ENSAYO SOBRE PROTECCIN JURDICA DEL

SOFTWARE Y LA CONTROVERSIA DOCTRINAL

SOBRE SU PERTENENCIA AL MBITO DE
LOS DERECHOS DE PROPIEDAD
INTELECTUAL

Antes de comenzar a hablar de las leyes en lo que se refiere a su mbito

espaol, as como europeo, es necesario aclarar algunos conceptos
fundamentales: Propiedad intelectual: Un programa original de
ordenador est protegido por la Ley de Propiedad Intelectual que
defiende los derechos de autor de la persona o compaa que lo ha
creado. Por tanto, los programas de ordenador estn protegidos por la
Ley de Propiedad Intelectual, que dispone que cualquier copia sin
autorizacin es ilegal.

Software que viene hacer un conjunto de programas y aplicaciones

constituido por instrucciones lgico matemtico que se trasmiten a un
computador con el objeto de obtener un resultado determinado.

Con un breve concepto sobre el derecho a la propiedad intelectual :

decimos que es precisamente una creatividad intelectual que resulta del
conocimiento cientfico, inventivo, tcnico, literario, artstico y
mercadolgico del ser humano y comprende tanto obras artsticas e
intelectuales: invenciones, diseos de carcter industrial, conocimientos
tcnicos y secretos no patentados y el crdito comercial, que desarrollan
las empresas y comercios en el empleo de sus estrategias comerciales:
de mercadotecnia y publicitarias, bajo el apoyo de marcas y dems
signos distintivos.
Como tambin podemos definir dentro del derecho de la propiedad
intelectual est el Derecho de Autor" como el conjunto de normas que
protegen a la persona del autor y su obra respecto del reconocimiento
de la calidad de autor, de la facultad que tiene el autor para oponerse
a toda modificacin que pretenda hacerse de su obra sin su
consentimiento y del derecho exclusivo que tiene el autor de explotar y
usar temporalmente su obra por s mismo o por terceros.
RESUMEN

Al copiar o distribuir un programa de ordenador o la documentacin que

le acompaa, incluidas aplicaciones, datos, cdigos y manuales, sin
permiso expreso o licencia del propietario de los derechos de
explotacin.

El artculo 17 expresa: "corresponde al autor el ejercicio exclusivo de los

derechos de explotacin de su obra en cualquier forma, y en especial,
los derechos de reproduccin, distribucin, comunicacin pblica y
transformacin, que no podrn ser realizadas sin su autorizacin, salvo en
los casos previstos de la presente Ley".

Segn el artculo 18 de dicha ley, considera reproduccin: "se entiende

por reproduccin la fijacin de la obra en un medio que permita su
comunicacin y la obtencin de copias de toda o parte de ella". Y el
artculo 19 entiende por distribucin: "la puesta a disposicin del pblico
del original o copias de la obra mediante su venta, alquiler, prstamo o
de cualquier otra forma".
DESARROLLO
PROTECCIN JURDICA DE LOS PROGRAMAS INFORMTICOS.
La propiedad intelectual, es un activo, comprende:
El derecho de patente
Propiedad industrial: novedad, til y obvio.
Marcas comerciales y servicios
 Derechos de autor: originales, creativo, reproduccin de la idea en
un soporte.

EL DERECHO DE AUTOR

Es independiente de la propiedad del objeto material en que consta la

creacin. La adquisicin del tal objeto no confiere al adquiriente ninguno
de los derechos que no le hubiese sido transferido. El derecho de autor
protege la forma de expresin literal o grafica no la idea o contenido de
lo que esta expresado. Los derechos de autor como el derecho de
patente se fundamentan en las convenciones internacionales.
QU ABARCA EL DERECHO DE AUTOR?

Obras literarias: novelas, poemas, obras de teatro, documentos de

referencia, peridicos y programas informticos; bases de datos,
pelculas, composiciones musicales;

Obras artsticas: pinturas, dibujos, fotografas y escultura, Obras

arquitectnicas; publicidad, mapas y dibujos tcnicos.

LOS DERECHOS DE AUTOR PROTEGEN LAS IDEAS, LOS MTODOS Y LOS

CONCEPTOS?
Protege nicamente las expresiones.
 Principio confirmado en el acuerdo sobre los aspectos de los
derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio
(adpic) de la OMC y en el tratado de la ompi sobre derechos de autor.
DESAFOS EN LA PROTECCIN DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL

La piratera en lnea se ha convertido en un problema grave ya que la

Alianza Internacional de la Propiedad Intelectual inform que ya no
haba un mercado viable para las copias fsicas de grabaciones sonoras
en Per.

