You are on page 1of 44

{ddoH$ {dMma {ddoH$mZX H|$mMo gmH${VH$ m{gH$

^mnX> - ApdZ> 1 gQ>|~a 2017 gmobmnya df 32 do AH$ 8 y . 15 /- EHy$U nR>o 44

A{{eIm
^{JZr {Zdo{XVm
Bashirhat
W.B

"OmVo nwamoJmr' ~onmm?


{XrhZ d^JS> ha`mUm `oWo aodoZo OmUmm OwZX
ZmH$ wpb V$UmMm EH$m OmdmZo
Ho$bo`m mahmUrV `y Pm`mMr ~mVr PnmQ>mZo Xoe^a
ngabr hmoVr. nU Owbm ma^r ~Jmb`m ~{eahmQ> `oWo
moR>m OmdmZo qhXy dVrV KwgyZ Ominmoi d mahmU
KQ>ZmMH$ Ho$`mMr ~mVr ~Jmb`mhr BVa ehamV `o`mg XmoZVrZ
{Xdg CbQy>Z Omdo bmJbo AmhoV. `mbm nwamoJmr A{^`Vr
^mD$ VmoagoH$a dmV` hUVmV. H$maU ~Jmb`o nwamoJmr mZ`m
OmUm`m VUyb H$mJogMr gmm AgyZ, `m XJbJV
XmXarMm AIbmI mabm ^mJmV nH$mamZmhr Om`mg {V~Y Kmb`mV Ambm hmoVm.
Jo`mda `mZm Cmim `oVmo nU Amgnmg`m gmm` bmoH$mZr `m XJb d qhgmMmamMo
Am{U d^JS>`m OwZXgmR>r Amnmn`m mo~mBb HoamZo {MU Ho$bo Am{U gmoeb r{S>`mV
`m`m S>mo`mVbm AlMm Pam Q>mH$`mwio JS>~S> Pmbr. A`Wm AmOhr ~JmbH$So> H$moUmMo
bj Jobo ZgVo Am{U Ad`m XoemVbo nwamoJmr JmoajH$m`m
AmQ>V ZgVmo. nU ~{eahmQ> dm qhgmMmamMo dMZ PmoS>V ~gbo AgVo. nU gmoeb
Vg qhgmMma hmoD$Z qhXyda r{S>`mV`m `m {MUmMm Cn`moJ H$$Z AU~ Jmodmr`m
~oVbo, Va `mZm gdS> ZgVo. [anpbH$ dm{hZrZo ~{eahmQ>`m `m nwamoJmr
`mMo H$mZ ~{hao hmoD$Z OmVmV, qhgmMmambm dmMm $moS>br Am{U {MH$mQ>rZo Vr ~mVr
`mMr dmMm ~gV AgVo. R>iH$nUo mS>`mMm A>mhmg Ho$bm.
nmZ 43 da
2 & {ddoH$ {dMma & AmJQ> 2017
Yuva Bharati 43/August 2017
VIVEK VICHAR / Sept 2017 / REGISTERED WITH RNI NO. R.N. 46869/85
* Postal License No. SLP / 109 / 2017-2019, WPP-262 Posted at Solapur Head Office on every 1 st of the month

{V,
ofH$
{ddoH$ {dMma
mam - {ddoH$mZX H|$,
165 aodo bmBg, gmobmnya - 413001
H|$ gmMma {ddoH$ {dMma & gQ>|~a 2017 & 3

gnmXH$s`
A{{eIm ^{JZr {Zdo{XVm
{edmo^ydm {ed `OoV
dm_r {ddoH$mZX n{_oH$So> Jobo Vohm Vo AJXr EH$Q>o hmoVo. AmoiI
ZhVr Am{U ngmhr ZhVm. `m`mOdi hmoV Vo \$$ kmZ Am{U qhXy Y_mMr
{ddoH$mZX H|$mMo gmH${VH$ _m{gH$
AZw^yVr. Oohm {eH$mJmo `oWo 1893 _`o Pmbo`m gdY_ n[afXoV `mZr
{ddoH$ {dMma qhXyY_m~bMo {dMma n> Ho$bo Vohm n{_oV `m`m kmZm_wio Vo nyOZr`
df 32 do - AH$ 8 - n>o 44 R>abo Am{U Mh~mOyZr _XVrMm AmoK gw$ Pmbm. gd {XemZm {e`dJ
^mnX - ApdZ / `wJmX 5119 O_y bmJbm. `m_wio Oohm Vo ^maVmV naV Ambo Vohm Vo {d{d`mV
1 gQ>|~a 2017 dm_r {ddoH$mZX hmoVo. `m`m~amo~a `mMo nm{_m` {e`hr hmoVo. ho `
_w` gnmXH$ nmhZ ^maVmVrb bmoH$m`m _Zmda IynM _moR>m ^md nS>bm. qhXy Y_mMo
lr. nr. na_odaZ _mhm` Am{U g_nH$Vm `mMr `mZm OmUrdhr Pmbr Am{U `mdaMm
`mMm {dmghr dmT>bm. qhXy Y_m`m gm_`mMo, g_nH$VoMo Am{U
gnmXH$ dm_rOsZr n{_oV Ho$bo`m H$m`mMo gma hUOo ^{JZr {Zdo{XVm.
{gmam_ ^. nmQ>rb {Zdo{XVm (nydml_r`m _mJmaoQ> Zmo~ob) Amm g_mOmMo {V{Z{Yd
H$arV hmo`m, `m g_mOmZo ^maVmMr ZwgVr gnmrM Zho Va Am_{dmghr
n`dhmamMm nmm bwQ>bm hmoVm. {Zdo{XVm BWo Am`m hmo`m `m $V Amn`mV`m hmoD$Z
{ddoH$ {dMma amh`mgmR>r. Amn`m godogmR>r Am{U Amn`m Am`mp_H$ nanaoV Oo Oo
mam - {ddoH$mZX H|$, 165, aodo C Am{U lo> Amho `mMm AZw^d Ko`mgmR>r, Vo OJ`mgmR>r. ^maVr`
bmBg, gmobmnya -413 001. OrdZmV gd `mnbobo gmX` Am{U kmZ `m nmh eH$V hmo`m.
Xy0217 - 2315949 (X.12 Vo 5)
email : vivekvichar@vkendra.org EH$ Ah_` Am{U gw{e{jV {~{Q>e r ^maVr` OrdZmVrb gmX`
vivekvichar.vkendra.org H$go nmh eH$br Agob? n[adVZmMr hr {H$`m `m`mgmR>r EH$ IS>Va
_y` - 15 n`o Vn`mM hmoVr. EH$m_Vm ho d{XH$ g` `mZm nwaonya nQ>b, Vohm `m
^maVr`mMr godm H$a`mgmR>r ^maVmV Am`m. g`mgml_mMr Xrjm
RNI NO. 46869 / 85,"{ddoH$ {dMma' ho _m{gH$ Pm`mda `mZm {Zdo{XVm - g_{nVm ho Zmd Xo`mV Ambo. nU _mJmaoQ>
_mbH$, "{ddoH$mZX H|$ _amR>r H$meZ {d^mJ'
`mMogmR>r _wH$ d H$meH$ YZO` gy`der `mZr Zmo~ob hUyZ Ammmn`V `mZr X`mnmgyZ Onbobr J{hVH$, nydJh Ho$di
VmQ>rO EQ>amOog, gmIa noR>, ZdrZ Zmd {X`mZo nwgbr OmUma ZhVr. dm_r {ddoH$mZXmZr `mZm CnXoe
gmobmnya `oWo N>mnyZ, {ddoH$mZX H|$, 165, aodo H$aVmZm `mMo Imobda Obobo g_O, Jag_O `mda A`V {ZX`nUo hma
bmBg, gmobmnya `oWyZ {g Ho$bo.
gnmXH$ - {gmam_ ^anm nmQ>rb Ho$bo. H$nZm H$am, EdT>m _moR>m AZmoiIr XoemV \$$ dm_rOr EH$Q>oM
hmoVo `mZm `m AmoiIV hmo`m Am{U VoM `m`mer H$R>moanUo dmJV hmoVo.
_hmam> am` gm{h` Am{U gH$Vr _S>imZo `m {Zdo{XVmZm A{Ve` _mZ{gH$ `mVZm hmoV hmo`m. nU dm_r {ddoH$mZXmZm
{Z`VH$m{bH$m`m H$meZmW AZwXmZ {Xbo Agbo Var
`mVrb boIH$m`m {dMmamer _S>i d emgZ gh_V Jw$ hUyZ drH$ma`m`m `m`m {ZU`m~b `m`m _ZmV H$Yrhr eH$m
AgobM Ago Zmhr.
4 & {ddoH$ {dMma & gQ>|~a 2017 H|$ gmMma
Ambr Zmhr qH$dm EH$Xmhr naV Om`mMm {dMma Ambm {ddoH$mZXmZm `m`m {dXoer {e`m`m~m~VrV hmoD$ m`Mo
Zmhr. `mZm EH$mM Jmo>rMr H$miOr hmoVr Vr hUOo _m`m ZhVo. `m gdmZr ^maVmbm Amho AgoM drH$mamd Am{U
gXJw$Zm H$m` gmJm`Mo Amho Vo _bm ZrQ> H$iob Zm? ^maVmH$Sy>Z {eH$md Ag {ddoH$mZXmZm dmQ>V Ago. ^{JZr
`mMr `o`{Z>m Am{U AWH$ `Zm_wio `m`mV nyU {Zdo{XVmZr Vo BVH$ Am_gmV Ho$b H$s {~nrZM nmb
n[adVZ Pmbo. g_{nV ^mdZoZo ^maVmMr godm H$a`mgmR>r hUV, "{Zdo{XVm Am_`mH$So> {e{jH$m hUyZ Zho Va
`m ^maVmer EH$$n Pm`m. Ago hUVmV H$s, {edmMr {dmWu hUyZ Am`m Vo gwm OmUH$ma Zho Va Zd{e`m
Iar nyOm H$a`mgmR>r Vwhmbm {ed hmdo bmJVo. "{edmo^ydm hmo Am`m. Am{U ^maVr`gwm H$aUma ZmhrV EdT>o o_
{ed OoV' `m _mUo {Zdo{XVm ^maV_mVoer EH$$n Pm`m `mZr ^maVmda Ho$bo'. ^{JZr {Zdo{XVmZr d{XH$ Vdo
Am{U ^maVr`mda `m`m JwUXmofmg{hV o_ Ho$bo. BVH$s Am_gmV Ho$br hmoVr H$s `m {b{hVmV "EH$d
Ho$di gdH$ma`m nyOm H$$ZM g` d$n Am{U AZoH$d Oa gmaIoM g` Agob Va Ho$di nyOoMo
AZw^dVm `oVo Ago Zho Va gd H$maMo H$m_, gKf, gd H$maM ZhoV Va H$m_mMo gd H$ma, gd H$maMm
{Z{_Vr hogwm `mgmR>rMo _mJ hmoV. gKf, gdH$maMr {Z{_Vr hogwm g`d$n AZw^d`mMo
{Zdo{XVmMo ho gnyU n[adVZ _oH$mbo {e{jV bmoH$mgmR>r _mJ AmhoV. BWyZnwT>o Ym{_H$ Am{U Y_{Zanoj Agm ^oX
Cm_ CXmhaU Amho. Oa EH$ Ah_` Am{U gw{e{jV amhUma Zmhr. H$> H$aUo hUOoM mWZm H$aUo. m H$aUo
{~{Q>e r {VMo gd nydJh, g_O, Jag_O, H$nZm Am{U hUOoM `mJ H$aUo. OrdZ hmM Y_ Amho. m H$aUo,
nm{_m` _Zmo^y{_H$m nwgyZ Q>mHy$Z ^maVr`dmMo Cm_ A{YH$mamV R>odUo hogwm {VVHo$M {dmgmh Amho {OVHo$
CXmhaU hmoD$ eH$Vo, ^maVmMr egH$, nyOH$ Am{U gmoSy>Z XoUo, `mJ H$aUo. hoM `mZm dm_r {ddoH$mZXmH$Sy>Z
^maV_mVoMr go{dH$m hmoD$ eH$Vo Va AmnU H$m Zmhr? bm^bo hmoVo. hUyZ `m dm_r {ddoH$mZXm~b {b{hVmV,'
AmnU gd _oH$mbo {e{jV bmoH$gwm Amnbo nydJh Am{U hrM Vr AZw^yVr Amho `m_wio dm_r {ddoH$mZX H$_mMo
AkmZ OmiyZ Q>mHy$Z Iao ^maVr` hmo eH$Vmo. ^maVr` _hmZ MmaH$ ~Zbo. H$_mnmgyZ {d^$ Z hmoVm `mZr ^$s
VdkmZm`m Imobrn`V nmohmoM`mMr gy_>r `mZm Am{U kmZmMohr _hd _mS>bo. `m`m>rZo BamrH$aVm
m hmo eH$Vo Va Amn`mbm H$m Zmhr? Oa EImmbm kmZmOZ, H$m`jo, eoVr hrgwm {VVH$sM _hdmMr WmZo
_mV^y_rMr godm H$am`Mr Agob Va `mZo Bam`m AmhoV. {OVH$m EImm g`memMm _R> qH$dm _{Xa.
hmVmVrb `mo` gmYZ ~Z`mgmR>r dVbm ~Xbbo nm{hOo. `m`m _Vo _mZdgodm Am{U _mYdgodm, nwfmW Am{U
hUyZ `mZm g_mOgodm H$am`Mr Amho AemgmR>r ^{JZr lm, g`Y_ Am{U Am`mp_H$Vm `m`mV H$moUVmM
{Zdo{XVm EH$ oaUmmoV AmhoV. ^oX ZhVm. `mMo g_J gm{h`, hm _w` {dMma H|$r^yV
^{JZr {Zdo{XVm ^maVr` bmoH$mer, `m`m BN>m, R>odyZ Ho$bobr g_rjm Amho, Aem {>H$moZmVyZ dmMm. Vo
AmH$mjmer BV`m EH$$n Pm`m hmo`m H$s `m`m EH$Xm hUmbo hmoVo, "H$bm, {dkmZ, Am{U Y_ EH$M g`
OrdZmVyZ, H$VrVyZ, eXmVyZ `mZr AZw^dbobr `$ H$a`mMo {Za{Zamio _mJ AmhoV. nU ho g_O`mgmR>r
EH$m_Vm `$ hmoV Ago. `m Zoh_r "Amnbm Xoe', Amn`mbm AV {gmV OmUyZ `m`bm hdm. (IS>
Amnbo bmoH$ Ago hUV AgV. AmnU ~aoMXm ~KVmo, 1) `m_wio ^{JZr {Zdo{XVmZr doXmV AmMaUmV AmUbm
Oo bmoH$ IoS>m_`o qH$dm Am{Xdmgr dgmhVs_`o, `m hmoVm. AemH$mao `mMr Am`mp_H$Vm OrdZmVrb gdM
bmoH$mZm gwgH$V Am{U gw{e{jV H$a`m`m hoVyZo godm jom_`o `m`m `moJXmZm`m $nmV `$ hmoV hmoVr.
H$am`bm hUyZ OmVmV Vo hr bmoH$, hm g_mO Agm Ag dmQ>V H$s dm_rOsZr Amn`m AVaJmVrb dbV
CoI H$aVmV Am{U `m gm`mgw`m bmoH$mda Amnbr {R>UJrMm dmagm {Zdo{XVmZm {Xbm hmoVm. {Zdo{XVmMo ^maVo_
_Vo, Amnbr OmJ{VH$ >r bmXVmV. Zo_Ho$ hoM dm_r EdT>o Ia hmoVo, H$s lr AaqdXmZr `mZm "A{{eIm' ho

oH$ rZo Amnm nVrIoarO BVa gd nwf nwdV mZbo nm{hOoV.


H|$ gmMma {ddoH$ {dMma & gQ>|~a 2017 & 5
Zmd {Xbo hmoVo.am>s` OrdZmVrb H$moUVoM jo Ago Zmhr hoM {dMma {Zdo{XVm`m emioVrb _wbsZr BV`m MmJ`m
H$s `mbm {Zdo{XVmMm ne Pmbm Zmhr. ^maVmMr JVr, H$mao Omonmgbo H$s Oohm adsZmW Q>mJmoamZr em{V{ZHo$VZ
Am{U ^maVmMr am>MoVZm OmJV H$aU _J Vr H$moU`mhr gw$ Ho$bo Vohm VoWrb ~`mM {e{jH$m `m {Zdo{XVm`m
jomV Agmo, hoM `mMo gdmV _moR>o `o` hmoVo. {dm{WZr hmo`m.
{ejU Ho$di am>s` Zho Va am>{Z_mU H$aUmao ^maVr` OrdZmMr _hmZVm gm_m{OH$ OrdZmV _{hbmZm
Agmdo {Xbo`m `mo` WmZm_wio Amho.
ej{UH$ jomV {Zdo{XVmMr Anojm hr hmoVr H$s H$bH$`mVrb `m Jr_`o {Zdo{XVm amhV hmo`m
{ejH$mZr dm_r {ddoH$mZXm`m {dMmamMm gma H$$Z VoWrb ^maVr` {`m`m rdmZo `m EdT>m ^m{dV
`mMo dZ nyU H$amdo. Vo H$emH$mao gm` hmoBb ho Pm`m hmo`m H$s `mZr `m {`mMo Ho$bobo dUZ hr
gmJVmZm `m hUVmV, "{ejH$m`m _ZmV hm {dMma H$m`_ `mMr Cm_ egmM Amho. `m hUVmV, ^maVr`
Agbm nm{hOo H$s {ejU ho \$$ {dm`m`mM Zho Va {ejUm_`o Ago H$m` doJionU Amho? _m`m gd
OZ-Xoe-Y_ `m`mhr {hVmMo AgVo. hm {dMma H|$WmZr AXmOmnojm OmV `mo` Ag EH$ Cma _bm gmnS>b Amho.
Agob Va H$moU`mhr H$ma`m `yZdmMr qH$dm dmWmMr Vo ho H$s, ^maVr` OrdZmMr {deof _hmZVm Am{U Mm[a`
^rVr CaUmaM Zmhr. `mgX^mV OmUrdnydH$ Ho$bo`m ho BVa H$moU`mhr Jmo>snojm r`m g_mOmVrb WmZmda
H$VrZoM {XdgmMr gwdmV hm`bm hdr.' Adb~yZ Amho. ^maVr` {`m AS>mUr Am{U nr{S>V
am>{Z_mU H$aUmao {ejU hr AmOMr ^maVmMr JaO AmhoV. Ag hUVmV `m`mgmR>r _mPo EH$M Cma Amho,
Amho. AmnU _wbm`m^modVr am>{df`H$, Xoeo_mMo ^maVr` rMo {Z{VM X_Z Ho$bo OmV Zmhr. N>moQ>m XoemV
dmVmdaU V`ma Ho$bo nm{hOo. `m`m OrdZmMm H|$q~Xy _{hbmda hmoUmao A`m`, A`mMma, VwbZoZo BWo Z$sM
\$$ Hw$Qw>~ Z amhVm `m`m ~mhoa Agm`bm hdm. AmnU H$_r AmhoV. Am{U _r hogwm gmJy eH$Vo H$s ^maVr`
`m`mH$Sy>Z ^maVmgmR>r `mJ H$a`mMr Anojm R>odm`bm _{hbmMo g_mYmZ, gm_m{OH$ _hd, `mMo C Mm[a` hr
hdr. {ejU ^maVmgmR>r, ^$s ^maVmMr, dVgmR>r AmXe ^maVmMr gdmV _moR>r am>s` gnmr Amho.
^maV, ^maV hmM `m`m OrdZmMm mg ~Zbm nm{hOo. Oohm Amhr Agm Amamon H$aVmo H$s ^maVr` {`m
Zm`H$ O_mbm `oVmV hm {dMma A`V MwH$sMm Amho. Vo A{e{jV AmhoV, Vohm hm MwH$sMm `w{$dmX AgVmo. `m
KS>dbo OmVmV. O_OmV Zho Va ZoVdm`m dMm[aH$ AmYw{ZH$ {ejUmZwgma A{e{jV AgVrb. \$ma WmoS>m
^mdmZo Vo KS>dbo OmVmV. gd _Zw`_m AVH$aUmnmgyZ OUsZm {b{hVm `oVo. dmMVm `oUm`mMr g`mhr \$ma Zmhr.
Am_~{bXmZmMr BN>m H$aVmV. Xwgar H$moUVrhr BN>m hUyZ `m AkmZr AmhoV H$m? Oa Ago Agob Va am_m`U,
BVH$s ~i ZgVo, AmnU `m BN>me$sMm dmh _hm^maV Am{U nmam{UH$ H$Wm, `m `oH$ AmB, Ammr
Xoeo_m`m EH$mM {dMmamH$So> didy`m. ~mS> hr _ZmMr Amn`m _wbmZm gmJVmV, Vo gm{h` Zho H$m`? hoM
{Z{_Vr Amho, Vo H$moU`mhr nXmWmnmgyZ {Z_mU Pmbobo Zmhr. AmnU `wamonr` H$mX~`m Am{U {Z`VH$m{bH$m`m ~m~VrV
_J OJmVbr H$moUVrhr e$s 70 H$moQ>r bmoH$mZr H$fmZo hUm`Mo H$m? Amn`mnH$s H$moUr `m {damoYm^mgmMm
Ho$bo`m EH$mM {dMmamMm {damoY H$$ eHo$b H$m? ho H$am`M drH$ma H$$ eHo$b H$m?
H$g? am>s` {ejUm_`o n[a{MV VdmMm g_mdoe Agmdm. dmV{dH$Vm hr Amho H$s, boIZ hUOo gH$Vr Zmhr
Am_`m H$nZm Am_`m em`H$Wmda AmYm[aV Agm`bm Va Vmo gH$VrMm Z{_{mH$ n[aUm_ Amho. _hmZ gm{h`
h`mV. ^maVr` AmXemda AmYm[aV Ago ^mJmo{bH$ AmXe ho gm{h` `wJm`m gwdmVrbm {Z_mU Pmbo. hUyZ Oo
Wm{nV H$am`bm hdoV. B{Vhmgm`m ~m~VrVhr VoM.. ^maVr` OrdZ OmUVmV `m`mgmR>r ho ~KU Iyn gmon
^maVr` B{Vhmgm`m AZwfJmZo BVa B{Vhmg AgmdoV'. Amho H$s ^maVr` {`m Amn`m _mV^mfoVrb EH$ Ajahr

gw{e{jV Am{U Zr{VnamU mVmm nmoQ>rM Wmoa bmoH$ Ombm oVmV.


