You are on page 1of 33

DG014S2

CONFIGURACIN Y CONEXIN DE INTERFAZ ETHERNET


LANTRONIX UDS 1100, UDS 2100
Y COBOX MICRO

Cobox Micro

UDS 1100 UDS 2100

TABLA DE CONTENIDO

1 Cmo asignar una direccin IP al PC y configurar una Lantronix......................................... 2


2 Cmo asignar una direccin IP y configurar una Lantronix por medio de Device Installer.... 5
3 Cmo asignar una direccin IP y configurar una Lantronix por medio de Arp y Telnet....... 13
4 Cmo configurar los Bits de la mscara de subred por medio de Telnet............................ 19
5 Cmo habilitar el password de una Lantronix .................................................................... 20
6 Cmo deshabilitar el password de una Lantronix Cobox Micro cuando no conocemos la
contrasea......................................................................................................................... 21
7 Cmo deshabilitar el password de una Lantronix UDS 2100 de 2 puertos......................... 26
8 Cmo deshabilitar el password de una Lantronix UDS 1100 (de 1 puerto) ........................ 26
9 Conexin de Lantronix UDS 1100 de un puerto para informador y Digiturno iT ................. 27
10 Conexin de Lantronix UDS 2100 de dos puertos para informador y Digiturno iT............. 30
11 Conexiones especiales con Lantronix UDS 2100 para Digiturno iT .................................. 32

1
DG014S2
1 Cmo asignar una direccin IP al PC y configurar una Lantronix
PASO 1:

Para conectar la Lantronix al PC, se requiere de un cable cruzado ponchado con


norma A y norma B.

PONCHADA DE CABLE CRUZADO


Conector Norma A Norma B
RJ45 Pin UTP Pin UTP
1 B/ Verde 1 B/ Naranja
2 Verde 2 Naranja
3 B/Naranja 3 B/ Verde
4 Azul 4 Azul
5 B/ Azul 5 B/ Azul
6 Naranja 6 Verde
7 B/ Caf 7 B/ Caf
8 Caf 8 Caf

PASO 2:

Desconectar el cable de red del PC. Luego conectar el cable cruzado a la Lantronix y
al PC. Encender la Lantronix e ingresar a Mis sitios de red para asignarle
manualmente al PC una direccin IP.

Sobre el icono Mis sitios de red hacer un clic con el botn derecho del Mouse, e
ingresar a Propiedades.

2
DG014S2
PASO 3:

Sobre el icono Conexin de rea local hacer clic con el botn derecho del Mouse, y
entrar a Propiedades.

PASO 4:

Dentro de Propiedades de Conexin de rea local, seleccionar Protocolo


Internet (TCP/IP) y oprimir el botn Propiedades.

3
DG014S2
PASO 5:

En Propiedades de Protocolo Internet (TCP/IP), seleccionar la opcin Usar la


siguiente direccin IP, y digitar la direccin deseada, por ejemplo, 192.168.0.100.

En Mscara de subred dar clic sobre el campo. sta se asigna por defecto
dependiendo del tipo de direccin IP.

En la puerta de enlace no se le asigna ninguna direccin.

Oprimir el botn Aceptar.

PASO 6:

Para verificar que guard la direccin asignada, seleccionar Conexin de rea local.
En la parte inferior izquierda detalles y conexin de rea local aparece la
direccin que le asignamos. Si no aparece se repite el proceso desde el paso 1.

4
DG014S2

Como ya el PC tiene una direccin IP, entonces se le asigna una direccin IP a la


Lantronix, que sea parecida a la que tiene el PC.

Para la Lantronix UDS 1100 de un puerto y UDS 2100 de 2 puertos los parmetros de
configuracin son los mismos. Lo nico que cambia es el tipo de comunicaciones que
se va a utilizar, que puede ser RS-232 o RS-485.

2 Cmo asignar una direccin IP y configurar una Lantronix por


medio de Device Installer
La interfaz Lantronix trae un CD con el Software Device Installer y un instructivo
donde explica cmo asignar una direccin IP. Si no se tiene el CD de Device Installer,
este se puede descargar por Internet en la siguiente direccin:

http://www.lantronix.com/device-networking/utilities-tools/device-installer.html

Los pasos para asignar una direccin IP por medio de Device Installer son los
siguientes:

PASO 1:

Sobre el icono Device Installer del escritorio hacer clic para ingresar a la aplicacin.

