Permis

permisdeconduire-online.be http://www.permisdeconduire-online.be/frYTles1.
htm
LA VOIE PUBLIQUE - LA CHAUSSEE
2. Thorie / Synopsis du film
LA DIFFRENCE ENTRE :
UNE VOIE PUBLIQUE - UN TERRAIN PUBLIC - UN TERRAIN NON PUBLIC.
1. Une voie public.
Une voie publique , par exemple une route, un

pont, un tunnel, un sentier, un chemin de terre,
une place, une autoroute ..., est un lieu public o
nous pouvons nous rendre sans problme avec
nos vhicules, lorsque nous souhaitons nous
dplacer.
Notre prsence cet endroit ne ncessite

aucune justification.
2. Un terrain public.
Un terrain public, comme le parking d'un

restaurant ou une station-service, est un lieu
public o nous pouvons nous rendre avec notre
vhicule, pour autant que nous ayons une
bonne raison de le faire.
3. Un terrain non public.
Un terrain non public, comme le terrain de

manuvres d'une auto-cole ou le parking d'un
terrain industriel, est un endroit o nous ne
pourrions nous rendre avec notre vhicule, que
si nous avions une bonne raison et la
permission de le faire.
4. Le code de la route s'applique-t-il partout?
Le code de la route ne s'applique qu' la voie

publique. Les infractions commises sur la voie
publique sont verbalises (vous recevrez une
amende).
Nanmoins, si vous tes sur un terrain public ou

un terrain non-public, vous ne pourrez pas faire
ce que vous voulez. Si vous y commettez une
infraction grave, vous serez aussi sanctionn ou
poursuivi en justice .
5. Une voie prive
Les routes o figure le signe " priv",

ne font pas partie de la voie publique.
Ici le code de la route ne sapplique
pas, SAUF si cest un chemin priv
qui peut est accessible tous.
6. Les conducteurs de tram
Les conducteurs de tram ne doivent pas non

plus tenir compte du code de la route, sauf les
ordres dune personne autorise et les feux.
LES PARTIES D'UNE VOIE PUBLIQUE
Certaines personnes pensent que la voie publique est uniquement la partie de la chausse couverte
d'un revtement. Elles ont cependant tort.
La piste cyclable, l'accotement meuble ou stabilis et les trottoirs font galement partie de la voie
publique. La voie publique se poursuit jusqu'au foss, talus ou la limite d'une proprit prive .
La chausse
1. Qu'est-ce quune chausse ?
La chausse est la partie pave de la voie

publique o les vhicules, comme les voitures,
les autobus, les motocyclettes et les tracteurs
peuvent circuler.
Sil n'y a pas de piste cyclable, les cyclomoteurs

deux roues et les cyclistes peuvent utiliser la
chausse. Sil ny a pas daccotement ou de
trottoir, les pitons peuvent aussi emprunter la
chausse.
Une voie publique peut compter deux ou

plusieurs bandes, spares par des rails de
protection ou un accotement : par exemple des
autoroutes.
2. Ligne sur le bord de la chausse.
certains endroits, une ligne blanche est peinte

sur le bord de la chausse. Cette ligne indique
uniquement le bord extrieur de la chausse.
Elle n'a aucune autre signification.
3. O devez-vous circuler ?
Les conducteurs doivent, autant que possible,

circuler sur le ct droit de la chausse.
Donc, circuler sans raison au milieu ou
gauche de la chausse, est une infraction.
4. La vitesse maximale sur une voie

normale.
La vitesse maximale sur une route ordinaire

est de 90 km/h.
Dans les chapitres suivants vous apprendrez

que cette vitesse peut parfois tre plus leve,
mais est souvent beaucoup plus rduite.
QUAND VOUS NE POUVEZ PAS CONDUIRE AVEC UN PERMIS PROVISOIRE SUR LA VOIE
PUBLIQUE
. De vendredi soir 22h00 samedi matin 6h00;

. De samedi soir 22h00 dimanche matin 6h00;
. De dimanche soir 22h00 lundi matin 6h00;
. Le soir avant un jour fri 22h00 au matin de ce jour fri 6h00
. Le soir du jour fri 22h00 au matin du lendemain 6h00
3. Les panneaux de signalisation routire de cette leon
PANNEAUX CATGORIE SIGNIFICATION
Signal de Virage dangereux. Virage droite.

danger
Signal de Virage dangereux. Virage gauche.

danger
Signal de Double virage ou succession de plus de deux virages, le

danger premier gauche.
Signal de Double virage ou succession de plus de deux virages, le

danger premier droite.
Signal de Descente dangereuse.

danger
Signal de Monte forte inclinaison.

danger
Signal de Projection de gravillons.
danger
Signal de Chutes de pierres.

danger
Signal de Rtrcissement de la chausse.

danger

danger

danger
Signal de Cassis ou dos d'ne.

danger
Signal de Dispositif(s) surlev(s).

danger
Signal de Pont mobile.
danger
Signal de Dbouch sur un quai ou une berge.

danger
Signal de Chausse glissante.

danger
Signal de Chausse glissante. Le panneau additionnel du modle

danger suivant peut tre employ pour indiquer que la voie
publique peut tre rendue glissante pour cause de verglas
ou de neige.
Signal de Travaux.
danger
Signal de Danger non dtermin par un symbole spcial. Un

danger panneau en dessous indique le genre de danger.
Signal Chausse ordinaire.
d'indication
Signal Voie sans issue.

d'indication
Signal Voie sans issue sauf pour les cyclistes et pour les pitons.
d'indication (Nouveau signal depuis le 17 mai 2013).
permisdeconduire-online.be http://www.permisdeconduire-online.be/frYTles2.htm
2 - LA VOIE PUBLIQUE
1. Regardez attentivement cette vido (4'48")
Dans cette vido, vous obtenez une explication de ce que vous devez savoir concernant les bandes de
circulaton.
UNE CHAUSSE DIVISE EN BANDES DE CIRCULATION
1. Les bandes de circulation.
Une chausse peut tre subdivise en bandes de circulation laide du marquage routier.
Dans ce cas, le marquage routier signifie : une ou plusieurs lignes de couleur blanche, soit
continues, soit discontinues indiques au milieu de la chausse.
Ce marquage routier divise la chausse en deux ou plusieurs bandes de circulation.

2. Flches sur les bandes de circulation.
Prs des intersections, des flches sont parfois peintes sur la chausse. Ces flches indiquent la
direction que les conducteurs doivent prendre. Ces flches sont galement des marques routires. S'il y
a plusieurs bandes de circulation, ce signal d'indication bleu est souvent plac ct de la chausse.
3. O devez-vous circuler ?
Mme lorsqu'une chausse a t divise en

bandes de circulation, en conditions normales,
les conducteurs doivent rouler sur la bande de
droite.
Rouler sur la voie de gauche sans raison cest

une infraction.
4. La vitesse.
Sur une chausse ordinaire avec des bandes de

circulation, la vitesse maximale autorise est
de 90 km/h.
Ceci n'est pas toujours valable. Les panneaux

de signalisation ou les rgles de circulation
peuvent imposer une vitesse maximale
diffrente.
5. Dpasser.
Si le chauffeur devant vous conduit plus

lentement que la vitesse maximale autorise,
vous pourrez franchir une ligne blanche
discontinue pour dpasser le vhicule (sauf si
les panneaux de signalisation interdisent cette
manuvre).
Il est interdit de franchir une ligne blanche

continue pour dpasser un autre vhicule.
Parfois, une ligne continue et une ligne

discontinue de couleur blanche sont peintes
lune ct de lautre.
Si la ligne discontinue se trouve de votre ct

de la chausse, vous pouvez la franchir pour
dpasser un vhicule par la gauche.
Une fois le vhicule dpass, franchissez la

ligne continue pour rejoindre la bande de droite
.
RDUCTION DU NOMBRE DE BANDES DE CIRCULATION

Signaux routiers qui annoncent la rduction du nombre de bandes de circulation.
Ces deux panneaux dindication annoncent que le nombre de bandes de circulation diminue.
Le premier panneau indique un rtrcissement par la gauche, et le deuxime indique un rtrcissement
par la droite.
LE PRINCIPE DE LA TIRETTE
1. Quand appliquer?
En cas de circulation fortement ralentie, il suffit dalterner le passage des vhicules lorsqu:
. un rtrcissement,
. un amnagement,
. un obstacle,
. un accident
entrane la rduction (du nombre) des bandes de circulation.
2. Rgles.
Image 1 et image 2
a.
Le principe de la tirette est obligatoire.
b.
Le principe de la tirette nest pas une manoeuvre (explication manoeuvres leon ultrieure).
c.
Vous pouvez insrer sur la bande libre adjacente seulement juste devant le rtrcissement.
d.
En cas de rduction du nombre de bandes de circulation gauche ou droite (voir image 1): Les
conducteurs qui circulent sur la bande libre doivent cder tour tour la priorit un conducteur qui se
trouve sur la bande de droite.
e.
En cas de rduction du nombre de bandes de circulation gauche et droite (voir image 2): Les
conducteurs qui circulent sur la bande libre doivent cder tour tour la priorit un conducteur qui se
trouve sur la bande de droite, ensuite un conducteur qui se trouve sur la bande de gauche et enfin le
conducteur qui se trouve sur la bande libre peut continuer sa route.
BANDE DE CIRCULATION RSERVE AUX AUTOBUS
Bande de circulation rserve aux autobus.
Cest une bande de circulation spciale, sur laquelle en voiture:

. vous ne pouvez pas circuler,
. vous ne pouvez pas vous arrter,
. et vous ne pouvez pas stationner.
Vous pouvez uniquement circuler sur cette bande les derniers mtres avant un carrefour pour
changer de direction.
Si des panneaux additionnels ou marques au sol lindiquent, dautres conducteurs peuvent emprunter la
bande de circulation rserve aux autobus.
ZONES DVITEMENT
La zone dvitement.
Parfois, ct des bandes de circulation ou sur certaines parties de la chausse, de larges lignes sont
pein-tes en diagonale. Ce sont des zones dvitement.
Sur une zone dvitement:

. vous ne pouvez pas circuler,
. vous ne pouvez pas vous arrter,
. vous ne pouvez pas stationner.
TRAVAUX
Lignes de couleur orange.
Ce signal de danger annonce des travaux.
Lors de travaux sur la voie publique, des lignes provisoires de couleur orange, continues ou
discontinues, sont souvent peintes au sol. Ces marques ont la mme signification que celles de
couleur blanche.
Si vous observez des lignes blanches et des lignes orange, ne tenez compte que des lignes provisoires
de couleur orange.
3. Les panneaux de signalisation de cette leon
Signal Signal annonant des flches sur la chausse et

d'indication prescrivant le choix d'une bande de circulation. Ce signal
peut indiquer les diffrentes directions La ligne sparant
les bandes de circulation peut ventuellement tre une
ligne discontinue.

ligne discontinue.
ligne continue.
Signal Signal indiquant un rtrcissement ayant l'importance

d'indication d'une bande de circulation.
Signal Signal indiquant un rtrcissement ayant l'importance

d'indication d'une bande de circulation.
Signal Indication des bandes de circulation d'une chausse parmi

d'indication lesquelles une est rserve aux autobus.


Les cyclistes peuvent rouler sur la bande rserve bus.

Les cyclomoteurs peuvent rouler sur la bande rserve
bus.
Les motocyclettes peuvent rouler sur la bande rserve
bus.
Signal de Travaux.
danger
Signal Signal de pravis annonant un vitement.

d'indication
Signal Signal de pravis annonant une traverse de la berme

d'indication centrale.
Signal Signal de pravis annonant la rduction du nombre de

d'indication bandes de circulation.
Signal Circulation admise dans les deux sens sur une section de
d'indication chausse sens unique.
LE CYCLISTE - LA PISTE CYCLABLE
LA PISTE CYCLABLE
1. Qu'est-ce qu'une piste cyclable ?
Une piste cyclable est une partie de la voie publique, sur laquelle les bicyclettes et les cyclomoteurs
classe A doivent circuler.
Parfois, les conducteurs de cyclomoteurs classe B sont aussi tenus demprunter la piste cyclable.
Une piste cyclable est indique par:

. lun des signaux dobligation ci-dessus,
. ou deux lignes discontinues parallles de couleur blanche, entre lesquelles la largeur nest pas
suffisante
pour permettre la circulation des vhicules automobiles.
La piste cyclable peut se trouver droite ou gauche de la chausse.
Elle est parfois peinte en rouge, mais ce nest pas obligatoire.

2. Signal dobligation.
Ce signal dobligation qui montre les pitons et

la bicyclette cte cte, signifie que les
bicyclettes, les cyclomoteurs classe A et
galement les pitons sont tenus dutiliser cette
partie de la voie publique.
Les cyclomoteurs classe B ne peuvent pas

lemprunter.
3. Signal dobligation.
Si les pitons et la bicyclette se trouvent lun au-

dessus de lautre, seuls les bicyclettes et les
pitons doivent emprunter cette partie de la
voie publique.
Les cyclomoteurs de classe A et de classe B

ne peuvent pas lemprunter.
4. Panneau additionnel.
Un panneau additionnel blanc peut prciser

quand les cyclomoteurs de classe B sont
aussi tenus de circuler sur la piste cyclable, ou
quand cela leur est interdit.
IMPORTANT
Une partie de la voie publique.
La piste cyclable est une partie de la voie publique. Elle ne fait pas partie de la chausse.
Cela signifie que vous ne pouvez pas circuler en voiture sur la piste cyclable . Vous ne pouvez pas
non plus y stationner ou vous y arrter pour embarquer ou dsembarquer un passager.
PASSAGE POUR CYCLISTES
Passage pour cyclistes et cyclomoteurs deux roues.
Ces deux panneaux indiquent un passage pour cyclistes et cyclomoteurs deux roues.
. Le signal dindication bleu se trouve proximit du passage pour cyclistes.
. Le signal de danger rouge se trouve environ 150 mtres en de du passage pour cyclistes.
Les cyclistes et cyclomoteurs qui veulent emprunter ce passage, doivent cder le passage aux
conducteurs qui circulent sur la chausse. Mais une fois sur le passage, ils ont priorit.
Notons ds lors que:

. lon ne peut ni sarrter, ni stationner sur un passage pour cyclistes,
. cela nest pas non plus permis sur la chausse moins de 5 mtres en de du passage pour
cyclistes,
. il nest pas non plus permis de dpasser un conducteur qui ralentit ou qui sarrte avant un
passage
pour cyclistes.
BANDE CYCLABLE SUGGRE

La bande cyclable suggre fait partie de la chausse.
Dans certaines communes, des bandes sont peintes sur une partie de la chausse. Elles peuvent tre
de cou-leur rose, verte, beige ou autre.
Une telle bande colore sappelle une bande cyclable suggre, il ne sagit pas du tout dune piste
cyclable, parce quelle nest pas dlimite par deux lignes interrompues parallles et il ny a pas de
signaux routiers qui indiquent une piste cyclable.
Cette bande nest finalement quune partie de la chausse peinte dune autre couleur, sur laquelle vous
devez circuler avec votre voiture, et sur laquelle vous pouvez vous arrter et stationner.
FIN DE PISTE CYCLABLE

Panneau de signalisation.
Ce signal de danger a deux significations. Il indique videmment un passage pour cyclistes et

cyclomoteurs deux roues, comme expliqu ci-dessus. Mais ce panneau a une deuxime
signification, savoir des cyclistes ou cyclomoteurs vont quitter la piste cyclable car celle-ci
sinterrompt.
Deux choses a retenir:
1.
Lorsquun cycliste ou cyclomoteur reprend sa place sur la chausse la fin d'une piste cyclable, il a la
priorit. Les conducteurs de voitures et de motocyclettes qui circulent sur la chausse doivent lui cder
le passage (seulement en fin de piste cyclable, non pas sil y a un obstacle sur la piste cyclable).
2.
Vous ne pouvez ni vous arrter ni stationner, sur la chausse et sur laccotement, 5 mtres en de
et au del de lendroit o une piste cyclable prend fin.
RUE CYCLABLE
Quest-ce que cest une rue cyclable?

Cest une rue o les cyclistes sont les utilisateurs les plus importants, mais o les vhicules motoriss
sont aussi autoriss. Ils y sont "lhte".
. Dans une rue cyclable les voitures ne peuvent pas dpasser les cyclistes.
. La vitesse maximale autorise est de 30 km/h.
Signal Piste cyclable obligatoire.

d'obligation
Signal Partie de la voie publique rserve la circulation des

d'obligation pitons, des bicyclettes et des cyclomoteurs deux roues
classe A.
(Note: Les cyclomoteurs de classe B ne peuvent pas y
circuler)

d'obligation pitons et des cyclistes.
(Note: Les cyclomoteurs de classe A et classe B ne
peuvent pas y circuler)
Signal Un panneau additionnel du modle M6 prvu l'article
d'obligation 65.2 doit complter le signal D7 lorsque la piste cyclable
doit tre emprunte par les conducteurs de cyclomoteurs
deux roues classe B.
Signal Un panneau additionnel du modle M7 prvu l'article

d'obligation 65.2 doit complter le signal D7 lorsque la piste cyclable ne
peut pas tre emprunte par les conducteurs de
cyclomoteurs deux roues classe B.
Signal Chemin rserv la circulation des pitons, cyclistes et

d'indication cavaliers.
Le signal peut tre adapt en fonction de la ou des
catgories d'usagers admises circuler sur ce chemin.
Signal Accs interdit aux conducteurs de cycles.

d'interdiction
Signal de 1. Passage pour conducteurs de bicyclettes et de

danger cyclomoteurs deux roues.
2. endroit o ces conducteurs dbouchent d'une piste
cyclable sur la chausse.
Signal Passage pour conducteurs de bicyclettes et de

d'indication cyclomoteurs deux roues.
L'AUTOROUTE
L'AUTOROUTE
En gnral:
Une autoroute est une voie publique dont le commencement ou l'accs est indiqu par le premier panneau de signalisation et dont la
fin est indique par le deuxime.
Il est agrable de rouler sur une autoroute car il ny a pas de feux de signalisation ni de jonctions prioritaires.
Les vhicules moteur et trains de vhicules peuvent circuler sur lautoroute, sauf:
. les cyclomoteurs,
. les vhicules agricoles,
. les quadricycles sans habitacle,
. les trains de vhicules forains.
LA VITESSE
1. Vitesse maximale autorise.
(Tuyau) Contrairement aux routes ordinaires, o lon peut rouler jusqu 90

km/h, sur lautoroute on peut rouler jusqu 120 km/h.
Cela nest videmment permis que si les conditions de circulation justifient
cette vitesse et quaucun agent qualifi ou panneau de signalisation ne
linterdise.
Dpasser de plus de 40 km/h la vitesse maximale autorise sur lautoroute

est sanctionn par le retrait du permis de conduire tout vhicule moteur
durant minimum 8 jours et maximum 5 ans.
2. Panneaux de signalisation.
Ce panneau signifie que sur les deux bandes de circulation de gauche la

vitesse maximale autorise est de 90 km/h, et sur la bande de circulation de
droite, elle est de 70km/h.
Ce panneau indique que, 1,5 km plus loin, sur les deux bandes de circulation
de gauche la vitesse maximale autorise est de 90 km/h, et sur la bande de
circulation de droite, elle est de 70km/h.
3. Vitesse minimale
(Tuyau) Sur une autoroute, vous devez rouler une vitesse minimale de 70
km/h, quand les conditions le permettent.
Les vhicules qui ne peuvent pas atteindre en palier la vitesse de 70km/h,

comme les cyclomoteurs, tracteurs ou certains trains de vhicules, ne peuvent
donc pas emprunter lautoroute.
4. Vitesse sur la voie de sortie
Vous verrez certaines sorties cette combinaison de

panneaux.
Cela signifie que sur cette sortie vous ne pouvez rouler qu
90km/h maximum.
5. Smog
En absence de vent, le trafic peut notamment provoquer du SMOG. Les particules fines (moins de 1/1000e de millimtre) provoquent
des problmes de sant.
Afin de ne pas aggraver ce smog, une limitation de vitesse temporaire (un ou plusieurs jours) de 90 km/h peut tre impose.
La limitation de vitesse est indique au moyen de:

