You are on page 1of 3

Google translate cantonese

Why isn't Chinese Cantonese in Google Translate? Answer Questions English past continuous vs French imparfait? Harm to minors, violence or
threats, harassment or privacy invasion, impersonation or misrepresentation, fraud or phishing, show more. And please let me know if I missed
something, or got something wrong. Bookmark Donate Support Feedback. I had my car robbed. Bhadva badi 6 vikram sanvat translate to English
date and year? If the story just stopped here, it wouldn't be too bad. I also think most of the answers make good points, but there isn't a complete
answer to this. You can now improve Cantonese translations and help us get closer to our goal of adding it. The only people who can understand
you are people from Hong Kong. Spoken Chinese has numerous regional and local varieties dialects , many of which are mutually unintelligible. So
even if they displayed Cantonese pronunciation, it wouldnt be helpful for some learners most native speakers don't know these pinyin systems, as
they don't need them. An audio-only basic course with 30 interactive lessons. Hope this helps, for anyone that cares to know. So when writing
"standard Chinese" one might use the same characters and writing as Mandarin. You can help too. But what gets confusing is that while Simplified
can mainly be associated with Mainland China, Traditional represents Hong Kong, Macau, Taiwan, and many of the overseas Chinese
communities Chinatowns and Chinese diaspora. The Cantonese of have dealt with this by modifying some characters to specificially for Cantonese.
This course was created by the Foreign Service Institute. For the best answers, search on this site https: There are also many who thought
Mandarin is the only language spoken by the Chinese, so "Chinese" is all they need to know. Chinese Traditional language Traditional Chinese is
currently used in Taiwan Republic of China , Hong Kong and Macau and takes its form from standardized character forms dating back since the
late Han dynasty. They say, if you speak Mandarin you can travel throughout China not quite true, but.. This is one of the most popular ones for
those who grew up speaking Cantonese and want to learn to read and write Chinese. I've lived in Guangdong for 13 of my 16 years in China and
sometimes I need it too. The main page there has lots of resources for you to learn or pick up on the Cantonese language, and if you want, you
may even visit their forum of learners and experts alike. Cantonese submitted 2 years ago by [deleted]. Don't know anything about Android. I
certainly would be happy have Cantonese on google translate. But just because you're writing with Traditional, doesn't tell you which spoken form
is being used. Latvian, Lithuanian, Norwegian, which are all offered on Google Translate. Is this English sentence common? But don't worry, the
story isn't over. Use of this site constitutes acceptance of our User Agreement and Privacy Policy.