5
DG014S2

Al ingresar a la aplicacin aparece la siguiente ventana. Hacer clic en assign IP.

PASO 2:

Digitar el nmero de la direccin MAC (S/N) de la Lantronix

PASO 3:

Seleccionar Assign a specific IP address.

6
DG014S2

PASO 4:

Digitar la direccin IP que se va a asignar.

PASO 5:

Dar clic sobre Assign.

7
DG014S2

PASO 6:

Dar clic sobre Search, para que muestre la direccin asignada.

PASO 7:

Ya se le asign una direccin IP a la Lantronix, ahora ingresar al Setup para la


configuracin por medio de Telnet. Seleccionar la direccin IP y dar clic.

PASO 8:

Seleccionar Telnet Configuracin.

8
DG014S2

PASO 9:

Seleccionar Connect.

PASO 10:

Oprima Enter para ingresar al Setup de Lantronix.

PASO 11:

En Your choice agregar cero (0) para ingresar a Server. All se verifica o se cambia
la direccin IP. Oprimir Enter.

9
DG014S2

PASO 12:

Oprimir Enter por cada valor de la direccin IP. El valor de la direccin se puede
cambiar despus de cada parntesis. Oprimir Enter por cada lnea de configuracin
hasta llegar a la ltima lnea.

10
DG014S2
PASO 13:

Si se cambi la direccin, ingresar nuevamente a Server con cero para verificar la


nueva direccin IP.

Tambin en Server se pueden cambiar la Mscara de Subred y el Set


Geteway.

Para saber qu nmero de bits le corresponden a la mscara de Subred refirase a la


pgina 19.

Para poder navegar por el men del setup, oprimir Enter por cada lnea y si necesita
cambiar algn valor, digite al frente el nuevo valor.

PASO 14:

Digitar 1 en Your choice para ingresar al canal 1 y configurar el tipo de


comunicaciones y la velocidad de transmisin de datos.

Por defecto la Lantronix viene configurada con la interfaz RS232 (I/F Mode (4C)).

Para Digiturno el canal 1 se configura con RS-485 (I/F Mode (4D)).

Digitar al frente de I/F Mode.4D


Digitar al frente de FlushMode.80
Y al frente de Pack Cntrl.02

11
DG014S2

PASO 15:

Agregar 9 en Your choice para salvar y salir. Oprima Enter.

12
DG014S2
PASO 16:

En caso de haber cambiado la IP, dar clic sobre el icono Search, para verificar si
guard la nueva direccin IP asignada.

3 Cmo asignar una direccin IP y configurar una Lantronix por


medio de Arp y Telnet
Arp es un programa en DOS que viene con el sistema operativo del PC. Por medio de
esta aplicacin se le pude asignar una direccin IP temporal a la Lantronix. Con esta
direccin temporal se ingresa al setup, donde se puede conocer la direccin que tiene
en este momento y tambin se pueden realizar cambios en la configuracin.

PASO 1:

Para configurar con Arp, ingresar por inicio, seleccionar Ejecutar.


Digitar cmd y oprimir el botn Aceptar.

PASO 2:

Aparece la siguiente ventana en DOS.

13
DG014S2

Con el siguiente ejemplo se explica el procedimiento:

Aqu se le asigna a la Lantronix una direccin IP temporal que sea parecida a la que
tiene el PC.

1) agregar (cd..), hasta llegar a la raz de C:\>


Ejemplo: C :\> Documents and Settings \hgalindo> cd..

2) Arp s + la direccin IP temporal + la Mac de la Lantronix (S/N)

Digitar:
C:\>arp s 192.168.0.250 00-20-4a -a2-37-07 y oprimir Enter

3) Telnet + Direccin IP temporal + puerto 1

Digitar:
C:\>telnet 192.168.0.250 1 y oprimir Enter
Aparece un error de conexin. Este error es normal.

4) Telnet + direccin IP temporal + puerto 9999 de telnet

Digitar:
C:\> telnet 192.168.0.250 9999 y oprimir Enter

Aparece la siguiente ventana:


Oprimir Enter para ingresar al Setup

14
DG014S2

PASO 3:

Ya en el men del Setup, ingresar a 0 Server digitar (0) en Your choice?


