SFHVOEBFUBQBt"×P Martes 31 de octubre de 2017

664

ESPECIAL

EL ARBITRAJE El impacto del marco legal
para las inversiones

Pág. 2. GARANTÍAS. Pág. 3 AUTONOMÍA. Págs. 4-5. INICIATIVAS. Págs. 6-7. PROCESAL. Pág. 8. OPORTUNIDADES.
Los proyectos de ley, El arbitraje El impacto de los Apuntes sobre la Nuevas opciones
seguridad jurídica, institucional y la proyectos de ley excepcionalidad laborales en
inversiones y la capacidad de vigilancia en las actuaciones de la demanda de el arbitraje de
resolución de conflictos. de los centros. arbitrales. anulación del laudo. inversiones.
Álvaro Aguilar Ricardo León Pastor Mario Castillo Freyre Juan Monroy Gálvez Guillermo Sánchez Bravo
2 suplemento de
análisis legal Martes 31 de octubre de 2017 ESPECIAL

IMPACTO ANTE POSIBLES CAMBIOS Panorama nacional
Alerta legislativa No es casual que el arbitraje comercial funcione
bien en el Perú. Su desarrollo como mecanismo

Inversiones
El proyecto citado, o la London Court alternativo de resolución de conflictos forma parte
por tanto, no solo of International de una política de atracción de inversiones y aper-
se aleja de la prác- Arbitration tura comercial que se inició a mediados de los años
tica en materia (LCIA), que, sim- 90. Sobre la base de esta política, el Perú recogió
de arbitraje en plemente, deja- como eje central de su legislación en materia de

y la resolución
el mundo (como rían de arbitrar en arbitraje la Ley Modelo sobre Arbitraje Comer-
la Ley Modelo el Perú. Esto pone cial Internacional de la Comisión de las Naciones
Cnudmi que el en alerta a cual- Unidas para el Derecho Mercantil Internacional
Perú ha recogido), quier inversionis- (Cnudmi). Esta ley modelo recoge y homogeneiza
sino que también ta medianamente las prácticas en materia de arbitraje en todo el
propone una precavido, pues, mundo, lo cual hace que el sistema sea familiar,

de conflictos prohibición que
constituiría un
retroceso nefasto
que afecta a insti-
tuciones arbitrales
internacionales
con la prohibición
que propone el
proyecto norma-
tivo se estaría ma-
tando el sistema
de resolución de
seguro y fácil de utilizar para los inversionistas.
El arbitraje, por tanto, es una garantía para la
inversión y una herramienta que facilita el flujo
del comercio internacional, contribuyendo de
esa manera al desarrollo económico. No es ca-
sual que la Organización para la Cooperación y el
ÁLVARO ¿Entendió todo? Presentado así, este es un tema serias como la conflictos alter- Desarrollo Económico (OCDE) (recordemos que
AGUILAR que, probablemente, solo les interese a abogados Corte de Arbitraje nativo al Poder para el bicentenario de la independencia, el Perú
Experto en arbitraje.
especializados en litigios y resolución de conflic- de la Cámara de Judicial y, al final, busca incorporarse a este organismo), en su Marco
Secretario general del Centro tos. Lo que sí le debe interesar, señor lector, es Comercio Inter- los paganos sere- de Políticas para la Inversión, incluya un acápite
Internacional de Arbitraje de la cómo repercute el sistema arbitral en la sociedad nacional (ICC), mos todos al tener para el arbitraje internacional. En él se establece,
Cámara de Comercio Americana
del Perú (AmCham Perú). y, por tanto, cómo le podría afectar si es que el International inversiones más como criterios que deben considerar los Estados,
ese sistema no funciona de manera adecuada. Centre for Dispute costosas y precios la existencia de restricciones que puedan dificultar
Los inversionistas buscan reglas claras y Resolution (ICDR) más elevados. el uso o la eficacia de instrumentos relativos al
mecanismos para minimizar riesgos cuan- arbitraje internacional.
do pretenden invertir en un país determina- El documento de la OCDE al que hicimos
n la primera clase de un curso de do. Como parte del cálculo de esos riesgos, en mayores precios; es decir, afectan el bolsillo mención pone como ejemplo de estas restric-