. panneaux lectroniques
. un signal C43 accompagn du panneau additionnel SMOG.
6. Pneus clouts
Vous pouvez monter des pneus clouts entre le 1 er novembre et le 31 mars

sur un vhicule dune M.M.A. nexcdant pas 3,5 tonnes.
Vitesse:
. Autoroutes et routes composes de 2x2 bandes de
circulation: maximum 90 km/h.
. Routes ordinaires: maximum 60 km/h.
LISEZ CECI AVEC ATTENTION
1. RETRAIT IMMDIAT TEMPORAIRE DE VOTRE PERMIS DE CONDUIRE:
Lorsque vous dpassez de 30 km/h la vitesse maximale autorise sur une autoroute, sur une route sur automobiles ou sur une
route ordinaire, vous vous exposez au retrait immdiat de votre permis de conduire.
En outre, si vous excdez de plus de 20 km/h la vitesse maximale en agglomration, dans une zone 30 ou dans une zone
rsidentielle, vous risquez galement un retrait immdiat de votre permis.
La POLICE se charge du retrait immdiat, car vous avez commis une infraction grave. Lors de N'IMPORTE QUELLE infraction grave,
votre permis peut tre retir immdiatement .
Retrait immdiat du permis Autoroute Route ordinaire Agglomration Zone 30 Zone rsidentielle
de conduire
Par la POLICE 30 km/u 30 km/u 20 km/u 20 km/u 20 km/u
2. UNE DCHEANCE DU DROIT DE CONDUIRE UN VHICULE MOTEUR :
Lorsque vous dpassez la vitesse maximale autorise de 40 km/h sur une autoroute, une route pour automobiles ou une route
ordinaire, vous vous exposez la dchance du droit de conduire un vhicule moteur.
De plus , si vous excdez de plus de 30 km/h l a vitesse maximale en agglomration , dans une zone 30 ou dans une zone rsidentielle
, vous risquez galement une dchance du droit de conduire un vhicule moteur.
Ce n'est pas une dcision de la police, mais celle d'un JUGE dans un tribunal, lorsque votre affaire est juge.
Selon le jugement, vous pouvez tre dchu du droit de conduire un vhicule moteur sur la voie publique pendant minimum 8 jours et
maximum 5 ans. Cela concerne aussi les vhicules moteur qui n'exigent pas de permis de conduire. Pour les conducteurs dbutants
(< 2 ans permis B dfinitif), la loi est en gnral un peu plus svre.
Prononciation de la dchance Autoroute Route ordinaire Agglomration Zone 30 Zone rsidentielle

du droit de conduire
Par le JUGE 40 km/u 40 km/u 30 km/u 30 km/u 30 km/u
Lorsque vous faites des exercices ou lorsque vous rpondez aux questions de l'examen, faites bien attention la diffrence
entre le retrait immdiat (police) et la dchance du droit de conduire... (juge).
EXS DE VITESSE SUR LAUTOROUTE
Si vous avez le permis de conduire B.
Dpasser de plus de 40 km/h la vitesse maximale autorise sur lautoroute

est sanctionn par la un retrait du permis de conduire tout vhicule moteur
durant minimum 8 jours et maximum 5 ans.
Si vous avez le permis de conduire provisoire B.
En principe vous devrez repasser vos examens thorique et pratique.
LA BANDE DARRT DURGENCE
1. Qu'est-ce qu'une bande darrt durgence?
Sur le bord extrieur de la bande de circulation de droite, il y a une large ligne continue de couleur blanche. Au-del de cette ligne
se trouve la bande darrt durgence.
Sur la bande darrt durgence vous ne pouvez :

. ni circuler,
. ni vous arrter,
. ni stationner.
(Et certainement pas pour consulter une carte ou rpondre au tlphone).
(Et certainement pas pour consulter une carte ou rpondre au tlphone).
La bande darrt durgence ne peut tre emprunte quen cas de panne ou daccident.
2. Triangle de danger
(Tuyau) Si vous vous arrtez sur la bande darrt durgence, vous devez
immdiatement placer un triangle de danger 100 mtres en de de votre
voiture.
(Sur une route ordinaire vous le placerez 30 m).
Il doit tre plac de sorte quil soit visible une distance de 50 mtres pour
les conducteurs qui sen approchent.
3. Le gilet de scurit rflchissant.
(Tuyau) Un conducteur qui quitte son vhicule, doit porter un gilet de scurit
rflchissant, qui doit se trouver obligatoirement dans sa voiture .
Ce nest pas obligatoire pour les passagers, mais conseill.
4. Borne dappel et numro dappel durgence.
Sil y a une borne dappel dans les environs, utilisez-la de prfrence, pour
demander de laide.
(Tuyau) Si non, appelez le numro dappel durgence international 112,

cest un numro que vous devez bien connatre.
DPASSER
1. Dpasser par la gauche.
Sur lautoroute, vous devez rouler le plus possible sur la bande de circulation
de droite.
Si un chauffeur devant vous circule plus lentement que la vitesse maximale

autorise, vous pouvez le dpasser par la gauche.
Les conducteurs qui restent opinitrement sur la bande du milieu ou de gauche

sont une peste sur lautoroute. Ils se comportent comme si la chausse leur
appartient, asocial donc, et ils incitent de cette manire dpasser par la droite
ce qui est interdit.
(Tuyau) Si vous dpassez un vhicule par la droite, vous commettez une

infraction grave.
2. Embouteillages.
En cas de trafic trs dense et dembouteillages, la file de droite peut rouler

un peu plus vite que la file de gauche.
Ceci nest pas considr comme un dpassement par le code de la route. En

plus, continuer sur votre bande de circulation cest le plus sr.
3. Motocyclettes dans les embouteillages.
En cas dembouteillages les conducteurs de motocyclettes peuvent:

. circuler entre les deux bandes de circulations de gauche,
. ils ne peuvent alors circuler que 20 km/h plus vite que les
autres vhicules,
. et une vitesse maximale de 50 km/h.
MONTER SUR LAUTOROUTE VIA LA BANDE DACCS
Cder le passage.
Lorsque vous montez sur l'autoroute via la bande d'accs, vous devez cder le
passage aux conducteurs qui roulent dj sur l'autoroute.
Afin de faciliter l'insertion dans le trafic, les conducteurs qui roulent sur la bande
de circulation de droite peuvent, s'ils le souhaitent, s'carter vers la gauche,
condition qu'ils ne gnent ainsi eux-mmes aucun autre usager.
(Tuyau) Si un conducteur termine son dpassement juste hauteur d'un accs,

il peut continuer rouler quelques instants sur la bande de circulation de
gauche afin de permettre aux voitures qui montent sur l'autoroute de s'insrer
en toute scurit dans le trafic (par courtoisie).
QU'EST-CE QUI EST INTERDIT SUR LAUTOROUTE ?

Sur lautoroute il est interdit de:
1. Se garer ou sarrter sur la chausse ou sur la bande darrt durgence;

(Tuyau): cette interdiction sapplique aussi aux accs et aux sorties.
2. Circuler sur les raccordements transversaux ou sur la berne centrale.
3. Faire marche arrire (mme si vous avez manqu une sortie).
4. Rouler en sens contraire (conducteur fantme).
5. Les trains de vhicules laide dune attache de fortune.
6. Rouler plus lentement que 70 km/h ou plus vite que 120 km/h.
UN ECHANGEUR
Sur une autoroute il ny a pas de carrefours. Pourtant, certains endroits deux autoroutes se croisent.
Lendroit o deux autoroutes se croisent sappelle un changeur. Via un changeur vous pouvez rouler dune autoroute lautre.
Un changeur est donc un endroit o deux autoroutes se croisent.
PERMIS DE CONDUIRE PROVISOIRE
Circuler avec un "L".
Si vous avez un permis de conduire provisoire, vous tes autoris rouler en

voiture ou en motocyclette sur lautoroute.
PANNEUX CATGORIE SIGNIFICATION
Signal Commencement d'une autoroute ou accs une autoroute.

d'indication
Signal Fin d'autoroute.

d'indication
Signal Signal indiquant un danger ou prescrivant une rglementation qui ne s'applique qu' une
d'obligation ou plusieurs bandes de circulation d'une chausse comportant plusieurs bandes de
circulation dans le mme sens.
Signal Signal de pravis annonant un danger ou une rglementation qui ne s'applique qu' une
d'obligation ou plusieurs bandes de circulation d'une chausse comportant plusieurs bandes de
circulation dans le mme sens.
Ce signal ne peut pas tre plac au-dessus de la chausse.
L'annonce d'un danger ou d'une rglementation peut tre faite au-dessus de la chausse
selon la bande de circulation concerne sans que le signal F89 soit plac.
Signal La vitesse m aximale autorise sur la sortie: 90 km/heure.

d'obligation
Signal Numro d'une route internationale.

d'indication
Signal Numro d'une autoroute.
d'indication
LA ROUTE POUR AUTOMOBILES
LA ROUTE POUR AUTOMOBILES
Gnralits
(Tuyau) Une route pour automobiles est une voie publique dont le commencement est indiqu par le
premier panneau et dont la fin est indique par le deuxime panneau.
Contrairement lautoroute, vous pouvez rencontrer sur une route pour automobiles des carrefours et
des feux de signalisation.
Les vhicules moteur et trains de vhicules peuvent circuler sur la route pour automobiles, sauf:
. les cyclomoteurs,
. les vhicules agricoles,
. les quadricycles sans habitacle,
. les trains de vhicules forains.
Une route pour automobiles peut compter deux ou plusieurs bandes de circulation.
Les sens de circulation peuvent tre diviss par:

. les marques routires,
. ou par la berme centrale.
LA VITESSE
1. Les sens de circulation sont diviss par UNE BERME CENTRALE (120 km/h).
(Tuyau) Sur les routes pour automobiles hors agglomration, en circonstances normales, vous pouvez
circuler 120 km/h :
. si chaque sens de circulation est compos dau moins 2 bandes de circulation,
. et les sens de circulation sont diviss par une berme centrale.
2. Les sens de circulation sont diviss par une berme centrale (autre vitesse).
Des panneaux de signalisation peuvent toutefois imposer une vitesse maximale infrieure.
(Tuyau) Si la route pour automobiles se trouve en agglomration, la vitesse maximale est de 50 km/h.
3. Les sens de circulation sont diviss par DES MARQUES ROUTIERES (90 km/h).
(Tuyau) Sur une route pour automobiles hors agglomration, dont les sens de circulation sont
diviss par des marques routires, et o il ny a donc pas de berne centrale, la vitesse maximale est
de 90 km/h.
Bien entendu, des panneaux de signalisation peuvent imposer une autre vitesse maximale.
(Tuyau) Si la route pour automobiles se trouve en agglomration, la vitesse maximale est de 50 km/h
.
4. Vitesse minimale
Il ny a pas de vitesse minimale sur une route

pour automobiles.
(Tuyau examen pratique) Vous ne pouvez

cependant pas oublier que rouler trop
lentement, de faon gner les autres
conducteurs qui devront vous dpasser, est
aussi une infraction.
EXS DE VITESSE SUR UNE ROUTE POUR AUTOMOBILES

Si vous avez un permis de conduire B.
Dpasser de plus de 40 km/h la vitesse

maximale autorise sur une route pour
automobiles hors agglomration ou de 30
km/h en agglomration, est sanctionn par
le retrait du permis de conduire tout vhicule
moteur durant minimum 8 jours et maximum 5
ans.
Si vous avez le permis de conduire

provisoire B.
En principe vous devrez repasser vos

examens thorique et pratique.
PANNE/ACCIDENT
1. Triangle de danger
(Tuyau) Si vous avez une panne ou un accident

sur une route pour automobiles, vous devez
immdiatement placer un triangle de danger
une distance dau moins 30 mtres en de
de votre voiture.
(Sur une autoroute vous le placerez au moins

100 m).
Il doit tre plac de sorte quil soit visible une

distance de 50 mtres pour les conducteurs
qui sen approchent.
Si vous tes oblig de vous arrter sur une route

pour automobiles un endroit ou le
stationnement nest pas permis, parce que vous
tes en panne ou avez eu un accident, alors le
conducteur doit porter un gilet de scurit
rflchissant en quittant son vhicule.
Ce nest pas obligatoire pour les passagers,

mais conseill.
(Tuyau) Noubliez pas que vous devez toujours

avoir dans votre voiture un gilet de scurit
rflchissant (ainsi quun triangle de danger, une
trousse de secours et un extincteur).
3. Borne dappel et numro dappel
durgence.
Si vous avez besoin daide, utilisez de

prfrence une borne dappel sil y en a dans
les environs.
(Tuyau) Si non, appelez le numro dappel

durgence international 112, cest un numro
que vous devez bien connatre.
DPASSER PAR LA GAUCHE
1. Dpasser par la gauche.
Sur une route pour automobiles, vous devez

rouler le plus possible sur la bande de
circulation de droite.
Si un chauffeur devant vous circule plus

lentement que la vitesse maximale autorise,
vous pouvez le dpasser par la gauche.
Si vous le dpassez par la droite, vous

commettez une infraction grave.
2. Embouteillages.
En cas de trafic trs dense et

dembouteillages, la file de droite peut rouler
un peu plus vite que la file de gauche. Ceci nest
pas considr comme un dpassement par le
code de la route.
QU'EST-CE QUI EST INTERDIT SUR UNE ROUTE POUR AUTOMOBILES?
Sur une route pour automobiles il est interdit de:
1. Se garer ou sarrter sur la chausse ou sur la bande darrt durgence;

(Tuyau): cette interdiction sapplique aussi aux accs et aux sorties.
2. Emprunter les raccordements transversaux ou la berme centrale;
3. Faire marche arrire.
4. Rouler en sens contraire (conducteur fantme).
5. Les trains de vhicules laide dune attache de fortune. .
Signal Route pour automobiles.

d'indication
Signal Fin de route pour automobiles.

d'indication
Signal Commencement d'une autoroute ou accs une
d'indication autoroute.

d'indication
Signal Commencement d'une agglomration.

d'indication

d'indication
Signal Fin d'une agglomration.

d'indication

d'indication
AGGLOMRATION - ZONE RSIDENTIELLE (...)
L'AGGLOMRATION
1. Qu'est-ce qu'une agglomration ?
Lagglomration est un espace dont les accs sont indiqus pas les signaux ci-dessus.
Vous quittez une agglomration ds que vous passez lun de ces panneaux infrieurs.
Il existe des rgles spcifiques pour la circulation en et hors lagglomration.
Le panneau jaune bord rouge indique

seulement la frontire administrative dune
commune et na aucune signification au niveau
du code de la route.
2. La vitesse en agglomration.
(Tuyau) En agglomration la vitesse maximale
autorise est de 50 km/h.

maximale autorise en agglomration, est
sanctionn par le retrait du permis de
conduire tout vhicule moteur durant
minimum 8 jours et maximum 5 ans.
(Tuyau) Une seule exception: quand un

panneau de signalisation, qui se trouve sur ou
aprs le panneau daccs lagglomration,
impose une autre vitesse maximale.
Dans cet exemple les conducteurs peuvent

rouler 70 km/h jusquau carrefour suivant.
Pour quaprs ce carrefour, vous noubliiez pas

que vous vous trouvez en agglomration, on
vous le rappelle rgulirement laide de cette
combinaison de panneaux.
(Tuyau) MAIS si le signal dinterdiction de
vitesse limite 30km/h se trouve au-
dessus du signal dindication dbut dune
agglomration, vous devez conduire une
vitesse maximale de 30km/h en toute
agglomration.
3. Vitesse en sortant dune agglomration.
Si vous quittez lagglomration, vous pouvez

circuler 90 km/h sur les routes ordinaires,
sauf si un panneau de signalisation vous impose
une autre vitesse maximale.
Le panneau suprieur sur cette photo indique

que vous pouvez rouler une vitesse maximale
de 70 km/h jusquau prochain carrefour.
Le panneau suprieur sur cette photo indique

que vous pouvez rouler une vitesse maximale
de 50 km/h jusquau prochain carrefour.
UNE ZONE RSIDENTIELLE

1. Qu'est-ce que c'est une zone rsidentielle?
(Tuyau) Laccs une zone rsidentielle est indiqu par ce premier panneau et la sortie par ce
deuxime.
Dans une zone rsidentielle, les pitons peuvent emprunter la chausse. Ils ne peuvent cependant
pas gner le trafic sans raison. Dans une zone rsidentielle, les enfants peuvent jouer sur la
chausse.
2. La vitesse dans une zone rsidentielle.
(Tuyau) Dans une zone rsidentielle la vitesse

maximale autorise est de 20 km/h.

maximale autorise en zone rsidentielle est
3. Stationner dans une zone rsidentielle.
(Tuyau) Dans une zone rsidentielle vous ne

pouvez stationner votre voiture que si un
emplacement est prvu cet effet.
UNE RUE RSERVE AU JEU
Quest-ce quune rue rserve au jeu?
Dans une rue rserve au jeu toute la largeur de

la voie publique est rserve pour les jeux.
Ceux qui ont accs aux rues rserves au jeu,

ce sont seuls les conducteurs des vhicules
moteur:
. habitant dans la rue,
. dont le garage se trouve dans ladite rue,
. les vhicules prioritaires.
Les conducteurs qui circulent dans les rues

rserves au jeu doivent le faire lallure du
pas.
UNE RUE CYCLABLE
LA ZONE
1. Qu'est-ce qu' une zone?
Une zone est compose dune ou plusieurs voies publiques, dont laccs est indiqu par un signal de
commencement de zone, et la sortie par un signal de fin de zone.
(Tuyau) Si vous circuler dans une zone, les obligations imposes laccs de la zone restent valables,
de jour et de nuit.
2. Panneau lectronique.
Si vous passez devant un panneau de zone

lectronique, lobligation nest valable que
lorsque ce panneau est illumin.

maximale autorise en zone 30 est
ROUTE RSERVE
Certaines routes sont rserves certains
groupes dusagers. Le dbut de ce type de route
est indiqu par un panneau.
Les emblmes sur le panneau montrent quels

usagers peuvent emprunter cette route.
La vitesse maximale autorise est de 30 km/h.
LE SITE SPCIAL FRANCHISSABLE
Cest une partie de la voie publique rserve la circulation des trams et bus.
Le site spcial franchissable, tout comme la piste cyclable, ne fait pas partie de la chausse. Cela
signifie que vous ne pouvez pas y circuler, sauf si un panneau additionnel indique que certains
conducteurs peuvent y circuler.
Les autres conducteurs peuvent traverser le site spcial franchissable:

. pour rejoindre ou quitter un emplacement de stationnement qui se trouve le long de ce site,
. pour rejoindre une proprit ou la quitter,
. et dans les carrefours.

d'indication

d'indication

d'indication

d'indication
Signal Commencement d'une zone rsidentielle ou d'une zone de

d'indication rencontre.
Signal Fin d'une zone rsidentielle.

d'indication
Signal Commencement d'une zone dans laquelle la vitesse est
d'indication limite 30 km l'heure.
Signal Chemin rserv la circulation des pitons, cyclistes et

d'indication cavaliers.
Le signal peut tre adapt en fonction de la ou des
catgories d'usagers admises circuler sur ce chemin.
Signal Indication d'un site spcial franchissable rserv la

d'indication circulation des vhicules des services rguliers de
transport en commun.

Cyclomotoristes sont autoriss.

Motocyclettes sont autorises.

Cyclistes sont autoriss.
LES PITONS
LES USAGERS DE LA ROUTE
1. Qui sont les usagers ?
Selon le code de la route, le terme usager

dsigne toute personne qui utilise la voie
publique.
Il sagt donc de personnes. Un animal comme

un cheval ou un chien ou un objet tel quun vlo
ou une voiture ne sont pas des usagers de la
route.
Les usagers sont donc :

. les pitons
. les conducteurs de vhicules.
LES PITONS
1. Qui sont les pitons
Un piton est une personne qui se dplace

pied sur la voie publique.
Ce piton doit marcher sur le trottoir, sur le

sentier ou sur laccotement.
Sil ny a pas de trottoir ou daccotement, il peut

marcher sur la piste cyclable (de prfrence), ou
sur la chausse.
Les personnes qui poussent un caddie ou une
brouette sont des pitons, tout comme celles
qui se dplacent en chaise roulante ou avec un
engin de dplacement et ne dpassent pas
lallure du pas.
Quelquun qui pousse un cyclomoteur est aussi

un piton. Dans cet exemple cette personne
devrait se dplacer sur le trottoir.
Un cavalier ou une personne qui accompagne

un cheval, nest pas un piton, mais un
conducteur.
UN PASSAGE POUR PITONS
1. Les signaux.
Quand il existe un passage pour pitons une distance de moins de 30 mtres, les pitons sont tenus
de l'emprunter.
Le signal de danger rouge se trouve environ 150 mtres en de du passage pour pitons. Le signal
dindication bleu se trouve proximit du passage pour pitons, comme vous pouvez le voir sur limage.
2. Troi points retenir:
a. Priorit.
(Tuyau) Les pitons qui marchent sur le

passage pour pitons, ou ont lintention de
lemprunter, ont toujours priorit.
Roulez donc avec prudence lorsque vous
approchez un passage pour pitons .
b. Dpasser
(Tuyau) Vous ne pouvez jamais dpasser par la

gauche une voiture qui ralentit ou sarrte avant
un passage pour pitons.
Ce que fait le conducteur de la voiture grise

dans cet exemple, est donc une infraction
grave.
c. Sarrter et stationner:
(Tuyau)Vous ne pouvez ni vous arrter ni

stationner sur la chausse, sur ou jusque 5
mtres en de du passage pour pitons, ne
serait-ce que pour laisser monter ou descendre
un passager de votre vhicule.
Ceci est dailleurs galement interdit pour un

passage pour cyclistes et cyclomoteurs deux
roues.
Au-del dun passage pour pitons, vous

pouvez vous arrter et stationner (sauf si un
panneau de signalisation linterdit).
EN ABSENCE DE PASSAGE POUR PITONS
1. Priorit
Un piton qui veut traverser la chausse un endroit o il ny a pas de passage pour pitons, doit
cder le passage.
Cependant mieux vaut toujours tre prudent.

