You are on page 1of 152

BuildSoft, 2017

Todos los derechos reservados. Toda reproduccin total o parcial por cualquier procedimiento
electrnico o mecnico, incluyendo la impresin fotocopia, microfilm, o cualquier otro mtodo
de publicacin, est prohibido sin la previa autorizacin escrita por parte de BuildSoft.

Al adquirir el programa PowerConnect, el comprador adquiere una licencia para su uso. Toda
transmisin, total o parcial, de esta licencia a terceros est prohibida sin la previa autorizacin
escrita por parte de BuildSoft.

A pesar del gran cuidado que se ha puesto en el desarrollo del programa y en la realizacin del
manual de usuario, ni la redaccin, ni BuildSoftno pueden en ningn caso ser responsables de
los perjuicios directos o indirectos, ni de los daos que puedan suceder como resultado de un
uso correcto o incorrecto del programa PowerConnect y de su manual de referencia. Buil-
dSoft, ni los distribuidores del software no son de ningn modo responsables de cualquier
imperfeccin del programa y/o del manual de referencia.

2 PowerConnect manual de referencia


Tabla de Contenidos
1 Introduccin 10

1.1 Cul es la finalidad de este manual? 10

1.2 Por qu PowerConnect? 10

1.2.1 Las posibilidades de PowerConnect 11

1.2.2 Anlisis de diseo segn el EUROCDIGO 3 11

1.3 Conocimientos previos 13

1.4 Resumen de accesos directos 14

1.5 Configuracin de la tarjeta grfica 14

1.5.1 Problema 1 14

1.6 Problema 2 15

2 Flujo de trabajo 16

2.1 Definir un modelo nuevo de unin 16

2.1.1 Uniones viga-columna soldadas 20

2.1.2 Uniones viga-columna atornilladas 20

2.1.3 Uniones viga-columna con ngulos 21

2.1.4 Unin viga-viga placa 23

2.1.5 Empalme atornillado 24

2.1.6 Unin base de pilar 25

2.1.7 Unin flexible viga-columna con placa 26

2.1.8 Unin flexible viga-columna con angulos 27

2.1.9 Unin flexible viga-columna con placa transversal 28

2.1.10 Union flexible viga-viga placa 29

2.1.11 Unin flexible viga-viga ngulos 30

2.1.12 Unin flexible viga-viga placa transversal 31

2.1.13 Unin tubular 32


PowerConnect manual de referencia

2.2 Completar la definicin de la unin 33

2.2.1 Cambiar elementos individuales de la unin 33

2.2.2 Aadir rigidizadores 33

2.2.3 Cargas 34

2.3 Realizar el anlisis del diseo de la unin 35

2.4 Interpretar los resultados del anlisis del diseo 36

2.5 Informes 38

3 Entorno de trabajo. 40

3.1 La barra de herramientas 40

3.1.1 Administracin de proyectos 41

3.1.1.1 Abrir un nuevo proyecto 41

3.1.1.2 Guardar un proyecto 41

3.1.1.3 Abrir un proyecto 42

3.1.2 Imprimir un reporte 42

3.1.3 Acercar y arrastrar el modelo 42

3.2 Iniciar sesin y notificaciones 43

3.3 Las ventanas principales 44

3.3.1 La ventana Geometra 45

3.3.1.1 Rotar el modelo 45

3.3.1.2 Escalar el modelo 46

3.3.1.3 Mover el modelo 46

3.3.1.4 Hacer visible el modelo 46

3.3.1.5 Cambiar elementos del modelo 46

3.3.1.6 Aadir rigidizadores a elementos del modelo 49

3.3.1.7 Cambiar el color y la perspectiva 50

3.3.2 La ventana Cargas 52


3.3.2.1 Definir combinaciones de cargas 53

3.3.2.2 Definir cargas 55

3.3.3 La ventana Datos 56

3.3.4 La ventana Salidas grficas 58

3.3.4.1 El diagrama de rigidez 59

3.3.4.2 Grfico de resultados 61

3.3.5 La ventana Resultados 64

4 Bibliotecas 66

4.1 Bibliothques locales o centrales 66

4.2 Biblioteca de materiales 66

4.3 Biblioteca de secciones 67

4.4 Biblioteca de tornillos y anclajes 69

4.5 Actualizar una biblioteca 70

4.6 Importar una biblioteca 71

5 Elementos de unin 74

5.1 Elementos vs. componentes 74

5.2 Trabajar con elementos 74

5.2.1 Definir elementos 74

5.2.2 Aadir elementos 74

5.2.3 Borrar elementos 75

5.3 Definicin de elementos 76

5.3.1 Informacin general 76

5.3.1.1 Valores por defecto para elementos 76

5.3.1.2 Elementos simtricos 77

5.3.1.3 Nivelacin 77

5.3.2 Elementos barra 77


PowerConnect manual de referencia

5.3.2.1 Secciones H- o I- 77

5.3.2.1.1 Pestaa General 78

5.3.2.1.2 Pestaa Tcnico 81

5.3.2.1.3 Pestaa Detalles 81

5.3.2.2 Secciones tubulares 82

5.3.3 Elementos de unin 85

5.3.3.1 Tornillos 85

5.3.3.2 Anclajes 88

5.3.3.3 Soldaduras 91

5.3.3.4 Placas atornilladas (uniones de momento) 91

5.3.3.4.1 Placa atornillada 91

5.3.3.4.2 Configuracin de los tornillos 92

5.3.3.5 ngulos atornillados 94

5.3.3.5.1 ngulos atornillados a ala de viga 94

ngulos 94

Configuracin de los tornillos 97

5.3.3.5.2 ngulos atornillados al alma de la viga 98

ngulos 98

Configuracin de los tornillos 100

5.3.3.6 Placas de anclaje 101

5.3.3.6.1 Placa de anclaje 101

5.3.3.6.2 Configuracin de los anclajes 103

5.3.3.7 Placas atornilladas (uniones a cortante) 104

5.3.3.7.1 Placa 104

5.3.3.7.2 Configuracin de los tornillos 106

5.3.3.8 Placas transversales atornilladas 107


5.3.3.8.1 Placa trasversal 107

5.3.3.8.2 Configuracin de los tornillos 109

5.3.3.9 Placas atornilladas en ala 111

5.3.3.9.1 Placas en ala 111

5.3.3.9.2 Configuracin de los tornillos 112

5.3.3.10 Placa de alma atornillada 113

5.3.3.10.1 Placa de alma 113

5.3.3.10.2 Configuracin de los tornillos 114

5.3.4 Elementos rigidizadores 115

5.3.4.1 Elementos para rigidizar columnas 115

5.3.4.1.1 Rigidizadores de ala 115

5.3.4.1.2 Placas de alma 117

5.3.4.1.3 Placas de refuerzo 119

5.3.4.2 Cantoneras 120

5.3.4.2.1 Pestaa General 120

5.3.4.2.2 Pestaa Tcnico 121

5.3.4.3 Cartelas 122

5.3.4.3.1 Pestaa General 122

5.3.4.3.2 Pestaa Detalles 123

5.3.4.4 Elementos rigidizadores para vigas 124

5.3.4.4.1 Rigidizadores de ala 124

5.3.4.4.2 Rigidizadores trasversales 126

5.3.4.5 Rigidizadores de base de pilar 127

5.3.4.5.1 Pestaa General 127

5.3.4.5.2 Pestaa Detalles 128

5.3.5 Otros elementos 129


PowerConnect manual de referencia

5.3.5.1 Base de hormign 129

5.3.5.1.1 Pestaa General 129

5.3.5.1.2 Pestaa Detalles 130

5.3.5.2 Vigas adicionales 131

5.4 Definicin de elementos por defecto 132

5.4.1 Especificacin de los valores por defecto para elementos individuales 132

5.4.2 Usar los valores por defecto del elemento 133

6 Funciones generales y opciones 134

6.1 Gestin de archivos 134

6.2 Distancias caractersticas 134

6.3 Distancias de tornillos 136

6.4 Opciones de anlisis 137

6.5 Unidades y decimales 137

6.6 Cambiar idioma 138

7 Informes 140

7.1 Configuracin de la pgina 140

7.2 Creacin de informes 141

7.2.1 Vista preliminar 142

7.2.2 Imprimir 143

7.2.3 Imprimir en RTF 143

7.3 Configuracin de informe 143

7.3.1 Pestaa General 143

7.3.1.1 Imprimir los datos de proyecto 143

7.3.1.2 Dibujos 144

7.3.2 Pestaa Cargas 145

7.3.3 Pestaa Resultados 146


7.3.4 Pestaa Info. Elemento 147

7.3.5 Pestaa Vistas de unin 148

7.3.6 Parmetros avanzados 149

8 Plotear 150

8.1 Dibujos de la unin en 2D 150

8.2 Exportar los dibujos de elementos a DXF 150


1.1 Cul es la finalidad de este manual?

1 Introduccin
1.1 Cul es la finalidad de este manual?
El objetivo de esta segunda parte del manual es el de ofrecer una respuesta compresiva a las
preguntas que puedan surgir durante el uso de PowerConnect. Se le dar especial atencin al
orden de pasos a seguir durante la resolucin de problemas y a al entorno de trabajo, con la
finalidad de asegurar una manera rpida y eficaz de acceder a toda la informacin requerida y
as lograr un uso eficiente del programa. De esta forma, podrn beneficiarse de este manual
aquellos usuarios que ya se hayan familiarizado con PowerConnect mediante la lectura y
puesta en prctica de la primera parte Iniciacin a PowerConnect, pero que an requieran de
ms informacin sobre cmo opera el programa.

Esta manual de referencia no tiene como objetivo discutir los mtodos de anlisis empleados ni
sus respectivos marcos tericos. Para una interpretacin correcta de los resultados provedos
por PowerConnectse recomienda al usuario estar bien informado acerca de estos mtodos y
sus hiptesis. El equipo de desarrollo considera a esta prctica esencial para lograr un uso efi-
ciente y exitoso del programa.

A pesar del cuidadoso trabajo dedicado al desarrollo de este y otros manuales, algunos lec-
tores podrn quiz encontrar alguna faltante en el contenido explicativo de ciertas funciones y/o
capacidades. De ser el caso, no dude en contactar al equipo de BuildSoft para transmitir las
sugerencias correspondientes, y de esa forma cooperar en la mejora permanente de la calidad
de este manual.

1.2 Por qu PowerConnect?


PowerConnect es un programa sorprendentemente fcil de utilizar. Anlisis de diseo de unio-
nes que a mano tardaramos horas, se pueden realizar en un tiempo muy limitado utilizando
PowerConnect. Al mismo tiempo, PowerConnectofrece un unos resultados altamente ajustados
gracias a los refinados mtodos de anlisis que han sido implementados.

La interfaz de usuario de PowerConnectse ha diseado para facilitar al mximo al ingeniero de


diseo las modificaciones en los diseos de uniones existentes y probar en el mnimo tiempo
posible el efecto de varios cambios en el diseo en la resistencia y rigidez de la unin. Como
consecuencia, el diseo de una unin ptima es posible. A travs de este proceso, el usuario
tendr el soporte de ventanas de dilogo bien documentadas, adems de la facilidad de diseo
y el mnimo riesgo de error.

Aunque los mtodos de anlisis subyacentes son de naturaleza bastante compleja, el usuario
no tiene que dificultase el trabajo entrando en esa complejidad durante el proceso de anlisis.
Como el motor de anlisis de PowerConnectes bastante rpido, los resultados estn dis-
ponibles casi inmediatamente, de esa forma el impacto de varias modificaciones se puede pro-
bar para poder comprender el efecto de varios parmetros de diseo.

PowerConnect manual de referencia 10


1 Introduccin

Cada parte de la unin puede ser documentada al detalle. Los grficos son de gran ayuda para
controlar visualmente todos los anlisis del diseo de la unin.

Al final del proceso, se puede realizar un informe de clculo claro y conciso. Los dibujos de los
elementos de la unin (con sus correspondientes dimensiones) se pueden incluir directamente
en un informe y/o pueden ser exportados a varios programas de CAD para un mayor apro-
vechamiento.

1.2.1 Las posibilidades de PowerConnect


PowerConnect le permite realizar el anlisis de varios tipos de uniones metlicas, con o sin un
amplio rango de rigidizadores.

PowerConnectpuede ser utilizado de manera independiente. En este caso, todos los datos geo-
mtricos sern introducidos por el usuario. Se puede igualmente trabajar a partir de Diamonds
o PowerFrame, programas para el anlisis de barras en 3D. Estas licencias (dependiendo de
los mdulos escogidos) permiten la transferencia automtico de datos de geometra y cargas
del modelo de barras 3D al entorno de trabajo de PowerConnectpara un anlisis detallado de
las uniones metlicas. Durante esta transferencia de datos, el usuario puede aplicar criterios de
filtro para automatizar la seleccin de los casos de carga ms relevantes.

1.2.2 Anlisis de diseo segn el EUROCDIGO 3


El estndar EUROCDIGO 3 (EN 1993 1 8: 2005) cubre el anlisis del diseo de las unio-
nes estructurales de secciones en I o H y perfiles huecos. La mayor ventaja de este estndar es
que se ha basado en el mtodo de los componentes. Esto implica que cada unin es analizada
con cada componente calculado al detalle. Como resultado de esos anlisis, los elementos
sobredimensionados o insuficientes son identificados fcilmente en la unin. La aproximacin
tradicional donde la unin debe ser perfectamente rgida o articulada, ya no se utiliza. El hecho
de que la aproximacin tradicional ofrece una aproximacin poco convencional y con menos
sentido de la realidad, esto se puede ilustrar fcilmente con el siguiente ejemplo. Una estruc-
tura tipo prtico en 3D se analiza en PowerFrame usando nudos rgidos y semirrgidos. El
impacto de la rigidez nodal ser evidente desde el ejemplo.

Caso 1 Caso 2

11 PowerConnect manual de referencia


1.2 Por qu PowerConnect?

Clculo de momentos flectores y des- Clculo de momentos flectores y des-


plazamientos verticales para un prtico en 3D plazamientos verticales para un prtico en
con nudos perfectamente rgidos. 3D con nudos semirrgidos

momentos flectores momentos flectores

desplazamientos verticales desplazamientos verticales

PowerConnect manual de referencia 12


1 Introduccin

Es obvio que los momentos flectores se redistribuyen cuando usamos nudos semirrgidos en el
anlisis. Como ms rgidos sean los nudos ms altos sern los momentos flectores.

El uso de nudos semirrgidos en modelos de anlisis tipo prtico tendr normalmente las
siguientes consecuencias:

l las uniones semirrgidas son ms simples de realizar que las rgidas;


l los momentos flectores se redistribuirn a travs de la estructura, normalmente dando
lugar a propuestas ms econmicas;
l las deformaciones sern mayores con uniones semirrgidas.

Gracias a PowerConnect, el diseo de una unin ptima para un conjunto dado de cargas se
hace posible en cuestin de minutos.

1.3 Conocimientos previos


Antes de continuar, debera familiarizares con los comandos ms elementales de su sistema
operativo MS Windows as como la utilizacin de ventanas e iconos, las funciones de seleccin
y la utilizacin del ratn. Como resumen:

Icono Representacin grfica de un programa o parte de un programa.


Apuntar un elemento dado y clicar 1 vez con el botn izquierdo de su
Clicar con el ratn
ratn.
Clicar una vez en un icono o elemento. Puedes seleccionar varios
elementos con una ventana de seleccin: clicar en la esquina supe-
rior izquierda del que ser el rectngulo que comprender su selec-
Seleccin
cin y manteniendo el botn pulsado arrastre el puntero hasta la
esquina inferior derecha opuesta. Puede aadir adems ms ele-
mentos a su seleccin manteniendo pulsada la tecla SHIFT.
Clicar rpidamente dos veces con el botn izquierdo del ratn. Es el
Doble-clic
proceso utilizado para iniciar un programa.
Arrastrar un elemento seleccionndolo y moviendo el ratn sin dejar
Arrastrar
de pulsar el botn izquierdo del ratn

13 PowerConnect manual de referencia


1.4 Resumen de accesos directos

1.4 Resumen de accesos directos


Los accesos directos le permiten un uso ms eficiente y rpido de PowerConnect. Debajo le lis-
tamos todos los accesos directos disponibles en PowerConnect:

l CTRL + N Fichero nuevo


l CTRL + O Abrir fichero
l CTRL + P Imprimir fichero
l CTRL + Q Salir de PowerConnect
l CTRL + S Guardar fichero
l CTRL + Z Deshacer
l SHIFT + CTRL + Z Rehacer
l F1 Abrir la Ayuda de PowerConnect
l F9 Anlisis elstico
l F10 Maximizar
l F11 Minimizar
l F12 Mostar todo
l Presiona la rueda y mueve el ratn para arrastrar

l SCROLL la imagen.
l Mueve la rueda para acercar o alejar la imagen.

l SHIFT + SCROLL pulsados Rotacin tridimensional

1.5 Configuracin de la tarjeta grfica


La tarjeta grfica de su ordenador probablemente no se encuentre ptimamente ajustada para
trabajar con PowerConnect al iniciarlo por primera vez. Por ello revisaremos aqu los pro-
blemas ms comunes que suelen encontrarse y sus soluciones.

