You are on page 1of 6

Izlaganje na seminaru Integritet graevinskih konstrukcija odranom u okviru

Druge godinje konferencije Drutva za integritet i vek konstrukcija, Beograd, 27-28. oktobar 2005.
Presented at the seminar Integrity of Civil Engineering Structures held in the scope of
The Second Annual Conference of the Society for Structural Integrity and Life, Belgrade, 27-28 October 2005

Zoran Petrakovi 1, Dragoslav umarac 2, Milo Anelkovi 2, Svetlana Miladinovi 3, Marina Trajkovi 4
SANACIJA OTEENIH ZIDANIH KONSTRUKCIJA TEHNOLOGIJOM DC 90
RETROFITTING DAMAGED MASONRY STRUCTURES BY TECHNOLOGY DC 90

Originalni nauni rad / Original scientific paper Adresa autora / Author's address:
1)
UDK /UDC: 699.841.059 Sistem DC 90, Beograd
2)
Rad primljen / Paper received 7.9.2005. Graevinski fakultet, Beograd
3)
Sistem DC 90-Savetnik, Beograd
4)
Graevinsko-arhitektonski fakultet, Ni

Kljune rei Keywords


oteenje damage
zemljotres earthquake
ojaanje retrofitting
absorberi dampers
eksperimenti testing
Izvod Abstract
U radu se daje numerika analiza oteenja zidanih kon- In the present paper numerical analysis of damaged ma-
strukcija korienjem metode konanih elemenata. Prika- sonry structures using finite element method is presented.
zan je postupak sanacije oteenih konstrukcija korien- Retrofitting of those structures using technology DC90 is
jem tehnologije DC 90. Pokazani su rezultati ispitivanja outlined to. Experimental results of testing of dampers in
dampera dobijeni u relevantnim institutima. Opisani su i relevant institutes are described. Besides that, tests on
eksperimenti na raznim modelima zidanih konstrukcija vibroplatform for various masonry structures are pre-
izvedeni na vibroplatformi. Detaljno su pokazani primeri sented. Examples of retrofitting of damaged structures in
sanacije zidanih konstrukcija u Kolubarskom okrugu. Kolubara region are explained in detail.

UVOD INTRODUCTION
Zemljotresi predstavljaju najopasnije uticaje na Earthquakes are more dangerous influences on civil en-
graevinske konstrukcije. To se posebno odnosi na zidane gineering structures. Especially masonry structures are
konstrukcije. U ovom radu analiziraju se oteenje i nasta- sensitive to them. In this paper damage and cracking of
nak prslina u zidanim konstrukcijama korienjem metode masonry structures is analyzed using FEM. It is well known
konanih elemenata. Poznato je da ove konstrukcije imaju that those structures have large mass, and consequently
veliku masu i zbog toga i slabe veze izmeu cigle (kamena) because of very bad cohesion between bricks (stones) and
i maltera one prskaju i oteuju se usled zemljotresa. U radu mortar they crack and suffer damage due to earthquakes.
je takoe pokazano kako se primenom tehnologije DC 90 Also in the paper it is shown how technology DC 90 can be
mogu uspeno sanirati ove vrste konstrukcija. Pokazana su i successfully applied for retrofitting of damaged masonry
ispitivanja dampera u laboratoriji, kao i ispitivanja razliitih structures. Also testing of dampers and on vibro platform
modela zidanih konstrukcija na vibro-platformi. for various types of masonry structures is presented.
NUMERIKA ANALIZA OTEENJA ZIDANIH NUMERICAL ANALYSIS OF DAMAGE OF MASONRY
KONSTRUKCIJA USLED ZEMLJOTRESA STRUCTURES DUE TO EARTQUAKES
Tipina zidana dvospratnica izgraena od cigle i maltera Typical two store building made from bricks and mortar is
je pokazana na sl. 1. Modelirana je sa elementima ljuske. shown in Fig. 1. It is modeled by shell finite elements. The
Zemljotres je simuliran sa El Centro zapisom. Analiza je earthquake is represented by El Centro response. The analysis
uraena za dejstvo zemljotresa u dva pravca. Proraun po- is performed with two directions of earthquake effect. Analy-
kazuje da se najvei naponi zatezanja, koji su odgovorni za sis shows that the largest tensile stresses, responsible for
pojavu prslina, javljaju izmeu otvora (prozori, vrata) i da crack initiation, occur between holes (windows, doors) and
se prsline razvijaju u pravcu dijagonala (sl.2, sl.3). cracks grow in direction of cross diagonals (Fig. 2, Fig. 3).