6 & {ddoH$ {dMma & gQ>|~a 2017 H|$ gmMma
dmMy eH$V ZgVrb. qH$dm Amnbo Zmdhr {bh eH$V XoemdaMo Am{U XoemVrb bmoH$mdaMo o_ Am{U
ZgVrb nU Ka, gmO`, {V>m, dN>Vm, nm{d`, ^{d`m{df`rMr Amem `m_wio H$bm, {dkmZ, Am{U Y_mMr
Ym{_H$ {ejU, _mZ{gH$ Am{U ^md{ZH$ gwgH$VnUm `mMo Aer _moR>r bmQ> `oBb H$s Or H$moUrhr Wmondy eH$Uma Zmhr.
Cm_ {ejU `mZm {_imbobo AgVo; Oo `m`m JhW XwImV ~wS>mbo`m `m XoemMr `mZr gdH$mao godm
OrdZmgmR>r Amd`H$ Amho. `m`mV gm{h`mMr OmUhr Ho$br. _J boJMr gmW Agmo, nya Agmo, dm dmV`
Cm_ AgVo. `m_wio H$moU`mhr Q>rH$mH$mam`m VwbZoV `m gJm_. ho H$aV AgVmZm `m ^maVmer, EH$ Zm EH$ {Xdg
OmVM {e{jV AgVmV.' {_iUm`m dmV`mer AJXr EH$$n hmo OJ`m. hUyZM
_hmZ dZ nhm Am{U C {dMma H$am `mZm OrdZmVrb gdM jomV gmH${VH$ {dH$mg Am{U
{Zdo{XVmMo boIZ ho OUy `mMr ^maVr` kmZ Am{U am>s` A{^`$s Ano{jV hmoVr.
nanaoVrb AV>r, `mMo ^maVmdarb AVrd o_, VrU `m hUV AgV "^maVm`m am>s` H$boMm O_ hoM
~w{_mm Am{U `mMo ^mfodarb ^wd `m gm`mMm gwXa _mPo gdmV {` dZ Amho'. ^maVr` H$bmH$mamZr `wamonr`
dagJ_M Amho. `mMo boIZ BVHo$ gwXa, gImob, Am{U {df`mMr Z$b Ho$bobr `mZm A{O~mV AmdS>V Zgo.
hbdyZ Q>mH$Umao Amho H$s `mMm BVa ^mfm_`o AZwdmX ^maVmbm EdT>r g_ gH$Vr Am{U B{Vhmg bm^bobm
H$aU Iyn AdKS> Amho. ~hVoH$ `mM H$maUm_wio `m`m AgVmZm ^maVr` H$bmH$mamZr `wamonr` {df` Am{U
~`mM gm{h`mMm AOyZhr AZwdmX Pmbobm Zmhr. `mMo nVsMr Z$b H$m H$amdr Ago `mZm dmQ>o. Amn`m
gm{h` Ho$di Eo{Vhm{gH$ Am{U gm{hp`H$Q>mM H$bo`m A{^`$sgmR>r ^maVr` {df` {ZdS>`mgmR>r
A_y` Amho Ago Zmhr Va Vo am>{Z_mUm`m `o`mgmR>r Cm_ `mZr adtZmW Q>mJmoa Am{U ZXbmb ~mog `m`mgma`m
_mJXeH$ Amho. `wdH$mZm H$iH$irMm CnXoe Ho$bm Am{U mogm{hV Ho$bo.
CXmhaUmXmIb, mMrZ H$mimnmgyZ AmVmn`V BVa ~mJ~Pma_Yrb Ow`m KamMo Am{U ^ _{XamMogwm gmX`
am>m`m VwbZoV qhXyam>mMm dmg Am{U `mMo `moJXmZ `mZm H$im`Mo, AmdS>m`Mo nU Ho$di Cn`mo{JVogmR>r
`m~m~m~V `m {b{hVmV, Oo bmoH$ I`m am>s` ApVdmMm ~mYbo`m B_maVr `mZm AmdS>m``m ZmhrV.
^mJ AgVmV, `m`mda am>mMo gmoS>d`mMr O~m~Xmar ^maVr` bmoH$ {dkmZm`m jomV ^ard `moJXmZ XoD$
AgVo `mZm H$Yr Zm H$Yr `m mbm gm_moao OmdoM bmJVo eH$VmV ho `m OmUyZ hmo`m. {~{Q>e dkm{ZH$, S>m.
H$s, AmnU nydu H$moUVo _hmZ dZ n{hbo hmoVo H$m? C OJXreM ~mog `mZm OmUrdnydH$ ~mOybm H$aV AmhoV,
{dMmamMo qMVZ Ho$bo hmoVo H$m? n> Am{U ew AmH$mjm Ago ~{KV`mda `m`m bjmV Ambo H$s ^maVr` bmoH$
R>odbr hmoVr H$m? H$s `m_wio AmnU H$moU`mhr AkmV, Ag_W ZmhrV nU CWmZ mrH$aVm {~{Q>e _wm_
ZdrZ _mJmd$Zgwm Z MwH$Vm, Z hmaVm _mJH$_U H$$ `mZm A`mo`, Ag_W R>adV AmhoV. `m S>m. OJXreM
eHy$?' Am{U ~hVoH$ gd OJmV qhXy bmoH$M m mMo ~mogm`m _XVrgmR>r nwT>o Pm`m. ~mogmMo H$m_ OJmbm
Cma hmo Ago Xo eH$Vrb.' {Zdo{XVm drghZ A{YH$ H$imdo hUyZ dV `m`m 6 nwVH$m`m H$m_mV `mZm
{Z`VH$m{bH$m_`o {Z`{_VnUo {bhrV AgV. `m`m _XV Ho$br. dV Am{WH$ AS>MUrV AgVmZmgwm `mMo
boImMm {df` Zoh_r "^maV' hmM Agm`Mm. `m_wio H$m_ Am{WH$ H$maUmZo ASy>Z amhUma Zmhr `mMr H$miOr
^{JZr {Zdo{XVm`m OrdZmMm Am{U H$m`mMm A`mg KoVbr. Oohm H$m{VH$maH$ VwJmV OmV qH$dm naXoemV {ZKyZ
Ho$di `mgmR>r H$am`Mm Zmhr H$s `m n[adVZmMo Cm_ OmV Vohm `m `m`m Hw$Qw>~r`mMr H$miOr KoV. am>s`
CXmhaU hmo`m Va `mgmR>rhr H$am`Mm Amho H$s AmOhr OrdZmV Ago H$moUVohr jo ZhVo H$s `m_`o {Zdo{XVmMo
`m Amn`mbm - _H$mobo {e{jV bmoH$mZm - Amn`mM `moJXmZ ZhVo.
Xoem~b Am{U Xoem`m Jmadm~b AV>r Xo eH$VmV. dm_r {ddoH$mZXmZr MoVdbobr Xoe^$sMr `moV
H|$ gmMma {ddoH$ {dMma & gQ>|~a 2017 & 7
^{JZr {Zdo{XVmZr drH$mabr Am{U gd jomV nmoMdbr. Xoe^$s `mMm gma Ho$bm. `mMdoir `mZr ^maVm`m
Oohm Amd`H$Vm ^mgbr Vohm dmV` MidirV gH$Vr Am{U d^dembr nanaoMmhr Mma Ho$bm. Ia
g{H$` gh^mJr hmoD$ `mZr MidirMm {dVma Ho$bm. gmJm`M Pmb Va Amhmbm ^{JZr {Zdo{XVm`m ghdmgmV
`mgmR>r `mZm am_H$U {_eZMm amOrZm_m mdm bmJbm. dm_r {ddoH$mZX I`m AWmZr H$ibo. _r dm_rOs~amo~a
lr am_H$U Am{U dm_r {ddoH$mZXm`m gXoemMm Mma \$ma WmoS>m H$mi hmoVmo nU {Zdo{XVm~amo~a _m ~amM H$mi
Am{U gmamgmR>r Xoembm am_H$U {_eZMr JaO hmoVr hmoVmo. `m`mH$Sy>Z dm_rOr Va H$imboM nU ^maVhr I`m
Am{U ^{JZr {Zdo{XVmZr dmV` MidirV gh^mJr hmoU AWmZo C_Obm. _bm {Zdo{XVm`m ~m~VrV Ag dmQ>Vo H$s
Am{U am>OmJVr H$arVm g{H$` hmoU hr H$mimMr JaO dm_rOs`m gXoemMm Am{U H$m`mMm gma H$aVmZm `mZr
hmoVr. hUyZ am_H$U {_eZ`m gwa{jVVogmR>r Am{U XmoZ _hdm`m ^y{_H$m {Z^md`m AmhoV. EH$ "_hmXod'
dmV` Midi dmT>d`mgmR>r `mZr amOrZm_m {Xbm. nU Am{U Xwgar "^{JaW'. dm_rOs`m `{$_dmVrb MS>
`mMo g~Y eodQ>n`V gmhmXnyU hmoVo. Am{U Ia `mZr emofyZ KoVbr Am{U ^JraWm_mUo `m
^{JZr {Zdo{XVm dVbm am_H$U Am{U dm_r e{$embr dmhmbm `mo` {Xem XoD$Z H$m`mpdV Ho$bo.
{ddoH$mZXm`m dMm[aH$ MidirMm EH$ ^mJ g_OV `m`m OrdZmVrb amOH$s`, ej{UH$, H$bm, gm{h`,
AgV. `m Oohm AmOmar nS>`m Vohm bJoMM _R>mZo gm_m{OH$ Am{U Am`mp_H$ B`mXr gd jom_o `mMo
`mMr H$miOr KoVbr. `m`m H$m_mVgwm _R>mZo Am{U ^maVmdarb AVrd o_ {XgyZ `oVo. Am`mp_H$ `$s
{_eZZo `mZm doimodoir e` Vr _XV Ho$br. AIoarg ~hAm`m_r AgVmV. VemM ^{JZr {Zdo{XVmhr hmo`m.
Oohm _`yMr Mmhb bmJbr Vohm, lr_Vr ~wb `m`mH$Sy>Z H$m{VH$maH$ hmo`m, Vem `mo{JZrhr hmo`m, {ejUVk
{_imbobo YZ Am{U nwVH$mMo _mZYZ Aer Amnbr hmo`m VemM H$bmg_rjH$hr hmo`m. Oem bopIH$m hmo`m,
gJir gnmr `mZr _`wnmmao _R>mbm XoD$ Q>mH$br. hr VemM g_mOgodoVhr AJoga hmo`m.... _J Vr nyapWVr
XoUJr `mZr {deofV {gQ>a pVrZ JrZpVSo>b `m`m Agmo qH$dm boJMr gmW. EH$mMdoir `m emaXm_mVm`m
emiobm XoUJr hUyZ {Xbr. IaVa pVrZ `mZm gmoSy>Z MaUmer Agbo`m ~m{bH$mhr hmo`m Am{U adsZmWmZr
Jo`m hmo`m. `m`m _ZmV H$moUVrhr H$Qw>Vm ZhVr. hU`m_mUo bmoH$_mVmhr hmo`m. gdmV _hdmMo hUOo
Oo ^maVmgmR>r {hVmMo AmhoV Ago g~Y `mZr H$m`_ `m gJ`m`m ^{JZr hmo`m.
OmoSy>Z R>odbo. `mCbQ> {OWo ^maVmMo {hV Zmhr {VWo g~Y dm_r {ddoH$mZX hUmbo hmoVo, "ho ^m`dVm ! _mPm
R>odbo ZmhrV. `m`m OrdZmV Hw$R>ohr Am{U H$moU`mhr {dmg Amho H$s `m XwXdr, {ddoH$ez`, ^wHo$bo`m, ^mS>Imoa
n[apWVrV {ZU` KoVmZm ^maV Am{U ^maVmMo {hV hmM Am{U {dofr bmoH$m`m Xoemda Oa H$moUr AVH$aUmnmgyZ
_hdmMm nm`m Agm`Mm. dmV` gJm_mVrb EH$ _hmZ o_ Ho$bo Va hm ^maV nwhm OmJV hmoBb'. ^{JZr {Zdo{XVm
H$m{VH$maH$ lr. ho_M KmofmZr dm_r nyUm_mZX `mZm `m ^m`dV `$s hmo`m. `mZr ^maVmda Am{U ^maVr`mda
{ddoH$mZX Am{U ^{JZr {Zdo{XVm`m AmR>dUr gm{JV`m `m`m gd Xmofmg{hV o_ Ho$bo. `mMr 150 dr O`Vr ho
hmo`m. `m mo\o$ga H${nbm MQ>Ou `mZr ~JmbrVyZ `m`m OrdZmMm Am{U H$m`mMm A`mg H$a`mMo MmJbo
Bpbe_`o AZwdm{XV Ho$`m AmhoV. `m nwVH$mMo Zmd {Z{_m Amho. `m`m OrdZmVyZ Amn`mbm Amn`m
Amho I am India o Vo {b{hVmV, "dm_r {ddoH$mZXmZr _mV^y_rda Am{U Amn`m bmoH$mda o_ H$a`mMr oaUm
MoVdbobr Xoe^$sMr `moV {Zdo{XVmZr hmVr KoVbr. ZwgVr {_imo. Amn`mbm ^maVmH$So> nmh`mMr AV>r m hmodmo
hmVr KoVbr Zho Va Xoe^$s Am{U am>s`d `mMm gnyU VgoM ^maV_mVoMr godm H$a`mMr y$Vu {_imo !
^maVmV Mma Am{U gma Ho$bm. {Zdo{XVm ^maV^amV
{OWo {OWo Jo`m {VWo {VWo `mZr Amn`m \w{VXm`H$  {Zdo{XVm aKwZmW {^So>
^mfUm_YyZ {ddoH$mZXmMm gXoe, `mMm AmXe, `mMr Cnm`j
Yuva Bharati 8/August 2017

8 & {ddoDedication
H$ {dMma & gQ>of|~aSri Ramayana Darshanam and Bharatmata Sadanam
2017 H|$ gmMma
to the Nation at Vivekanandapuram, Kanyakumari
{ddoH$mZXnya_, H$`mHw$_mar `oWrb"^maV_mVm ^dZ' Am{U "am_m`U XeZ_'Mo bmoH$mnU
Mata Sri Amritanandamayi Devi was received
by Mananeeya Parameswaranji; President,
28 OmZodmar amoOr _mVm lr A_VmZX_`r
Balakrishnanji; Vice President,
`mMo dmJV
D.Bhanudasji;
amGeneral
>s` A`j Secretary,
_m. na_oaZOr, andCnm`jother _m. ~mbHbearers
office $UZOr,
of Vivekananda
_hmg{Md _m. ^mZwXmgOr Kendra Am{U on{ddoJanuary 28th
H$mZX H|$m`m
with Poorna Kumbham and Veda chanting.
A{YH$mm Zr nyU Hw$^ Am{U doX _m`m CmamZo Ho$bo.
Respected Dr. Lakshmi Kumari Didi garlanded
S>mAmma
. b_rHwand$_marwelcomed
`mZr A_mher`mZparty.
m nwnhmaAmma AnUvisited
H$$Z
`mthe
Mo dpanels
ghH$mm
ofMSri o dmJV Ho$bo. A_m
Ramayana Zr am_m`U Xe
Darshanam andZ
performed Arati. Amma visited Bharatmata
XeZr n{hbr Am{U AmaVr Ho$br. ^maV_mVm _{Xambm ^oQ>
Sadanam at first floor and offered flowers
XoDto$Z ^maV_mVo bm nwnShe
Bharatmata. AnUworshiped
Ho$bo. `mZr it,`oWo performed
nyOm Am{U
AmaVr
AratiHoand
$br draised
AZoH$Xmthe"^maV_mVmslogan H$s O`' Aer Kmo
Bharatmata KifJai
Um
a number of times. She rendered
XoD$Z oaUm {Xbr. ^maV_mVobm X`neu mWZm H$aVmZm a heart-felt ^oAmma.
Q> {Xbr. The H|$r`special
{dkmZ guests
d VkmZwere _r the
S>m. Cabinet
hfdYZ,
prayer to Bharatmata for the prosperous and Minister for Science and Technology Dr. Harsh
^maV_mVo H$`mHw $_marMo ImgXma d H|$r` _r amYmH$UZ, Ho$aiMo
happy`m lifegwnofwmall
`m Her
g_ children.
Am{U AmZShe Xr Amamo `mMr
exhorted Vardhan, Shri. Pon Radhakrishnan Union
`mMZm
that Hoin$br. ^maV_mVo
future all the
`m gd gwnwmZofr ^maV_mVo
children BharatMshould
o `mZ Am_Xma
Minister amOJmofrom
nmb Am{U S>m. lr{Zdmg H$Z
Kanyakumari `mMr `mg
District, SrimatJr
meditate on Bharatmata and pray for the welfare Swami
{deo f CnpWVrChaitanyananda,
hmoVr. am_m`U Shri. XeZ Am{UO.Rajagopal,
^maV_mVm
Ho$bo nm{hOo Am{U gdm`m H$`mUmgmR>r mWZm H$amdr, Kerala M.L.A. and Dr. Srinivasa Kannan. Amma
of everyone. She appreciated the beautifully _released
{Xam`m {Mnw pVHo$Mo H$meZ `mgJr Am`m hVo
Agosculpted
AmdmhZSri`mg
Ananta Jr Ho$boPadmanabha
. lr. AZV nZm^Z Swami dm_rstatue the Pictorial album containing the
`mand
Mo ~Zd`mV
blessedAmbo the artist
`m nwVSri.
`m`m H$bmHw$garMo `mZr
V.Sureshkumar.
Pmbo . `m {enH$mam
paintings of Sri ZRamayana
r {ddoH$mZX H|$mMo dZ `jmV
Darshanam and
Bharatmata
AmUbo `mZm hr Sadanam.
{MnwpVH$m ^oThe artists
Q> Xo`mV Ambr.who S>m.brought
hfdYZ
H$mV1.wH$ Jeejabai
Ho$bo Am{U- Mother {enH$maof gwShivaji
aoeHw$_ma `mZm `mZr into reality Kendra's dream of putting up this
2. Maa.Sarada
Amesdm X {Xbm. Devi - Mother of millions Am{U amYmH$UZ `mZr H|$m`m H$m`mMo H$mVwH$ Ho$bo Am{U
complex and the dignitaries present were
3.1. Shakuntala
{OOm~mB ({edmOr - Mother ofBharata
_hmamOm `m _mVmolr) A_m
honored Vr AmXa `$ Ho$bm. gm
by presenting the {dmnrR>
copies mofMo the
A{Y>album.
mVm lr.
4.2. Yashoda and Sri Krishna
_mVm emaXmXodr (bmIm|`m _mVm) and Eg. d gw~Vardhan
Dr.Harsh _`_ `mZand r CnpWV
Sri. Pong_wXm`mbm gwXaH$mS>mMo
Radhakrishnan
5. Parashakthi who presented Sakthivel to lauded the Kendra activities and
_hd gm{JVbo Am{U `m`m g_`m gmoS>d`mgmR>r `mMm paid their
3. eHw$Vbm (^aV `m`m _mVmolr)
Kartikeya. respects to Amma. Shri. S.Vaidya Subramanyan,
4. `emoXm Am{U lrH$U A`mg H$a`mMo AmdmhZ Ho$bo. A_m, H|$r` {dkmZ
the DEAN of Sastra University pointed out the
There is also a painting, tracing, Indian
5. name$s through
womanhood (`mZr H$m{V
theHo$`bm e{$doPuranic
Vedic, b {Xbo) and dimportance
VkmZ _r ofS>mSundara
. hfdYZ, Kandam
H$`mHw$_marMo
and ImgXma
exhorted d
Historic
d{XH$, nmtimes.
am{UH$ Am{U An exquisite idol of dancing
Eo{Vhm{gH$ H$mimVrb ^maVr` H|the
$r`people to study
_r amYmH $UZ, Sundara
Ho$aiMo Am_XmaKandam amOJmotonmbwardAm{Uoff
Shiva; idols of Devi Kanyakumari and Swami their troubles. Keys of newly built houses gifted
_{hbm Mo XeZ {MH$bo`m _m`_mVyZ `oWo KS>Vo. VmS>d S>by
m. lr{Zdmg H$Z `m`m hVo ZdrZ ~mY`mV Ambo`m
Amma were handed over to the beneficiaries
Vivekananda flanking a relief map of Bharat,
Zalso
` H$aUmam attracted A{Vgw Xa {ed, attention.
everyones Xodr H$`mHwThen,
$_mar Amma
Am{U
cameto
^maV_mVo `m the ground-floor
_mZ{Mhmgh Agboand offered{ddo
bo dm_r flowers
H$mZX
to Veera Hanumanji and unveiled a plaque
`mH$So > gdmMo bj AmH${fV hmoVo. `mZVa A_mZr dra
dedicating the complex to the Nation.
hZwThe
_Vm`m _yVubm nwnwas
programme Anattended
U Ho$bo Am{Uby theho glocal
nyU ^dZ
elite,
amall>mbmtheg_{n V Ho $ bo , Aem Amemm \$bH$mMo
artists concerned and a number of donors. AZmdaU
Ho$boThe . hmprogram
H$m`H$_ was Wm{ZH$a grand success.
_m`da, gd H$bmH$ma Am{U
XoUJrXma `m`m CnpWVrV Pmbm. the Vivekananda
Then Amma proceeded to
Kendra Vidyalaya ground where a huge stage
had {ddoHbeen
$mZX H|set-up.
$ {dmb`m`m
Thousands _XmZmdarb
of devotees ^`
g^m_
hadS>ngathered
m_`o hOmamo there ^$m
to have
`m g_y a hDarshanam
mbm A_mZrof

W Vwhr pmZm {e{jV H$am ZVa m Amnbo ^bo ~wao H$emV Amho Vo gmJVrb.
Yuva
H|$ Bharati
gmMma {ddoH$ {dMma & gQ>|~a 9/August
2017 & 2017
9
Yuva Bharati Mata Sri. Amritanandamayi Devi emphasized :
9/August 2017
ghm`mZo
(1) Love
gnisyU the
OJmdabasis {dO`of{_idVm theDevi
`oVmo. world. With
whole
Mata Sri. Amritanandamayi emphasized :
love,
(1)
2) one
Love
gZmVZ
iscanthewin
^maVr`
basisover gHthe
ofthe
$Vrwhole
hr OrdZ
wholeworld.
Am{U Ord
world.(2)With The
Ancient
`m Z r g_ Indian
Amho . hrCulture
g H $ Vr
love, one can win over the whole world. (2) Theis full
_mZdmbm of life
`o Hand
$ is
Ordmda living.
o _
It enjoins man to love all living beings and treat
H$a`mMm Indian
Ancient Am{U `m`mer Culture is Amnbo
full nofUmZolifedmJ`mMm gXoe
and is living.
ItXothem
enjoins
Vo.
withman compassion.
to love all (3)
livingMans beings loveandfor treat
living
beings is the true service
them with compassion. (3) Mans love for living and worship of God.
The 3) Ordg
programme > r Vrb gd
continued
beings is the true service and worship of God.
Ordm d
with a o _
Bhajan, H$aUo hrM
Satsang
andprogramme
_mZdmMr
The Mother
gdmVmeeting
_moR>rcontinuedthe
Bany Omdevotees
hmowith
`. Bhajan, individually
Satsang and
blessing
and Mother each
meeting one of them till the next morning.
^OZ, estimate
A rough each
gg J `mZristhe H$m` devotees
that
H$_around individually
nwT>o gaH$bm Va
forty morning.
eodand
thousand
Q>r
blessing
Am_mZr took gd Ammas one of them
^$mMr Darshan till
d`{$H$ and the next
^oQ> participated
KoV `oH$mbm
Apeople
rough estimate is that around forty thousandin
by Shri. Pon Radhakrishnan, Union Minister from people Amesdm Xtook
the programme.{Xbm.Ammas
hm H$m`HDarshan$_ Xwgao {Xder and gH$min`
participatedV Mmbyin
Kam`m Mm`m
Kanyakumari
bm^mWs Z m ^o Q> Xo
District and Shri.
`mV Am`m. hmoRamayana
the Vm.programme.
AXmOo 40 Darshanam
hOma ^$mZWebsite:
r A_mMm AmesdmX KoVbm
by Shri. Pon Radhakrishnan, UnionO. Rajagopal,
Minister from
`mg J r
Kerala M.L.A.
Kanyakumari
Xo `mV Ambo
In Her
District
`m Amesd
and benedictory
M ZmV Imbrb
Shri. O. Rajagopal,
g X o e
address, Ramayana
Am{U H$m`H$_mV gh^mJ Zm|XWebsite:
Darshanam {dbm.
{Xbm.
Kerala M.L.A. In Her benedictory address,
The1) o_ hoM of
speech gnyUShri
{dmMoNarendra
_yi Amho. \$$ o_m`mHonorable Prime Minister of India in the
Modi,
function
The speech inaugurating Shri Ramayana
of Shri Narendra Modi, Darshanam
Honorable Primeand Bharatmata
Minister ofSadanam
India intothe
the
people
function
_mZZron n12.01.2017.
inaugurating XThe
Shri
VYmZ Za| _mo Zinaugural
Ramayana
r `m address
2017 amowas
r 12 OmZodDarshanam
mar through
Or and XeVideo
Bharatmata
"am_m`U Conference.
Z' Am{USadanam
"^maV_mVm to^dZ'
the
people on 12.01.2017. The inaugural address
CXKmQ>Z H$m`H$_mV ph{S>Amo H$m\$apgJmao Ho$bob ^mfU...was through Video Conference.
Following are the Highlights - (Full speech is
`m ^mfUmVrb
available H$mhr _wo Imbr {Xbo AmhoV. ( gnyU ^mfU www.vkendra.org
www.vkendra.org) daVr CnbY Amho.)
Following are the Highlights - (Full speech is
January
available 12thdmar
is not
hm an
12 www.vkendra.org)
OmZo H$mhrordinary
gdgmYmaUday.{Xdg ThisZmhr.
day is
in the history as the birthday of one of Indias
^maVm`m12_hmZ
January th
is Vddo
not anHe
`m ordinary
{dMmadVmMm
day.O_This `m{Xder
day is
inprofound
the
Pmbm,
thinkers.
history as
Aer B{VhmgmV the took theofmessage
birthday
Zm|X was
Amho.a`m one
Zr ^maVmMm of of India
Indias
{dMma
to the whole world. He guiding
profound thinkers. He took the message of India light; he was
toaOJmg_mo a Zobm.world.
stalwart.
the whole Omo EH$He{_V^mfr
was aAm{U _mJXlight;
guiding eH$ XrnV ^
he was
Amho
aToday . Ramayana Darshanam and Bharatmata
stalwart.
Sadanam
Today are dedicated
AmORamayana
"am_m`UXe ' Am{Uat "^maV_mVm
ZDarshanam Vivekanandapuram ^dZ' `mMo to
and Bharatmata
the
Sadanam people to Bharat. The Statue of Hanumanji - 27
ft.
{ddoinH$mZ Xnyaare
height,
`odedicated
_ carved atPmbo
Wo bmoHin$mnaUsingle Vivekanandapuram
. stone CM Aer to
27 y$isQ> established
the people to Bharat. The Statue of Hanumanji - 27
hZwin_height,
ft.there.
VmMr
You EH$m
haveXJS>sent
carved
mV inH$mothe
abobvideo
a single
r _yVstone
u to{V{>
me.isVI established
Hosaw
$br it.
AmhoAfter
.
seeing
Vwhr Vmo
there. You it I can
ph{S>
have say
Amo sent with
_bm the certainty
nmR>{video
dbm Amho that
to .me. there
_r VmoI saw
n{hbm. is divinity
_r
it. After as well as grandeur in it. Today the portrait of
the founder of Vivekananda Kendra Swargeeya Eknath
`m Z `mRanadeji
m well is also
`masOr{dV`o `mMrinbeing
OmUrd unveiled.
`mMthe I offer
_mVrV Pmbr.my
Vmo nm{h`mZ
seeing it I canVa ImrZo
say with ho gmcertainty
JVmo H$s$`mthat_yVthere
u_`o ^`Vm is divinity as grandeur it. Today portrait of
heart-felt felicitations and congratulations to all of you
`mM
the founder of Vivekananda Kendra Swargeeya Eknath Ranadeji is also being unveiled. I offer myfor organising
_mVrV _mVm this
H$`mHw $ function.
_marbm Or{dV`o ` Jdgbo . `mM
Am{U {X`Vm Xmohr Amho. AmO {ddoH$mZX H|$mMo gWmnH$
The landfelicitations
where you and havecongratulations
gathered is notoordinary piece of earth.
heart-felt
dJu`Nation.
EH$ZmWOr amZSo> `m `m {MmMo gcentral
wm H$meZ
all of you_mVrVfor organising
2000 dfmnThis
this land
ydu Wmofunction.
a g_mOgw is like a Tapobhumi
YmaH$ gV {V$dzaof
this Hanumanji realised the
The land where you have gathered is no ordinary piece mission of His
of life
earth. on this
This soil.
land On this
is. like very soil Mother
a Tapobhumi
PmboNation.
. `m H$m`
Kanyakumari Hrealised
$_mMo Am`mo OZmission
the H$aUm`m gdm
HerMlife.
o _rmission `m
`m very Z r ~w { _mo M o A_y V H$Q> Ho $ bo hr VrM _mVr Amho OoWofo
this Hanumanji realised theofcentral The of same
His life soil
onrevealed
this soil.toOn thethisgreat social
very soil reformer
Mother
saint
H$m`H$Thiruvalluvar,
_m`m Am`mo
Kanyakumari the
OZm~b
realised thenectar
X`mnmgy
mission ofZ wisdom
A{^Z
of 2000
HerXZlife.
H$aVmoThe dm_r
. years
veryago.
{ddoHis$mZinXrevealed
sameItsoil
mZmhr Or{dV`o
that place that
to the
`mMr OmUrd
Swami
great
Pmbr.
Vivekananda
social reformer
realised
saint the mission
Thiruvalluvar, theofnectar
his life.of wisdom 2000 years ago. AmOIt isOar
in thatdm_rplace{ddothat
H$mZXSwami Amn`m_`o ^m{VH$
Vivekananda
OoWo Vwhr AmhmV Vr OmJm hr H$mhr ndrMm gmYmaU
Thoughthe
realised Swami Vivekananda
mission of his life.is not in physical form d$nmV with us, today
CnpWVHisZgbo
thoughts have
Var `m Mo Wmogreat power
a {dMma and
AmO
VwH$S>m Zmhr.
energy, theyhrcan
OmJminspire
am >mMrus.VnmoIn^y_that
r Amholies
. dra
the hZw _V for uniting our
path youth and rebuilding our Nation. For
Though Swami Vivekananda is not in physical form with us, today His thoughts have great power and
the purpose of uniting the youth power, Eknath Ranadeji established Vivekananda
energy, they can inspire us. In that lies the path for uniting our youth and rebuilding our Nation. For Rock Memorial
andpurpose
the the Vivekananda H$oMthe
of uniting Kendra.
o XoIyouth
rb wEknathji
bpower,
mmUo Ranade
H$miOrnydused
H$ nmbZ
Eknath Ranadeji
Am{U
to say, {ejUVivekananda
Swami
established
Pmbo nm{hOo. Rock
Vivekanandamay appear good
Memorial
to us, but that will not serve any purpose. What is important is to
and the Vivekananda Kendra. Eknathji Ranade used to say, Swami Vivekananda may appear good work together untiringly for realising
to us, but that will not serve any purpose. What is important is to work together untiringly for realising
10 & {ddoH$ {dMma & gQ>|~a 2017 H|$ gmMma
Amn`mbm oaUm XoVmV. `mM {dMmamV Amn`m `wdH$mZm Hw$Urhr lr_V Zmhr Am{U Hw$Urhr Jar~ Zmhr ho H$~Z
EH${V H$a`mMr Am{U am>mMr nwZ~mYUr H$a`mMr `mZr am_am`m_Yrb dUZ Ho$bo hmoVo. `mM H$maUm_wio
e$s Amho. `wdH$mZm EH${V H$a`mgmR>rM EH$ZmWOr _hm_m JmYrgwm am_am`m~b ~mobV hmoVo.
amZSo> `mZr {ddoH$mZX {ebm_maH$ Am{U {ddoH$mZX dra hZw_V hUOo godm. hZw_V hUOo g_nU. Vo
H|$mMr WmnZm Ho$br. EH$ZmWOr hUV AgV, "dm_r ^$sMo AdVma hmoVo. hZw_VmMr godm hUOo Cm_ Y_
{ddoH$mZX Amn`mbm MmJbo dmQ>VmV nU `mZo H$mhrM hmo` Am{U VoM `mMo Zg{JH$ d{eQ> hmoVo. g_w nma
hmoUma Zmhr, Amd`H$Vm Amho Vr dm_rOsMo {dMma OmUyZ H$$Z OmV AgVmZm _oZH$m ndVmZo {dlmVr Ko`mgmR>r
Ko`mgmR>r EH${V H$m_ H$a`mMr.' `mMr BN>m hmoVr Am_{V Ho$bo. nU hZw_V Wm~bo ZmhrV. _ZmV Agbobo
H$s${ddoH$mZXmZr gm{JVbobr Z{VH$y`o AmMaUmV AmUbr `o` nyU Pm`m{edm` Vo Wm~y eH$V ZhVo. ^maVaZ
nm{hOoV. _bm EH$ZmWOr amZSo> `m`m ghdmgmV amhZ H$m` amOJmonmbmMmar `mZr dra hZw_Vm`m godo`m `m
H$a`mMr gYr {_imbr. d{eQ>m~b `m`m am_m`Um_`o {b{hbo Amho.
^y lram_ Va ^maV^y_r`m `oH$ H$UmH$UmV AmhoV. ~Yy Am{U ^{JZtZmo, AmO ^maV_mVoMo nMYmVy`m
Vo Amn`m gdm`m X`mV AmhoV. `m_wioM Var AmnU {V_oMo CXKmQ>Z ^maV_mVm gXZm_`o Pmbo. hr dmVy
Zoh_r ^y lram_mMo _aU H$aVmo, lram_ EH$ AmXe nw, am>mbm AnU H$aUo ho EH$ _moR>o Am{U ew^ H$m` Amho. _r
AmXe ~Yy, AmXe nVr, AmXe {_ Am{U AmXe amOm `m Ym{_H$ H$m`mer g~{YV `oH$ `VrMo `m Ym{_H$
hmoVo. Wmoa H$dr H$~Z `mZr `m`m am_m`UmV {b{hbo `kmgmR>r _ZnydH$ A{^ZXZ H$aVmo.
Amho H$s, {_mZmo, _r {ddoH$mZX {ebm_maH$mOdirb gV
Hw$Urhr eza {Xgbo Zmhr {Vda `m`m _yVubm lmnydH$ dXZ H$aVmo. gV {Vda
H$maU Hw$UrM bbH$mabo Zmhr. `mZr N>moQ>m N>moQ>m H$m`mVyZ gXoe {Xbm Amho. `mZr
ImMr Zm|X KoVbr Zmhr `wdH$mZm gXoe {Xbm Amho.
H$maU VoWo ImoQ>mbm WmamM ZhVm {OVHo$ OmVr Vwhr Imob Omb
{eH$VmZm Hw$Ur doJio {XgboM Zmhr {VVH$s dmiy ghO {_iob
H$maU VoWo gdM {eH$bobo hmoVo {OVHo$ Imob {eH$mb {VVHo$M kmZ dmT>ob
Varhr ZJamVrb Hw$UmMohr {eH$Uo Wm~bo Zmhr CXKmQ>Z {Z{_m EH$ AmR>dS>m^a lr. _moamar ~mny
Hw$Urhr Xwb{jV ZhVm mMr "am_m`U H$Wm' Am`mo{OV Ho$br hmoVr. nVYmZ mZr
Am{U Hw$Urhr nyU {eHo$bobm ZhVm CXKmQ>Z Ho$bo Vohm lr. _moamar ~mny CnpWV hmoVo.
`m AWu gdmMr n[apWVr gmaIrM hmoVr
nlr Hw$_mar {Zdo{XVm aKwZmW {^So>
Hw$_mar {Zdo{XVm aKwZmW {^So> `m {ddoH$mZX H|$ H$`mHw$_mar `m A`m_o[aV godm gKQ>Zo`m
Cnm`j AmhoV. d`m`m 19 `m dfu `mZr OrdZdVr (g_{nV nyU doi H$m`H$V}) hUyZ H$m` gw
Ho$bo. H|$mMo H$m` H$aV AgVmZmM `mZr ZmJnya {dmnrR>mVyZ {ejUem {df`mV nXdr, B{Vhmg
`m {df`mV A_bmB `m {dmnrR>mVyZ nX`wma {ejU KoVbo. `mZm `mdfu ^maV gaH$ma`m dVrZo
`m`m gm_m{OH$ H$m`mMm Jmad hUyZ gm_m{OH$ jomVrb nlr hm nwaH$ma XoD$Z Jmad Ho$bm.

