You are on page 1of 39

Generalidades

El Sistema Monetario Internacional nació en el año de 1944 juntamente con el Fondo
Monetario Internacional y el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento.

El fondo utiliza el patrón oro y la creación de reservas, regula, entre otras, las disposiciones
generales del Sistema y adopta mecanismos y políticas que permitan lograr a corto, mediano o
largo plazo una razonable estabilidad monetaria y equilibrio en las balanzas de pago.

Los factores económicos que vive cada país obligan a devaluar o revaluar sus monedas o a
dejar que flote su tipo de cambio para mantener su economía.

El registro de las transacciones en moneda extranjera requiere la selección del método y el
tipo de cambio a ser utilizado.

En los países con economías libres se tiende por lo general a crear una situación inflacionaria
de más o menos importancia, lo cual depende de muy diversos factores. Por lo tanto, los
tipos de cambio fluctúan según la situación económica y la política cambiaria de cada país
contra las que se mida la moneda nacional.

Valuación

La norma internacional de contabilidad NIC 21 establece que las transacciones en moneda
extranjera deben contabilizarse “aplicando al importe en moneda extranjera, el tipo de
cambio vigente a la fecha de la operación o a un tipo que se aproxime al tipo actual” y, a la
fecha de la información financiera, deben valuarse “ al tipo de cambio vigente al cierre”,
excepto cuando se tienen contratos de cambios a futuro que garantizan un tipo de cambio,
que debe emplearse para cuantificar y las operaciones”.

Las diferencias en cambios por tipos distintos a los que fueron registrados durante el periodo
“deben reconocerse en los resultados del periodo”, excepto cuando se trata de una
devaluación intensa o de la depreciación de la moneda contra la cual no existe ninguna forma
práctica de cobertura y que afecta el pasivo que proviene directamente de la reciente
adquisición de activos facturados en moneda extranjera, cuyo efecto puede incluirse en los
activos adquiridos, siempre y cuando el valor ajustado en libros no exceda al menor del costo
de reposición o el monto recuperable a través del uso o venta del activo.

Tipo de cambio

La norma internacional expresa “Una transacción en moneda extranjera debe aplicarse al
importe en moneda extranjera al tipo de cambio vigente a la fecha de la operación o a un tipo
que se aproxime al tipo actual”.

De acuerdo con la clasificación que se hace más adelante, se trata de tipo de cambio
histórico o de cierre, según la fecha devaluación.

Las operaciones celebradas en moneda extranjera están reguladas por los principios de valor
histórico original, el de realización y el de revelación suficiente.

De acuerdo con la Norma Básica de valuación de costo histórico original actualmente
denominado recurso histórico señala que “Es el monto recibido de recursos en efectivo o
equivalentes, al incurrir en un pasivo” o expresado de otra manera, los eventos que la
contabilidad cuantifican se registran según las cantidades de efectivo que se efectúen o su
equivalente o la estimación razonable que de ello se haga en el momento en que se consideren
realizados contablemente.

Los tipos de cambio técnicos los clasifica y define como sigue:

a) Histórico. Es la paridad de una moneda extranjera original e inamovible, vigente
en el momento en que se llevó a cabo una transacción.

b) Contractual. Es el estipulado en un contrato y que regirá hasta la consumación
de determinadas operaciones especificadas en el mismo, independientemente
del tipo de cambio oficial o de otros que pudieran estar en vigor durante el tiempo
en el cual esté vigente dicho contrato.

c) Provisional. Es el tipo de cambio estándar o uniforme, aplicable al registro de las
operaciones de un periodo contable, con el objetivo de simplificar ese registro.
Está sujeto a ajustes de acuerdo con el tipo de cambio oficial vigente a la fecha del
cierre del periodo contable en cuestión, y resulta de la aplicación de cualquiera
de las siguientes alternativas.

1. Precio o erogación real al que haya sido comprada o vendida en la fecha que
corresponda, la moneda extranjera relativa.

2. Precio que pudo haber alcanzado la moneda extranjera o al que pudo haber sido
comprado o vendido en el mercado, en una fecha determinada.

3. Promedio de cotizaciones en una fecha determinada en el mercado de la moneda.

4. Promedio mensual o anual de los precios de compra y venta de la moneda de que
se trate, alcanzado en el mercado de la misma.

5. Promedio de los diferentes precios de compra y venta que tuvo la moneda
extranjera relativa en el mercado de la misma, el último día de cada mes del periodo
contable de la entidad.

d) De cierre. Es el tipo de cambio en vigor en el mercado de divisas, a la fecha
de cierre del periodo contable de la entidad. Los tipos de cambio económicos
los clasifica y define como sigue:

e) Oficial. Es el que se le ha fijado a la moneda fiduciaria en convenios
internacionales sancionados por el Fondo Monetario Internacional.

f) Flotante. Es el establecido en un momento determinado en el mercado de cambios
para una moneda a la que no se le ha señalado paridad oficial a través de convenios
internacionales en el Fondo Monetario Internacional, por haberse liberado o
desligado del precio oficial de cotización.

g) Preferente o múltiple. Es el que establecen algunos gobiernos extranjeros
para favorecer la exportación de determinados artículos o por otras razones de
índole económica. Desde un punto de vista genérico, este tipo de cambio

puede recibir la denominación de “certificado”, o sea el tipo de cambio fijado
oficialmente para importaciones y exportaciones.

h) Resultante de cotizaciones del mercado libre. Este tipo de cambio aparece en
mercados o plazas importantes y abastece a la demanda oficialmente insatisfecha.
Dentro de su género se pueden subclasificar en “de mercado” y “no
oficial”(comúnmente denominado de mercado negro). El primero es el
que utilizan las instituciones de crédito y las agencias de cambio para la compra y
venta de moneda extranjera; el segundo de los mencionados es el que rige para
transacciones entre particulares o el que, debido a la existencia de un inadecuado
mercado libre, toleran las autoridades de ciertos países para facilitar
lastransacciones de cambio de moneda.