1.5.1 Problema 1
Sntomas:

l La unin no est visible.

Sistema operativo:

l Windows Vista
l Windows 7

Solucin:

l Cierre PowerConnect.
l Hacer clic derecho en el cono de PowerConnectlocalizado en el escritorio.
l Seleccione la opcin Propiedades y vaya a la pestaa Compatibilidad.
l Marque la opcin Deshabilitar composicin de escritorio.

PowerConnect manual de referencia 14


1 Introduccin

l Haga clic en Aceptar.


l Reinicie PowerConnect.

1.6 Problema 2
Sntomas:

l Advertencias de error Incapaz de encontrar un formato de pixel adecuado o Incapaz de


instaurar formato de pixel.
l La unin no est visible.

Sistema operativo:

l Windows XP

Solucin:

l Cierre todos los programas activos.


l Vaya al escritorio y haga clic derecho sobre el mismo.
l Seleccione la opcin Propiedades.
l Vaya a la ltima pestaa Configuracin y all a la opcin Avanzado.
l Vaya a la solapa Solucin de problemas.
l Coloque el indicador de aceleracin por hardware en cero y haz clic en Aceptar.
l Reinicie PowerConnect.
l Si PowerConnect ha iniciado correctamente, cirrelo nuevamente e intente aumentar la
aceleracin por hardware siguiendo el procedimiento anteriormente indicado. El valor
optimo depender de su tarjeta grfica, algunas aceptando solo hasta un 20% y otras
hasta un 80%.

15 PowerConnect manual de referencia


2.1 Definir un modelo nuevo de unin

2 Flujo de trabajo
Esta seccin le informa brevemente del flujo de trabajo en el programa. Sin profundizar en deta-
lle, se resumen los diferentes pasos a seguir para empezar un modelo de PowerConnect, rea-
lizar el anlisis y generar el informe. Como resultado, el usuario se familiarizar con los
conceptos generales del software, los procedimientos tpicos y el manejo global del entorno de
PowerConnect.

En esta seccin intentamos evitar entrar demasiado en detalle, y as centrarnos en los prin-
cipios de funcionamiento globales del software. De todos modos, se incluye una referencia con
la seccin de este manual donde est explicada la funcin de forma ms exhaustiva.

2.1 Definir un modelo nuevo de unin


Para definir un modelo nuevo de unin,

l Puede hacerlo desde el men Fichero Nuevo,


l o clicando en el icono de la barra de herramientas.

En la pantalla se har visible una ventana de navegacin conteniendo todos los tipos de cone-
xiones. Diferenciamos tres normas:

l Eurocdigo EN 1993-1-8 (norma europea)


l IS800 (norma ind)
l ASCI (norma americana)

PowerConnect manual de referencia 16


2 Flujo de trabajo

Cada una de estas normas contiene las siguientes categoras de conexiones:

l Eurocdigo (norma europea)


l Uniones de momento

l Uniones a cortante

l Uniones tubulares

l IS800 (norma ind)


l Uniones de momento

l Uniones a cortante

l ASCI (norma americana)


l Uniones rigidas a momento

l Uniones flexibles a momento

l Uniones de esfuerzo cortante

Una vez escogida una de las categoras, se debe proseguir seleccionando un tipo de conexin.
En la figura siguiente se muestra como ejemplo la seleccin de una conexin del tipo abu-
lonada entre una viga y una columna. Esta conexin pertenece a la categora uniones a
momento contenida en la normativa Europea.

17 PowerConnect manual de referencia


2.1 Definir un modelo nuevo de unin

Para confirmar la seleccin solo es necesario hacer clic en el botn OK. Esto lo conducir a
una nueva ventana de dilogo donde se lo invitar a introducir los valores caractersticos de los
diferentes elementos que componen la conexin.

En el caso mencionado, las siguientes propiedades debern ser introducidas:

l La seccin transversal tanto de la viga como de la columna


l Las dimensiones de la placa
l La calidad de los tornillos

PowerConnect manual de referencia 18


2 Flujo de trabajo

Una vez que haya introducido y aceptado las propiedades de estos componentes, Powe-
rConnect lo dirigir directamente a la ventana de Geometra, donde un modelo tridimensional
de la conexin se har visible.

19 PowerConnect manual de referencia


2.1 Definir un modelo nuevo de unin

Encontrar ms informacin sobre esta ventana en la seccin La ventana Geometra - pgina


45.

2.1.1 Uniones viga-columna soldadas


En caso de que haya seleccionado una unin soldada a travs de la ventana de navegacin,
aparecer la siguiente ventana de dilogo (o similar) para acabar de definir la unin:

Primero, especificar si la unin forma parte de una estructura arriostrada o no.

Entonces, utilice el icono para abrir la biblioteca de secciones y as poder seleccionar


las secciones apropiadas de la viga y la columna para su unin. Adems, puede especificar
parmetros adicionales como la longitud y la inclinacin de la viga, o el tamao de garganta de
las soldaduras.

Si aparecen cdigos alfanumricos en PowerConnect (o incluso frmulas) en algunos campos,

en lugar de nmeros, puede consultar el significado de estos en el botn (que hace refe-
rencia a Distancias caractersticas - pgina 134).

Tenga en cuenta que con el dilogo explicado en esta seccin slo se definen las carac-
tersticas principales de la unin. Es posible cambiar los elementos de la unin individualmente
desde la ventana Geometra. Tambin se pueden borrar o aadir elementos de la unin en
cualquier momento.

2.1.2 Uniones viga-columna atornilladas


En caso de haber seleccionado una unin atornillada viga- columna en la ventana de nave-
gacin, aparecer la siguiente ventana de dilogo (o similar) para acabar de definir la unin:

PowerConnect manual de referencia 20


2 Flujo de trabajo

Primero, especificar si la unin forma parte de una estructura arriostrada o no.

Entonces, utilice el icono para abrir la biblioteca de secciones y as poder seleccionar


las secciones apropiadas de la viga y la columna para su unin. Adems, puede especificar
parmetros adicionales como la longitud y la inclinacin de la viga, o el tamao de garganta de
las soldaduras.

Para terminar, en el lado derecho de la ventana podr definir el espesor de las placas de
extremo y su ancho, as como la extensin de la longitud de la placa superior. Tambin puede
indicar la calidad de los tornillos, y la distancia mnima entre ellos.

Si aparecen cdigos alfanumricos en PowerConnect (o incluso frmulas) en algunos campos,

en lugar de nmeros, puede consultar el significado de estos en el botn (que hace refe-
rencia a Distancias caractersticas - pgina 134).

Tenga en cuenta que con el dilogo explicado en esta seccin slo se definen las carac-
tersticas principales de la unin. Es posible cambiar los elementos de la unin individualmente
desde la ventana Geometra. Tambin se pueden borrar o aadir elementos de la unin en
cualquier momento.

2.1.3 Uniones viga-columna con ngulos


En caso de haber seleccionado una unin atornillada con ngulos de unin en la ventana de
navegacin, aparecer la siguiente ventana de dilogo (o similar) para acabar de definir la
unin:

21 PowerConnect manual de referencia


2.1 Definir un modelo nuevo de unin

Primero, especificar si la unin forma parte de una estructura arriostrada o no.

Entonces, utilice el icono para abrir la biblioteca de secciones y as poder seleccionar


las secciones apropiadas de la viga y la columna para su unin. Adems, puede especificar
parmetros adicionales como la longitud de la viga. Dispone tambin del acceso a la biblioteca
de secciones para la definicin de los ngulos (el alma y el ala de los ngulos se puede definir
independientemente).

Para terminar, en el lado derecho de la ventana podr definir la calidad de los tornillos, y la dis-
tancia mnima entre ellos.

Si aparecen cdigos alfanumricos en PowerConnect (o incluso frmulas) en algunos campos,

en lugar de nmeros, puede consultar el significado de estos en el botn (que hace refe-
rencia a Distancias caractersticas - pgina 134).

Tenga en cuenta que con el dilogo explicado en esta seccin slo se definen las carac-
tersticas principales de la unin. Es posible cambiar los elementos de la unin individualmente
desde la ventana Geometra. Tambin se pueden borrar o aadir elementos de la unin en
cualquier momento.

PowerConnect manual de referencia 22


2 Flujo de trabajo

2.1.4 Unin viga-viga placa


En caso de haber seleccionado una unin atornillada viga-viga en la ventana de navegacin,
aparecer la siguiente ventana de dilogo (o similar) para acabar de definir la unin:

Primero, especificar si la unin forma parte de una estructura arriostrada o no.

Entonces, utilice el icono para abrir la biblioteca de secciones y as poder seleccionar


las secciones apropiadas de las vigas. Adems, puede especificar parmetros adicionales
como la longitud y la inclinacin de la viga, o el tamao de garganta de las soldaduras.

Para terminar, en el lado derecho de la ventana podr definir el espesor de las placas de
extremo y su ancho, as como la extensin de la longitud de la placa superior. Tambin puede
indicar la calidad de los tornillos, y la distancia mnima entre ellos.

Si aparecen cdigos alfanumricos en PowerConnect (o incluso frmulas) en algunos campos,

en lugar de nmeros, puede consultar el significado de estos en el botn (que hace refe-
rencia a Distancias caractersticas - pgina 134).

Tenga en cuenta que con el dilogo explicado en esta seccin slo se definen las carac-
tersticas principales de la unin. Es posible cambiar los elementos de la unin individualmente
desde la ventana Geometra. Tambin se pueden borrar o aadir elementos de la unin en
cualquier momento.

23 PowerConnect manual de referencia


2.1 Definir un modelo nuevo de unin

2.1.5 Empalme atornillado


En caso de haber seleccionado un empalme atornillado en la ventana de navegacin, apa-
recer la siguiente ventana de dilogo (o similar) para acabar de definir la unin:

Utilice el icono para abrir la biblioteca de secciones y as poder seleccionar las sec-
ciones apropiadas de las vigas. Adems, puede especificar parmetros adicionales como la
longitud y la inclinacin de la viga, o el tamao de garganta de las soldaduras.

Despus, puede especificar las propiedades de las placas de alma y de ala. Dependiendo de
la configuracin seleccionada, se podrn modificar las propiedades de una o las dos placas
antes mencionadas.

Para ambos tipos de placas, puede definir el espesor y la longitud, adems de las calidades de
los tornillos y las distancias mnimas entre ellos. En caso de que utilice placas de ala, se pue-
den aadir opcionalmente placas de refuerzo. En ese caso, las placas se aadirn por la parte
interior de las alas.

Si aparecen cdigos alfanumricos en PowerConnect (o incluso frmulas) en algunos campos,

en lugar de nmeros, puede consultar el significado de estos en el botn (que hace refe-
rencia a Distancias caractersticas - pgina 134).

PowerConnect manual de referencia 24


2 Flujo de trabajo

Tenga en cuenta que con el dilogo explicado en esta seccin slo se definen las carac-
tersticas principales de la unin. Es posible cambiar los elementos de la unin individualmente
desde la ventana Geometra. Tambin se pueden borrar o aadir elementos de la unin en
cualquier momento.

2.1.6 Unin base de pilar


En caso de haber seleccionado una base de pilar en la ventana de navegacin, aparecer la
siguiente ventana de dilogo (o similar) para acabar de definir la unin:

Primero, especificar si la unin forma parte de una estructura arriostrada o no.

Entonces, utilice el icono para abrir la biblioteca de secciones y as poder seleccionar


las secciones apropiadas de la columna. Adems, puede especificar parmetros adicionales
como la longitud de la columna o el tamao de garganta de las soldaduras.

Tambin puede introducir las dimensiones de la base de hormign en esta ventana. Esas
dimensiones no intervienen en el clculo, pero se utilizan para realizar planos completos y
correctos de la base de pilar.

Finalmente, en el lado derecho de la ventana podr definir el espesor de la placa base as


como las extensiones izquierda y derecha de sta. La calidad de los anclajes tambin se espe-
cifica en ese lado de la ventana de dilogo.

25 PowerConnect manual de referencia


2.1 Definir un modelo nuevo de unin

Si aparecen cdigos alfanumricos en PowerConnect (o incluso frmulas) en algunos campos,

en lugar de nmeros, puede consultar el significado de estos en el botn (que hace refe-
rencia a Distancias caractersticas - pgina 134).

Tenga en cuenta que con el dilogo explicado en esta seccin slo se definen las carac-
tersticas principales de la unin. Es posible cambiar los elementos de la unin individualmente
desde la ventana Geometra. Tambin se pueden borrar o aadir elementos de la unin en
cualquier momento.

2.1.7 Unin flexible viga-columna con placa


En caso de haber seleccionado una unin a cortante (sin momento) con placa de extremo en la
ventana de navegacin, aparecer la siguiente ventana de dilogo (o similar) para acabar de
definir la unin:

Entonces, utilice el icono para abrir la biblioteca de secciones y as poder seleccionar


las secciones apropiadas de la viga y la columna. Adems, puede especificar parmetros adi-
cionales como el tamao de garganta de las soldaduras.

PowerConnect manual de referencia 26


2 Flujo de trabajo

Entonces ya puede definir las dimensiones de la placa de extremo (espesor, ancho) y la cali-
dad de los tornillos as como las distancias mnimas entre ellos.

Si aparecen cdigos alfanumricos en PowerConnect (o incluso frmulas) en algunos campos,

en lugar de nmeros, puede consultar el significado de estos en el botn (que hace refe-
rencia a Distancias caractersticas - pgina 134).

Tenga en cuenta que con el dilogo explicado en esta seccin slo se definen las carac-
tersticas principales de la unin. Es posible cambiar los elementos de la unin individualmente
desde la ventana Geometra. Tambin se pueden borrar o aadir elementos de la unin en
cualquier momento.

2.1.8 Unin flexible viga-columna con angulos


En caso de haber seleccionado una unin a cortante (sin momento) con ngulos de unin en la
ventana de navegacin, aparecer la siguiente ventana de dilogo (o similar) para acabar de
definir la unin:

Entonces, utilice el icono para abrir la biblioteca de secciones y as poder seleccionar


las secciones apropiadas de la viga y la columna. Puede modificar con la misma funcin el
ngulo apropiado. Puede cambiar tambin la longitud del ngulo y su holgura respecto las alas
de la viga.

Entonces defina la calidad de los tornillos y la distancia mnima vertical entre ellos.

27 PowerConnect manual de referencia


2.1 Definir un modelo nuevo de unin

Si aparecen cdigos alfanumricos en PowerConnect (o incluso frmulas) en algunos campos,

en lugar de nmeros, puede consultar el significado de estos en el botn (que hace refe-
rencia a Distancias caractersticas - pgina 134).

Tenga en cuenta que con el dilogo explicado en esta seccin slo se definen las carac-
tersticas principales de la unin. Es posible cambiar los elementos de la unin individualmente
desde la ventana Geometra. Tambin se pueden borrar o aadir elementos de la unin en
cualquier momento.

2.1.9 Unin flexible viga-columna con placa transversal


En caso de haber seleccionado una unin a cortante (sin momento) con placa transversal en la
ventana de navegacin, aparecer la siguiente ventana de dilogo (o similar) para acabar de
definir la unin:

Entonces, utilice el icono -para abrir la biblioteca de secciones y as poder seleccionar las sec-
ciones apropiadas de la viga y la columna.

PowerConnect manual de referencia 28


2 Flujo de trabajo

Defina, entonces, las dimensiones de la placa transversal (espesor, ancho,) as como el


tamao de garganta para las soldaduras utilizadas en la unin. No olvide especificar la calidad
de los tornillos y las distancias mnimas entre ellos.

Si aparecen cdigos alfanumricos en PowerConnect (o incluso frmulas) en algunos campos,

en lugar de nmeros, puede consultar el significado de estos en el botn (que hace refe-
rencia a Distancias caractersticas - pgina 134).

Tenga en cuenta que con el dilogo explicado en esta seccin slo se definen las carac-
tersticas principales de la unin. Es posible cambiar los elementos de la unin individualmente
desde la ventana Geometra. Tambin se pueden borrar o aadir elementos de la unin en
cualquier momento.

2.1.10 Union flexible viga-viga placa


En caso de haber seleccionado una unin a cortante (sin momento) viga-viga con placa de
extremo en la ventana de navegacin, aparecer la siguiente ventana de dilogo (o similar)
para acabar de definir la unin:

29 PowerConnect manual de referencia


2.1 Definir un modelo nuevo de unin

Entonces, utilice el icono para abrir la biblioteca de secciones y as poder seleccionar


las secciones apropiadas de las vigas. Adems, puede especificar parmetros adicionales
como el tamao de garganta de las soldaduras.

Entonces defina las dimensiones de la placa (espesor, ancho..) y la calidad de los tornillos, as
como las distancias mnimas entre ellos.

2.1.11 Unin flexible viga-viga ngulos


En caso de haber seleccionado una unin a cortante (sin momento) viga-viga con ngulos de
unin en la ventana de navegacin, aparecer la siguiente ventana de dilogo (o similar) para
acabar de definir la unin:

Entonces, utilice el icono para abrir la biblioteca de secciones y as poder seleccionar


las secciones apropiadas de la viga y la columna. Puede modificar con la misma funcin el
ngulo apropiado. Puede cambiar tambin la longitud del ngulo y su holgura respecto las alas
de la viga.

