You are on page 1of 10

PROCEDIMIENTO DE CAMPO Versin: 00

PARA INSTALACIN DE Fecha: 09-11-2012


EXTENSMETROS VERTICALES EN
TUBERA DE INCLINMETROS EN Cdigo: SG-EB-P35
LA PRESA Pgina 1 de 10

PROCEDIMIENTO DE CAMPO PARA INSTALACIN DE EXTENSMETROS VERTICALES EN


TUBERA DE INCLINMETROS EN LA PRESA
SG-EB-P35

Versin: 00 Descripcin del cambio:


Versin inicial

Elabor: Revis: Aprob:


Nancy Navarro Marco Emilio Gutirrez Jairo Jaramillo V.
Cargo: Cargo: Cargo:
Ingeniera Calidad Jefe Director Ingeniera Gerente de Proyecto
Fecha: Fecha: Fecha:
09 de Noviembre de 2012 09 de Noviembre de 2012 09 de noviembre de 2012
Firma: Firma: Firma:
PROCEDIMIENTO DE CAMPO Versin: 00
PARA INSTALACIN DE Fecha: 09-11-2012
EXTENSMETROS VERTICALES EN
TUBERA DE INCLINMETROS EN Cdigo: SG-EB-P35
LA PRESA Pgina 2 de 10

1. OBJETO

Definir el procedimiento gua para realizar la instalacin de los registradores de


movimiento vertical del tipo extensmetros verticales en tubera de inclinmetros en
los rellenos de la presa.

2. ALCANCE

Este procedimiento aplica para las instalaciones denominadas extensmetros


verticales en los rellenos de la presa en tuberas para inclinmetros individuales en el
cuerpo de la presa que utilicen anillos magnticos para medicin de asentamientos.

3. DEFINICIONES

Extensmetro vertical: Instrumento para medicin de asentamientos verticales en


presas de tierra, enrocado o suelos de fundacin. El sistema se compone de tubera
plstica tipo inclinmetro de 2.74 de dimetro a la que se adosa exteriormente
cada cierta distancia, 3, 0 m por lo general, un anillo magntico. Al introducir por
entre la tubera una sonda, en cuyo extremo se tiene un magneto, se generar una
seal acstica y luminosa en el carrete cuando los dos campos tanto del anillo
como del sensor se crucen; de esta forma se puede leer la distancia a la que se
encuentra el anillo respecto a un punto de referencia establecido en forma inicial.

Anillo Magntico: Elemento fabricado en PVC, de seccin circular en cuyo interior


se han instalado dos o tres magnetos. Este anillo posee ganchos plsticos que
permiten la sujecin mediante abrazaderas al cuerpo exterior de la tubera.

Datum Magntico: Anillo de referencia de iguales caractersticas al elemento


exterior que se instala en la parte inferior de la tubera, 1,0 m por debajo de la zona
de fundacin. Este elemento se embebe con lechada de anclaje y sirve de
referencia para la medicin de asentamientos relativos para cada una de las
placas.

Sistema de Inclinometra: Compuesto por tubera ABS ranurada de 2,74 de dimetro


por dentro de la cual se lleva una sonda inclinmetro o torpedo que mediante
servomotores registra en una unidad porttil el desplazamiento horizontal de la
tubera cada 50 cms. El sistema se complementa con un programa graficador que
compara los registros desde la lectura inicial

Bentonita: Tipo de arcilla muy plstica, de origen volcnico, que se utiliza como
sellante.
PROCEDIMIENTO DE CAMPO Versin: 00
PARA INSTALACIN DE Fecha: 09-11-2012
EXTENSMETROS VERTICALES EN
TUBERA DE INCLINMETROS EN Cdigo: SG-EB-P35
LA PRESA Pgina 3 de 10

Lechada: Mezcla de agua y cemento para anclar el instrumento.

Tambor o cilindro en lmina metlica: Cilindro hueco en lmina metlica de


dimensiones que pueden ser de dimetro variable entre 1,2 m y 1,5 m, 1.5 m de
altura, que se utiliza para la proteccin de los instrumentos y para confinamiento del
material de relleno manual.

Rellenos de Presa: Conformacin del enrocado de la presa el cual se compacta


segn lo especificado por el Diseador, y sobre los cuales se instalan los instrumentos
de control de asentamientos y nivel fretico.

