Professional Documents
Culture Documents
Lus Pereira*
RESUMO
1. Arquitectura tico-moral
difcil discernir se Paul Ricoeur[1], ao longo dos seus escritos filosficos, alguma
vez teve a inteno de abordar o problema tico, no apenas como consequncia
ou oportunidade de outras reflexes, a nvel pessoal ou acadmico, mas como um
todo sistemtico. Esta certamente uma questo que permanecer aberta, como
alis o projecto filosfico ricoeuriano o no seu todo. Certamente, o que motiva o
nosso autor , no campo da praxis, enunciar as condies do agir humano que se
quer sensato, porque tem um sentido que uma hermenutica da aco procura
discernir. Neste pequeno quadro, pintado na definio da ipseidade do sujeito como
narratividade, Ricoeur chega ao que o mesmo designa como a sua Pequena tica.
Ricoeur reserva ao termo Moral uma dupla funo: a de designar, por um lado, o
mbito das normas, dito de outro modo, dos princpios do que permitido e
defendido, por outro lado, o sentimento de obrigao enquanto face subjectiva da
relao entre o sujeito e as normas (Ricoeur, 2000: 56). Entendida nestes dois
sentidos, a Moral o ncleo duro do projecto tico-moral ricoeuriano.
Num outro texto do mesmo ano, Outubro de 1995, Ricoeur especifica estas duas
leituras cruzadas da estrutura da moralidade:
Aqui a temtica sofre alguma inflexo. Na poca em que publicou Si-mesmo como
um outro, Ricoeur no se tinha apercebido completamente do n que unia
a Pequena tica temtica do livro, isto , a ligao intrnseca entre a tica e a
filosofia do sujeito capaz. Por isso, foi necessrio fazer uma nova explorao
fenomenolgica dos poderes e das incapacidades que fazem do homem, agindo e
sofrendo, um ser capaz. Depois, como o autor reconhece, o esquema conceptual de
sucesso e articulao dos estudos deixa-se condicionar excessivamente pelo
aparecimento cronolgico, desde a antiguidade at aos nossos dias. Podemos ser
induzidos no erro que aPequena tica uma justaposio de doutrinas, ou ento a
arbitragem da sua conflitualidade. Portanto, no se trata, nem de fazer uma
justaposio, nem mesmo de tentar uma conciliao entre abordagens
consideradas dspares ou de todo antagnicas e inconciliveis.
A estima de si, ponto de partida, desenvolve-se em dois sentidos: por um lado, ela
a capacidade para agir intencionalmente, isto , capacidade de escolher; por
outro, ela a capacidade de iniciativa, ou seja, atravs de escolhas concretas
podemos mudar o curso dos acontecimentos. Na confluncia dos dois, tomamos
conscincia que o projecto tico-moral ricoeuriano inseparvel quer de uma teoria
da aco, quer de uma reflexo sobre o sujeito e as suas potencialidades. A estima
de si assume-se assim como o momento reflexivo da praxis: apreciando as
nossas aces que nos apreciamos a ns mesmos como sendo o autor e, assim,
como sendo outra coisa que simples foras da natureza ou simples instrumentos
(Ricoeur, 1990: 6).
O terceiro momento manifesta que a aspirao a uma vida realizada exige o sentido
da justia, j implicado, de alguma forma, no conceito de outro. esta passagem
pela instituio, enquanto instncia de distribuio, que distingue a virtude da
justia da virtude da amizade, a qual exerce-se directamente entre iguais num face
a face, sem mediao institucional (Ricoeur, 1991: 180). A justia exigida, j
que a relao com o outro no se limita relao interpessoal, vivida, no seu modo
mais excelente, na amizade, mas estende-se s instituies, isto , s estruturas
que fazem parte integrante da vida em comum, como sistemas de partilha de
direitos e de deveres. Neste campo, a justia aparece, preferencialmente, como
justia distributiva, isto , cada um tem de ser o destinatrio de uma partilha justa.
