OPERAO DE RECARGA

- Este brinquedo deve ter a superviso do adulto durante o uso;

- Mantenha peas pequenas e sacos plsticos fora do alcance das crianas;
- Nunca use perto de escadas, subidas e/ou descidas, perto de piscinas ou locais com gua;
- Nunca deixe o produto exposto chuva e/ou sol intenso;
- A criana deve estar calada para utilizar o produto;
- O produto foi projetado para suportar uma criana de cada vez;
- A entrada de alimentao da bateria encontra-se no painel.
- A CHAVE DE FORA deve estar na posio OFF quando o produto estiver sendo carregado.
- Antes de utilizar pela primeira vez, a bateria dever ser carregada de 4 a 6 horas. No deixe a bateria
carregando mais do que 10 horas para evitar superaquecimento do carregador.
- Quando o produtor perder rendimento, recarregue a bateria. Camaro
R / C - 6V
- Este brinquedo deve ser utilizado em superfcie plana, nunca use em superfcies com terra, areia
gua ou pedregulhos; ATENO!
- Recarregar a bateria toda vez que notar perda de rendimento (VELOCIDADE).
- Nunca use o brinquedo at a bateria descarregar totalmente; Esse produto possui proteo de Estrada do Bandeirante, 1.401
- A criana no deve estar prxima do brinquedo durante sua montagem. carregamento. Quando estiver sendo CEP.: 08536-440
- No utilize o produto no escuro, pois a criana pode sofrer acidentes, utilize-o somente durante o carregado todas as funes sero Ferraz de Vasconcelos
dia ou em um lugar bem iluminado;
- No recomendado utilizar o produto em reas molhadas ou com inclinao maior que 15 graus;
desligadas So Paulo - BRASIL
C.N.P.J. 61.068.557/0005-82
- No utilize o produto na chuva;
- proibido modificar o circuito eltrico ou adicionar outras peas; Idade Sugerida: Entre 3 e 6 anos www.brinquedosbandeirante.com.br
- Verificar periodicamente os cabos e as conexes do produto;
- Verificar se o produto est em condies seguras antes de utiliz-lo;
- No permita que as crianas toque as rodas ou fiquem perto enquanto o produto estiver em movimento;
Peso Mximo Suportado: 30 Kg
- O produto possui cinto de segurana ajustvel, instrua a criana como prender o cinto antes de utilizar-lo;
- Este produto deve ser montado por um adulto, por conter componentes de montagem que antes de ATENO:
montados apresentam perigos como bordas cortantes, pontas agudas ou partes pequenas. ATENO: LER AS INSTRUES
- O brinquedo no adequado para crianas menores de 3 anos por conter peas pequenas. ANTES DO USO,
ALERTA:
No utilizar este brinquedo em locais onde tenha SEGU-LAS E MANT-LAS
- Nunca deixe a bateria descarregar totalmente; caso isso ocorra aplique uma carga completa de trafego de veculos. COMO REFERNCIA.
4 a 6 horas; ESTE MANUAL
- No colocar frente ou r sem parar totalmente o brinquedo isso poder danificar a caixa de PARTE INTEGRANTE
reduo (mecanismo);
- No conectar mais do que o nmero recomendado de fontes de alimentao; 1- Abra a tampa do conector ( localizada no painel ). DO PRODUTO E
2- Conecte o carregador na alimentao do painel. ESTE MANUAL PARTE INTEGRANTE DO PRODUTO CONTM SEU CERTIFICADO
3- Encaixe o plug do carregador na tomada. A bateria comear a carregar.
BATERIAS RECARREGAVEIS E CONTM SEU CERTIFICADO DE GARANTIA. DE GARANTIA.
- As baterias devem ser retiradas do brinquedo antes de serem recarregadas ( se puderem ser retiradas ),
- S devem ser usadas pilhas e baterias do tipo recomendado ou similar,
LIMPEZA GUARDAR PARA EVENTUAIS CONSULTAS GUARDAR
- As pilhas e baterias devem ser colocadas respeitando a polaridade, - Nunca lave o brinquedo com jato de gua ou por imerso, simplesmente use um pano mido com PARA EVENTUAIS
- As baterias somente devem ser recarregadas sob superviso de um adulto ( se puderem ser retiradas ), sabo neutro; CONSULTAS
- Os terminais de uma pilha ou bateria no devem ser colocados em curto-circuito.
- No use produtos qumicos como lcool e Solventes.
- Antes de limpar o carregador de bateria, desconecte-o da tomada e do produto, limpe-o com um
INDICAES PARA BATERIAS E CARREGADORES pano macio e seco.
- Para restaurar o brilho das partes plsticas, use um limpador de mveis sem cera, no use cera de
- A bateria e o carregador no so brinquedos. Nunca deixar as crianas mexerem nestes componentes.
automveis, no utilize limpadores abrasivos.
- A bateria deve ser sempre carregada por um adulto.
- Nunca curto-circuitar as ligaes de uma bateria. Existe o risco de ferimentos graves. Quando achar necessrio, entre em contato com a nossa Empresa pelo Servio de Atendimento ao
- O carregador de bateria deve ser inspecionado regularmente, para que possam ser verificados eventuais Consumidor, que estar disposio para ajud-lo a obter o melhor rendimento de seu brinquedo
danos do cabo, do contato do plug, do isolamento ou de outros componentes. Caso um dos componentes
mencionados apresentem danos, no utilizar o carregador at que a pea tenha sido reparada ou substituda. GARANTIA LEGAL