FIGURA 1. Detalle del Extensmetro vertical con anillo magntico.


PROCEDIMIENTO DE CAMPO Versin: 00
PARA INSTALACIN DE Fecha: 09-11-2012
EXTENSMETROS VERTICALES EN
TUBERA DE INCLINMETROS EN Cdigo: SG-EB-P35
LA PRESA Pgina 4 de 10

4. DESARROLLO

4.1 GENERALIDADES

Una vez se tiene conformado el nivel de fundacin y se ha liberado el frente para


iniciar las actividades del relleno de la presa se proceder con la instalacin de los
primeros instrumentos para medicin de asentamientos y de movimientos
horizontales.

La instalacin se realiza de acuerdo con las siguientes recomendaciones:

a) Instalacin del DATUM

Definida la localizacin del sistema de extensmetro vertical se procede a


efectuar una perforacin en la roca de fundacin en una longitud no menor de
2,00 m y un dimetro de 4.

Paralela a la anterior actividad se fija en una tubera de PVC RDE 21 de 4,50 m de


longitud y de 3,00 de dimetro un anillo magntico a una distancia de 1,00 m de
uno de sus extremos.

Efectuada la limpieza de la perforacin de 2,00 m de profundidad se procede a


instalar en su interior la tubera antes mencionada previendo que el anillo
magntico se localice a 1.00 m por arriba del fondo de la excavacin.

Para anclar este tramo de tubera y el anillo se utilizar lechada la que se


colocar entre el espacio anular de la perforacin y la tubera de 3. Es
importante que durante esta etapa se proteja mediante papel kraft y otro
elemento similar el anillo magntico para evitar cualquier deterioro durante el
llenado con la lechada,

Nivelada la tubera y verificada su verticalidad mediante un equipo de


Topografa se procede a determinar la cota de referencia del Datum, nivel ste
que servir de referencia para las cotas o niveles de los siguientes anillos.

La cota del Datum se determina llevando el punto medio del anillo Datum al
sistema topogrfico establecido en el proyecto respecto a un BM localizado
fuera de la zona de influencia de la presa.

A manera de comprobacin de esta cota es viable medir la distancia con la


sonda desde el extremo superior de la tubera hasta cuando se produzca el
sonido o se active la seal luminosa en el carrete. Esta comprobacin permite
obtener una distancia al borde del tubo que se integrar al sistema topogrfico
del Proyecto y por ende se podr verificar la cota real del Datum.
PROCEDIMIENTO DE CAMPO Versin: 00
PARA INSTALACIN DE Fecha: 09-11-2012
EXTENSMETROS VERTICALES EN
TUBERA DE INCLINMETROS EN Cdigo: SG-EB-P35
LA PRESA Pgina 5 de 10

b) Tubera telescpica de inicio

La instalacin de la tubera RDE21 de 4,50 m en la forma indicada en el numeral


anterior da como resultado que a partir del nivel de fundacin se tendr una
longitud libre de 2,50 m que quedar embebida en el material de lleno de la
presa previsto en esa zona.

Dado que se estima que el asentamiento acumulado de la presa sea alrededor


de 2,00 m es necesario prever que el sistema de la tubera de inclinmetro a nivel
de fundacin se le permita libertad de movimiento para evitar que la tubera se
deforme o colapse por el asentamiento del relleno si se conforma un sistema fijo
continuo de tubera.

Para lograr lo anterior se colocar la tubera de inclinmetro de 2,74 de dimetro


traslapada al menos 20 cms dentro de la tubera PVC RDE21 de 3. La fijacin
entre las dos tuberas se obtiene mediante un par de remaches ubicados a x/2,
siendo x la longitud de traslapo de las tuberas.

La disposicin anterior permite, en el caso de presentarse el asentamiento, que la


tubera del inclinmetro se deslice a travs de la tubera de 3 una vez la fuerza
de friccin rompa la unin entre las tuberas como fuerza cortante en los
remaches. En consecuencia, la tubera de inclinmetro tendr un rango para
desplazarse hasta 2,30 m antes de hacer contacto con el nivel de fundacin de
la presa.