Al ingresar a Server se pueden cambiar la direccin IP, la Mscara de Subred y el
Set Geteway.

Para saber qu nmero de bits le corresponden a la mscara de Subred refirase a la


pgina 19.

Para poder navegar por el men del setup, oprimir Enter por cada lnea y si necesita
cambiar algn valor, digite al frente el nuevo valor.

PASO 4:

Ingresar por, 1 Channel 1, y digitar (1) en Your choice?

Al ingresar al canal 1 configurar los siguientes parmetros:


15
DG014S2

Baudrate <9.600> Este valor generalmente lo trae por defecto, o si no se le asigna.

I/F Mode <4C> Viene por defecto para RS-232

I/F Mode <4D> Para configurar la salida como RS485 Full-Duplex se cambia a
<4D>. Esta configuracin se utiliza para Digiturno e Informadores.

Port No <10001> Lo trae por defecto para el canal 1

FlusMode <80> Habilita la velocidad de transmisin

Pack Cntrl <02> Velocidad a 250 msg

PASO 5:

Ingresar nuevamente a Channel 1 para verificar que haya tomado los cambios
realizados.

16
DG014S2

PASO 6:

Para Ingresar al 2 Channel 2, digitar (2) en Your choice?

Configurar en el canal 2 los siguientes parmetros:

Baudrate <9.600> Este valor viene por defecto, o sino se le asigna.

I/F Mode <4C> Este parmetro normalmente viene por defecto para RS-232.

Este canal lo utilizamos para conectar la impresora EPSON con Digiturno iT. Pero si
necesitamos habilitar la salida con RS-485, cambiamos el valor de
I/F Mode con <4D>.

Port No <10002> Lo trae por defecto para el canal 2

FlusMode <80> Habilita velocidad de transmisin

Pack Cntrl <02> Velocidad a 250 msg

PASO 7:

Ingresar nuevamente al Channel 2 para verificar que haya tomado los cambios
realizados.

17
DG014S2

PASO 8:

Cuando se termine la configuracin, digitar (9) en your choice?

18
DG014S2
4 Cmo configurar los Bits de la mscara de subred por medio de
Telnet
TABLA PARA CONFIGURAR LOS BITS DE LA MSCARA DE
SUBRED POR MEDIO DE TELNET (Ver zona sombreada).

DIRECCIN OCTETO NUMERO DE BITS


MSCARA SUBRED EN BINARIO PARA MSCARA
ltimos Octetos  Cantidad de ceros  Bits Disponibles
255.255. 255. 254 1111111 0 1 1
255.255. 255. 252 111111 00 2 2
255.255. 255. 248 11111 000 3 3
255.255. 255. 240 1111 0000 4 4
255.255. 255. 224 111 00000 5 5
255.255. 255. 192 11 000000 6 6
255.255. 255. 128 1 0000000 7 7
255.255. 255. 0  00000000 8 8
255.255. 254. +0 1111111 0 1+8 9
255.255. 252. +0 111111 00 2+8 10
255.255. 248. +0 11111 000 3+8 11
255.255. 240. +0 1111 0000 4+8 12
255.255. 224. +0 111 00000 5+8 13
255.255. 192. +0 11 000000 6+8 14
255.255. 128. +0 1 0000000 7+8 15
255.255. 0 +0  00000000 8+8 16

Ejemplo para configurar los Bits de la mscara de Subred:

Para la mscara de Subred 255.255.255.192 Cuntos Bits le corresponden?

Se observa que el ltimo nmero es 192.


Cada nmero corresponde a 8 Bits.
255 equivale en binario a 11111111.
192 equivale en binario a 11000000 (ver Tabla, zona sombreada).
El 192 tiene 6 ceros lo que significa que tiene 6 Bits libres.
Entonces el nmero de Bits para 255.255.255.192 es de (6) para la mscara de
Subred.
Para el caso 255.255.252.0 observamos que el ltimo octeto es cero (0) que
equivale a 8 Bits. Luego sigue 252 (Ver Tabla), que tiene dos Bits en cero. Entonces
2 + 8 = 10 Bits disponibles.
Esto significa que para la mscara de Subred 255.255.252.0 le corresponden (10)
Bits.