E arbitraje se explica a los alumnos
universitarios que este es un me-
canismo alternativo de resolución
de conflictos que tiene como eje el
principio de la autonomía de la voluntad. Como
consecuencia de este principio, son las partes
las que tienen la libertad de regular cómo se
analizan cuán efectivos son los mecanismos
internos para solucionar conflictos en caso
de un incumplimiento comercial (eso incluye
tanto al sistema judicial como a mecanismos
alternativos de resolución de conflictos como el
arbitraje). Mientras menos eficiente es el sistema
de resolución de conflictos, tienen mayor riesgo
de todos.
En el caso peruano, el sistema judicial tiene
una serie de deficiencias (que no pretendo ni
corresponde tocar en este artículo) y normal-
mente una empresa extranjera querrá evitar
nuestro Poder Judicial buscando otras alterna-
tivas como el arbitraje. Felizmente, en nuestro
ciones que existan regulaciones que interfieran
sobre quién puede actuar como árbitro. La mala
noticia es que en el Congreso existe un proyecto
(1088-2016/CR) que va contra esta recomendación
al intervenir en la manera en que se designa a los
árbitros, prohibiendo a las instituciones arbitrales
tener control sobre el nombramiento de árbitros
resolverán las controversias que surjan entre de recuperar dinero frente a estas situaciones país el arbitraje comercial viene funcionando en los arbitrajes administrados por ellas; labor
ellas respecto a una materia de libre disposi- de incumplimiento. Estos riesgos, finalmente, de una manera adecuada y, por tanto, es una que es de suma importancia cuando estamos
ción que debe estar debidamente determinada. se trasladan a los consumidores y se traducen alternativa real para los inversionistas. frente a aspectos éticos. Z

jurídica Director: Ricardo Montero Reyes | Subdirector: Omar Swayne Recuenco | Editora: María Avalos Cisneros |
Jefe de Edición Gráfica: Daniel Chang Llerena | Coordinador: Paul Herrera Guerra | Jefe de Diagramación: Julio Rivadeneyra Usurín
Las opiniones vertidas son de exclusiva
responsabilidad de los autores.
Sugerencias y comentarios:
mavalos@editoraperu.com.pe
Jurídica es una publicación de
El Peruano
2008 © Todos los derechos reservados
ESPECIAL Martes 31 de octubre de 2017
suplemento de
análisis legal 3

LA CASA LIMPIA

El arbitraje institucional
RICARDO
LEÓN
PASTOR

Abogado. Doctor en Derecho.
Catedrático de la PUCP. Experto en
contratación pública y arbitraje.