INTEGRITET I VEK KONSTRUKCIJA 71 STRUCTURAL INTEGRITY AND LIFE


Vol. 5, br. 2 (2005), str. 7176 Vol. 5, No 2 (2005), pp. 7176
Sanacija oteenih zidanih konstrukcija... Retrofitting of damage masonry structures...

Slika 1. Model konanih elemenata za dvospratnu zgradu Slika 2. Tipian oblik i raspored prslina kod zidanih konstrukcija
Figure 1. Finite element model of two store masonry Figure 2. Typical crack pattern of masonry structures.
structure.

Slika 3. Maksimalni naponi dobijeni konanim elementima Slika 4. Model konanih elemenata ojaane konstrukcije
Figure 3. Finite element results of maximum stresses. Figure 4. Finite Elements model of retrofitted structure.
SANACIJA OTEENIH OBJEKATA PRIMENOM RETROFITING OF DAMAGED STRUCTURES BY
TEHNOLOGIJE DC 90 APPLYING TECHNOLOGY DC 90
Sistem DC 90 ini nekoliko konstrukcijskih elemenata System DC 90 comprises a number of structural elements
koji ojaavaju krte zidove i ine ih duktilnim i ilavim. Pored which strengthen brittle walls and make them ductile and to-
toga omoguavaju podnim ploama i tavanicama da postanu ugh. They make floor slabs and ceilings stiff and capable to
krute u svojoj ravni i integriu itav sistem konstrukcije transmit the load in their own plane, and connect them by
zgrade sa temeljnim kragnama. Ovi elementi ine objekt foundation collars. These elements make structure stronger to
jaim da primi znaajna horizontalna i vertikalna optereenja. accept the horizontal and vertical loads.
Vertikalni elementi - zidovi Vertical elements walls
Zidovi se ojaavaju vertikalnim ukruenjima koja povezuju Walls are strengthened by vertical stiffeners that connect all
sve horizontalne ploe i temelj. Vertikalna ukruenja - reetke horizontal slabs and the foundation. Vertical stiffeneers
ine vertikalne utege koje se prednapreu, a ostali elementi trussess consist of the vertical ties, which are pre-stressed,
reetke su sami kosnici sa apsorberom seizmike energije i and the other elements are diagonals with the seismic energy
horizontale kao delovi krutih meuspratnih ploa. Ovako o- absorber and horizontals as a part of stiff floor slabs. Walls
jaani zidovi postaju duktilni (ilavi) i sposobni da prime alter- strengthened in this way become ductile (tough) and capable
nativna horizontalna dinamika pomeranja. to accept the alternative horizontal dynamic displacements.

INTEGRITET I VEK KONSTRUKCIJA 72 STRUCTURAL INTEGRITY AND LIFE


Vol. 5, br. 2 (2005), str. 7176 Vol. 5, No 2 (2005), pp. 7176
Sanacija oteenih zidanih konstrukcija... Retrofitting of damage masonry structures...