19
DG014S2
5 Cmo habilitar el password de una Lantronix

Primero realice los pasos correspondientes para el ingreso al setup.


Este procedimiento se explico anteriormente.

En el men del Setup, ingresar a 0 Server digitar (0) en


Your choice?
Cuando ingrese a Server, oprimir Enter hasta llegar a
Change Telnet config Password (N) y al frente escribir (Y).
Oprima Enter. Aparece en la siguiente lnea:
Enter new password (Digitar nuevo password). En este campo se digita el nuevo
Password, que debe tener mximo 4 caracteres alfanumricos.
Luego en Your choice? digite 9 para salvar y salir.

Ingrese nuevamente al Setup para verificar que guardo el Password.


Debe aparecer la siguiente ventana donde pide el Password: _____

20
DG014S2
6 Cmo deshabilitar el password de una Lantronix Cobox Micro
cuando no conocemos la contrasea

Muchas veces cuando vamos a configurar una Lantronix y al ingresar al setup nos
pide un password el cual no conocemos, entonces tenemos que realizar una conexin
por medio de HyperTerminal para deshabilitar el password de la Lantronix. El
HyperTerminal es un programa que trae Windows y sirve para conectar varios equipos
en red.

Para lograr esta configuracin con Lantronix Cobox Micro se necesita de un mdulo
de RS-232 donde se instala la Lantronix y por medio de un DB9 se conecta al puerto
Serial del computador.
El computador debe tener un puerto Serial RS-232 disponible.
Tener un cable DB9 punto a punto para conectar el mdulo de Lantronix al
computador. (Ver Tabla de conexin Db9 a Db9 punto a punto).

Cable Db9 a Db9 punto a punto para conexin de HyperTerminal


(Puerto Serial) con Lantronix Cobox Micro

Db9 Db9
Funcin UTP
(hembra) (macho)
2 Rx B/Caf 2
3 Tx Caf 3
5 Gnd B/Verde 5
7 RTS B/Azul 7
8 CTS Azul 8

21
DG014S2
Mdulo RS-232 para una Lantronix Cobox Micro

Los pasos para deshabilitar el password de una Lantronix Cobox Micro son los
siguientes:

PASO 1:

Ingresar por inicio.


Seleccionar: Todos los programas - Accesorios - Comunicaciones -
HyperTerminal.

PASO 2:

Aparece una ventana de nueva conexin y descripcin de la conexin. En el


campo de Nombre, escribir por ejemplo: Lantronix y luego dar Aceptar.

22
DG014S2

PASO 3:

Se despliega una ventana conectar a.


En el campo de Conectar usando, sobre la flecha de la derecha dar Clic. Se
despliega una ventana con la lista de los puertos y dispositivos disponibles para la
conexin.

Seleccionar el puerto disponible y dar Clic en Aceptar.

PASO 4:

Aparece una ventana con las propiedades del puerto serial.


Por defecto el puerto aparece con una configuracin de 2400 Bits por segundo.

23
DG014S2
Sobre del botn de Restaurar predeterminados dar clic para configurar el puerto a
9600 Bits por segundo. Luego dar clic en Aceptar.

PASO 5:

Observar que en la parte inferior izquierda de la ventana aparezca conectado, lo que


significa que ya se realiz la conexin de HyperTerminal con el puerto Serial.

PASO 6:

Conectar el modulo de Lantronix al puerto Serial del computador.


Apagar el mdulo.
Oprima en el teclado la letra (x) (en minscula) y al mismo tiempo prenda el
Mdulo.
Mantenga oprimida la tecla (x) hasta que aparezca en la pantalla la respuesta
de Lantronix.
Luego inmediatamente oprima Enter para ingresar al setup.

24
DG014S2
Respuesta de Lantronix

PASO 7:

Ya en el men del Setup, ingresar a 0 Server digitar (0) en Your choice?


Cuando ingrese a Server, oprimir Enter hasta llegar a Change Telnet config
Password (N) y al frente escribir (Y).
Oprima Enter. Aparece en la siguiente lnea:
Enter new password (Introducir nuevo password). Este campo se deja en blanco y
se oprime Enter. Con esta operacin la Lantronix queda sin Password y ya se puede
acceder normalmente al Setup por medio de los mtodos explicados anteriormente.
Por HyperTerminal tambin se puede revisar la direccin IP y la MAC de la Lantronix.