pmM m XoemMm mU. gmar {dm, gmar gH$Vr mmVM gmR>br Amho.
H|$ gmMma {ddoH$ {dMma & gQ>|~a 2017 & 11

wmbmVrb {ddaU
1 {ddoH$mZX {ebmmaH$mg ^oQ>r 20,35,747
2 {ddoH$mZXnya H$ng bmOo {Zdmg Ho$bom Vr 2,05,406
C{mR>V OmJV XeZr 41,636
JmmoX XeZ nmH$ 2,242
JJmor 8,299
n[admOH$ XeZr 18,338
ammU XeZ 20,075
$U 9,207
3 ZdrZ n[anmofH$ 10,143
1972 nmgyZMo EHy$U n[anmofH$ 2,13,044
4 {ZVH$m{bH$mMo ZdrZ dJUrXma {d{dY ^mfoVrb {ZVH$m{bHo$ gm AmZbmBZ CnbY
AmhoV. mgmR>r http://emag.vkendra.org m gHo$VWimda ^oQ> m. nwVHo$hr
AmZbmBZ CnbY AmhoV. mgmR>r htttp://ebook.vkendra.org m gHo$VWimda ^oQ> m.
5 mo$V ZoVnmgUr {e{~a 10 {e{~amV UmMr VnmgUr 1,635
moVrq~X e{H$ogmR>r nmR>dbo 335
6 {ddoH$mZXnya d {ddoH$mZX {ebmmaH$ oWo gW ^maV nd CnpWVr 2,335
7 doJdoJm gWmgmR>r 39 AmmpH$ {e{~ao Am{U MMmgo Pmbr. mZm CnpWVr 3,899
8 {ejU H|$mV {e{~amMo AmmoOZ
AmMm {ejU {e{~a 108
XmoZ moJ {ejm {e{~a. BJOr 70, qhXr 103 EHy$U 173
moJ {ejU {e{~a 73
amQ>r H$mH$Vm {ejU {e{~a 64
AmVaamQ>r moJ{XZr V{iZmSy> nmo{bgmgmR>r moJ g 70
{ddoH$mZX H|$ H$moBVya wdm {e{~a 110
{ddoH$mZX H|$ H$moBVya H$mH$Vm {ejU {e{~a 60
godm {d^mJ gKMmbH$ ~R>H$ (am. d. gK) 158
wdm {e{~a (hmamQ>) 192
wdm {e{~a, {ddoH$mZX H|$ H$moBVya 84
9 A gWm : godm {d^mJ gKMmbH$ (am. d. gK) 120
AmmpH$ {e{~a BJOr 18, qhXr 117 EHy$U 135
OmZodmarV lr moamar ~mny mMr AmR>dS>m^a amH$Wm 1,500
mVm AVmZXr mMr ^oQ> 14 hOma bmoH$mMr CnpWVr
A{Ib ^maVr A{YH$mar ~R>H$ hmamQ>mVrb g^mOr ZJa oWo. {d^mJ Va, H$n
Am{U mVVamdarb A{YH$mar CnpWV hmoVo. hr ~R>H$ XmoZ {Xdg Mmbbr. 194

{nmnojm mVoMr H$nm bm A{YH$ bmI mobmMr dmQ>Vo.


12 & {ddoH$ {dMma & gQ>|~a 2017 H|$ gmMma

{ddoH$mZX {ebm_maH$mg ^oQ> {Xbo`m H$mhr _m`damMo A{^m`


Zmd ^oQ>rZVa
_m. lr amO| Jwm, `m _maH$mMr {Z{_Vr Ho$bo`m `$s d {deofV _m. EH$ZmWOr, `mZr
_mOr _hmnma {Xr d Amnbo gnyU OrdZ `m _maH$mgmR>r g_{nV Ho$bo. `mMog_moa ZV_VH$
_mOr n[adhZ _r hmoVmo. _m. EH$ZmWOs`m Adm`oV _m`m Hw$Qw>~mg `m`m godoMr H$mhr
{Xr H$mi gYr {_imbr hmoVr.
S>m. _hoe e_m. {ddoH$mZX {ebm_maH$mg ^oQ {X`mda dm_rOtZr Am`w`^a gma Ho$bo`m d
gmH${VH$ _r `mMm gd ^maVr`mZm A{^_mZ Amho. `m Am`mp_H$ EH$_VoMm d A{daV
CO}Mm AZw^d hmoVmo. (A_o[aHo$Vrb) dmV` XodVo`m nwV`mnojm `oWrb gmX`
A{V_ Amho. _maH$mg hm{XH$ ew^oN>m.
lr. d|H$`m Zm`Sy>, {ddoH$mZX {ebm_maH$mg ^oQ> XoD$Z A`mZX Pmbm. _hmZ qhXy g`mgr.
H|$r` _r, ^maV `oH$ VUmZo Am`w`mV {H$_mZ EH$Xm Var ^oQ> mdr. nyU D$O}Zo ^$Z
gaH$ma, Zdr {Xr Jo`mgmaIo dmQ>Vo.
lr. Ho$dbqgJ nR>mUm, AmO {X. 1/02/2016 amoOr {ddoH$mZX {ebm_maH$mg ^oQ> {Xbr.
_m. Hw$bnVr d am` {ddoH$mZX H|$mMo g_{nV H$m`H$`mMo H$m`mZo A{Ve` ^m{dV Pmbmo.
_r, {h_mMb Xoe dm_r {ddoH$mZX am>s` EH$m_VoMo VrH$ hmoVo Am{U `mMr {eH$dU AmOhr
Amd`H$ Amho.
lr Ama. am_Or, AmO _r Oo H$mhr nm{hbo d AZw^dbo `mZo W$ Pmbmo Amho. {ebm_maH$ d
H$m`H$mar gMmbH$, H|$mer {ZJ{S>V H$m`H$`mMo {ddoH$mZXmMo {dMma d H$m` gmam~bMr {Z>m
B{S>`Z AmBb H$mnm}aoeZ d g_nU A`V A{^ZXZr` Amho. hm{XH$ ew^oN>m.

lr_Vr mnXr _w_w, {ebm_maH$mg _mPr H$`m, OmdB d H$_Mmmgh ^oQ> Xo`mMr gYr
am`nmb, PmaIS {_imbr. `m AdUZr` n[agamZo AmZX Pmbm. `m gwXa n[agam`m
{Z{_VrgmR>r BamMo Am^ma. dm_r {ddoH$mZXmZr `mZ H$$Z `oWoM {gr m
Ho$br. `m _maH$mMr {Z{_Vr d `dWmnZ H$aUm`mMohr hm{XH$ Am^ma.

lr. f_wJ_, _m. {ebm_maH$mg ^oQ> XoUm`m `oH$mbm oaUm d D$Om m hmoVo. hm n[aga
am`nmb, _oKmb` d A{Ve` dN> d ZrQ>ZoQ>H$m amIbm Amho. lr. am_dm_r `mZr g{dVa
A$UmMb Xoe _m{hVr {Xbr. `m _maH$mg ^oQ> XoD$Z _r `$se A{Ve` AmZXrV d
^m{dV Pmbmo Amho. `mMr n{dVm A~m{YV R>odUmMo hm{XH$ Am^ma.

AZoH$Xm Anm{ZV r ho m Hw$Qw>~mVrb Xm[amMo YmZ H$maU AgVo.



H|$ gmMma {ddoH$ {dMma & gQ>|~a 2017 & 13

{ddoH$mZX H|$ {V>mZ Amho. godmdVr - Ago VU / VUr Oo {H$_mZ XmoZ


nyU doi H$m`H$`mMr {ZdS>, {ejU d {Z`wVr ho AWdm A{YH$ df} {d{eQ> H$mbmdYr H$m`mgmR>r XoD$
`m {V>mZMo H$m` Amho. `m nVr_Yrb H$m`H$`mZm BpN>V AmhoV. VgoM dmZWr H$m`H$Vm Aem `Vr
OrdZdVr Ago g~moYbo OmVo. Oo Amnbo gnyU Am`w` (AWdm Xmn`) Oo Amn`m gmgm[aH$ / H$m_m`m
^maV_mVo`m H$m`mgmR>r g_{nV H$$ BpN>VmV O~m~XmarVyZ _wV Pmbo AmhoV naVw H$m`mg gj_
`mMr {ZdS> H$$Z `mZm nmM df} mW{_H$ {ejU AmhoV d W_V EH$ df} ( e` Ag`mg `mZVahr)
Xo`mV `oVo. `m Xa`mZ `mZm {ejmWu g~moY`mV H$m` H$$ BpN>VmV. `m H$m`H$`mZmhr W_ Wm{ZH$
`oVo. `mZm bJoMM gw_mao XmoZ df} AZw^dr o> nmVirda d ZVa EH${VnUo {ejU Xo`mV `oVo.
OrdZdVr H$m`H$`mgmo~V `j H$m`mZw^d Ko`mgmR>r gd nyU doi H$m`H$`mZm {ZdS>H$ gm{h`
nmR>{d`mV `oVo. ZVa VrZ Vo Mma _{hZo H$`mHw$_mar A`mgmgmR>r Xo`mV `oVo d dm{fH$ ~R>H$sV 1-2 {Xdg
`oWrb _w`mb`mV H|$ {ejm {e{~a_`o {e{jV `mda MMm H$a`mV `oVo. `m dfu H$_`moJ cmoH$gJh
H$a`mV `oVo. JV dfu Aem ghm {ejmWvgmR>r H|$ hm {df` {ZdS>`mV Ambm hmoVm.
{ejm {e{~a Ko`mV Ambo. `mZVa nwhm H$m`mZw^d g`m 120 OrdZdVr d {ejmWu AmhoV. VgoM
Ko`mgmR>r `j H$m`jomV nmR>{d`mV `oVo. Ago godmdVr d dmZWr H$m`H$V}hr AmhoV. H$mhr Wm{ZH$
`edr {ejU nyU Ho$`mda nwhm H$`mHw$_mar`m nmVirda H$m`aV AmhoV. H$mhr mVmV JVdfmnmgyZ
_w`mb`mV XmoZ Vo VrZ _{hZo H|$ Xrjm {e{~a_`o Wm{ZH$ X{ZH$mV Om{hamV XoD$Z hr {ZdS H$a`mV
{e{jV H$a`mV `oVo. `m doir `mZm OrdZdVr `oV Amho. `mg 190 OUmZr {VgmX {Xbm. `mnH$s
H$m`mMr Xrjm Xo`mV `oVo. `mV VrZ _ Xo`mV `oVmV. 105 OUmMr _wbmImV Ko`mV Ambr. 45 OUmMr
ew{MVm - gnyU ewVm ( _Z, dmMm, H$mm) {ZdS> H$a`mV Ambr d 13 OUmZm {d{dY emIm d
An[aJh - gnyU AZmgVr H$nmda {Z`wV H$a`mV Ambo.
AmkmYmaH$Vm - gKQ>Zm d o> H$m`H$`mMo Amkm OrdZdVr H$m`H$`mgmR>r EH$ dfmAmS EH$
nmbZ AmR>dS>mMo H|$ A`mg {e{~a Ko`mV `oVo. JVdfu
OrdZdVr H$m`H$`mm `moJjo_mMo dhZ Mmirg OrdZdVrgmR>r Ago {e{~a Am`mo{OV H$a`mV
gmOmH$Sy>Z m n[anmofH$ `moOZm {ZYrVyZ H$a`mV Ambo hmoVo.
`oVo. VgoM AmUIr EH$ nyU doi H$m`H$Vm H$ma

AmQ>mo~aMm AH$ oUma Zmhr


XadfumUo AmQ>mo~a Am{U Zmoh|~a m Xmohr {hmMm {iyZ Xrnmdbr {deofmH$ AgUma Amho. mwio
AmQ>mo~a 2017 o {ddoH$ {dMma Amnm ^oQ>rg oUma Zmhr. Xrnmdbr {deofmH$ (ammUmda AmYm[aV)
1 Zmoh|~a 2017 amoOr H$m{eV hmoBb. Xrnmdbrm Z:nydH$ ew^oN>m !

Oo {ejU ro AmXe rdmMo JwU {dH${gV H$aV Zmhr, Vo Iao {ejU Zmhr.
14 & {ddoH$ {dMma & gQ>|~a 2017 H|$ gmMma

X{jU mV
V{_iZmSy> `$s_d {e{~a Ko`mV Ambo. am_H$U Aml_, dor_
MoZB bmBMo dm_r MV`mZXOr _hmamO `mMo _mJXeZ bm^bo.
VVr` B`monmgyZ ~mamdrn`V`m {dm`mgmR>r "OmJ{VH$ `moJ {XZ'
`pV_d {dH$mg {e{~amMo EH$ gmhmMo XmoZ dJmMo nmM {R>H$mUr Am`mo{OV H$m`H$_mV EHy$U 738
Am`moOZ H$a`mV Ambo. EHy$U 88 {dmWu gh^mJr `$s gh^mJr Pm`m. _o`r dm`m` dJm`m
Pmbo. H$m`H$`mZr g_W ^maV {df`mda {d_f Am`mo{OV Ho$bo
Jw$nmo{U_m{XZr gH$ma dJmVrb 150 _wbmZr gh^mJr hmoVo. lr Q>r. hr. aJamOZOr, ApIb ^maVr` gH$bZ
hmodyZ ^OZmMo Jm`Z Ho$bo. g{_Vr, `mMo `m`mZ hmoVo. EHy$U 300 OU CnpWV
{d ~Yyd {XZ hmoVo. ghm {R>H$mUr Jw$ nmo{U_m Cgd gmOam H$a`mV
gH$ma dJmVrb {dm`mgmR>r {MH$bm, doe^yfm, Ambm. 577 CnpWVr. _m. H$U_yVuOr `mZr H|$
d$d B`mXr nYm Ko`mV Am`m d 95 OUmZr mWZoMm AW gm{JVbm. _m. AnUm XrXrZr H|$ mWZm
gh^mJ KoVbm. VgoM "bpQ>H$ dmnamMo {Z_wbZ' `m {eH$dbr. A`nm _hm{dmb`mV A nyOm H$a`mV
{df`mda g Ko`mV Ambo. 160 OUmZr gh^mJ KoVbm. Ambr. {dmWu d H$_Mmar CnpWV hmoVo. XmoZ {R>H$mUr
am>s` `wdm {XZ {d~Ywd {XZ gmOam H$a`mV Ambm. CnpWVr 260.
dm_rOs`m O`Vr{Z{_m B`mm 8 Vo 12 dr ZdammV gadVr nyOm, gw_Jbm nyOm 9 {R>H$mUr H$a`mV
{dm`mgmR>r {d{dY nYm Am`mo{OV H$a`mV Am`m. Ambr. CnpWVr 310.
gmV emim`m 48 {dm`mZr gh^mJ KoVbm. VgoM JrVm O`Vr VrZ {R>H$mUr gmOar H$a`mV Ambr. 320
A` JmdmVrb H$m`H$_mV 85 OUmZr gh^mJ KoVbm. CnpWVr.
_XwamB `oWo Mma H$m`H$_ Pmbo. 929 gh^mJr.
gm{h` godm - H|$ H$meZ $. 810/- d BVa
gm{h` $. 29283/- {dH$s.
"`pVd {dH$mg H$m`emim' 7, gh^mJr
1158.
"`wdm oaUm' 3, gh^mJr 143.
BVa H$m`H$_ gmV, gh^mJr 859
"`moJ g' nmM, gh^mJr 55.
ZmJaH$moBb
EH$ {Xdgr` H$m`H$Vm {e{~a d H|$ n[aM` {e{~amV
23 VU gh^mJr.
H$`mHw$_mar n[agamV AmR> EH$ {Xdgr` H$m`H$Vm
{ejU {e{~amV EHy$U 476 OUmMm gh^mJ.
`mnH$s 97 OUmMo dra Zmam`U nmM {XdgmMo {Zdmgr

pmo mVoMr gXVm d eyamMr ~i BN>meVr mMm {bm$ Agmdm.


H|$ gmMma {ddoH$ {dMma & gQ>|~a 2017 & 15
XmoZ {R>H$mUr {d~Ywd {XZ gmOam H$a`mV Ambm. `mMo AZw^d H$WZ Pmbo.
CnpWVr 260 ZdammV gadVr nyOm, gw_Jbm nyOm 9 {ddoH$mZX H|$ H$meZ QQ> MoZB
{R>H$mUr H$a`mV Ambr. CnpWVr 310. VrZ _m{gHo$. `wdm ^maVr, AY dm{fH$ {ddoH$mZX
JrVm O`Vr VrZ {R>H$mUr H$a`mV Ambr. 320 H|$ n{H$m, V{_i _m{gH$ {ddoH$ dmUr. AZwH$_o
CnpWVr. 15,300, 1500 d 5200 g^mgX AmhoV. 96752
dm_r {ddoH$mZX O`VrMo Mma {R>H$mUr Am`moOZ XZ{XZr (S>m`ar), 38787 H$b|S>a, VgoM A{YH$mar
Ho$bo hmoVo. 708 CnpWVr hmoVr. ~R>H$sV {ddoH$mZX H|$ n{H$m "EH$ZmWOr' Mo H$meZ.
{ddoH$mZX H|$ emIm ZmJaH$moBb oWo n{hbo 139900 Vr. EHy$U 19 H$meZmMo nwZ_wU d
Am`mp_H$ d godm g_obZ Am`mo{OV. Xhm H$meZmMo 12200 VrMo Zdo H$meZ. 1 bmI
{d|_ _`o VrZ {Xdgr` Wm{ZH$ H$m`H$Vm {ejU ~mCMg, 50 hOma {deof H$hg _m. EH$ZmWOr O_
{e{~a Am`mo{OV. CnpWVr 12. eVmXr {Z{_m N>mn`mV Ambo. {ddoH$mZX {ebm
_m. ~mbH$UZOtMo ^mdr `m`mZ, lr. _maH$, n[admOH$ g`mgr d nR>UmMo 80000
amOmam_Or, godm{Zdm _w`m`mnH$, A$UmMb Xoe grS>r {Z{_Vr H$a`mV Ambr.

{ddoH$mZX H|$ Jm_rU {dH$mg H$m`H$_


1) {ejU 3) n[anmofH$ 1091. g^mgX 2120
A) 75 ~mbdmS>r, 2019 ~mbHo$. 4) dH$s`
~) {edUH$m_ 4 {R>H$mUr 81 gh^mJr A) ZomonMma {e{~a 40, ~m U 6901,
H$) ej{UH$ ghm` 64 {dmmgmR>r. _mo{Vq~Xy CnMma 1144, M_m {dVaU 404, VgoM 655
$. 3,62,172/- OUmZm AmfY {dVaU.
S>) ~mb {dH$mg {ejU {e{~a 43 CnpWVr ~) dH$s` CnMma 14 {R>H$mUr. 22,993 bm^mWu.
2) gmH${VH$ 5) H$meZ
A) gm_wXm{`H$ Xrn nyOZ 15 {R>H$mUr. 63,575 A) H$meZ EH$ Zdo d 31 nwZ_wU nwVHo$ Vr
CnpWVr. 1,05,000
~) A nyOm 63,575 {H$bmo VmXyi gJ{hV. ~) {dH$s . 9,17,878/-
H$) gmH${VH$ g_obZ 67 gmH${VH$ dJmVrb 9 6) Cgd
{R>H$mUr 1941 `$s gh^mJr. A) {d ~Ywd {XZ 34 {R>H$mUr. 1780 CnpWVr.
S>) gmH${VH$ nYm 1180 emim_YyZ 324 ej{UH$ ~) gmYZm {Xdg 82 {R>H$mUr. 4154 CnpWVr.
gWm _YyZ 32,624 {dm`mZr gh^mJ KoVbm. H$) JrVm O`Vr 50 {R>H$mUr. 4282 CnpWVr.
B) `wdm {e{~a 73 _hm{dmb`o, 95 emim_YyZ 5 S>) dm_r {ddoH$mZX O`Vr 112 {R>H$mUr. 18461
{R>H$mUr 737 {dmWu gh^mJr. CnpWVr.
B) gadVr nyOZ 10 {R>H$mUr. 3106 gh^mJr. B) Jnmo{U_m 55 {R>H$mUr. 3950 CnpWVr.
C) _mV nyOZ 6 {R>H$mUr, 350 gh^mJr.

pmm jVm {dH${gV hmbm nm{hOoV, m AVJV hmoD$ ZoV.