A instituio ultrapassa o face a face da amizade e o outro transforma-se num
terceiro, isto , no cada qual que no um ser annimo, mas o parceiro de um
sistema de distribuio, quer de benefcios, quer de obrigaes. O autor defende
que o sentido da justia no se esgota na construo dos sistemas jurdicos que
ele suscita (Ricoeur, 1990: 8 9), mas tambm solidrio da percepo do injusto,
onde o sentido da injustia precede pela sua lucidez os argumentos dos juristas e
dos polticos (Cf. Ricoeur, 1990: 9).
b. O reino do normativo
A passagem da aspirao tica pelo reino da norma visa mostrar o vnculo entre a
obrigao e o formalismo, onde os trs momentos j evocados da aspirao tica
encontraro novas correspondncias no plano normativo. Este um momento
de passagem, na direco de uma sabedoria prtica, isto , do julgamento moral
em situao, que aparece, aos olhos do nosso autor, como uma mediao face aos
impasses suscitados pelo formalismo e pela universalidade a que a norma nos
conduz.
c. A sabedoria prtica
O momento da sabedoria prtica parte do conflito da aplicao das normas s
situaes concretas. Esta uma questo que nos lana naquilo a que chamamos o
trgico da aco, que nasce sobre o fundo de um conflito de dever.
a convico que mostra a necessidade da sabedoria prtica, ligada ao julgamento
moral em situao, pois, no mesmo, a convico torna-se mais decisiva do que a
regra e no pode ser encarada como algo de arbitrrio, dado que ela alimenta-se
dos recursos ticos originrios que no passaram pelo crivo da norma.
E, mais uma vez, se manifestam aqui os trs nveis ticos anteriormente evocados:
a estima de si, a solicitude e o sentido da justia, os quais, passando pelo regime
da norma, geram continuamente situaes de possvel conflito ligadas ao trgico da
aco. A estima de si, quando confrontada com a regra formal de universalizao,
gera situaes de possvel conflito diante do particularismo dos contextos culturais
especficos. A esfera tica da solicitude, passando pelo equivalente moral
do respeito, coloca enormes dificuldades, por exemplo, no campo da tica mdica,
ao nvel dos cuidados a prestar ao doente, o respeito pela vida e as regras do
Estado de Direito.
***
Contudo, tudo ficaria um pouco no campo, quer do desejo, quer dos princpios, sem
o recurso sabedoria prtica, dado que alm do indivduo e do corpo social est a
vida. O objectivo o de viver bem, no fundo, o de viver, apesar de a vida nos
colocar diante da tragicidade. Mesmo assim mantm-se o adgio: viver bem, com e
para os outros, em instituies justas.
2. A sabedoria prtica
A tica mdica, melhor designada como tica para as cincias da vida ou biotica,
no querendo ns aqui discorrer sobre os termos, mas consider-los de algum
modo equivalentes, orienta as preocupaes do nosso autor, j no final da sua vida.
Ricoeur, na reflexo que vai fazer sobre a tica mdica, segue a arquitectura
proposta na Pequena tica de Si-mesmo como um outro. Este no um encontro
fortuito, pois a tica mdica inscreve-se no contexto de uma tica geral do viver
bem e do viver juntos (Ricoeur, 1996a: 241). Contudo, o autor segue aqui um
outro percurso, j que, em lugar de partir, como na Pequena tica, do nvel
teleolgico, passando pelo deontolgico e terminando no sapiencial, vai fazer o
percurso inverso, ou seja, o ponto de partida, na reflexo que vamos esmiuar,
a sapincia tica. A razo, que o prprio autor advoga, est na especificidade do
ponto de partida, que molda o prprio julgamento tico, ou seja, o facto do
sofrimento e o desejo de ser libertado (Ricoeur, 1996a: 241).
a. Pacto de tratamento
Na estrutura relacional do acto mdico opera-se aquilo que o nosso autor chama
de pacto de tratamento baseado na confiana. partida dissimtrico, o pacto de
tratamento entre mdico e paciente torna-se numa espcie de aliana e coloca-se
na senda de uma promessa de tratamento e possvel cura (Cf. Ricoeur, 1996a:
230). O mdico assume o papel de seguir o seu paciente, velar por ele, respeitando
sempre a sua liberdade e exigindo apenas em troca um acto de confiana e
fidelidade. Do outro lado, o paciente aquele que se deixa conduzir sob a
orientao do mdico, num dilogo constante, onde o mesmo o principal agente
do seu prprio tratamento. Do mesmo modo, opera-se de maneira tcita
uma promessa entre os dois protagonistas da relao contra o inimigo comum, ou
seja, a doena. O mdico atravs do seu saber oferece ao doente a promessa de
um tratamento, ao menos de uma palavra que o coloque na via da cura, enquanto
este, atravs do cumprimento dos meios de tratamento proposto, empenha-se no
compromisso comummente aceite.