25
DG014S2
7 Cmo deshabilitar el password de una Lantronix UDS 2100 de 2
puertos

Cuando no se puede ingresar al setup de una Lantronix UDS 2100 de 2 puertos


porque est bloqueada por un password, entonces se puede desbloquear por medio de
HyperTerminal. A diferencia de la Cobox Micro, aqu la conexin se hace
directamente de la Interfaz.

Los pasos para la conexin de HyperTerminal son los siguientes:

Paso 1:

Identificar el puerto serial 1 del adaptador Lantronix. Slo por este puerto se puede
conectar al puerto serial del PC. No importa que la Interfaz tenga configurado
internamente este puerto como salida RS- 485.

Paso 2:

Conectar la Lantronix al puerto Serial del PC por medio del cable que trae la
Lantronix. En caso de no tener este cable, ver tabla de conexin cable Db9 a Db9
cruzado para su elaboracin.

Cable Db9 a Db9 cruzado para conexin de HyperTerminal


(Puerto Serial) con Lantronix UDS 2100 (2 puertos)

Db9 Db9
Funcin UTP
(hembra) (hembra)
2 Rx B/Caf 3
3 Tx Caf 2
5 Gnd B/Verde 5
7 RTS B/Azul 8
8 CTS Azul 7

Paso 3:

Realizar los mismos pasos de conexin HyperTerminal con el adaptador


Lantronix Cobox Micro. (Ver Pgina 21 - Cmo deshabilitar el password de una
Lantronix Cobox Micro cuando no conocemos la contrasea.)

8 Cmo deshabilitar el password de una Lantronix UDS 1100 (de 1


puerto)
De la misma manera que el adaptador UDS 2100, se conecta directamente al puerto
Serial del Computador. Esta conexin se realiza por medio de un cable Db9 a Db25
cruzado. (Se recomienda el cable que trae la Lantronix. Si no tiene el cable ver tabla
de conexin).

26
DG014S2
Cable Db9 a Db25 cruzado para conexin de HyperTerminal
(Puerto Serial) con Lantronix UDS 1100 (1 puerto)

Db9 Db25
Funcin UTP
(hembra) (macho)
2 Rx B/Caf 3
3 Tx Caf 2
5 Gnd B/Verde 7
7 RTS B/Azul 4
8 CTS Azul 5

9 Conexin de Lantronix UDS 1100 de un puerto para informador y


Digiturno iT

Este adaptador ETHERNET LANTRONIX UDS1100 tiene salida de comunicaciones


RS-232 o RS-485 por medio del conector DB25, el cual se configura por Software
de acuerdo a la aplicacin requerida.

27
DG014S2

CONECTOR RS-232
PARA INFORMADOR

CONEXIN RS-232 PARA INFORMADOR ALPHA


Lantronix Conexin Informador
Db25-(macho) UTP RJ11
2- Rx B/Caf Ver
3- Tx Caf ponchada
7- Gnd B/Verde Norma Ciel

CONECTOR RS-232
PARA IMPRESORA

CONEXIN RS-232 PARA IMPRESORA EPSON

Lantronix Conexin Impresora Impresora


Db25-(macho) UTP Db25- (macho) RJ45
2- Rx Naranja 2 Ver
3- Tx B/Caf 3 ponchada
7- Gnd B/Naranja+Caf 7 Norma Ciel

28
DG014S2

CONECTOR RS-485
PARA DIGITURNO

CONEXION RS- 485 PARA DIGITURNO iT

Lantronix Conexin Conector


Db25-(macho) UTP RJ45
7- Gnd B/Verde Ver
14- Tx+ B/Caf ponchada
15- Tx- Caf Norma Ciel
21- Rx+ Naranja
22- Rx- B/Naranja

CONECTOR RS-485
PARA INFORMADOR

CONEXIN RS- 485 PARA INFORMADOR ALPHA


Lantronix Conexin Informador
Db25-(macho) UTP RJ11
7- Gnd B/Verde Ver
14- Tx+ Naranja ponchada
15- Tx- B/Naranja Norma Ciel