Entonces defina la calidad de los tornillos y las distancias mnimas entre ellos.

Si aparecen cdigos alfanumricos en PowerConnect (o incluso frmulas) en algunos campos,

en lugar de nmeros, puede consultar el significado de estos en el botn (que hace refe-
rencia a Distancias caractersticas - pgina 134).

PowerConnect manual de referencia 30


2 Flujo de trabajo

Tenga en cuenta que con el dilogo explicado en esta seccin slo se definen las carac-
tersticas principales de la unin. Es posible cambiar los elementos de la unin individualmente
desde la ventana Geometra. Tambin se pueden borrar o aadir elementos de la unin en
cualquier momento.

2.1.12 Unin flexible viga-viga placa transversal


En caso de haber seleccionado una unin a cortante (sin momento) viga-viga con placa trans-
versal en la ventana de navegacin, aparecer la siguiente ventana de dilogo (o similar) para
acabar de definir la unin:

Entonces, utilice el icono para abrir la biblioteca de secciones y as poder seleccionar


las secciones apropiadas de la viga y la columna.

Entonces defina las dimensiones de la placa (espesor, ancho,...), el tamao de la garganta de


las soldaduras y la calidad de los tornillos, as como las distancias mnimas entre ellos.

Si aparecen cdigos alfanumricos en PowerConnect (o incluso frmulas) en algunos campos,

en lugar de nmeros, puede consultar el significado de estos en el botn (que hace refe-
rencia a Distancias caractersticas - pgina 134).

31 PowerConnect manual de referencia


2.1 Definir un modelo nuevo de unin

Tenga en cuenta que con el dilogo explicado en esta seccin slo se definen las carac-
tersticas principales de la unin. Es posible cambiar los elementos de la unin individualmente
desde la ventana Geometra. Tambin se pueden borrar o aadir elementos de la unin en
cualquier momento.

2.1.13 Unin tubular


En caso de haber seleccionado una unin tubular en la ventana de navegacin, aparecer la
siguiente ventana de dilogo (o similar) para acabar de definir la unin:

Use el icono para abrir la biblioteca de secciones y poder seleccionar la seccin ade-
cuada para el cordn principal y todos los elementos diagonales. Para el cordn principal, tam-
bin se puede especificar el tamao de garganta de las soldaduras y el espaciamiento entre
los elementos diagonales. Un valor negativo para este espaciamiento indica que los elementos
diagonales (uno en cada lado) estn adyacentes el uno al otro (en otras palabras, el espa-
ciamiento es cero).

Para los elementos diagonales, puede especificar el ngulo respecto al cordn principal.

PowerConnect manual de referencia 32


2 Flujo de trabajo

2.2 Completar la definicin de la unin


Tan pronto llegue a la ventana Geometra, es posible completar la unin del modelo con atri-
butos adicionales.

2.2.1 Cambiar elementos individuales de la unin


Las propiedades de los elementos individuales de la unin (como podra ser la viga o la
columna, placas de extremo, tornillos o soldaduras) se pueden modificar en cualquier momento
haciendo doble clic con el botn izquierdo del ratn en el elemento que hay que modificar.

2.2.2 Aadir rigidizadores


Los rigidizadores, como cantoneras, placas de alma, etc. se pueden aadir a vigas o columnas
simplemente haciendo clic con el botn derecho al elemento a rigidizar.

33 PowerConnect manual de referencia


2.2 Completar la definicin de la unin

Una ventana de dilogo le mostrar todos los tipos de rigidizadores disponibles para el ele-
mento seleccionado. Para saber ms sobre este tema ir a Aadir elementos al modelo.

2.2.3 Cargas
En la ventana Cargas se pueden definir casos de cargas y cargas relacionadas. Los usuarios
pueden ir de la ventana de Geometra a la ventana de Cargas

l Puede usar la funcin del men Ventana - Cargas,


l o clicando el icono de la barra de herramientas.

PowerConnect manual de referencia 34


2 Flujo de trabajo

Puede encontrar ms informacin de la ventana Cargas en la seccin La ventana Cargas -


pgina 52.

2.3 Realizar el anlisis del diseo de la unin


Una vez hayamos terminado la definicin de la unin (incluyendo las cargas aplicadas y la defi-
nicin de los rigidizadores), se puede iniciar el anlisis

l Utilizando la funcin del men Anlisis Anlisis,


l o clicando el icono de la barra de herramientas,
l o utilizando el acceso directo de teclado F9.

35 PowerConnect manual de referencia


2.4 Interpretar los resultados del anlisis del diseo

Una vez haya completado el anlisis del diseo, PowerConnect automticamente cambiar a
la ventana de Resultados para presentar un resumen de los resultados o un informe de resul-

tados ms detallados. Siempre se puede ir a la ventana de Resultados a travs del icono


de la barra de herramientas.

2.4 Interpretar los resultados del anlisis del diseo


Para una comprensible interpretacin de los resultados del anlisis, PowerConnect le ofrece 3
ventanas:

l La ventana Resultados, que presenta un resumen de los resultados de anlisis o un


informe ms detallados, si lo requiere. Puede cambiar a la ventana de Resultados en
cualquier momento mediante
l o bien la funcin del men Ventana Resultados,

l o clicando en el icono de la barra de herramientas.

PowerConnect manual de referencia 36


2 Flujo de trabajo

En la ventana de Resultados, el usuario puede cambiar entre informes resumidos o deta-


llados clicando con el botn izquierdo del ratn en la esquina inferior derecha de la ven-
tana, en la etiqueta Preferencias de resultados. Aparece un dilogo, en el que puede
especificar el nivel del informe.

Por ahora no iremos ms all, tngase en consideracin que el informe detallado para
cada combinacin da ms informacin sobre los mecanismos de fallo de la unin. Puede
encontrar ms informacin sobre este tema en la seccin La ventana Resultados -
pgina 64

l La ventana Diagramas incluye

37 PowerConnect manual de referencia


2.5 Informes

l La ventana de grfico de rigidez, presenta la rigidez en funcin del momento (por


supuesto, solo para las uniones a momento). Como usuario puede ir a la ventana
Grfico rigidez

l o bien mediante el men Ventana Grfico de rigidez.

l o clicando en el icono de la barra de herramientas

l La ventana Grfico de momentos lmite, con la que podemos consultar una repre-
sentacin en funcin del color en funcin del momento soportado por elemento en
funcin de su momento. Las partes cercanas o que sobrepasan el nivel lmite de
aprovechamiento aparecen en color rojo. Las menos solicitadas de color azul.
Como usuario puede consultar en cualquier momento la ventana Grfico de momen-
tos lmite

l o bien mediante el men Ventana Grfico de momento lmite,

l o clicando en el icono de la barra de herramientas.

Puede encontrar ms informacin sobre este tema en la seccin Grfico de resultados -


pgina 61 e El diagrama de rigidez - pgina 59.

2.5 Informes
Una vez haya completado el proceso de anlisis con resultados satisfactorios, puede acceder a
las herramientas de informes siguientes:

l funcin Previsualizacin, se puede acceder desde


l la funcin de men Fichero Previsualizacin,

l o clicando el icono en la barra de herramientas.

PowerConnect manual de referencia 38


2 Flujo de trabajo

l funcin Imprimir informe, se puede acceder desde


l la funcin de men Fichero Imprimir informe,

l o clicando el icono de la barra de herramientas.


l funcin Imprimir informe en RTF, se puede acceder desde
l la funcin de men Fichero Imprimir informe en RTF,

l o clicando en el icono de la barra de herramientas.

Todas las herramientas de informe tiene la posibilidad de escoger el contenido de los informes
a generar. Estas posibilidades se explican con ms detenimiento en la seccin Plotear - pgina
150.

A parte de esto, la plantilla del informe se puede configurar desde la funcin Fichero Con-
figuracin de la pgina.

39 PowerConnect manual de referencia


3.1 La barra de herramientas

3 Entorno de trabajo.
Al haber creado el nudo con la ayuda del asistente o despus de haber abierto un archivo, se
puede ver la siguiente representacin en PowerConnect. Por defecto, PowerConnect muestra
una representacin en 3D del modelo de la unin en la ventana Geometra (como muestra la
imagen de abajo).

La presente seccin del Manual de Referencia de PowerConnect describe los principales com-
ponentes del entorno de trabajo. Ms en particular, centrndose en

l La barra de herramientas de PowerConnect,


l Las cinco ventanas principales.

3.1 La barra de herramientas

La barra de herramientas consiste en una serie de iconos que estn agrupados de una manera
lgica en unidades que puede mover o quitar libremente.

PowerConnect manual de referencia 40


3 Entorno de trabajo.

Abrir y guardar proyectos.

Deshacer y hacer una operacin.

Imprimir un reporte.

Todos estos conos estn relacionados a la visualizacin del


modelo tridimensional.

Los seis conos mostrados a la izquierda permiten acceder a la ven-


tana principal de PowerConnect. Los dos conos a la derecha per-
miten definir el esquema dentro del entorno de PowerConnect.
Mediante este cono se procede a la verificacin y el clculo de la
conexin. Las verificaciones previas al clculo tienen como objetivo
controlar el cumplimiento de ciertas restricciones geomtricas, tanto
normadas como predefinidas por el usuario. Dichas restricciones
pueden referir, por ejemplo, a la posicin relativa de los bulones o a
ciertas dimensiones de los componentes.
Este botn ejecuta una ventana separada en la cual es posible com-
binar diferentes proyecciones ortogrficas de la conexin. Este bos-
quejo puede ser exportado al formato DXF mediante la funcin
Exportar a DXF ubicada en el men Archivo Exportar.

Permite acceder a la ayuda.

3.1.1 Administracin de proyectos


3.1.1.1 Abrir un nuevo proyecto

Para abrir un nuevo proyecto selecciona Archivo Nuevo desde el men, o haz clic en el
botn .

Si deseas abrir un nuevo proyecto mientras un proyecto ya se encuentra abierto, se reco-


mienda guardar el trabajo previamente.

3.1.1.2 Guardar un proyecto

Para guardar un proyecto selecciona Archivo Guardar, o haz clic en el botn . Tambin
puedes emplear Archivo Guardar como si deseas mantener la versin anterior y guardar

41 PowerConnect manual de referencia


3.1 La barra de herramientas

la actual bajo un nuevo nombre.

Se recomienda guardar regularmente el proyecto, para as prevenir la perdida de datos por


algn tipo de fallos.

3.1.1.3 Abrir un proyecto

Para abrir un proyecto existente en PowerConnect, selecciona Abrir en el men Archivo


del men, o haz clic en el botn de la barra de conos.

PowerConnect mantiene los ltimos cuatro proyectos que han sido abiertos en una lista del
men, lo cual permite agilizar su apertura. Dicha lista se encuentra haciendo clic en la pequea
flecha al lado derecho del botn .

Los archivos de PowerConnect tienen extensin bpc.

3.1.2 Imprimir un reporte


Mediante los siguientes botones es posible administrar un reporte del clculo:

l : previsualizar reporte
l : imprimir reporte
l : guardar un reporte en un archivo con formato de texto enriquecido (Rich Text Format
- RTF). Los archivos RTF pueden ser editados en la mayora de los editores de texto,
como por ejemplo MS Word.

3.1.3 Acercar y arrastrar el modelo


Para aumentar la legibilidad y la experiencia del usuario, PowerConnect contiene las siguien-
tes caractersticas:

PowerConnect manual de referencia 42


3 Entorno de trabajo.

l : zoom in (maximizing an image)


l : zoom out (minimizing an image).

Al hacer zoom sobre la imagen, la regin central siempre se mantendr fija.

Otra caracterstica interesante es el arrastre del modelo. Es posible mover el modelo con el
ratn, simplemente activando la opcin mediante el botn . Si mantienes presionado el
botn izquierdo del ratn en la ventana del modelo, vers cmo puedes arrastrar el modelo a
cualquier lado de la ventana.

Para maximizar el tamao del dibujo en la ventana activa, haz clic en el botn .

Estas funciones tambin pueden ser activadas en el men pantalla seleccionando uno de los
cuatro primeros comandos, o mediante los siguientes botones de acceso directo:

l F10: para maximizar


l F11: para minimizar
l F12: para mostrar todo

Tambin es posible utilizar la rueda del ratn para las funciones de acercamiento y arrastre:

l Mueve la rueda hacia adelante para acercar la imagen.


l Mueve la rueda hacia atrs para alejar la imagen.
l Presiona la rueda y mueve el ratn para arrastar la imagen.

Al acercar o alejar la imagen con la rueda del ratn, el punto en el cual se encuentra el puntero
se mantendr fijo en la pantalla, lo cual facilita la seleccin de los objetos.

Adems permitir el arrastre y acercamiento, el ratn tambin facilita la rotacin del modelo.
Para ello se debe presionar la rueda y la tecla SHIFT simultneamente. Al hacerlo el puntero
cambiara de cono, indicando que la orientacin de la imagen seguir el movimiento del ratn.
El movimiento a la derecha e izquierda provocar una rotacin en el eje vertical, y el movi-
miento hacia adelante y hacia atrs provocar una rotacin en el eje horizontal. Esta funcin
funciona lgicamente solo en la vista en perspectiva.

El uso del ratn para las funciones visuales puede incrementar la eficiencia de trabajo, por lo
que es ms que es recomendable acostumbrarse a ello.

3.2 Iniciar sesin y notificaciones


If you work with central libraries (Bibliothques locales o centrales - pgina 66) or when you
want to exchange files on the network, the log is required to identify yourself from the other
users. If you do not use these features, the log in is not important.

The login is set by an administrator (see Installation Guide).

43 PowerConnect manual de referencia


3.3 Las ventanas principales

Es posible salir de la sesin haciendo clic en la flecha al lado de su nombre (opcin Cerrar
sesin o Sign out).

Si se realizan ajustes en las bibliotecas centrales, se obtendr una notificacin acerca de ello
(Bibliothques locales o centrales - pgina 66).

3.3 Las ventanas principales


Cada una de las cinco ventanas est orientada a una tarea especfica del proceso de mode-
lado y anlisis del diseo:

l La ventana Geometra : se define y modifica la geometra del modelo de la unin,


l La ventana Cargas : se definen y modifican las cargas aplicadas al modelo,
l La ventana Datos : presenta las propiedades de todos los elementos que definen la
unin,
l La ventana Salidas grficas e : muestra el grfico de rigidez de la unin y el dia-
grama de lmite de cargas,

PowerConnect manual de referencia 44


3 Entorno de trabajo.

l La ventana Resultados : presenta todos los resultados del anlisis del diseo, puede
ser un informe tipo resumen o un informe totalmente detallado.

El botn permite ver todas las ventanas en cascada, es decir, una a continuacin de la otra.

El botn permite maximizar el tamao de la ventana activa en la pantalla.

3.3.1 La ventana Geometra


La ventana Geometra contiene una representacin en 3D de la geometra de la unin, con
una serie de habilidades asociadas que explicamos a continuacin.

3.3.1.1 Rotar el modelo

A travs de los botones deslizantes del borde derecho e inferior de la pantalla, la repre-
sentacin de la unin en 3D se puede rotar para escoger el punto de vista ms cmodo:

l Moviendo el deslizador de la derecha rotamos el modelo alrededor del eje horizontal


l Moviendo el deslizador de la parte inferior lo rotamos alrededor del eje vertical

45 PowerConnect manual de referencia


3.3 Las ventanas principales

3.3.1.2 Escalar el modelo

Para mejorar la visibilidad de los elementos de la unin, el modelo se puede escalar de


manera gradual mediante las funciones de los iconos zoom in e zoom out de la barra
de herramientas.

3.3.1.3 Mover el modelo

La funcin (arrastrar) se activa clicando con el botn izquierdo del ratn en cualquier punto
de la pantalla de la ventana Geometra. Entonces puede mover el modelo libremente slo
arrastrando el ratn por la ventana.

3.3.1.4 Hacer visible el modelo

Siempre que el modelo est oculto, use la funcin para volver a verlo en el centro de la ven-
tana de trabajo si lo ha movido sin querer fuera de ella.

3.3.1.5 Cambiar elementos del modelo

Cualquier modificacin de los modelos existentes en PowerConnect se puede hacer a travs


de los siguientes procedimientos:

l Seleccionar con el botn izquierdo del ratn el elemento a modificar.


l Con eso, aparecer renderizado slo el elemento seleccionado. Los dems elementos
aparecern totalmente transparentes.

PowerConnect manual de referencia 46


3 Entorno de trabajo.

Para definir la modificacin al elemento seleccionado, slo tiene que volver a clicar con el
botn izquierdo del ratn. Aparecer el dilogo correspondiente, permitindole especificar las
modificaciones propuestas.

Al hacer clic en una viga o columna, es posible revisar y modificar las dimensiones y carac-
tersticas del perfil.