Figura 2. Detalle del Extensmetro


vertical con anillos magnticos y sonda
PROCEDIMIENTO DE CAMPO Versin: 00
PARA INSTALACIN DE Fecha: 09-11-2012
EXTENSMETROS VERTICALES EN
TUBERA DE INCLINMETROS EN Cdigo: SG-EB-P35
LA PRESA Pgina 6 de 10

c) Anillos magnticos en la tubera

La distribucin de los anillos magnticos a lo largo de la tubera del extensmetro


vertical es de 3,00 m entre ellos, en tal sentido el primer anillo magntico despus
del Datum debe colocarse 1,00 m por encima del nivel de fundacin o 1,50 m por
abajo del borde superior de la tubera

Es recomendable que este primer anillo se instale en la tubera de 3 junto con la


placa base de PVC de 30x30 cm pero no debe fijarse a la tubera para que el
anillo se pueda deslizar exteriormente junto con el material que rodea el sistema
cuando ocurra el asentamiento.

La determinacin de la cota o nivel a la cual queda ubicado este anillo debe


efectuarse en forma similar y referenciada al mismo sistema como se procedi
para el nivel del Datum.

A partir de este nivel se continuarn colocando cada 3,00 m los anillos


magnticos en la tubera de inclinmetro ABS de 2,74; la fijacin de stos a la
tubera se realizar con los ganchos que para tal efecto dispone el elemento de
fbrica.

d) Manguitos entre tramos de tubera del inclinmetro

Para garantizar que cada tramo de 3,00 m de longitud de la tubera de


inclinmetro no se afecte por las fuerzas de asentamiento es necesario establecer
un mtodo que permita que cada tramo sea independiente de los adyacentes;
este movimiento se obtiene colocando entre tramos consecutivos manguitos
conectores ranurados de longitud libre entre extremos no menor a L/10, siendo L
la longitud del tramo de tubera.

Los manguitos conectores a instalar sern en consecuencia, de 30 cm de luz libre


con 7,5 cm de traslapo en cada extremo, traslapo en donde se colocarn los
remaches de fijacin pero slo en el traslapo superior.

Al tener un manguito ranurado se preserva la continuidad en el recorrido del


torpedo del inclinmetro sin sobresaltos por cambio de seccin, esto permite a su
vez que el torpedo no quede expuesto a un desajuste por salto en las ruedas en
las ranuras gua.
PROCEDIMIENTO DE CAMPO Versin: 00
PARA INSTALACIN DE Fecha: 09-11-2012
EXTENSMETROS VERTICALES EN
TUBERA DE INCLINMETROS EN Cdigo: SG-EB-P35
LA PRESA Pgina 7 de 10

e) Proteccin del extensmetro durante el lleno

En la medida en que se instala la tubera del extensmetro en el cuerpo del lleno


se origina que un tramo expuesto no menor de 2,00 m debe ser protegido
durante las fases de descarga, extendido y compactacin del material
circundante.

Se recomienda conformar esta proteccin con un cilindro metlico, de 1,20 a


1,50 m de dimetro y 1, 50 m de altura con ganchos de izaje. La tubera debe
quedar centrada respecto al dimetro de la estructura de proteccin.

Cuando se inicie la colocacin del lleno en la zona donde se localiza el


extensmetro se debe proceder a colocar y extender el material en forma
manual en un radio no menor de 1,00 m. El material a colocar deber ser
seleccionado, preferiblemente de baja gradacin.

De igual forma a los trabajos de colocacin del material exterior a la estructura


de proteccin del extensmetro se procede a depositar el material en el interior
de la estructura, evitando afectar la tubera y los componentes como manguitos
y anillos magnticos.

Es altamente recomendable que el material colocado en el interior de la


estructura de proteccin sea de las mismas caractersticas al material
especificado para ese sector. La compactacin deber realizarse en forma
manual con pisn en capas no mayores de 30 cm y exteriormente con saltarn
o rana.