Signal Endroit spcialement frquent par des enfants.
d'interdiction
Signal Accs interdit aux pitons.

d'interdiction
Signal Passage pour pitons.

d'indication
Signal de Passage pour pitons.

danger

d'obligation pitons, des bicyclettes et des cyclomoteurs deux roues
classe A.

d'obligation pitons et des cyclistes.
LES CONDUCTEURS DE VHICULES
LES CONDUCTEURS
1. Qui sont les conducteurs ?
a.
Selon le code de la route, un conducteur est
une personne qui conduit un vhicule.
. soit un vhicule sans moteur,

. soit un vhicule moteur, comme les images
du dessous.
Motorloze voertuigen.
Motorvoertuigen.
Comme nous lavons expliqu dans la leon
prcdente, une personne qui pousse un
cyclomoteur en panne est un piton.
Cet homme ne doit donc pas avoir de permis de

conduire, ni porter un casque, mais il doit
pousser le cyclomoteur sur le trottoir.
Par contre, une personne qui pousse une

motocyclette est un conducteur.
Cet homme doit donc avoir un permis de

conduire, porter un casque et marcher sur la
chausse.
Une personne qui descend de sa voiture et la

pousse est aussi un conducteur.
b.
Quelquun qui mne ou surveille des animaux
de trait, de charge ou de monture sur la voie
publique est galement un conducteur.
Exemples de conducteurs :
. un cavalier;
. lhomme qui marche ct de ce jeune
cavalier;
. un fermier qui accompagne ses vaches sur la
voie publique;
. celui qui conduit un chariot attel.
TRS IMPORTANT
Ds lors, vous devez bien retenir que: quand
dans les leons suivantes nous mentionnons les
usagers, nous parlons de toutes les personnes
qui utilisent la voie publique. Cela inclus les
pitons et les conducteurs de vhicules sans
ou avec moteur.
Quand nous parlons de conducteurs, cela

ninclus pas les pitons.
RGLES ET SIGNALISATION ROUTIRE
Comme vous verrez dans les leons suivantes, certaines rgles de circulation ou certains panneaux ne
sont pas valables pour tous les conducteurs, mais seulement pour certains dentre eux.
CONDUCTEURS DE VHICULES DONT LA MASSE MAXIMALE AUTORISE NEXCDE PAS 3,5

TONNES
Les leons suivantes traiteront principalement de: conducteurs de vhicules dont la M.M.A. nexcde
pas 3,5 tonnes.
Celas peut sembler compliqu, mais ceux-ci sont les vhicules que vous pouvez conduire quand vous
possdez un permis de conduire B provisoire ou dfinitif:
. une voiture;
. une voiture mixte;
. un minibus;
. une camionnette.
Signal de Traverse de btail.

danger
Signal Accs interdit aux pitons.

d'interdiction
Signal Accs interdit aux conducteurs de cycles.

d'interdiction
Signal Accs interdit aux conducteurs de cyclomoteurs.

d'interdiction
Signal Accs interdit aux conducteurs de motocyclettes.
d'interdiction
Signal Accs interdit aux conducteurs de vhicules affects au

d'interdiction transport de choses.
Signal Accs interdit aux conducteurs d'autocars.

d'interdiction
Signal Accs interdit aux conducteurs de vhicules attels.

d'interdiction
LA MASSE MAXIMALE AUTORISE
QUELS VHICULES POUVEZ-VOUS CONDUIRE AVEC UN PERMIS CONDUIRE B ?
Le permis de conduire B.
Avec un permis de conduire B provisoire ou dfinitif, vous pouvez conduire:

. une voiture;
. une voiture mixte;
. un minibus;
. une camionnette.
Ce sont des vhicules dont la M.M.A ou Masse Maximale Autorise nexcde pas 3,5 tonnes ou 3500
kg. Mais quentend-on par M.M.A ?
LA MASSE MAXIMALE AUTORISE (M.M.A.)
1. Qu'est ce que la Masse Maximale Autorise?

La M.M.A. est le poids total maximal quune
voiture peut peser, avec le carburant, le
conducteur, ses passagers, et le chargement.
Ce poids est dtermin par le fabriquant.

Cest en effet lui qui connat la rsistance du
vhicule.
Si vous chargez la voiture davantage, elle ne

correspond plus aux normes de scurit.
Si vous possdez un permis de conduire B,

vous pouvez conduire des vhicules dune
M.M.A. de 3500 kg.
Plus la voiture
est petite, plus
la M.M.A. est
basse; plus la
voiture est
grande, plus la
M.M.A est
leve.
Tant que la
Masse
Maximale
Autorise
dune voiture
nexcde pas
3500kg, vous
pouvez la
conduire avec
un permis de
conduire B.
2. Les panneaux de signalisation concernant la Masse Maximale Autorise ?
Ici vous pouvez voir

quelques panneaux
qui concernent la
Masse Maximale
Autorise dun
vhicule.
Vous en trouverez la
signification exacte
sur cette page plus
bas.
3. Une possible question l'examen.

Supposons que lon vous demande pendant lexamen quelle vitesse maximale vous pouvez passer ce
panneau avec une voiture.
Voici le raisonnement :
Cest une route pour automobiles et il y a 2 x 2 bandes de circulation, qui sont divises par une berme
centrale. En principe vous pourriez y circuler 120 km/h.
Mais il y a aussi des panneaux de signalisation.
Le panneau suprieur joint au panneau additionnel indique que les conducteurs de vhicules dont la
M.M.A. excde 3,5 tonnes, ne peuvent circuler qu 70 km/h.
Cela ne concerne pas les voitures, parce que celles-ci ont une M.M.A. de 3500 kg ou moins.
Le panneau infrieur indique que les conducteurs des autres vhicules peuvent rouler une vitesse
maximale de 90 km/h.
La rponse la question est donc : une vitesse maximale de 90 km/h.
LA MASSE EN CHARGE (M.E.C.)
1. Qu'est ce que la Masse En Charge?
Ces panneaux ne concernent pas la M.M.A., mais la M.E.C. C'est--dire la Masse En Charge dun
vhicule.
Mais quentend-on par M.E.C.?
La M.E.C. est le poids rel dune voiture avec les personnes et la charge, que vous obtiendriez en
mettant le tout sur une balance un moment donn.
2. Un exemple:
Supposons que le fabriquant a dfini la

M.M.A. dune voiture 2200 kg.
Nous pesons cette voiture:
. Le poids de la voiture vide, avec le
carburant et leau quelle contient, est de
1500 kg
. Le conducteur pse 75 kg
. Le seul passager pse 40 kg
. Le sac de pommes de terre dans le coffre
qui pse 50 kg.
ce moment l, la M.E.C. est de 1665 kg, ce

qui est largement infrieur la M.M.A.
prvue par le fabriquant.
3. Une possible question l'examen.
Si lon vous demande lors de lexamen si vous pouvez rouler avec une voiture sur ce pont, la rponse
est
oui .
Un camion avec une charge de 5 tonnes ne peut videmment pas y rouler.
QUE FAUT-IL AVOIR DANS UNE VOITURE (M.M.A. MAX 3,5 Tonnes) ?
Veillez toujours avoir dans votre voiture :
. un triangle de danger,
. une trousse de secours,
. un extincteur dincendie,
. et un gilet de scurit rflchissant.
Retenez bien ces 4 accessoires, car cest un sujet qui est abord lexamen.
Signal relatif Stationnement autoris.

l'arrt et au
stationnement
Signal relatif Stationnement autoris.

l'arrt et au Lorsqu'une masse est indique sur un panneau
stationnement additionnel, l'admission n'est applicable qu'aux vhicules
dont la masse maximale autorise excde la limite
fixe.
Signal A partir du signal jusqu'au prochain carrefour, interdiction
d'interdiction aux conducteurs de vhicules ou trains de vhicules
affects au transport de choses, dont la masse maximale
autorise dpasse 3.500 kg de dpasser par la gauche
un vhicule attel ou un vhicule plus de deux roues.

d'interdiction de circuler une vitesse suprieure celle qui est
indique.

d'interdiction de circuler une vitesse suprieure celle qui est
indique.
Lorsqu'une masse est indique sur un panneau
additionnel, l'interdiction n'est applicable qu'aux vhicules
dont la masse maximale autorise excde la limite
fixe.

d'interdiction aux vhicules dont la M.M.A. excde 3,5 tonnes de
circuler une vitesse suprieure 50 km/h.
Les autres conducteurs peuvent circuler une vitesse
maximale de 70 km/h.
Signal Accs interdit aux conducteurs de vhicules dont la

d'interdiction masse en charge dpasse la masse indique.
Signal Au prochain carrefour, interdiction de tourner dans le sens

d'interdiction indiqus par la flche.

Une inscription sur un panneau additionnel limite
l'interdiction aux conducteurs de vhicules dont la masse
en charge dpasse la masse indique.



CHARGEMENT DE VHICULES
LA HAUTEUR D'UN VHICULE
1. Transporter un chargement.
La hauteur dun
vhicule, chargement
inclus, de doit pas
excder 4 mtres.
Si le vhicule charg
est tout de mme plus
haut, il tombe sous la
catgorie des
Transports
exceptionnels .
2. Signal d'interdiction.
Les ponts et tunnels peuvent parfois tre plus bas, ce signal y imposera donc une autre hauteur
maximale autorise.
Ces panneaux ne sont pas installs sans raison, certains chauffeurs dautobus ou de camion en on fait
lexprience.
3. Transporter un chargement sur le toit.
En transportant un objet sur le toit de votre

voiture, vous augmentez la rsistance lair et
la consommation de carburant.
Cest pourquoi il faut retirer le coffre de toit ou

les barres de toit de votre voiture ds que vous
nen avez plus besoin.
Il est aussi prfrable de fixer les vlos

derrire la voiture plutt que sur le toit.
LA LARGEUR D'UN VHICULE
La largeur d'un vhicule charg, mesur toutes

saillies comprises, ne peut excder 2,55 mtres
(plus large = transport exceptionnel ).
Si vous transportez une charge large vous

devez veiller :
. ne pas gner les autres usagers.
. ne pas endommager les autres vhicules ou
proprits.
. ne pas nuire la visibilit.
. ce que la charge ne se dtache pas.
Aux endroits o la chausse nest pas assez

large, ce panneau impose une autre largeur
maximale.
LA LONGUEUR
1. lavant:
En aucun cas le chargement ne peut dpasser, l'avant, l'extrmit de la carrosserie du vhicule.

Tenez-en compte si vous transportez une chelle sur les barres de toit.
2. larrire:
larrire, le chargement ne peut pas dpasser

l'extrmit arrire du vhicule de plus d1 mtre.
3. Chargement plus long:

Si vous devez transporter
une charge plus longue et
indivisible, et qui ne peut
tre ni plie ni tlescope,
alors cette charge peut
dpasser de 3 mtres
maximum l'extrmit
arrire du vhicule,
condition daccrocher ce
panneau davertissement
au bout de la charge.
Lorsque lclairage du vhicule est requis, le panneau

doit aussi tre muni dun feu rouge dirig vers larrire et
dun catadioptre orange de chaque ct.
4. Signal dinterdiction:
Ce panneau interdit laccs aux conducteurs de

tous les vhicules (donc pas seulement les
camions) ayant, chargement et remorques
compris, une longueur suprieure celle
indique.
PLACES
1. Conducteur et passager:
Pour le confort du conducteur, la largeur de
son sige doit tre dau moins 55 cm .
Celui du passager doit avoir une largeur de 40

cm.
2. La ceinture de scurit:
Chaque sige dans la voiture doit tre muni

dune ceinture de scurit.
Le conducteur et les passagers doivent la
porter.
3. Qui ne doit pas porter la ceinture de scurit ?

Sont exempts de porter une ceinture de scurit:
. un chauffeur qui fait marche arrire,

. un chauffeur de taxi qui transporte des clients,
. un facteur qui distribue le courrier de porte en porte,
. les agents qualifis et les services de secours, si leur mission lexige.
Le ministre peut dlivrer une exemption spciale pour une raison mdicale considrable.
Les femmes enceintes doivent obligatoirement porter la ceinture de scurit.
4. Le dispositif de retenue pour enfants:
Les enfants de moins de 18 ans et dont la taille est

infrieure 1m35, doivent voyager dans un
dispositif de retenue pour enfants.
CHARGEMENTS DANGEREUX
Signaux:
Signal 1:
Les conducteurs qui transportent
dans leur vhicule certaines
marchandises dangereuses, ne
peuvent pas franchir ce panneau.
Signal 2:
Les conducteurs qui transportent
dans leur vhicule certaines
marchandises inflammables ou
explosives, ne peuvent pas
franchir ce panneau.
(!!) Si votre voiture roule au GPL, vous pouvez franchir ce panneau.
Signal 3:
Les conducteurs qui transportent dans leur vhicule certaines marchandises polluantes, ne peuvent
pas franchir ce panneau.
Signal Accs interdit aux conducteurs de vhicules ayant,

d'interdiction chargement compris, une hauteur suprieure celle
indique.
Signal Accs interdit aux conducteurs de vhicules ayant,

d'interdiction chargement compris, une largeur suprieure celle
indique.
Signal Accs interdit aux conducteurs de vhicules ou trains de

d'interdiction vhicules ayant, chargement compris, une longueur
suprieure celle indique.
Panneau fix la saillie du chargement qui dpasse de

plus dun mtre et de maximum 3 mtres lextrmit arrire
dun vhicule.
Signal Les conducteurs qui transportent dans leur vhicule
d'interdiction certaines marchandises dangereuses, ne peuvent pas

d'interdiction certaines marchandises inflammables ou explosives, ne
peuvent pas franchir ce panneau.

d'interdiction certaines marchandises polluantes, ne peuvent pas
LES FEUX D'UNE VOITURE
LEX FEUX D'UNE VOITURE
1. quoi servent-ils ?
Les feux dune voiture ont une double fonction:

. mieux voir,
. mieux tre vu par les autres usagers, sans blouir.
cet effet, le conducteur utilise 4 types de feux:

. Les feux de croisement, que vous utiliserez normalement quand il fait sombre.
. Les feux de route.
. La plupart des voitures ont des feux de brouillard lavant.
. Les feux de position ou feux de stationnement sont ceux qui clairent le moins.
QUELS FEUX DEVEZ-VOUS ALLUMER LORSQUE VOUS CIRCULEZ?
1. Les feux de croisement et les feux de route.

Quand vous allumez les feux de croisement ou les feux de route, dautres feux sallument
simultanment:
. lavant les deux feux de position;
. larrire deux lampes rouges.
Les feux de croisement et/ou les feux de route doivent tre allums:
A. Dans lobscurit:
. Ds quil commence obscurcir ou quand il fait noir. (de la tombe au lever du jour).
B. Pendant la journe:
. lorsquil pleut, et que la visibilit est infrieure 200 mtres,
. en cas de brouillard, et que la visibilit est infrieure 200 mtres,
. lorsquil neige, et que la visibilit est infrieure 200 mtres,
. ou en dautres circonstances qui limitent la visibilit 200 mtres (p.ex. la fume dun incendie).
2. Quand les feux de route ne peuvent-ils pas tre allums?
Vous ne pouvez pas allumer les feux de route:
. quand la route est claire de manire

ininterrompue et suffisante pour voir 100
mtres.
. si vous risquez dblouir les usagers venant

en sens inverse,
. lorsque vous suivez une voiture moins de

50 mtres et que vous nallez pas la dpasser
immdiatement.
. l'approche d'un vhicule sur rails ou d'un

bateau.
LES FEUX DE BROUILLARD

LES FEUX DE BROUILLARD
1. Feux de brouillard avant:
Les feux de brouillard avant ne doivent pas

tre obligatoirement prsents sur une voiture.
Par consquent, vous ntes jamais oblig de les
allumer.
Les feux de brouillard avant ne peuvent tre

utiliss qu'en cas de brouillard, de chute de
neige ou de forte pluie. Ils peuvent remplacer les
feux de croisement ou les feux de route, ou tre
allums simultanment avec ces feux.
2. Feux de brouillard arrire:
Une voiture doit tre quipe dun ou deux feux

de brouillard arrire, qui doivent tre allums
obligatoirement en cas de:
. brouillard, si la visibilit est infrieure environ

100 mtres,
. neige, si la visibilit est infrieure environ 100
mtres,
. forte pluie, en Belgique vous tes obligs de les
utiliser.
EN STATIONNEMENT ET LARRT?
1. Quels feux devez-vous utiliser ?
Lorsque vous vous arrtez ou stationnez sur la

Lorsque vous vous arrtez ou stationnez sur la
chausse ou sur laccotement:
. entre la tombe et le lever du jour,
. et dans toutes les circonstances, quand la
visibilit est rduite moins de 200 mtres.
Alors vous tes tenu dallumer:

. lavant: un ou deux feux de position blancs
ou jaunes
. larrire: un ou deux feux rouges .
2. Quels feux pouvez-vous utiliser ?
Si vous vous arrtez ou stationnez en cas de

brouillard, neige ou forte pluie, vous pouvez
utiliser les feux de croisement ou les feux de
brouillard avant, mais ce nest pas obligatoire.
3. En agglomration:
En agglomration, vous pouvez remplacer les

feux de position et les feux rouges arrire par un
feux de position et les feux rouges arrire par un
feu de stationnement, quand le vhicule est
rang paralllement laxe de la chausse, et
quaucune remorque ny est accouple.
Seul le feu de stationnement qui se trouve du

ct de l'axe de la chausse peut tre utilis
dans ce cas.
LES QUATRE FEUX INDICATEURS DE DIRECTION
1. Quels feux:
Les quatre feux indicateurs de direction ne

peuvent tre allums simultanment que:
. lorsque votre voiture est en panne;
. pour avertir les conducteurs venant en sens
inverse dun accident, un embouteillage ou une
charge tombe sur la chausse;
. Le conducteur dun autobus scolaire allume les
quatre feux indicateurs de direction quand il
embarque ou dsembarque des enfants.
2. Mauvaise utilisation:
Certains conducteurs allument leurs 4 feux

indicateurs de direction quand ils ont mal gar
indicateurs de direction quand ils ont mal gar
leur vhicule. Mais de cette manire ils
commettent une infraction supplmentaire.
LES FEUX INDICATEURS DE DIRECTION
1. Quels feux devez-vous utiliser ?
Une voiture a des feux indicateurs de direction

lavant et larrire. Nous apprendrons quand et
comment les utiliser dans une leon suivante.
DANS UN TUNNEL
1. Conduire dans un tunnel:
Mentionnons que vous devez utilisez vos feux de

croisement dans un tunnel o la visibilit est
croisement dans un tunnel o la visibilit est
infrieure 200 mtres, et quil est conseill de
retirer ses lunettes de soleil.
2. Il y a fume dans le tunnel:
Sil y a de la fume paisse dans un tunnel, vous

devez:
. stationner sur la bande de circulation de droite,
. laisser la clef sur le contact,
. et quitter le tunnel par une sortie de secours.
LA VITESSE MAXIMALE SUR LA VOIE PUBLIQUE
L'AUTOROUTE
1. La vitesse maximale autorise sur une autoroute.
Sur lautoroute (et galement sur les accs et sorties), la vitesse maximale autorise est de 120 km/h,
sauf quand des panneaux de signalisation imposent une autre vitesse maximale.
En circonstances normales, vous devez y rouler une vitesse minimale de 70 km/h.
Vous pouvez seulement rouler moins de 70km/h dans les circonstances suivantes:
. si un panneau impose une vitesse plus lente,
. ou par exemple cause de brouillard, embouteillage, verglas, etc.
2. Les panneaux.
Ce panneau indique que la vitesse maximale
autorise sur les deux bandes de circulation de
gauche est de 90 km/h et sur la bande de droite
elle est de 70 km/h.
Et ce panneau indique que, 1,5 km plus loin,

vous pourrez rouler une vitesse maximale de
90 km/h sur les deux bandes de gauche et 70
km/h sur celle de droite.
3. Panneaux message variable.
Une autre vitesse maximale peut aussi tre

impose grce des panneaux message
variable installs au dessus des bandes de
circulation.
4. La vitesse sur la sortie d'une autoroute.