b. O acto mdico
A realidade que quer o nvel prudencial, quer a deontologia nos lanam numa
reflexo de carcter fundador e fundante. As normas e a deontologia, em geral, no
so incuas de sentido. Quando est em causa a pessoa humana, os seus
interesses, a sociedade e a partilha de recursos temos necessariamente de
reconhecer que no se trata de conceitos e realidades unvocas, mas de
compreender o pluralismo de ideias e de realidades expresso sobretudo nas
modernas sociedades ocidentais. O que est subjacente um conflito de filosofias,
de opinies e pontos de vista que colocam em cena aquilo que Ricoeur chama de a
histria completa da solicitude[8] (Ricoeur, 1996a: 239).
***
Concluso
Paul Ricoeur enxerta a sabedoria prtica numa tica do sujeito, conexa, por sua
vez, com o regime normativo de carcter formal, tendente ao universal. Este facto
conjuga-se com o trgico da aco humana, prprio do regime emprico da
contingncia. Numa leitura classificada pelo mesmo de horizontal, o autor faz
derivar a constituio de si do ternrio: aspirao a uma vida boa, com e para os
outros, em instituies justas. Por sua vez, uma leitura, mas desta vez num eixo
vertical, marca a progresso e conjugao entre uma aproximao teleolgica,
guiada pela ideia do viver bem, a uma aproximao deontolgica marcada pela
norma at efectivao na sabedoria prtica, como arte da deciso equitvel em
situaes de incerteza e conflito.
Chegamos concluso que Moral e tica so tomadas num sentido muito peculiar,
sobretudo na forma como as duas coexistem no mesmo sistema filosfico-
hermenutico. A Moral desempenha uma dupla funo: seja a de designar, por um
lado, os princpios permitidos e defendidos, seja, por outro lado, o sentimento de
obrigao enquanto face subjectiva da relao de um sujeito s normas. Da mesma
forma, a tica tem duas fases: umaanterior, que aponta no enraizamento das
normas na vida e no desejo e outra posterior, que visa inserir as normas nas
situaes concretas.
Ricoeur acentua, sem qualquer dvida, o papel do nvel normativo, na sua dupla
funo como referencial e tambm como ponto de transio entre tica
fundamental e ticas aplicadas. Ao longo do seu pensamento, a norma e o
normativo ganham uma progressiva preponderncia at atingirem o centro de todo
o edifcio tico-Moral.
Referncias
Ricoeur, P. (1957), Le paradoxe politique, Esprit, 250, mai 1957, pp. 721-745
[Publicado tambm em Lectures 1, Autour du politique. Paris: Seuil, 1991, pp. 95-
114). [ Links ]
_________ (1974), Hegel aujourdhui, Esprit, 323, mars-avril 2006, pp. 174-
194. [ Links ]
_________ (1985), thique et Politique, Esprit, 101, mai 1985, pp. 1-
11. [ Links ]
_________ (1990), thique et Morale, Revista Portuguesa de Filosofia, tomo
XLVI, fasc. 1, Janeiro-Maro 1990, pp. 5-17 [Publicado tambm em Lectures 1,
Autour du politique. Paris: Seuil, 1991, pp. 258-270). [ Links ]
_________ (1990a), Soi-mme comme un autre. Paris: Seuil. [ Links ]
_________ (1990b), Amor e Justia. Trad. Miguel Serras Pereira. Lisboa: Edies
70, 2010. [ Links ]
_________ (1991), Le juste entre le lgal et le bon, Lectures 1, Autour du
politique. Paris: Seuil, 1991, pp. 176-195. [ Links ]
_________ (1991a), Pour une thique du
compromis, http://www.fondsricoeur.fr [ Links ]
_________ (1993), la Gloire de la Phronsis, La vrit pratique, thique
Nicomaque livre VI, textes reunis par Jean-Yves Chateau. Paris: Vrin,
1997. [ Links ]
_________ (1995), Le Juste. Paris: ditions Esprit. [ Links ]
________ (1995a), Justice et Vrit, Le juste 2. Paris: ditions Esprit, pp. 69-83
[Publicado originalmente em Le statut contemporain de la philosophie premire.
