You are on page 1of 4

Aula 9 Faraday 2 - Termos relacionados ao verbo

Agente da Passiva

o termo da orao que complementa o sentido de um verbo na voz passiva, indicando-lhe o ser que
praticou a ao verbal.
A caracterstica fundamental do agente da passiva , pois, o fato de somente existir se a orao estiver na
voz passiva. H trs vozes verbais na nossa lngua: a voz ativa, na qual a nfase recai na ao verbal
praticada pelo sujeito; a voz passiva, cuja nfase a ao verbal sofrida pelo sujeito; e a voz reflexiva, em
que a ao verbal praticada e sofrida pelo sujeito. Nota-se, com isso, que o papel do sujeito em relao
ao verbal est em evidncia.
Na voz ativa o sujeito exerce a funo de agente da ao e o agente da passiva no existe. Para completar o
sentido do verbo na voz ativa, este verbo conta com outro elemento o objeto (direto). Na voz passiva, o
sujeito exerce a funo de receptor de uma ao praticada pelo agente da passiva. Por consequncia, este
mesmo agente da passiva que complementa o sentido do verbo neste tipo de orao, substituindo o objeto
(direto).
Exemplo:
O barulho acordou toda a vizinhana. [orao na voz ativa]
[o barulho: sujeito]
[acordou: verbo transitivo direto = pede um complemento verbal]
[toda a vizinhana: ser para o qual se dirigiu a ao verbal = objeto direto]
Toda a vizinhana foi acordada pelo barulho. [orao na voz passiva]
[toda a vizinhana: sujeito]
[foi: verbo auxiliar / acordada: verbo principal no particpio]
[pelo barulho: ser que praticou a ao = agente da passiva]

O agente da passiva um complemento exigido somente por verbos transitivos diretos (aqueles que pedem
um complemento sem preposio). Esse tipo de verbo, em geral, indica uma ao (em oposio aos verbos
que exprimem estado ou processo) que, do ponto de vista do significado, complementada pelo auxlio de
outro termo que o seu objeto (em oposio aos verbos que no pedem complemento: os verbos
intransitivos). Como vimos, na voz passiva o complemento do verbo transitivo direto o agente da passiva;
j na voz ativa esse complemento o objeto direto. Nas oraes com verbos intransitivos, ento, no existe
agente da passiva, porque no h como construir sentenas na voz passiva com verbos intransitivos.
Observe:
1. Karina socorreu os feridos.
[verbo transitivo direto na voz ativa]
2. Os feridos foram socorridos por Karina
[verbo transitivo direto na voz passiva]
3. Karina gritou.
[verbo intransitivo na voz ativa]
4. Karina foi gritada. (sentena inaceitvel na lngua)
[verbo intransitivo na voz passiva]
*Os feridos: objeto direto em (1) e sujeito em (2)
Karina: sujeito em (1) e agente da passiva em (2)

A orao na voz passiva pode ser formada atravs do recurso de um verbo auxiliar (ser, estar). Nas
construes com verbo auxiliar, costuma-se explicitar o agente da passiva, apesar de ser este um termo de
presena facultativa na orao. Em oraes cujo verbo est na terceira pessoa do plural, muito comum
ocultar-se o agente da passiva. Isso se justifica pelo fato de que, nessas situaes, o sujeito pode ser
indeterminado na voz ativa. Porm mesmo nesses casos, a ausncia do agente fruto da liberdade do
falante.
Exemplos:
1. Os visitantes do zoolgico foram atacados pelos bichos.
[foram: verbo auxiliar / passado do verbo ser]
[pelos bichos: agente da passiva]
2. Nossas reivindicaes so simplesmente ignoradas.
[so: verbo auxiliar / presente do verbo ser]
[agente da passiva: ausente]
3. Cercaram a cidade. [voz ativa com sujeito indeterminado]
A cidade est cercada.
[est: verbo auxiliar / presente do verbo estar]
[agente da passiva: ausente]
A cidade est cercada pelos inimigos.
[pelos inimigos: agente da passiva]
O agente da passiva mais comumente introduzido pela preposio por (e suas variantes: pelo, pela, pelos,
pelas). possvel, no entanto, encontrar construes em que o agente da passiva introduzido pelas
preposies de ou a.
Exemplos:
1. O hino ser executado pela orquestra sinfnica. [pela orquestra sinfnica: agente da passiva]
2. O jantar foi regado a champanhe. [a champanhe: agente da passiva]
3. A sala est cheia de gente. [de gente: agente da passiva]
As funes do se
Cotidianamente, estabelecemos contato com oraes nas quais a palavra se encontra-se presente, como por
exemplo:

Expresses que mediante a oralidade se tornam triviais, visto que apenas so proferidas pelo emissor sem que este se
atenha a uma anlise minuciosa em relao sua empregabilidade. Entretanto, quando estudadas de acordo com a
morfologia e a sintaxe, percebemos que exercem distintas funes, levando em considerao o contexto em que se
encontram inseridas.