Horizontalni elementi Horizontal elements


Ukoliko nisu krute u svojoj ravni, meuspratne i tavan- If they are not stiff in their own plane, floor slabs and cei-
ske ploe se ojaavaju na jedan od sledea dva naina: lings are being strengthened in one of following two ways:
sprezanjem lakoarmiranom tankom betonskom ploom ili impregnation with a thin, lightly reinforced, concrete slab or
izradom horizontalnih spregova, koji su povezani sa ver- incorporation of the horizontal bracings that are connec-
tikalnim ukruenjima. ted with the vertical stiffening elements.
Temelji Foundations
Temeljna konstrukcija se obuhvata temeljnom kragnom, The foundation structure is confined with the foundation
povezanom ankerima, u kojoj su usidrena vertikalna ukru- collar, connected by anchors and in which the vertical stiff-
enja. ening elements are anchored.
ISPITIVANJE DAMPERA TESTING OF DAMPERS
Ispitivanja, obavljena u Vojnotehnikom institutu (VTI), Testing done in Military Ttechnical Institute (VTI), Zar-
arkovo, Beograd (sl. 5.) i (sl. 6.), ukazuju na sledee: kovo, Beograd (Fig. 5) and (Fig. 6), show the following:
Analizom dobijenih dijagrama zavisnosti silapomeranje Analysing of diagrams force-displacement, one can con-
moe se zakljuiti da se radi o klasinom niskociklinom clude that clasic low cycle fatigue is in question. During
zamoru. Prilikom rada, u kontroli pomeranja dolazi do po- work, in displacement control, permanent plastic deforma-
jave trajnih plastinih deformacija, ili drugim reima, sa tions appear, or in another words, with increasing number
poveanjem broja ciklusa rada dolazi do slabljenja materija- of work cycles material weakens and maximum force drops
la i do smanjenja maksimalne sile (dolazi do pada sile pri down (force decreases for the same deflection, material is
istom pomeranju, materijal slabi). to je pomeranje manje, weaker). With smaller displacement, number of cycles nee-
to e broj ciklusa do loma biti vei. ded for failure is greater.
Meutim, ovde se ne radi o klasinom lomu uzoraka, This is not classical failure of the sample, this is above
ovde se pre svega radi o slabljenju uzoraka. all weakening of the sample.
EKSPERIMENTALNA ISPITIVANJA NA SANIRANIM EXPERIMENTAL TESTING ON RETROFIT AND NON-
I NESANIRANIM OBJEKTIMA U MIONICI RETROFIT OBJECTS IN MIONICA
Eksperimentalna ispitivanja na saniranim objektima u Mi- Experimental testing on retrofit objects in Mionica, pre-
onici, prikazana na sl. 7. je izveo Institut za zemljotresno sented in Fig. 7, had been performed by Institute for
inenjerstvo i inenjersku seizmologiju (IZIIS) iz Skoplja, earthquake engineering and engineering seismology (IZIIS)
metodama ambijentnih i prinudnih vibracija pokazala su da from Skopje, by methods of ambient and forced vibrations
dominantne frekvence izgraenih objekata nalaze se u opse- have shown that dominant frequencies of built objects are
gu 6-8 Hz, a nakon sanacije se krutost objekata poveava za within the range of 6-8 Hz while after retrofit stiffness rai-
oko 35%. ses up to approximately 35%.
ISPITIVANJE ZIDA OD UPLJIH BLOKOVA TESTING OF WALL MADE OF HOLLOW BLOCKS
19X19X25, UOKVIRENOG SERKLAIMA, NA 19X19X25, FRAMED BY GIRDERS, UNDER
KVAZIDINAMIKO OPTEREENJE QUASIDYNAMIC LOADING
Na sl. 8. je prikazan eksperimentalni dvospratni zid iz- Figure 8 presents experimental two store wall made in
veden na tri naina: (1) od upljih blokova, (2) u vidu klasi- three forms: (1) from hollow blocks, (2) as classical solu-
nog reenja, (3) kao ojaan po sistemu DC 90 i u fazi ispi- tion, (3) as strengthened according to DC 90 System and
tivanja. Posle nekoliko ciklusa, za pomeranje vrha konzole during testing. After few cycles, for displacement of con-
od 10 mm pojavile su se velike pukotine, 8-10 mm, u pravcu sole top point of 10 mm, extended cracks of 8-10 mm ap-
glavnih napona zatezanja u prvom polju do unoenja sile. U peared in the first area from the point of force application.
polju do ukljetenja zida pojavile su se prsline karakteristine In the area to the wall constraint, cracks typical for domi-
za naprezanje sa dominantnim savijanjem. nant bending stresses appeared.
Poetna krutost na smicanje je iznosila Es-po = 60 kN/ 6 Initial shear stiffness was Es-start = 60 kN/6 mm = 10
mm = 10 kN/mm, da bi posle nekoliko ciklusa za pomera- kN/mm, and after few cycles for deflection of approximately
nje od oko 30 mm, pala na Es-kraj= 90 kN/60 mm = 1,5 30 mm, it was decreased to the Es-end= 90 kN/60 mm = 1.5
kN/mm. Ovaj viestruki pad krutosti zida moe se nazvati kN/mm. This multiple decrease of wall stiffness can be con-
kolapsom zida i smatrati kolapsom cele zgrade. sidered as a collapse of the wall and whole building.
Ispitivanje ojaanog zida Testing of strengthened - retrofitted wall
Poetna krutost na smicanje je Es = 20/3,5 = 5,7 kN/mm, Initial shear stiffness was Es = 20/3.5 = 5.7 kN/mm, and
da bi kasnije blago padala, najvie zbog poputanja sidrenja later it slightly decreased, mostly due to anchorage yield of
donje utege, a posle ponovo ojaala. To navodi na zaklju- lower tie, and then it rises up again. That leads to the con-
ak da se sidrenje mora kvalitetno uraditi i kvalitet izvede- clusion that anchorage must be done properly, and that
nih radova kontrolisati. quality control of performed works must be done.

INTEGRITET I VEK KONSTRUKCIJA 73 STRUCTURAL INTEGRITY AND LIFE


Vol. 5, br. 2 (2005), str. 7176 Vol. 5, No 2 (2005), pp. 7176
Sanacija oteenih zidanih konstrukcija... Retrofitting of damage masonry structures...