Paris: Beauchesne, pp. 51-71]. [ Links ]
_________ (1995b), Da Metafsica Moral. Lisboa: Instituto Piaget,
(1997). [ Links ]
_________ (1996), La prise de dcision dans lacte mdical et dans lacte
judiciaire, Le juste 2. Paris: ditions Esprit, 2001 pp. 245-255. [ Links ]
_________ (1996a), Les trois niveaux du jugement mdical, Esprit (Malaise
dans la filiation), dcembre 1996, pp. 21-33[Publicado tambm em Le juste 2.
Paris: ditions Esprit, 2001 pp. 227-243]. [ Links ]
_________ (1996b), Connaissance de soi et thique de
laction, http://www.fondsricoeur.fr [ Links ]
_________ (2000), De la morale lthique et aux thiques, Le juste 2. Paris:
ditions Esprit, 2001 [Publicado originalmente em Un sicle de Philosophie, 1900-
2000. Paris: Gallimard/Centre Pompideus, 2000, pp. 103-120]. [ Links ]
_________ (2001), Le Juste 2. Paris: ditions Esprit. [ Links ]
_________ (2004), Parcours de la reconnaissance. Paris: Gallimard,
2007. [ Links ]
Estudos
Abel, O. (2009), Le vocabulaire de Paul Ricoeur. Paris: Ellipses. [ Links ]
Agis Villaverde, M. (2003), Paul Ricoeur. A fora da razo compartida. Lisboa:
Instituto Piaget. [ Links ]
Aristote, thique Nicomaque, trad. J. Tricot. Paris: Vrin, 2007. [ Links ]
Aubenque, P. (1963), La prudence chez Aristote. Paris: PUF, 1986. [ Links ]
Chateau, Jean-Yves (org.) (1997), La vrit pratique, thique Nicomaque livre VI.
Paris: Vrin. [ Links ]
Fiasse, G. (2006), Lautre et lamiti chez Aristote et Paul Ricoeur. Analyses
thiques et Ontologiques. Louvain: ditions Peeters. [ Links ]
Garapon, A. (2003), Justice et reconnaisance, Esprit, 323, mars-avril 2006, pp.
231-248. [ Links ]
Greisch, J. (2001), Paul Ricoeur. Litinrance du sens. Grenoble: Jrme
Millon. [ Links ]
Henriques, F. (2005), Subjectividade e alteridade em Paul Ricoeur: a figura do
trgico ao nvel do viver, Subjectividade e Racionalidade (cord. Maria Jos
Cantista). Porto: Campo das Letras, pp. 213-233. [ Links ]
Jervolino, D. (2002), Paul Ricoeur. Une hermneutique de la condition humaine.
Paris: Ellipses. [ Links ]
Kant, E. (1785), Fundamentao da Metafsica dos Costumes, trad. Paulo Quintela.
Lisboa: Edies 70, 2009. [ Links ]
Kant, E. (1788), Crtica da Razo Prtica, trad. Artur Moro. Lisboa: Edies 70,
2008. [ Links ]
Kant, E. (1797), A Metafsica dos Costumes. Trad. Jos Lamego. Lisboa: Fundao
Calouste Gulbenkian, 2005. [ Links ]
Leo, P. (2003), O justo na reflexo tico-poltica de Paul Ricoeur, Hermenutica
y responsabilidad, Homenaje a Paul Ricoeur. Santiago de Compostela: Edicin
Universidade de Santiago de Compostela, 327-346. [ Links ]
Mtivier, P. (2000), Lthique dans le projet moral dAristote. Une philosophie du
bien sur le modle des arts et techniques. Paris: Cerf. [ Links ]
Olivier Padis, M. (2003), la poursuite du paradoxe politique, Esprit, 323, mars-
avril 2006, pp. 216-230. [ Links ]
Pellegrin, P. (2002), Aristote, Le vocabulaire des Philosophes. De lantiquit la
Renaissance. Paris: Ellipses. [ Links ]
Rawls, J. (1971), Uma Teoria da Justia. Lisboa: Presena, (2001). [ Links ]
Sumares, M. (1989), O sujeito e a cultura na filosofia de Paul Ricoeur. Para alm da
necessidade. Lisboa: Escher. [ Links ]
Ttaz, J.-M. (2003), Vrit et convocation, Esprit, 323, mars-avril 2006, pp. 138-
155. [ Links ]
Thomasset, A. (1996), Paul Ricoeur. Une potique de la morale. Louvain: Presses
Universitaires de Louvain. [ Links ]
Notas
[1]
Num esforo de legibilidade, todo o texto ser apresentado em portugus.
