LMD-2110MD

Monitor LCD Mdico

Sony presenta un nuevo monitor LCD mdico, el

LMD-2110MD, que cumple las normas de seguridad
mdica tanto como las normas EMC al tiempo que
mantiene una excelente relacin costo/rendimiento.
Equipado con un panel LCD Full-HD (1920 x 1080
pxeles) de alta resolucin y de 21,5 (546 mm)*, el
nuevo monitor LMD-2110MD entrega imgenes ntidas
de alta definicin (High Definition HD). Y puesto que
incorpora un sistema de procesamiento de la seal
digital con tcnicas de 10 bits, el monitor ofrece una
suave e impresionante escala de grises.
El modelo LMD-2110MD est equipado con verstiles
interfaces convencionales de entrada anloga y una
entrada HDMI, capaz de aceptar seales HD de hasta
1080/60p. Adems de eso, el monitor puede ingresar
seales HD/SD-SDI usando el adaptador opcional de
entrada BKM-341HS.
Todas estas caractersticas y beneficios hacen de
este monitor la perfecta seleccin rentable para
una amplia variedad de aplicaciones en diferentes
entornos de servicios de salud.
* rea visualizable medida diagonalmente de 547 mm.

Certificacin y cumplimiento de normas de seguridad Interfaz HD-SDI opcional

El monitor LMD-2110MD cuenta con la certificacin UL60601-
1 y se ajusta a las normas de seguridad CSA C22.2 No.601-
1 y EN 60601-1, as como a las normas EMC, por lo que es
apropiado para una amplia seleccin de aplicaciones
mdicas de carcter profesional.
Adicionalmente, este monitor admite una entrada HD-
SDI usando un adaptador opcional de entrada HD/SD-SDI,
modelo BKM-341HS. Gracias a esa versatilidad de entradas,
el monitor LMD-2110MD puede conectarse con flexibilidad a
entornos HD-SDI digitales.

Resolucin Full-HD (1920 x 1080 pxeles), tamao 21,5

y procesamiento de la seal con tcnicas de 10 bits
Dado que incorpora filtros cromticos RGB de gran pureza
y precisa elaboracin, as como un panel LCD con alta
velocidad de respuesta, el monitor LMD-2110MD entrega
reproducciones exactas de los colores, con imgenes de
impresionante realismo y nitidez. Convierte todas las seales
de entrada SD y HD en seales digitales de 10 bits, sin
deterioro de la imagen, gracias a circuitos de representacin
grfica plenamente digitales. Este procesamiento de la
seal con tcnicas de 10 bits logra significativas mejoras
en la relacin seal/ruido y una suave escala de grises en
comparacin con el procesamiento de datos de 8 bits.
Panel de conectores
con el adaptador
opcional BKM-341HS
Diseo compacto porttil y flexible
A diferencia de los monitores CRT, los monitores LCD no se
ven afectados por los campos magnticos terrestres. Eso
quiere decir que el monitor LMD-2110MD es transportable y
utilizable en cualquier posicin y lugar.
Aprovechando el pedestal estndar de monitor, el usuario
puede poner el monitor en cualquier parte y usarlo de
inmediato. El LMD-2110MD tiene agujeros estndares de
montaje VESA, con separacin de 100 mm entre agujeros,
y es suficientemente flexible para instalarse con brazos VESA y
en carritos mdicos.

Imagen de 8 bits (256 niveles) Imagen de 10 bits (1024 niveles)

* Imgenes simuladas

Amplia variedad de interfaces de entrada estndares
El monitor LMD-2110MD est equipado con una seleccin
completa de entradas anlogas, entre ellas una compuesta,
Y/C (S-Video), componentes anlogos y RGB. Incluye,
adems, una entrada HDMI, que puede aceptar seales HD
digitales de hasta 1080/50p y 60p. Permite ingresar seales
DVI a travs del conector de entrada HDMI, usando un cable
de conversin.
Agujeros de montaje VESA Imagen de instalacin
con brazo
Otras caractersticas
Funciones convencionales, entre ellas contraste, brillo,
croma, control de fase y ajuste de temperatura cromtica
Pantalla de men con siete idiomas seleccionables
Ajuste de exploracin (Normal (0%), sobre (5%),
exploracin completa)
Pedestal estndar de monitor con funcin de inclinacin
Control remoto externo en paralelo
 Especificaciones Dimensiones Unidad: mm (pulgadas)
LMD-2110MD
75.2 (3) 86.3 (3 1/2)
Rendimiento grfico 515 (20 3/8)

238.2 (9 1/2) 162.1 (6 1/2)

Tipo LCD a-Si TFT de matriz activa
Resolucin 1920 x 1080 pxeles (Full-HD)
Tamao efectivo de imagen (AL x AN) (diagonal) 477 x 268 mm (18 7/8 x 10 5/8 pulg.), 547 mm (21 5/8 pulg.)
Aspecto 16:9

67.7 (2 3/4)
192.9 (7 5/8)
Colores Aprox. 16,7 millones de colores
ngulo de visin
170/160 (tpico) (contraste horizontal/vertical > 10:1)
(especificacin del panel LCD)
Entrada
Compuesta BNC (x1), 1,0 Vp-p 3 dB sincronizacin negativa
96.8 (3 7/8)