Zid se tokom ciklinog optereenja ponaa daleko ilavi- Wall behaves much tougher during cyclic loading. For
je. Za optereenje od 60 kN, a pomeranje vrha za 25 mm loading of 60 kN, with displacement of the top for 25 mm
javile su se mnogo manje prsline irine otvora 2-3 mm. far less cracks occurred with openings 23 mm.
Ispitano ukruenje ima nosivost i za vee deformacije, Tested stiffener has carrying capacity for bigger defor-
iskazuje dovoljnu ilavost i verovatno da moe kao sklop mation, shows sufficient durability and probably can, as
vertikalnih ukruenja zadrati zgradu od kolapsa i za vea part of the vertical stiffening frame, preserve the building
pomeranja, za razliku od zgrade koja je ukruena samo during larger deflections and keep it from collapse, making
serklaima, a pogotovu od zgrade koja nema vertikalne the building safer during influences of earthquake, espe-
serklae i gde je kolaps i za manje potrese neizbean. Opi- cially if building is built without girders. Described testing
sana ispitivanja dvospratnog zida sprovedena su u Institutu was performed in the IMS Institute for material testing,
za ispitivanje materijala IMS, Beograd. Beograd.

Slika 5. Tipini damperi sistema DC 90 i njihovo testiranje Slika 6. Histerezisni dijagram dobijen testiranjem dampera
Figure 5. Typical dampers of the system DC 90 and their testing Figure 6. Hysteretic diagram obtained by testing of dampers.

Slika 7. Eksperimentalno ispitivanje objekata


Figure 7: Experimental testing of objects.

Slika 8. Model dvospratnog zida pre sanacije, posle sanacije i u fazi ispitivanja
Figure 8. Two-store wall model, before retrofit, after retrofit and during testing.

INTEGRITET I VEK KONSTRUKCIJA 74 STRUCTURAL INTEGRITY AND LIFE


Vol. 5, br. 2 (2005), str. 7176 Vol. 5, No 2 (2005), pp. 7176
Sanacija oteenih zidanih konstrukcija... Retrofitting of damage masonry structures...

MODELSKO ISPITIVANJE NA VIBRO PLATFORMI SHAKING TABLE TEST OF A WALL MODEL IN


ZIDA OJAANOG SISTEMOM DC 90 U RAZMERI 1/10 SCALE 1/10, STRENGTHENED BY DC 90 SYSTEM
Navedeno ispitivanje je uraeno poetkom februara 2004 Testing was performed at the beginning of February
u Laboratoriji za dinamiko ispitivanje u Institutu za Seiz- 2004, in the Dynamic Testing Laboratory of the Institute of
mologiju i zemljotresno inenjerstvo u Skopju. Predmet Earthquake Engineering and Engineering Seismology at
eksperimentalnog istraivanja bilo je ispitivanje na vibraci- Skopje. The subject of experimental investigation was
onoj platformi modela zidova od cigala ojaanih po sistemu shaking table test of a reduced scale models 1/10 of mas-
DC 90 u razmeri 1/10. onry walls strengthened by DC 90 system.
Opis modela Description of models
Modeli su napravljeni u razmeri 1/10, dimenzija: duina The models have been constructed in scale 1/10 having
30 cm, visina 25 cm i debljina 3,5 cm. Prvi tip modela bio the dimensions: length: 30 cm, height: 25 cm and thickness
je od giter blokova, drugi od obine peene cigle, a trei od 3.5 cm. The first type of model was made by so-called giter
obine suene cigle (sl. 9). Svaki tip modela je napravljen u blocks, the second one by plane burned bricks and third
dve varijante: kao obian model zidanog zida i kao model model by plane dried bricks (Fig. 9). Each type of model
ojaanog zida, primenom ojaanja po sistemu DC90. Cilj je was made in two ways: as conventional and as strengthened
bio poreenje ponaanja zidova koji su zidani klasino i by DC 90 System. The idea is to compare dynamic behav-
onih koji su ojaani po Sistemu DC90, pod dinamikim ior of traditional and strengthening method of construction
optereenjem, kao i poreenje uticaja tipa cigle na dinami- for the same type of bricks, as well as to compare the influ-
ko ponaanje zida. ence of brick type to dynamic behavior of the models.
Opis opreme za ispitivanje Description of testing equipment
Vibro platforma je jedinstvena jedinica opreme za ispitivanje The single component shaking table has been used to test
modela pod harmonijskom pobudom, u opsegu frekvencija od the models under harmonic excitation within the frequency
(1,0 - 100) Hz i sa opsegom amplitude od (0-10) g. range of 1.0-100 Hz and amplitude range (0-10) g.
Program ispitivanja Testing program
Program ispitivanja se sastojao od sledeih faza: The testing program consists of several phases:
Definisanje rezonantnih frekvencija Definition of resonant frequencies
Definisanje elastinog odgovora modela, uporedno za ne- Definition of elastic response of the models (compara-
ojaan i ojaan model tively non-strengthened and strengthened)
Definisanje graninog stanja i mehanizma loma Definition of limit state and fracture mechanism
Rezultati ispitivanja su prikazani u tab. 1. Proraunata Result of testing are presented in Table 1. The calculated
krutost treba da bude pomnoena korekcionim faktorom stiffness should be related to the scale factor 1/10 to obtain
1/10 kako bi se dobila krutost elemenata realnih zidova. Iz the actual stiffness of the real wall element. From results it
rezultata je jasno vidljiv uticaj elemenata sistema DC 90 na can be seen clearly the contribution of the elements of
poveanje krutosti zidova. System DC 90 to increasing of stiffnesss of walls.