47 PowerConnect manual de referencia


3.3 Las ventanas principales

Puede renombrar y/o cambiar la seccin en base a las propiedades que hayan cambiado.
Todas las caractersticas de inercia se calcularn automticamente en caso de que la opcin
Clculo automtico est marcada. Las caractersticas ms importantes aparecen en la parte
inferior de la ventana de dilogo, mientras que a las propiedades adicionales se accede
mediante el botn. Al lado del resumen de todas las caractersticas hay una representacin gr-
fica de los principales ejes de inercia.

PowerConnect manual de referencia 48


3 Entorno de trabajo.

Ten cuidado, esta informacin no estar disponible si la opcin Clculo automtico se encuen-
tra inactiva. En ese caso solo es posible modificar manualmente aquellas propiedades dis-
ponibles en la mitad inferior de la primera ventana de dialogo.

3.3.1.6 Aadir rigidizadores a elementos del modelo

Se pueden aadir rigidizadores a elementos existentes mediante el siguiente procedimiento:

l Seleccionar con el botn izquierdo ele elemento de la unin en el que queramos aadir el
rigidizador
l Con eso, el elemento seleccionado queda renderizado y el resto de elementos pasan a
mostrarse en transparente.

49 PowerConnect manual de referencia


3.3 Las ventanas principales

Entonces, clicando el botn derecho del ratn aparece un men emergente con todos los posi-
bles rigidizadores a colocar para ese elemento. Es suficiente seleccionar el/los rigidizadores
apropiados de la lista, y confirmar la seleccin mediante le botn OK.

El contenido de la ventana de la imagen de arriba depender del tipo de unin y del elemento
de la unin seleccionado. Hay una seccin del manual dedicada a este tema.

3.3.1.7 Cambiar el color y la perspectiva

Mediante el men contextual de la ventana geometra, el cual se puede hacer visible haciendo
clic con el botn derecho del ratn, es posible cambiar el color de fondo de la ventana, el color
usado para representar el modelo y activar la vista en perspectiva.

PowerConnect manual de referencia 50


3 Entorno de trabajo.

Para cambiar el color de fondo de la ventana, seleccionar la opcin 'Color fondo de pantalla'.
Aparecer una ventana con cursores RVA, en la cual el usuario puede especificar que 3 colo-
res mezclar Rojo / Verde / Azul para el fondo de ventana.

Para cambiar el color usado en el render en la geometra del modelo 3D, selecciones la opcin
Color del modelo en el men contextual. Se puede escoger entre el color azul o gris

51 PowerConnect manual de referencia


3.3 Las ventanas principales

Para cambiar la vista, seleccione la opcin Perspectiva del men contextual. Se puede esco-
ger entre vista axonomtrica o una perspectiva real.

3.3.2 La ventana Cargas


La ventana Cargas contiene una representacin 2D de la geometra de la unin, en la que se
pueden introducir las cargas aplicadas para la combinacin activa La ventana tiene varias fun-
ciones para aadir combinaciones de cargas adicionales, y el contenido de cada combinacin.

PowerConnect manual de referencia 52


3 Entorno de trabajo.

3.3.2.1 Definir combinaciones de cargas

Se puede obtener un resumen de las combinaciones de carga haciendo clic en la parte inferior
derecha de la ventana Cargas en cargas prefs. La siguiente ventana aparecer:

53 PowerConnect manual de referencia


3.3 Las ventanas principales

En el men desplegable se encuentran las combinaciones que estn definidas en el proyecto.

PowerConnect manual de referencia 54


3 Entorno de trabajo.

Para aadir o suprimir una combinacin de cargas haga clic en el botn .

Se puede insertar una nueva combinacin de cargas a travs del botn Insertar una nueva
combinacin. Introducir el nombre de la nueva combinacin introducida. Si hay que modificar
el nombre de una combinacin ya existente, primero hay que seleccionar la combinacin de la
lista. Y editar el nombre de la combinacin de cargas.

Las combinaciones de cargas existentes se pueden borrar de la lista seleccionando la com-


binacin en cuestin y clicando el botn Eliminar combinacin.

Algunos cambios hechos en este dilogo deben ser confirmados mediante el botn OK. Si no
lo hacemos, los cambios se perdern cuando cerremos la ventana.

3.3.2.2 Definir cargas

Al hacer clic en uno de los cuadrados de los extremos de las vigas o del pilar, aparecer una
ventana de dilogo para introducir las cargas, pulsar en el punto con la combinacin de cargas
que desea activar.

Se abrir un men emergente que no permite introducir las cargas para la combinacin de car-
gas activa:

55 PowerConnect manual de referencia


3.3 Las ventanas principales

Ahora se pueden introducir las cargas nuevas en los campos. Para convertir los valores a cero,
utilice el botn Eliminar cargas.

Recuerde que tambin puede insertar ms combinaciones de cargas. Haga clic en el botn
Lista de combinaciones.

3.3.3 La ventana Datos


La ventana Datos contiene la informacin de cada uno de los elementos de la unin. Para
cada elemento, aparece la siguiente informacin:

l Descripciones geomtricas y de material


l Representacin grfica del elemento, con sus dimensiones
l Las soldaduras

Si el usuario la requiere.

PowerConnect manual de referencia 56


3 Entorno de trabajo.

Para especificar el tipo de informacin que aparece en la ventana Datos, clicar con el botn
izquierdo del ratn en la etiqueta Datos prefs en la esquina inferior derecha de la pantalla.
Seleccionar una de las opciones disponibles, y seleccionar la opcin Con las soldaduras si
se requiere.

57 PowerConnect manual de referencia


3.3 Las ventanas principales

Podemos ir a la pestaa Escala en la ventana mostrada arriba, con eso puede controlar la
escala a utilizar para la representacin de los elementos de la unin. Utilizar el botn des-
lizante para ajustar la escala manualmente.

Importante: si no selecciona un elemento concreto en la ventana Geometra, la ventana


Datos incluir la informacin de todos los elementos de la unin. Si lo que quiere es slo la
informacin de un elemento, debe seleccionarlo primero en la ventana Geometra y luego abrir
la ventana Datos.

3.3.4 La ventana Salidas grficas


La ventana Salidas grficas incluye dos pestaas:

l Diagrama de rigidez, documenta la relacin de carga-rigidez de la unin (si se puede


aplicar al tipo de unin que se analiza).
l Diagrama de carga lmite, documenta el nivel de carga para cada elemento de la unin
individualmente.

PowerConnect manual de referencia 58


3 Entorno de trabajo.

3.3.4.1 El diagrama de rigidez

Este grfico permite leer la rigidez de una unin ya que PowerConnect representa el giro (defor-
macin angular) en funcin del momento aplicado. La rigidez no es ms que la pendiente de la
lnea recta que une el origen y un punto de la curva Momento-ngulo correspondiente a una
combinacin especfica.

La curva de arriba es una representacin idealizada. En realidad, la curva real de la unin sera
similar a la curva roja de la figura de abajo.

59 PowerConnect manual de referencia


3.3 Las ventanas principales

Para no dificultar el clculo, la norma establece que se puede sustituir esta curva roja por una
curva terica bilineal o trilineal. PowerConnect opta por la opcin bilineal. En otras palabras, la
unin muestra una rigidez constante al aumentar el momento. Al haber alcanzado el momento
de resistencia de la unin, la rigidez se convierte a cero. No obstante, PowerConnect hace dis-
tincin entre rigidez S j y rigidez inicial Sj,ini. Hay que saber que una unin que est sometida al
momento, tiene una zona con un comportamiento elstico, es decir, que la deformacin angular
es proporcional al momento aplicado y se supone que la rigidez de la unin es constante. Esto
coincide con la curva real cuando trazamos una tangente a la curva que pasa por el origen.
Nos referimos a esta rigidez como rigidez inicial.

Sin embargo, para un determinado valor de momento, el comportamiento lineal ya no est


garantizado. Con lo cual disminuye la rigidez de la unin. La norma establece que la unin
mantiene su rigidez inicial constante hasta que la solicitacin del momento llega a ser mayor
que 2/3 del momento mximo resistente. Al llegar a este punto PowerConnect toma en cuenta
una rigidez reducida.

Por consiguiente, mientras la solicitacin del momento sea menor que 2/3 del momento resis-
tente, se puede contar con la rigidez inicial de la unin. Al haber superado este valor la rigidez
disminuye progresivamente. Para simplificarlo consideramos slo un valor representativo para
la rigidez (en verde en el dibujo). Esta rigidez corresponde a la rigidez inicial dividida por un fac-
tor que depende del tipo de unin.

Aparte del clculo de la rigidez de la unin, PowerConnect clasifica la unin como rgida, semi-
rgida o articulada.

En efecto, el programa indica los lmites dentro de los cuales, se puede considerar la unin
como rgida o articulada. PowerConnect clasifica la unin a travs de comparar la rigidez inicial
(S j,ini ) con estos lmites, incluso cuando la solicitacin de momento sea mayor que 2/3 del
momento resistente.

PowerConnect ofrece un grfico de rigidez para cada unin (en el caso de las uniones dobles)
y para cada combinacin. Para obtener el grfico deseado, hacer clic con el ratn en la parte
inferior a la derecha de la ventana en dibujos prefs. Aparecer la siguiente ventana:

PowerConnect manual de referencia 60


3 Entorno de trabajo.

La segunda pestaa le permite modificar el color del fondo de la ventana del diagrama de rigi-
dez.

3.3.4.2 Grfico de resultados

El grfico de resultados ofrece una buena herramienta para la optimizacin de la resistencia de


la unin. En realidad, este grfico muestra hasta qu punto est cargado cada elemento com-
parado con la capacidad mxima de carga de la unin (expresado en un porcentaje del ele-
mento con capacidad de carga mxima, visualizado a travs de una escala de color).

61 PowerConnect manual de referencia


3.3 Las ventanas principales

Como hemos explicado antes, el cdigo de color de cada elemento se da en base al estado de
cargas actual comparado con su mxima capacidad de carga. Para uniones con momento, la
mxima capacidad de carga es en base a la resistencia a flexin de la unin. Para uniones a
cortante, la mxima capacidad de carga se calcula slo en base a la resistencia a cortante de
la unin.

La mayor ventaja del grfico de resultados es que los elementos cargados de forma ms crtica
se pueden identificar fcilmente gracias a su color rojo (o cercano a rojo), de ese modo se
puede guiar para conseguir los cambios ms efectivos para el diseo de la unin. Rigidizar
esos elementos o cambiar la unin para descargarlos, seran las soluciones ms efectivas para
aumentar la capacidad portante de la unin.

Siguiendo este mismo principio, los elementos del grfico cercanos al color verde estran sobre-
dimensionados e incluso se podran eliminar, ya que contribuyen muy poco a la resistencia de
la unin.

El grfico de resultados se puede visualizar para cada uno de los casos de carga que se hayan
definido. Adems, puede escoger en que forma ver los resultados del grfico

l En funcin de la capacidad de carga mxima de la unin (resistencia al momento o resis-


tencia a cortante, segn el tipo de unin),
l O bien en funcin de las cargas reales aplicadas.

PowerConnect manual de referencia 62


3 Entorno de trabajo.

Para ir de una opcin a la otra, clicar con el botn izquierdo del ratn en la esquina inferior dere-
cha en la etiqueta dibujos prefs, y seleccionar la opcin deseada.

Importante:

l En caso de que el grfico del lmite de carga se dibuje en base a la capacidad de carga
mxima de la unin, siempre habr como mnimo un elemento de color rojo. Eso no
implica necesariamente que la unin no aguante, slo indica las partes que pueden incre-
mentar la resistencia mxima de la unin con un coste mnimo.
l En caso de que el grfico de resultados aparezca en base a las cargas aplicadas de la
unin, uno o ms elementos de la unin pueden aparecer en color rojo. En este caso, la
unin claramente tiene una resistencia insuficiente y deber cambiarse para conseguir
que todos los elementos estn por debajo del 100% de su capacidad portante.

Por ltimo, slo hace falta comentar que el fondo de color de la ventana del grfico de resul-
tados se puede cambiar de blanco a negro. Hay que escoger la pestaa Color para que apa-
rezca el correspondiente dilogo.

63 PowerConnect manual de referencia


3.3 Las ventanas principales

3.3.5 La ventana Resultados


PowerConnect abre la ventana Resultados automticamente tan pronto cuando el anlisis de
la unin se ha completado. Por defecto, PowerConnect presentar un informe resumen como
se muestra ms abajo, que incluye las especificaciones para la combinacin de cargas ms cr-
tica.

En caso de que la resistencia de la unin sea insuficiente comparada con las cargas aplicadas,
aparecer un mensaje en rojo para llamar la atencin del usuario.

El usuario puede cambiar fcilmente a un informe de resultados ms detallados clicando con el


botn izquierdo del ratn en la etiqueta Resultados Prefds en la esquina inferior derecha de la
ventana. Entonces habr que seleccionar la combinacin de cargas para el informe de detalles.
Hay que seleccionar la combinacin de cargas del men desplegable (p.e. la combinacin de
cargas ms crtica como se ha incluido en el informe de arriba).

PowerConnect manual de referencia 64


3 Entorno de trabajo.

Para combinacin de cargas, se pueden realizar informes con distinto nivel de detalles:

l Nivel principales: slo se plasmarn los resultados globales principales,


l Nivel componentes: aparecern los resultados de anlisis para cada componente de
forma individual,
l Nivel detalles: los resultados de los anlisis se plasmarn para cada elemento indi-
vidualmente, incluyendo los detalles de los resultados obtenidos.

65 PowerConnect manual de referencia


4.1 Bibliothques locales o centrales

4 Bibliotecas
Un uso tpico de PowerConnect siempre empezar con la definicin de la geometra del
modelo, y la mayora de veces incluir tambin un cierto nmero de modificaciones de esta geo-
metra. Esas tareas pueden mejorarse gracias a la disponibilidad de varias bibliotecas inclui-
das en el entorno de PowerConnect. Estas bibliotecas se analizan con ms detalles en este
Manual de Referencia.

4.1 Bibliothques locales o centrales


The libraries can be stored locally on your computer or on any computer in the network. If the
libraries are stored on any computer in the network, we call these central libraries. An admi-
nistrator manages the central libraries, the users get automatic updates when changes are
made.

To configure the system of central libraries, please refer to the Installation Guide.

4.2 Biblioteca de materiales


Cuando instale PowerConnect se le incluir una biblioteca de materiales con un amplio rango
de los materiales ms utilizados.

La biblioteca de materiales de PowerConnect se puede modificar fcilmente mediante el men


Editar Biblioteca de materiales Aparecer la siguiente ventana de dilogo:

PowerConnect manual de referencia 66


4 Bibliotecas

A la izquierda, encontrar una lista de todos los materiales definidos y, a la derecha, sus corres-
pondientes propiedades. Materiales precedidas por el icono son materiales estndar. Mate-
riales precedidas por el icono son materiales definidos por el usuario.

No es posible editar los materiales estndar. No obstante, puede copiar un material estndar
usando . Este nuevo material es totalmente editable por el usuario.

Para aadir un material nuevo, haga clic en . Si aade un nuevo material, debe estar seguro
de que, como mnimo, se han rellenado las propiedades por defecto de dicho material. El botn
le permite eliminar los materiales seleccionados de la lista de la izquierda.

Para buscar un material en la biblioteca, escriba el nombre del material en la celda Buscar. Uti-
lice el botn para filtrar el tipo de material (acero, hormign, madera).

Utilice los botones y para ordenar la lista de material en orden alfabtico ascendiente o
descendente. Si prefiere otro tipo de orden, puede seleccionar el material con el cursor y arras-
trarlo a la ubicacin que decida.

El botn le permite importar una biblioteca externa de material.

Si un material se utiliza en el modelo activo, el botn se marcar cuando el material se selec-


cione. Si se quiere que un material definido por el usuario est disponible durante toda la
sesin de diseo en PowerConnect (hasta que se cierre el software), debe hacerse clic en .
Utilice el botn para aadir un material definido por el usuario a la biblioteca .

Utilice el botn o el botn izquierdo del ratn para establecer el material activo como mate-
rial de acero, madera u hormign por defecto (slo es posible un material de cada).

Haga clic en para guardar todos los cambios. Utilice para guardar solo las modi-
ficaciones para el material seleccionado.

Las propiedades del material se dividen en tres tablas:

l Propiedades mecnicas (o elsticas)


l Propiedades trmicas
l Propiedades avanzadas (ajustes de la norma)

El contenido y la funcionalidad de estas pestaas no ha cambiado.

4.3 Biblioteca de secciones


Al instalar PowerConnect se incluye una biblioteca de secciones con las secciones de acero
ms usuales. La biblioteca de secciones de PowerConnect se puede modificar fcilmente

67 PowerConnect manual de referencia


4.3 Biblioteca de secciones

mediante el men: Editar- Biblioteca de Secciones. Aparecer la siguiente ventana de di-


logo:

A la izquierda, encontrar una lista de todos los materiales definidos con sus propiedades
correspondientes. Los materiales precedidos por el icono son materiales estndar. Los
materiales precedidos por el icono son materiales definidos por el usuario.

No es posible editar secciones estndar. No obstante, puede copiarse la seccin utilizando el


icono . Esta nueva seccin ser totalmente editable por el usuario.

