Anexos al Convenio de Chicago sobre

Aviacin Civil Internacional

3 de octubre de 2011 a la(s) 18:26
Anexo 1: Licencias al personal. Emisin de licencias a las tripulaciones de
vuelo, controladores del trnsito areo y al personal tcnico aeronutico.

Anexo 2: Reglamento del aire. Normas que se refieren a la realizacin de

vuelos visuales y por instrumentos.

Anexo 3: Servicio meteorolgico para la navegacin area

internacional. Suministro de servicios meteorolgicos para la navegacin
area internacional y notificacin de observaciones meteorolgicas de
aeronaves.

Anexo 4: Cartas aeronuticas. Especificaciones relativas a las cartas

aeronuticas que se usan en la aviacin internacional.

Anexo 5: Unidades de medida que se emplearn en las operaciones areas y

terrestres. Sistemas de medidas destinados a las comunicaciones
aeroterrestres.

Anexo 6: Operacin de aeronaves. Especificaciones destinadas a lograr que,

en todo el mundo, las operaciones de igual ndole se realicen con un grado
de seguridad que exceda al mnimo prescrito.

Parte I - Transporte areo comercial Internacional - Aviones.

Parte II - Aviacin general internacional - Aviones.
Parte III - Operaciones internacionales- Helicpteros.

Anexo 7: Marcas de nacionalidad y de matrcula de las

aeronaves. Requisitos relativos a la matrcula e identificacin de las
aeronaves.

Anexo 8: Aeronavegabilidad. Certificacin e inspeccin de aeronaves de

conformidad con procedimientos uniformes.

Anexo 9: Facilitacin. Especificaciones para acelerar la entrada y salida de

aeronaves, personas, mercancas y otros artculos en los aeropuertos
internacionales.
B747-400 NTR Captains Programa de Transicin B737NG, B757, B767,
B777 Capitanes
www.vorholdings.comEnlaces patrocinados

Anexo 10: Telecomunicaciones aeronuticas.

Volumen I: Radioayudas para la navegacin
Volumen II: Procedimientos de comunicaciones, incluso los que
tienen categora de
PANS
Volumen III: Parte I: Sistema de comunicaciones de datos
digitales
Parte II: Sistemas de comunicaciones orales
Volumen IV: Sistema de radar de vigilancia y sistema anticolisin
Volumen V: Utilizacin del espectro de radiofrecuencias
aeronuticas.

Anexo 11: Servicios de trnsito areo. Establecimiento y mantenimiento de

servicios de control de trnsito areo, de informacin de vuelo y de alerta.

Anexo 12: Bsqueda y salvamento. Organizacin y funcionamiento de las

instalaciones y servicios necesarios para la bsqueda y rescate.

Anexo 13: Encuestas de accidentes de aviacin. Uniformidad en cuanto a la

notificacin, investigacin y la elaboracin de informes de accidentes de
aviacin.

Anexo 14: Aerdromos. Especificaciones para el diseo y equipamiento de

aerdromos.
Volumen I - Diseo y operacin de aerdromos
Volumen II - Helipuertos

Anexo 15: Servicios de informacin aeronutica. Mtodos de recopilacin y

difusin de la informacin aeronutica necesaria para las operaciones de
vuelo.

Anexo 16: Proteccin del medio ambiente.

Volumen I: Ruido de las aeronaves
Volumen II: Emisiones de los motores de las aeronaves

Anexo 17: Seguridad. Proteger la aviacin civil contra actos de interferencia

ilcita. Especificaciones para proteger a la aviacin civil internacional
contra actos de interferencia ilcita.
Anexo 18: Transporte sin riesgos de mercancas peligrosas por va
area.Especificaciones para el etiquetado, embalaje y expedicin de
mercancas peligrosas.

NUEVO (En discusin) Anexo 19: SMS / SSP. Los tres tpicos principales que
fueron tratados se refieren a la creacin de un nuevo Anexo al Convenio de
Chicago sobre Programa de Seguridad del Estado (SSP) y gestin del Riesgo
de la Seguridad Operacional (SMS), la transicin desde finales de ao de un
sistema de vigilancia intermitente (USOAP) a otro de supervisin continua
(CMA) y el intercambio de informacin sobre seguridad operacional entre los
Estados contratantes.

Programa Estatal de Seguridad Operacional (SSP) y SMS y otros temas

En este sentido, la reunin abord diez aspectos, divididos en tres
conglomerados acerca de la gestin de la Seguridad Operacional, a saber:

Fundamentos de la Seguridad Operacional de la Aviacin Mundial, apartado

que incluy el tratamiento a los puntos: Marco de la Seguridad Operacional
de la OACI y Evaluacin del proceso de Auditora de Vigilancia de la
Seguridad Operacional de la OACI.
Transicin a la Gestin Dinmica de la Seguridad Operacional (CMA), punto
en el que fueron discutidos los aspectos relativos a gestin de la transicin
a la implantacin de un Programa Estatal de Seguridad Operacional (SSP),
relacin entre SSP y CMA, intercambio de Informacin de Seguridad
Operacional, proteccin de las fuentes de informacin sobre Seguridad
Operacional e implantacin de un nuevo proceso de gestin de Seguridad
Operacional.
Otras cuestiones, dentro del cual se estudiaron los puntos relacionados
con armonizacin de las normas y los procesos para abordar otras
cuestiones de seguridad operacional, Iniciativas de seguridad operacional
derivadas de los ltimos accidentes y otras cuestiones relacionadas con
Seguridad Operacional.

De stos, los aspectos ms relevantes son los relacionados con la transicin

del Programa Universal de Vigilancia a la Seguridad Operacional (USOAP)
como sistema intermitente de vigilancia a otro basado en la supervisin
continua denominado CMA a partir de noviembre de este ao; la declaracin
de exhortacin que hace la OACI a los Estados contratantes para concertar
acuerdos que permitan el intercambio de informacin de seguridad
operacional entre s y con el organismo internacional cuando sea solicitado
para los fines del CMA y su plan de transicin; y la necesidad de crear el
Anexo 19 al Convenio de Chicago, acerca de SSP y SMS.