Yuva Bharati 16/August 2017
Yuva Bharati 16/August 2017
Yuva&Bharati
16 {ddoH$ {dMma & gQ>|~a 2017 16/August
H|$ 2017
gmMma

Vivekananda Kendra Natural Resource Development Project


{ddoKendra
Vivekananda H$mZXKendra
Vivekananda H|$ ZNatural
Natural gResource
{JH$Resource
gmYZg nmr {dH$mg
Development H$n
Project
Development Project
Vivekananda Kendra Nardep works as a catalytic
Vivekananda
"h[aV agentam_oKendra
Vivekananda
agent in agentGreen
in Green
a_' Nardep
KendraRameswaram
A{^`mZm_`o worksworks
Nardep
{ddo H$mZas H|a$catalytic
Xproject. as a catalytic
ZmS>onMr
in Rameswaram
Green Rameswaram project. project.
^y{_H$m
A{Ve`It has 11 _hdny U Amhoand
verticals . a few partners such as Hand
11Itinverticals
has 11 India,
verticals and a few
It has `m A{^`mZmMo Hand and
11 Am`m_ a
forfew
Solid AZoHpartners
Agypartners
Waste
ZWaste Wm `msuch
such
gManagement,
$Management, asH$m`m
Handas Hand
er REACH
in Hand in Hand
India, forIndia,
Solid for Solid
Waste Management,
Foundation, Chennai for Archeology and History, REACH REACH
OmoS>m Foundation,
Foundation,
Jmo mChennai
AmhoV. Chennai
C.P.Ramaswami
- for
KZIyerH$Mam `dWmnZmgmR>
forFoundation
ArcheologyArcheology and for
r Landscaping
and"hHistory,
History,
S>
BZ hS> C.P.Ramaswami
C.P.Ramaswami B{S>`beautification
and m', B{Vhmg Am{U
Iyer
Iyer Foundation and nwamVdgmR>
Foundation
Basil r REACH
for
forEnergetic,
LandscapingLandscaping
Chennai for
and beautification and Basil Energetic, Chennai for
\$mCSbeautification
and o>eZ Renewable
MoB, bS>and Hoenergy.
$qnJ
Basil d Energetic,
`w{Q>{\$HoRameswaram
Green $eZgmR>
Chennai r gr.nr. forprojects
Renewable energy. Green Rameswaram projects
Renewable
am_mdm_rChairman energy.
Chairman is Green
Shri.Ravi
A`a \$mCisSo>eShri.Ravi Rameswaram
Z MoB Am{U Sam, an
[a`yanE~b projects
EZOugmR>r fromfrom
Industrialist
Sam, Industrialist
Chairman is Shri.Ravi Sam, an Industrialist from
Coimbatore.
~grb EZO}
Coimbatore.
{Q>H$ MoB. H$moB_Vya `oWrb EH$ CmoOH$ lr.
Coimbatore.
a{d gm_ Dist.
Dist.
ho h[aVCollector, Ramanathapuram
am_oa_Ramanathapuram
Collector, A{^`mZmMo A`jisAmho is the
the . Chief
VChief Patron
Patron
Dist. am_ZmWny of
Collector, the
of the project
Ramanathapuram
a_Moproject
{Ohm{YH$marand the
and the work work isis carried
the
ho `mis carried Chief
A{^`mZmMo out
out with with
Patron
gajH$the helphelp
the
of the projectof all line
and departments
the work is and
carried
of all line departments and local stakeholders. local
out stakeholders.
with the help
Amho. {d{dY emgH$s` {d^mJ Am{U Wm{ZH$ bmoH$m`m
of all line departments and local stakeholders.

This
`moJXmZmVy This years
Z gdyears Hohighlights
H$m_o highlights
$br OmVmV. areareasas follows:
follows:
This years highlights are as follows:
df^amVrbKapi,
Renovated
Renovated _wI
Kapi, CnH$_and
Narena
Narena nwT>rBrahma
and b_mUo
Brahma - Teerthams
1. H${n,2.Zmam`U
Teerthams 2. Solid
Solid Am{U ~ Management
Waste
Waste VsWmMo ZyVactivities
Management ZrH$aU H$a`mV
activities in Ambo . 2.
10 wards
in 10 wards
Renovated by partner
partner
ehamVrb Hand
Hand
10
Kapi, Narena dmS>ininmand
_Hand
Hand India.
India.
`o KZH$Mam
Brahma 3.3. Greening
Greening
`dWmnZmMo
Teerthams of2.H$m_
Rameshwaram
of Rameshwaram
Solid H$a`mV by planting
byManagement
WasteAmbo planting r htrees.
trees.
. `mgmR> 4.
BBuilding
S>4.activities
Building
BZ S> hrinSocialSocial
gmo~VCapital
Capital
g10Wm
wards hmoVr.
by partnerfor the
the
Hand sustainability
sustainability
in Hand India. ofofthe
3.the project.
project.
Greening 5.Established
5.Established
of Rameshwaram office at
officebythe
at Renovated
the Renovated
planting trees.Green
4. GreenRameswaram
Building Rameswaram
Social building.
Capitalbuilding.
3. am_oa_ eha h[aV H$a`mgmR>r djmamonU H$a`mV Ambo. 4. A{^`mZmbm W` {_imdo `mgmR>r gm_m{OH$ {ZYr
for the sustainability of the project. 5.Established office at the Renovated Green Rameswaram building.
JR>rV H$a`mV Ambm. 5. Z`mZo ~mYbo`m h[aV am_oa_ ^dZmV H$m`mb` gw$ H$a`mV Ambo.

m Xoembm r {e{jH$mMr JaO Amho Am{U mZm Vgo KS>{dbo nm{hOo.


Yuva Bharati 17/August 2017

VKV Kanyakumari
Mananeeya
H|$ gmMmaEknathjis birthday was celebrated {ddoH$ {dMma & gQ>|~a 2017 & 17
on 19th November. The release of hand written
magazine was done by the Chief guest. Sri.
{ddoH$mZX H|$ {dmb, H$mHw$mar
V.Thangaputhiavan, Senior Scientist of ISRO,
m. EH$ZmWOr
Mahendragiri. He spoke mMr O Vr 19the
about Zmoh|~talents
a amoOr
gmOar H$amV
devloped Ambr.
in the m {Z{mmZoHeH$mT>gave
students. mV Ambo
variousm
valuable
hV{b{IV andm{gH$mMo
unknownH$meZ
facts about
wI nmh ISRO,
Uo Bmoabout
Vrb
rockets and the universe . He kindled the
o> gemoYH$ lr. hr. WJnwmodZ mm hVo H$amVspirit in
the students to join ISRO. Ma.Hanumantaraoji,
Ambo. mZr mdoir CnpWV {dmmZm mJXeZ
Treasurer of Vivekananda Kendra spoke about
Ho$bo. {dmm
limitless effort Mlaid
r ~wpby
XmmEknathji
{dH${gVRanadeH$amgmR>tor
Z H$amMo
construct AmdmhZ m
the memorial. TheZr students'
Ho$bo. mZrstrength
{dmmZism
1568 from LKG to XII with 54 teaching
BmoYrb AZmob Am{U AkmV Aer m{hVr {Xbr. staff. Cl X
m {dmbmVrb {dmmMr gm 1568 Amho.
& XII result is 100%. Cl X highest marks 495/500
amHo$Q>g Am{U {dd m g~YmV mZr {dmmZm {dmbmV ~mbdmS>rnmgyZ ~mamdrnVMo dJ AmhoV.
& Cl XII is 1151/1200.
AdJV Ho$bo. AmnUhr Bmoo OmD$Z gemoYZ mZm {dmXmZ H$amgmR>r 54 {ejH$ H$maV AgVmV.
Aer H$mZm mZr {dmmV OmJr Ho$br. m gWMo Xhmdr Am{U ~mamdrMo {ZH$mb 100 Q>Ho$
H$amdoVallioor
VKV
{ddoH$mZX H|$mMo H$mofmj m. hZwVamdOr mZr bmJVmV. Xhmdrm dJmV n{hm Ambom {dmmZr
The students' strength from Cl LKG to Cl XII is 1617 with teaching staff 66. The board Exam result
ismdo ir ~moClbXVmZm
100%. d. EH$ZmWOr
Highest amZS>o m&ZrClH|$XII
marks 492/500 mm 500 nH$s 495 Va ~mamdrm dJmV n{hm Ambom
is 1087/1200.
C^maUrgmR>r Ho$bom AWH$ ZmMr m{hVr {Xbr. {dmmZo 1200 nH$s 1151 JwU {idbo AmhoV.
The Jayanti of Lord Ganesa is celebrated as forefront. In the procession nearly 900 students,
Vinayaka Chaturthi. This year we celebrate the parents and public participated.
festival by preparing the idol of Lord Ganesa
{ddoH$mZX H|$ {dmb, dbrdya
with the help of XI students. Each class is given
H$amV
The ArtsAmbo
& .Science Exhibition was organized
m {dmbmVrb for enhancing
m. EH$ZmWOrknowledge andeVH$mo
amZS>o mm skills
ma among
Xgm
a chance to worship{dmm
Lord M r gm by
Ganesa 1617 Amho.
offering
the students. The exhibition was inaugurated
OVr{Z{m moR>r {adUyH$ H$mT>mV Ambr. 19 Zmoh|~a
flowers and Prasad. Students worship Lord
{dmbmV ~mbdmS>rnmgyZ ~mamdrnVMo dJ AmhoV. by Mr. Perumal, R.T.O., Vallioor. He was very
Ganesa by chanting Mantras. amoOr Pmbom m {adUwH$sMm ma^ dbrdyaMo nmo{bg
mZm {dmXmZ H$amgmR>r 66 {ejH$ H$maV AgVmV. much impressed by the presentation and he
m glast
The Woday
m Xhmdr
Pooja Am{U ~mamdrm dJm
is conducted byMX,o {ZH$mb
XI & 100
XII Cn{ZarjH$ ^y ^mH$aZ
congratulated VgoM X{jUThe
the students. mV gExhibition
KQ>H$ m.
std
Q>students
Ho$ bmJbobino Amho
a grand manner.
V. Xhmdrm dJmAfter completing
V n{hm Ambom amYmXrXr
was Am{UintoAnUm
divided fourXrXr, H$mHw1.$marm
section. Art 2. {ddo H$mZX
Science
the last day of Pooja the idol of Lord Ganesa was 3.
H|$mm A{Ib ^maVr gm{h godm JQ>mm gXm m.5.
Maths & Social Studies 4. K.G. Section
{dmmZo 500 nH$s 492 Va ~mamdrm dJmV n{hm
taken by our students for Visarjanam. Spiritual. Rangoli of Gitopadesha, Bharathiyar,
Ambom {dmmZo 1200 nH$s 1087 JwU {idbo AnUmXrXr Am{U Eg. Ho$. gw~ mZr {hadm ~mdQ>m
India & Rock Memorial were wonderful.
AAmhomammoth
V. m emioprocession
o JUoend Owas convened
VrMm H$m to
H$ {dZmH$
commemorate the 102 birth anniversary of
MVwWu ZmdmZo gmOam Pmbm. AH$amdrm {dmmZr
Mananeeya Ekanathji Ranade (Founder of
Vma Ho$bom JUo
Vivekananda eyVuMm
Rock dmna m &H$mVivekananda
Memorial H$mV H$amV
Ambm. Cgdmm oH$ {Xder EHo$H$m dJmb2016.
Kendra) at Vallioor on 19 th
November m JUnVrMr
The
flag
nyOoff for the procession
m H$amMm Am{U gmXmMm was Zdone by Mr. Prabhu
do XmIdmMm mZ
Baskaran, Sub Inspector of Police, Vallioor,
XomV Ambm. {dmmZr moMma H$aV JUoemMr nyOm
Ma.Radha Didi, Dhakshin Prant Sangatak &
Ho$br. Cgdmm
Ma.Aparna Didi,gmamo
All nIndia
m{XderSahitya
Xhmdr, AH$amdr
Seva Team Am{U
~mamdrm Vivekananda
Member, {dmmZr {iyKendra,
Z hmnyOmKanyakumari.
Ho$br. hr nyOm
Shri. S.K. Subramanian, Correspondent,
PmmZVa JUoeyVuMr {adUyH$ H$mTy>Z {VMo {dgOZ
Vivekananda Kendra Vidyalaya were in the

{ZYma, gmYonUm, ~wr d mm{UH$nUm ho JwU AJr Agbom H$moUmhr rbm CM AmXe gm H$aUo Ae Zmhr.
18 & {ddoH$ {dMma & gQ>|~a 2017 H|$ gmMma
XmIdmZVa Pmbm. ho mda nmhUo {adUwH$sm
AJ^mJr hmoVo. {VmV 900 {dmWu, nmbH$ Am{U {ddoH$mZX H|$ {dmb, AXmZ
Yuva Bharati
ZmJ[aH$ gh^mJr Pmbo hmoVo. {dmmm kmZmV ^a Am{U {ZH$mo~ma ~oQ>o 18/August
nS>mdr, mm H$mKendra
Vivekananda emV dVidyalayas
Xr hmdr mgmR>-r Andaman
H$bm m&~oNicobar
Q>mdarb hr Islands
emim {dmmm gdmJrU
Am{U {dkmZ XeZ ^admV Ambo hmoVo. dbrdyaMo {dH$mgmgmR>r Zerb AgVo. mMm emar[aH$,
The Schools
CnmXo in the
{eH$ n[adhZ Islandlr.are
A{YH$mar working
nob mm for
hVothemZ{gH$,
5 to
~mpCl X ^md{ZH$
XH$, 3 Nos; LKG
Am{U to Cl VIII
AmmpH$ 3 Nos); Tota
{dH$mg
fold (Physical, Mental, Intellectual, Emotional & Students 4470 Nos.; Teaching Staff 171
XeZmMo CXKmQ>Z H$amV Ambo. m XeZmVrb Jmio H$gm hmoBb mH$S>o bj {Xbo OmVo. m ~oQ>mda 9 emim
Spiritual) development of the students.
Am{U mVrb {dmmMm gh^mJ nmhZ lr. nob AmhoV. EbHo$Or nmgyZ ~mamdrnV {ejUmMr gmo
Board Exam Result:-Cl XII 99% ; Cl X 10
ho ^m{dV Pmbo. mZr {dmmMo A{^ZXZ Ho$bo. Agbom 3 emim AmhoV Va EbHo$Or Vo XhmdrnVMr
No of Schools 9: ( LKG to Cl XII - 3 Nos; LKG
XeZmMo {d^mOZ nmM JQ>mV H$amV Ambo hmoVo. 1. gmo Agbom 3 emim AmhoV. 3 emimo EbHo$Or
H$bm, 2. {dkmZ, 3. J{UV Am{U gmm{OH$ emo, Vo AmR>drnVMr gmo Amho. {dmmMr EHy$U gm
Kerala
4. Ho$Or goeZ Am{U 5. AmmpH$. mVrb H$bm 4470 Agy Vivekananda
Z {ejH$mMr gm 171 Kendra Vedic
Amho. ~mamdrm Vi
VK H$mT>mV Ambom JrVmonXoe, ^maVrma, ~moS> narjoFoundation
Thiruvananthapuram
{d^mJmV Mm {ZH$mb 99 (Kodangallur)
Q>Ho$ Va Xhmdrm ~moS>
^maV Xoe Am{U erbm maH$ mm amJmom H$bmH$ narjoMm {ZH$mbThe year100 Q>marked
Ho$ bmJbmtheAmho.150th birth anniver
"Yoga: TheH$Way
Am{U AmH$f hmom.of Life" a book based on the of Sister Nivedita. Vivekananda Kendra V
Vision of Oneness written by Kum Niveditadidi
Vision Foundation joined hands with Vivekana
was translated into Malayalam. The title of
Darsanika Samajam, Palakkad and formed
the book is as Yoga: Ekathma Darsanathil
Ho$ai Amho. mi ^mfoVrb m nwVH$mMo erfH$ "moJm
organising committee of 150 eminent wome
Adhishtithamaya Jeevitha Padhathy. This : EH$mKerala
XeZmVrbunder A{Y{>the
V Or{dVm nXVr'
name Samarpanam, wit
is{ddo
the Hfirst book in the
$mZX H|$ {VdZVnya translation project of VK
Ago AmhoM.. {VdZ V ny a m {ddo H $mZ X H| $ mZo Ho $ bo b m
Lakshmi Kumari as its Chairperson an
Thiruvananthapuram.
Hw$mar {Zdo{XVmVmB mZrThis
{b{hbowas
m,released
moJm : X dobyhmCol^mfmVLakshmi
amMm n{hbmM Z Amho
Shankar as .itsmMo
convenor. H$meZ
VPK Nair, a distinguished officer of the Indian
Am$ bmB$ m EH$dmm VdkmZmda AmYmabom ^maVr bH$amVrb d[a> A{YH$mar H$Zb hr. nr.
Army, who after his retirement has now devoted
nwVH$mMo mi ^mfoo ^mfmVa H$amV Ambo Ho$. Zma The mm Inaugural
hVo H$amV programme
Ambo. H$Zb Zmaof mBirth Zr Anniver
bH$amVrbwasgodoVorganised
yZ {Zdm PmmZatVa Trissur
Amnbo nyUon Amw28 October
th

gmYZogmR>her
r g{nbirthday.
V Ho$bo AmhoThe
. m nwChief
VH$mMrGuest n{hbr V on the occa
was Justice.
Ho$ai gaH$mam (Retd) gUsha
Wm{ZH$ dam Wm {d^mJmmSukumaran and
speaker of the day was Dr. Prameela D
Ada g{Md lrVr {Mm mZm gmXa H$amV Ambr.
Member, Womens Commission, Kerala.
lrVr {Mm m AmVaam>r moJ {Xdgmm Ho$aiYrb
H$mH$mm gdH$ H$maV hmom. H$mHw$marhZ
Another programme was organised at Ernaku
Ambobo m. hZwVamdOr Am{U dmryaH$mD$ oWrb
in collaboration with Kurukshetra publication
OZH$OZZrtheirH$nmAll India
JwHw$bMo dmr Vd$nmZX
book Fair and Exhibition. Fam
gadVr hojournalist
mdoir wIand nmhUwriter
o hUyZ of
CnpWV hmoVo. Sri Rant
Kolkatta
m H$mH$Sengupta
mMo AjWmZ wasnr.the ~mbH $UZ Zma
Chief mZr Srimad Sw
Guest.
^yf{dbo hmoBhadreshanandaji
Vo. Maharaj and Pravr
Sumedha Prana mataji of Sri Ramakris
gdm bmoH$mm KamVrb AmZX Vy Amhog, Vy H$mUH$mar AmhoMath,
g, Va ^mand
S>Imoa Sri
d XSarada
Q> bmoH$mmMath,
KamVrb Ernakulam g
his life to the pursuit of Sadhana.The Wm d X:first
I XoIcopy their
rb Vy Amho g. Benediction. The celebrations condu
of the released book was received by Smt. during the year fell under two catego
Chithra, Under Secretary Gov. of Kerala Local those which helped to perpetuate the spir
H|$ gmMma {ddoH$ {dMma & gQ>|~a 2017 & 19

{ddoH$mZX H|$ do{XH$ phOZ


$mCS>oeZ (H$moS>mJbya)
ho df ^{JZr {Zdo{XVm mm 150 do OVr df
hUyZ gmOao Ho$bo OmV Amho. m {Z{mmZo {ddoH$mZX H|$
do{XH$ phOZ $mCS>oeZZo {ddoH$mZX Xme{ZH$ gmO
nbH$S> mm ghmoJmZo 150 {WVe {hbmMr
gKQ>Z g{Vr WmnZ Ho$br Amho. nyU Ho$aio H$maV {dMma bmoH$mnV nmohmoMmdoV m hoVyZo gmOao H$amV
Agbom m g{VrMo Zmd gnU Ago Amho Am{U Ambo. mVyZ oH$ Vr hr {Xmm AgVo Agm
{VMo AjnX S>m. E. brHw$mar mmH$S>o Va gXoe {Xbm Jobm.
{ZH$nX S>m. breH$a mmH$S>o Amho. m dfmnmgyZ gmdZm hm EH$ Zdm H$mH$ gw$
m OeVmXr dfmm H$mH$mMo CXKmQ>Z {eya H$amV Ambm. m H$mH$mV {deofV o> Vtda
oWo 28 AmQ>mo~a amoOr hUOo ^{JZr {Zdo{XVm mm bj XomV Ambo. m CnH$mVrb n{hbm H$mH$
OVr{Xder Pmbo. {Zdm myVu Cfm gwHw$maZ m 18 Zm|ho~abm gmOam Pmbm. mMo CXKmQ>Z {ddoH$mZX
H$mH$mbm wI nmhm hUyZ Va Ho$aim {hbm H|$mm Cnmjm m. {Zdo{XVmXrXr mm hVo
AmmoJmm gXm S>m. {bm Xodr m wI dm H$amV Ambo. m. EH$ZmWOtm OVrMo Am{M
hUyZ CnpWV hmom. Hw$jo H$meZmm A{Ib gmYyZ hm H$mH$ KomV Ambm. m. {Zdo{XVmXrXr
^maVr nwVH$ XeZ Am{U oimdm H$mH$mVM mZr dmZWr VtMo gmOmVr Agbobo H$V
EZmHw$b oWo OVrMm Xgam H$mH$ nma nS>bm. m m {dfmda mJXeZ Ho$bo. o> VtZr Amnbm
H$mH$mbm wI nmhUo hUyZ H$mobH$mmMo ZmdV dXmnH$mi {ZH$maU {VV Z H$aVm m. EH$ZmWOtm
nH$ma Am{U boIH$ lr. amVrXod goZJwVm ho CnpWV AmdmhZmb {VgmX XoD$Z gmOmm godogmR>r gH$maUr
hmoVo. m H$mH$mbm amH$U R>mMo lrX dmr bmdmdm, Ago m hUmm. Aem o> VtMo dUZ
^oeZmZXOr hmamO Am{U EZmHw$bm emaXm R>mm m. EH$ZmWOr mZr [aQ>mS> ~Q> ZmQ> Q>mS> Aem eXmV
n[adm{OH$m gwoYm mU mVmOr mMo AmerdmX bm^bo. Ho$bo hmoVo. mMo aU {Zdo{XVmXrXtZr H$$Z {Xbo.
ho H$mH$ df^amV {d{dY {Z{mmZo gmOao H$amV gm{XnZr {eey {dhma m gWoMr 15 df} Xm nyU
Ambo. lr H$U OVr, Jwnm{Um, gadVr nyOm Am{U Pmbr. m gWoZo AmOnV Amnm Hw$Qw>~mbm Am{U
{Xdmir m Amnm Ym{H$ nanamm >rZo hdmm gmOmbm bbm^yV R>aVrb Aem H$dra Am{U
AgUmm {Xder H$mhr H$mH$ Pmbo. m H$mH$mo Ydra {dmmMr {Z{Vr Ho$br Amho. {Zbm~ya oWo
H|$mm {hVqMVH$mMo gobZ KomV Ambo. mMr Zo gmOam Pmbobm gH$madJ, {ejU {e{~a, gmy{hH$
gmYbr OmdrV Am{U H|$mMm dMm[aH$ AmYma H$m Amho gyZH$mamMm gy{H$aU hm H$mH$, mVnyOm, moJ
ho mZm H$imdo hm m H$mH$mmJMm hoVy hmoVm. OVr gJ VgoM AZoH$ nYmZr AmZXYmYrb df JmObo.
H$mH$ gmm{OH$Q>m hdmMm hUOo dmrOtMr {ddoH$mZX H|$ Am{U do{XH$ phOZ $mCS>oeZ mZr
OVr, dpdH$ ~Ywd {Xdg, gmYZm {Xdg, dmV {d| oWo Pmbom qhX gKQ>Z gJ m H$mH$mV
{XZ Am{U OmgmmH$ {XZ Aemhr {Z{mmZo gmOao g{H$ gh^mJ KoVbm. m H$mH$mV 120 qhX gKQ>Zm
H$amV Ambo. ho gJio H$mH$ dmr {ddoH$mZXmMo gh^mJr Pmm hmom.

"nZrMo nm{d' m eXmMm AW Ho$di nVrer EH${ZR> amhUo Agm Zmhr, Va Vr {ZR>m A{dMb Agmdr.
20 & {ddoH$ {dMma & gQ>|~a 2017 H|$ gmMma

H$ZmQ>H$
hgya
moJ Am{U mUmm g (120) {ejUmWvMm gh^mJ,
9 {R>H$mUr Pmbobo gH$madJ, 257 {dmmMm
Pmbobm Xa AmR>dS>mMm gh^mJ, gmVm{hH$ H|$ dJ,
Xa e{ZdmaMo ^OZ, mUmm Am{U mZYmaUoMm
dJ (5 {Xdg Am{U 8 OUmMm gh^mJ), gmVm{hH$
Amg dJ mV 7 OUmMr gh^mJ KoVbm. VgoM Xa
e{ZdmaMm H|$mm {R>H$mUr hmoUmam dJ, AZmnMm[aH$
{ejUmMo AmZXmb ho H|$ Am{U mV 45 {dmmMm
gh^mJ (n{hbr Vo ZddrMo {dmWu) Agm hgya
{ddoH$mZX H|$mMm ^aJM H$mH$ Pmbm.

{e{~ao Am{U nYm H$mH$mZr KoVbm.


$nZJa {dVma oWo EH$ AmR>dS>mMo pVd
{dH$mg {e{~a KomV Ambo. mV 39 {dmmZr ^mJ {ddoH$mZX H|$ {dmb, H$by~mby
KoVbm. Va OmZJa oWo Pmbom AemM {e{~amV 26 H$by~mbym {ddoH$mZX H|$ {dmbmV XmoZ
{dmWu gh^mJr Pmbo. gd {ejUmWvZr mVnyOm Ho$br {XdgmMo Wm{ZH$ H$mH$Vm {ejU {e{~a KomV Ambo.
AmUIr EH$ EH${Xdgr pVd {dH$mg H$memim mV hgyam {ddoH$mZX H|$mMo 12 Am{U ~Jiwam
KomV Ambr. {Vbm ghmdr Vo Xhmdr XamZMo 157 H|$mMo XmoZ H$mH$V} gh^mJr Pmbo. mVaU, moJ
{dmWu CnpWV hmoVo. dJ, lmZw^d, JrV Amg, H$sS>m moJ Aem H$maMr
Q>r. Za{gnwam oWo JmrU wdH$ {e{~a nma nS>bo. go m {e{~amV nma nS>br. m. EH$ZmWOr, erbm
mV 28 wdH$mZr gh^mJ Zm|Xdbm. ZmOw{bJo oWo maH$ dmr {ddoH$mZX, H$mnVr, {ZYr gH$bZ,
Am{U OmZJa oWo wdm oaUm {e{~ao KomV Ambr. AZwemgZ Am{U H|$mMo H$mH$bmn BmXr {dfmdarb
mo AZwH$o 38 Am{U 42 {dmWu gh^mJr gmV m. aoeOr, amYmXrXr mZr mJXeZ Ho$bo. m.
Pmbo. OmZJa oWo EH$ {XdgmMo gmYZm amYmXrXr mZr H$mH$mZm oaUm XoUmm H$mhr H$Wm
{e[~a KomV Ambo. mV lr. gr. hr. JmonrZmWamd gm{JVm.
mZr ^maVr gH$Vr m {dfmda mJXeZ Ho$bo. H$by~mby oWrb emioV EbHo$Or Vo Xhmdr Ago
S>m. E. Eg. MeoIaOr mZr Ho$bom mJXeZmV dJ AgyZ {VWo 365 {dmWu AZ H$aVmV. mZm
Amamomda ^a {Xbm. Va lr. aoe mZr mZ H$go 19 {ejH$mm AmnZmMm bm^ hmoVmo. Xhmdrm
H$amdo m~m~V mJXeZ Ho$bo. ~moS>mm narjoMm {ZH$mb 80 Q>Ho$ bmJbobm Amho. m
{X. 15 Vo 18 AmQ>mo~a m H$mbmdYrV H$mH$Vm gWoV H|$ dJ Am{U BVahr dJmMo AmmoOZ Ho$bo OmVo.
{ejU {e{~a KomV Ambo. mMm bm^ 12 mV gmYmaUV 25 {dmWu gh^mJr hmooVmV.

oH$ qhXm ZmV "r' eX AMmaVmM "mVd' ^mdmMo aU hmoVo.