CERTIFICADO DE GARANTIA LEGAL

- Se o veculo perder notoriamente velocidade, deve carregar-se a bateria. Deve ter-se o cuidado de no
deixar a bateria descarregar completamente, pois isto pode danificar a mesma.
- Para evitar problemas, nunca deixar a bateria no estado de vazia, mas voltar a carreg-la de imediato para
prolongar a sua vida til.
- Se a bateria no for utilizada durante um grande perodo de tempo, esta deve ser completamente carregada
e guardada num espao arejado. Carregar a bateria completamente de ms em ms, para mant-la em boas
condies.
- Durante o processo de carga, tanto a bateria como o carregador aquecem. Este aquecimento normal.
Quando houver um forte aquecimento, interromper o processo de carga e informar a assistncia tcnica.
- Carregar a bateria em um ambiente arejado. A carga pode provocar gases explosivos. Durante a carga, no
aproximar de fontes de calor ou luz.
- Nunca abrir a bateria. O lquido da bateria composto por um cido corrosivo e perigoso para a sade.
- S utilize a bateria carregada e o carregador no produto, nunca substituam-nos.
- Nunca utilize a bateria ou carregador em outros produtos.
- Nunca modifique o circuito eltrico, poder haver choques, fogo, exploso ou dano permanente do circuito.
- No deixe que outros lquidos entrem em contato com a bateria.
- Nunca puxe a bateria ou o carregador pelos fios.
- Aps mexer na bateria, lave as mos, pois a bateria contm chumbo.
- No carregue a bateria virada para baixo
- Mantenha a bateria sempre presa com a abraadeira.
NOTA IMPORTANTE: BATERIA
Ao comprador original deste produto conferida a garantia legal de 90 (noventa) dias prevista nos
exatos termos do artigo 26 da Lei 8.078, de 11 de setembro de 1990, tambm conhecida como Cdigo de
Defesa do Consumidor, prazo esse que ser contado a partir da data da compra exposta na Nota Fiscal de
venda ao consumidor.
A garantia compreender a substituio do produto ou reparo de peas, escolha da Brinquedos
Bandeirante.
I - A garantia ser invalidada se:
I.1. o produto for utilizado de maneira irregular ou inadequada s especificaes tcnicas e s
recomendaes de uso deste manual;
I.2. o produto tiver sido objeto de: mau uso, maus tratos, descuidos, inclusive quanto ao tipo/local de
uso e/ou de armazenagem;
I.3. o produto tiver sido submetido a consertos, sem o expresso conhecimento e consentimento da
Brinquedos Bandeirante;
I.4. o produto for utilizado comercialmente ou em uso coletivo;
I.5. o produto tiver sido adquirido de exposio e/ou mostrurio, no estado.
II - A garantia no cobre:
II.1. peas e/ou componentes que tenham sido danificados em consequncia de acidente de transporte,
manuseio, amassamentos, inclusive aqueles resultantes de atos de efeitos e/ou por catstrofes da natureza;
II.2. mau uso, golpes, choques, excesso de peso;
II.3. os acessrios do produto, e/ou danos causados a estes;
II.4. remoo e transporte do produto para consertos;
II.5. atendimento domiciliar. Modelo: FYDZ-27MTX01-(27MHz)

II.6. montagem do produto por parte da Brinquedos Bandeirante ou de suas assistncias tcnicas 1977-12-8106
RESPONSABILIDADE AMBIENTAL (rede autorizada).

