EDOUARD ESTAUNI

El selecto sistema de Grandes coles (Grandes Escuelas) que perdura hasta nuestros
das, tuvo origen en la revolucin francesa, bajo impulso de Napolen. En este sistema de
excelencia, en la Ecole Polytechnique, se gradu Edouard Estauni en 1886 como Ingnieur
des tlgraphes. En sus primeras tareas y en colaboracin con myle Brylinski dise un
aparato para medir corrientes elctricas en lineas telefnicas. Por tal invento obtuvo
reconocimiento en la Exposicin Universal de 1889 en Paris (la exposicin del primer
centenario de la Revolucin francesa).

En 1901, Estauni sucedio a Leon Thvenin (cuyo nombre se asocia al conocido

teorema de sistemas lineales elctricos), como director de la Ecole Professionnelle des Postes
et Tlgraphes, en Pars. En ese periodo la institucin cobr gran impulso gracias a la
dedicacin de Estauni, quin inici una serie de cursos ofrecidos por reconocidas figuras
como Henri Poincar, Paul Langevin y Pierre Curie. En esos cursos, Curie realiz la primera
presentacin del recientemente descubierto Radium.

En esa poca, la telefona y telegrafa se considerabna disciplinas separadas. Como

responsable del curso de Aparatos de Telfono y Telgrafo, Estauni en 1904 public las
notas de su curso en el libro Trait pratique de tlcommunication lectrique y acua el trmino
de tlcommunication (telecomunicacin), queriendo indicar con ella la sntesis de los
aparatos y de las disciplinas de enseanza bajo su responsabilidad. Estauni escribi con gran
inquietud: "Deb agregar una nueva palabra a un ya muy rico glosario Espero que me podre
ser perdonado... Las palabras nacen entre las ciencias nuevas, como las plantas en la
primavera. Habr que resignarse y no hay mas que un cierto mal, ya que el verano que sigue
se encargar de eliminar los malos brotes". La palabra telecomunicaciones proviene del prefijo
griego tele (), que significa lejos, y del latn communicare, compartir o poner en comn.
Tl en Francia se empleaba desde el siglo XVII en telescopio y en sigloXVII se emple para
designar al telgrafo.

En 1905, dej la vida acadmica para convertirse en Directeur du Matriel et de la

construction des Postes et Tlgraphes. Despus, en 1909, fue Director de Exploitation
tlphonique. Buena parte de su creatividad la dedic a la literatura y en reconocimiento a su
talento, en 1923 ingres a la Acadmia Francesa. La Acadmia, fundada por el Cardenal de
Richelieu, mantena un nmero de cuarenta miembros. Un miembro se elije de por vida en un
asiento especfico y Edouard fue electo en el asiento 24. Miembros anteriores habian sido
Jean-Baptiste Colbert, Jean de la Fontaine, Pierre de Marivaux y Henri Poincar.

En 1932 la Unin Telegrfica Internacional realiz en la ciudad de Madrid la 13era

Conferencia Telegrfica Internacional y la 3ra Conferencia Radiotelegrfica Internacional, en
las cuales se decidi unir los dos Convenios que haban venido dando origen a estas
Conferencias (la Telegrfica de 1865 y la Radiotelegrfica de 1906), creando as el Convenio
Internacional de Telecomunicaciones y cambiando el nombre de la Unin a Unin Internacional
de Telecomunicaciones. La palabra Telecomunicaciones fue elegida, porque reflejaba
apropiadamente todo el alcance de las funciones de la Unin, que en aquel tiempo se
extendan a todos los medios de comunicacin almbricos e inalmbricos. Fue la primera
aceptacin plena de esta palabra o trmino, sugerido por un hombre que simultaneamente fue
ingeniero, novelista y profesor.

Tomando la idea central de Estauni, de definir las telecomunicaciones como la

transmisin remota de mensajes mediante la electricidad, la UIT a travs de los aos
perfeccionado la definicin de la palabra telecomunicaciones, que hoy en da nos dice: que es
toda transmisin, emisin o recepcin, de signos, seales, escritos, imagenes, voz, sonidos o
informaciones de cualquier naturaleza por lnea fsica conductora, ondas radioelctricas,
medios pticos y otros sistemas electromagnticos

Edouard Estauni falleci en Pars, el 1 de abril de 1942. En sus memorias inconclusas,

confesaba que una de sus mayores tristezas era que en un breve tiempo haba sido olvidado
como el forjador del trmimo telecomunicaciones. Quiz Estauni pens recibir en vida algn
reconocimiento por haber acuado este trmino, pero la realidad fue que a pesar de que la UIT
lo haba adoptado, el trmino telecomunicaciones en el mbito acadmico, en el de la
tecnologa y el mercado no tuvo una acogida inmediata sino gradual, y solo hasta la segunda
mitad del Siglo XX poco a poco empez a ser empleado hasta convertirse en una palabra de
uso comn. Con el paso del tiempo Edouard Estauni no ha sido olvidado y es recordado en la
comunidad de las telecomunicaciones, y el trmino que acuo tiene ms vigencia que nunca.

En memoria a dos de sus grandes profesores, los anfiteatros de la escuela TELECOM

ParisTech, la antigua Ecole Professionnelle des Postes et Tlgraphes, llevan los nombres de
Leon Thvenin y Edouard Estauni.