Model 1. uplji giter blok - Hollow brick Model 2 Peena cigla - Burned brick. Model 3 Suena cigla - Dried brick
Slika 9. Modelsko ispitivanje zida na vibroplatformi
Figure 9. Shaking table test of a wall model.

Tabela 1. Izraunata krutost na smicanje modela, kN/cm


Table 1. Calculated lateral stiffness of the models, kN/cm.

Tip modela/ Type of the model Ojaan model/ Strengthened model Neojaan model/ Non - strengthened.model
Model 1- giter blok/ hollow block 35.53 24.75
Model 2- peena cigla/ burned brick 19.95 10.49
Model 3- suena cigla/ dried brick 6.48 4.40

INTEGRITET I VEK KONSTRUKCIJA 75 STRUCTURAL INTEGRITY AND LIFE


Vol. 5, br. 2 (2005), str. 7176 Vol. 5, No 2 (2005), pp. 7176
Sanacija oteenih zidanih konstrukcija... Retrofitting of damage masonry structures...

ZAKLJUAK CONCLUSION
Iz numerike analize tokom ovog istraivanja i iz ekspe- From numerical analysis performed during this study
rimentalnih rezultata moe se zakljuiti da je Sistem DC 90 and from experimental results it can be concluded that Sys-
vrlo sofisticiarno sredstvo u rukama inenjera da ree prob- tem DC 90 is powerful equipment for engineers to solve
lem sanacije oteenih objekata. Kako se sistem primenjuje problems of retrofitting of damaged structures. Since this
spolja, kako je jeftin i brz to je posebno pogodan za prime- system is applicable outside, chip and fast can be applied
nu u zonama velike seizmike aktivnosti. Do sada je uspe- properly for earthquake regions. So far it has been success-
no primenjen u Kolubarskom kraju i u Aliru. fully applied in Kolubara region and Algeria.

LITERATURA-REFERENCES
1. Petrovic, B.: Neki problemi seizmickog gradjenja, Monogra- Parallell Session, Topic: Retrofit of structures, p T6-9, August-
fija,-Stanje i pravci razvoja gradjevinske tehnike, Materijali i september 2005.
konstrukcije Beograd, 1993.,str 9-12. 4. Takov Lj, Mani M, Shaking table test of a brick-masonry
2. Popov, E.P.: Bond and Achorage of Reinforcing Bars under models in scale 1/10, strengthened by DC 90 System, Institute
Cyclic Loading, ACI Structural Journal, July-August 1984., pp of Earthquake Engineering and Engineering Seismology,
340-349 University" Ss. Cyril and Methodius", Skopje, Republic of
3. Petrakovi, Z., Miladinovi, S., umarac, D., Technology of Macedonia, Skopje, May 2004
seismic strengthening of masonry structures by applying verti-
cal ties and diagonals with seismic energy absorber System dc
90, International conference on earthquake engineering,

9, II
11000

/: 011 3248 585, 32 48 586

-: info@ingkomora.org.yu
www.ingkomora.org.yu


011 3229 228

ivana@ingkomora.org.yu

011 3229 228

ivana@ingkomora.org.yu

011 3235 515

vera@ingkomora.org.yu

011 3233 956

bobana@ingkomora.org.yu

INTEGRITET I VEK KONSTRUKCIJA 76 STRUCTURAL INTEGRITY AND LIFE


Vol. 5, br. 2 (2005), str. 7176 Vol. 5, No 2 (2005), pp. 7176

You might also like