elizmente tengo trabajo. Entre otras

F cosas, arbitro con alguna frecuencia
en los centros de arbitraje de la Cáma-
ra de Comercio de Lima y la Pontificia
Universidad Católica del Perú, escribo
esta reflexión animado por la gran preocupación
que observo en varios sectores por saber si el pro-
yecto de ley Nº 1088-2016 verá la luz modificando
la actual versión del Decreto Legislativo Nº 1071,
que norma el arbitraje en el Perú. No escribo para
defender a ningún centro en particular ni para
ganar el Cielo con avemarías.
No es mi deseo defender la institucionali-
dad por la mera institucionalidad, ni creo que,
“en esencia”, el arbitraje institucional sea mejor
que el arbitraje ad hoc. Me parece que son dos
metodologías distintas y que, en tanto metodolo-
gías, pueden servir más o menos a los propósitos
del objeto de investigación o, como es el caso, a
resolver con mayor o menor eficiencia el tipo
de controversia que se le ponga enfrente a un las listas de arbitraje a más mujeres o a más jó-
tribunal arbitral. Aquí no hay ciencia, sino mejor
o peor técnica con vista al caso concreto.
La integridad venes. ¿Por qué no dar acceso a cualquiera que
cumpla con requisitos objetivos y así evitamos
El proyecto 1088-2016, que ha sido objeto de La integridad no se haciendo bien en el Perú. por referencias o haya sido cualquier discriminación del “club de amigos”?,
varias críticas, propone en resumen que los cen- agota, como pretende el Han sabido mantener a informada en medios de ¿Debemos poner cuotas?, ¿O debemos rebajar el
tros de arbitraje pierdan la capacidad de designar proyecto 1088-2016, con la árbitros valiosos y no han opinión pública. estándar profesional o moral para que más gente
residualmente árbitros de sus listas y pierdan, comprobación objetiva de confirmado a profesionales Los centros, en este integre las listas?
al mismo tiempo, capacidad para controlar el que el candidato a árbitro desprestigiados. contexto, deben seguir En una sociedad que se reclama democrática
acceso o la salida de árbitros de dichas listas. El no tiene sentencia penal Esa evaluación tiene una manteniendo el poder de nadie debe discriminar a nadie. No se trata de
argumento de base para inspirar esta “democra- condenatoria, en particular dosis de subjetividad, vigilar que la casa esté “democratizar” el acceso a los centros de arbitraje,
tización” es que los centros deban fijar “requisitos en un país donde el sistema es cierto, pero esa limpia y funcionando porque a nadie se le prohíbe irrazonablemente
objetivos” para el ingreso o salida de las listas de judicial sufre tamaño subjetividad debe ser como es debido. Esa pedir una incorporación. Sí debe haber requisitos
árbitros, evitando subjetividades malsanas. Esto desprestigio. La integridad ejercida con ponderación es su principal misión. que cumplir, como conocer la especialidad en
me hace recordar el debate que se produjo hace debe ser velada por gente y sindéresis. No hallo No sacrifiquemos este la que se arbitrará, pero lo más importante es
quince años en el Perú respecto a si los jueces íntegra que conforme ninguna evidencia de logro por supuestas asegurar que tomadoras y tomadores de decisión
debían o no ser ratificados en sus cargos “sin los consejos de arbitraje conducta excesiva alguna “democratizaciones”, que sea gente íntegra, capaz, bien intencionada. Si a
expresión de causa”. Ganaron ese debate quienes, de las instituciones de los centros arbitrales solo restan autonomía a criterio de la institución arbitral esto no se cum-
como sostuve en su oportunidad, pensábamos arbitrales. Y, en general, en este aspecto, ni una instituciones que están ple, pues el árbitro o no ingresa, o no continúa
que un juez no puede ser apartado de la carrera esos consejos lo han venido sola que haya conocido haciendo las cosas bien. en la lista o no es confirmado respecto a una
judicial sin decirle por qué. designación específica.
Pero los árbitros no somos jueces, no hacemos ¿Esta decisión exige expresión de causa? No,
“carrera pública”, no estamos sometidos a un mo- de los que son llamados por las partes para di- deberá ser apartado de las listas. Esto suena en la medida en que no afecta un derecho fun-
delo de judicatura burocrática. Somos personas rimir controversias patrimoniales. Si las partes bien, pero ¿qué hacemos con profesionales de damental. No existe un derecho a ser designado
independientes que son escogidas por los centros no convienen en los nombres que integrarán un mala reputación? Los “demócratas” dirán que la o confirmado como árbitro, ni a integrar una
de arbitraje con base en méritos profesionales y tribunal, los centros los designan considerando mala reputación es un invento de los “clubes de lista de un centro de arbitraje. Lo que existe es la
buena reputación. Un árbitro que no es íntegro, cuidadosamente candidatos de sus listas. amigos” de los centros arbitrales, mientras que voluntad de sujetos, sean individuos, compañías
que no domina su especialidad y que no tiene El argumento “democratizador” sostiene los centros dirán que deben cuidar el acceso a o entidades estatales, de someter el arreglo de su
tiempo, simplemente no debe arbitrar. Por eso que cualquiera que cumpla “requisitos objeti- sus listas para mantener su prestigio profesional disputa al reglamento de un centro de arbitraje
los centros de arbitraje prestigiosos cuidan el vos” deberá ser incorporado en las listas de los en el mercado. que, por lo general, recoge las mejores prácticas
acceso y la confirmación en el encargo arbitral centros, y que solo quien viole tal objetividad Este debate es parecido a por qué no abrimos del arbitraje internacional. Z
4-5 suplemento de
análisis legal Martes 31 de octubre de 2017
17

EN DEBATE PROYECTOS PARA
MODIFICAR LEGISLACIÓN

Actuaciones
arbitrales
MARIO
CASTILLO
FREYRE Planteamientos
Abogado. Socio fundador del
Z El Proyecto de que tendrán a su
Estudio Mario Castillo Freyre. Ley N° 1088/2016- cargo resolver los
Magíster y doctor en Derecho por CR modifica los casos puestos a su
la PUCP. Miembro de número de la
Academia Peruana de Derecho. artículos 20 y 22 jurisdicción. Fue
numeral 5 e incor- presentado por el
pora el numeral 8 Grupo Parlamen-
al artículo 25 y la tario Alianza
a premisa de la que se debe partir es Sétima Disposi- para el Progreso,

L tener como meta lograr transparencia
en los arbitrajes en donde el Estado
sea parte, pero sin que ello importe,
en modo alguno, entorpecer las ac-
tuaciones arbitrales. A continuación analicemos
el impacto de algunas de las iniciativas legales
presentadas en el Congreso.
ción Final al De-
creto Legislativo
N° 1071, Decreto
Legislativo que
norma el arbitraje.
Fue presentado
por el congresista
por iniciativa
del congresista
César Villanueva
Arévalo y suscrito
a su vez por otros
legisladores.