Prs des sorties, vous rencontrerez parfois
cette combinaison de panneaux. La limitation de
vitesse nest valable que pour la sortie.
5. Quitter lautoroute.
Si vous voulez quitter lautoroute, il est

prfrable de ne pas commencer freiner avant
dtre sur la bande de sortie.
ROUTE POUR AUTOMOBILES
1. La vitesse minimale.
Sur une route pour automobiles il ny a pas de
vitesse minimale.
Cependant noubliez pas que rouler

anormalement lentement est aussi une
infraction.
2. La vitesse maximale autorise.
A. Les sens de circulation sont diviss par une berme centrale (120 km/h).
(Tuyau) Sur les routes pour automobiles hors agglomration, en circonstances normales, vous pouvez
circuler 120 km/h:
. si chaque sens de circulation est compos dau moins 2 bandes de circulation,
. et les sens de circulation sont diviss par une berme centrale.
B. Les sens de circulation sont diviss par une berme centrale (autre vitesse).
Des panneaux de signalisation peuvent toutefois imposer une vitesse maximale infrieure.
(Tuyau) Si la route pour automobiles setrouve en agglomration, la vitesse maximale est de 50 km/h.
C. Les sens de circulation sont diviss par des marques routires (90 km/h).
(Tuyau) Sur une route pour automobiles hors agglomration , dont les sens de circulation sont
diviss par des marques routires, et o il ny a donc pas de berne centrale, la vitesse maximale est
de 90 km/h.
Bien entendu, des panneaux de signalisation peuvent imposer une autre vitesse maximale.
(Tuyau) Si la route pour automobiles se trouve en agglomration , la vitesse maximale est de 50

km/h.
ROUTES ORDINAIRES
1. La vitesse maximale:
La vitesse maximale sur une route ordinaire est
de 90 km/h.
(Sauf si elle est compose de 2 x 2 bandes de
circulation divises par rune berme centrale:
120 km/h).
2. Les panneaux d'interdiction:
Des panneaux dinterdiction peuvent modifier la

vitesse maximale autorise.
3. Panneau additionnel:
Parfois, un panneau additionnel bleu indique

lendroit o la limitation de vitesse commence.
Dans cet exemple la limitation commence 200
mtres plus loin, et est applicable jusqu
lintersection suivante.
4. Pneus clouts:
Vous pouvez monter des pneus clouts entre le

1 er novembre et le 31 mars sur un vhicule
dune M.M.A. nexcdant pas 3,5 tonnes.
Vitesse:
. Autoroutes et routes composes de 2x2
bandes de circulation: maximum 90 km/h.
. Routes ordinaires: maximum 60 km/h.
ENTROITS PARTICULIERS
1. La zone rsidentielle:
Dans une zone rsidentielle, les pitons peuvent marcher sur la chausse et les enfants peuvent y
jouer.
Cest pourquoi lon ne peut y circuler qu 20 km/h.
2. En agglomration:
En agglomration la vitesse est limite 50 km/h.
(Tuyau) Une seule exception: quand un

panneau de signalisation, qui se trouve sur ou
aprs le panneau daccs lagglomration,
impose une autre vitesse maximale.
Dans cet exemple les conducteurs peuvent

rouler 70 km/hjusquau carrefour suivant.
Pour quaprs ce carrefour, vous noubliiez pas
que vous vous trouvez en agglomration, on
vous le rappelle rgulirement laide de cette
combinaison de panneaux.
(Tuyau) MAIS si le signal dinterdiction de

vitesse limite 30km/h se trouve au-
dessus du signal dindication dbut dune
agglomration, vous devez conduire une
vitesse maximale de 30km/h en toute
agglomration.
3. Dans une zone
(Tuyau) Si vous circuler dans une zone, les obligations imposes laccs de la zone restent valables,
jour et de nuit.
Panneau lectronique.
(Tuyau) Si vous passez devant un panneau de

zone lectronique, lobligation nest valable que
lorsque ce panneau est illumin.
UN DISPOSITIF SURLEV
1. La vitesse maximale autorise:
Le dispositif surlev est gnralement annonc par ce (premier) signal de danger. Le (deuxime) signal
dindication se trouve proximit du dispositif surlev.
La vitesse maximale autorise sur un dispositif surlev est de 30 km/h.
2. Les panneaux
Le premier panneau de danger indique que 150 mtres plus loin, il y a un dispositif surlev.
Sur la deuxime image, le panneau additionnel indique que le dispositif surlev se trouve 200 mtres
plus loin.
Sur limage droite, le panneau additionnel indique que 150 mtres plus loin, il y a plusieurs dispositifs
surlevs sur une distance de 500 mtres.
UNE RUE RSERVE AU JEU
Quest-ce quune rue rserve au jeu?
Dans une rue rserve au jeu toute la largeur de

la voie publique est rserve pour les jeux.
Ceux qui ont accs aux rues rserves au jeu,

ce sont seuls les conducteurs des vhicules
moteur:
. habitant dans la rue,
. dont le garage se trouve dans ladite rue,
. les vhicules prioritaires.
Les conducteurs qui circulent dans les rues

rserves au jeu doivent le faire lallure du
pas.
UNE RUE CYCLABLE

IMPORTANT
Circuler trop lentement:
Lexcs de vitesse est videmment une

infraction.
Mais ce que certains oublient pendant lexamen
pratique, cest que circuler trop lentement est
aussi une infraction.
Vous devez toujours adapter votre vitesse aux

circonstances, comme la mto, ltat de la
chauss et lintensit du trafic.
LISEZ CECI AVEC ATTENTION
1. RETRAIT IMMDIAT TEMPORAIRE DE VOTRE PERMIS DE CONDUIRE:
Lorsque vous dpassez de 30 km/h la vitesse maximale autorise sur une autoroute, sur une route
sur automobiles ou sur une route ordinaire, vous vous exposez au retrait immdiat de votre permis
de conduire.
En outre, si vous excdez de plus de 20 km/h la vitesse maximale en agglomration, dans une zone 30
ou dans une zone rsidentielle, vous risquez galement un retrait immdiat de votre permis.
La POLICE se charge du retrait immdiat, car vous avez commis une infraction grave. Lors de
N'IMPORTE QUELLE infraction grave, votre permis peut tre retir immdiatement .
Retrait immdiat du Autoroute Route Agglomration Zone Zone

permis ordinaire 30 rsidentielle
de conduire
Par la POLICE 30 km/u 30 km/u 20 km/u 20 20 km/u

km/u
2. UNE DCHEANCE DU DROIT DE CONDUIRE UN VHICULE MOTEUR :
Lorsque vous dpassez la vitesse maximale autorise de 40 km/h sur une autoroute, une route pour
automobiles ou une route ordinaire, vous vous exposez la dchance du droit de conduire un
vhicule moteur.
De plus , si vous excdez de plus de 30 km/h l a vitesse maximale en agglomration , dans une zone 30
ou dans une zone rsidentielle , vous risquez galement une dchance du droit de conduire un vhicule
moteur.
Ce n'est pas une dcision de la police, mais celle d'un JUGE dans un tribunal, lorsque votre affaire est
juge.
Selon le jugement, vous pouvez tre dchu du droit de conduire un vhicule moteur sur la voie publique
pendant minimum 8 jours et maximum 5 ans. Cela concerne aussi les vhicules moteur qui n'exigent pas
de permis de conduire. Pour les conducteurs dbutants (< 2 ans permis B dfinitif), la loi est en gnral un
peu plus svre.
Prononciation de la Autoroute Route Agglomration Zone Zone

dchance ordinaire 30 rsidentielle
du droit de conduire
Par le JUGE 40 km/u 40 km/u 30 km/u 30 30 km/u

km/u
Lorsque vous faites des exercices ou lorsque vous rpondez aux questions de l'examen, faites
bien attention la diffrence entre le retrait immdiat (police) et la dchance du droit de
conduire... (juge).



d'indication
Signal La vitesse maximale autorise sur la sortie: 90 km/heure.

d'interdiction

d'indication
Signal Fin de route pour automobiles.

d'indication

d'indication

d'indication
d'indication

d'indication
Signal Commencement d'une zone rsidentielle ou d'une zone de

d'indication rencontre.
Signal Fin d'une zone rsidentielle.

d'indication
Signal Commencement d'une zone dans laquelle la vitesse est

d'interdiction limite 30 km l'heure.
Signal de Dispositif(s) surlev(s).

danger
Signal de 200 mtres plus loin est un dispositif surlev.

danger
Signal de 150 mtres plus loin, il y a plusieurs dispositifs surlevs
danger sur une distance de 500 mtres.
Signal Dispositif(s) surlev(s).

d'indication
Signal Une route ordinaire.

d'indication
Signal 200 mtres plus loin la limite de vitesse est de 60

d'interdiction km/heure.
signal partir de ce panneau il est interdit de dpasser.

d'interdiction 200 mtres plus loin, la vitesse maximale autorise est de
60 km/h.
(Note : vous apprendrez la signification exacte du panneau
suprieur dans une leon suivante)
signal 200 mtres plus loin, la vitesse maximale autorise est de
d'interdiction 60 km/h.
partir de ce panneau il est interdit de dpasser.
(Note : vous apprendrez la signification exacte du panneau
suprieur dans une leon suivante)
LA DISTANCE D'ARRT
LA DISTANCE DE SCURIT
1. La vitesse sur une autoroute.
Plus vous roulez vite, plus vous devez laisser de

distance entre votre vhicule et celui qui vous
prcde.
Vous pouvez calculer cette distance grce

une formule simple, savoir : la vitesse
laquelle vous circulez, divise par deux.
Si dans cet exemple les voitures circulent 120

km/h, alors la distance de scurit est de 60
mtres.
Si elles roulent 100 km/h, la distance de
scurit est de 50 m.
LE TEMPS DE RACTION / LA DISTANCE DE RACTION
1. Qu'est-ce que la distance de raction?

Supposons que ce conducteur voit se produire un accident.
Entre linstant o il voit laccident se produire, et linstant ou linformation est interprte par le cerveau et
le conducteur dcide de porter le pied la pdale de frein, le vhicule se trouve dj quelques mtres
plus loin.
Plus vous roulez vite, plus la distance parcourue durant ce temps de raction sera longue, c'est--dire
plus la distance de raction sera longue.
. 50 km/h, la distance de raction est de 15 mtres,

. 90 km/h, elle est de 27 mtres.
. 120 km/h, vous aurez parcouru 36 mtres, avant mme davoir appuy sur le frein.
LA DISTANCE DE FREINAGE
1. Qu'est-ce que la distance de freinage?

La distance de freinage est la distance parcourue par la voiture partir de linstant o le conducteur
appuie sur la pdale de frein, et celui o la voiture sarrte compltement.
Ici aussi : plus vous roulez vite, plus la distance de freinage sera longue.
2. Diffrence entre une chausse sche et une chausse mouille
De surcrot, cette distance

de freinage dpend de ltat
du sol : mouill ou sec,
comme vous pouvez voir
dans ce tableau. La
distance de freinage est
nettement plus longue sur
un sol mouill.
LA DISTANCE D'ARRT
1. Qu'est-ce que la distance d'arrt ?

La DISTANCE D'ARRT est la somme de
. la distance parcourue pendant le temps de raction
. et de la distance de freinage.
2. Graphique de la distance darrt sur sol sec.
3. Graphique de la distance darrt sur sol sec et mouill.

Nous pouvons conclure des ces graphiques que:
. plus vous roulez vite, plus la distance darrt sera longue.
. le distance darrt est plus longue sur un sol mouill que sur un sol sec.
4. Que devez-vous savoir pour lexamen ?
Si vous avez visionn la vido et vous la comprenez bien, alors pour lexamen vous ne devez retenir que
ces 4 chiffres sur la distance darrt:
Vitesse Sol sec
50 km/h +/- 30 mtres
110 km/h +/- 95 mtres
Si vous connaissez ces 4 chiffres, vous pouvez rpondre toutes les questions:
Si lon vous demande :

Vous roulez 40 km/h, la distance darrt est de ...
A/ 10 30 mtres
B/ 30 50 mtres
C/ 50 70 mtres
Alors vous savez que la bonne rponse est A, parce que la distance darrt 50 km/h est de 30 mtres.
Si lon vous demande :

Vous roulez 100 km/h, la distance darrt est de ...
A/ Moins de 50 mtres.
B/ Plus de 50 mtres.
Alors vous savez que la bonne rponse est B, parce que la distance darrt 90 km/h est de 70 mtres.
ABS
1. Quest ce que cest?
Certains vhicules sont quips dun ABS

(Anti-Blocking System ).
Ce systme empche les pneus de glisser sur
la chausse lorsque vous freinez brusquement.
2. Sarrter avec lABS.
Freiner avec lABS ne veut pas forcment dire

que la distance de freinage sera plus courte que
freiner sans ABS.
Si vous freinez avec ABS sur un sol mouill,

cette distance sera plus longue que sur sol sec.
LES PNEUS
Doivent tre en parfait tat.

Pour freiner en toute scurit, les pneus dune
voiture doivent tre en bon tat.
. La profondeur des rainures doit tre dau moins

1,6 mm. Mais ceci est un minimum absolu.
. La pression des pneus doit correspondre
celle prescrite par le constructeur du vhicule.
. Si vous devez effectuer un long trajet, ou
transporter une charge lourde, il est prfrable
daugmenter lgrement la pression.
LE CROISEMENT DE VHICULES
CROISEMENT PAR LA DROITE
1. O pouvez-vous rouler pour croiser ?
Lorsque deux vhicules circulant en sens

oppos se rencontrent, nous parlons de
croisement.
Les conducteurs doivent serrer droite sur la

chausse, et sil y a plusieurs bandes de
circulation, ils doivent circuler sur la bande de
droite, de manire croiser les vhicules
circulant dans lautre sens par la droite en
toute scurit.
Si la chausse est trop troite, vous pouvez

emprunter laccotement de plain-pied.
2. O ne pouvez-vous pas rouler pour croiser ?
Parfois, il y a une large ligne blanche peinte

sur le ct de la chausse. Il sagt du bord
fictif de la chausse.
La partie de la voie publique situe au-del de

cette ligne est rserve l'arrt et au
stationnement. Vous ne pouvez donc pas
lemprunter pour croiser dautres vhicules.
Il est galement interdit demprunter la piste
cyclable pour se croiser, car elle ne fait pas
partie de la chausse.
Contrairement la bande cyclable suggre,

sur laquelle vous pouvez circuler car elle fait
partie de la chausse.
3. Croiser un tram.
Vous devez galement croiser les trams par la

droite .
Vous pouvez croiser un tram par la gauche :

. si le croisement droite n'est pas possible car
le passage est trop troit,
. parce qu'un vhicule est stationn droite,
. s'il y a un obstacle sur la chausse.
Bien sur, vous ne pouvez pas gner d'autres

usagers.
Il est donc important de sassurer tout dabord
quaucun autre vhicule ne vient en sens
contraire.
4. Carrefour sans flches traces sur la chausse.
un carrefour o aucune flche n'est trace sur

la chausse, le croisement s'effectue par la
droite.
ANIMATION
Si vous souhaitez visionner cette animation, cliquez sur le logo de

www.derijprof.be.
5. Carrefour o des flches sont traces sur la chausse.
un carrefour o des flches sont traces sur la

chausse, le croisement s'effectue selon les
indications des flches.
ANIMATION

www.derijprof.be.
RTRCISSEMENT DE LA CHAUSSE
1. Panneaux qui indiquent un rtrcissement de la chausse.

Parfois la chausse devient plus troite.
Vous savez dj quun rtrcissement de la chausse peut tre indiqu par lun de ces signaux de
danger.
2. Priorit sur un rtrcissement de la chausse sans panneaux.
Sil ny a pas de panneaux qui rglent la priorit,

le conducteur qui rencontre lobstacle de son
ct de la chausse doit cder le passage.
Dans cet exemple, la voiture bleue traversera la

premire le rtrcissement, car lobstacle se
trouve de lautre ct de la chausse.
3. Priorit sur un rtrcissement de la chausse avec des panneaux.

Le conducteur (de la voiture brune) qui voit sa droite ce panneau rond, doit cder le passage.
Le conducteur (de la voiture bleue) qui voit sa droite ce panneau bleu, sait quil a priorit et sera donc
le premier traverser le rtrcissement.
VOIE PUBLIQUE SENS UNIQUE
1. Voie publique sens unique.
Vous rencontrerez sur certaines

chausses ce panneau de
signalisation, qui indique que
cest une voie sens unique.
Vous ny croiserez donc pas
dautres voitures.
Mais attention: il est possible

quun panneau additionnel
indique que certains
conducteurs, par exemple les
cyclistes ou les cyclomoteurs
classe A, soient autoriss
circuler dans les deux directions
sur cette voie.
Si vous circulez sur une voie sens unique, vous devez normalement aussi rouler droite, sauf sil
sagt dune exception, comme nous expliquons dans une autre leon.
2. La diffrence.
Voici un sujet que nous traiterons plus en dtail dans une leon suivante, mais il est important de
comprendre ds maintenant la diffrence entre ces deux panneaux. Ne vous laissez pas piger lors de
lexamen! (observez bien les exemples dans la vido: "Obligation de suivre la direction ").
Le panneau de gauche est un panneau dindication qui indique donc que cette voie est sens
unique.
Le panneau de droite est un panneau dobligation, qui vous contraint suivre la direction indique
par la flche.
Signal de danger Rtrcissement de la chausse.

Signal relatif la Passage troit

priorit Obligation de cder le passage aux conducteurs
venant en sens oppos.
Signal relatif la Passage troit

priorit Priorit de passage par rapport aux conducteurs
venant en sens oppos.
Signal Voie publique sens unique.

d'indication
Signal Obligation de suivre la direction indique par la flche.

d'obligation

d'obligation
DPASSER PAR LA GAUCHE PASSER DEVANT
LA DIFFRENCE ENTRE: DPASSER PAR LA GAUCHE PASSER DEVANT
1. Dpasser un vhicule par la gauche.
Lorsquun vhicule circule plus lentement que la vitesse maximale autorise, vous pouvez
dpasser ce vhicule par la gauche.
Nous ne parlons de dpassement, que quand le vhicule devant vous est bien en mouvement.
ANIMATION

www.derijprof.be.
2. Passer devant un vhicule.
Lorsquun vhicule ne circule pas, alors selon le code de la route, nous ne le dpassons pas:
nous passons devant.
ANIMATION

www.derijprof.be.
AVANT DE DPASSER UN VHICULE
1. Questions:
Avant de dpasser un vhicule par la gauche, vous devez vous poser quelques questions:
1. Le conducteur devant moi circule-t-il plus lentement que la vitesse maximale autorise?
2. Suis-je en mesure de le dpasser en un court laps de temps, sans commettre un excs de vitesse?
3. Un vhicule vient-il en sens inverse?
4. Un vhicule derrire moi est-il en train de me dpasser?
5. Y a-t-il assez despace pour que je puisse me rabattre sur mon ct de la chausse aprs le
dpassement ?
6. Y a-t-il des panneaux ou rgles de circulation qui interdisent le dpassement sur cette route?
(Nous aborderons dailleurs ces rgles dans la leon suivante).
COMMENT DPASSER ?
Utilisez votre indicateur de direction.
Une fois que vous vous tes pos les cinq questions prcdentes et que vous avez constat que vous
pouvez dpasser en toute scurit:
. allumez votre indicateur de direction gauche,

. ensuite dplacez-vous latralement vers la gauche.
. Une fois gauche, teignez votre indicateur de direction,
. et dpassez le vhicule.
. Quand le vhicule est dpass, allumez votre indicateur de direction droit,
. et dplacez-vous vers la droite.
DEUX UNIQUES CAS O VOUS POUVEZ DPASSER PAR LA DROITE
1. Le vhicule devant vous va tourner gauche.

Quand le vhicule devant vous a allum son
indicateur de direction gauche et il serre dj
la gauche pour tourner plus facilement.
En dpassant par la droite vous ne pouvez pas

rouler au del de la large ligne blanche (bord
fictif de la chausse), cette bande est destine
au stationnement, et vous ne pouvez pas rouler
sur la piste cyclable non plus.
Mais vous pouvez emprunter laccotement de

plain-pied.
2. Tram.
Vous devez aussi dpasser les trams par la droite.
Si le croisement droite n'est pas possible car le passage est trop troit, par exemple cause de
travaux, ou parce qu'un vhicule est larrt ou stationn droite, alors vous pouvez croiser le tram par
la gauche, si cela est possible en toute scurit.
Si les voies se trouvent sur la partie droite de la chausse, vous pouvez aussi videmment le croiser par
la gauche.
CE QUI NEST PAS CONSIDR COMME UN DPASSEMENT PAR LE CODE DE LA ROUTE?
1. Embouteillages.
Le code de la route ne considre pas comme
dpassement le fait quune file circule
lgrement plus vite que lautre.
2. Signaux dindication.
Si vous suivez lun de ces signaux dindication, grce auxquels vous pouvez choisir une bande de
circulation selon la destination, les rgles relatives au dpassement ne sappliquent pas non plus.
3. En agglomration.
En agglomration , les conducteurs qui suivent la bande de circulation la mieux adapte leur
destination, ne sont pas non plus soumis aux rgles
relatives au dpassement :
. quand il sagt ou bien dune voie sens unique divise en bandes de circulation,
. ou bien dune voie deux sens, divise en 4 bandes de circulation ou plus, dont au moins 2 par
sens de circulation.
MOTOCYCLETTES
En cas dembouteillage, les motocyclettes

peuvent circuler entre les files de voitures (sur
les routes pour automobiles et autoroutes ce
nest permis quentre les deux bandes de
gauche).
. Ce faisant, elles ne peuvent pas circuler

plus de 50 km/h,
. et elles ne peuvent rouler que 20 km/h plus
vite que les vhicules quelles dpassent.

d'indication prescrivant le choix d'une bande de circulation.

d'indication prescrivant le choix d'une bande de circulation.
Signal Signal prescrivant le choix d'une direction.

d'indication - les flches avec pointes vers le bas indiquent les
directions continuant en ligne droite;
- les flches obliques avec pointe dirige vers le haut
indiquent les directions sortantes;
- le nombre de flches correspond au nombre de
bandes de circulation.

d'indication
DEPASSEMENT PAR LA GAUCHE: INTERDIT
MARQUAGE AU SOL
1. Dpasser un vhicule par la gauche.
Vous pouvez traverser une ligne discontinue blanche ou jaune pour dpasser un vhicule par la
gauche.
Vous ne pouvez pas traverser une ligne continue blanche ou jaune pour dpasser par la gauche.
Si une ligne continue et une ligne discontinue de couleur blanche sont peintes lune ct de
lautre, et la ligne discontinue se trouve de votre ct de la chausse, vous pouvez la franchir pour
dpasser par la gauche. Une fois le vhicule dpass, franchissez la ligne continue pour rejoindre la
bande de droite.
DISPOSITIF SURLEV
Vous ne pouvez dpasser aucun vhicule par la
gauche sur un dispositif surlev, mme pas un
vlo.
(La vitesse maximale autorise sur un dispositif

surlev est de 30 km/h).
LES PANNEAUX DE SIGNALISATION
1. Signal d'interdiction 1.
Le signal dinterdiction interdit aux conducteurs de dpasser par la gauche:
. un vhicule attel,
. ou un vhicule plus de deux roues.
Linterdiction de dpasser est applicable:

. jusquau carrefour suivant,
. ou avant celui-ci, si vous voyez ce deuxime panneau.
Le conducteur dune voiture peut dont dpasser une motocyclette par al gauche.
Par contre, le conducteur dune motocyclette ne peut pas dpasser une voiture, car celle-ci a plus de
deux roues.
(Tuyau) Observez bien les exemples de questions dans la vido.
Le signal dinterdiction interdit aux camions et trains de vhicules dune M.M.A. qui excde 3500 kg
de dpasser par la gauche:
. un vhicule attel,
. ou un vhicule plus de deux roues.
Linterdiction de dpasser est applicable:

. jusquau carrefour suivant,
. ou avant celui-ci, si vous voyez ce deuxime panneau.
Le conducteur dune voiture peut donc dpasser un camion aprs ce panneau. Un autobus peut aussi
dpasser par la gauche, car il nest pas affect au transport de choses mais de personnes.
LES RGLES
Les rgles suivantes vous indiquent les lieux o il est interdit de dpasser par la gauche:
. un vhicule attel (exemple 1),
. ou un vhicule plus de deux roues (exemple 2),
. ou un vhicule moteur deux roues (exemple 3).
1. Passage niveau.
Sur les passages niveau indiqus par lun des panneaux ci-dessus, il est interdit de dpasser par
la gauche:
. un vhicule attel,
. ou un vhicule plus de deux roues,
. ou un vhicule moteur deux roues,
sauf sil y a des barrires ou si le feu blanc clignote .
Un cycliste nest pas un vhicule moteur, vous pouvez donc le dpasser.
2. Aux intersections:
a. Quand la priorit de droite est applicable.
Dans les croisements o il ny a pas de panneaux qui rglent la priorit, ou ceux o vous trouvez le
panneau ci-dessus, et la priorit de droite sapplique donc, il est interdit de dpasser :
. un vhicule attel,
. ou un vhicule moteur deux roues.
Un cycliste nest pas un vhicule moteur, vous pouvez donc le dpasser.
b. L o vous devez cder le passage.
Dans les croisements o vous devez cder le passage, il est interdit de dpasser par la gauche:
. un vhicule attel,
(Un cycliste nest pas un vhicule moteur, vous pouvez donc le dpasser).
3. Monte forte inclinaison.

l'approche du sommet d'une cte o la visibilit est insuffisante , il est interdit de dpasser:
. un vhicule attel,
(Un cycliste nest pas un vhicule moteur, vous pouvez donc le dpasser)
Vous pouvez dpasser l'approche du sommet d'une cte o la visibilit est insuffisante, si la chausse
est divise en bandes de circulation et que vous ne franchissez pas la ligne continue de couleur
blanche.
4. Virage dangereux.
Dans ou avant un virage dangereux o la visibilit est insuffisante, il est interdit de dpasser par la
gauche :
. un vhicule attel,
. ou un vhicule motoris deux roues.
(Un cycliste nest pas un vhicule moteur, vous pouvez donc le dpasser)
Sil est possible de dpasser sans danger, et sans traverser la ligne blanche continue qui spare les
sens de circulation, alors vous tes autoris dpasser
5. Passage pour ... .