Para aadir una nueva seccin, haga clic en . El botn permite eliminar cualquier sec-
cin definida por el usuario a partir de la lista de la izquierda. Haga clic derecho en el icono
para asignar la seccin a mltiples grupos de secciones.

Para buscar una seccin en la biblioteca, escriba el nombre del material en la celda Buscar.
Utilice el botn para filtrar el tipo de seccin.

Utilice los botones y para ordenar la lista de secciones en orden alfabtico ascendiente o
descendente. Si prefiere otro tipo de orden, puede seleccionar cualquier elemento con el cursor
y arrastrarlo a una ubicacin de su eleccin.

El botn le permitir importar una biblioteca de secciones externa.

Si se utiliza una seccin en el modelo activo, el botn se habilitar cuando esta seccin est
seleccionada. Si se quiere que una seccin definida por el usuario est disponible durante toda
la sesin de diseo en PowerConnect (hasta cerrar el software), debe hacerse clic en . Uti-
lice el botn para aadir una seccin definida por el usuario a la biblioteca.

Haga clic en para guardar los cambios. Utilice para guardar solo las modificaciones en
la seccin seleccionada.

PowerConnect manual de referencia 68


4 Bibliotecas

Las propiedades del material se dividen en dos tablas:

l Propiedades geometra
l Propiedades avanzadas

4.4 Biblioteca de tornillos y anclajes


Para acabar PowerConnect incluye una biblioteca de tornillos y anclajes con los ms comunes
tipos de tornillos (y anclajes). La biblioteca se puede abrir para editarla y modificarla a travs
del men Editar Biblioteca de Tornillos..., que le llevar a la siguiente ventana de dilogo.

PowerConnect incluye por defecto:

l un grupo de tornillos nombrados con una M


l dos grupo de anclajes con la letra A - I y A L

El grupo de tornillos incluye una serie de tornillos de la calidad 8.8, mientras que el grupo de
anclajes contiene anclajes de calidad S500.

PowerConnect define dos tipos de anclajes:

l I son los anclajes rectos


l L pertenece a los doblados

69 PowerConnect manual de referencia


4.5 Actualizar una biblioteca

Puede aadir tanto grupos de tornillos como desee, o borrarlos (como mnimo tiene que quedar
un grupo disponible). Para realizar estos cambios se han aadido los botones del lado inferior
izquierdo de la ventana.

Cada grupo puede contener tornillos o anclajes. En cada grupo, se pueden aadir, modificar o
borrar los tornillos (o anclajes) mediante los botones situados debajo de la lista de tornillos (o
anclajes).

Una vez ha seleccionado el nombre del tornillo, la columna de la derecha le mostrar todas sus
propiedades. Para editar esas propiedades, use el botn para tener acceso a los
valores actuales.

4.5 Actualizar una biblioteca


When you start up PowerConnect for the first time, the default included libraries are loaded as
'user library'.

l Standard materials and sections are kept up to date by BuildSoft. After installing the most
recent version, you will work with the newest libraries.
l When you work with central libraries (see Bibliothques locales o centrales - pgina 66)
and changes are made, you will receive a notification . After restarting PowerConnect,
you will work with the newest libraries.

PowerConnect manual de referencia 70


4 Bibliotecas

Note: From PowerConnect 2017, the libraries are database oriented and managed by an SQL
instance (see Installation Guide). This is why the libraries are no longer stored in the folder 'My
Documents' (C: \ Documents and Settings \ login name \ My Documents). Copying them from
one PC to another is no longer possible. If you want to use the same library with multiple users,
choose central libraries (Bibliothques locales o centrales - pgina 66 or in the Installation
Guide).

4.6 Importar una biblioteca


The button in the above windows allows you to import a library (with extension * .bml) of
PowerConnect2015r06 or older.

Do the following:

l Click 'Open File' and browse to the library you wish to import.

l Click on 'Continue'.
l Select the materials or cross sections you want to import. Click on 'Continue' after that.

l Solve the conflicts, for example, a material in the current library has the same properties
as the material you're importing. How do you want PowerConnect to react? Add the
imported material as a new material or not import the material (= change to existing)?
Then click on 'Continue'.

71 PowerConnect manual de referencia


4.6 Importar una biblioteca

PowerConnect manual de referencia 72


4 Bibliotecas
5.1 Elementos vs. componentes

5 Elementos de unin
5.1 Elementos vs. componentes
Para explicar las cosas de la forma ms clara posible, esta seccin empieza con la definicin
de lo que se consideran elementos y componentes por PowerConnect.

l un elemento es una parte fsica de una unin, como por ejemplo


l una barra que se conecta a otra barra o a una base de hormign,

l un tornillo o anclaje,

l una soldadura,

l una placa de testa,

l un ngulo,

l una placa final,

l un rigidizador,

El trmino elemento por lo tanto est siempre asociado a la geometra del modelo de la unin.

l un componente no es una parte fsica de la unin, es ms bien una representacin del


modelo de anlisis de una parte de la unin que se tiene en consideracin para sus carac-
tersticas elasto-plsticas de deformacin y mecanismos de fallo.

El trmino componente est por tanto siempre asociado a un proceso de anlisis elasto-pls-
tico, y el mtodo utilizado para este proceso se llama mtodo de los componentes.

5.2 Trabajar con elementos

5.2.1 Definir elementos


Las propiedades del elemento se pueden especificar en la fase inicial de definicin de la unin
(usando la ventana de navegacin) o tan pronto el elemento se aada al modelo de
PowerConnect. El elemento se puede aadir en cualquier momento utilizando el mtodo des-
crito en la seccin Aadir elementos - pgina 74. La definicin de las propiedades del elemento
estn descritas en detalle en la seccin Definicin de elementos - pgina 76 de este Manual de
Referencia.

5.2.2 Aadir elementos


Aadir elementos a un modelo de PowerConnect se hace clicando con el botn derecho del
ratn a un elemento de la unin previamente seleccionado. Para aadir una cantonera a una
unin viga- columna, por ejemplo, clicar con el botn derecho el elemento viga despus de
seleccionarlo. Para aadir rigidizadores, clicar con el botn derecho del ratn el elemento a

PowerConnect manual de referencia 74


5 Elementos de unin

rigidizar. En todos los casos, esta operacin har que se abra una ventana en la que se pue-
den seleccionar todos los elementos disponibles a incluir en el elemento seleccionado.

Para aadir un elemento en particular a un objeto seleccionado, clicar el botn corres-


pondiente el elemento a aadir. Confirmar esta eleccin con el botn OK.

5.2.3 Borrar elementos


Borrar elementos de un modelo de PowerConnect primero seleccionamos el elemento a borrar
con el botn derecho del ratn, aparecer la siguiente ventana. Pulsamos el icono de Borrar
elemento, y confirmar con el botn OK.

75 PowerConnect manual de referencia


5.3 Definicin de elementos

5.3 Definicin de elementos


5.3.1 Informacin general
Antes de entrar en detalle en las ventanas de dilogo de todos los tipos de elementos de Powe-
rConnect, prestaremos atencin a cierto rango de caractersticas que tiene en comn la mayo-
ra de ventanas.

5.3.1.1 Valores por defecto para elementos

Al lado de los botones OK, Cancelar y Ayuda, de cada ventana de dilogo, incluye dos ico-
nos: . Esos iconos le permiten gestionar los valores por defecto para el elemento que se
define en la ventana activa. Los valores por defecto de todos los elementos de PowerConnect
son accesibles en cualquier momento a travs del men Editar Valores por defecto. Para
cada tipo de elemento, se abrir una ventana en la que se pueden cambiar o definir esos valo-
res por defecto.

Cul es entonces la finalidad de los botones mostrados ms arriba?

l el primer icono leer los valores por defecto que se hayan definido previamente para
el tipo de elemento seleccionado, y los aplicar a dicho elemento.
l el segundo icono guardar los valores que se hayan acabado de definir como valores
por defecto para el correspondiente tipo de elemento.

PowerConnect manual de referencia 76


5 Elementos de unin

5.3.1.2 Elementos simtricos

En algunas ventanas de dilogo, est visible la opcin Elemento simtrico en la esquina infe-
rior izquierda de la ventana. Esta opcin aparecer solo en el caso de las uniones dobles (p.e.
a una unin viga-columna-viga). Seleccionando esta opcin, cualquier modificacin definida
para un lado de la unin se aplicar automticamente tambin al otro lado de la unin.

5.3.1.3 Nivelacin

En el caso de uniones viga-columna dobles por el ala y uniones viga-viga con diferentes
secciones, el usuario es capaz de nivelar los elementos conectados.

Mediante el men contextual en la ventana de Geometra, el cual se puede hacer visible


haciendo clic con el botn derecho del ratn, es posible escoger una de las siguientes tres
opciones:

La primera opcin nivela las alas superiores de las vigas, mientras que la segunda opcin las
inferiores.

5.3.2 Elementos barra


5.3.2.1 Secciones H- o I-

Las ventanas relacionadas con los elementos barra aparecen cuando hacemos doble clic en
un elemento barra de seccin tipo H- o I-. Esas ventanas de dilogo se adaptan

77 PowerConnect manual de referencia


5.3 Definicin de elementos

automticamente al tipo de unin y al tipo de barra que haya sido seleccionada. En particular,
las representaciones grficas que se han incluido en la ventana de dilogo dependen del tipo
de unin.

En general, esas ventanas de dilogo incluyen dos pestaas:

l General
l Tcnico o Detalles

Las funciones que incluyen esas pestaas se presentan ms abajo de forma detallada. La pes-
taa General estar siempre disponible, mientras la presencia de las otras depender del tipo
de unin seleccionada. Las pestaas Tcnico/Detalles nunca aparecern simultneamente.
5.3.2.1.1 Pestaa General

Esta pestaa siempre estar activa cuando se abra cualquier ventana de dilogo, pero los con-
tenidos pueden cambiar ligeramente con el tipo de unin seleccionado. Las funciones ms
comunes se explican ms abajo.

Utilice el botn para definir una seccin de la biblioteca de PowerConnect, a travs de


la siguiente ventana.

PowerConnect manual de referencia 78


5 Elementos de unin

En caso de que tenga que modificar y redefinir las dimensiones de la seccin seleccionada,
puede utilizar el botn . Entonces ser posible editar todas las dimensiones indi-
vidualmente y cambiar el nombre de la seccin, para crear una nueva seccin dentro de la
biblioteca de PowerConnect.

79 PowerConnect manual de referencia


5.3 Definicin de elementos

Finalmente, el botn le permite cambiar la calidad del acero seleccionando otra


entrada de la lista de aceros disponibles en la biblioteca de materiales.

La longitud de la barra tambin se puede definir. En caso de que la barra seleccionada se


encuentre unida por las alas a otra barra, slo se podr especificar una longitud (siendo, por
supuesto, la longitud total de la barra). En todos los otros casos, es tambin posible definir una
longitud adicional, siendo la longitud de la barra al otro extremo del nudo donde se encuentran
las barras. Esta longitud adicional influir en el clculo de la resistencia a flexin.

En el caso de que la barra est p.e. soldada a una placa de testa, hay un icono disponible

para especificar la informacin detallada en esas soldaduras. Puede encontrar ms


informacin a la seccin Soldaduras - pgina 91 de este manual de referencia, la cual est
dedicada este tema.

En caso de que sea posible a definir una pendiente para una barra seleccionada, se puede defi-
nir este ngulo de dos formas:

l Con el ngulo absoluto del elemento respecto a un eje horizontal,


l o mediante el ngulo relativo entre las dos barras conectadas al nudo.

PowerConnect manual de referencia 80


5 Elementos de unin

En algunos casos, es posible definir la posicin de un elemento barra mediante una excen-
tricidad o distancia intermedia entre la barra conectada.
5.3.2.1.2 Pestaa Tcnico

En caso de que la barra seleccionada sea una columna, es posible definir la orientacin de la
seccin.

La arriostrado o no arriostrado es un parmetro importante que se usa para determinar si la


unin debe ser clasifica como rgida o semirgida.

Finalmente, se puede definir un coeficiente de friccin que se tiene en consideracin durante la


evaluacin del mximo esfuerzo cortante.
5.3.2.1.3 Pestaa Detalles

Esta pestaa est completamente dedicada a la definicin de una serie de dimensiones en


caso de que las barras tengan que adaptarse a las alas de otro elemento barra. Las corres-
pondencias de cada dimensin estn explicadas con la siguiente imagen. Al mismo tiempo,
PowerConnect le propondr unos valores mnimos y mximos que deben ser respectados, para
asegurar que las dimensiones de las dos barras realmente permiten que se adapten.

81 PowerConnect manual de referencia


5.3 Definicin de elementos

5.3.2.2 Secciones tubulares

La ventana de dilogo relacionada a la definicin de las secciones tubulares aparece haciendo


doble clic en una barra con este tipo de seccin. Los contenidos de dicha ventana de dilogo
puede ser que difiera ligeramente, en funcin del tipo de unin y de la seccin seleccionada.
En particular, Las representaciones grficas que se incluyen en el dilogo dependen del tipo
de unin.

PowerConnect manual de referencia 82


5 Elementos de unin

La ventana de dilogo ofrece 2 botones para definir o modificar las propiedades de las sec-
ciones.

Primero, el botn , da acceso a la biblioteca de secciones de PowerConnect.

83 PowerConnect manual de referencia


5.3 Definicin de elementos

El segundo botn le permite modificar o redefinir las dimensiones de la seccin selec-


cionada en ese momento. Es posible editar todas las dimensiones individualmente y cambiar el
nombre de la seccin, para crear una nueva seccin independiente en la biblioteca de sec-
ciones de PowerConnect.

Finalmente, le permite cambiar la calidad del acero seleccionando otra entrada de la


lista disponible de la biblioteca de materiales.

Al lado de las propiedades de la seccin de arriba, la ventana de dilogo le permite especificar


los siguientes valores:

l Longitud de la barra, que es puramente para propsitos de documentacin ya que este


parmetro no influye en el clculo
l Espesor de las soldaduras
l Excentricidad de la viga principal (un valor positivo corresponde a un desplazamiento
hacia debajo de la barra)

PowerConnect manual de referencia 84


5 Elementos de unin

Para acabar, dos campos de entrada le permiten definir la orientacin espacial de las sec-
ciones tubulares mediante unos ngulos apropiados para y . Est definicin apoyada por
una representacin que incluye la definicin de los ngulos de ambos ngulos. Para una unin
en 2D, el ngulo permanece igual a cero.

5.3.3 Elementos de unin


5.3.3.1 Tornillos

Al abrir cualquier ventana de dilogo para la configuracin de los tornillos, el botn


conducir al cuadro de detalles de los tornillos.

85 PowerConnect manual de referencia


5.3 Definicin de elementos

Para empezar, el usuario puede empezar por seleccionar un tipo de tronillo de la biblioteca de
tornillos de PowerConnect a partir del men desplegable de la esquina inferior izquierdo.

Como puede ocurrir que el usuario quiera modificar alguno de los parmetros asignados al tipo
de tornillo seleccionado en la biblioteca de tornillos, tiene la posibilidad editar todos lo par-
metros relevantes en la parte superior derecha de la ventana de dilogo.

Hay que remarcar que no todos los parmetros intervienen en el anlisis del diseo. En prin-
cipio, slo tendrn una influencia directa en los resultados del anlisis la seccin total y la sec-
cin neta, la calidad del tornillo y si es pretensado. El resto de dimensiones del tornillo son
principalmente usadas para la representacin grfica de la unin.

Como las funciones de disposicin de fila de tornillos de PowerConnect realiza las com-
probaciones en las distancias mnimas, la definicin de los tornillos incluye un nmero de par-
metros para definir el especio libre que se necesita alrededor de la cabeza del tornillo para
permitir una correcta posicin del tornillo. Esos parmetros estn referidos a la altura y el di-
metro H & D, y se definen por los campos de entrada al lado de los siguientes iconos:

Los valores que se muestran en PowerConnect se toman de los valores de la biblioteca de tor-
nillos, y corresponden a los mnimos valores que normalmente especifican los proveedores. En
el actual dilogo, el usuario puede cambiar esos parmetros en la ventana de dilogo (si el
usuario no lo ha hecho ya en la biblioteca de tornillos directamente) si es necesario hacerlo
para desviarse de las especificaciones de los valores dados por defecto del proveedor.

PowerConnect manual de referencia 86


5 Elementos de unin

Finalmente, la calidad del tornillo se puede definir seleccionando la calidad apropiada del
men desplegable del lado derecho. Dependiendo de la calidad seleccionada, el lmite de
fluencia f y y el lmite ltimo fu aparecen automticamente. No es posible editar esos valores, a
no ser que el usuario seleccione una calidad Otros desde el men desplegable.

NOTA IMPORTANTE: una vez que el clculo haya comenzado,, PowerConnect auto-
mticamente llevar a cabo una serie de verificaciones en la posicin de los tornillos. Ms en
particular, estas son las verificaciones:

l primera, se verifica si las posiciones cumplen los requerimientos de mnima distancia


impuestos por el estndar utilizado (p.e. Eurocdigo 3),
l entonces, se verifica si las posiciones cumplen con las mnimas distancias impuestas
por el usuario.