Glider Agus- Z El Proyecto de
Z Proyecto de Ley N° 1088/2016-CR tín Ushñahua Ley N° 2038/2017-
Esta iniciativa pretende modificar el artículo 20 Huasanga por CR propone
del D. Leg. N° 1071, Ley de arbitraje, estableciendo intermedio del modificar el inciso
que en ningún caso, cuando se trate de arbitraje Grupo Parla- 3 del artículo 51
institucional, será requisito encontrarse adscrito a mentario Fuerza del Decreto Legis-
la nómina de árbitros de la institución arbitral que Popular, suscrito lativo N° 1071 que
administrará el arbitraje y que toda disposición también por otros norma el arbitraje,
en contrario es nula de pleno derecho. legisladores. tiene por objeto
Sobre el particular, considero que esta modi- transparentar los
ficación merece mayor meditación, pues creo que Z El Proyecto de procesos arbitrales
se debe buscar un balance entre los intereses de Ley N° 2035/2017- en los cuales
las partes, los árbitros y de las propias institucio- CR propone esta- participa el Estado
nes arbitrales. Ese equilibrio debería encontrarse blecer requisitos y como parte. Fue
reflejado en una fórmula que vele, en todos los criterios de desig- presentado por el
casos, por la seguridad e idoneidad de los procesos nación de árbitros Grupo Parlamen-
arbitrales. En otras palabras, lo que se debe buscar en los procesos tario Alianza
es garantizar un debido proceso, ya que ello refle- arbitrales en que para el Progreso,
jará que los intereses de los involucrados (partes, el Estado fuera por iniciativa de
árbitros e instituciones arbitrales) encuentren parte, aseguran- la congresista
pleno equilibrio. do la idoneidad, Marisol Espinoza
Se propone, por otro lado, modificar el artículo especialidad y Cruz y suscrito
22 de la misma norma, incluyendo un párrafo en conocimientos además por otros
el cual se precise que en el caso de la designación de los árbitros parlamentarios.
residual realizada por la institución arbitral, dicha
elección sea aleatoria y objetiva por defecto entre
los árbitros que integran la lista de árbitros de aleatoriedad debería estar vinculada a catego- LA PREMISA DE LA QUE SE DEBE PARTIR ES TEN
esa institución, la cual deberá ser mostrada en rías en razón a la complejidad del caso, pues a LOS ARBITRAJES EN DONDE EL ESTADO SEA PA
la página web. casos más complejos debería existir una lista ALGUNO, ENTORPECER LAS A
Sobre este punto, me encuentro de acuerdo que contenga a árbitros más experimentados
con la elección aleatoria y objetiva. Pero esa y con mejor manejo de temas específicos, es
ESPECIAL

Contrataciones del Estado
En relación con los cambios propuestos a la Ley de Contrataciones del Estado,
mediante el Proyecto N° 2035/2017-CR se tiene:

Z Se establece que los Z Se busca que la Contraloría General de
árbitros deben presentar Contraloría General la República y publiquen
a la Contraloría General de la República pueda en el portal web de su
de la República una solicitar información o institución información
declaración jurada de documentación respecto relacionada con el número
ingresos, bienes y rentas a arbitrajes en trámite de arbitrajes concluidos
cada seis meses. Estoy en los que el Estado y en trámite, la materia y
de acuerdo con esto, sea parte, debiendo su cuantía, los nombres
pues si lo que se quiere acreditar y justificar ese del tribunal arbitral y el
es buscar transparencia pedido en que existe una nombre del árbitro que
en la función arbitral en investigación en trámite ha designado, el resultado
materia de contratación con la que el proceso final del proceso y el
pública, me parece pudiera tener relación. laudo arbitral. Estoy de
adecuado que se exija Estoy de acuerdo acuerdo con que se brinde
a los árbitros que con esta posibilidad, esta información, pues la
declaren todos los siempre y cuando no transparencia que debe
ingresos que tienen. se entorpezcan las existir en materia de
Ello sería positivo actuaciones arbitrales de arbitrajes en contratación
para el medio, pues manera innecesaria y se estatal pasa por poner
un árbitro debe tener permita su continuidad, en conocimiento de la
las mejores cualidades pues estamos únicamente sociedad este tipo de
no solo profesionales, ante investigaciones de información. Con ello
sino también debida carácter administrativo. se crea más confianza
solvencia moral que se en cómo se lleva a
tiene que reflejar en sus Z Se quiere que las cabo los arbitrajes en
estados financieros. entidades remitan a la contrataciones estatales.