Il est interdit de dpasser un vhicule qui approche, ralentit ou sarrte prs dun passage pour
cyclistes et cyclomoteurs deux roues conducteur ou dun passage pour pitons.
Il est galement interdit de sarrter et de stationner sur le passage, ou sur la chausse ou

laccotement jusque 5 mtres en de du passage.
Au-del du passage cest autoris.
TRIPLER
Tripler consiste dpasser une voiture qui est elle-

mme en train de dpasser une autre voiture.
Sur une chausse deux sens de circulation ,

vous pouvez dpasser une voiture qui dpasse un
cyclomoteur ou une motocyclette.
Mais vous ne pouvez pas dpasser une voiture qui
dpasse une autre voiture.
Cependant, lorsque la chausse comporte trois

bandes de circulation ou plus affectes la
circulation dans le sens suivi, comme par
exemple une voie sens unique ou une autoroute
avec 3 bandes de circulation, vous pouvez
dpasser une voiture qui en dpasse une autre.

d'interdiction de dpasser par la gauche un vhicule attel ou un
vhicule plus de deux roues.
Signal Fin de l'interdiction prvue par le signal C35.

d'interdiction
Signal Dbut d'une zone:

d'interdiction interdiction de dpasser par la gauche un vhicule attel
ou un vhicule plus de deux roues.
Signal 500 mtres plus loin commence une zone:

d'interdiction interdiction de dpasser par la gauche un vhicule attel
ou un vhicule plus de deux roues.
Signal Fin d'une zone.

d'interdiction
Signal 200 mtres plus loin: interdiction de dpasser par la

d'interdiction gauche (...).
D'ici: maximum 90 km/heure.
Signal 200 mtres plus loin: maximum 90 km/heure.
d'interdiction D'ici: interdiction de dpasser par la gauche (...).

d'interdiction aux conducteurs de vhicules ou trains de vhicules
affects au transport de choses, dont la masse maximale
autorise dpasse 3.500 kg de dpasser par la gauche un
vhicule attel ou un vhicule plus de deux roues.
Signal Fin de l'interdiction prvue par le signal C39.

d'interdiction
Signal de Monte forte inclinaison.

danger

d'indication
Signal de Passage niveau voie unique.

danger
Signal de Passage niveau deux ou plusieurs voies.

danger

d'indication
Signal de Virage dangereux droite.

danger
Signal de Virage dangereux gauche.

danger
Signal relatif Carrefour o la priorit de droite est applicable.

la priorit
Signal Autorisation de dpassement. A partir de ce signal jusqu'au
d'indication signal F109, les conducteurs de vhicules et trains de
vhicules affects au transport de choses dont la masse
maximale autorise est suprieure 3,5 tonnes sont
autoriss dpasser par la gauche un vhicule attel, un
vhicule moteur deux roues ou un vhicule de plus de
deux roues.
Signal Fin de l'autorisation de dpassement. Fin de l'autorisation

d'indication de dpassement par la gauche d'un vhicule attel, d'un
vhicule moteur deux roues ou d'un vhicule de plus de
deux roues pour les conducteurs de vhicules et trains de
vhicules affects au transport de choses dont la masse
maximale autorise est suprieure 3,5 tonnes.
LES PERSONNES QUALIFIES
UN BRAS LEV VERTICALEMENT
1. Que signifie cette injonction ?
Quand un agent lve un bras verticalement,

cela signifie que tous les usagers doivent
s'arrter.
Les usagers qui se trouvent dj l'intrieur

d'un carrefour doivent lvacuer le plus vite
possible.
UN OU LES BRAS TENDUS HORIZONTALEMENT

Quand un agent tend un bras ou les deux bras horizontalement, les usagers qui se dirigent vers son
ventre ou vers son dos doivent sarrter.
Les usagers qui se dirigent vers sa main ou son ct, peuvent sengager dans le carrefour pour
continuer tout droit, ou pour tourner vers la gauche ou vers la droite.
Un agent qui tend les deux bras horizontalement, donne donc la mme injonction que sil tend un seul
bras horizontalement.
BALANCEMENT TRANSVERSAL D'UN FEU ROUGE
a. Mouvement daller-retour avec une torche

rouge.
Si lagent balance une torche rouge en
direction dun conducteur, celui-ci doit sarrter.
b. Les bras de haut en bas .

Si lagent balance ses bras dans un
mouvement vertical ses bras, il fait
comprendre que vous devez rduire votre
vitesse.
c. Mouvement rotatif du bras .

Si lagent fait un mouvement rotatif avec son
bras, il fait comprendre que vous devez rouler
plus vite.
LE SIFFLET
Parfois, vous entendez un agent siffler dans un sifflet, mais ce faisant, l'agent ne donne aucune
injonction.
Le seul but de ce coup de sifflet est d'attirer l'attention des usagers parce que l'agent va donner une
injonction.
PERSONNES AUTORISES DONNER DES INDICATIONS
Qui ?
Certaines personnes, comme: les surveillants

habilits , capitaines de route , signaleurs
habilits , ou chefs de groupe de pitons ou
cavaliers , peuvent donner des indications, que
les usagers de la route doivent respecter.
Ces personnes ne sont cependant pas des

agents qualifis, ils ne peuvent pas donner
dinjonctions, ni rgler la circulation, ni rdiger
un procs-verbal.
Dans les carrefours sans signalisation lumineuse.

Dans les carrefours qui ne disposent pas de
feux de signalisation, une personne autorise
peut arrter la circulation, condition dtre
identifiable et de tendre vers le haut un signal
C3 fix sur un manche.
VHICULES PRIORITAIRES
Qu'est-ce que c'est ?
Les VHICULES PRIORITAIRES sont des

vhicules munis d'un feu bleu clignotant et d'un
avertisseur sonore spcial.
Par exemple: voitures de police, ambulances,
voitures de pompiers.
Comment ragir ?
1. Seul un feu bleu clignotant fonctionne :
Vous pouvez continuer avancer et vous ne
devez rien faire de spcial.
2. Un feu bleu clignotant est allum ET un

avertisseur sonore spcial est audible :
Vous devez dgager immdiatement la
chausse afin de cder le passage et si
ncessaire, ralentir ou vous arrter.
ORDRE HIRARCHIQUE
Voici lordre hirarchique des ordres/rgles respecter:
. dabord lagent de police,
. ensuite les signaux lumineux de circulation,
. puis les signaux routiers,
. et enfin les rgles de circulation.
Vous connaissez dj quelques rgles de circulation. Par exemple, vous savez que sur une route
ordinaire vous pouvez rouler une vitesse maximale de 90 km/h.
Mais les signaux routiers prvalent sur les rgles de circulation. Donc un signal dinterdiction peut limiter
la vitesse maximale 70 km/h.
Les feux de signalisation prvalent sur les signaux routiers et les rgles de circulation.
Et sil y a un agent qualifi, alors les signaux lumineux ne sappliquent pas, vous ne devez obir quaux
injonctions de lagent. (Mme une ambulance avec le feu bleu et la sirne allums doit sarrter si
lagent en donne lordre).
LE NUMRO DAPPEL DURGENCE
112.
Le 112 est un numro dappel durgence
international pour les services de secours.
Toutefois, sil y a une borne dappel durgence

dans les environs, il est prfrable de lutiliser.
Signal Accs interdit, dans les deux sens, tout

d'interdiction conducteur.
LES SIGNAUX LUMINEUX DE CIRCULATION
LES SIGNAUX LUMINEUX CIRCLAIRES DU SYSTME TRICOLORE
1. Le feu rouge
Si le feu est ROUGE, vous devez vous arrter devant la ligne d'arrt de couleur blanche.
En l'absence de ligne d'arrt de couleur blanche, vous devez vous arrter devant le signal lumineux.
ANIMATION

www.derijprof.be.
2. O se trouvent les signaux lumineux de circulation ?

Le signal lumineux de circulation circulaire doit
se trouver votre droite.
Il peut tre rpt au dessus de la chausse et

galement gauche.
3. Que faire sil se trouve uniquement gauche?
Sil se trouve uniquement votre gauche,

nen tenez pas compte.
Par exemple, le conducteur de cette voiture

rouge peut sengager dans le carrefour.
4. Zone avance pour cyclistes et cyclomoteurs deux roues.

Dans certains carrefours, une zone avance
pour cyclistes et cyclomoteurs deux roues est
amnage grce aux marques routires.
Les voitures doivent sarrter devant la

premire ligne darrt lorsque le feu est orange
ou rouge. Cest la ligne que les conducteurs
rencontrent en premier.
Les cyclistes et cyclomoteur deux roues

sarrtent avant la deuxime ligne darrt .
Cest la ligne la plus proche du carrefour.
LE FEU VERT
1. Que signifie un feu vert ?
Si le feu passe au vert, vous pouvez vous

engager dans le carrefour, condition quil soit
dgag.
2. Les panneaux de priorit sous le signal lumineux de circulation.

Vous trouverez souvent, sous le feu, un
panneau qui rgle la priorit.
Ces panneaux ne sont pas applicables tant

que les feux fonctionnent.
3. Feu jaune-orange remplace feu vert.
Le feu vert peut parfois tre remplac par un feu

jaune-orange clignotant. Vous pouvez vous
engager dans le carrefour, condition de
respecter les rgles de priorit et de redoubler
de prudence.
LE FEU JAUNE-ORANGE
1. Que signifie un feu jaune-orange ?

Si le feu passe au jaune-orange, vous ne
pouvez pas continuer et vous tes tenu de vous
arrter avant la ligne darrt.
Vous ne pouvez franchir un feu jaune-orange

que lorsque vous ne pouvez vraiment plus vous
arrter en toute scurit (voir lanimation ci-
dessous).
Le feu passe au rouge aprs quelques

secondes.
ANIMATION

www.derijprof.be.
2. Feu jaune-orange clignotant.
Vous pouvez toujours franchir un FEU JAUNE-

ORANGE CLIGNOTANT, mais vous devez tenir
compte des rgles de priorit habituelles.
CYCLISTES AUTORISS DE FRANCHIR LE FEU ROUGE OU JAUNE-ORANGE
1. Les panneaux B22 et B23. (NOUVEAUT depuis le 1er octobre 2012)
Lorsque les signaux lumineux de circulation

sont accompagns dun panneau B22 et/ou
B23, les cyclistes, sont autoriss de franchir le
feu rouge ou jaune-orange. Ces panneaux
prvalent donc sur les feux.
Les panneaux B22 et B23 sont fixs au poteau

des signaux lumineux.
Dans le cas du panneau B22, le cycliste peut

franchir le feu jaune-orange ou rouge pour
tourner droite.
Dans le cas du panneau B22, le cycliste peut
franchir le feu jaune-orange ou rouge pour aller
tout droit.
Les cyclistes qui passent les feux doivent cder

le passage tous les usagers de la voie
transversale.
FLCHES QUI REMPLACENT LES FEUX CIRCULAIRES
Les feux rouges, jaune-orange fixe et verts,

peuvent chacun tre remplacs par une flche
de la mme couleur.
Ces flches ont la mme signification que les

feux circulaires, mais linterdiction (rouge) ou
lautorisation (vert) nest applicable que pour les
directions indiques par ces flches.
FEU ROUGE ET FLCHE VERTE
Signification?
Parfois, une flche verte accompagne le feu
circulaire.
Si la flche verte est allume simultanment

avec le feu rouge circulaire, cela signifie que les
vhicules peuvent tourner dans le sens de la
flche.
Si un conducteur veut sengager dans le

carrefour, il doit redoubler de prudence et cder
le passage aux usagers qui viennent de
toutes les autres directions.
Exemple.
La voiture bleue peut sengager dans le

carrefour, mais elle doit cder le passage aux
usagers (le piton) qui viennent des autres
directions.
FLCHE DVACUATION
Quest-ce que cest?

Dans un carrefour o la plupart des usagers
tournent vers la gauche, vous pouvez voir une
flche verte isole, qui indique que le trafic
venant du sens oppos est arrt par un feu
rouge.
Les conducteurs qui se dirigent gauche,

peuvent ainsi vacuer facilement le carrefour.
Comment ragir?
Sil ny a pas de vhicules venant en sens

inverse, vous pouvez videmment vacuer le
carrefour avant que la flche dvacuation ne
sallume.
Si la flche dvacuation est allume, vous ne

pouvez pas en profiter pour franchir le feu rouge
et vous engager dans le carrefour.
FLCHES AU DESSUS DES BANDES DE CIRCULATION

Sur certains grands axes il y a des flches au
dessus des bandes de circulation.
Flche verte.
Les flches vertes au dessus des bandes de

circulation indiquent quil est permis demprunter
ces bandes.
Mais noubliez pas quen circonstances

normales vous devez choisir la bande de droite.
Vous pouvez emprunter les bandes de gauche
pour:
. dpasser par la gauche,
. ou, l o il y a des panneaux bleus avec des
flches, choisir la bande adapte votre
destination,
. ou en cas de trafic trs dense.
Flche jaune-orange.
Une flche jaune-orange indique que vous

devez quitter cette bande de circulation.
Croix rouge.
Sil y a une croix rouge, il est interdit

demprunter cette bande de circulation.
SIGNAUX LUMINEUX AUX PASSAGES NIVEAU
1. Un feu blanc lunaire clignotant.
Un feu blanc lunaire clignotant plac proximit

d'un passage niveau signifie que vous pouvez
franchir le passage niveau.
2. Dpasser par la gauche sur un passage niveau.

Souvenez-vous que, si un passage niveau est
indiqu par lun de ces signaux et que le feu
blanc clignote (ou sil y a des barrires), vous
pouvez y dpasser par la gauche.
3. Deux feux rouges clignotant alternativement.
Lorsque vous approchez d'un passage niveau

o deux feux rouges clignotent alternativement,
vous ne pouvez pas franchir la ligne d'arrt.
Mme en l'absence de ligne d'arrt, vous ne
pouvez pas franchir le signal lumineux.
Cette interdiction s'applique galement aux
pitons.
(Tuyau) Franchir les feux rouges est une

infraction grave, et votre permis peut tre retir
sur le champ.
SIGNAUX LUMINEUX POUR LES PITONS ET LES CYCLISTES ET CONDUCTEURS DE

CYCLOMOTEURS
Les conducteurs de voitures ne doivent pas tenir compte des signaux qui se dirigent aux pitons,
cyclistes et cyclomoteurs deux roues.
SIGNAUX LUMINEUX DESTINS RGLER LA CIRCULATION DES VHICULES DES SERVICES

RGULIERS DE TRANSPORT EN COMMUN
1.
Il y a aussi des signaux lumineux qui se dirigent

aux trams.
2. La signification.
(Tuyau. Jusqu' prsent, personne ne nous a
signal que des questions taient poses ce
sujet)
1. Un triangle sur pointe a la mme signification

que le feu vert.
2. Un cercle a la mme signification que le feu
jaune-orange fixe.
3. La barre horizontale a la mme signification
que le feu rouge.
4. La barre verticale signifie l'autorisation de
poursuivre sa route uniquement tout droit.
5. et 6. La barre incline vers la gauche ou la
droite signifie l'autorisation de poursuivre sa
marche uniquement dans la direction indique
par la barre.
LES SIGNAUX RELATIFS LA PRIORIT
VOIE PRIORITAIRE
1. Voie prioritaire.
Ce panneau jaune
indique que vous circulez
sur une voie prioritaire,
vous avez donc priorit
dans les carrefours
suivants.
(Vous devez videmment

toujours respecter les feux de signalisation et
les ordres des agents qualifis).
2. Autorisation de dpasser par la gauche.
Lorsque vous roulez sur

une voie prioritaire, vous
pouvez dpasser un
autre vhicule par la
gauche dans les
carrefours, si la
manuvre peut tre
effectue en toute
scurit.
3. Fin de voie prioritaire.

La combinaison
de ces
panneaux (sur
la photo)
indique que
100 mtres
plus loin, la
voie prioritaire
prend fin et que
vous devrez
cder le
passage.
PRIORIT LA PREMIRE INTERSECTION
1. Les panneaux.
Les panneaux de signalisation comme ceux-ci vous indiquent que vous naurez priorit que lors du
prochain carrefour.
Lorsque vous voyez ce panneau, vous pouvez, comme sur une voie prioritaire, dpasser un autre
vhicule par la gauche dans le carrefour suivant.
ANIMATION

www.derijprof.be.
2. Trac de la voie prioritaire.
Un carrefour o vous avez priorit, nest pas

toujours en ligne droite, mais peut tourner.
La large ligne blanche sur le panneau

additionnel bleu indique la direction que prend
la voie prioritaire.
CDER LA PRIORIT
1. Le panneau.
Un triangle sur sa pointe signifie que vous devez cder le passage aux conducteurs qui circulent sur la
voie que vous allez emprunter, et que vous devez ventuellement vous arrter.
Sil ny a pas de conducteurs sur la voie que vous allez traverser, alors vous ne devez pas vous arrter
et vous pouvez vous engager dans le carrefour.
2. Marquage au sol.
Une ligne forme par des triangles sur leur

pointe indique lendroit o vous devez vous
arrter si ncessaire.
ANIMATION

www.derijprof.be.
3. Un panneau additionnel.
Un panneau additionnel peut indiquer que vous

devez tre particulirement attentif lorsque vous
vous engagez dans le carrefour, car les
bicyclettes et les cyclomoteurs peuvent
circuler dans les deux sens.
4. Voyez-vous la diffrence ?
La premire combinaison de panneaux indique que 125 mtres plus loin il y a un carrefour avec un
triangle sur sa pointe, vous devrez donc y cder le passage et ventuellement vous arrter.
Regardez le panneau additionnel de la deuxime combinaison de panneaux : il porte le mot STOP.

Cela signifie que 150 mtres plus loin, il y a un carrefour avec un panneau stop o vous devrez marquer
larrt et cder le passage.
LE STOP
1. Le stop.
Quand y a un panneau stop, vous devez

toujours marquer larrt devant la ligne darrt
avant de vous engager dans le carrefour.
ANIMATION

www.derijprof.be.
2. Un panneau additionnel.
Un panneau additionnel peut aussi

accompagner un stop pour vous recommander
dtre prudent, car les bicyclettes et les
cyclomoteurs peuvent arriver dans les deux
sens.
LE ROND-POINT
1. Quels signaux annoncent un rond-point?
Le rond-point est signal par: . le panneau de signalisation bleu ci-dessus, . et dans les accs par lun
de ces deux panneaux qui rglent la priorit.
2. Le feu indicateur de direction.
Lorsque vous vous engagez dans un rond-point, vous pouvez, mais vous ne devez pas allumer vos
feux indicateurs de direction.
Lorsque vous quittez un rond-point, vous devez allumer vos feux indicateurs de direction droits.
3. la priorit.
Lorsque vous vous engagez dans un rond-

point, vous devez cder le passage aux
conducteurs qui sy trouvent dj.
(Cela est logique car lune des caractristiques

du rond-point est que les accs sont tous munis
dun panneau de priorit cder le passage ou
stop).
4. Piste cyclable amnage dans le rond-point.
La plupart des ronds-points ont une piste cyclable amnage dans le rond-point .
En quittant le rond point, soyez trs prudents et cdez le passage aux cyclistes qui continuent de
circuler sur la piste cyclable et aux pitons qui veulent traverser.
ANIMATION

www.derijprof.be.
5. Passage pour conducteurs de bicyclettes et de cyclomoteurs deux roues.
Prs de certains ronds-points, il y a des

passages pour cyclistes.
Gnralement, ces passages sont lgrement

carts du rond-point et les cyclistes voient un
petit triangle sur sa pointe.
Dans ce cas, vous ne devez pas cder le

passage aux cyclistes, sauf sils se sont dj
engags sur la chausse.
6. Pas de rond-point, mais une place ou un lot directionnel circulaire.

