You are on page 1of 1

1 নভেম্বর, 2017

Office of the Chancellor
প্রিয় পপ্ররবারবর্গ,
52 Chambers Street
আমাভের িথম অগ্রাপ্রিকার আমাভের প্রিক্ষাথী এবং কমীভেরভক সুরপ্রক্ষত রাখা। র্তকাল ললায়ার মযানহাটাভন একটি
New York, NY 10007 সন্ত্রাভসর ঘটনা ঘভটভে। এটি খুব বড় একটি েুুঃখজনক ঘটনা, এবং প্রনরপরাি প্রনউ ইয়কগবাসীর এই ক্ষয়ক্ষপ্রতভত আমরা
প্রসটির সবার সাভথ লিাকােীেূ ত।
212 374 0200 Tel
212 374 5588 Fax NYPD এবং FBI সবগবযাপী তেন্ত পপ্ররচালনা করভে। আজ আপনাভের স্কু ভল DOE বাড়প্রত প্রনভেগ িনা ও ট্রমা
কাউভেলভরর বযবস্থা রাখা হভয়ভে, বাড়প্রত প্রনভেগ িনা ও সহায়তার জনয অনুগ্রহ কভর স্কু ভলর প্রিপ্রেপযাভলর সাভথ ল ার্াভ ার্
করুন।

এ েুুঃখজনক ঘটনায় একটি স্কু ল বাভস আঘাত ললভর্ভে এবং েুইজন প্রিক্ষাথী ও েুইজন স্টাফ এভত আহত
হভয়ভেন। আমাভের প্রিক্ষাথী ও স্টাফভের প্রনরাপত্তা প্রনপ্রিত করার সভবগাভতা সাবিানতা অবলম্বন করা হভয়প্রেল
এবং আমরা ঘটনার িপ্রত সজার্ েৃপ্রি রাখপ্রে।

ঘঠনাস্থভলর প্রনটকবতী স্কু লেবনগুভলার সুরক্ষায় ারা সবগিথম দ্রুত এপ্রর্ভয় প্রর্ভয়প্রেভলন, তাভের প্রপ্রত আমরা
কৃ তজ্ঞ এবং প্রনউ ইয়ভকগর অপ্রিবাসীভের প্রনরাপত্তার জনয তারা া কভরন, তার সব প্রকেু র জনয আমরা তাভের কাভে
খুব ঋণী।

প্রবশ্বস্ত,

Carmen Farina

T&I-27023 (Bengali)