Recarga da Bateria: - no ser considerado vcio e/ou defeito de fabricao o desgaste normal de peas, alteraes quanto
Efetue a recarga em local ventilado, evitando sempre locais fechados. pintura, zincagem, etc;
Precaues e Cuidados: - o uso deste produto deve ser restrito faixa etria e/ou carga mxima indicada(s). Este equipamento opera em carter secundrio, isto ,
- este produto no foi idealizado e/ou previsto para suportar explorao comercial e uso coletivo; no tem direito proteo contra interferncia
A recarga deve ser efetuada sempre por adulto. No perfure a bateria; o eletrlito cido - Brinquedos Bandeirante no autoriza nenhuma pessoa, fsica, jurdica ou entidade, a assumir, por conta prejudicial, mesmo de estaes do mesmo tipo e no
no deve entrar em contato com olhos, pele ou roupas. prpria, qualquer outra responsabilidade relativa garantia deste produto, alm daquelas aqui disciplinadas.
pode causar interferncia a sistemas operando em
carter primrio.
Medidas de Emergncia: - Brinquedos Bandeirante no autoriza, sob nenhuma hiptese, quaisquer alteraes e/ou modificaes Horrio de atendimento: Seg Sex - 8:00 s 17:00 horas
No caso de contato com olhos ou pele, lavar com gua em abundncia procurando deste produto. Especificao Tcnica:
- Brinquedos Bandeirante se reserva o direito de colocar no mercado produto semelhante e/ou de melhor www.brinquedosbandeirante.com.br Modelo: FYDZ-27MTX01
auxlio mdico. No caso de inalao, beba grande quantidade de gua ou leite, buscando qualidade, enfim, de alterar as caractersticas gerais, tcnicas e estticas deste produto, sem prvio aviso; (Seo: Fale Conosco) Frequncia da Operao: 27 Mhz
Tipo de modulao: AM
imediatamente atendimento de emergncia. - Para assegurar a garantia, apresente a Nota Fiscal de compra ou esta garantia com o carimbo da loja.
Destinao da Bateria para reciclagem obrigatria: Brinquedos Bandeirante agradece a sua escolha.
Devolva a bateria usada ao revendedor no ato da troca, a devoluo a um ponto de venda PRODUTO:________________________________________REF.:________
Ao decidir pela nossa marca, voc escolheu
obrigatria. No descarte no lixo, certifique-se de que o ponto de venda est autorizado DATA DA COMPRA:_____/_____/_________ um produto de alta qualidade, resistncia e segurana.
a receber sua bateria. Todas as informaes necessrias podem ser obtidas de forma direta Aproveite ao mximo estes benefcios,
junto ao fabricante atravs do telefone: (11) 4674-7244 (SAC) Fax: (11) 4674-7250 ou N DA NOTA FISCAL:___________________ CARIMBO DA LOJA lendo cuidadosamente as instrues.
carta Brinquedos Bandeirante S/A - Estrada do Bandeirante,1401- Vila Yolanda - Ferraz Para futuras consultas, guarde este manual, RECICLVEL
de Vasconcelos - SP - CEP 08536-440 - Caixa Postal 00.094.9 ele contm seu certificado de garantia.
As cores podem variar
 VISTA DO PRODUTO INSTRUES PARA MONTAGEM PRODUTO NO EST FUNCIONANDO
Varo de Direo. Vire o veculo PROBLEMA: O veculo no anda
ao contrrio, introduza o varo de
Ferramentas 12 Varo de direo
direo no orifcio frontal do corpo
A bateria pode estar descarregada. Possvel Causa:
O produto foi utilizado anteriormente e a bateria no foi recarregada. Aplique uma carga completa.
Necessrias at atravess-lo no painel. O fusvel desarmou. Possvel Causa:
Encaixe a ponta curvada do varo O produto est equipado com um fusvel que auto-reseta. Quando o produto sobrecarregado ou
Chave Phillips de direo no orifcio do jogo de operado incorretamente, o fusvel desliga de 15 a 20 segundos antes de voltar a funcionar novamente. O
direo conforme imagens ao lado. fusvel fica localizado debaixo do assento.
( no includo ) Varo de Coloque uma arruela pequena na
direo extremidade do varo e ento in-
troduza o contra-pino. Para finali- Para evitar que o fusvel desligue siga as
Arruela
pequena
zar dobre as pontas do contra-pino diretrizes abaixo:
Contra-pino com um alicate.
Chave Fixa - No sobrecarregue o produto, peso mximo permitido:
Roda Motriz. Remova todas as peas do eixo traseiro, introduza a Ateno. Na montagem da roda 30 Kg
caixa de mecanismo no eixo traseiro pelo lado direito do corpo livre traseira, necessrio que te- - No faa nenhum tipo de reboque.
22 ( considerando sentado no veculo ), o plug da caixa de mecanismo nha uma arruela entre o corpo do - No utilize em ladeiras ngrimes.
Caixa de
deve passar pelos orifcios produto e a mordida do eixo tra- - No utilize em superfcies instveis que possam fazer as Fusvel
mecanismo D do corpo e sair onde fica seiro. rodas patinar, causando superaquecimento do motor.
Alicate Arruela grande
a bateria. Atravesse a roda Ba
Calota - No utilize em temperatura muito quente, os
( no includo ) motriz no eixo traseiro de componentes podem superaquecer. ter
modo que encaixe na caixa - No mexa no sistema eltrico seno poder criar um
ia
de mecanismo e introduza curto-circuito causando o desarmamento do fusvel
uma arruela grande no eixo Mordida
traseiro. Ento aperte a
porca com a chave fixa,
Porca
Roda motriz Eixo traseiro por fim encaixe a calota. Arruela Possvel Causa: Porcas das rodas esto soltas. PROBLEMA: A bateria no
3 Se as porcas no esto apertadas, as rodas no recarrega.
Rodas Livre. Remova todas as peas do eixo tra- Suporte do Volante. Retorne o veculo a posio encaixaro na caixa de mecanismo. Aperte-as com Plug da bateria ou do adaptador est solto.
seiro, introduza uma arruela grande e a seguir uma de uso. Encaixe o suporte do volante no varo de a chave fixa. Possvel Causa:
bucha. Encaixe uma roda livre no eixo, ento intro- direo alinhando os furos do suporte com os furos Possvel Causa: Conector da bateria ou fios esto Certifique-se de que ambos os plugs esto
duza outra arruela grande no eixo. Aperte a porca do corpo, ento fixe o suporte com os parafusos soltos. conectados firmemente e juntos.
com a chave fixa e coloque a calota. Repita os mes- pequenos utilizando uma chave Phillips. Certifique-se que os conectores esto plugados Carregador no est conectado. Possvel Causa:
mos procedimentos para os eixos dianteiros. firmemente um ao outro. Certifique-se que o carregador ligado tomada e
Parafuso Pequeno Possvel Causa: Bateria est esgotada. que passa energia pela tomada.
Roda livre A bateria foi mantida devidamente como as Bateria est esgotada. Possvel Causa:
instrues? A bateria muito antiga? A bateria A bateria foi mantida devidamente como as
23 Arruela grande precisar ser substtuida.
Calota Porca instrues? A bateria muito antiga? A bateria
Possvel Causa: Sistema eltrico est danificado. precisar ser substtuida.
24
gua pode ter corrodo o sistema; sujeira, cascalho Carregador no est funcionando. Possvel Causa:
ou areia podem ter emperrado as conexes. Se o carregador no esquentar enquanto ligado, ele
Suporta do volante
Possvel Causa: Motor est danificado. pode estar danificado e pode ser trocado.
O motor precisa de reparos profissionais. Motor est danificado. Possvel Causa:
CONHECENDO O PRODUTO PROBLEMA: O veculo no anda
O motor precisa de reparos profissionais.