Sur une place ronde ordinaire (donc pas un
rond-point), ou un lot directionnel rond, o il ny
a pas de panneaux qui rglent la priorit, lon
applique la priorit de droite.
ANIMATION

www.derijprof.be.
Signal relatif Cder le passage.

la priorit
Signal relatif Marquer l'arrt et cder le passage.

la priorit
Signal relatif Signal annonant le signal B1 la distance
la priorit approximativement indique.
Signal relatif 200 mtres plus loin: marquer l'arrt et cder le passage.
la priorit
Signal relatif Voie prioritaire.

la priorit
Signal relatif Fin de voie prioritaire.

la priorit
Signal relatif 250 mtres plus loin: fin de voie prioritaire.

la priorit
Signal relatif Priorit de passage au carrefour suivant.

la priorit
la priorit

la priorit

la priorit

la priorit
Signal relatif Un panneau additionnel du modle suivant peut complter

la priorit les signaux B1, B3, B5, B7 et B15 pour indiquer le trac de
la voie sur laquelle les conducteurs ont priorit de passage
au carrefour suivant.


Signal Un rond-point. Sens giratoire obligatoire

d'obligation
LA PRIORIT DE DROTE
LA RGLE GNRALE
1. La priorit de droite.
Aux carrefours o le passage n'est pas rgl

par :
. une personne qualifie
. des signaux lumineux de circulation
. des signaux routiers
la rgle suivante s'applique : priorit de droite.
Cette rgle dit: Tout conducteur doit cder le

passage au CONDUCTEUR qui vient de droite,
sauf s'il se trouve dans un rond-point ou si le
conducteur qui vient de droite vient d'un sens de
marche interdit.
Le conducteur de la voiture verte vient DE

DROITE et a priorit...
... s'il continue tout droit.
... s'il tourne gauche.
... s'il tourne droite.
ANIMATION

www.derijprof.be.
Mme si le conducteur qui vient de droite

ralentit ou sarrte, il maintient sa priorit et
peut sengager en premier dans le carrefour.
ANIMATION

www.derijprof.be.
2. Panneau de signalisation.
Cette rgle de priorit est donc la mme que si ce panneau se trouvait dans le carrefour.
RDUCTION DU NOMBRE DE BANDES DE CIRCULATION
1. Par la droite: priorit de droite.
Lors dune rduction des bandes de

circulation par la droite, le conducteur qui
roule lextrme droite (la voiture bleue), et qui,
suite la signalisation (panneau et flches), est
oblig de se dplacer depuis sa bande de
circulation interrompue, vers la bande de
circulation sa gauche, bnficie de la priorit
de droite.
Dans cette situation, lon considre que le

conducteur qui se dplace vers la gauche, en
serrant toujours le bord droit de la chausse,
neffectue pas de changement de bande de
circulation ou de manuvre.
Arrt de la Cour de Cassation : Rolnr:

C990341N 24/11/2000
2. Par la gauche: cder le passage.
Lors dune rduction des bandes de

circulation par la gauche, le conducteur qui
roule gauche (la voiture bleue), doit cder le
passage aux conducteurs qui continuent tout
droit (voiture rouge), car il effectue un
changement de bande de circulation et donc
une manuvre.
EXCEPTIONS
1. Piste cyclable ininterrompue.

La priorit de droite nest pas applicable lorsquil
y a une piste cyclable ininterrompue.
Dans ce cas, les cyclistes et cyclomoteurs

deux roues qui peuvent circuler sur cette piste
cyclable, peuvent sengager en premier dans le
carrefour, suivis des conducteurs qui viennent
de droite et finalement le conducteur qui a cd
le passage. (voir animation 1)
Sur une bande cyclable suggre la priorit

de droite sapplique. (voir animation 2).
ANIMATION

www.derijprof.be.
La voiture verte qui vient de droite passe

d'abord sur une BANDE CYCLABLE
SUGGRE.
Dans ce cas, le conducteur de la voiture qui

vient de droite ne doit pas s'arrter pour cder le
passage aux cyclistes et conducteurs de
cyclomoteurs qui se trouvent sur la bande
cyclable suggre.
Mais la voiture bleue et/ou les cyclistes et

conducteurs de cyclomoteurs doivent laisser
passer la voiture verte, mme si celle-ci s'est
d'abord arrte.
ANIMATION

www.derijprof.be.
2. La voiture qui vient de droite doit franchir un passage pour pitons ou un trottoir.
Deuxime exception: quand il y a un trottoir

ininterrompu ou un passage pour ptons.
Dans ce cas, le conducteur de la voiture qui

vient de droite doit laisser passer les pitons qui
se trouvent sur le trottoir ou sur le passage pour
pitons ou qui souhaitent emprunter le passage
pour pitons.
Mais la voiture bleue doit laisser passer la

voiture rouge, car la voiture rouge conserve sa
priorit de droite mme si elle s'est arrte pour
permettre un piton de traverser.
ANIMATION

www.derijprof.be.
3. Carrefour sens unique.

Vous ne devez pas cder le passage un
conducteur venant de votre droite s'il dbouche
d'un sens interdit.
Mais noubliez pas quun panneau additionnel

peut indiquer que certains conducteurs sont
autoriss dboucher de cette voie.
Dans ce cas vous devez videmment leur cder

le passage.
ANIMATION

www.derijprof.be.
4. Tram.
Sachez que les vhicules sur rails ne doivent
pas respecter la priorit de droite, et peuvent
donc sengager en premier dans le carrefour.
Ensuite le reste des vhicules appliquera la
priorit de droite.
Dans cet exemple:

. dabord le tram.
. puis la voiture rouge.
. puis la voiture bleue.
LA PRIORIT DE DROITE NE S'APPLIQUE PAS
1. Chemin de terre.
La priorit de droite ne sapplique pas lintersection dune route ordinaire avec un sentier ou un
chemin de terre.
Dans cet exemple le cyclomoteur doit cder le passage.
Lorsque les derniers mtres dun chemin de terre sont pavs , comme dans cet exemple, celui-ci est
toujours considr comme un chemin de terre, et la priorit de droite ne sapplique pas non plus.
2. Accs carrossable priv.

Aux endroits o un ACCS CARROSSABLE
PRIV rejoint la chausse.
Le conducteur qui quitte l'accs carrossable

priv doit s'arrter et cder le passage aux
usagers (y compris aux pitons) qui se trouvent
sur la chausse.
3. Quitter une place de stationnement.
Lorsque vous quittez une place de

stationnement:
Si vous quittez une place de stationnement,

vous devez cder le passage aux usagers (y
compris aux pitons) qui se trouvent sur la
chausse.
4. Un rond-point.
Lorsque vous vous engagez dans un rond-

point, la priorit de droite nest pas applicable.
Les conducteurs qui se trouvent sur le rond-

point ont priorit.
Signal relatif la priorit Carrefour o la priorit de droite est applicable.
Signal relatif la priorit Cder le passage.
Signal relatif la priorit Marquer l'arrt et cder le passage.

LA PRIORIT ET TOURNER DROITE OU GAUCHE
MANOEUVRES
1. Quentend-on par manuvre ?
Dans les leons prcdentes nous avons appris comment la priorit est rgle dans un carrefour.
Mais le conducteur doit aussi cder le passage quand il effectue une manuvre.
Ce que lon entend par manuvre:

. changer de bande de circulation;
. traverser la chausse;
. entrer dans un emplacement de stationnement;
. quitter un emplacement de stationnement;
. entrer dans une proprit riveraine;
. quitter une proprit riveraine;
. effectuer un demi-tour;
. faire marche arrire.
2. Que devez-vous faire ?
Lorsque vous allez effectuer lune des manuvres ci-dessus, vous devez:
. tre trs prudent;
. ne pas mettre en danger les autres usagers (ce qui inclus les pitons);
. cder le passage.
Signal relatif la priorit Carrefour o la priorit de droite est applicable.
Signal relatif la priorit Cder le passage.
Signal relatif la priorit Marquer l'arrt et cder le passage.

TRAIN TRAM AUTOBUS
2. Thorie / Synopsis de la vido
TRAIN
1. Gnralits.
Un train circule sur des voies ferres ou rails. Sa

distance darrt est trs longue et il lui est
impossible de dvier sa trajectoire.
Cest pourquoi vous devez toujours tre prudent

lapproche dun passage niveau, et tre
attentif aux panneaux et la signalisation.
2. Panneaux.
Quatre panneaux qui nous renseignent

lapproche dun passage niveau.
Ce panneau:
. se trouve au passage
niveau,
. indique un passage
niveau compos dune
seule voie.
Ce panneau:
. se trouve au passage
niveau,
. indique un passage
niveau compos de deux
voies ou plus.
. Ce panneau de danger se
trouve 150 mtres avant un
passage niveau.
. Il indique quil ny a pas
de barrires pour arrter
la circulation.
. Ce panneau de danger se
trouve 150 mtres avant un
passage niveau.
. Il indique quil y a des
barrires pour arrter la
circulation.
(le panneau additionnel sur
la photo est superflu )
3. Feux.
Si le feu Blanc lunaire clignote, il ny a pas de

train qui approche et vous pouvez traverser le
passage niveau.
Si vous entendez le signal sonore et/ou vous

voyez les feux rouges clignoter, vous ne
pouvez pas vous engager sur le passage
niveau.
En outre, traverser en vitesse le passage

niveau lorsque les barrires sont en mouvement
est une infraction grave, qui peut vous valoir le
retrait immdiat de votre permis de conduire.
TRAM
1. Site spcial franchissable.
Le signal dindication suprieur indique que le tram circule dans un site spcial franchissable.
Avec votre voiture, vous ne pouvez pas:

. y circuler,
. vous y arrter,
. ni y stationner.
Un panneau additionnel peut indiquer que certains conducteurs peuvent emprunter le site spcial
franchissable.
En voiture, vous pouvez franchir un site spcial

franchissable pour :
. rejoindre votre proprit ou un emplacement
de stationnement.
. contourner un obstacle.
Des marques en damier (voir limage) indiquent

dans les carrefours lendroit o les conducteurs
peuvent circuler sur le site spcial
franchissable.
2. Des voies sur la chausse.

Parfois les
rails du tram
se trouvent
sur la
chausse.
Ce panneau
avertit les
conducteurs
quune ou
plusieurs
voies ferres
traversent la
chausse.
3. Priorit.
Le tram nest pas concern par les rgles de

circulation. Il a toujours priorit.
Le conducteur de tram ne doit respecter que:

. les injonctions des agents qualifis,
. les feux de signalisation.
AUTOBUS
1. Bande de circulation rserve aux autobus.

Ces panneaux indiquent une bande de circulation rserve aux autobus.
Sur celle-ci, une voiture ne peut pas:

. sarrter,
. ni stationner.
Cependant, vous pouvez lemprunter lapproche dun carrefour, afin de vous positionner pour tourner
gauche ou droite.
Ici aussi, un panneau additionnel peut indiquer que certains conducteurs peuvent emprunter la bande
de circulation rserve aux autobus.
2. Arrt dautobus.
Vous pouvez circuler sur un arrt dautobus.
Vous pouvez aussi vous y arrter pour embarquer ou dbarquer un passager.

Toutefois, il est interdit dy attendre larrive du bus, car cela est considr comme stationner.
2. Stationner et sarrter.
Un arrt de bus est souvent indiqu grce des
marques routires.
Si ce nest pas le cas, alors il est interdit de

stationner15 mtres de part et dautre du
panneau de larrt.
3. Priorit.
Finalement, sachez que, en agglomration,

vous devez cder le passage un autobus qui
quitte larrt, lorsquil allume son feu indicateur
de direction.
(Les conducteurs dautocars, autobus

transportant des coliers ou des ouvriers, nont
pas priorit quand ils reprennent leur route
aprs avoir laiss descendre ou monter des
passagers).
Hors agglomration, vous ne devez pas cder

le passage un autobus qui quitte larrt.
ANIMATION

www.derijprof.be.
LES PANNEAUX

Signal de Passage niveau voie unique.
danger
Signal de Passage niveau deux ou plusieurs voies.

danger
Signal de Passage niveau sans barrires.

danger
Signal de Passage niveau avec barrires.

danger
Signal de Croisement de la voie publique par une ou plusieurs voies

danger ferres tablies sur la chausse.


Les conducteurs de cyclomoteurs peuvent lemprunter.
Les conducteurs de motocyclettes peuvent lemprunter.

Les cyclistes peuvent lemprunter.



Les cyclistes peuvent lemprunter.

Les conducteurs de cyclomoteurs peuvent lemprunter.

Les conducteurs de motocyclettes peuvent lemprunter.
d'indication (Note. Max 50 km/h)

d'indication
Signal relatif Marquer l'arrt et cder le passage.

la priorit
SENS INTERDIT PANNEAUX DE SIGNALISATION
ACCS INTERDIT AUX CONDUCTEURS DANS CE SENS
1. Signal d'interdiction
Ce signal dinterdiction indique quil est interdit

tous les conducteurs (cela inclus les cyclistes),
de franchir ce panneau dans ce sens.
Des conducteurs peuvent dboucher de cette

voie dans lautre sens.
Cependant, un panneau additionnel peut

indiquer que les cyclistes ou conducteurs
cyclomoteurs de classeA peuvent franchir ce
panneau.
ACCES INTERDIT A TOUT CONDUCTEUR DANS LES DEUX SENS
1. Signal d'interdiction.
Ce signal dinterdiction indique quil est interdit

tous les conducteurs (cela inclus les cyclistes),
de franchir ce panneau.
Les conducteurs ne peuvent donc pas circuler

dans le sens contraire non plus.
Mais ici aussi il peut y avoir des exceptions.
3. Except circulation locale.
Vous le rencontrerez souvent accompagn dun

panneau additionnel bleu avec le texte: except
circulation locale.
Cela comprend:
. les vhicules des riverains et des visiteurs de

ceux-ci;
. les vhicules de livraison et service dentretien
ou de surveillance;
. les vhicules des forces de lordre et vhicules
prioritaires;
. et les cyclistes et cavaliers.
ACCS INTERDIT CERTAINS VHICULES
Ce signal dinterdiction indique

que les conducteurs de
vhicules moteur plus de
deux roues et de
motocyclettes avec side-car
ne peuvent pas franchir ce
panneau.
Cependant ils peuvent circuler

dans lautre sens.
Ce signal dinterdiction indique

que les conducteurs de
motocyclettes avec ou sans
side-car ne peuvent pas
franchir ce panneau dans ce
sens.

dans lautre sens.
Le conducteur dune voiture

peut franchir ce panneau.
La fusion de ces deux

panneaux est aussi possible.
Celle-ci interdit aux vhicules
moteur plus de deux
roues et toutes
lesmotocyclettes de franchir
ce panneau.

dans lautre sens.
LA MASSE EN CHARGE
1. M.E.C.
Dans une leon prcdente nous avons appris

que la masse en charge correspond au poids
dune voiture, avec son conducteur, ses
passagers et sa charge pess ensemble un
moment donn.
2. Panneaux de signalisation.
Ce panneau interdit aux vhicules dont la

masse en charge excde celle indique, de
Toutes les voitures peuvent franchir un tel

panneau qui indique 3,5 t.
(Tuyau) Observez bien les exemples de

questions dans la vido.
TOUNER ET FAIRE DEMI-TOUR
1. Tourner.
Ces panneaux interdisent tous les conducteurs (cela inclus les cyclistes) de tourner gauche ou
droite dans le carrefour suivant, sauf les conducteurs indiqus sur le panneau additionne.
2. Faire demi-tour.
Ce panneau dinterdiction dit

qu partir de cet endroit et
jusquau carrefour suivant, il
est interdit de faire demi-tour.

Signal Sens interdit pour tout conducteur.
d'interdiction
Signal Accs interdit, dans les deux sens, tout conducteur.

d'interdiction
Signal Accs interdit aux conducteurs de vhicules moteur

d'interdiction plus de deux roues et de motocyclettes avec side-car.
Signal Accs interdit aux conducteurs de motocyclettes.

d'interdiction
Signal Accs interdit aux conducteurs de cyclomoteurs.

d'interdiction

d'interdiction quatre roues, construits pour terrain non praticable, avec
une carrosserie ouverte, un guidon comme sur une
motocyclette et une selle.

d'interdiction plus de deux roues et de motocyclettes avec ou sans side-
car.
Signal Accs interdit aux conducteurs de cyclomoteurs et de
d'interdiction motocyclettes.
Signal Accs interdit aux conducteurs de vhicules dont la masse

d'interdiction en charge dpasse la masse indique.



d'interdiction indiqus par la flche (droite).

d'interdiction indiqus par la flche (gauche).

d'interdiction de faire demi-tour.
d'indication lesquelles une est rserve aux autobus (gauche).

d'indication lesquelles une est rserve aux autobus (droite).
DIRECTION OBLIGATOIRE SENS UNIQUE
FLCHE ET OBSTACLE
1. Flches diriges en diagonale vers le bas.
Plac sur un obstacle, un panneau avec une flche dirige en diagonale vers le bas peut indiquer la
direction dans laquelle il faut contourner lobstacle.
Ce type de panneau peut tre fix sur un poteau, mais galement sur une borne jaune.
DIRECTION SUIVRE
1. Panneaux dobligation.
Ces panneaux dobligation avec des flches obligent les conducteurs suivre la direction de la
flche.
Cependant, un panneau additionnel peut

indiquer que les cyclisteset conducteurs de
cyclomoteurs de classe A ne sont pas obligs
de suivre la direction de la flche.
(Tuyau) Observez bien les exemples dans la

vido.
3. La diffrence.
Il y a une grande diffrence entre ces deux panneaux. Ne vous laissez pas piger lors de lexamen!
(Tuyau) Observez bien les exemples dans la vido.
Le panneau de gauche est un panneau dindication qui indique donc que cette voie est sens
unique.
Le panneau de droite est un panneau dobligation, qui vous contraint suivre la direction indique
par la flche.
CHOIX DE DIRECTION
Ce signal dindication, fix sur un poteau ou

une borne jaune, indique que vous pouvez
passer gauche ou droite de ce panneau .
LOT DIRECTIONNEL
Certains endroits ne
sont pas munis de
panneaux mais de
marques routires
ou dlots
directionnels.
Vous devez les

contourner par la
droite.

d'obligation La disposition des lieux dtermine la position de la flche.
Si le signal prsentant une flche non coude, est plac
sur un obstacle, il signifie obligation de passer du ct
indiqu par la flche.





Signal Obligation de suivre une des directions indiques par les

d'obligation flches.
La disposition des lieux dtermine la position des flches.
Signal Obligation de suivre une des directions indiques par les

d'obligation flches.
La disposition des lieux dtermine la position des flches
Signal Passage autoris droite ou gauche.

d'indication

d'indication
lARRT - STATIONNER PANNEAUX DE SIGNALISATION
DFINITIONS
1. A larrt.
a. Personnes.
Lon considre larrt comme le temps ncessaire pour embarquer ou dbarquer des personnes.
Cela peut tre rapide quand il sagt dun seul passager, mais si un autocar plein doit laisser descendre
tous les enfants, cela peut durer quelques minutes.
b. Marchandises.
Lon considre larrt galement comme le temps ncessaire pour charger ou dcharger.
Cela peut aussi tre long, par exemple lors de la livraison de mazout domicile, ou lors dun
dmnagement.
2. Stationner.
Si vous restez immobile au-del du temps ncessaire pour embarquer ou dbarquer une personne, ou
pour charger ou dcharger votre vhicule, cela est considr comme: STATIONNER.
3. Un vhicule arrt.
Parfois votre vhicule est momentanment stopp, par exemple devant un feu rouge ou dans un
embouteillage, ou pour cder le passage un autre conducteur.
Sarrter dans la circulation sur la voie publique, nest pas considr comme tre larrt ou stationner.
4. Vhicule en panne.
Un vhicule qui tombe en panne sur la voie publique et nest plus en mesure de se dplacer
correctement, nest pas un vhicule larrt ni en stationnement. Cest un VHICULE EN PANNE.
Un vhicule en panne qui ne peut pas tre rang un endroit sr, doit tre signal aux autres usagers
laide dun triangle de danger.
Les panneaux de signalisation darrt et de stationnement ne concernent pas les vhicules en panne.
RGLES GNRALES: O STATIONNER ET SARRTER
1. Sur laccotement.
Sil y a de la place:
. en agglomration sur laccotement de plain-
pied ,
. hors agglomration sur tous les
accotements,
alors vous devez y stationner votre voiture.
Sur certaines routes, une large ligne blanche
est peinte au sol droite de la chausse. Au-
del de cette ligne il y a de la place pour
sarrter ou stationner.
2. En partie sur laccotement et en partie sur la chausse.
Si laccotement nest pas assez large,

stationnez alors en partie sur celui-ci. .
Cependant: vous devez veiller laisser au

moins 1,5 mtres de passage pour les
pitons qui empruntent laccotement, ce qui
nest pas le cas dans cette image.
3. Sur la chausse.
Voici comment stationner sur la chausse:
. le plus prs possible du bord de la chausse.

. dans le sens de la marche droite . Il est donc interdit de vous arrter ou stationner nimporte o sur
la chausse o gauche.
. stationner ou sarrter en double file est interdit.
. il faut laisser un espace dau moins 1 mtre entre deux voitures stationnes.
CEPENDANT, sur une voie sens unique,

vous pouvez ranger votre voiture autant droite
qu gauche.
L O LARRT ET LE SATIONNEMENT SONT INTERDITS GNRALITS
1. Danger ou obstacle.
Vous ne pouvez ni vous arrter ni stationner:
. l o votre vhicule peut reprsenter un danger pour les
autres usagers, ou les gner sans raison valable.
2. Autoroute.