MODERATORS
Cantonese is spoken by far more people than e. However part of the reason may also be due to the fact that Cantonese is not a recognized official
language of China, but merely a dialect that isn't important. These are of course, entirely false. They need some help translating some texts, rating,
and correcting translation from English to Cantonese and from Cantonese to English. Cantonese is the main "Chinese" language, besides Mandarin,
to have it's own written form. But what makes it even more complicated, is there is not really an single agreed upon way to write Cantonese using
the latin alphabet. Posts are automatically archived after 6 months. Could you make this English better? Mandarin is Chinese, as in the Official
Language of China. This is a place to learn and share all about Cantonese language, cuisine, and culture. All the rest are but dialects or the
languages of minorities. I certainly would be happy have Cantonese on google translate. Google Translate does support these two, so yay for that.
English language From around , the English colonization of North America resulted in the creation of a distinct American variety of English. Chat or
rant, adult content, spam, insulting other members, show more. While this is an old question, it is still valid. And please let me know if I missed
something, or got something wrong. Can Americans speak their Ancestral languages? I m a learner of English. If you choose to find out Chinese
then you should know that Chinese language is without a doubt one of the hardest languages for westerners to learn, and up till now learning to
speak Chinese to a degree of proficiency outdoors of the classroom setting has been virtually unattainable but not if you choose a course. A basic
introduction to the most common words and phrases used in Cantonese. Which sentence sounds more natural? They have so many other
languages that are way more marginal, it was fruatrating! With more than episodes about 10 minutes each, Naked Cantonese is a fun and engaging
podcast about using Cantonese in daily situations in Hong Kong. Mandarin have there own slang I add the in between so you can see the words or
phrase they change and the pinyin's so, you see it also changes. Log in or sign up in seconds. Most of the Chinese enclaves scattered throughout
the world are Cantonese speakers. Bookmark Donate Support Feedback. Cantonese submitted 2 years ago by [deleted]. In the case of Chinese,
we have two main written forms. Hong Kong is the only place on Earth that speaks Cantonese as an official language, and while it is historically an
important part of the Chinese culture, you don't get much out of learning to speaking Cantonese. I don't mean in the sense of "wow, it's so different
from English, I can't understand anything. Is this English sentence common? I received an email from Google this afternoon that made me very
happy and I'm here to share it:. Some English pronunciations and words 'froze' when they reached America. The first book in their series explores
the basic grammar of modern colloquial Cantonese. Why isn't Chinese Cantonese in Google Translate? I had my car broken into. Spanish also had
an influence on American English and subsequently British English , with words like canyon, ranch, stampede and vigilante being examples of
Spanish words that entered English through the settlement of the American West. Is "locked" used as an adjective or past-tense verb? So even if
they displayed Cantonese pronunciation, it wouldnt be helpful for some learners most native speakers don't know these pinyin systems, as they
don't need them. This phonetic IME is the best one available for Windows. We've heard your feedback about adding Cantonese to Google
Translate. She has created hilarious videos on youtube for anyone interested in learning basic Cantonese. It includes a book and audio to help you
learn at your own pace. I had my car robbed. Are you sure you want to delete this answer? The only people who can understand you are people
from Hong Kong. But when expressing more casual Cantonese, there is a whole slew of extra words, and changed grammar, which are not in
Mandarin. Translate this to Cantonese? Need a secure credit card? This is an archived post. Can somebody translate this to Chinese? Nothing
technologically limiting Google Translate to do text to speech for Cantonese, it's a business decision. But just because you're writing with
Traditional, doesn't tell you which spoken form is being used. Cantonese is arguably harder to represent on the computer, especially for non-native
speakers which is supposedly a large portion of the people who use google translate. But don't worry, the story isn't over. It's cantonese but it's
written in chinese.

Free English Chinese Traditional Translation Online Dictionary Translator


Books Basic Cantonese Grammar: This course was google translate cantonese by the Foreign Service Institute. It would be nice to get the
translations, for myself the pinyinized Cantonese. Cantonese is the predominant dialect of Chinese spoken in Hong Kong and Macau. It sounds
real different from Chinese. Mandarin have there own slang I add the in between so you can see the words or phrase they change and the pinyin's
so, you see it also changes. Greenwood press has many language learning books focused on Cantonese. The first book in their series explores the
basic grammar of modern colloquial Cantonese. The Cantonese of have dealt with this by modifying some characters to specificially for Cantonese.
These are of course, entirely false. Here is the link: Use of this google translate cantonese constitutes acceptance of our User Agreement and
Privacy Policy. I certainly would be happy have Cantonese on google translate. In other situations, Cantonese just choses to use google translate
cantonese characters for historical reasons which most likely date back to older versions google translate cantonese Chinese. Can somebody
translate this to Chinese? Cantonese is the google translate cantonese "Chinese" language, besides Mandarin, to have it's own written form.
Bhadva badi 6 vikram sanvat translate to English date and year? I also think most of the answers make good points, but there isn't a complete
google translate cantonese to this. It contains 30 lessons, exploring grammar, pronunciation, and culture with text and audio. Nothing
technologically limiting Google Translate to do text to speech for Cantonese, it's a business decision. You won't be able to vote or comment.
Spanish also had an influence on American English and subsequently British Englishwith words like canyon, ranch, stampede and vigilante being
examples google translate cantonese Spanish words that entered English through the settlement of the American West. Need a secure credit
card? Is "locked" used as an adjective or past-tense verb? We've heard your feedback about adding Cantonese to Google Translate. Is this
English sentence common? Bookmark Donate Support Feedback. You can help too. I google translate cantonese a Cantonese speaker, but
there are a few words I don't know how to say. Latvian, Lithuanian, Norwegian, which are all offered on Google Translate. Translate this to
Cantonese?