decir, instaurar categorías de árbitros (desde culmine el proceso y desde allí podrán ser públicos.
los más jóvenes hasta los más experimentados) Este planteamiento me parece acertado. Re-
y que de esa categorización se opte de manera sulta positivo que la comunidad conozca cómo se
aleatoria a quien por defecto será miembro de realiza un proceso en el que el Estado peruano ha
determinado tribunal arbitral. sido parte, pues lo que está en juego es el dinero
Se quiere, asimismo, incluir un nuevo inciso en de todos los peruanos. Sin perjuicio de ello, mi
el artículo 25 de aquel decreto legislativo, referido preocupación radica en establecer la forma en que
al nombramiento por las cámaras de comercio, esa publicidad de todas las actuaciones arbitrales
en el que se señala que en las universidades que (escritos, resoluciones, medios probatorios, etcé-
constituyen centros de arbitraje no podrán tener tera) se podrá realizar; sin duda, se necesitarán
como miembros a profesores. Además, se quiere recursos para implementar los medios electró-
que los integrantes de los consejos superiores o nicos suficientes para lograr sistematizar dicha
cortes de arbitrajes o cualquier otra denominación información y ponerla al alcance de la ciudadanía.
de las instituciones arbitrales sean integrados por Debemos recordar que al día de hoy existe la obli-
personas que a título individual no se dediquen gatoriedad de hacer público solo el laudo arbitral.
al ejercicio de la defensa del proceso arbitral, ya
sea como abogados o peritos. Z Proyecto de Ley N° 2035/2017-CR
No estoy de acuerdo con este extremo del Este proyecto plantea varias modificaciones.
proyecto, pues de ser así los centros de arbitraje Respecto a los cambios propuestos a la Ley de
se verían privados de tener entre sus filas a los arbitraje se tiene:
mejores profesionales del medio, es decir, a sus Primero, se busca que, salvo acuerdo expreso
mejores profesores. Por otro lado, no creo que de las partes, en los arbitrajes institucionales en
exista conflicto alguno con que una persona se ningún caso será requisito que el árbitro designado
dedique a ser árbitro o perito y que también sea en esos procesos se encuentre adscrito a la nómina
parte de algún consejo o corte superior de arbi- de árbitros de la institución arbitral. En torno a
traje; son dos actividades de distinta naturaleza. esta propuesta, tengo algunas dudas a cuyo efecto
Obviamente, deberá velarse para evitar cualquier me remito a lo señalado con ocasión del análisis
conflicto de interés en el caso concreto. del anterior proyecto de ley.
NER COMO META LOGRAR TRANSPARENCIA EN Segundo, se busca que las actuaciones arbitra-
ARTE, PERO SIN QUE ELLO IMPORTE, EN MODO Z Proyecto de Ley N° 2038/2017-CR les, una vez emitido el laudo, sean públicas. Aquí,
ACTUACIONES ARBITRALES. Este proyecto plantea que las actuaciones arbitrales y como ya lo señalé, estoy de acuerdo con que rija
en los casos de arbitrajes en los que interviene el la publicidad para todos los casos de arbitrajes en
Estado peruano sean confidenciales solo hasta que donde el Estado sea parte. Z
6 suplemento de
análisis legal Martes 31 de octubre de 2017 ESPECIAL

APUNTES SOBRE LA EXCEPCIONALIDAD

La demanda
de anulación
de laudo
JUAN F.
MONROY GÁLVEZ

Jurista. Miembro fundador del
Instituto Peruano de Derecho
Procesal. Miembro de la Asociación
Internacional de Derecho
Procesal, con sede en Ginebra.
Representante ante la Ceriajus.

n un procedimiento reciente de lo es el desalojo o el

E anulación de laudo, una sala co-
mercial de Lima expidió un auto
que tiene una particularidad: dice
mucho más de lo que debe y bastan-
te menos de lo que debería. Con estos rasgos
se convierte en un interesante instrumento de
análisis. Veamos. La demandada interpuso
procedimiento de
alimentos. Y si des-
tacamos el adjetivo
es porque cuenta
para lo que viene.