INDECOPI Los expertos sealan que el INDECOPI no puede emprender

acciones de ejecucin suficientes debido a la falta de recursos. Al mismo
tiempo, los criterios de seleccin deben ser mejorados para los
evaluadores de patentes del INDECOPI con el fin de contratar a los
mejores evaluadores, que podra ser costoso a corto plazo.
OTRAS FORMAS DE PROTECCIN

El derecho civil est protegido en lo siguiente: en el Art. 18 que dice los

derechos de autor, cualquiera sea la forma o modo de expresin de su
obra, goza de proteccin jurdica.

El derecho penal tambin nos dice sobre el Caso revelamiento de la

informacin. Art. 165 cdigo penal: violacin del secreto Profesional
como tambin los delitos contra los derechos de autor, regulados en los
art. 216 al 221 del Cdigo Penal.

En el Per la proteccin jurdica del software es en base a la proteccin

de los derechos de autor debido que la Proteccin Jurdica del Software
est protegida por el Decreto Legislativo 822- que son los Derechos de
Autor en sus Artculos 69, Artculo 70, Artculo 71, Artculo 72, Artculo
73, Artculo 74, Artculo 75, Artculo 76, Artculo 77 en las cuales hablan
sobre los programas del ordenador.
LOS PROGRAMAS DE COMPUTACION Y EL DERECHO DE AUTOR
Una Breve Explicacin Sobre lo que Consiste el "Software" y el "Hardware

Es necesario aclarar que cuando nos referimos a la Proteccin del

Software es evidente que est ntimamente relacionada y surge a raz de
la piratera del Software que ocurre cuando las personas copian, venden,
comparten o distribuyen tipos de software de manera ilegal. Puede ir
desde un caso limitado de instalacin de una licencia de usuario nico
en mltiples computadoras hasta un problema ms crnico de
distribucin generalizada en lnea.

Lo que nos acerca a afirmar que la Piratera de software contina siendo

una epidemia en crecimiento, pues su reproduccin es constante, por
ello se han creado una serie de mecanismo en cada Pas para
combatirla, crendose una legislacin especial, donde se regulen las
sanciones aparejadas que traera una reproduccin y distribucin ilegal
de software. Es evidente que algunos mecanismos adoptados en
determinados pases son ms eficaces que otros tal es el caso entre
Argentina y Estados Unidos, por ellos se determina que la experiencia es
decir la regulacin y forma de manejar el problema de la piratera de
Software de Estados Unidos puede ayudar a Argentina de al menos tres
maneras. Primero, Argentina puede apoyarse en la jurisprudencia
estadounidense sobre copyright de software (tanto de casos de
proteccin de cdigo fuente y objeto como de proteccin de interfaz
del usuario) para enfrentar los casos locales. Segundo, Argentina puede
ampliar la proteccin del derecho de patentes, inspirndose en la
legislacin y doctrina estadounidense. Esto ayudara a atraer inversiones
y fortalecer el desarrollo del mercado interno y del comercio en el pas.
Por ltimo, Argentina puede favorecer polticas macroeconmicas que
contribuyan al crecimiento del mercado del software.
LA POLTICA GUBERNAMENTAL EN EL PER

El marco legal en gran parte ya est dado, pero su aplicacin es

deficiente el marco jurdico del Per para los derechos de propiedad
intelectual en general est en consonancia con las normas
internacionales. Desde 1996 el Per ha tratado de unificar su marco con
la comunidad andina y las normas internacionales. INDECOPI recibe y
decide sobre los registros de propiedad intelectual.

En trminos de ejecucin, investiga las denuncias de los titulares de

derechos y lleva a cabo sus propias investigaciones (ex oficio). Los
titulares de derechos o partes sancionadas pueden presentar recursos
ante el poder judicial. Los tribunales penales tambin pueden recibir
demandas penales y establecer medidas punitivas, incluyendo tiempo
en la crcel.

An hay retos: el INDECOPI carece de los recursos que necesita para ser
eficaz, la piratera est presente en muchos sectores de la economa, los
casos rara vez van a la fiscala y el poder judicial no realiza sentencias
disuasorias. Las leyes fundamentales son el decreto legislativo N 822, que
establece el sistema de derecho de autor, el decreto legislativo N 1075,
que regula las patentes, diseos industriales, modelos de utilidad y los
secretos comerciales, la decisin 486 rgimen comn sobre sobre
propiedad industrial, y la decisin 351 rgimen comn sobre derecho
de autor y derechos conexos la ejecucin judicial tambin incluye un
componente penal

INDUSTRIA DEL SOFTWARE EN ARGENTINA:

La industria del software en Argentina es una industria en constante

expansin. La industria del software crece en el mercado interno y
externo en el desarrollo del software para exportacin. Los derechos de
propiedad intelectual nunca han sido ms econmica y polticamente
importantes de lo que son hoy. La era digital ha producido nuevas formas
de derechos privados, negociados multilateralmente, reforzados por el
surgimiento de normas internacionales.