29
DG014S2

PONCHADA NORMA CIEL


Conexin para Digiturno Conector Conexin para Informador
RJ45 UTP Plug-RJ45 RJ11 UTP
1- Tx+ B/Caf 1- Gnd B/Verde
2- Tx- Caf 2- Rx+(RS-485) Naranja
3- Gnd B/Verde 3- Tx (RS-232) Caf
4- -- Azul 4- Rx (RS-232) B/Caf
5- -- B/Azul 5- Rx- (RS-485) B/Naranja
6- Vcc Verde 6- ---- Azul
7- Rx- B/Naranja
8- Rx+ Naranja

10 Conexin de Lantronix UDS 2100 de dos puertos para informador y


Digiturno iT

Este Adaptador ETHERNET LANTRONIX UDS 2100, tiene 2 puertos de


comunicaciones que se pueden configurar por medio de Software, ya sea para
RS-232 o RS-485 segn la aplicacin requerida.
La ventaja de este dispositivo es que podemos configurar los 2 puertos con una
sola direccin IP.

30
DG014S2

CONEXIN RS-232 PARA INFORMADOR ALPHA


Lantronix Conexin Informador
Db9-(hembra) UTP RJ11
2- Rx B/Caf Ver
3- Tx Caf ponchada
5- Gnd B/Verde Norma Ciel

CONEXIN RS-232 PARA IMPRESORA EPSON


Lantronix Conexin Impresora Impresora
Db9-(hembra) UTP Db25(macho) RJ45
2- Rx Naranja 2 Ver
3- Tx B/Caf 3 ponchada
5- Gnd B/Naranja + Caf 7 Norma Ciel

CONEXIN RS- 485 PARA DIGITURNO iT


Lantronix Conexin Conector
Db9-(hembra) UTP RJ45
2- Rx+ Naranja Ver
3- Tx- Caf ponchada
5- Gnd B/Verde Norma Ciel
7- Tx+ B/Caf
8- Rx- B/Naranja

CONEXIN RS- 485 PARA INFORMADOR ALPHA

Lantronix Conexin conector


Db9-(hembra) UTP RJ11
3- Tx- B/Naranja Ver
5- Gnd B/Verde ponchada
7- Tx+ Naranja Norma Ciel

31
DG014S2

11 Conexiones especiales con Lantronix UDS 2100 para Digiturno iT


Cuando se instale una Lantronix UDS 2100 de doble puerto, o se vaya a reemplazar
una interfaz RS-485 por una Lantronix de doble puerto, se debe tener en cuenta lo
siguiente:

Si hay un selector Fsico de Atril instalado dentro de los elementos de Digiturno,


verificar que la tarjeta del Selector tenga instaladas estas resistencias:

R27 resistencia de 560 ohmios a de vatio


R29 resistencia de 560 ohmios a de vatio
R28 resistencia de 120 ohmios a de vatio

Esto aplica para la tarjeta del selector CCN052H, porque la nueva tarjeta CCN123R ya
tiene instaladas estas resistencias y se conectan por medio de un Dip-Switch.

Estas resistencias de pull-up y pull-down, se necesitan debido a que este adaptador


de Lantronix UDS 2100 de doble puerto, por el canal de Recepcin no tiene nivel de
voltaje y hace que este canal quede flotante en la recepcin de datos. Esto genera
bloqueos en la comunicacin con el selector. Con estas resistencias se obtiene un nivel
de voltaje de 200mv a 480mv, garantizando un buen desempeo por este canal. El
adaptador Lantronix UDS 1100 de un puerto no requiere de estas resistencias.

Si Digiturno tiene instaladas terminales fsicas de llamado y no tiene selector de atril, es


indispensable que tambin se instalen estas resistencias de pull-up y pull-down,
porque de lo contrario no funcionarn las terminales. Para este caso especial las
resistencias van dentro de una unin coupler RJ45 hembra con un regulador 7805.
Este conector se instala en la ltima terminal fsica de llamado y adicionalmente se
instalan las resistencias de terminacin de red con otro conector cerca de la Lantronix.

Diagrama de conexin de Lantronix UDS 2100 de 2 Puertos para conexin de


Digiturno con terminales Fsicas de llamado sin selector de atril

32
DG014S2

Diagrama de conexin de Lantronix UDS 1100 de 1 Puerto para conexin de


Digiturno con tableros o Informadores

33