Seguiu-se ao longo de todo o ensaio os textos originais. A traduo da autoria do
autor do trabalho. Procura-se sempre seguir o sentido do texto.
[2]
A partir desta distino, Ricoeur separa tica e Moral, embora o mesmo no d
grande realce distino, j que a caracteriza como uma mera conveno (Ricoeur,
1990: 5). O termo tica reservado para uma vida realizada, repleta de aces
estimadas boas. J a Moral est mais prxima da obrigao e da
norma. ticaaparece quando falamos numa perspectiva teleolgica e Moral quando
nos referimos tradio deontolgica e do normativo. tica encontra a sua raiz no
grego ethos e diz respeito ao comportamento ou comportamentos, ao passo
que Moral tem a sua raiz latina em mores e prende-se com os usos e costumes que
segue um determinado povo.
[3]
Ricoeur procura, desde o incio, defender que no legtimo ver no pensamento
de Kant uma oposio entre desejo e dever, isto , tomar o primeiro por inimigo do
segundo. O que Kant procura fazer preservar acima de tudo o conceito de
obrigao e, usando uma estratgia de depurao, excluir tudo o que no preserve
o legtimo uso deste termo (Cf. Ricoeur, 2000: 57). A filosofia de Kant, na ptica do
nosso autor, no apenas no neutraliza, nem condena o desejo, como, na sua
globalidade, deixa intacta a questo da motivao da aco. Prova disso
o respeito, acentuado na segunda formulao do imperativo categrico, depois do
critrio de universalizao e racionalidade, colocado em evidncia na primeira. O
ncleo fundamental de toda a argumentao est no seguinte: o respeito constitui
apenas um dos mbiles susceptveis de dispor um sujeito moral a cumprir o seu
dever (Ricoeur, 2000: 59). Podemos evocar toda uma panplia de outros
sentimentos como a vergonha, o pudor, a admirao, a coragem, a dedicao, o
entusiasmo, embora o sentimento que assume maior importncia a indignao,
considerada no apenas enquanto negao da dignidade do outro, mas tambm
afirmao da dignidade prpria (Cf. Ricoeur, 2000: 59).
[4]
Vise de la vie bonne, avec et pour les autres, dans des institutions justes.
[5]
A conjugao entre o nvel teleolgico e deontolgico expressa-se atravs da
ligao da ideia aristotlica de preferncia razovel, prohairesis, ao conceito
kantiano de boa vontade. Ricoeur pugna pela existncia de uma ligao forte entre
os conceitos de prohairesis, de boa vontade e de respeito. Esta uma das teses
que o autor procura demonstrar, evitando a ideia de oposio
entre bom e obrigatrio, ou seja, entre o que seria uma filosofia prtica de
carcter teleolgico e uma outra de carcter deontolgico. Na sequncia desta tese,
Ricoeur evita tambm o corte entre a moral dos Antigos e a moral dos Modernos,
pois, em ltima anlise, a possibilidade do reconhecimento mtuo e da
reaproximao entre as duas no encontra a sua raiz, nem na tica, nem na moral,
mas numa antropologia filosfica, onde a ideia de capacidade o conceito director
(Ricoeur, 2000: 63).
[6]
O autor procura dar solicitude um estatuto superior ao de uma simples
obedincia ao dever. A este respeito, Ricoeur analisa duas figuras onde o dar e
o receber manifestam um vnculo de reciprocidade entre o si-mesmo e o outro
[autrui]: a espontaneidade benevolente e o sofrimento (Cf. Ricoeur, 1990a: 222-
223).
[7]
Quer a investigao no campo das cincias da vida, quer a utilizao teraputica
dos conhecimentos tm uma vertente em comum: seja por se tratar de um
conhecimento que emana da praxis e se destina, no a um puro exerccio terico,
mas a tratar e curar; seja porque quer uma, quer outra, so intervenes
deliberadas e concretas nos processos biolgicos da vida, humana ou no.
[8]
Lhistoire entire de la sollicitude.