. sur les bandes de circulation, sur les accs et sorties ou sur
la bande darrt durgence.
3. Route pour automobiles.

. sur les routes pour automobiles.
4. Trottoir.
. sur un trottoir.
5. Dispositif surlev.

. sur un dispositif surlev.
6. Piste cyclable.

. sur une piste cyclable.
7. Bande de circulation rserve aux autobus.

. sur une bande de circulation rserve aux autobus.
8. Marques en damier.

. sur des marques en damier.
9. Zone dvitement.

. sur une zone dvitement.
10. lot directionnel.

. sur un l ot directionnel.
11. Les voies ferres du tram.

. sur des voies de tram.
12. Passage niveau.

. sur un passage niveau.
L O LARRT ET LE SATIONNEMENT SONT INTERDITS - LA CHAUSSE ET LACCOTEMENT
1. Sur les passages pour pitons et pour cyclistes.

Sur la chausse et laccotement vous ne pouvez ni vous
arrter ni stationner:
. sur un passage pour pitons.
. sur un passage pour cyclistes.
Cette voiture ne peut donc pas se trouver l.
2. Carrefours sans feux de signalisation.

. dans un carrefour moins de 5 mtres du bord adjacent de
la voie transversale.
3. Carrefours avec feux de signalisation.

. dans un carrefour muni de feux de signalisation, moins de 20
mtres avant les feux.
4. Feux et panneaux de signalisation en dehors dun carrefour.

. moins de 20 mtres en de des feux de signalisation en
dehors dun carrefour .
. moins de 20 mtres en de des panneaux de
signalisation.
(*) Mais il y a bien une exception ces deux dernires rgles.

Lorsque:
. le bord infrieur du signal ou du feu de trouve au moins 2
mtres de hauteur,
. et la hauteur du vhicule chargement compris ne dpasse pas
1 mtre 65,
Alors ces rgles ne nappliquent pas.
Cette voiture peut donc stationner ou sarrter cet endroit car
elle ne gne pas la visibilit du panneau.
L O LARRT ET LE SATIONNEMENT SONT INTERDITS - LA CHAUSSE ?
1. Devant un passage.
Sur la chausse vous ne pouvez ni vous arrter ni stationner:

. moins de 5 mtres en de dun passage pour pitons,
. ou dun passage pour cyclistes et cyclomoteur deux roues.
2. Sous les ponts.

. sous les ponts.
3. Dans les tunnels.

. dans les tunnels.
4. proximit du sommet dune cte.

. proximit du sommet dune cte.
5. Avant ou dans un virage dont la visibilit est insuffisante.

. Avant ou dans un virage dangereux.

Signal de 1. Passage pour conducteurs de bicyclettes et de
danger cyclomoteurs deux roues,
2. ou endroit o ces conducteurs dbouchent d'une piste
cyclable sur la chausse.

d'indication (Note. Max 50 km/h)

d'indication

d'indication (Note. Se trouve proximit du passage)

(Note. Se trouve proximit du passage)

d'indication

(Note. Max 120 km/h et min 70 km/h)
d'indication
L O LE STATIONNEMENT EST INTERDIT
L O VOUS NE POUVEZ PAS STATIONNER SUR LA CHAUSSE MAIS VOUS POUVEZ VOUS
ARRTER
1. Un mtre despace.
Vous ne pouvez pas stationner (mais vous pouvez vous arrter):

. sil ny a pas assez de place pour laisser un mtre despace
devant et
derrire votre voiture.
2. Arrt de tram, autobus, trolleybus.

. moins de 15 mtres de part et dautre dun panneau qui
indique un arrt de tram, autobus ou trolleybus.
Lespace o vous ne pouvez pas vous garer est souvent indiqu

grce des marques routires.
Vous pouvez donc bien vous y arrter pour embarquer ou

dbarquer un passager.
3. Laccs carrossable dune proprit.

. devant laccs carrossable dune proprit.
Le propritaire peut le faire, sil a reproduit visiblement sa plaque

dimmatriculation dans laccs.
4. Porte de garage Emplacement de stationnement.

. devant une porte de garage.
Le propritaire peut le faire, sil a reproduit visiblement sa plaque

dimmatriculation sur la porte.

. l o vous empchez l'accs des emplacements de
stationnement tablis hors de la chausse;
. l o vous empchez un vhicule de quitter son emplacement .
5. Un obstacle qui contraint les cyclistes se dplacer sur la chausse.

. l o il y a un obstacle qui contraint les cyclistes, les
cyclomoteurs deux roues ou les pitons emprunter la
chausse.
Mais : cette rgle ne sapplique que sil sagt bien dun obstacle.
Comme vous lavez appris dans une leon prcdente, si la piste

cyclable se termine, vous ne pouvez ni vous arrter ni stationner
moins de 5 mtres de part et dautre de la fin de la piste
cyclable, et vous devez aussi cder le passage.
6. La chausse est trop troite.

. l o la chausse est trop troite. Vous devez laisser au moins
3 mtres de passage libre.
7. Oppos une autre voiture.

. sur une chausse deux sens de circulation, du cot oppos
celui o un autre vhicule est dj l'arrt ou en stationnement,
lorsque le croisement de deux autres vhicules en serait gn.
8. Chausse dune voie prioritaire.

. hors agglomration sur la chausse dune voie prioritaire .
En agglomration cela est autoris.
9. Une chausse divise en bandes de circulation.

. sur une chaussedivise en bandes de circulation.
Sauf lorsque
ces panneaux
lautorisent.
10. Voie publique comportant 3 chausses.

. sur la chausse centrale dune voie publique comportant trois
chausses.
11. Voie publique comportant 2 chausses.

. Hors agglomration du ct gauche dune voie publique
comportant deux chausses.
En agglomration, vous pouvez stationnez gauche de la

chausse ou sur laccotement de plain-pied qui se trouve
gauche de la chausse.
12. Ligne jaune discontinue.

. le long dune ligne jaune discontinue au bord de la chausse.
13. Emplacement de stationnement rserv aux personnes handicapes.

. sur les emplacements de stationnement rserv aux personnes
handicapes.
LES PANNEAUX DE SIGNALISATION ET LES FLCHES
1. Stationnement interdit.
Ce panneau circulaire, barr dune ligne en diagonale, signifie que,
du ct o se trouve ce panneau , il est interdit de stationner sur
la chausse et sur laccotement, jusquau carrefour suivant.
2. Stationnement et arrt interdits.
Ce panneau circulaire, barr de deux lignes en diagonale, signifie

que, du ct o se trouve ce panneau , il est interdit de stationner
et de sarrter sur la chausse et sur laccotement, jusquau
carrefour suivant.
3. Flches sous les panneaux.
Sous les panneaux relatifs au stationnement, il peut y avoir des flches qui donnent des informations
supplmentaires.
. Une flche vers le haut, signifie que linterdiction commence aprs le panneau.
. Une flche vers le bas, signifie que linterdiction est applicable jusquau panneau.
. Une flche vers le haut et vers le bas , signifie que linterdiction est applicable de part et dautre du
panneau..
STATIONNEMENT ALTERN SEMI-MENSUEL
1. Du 1er au 15 du mois.
Ce panneau signifie que vous ne pouvez pas stationner de ce ct

de la chaussedu 1 er au 15 du mois.
Notez que cette interdiction ne sapplique qu la chausse et que

vous pouvez donc stationner sur laccotement.
Vous devez donc stationner de lautre ct de la chausse, o vous

verrez le panneau ci-dessous.
2. Du 16 la fin du mois.
Ce panneau signifie que vous ne pouvez pas stationner de ce ct

de la chausse du 16 la fin du mois.
Notez que cette interdiction ne sapplique qu la chausse et que

vous pouvez stationner sur laccotement.
Vous devez donc stationner de lautre ct de la chausse, o vous

verrez le panneau ci-dessus.
3. Flches.
Vous pouvez aussi trouver des flches sous ces panneaux.
. Une flche vers le haut, signifie que linterdiction commence aprs le

panneau.
. Une flche vers le bas, signifie que linterdiction est applicable jusquau
panneau.
. Une flche vers le haut et vers le bas , signifie que linterdiction est
applicable de part et dautre du panneau.
4. Quand devez-vous changer de ct?
Vous devez dplacer votre voiture le dernier jour de la priode, entre 19h30 et 20h.
Signal relatif l'arrt Stationnement autoris.

et au stationnement
Signal relatif l'arrt Stationnement rserv aux motocyclettes, aux

et au stationnement voitures, voitures mixtes et minibus.
Signal relatif l'arrt Stationnement interdit sur la chausse et

et au stationnement laccotement.
Signal relatif l'arrt Stationnement et arrt interdit sur la chausse et

et au stationnement laccotement.
Signal relatif l'arrt Stationnement interdit de ce ct de la chausse

et au stationnement du 1er au 15 du mois.
(Note. Changer le 15 entre 19h30 en 20h00)
Signal relatif l'arrt Stationnement interdit de ce ct de la chausse

et au stationnement du 16 la fin du mois.
(Note. Changer le dernier jour du mois entre 19h30
en 20h00)
Signal relatif l'arrt Zone o le stationnement est interdit sur la

et au stationnement chausse et laccotement de 9h 12h.
Signal relatif l'arrt Flche vers le haut : linterdiction commence aprs
et au stationnement le panneau.
Flche vers le bas : linterdiction est applicable
jusquau panneau.
Flche vers le haut et vers le bas : linterdiction est
applicable de part et dautre du panneau.
Signal relatif l'arrt Linterdiction commence partir de ce panneau et

et au stationnement est applicable sur une distance de 20 mtres.
Signal relatif la Voie prioritaire.

priorit
Signal d'indication Commencement d'une agglomration.
Signal d'indication Fin d'une agglomration.

ZONE BLEUE DISQUE DE STATIONNEMENT PANNEAUX
L O VOUS NE POUVEZ PAS STATIONNER SUR LA CHAUSSE MAIS VOUS POUVEZ VOUS
ARRTER
1. Panneaux de zone de stationnement dure limite.
Ce panneau indique le commencement dune zone de

stationnement dure limite. On appelle cette zone
galement "zone bleue".
2. Quand?
Dans cette zone, les jours ouvrables, tous les conducteurs

de voiture doivent, utiliser le disque de stationnement.
Il est obligatoire de lutiliser du lundi au samedi entre 9h et

18h, sauf si le panneau mentionne dautres modalits .
Vous devez placer le disque de stationnement de manire

visible sur la face interne du pare-brise.
3. Comment indiquer le temps sur le disque de stationnement?

La flche du disque doit tre place sur le trait qui suit l'heure
d'arrive. (Observez les exemples dans la vido).
Vous pouvez stationner deux heures, compter partir de

lheure quindique la flche. Sauf si un panneau additionnel
prcise une autre dure de stationnement.
Ensuite vous devez dplacer le vhicule, vous ne pouvez donc

pas changer lheure sur le disque.
4. Disque de stationnement hors zone.
Attention: vous devrez aussi souvent utiliser votre disque de

stationnement en dehors dune zone bleue.
ZONE 3,5 TONNES
1. Stationnement rserv certains vhicules.
Il y a dautres types de zones de stationnement,

comme celle-ci.
Ce panneau indique une zone o le

stationnement est rserv aux vhicules d'une
Masse Maximale Autorise n'excdant pas
3,5 tonnes.
PARCOMTRES et HORODATEURS
Beaucoup demplacements sont munis dun
horodateur ou dun parcomtre.
. Vous devez payer le tarif affich sur lappareil.

. Si lappareil est en panne, vous devez utilisez
votre disque de stationnement.
PANNEAUX
1. Stationnement autoris.
Voici le panneau gnral qui autorise les

vhicules stationner.
2. Signal stationnement + voiture.
Si vous voyez une voiture sous le P, alors les

vhicules suivants peuvent stationner au del
de ce panneau:
. voitures,
. voitures mixtes,
. minibus,
. motocyclettes
(Regardez la flche sous le panneau).

3. Stationner sur laccotement.
Ce panneau signifie que, si vous stationnez, vous tes oblig

de le faire sur laccotement.
Il est donc interdit de stationner sur la chausse.
4. Stationner sur la chausse.

de le faire sur la chausse.
Il est donc interdit de stationner sur laccotement.
5. Stationner en partie sur la chausse, en partie sur laccotement.

de le faire en partie sur la chausse, en partie sur
laccotement.
Il est donc interdit de stationner compltement sur

laccotement ou sur la chausse.
MONTER ET DESCENDRE
1. Descendre.
Avant de descendre de votre voiture vous
devez:
. tirer le frein main,
. fermer toutes les fentres et le toit ouvrant.
. teindre le moteur,
. retirer la clef du contact,
. et fermer les portes ds que vous tes sorti.
2. Sloigner de la voiture.
Aprs tre descendu, il est conseill de

marcher vers larrire de la voiture. De cette
manire vous voyez le trafic venant de ce sens.
(Prtez attention aux conseils pour lexamen

dans la vido).
3. Embarquer.
Lorsque vous allez embarquer, passez devant

votre vhicule. De cette manire vous voyez le
trafic venant de larrire.
TEMPS
Une voiture en panne ne peut pas rester sur la voie publique plus de 24 heures.
Un vhicule publicitaire peut rester un maximum de 3 heures sur la voie publique.
Il est interdit doffrir la vente un vhicule sur la voie publique.
Signal relatif l'arrt et Stationnement autoris

au stationnement
Signal relatif l'arrt et Stationnement rserv aux motocyclettes, aux

au stationnement voitures, voitures mixtes et minibus.
Signal relatif l'arrt et Stationnement rserv aux camionnettes et
au stationnement camions.
Signal relatif l'arrt et Stationnement rserv aux autocars.

au stationnement
Signal relatif l'arrt et Stationnement rserv aux motocyclettes.

au stationnement
Signal relatif l'arrt et Le disque de stationnement peut tre inclus

au stationnement dans le signal
(Utiliser le disque de stationnement)
Signal relatif l'arrt et Stationnement obligatoire sur l'accotement ou

au stationnement sur le trottoir.
Signal relatif l'arrt et Stationnement obligatoire en partie sur

au stationnement l'accotement ou le .
Signal relatif l'arrt et Stationnement obligatoire sur la chausse.

au stationnement
Signal relatif l'arrt et Commencement d'une zone.
au stationnement (Utiliser le disque de stationnement)
Signal relatif l'arrt et Fin de la zone.

au stationnement
TEST DE L'HALEINE - ANALYSE DE L'HALEINE
L'ALCOOL
Pourquoi lalcool et la conduite dun vhicule sont incompatibles?
Lalcool et la conduite dun vhicule ne font pas bon mnage.
Lalcool altre la capacit de concentration, de jugement et de raction.

Le conducteur se fatiguera plus vite et se comportera parfois de manire prsomptueuse et
tmraire.
Cest bien parce quun conducteur ivre reprsente un danger non seulement pour lui-mme, mais
galement pour les autres usagers, que la police organise souvent des contrles dalcoolmie.
CONTRLE DALCOOLMIE: POUR QUI?

Toute personne qui conduit ou sapprte
conduire un vhicule ou une monture sur un
lieu publique, peut tre soumise un contrle
dalcoolmie. Cela inclus donc les cyclistes et
les cavaliers.
Un moniteur dauto-cole ou un
accompagnateur peuvent aussi tre contrls.
De mme pour lauteur (prsum) dun

accident, mme sil sagt dun piton.
Les passagers, ou une personne qui dort dans

sa voiture ou des pitons de seront PAS soumis
un contrle dalcoolmie.
TEST DE L'HALEINE
1. De quoi sagt-il?
Lors d'un test dhaleine, un

appareil portable est utilis afin
de dtecter des traces d'alcool
dans l'air expir.
Le conducteur est pri de

souffler avec vigueur pendant
quelques secondes ( 7 sec)
dans l'embout de l'thylomtre,
jusqu' ce que le tmoin
lumineux (vert) s'allume. Un
sifflement continu indique que
le conducteur souffle
correctement.
Le rsultat apparat l'cran de

l'appareil aprs quelques
secondes. L'appareil donne une indication permettant de savoir si le conducteur est ivre ou pas. En
d'autres termes, il dtermine dans quelle catgorie le rsultat de la concentration d'alcool se situe.
L'thylomtre dtecte la teneur en alcool de l' air expir. Mais le rsultat de ce test ne donne qu'une
indication et non pas un rsultat exact. Il ne fournit pas de preuve donnant lieu une sanction. Pour
cela, une analyse de l'haleine est ncessaire ou, si l'appareil ncessaire cette analyse de l'haleine
n'est pas disponible, une analyse sanguine.
2. 15 minutes d'attente.
(Tuyau) Une personne qui lon demande de se soumettre au test dhaleine, a le droit de demander
un unique dlai de 15 minutes.
Ce dlai peut tre important pour quelquun qui vient de boire un verre dalcool.
Gnralement, lagent de police vous demandera si vous voulez attendre 15 minutes avant deffectuer le
test dhaleine. Sil ne le fait pas, vous pouvez le proposer vous-mme. Lon ne vous le reprochera pas.
3. Le rsultat.
1. "S" (Safe / sr)
. La concentration d'alcool est en dessous du maximum autoris par la loi.

. Vous pouvez conduire.
2. "A" (Alarm)
. Le rsultat est positif.

. La concentration d'alcool est d'au moins 0,22 mg/litre d'air alvolaire expir (0,5 /), mais de moins
de 0,35 mg/l (0,8 /).
. Vous devrez subir une analyse de l'haleine.
3. "P" (Positif)
. Le rsultat est positif.

. La concentration d'alcool est d'au moins 0,35 mg/l (0,8 /).
. Vous devrez subir une analyse de l'haleine.
(Tuyau) Si vous refusez de subir un test de l'haleine, vous tes considr comme tant (P)ositif et vous
ne pouvez plus conduire pendant six heures.
ANALYSE DE L'HALEINE
1. De quoi sagt-il?
Une analyse de lhaleine consiste souffler dans un appareil qui mesure la concentration d'alcool
dans l'air alvolaire expir (c'est--dire l'air provenant des alvoles pulmonaires).
Le rsultat prcis de l'analyse de l'haleine apparat l'cran de l'appareil (par ex. : 0,35 mg/l.)
L'appareil dlivre en outre un ticket sur lequel le rsultat est imprim et dont vous recevez une copie.
2. Le rsultat:
a. Le rsultat de l'analyse de l'haleine est infrieur 0,22 milligramme d'alcool par litre d'air expir:
. Vous pouvez conduire.
b. Le rsultat est d'au moins 0,22 milligramme mais de moins de 0,35 milligramme d'alcool par litre
d'air
expir:
. Vous devez remettre votre permis de conduire (votre permis de conduire provisoire)
pendant 3 heures.
. Vous recevez une amende.
c. Le rsultat est d'au moins 0,35 milligramme d'alcool par litre d'air expir:
. Vous devez remettre votre permis de conduire pendant 6 heures.

. Un retrait immdiat de votre permis est aussi possible.
. Vous recevez une amende.
. Aprs ces 6 heures, vous devez effectuer une nouvelle analyse de lhaleine ou un test de
lhaleine.
PRLVEMENT SANGUIN
Lorsquun test de lhaleine ou une analyse de

lhaleine est impossible, par exemple lorsque le
conducteur a t emmen lhpital, on lui fera
un prlvement sanguin.
Si le conducteur est asthmatique ou est par

exemple trop ivre pour souffler, il peut tre
soumis doffice un prlvement sanguin.
Ce nest pas un agent de police mais un

mdecin qui prlvera lchantillon de sang.
DROGUES
1. Test salivaire:
Lors dun test de la salive, lon vous demande

de recueillir votre salive laide dun coton-tige,
pour pouvoir mesurer la quantit de drogue
prsente.
Si le rsultat excde la valeur autorise:

. Vous devez remettre votre permis de conduire
pendant 12 heures.
. Un retrait immdiat de votre permis est aussi
possible.
. Aprs ces 12 heures, vous devez effectuer un
nouveau test de la salive.
En outre, ceux qui commettent cette infraction

sexposent une interdiction de conduire de 5
ans maximum.
2. Combinaison alcool et drogue:

La combinaison de drogues avec de lalcool
est bien sur plus grave que seulement de
lalcool.
Certains mdicaments ont dj des effets

nfastes sur la conduite. Lalcool les empirera
dautant plus.
UN ACCIDENT SANS OU AVEC BLESSS
UN ACCIDENT SANS BLESSS
1. Ranger le vhicule et dgager la chausse du chargement tomb.
Si votre vhicule est en panne ou vous tes impliqu dans un accident sans blesss, essayez avant tout
de stationner votre vhicule un endroit o cela est permis.
Si une partie de votre chargement est tomb sur la chausse, enlevez-le au plus vite.
2. viter des accidents supplmentaires.

Sil est impossible de dplacer un vhicule, ou la charge tombe est considrable, alors vous devez tout
mettre en uvre pour viter que dautres accidents ne se produisent cet endroit.
Comment faire:
. tout dabord, placez le triangle de danger ,
. et, sils fonctionnent encore, allumez vos 4 feux indicateurs de direction.
. Pour viter un incendie, coupez les moteurs qui vrombissent encore,
. et, bien videmment, ne fumez pas sur le lieu de laccident.
3. Le triangle de danger.
Le triangle de danger doit tre plac de manire bien visible:

. sur une route ordinaire une distance dau moins 30 mtres de laccident,
. sur les autoroutes: une distance d'au moins 100 mtres.
. Il doit tre plac de sorte quil soit visible une distance de 50 mtres pour les conducteurs qui sen
approchent.
Ce que vous devez obligatoirement toujours avoir dans votre voiture:

. un extincteur dincendie,
. un gilet de scurit rflchissant,
. et une trousse de secours.
4. Constat europen daccident.