H|$ gmMma {ddoH$ {dMma & gQ>|~a 2017 & 21
AUmMb Xoe mV
mV Am{U AU moVr H$n
gmYZm {Xdg : 8 {R>H$mUr. CnpWVr 183. JrVm
OVr : 7 {R>H$mUr. CnpWVr 709. gW ^maV nd
: 32 {R>H$mUr. CnpWVr 4339. Jwnm{Um : 22
{R>H$mUr. CnpWVr 1393. {dd~Ywd {Xdg : 10
{R>H$mUr. CnpWVr 743.
43 OU n[anmofH$ ~Zbo. hm{dmbmo nwVH$mda
AmYm[aV narjm Pmbr. 885 Zm|XUr hmD$Z 829 {dmWu
gh^mJr Pmbo. XmoZ Amg dJmV 133 gh^mJr hmoVo. gh^mJr Pmbo. dm ajH$ hUyZ 17 VUmZm {e{jV
8 {R>H$mUr MmbUmm gH$ma dJmo 142 CnpWVr H$amV Ambo. JmrU ^mJmVrb 31 mW{H$ Am{U
AgVo. 4 dmm dJmV 36 wdm AgVmV. 4 {R>H$mUr m{H$ emimZm ^oQ> XoD$Z {dmmm AmamomMr
MmbUmm H|$ dJmV 43 CnpWVr AgVo. Wm{ZH$ VnmgUr H$amV Ambr.
H$mH$Vm {ejU {e{~ao 3 Pmbr. 146 CnpWVr hmoVr.
2 mV H$mH$Vm {ejU {e{~amV 82 gh^mJr hmoVo.
gH$VrVyZ {dH$mg
AZmnMm[aH$ {ejm M : 99 ~mbdmS>mVyZ 1960
~mbHo$ {ejU KoVmhoV. mV 196 ~mbgo{dH$m moJXmZ
XoV AmhoV. m H$mmV 11 ~YH$ AmhoV. ~mbgo{dH$m,
AmMm Am{U dm ajH$ mmgmR>r 2 {e{~ao KomV
Ambr. 125 CnpWVr hmoVr.
AmZXmb : emiobm OmUmm {dmmZm nyaH$
{ejU XomgmR>r 43 AmZXmbo MmbVmV. 43 Wm{ZH$
wdm mV godm XoVmV.m CnH$mMm bm^ 349 {dmmZm {dZmewH$ e{H$m {e{~ao : [amoQ> E[am o{S>H$b
Pmbm. H$Vwa~m JmYr ~m{bH$m {dmb : {Vamn H$mnmoaoeZ, Zmg{dbo m gWmm XVrZo 2 e{H$m
{OmVrb ~amn Am{U nyd H$m|J {OmVrb dogmJ {e{~ao KomV Ambr. {d{dY H$mam 43 e{H$m
oWo 150 {dm{WZr {ejU KoV AmhoV. Pmm. OZab gOZ S>m. Hw$Vw~ ZXm$ (ZwmbrJS> oWrb
goOmogm, dH$m Am{U dmH$mo m VrZ H|$mVyZ 40 {ddoH$mZX H|$mm UmbmVrb ^ybVk) mMm nwT>mH$ma
wbtZm {edUH$m, {dUH$m Am{U bmoUMo ~ZdmMo am{hbm. 3 {R>H$mUr 8 {H$sqZJ {e{~ao Pmbr. 56 U
{ejU XomV Ambo. hmoVo.
dm godm M : bm|JqS>J, {Vamn, MmJbmJ gmoZmar oWrb {gphb hmpnQ>bo Xgao {e{~a
Am{U Zmgm m {Omo AU moVrZo 100 Pmbo. 42 Umda {dZmy e{H$m Pmm. 28
Amamo {e{~amMo AmmoOZ Ho$bo. mMm 9142 UmZm OUmMr ES>moH$monr H$amV Ambr. mVrb XmoKmMr
bm^ Pmbm. 43 Amamo OmJVr {e{~amo 2167 OU H$mobmoZmoH$monr Pmbr. Ao[aHo$Vrb S>m. JJmYa >rdma

EH$m nwfmMo {ejU ~hYm EH$Q>mMo R>aVo, nU EH$m rMo {ejU hUOo ^mdr {nT>rMo {ejU AgVo.
22 & {ddoH$ {dMma & gQ>|~a 2017 H|$ gmMma
d mMr Q>r Am{U hmamQ>mVrb MnyaMo S>m. gVre XoUmam hm CnH$ Amho. {H${ZnmgyZ 20 {H$r {oVrb
VmVmdma mZr m {e{~amV moJXmZ {Xbo. H$mobH$mVm 19 emgH$s emim Am{U 26 AJUdmS>mVyZ hm CnH$
oWrb Anmobmo hmpnQ>bYrb BEZQ>r gOZ S>m. AMZm MmbVmo.
amZS>o mMm g{OH$b Q>ro gh^mJ hmoVm. mZr 5 oOa VdmZ oWo ^abom AmVaamQ>r {dkmZ n[afXoV
BEZQ>r e{H$m Ho$m. {ddoH$mZX H|$ {dmbmVrb 4 {dmmZr gmXarH$aU
{$am o{S>H$b w{ZQ>Zo bm|JqS>J Am{U MamBZod Ho$bo. m n[afXoV {Vgam H$mH$ {idyZ m {dmmZr
^mJmV 7 {R>H$mUr H$sqZJ H$nMo AmmoOZ Ho$bo. JaOy ^maVmMm Jmad dmT>dbm. hm A{^mZmMm jU hmoVm.
Am{U Jar~ UmnV e{H$ogmR>r nmohmoMVm mdo {ddoH$mZX H|$ {dmbmm 36 emimVyZ 12710
mgmR>r {hZm^a A{^mZ Mmbbo. mVyZ 78 UmZr {dmWu {ejU KoV AmhoV. 559 {ejH$ AmhoV.
Zm|XUr Ho$br Am{U mVyZ 42 Umda e{H$m H$amV {ejH$mgmR>r 11 {e{~ao Pmbr. 263 {ejH$ gh^mJr
Ambr. {ddoH$mZX H|$ {dmb AUmMb Xoe Q>Q> Pmbo. ZmZ Q>rqMJ Q>m$gmR>r 3 {e{~ao Pmbr. 31
(hrHo$hrEnrQ>r) : {ddoH$ {H$aU ZdmO~mB aVZ Q>mQ>m gh^mJr hmoVo. amVamda hmoUmm gmg H$mJog,
Q>Q>gmo~V gw$ Ho$bobm hm ZdrZ CnH$. AUmMb gmg EpP{~eZ AmXro {dmWu {ZrV gh^mJr
XoemVrb {H${Z S>bmV AmnMm[aH$ {ejUmbm ~i hmoVmV Am{U R>gm CQ>dVmV.

Amgm mV
EHy$U {Oho 33. Amnbo H$m 28 {OmV. 16 ZJa. moJ g d {VmZ : gm 54, CnpWVr 778. moJ
35 H$mWmZ. 160 H$nWmZ. mUn {ejUmgmR>r nmR>dbo 25.
H$mnVr : 195 {R>H$mUr gH$madJ, CnpWVr AmZXmb : amoO AS>rM VmgmMo dJ 130 {R>H$mUr.
6520. 42 {R>H$mUr dmm dJ, CnpWVr 570. 38 130 AmMm AgyZ 1500 {dmWu AmhoV. IoimVyZ
{R>H$mUr moJ dJ, CnpWVr 486 Am{U 32 {R>H$mUr H|$ EH$mJVm {dH$mgmMo {deof {ejU XomV oVo. 3600
dJ, CnpWVr 668. wbmgmR>r 130 gmVm{hH$ gH$ma dJ MmbVmV. 7
Zm|XUr : n[anmofH$ 11535, dJUrXma 11492, {dVmamVyZ 19 {R>H$mUr gmVm{hH$ ^OZgm. CnpWVr
Xm{ddmZ H$mH$Vm 1200 Am{U 306 wdmgmR>r 2000 {hbm.
H$mH$Vm {ejU. gm{h godm Q>moir gX 40, EHy$U JmrU {dH$mg H$n (IQ>IQ>r) : 1987 nmgyZ
{dH$s $. 1669708/- EHy$U 700 wbtZm {edUH$m, bmoUMo, Om ~ZdUo
H$mH$Vm {ejU {e{~a (H$m{e) : Wm{ZH$ 10, AmXtMo {ejU XomV Ambo. m df^amV ~Zdbom
CnpWVr 368. mV 2, CnpWVr 142. amQ>r CnpWVr 3.5 bmI nmm dVwMr {dH$s Pmbr. doimodoir
13. gH$ma dJ 1, CnpWVr 90. {Zdgr {e{~amMohr oWo AmmoOZ hmoVo.

{ddoH$mZX H|$ BpQ>yQ> Am$ H$Ma, JwdmhmQ>r {dfmda Pmbo. moaZ hm{dmbmMo mOr mMm mo.
S>m. {ZVr hOm[aH$m Vr mmZ : OmoahmQ> oWo AZrb g{H$m mMo mmZ Pmbo.
MmWo Vr mmZ ~bS> gmO Am$ Amgm m doXmV dmMnVr amYmZmW w$H$Z Vr mmZ :

pmMo {ejU d amQ>r {dH$mg mMm OdiMm g~Y Amho.


H|$ gmMma {ddoH$ {dMma & gQ>|~a 2017 & 23
{g emk S>m. {OV|ZmW Jmodmr mMo mmZ Pmbo. Yw~r oWrb ~moaH$moZm AmlmMo AmmpH$ ZoVo lrX
H$momm PmonS>rnmgyZ Vo Ji Am{U M mo{honV mmZX ~Mmar mZr Amnm ZmoJVmo {d{dY
gJm jomV ^maV AJoga hmoV Amho. OJmVhr ^maVm- AZw^d gm{JVbo. {d{dY OZOmVtm {dH$mgmVrb mMo
Mm Jmad dmT>V AgmMo Vo hUmbo. Amgy {dMmadV AZw^d lmomZm g H$$Z Jobo. mdoir wI nmhUo
Eg. Jw$yVu mZr {b{hbom "gH$VrVyZ {dH$mg' m hUyZ A{Zb Xmm gh~wo hmoVo. BZmohoeZ : H$s
nwVH$mMo H$meZ mdoir Pmbo. Xoemm emdV Am{WH$ Am$ B{S>mO Q>mg$moeZ m {dfmda mZr nmda
{dH$mgmV nman[aH$ d gmH${VH$ epVWmZmMm dmna nmBQ> oP|Q>oeZ Ho$bo. gm Vo Amb B{S>m H$mpgb $ma
H$em arVrZo H$amMm mda m nwVH$mVyZ H$me Q>mH$mV Q>opZH$b EwHo$eZMo MoAaZ AmhoV. {Vdm gmH${VH$
Ambm Amho. S>imm dVrZo {d{dY gmH${VH$ H$mH$ Pmbo.
"gdmX dZdmgr ~mYdmer' m {dfmda ZdrZ hrHo$Amgr oWo {ddoH$mZX H|$mMo A. ^m. Cnmj
mmZmbm KomV Ambr. n{hbo mmZ ~r. {Zdo{XVm mMo {d{dY gmO KQ>H$mVrb {ZdS>H$
dmVmdaUmVrb ~Xb : dZ Am{U dZdmgr m {dfmda bmoH$mgdoV EH$rH$aU Pmbo. mdoir ~r. {Zdo{XVm
Pmbo. Amgmm dZImmVrb oR> A{YH$mar S>m. hUmm, hrHo$Amgrmam hmoUmao n[agdmX Am{U
AbH$m ^mJd mMo mmZ Pmbo. H$mQ>Z H$mboOMo S>m. AmgdJmVyZ OZOmVtZm bm^ hmoVmo. OZOmVrVrb bmoH$
Xrn em mZr gdH$mMr ^y{H$m nma nmS>br. Oohm gmoa oD$Z Amnm $T>r Am{U nanam{dfr ~moby
gH$VrVyZ {dH$mg m {dfmda n[agdmX : bmJVmV Vohm Vo EoH$bo OmVo. mMo H$mVwH$ hmoVo. mVyZ
Eg. JwyVu mm nwVH$mVrb VdkmZmda AmYm[aV mmV Am{ddmg OmJVmo. Amnm nanam Am{U
n[agdmXmMo AmmoOZ Ho$bo hmoVo. EZBS>rE$AmMo mOr $T>r m H$mb~m Pmbom ZmhrV. mMo gajU d gdYZ
MoAaZ lr. H$merZmW hOm[aH$m ho gdH$ hmoVo. mo. Pmbo nm{hOo, hr ^mdZm mVyZ dmT>rg bmJVo.
H$mU Xmg, S>m. ZOrV Xmg Am{U lr. XrnmH$ hVmo ~m{H$ gnXm hH$mgmR>r (AmnrAma)
mMm gh^mJ hmoVm. hrHo$AmgrMmMm nwT>mH$ma : H$m~u AJbm|J oWrb {Xy$
31 OmZodmar amoOr 21 dm dYmnZ {XZ gmOam Pmbm. oWo AmnrAma H$moAa Q>rYrb gX nmohmoMbo. VoWo
npM Jmamo {hg oWrb lr. mmZX ~Mmar mMm OZOmJVr H$mH$ KomV Ambo. H$m~u AJbm|J oWrb
hrHo$Amgr gmZ 2017 Zo Jmad H$amV Ambm. Zg{JH$ gnmr, nman[aH$ kmZ Am{U CnmgZmnVr g
Amnm bmoH$mm yi lm Am{U gH$VrgmR>r Amho. mbm ~mmo nmagr Am{U BVa KQ>H$mH$Sy>Z YmoH$m
(B{S>{O{Zg o$W AS> H$Ma) A{daV PQ>Umm CnZ Pmbm Amho.
mdamZm hm nwaH$ma {Xbm OmVmo. 25 hOma no Am{U hrHo$Amgr AmnrAma CnH$mm gX^mV
{V{Mh Ago nwaH$mamMo d$n AgVo. hrHo$Amgrm rZmjr Jmodmr mZr oKmbmVrb
[agM AS>hmOar H$mpgbMo gMmbH$ S>m. n[ab M w{Zh{gQ>r Am$ gmg AS> Q>oZmbmOr oWrb
^>mMm mdoir hUmbo, {d{dY OZOmVto Agbobo BQ>aZeZb AW gmg H$m$ago eoA[aJ {gHo$Q>g
gmaIo q~X emoYyZ H$mT>Uo Am{U gmOmm gmH${VH$ m {dfmda ~Y gmXa Ho$bm.
AJmda H$me Q>mH$Uo ho H$m hrHo$Amgr H$aV Amho. moJ {VmZ : gmOmVrb {d{dY KQ>H$mnV moJ
gH$Vr hr EH$mVobm ~i XoVo m loZo hrHo$Amgr nmohmoMdmgmR>r moJ {VmZ Am{U narjm XoD$ m hgV
H$maV Amho. IoiVMo AmmoOZ Ho$bo. JwdmhmQ>r ehamVrb {d{dY gWm

{ddmVoMr mWZm Ho$mg ZmMo gm mV hmoVo.


24 & {ddoH$ {dMma & gQ>|~a 2017 H|$ gmMma
Am{U ~amH$ hbrVrb embo {dmmMm gh^mJ hmoVm. H$amV Ambo. ^JdXJrVm mMrZ JW Agbm Var AmOhr
nwVH$ H$meZ : y nanopQ>hO AmZ lrX mMo hd Amho. dWmnZ Am{U wgo{Jarm jomV
^JdXJrVm ho mo. ~r. hmXodZ {b{IV nwVH$ H$m{eV Agbobo hd mda nwVH$mVyZ H$me Q>mH$bm Amho.

{ddoH$mZX H|$ EZAmaEb hmpnQ>b, Amgm


oWo 20 S>mQ>g Am{U 34 n[aMm[aH$mMr g{nV Q>r
Amho. BVa H$Mmarhr AmhoV. 1992 BZS>moAa Am{U
55390 AmD$Q>S>moAa noeQ>gda CnMma H$amV Ambo.
m{edm 18330 Umda {$am Amamo {e{~amVyZ
CnMma Ho$bo. EZAmaEb [a$mZar Am{U n[agamV hr
Amamogodm {Xbr Jobr. oWo moJgo Am{U moJ dJ KomV
Ambo. S>mQ>g Am{U BVa Q>m$ AmdV amhmgmR>r
Amg dJ, n[agdmX Am{U {ejUmMo AmmoOZ Ho$bo
hmoVo.

JwOamV mV
8 ZJa WmZo Am{U 21 H$mWmZo. 307
Xm{ddmZ H$mH$mm XVrZo {d{dY Cgd gmOao
H$amV Ambo. 12 OmZodmar amoOr {ddoH$mZX OVrm
{Z{mmZo 181 OmJr nwnmObr H$mH$ nma nS>bm.
mV 21 hOma 611 bmoH$mZr gh^mJ Zm|Xdbm.
gmH${VH$ dmm nYm -hr narjm emim Am{U
hm{dmbmm Vamda KomV Ambr. 3 hOma 775 H$mnXVr nma nS>br.
hm{dmbrZ Va 908 embo {dmmZr ^mJ KoVbm. XmoZ {XdgmMo mV moJ {VmZ {ejU
5 ZJamo gm{h godm Q>moir WmnmV Amm {e{~a/H$memim Ammo{OV H$amV Ambr. mV 50
Am{U m Q>momZr 6 bmI 50 hOma nmMo gm{h {ejUmWu Am{U 10 H$mH$V} gh^mJr Pmbo.
{dH$bo. 3 gH$ma dJ {ejU {e{~ao, 6 Wm{ZH$ gmV {XdgmMo mV H$mH$Vm {e{~ahr nma
H$mH$Vm {ejU {e{~ao, 1 mV H$mH$Vm {ejU nS>bo. mV 26 {e{~amWu Am{U 17 H$mH$V} gh^mJr
{e{~a KomV Ambo. mo 339 {e{~amWu gh^mJr Pmbo. gd ZJa WmZmo H|$ mWZm Amg dJ
Pmbo. darb {e{~am{edm Mma {R>H$mUr pVd KomV Ambo. mV 280 OUmZr gh^mJ Zm|Xdbm.
{dH$mg H$mH$, EH$ wdm oaUm {e{~a Am{U 9 dS>moXam ZJamo 9 {ejH$mm XVrZo Am{U
moJgo nma nS>br. EHy$U 9 H|$ dJ, 8 moJ dJ, XmoZ AmZXmbmm ghH$mmZo 80 OUmZm AZmnMmn[aH$
5 dmm dJ Am{U 43 gH$ma dJ Aer AmMr {ejU {Xbo OmV Amho.

pmMo Z Ho$di pmM gmoS>dy eH$Vrb, nwfmZm Vo gmYmmMo Zmhr.


H|$ gmMma {ddoH$ {dMma & gQ>|~a 2017 & 25

{ddoH$mZX H|$ {ejm gma {d^mJ,


JwdmhmQ>r
emimMr gm 22, {dmmMr 11 hOma 298
(wbo 6 hOma 668 Am{U wbr 4 hOma 630),
{ejH$mMr gm 547 Am{U AZwf{JH$ H$Mmar 187.
narjmMo {ZH$mb
Bmm Xhmdr Am{U ~mamdrMo {ZH$mb 94 Q>Ho$
Cgd - Jwnm{Um 6 H$mH$, 500 CnpWVr,
{dd~Ywd {XZ 43 H$mH$, 13 hOma 315 CnpWVr. mm hVo m {e{~amMo CXKmQ>Z H$amV Ambo.
gmYZm {Xdg H$mH$ 24 Am{U CnpWVr 8 hOma hrHo$EgnrhrMo gd AH$mQ>Q>g Am{U {b{nH$
120. JrVm OVr 22 H$mH$ Am{U 6 hOma 74 mmgmR>r XmoZ {XdgmMr H$memim KomV Ambr.
CnpWVr. {ddoH$mZX OVr 136 H$mH$ 15 hOma hrHo$hrEnrQ>rMo Am{U AU moVrMo gd AH$mQ>Q>g
633 CnpWVr. mV gh^mJr hmoVo. m H$memioV H$am gbmJma
H$mnXVr - $gH$ma dJ 10 CnpWVr 553, AemoH$ OwZmJS>o mZr gdmZm mJXeZ Ho$bo.
dmm dJ 13 CnpWVr 380, moJdJ 9 Am{U lrV eH$aXod ZmQ> gmamoh m ZmdmZo ZmQ>
205 CnpWVr. H|$ dJ 15 CnpWVr 491. nYm KomV Ambr. mV 190 ZmQ>gKmZr gh^mJ
moJg - 4 g Am{U 83 CnpWVr Zm|Xdbm. 19 {dmbmVrb {dmmZr gmoeb gmg
AmZXmb - 4 CnpWVr 199. H$nmImbr gd}jUmMo H$m Ho$bo. m gmm{OH$
darb H$mH$m{edm {H$emoar {dH$mg {e{~a, gd}jUmV 26 Jmdmo Am{U 2 hOma 648 Hw$Qw>~mo
n[adma {bZ, mVgobZ, {df, mVnyOm, CgJ Zmdbr ^$Z KomV Amm. m H$nmZVa
gmamoh, AwZr rQ> dJao H$mH$hr {d{dY mJXeZmgmR>r 9 go KomV Ambr.
{dmbmZr gmOao Ho$bo. e
{dVma - {ddoH$mZX H|$ {dmb grgr~moaJmd {dmWu - {ddoH$mZX H|$ {dmb (nydmMb
AmgmYrb ~m{dgmdo {ddoH$mZX H|$ {dmb {d^mJ) m ~mamJmobmB oWrb emioVrb gr~rEgBm
grgr~moaJmd oWo CKS>mV Ambo. mMo CXKmQ>Z {dmmMr {dkmZ XeZmVrb CnH$aUmMr am>r
7 gQ>|~a 2016 amoOr {dma^ H$mH$mZo Am{U XeZmgmR>r {ZdS> Pmbr. m {dmbmm wbmm
ZmH$sVZmZo JmdH$mZrM Ho$bo.
{ejH$mMm {ejU dJ - {Xm hgmd oWo
{ejH$mgmR>r Amo[aEQ>oeZ AmgH$ KomV Ambm.
Amgm Am{U ZmJmbS>Yrb {ddoH$mZX H|$ {dmbmMo
135 {ejH$ m dJmbm CnpWV hmoVo. mo H$mhr
wmmnH$, wmm{nH$m, mMm, CnmMm
BmXr mdamMm gmdoe hmoVm. lr. YZO naewam
KmZmdV(AmnrEg) {Xm hgmdMo nmo{bg CnAYrjH$

r Am{U nwf {^Z AmhoV, Am{U Vo nana nyaH$hr AmhoV.