En el tipo de cambio se tienen pequeñas diferencias si se trata de compra o de venta ya que
el intermediario Tasa de Cambio” obtiene una ganancia en cada operación, compra a un tipo
de cambio menor y vende a uno mayor.

Registro

La selección del método para registrar las transacciones en moneda extranjera es
importante y debe obedecer a las necesidades específicas de cada empresa y de las
condiciones del mercado de divisas en el país en que opera.

Los métodos principales se pueden clasificar en tipo variable, fijo y de compraventa.

Método de tipo variable

El método de tipo variable para el registro de las operaciones en moneda extranjera valúa el
evento económico al tipo de cambio histórico de la transacción. Al fin del periodo se ajusta
la moneda extranjera al tipo de cambio vigente al cierre y la diferencia se registra en los
resultados del periodo como una utilidad o una pérdida en cambios.

Método de tipo fijo

Existen dos métodos de tipo fijo que son el de cuenta complementaria de activo y pasivo y el
de cuenta complementaria de resultados, los cuales se tratan a continuación:

Método de tipo fijo con cuenta complementaria de activo y pasivo

En este método se registran las operaciones en cuentas de moneda extranjera a un tipo de
cambio provisional fijado previamente, y la diferencia con el tipo de cambio histórico se
registra en una cuenta complementaria de activo o pasivo.

A fin del periodo se ajustan las cuentas complementarias de activo y pasivo de moneda
extranjera al tipo de cambio de cierre y la diferencia se registra en los resultados del periodo
como una utilidad o una pérdida en cambios.

Al registrar en la cuenta de moneda extranjera las operaciones a un tipo fijo, el saldo de la
cuenta de moneda extranjera representa el monto en términos del tipo de cambio provisional
para la moneda extranjera y en la cuenta complementaria se registra la diferencia para que la
suma represente el equivalente en moneda nacional.

Método de tipo fijo con cuenta complementaria de resultados

las cuentas de moneda extranjera representan las sumas por cobrar o por pagar equivalentes en moneda nacional convertidas al tipo de cambio de cierre del periodo. El método puede manejarse bajo el siguiente concepto: El método de compraventa se opera bajo las reglas de un método de tipo variable. En ella se registran las transacciones de compraventa de monedas extranjeras al tipo de cambio histórico.  Se establecen subcuentas para las ventanillas. como una casa de cambio. se realizan operaciones con gran facilidad y eficiencia con una simple ficha que contabilice la operación.Al igual que el método de cuenta complementarla de activo o pasivo.etc. Al cierre de las operaciones se ajustan las monedas extranjeras al tipo de cambio de cierre. en este caso se establece un tipo de cambio fijo provisional cercano al tipo de cambio vigente y las operaciones se registran en las cuentas de moneda extranjera al tipo de cambio fijo seleccionado y la diferencia con el tipo de cambio histórico se registra en la cuenta complementaría de resultados. en este mundo dinámico caracterizado por la competencia y servicio.  La cuenta de mayor transitoria suele denominarse “control de operaciones en moneda extranjera” y forma parte de las cuentas de efectivo. La cuenta complementaria de resultados es una cuenta puente que se salda cada mes y se le puede denominar “diferencia en cambios”. indicando si su posición es activa o pasiva o nivelada. La forma de su manejo y registro ha variado con el tiempo. oficinas o cajas en donde se realizan las operaciones. En la actualidad. Al fin del periodo. casinos. Al fin del periodo se ajustan las cuentas de activo o pasivo al tipo de cambio de cierre y el saldo de la cuenta complementario de resultados se transfiere a la cuenta de utilidado pérdida en cambios.  Al cierre de las operaciones se salda la cuenta contra las cuentas de efectivo del ente económico y se registra la utilidad o pérdida realizada.  Cualquier restricción cambiarla.  La cuenta se corta en cada turno o día y se determina el resultado por las operaciones realizadas.  Los efectos presentes o futuros que la revaluación o devaluación de una moneda extranjera haya originado o lo que se vaya a provocar en la situación financiera y en los resultados de la entidad. así como las bases de su registro y el tipo de cambio utilizado para su valuación. oficinas de servicio de canje de moneda extranjera en hoteles. Inicialmente se les suministra efectivo en pesos y monedas extranjeras al tipo de cambio del día anterior para su operación. Presentación en los estados financieros En los estados financieros o a través de sus notas se debe revelar:  El monto de los activos y pasivos monetarios en moneda extranjera. barcos. Método de compraventa El método de compraventa opera donde la actividad es realizar operaciones de compraventa en moneda extranjera. determinándose una utilidad o pérdida. .

se debe divulgar el tipo de cambio que se seleccionó (cierre. promedio) para los estados de situación financiera y resultados. Debe mostrarse como una partida extraordinaria del periodo en que se realiza. .  Cuando se convierten los estados financieros a una moneda extranjera. que afecte los resultados de la entidad. La utilidad o pérdida derivada de la revaluación o devaluación de una moneda. compensando con el efecto de impuestos correspondiente.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Preguntas .