“SEXTO.– […]
una excepción de prescripción y el tribunal resulta evidente que el
se pronunció sobre ella así: ordenamiento jurídico la
“CUARTO.– En cuanto a dicha formulación, denomina recurso de anulación
es menester indicar que el legislador le ha otor- de laudo arbitral, porque reviste las
gado al recurso de anulación de laudo arbitral características propias de un recurso, siendo
un carácter excepcional y sumarísimo, el cual este un medio excepcional de impugnación.
se desprende del numeral 1) de su artículo 62 Excepcional porque la revisión del laudo que
de la Ley de Arbitraje, cuando establece impe- ha sido admitida por la justicia arbitral, se
rativamente que “Contra el laudo solo podrá traslada al órgano jurisdiccional estatal, con las
interponerse recurso de anulación. Este recurso limitaciones que la Ley de Arbitraje impone, y
constituye la única vía de impugnación del si bien se puede aplicar de manera supletoria el
laudo y tiene por objeto la revisión de su validez Código Procesal Civil, como el propio adjetivo
por las causales taxativamente establecidas en “supletorio” significa e implica, esto es, cuando
el artículo 63”. falta algo en el cuerpo normativo. Sin embargo,
al tener meridianamente claro que estamos
Z Comentario: No queda duda de que el dentro de un recurso excepcional y sumarísi-
procedimiento de anulación regulado en la mo no cabría dentro de este la tramitación de
norma arbitral citada es sumarísimo. Lo es en excepciones procesales, toda vez que atentaría
sus dos aspectos, en lo procedimental y en lo contra la naturaleza misma de este recurso”.
cognitivo. Reduce la actividad procedimental
a lo elemental, y en lo cognitivo solo permite Z Comentario: El concepto “ordenamiento
que sea objeto del proceso (pretensión) el exa- jurídico” es sinónimo de derecho. Se puede
men taxativo de la validez del procedimiento. reducir su uso si se le agrega “nacional” para
La sumarización es un rasgo de la tutela de referirse a la actividad jurídica plena de un Es-
urgencia, y aunque es difícil admitir que lo tado. Como es evidente, la sala exagera cuando
patrimonial es urgente, encaja perfectamente usa el concepto para referirse a la ley arbitral.
en el siglo del consumismo febril y del culto a Esta solo es parte del sistema legal del orde-
la circulación vertiginosa del capital. namiento jurídico nacional. Nos explicamos:
Lo de “excepcional” es menos entendible. Se para referirnos a la Tierra no es correcto que
trata de una vía procedimental especial, como la denominemos Universo.
ESPECIAL Martes 31 de octubre de 2017
suplemento de
análisis legal 7