Arruela grande Bucha por um longo perodo. PROBLEMA: Bateria emite sons
1 - Corpo 9 - Arruela pequena 17 - Suporte do volante
Bateria est descarregada. Possvel Causa: quando est carregando.
2 - Caixa de mecanismo 10 - Varo de direo 18 - Tampa da bateria A bateria no foi carregada por tempo suficiente, Isso normal e no causa dano a bateria, a bateria
3 - Roda motriz 11 - Contra-pino 19 - Parafuso do volante Para-brisa. Encaixe as abas do para-bri- Retrovisores. Encaixe Retrovisores recarregue de 4 - 6 horas. pode tambm no emitir som quando carregando.
os retrovisores nos ori- Bateria est velha. Possvel Causa:
4 - Arruela grande 12 - Assento 20 - Volante sa nos orifcios do corpo e fixe-o com dois
Com o tempo a bateria perde a vida til, a mdia
parafusos pequenos. fcios ao lado do para- PROBLEMA: Carregador aquece
5 - Porca 13 - Parafuso grande 21 - Porca do volante brisa, pressione-os at de vida da bateria aproximadamente 3 anos,
6 - Calota 14 - Para-brisa 22 - Carregador Parafuso Pequeno ouvir click. substitua por uma nova se necessrio. enquanto est carregando
Para-brisa Isso normal e no causa dano a bateria.
7 - Roda livre 15 - Parafuso pequeno 23 - Controle remoto
8 - Bucha 16 - Retrovisor 24 - Cabo Mp3 MANUTENO
Plug da Bateria. responsabilidade dos pais verificar periodicamente os componentes principais do produto antes do uso,
ESPECIFICAES TCNICAS Conecte os plugs do para evitar perigo, tais como: bateria, carregador, cabos e fios e parafusos sem aperto. O produto no
motor e em seguida co- deve ser utilizado at ento.
necte o plug da bateria Certifique que as partes plsticas do produto no esto rachadas ou quebradas.
Idade Sugerida Entre 3 anos e 6 anos Bateria 6V 7AHx1 no terminal. Mantenha o produto afastado de fontes de calor, como foges e aquecedores, as partes plsticas podem
derreter.
Peso Mximo Dimenses do Quando o produto no for utilizado, todas as conexes devem ser desligadas. Desligue a chave de fora
30 Kgs 110 x 61.5 x 51 Cm Tampa da Bateria. Parafuso e desconecte a bateria.
Suportado Produto Encaixe a tampa da ba- pequeno
Volante. Remova o parafuso do volante, Tampa da bateria
Velocidade 3 Km / h Forma de Energia Carregamento encaixe o volante no varo de direo,
teria no corpo confor-
me figura ao lado, en-
CONTROLE REMOTO
ento alinhe os furos do volante e do va- to fixe-a com dois Botes de som Luz Indicadora
ro e introduza o parafuso do volante e a parafusos pequenos. Boto frente-r
Carregador Mdia de vida Aproximadamente porca e ento aperte os firmemente.
Bivolt
da bateria 300 vezes Volante Esse lado
para cima