Lors dun accident sans blesss vous ne devez pas prvenir la police, il suffit que les partis concerns
remplissent et signent le constat europen daccident.
Observez ce constat europen d'accident et assurez-vous de bien comprendre ce qui doit tre rempli
chaque endroit.
(!) Sur le croquis de situation dans le constat d'accident doit tre indiqu:
. Position des vhicules,
. Panneaux,
. Sens de marche.
(!) Recto du formulaire: doit tre rempli et sign par les deux partis.
Verso du formulaire: remplir par la suite, sparment de l'autre parti (p.ex. la maison).
En signant vous confirmez que vous tes daccord avec les informations compltes.
Toute personne implique dans un accident doit rester sur place.

Les personnes ges de 15 ans et plus doivent montrer leur carte didentit si lune des personnes
impliques le demande.
En cas de dsaccord, ou lun des partis concerns refuse de signer le constat daccident, prvenez la
police.
Si celle-ci nest pas en mesure de venir, allez vous-mme dposer votre dclaration au commissariat de
police.
5. Dgts sur proprit prive.

Si vous avez caus des dgts la proprit ou au vhicule dun tiers et vous ne trouvez pas le
propritaire, alors vous devez laisser vos donnes didentit ou informer la police.
6. Vhicule en panne vhicule publicitaire sur la voie publique.
Un vhicule en panne ne peut jamais rester plus de 24 heures sur la voie publique.
(Un vhicule publicitaire: maximum 3 heures).

(Il est interdit doffrir un vhicule la vente sur la voie publique).
UN ACCIDENT AVEC BLESSS
1. viter des accidents supplmentaires.
Sil ny a que des blesss lgers, stationnez votre

voiture un endroit o cela est autoris.
Si ce nest pas possible, ou il y a des blesss

graves, alors vous devez tout mettre en uvre
pour viter que dautres accidents ne se
pour viter que dautres accidents ne se
produisent cet endroit :
. Triangle de danger.
. 4 feux indicateurs de direction.
. teindre les moteurs.
. Ne pas fumer.
Noubliez pas denfiler votre gilet de scurit si

vous quittez votre voiture sur une route pour
automobiles ou sur lautoroute.
. Conducteurs: cest obligatoire.
. Passagers: ce nest pas obligatoire, mais
conseill.
Vous devez obligatoirement avoir dans votre

voiture:
. un gilet de scurit rflchissant,
. un extincteur,
. une trousse de secours.
3. valuer la situation.
Avant davertir les services de secours, vous

devez valuer la situation:
. O nous trouvons-nous?
. Y a-t-il un ou plusieurs blesss, lgers ou
graves?
. Y a-t-il des personnes bloques dans un
. Y a-t-il des personnes bloques dans un
vhicule?
. Y a-t-il un incendie ou un risque dincendie?
4. Les bornes d'appel.
Sil y a une borne dappel dans les environs,

utilisez-la de prfrence (sauf en cas dincendie
dans un tunnel).
Si non, appelez le numro dappel durgence

international 112. Par cet appel la police sera
automatiquement avertie, elle devra dailleurs
toujours se rendre sur le lieu dun accident
avec blesss pour effectuer les constatations.
Sil y a un incendie ou de la fume dans un

tunnel, cela peut provoquer des gaz toxiques.
Prvenez dans ce cas les services de secours au
numro durgence 112.
LES BLESSS
1. Ne dplacez pas la victime.
Les dplacements inutiles de la victime doivent

tre vits.
En cas d'incendie ou de risque d'incendie, la
victime doit tre sortie ou loigne le plus vite
possible de la voiture.
2. Laisser le casque sur la tte.
Ne retirez pas le casque de la tte, sauf si le

bless a des difficults respirer ou a par
exemple des vomissements.
3. Ne donnez pas boire/ manger la victime.
Mme si la victime demande de l'eau ou du caf, il

est recommand de ne rien lui donner.
Il est galement dconseill de lui donner des
antidouleurs.
4. Hmorragie.
En cas de forte hmorragie, couvrez la plaie

laide dun mouchoir propre ou entourez-la dun
bandage.
TUNNELS
1. Circuler dans un tunnel.
Dans un tunnel, il fait souvent plus

sombre que dehors sur la chausse.
C'est pourquoi vous devez allumer vos
FEUX DE CROISEMENT bien avant de
vous engager dans un tunnel.
Si vous le faites juste avant, ou juste

aprs vous tre engag dans le tunnel,
les conducteurs qui vous suivent
pourraient croire que vous freinez
brusquement. Cel pourrait provoquer
une raction de panique.
Gnralement, dans les tunnels, il n'y a

pas de bande d'arrt d'urgence. Soyez
donc prudent et adaptez votre vitesse si
ncessaire.
2. Rgles.
Si le tunnel est plus long que 500 mtres , il est indiqu

par le premier panneau.
. La longueur exacte peut tre indique sur le panneau.
Bien avant de vous engager:

. Allumer vos feux de croisement, assez longtemps avant de
vous engager.
. Retirer vos lunettes de soleil.
Dans un tunnel, il est interdit de:
. stationner ou s'arrter.
. faire demi-tour.
. faire marche arrire.
Accident dans un
tunnel:
. Prvenez les services
d'urgences, de
prfrence en utilisant la
borne d'appel
d'urgence dans le
tunnel.
. S'il n'y a pas de borne
d'appel d'urgence,
utilisez votre tlphone
portable (112).
Feu ou
fumedense:
. Stationner
la voiture
droite
. Laisser la
clef sur le
contact.
. Quitter le
tunnel (par la
sortie de
secours).
Panneaux sortie de secours

tunnel.
UN DLIT DE FUITE
1. laide, la police ma trouv...
Sur le forum de Permis de Conduire Online, nous

recevons rgulirement des messages de
personnes qui ont commis un dlit de fuite, et qui
stonnent que la police les a tout de mme
retrouvs.
2. Quand commettez-vous un dlit de fuite?
Vous commettez un dlit de fuite quand vous abandonnez intentionnellement le lieu de laccident en
sachant ou vous doutant que vous avez caus un accident, et votre intention est de fuir les
constatations et les consquences.
Cest une grande erreur de penser que personne ne vous a vu et que lon ne pourra pas vous retrouver.
Ne commettez jamais de dlit de fuite, car il est svrement puni et ce moment plus personne ne pourra
vous aider.
LIMITER LA CONSOMMATION DE CARBURANT
LA VOITURE EST-ELLE INDISPENSABE ?
1. pied vlo transports en commun.
Les dplacements en voiture ne sont pas seulement chers, ils sont aussi nfastes pour
lenvironnement.
Posez-vous donc cette question, avant chaque dpart: ai-je vraiment besoin de la voiture?
. La distance nest elle pas trop courte? Je peux srement my rendre pied (jusque 1 km).
. Ou devrais-je plutt y aller en bicyclette (1 10 km)?
. Ou puis-je me rendre ma destination en transports en commun?
Effectuer de courtes distances avec un moteur froid est nfaste pour le moteur, et augmente la
consommation de carburant.
COMMENT LIMITER LA CONSOMMATION DE CARBURANT ?
1. Rgime conseill pour passer la vitesse suprieure.

Si vous dcidez de vous dplacer en voiture malgr tout, sachez quune conduite sportive, autrement dit
quand vous changez constamment de vitesse et que votre moteur atteint un rgime trs lev,
consomme normment de carburant.
Considrez donc le rgime conseill pour changer de vitesse, celui-ci est diffrent selon les
circonstances:
. Essence: 2500 tours.
. Diesel: 2000 tours.
2. Poids augmente la consommation.
Plus le chargement est lourd, plus le moteur a besoin de carburant pour dplacer la voiture..
Solution :
. vitez de laisser dans le coffre de votre voiture des objets lourds que vous transportez inutilement.
. Videz le coffre.
. Ne laissez pas une remorque attache plus longtemps que ncessaire la voiture.
. N'employez la remorque que pour transporter de grands objets.
3. Coffres de toit et galerie sur le toit.

Une galerie sur le toit de la voiture est un accessoire qui se rvle pratique pour transporter davantage
d'objets.
Cependant, elle augmente la rsistance l'air, de sorte que le moteur a besoin de plus de carburant.
Solution :
Ne roulez pas avec une galerie vide sur le toit de la voiture.
4. Porte-vlo.
Vous consommerez moins de carburant si vous fixez un porte-vlo l'arrire de la voiture plutt que sur
le toit.
5. Vitres ouvertes.
Lorsque vous ouvrez moiti les vitres
latrales, vous consommez davantage de
carburant (en moyenne 5 %).
Solution :
Mieux vaut laisser les vitres fermes et utiliser la
ventilation.
6. La consommation de courant dans la voiture.
Plus vous utilisez de courant dans la voiture,

plus le moteur doit fournir de courant et plus
vous consommez de carburant.
Solution :
coupez la climatisation, le ventilateur et le
chauffage de la vitre arrire s'ils ne sont pas
vraiment utiles.
7. Les pneus.
Il est trs important de respecter les indications
du constructeur concernant la pression des
pneus.
Si vous devez transporter une charge lourde

ou effectuer un long trajet, augmentez
lgrement la pression.
Ne roulez pas avec des pneus uss, vous ne

pouvez pas approfondir les rainures.
8. Rglage du moteur.
Un moteur mal rgl et un filtre air sale font
augmenter la consommation de carburant.
Solution :
Faites contrler votre voiture rgulirement et
n'omettez aucun entretien.
Les gaz dchappement sales se transforment

en ozone,ds quils entrent en contact avec lair.
9. Carburant.
Le GPL est le carburant le plus cologique.

L'essence est plus cologique que le diesel.
Le diesel sans soufre est plus cologique que le
diesel blanc ou rouge ordinaire.
10. Couper le moteur.

Si vous devez attendre plus de 30 secondes,
coupez le moteur.
CONDUITE ANTICIPATRICE
Quest ce que cest?
Vous pratiquez une conduite anticipatrice lorsque vous regardez au del du conducteur devant vous.
Estimer ce qui va se passer temps pour lcher la pdale de gaz, pour que le moteur freine,
reprsente une conomie considrable.
PNEUS FREINS ABS ESP HUILE VITESSES
LES PNEUS DUNE VOITURE
1. Les pneus doivent tre conformes.
Ce sont les pneus qui assument le contact de la voiture avec

la route. Pour rouler en toute scurit il faut que les pneus de
votre voiture soient en bon tat.
Les pneus uss :

. augmentent la distance de freinage.
. augmentent la consommation de carburant.
. affectent la tenue de route.
2. Profondeur des rainures.
La profondeur des rainures principales dun pneu doit tre

dau moins 1,6 mm. Mais cette profondeur, vous ne circulez
plus en toute scurit, car avec une profondeur de moins de 2
mm vous risquez dj de faire de laquaplaning.
Les indicateurs de la profondeur des rainures prsents sur

beaucoup de pneus, indiquent quand vos pneus devraient tre
changs. Contrlez-les donc rgulirement.
3. Pneus uss.
Il est interdit de regraver les rainures dans des pneus uss.

4. Pression des pneus.
La pression des pneus doit correspondre aux indications du

constructeur.
. Vrifiez la pression des pneus lorsqu'ils sont froids.

. Si la pression est trop basse, ou trop haute, cela provoquera
une usure prcoce des pneus et un risque daquaplaning.
Si vous allez effectuer un long trajet ou transporter une

charge lourde, augmentez la pression de 0,2 bar.
5. Pneus clouts.
Vous pouvez monter des pneus clouts entre le 1 er

novembre et le 31 mars sur un vhicule dune M.M.A.
nexcdant pas 3,5 tonnes.
La vitesse maximale sur:

. l'autoroute: 90 km/h.
. route ordinaire: 60 m/h.
6. Pneus hiver.
Lors de tempratures infrieures 7 degrs, il est conseill de

monter les pneus hiver sur votre voiture. Le mieux est de les
installer sur les quatre roues.
7. Chane neige.
Vous ne pouvez utiliser les chanes neige que sil y a de la

neige ou du verglas sur la chausse.
8. Indications sur un pneu.

Vous trouverez diffrentes indications sur un
pneu. Par exemple: 165/70 R 14 81 T (Tuyau)
165 = Largeur du pneu en mm.
70 = Rapport hauteur/largeur.
R = La structure radiale du pneu.
14 = Diamtre de la jante, en pouces.
81 = Indice de charge donne la charge

maximale supporte.
T = Indice de vitesse. Il indique la

vitesse maximale pour laquelle le
pneu est adapt.
Vous tes tenu par la loi dinstaller des pneus

qui suffisent la vitesse maximale de la voiture.
9. Permuter les pneus.
Il est important de permuter vos pneus tous les 10 000 15

000 km, mme s'il n'y a pas d'usure visible, de manire ce
qu'ils s'usent uniformment. Pour ce faire, vous devez
changer la place de vos pneus en forme de croix (avant-
gauche devient arrire-droit). Vous pouvez le faire sur toutes
les voitures, qu'elles soient de traction avant ou arrire.
galement sur les voitures transmission intgrale

permanente ou commutable, la permutation croise des 4
pneus est conseille.
Cependant: Si vos pneus sont unidirecctionnels, ils doivent

tre changs avec le pneu du mme ct (latral) du
vhicule.
LHUILE
Lhuile de moteur assure le bon fonctionnement du moteur et empche la surchauffe et le blocage. Lhuile
protge galement les pices internes de la rouille.
Il doit toujours y avoir suffisamment dhuile dans le moteur. Assurez vous donc de savoir o se trouve la
sonde et contrlez rgulirement le niveau dhuile.
Cest quelque chose que vous devez faire avec le moteur froid (ou arrt depuis un certain moment), et
la voiture en position horizontale.
Avant deffectuer un long trajet, vrifiez sil y a assez dhuile (niveau prs du +). Si ce nest pas le cas,
ajoutez-en un peu.
(Regardez attentivement la vido qui vous explique le maximum et le minimum))
Regardez ces vidos:
LES FREINS
1. Freins.
Les freins dune voiture vous permettent de

ralentir et de vous arrter temps. Il est vident
quils doivent tre en excellent tat.
. Contrlez le niveau du liquide de frein.
2. Freinage et virages.
Lorsque vous approchez dun virage, freinez
suffisamment avant celui-ci.
. Ne freinez pas davantage dans le virage.
. Vous pouvez acclrer lgrement dans le
virage.
3. ABS. (Tuyau)
Beaucoup de voitures son quipes dun ABS

ou systme antiblocage. Lors du freinage, il
empche les roues de se bloquer et la voiture
de draper. Freiner avec ABS ne signifie pas
que vous freinez plus rapidement, mais que
votre voiture reste plus facile matriser.
. Sur un sol sec, la distance de freinage avec

ABS peut tre un peu plus longue que sans
ABS.
. Sur un sol mouill, la distance de freinage
avec ABS est plus longue que sur sol sec avec
ABS.
Regardez ces vidos:
4. ESP: Electronic Stability Program (Tuyau)
Les experts dcrivent cette technologie comme

la contribution la scurit la plus importante
depuis la ceinture de scurit et lairbag.
LESP ou llectro-Stabilisateur Programm,

aide le conducteur dun vhicule quand il se
trouve dans une situation critique et que le
vhicule peut draper. Par exemple lors dune
brusque manuvre dvitement dun
obstacle, dun virage mal calcul ou dune
chausse trompeuse.
LESP aide viter que le vhicule drape, en

freinant une ou plusieurs roues sparment.
Regardez ces vidos:
5. La voiture drape (Tuyau)
Drapage: votre voiture glisse dans une

direction que vous navez pas choisie.
Drapage du train avant: Lors dun tel

drapage, lavant de la voiture perd ladhrence
car les roues avant se bloquent. Cela sappelle
un sous-virage. Lors dun drapage du train
avant dans un virage, le vhicule sortira du
virage vers lextrieur.
Drapage du train arrire: Ici, larrire de la

voiture perd ladhrence. Il est reconnaissable
car larrire de la voiture veut rattraper lavant;
les roues arrire se bloquent. Cela sappelle un
survirage.
Drapage sur 4 roues : Lors de ce drapage

les 4 roues se bloquent .
Comment ragir?
a. Drapage du train avant:
Ce quil ne faut pas faire :

. Mme si freiner sera probablement
votre premier rflexe, vous devez
viter de freiner trop fort, car cela
provoquera le blocage des roues
et vous perdrez de ladhrence.
b Drapage du train arrire:
Ce quil faut faire :

. regardez dans la direction dans
laquelle vous voulez vous diriger
. Inconsciemment, vous agissez
dans la direction que vous regardez.
Vous comprenez donc les
consquences de continuer
regarder le danger.
. Contre-braquer (tourner le
volant dans le sens du drapage)
.
. Appuyer sur la pdale
dembrayage .
. Lcher lacclrateur.
Ce quil ne faut pas faire :

. Freiner fort
. Ne pas faire de mouvements brusques
. Acclrer (cela nest possible que sur un sol adhrent et non glissant).
Regardez ces vidos:
VITESSES
1. Rgime conseill.
En roulant normalement, sur une chausse

horizontale, vous devriez passer la vitesse
suivante:
. avec un moteur essence un rgime de
2500 tours,
. avec un moteur diesel un rgime de 2000
tours.
(Tuyau) Si vous circulez une vitesse trop

petite, votre voiture consomme plus de
carburant. Essayez de passer la vitesse
suprieure ds que cela est possible en toute
scurit.
2. O dois-je placer mon pied gauche aprs avoir chang de vitesse?
Aprs avoir chang de vitesse et tout moment

o lembrayage nest pas utilis, il vaut mieux
laisser le pied gauche ct de la pdale (pas
devant ni en dessous), sur lappui prvu cet
effet.
Vous vitez ainsi dappuyer sur la pdale

dembrayage ou de poser votre pied dessus, ce
qui ferait glisser lembrayage.
3. Cte.
Si vous devez monter ou descendre une cte
forte inclinaison, il est conseill de
rtrograder dune vitesse.
EXAMEN PRATIQUE
Pour lexamen pratique vous devrez

videmment en savoir beaucoup plus propos
du moteur. Vous trouverez la matire dans
notre manuel pratique, que vous pouvez
tlcharger.
3. Les panneaux de signalisation routire de cette leon
Voyons ci-dessous les panneaux qui ont t voqus dans la vido. Il est possible que certains panneaux
aient t abords dans une leon prcdente.
Vous devez reconnatre le type de panneau et comprendre sa signification.
PANNEAUX CATEGORIE SIGNIFICATION
Signal de danger Descente dangereuse.
Signal de danger Monte forte inclinaison.

Permis

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Permis

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

permisdeconduire-online.be http://www.permisdeconduire-online.be/frYTles1.

LA VOIE PUBLIQUE - LA CHAUSSEE

2. Thorie / Synopsis du film

1. Une voie public.

Une voie publique , par exemple une route, un

Notre prsence cet endroit ne ncessite

Un terrain public, comme le parking d'un

Un terrain non public, comme le terrain de

4. Le code de la route s'applique-t-il partout?

Le code de la route ne s'applique qu' la voie

Nanmoins, si vous tes sur un terrain public ou

5. Une voie prive

Les routes o figure le signe " priv",

Les conducteurs de tram ne doivent pas non

LES PARTIES D'UNE VOIE PUBLIQUE

La chausse est la partie pave de la voie

Sil n'y a pas de piste cyclable, les cyclomoteurs

Une voie publique peut compter deux ou

2. Ligne sur le bord de la chausse.

certains endroits, une ligne blanche est peinte

Les conducteurs doivent, autant que possible,

4. La vitesse maximale sur une voie

La vitesse maximale sur une route ordinaire

Dans les chapitres suivants vous apprendrez

. De vendredi soir 22h00 samedi matin 6h00;

3. Les panneaux de signalisation routire de cette leon

PANNEAUX CATGORIE SIGNIFICATION

Signal de Virage dangereux. Virage droite.

Signal de Virage dangereux. Virage gauche.

Signal de Double virage ou succession de plus de deux virages, le

Signal de Double virage ou succession de plus de deux virages, le

Signal de Descente dangereuse.

Signal de Monte forte inclinaison.

Signal de Chutes de pierres.

Signal de Rtrcissement de la chausse.

Signal de Rtrcissement de la chausse.

Signal de Rtrcissement de la chausse.

Signal de Cassis ou dos d'ne.

Signal de Dispositif(s) surlev(s).

Signal de Dbouch sur un quai ou une berge.

Signal de Chausse glissante.

Signal de Chausse glissante. Le panneau additionnel du modle

Signal de Danger non dtermin par un symbole spcial. Un

Signal Voie sans issue.

1. Regardez attentivement cette vido (4'48")

2. Thorie / Synopsis du film

UNE CHAUSSE DIVISE EN BANDES DE CIRCULATION

1. Les bandes de circulation.

Ce marquage routier divise la chausse en deux ou plusieurs bandes de circulation.

Mme lorsqu'une chausse a t divise en

Rouler sur la voie de gauche sans raison cest

Sur une chausse ordinaire avec des bandes de

Ceci n'est pas toujours valable. Les panneaux

Si le chauffeur devant vous conduit plus

Il est interdit de franchir une ligne blanche

Parfois, une ligne continue et une ligne

Si la ligne discontinue se trouve de votre ct

Une fois le vhicule dpass, franchissez la

RDUCTION DU NOMBRE DE BANDES DE CIRCULATION

Bande de circulation rserve aux autobus.

Cest une bande de circulation spciale, sur laquelle en voiture:

Sur une zone dvitement:

Lignes de couleur orange.

Ce signal de danger annonce des travaux.