2.5 (1/8)
Y/C Mini DIN de 4 pines (x1)
Y: 1,0 Vp-p 3 dB sincronizacin negativa, 264.4 (10 1/2)
100 (4)
C: 0,286 Vp-p 3 dB (nivel de seal de sincronizacin NTSC), 0,3
Vp-p 3 dB (nivel de seal de sincronizacin PAL)
RGB, Componentes BNC (x3)
RGB: 0,7 Vp-p 3 dB (sincronizacin en G, 0,3 Vp-p sincronizacin negativa)

100 (4)
Componentes: 0,7 Vp-p 3 dB (75% de de crominancia en la seal
estndar de franja cromtica)

38.4 (1 9/16)
HDMI HDMI (x1)
Audio Jack de sonido (x2), 5 dBu 47 k o ms
OPTION AUDIO IN: jack de sonido (x1), 5 dBu 47 k o ms
Sincronizacin externa BNC (x1)
0,3 Vp-p a 4,0 Vp-p bipolaridad ternaria o polaridad negativa binaria
Conector de entrada para opcin D-sub de 9 pines (x1), hembra
Remoto en paralelo Conector modular de 8 pines (x1) (pin asignable)
Salida Panel delantero
Compuesta BNC (x1), conexin derivada, con terminacin automtica de 75
1
Y/C Mini DIN de 4 pines (x1), conexin derivada, con terminacin
automtica de 75
RGB, Componentes BNC (x3), conexin derivada, con terminacin automtica de 75
Sincronizacin externa BNC (x1), conexin derivada, con terminacin automtica de 75 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2
Salida de audio para monitor Jack de sonido (x2), conexin derivada
Parlante (incorporado) 0,5 W (mono)
Generales
1 Lamparilla testigo 2 Conmutador e indicador de
Requisitos de alimentacin CA 100 V a 240 V, 50/60 Hz modo de espera 3 Indicador de bloqueo de teclas
Consumo de energa Mx.: aprox. 60 W, 1,0 A a 0,5 A (KEY INHIBIT) 4 Botones de volumen (VOLUME)
5 Botones de operacin del men 6 Botn selector del
Temperatura de funcionamiento 0C a 35C (32F a 95F) Recomendada: 20C a 30C (68F a 86F)
aspecto (ASPECT) 7 Botn selector de la exploracin (SCAN)
Humedad de funcionamiento 30% a 85% (sin condensacin) 8 Botn Azul Solamente (BLUE ONLY) 9 Botn de sincronizacin
Temperatura de almacenamiento y transporte -20C a +60C (-4F a +140F) externa (EXT SYNC) 10 Botn de opcin (OPTION)
Humedad de almacenamiento y transporte 0% a 90% 11 Botn RGB/COMPONENT 12 Botn HDMI 13 LINE

Presin de funcionamiento,
700 hPa a 1060 hPa
almacenamiento y transporte
Dimensiones (AN x AL x PRF) (con pedestal) 515 x 403 x 264 mm (20 3/8 x 15 7/8 x 10 1/2 pulg.)
Panel de conectores
Dimensiones (AN x AL x PRF) (sin pedestal) 515 x 355 x 86 mm (20 3/8 x 14 x 3 1/2 pulg.) 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
Peso 8,6 kg (18 lb 15 oz)
Peso (sin pedestal) 6,9 kg (14 lb 19 oz)
Accesorios suministrados Cable de alimentacin de CA (1), Portaenchufe de CA (2), Manual de
instrucciones (1), CD-ROM (1), Cmo usar el manual del CD-ROM (1),
Consulta rpida (1), Al usar el monitor por primera vez (1), Gua de
empresas de venta (1), Folleto de garanta (1)

Accesorios Opcionales 1 Conector HDMI IN 2 Portacable HDMI

3 Conector de entrada para opcin (OPTION)
4 Entrada para opcin de audio (OPTION AUDIO)
(jack de sonido)
5 Entrada/salida para sincronizacin externa
(EXT SYNC) (BNC)
6 RGB/COMPONENT (BNC), Audio (jack de sonido)
7 Conector modular PARALLEL REMOTE
8 LINE [compuesto (BNC), Y/C (Mini DIN de 4 pines),
BKM-341HS Audio (jack de sonido)] 9 Conectores EARTH
Adaptador de entrada HD/SD-SDI 10 Entrada para CA

2011 Sony Corporation. Todos los derechos reservados. Prohibida la

Distribuido por reproduccin total o parcial sin permiso previo por escrito. Las caracters-
ticas y especificaciones estn sujetas a cambio sin aviso previo.
Las imgenes representadas en pantalla son simuladas.
Los valores de peso y dimensin son aproximados. SONY y make.
believe son marcas comerciales de Sony Corporation.
HDMI es una marca comercial de HDMI Licensing, LLC.
Toda otra marca comercial es la propiedad de su titular respectivo.

Este catlogo es publicado para un pblico mundial y, por tal motivo, no

puede reflejar normas y reglamentos especficos a un solo pas.

MK10818V1YIT11MAR