26 & {ddoH$ {dMma & gQ>|~a 2017 H|$ gmMma
Am{U wbtm H$~>rm gKmMr {ZdS> {Xbr oWo XeZmV ^mJ KoVbm. mVrb XmoKmZm hUOo lr.
Pmbom am>r gr~rEgB H$~>r nY}gmR>r Pmbr. gObZmW Am{U lr. n[aVwI g{H$m m XmoKmZm Zdr
~mamJmobmB oWrb Am{Om {ZAmoJ m {dm{WZrbm {XbrV hmoUmm am>r XeZmgmR>r {ZdS>mV Ambo.
g|Q>a $ma H$Mab [agmog}g AS> Q>oqZJ m gWoMr {ejH$ - Zdr {Xbrm OoES>r H$meZmZo
gOZmH$ {bImUmgmR>rMr {edmr mV Pmbr. hr Ammo{OV Ho$bom H$m AV nY}o {ddoH$mZX H|$
{dm{WZr ZddrV {ejU KoVo. {Vmgmo~V XoemVm {dmb {VZgw{Im oWrb {e{jH$m lrVr {Zem JwVm
11 OUmZm hr {edmr {imbr Amho. MoZB oWo mZm H$m AV nwaH$ma XoD$Z JmadmV Ambo. Va
Yuva Bharati 26/August 2017
Pmbom VmdmXmo nY}o Zb~marm {ddoH$mZX {Vmo{JVm {H$aU m {ZVH$m{bH$mV}$ {Xbm OmUmam
Saikia selected for
H|$ {dmbmm JmadNational
em mbmlevel
gwdUevent, New . Teacher
nXH$ {imbo ~oQ> {Hof${Q>VKV, Dhemaji
H$ hUOo Cmhas boIBest
received the
grjUmH$ ZmgmR>rMm
Delhi. TEACHERS: Smt. Nisha Gupta, Assistant Critic Award for writing Critical Appreciation in
qQ>JamB oWrb {ddoH$mZX H|$ {dmbmm Mma nwaH$ma YoOr oWrb {ddoH$mZX H|$ {dmbmVrb
Teacher, VKV, Tinsukia was awarded KABYA monthly PRATIYOGITA KIRAN.
{dmmAWARD
AMRIT Zr {d^mJr nmVirdarb
orgainsed by J.M.D. gr~rEgB {dkmZ {ejH$ OVr nmoVXma mZm XomV Ambm.
Prakashan,
New Delhi. Sri Jayanta Topadar, Assistant

Bengal
~JmbPrant
mV
The{nwEknath Ranade &lr.
amMo amnmb Sister Christine
VWmJV Puraskars
am m m hVo
were given by Sri Tathagata Roy, Governor of
EH$ZmW amZS>o Am{U {gQ>a {VrZ mZm nwaH$ma
Tripura to the mothers of needy students and to
Xothe
mVgirlsAmbo
of .Rangoli
ho nwaH$ma JaOy {dmmm mVmZm
competition.
Am{U amJmoir nY}Vrb {dOom wbtZm XomV Ambo.
Dignitaries
npM ~JmbMopresent
amnmbin Hothe function
$earZmW {nmR>rwere
, amHSri
$U
Kesharinath Tripathy, Hon Governor of West
R> mMo ghmH$
Bengal, Swami g{MdBalabhdranandaji
dmr ~b^mZXOrMaharaj hmamO,
dmr gwUmZXOrof RKM
Asst secretary hmamO,
,SwamidmrSuprananandaji
mJrdamZXOr
Am{U Ho$r H$fr Am{U ggXr dhma Sri
Maharaj, Swami Tyagibaranandaji and S.S.
am r
Ahluwalia Union State Minister for Agriculture
Eg. Eg. Ahbwdm{bm ho m H$mH$mbm wI nmhUo
and parliamentary affairs Govt of India.
hUyZ CnpWV hmoVo.
Bihar Prant
Patna Nagar: {~hmawasmSaksham
V Parivar: Samriddha Rashtra.
Universal Brotherhood day was celebrated Sushree Nivedita Raghunath Bhide, Vice
with nmQ>
theUmSubject
ZJa - The
{ddoH$mZ
roleX H|of$Youths
{dmbmm nmQ>Um CnpWV hmoVo. {ddoH$mZX H|$mm nmQ>Um emIoMo gajH$
in Nation
Building and the key speaker was Honourable
ZJa emIoV}$ {dd ~Ywd {XZ gmOam H$amV Ambm. lr. adrZXZ ghm mZr m H$mH$mMo AjWmZ
Governor of Goa Mrs. Mridula Sinha . Chief
m {Z{mmZo am> C^maUrV VUmMo moJXmZ m {dfmda ^yf{dbo hmoVo. m H$mH$mbm 225 lmomZr CnpWVr
Guest was Justice Shivaji Pandey, Patna High
MMmgTheKomV
Court. Ambo. was
programme m H$m H$mMo by~rO^mfU
presided Shri bmdbr.
Jmomm amnmb lrVr Xbm {ghm mZr Ho$bo.
Ravinandan Sahay, Samrakshak,Vivekananda Jm ZJa - {ddoH$mZX H|$mm JmZJa emIoV}$
Kendra Branch patna. 225 persons attended.
nmQ>Um CM mmbmMo w mmYre myVu {ddoH$mZX Zmomar {Vmo{JVm hr nYm KomV
Gaya
{edmOrNagar:
nmS>o
ho m H$mH$mbm wI nmhUo hUyZ Ambr. 9 {dmbmo hr nYm VrZ nmVmda
3 stage Vivekananda Prashnottari Pratiyogita in 9
schools . In 1st stage
rm1371 participants
CZVrMr hoigmS>registered
H$aUo hoM Amm hrZ gmOpWVrMo EH$ H$maU Amho.
and the attendance was 986. In 2nd stage
attendance was 146 from 8 selected schools.In
3 rd stage , 3 day Personality Development was
organised for 29 participants.
H|$ gmMma {ddoH$ {dMma & gQ>|~a 2017 & 27
S>rEhr gWoMo {d^mJr gMmbH$ lr. Q>r. Q>r. nWr
Am{U lr. {dZmoX JrmZ ho H$mH$mbm wI nmhUo
hUyZ CnpWV hmoVo. m n[agdmXmg amMr ehamVrb
AZoH$ mdamZr hOoar bmdbr hmoVr.
^mJbnya ZJa - {ddoH$mZX H|$mm ^mJbnya
emIogmR>r lr. gwa|Hw$ma Kmof mZr BmaV XmZ Ho$bobr
Amho. m H$mmbmMo CXKmQ>Z 22 {S>g|~a 2016 amoOr
Pmbr. n{hm Vamda 1371 {dmmZr Zmdo Zm|Xbr emaXm mVm mm OVr{Xder H$amV Ambo. wI
Am{U 983 {dmmZr nY}V gh^mJ KoVbm. Xgm nmhm hUyZ {ddoH$mZX H|$mm Cnmjm Hw$mar
Vamda 146 {dmWu Va {Vgm Vamda VrZ{Xdgr {Zdo{XVmVmB, wP$aZJa oWrb amH$U R>mMo
pVd {dH$mg {e{~a KomV Ambo. m {e{~amV g{Md dmr ^mdmZmZX Am{U ^mJbnya nmo{bg
29 {dmmZr ^mJ KoVbm. hmgMmbH$ gwerb mZqgJ ImonS>o VgoM 50 mda
OeoXnya ZJa - OeoXnyam Q>oH$mo
Am{$gg b~o {ddoH$mZX H|$mm OeoXnya
emIoV}$ n[agdmX KomV Ambm. Q>mQ>m moQ>gMo
emgZ wI lr. aU{OV Ya mZr m H$mH$mbm
wI CnpWVr hUyZ hOoar bmdbr. n[agdmXmMm
{df gj n[adma, g am> Agm hmoVm.
{ddoH$mZX H|$mm Cnmjm {Zdo{XVm aKwZmW {^S>o
m n[agdmXmV wI dm hUyZ CnpWV hmom. m H$mH$mbm CnpWV hmoVo. mV {d{dY gmm{OH$
m. S>m. Zrf qgKb mZr hm H$mH$ Ammo{OV Ho$bm gKQ>Zmm nXm{YH$mmMm gmdoe hmoVm.
hmoVm. nwnmObr gma^ - {ddoH$mZX H|$mm {~hma
H|$mm amMr emIoZo AemM H$maMm EH$ n[agdmX mVmVrb 7 {d^mJmo dmr {ddoH$mZX OVrm
Ammo{OV Ho$bm. mMmhr {df g n[adma, g {Z{mmZo nwnmObr H$mH$ KomV Ambm. 7
am> AgmM hmoVm. w dm hUyZ Hw$mar {Zdo{XVm {d^mJmVrb 217 {R>H$mUr Ago H$mH$ Pmbo. mg
{^S>o, Cnmjm {ddoH$mZX H|$ m CnpWV hmom Va 25 hOmanojmhr A{YH$ bmoH$ CnpWV hmoVo.

{Xbr mV
Jwnm{Um - {ddoH$mZX H|$mm {Xbr emIoVrb H$mH$mVyZ V Pmbr. gmYZoMo hd gmJUmm m
wZm ZJa, OZH$nwar Am{U {dd{dmb ZJa m VrZ H$mH$mV 37 OUmZr ^mJ KoVbm.
ZJamo Jwnm{Um gmOar H$amV Ambr. Jw$Zr gmYZm {Xdg - {Xbrm gd ZJa WmZmo
mo{Obom H$mmmUo H$maV hmoD$Z m H$mmm 19 Zmoh|~a amoOr EH$ZmWOr OVr gmYZm {Xdg hUyZ
nyVuMo gmYZ hUyZ dVbm g{nV H$amMr ^mdZm m gmOar H$amV Ambr. gmYZm {Xdgmm {Z{mmZo d.

wbtZmo Wmoa hm nU pm hm, Wmoa nwf hmomMm H$Xm{nhr Z H$$ ZH$m.


28 & {ddoH$ {dMma & gQ>|~a 2017 H|$ gmMma
hmoVr. dmrOtm m {dd{dmV ^mfUmMr Vr OmJr
H$amgmR>r {Xbro {dd~Ywd aoWmZ nYmhr KomV
Ambr. m aoWmZo {Xbr eha, AmgnmgMm JmrU
n[aga, OdinmgMr IoS>r, H$mhr H$nm, {ejU gWm
Am{U H|$ gaH$mam H$mhr H$MmmZr gh^mJ Zm|Xdbm.
{d{dY ej{UH$ gWmVrb 3500 {dmWu aoWmZo
EH$ZmWOtMm {>H$moZ gOyZ KoUo Am{U mZr mo{Obom jmV Ymdbo. mV 1400 embo {dmWu hmooVo. {d{dY
H$mmo dVbm g{nV H$aUo m Jmo>tda {dMma Pmbm. jomVrb H$maV VUgwXm m XmS>rV gh^mJr hmoVo. dZ
m H$mH$mo Xm{ddmZ H$mH$mZr gh^mJ Zm|Xdbm. B{S>m JoQ> B{S>m m erfH$mImbr mdoir ~m~m gZmamU
JrVm OVr - JrVm OVr VrZ {R>H$mUr gmOar m mZr gmXa Ho$bom H$mH$mZo hOmamo lmoVo wY
Pmbr. 60 gmYH$mZr mV ^mJ KoVbm. mJerf ewb Pmbo. H$WH$ ZmMo {ejH$ n{S>V amO| JJmUo mm
EH$mXer m {Xderm m H$mH$mV OrdZ H$VmW ZoVdmImbr Mmbdm OmUmm H$WH$ H|$mVrb Z
H$amgmR>r ^JdXJrVoZo gm{JVbom VdkmZmMm n[aM {XXeH$mZr Amnm {emm m$V H$WH$ ZmMm
H$$Z KomV Ambm Am{U F${fwZtZr Ho$bom qMVZmZwgma {dbmo^Zr Am{dH$ma KS>dbm. m H$mH$mbm w dVo
dVbm KS>dm~m~V AmqMVZ H$amV Ambo. hUyZ oOa OZab Or. S>r. ~jr ho CnpWV hmoVo. mZr
{dd ~Ywd {XZ - Zdr {Xbrm VmbH$Q>moam Amnm ^mfUmV {dd ~Ywdmm AmOm H$mimVrb
Q>o{S>da 11 gQ>|~a amoOr {dd ~Ywd {XZ gmOam H$amV JaOoda H$me Q>mH$bm. H|$r gmH${VH$ H$m amr
Ambm. mM {Xder 1893 o dmr {ddoH$mZXmZr hoe em mZr m H$mH$mbm wI nmhUo hUyZ
{eH$mJmom gdY n[afXoo {dd~YwdmMr hmH$ {Xbr mJXeZ Ho$bo.

{ddoH$mZX BQ>aZeZb $mCS>oeZ


{de
{OhmXrO {WEQ> Qy> B{S>m - X Ho$g $ma Bbm{H$
[a$m}eZ ~m AZ B{S>Z wpb - Vw$b AhX
dmQ>a doO AmZ [aha JJm EZhma|Q>b Mb|Oog
AS> Anm|{ZQ>rO - S>m. {hr Orb hgoZ Am{U S>m. ZoeZ AS> ZeZ{bP - lr. E. Oo. AH$~a
Am|H$ma {mb AmVaam>r n[afXm -
$s{~O AS> JwS> JhZg - ~r. nr. qgJ {gH$ amoS> Q>oS> AS> H$ZopQ>hrQ>r BZ g|Q>b AS>
{noA[aJ X g|Q>b AS> Q>oQ> nmo{bg $mog}g Qy> S>rb gmD$W E{em - m {dfmdarb n[afX AmayEgAm
dwBW X Q>r S>moeZb Mb|Oog Am$ Qw>mamo - nlr {~Q>Z Am{U grAmgrAmAma MmZm mm ghH$mmZo
H$meqgJ KomV Ambr. B{S>m MmZm o[aQ>mB H$mo-AmnaoeZ
S>rmoZoQ>mPoeZ - X ~bg erQ> - lr. Eg. JwyVu m {dfmdarb n[afX Zhb [agM BpQ>Q>yQ>, ZeZb
wZmqQ>J B{S>m - gaXma nQ>ob - Or. nmWgmaWr BpQ>Q>yQ> $ma E{em-n{g{$H$ Q>S>rO MmZrO

Wmoa pm d Wmoa nwf {iyZM AmXe gmO, AmXe Hw$Qw>~ hmoVo.


H|$ gmMma {ddoH$ {dMma & gQ>|~a 2017 & 29
AH$S>r gmoeb gmgog mm ghH$mmZo KomV KomV Ambm.
Ambr. B{S>m-wamo{nZ w{ZZ [aboeg Amnmw{ZQ>rO nwT>rb {dfmda n[agdmX Ammo{Obo
AS> Mb|Og m {dfmdarb n[afX {$ZbS> wMa BS>mo-a{eZ [aboeg, BS>mo-OnmZ ~m bQ>ab
[agM goQ>a, AmagrEgEg mm ghH$mmZo nma nS>br. [aboeg, B{S>m-MmZm [aboeg AS> X do $madS>,
E{OJ Q>Q>o{OH$ S>mZ{g BZ BS>mo n{g{$H$ m B{S>mO B{S>Z AmoeZ Q>Q>oOr, B{S>m-gmD$W H$mo[am
{dfmdarb n[agdmX lrbHo$V KomV Ambm. VgoM [aboeg AS> X do $madS>, B{S>m-AmQ>o{bm [aboeg
{gw[aQ>r AbmJ {gH$ amoS> m {dfmdarb n[agdmX AS> X do $madS>, B{S>m-~mJbmXoe [aboeg AS> X do
Ao[aHo$Vrb ZmW BQ> AS> gmD$W E{em g|Q>am $madS>, {bphaoqOJ B{S>mO gmQ> nmda, BS>mo-yEg
XVrZo KomV Ambm. Ao[aHo$Mr ^maVmVrb d{H$bmV [aboeg, pQ> bQ>ab EJoO|Q>g BZ X BS>mo-n{g{$H$
Am{U o$g~wH$ mm ghmoJmZo "Amnmw{ZQ>rO $ma [aOZ, a{em BZ X 21 g|war hoZ $m, hoAa Qy>,
pQ> Q>oH$hmoS>a nmQ>Zaern Qy> {h|Q> AS> H$mD$Q>a 2016 yEg o{gS>opeb Bboeg, B{S>m-~mJbm Xoe
a{S>H$bmPoZ AS> hmmobQ> EQ>rrP' m {dfmdarb [aboeg, A{Z{eEQ> B{S>Z WmQ> AS> BQ>g [abohg Qy>
n[afX nma nS>br. oarQ>mB {gw[aQ>r m {dfmdarb X H$mQ>onaar dS> ~m BO hmo{bZog XbmB bmm, Q>oa[aP
EH$ n[agdmX gmgmH$mdm nrg $mCS>oeZ Ao[aH$m Am{U AS> H$mCQ>a Q>oa[aP, B{S>m-BamU [aboeg AS>
ZeZb {gw[aQ>r H$mboO AmQ>o{bm mm XVrZo Q>Q>o{OH$ {gwEeZ BZ A$JmU-nmH$ AS> doQ> E{em.

{hmMb mV
H$mJS>m : oWrb {ddoH$mZX H|$mZo Ammo{OV Ho$bom EH$m
H$mH$mV Hw$bJw$ S>m. moqJXa qgJ dm hUmbo, dmr
{ddoH$mZX mMo OrdZ wdH$mgmR>r AIS> oaUmmoV Amho.
dmr {ddoH$mZXmMm Amg H$$Z VUmZr YmS>g Am{U
AmmpH$ eVr AJr ~mUdmdr. {ddoH$mZXmMo {dMma
ho A{Ve dkm{ZH$ AmhoV.
AmPmX qhX goZoV ZoVmOr gw^mfM ~mog mmgmo~V
bT>m {Xbobo 93 dfu ~m~a qgJ mMm Jmad H$amV
Ambm. gmYZm {Xdg H$mH$mV H$mJS>m d S>r
{OmVrb 56 {dmmMm gH$ma Pmbm. 20 Zmoh|~a
amoOr Ammo{OV Ho$bom m H$mH$mV Zddr Am{U
XhmdrMo 3000 {dmWu gh^mJr Pmbo hmoVo. m {dmmZr
pQ>nb MmBg doeg nYoV ^mJ KoVbm hmoVm. 13
emim Am{U hm{dmbmVrb 400 {dmmgmR>r
Amg dJmMo AmmoOZ Ho$bo hmoVo. {hmMb {d^mJmMo
gdH$ H$nZm ohVm mZr m dJmMo gMmbZ Ho$bo.

Jwm AmkoMo {Z:eH$ nmbZ Am{U H$R>moa ~MmMo AmMaU hoM epdVoMo ah Amho.
30 & {ddoH$ {dMma & gQ>|~a 2017 H|$ gmMma
{ebm
{d{dY {R>H$mUr 3 moJgo KoVbr. 30 Vo 40
CnpWVr.
AmVaamQ>r moJ{XZr 50 CnpWVr hmoVr.
Jwnm{Um 2 {R>H$mUr, CnpWVr 120.
EH$m hm{dmbmV dmr {ddoH$mZX mm
M[amda AmYm[aV nwVH$mda narjm Am{U {e{~a
KomV Ambo.
AmVaembo dmX{ddmX nYm KomV Ambr.
40 emimMo {dmWu gh^mJr Pmbo. gmamonmm
H$mH$mV 250 CnpWVr hmoVr. ammVyZ 19 OU gh^mJr Pmbo hmoVo.
gmYmZm {Xdgm{Z{m n[adma {bZMo AmmoOZ Ho$bo {e{~amm eodQ>m {Xder amg^m gX lr.
hmoVo. H$mmbmV JrVm OVr Am{U {ddoH$mZX OVrMo bmdo mMr CnpWVr hmoVr. Oy oWrb ^mOn AmXma
H$mH$ Pmbo. {Zdmgr {dmWu H$mH$V} ho gmOmbm lr. gwa|Xa A~mXa Am{U H$mJogMo lr. JwbPma dmZr
H$mhr XomMm Z H$aVmV. mgmR>r AmZXmb hm wI nmhUo hUyZ CnpWV hmoVo. m H$mH$mg Wm{ZH$
CnH$ Mmbdbm OmVmo. bmoH$mMrhr CnpWVr hmoVr. mdoir hmamQ> mV wI
{Z{V moJ d dmm dJ MmbVmV. 15 CnpWVr lr. A^ ~mnQ>, AmlmMo MoAaZ lr. ~r. Eb. ^Q>
AgVo. Jidmar gmVm{hH$ dmm dJ d e{Zdmar CnpWV hmoVo.
gmVm{hH$ ^OZgm AgVo. 15 CnpWVr. {ddoH$mZX H|$ ZmJXS>r Aml oWo mM {hmV Cma
Oy jomMr 3 {XdgmMr dm{fH$ ~R>H$ Pmbr. nyUH$m{bH$mm
gd Cgdmo MmJbr CnpWVr AgVo. m ~R>H$sbm Hw$mar ~r. {Zdo{XVm, aoImVmB, lr. {H$emoaOr
ZmJXS>r (H$mra) Am{U 11 OrdZdVr hmooVo. mZZr EH$ZmWOr mZr
{b{hbobo S>obr $Q>rZ m nwVH$mMo dmMZ d MMm H$amV
Ambr. Aml g{VrZo EH$ {Xdg mVm jra^dmZrgh
A {R>H$mUr XeZmMr gmo Ho$br hmoVr.
hdmMo gU, Cgd : amZdrMm H$mH$
Xadfu moR>m mUmV hmoVmo. mV Wm{ZH$mMmhr moR>m
gh^mJ AgVmo. Xm oR> AQ>rbm mVm jra^dmZr
oim Pmbm. hmgmXmMr dWm hmoVr. m doir hOmamo
^m{dH$mZr XeZ KoVbo. 25 hOmamnojm A{YH$ ^m{dH$mZr
A{Ib ^maVr moJ {ejm {e{~a (qhXrVyZ): lr gmX KoVbm. mm Mma {Xdg MmbVo.
amH$U hmgobZ Aml ZmJXS>r oWo OyZo Xhm ZmJXS>r oWo pVd {dH$mgmgmR>r AmgdJ
{XdgmMo moJ {ejm {e{~a KomV Ambo. AmY, VobJUm, Am{U n[agdmXmMo AmmoOZ Ho$bo hmoVo. w~BVrb dmJS>
JwOamV, Xoe, hmamQ>, amOWmZ, V{iZmSy> AmXr OZ gmOmMo 93 wdm - wdVr mV gh^mJr Pmbo.

pmMr gwYmaUm H$ambm nwf gagmdbm H$s H$mmMm {dMH$m PmbmM hUyZ gOm.
H|$ gmMma {ddoH$ {dMma & gQ>|~a 2017 & 31

{ddoH$mZX Ho$mMo m{gH$ {ddoH$ {dMma


Zmoh|~a 2017 _`o {g H$aV Amho.
am_m`Umda AmYm[aV Xrnmdbr {deofmH$

nR>o : 150
_y` : 100/-

hm {deofmH$ A{YH$m{YH$ emim, hm{dmbo, dmMZmbo Am{U


JmnMmVtnV nmohmoMdmMr moOZm {ddoH$ {dMmaZo Ho$br Amho.
mgmR>r AmnU XoUJr XoD$Z ghH$m H$amdo, hr {dZVr.
gnH$ 8855872228
^maVr pmMm {dH$mg grVom nX{Mhmm AZwamoYmZoM Pmbm nm{hOo.
32 & {ddoH$ {dMma & gQ>|~a 2017 H|$ gmMma
mV
ZJa : 9, H$mWmZ : 11, H$n : 1
Xm{ddmZ H$mH$Vo : 484
Cgd {R>H$mU CnpWVr
Jwnm{Um 32 1530
{dd~Ywd {XZ 25 3260
gmYZm {Xdg 18 494
JrVm OVr 27 1675
gW ^maV nd 461 38590

dmm nYm Zm|XUr {dOoVo {e{~amMr gm d CnpWVr


116 hm{dmbo 4570 3060 33/1227
embo {dmmgmR>r
nmM {e{~ao KoVbr. 254
{dmWu CnpWV hmoVo.
A Mma {e{~ao Pmbr.
mbm 400 CnpWVr
hmoVr. gh^mJr nYH$mZm
H$mHw$mar oWrb {e{~amg
nmR>dbo. moJ {ejm {e{~ao
XmoZ, AmmpH$ {e{~ao
XmoZ, moJ {ejU {e{~ao
VrZ Pmbr.
H$mnVr : 38 {R>H$mUr gH$ma dJ gw$ AmhoV. mV 1080 ~mbH$mMr CnpWVr Amho. 14 {R>H$mUr
dmm dJ MmbVmV. 168 CnpWVr Amho. AmR> moJ dJmo 79 CnpWVr Amho. H|$ dJ gmV {R>H$mUr gw$
AmhoV. 108 CnpWVr hmoVr.
XoUJrXma : n[anmofH$ : 1153; dJUrXma : 11,492; Xm{ddmZ H$mH$V 1200, H$mH$Vm {ejU {e{~ambm
CnpWVr : 306
gm{h godm : 10; gm{h {dH$s : EHy$U 248610
H$mH$Vm {ejU {e{~a : Wm{ZH$ : 6, 178 CnpWVr, mV : 1, CnpWVr 76, amQ>r {e{~amg nmR>dbo.
13, gH$ma dJ 2, CnpWVr 35.
moJ g d {VmZ : 8+10 = 18 CnpWVr 748
ZdrZ H$mH$Vo : AnH$mbrZ : 4, godmdVr : 1, dmZWr : 1, {Zdmgr : 14

[mZm AmYw{ZH$ ~Z{dmMm Z grVom AmXemnmgyZ Xa ZoUmam Agob Va Vmo VH$mi Aedr hmoBb.
H|$ Bharati
Yuva gmMma {ddoH$ {dMma & gQ>|~a 33/August
2017 & 332017
Awareness
{ddoH$mZXprograms
H|$ ~rAmo-A20 Nos.;
maEb Medical~rZm
Umb, Workshops 14 Nos.;
YuvaTalks
Bharati
by the Dignitaries 1 No. 33/August 2017
81 H$Mmar JUmbmMo dWmnZ nmhVmV. noem{bQ> 10, S>mQ>a
Awareness programs
20, ZgProgram 43- H$
8, BVa other 20MNos.; Medical
marMedical
Amho V. 23 Workshops Amamo14goNos.;
Special than 6 Io S>mVMotivation
Nos.; dmCamp
{Xbr.
Talks by the Dignitaries 1 No.
1213
for StaffAm
V1aUm
No (OnZr CnMma KoVbo. &40430
Book Goal the Way" ~mUm
VKZPublication)
r CnMma KoVbo.
{$aVoProgram
Special {e{~a : other
730, than
gOarMedical
: 36, Um
6 ZNos.;
m CnMmamgmR> r BVaCamp
Motivation nmR>dbo :
94. 1 No (On Book
for Staff Goal & the Way" VK Publication)
Maharashtra Prant
OmJVr H$mH$ : 20 dH$s H$memim : 14, EH$m mdamZo mJXeZ Ho$bo.
{deo4fVibhags
Total H$mH$ Maharashtra
:(Kokan,
6 H$Mmm gmR>r Prant
Paschim oaUm
MH, {e{~a : 1 ({ddo
Devgiri H$mZX H|$ Prant
& Vidarbh). H$m{eV& JmoVibhag
b AS> Xteams
do m nware
VH$mda)
active.
Prant & Vibhag teams 2 baithaks along with Chowmasik Baithaks and 1 Baithak for whole Prant,
16 Nagarsthans, 8 Karyasthans and 26 Samparksthans. 3 Prakalpas VK Prashikshan va Seva
Total 4 Vibhags (Kokan, Paschim MH, Devgiri & Vidarbh). Prant & Vibhag teams are active.
hmamQ> mV
Prakalpa (VKPSP) at Pimplad (near Nashik), VK Marathi Prakashan Vibhag (VKMPV) at Pune &
Prant & Vibhag teams 2 baithaks along with Chowmasik Baithaks and 1 Baithak for whole Prant,
Solapur and Vivekananda Kendra Training Institute for Excellence (VKTIE) at Solapur.
16 Nagarsthans,
hmamQ>mV H$mo8HKaryasthans and >,26
$U, npM hmamQ XodSamparksthans. 3 Prakalpas
{Jar Am{U {dX^ Ago EHy$U Mma VK{d^mJPrashikshan va Seva
AmhoV. mV Am{U {d^mJ
Prakalpa
Summary (VKPSP)
of at Pimplad
regular (near Nashik), VK Marathi Prakashan Vibhag (VKMPV) at Pune &
activities:
H$mKaryapaddhati
Solapur
Hand
$m[aUrVivekananda
g{H$ Amho. Kendra
mV Am{U {d^mJmMo XmoZ MmUtsav
m{gH$,
Training Institute for
EH$ gnyU mVmMr ~R>H$ Pmbr. 16 ZJaWmZ,
Excellence (VKTIE) at Solapur.
8 H$mWmZ , 26 gnH$WmZ AmhoV. VrZ H$n AmhoV. mV {ddoH$mZX H|$ {ejU d godm H$n, qnni,
Summary
Zm{eH$Odi,
Karyapaddhati
of regular
{ddoH$mZ X H|No.
activities: Attendance
$ amR>r H$meZ nwUo d gmobmnya Am{U {ddoH$mZX H|$No.
{d^mJ,Utsav Attendance
Q>oqZJ BpQ> Q>yQ> $ma
Yoga Satra
Egbg, gmobmnyaMm gmdo 114e Amho. 2068 Gurupournima 48 2973
No. Attendance No. Attendance
{Z{V
Yoga CnH$mMo {ddaU
Varga 36 490 Universal Brotherhood Day 43 5062
Yoga Satra
H$m nVr g114m CnpWVr 2068 Gurupournima
Cgd gm CnpWVr48 2973
Samskar Varga 53 1011 Sadhana Diwas 29 1580
Yoga moJVarga
g 114 2068 36 490 Jwnm{UUniversal
m Brotherhood
48 Day297343 5062
Swadhaya
moJdJ Varga 36 39490 419 {dd~YwdGeeta {XZ Jayanti
43 5062 32 1032
Samskar Varga 53 1011 Sadhana Diwas 29 1580
gH$ma dJ 53 1011 gmYZm {Xdg 29 Jayanti 1580 105
Vivekananda 16181
Swadhaya
dmm Varga
dJ 39 39 419 419 JrVm Geeta
O V r Jayanti
32 1032 32 1032
Other major activities and programs:

Leadership Development Program {ddoH$mZVivekananda
X for
OVr 105 Jayanti 1681
105 16181
BVa hdmMo CnH
Youth: Starting
Other major activities and programs:
$ Am{U H$m
with written H $ :
objective exam
m followed
wdLeadership
ZoVd {dH$mgby local H$mcamps
Development H$ : andWm{ZH$
Program
concluded
Vamda
for
by
State Level Camp at Kanyakumari. 161
Youth: Starting
hm{dmbrZ {dmmwith
gmR>written
r narjmobjective
KomV exam Ambr.
youth participated in Kanyakumari camp.
followed
~hnmrKaryakarta by local
Cmamda AmYm[aV camps and
hr narjmconcluded hmoVr. bym
Abhyas Varg: Hon. Niveditadidi
State Level Camp at Kanyakumari. 161
{dmm Menlightened
o Wm{ZH$ {e{~a KomV Ambo.regarding
45 Karyakartas
youth participated in Kanyakumari camp.
H$mHw$marour
mVgoals
oWmo Karyakarta and methods
Var {e{~a Abhyas KomVVarg: taking
Ambo . m examples
Hon. {e{~amV
Niveditadidi161from
Ramayana in 3 days Varga.
wdH$enlightened
gh^mJr hmoVo. 45 Karyakartas regarding our
Yoga Shiksha Shibir: 15 days shibir at
goals
H$m H$Vm and
Amg methods
dJ : 30 taking
VrZ examples
{Xdgr Amg fromdJmV
Pimplad, Nasik. persons participated.
Ramayana in 3 days Varga.
H|$mm amQ>r Cnmj
Karyakarta {Zdo{XVmVmB Shibir:
Prashikshan
Yoga Shiksha Shibir: 15 days shibir at
mZr ammUTwo Prantm
{dfmda Level
mJXeShibirs
Z Ho$bo30.were
mbm held.
45 Participation
H$mH$Vo CnpWV 45.
Pimplad, Nasik. persons participated.
Vocational
hmo Vo. Karyakarta Training:
{Zdo{XVmVmB Prashikshan
mZr AmnboShibir: Started
OrdZo this year
Am{Uat Pimplad, Nasik. Two batches of Plumbing Course
Prant
Two
were organized. Participation 34.
Level Shibirs were held. Participation 45.
Swanand Workshop: Organized by VKTIE in Pune for Stress management based on
Vocational Training: Started this year at Pimplad, Nasik. Two batches of Plumbing Course
Yoga Way of {OWo pm
Life for M m AmXa H$amV34oVpersons
professionals. mo, {VWo Xoparticipated.
dVm AmZXmZo dmg H$aVmV.
were organized. Participation 34.
North-East Calling Seminar: For sensitizing elite people for issues in NE. Hon. Union
Swanand Workshop: Organized by VKTIE in Pune for Stress management based on
Yoga Way of Life for professionals. 34 persons participated.
North-East Calling Seminar: For sensitizing elite people for issues in NE. Hon. Union
Yuva Bharati 34/August 2017
34 & {ddoH$ {dMma & gQ>|~a 2017 H|$ gmMma
Minister Smti Nirmala Sitharaman and Ma. Niveditadidi were main speakers. 105 persons
OrdZnVr m{dfr gmoXmhaU mJXeZ Ho$bo.
participated.
moJBooks and Periodicals
{ejm {e{~a : Zm{eH$Odirb - qnniX oWo
1. New books published: Dainandin Jeevanat Yoga, Preranadeep
15 {Xdgr {e{~a Pmbo. mV 30 OU gh^mJr hmoVo.
2. Six titles reprinted. 19000 copies
H$mH$Vm3.{ejU {e{~a are
13 e-books : Xmoavailable
Z mVVarfor{e{~ao Sale.
KomV Ambr. 45 OU gh^mJr
4. Vivek Vichar: Monthly hmo V o .
mdgm{H$ magazine in Marathi, qnniX
{ejU : Zm{eH$Odirb
Published
oWo m dfunmgyZ mMr gwdmV Pmbr. from Solapur. ZiH$mamJra
Subscriber base 3800.
AmgH$mm SpecialXmoZ H$meissue
mim Ammo on Dr.
{OV H$amV
Amm. mV 34Babasaheb
OU gh^mJr Ambedkar
Pmbo hmoVo. on
dmZX H$me themimoccasion
: {ddoH$mZ
ofXhis H|$125Q>oqthZJ BpQ>Q>yQ> $ma EgbgZo nwUo oWo VUmd dWmnZ mda
H$memim KoVbr.birth moJanniversary.
EH$ OrdZnVr mda ho AmYmabobo hmoVo. mV 34 mdgm{H$ gh^mJr Pmbo hmoVo.
2 Balwadis catering to 28
Cmachildren,
-nyd AmdmhZ MMmg : Cma - nyd ammYrb gdoXZerb ZmgX^mV gmOmVrb {d{dY jomVrb
1 medical camp for 80
mdampeople,
o OmJVVivekashram
r {ZmU H$amgmR>
Hostel r mMoforAmmoOZ Ho$bo hmoVo. mV H|$r r {Zbm grVmamZ Am{U mZZr
{Zdo{XVmVmB w dVm
46 school hmom. 105
students at VKPSP mda mV gh^mJr Pmbo hmoVo.
nwVHo(Pimplad).
$ Am{U {ZVH$m{bHo$ :
Yojak Varg: 68 senior Karyakartas debated on progress of Kendra Karya in Maharashtra
1. ZdrZ nwVH$mMo H$meZ : XZ{XZ OrdZmV moJ, oaUmXrn
and how to inspire people in 2 days workshop; under the guidance of Ma. Bhanudasji, Shri
2. ghm nwVH$mand
Basvrajji Mo nwZKum.
wU,Rachanadidi
19000 Vr (Madhya Prant Sanghatak).
3. 13 B ~wH$ {dH$sgmR>r CnbY AmhoV.
4. {ddoH$ {dMma : amR>rVrb m{gH$ AmhoOdisha . gmobmnya Prant
oWyZ H$m{eV Ho$bo OmVo. 3800 dJUrXma AmhoV. S>m.
~m~mgmho~ Am~oS>H$a mm 125 m OVr dfm{Z{m {deofmH$ H$mT>mV Ambo.
11 Organizational centres and 4 specialized Service Projects. All these are catering to the physical,
2. psychological
mental, ~mbdmS>m : 28, educational,
~mbH$mZm Amhma nwadbm
social and OmVmo . 1. needs
spiritual Amamoof{e{~a : 80people.
the local bmoH$mZrThese
bm^ Komultifarious
Vbm. qnniX
activities canH$mZ
oWrb {ddo broadly
X H|$ be classified
{ejU d godminto -
H$nmVrb {ddoH$ml dg{VJhmV 46 emimMo {dmWu AmhoV.
moORegular
1.) H$ dJ : 68 d[aR> inH$m
activies 10H$m Zr hmamQ
Districts >mVrb 7H|$Nagar
through H$mmSthans,
m JVr{dfr MMmSthans
4 Karya Ho$br. Xmoand
Z{Xdgr {e{~amV
21 Prakalp
H$mH$m Zm oaand
Sthans Um {imbr. mV mZZr ^mZwXmgOr, lr ~gdamOOr, Hw$mar aMZmVmB ( mV gKQ>H$) mZr
mJ
2.)XeOccasional
Z Ho$bo. activities in 4 Districts.

Celebrations: Guru Purnima in 42 places, attendance of 2180. Universal brotherhood day at 22


Amo{S>em mV
places, attendance of 3146. Sadhana Diwas at 12 places, 394 attended. Gita Jayanti at 13 places,689
attended.
11 gKSwami
Q>Z H|$ Vivekananda
Am{U 4 {deof goJayanti at 54
dm H$n Amhoplaces 5667
V. emar[aH$,
attended. Swadhyaya competitions for school level
was~m{H$, mZ{gH$,
conducted in 2ejschools
{UH$, gmm{OH$ Am{U participated.
65 students AmmpH$
Q>m JaOy Wm{ZH$
Competitions for collegebmoH$mlevel
Zm godwas
m {Xbr
alsoOmVo . {d{dY CnH
conducted in $70

colleges with
am~dbo OmVmV.2646 students participating. Post competition
workshops were conducted in 16 colleges with 777 students
1. 10 {OmYrb 7 ZJaWmZ, Mma H$mWmZ, 21 H$n
participating. In 15 Personality Workshops 738 school
WmZr {Z{V
students; CnH$Prerna
in 6 Yuva am~dboShibirs
OmVmV.217 youths participated.
KPS at 2. 16
4 {OhmV
places 486 Z{{mH$ CnH$ attended.
Karyakarta Pmbo.
YOGA TRAINING CAMPS and special YOGA MODULES
AmnU X~b AmhmoV Ago H$Xm{n
were organized in 13 places which benefitted 380
hUy ZH$m.
participants.
Yuva Bharati 35/August 2017
16 people participated in various National level
H|$ gmMma
camps organised in Kanyakumari. {ddoH$ {dMma & gQ>|~a 2017 & 35
53 patrons, 34 subscribers to our magazines and
Cgd : Jwnm{UmBandhus
33 Arunachal 42 {R>H$mUr,were2180enrolled.CnpWVr.
Kendra
Varga
{dd~125.Ywd {XZat 2210 places,
{R> H $mUr, average
3146 attendance
CnpWVr. gmYZm was
Yoga Varga at 17 places with an average
{Xdg attendance
12 {R>H$mUr,of 394 297. CnpWVr.
Swadhyaya JrVm varga
OVr at1310
Yuva
{R>H$mUr,Bharati
places,
689attendance
CnpWVr. dmr was 205.{ddoH$mZSanskar
X OVr varga 54 35/August 2017
at 33 places with attendance of 1192. 6 Youths
{R>16H$mUr,
people5667
joined CnpWVr.Karyakartas
participated
as Alpakalin emimVar
in dmm
various National nYm
and are workinglevel
Xmocamps
Z emim organised
at different
o Koparts
mVin Kanyakumari.
of Odisha
Ambr. 65during
{dmWu theirgh^mJr
summer
vacations.
Pmbo . hm{dmbrZ
53 patrons, Vamdarb tonYm
34 subscribers 70 hm{dbm
our magazines andV KomV Ambr. mV 2646 {dmWu gh^mJr Pmbo.
mZ 4 SERVICE
33 Arunachal PROJECTS:
Bandhus
Va 16 hm{dmbm V Kowere {e{~amVKendra
Vbomenrolled. 777 {dmWu CnpWV hmoVo. 738 embo {dmmgmR>r 15
Varga at 10
1) VIVEKANANDAplaces, average attendance was
pVd {dH$mg {e{~aKENDRA ODISHA
KomV Ambo
125. Yoga Varga at 17 places with an average
. 6 SEVAwdm oPRAKALPA
aUm {e{~am- o
KENDUJHAR
217 wdH$& gh^mJrSAMBALPUR.
Pmbo. 16 {R>H$mUr
H$m H$Vm {ejU
attendance Major {e{~a Pmbo
of activities:
297. . mV 486 varga
Swadhyaya H$mH$Vato gh^mJr
10 Pmbo.
places, attendance
moJ {ejU {e{~a Am{U
a.) ANANDALAYAS was mo 205.
J School
Sanskar
{VmZ going varga
{e{~arural
13 {R> H$mUr Kofrom
children mVStandard
Ambo. mV I 380 OU gh^mJr
Standard Pmbo.
V are given
at 33 places with
guidance attendance of 1192. 6 Youths
{ZVH$m{bH$m
joined asinputs
gmR>rto34
Alpakalin
strengthen
gX, their
Karyakartas
54 gbasics
ajH$ and
Am{Uimprove knowledge
33 AUmMb ~YofyZrcurricular
Zm|XUr Ho$subjects.
br. 10 Also given
{R>H$mUr H|$ dJ
and training in Yoga, and are working
character building and social living.
Pmbo . mV 125
at different partsOU of CnpWV
Odisha hmo Vo. 17their
during {R>H$mUr
summer moJ dJ Pmbo. mV 297 bmoH$ gh^mJr Pmbo. 10 {R>H$mUr
480 students are guided by 29 Acharyas
dmm
vacations. dJ, inCnpWVr 205, 33 {R>H$mUr gH$ma dJ, CnpWVr 1192, ChmmV Amo{S>emV {d{dY {R>H$mUr
18 Anandalayas.
H$m H$ammgmR>
4 SERVICE r ghm wdH$mZr AnH$mbrZ H$mH$Vm hUyZ H$m Ho$bo.
PROJECTS:
b.) AUDIO VISUAL LIBRARY Students of
remote villages are given accessSEVA
to inspiring
Mma goand
dm educational
H$n : books in Odia, English and
1) VIVEKANANDA KENDRA ODISHA PRAKALPA - KENDUJHAR & SAMBALPUR.

1) Major
{ddoHindi.
H$mZ X Educationally
H|$ Amo{S>em and
activities: godmSocially
H$n relevant
: H|$XPmaandd g~bnya
wa.)I CnHmotivational
$ films are shown through projector
ANANDALAYAS
in interior villages. 211 School going rural
people benefitted fromchildren from Standard I Standard V are given
A)guidance
AmZ6XAudio
mbto:Visual JmrUshows.
strengthen^mJmVrb theirn{hbr
basicsVo nmMdrm
and improvewbmmknowledge
{d{dY {dfmofVrb yb^yV esubjects.
curricular H$mMo gmYmZ,
Alsogmm{OH$
given
inputs
AWdm ej{UH$ and training in Yoga, character building and social living.
JwUdmm dmT>rgmR>r Z Ho$bo OmVo. 18 AmZXmbmo 29 AmMmmm mmVyZ 480 {dmmZm
c.) YOUTH LEADERSHIP DEVELOPMENT
mJXeZ H$amV
PROGRAMMES:
480 Ambo. are guided
students 49 youth byparticipated
29 Acharyas in 2
~) Hin such programmes.
18 Anandalayas.
$lm nwVH$mb : XJ JmmdVrb {dmmnV
C{S>m,b.)qhXr,d.) B4535
AUDIO JOrVISUAL
^mfoV patients
OPD oaUmXmr
LIBRARY gotJmobenefited
Q>rAWdm
Studentsembothe
from of Charitable Homeo dispensary being run at village
Kusupur, Gop Block, Puri.
AmgH $ nmohvillages
remote moMdUo. Jmare rU given
^mJmV access
moOoQ>amao ej{UH$
to inspiring
and
2) IOCL educational
- VIVEKANANDA books in Odia,
KENDRA
Am{U gmm{OH$Q>m AmdH$ AWdm oaUmXmH$ {MnQ> English
HOSPITAL and- PARADEEP
Hindi. Educationally and Socially relevant and
XmIdUomotivational
. ghm A 22H $lm
bedded
filmsH$m
areeshown
hospitalmimofIOCL
othrough
211 {dmm
Refinery Zr Apart from the township populace, the Hospital
Township.
projector
caters to the needs of people from adjoining 5 panchayats and 20 villages. The details are :
bm^ KoinVbm.interior villages. 211 people benefitted from
dmDoctors
g) 6wAudio ZoVVisual(Including
d {dH$mg H$mSurgeons)
shows. H$ : XmoZ H$mH$mV 2149 Nursing and Other staff 34
Indoor Patients 259 Outdoor Patients 45498
wdH$mZc.)
r gh^mJ
YOUTH
Mobile Zm|camps
Xdbm.
LEADERSHIP DEVELOPMENT 25 Beneficiaries 6750
X) PROGRAMMES:
nwar {OmVrb Hw49 $gwnyouth
ya JmdmVparticipated
EH$m YminXm2
such programmes.
{M{H$gmbmV 4535 ~mUmZr bm^ KoVbm.
2) d.)AmAmo
4535gOPD rEb :patients
{ddoH$mZXgotH|$benefited
{M{H$gmb from: nmamXrn
the Charitable Homeo dispensary being run at village
Kusupur, Gop Block, Puri.
B{S>Z AmBb [a$mZarm H$Mmmm dgmhVrV 22 ImQ>mMo EH$ Umb Amho. B{S>Z AmBb H$mnmoaoeZ {b{Q>oS>m
2) IOCL - VIVEKANANDA KENDRA HOSPITAL - PARADEEP

A 22 bedded hospital of IOCL Refinery Township.


CR>m, YrQ> Apart from
~Zm, epVmZ ~Zm.the township populace, the Hospital
caters to the needs of people from adjoining 5 panchayats and 20 villages. The details are :

Doctors (Including Surgeons) 21 Nursing and Other staff 34


Indoor Patients 259 Outdoor Patients 45498
Yuva Bharati 36/August 2017
3.) VIVEKANANDA KENDRA ODIA PRAKASHAN VIBHAG KENDUJHAR
Yuva Bharati 36/August 2017
36 & {ddoH$ {dMma
Publishes & gQ>
original |~a 2017
books
3.) VIVEKANANDA inKENDRA
Odia ODIA
based on Swami
PRAKASHAN VIBHAG KENDUJHAR H|$ gmMma
Vivekanandas ideals and also brings out Odia translations
Publishes original books in Odia based on Swami
H$
ofMexisting
mm{V[aV m Vivekanandas
Kendra JUmbmV n[agamVrb
publications andnmM
in other
ideals nbrings
MmVr,out20OdiaJmdmtranslations
languages.
also Zm godm
{Xbr OmVo. {ddaU : S>ofmQ>existing
a (gOZKendra
g{hV) publications
21, n[aMm[aH$m$
This year 2 were reprinted - YOGA and PADAVALI
d A
in other H$Mmar 34,
languages.

AmVaU 259, ~mU This 45498, Mb{M{H$gm


year 2 were reprinted 25bm^mWu
- YOGA and6750.
PADAVALI
2 new titles were published EKNATHJI and VIVEKANANDA
2 new titles were published EKNATHJI and VIVEKANANDA
GALPA KATHA GALPA KATHA {d^mJ : H|$XPma
3) {ddo H $mZ X H| $ C{S> m H$meZ
H|$mm dVrZo C{S>m ^mfoV dmr {ddoH$mZXmm {dMmamda AmYm[aV
4.) VIVEKANANDA KENDRA ACADEMY FOR INDIAN
4.) VIVEKANANDA KENDRA ACADEMY FOR INDIAN
nwCULTURE
VH$mMo H$meZ Ho o $ bo OmV Amho
CULTURE .
YOGA Vgo M A
AND ^mfo V rb
MANAGEMENT
YOGA AND MANAGEMENT BHUBANESWAR.
gm{h C{S> m ^mfoV
BHUBANESWAR.
AZwdmX H$$Zhr H$m{eV ThisHoacademy
$bo OmV willAmhocater
. to studies, research and documentation
This academy will cater
of Indian
m dfmV XmoZ nwVHoIt$ nwwill to studies,
ZHalsoCulture in research
$m{eVconduct
H$amVgeneral andand
J documentation
moJanajati
Ambr. and d nXmdbr.culture in particular.
XmoZ ZdrZ
of Indian Culture in general researchculture
and Janajati orientation cum training
in particular.
nwItVHowill
$hr H$m{eV H$amV
also conduct
Ambr. toEH$ZmWOr
programmes understandAm{U
Yoga{ddo H$mZIndian
and
research and orientation cum training
X Jn H$WmE for
perspectives
sustainable Management. Presently basic team formation
4) {ddoH$mZX H|to$ understand
programmes Aand
H$S>Building
r $ma Bconstruction
{S>Z H$Ma,
Yoga moJm A
and Indian S> onZoOin|full
perspectives
work is going
Q> : swing.
^wfor
dZoda
hr AH$mXr {deo
sustainable fV: OZOmVtMrPresently
Management. gH$Vr Am{Ubasic
^maVr teamgHformation
$Vrda AmYm[aV
and Building construction work is
emoY, AZ Am{U boIZH$m H$aVo. m{edm hr AH$mXr going on in full
Punjab swing.
moJ Prant
d ^maVr dWmnZ {dm m{dfr emoY Am{U
{ejU H$mH$hrPathankot,
MmbdVo. Amritsar,
gm mJalandhar,
AH$mXrgmR> r Q>r Am{U
Ludhiana and ^dZ Sardh{ZmUShati
mMo H$m OmoamV during
Samaroh gw$ Amho2013-14.
. The
Punjab Prant attended.
Chandigarh are the five karya sthans Total 42
Dayitvavan Karyakartas are working in it.
eminent personalities of Chandigarh around 150

Pathankot, Amritsar, Jalandhar, Ludhiana and nOm~ mV


Sardh Shati Samaroh during 2013-14. The
Guru Poornima at 4 places and 159 people 2 Swadhyaya Varga in Pathankot and Ludhiana.
Chandigarh are the five karya sthans Total
attended the programmes. 42 eminent1 personalities
Kendra Varga has ofstarted
Chandigarh around 150
in Chandigarh.
Dayitvavan
nR>mUH$moKaryakartas
Q>, AVga, are
bw{YmZm Am{Uin Mit.XrJS> Aer attended.
working The first Sthanik Karyakarta
m H$mH$mg CnpWV am{hbo. Prashikshan
On the occasion of Universal Brotherhood Day Shibir was organised in Ludhiana Prant, where
nmM H$mWmZo Amho
Guru Poornima Jeevan"
V. Jawaanaa
Jaag EHy$U 42and
at 4 places
Xm{ddmZ
Competition H$m H$Vo "TejasvinR>mUH$mo
a book Q> d bw{YmZm
12 karyakartas
159 people 2 Swadhyaya Varga in Pathankot and Ludhiana.
oWo XmoZ g1karyakarta
participated. H$ma dJ MmbVmV.
from
based competition was organised by Amritsar was sent for Rashtriya Karyakarta
m ^mJmV
attended the H$m H$aV
programmes. AmhoV.
Pathankot and Amritsar and after the written 1 M XrJS>oVarga
Kendra
test, Prashikshan
EH$ H|has
$Shivir
dJstarted
gwinKanyakumari.
$ Ho$inbo Chandigarh.
Amho. bw{YmZm oWo
Cgd/gma^college : Mmastudents
{R>H$mUr
took Jw nmin{Uone
part m daygmOar Wm{ZH$
The
workshop. first H$m H$Vm {ejU
Sthanik {e{~a KomV
Karyakarta Ambo. mV
Prashikshan
7 colleges were contacted out of which 4 colleges
On the occasion of Universal
H$amV Ambr. participated.
mV 159 bmoTotal Brotherhood
H$mZ258
r gh^mJ Day Shibir
Zm|Xdbm. 12 H$mH$mZr gh^mJ Zm|Xdbm. H$mHw$mar where
was organised in Ludhiana Prant, oWrb
students registered and
Jaag Jawaanaa
{dd~Ywd{XZr nR> Competition
230mUH$mo
wroteQ> the
Am{U a Vga oWo OmJmo amQ>r H$mH$Vm {ejU {e{~amg AVga oWyZ from
book
Atest.
written "Tejasvi 12 karyakartas participated. 1 karyakarta EH$m
Jeevan" based competition was organised by Amritsar was sent for Rashtriya Karyakarta
OdmZ nYm KomV
Pathankot and Amritsar
Ambr.
In Chandigarh,
VoOdra the
and after
OrdZwritten
Vimarsh
m wasnwVH$mda
organised
test,
H$m
on H$mbm Shivir
Prashikshan
nmR>dmV Ambo.
in Kanyakumari.
hr nYm
college KoVbr.took
students mV part
the hm{dmbrZ
topic Equality
in one day wdH$m
before Zr gh^mJ
workshop.
the Law and equal
protection of Laws with special reference to
KoVbm. mZ
7 colleges were Va contacted
EH${Xdgr H$mofemim
out
Gender Justice. TheKoMain
which mV Ambr.
4 colleges
speaker was Dr.
participated. Total 258 students
mV Mma hm{dmbmMm gh^mJ am{hbm. EHy$U 258
Subhash Kashyap registered
an authorityandon Indian
230wwrote Constitution today. He also worked as the All
dH$mZrthe nYwritten
^mJtest.
oV India KoVbm. MChairman
Honorary XrJS> oofWo Swami {deVivekananda
Mo
AmmoOZ Ho$bo. g{dYmZmV gmZVoMm A{YH$ma,
In Chandigarh, a Vimarsh was organised on
the gmZVo
topic M o Equality
ajU AWdmbefore b{JH$ themLaw hm mMm
and equal {df
hmoVm. KQ>ofZoMoLaws
protection AmgH$ withS>m.special
gw^mf H$n
reference ho dVmto
Gender
hmoVo. S>Justice. The Main
m. gw^mf H$n ho mnyspeaker
du dmr {ddo wasH$mZ Dr.
X
Subhash Kashyap an authority
gmY eVr gmamohmMo (2013-14) mZX Aj on Indian
Constitution today. He also worked as the All
am{hbo AmhoV. MXrJS>Yrb 150 mda ZmJ[aH$
India Honorary Chairman of Swami Vivekananda

AmnmM KamV ^mS>V ~gy ZH$m, H$maU Vo nmn Amho.


ram, Sonipat and Panipat are the Swadhyay competition was organised in 3
ns managed and looked after by schools in which 140 students participated.
Karyakartas.
H|$ gmMma 4 Swadhyay Varg with{ddo
attendance of|~37
H$ {dMma & gQ> and&137
a 2017 at
college with attendance of 20 participants.
a at 12 places with an attendance h[amUm mV
Shibirs
H$mjo : nMHw$bm, aodmS>r, amohVH$, H$aZmb, dmm nYoV VrZ emimVrb 140 {dmmZr
herhood {^dmZr,
day atJwS>18 Jmd, places with Aem
gmoZrnV, nm{ZnV Sthanik KPSgh^mJ
EHy$U ZD$ was Zm|attended
Xdbm. by 30 Karyakartas.
of 2787. {R>H$mUr H$mWmZ AmhoV. 56 Xm{ddmZ1H$m H$mwas
each mam sent
Mma for
dmm
PrantdJ&gwRashtriya
$ AmhoV. mbm
KPS.37 OU
H$m Ho$bo OmVo. CnpWV AgVmV. EH$m hm{dmbmVrb dmm
at 5 placesCgd/gma
with an^attendance
: dJmV 20 OUmMr CnpWVr Amho.
12 {R>H$mUr Jwnm{Um Cgd
gmOam H$amV Ambm. CnpWVr
1566
35 places with
18 {R> an attendance
H$mUr {dd~Ywd of{XZ
gmOam H$amV Ambm. CnpWVr
2787
at Parva/ Swami
5 {R>H$mUr Vivekananda
gmYZm {Xdg gmOam
aces with H$amV
an attendance
Ambm. CnpWVr of 188
3515.
35 {R>H$mUr JrVm OVr gmOar
Pratiyogita was
H$amV Ambr.organized
CnpWVr 1629for
ents, based17on{R>the H$mUrbook
gW Tejasvi
^maV nd/
{ddoH$mZXparticipated
474 students OVr gmOar from H$amV
lowed by Ambr.
8 one day workshops
nYm : VoOdr OrdZ m
nwVH$mda hm{dmbmgmR>r wdm oaUm narjm KomV {e{~a : Wm{ZH$ H$mH$Vm {ejU {e{~ambm 30
Ambr. EHy$U 17 hm{dmbmVrb 474 {dmmZr H$mH$Vo CnpWV hmoVo. EH$m H$mH$mbm mV Am{U
mV gh^mJ Zm|Xdbm. AmR> {e{~amZm gd 474 {dmWu amQ>r H$mH$Vm {ejU {e{~ambm nmR>dbo.
CnpWV am{hbo. AemM H$mao VrZ emimo KoVbom
esidential Camps at Vivekananda Kendra Kanyakumari
{ddolanguage
ps are residential and the H$mZX H|$ofH$mHw $mar oisWrb
instruction {Zdmgrand{e{~a
English Hindi. Both men
an participate in these camps. The forthcoming shibir details are:
gd {Zdmgr {e{~amV qhXr d BJOr ^mfmV mJXeZ H$amV Ambo. {hbm d nwfmMm EH${VnUo mV
gh^mJ am{hbm. AmJmr {e{~amDate
Mr m{hVr Aer Amho. Age group Donation
Zmd H$mbmdYr dmoJQ> XoUJr
Shibir (Eng & Hindi) 06 - 20 Dec 2017 18 to 60 Rs.3000/-
moJ {ejm {e{~a (BJOr d qhXr) 6 Vo 20 {S>g|~a 2017 18 Vo 60 3000
moJ {ejH$
hak Shibir (Eng {e{~a (B06
& Hindi) JOrDec-
d qhXr)4Jan
62018 {S>g|~a Vo 4 18
OmZodtomar60
2018 18Rs.6000/-
Vo 60 6000

Iam gmgr Am{U WmW ^V ho Hw$R>mhr rH$S>o OJX~oMo $n hUyZ nmhVmV.