Si al final una de esas verificaciones no cumple les especificaciones requeridas, aparecer un


informe como el que se puede ver a continuacin.

87 PowerConnect manual de referencia


5.3 Definicin de elementos

5.3.3.2 Anclajes

When you open the dialog window for the anchor configuration, the button will lead to
the details of the anchors:

PowerConnect manual de referencia 88


5 Elementos de unin

Para empezar, el usuario puede elegir del men desplegable un tipo de anclaje de la biblioteca
de anclajes de PowerConnect situado en la esquina inferior izquierda.

La biblioteca de anclajes de PowerConnect incluye 2 tipos diferentes de anclajes: los rectos


(I) y los doblados (L). En el caso de los doblados, la longitud que se especifica es la de la
parte recta.

Como podra ocurrir el usuario puede, si quiere, modificar algunos de los parmetros que se le
asignan al tipo de anclaje seleccionado de la biblioteca de anclajes, es posible editar todos los
parmetros relevantes de los anclajes en la parte derecha de la ventana de dilogo de arriba.

Hay que remarcar que no todos los parmetros influyen en el clculo. En principio, slo tienen
una influencia directa en los resultados finales la seccin total y neta del anclaje, la calidad, la
longitud y si es pretensado. Las dems dimensiones de los anclajes se utilizan para fines gr-
ficos y de representacin.

Como las funciones de la disposicin de los anclajes de PowerConnect realizan las veri-
ficaciones de las distancias mnimas necesarias la definicin de los anclajes incluye un
nmero de parmetros para definir el especio libre que se necesita alrededor de la cabeza del
anclaje para permitir una correcta posicin del anclaje. Esos parmetros estn referidos a la
altura y el dimetro H y D, y se definen por los campos de entrada al lado de los siguientes ico-
nos:

89 PowerConnect manual de referencia


5.3 Definicin de elementos

Los valores que se muestran en PowerConnect se toman de los valores de la biblioteca de


anclajes, y corresponden a los mnimos valores que normalmente especifican los proveedores.
En el actual dilogo, el usuario puede cambiar esos parmetros en la ventana de dilogo (si el
usuario no lo ha hecho ya en la biblioteca de anclajes directamente) si es necesario hacerlo
para desviarse de las especificaciones de los valores dados por defecto del proveedor.

La calidad del anclaje se puede definir seleccionando la calidad apropiada del men des-
plegable del lado derecho. Dependiendo de la calidad seleccionada, el lmite de fluencia fy y el
lmite ltimo f u aparecen automticamente. No es posible editar esos valores, a no ser que el
usuario seleccione una calidad Otros desde el men desplegable.

Al lado de los tipos de anclaje rectos y doblados, el usuario puede definir tambin tipos de
anclajes especiales directamente a travs de las especificaciones de cortante y traccin mxi-
mos soportados. Esta funcin le permite utilizar cualquier tipo de sistema de anclajes en el pro-
ceso de modelado de PowerConnect (como p.e. sistemas de anclajes qumicos).

NOTA IMPORTANTE: una vez que el clculo haya comenzado, PowerConnect llevar a cabo
de manera automtica una serie de verificaciones sobre la posicin de los anclajes. Ms en par-
ticular, estas son las verificaciones:

l primera, se verifica si las posiciones cumplen los requerimientos de mnima distancia


impuestos por el estndar utilizado (p.e. Eurocdigo 3),
l entonces, se verifica si las posiciones cumplen con las mnimas distancias impuestas
por el usuario.

Si al final una de esas verificaciones no cumple les especificaciones requeridas, aparecer un


informe como el que se puede ver a continuacin.

PowerConnect manual de referencia 90


5 Elementos de unin

5.3.3.3 Soldaduras

La ventana de dilogo que le permite definir las propiedades de la soldadura puede diferir en
funcin del tipo de unin analizada. Aparecer una ventana de dilogo de propiedades de sol-
daduras cada vez que hagamos doble clic en una soldadura en la ventana Geometra. En
todos los casos, aparecer el dilogo con todas las propiedades editadles.

Los espesores de garganta para las soldaduras de ala o alma se pueden definir inde-
pendientemente.

En caso de seleccionar la opcin Clculo automtico de las longitudes de soldadura, Powe-


rConnect calcular automticamente las longitudes de todas las soldaduras. Si, por otro lado,
esta opcin no se selecciona, entonces el usuario podr editar todas las longitudes indi-
vidualmente en la parte derecha de la ventana. Para borrar una soldadura en concreto, es sufi-
ciente con poner el valor de la longitud de la soldadura correspondiente a 0 (L0L7).

5.3.3.4 Placas atornilladas (uniones de momento)


5.3.3.4.1 Placa atornillada

La ventana de dilogo que le permite definir las propiedades de una placa atornillada aparece
cuando hacemos doble clic en una de estas placas en la ventana Geometra.

91 PowerConnect manual de referencia


5.3 Definicin de elementos

Slo algunos de los parmetros de la placa de unin se pueden cambiar: el ancho total, la lon-
gitud suplementaria arriba, la longitud suplementaria abajo y el espesor. PowerConnect calcula
automticamente la altura total, teniendo en cuenta la configuracin de la unin y las longitudes
suplementarias introducidas.

Las dimensiones de la garganta de soldadura del ala y del alma se pueden introducir en el
campo de soldaduras. La calidad del acero se puede elegir a travs del botn (que da
acceso a todas las calidades de acero disponibles en la biblioteca de materiales).

El coeficiente de friccin interviene en el clculo de la resistencia a cortante.

Puede observar que algunos campos estn indicados como letras y no como nmeros. En este
caso, la correspondiente dimensin est referida a la dimensin de otro elemento de unin.
PowerConnect incluye un nmero de parmetros codificados que permiten su uso como una
referencia de una parte de la definicin de la dimensin de los elementos. Es interesante
comentar que puede utilizar operaciones aritmticas, tales como suma o multiplicacin. El valor

real de cualquier parmetro se puede obtener simplemente a travs del icono de la ven-
tana de arriba.

Los parmetros descritos previamente en PowerConnect tienen el nombre de distancias carac-


tersticas. Puede encontrar ms informacin acerca de las distancias caractersticas en el apar-
tadoDistancias caractersticas - pgina 134
5.3.3.4.2 Configuracin de los tornillos

Haciendo clic sobre los tornillos de la placa de unin en la ventana Geometra, aparece la
siguiente ventana:

PowerConnect manual de referencia 92


5 Elementos de unin

En el lado izquierdo se encuentra una serie de botones para el desplazamiento de los tornillos.

Es posible cambiar la posicin de los tornillos con el ratn horizontalmente y verticalmente

empleando los botones y respectivamente.

Mantn el botn izquierdo del ratn presionado mientras mueves los tornillos. La posicin y la
distancia mutua se muestra en las reglas ubicadas alrededor del dibujo.

Las cuatro flechas se utilizan para dirigir los tornillos en direcciones ortogonales a dis-
tancias prefijadas. Para reducir o aumentar el desplazamiento se debe seleccionar una de las
cinco opciones que se muestran en la pantalla (0.001mm, 0.01mm, 0.1mm, 1mm, 10mm). Tam-
bin es posible adaptar el paso mediante la tecla TAB.

Para ajustar la posicin horizontal de todos los tornillos simultneamente, se debe activar la

opcin .

93 PowerConnect manual de referencia


5.3 Definicin de elementos

El dilogo de fila de tornillo contiene otros 5 botones con su funcionalidad:

Con este botn inserta una nueva fila de tornillos debajo de la ltima fila.

Para borrar una fila de tornillos entera, haga clic en este botn. No obstante, pri-
mero se debe seleccionar la fila de tornillos.

Despus de hacer clic en este botn, los tornillos se colocan segn las reglas mni-
mas pero con la mayor distancia intermedia posible.

Este icono permite optimizar la posicin de los tornillos, teniendo en cuenta las dis-
tancias mnimas previstas en el Eurocdigo 3 o impuestas por el usuario. Adems
tiene en cuenta la presencia de rigidizadores y cantoneras

Este icono da acceso a la ventana de dilogo para la definicin de las propiedades


de los tornillos.

Las zonas blancas de la barra de medicin al lado y arriba de la imagen muestran la posicin
vlida de los tornillos. A la altura de las zonas grises de la barra de medicin no se pueden
colocar tornillos.

5.3.3.5 ngulos atornillados

Se pueden distinguir dos tipos de ngulos:

l Los que van conectados a las alas de secciones en H- o I-;


l Los que van conectados al alma de secciones en H- o I-.
5.3.3.5.1 ngulos atornillados a ala de viga
ngulos

La ventana de dilogo que le permite definir las propiedades de los ngulos aparecer si el
usuario hace doble clic en un ngulo atornillado al ala de una viga en la ventana Geometra.

PowerConnect manual de referencia 94


5 Elementos de unin

Usar el botn para definir una seccin de la biblioteca de PowerConnect. En caso


de que el usuario quiera o necesite modificar o redefinir las dimensiones de la seccin selec-
cionada, puede usar el botn . Entonces ser posible editar todas las dimensiones indi-
vidualmente y cambiar el nombre de la seccin, para crear una nueva seccin independiente
en la biblioteca de perfiles de PowerConnect.

95 PowerConnect manual de referencia


5.3 Definicin de elementos

El botn le permite cambiar el material seleccionando otra entrada disponible de la


lista de la biblioteca de materiales.

El campo llamado Longitud corresponde a la longitud total del ngulo. Esta longitud no debe
exceder el valor mximo indicado en el lado derecho del campo.

Puede observar que algunos campos estn indicados como letras y no como nmeros. En este
caso, la correspondiente dimensin est referida a la dimensin de otro elemento de unin.
PowerConnect incluye un nmero de parmetros codificados que permiten su uso como una
referencia de una parte de la definicin de la dimensin de los elementos. Es interesante
comentar que puede utilizar operaciones aritmticas, tales como suma o multiplicacin. El valor

real de cualquier parmetro se puede obtener simplemente a travs del icono de la ven-
tana de arriba.

Para acabar, se puede definir un coeficiente de friccin para tener en cuenta durante la eva-
luacin de la fuerza cortante mxima.

En caso de que sea necesario un reposicionamiento de los tornillos, utilice el botn posicin
tornillos que hay debajo de la ventana grfica del dilogo. Desde luego, los tornillos se pueden
reposicionar en cualquier momento haciendo doble clic en uno de los tornillos en la ventana
Geometra. En ambos casos, aparecer la ventana mostrada en la siguiente figura.

PowerConnect manual de referencia 96


5 Elementos de unin

Configuracin de los tornillos

En el lado izquierdo se encuentra una serie de botones para el desplazamiento de los tornillos.

Es posible cambiar la posicin de los tornillos con el ratn horizontalmente y verticalmente

empleando los botones y respectivamente.

Mantn el botn izquierdo del ratn presionado mientras mueves los tornillos. La posicin y la
distancia mutua se muestra en las reglas ubicadas alrededor del dibujo.

Las cuatro flechas se utilizan para dirigir los tornillos en direcciones ortogonales a dis-
tancias prefijadas. Para reducir o aumentar el desplazamiento se debe seleccionar una de las
cinco opciones que se muestran en la pantalla (0.001mm, 0.01mm, 0.1mm, 1mm, 10mm). Tam-
bin es posible adaptar el paso mediante la tecla TAB.

97 PowerConnect manual de referencia


5.3 Definicin de elementos

Para ajustar la posicin horizontal de todos los tornillos simultneamente, se debe activar la

opcin .

El dilogo de fila de tornillo contiene otros 2 botones con su funcionalidad.

Este icono permite optimizar la posicin de los tornillos, teniendo en cuenta las dis-
tancias mnimas previstas en el Eurocdigo 3 o impuestas por el usuario. Adems
tiene en cuenta la presencia de rigidizadores y cantoneras

Este icono da acceso a la ventana de dilogo para la definicin de las propiedades


de los tornillos.

Las zonas blancas de la barra de medicin al lado y arriba de la imagen muestran la posicin
vlida de los tornillos. A la altura de las zonas grises de la barra de medicin no se pueden
colocar tornillos.
5.3.3.5.2 ngulos atornillados al alma de la viga
ngulos

La ventana de dilogo que le permite definir las propiedades de los ngulos aparecer si el
usuario hace doble clic en un ngulo atornillado al alma de una viga en la ventana Geometra.

PowerConnect manual de referencia 98


5 Elementos de unin

Usar el botn para definir una seccin de la biblioteca de PowerConnect. En caso


de que el usuario quiera o necesite modificar o redefinir las dimensiones de la seccin selec-
cionada, puede usar el botn . Entonces ser posible editar todas las dimensiones indi-
vidualmente y cambiar el nombre de la seccin, para crear una nueva seccin independiente
en la biblioteca de perfiles de PowerConnect.

El botn le permite cambiar el material seleccionando otra entrada disponible de la


lista de la biblioteca de materiales.

El campo llamado Longitud corresponde a la longitud total del ngulo. Esta longitud no debe
exceder el valor mximo indicado en el lado derecho del campo. Esta longitud mxima tambin
tiene en cuanta la distancia entre el lado exterior del ngulo y el borde del alma de la viga. La
distancia se tiene que editar por el usuario en el correspondiente campo.

Puede observar que algunos campos estn indicados como letras y no como nmeros. En este
caso, la correspondiente dimensin est referida a la dimensin de otro elemento de unin.
PowerConnect incluye un nmero de parmetros codificados que permiten su uso como una
referencia de una parte de la definicin de la dimensin de los elementos. Es interesante
comentar que puede utilizar operaciones aritmticas, tales como suma o multiplicacin. El valor

real de cualquier parmetro se puede obtener simplemente a travs del icono de la ven-
tana de arriba.

99 PowerConnect manual de referencia


5.3 Definicin de elementos

Para acabar, se puede definir un coeficiente de friccin para tener en cuenta durante la eva-
luacin de la fuerza cortante mxima.

En caso de que sea necesario un reposicionamiento de los tornillos, utilice el botn posicin
tornillos que hay debajo de la ventana grfica del dilogo. Desde luego, los tornillos se pueden
reposicionar en cualquier momento haciendo doble clic en uno de los tornillos en la ventana
Geometra. En ambos casos, aparecer la ventana mostrada en la siguiente figura.
Configuracin de los tornillos

En el lado izquierdo se encuentra una serie de botones para el desplazamiento de los tornillos.

Es posible cambiar la posicin de los tornillos con el ratn horizontalmente y verticalmente

empleando los botones y respectivamente.

Mantn el botn izquierdo del ratn presionado mientras mueves los tornillos. La posicin y la
distancia mutua se muestra en las reglas ubicadas alrededor del dibujo.

PowerConnect manual de referencia 100


5 Elementos de unin

Las cuatro flechas se utilizan para dirigir los tornillos en direcciones ortogonales a dis-
tancias prefijadas. Para reducir o aumentar el desplazamiento se debe seleccionar una de las
cinco opciones que se muestran en la pantalla (0.001mm, 0.01mm, 0.1mm, 1mm, 10mm). Tam-
bin es posible adaptar el paso mediante la tecla TAB.

El dilogo de fila de tornillo contiene otros 4 botones con su funcionalidad.

Con este botn inserta una nueva fila de tornillos debajo de la ltima fila.

Para borrar una fila de tornillos entera, haga clic en este botn. No obstante, pri-
mero se debe seleccionar la fila de tornillos.

Despus de hacer clic en este botn, los tornillos se colocan segn las reglas mni-
mas pero con la mayor distancia intermedia posible.

Este icono da acceso a la ventana de dilogo para la definicin de las propiedades


de los tornillos.

Las zonas blancas de la barra de medicin al lado y arriba de la imagen muestran la posicin
vlida de los tornillos. A la altura de las zonas grises de la barra de medicin no se pueden
colocar tornillos.

5.3.3.6 Placas de anclaje


5.3.3.6.1 Placa de anclaje

La ventana de dilogo que le permite definir las propiedades de la placa de anclaje aparecer
si el usuario hace doble clic en un ngulo atornillado al alma de una viga en la ventana Geo-
metra.

101 PowerConnect manual de referencia


5.3 Definicin de elementos

Slo estn disponibles para editar una serie de parmetros: espesor de la placa y la longitud
de las extensiones derecha/izquierda y superior/inferior. La longitud y el ancho total son cal-
culados automticamente por PowerConnect teniendo en cuenta las dimensiones de la sec-
cin de la columna, y no se puede editar directamente por el usuario.

Puede observar que algunos campos estn indicados como letras y no como nmeros. En este
caso, la correspondiente dimensin est referida a la dimensin de otro elemento de unin.
PowerConnect incluye un nmero de parmetros codificados que permiten su uso como una
referencia de una parte de la definicin de la dimensin de los elementos. Es interesante
comentar que puede utilizar operaciones aritmticas, tales como suma o multiplicacin. El valor

real de cualquier parmetro se puede obtener simplemente a travs del icono de la ven-
tana de arriba.

El botn le permite cambiar el material seleccionando otra entrada disponible de la


lista de la biblioteca de materiales.