Quando analisada de acordo com sua classe morfolgica, o termo em estudo adquire as seguintes classificaes:

Substantivo
Neste caso, aparece antecedido de um determinante (artigo, pronome etc.) ou especifica outro substantivo.
Este se no est classificado corretamente.

Conjuno
Quando assim classificado, se caracteriza apenas como subordinativas, assumindo as devidas posies:
a) Conjuno subordinativa integrante Introduz uma orao subordinada substantiva.
Ex: Analisamos se as propostas eram convenientes.
Orao subordinada substantiva objetiva direta
b) Conjuno subordinativa causal relaciona-se a j que, uma vez que.
Se no tinha competncia para o cargo, no poderia ter aceitado a proposta.
Orao subordinada adverbial causal
c) Conjuno subordinativa condicional estabelece um sentido de condio, podendo equivaler-se a caso no.
Ex: Se tivssemos sado mais cedo, poderamos aproveitar mais o passeio.
Or. subordinada adverbial condicional
Pronome
Integrando a classe dos pronomes oblquos, pode tambm assim ser classificado:
a) Pronome apassivador Relaciona-se a verbos transitivos diretos ou transitivos diretos e indiretos, estando na voz
passiva sinttica.
Dica importante:
No intuito de reconhecer a devida ocorrncia, recomenda-se mudar o verbo para a voz passiva analtica.
Ex: Fiscalizaram-se vrias CNHs.
Fazendo tal permutao, obteramos: Vrias CNHs foram fiscalizadas.

b) ndice de indeterminao do sujeito Relaciona-se a verbos intransitivos, transitivos indiretos ou de ligao, uma
vez conjugados na 3 pessoa do singular.
Nota importante:
De modo a identificar tal classificao, basta substituirmos o se por algum ou ningum.
Ex: Precisa-se de funcionrios qualificados.
Algum precisa de funcionrios qualificados.

c) Parte integrante do verbo integra verbos essencialmente pronominais, ou seja, aqueles que necessariamente
trazem para junto de si o pronome oblquo, denotando quase sempre sentimentos e atitudes prprias do sujeito. So
eles: queixar-se, arrepender-se, vangloriar-se, submeter-se, dentre outros.
Ex: Os garotos queixaram-se do mau atendimento.

d) Pronome reflexivo Neste caso, dependendo da predicao a que se relaciona o verbo, o pronome se pode
exercer a funo de objeto direto, indireto ou sujeito de um infinitivo, assumindo o sentido de a si mesmo.
Ex: A garota penteou-se diante do espelho.

e) Pronome reflexivo recproco Podendo tambm funcionar como objeto direto ou indireto, o pronome se
corresponde a outro. Tal reciprocidade refere-se ao do prprio sujeito.
Ex: Inacreditavelmente, aqueles amigos parecem respeitar-se.

f) Partcula de realce ou expletiva Assim como retrata a prpria nomenclatura (realce), tal classificao permite que o
pronome seja retirado da orao sem para que isso haja alterao de sentido. Neste caso, liga-se a verbos
intransitivos, indicando uma ao proferida pelo sujeito.
Ex: Toda plateia riu-se diante das travessuras do palhao trapalho.
Notamos que o discurso seria perfeitamente compreensvel caso retirssemos o se.

Vozes Verbais
As vozes verbais indicam a relao entre o sujeito e a ao expressa pelo verbo. Em portugus, o verbo se
distribui em trs vozes:

- Voz ativa: quando o sujeito pratica a ao, um sujeito agente.


Ex.: A criana alimentou o animal.
Sujeito verbo ativo objeto

No exemplo dado, a criana (sujeito) pratica a ao.

- Voz passiva: quando o sujeito sofre a ao verbal, um sujeito paciente.


Ex.: O animal foi alimentado pela criana.
sujeito verbo passivo agente

No exemplo dado, o animal (sujeito) recebe a ao.

H dois tipos de voz passiva:

a) Voz passiva sinttica: formada por verbo transitivo na terceira pessoa mais o pronome apassivador se.
Ex.: Vende -se computador.
verbo na pronome sujeito
terceira pessoa apassivador

b) Voz passiva analtica: formada pelo verbo auxiliar (ser ou estar) mais o particpio de um verbo transitivo.
Ex.: O menino foi penteado pelo pai.
sujeito locuo verbal agente

- Voz reflexiva: quando o sujeito pratica e ao mesmo tempo recebe a ao. A voz reflexiva apresenta a seguinte
estrutura: verbo na voz ativa + pronome oblquo exercendo a funo de objeto.
Ex.: A menina penteou -se (a si mesma).
sujeito verbo pronome oblquo o.d.