Z Se dice que la denominación “recurso” em-
pleada en la ley es correcta, dado que el pro-
cedimiento de anulación de laudo posee sus
“características propias”, siendo, además, el
recurso un “medio excepcional de impugna-
ción”. Lamentablemente, en estos párrafos lo
que no está mal está pésimo.
Un recurso, en apretada síntesis, es el medio
impugnatorio por excelencia, por él una parte
o tercero interesado solicita un nuevo examen
de un acto procesal que lo considera errado
y que, además, lo agravia. El recurso es tan
esencial a la impugnación, que un sector de
la doctrina denomina teoría de los recursos
a la Teoría Impugnatoria. ¿Cómo puede ser el
recurso un medio impugnatorio excepcional?
Al ser un pedido de examen de un acto
procesal, es obvio que el recurso exige un
procedimiento ya iniciado, dentro del cual
se expide el acto procesal que es cuestionado
por el interesado, sea ante el propio juez o ante
otro, generalmente de grado superior.
En el presente caso, lo que la sala conoce
como órgano de único grado es una pretensión
impugnatoria que, como tal, está contenida en
una demanda, manifestación del derecho de
acción del derrotado en el laudo.
¿Un amparo judicial es un recurso o una
demanda? Es una demanda que contiene una
pretensión impugnatoria: la nulidad de una
resolución judicial por violación de la tutela
procesal efectiva del demandante. Guarda
identidades con la anulación de laudo.
Si hay algo que no es la anulación de laudo es
un recurso. Lo que la ley diga es absolutamente en la anulación de laudo, la sala pretende ser idóneas. Los jueces fundan o no un pedido;
derrotable. Esto ocurre porque el inconsciente EN UN PROCESO, SEA consecuente con lo que es un procedimiento lo rechazan temporal (inadmisible) o defi-
traiciona al legislador de la ley de arbitraje. CUAL FUERE, LAS sumarísimo y “excepcional”. Así, considera nitivamente (improcedente) por vicios en el
Él quisiera que la jurisdicción no interfiera –intuimos– que la necesidad de resolver el con- procedimiento. Lo que no hacen es “estimarlo”
en el ámbito arbitral, el cual, teóricamente, PARTES CONTIENDEN flicto es tan urgente que no permite discutir la porque no le atribuyen valor a una persona o
funciona a la perfección, dizque es rápido y SOBRE TRES validez del procedimiento –para eso son las cosa; eso es estimar. Los jueces declaran un
certero. Al margen de lo que patéticamente excepciones–, como sí lo hace, por ejemplo, el estado o situación jurídica o declaran que no
muestra su práctica, alguien ha creído que TEMAS: EL MÉRITO procedimiento de amparo. ¿Estará insinuando pueden declarar sobre un estado o situación
calificando de recurso a una demanda acele- (PRETENSIÓN), la sala que, atendiendo a razones de urgencia, jurídica. A veces, además, constituyen o con-
rará su trámite reduciendo su complejidad y la anulación de laudo (contenido patrimonial) denan, pero esa es otra historia.
duración. Se cuenta que los especialistas en LA VALIDEZ DEL es más acuciante que el amparo (contenido La excepción ha sido rechazada in limine.
arbitraje desdeñan el proceso. Si así fuera, es PROCEDIMIENTO constitucional)? Sin embargo, la sala dice que puede considerar
comprensible lo ocurrido: prescribir que una La sala ha encontrado un trámite expediti- las alegaciones. ¿Esto significa que rechazó la
demanda es un recurso es minimizar lo que
Y LA DURACIÓN DE vo en la ley de arbitraje que no regula expresa- excepción, pero no sus fundamentos? Ahora,
se desconoce; es un mecanismo de defensa ESTE. SI A UNA DE LAS mente la propuesta de excepciones, entonces si emplea los fundamentos, ¿afectará la “ex-
llamado negación en psicoanálisis. Lo curioso PARTES SE LE IMPIDE ha decidido que no proceden. Además, como cepcionalidad” del procedimiento regulado
es que la sala comercial se ha tragado el cuento. la ley lo llama “recurso”, ha decidido que lo es. en la ley arbitral?
CUESTIONAR ALGUNO, Defectuosos sustentos para tamaña decisión. En materia impugnatoria los recursos
ZComo el considerando solo recita el enunciado LA CONSTRUCCIÓN pueden ser ordinarios y extraordinarios. Los
normativo glosado, ningún argumento del auto Z Y lo último, pero no lo último. En sede segundos se caracterizan porque sus causa-
sostiene por qué la anulación de laudo es un JURÍDICA QUE nacional las excepciones son procesales, las les o motivos de procedencia están previstos
recurso. Por otro lado, decir que es excepcional LLAMAMOS PROCESO citadas en otras leyes son formas de tutela taxativamente. Es el caso del recurso de queja
porque pasa del arbitraje al ámbito jurisdiccio- normativa material, tema que no es pertinente o del de casación. Tal vez la sala quiso decir
nal no es un argumento, es una descripción. SE HABRÁ DESTRUIDO. explicarlo ahora. Por tanto, decir “excepciones “extraordinario” cuando dijo “excepcional”,
Solo confirmará que es singular –como todo procesales” es un pleonasmo. Por lo menos errando en el adjetivo después de errar en
procedimiento especial–, pero no excepcional. en tierra inca. considerar la anulación de laudo como recurso.
Concluir que al ser un recurso no procede pro- surgida de la necesidad de otorgarle base cien- Eso es lo malo. Lo bueno es que la discusión
poner excepciones en la anulación de laudo es tífica a una ciencia social que, como todas las “SÉTIMO.– Siendo así, se deberá desestimar pública de su decisión evitará reiterar en el
una tesis indemostrable e insostenible. Es una conductuales, camina al filo del tejado cuando la excepción formulada; sin perjuicio de consi- error, algo impensable en la clandestinidad
cuestión de fe de la sala. se trata de acreditar su solidez científica. Por derar las alegaciones de defensa expuestas en del arbitraje.
lo demás, si ni siquiera ha insinuado qué es el dichos fundamentos en cuanto fuera de ley”. En un proceso, sea cual fuere, las partes
Z La sala dice, además, que tramitar la excepción recurso, mal puede la sala sustentar su decisión contienden sobre tres temas: el mérito (preten-
“atentaría contra la naturaleza misma de este en la “naturaleza” de este. Es una falacia llamada ZComentario: Cuando la sala dice “desesti- sión), la validez del procedimiento y la dura-
recurso”. Cuando en derecho se dice “natura- petición de principio. mar” parecería que ha declarado improcedente ción de este. Si a una de las partes se le impide
leza” se quiere decir esencia. Los conceptos no la excepción. A propósito, “estimar” o “des- cuestionar alguno, la construcción jurídica
tienen naturaleza, esta es una defección histórica Z Cuando concluye que no proceden excepciones estimar” no son respuestas jurisdiccionales que llamamos proceso se habrá destruido. Z
8 suplemento de
análisis legal Martes 31 de octubre de 2017 ESPECIAL