En caso de que sea necesario un reposicionamiento de los anclajes, utilice el botn


que hay debajo de la ventana grfica del dilogo. Desde luego, los anclajes se pueden repo-
sicionar en cualquier momento haciendo doble clic en uno de los anclajes en la ventana Geo-
metra. En ambos casos, aparecer la ventana mostrada en la siguiente figura.

PowerConnect manual de referencia 102


5 Elementos de unin

5.3.3.6.2 Configuracin de los anclajes

Este dilogo es muy similar a la de posicionamiento de los tornillos. Sin embargo, hay una
serie de funciones que son especficas para los anclajes.

La figura de abajo muestra una serie de zonas definidas, en las que se pueden aadir los ancla-
jes. En total, hay 6 zonas, una para cada lado de las alas y el alma de la columna.

Cada zona se representa por un rectngulo (o por dos normalmente). Seleccionar una de las
zonas clicando con el botn izquierdo en la zona en cuestin. En ese caso, el permetro de la
zona aparecer de color rojo.

Hay que remarcar que no se mostrarn necesariamente las 6 zonas como en la imagen de
arriba. PowerConnect eliminar directamente aquellas zonas en las que no se pueden definir
anclajes (cuando no haya suficiente espacio para colocar los anclajes).

En el lado izquierdo se encuentra una serie de botones para el desplazamiento de los anclajes.

Es posible cambiar la posicin de los tornillos con el ratn horizontalmente y verticalmente

empleando los botones y respectivamente.

103 PowerConnect manual de referencia


5.3 Definicin de elementos

Mantn el botn izquierdo del ratn presionado mientras mueves los tornillos. La posicin y la
distancia mutua se muestra en las reglas ubicadas alrededor del dibujo.

Las cuatro flechas se utilizan para dirigir los tornillos en direcciones ortogonales a dis-
tancias prefijadas. Para reducir o aumentar el desplazamiento se debe seleccionar una de las
cinco opciones que se muestran en la pantalla (0.001mm, 0.01mm, 0.1mm, 1mm, 10mm). Tam-
bin es posible adaptar el paso mediante la tecla TAB.

El dilogo de fila de tornillo contiene otros 4 botones con su funcionalidad.

Con este botn inserta una nueva fila de anclajes debajo de la ltima fila.

Para borrar una fila de anclajes entera, haga clic en este botn. No obstante, pri-
mero se debe seleccionar la fila de anclajes. En caso de seleccionar una zona, en
lugar de un anclaje, esta funcin borrara la zona entera.
Usar este botn para optimizar la colocacin de los anclajes teniendo en cuenta
las distancias mnimas impuestas por la normativa o por el usuario. Cuando se usa
este botn, PowerConnect siempre propondr una disposicin simtrica de los
anclajes su es posible. La posicin de los anclajes tendr en cuenta la presencia
de rigidizadores.

Este icono da acceso a la ventana de dilogo para la definicin de las propiedades


de los anclajes.

Las zonas blancas de la barra de medicin al lado y arriba de la imagen muestran la posicin
vlida de los anclajes. A la altura de las zonas grises de la barra de medicin no se pueden
colocar anclajes.

5.3.3.7 Placas atornilladas (uniones a cortante)


5.3.3.7.1 Placa

La ventana de dilogo que le permite definir las propiedades de la placa atornillada aparecer
si el usuario hace doble clic en una placa atornillada de una unin a cortante en la ventana
Geometra.

PowerConnect manual de referencia 104


5 Elementos de unin

Antes de hacer una presentacin ms detallada del dilogo de arriba, discutiremos la mayor
diferencia entre las placas atornilladas para uniones rgidas (o semirrgidas) y las uniones slo
a cortante. Para uniones rgidas (o semi-rgidas), la placa final tendr una longitud que sea
como mnimo igual a la altura de la seccin de la viga, y por lo general ir ms all del lmite de
las alas de la viga. Para uniones a cortante ser justo lo contrario, la placa tendr un lmite de
altura y siempre estar entre las alas de la viga, para garantizar una capacidad de rotacin
mnima.

Slo hay una serie limitada de parmetros para editar: el ancho total de la placa, espesor de la
placa y extensin superior/inferior de la placa respecto las alas de la viga. Basndose en la
altura de la viga que es conocida, la longitud total de la palca se calcular con sta y los valo-
res de reduccin introducidos.

Puede observar que algunos campos estn indicados como letras y no como nmeros. En este
caso, la correspondiente dimensin est referida a la dimensin de otro elemento de unin.
PowerConnect incluye un nmero de parmetros codificados que permiten su uso como una
referencia de una parte de la definicin de la dimensin de los elementos. Es interesante
comentar que puede utilizar operaciones aritmticas, tales como suma o multiplicacin. El valor

real de cualquier parmetro se puede obtener simplemente a travs del icono de la ven-
tana de arriba.

El botn le permite cambiar el material seleccionando otra entrada disponible de la


lista de la biblioteca de materiales.

Para acabar, se puede definir un coeficiente de friccin para tener en cuenta durante la eva-
luacin de la fuerza cortante mxima.

105 PowerConnect manual de referencia


5.3 Definicin de elementos

En caso de que sea necesario un reposicionamiento de los tornillos, utilice el botn Detalles
tornillos que hay debajo de la ventana grfica del dilogo. Los tornillos se pueden reposicionar
en cualquier momento haciendo doble clic en uno de los anclajes en la ventana Geometra.
En ambos casos, aparecer la ventana mostrada en la siguiente figura.
5.3.3.7.2 Configuracin de los tornillos

En el lado izquierdo se encuentra una serie de botones para el desplazamiento de los tornillos.

Es posible cambiar la posicin de los tornillos con el ratn horizontalmente y verticalmente

empleando los botones y respectivamente.

Mantn el botn izquierdo del ratn presionado mientras mueves los tornillos. La posicin y la
distancia mutua se muestra en las reglas ubicadas alrededor del dibujo.

Las cuatro flechas se utilizan para dirigir los tornillos en direcciones ortogonales a dis-
tancias prefijadas. Para reducir o aumentar el desplazamiento se debe seleccionar una de las
cinco opciones que se muestran en la pantalla (0.001mm, 0.01mm, 0.1mm, 1mm, 10mm). Tam-
bin es posible adaptar el paso mediante la tecla TAB.

PowerConnect manual de referencia 106


5 Elementos de unin

Para ajustar la posicin horizontal de todos los tornillos simultneamente, se debe activar la

opcin .

El dilogo de fila de tornillo contiene otros 5 botones con su funcionalidad:

Con este botn inserta una nueva fila de tornillos debajo de la ltima fila.

Para borrar una fila de tornillos entera, haga clic en este botn. No obstante, pri-
mero se debe seleccionar la fila de tornillos.

Despus de hacer clic en este botn, los tornillos se colocan segn las reglas mni-
mas pero con la mayor distancia intermedia posible.

Este icono permite optimizar la posicin de los tornillos, teniendo en cuenta las dis-
tancias mnimas previstas en el Eurocdigo 3 o impuestas por el usuario. Adems
tiene en cuenta la presencia de rigidizadores y cantoneras

Este icono da acceso a la ventana de dilogo para la definicin de las propiedades


de los tornillos.

Las zonas blancas de la barra de medicin al lado y arriba de la imagen muestran la posicin
vlida de los tornillos. A la altura de las zonas grises de la barra de medicin no se pueden
colocar tornillos.

5.3.3.8 Placas transversales atornilladas


5.3.3.8.1 Placa trasversal

Las placas trasversales se usan como parte de las uniones a cortante, ya que no hay momen-
tos flectores relevantes en estos casos. La ventana de dilogo que permite definir las pro-
piedades de las placas trasversales atornilladas aparecer cuando haga doble clic en una
placa trasversal en la ventana Geometra.

107 PowerConnect manual de referencia


5.3 Definicin de elementos

Primero, hay que definir el ancho total de la placa.

Despus, hay que especificar la reduccin superior e inferior de la placa respecto las alas de la
viga. La entrada de estos datos se facilita mediante la representacin grfica de la ventana.
Como se puede ver en la ventana, los valores de reduccin tienen en cuenta el espesor del
alma y el redondeo entre las alas y el alma. Gracias a la funcin Adaptar desplazamientos en
la viga, PowerConnect calcular automticamente la reduccin mnima y la correspondiente
altura de la placa (teniendo en cuenta, desde luego, la altura de la viga).

Podemos especificar tambin el espesor de la placa.

Puede observar que algunos campos estn indicados como letras y no como nmeros. En este
caso, la correspondiente dimensin est referida a la dimensin de otro elemento de unin.
PowerConnect incluye un nmero de parmetros codificados que permiten su uso como una
referencia de una parte de la definicin de la dimensin de los elementos. Es interesante
comentar que puede utilizar operaciones aritmticas, tales como suma o multiplicacin. El valor

real de cualquier parmetro se puede obtener simplemente a travs del icono de la ven-
tana de arriba.

El icono est disponible para mostrar informacin detallada de las soldaduras que
conectan la palca trasversal al ala de la columna. Podemos encontrar ms informacin sobre
esto en la seccin Soldaduras - pgina 91 . Por defecto, las soldaduras irn a lo largo de la
altura de la placa.

PowerConnect manual de referencia 108


5 Elementos de unin

El botn le permite cambiar el material seleccionando otra entrada disponible de la


lista de la biblioteca de materiales.

Para acabar, se puede definir un coeficiente de friccin para tener en cuenta durante la eva-
luacin de la fuerza cortante mxima.

En caso de que sea necesario un reposicionamiento de los tornillos, utilice el botn


que hay debajo de la ventana grfica del dilogo. Desde luego, los tornillos se
pueden reposicionar en cualquier momento haciendo doble clic en uno de los anclajes en la
ventana Geometra. En ambos casos, aparecer la ventana mostrada en la siguiente figura.
5.3.3.8.2 Configuracin de los tornillos

Una placa trasversal puede contener las filas de tornillos deseadas, pero como mnimo tienen
que haber 2. Adems, cada fila de tornillos debe incluir uno o ms tornillos.

En el lado izquierdo se encuentra una serie de botones para el desplazamiento de los tornillos.

109 PowerConnect manual de referencia


5.3 Definicin de elementos

Es posible cambiar la posicin de los tornillos con el ratn horizontalmente y verticalmente

empleando los botones y respectivamente.

Mantn el botn izquierdo del ratn presionado mientras mueves los tornillos. La posicin y la
distancia mutua se muestra en las reglas ubicadas alrededor del dibujo.

Las cuatro flechas se utilizan para dirigir los tornillos en direcciones ortogonales a dis-
tancias prefijadas. Para reducir o aumentar el desplazamiento se debe seleccionar una de las
cinco opciones que se muestran en la pantalla (0.001mm, 0.01mm, 0.1mm, 1mm, 10mm). Tam-
bin es posible adaptar el paso mediante la tecla TAB.

El dilogo de fila de tornillo contiene otros 4 botones con su funcionalidad.

Con este botn inserta una nueva fila de tornillos debajo de la ltima fila.

Para borrar una fila de tornillos entera, haga clic en este botn. No obstante, pri-
mero se debe seleccionar la fila de tornillos.

Este icono permite optimizar la posicin de los tornillos, teniendo en cuenta las dis-
tancias mnimas previstas en el Eurocdigo 3 o impuestas por el usuario. Adems
tiene en cuenta la presencia de rigidizadores y cantoneras

Este icono da acceso a la ventana de dilogo para la definicin de las propiedades


de los tornillos.

Las zonas blancas de la barra de medicin al lado y arriba de la imagen muestran la posicin
vlida de los tornillos. A la altura de las zonas grises de la barra de medicin no se pueden
colocar tornillos.

PowerConnect manual de referencia 110


5 Elementos de unin

5.3.3.9 Placas atornilladas en ala


5.3.3.9.1 Placas en ala

Las placas atornilladas en ala se usan bsicamente para empalmes de vigas. Las placas de
ala tienen que ser simtricas respecto al eje central del empalme.

Los 3 primeros campos son para introducir la longitud, el ancho y el espesor de la placa de ala
superior e inferior. Aparece un lmite para el ancho mximo de la placa.

Puede observar que algunos campos estn indicados como letras y no como nmeros. En este
caso, la correspondiente dimensin est referida a la dimensin de otro elemento de unin.
PowerConnect incluye un nmero de parmetros codificados que permiten su uso como una
referencia de una parte de la definicin de la dimensin de los elementos. Es interesante
comentar que puede utilizar operaciones aritmticas, tales como suma o multiplicacin. El valor

real de cualquier parmetro se puede obtener simplemente a travs del icono de la ven-
tana de arriba.

El botn le permite cambiar el material seleccionando otra entrada disponible de la


lista de la biblioteca de materiales.

Para acabar, se puede definir un coeficiente de friccin para tener en cuenta durante la eva-
luacin de la fuerza cortante mxima.

111 PowerConnect manual de referencia


5.3 Definicin de elementos

En caso de que sea necesario un reposicionamiento de los tornillos, utilice el botn Detalles
tornillos que hay debajo de la ventana grfica del dilogo. Desde luego, los tornillos se pueden
reposicionar en cualquier momento haciendo doble clic en uno de los anclajes en la ventana
Geometra. En ambos casos, aparecer la ventana mostrada en la siguiente figura.
5.3.3.9.2 Configuracin de los tornillos

PowerConnect siempre considera los empalmes atornillados. La disposicin de los tornillos


tiene que ser simtrica.

En el lado izquierdo se encuentra una serie de botones para el desplazamiento de los tornillos.

Es posible cambiar la posicin de los tornillos con el ratn horizontalmente y verticalmente

empleando los botones y respectivamente.

Mantn el botn izquierdo del ratn presionado mientras mueves los tornillos. La posicin y la
distancia mutua se muestra en las reglas ubicadas alrededor del dibujo.

Las cuatro flechas se utilizan para dirigir los tornillos en direcciones ortogonales a dis-
tancias prefijadas. Para reducir o aumentar el desplazamiento se debe seleccionar una de las
cinco opciones que se muestran en la pantalla (0.001mm, 0.01mm, 0.1mm, 1mm, 10mm). Tam-
bin es posible adaptar el paso mediante la tecla TAB.

El dilogo de fila de tornillo contiene otros 4 botones con su funcionalidad.

Con este botn inserta una nueva fila de tornillos debajo de la ltima fila.

PowerConnect manual de referencia 112


5 Elementos de unin

Para borrar una fila de tornillos entera, haga clic en este botn. No obstante, pri-
mero se debe seleccionar la fila de tornillos.

Este icono permite optimizar la posicin de los tornillos, teniendo en cuenta las dis-
tancias mnimas previstas en el Eurocdigo 3 o impuestas por el usuario. Adems
tiene en cuenta la presencia de rigidizadores y cantoneras

Este icono da acceso a la ventana de dilogo para la definicin de las propiedades


de los tornillos.

Las zonas blancas de la barra de medicin al lado y arriba de la imagen muestran la posicin
vlida de los tornillos. A la altura de las zonas grises de la barra de medicin no se pueden
colocar tornillos.

5.3.3.10 Placa de alma atornillada


5.3.3.10.1 Placa de alma

Las placas atornilladas en alma se usan bsicamente para empalmes de vigas. Las placas de
ala tienen que ser simtricas respecto al eje central del empalme.

Los 3 primeros campos son para introducir la longitud, el ancho y el espesor de la placa a cada
lado del alma. Aparece un lmite para el ancho mximo de la placa.

113 PowerConnect manual de referencia


5.3 Definicin de elementos

Puede observar que algunos campos estn indicados como letras y no como nmeros. En este
caso, la correspondiente dimensin est referida a la dimensin de otro elemento de unin.
PowerConnect incluye un nmero de parmetros codificados que permiten su uso como una
referencia de una parte de la definicin de la dimensin de los elementos. Es interesante
comentar que puede utilizar operaciones aritmticas, tales como suma o multiplicacin. El valor

real de cualquier parmetro se puede obtener simplemente a travs del icono de la ven-
tana de arriba.

El botn le permite cambiar el material seleccionando otra entrada disponible de la


lista de la biblioteca de materiales.

Para acabar, se puede definir un coeficiente de friccin para tener en cuenta durante la eva-
luacin de la fuerza cortante mxima.

En caso de que sea necesario un reposicionamiento de los tornillos, utilice el botn Detalles
tornillos que hay debajo de la ventana grfica del dilogo. Desde luego, los tornillos se pueden
reposicionar en cualquier momento haciendo doble clic en uno de los anclajes en la ventana
Geometra. En ambos casos, aparecer la ventana mostrada en la siguiente figura.
5.3.3.10.2 Configuracin de los tornillos

En el lado izquierdo se encuentra una serie de botones para el desplazamiento de los tornillos.

Es posible cambiar la posicin de los tornillos con el ratn horizontalmente y verticalmente

empleando los botones y respectivamente.

Mantn el botn izquierdo del ratn presionado mientras mueves los tornillos. La posicin y la
distancia mutua se muestra en las reglas ubicadas alrededor del dibujo.