Cuando se haya llegado con el lleno al nivel 20 cms por debajo de la parte
superior de la caneca de proteccin se proceder a izar la estructura
apoyndose en una retroexcavadora o equipo similar. La estructura se deslizar
hasta quedar expuesta al menos 1,30 m y de esta manera establecer la rutina de
colocacin, extendido y compactacin del material para los siguientes 1,10 m de
material.

f) Toma y procesamiento de lecturas

Este sistema combinado permite obtener lecturas en una sola perforacin de


asentamientos y de movimientos horizontales. Las lecturas de asentamiento se
obtienen a partir de las mediciones con la sonda magntica y los movimientos
horizontales con el sistema de torpedo, cable y consola porttil.
PROCEDIMIENTO DE CAMPO Versin: 00
PARA INSTALACIN DE Fecha: 09-11-2012
EXTENSMETROS VERTICALES EN
TUBERA DE INCLINMETROS EN Cdigo: SG-EB-P35
LA PRESA Pgina 8 de 10

Lecturas de asentamiento.

Los valores que se obtienen para determinar el asentamiento en un punto con


registrador de anillo magntico son el resultado de lecturas relativas a una
primera lectura y a un punto Datum.

Para obtener los niveles de cada anillo y del Datum se debe seguir con el
procedimiento indicado en los numerales anteriores.

La sesin de lecturas con la sonda magntica se inicia con una comprobacin


del funcionamiento correcto de la sonda, verificando el estado de las bateras y
el buen estado de todos sus componentes, actividades sta a realizar en la
oficina previo a la sesin de campo.

Verificado lo anterior, en el extensmetro correspondiente se introduce en forma


lenta la sonda magntica hasta obtener la seal acstica en el Datum. Se
procede a registrar la medida visual de la longitud de la cinta que existir a nivel
del borde superior del tubo del extensmetro. Esta medida ser la lectura de
referencia para esta sesin de lectura en particular. Se recomienda efectuar al
menos dos lecturas para promediar esta medida de referencia.

Con la sonda a nivel del Datum, tensada y con la seal acstica activada se iza
sta hasta obtener la seal acstica en el siguiente anillo. Se verifica la medida
visual de la cinta que se obtiene al nivel del borde superior del tubo.

Con la sonda a nivel del anillo, tensada y con la seal acstica activada se iza
sta sonda hasta obtener la seal acstica en el siguiente anillo. Se verifica la
medida visual de la cinta que se obtiene al nivel del borde superior del tubo y as
en forma sucesiva hasta el ltimo anillo instalado.

Se recomienda efectuar una segunda sesin en la forma antes indicada para


promediar medidas y verificar los valores registrados en la hoja de campo.

Como los anillos magnticos respecto al Datum estn separados desde su


instalacin inicial cada 3,00 m y en su instalacin se determin la cota inicial, la
obtencin de la medida de asentamiento para cada anillo ser la diferencia de
esta medida inicial y la obtenida entre cada anillo y el Datum

En la oficina se proceder a elaborar un reporte de la variacin de lecturas,


limitado no solo a una variacin diaria sino tambin a las variaciones respecto al
material de lleno en cada zona
PROCEDIMIENTO DE CAMPO Versin: 00
PARA INSTALACIN DE Fecha: 09-11-2012
EXTENSMETROS VERTICALES EN
TUBERA DE INCLINMETROS EN Cdigo: SG-EB-P35
LA PRESA Pgina 9 de 10

Lecturas de movimientos horizontales.

Los valores que se obtienen para los movimientos horizontales a lo largo de la


tubera inclinmetro se efectan con el sistema de integrado de torpedo, cable,
consola de lectura y programa de graficacin GLA de GLTZL.

El procedimiento en particular de la toma de lecturas y graficacin se de las


mismas se indica en los documentos tcnicos del sistema de inclinometra GLTZL.

5. REGISTROS

Registro de Instalacin de extensmetros verticales en tubera de


inclinmetros en la presa. SG-EB-282

6. APENDICE

No aplica

7. ANEXOS

Anexo 1. Catlogo Inclinmetro digital - vertical


Anexo 2. Catlogo Tubera inclinomtrica
Anexo 3. Catlogo Programa de evaluacin GLA
Anexo 4. Catlogo Sonda de asiento para anillos magnticos
PROCEDIMIENTO DE CAMPO Versin: 00
PARA INSTALACIN DE Fecha: 09-11-2012
EXTENSMETROS VERTICALES EN
TUBERA DE INCLINMETROS EN Cdigo: SG-EB-P35
LA PRESA Pgina 10 de 10

HISTORIAL DE CAMBIOS

Versin Descripcin del cambio Fecha

Versin inicial para implementacin en el Proyecto


0 09-11-2012
Embalse Bucaramanga