Tempo de Parafuso Assento. Remova os Chave Alavanca

4 - 6 Horas Fusvel 5A Porca do Assento dois parafusos grande de Esquerda
Carregamento do volante Entrada
volante do corpo do veculo, fora
posicione primeiro a
de audio Alavanca
Furos parte traseria do assen- Boto de Direita
FUNCIONAMENTO Parafuso Travas to no corpo encaixando converso
grande as travas do assento Pedal
Ligue a chave de fora. nos furos do corpo.
No alterar o sentido sem parar totalmente o produto, isso poder danificar a caixa de mecanismo. Fixe o assento com os 1- Pressione o boto de converso no veculo e coloque na posio controle remoto.
Troca de Pilhas do Volante. Remova o dois parafusos grande. 2- Introduza a antena no controle remoto rosqueando-a.
Botes de som parafuso da tampa do volante e retire a 3- Coloque 2 pilhas ( AAA ) no controle remoto. ( Pilhas no includas )
FRENTE
Boto frente-r 1- Coloque o boto frente-r na posio frente.
mesma, coloque duas pilhas AA, ento IMPORTANTE 4- Coloque a alavanca esquerda para cima para o veculo ir para frente e para baixo para o veculo ir para
coloque novamente a tampa da bateria. Aps a montagem de qualquer roda trs.
2- Pressione o pedal.
em um eixo, verifique a folga entre 5- Coloque a alavanca direita para a esquerda ou para direita para o veculo virar.
PARAR a roda e o comeo da rosca do eixo,
O produto para automaticamente, quando a se a folga for muito grande, adicione ATENO
Chave criana remover o p do pedal. mais arruelas. Depois de apertar a
de
- As pilhas no devem ser recarregadas;
R porca, gire a roda manualmente para
fora Entrada ver se a mesma gira livremente. Se
- Diferentes tipos de pilhas e baterias novas e usadas no devem ser misturadas;
de audio 1- Coloque o boto frente-r na posio r. AA - S devem ser usadas pilhas e baterias do tipo recomendado ou similar;
2- Pressione o pedal. aps a porca ser apertada a roda no
Boto de AA girar livremente ser necessrio re- - As pilhas e baterias devem ser colocadas respeitando a polaridade;
BOTES DE SOM mover uma arruela, seno poder - As pilhas e baterias descarregadas devem ser retiradas do brinquedo;
converso
Pressione os botes no volante para emitir som. FOLGA ocorrer danos ao motor.
Pedal Pilhas no includas - Os terminais de uma pilha ou bateria no devem ser colocados em curto-circuito.