NUEVAS OPCIONES LABORALES

El arbitraje de
inversiones
GUILLERMO veces, por desconocimiento respecto del límite
SÁNCHEZ BRAVO
Especialización y línea de carrera de la intervención del Estado, se suele incurrir
en infracciones, acciones u omisiones, que
Abogado. Profesor en el
Programa de Especialización Un abogado puede tener vasta experiencia en el compañía en controversia posteriormente dan argumentos a los inver-
Ejecutiva (PEE) en derecho
corporativo de ESAN. Árbitro y una línea de carrera tema. Además se debe son peruanos, salvo sionistas para alegar un incumplimiento de
docente universitario en derecho especializándose en esta cumplir una serie de que las dos partes lo un determinado estándar de protección reco-
corporativo y arbitraje. materia. Posteriormente requisitos exigidos por consientan. nocido al inversionista en virtud a un tratado
puede ser asesor o entidades como el Centro Todos los abogados de protección de inversiones.
consultor, abogado de Internacional de Arreglo que integran la lista de
inversores, abogado de Diferencias Relativas a árbitros del Ciadi son Defensa de intereses
del Estado peruano y, Inversiones (Ciadi). profesionales que tienen A manera de ejemplo podemos mencionar que se
l Perú tiene un marco normativo luego de contar con una Así, un árbitro una línea de carrera muy dan casos en los que un municipio o un gobierno

E flexible que permite, facilita y da
tranquilidad al capital extranjero.
Y esto se debe, entre otros aspectos,
a que el Estado peruano es parte en
diversos tratados internacionales de protección
de negocios. En este contexto se desarrolla una
especialidad que despierta cada vez mayor inte-
experiencia internacional
relevante, postular a una
designación como árbitro
a cargo de un proceso de
arbitraje de inversión.
Para desempeñarse como
árbitro internacional
de inversiones de
nacionalidad peruana
puede ser convocado
para arbitrar alguna
diferencia entre una
empresa extranjera y otro
estado. Sin embargo hay
amplia. Son expertos
que por lo general han
participado por muchos
años en este tipo de
disputas. Tienen, entre
otras cualidades, una
mirada global y un vasto
regional toman decisiones unilaterales, como
anular una licencia de funcionamiento o que
en un área concedida a un inversor minero ya
no se puedan realizar labores de prospección o
explotación. Este tipo de medidas, bajo ciertas
circunstancias, pueden ocasionar una acción
de un inversionista extranjero, en defensa de
rés: el derecho internacional de las inversiones. en controversias de una excepción y es que conocimiento del derecho sus intereses.
Esta disciplina surge como respuesta a la inversión es importante no puede serlo en ningún internacional de las Así también, un experto en este tema puede
creciente globalización económica, el aumento haber acumulado una caso si el Estado o la inversiones. ser consultado por organismos del Estado para
del intercambio comercial, la proliferación de regular los alcances de normas que podrían ser
tratados de protección de inversiones –tanto consideradas como disposiciones que afectan
bilaterales como regionales–, así como de le- inversión extranjera. Así como también para amplía conforme se expiden las sentencias o los intereses o expectativas de determinado
gislaciones nacionales y contratos de inversión. aquellos profesionales que intervienen en la laudos arbitrales. Estos sientan precedentes y inversionista extranjero.
Todo ello abre numerosas posibilidades de desa- defensa de una de las partes de una controversia enriquecen tanto los conceptos como la práctica. El especialista en arbitraje de inversiones
rrollo laboral para profesionales especializados que opone a un inversionista y a un Estado Pero también es muy interesante para aque- puede además desarrollarse profesionalmente
en esta materia del derecho internacional. anfitrión. llos funcionarios públicos que tienen a su cargo en empresas peruanas en proceso de internacio-
El arbitraje de inversiones es una materia Esta especialidad es muy atractiva también la administración y la recepción de la inversión nalización, anticipando riesgos y defendiendo
novedosa que requiere una especialización para desde el punto de vista académico, en el análisis en los tres ámbitos de gobierno: local, regional los fueros de dichas organizaciones en los países
los abogados que estructuran un proyecto de del derecho. Sucede que su ámbito de acción se y nacional. Esto es importante porque muchas donde se instalen. Z