For more details : E-mail: camps@vkendra.org
Visit us at: www.vkendra.org
38 & {ddoH$ {dMma & gQ>|~a 2017 H|$ gmMma
amOWmZ mV
4 {d^mJ, 6 ZJaWmZ, 4 H$m`WmZ Am{U 6 dm`m` nYm : emim Am{U _hm{dmb`m_`o
gnH$WmZ `mMo Am`moOZ H$a`mV Ambo. 2 emimVrb 1642
Cgd & Jwnm{U_m : EHy$U 13 {R>H$mUr, 653 {dmWu `mV gh^mJr Pmbo. `m_m\$V 2 H$m`emimMo
OUmMm gh^mJ. {d~Ywd {XZ : 5 ZJamV 12 Am`moOZ Ho$bo hmoVo. `mg 69 {dmWu CnpWV hmoVo.
{R>H$mUr. 1583 CnpWVr. gmYZm {Xdg : EHy$U EHy$U 55 _hm{dmb`m_`o dm`m` nYmMo Am`moOZ
10 {R>H$mUr Am`moOZ. 505 H$m`H$V} d {hVqMVH$ Ho$bo hmoVo. `mg 2621 CnpWVr hmoVr. `mZVa 20
CnpWV. H|$ mWZoda MMmg Am`mo{OV Ho$bo hmoVo. {R>H$mUr H$m`emim KoV`m. `mV 1004 CnpWVr
JrVm O`Vr : EHy$U 9 {R>H$mUr Am`moOZ. 522 hmoVr.
OUmMr CnpWVr. g_W ^maV nd : _moR>m CgmhmV {e{~ao : 9 gH$madJ {ejU {e{~ao Ko`mV Ambr.
73 {R>H$mUr gmOam H$a`mV Ambm. {d{dY {dmnrR>, `mg 444 {dmWu CnpWV hmoVo. 5 {Zdmgr gH$ma
_hm{dmb`o, emim AmXr {R>H$mUr H$sS>m nYm, dJ {ejU {e{~ao Pmbr. `mV 34 H$m`H$`mZm
`m`mZo, {d_e AmXr CnH$_mMo Am`moOZ Ho$bo {ejU Xo`mV Ambo. Wm{ZH$ H$m`H$Vm {ejU
hmoVo. am>s` Cnm`j _mZZr` ~r. {Zdo{XVm `mMm {e{~amV 176 OUmMr CnpWVr hmoVr. `mVyZ 2 mV
`m H$mbmdYrV dmg Pmbm. EHy$U 17 hOma 446 H$m`H$Vm {ejU {e{~amV 31 OU CnpWV hmoVo. 6
ZJadmgr g_W ^maV ndmV gh^mJr Pmbo. H$m`H$V} am>s` Wamdarb H$m`H$Vm {ejU {e{~amg
H$m`nVr : _wbmZm Z{VH$ _y`mMo {ejU Xo`mgmR>r CnpWV hmoVo. 12 H$m`H$`mMo nXmdbr {e{~a _mZZr`
mVmV EHy$U 17 {R>H$mUr gH$ma dJ KoVbo OmVmV. AnUmVmB`m _mJXeZmImbr nma nS>bo.
`m_`o 353 _wbmMm gh^mJ AgVmo. `wdH$mZm `mo` H$n : amOWmZ mVmV {ddoH$mZX H|$ qhXr
dMm[aH$ {>H$moZ Xo`mgmR>r mVmV 11 dm`m`dJ H$meZ {d^mJ hm _wI H$n Amho. OmoYnya
MmbVmV. {dmnrR> Am{U _hm{dmb`m_`o {ddoH$mZX `oWyZ H|$^maVr ho _m{gH$ H$m{eV hmoVo. 1092
Q>S>r gH$b Mmbdbo OmVo. `mV 255 `wdH$mMm gh^mJ. ZdrZ dJUrXma {_iyZ 4300 bmoH$mn`V ho _m{gH$
`moJ dJ : EHy$U 5 {R>H$mUr XaamoO `moJdJ MmbVmV. nmohmoMVo. `m dfu 3 ZdrZ nwVHo$ H$m{eV Pmbr.
`mV EHy$U 57 OU CnpWV AgVmV. H$`mHw$_marVrb AamBO, AdoH$ `m XeZrda AmYm[aV
H|$ dJ : EHy$U 5 {R>H$mUr MmbVmV. `mV gamgar nwVH$, H$_`moJcmoH$gJh Am{U _mV^y_r H$s nwH$ma
53 H$m`H$V} AgVmV. hr VrZ nwVHo$. {ddoH$mZX H|$ {^bdmS>m `oWrb
`moJ g Am{U `moJ {V_mZ : EHy$U 18 `moJ AmZXmb`mV 30 {dm`mZr gh^mJ KoVbm. H$me`
d mUm`m_ {e{~amMo Am`moOZ Ho$bo hmoVo. `mV {dH$mg H|$mZo 50 _{hbmZm {edU H$m_ {eH$dbo.
608 bmoH$mZr gh^mJ KoVbm. 5 {R>H$mUr narjm m {deof CnH$_ : {ddoH$mZX Q>S>r gH$b`m
hgV IoiV H$m`emim KoV`m. {d{dY emim Am{U _m`_mVyZ AO_oa _{hbm A{^`m{H$s _hm{dmb`
_hm{dmb`mVrb 490 {dm`mZr `mV gh^mJ Am{U H$moQ>m `oWo amOWmZ Q>o{ZH$b `w{Zh{gQ>r `m XmoZ
Zm|Xdbm. {^bdmS>m `oWo "dmZX' `moJ {V_mZMo {R>H$mUr bhmZ _wbmgmR>r AmZXmb` KoVbo OmVo. 120
Am`moOZ Ho$bo hmoVo. `mg 63 CmoOH$ CnpWV hmoVo. hZ A{YH$ {dm`mZm `mMm bm^ Pmbm.

^maVmV nammbm gwm OJmVm d OJVOZZr Ago g~moYmV oVo.


H|$Bharati
Yuva gmMma {ddoH$ {dMma & gQ>|~a 39/August
2017 & 39 2017
VobwJw Prant
Telugu mV
Prakalpa VK Kaushalam organised a PDC on going on regularly.
H$n
8 April 2017.:Participants:
8 E{b 2017 amoOrG.{ddo
44. Sri H$mZX H|$
Srinivasji, H$m`nVr : gH$ma dJmV 20 _wbo CnpWV
Activities in Two Niyojit Nagars - Ananthapuramu
Prakalpa
H$meb_ZoSangathak, took the
`{$_d {dH$mg Tejas Pratimaan.
{e{~amMo Am`moOZ Ho$bo AgVmV. XaamoO `moJdJ MmbVmo. CnpWVr 5 AgVo.
and Kurnool - in Rayalaseema Vibhag.
hmoVo. 44
Asmita: CnpWVr hmoVsessions
3 Yogabhyas r. H$n forgKITI
Q>Hstudents
$ lr. Or. AZVAnanthapuramu
VK nya_ Am{U H$Zyb `m- Xmo"Born
Z {Z`mo{to
OV Succeed"
ZJamVrb
Yuva Bharati 39/August 2017
of lr{ZdmgOr
Nizampatnam, `mZr Vothe
Ogfishing
{V_mZcommunity
KoVbo. hub in CnH$_ nwT>rb_mUo
workshop . {ddoH$mZXa H|day.
was organised $ AZVnya_ `oWo ~mZ
Guntur Ap_Vm : {ZPm_n>
district was U_ `oWo Am`Q>Telugu
conducted. rAm``mPrant
Prakalpa
{dm`m gmR>VKr 3Kaushalam organised
`moJm`mg go Pmbr. JwaQPDC on
w>a {OmVrb going on regularly.
Anandalaya
8 April 2017.Acharya Prashikshan
H$mo dmgParticipants:
ir ~mYSangathak,
mR>r `mMo took
Am`mo OZ Ho$bo hmo VShibir
44. Sri G. Srinivasji,
o. was
Activities in Two Niyojit Nagars - Ananthapuramu
held in which 28 participants
Prakalpa fromPratimaan.
the Tejas 3 Mandals
AmZ X mb` AmMm` {ejU {e{~a : `mMo {ejU and Kurnool - in Rayalaseema Vibhag.
completed the training.
3Asmita:
_S>bmVy3Z Yogabhyas
Pmbo. `mg sessions 28 H$m`Hfor
of Nizampatnam, the fishing community hub in
$V} ITI students
CnpWV VK Ananthapuramu - "Born to Succeed"
hmoVo. workshop was organised a day.
Theory Anyand
Um _mpractical
Swas VJV Training
o>bAconducted. Oomw QQ>of`magriculture
_m`_mVyZ
Guntur district
(Annapurna model) developed by the Jettu
eoVr{df`H$ {ejU Xo`mV Ambo.
Trust).
Anandalaya Acharya Prashikshan Shibir was
am`bgr_m {d^mJ : {ddoH$mZX H|$ H$S>nm `oWo 2
held in which 28 participants from 3 Mandals
_hm{dmb`m
completed the V Ma doVr `m CnH$_mMr gdmV H$a`mV
training.
Ambr. MadoVr`m XmoZ WmZr S>m. ~m~mgmho~ Am~oS>H$a QyThirty > ggrS>(30)hr youthH$m`emimin Kothe
`mVageAmbr.group
18 Voof 4018-
Theory and practical Training of agriculture 40 participated. A core team to take up,
O` Vr gmOar model)
(Annapurna H$a`mV developedAmbr. EHy$by U 84 the CnpWVr
Jettu d`mo JQ>mVrb 30 OU gh^mJr Pmbo. H|$mMo CnH$_
Vivekananda Kendra activities in two vistars,
hmo Vr. `m Xmohr {R>H$mUr am`bgr_m {d^mJ _wI lr. 2has{dVmamV
Trust).
been formed. gw$ Ho$bo. H|$ dJmMr gwdmV Pmbr.
CnpWVr 18.
Kendra Varga was started. Participants: 18.
ThirtyH$Zy b `oWyouth
(30) o H|$ dJm
in M r gwage
the dmV group
Pmbr. CnpWVr
of 18- 15.
40Xmo
VKparticipated.
{Xdgr` H|$A n[aM`
Z Kurnool: core {e{~amMo
team to Am`mo takeOZup,
H$a`mV
Vivekananda Kendra activities in two vistars,
Ambo
hasKendra
hmoVo. CnpWVr 44 hmoVr.
been formed.
{ddoH$mZVarga
X H|$started.
H$Um Participants:
{d^mJmV {dO`dmS>15.
m `oWo
Kendra
Kendra Varga was
Parichay started. Participants:
Shibir was 18.
organised for 2
{Z`{V `moJ dJ MmbVmo.
Rayalaseema Vibhag VK Kurnool:
days.{ddo44
H$mZattended.
X H|$ hXam~mX {d^mJ : {ddoH$mZX H|$
VK - Kadapa Branch launched Charaiveti in two Kendra A_rbno
VK Q> `oWoVibhag
Krishna dm_r {ddo
Varga started.
H$mZVijaywada
VK Xm`m 15.
Participants:
{dMmamda AmYmarV
colleges. Organised Dr. B.R. Ambedkar Jayanti oaH$ `m`mZ_mboMo Am`moOZ H$a`mV Ambo.
Yoga Varga
Kendra Parichay is being
Shibir conducted
was organised everyfor
day
2
in two
_mVr of_mo
theh Z Charaiveti
ao > r `m M o units
_w I _mJ X e Z Pmbo .
Rayalaseema Vibhag
AmVmn` V
days. 44 attended.
4 `m`mZo Pmbr Amho V .
Total 84 participated. In both the programmes, VK Hyderabad Vibhag
VK - Kadapa Branch launched Charaiveti in two VK Krishna Vibhag VK Vijaywada
thecolleges.
KeynoteOrganised
speaker was ShriAmbedkar
Dr. B.R. Mohan VK Ameerpet, has started weekly motivational
M. MaruthiJayanti
Yoga Varga
talks is being
based on conducted every day
Swami Vivekananda's vision.
Reddy,
in twoVK Rayalaseema
of the Vibhag Pramukh.
Charaiveti units Cma Xoe mV
Four talks have been organised so far.
Karyapaddhati: Sanskar
Total 84 participated. In both Varga with 20 VK Hyderabad Vibhag
the programmes,
bIZ `ospeaker
Wo VrZ {Xdgm Mo `{$_d {dH$mg {e{~a {Z{_mmZo 5 {XdgmMr H$m`emim Ko`mV Ambr. CnpWVr
Mohan is VK Ameerpet, has started weekly motivational
participants;
the KeynoteYoga Varga withM.5Maruthi
was Shri participants
dReddy,
`moJ VK
{ejU H$m`emimVibhag
Rayalaseema Ko`mVPramukh.
Ambr. AZwH$_o talks300based
hmoVr. on
{ddoSwami
H$mZX O`Vivekananda's
Vr{Z{_m am_H$Uvision.
_R> bIZm
150 Am{U 78 CnpWVr hmoVr. OmJ{VH$ `mo J {XZm`m Four talks have
`oWrbPrant been organised so far.
dm_r _w$sZmWmZX `mZr 4 {Xdgm`m {e{~amMo
Karyapaddhati: Sanskar Varga Uttar with 20 Pradesh
participants; Yoga Varga with 5 participants is
Lucknow 3 day PersonalitygrVo Development organized
Mo M[a ghZerbVo Mm AmXeatAmho
6 places
. where 300 participated. On
Camp and Yoga Varga training workshop was the occasion of Vivekananda Jayanti 4 day shibir
Uttar Pradesh Prant
organized where 150 & 78 participated. 5 days was organized where in 35 participated. Swami
Lucknowto celebrate
workshop 3 day Personality Development
World Yoga Day was organized at 6 places where
Muktinathanandaji, RK 300 participated.
Math & Missin On Lukhnow
Camp and Yoga Varga training workshop was the occasion of Vivekananda Jayanti 4 day shibir
Yuva Bharati 40/August 2017
40 & {ddothe
inaugurated H$ {dMma
Shibir.& gQ>
Many|~a 2017
distinguished H|$ gmMma
guests were present on the occasion. On the
CXKmQ>Z Ho$bo. `mdoir AZoH$ _m`da CnpWV hmoVo.
concluding day Swami Satyanandaji, Adhyaksh
35 OU Kanpur
RK Mission {e{~amV was
gh^mJr
the Pmbo . H$mZny
Guest anda main
am_H$U
_R>mMoOndm_r
speaker. youthg`mZ
DayXOr
500`myouths
`m CnpWVrV g_mamon
participated
in theH$a`mV
college.Ambm. `mdoir 500 `wdH$ CnpWV hmoVo.
JmoaInya :3 3day
Gorakhpur {Xdgmresidential
`m {ZdmgrCamp
{e{~amVwas150
VUmZinr which
organized gh^mJ150KoVyouth
bm. OmJ{VH$ `moJ5 days
took part. {XZm`m
workshop to 5celebrate
{Z{_mmZo World
{XdgmMr H$m` emimYoga
Ko`mVDay
Ambr.was300
organized at 1 place where 300 participated.
OUmMr CnpWVr hmoVr.
AyodhyaA`mo
- 5`m : OmJ{VH$
days `moJ to{XZm{Z{_m
workshop 5 World
celebrate {XdgmMr H$m`emim Ko`mV Ambr. `m H$m`emioV 50 CnpWVr hmoVr.
Yoga Day was organized at 1 place where
mVmVrb bIZm, JmoaInya Am{U BVa {R>H$mUr50 H|$mMo gd Cgd Cgmhr dmVmdaUmV gmOao H$a`mV Ambo.
participated.

All the Utsavas were celebrated enthusiastically


n[anmofH$ ~Zm - amQ>r` `kmV `moJXmZ m
at Lukhnow, Gorakhpur and other few places.

VZ - _ZmZo Vwhr Am_`mgmo~V AmhmVM. {ddoH$mZX H|$ {VR>mZMo n[anmofH$ ~Zm Am{U g_{nV
H$m`H$`m`m `moJjo_mgmR>r gmhm` Ho$`mMo g_mYmZ {_idm. (OrdZdVr d nyUdoi H$m`H$V} `mMo {ejU,
gmhm` Am{U {Zdmh `mgmR>r.)
emdV n[anmofH$ - $n`o 5 hOma qH$dm `mhZ A{YH$. hr aH$_ H$m`_ Wm`r {ZYrV R>odyZ `mdarb
`mO \$V dmnabo BE OmVo .
A PATRON - PARTAKE IN NATIONAL YAJNA
dm{f H $ XmZH$ar n[anmo f H$ - n`o 365/- qH$dm A{YH$ aH$_ (no_|Q> JoQ>domao) XoD$Z A`Wm n`o 200
You are already with us with Tan and Man (Body and Mind). Be a PATRON of Vivekananda Kendra
qH$dm A{YH$ Xo D $Z.
Pratishthan and have satisfaction that you are also supporting the dedicated workers for their
YOGAKSHEMA EH$sH$V(training,
XmZH$ar n[anmo fH$ -and
support hr aH$_ 10 dfmgofmR>the
maintenance r Wm`r
Life {ZYrV R>odand
workers yZ `mdarb `mO OrdZd
Whole-time VtgmR>r
workers).
dmnabr OmVo. Xhm dfmZVa Wm`r aH$_ gWo`m A` H$m`mgmR>r dmnabr OmD$ eH$Vo. `mgmR>r n`o
Perpetual Patron: towards the corpus of the Trust (Contribution of Rs.5000/- and above)
500/- qH$dm A{YH$ aH$_ XoVm `oVo.
Annually XoUJrDonating
S>rS>r qH$dmPatron:
MoH$maoRemembering
"{ddoH$mZX H|$ and
{VR>offering contribution
mZ' `m ZmdmZo Am{U Q>yearly
oQ> ~H$ (Contribute Rs.100/-
Am\$ B{S>`m {ddo H$mZXnya_
andemIm
above)
H$. 3780), H$`mHw$_mar, Vm{_iZmSy> 629702 `oWo dQ>Umam Agmdm.
Lump-Sum Donating Patron : The amount is kept under Fixed Deposit for the a period of 10
Years, the interest on which wouldState be used Bank of India
for training, support and maintenance of the Life
workers and Whole-time Workers.
Core Banking A/cAfter
No. :10 years, the (IFSC
11305877258 deposited amount may be utilised for
- SBIN0003780)
any purpose at the discretion
Indian Bank : Coreof the Trust.A/c
Banking (Contribution of Rs.500/-
No. : 700526447 (IFSC - and above)
IDIB000K159)
All donations to "Vivekananda Kendra Pratishthan"
Donations to "Vivekananda Kendra Pratishthan" can be sent by Cheque/Demand Draft drawn in
are exempted
favour of "Vivekananda Kendra underand
Pratishthan" section 80-GatofState
payable the Income
Bank ofTax act. Vivekanandapuram
India,
Branch. " Vivekananda Kendra Pratishthan "
is registered under Foreign Contribution Regulation Act (FCRA) and the
Core Banking A/c No.State Bank ofRegistration
India : 36192936576 (IFSC - SBIN0003780), lndian Bank :
Number is 075900613.
700526447 (IFSC - IDlB000K159)For more information, please contact.
All donations to "Vivekananda Kendra Pratishthan"General Secretary
are exempted under section 80-G of the
income Tax act. Vivekananda Kendra, Vivekanandapuram, Kanyakumari - 629 702,
Tamilnadu, INDIA. Ph: 04652-247012, Fax: 04652-247177
"Vivekananda Kendra Pratishthan"email is registered under Foreign Contribution Regulation Act
: donation@vkendra.org
(FCRA) and the Registration Number is 075900613. For more information, contact General
Secretary, Vivekananda Kendra, Vivekanandapuram, Kanyakumari-629 702,Tamilnadu
Ph:04652-247012, email:
^maVmVdonation@vkendra.org
mVm grVoMo Zmd n{dVm, gmYwVm VWm {dew OrdZmMo VrH$ Amho.
H|$ gmMma {ddoH$ {dMma & gQ>|~a 2017 & 41

lmObr
1) lr. lrnmX XoenmS>o : AX_mZ `oWo OrdZdVr hUyZ H$m` Ho$bo hmoVo.
2) dm_r ^mdXZ _hmamO : am_H$U {_eZ ~obyaMo Cnm`j
3) dm_r AdYwVmZX : am_H$U godml_, gH$dma
4) lr. H${bImo nwb : AUmMb XoeMo _mOr _w`_r
5) lr. gwaoe Ho$VH$a : am. d. gKmMo d[a> MmaH$
6) lr. O`V A`m{MV : Bem` ^maVmV OrdZdVr hUyZ H$m` Ho$bo hmoVo.
7) lr_Vr _mbVr _YwH$a A`m{MV : H|$mMo {hVqMVH$, g^mOrZJa (_hmam>)
8) lr_Vr nm Mm\o$H$a : Hw$>UmgmR>r g_{nV g_mOgo{dH$m, nwUo.
9) lr. Aa{dX _amR>o : {hVqMVH$, {d. Ho$. qMMdS> (_hmam>)
10) lr. _mohZbmb AJdmb : {dqhnMo H$mofm`j, JwdmhmQ>r
11) godr Oo. O`b{bVm : _mZZr` _w`_r, Vm{iZmSy>
12) lr. _hoe g{H$`m : {VJamB Amgm `oWo {ddoH$mZX H|$ {dmb`mMo
gWmnH$ gX`
13) lr. MMb So> : {ddoH$mZX H|$ Amgm_ `oWrb g{H$` H$m`H$Vm,
hrHo$Am`gr`m dmVy {Z_mUmV g{H$` gh^mJ hmoVm.
14) lr. gmo~|J Voq`J : Vm\$moJm_ (AUmMb Xoe) `oWo {ddoH$mZX H|$
{dmb`m`m WmnZoV _moR>m dmQ>m hmoVm.
15) lr. _wHw$Xbmb e_m : {hXr H$meZ {d^mJmgmR>r `moJXmZ {Xbo.
16) lr_Vr AZwgy`m dm_r : WyWwHw$S>r `oWrb H|$mMo {hVqMVH$.
17) lr. JUoe Hw$_u : gh mV gMmbH$, Amgm_ mV
18) lr. Mmo am_mdm_r : V{_i n{H$m "VwJbH$'Mo gnmXH$, amOH$s` {dcofH$
19) lr. gwXabmb nQ>dm : _mOr _w`_r, _`Xoe
20) lr. VwnH$ Emr : AUmMb XoemVrb {dMmadV d {ddoH$mZX H|$mMo
{hVqMVH$.
21. dXZr` CfmVmB MmQ>r : am> go{dH$m g{_Vr`m VVr` _wI gMm{bH$m

grVmmVm ^maVrmm d^mdmMo WmW VrH$ Amho.


42 & {ddoH$ {dMma & gQ>|~a 2017 H|$ gmMma
{ddoH$mZX H|$ H$`mHw$_mar `oWrb {ddoH$mZXnya_ AmdmamVrb {ZdmgmMo Xa
60 {Xdg AmYr Zm|XUr H$aVm `oD$ eH$Vo.
AmZbmBZ Zm|XUrgmR>r http://yatra.vrmk.org
MoH$ BZ d MoH$ AmCQ> : gH$mir 8 dmOVm
{ddoH$mZXnya_ `oWo gd gw{dYmZr `w$, dN> Am{U An XamVrb {Zdmg `dWm Ho$br OmVo. EH$mM doir
gw_mao EH$ hOma `moH$$`m {ZdmgmMr gmo` hmoBb Aer `dWm Amho.
A{YH$ _m{hVr nwT>rb_mUo...
E.gr. H$mQ>oO, S>~b ~oS>gh . 3000 + H$a
E.gr. 3 ~oSo>S> $_ . 1500 + H$a
E.gr. 2 ~oSo>S> $_ . 1200 + H$a
{S>bg 4 ~oSo>S> $_ . 800
{S>bg 3 ~oSo>S> $_ . 700
4 ~oSo>S> $_ $. 600
S>~b ~oSo>S> $_ . 400
AZog_`o 4 ~oS>Mr Imobr . 400

gm_mBH$ ZmZJh Agbo`m Imo`m


VrZ ~oS>Mr Imobr . 100
ZdrZ hmb H$manoQ>gh . 1500 + H$a
_moR>m hmb (~oS> Zmhr) . 900
bhmZ hmb (~oS> Zmhr) $. 400
8 ~oS>Mm hmb $. 250
6 ~oS>Mm hmb $. 200
H$gboeZ~b : Zm|XUr a H$a`mgmR>r {H$_mZ 72 Vmg AmYr H$idUo Amd`H$ Amho.
EH$m doir OmVrV OmV 3 {XdgmgmR>r {ZdmgmMr Zm|XUr H$a`mg nadmZJr Amho.
"Vw_Mr dV:Mr Imobr' `moOZm (Xadfu 30 {Xdg {dZmewH$ amh`mMr gmo` nwT>rb 20 dfmgmR>r)
S>~b ~oS> _ . 2.5 bmI
VrZ ~oS> _ . 3.5 bmI
E.gr. ~oS> _ $. 4 bmI
{ddoH$mZX H|$mg {Xbo`m XoU`mZm 80 Or AVJV H$amV gdbV Amho.
gnH$
Campus-in-charge, Vivekananda Kendra, Vivekanandapuram, Kanyakumari-629 702
Phone: +91 - (0)4652 246250, Fax: +91 - (0)4652 - 247177
email: rooms [at] vkendra.org

grVoMo OrdZM[a hUOo {ddmVrb EH$ AX^wVa M[a Amho. mMr nwZamdmr Ag^d Amho.