PowerConnect manual de referencia 114


5 Elementos de unin

Las cuatro flechas se utilizan para dirigir los tornillos en direcciones ortogonales a dis-
tancias prefijadas. Para reducir o aumentar el desplazamiento se debe seleccionar una de las
cinco opciones que se muestran en la pantalla (0.001mm, 0.01mm, 0.1mm, 1mm, 10mm). Tam-
bin es posible adaptar el paso mediante la tecla TAB.

El dilogo de fila de tornillo contiene otros 4 botones con su funcionalidad.

Con este botn inserta una nueva fila de tornillos debajo de la ltima fila.

Para borrar una fila de tornillos entera, haga clic en este botn. No obstante, pri-
mero se debe seleccionar la fila de tornillos.

Este icono permite optimizar la posicin de los tornillos, teniendo en cuenta las dis-
tancias mnimas previstas en el Eurocdigo 3 o impuestas por el usuario. Adems
tiene en cuenta la presencia de rigidizadores y cantoneras

Este icono da acceso a la ventana de dilogo para la definicin de las propiedades


de los tornillos.

Las zonas blancas de la barra de medicin al lado y arriba de la imagen muestran la posicin
vlida de los tornillos. A la altura de las zonas grises de la barra de medicin no se pueden
colocar tornillos.

5.3.4 Elementos rigidizadores


5.3.4.1 Elementos para rigidizar columnas
5.3.4.1.1 Rigidizadores de ala

Podemos distinguir 4 tipos de rigidizadores:

l Rigidizador superior,
l Rigidizador inferior,
l Rigidizador diagonal,
l U otro tipo de rigidizador trasversal.

Todos los tipos de rigidizadores se pueden definir a travs de la misma ventana de dilogo. El
rigidizador seleccionado aparece claramente coloreado en la representacin grfica, el tipo de
rigidizador tambin est seleccionado en la lista de la derecha de la ventana. En algunos
casos es posible cambiar el tipo de rigidizador por otra entrada de la lista.

115 PowerConnect manual de referencia


5.3 Definicin de elementos

Hay que remarcar que aunque haya 4 tipos de rigidizadores, como hemos listado arriba, Powe-
rConnect posicionar automticamente 2 elementos rigidizadores a ambos lados del alma de
la columna.

Los rigidizadores superiores siempre estarn enrasados en la lnea superior del ala de la viga o
en la interseccin del ala de la cantonera superior (en caso de haberla utilizado en la definicin
de la unin). El rigidizador siempre ser perpendicular al eje central de la columna.

El rigidizador inferior tiene las mismas propiedades que el rigidizador superior, con la dife-
rencia de que el rigidizador inferior se coloca en la prolongacin del ala inferior de la viga o, si
est, a la altura del ala de la cantonera inferior (en caso de haberla utilizado en la definicin de
la unin).

Los otros tipos de rigidizadores trasversales (exceptuando el rigidizador en diagonal) siempre


se colocan perpendiculares al eje de la columna, a menos que puedan tener alturas arbitrarias
(que no sea necesario vincularlos a una posicin del ala de la viga o la columna).

Un rigidizador diagonal es una placa colocada entre las alas de un pilar con cualquier incli-
nacin.

En la ventana de dilogo de arriba, se pueden introducir las siguientes propiedades de rigi-


dizador:

l La longitud del rigidizador, en caso de que no sea necesario que el rigidizador cubra todo
el ancho del alma de la columna,
l El espesor del rigidizador, que suele ser igual al espesor del ala de la viga a la que est
alineado,

PowerConnect manual de referencia 116


5 Elementos de unin

l El ancho y la altura del chafln, que no intervienen en el anlisis de la unin pero se pue-
den definir para evitar problemas constructivos a causa del redondeo entre alma y ala de
la columna.

Puede observar que algunos campos estn indicados como letras y no como nmeros. En este
caso, la correspondiente dimensin est referida a la dimensin de otro elemento de unin.
PowerConnect incluye un nmero de parmetros codificados que permiten su uso como una
referencia de una parte de la definicin de la dimensin de los elementos. Es interesante
comentar que puede utilizar operaciones aritmticas, tales como suma o multiplicacin. El valor

real de cualquier parmetro se puede obtener simplemente a travs del icono de la ven-
tana de arriba.

En el caso de los rigidizadores diagonales, hay un parmetro extra en el dilogo:

l El ngulo del rigidizador respecto a una lnea de referencia,

Este parmetro se puede editar directamente, pero tambin se puede controlar en la parte gr-
fica del dilogo. Mediante las flechas de los lados izquierdo y derecho de la ventana grfica, se
puede variar la posicin vertical de los extremos del rigidizador independientemente uno del
otro. El valor del paso se puede controlar en las funciones que hay debajo de la pantalla gr-
fica.

Con los rigidizadores trasversales al igual que con los superiores, inferiores y diagonales, la
posicin vertical tambin se puede controlar grficamente.

Finalmente, hay dos parmetros ms para todo tipo de rigidizadores:

l Las propiedades de las soldaduras, accesibles a travs del icono ,


l La calidad del acero usada en el rigidizador, accesible a travs del icono .
5.3.4.1.2 Placas de alma

Las placas de alma se utilizan para reforzar el alma de la columna cuando el esfuerzo cortante
es muy grande. El uso de estas placas permite aumentar la rigidez local del alma de la
columna en la zona con la que se conecta a la viga.

117 PowerConnect manual de referencia


5.3 Definicin de elementos

Las dimensiones de la placa de alma estn sobretodo determinadas por las reglas espe-
cificadas en los Eurocdigos. El ancho de la placa depende de cmo se suelden a las placas
al alma (ver la parte grfica de la imagen de arriba). En principio, las placas de alma van a lo
largo de toda la altura de la unin entre la viga y el pilar. Si se necesita, se puede incluir una
mnima extensin a la parte superior y/o inferior de la placa de alma.

Puede observar que algunos campos estn indicados como letras y no como nmeros. En este
caso, la correspondiente dimensin est referida a la dimensin de otro elemento de unin.
PowerConnect incluye un nmero de parmetros codificados que permiten su uso como una
referencia de una parte de la definicin de la dimensin de los elementos. Es interesante
comentar que puede utilizar operaciones aritmticas, tales como suma o multiplicacin. El valor

real de cualquier parmetro se puede obtener simplemente a travs del icono de la ven-
tana de arriba.

Las placas de alma se pueden utilizar de acuerdo a 3 posibles esquemas:

l o se utilizan tanto en el lado posterior y frontal del alma de la columna (placa de alma
doble),
l o, slo una placa de alma en la parte frontal,
l o, slo una placa de alma en la parte posterior.

PowerConnect manual de referencia 118


5 Elementos de unin

En el caso de tener placas de alma dobles, la resistencia adicional que dan estas placas no se
considerar como 2 veces la que aportara una placa simple, sino slo 1.5 veces.

Finalmente, se pueden especificar los siguientes parmetros para completar la definicin de la


placa(s) de alma:

l la calidad del acero de la placa, mediante el botn .

l las propiedades de la soldadura, disponibles a travs del icono ,


l el espesor de la placa de alma. El Eurocdigo impone un espesor mnimo igual al espe-
sor del alma de la columna. Por lo tanto, PowerConnect no acepta valores menores de
espesor.
5.3.4.1.3 Placas de refuerzo

Las placas de refuerzo se suelen situar en la parte interior de las alas de la columna. Las pla-
cas de refuerzo introducidas en PowerConnect cumplen las regulaciones del Eurocdigo 3.

La longitud de la placa debe ser como mnimo igual a la distancia entre el primer y el ltimo tor-
nillo correspondiente a esa placa rigidizadora, aumentada con dos veces el dimetro del tor-
nillo en cada uno de sus extremos (el superior y el inferior). Desde luego, el usuario puede
introducir una longitud extra tanto en el extremo superior como inferior de la placa a travs de
los campos pertinentes en la ventana de dilogo.

119 PowerConnect manual de referencia


5.3 Definicin de elementos

El ancho de la placa de refuerzo depende de la seccin de la columna, y PowerConnect la cal-


cula automticamente.

Puede observar que algunos campos estn indicados como letras y no como nmeros. En este
caso, la correspondiente dimensin est referida a la dimensin de otro elemento de unin.
PowerConnect incluye un nmero de parmetros codificados que permiten su uso como una
referencia de una parte de la definicin de la dimensin de los elementos. Es interesante
comentar que puede utilizar operaciones aritmticas, tales como suma o multiplicacin. El valor

real de cualquier parmetro se puede obtener simplemente a travs del icono de la ven-
tana de arriba.

Finalmente, especificamos los otros parmetros que completan la definicin de la placa:

l La calidad del acero de la placa, disponible mediante el botn .


l El nmero de filas de la primera y ltima fila de tornillos que conectan la placa al ala de la
columna. En caso de que el nmero de la ltima fila sea mayor que el nmero de filas de
tornillos disponibles, PowerConnect limitar automticamente la placa trasversal justo en
la ltima fila de tornillos disponible. Si se aaden ms tornillos, la placa se alargar auto-
mticamente para que el nmero de filas sea ms pequeo que el nmero de la ltima fila
especificada en la ventana de dilogo.
5.3.4.2 Cantoneras

Tanto la cantonera superior como la inferior se pueden utilizar como parte de la unin. Las dos
se definen de la misma forma. Las dos dimensiones principales de la cantonera son su altura
en el lado de la columna y la longitud a lo largo de la viga. Esas dimensiones se miden res-
pecto la interseccin de los ejes de la viga y la columna.

Las cantoneras estn completamente definidas por una serie de parmetros que se introducen
a partir de las pestaas General y Tcnico de la ventana de dilogo de abajo.

5.3.4.2.1 Pestaa General

Una cantonera se fabrica normalmente a partir de secciones de acero estndar. La seccin ori-
ginal para hacer la cantonera se puede seleccionar desde la biblioteca de secciones con el
icono o a travs del botn (en ese caso, tendr que introducir las dimensiones
individualmente, permitindole definir una seccin distinta a las secciones disponibles en la
biblioteca de PowerConnect). Para acabar, con el botn escogemos el material de la
cantonera.

Los siguientes parmetros se han dejado para terminar la definicin de la cantonera:

l Las propiedades de las soldaduras, a travs del icono ,


l La longitud y la altura de la cantonera.

PowerConnect manual de referencia 120


5 Elementos de unin

Puede observar que algunos campos estn indicados como letras y no como nmeros. En este
caso, la correspondiente dimensin est referida a la dimensin de otro elemento de unin.
PowerConnect incluye un nmero de parmetros codificados que permiten su uso como una
referencia de una parte de la definicin de la dimensin de los elementos. Es interesante
comentar que puede utilizar operaciones aritmticas, tales como suma o multiplicacin. El valor

real de cualquier parmetro se puede obtener simplemente a travs del icono de la ven-
tana de arriba.
5.3.4.2.2 Pestaa Tcnico

Esta pestaa nos permite la especificacin de un rango de parmetros de detalle relacionados


a

l La definicin del chafln de la esquina


l La definicin de la acabado de las placas horizontal y vertical. En caso de que no se
necesiten estas placas, simplemente dejar los valores a cero. En caso de que se intro-
duzcan valores, PowerConnect realizar todas las comprobaciones necesarias para
comprobar si esas placas son admisibles o no. Si no fuera el caso, PowerConnect no las
tendra en cuenta y no las incluira en la geometra del modelo.

121 PowerConnect manual de referencia


5.3 Definicin de elementos

5.3.4.3 Cartelas

Este tipo de elemento es bastante similar a las cantoneras que se han explicado en el apartado
anterior, pero a diferencia de las contoneras, las cartelas estn hechas a partir de una sola
placa de acero y no de perfiles. Si hay una cantonera en el modelo no podremos aadir una car-
tela para rigidizar en el mismo sitio.

Las dos dimensiones principales de la cartela son la altura del lado de la columna y la longitud
a lo largo de la viga. Esas dimensiones se miden respecto la interseccin de los ejes de la
columna con la viga.
5.3.4.3.1 Pestaa General

Se usan los siguientes parmetros para definir la cartela:

l La longitud y la altura de la cartela,


l La calidad del acero de la cartela, se puede cambiar mediante el botn ,

l Las propiedades de la soldadura, accesibles a travs del icono ,


l Longitud y altura del chafln

PowerConnect manual de referencia 122


5 Elementos de unin

Puede observar que algunos campos estn indicados como letras y no como nmeros. En este
caso, la correspondiente dimensin est referida a la dimensin de otro elemento de unin.
PowerConnect incluye un nmero de parmetros codificados que permiten su uso como una
referencia de una parte de la definicin de la dimensin de los elementos. Es interesante
comentar que puede utilizar operaciones aritmticas, tales como suma o multiplicacin. El valor

real de cualquier parmetro se puede obtener simplemente a travs del icono de la ven-
tana de arriba.
5.3.4.3.2 Pestaa Detalles

Con esta pestaa podemos especificar los parmetros relacionados con los cortes de la
cartela.

123 PowerConnect manual de referencia


5.3 Definicin de elementos

5.3.4.4 Elementos rigidizadores para vigas


5.3.4.4.1 Rigidizadores de ala

Los rigidizadores de ala slo se pueden utilizar en caso de que se haya incluido una cantonera
a la unin.

PowerConnect manual de referencia 124


5 Elementos de unin

Podemos distinguir tres tipos de rigidizadores de ala:

l Rigidizador de ala para dar continuidad a la cantonera inferior;


l Rigidizador de ala para dar continuidad a la cantonera superior;
l Rigidizador de ala para dar continuidad a la cantonera inferior y superior.

En los primeros dos casos, los rigidizadores de ala necesitan ser perpendiculares a los ejes de
la viga. En caso de que el rigidizador de una ala est entre una cantonera superior e inferior, la
orientacin de los rigidizadores vendr impuesta por las caractersticas de la cantonera. Por lo
tanto, se podrn editar los parmetros relacionados en el dilogo de arriba para este tipo de rigi-
dizador.

Mediante las flechas que hay arriba y debajo de la parte grfica de la ventana, se puede modi-
ficar la posicin del rigidizador libremente. Puede seleccionar un valor de paso (entre 0.1mm,
1mm o 10mm) para posicionar los extremos de un modo ms exacto.

Los siguientes parmetros su usan en la definicin de los rigidizadores de alas:

l La longitud y el espesor del rigidizador,


l La calidad del acero de la cartela, se puede cambiar mediante el botn ,

125 PowerConnect manual de referencia


5.3 Definicin de elementos

l Las propiedades de la soldadura, accesibles a travs del icono ,


l Longitud y altura del chafln

Puede observar que algunos campos estn indicados como letras y no como nmeros. En este
caso, la correspondiente dimensin est referida a la dimensin de otro elemento de unin.
PowerConnect incluye un nmero de parmetros codificados que permiten su uso como una
referencia de una parte de la definicin de la dimensin de los elementos. Es interesante
comentar que puede utilizar operaciones aritmticas, tales como suma o multiplicacin. El valor

real de cualquier parmetro se puede obtener simplemente a travs del icono de la ven-
tana de arriba.
5.3.4.4.2 Rigidizadores trasversales

Los rigidizadores trasversales slo se pueden utilizar para rigidizar una placa de unin que ya
est incluida en la geometra del modelo.

A travs de las flechas que podemos encontrar en la parte superior e inferior izquierda de la
ventana grfica del dilogo de arriba, la posicin del rigidizador trasversal se puede modificar
libremente. Puede seleccionar un valor de paso (entre 0.1mm, 1mm o 10mm) para posicionar

PowerConnect manual de referencia 126


5 Elementos de unin

los extremos de un modo ms exacto. La posicin de estos rigidizadores siempre es relativa a


las posiciones de las filas de tornillos.

Los siguientes parmetros son los ms utilizados para la definicin de los rigidizadores tras-
versales:

l La longitud y el espesor del rigidizador trasversal,


l La calidad del acero de la cartela, se puede cambiar mediante el botn ,

l Las propiedades de la soldadura, accesibles a travs del icono ,


l Longitud y altura del chafln

Puede observar que algunos campos estn indicados como letras y no como nmeros. En este
caso, la correspondiente dimensin est referida a la dimensin de otro elemento de unin.
PowerConnect incluye un nmero de parmetros codificados que permiten su uso como una
referencia de una parte de la definicin de la dimensin de los elementos. Es interesante
comentar que puede utilizar operaciones aritmticas, tales como suma o multiplicacin. El valor

real de cualquier parmetro se puede obtener simplemente a travs del icono de la ven-
tana de arriba.

5.3.4.5 Rigidizadores de base de pilar

El dilogo para los rigidizadores de la base de pilar tambin contiene dos pestaas. Es impor-
tante remarcar seleccionado que se vaya a definir, aparece con el letrero remarcado en rojo.

PowerConnect le permite definir 8 tipos distintos de rigidizadores para la placa base.

Se utiliza la misma ventana para los 8 tipos de rigidizadores. El contenido de dicha ventana se
actualiza automticamente segn el elemento seleccionado en la ventana Geometra. No es
posible seleccionar otro elemento desde la ventana de propiedades de los rigidizadores. Los
elementos rigidizadores slo se pueden seleccionar a travs de la ventana Geometra
haciendo doble clic sobre l, una vez se hayan aadido a la base del pilar del modelo.
5.3.4.5.1 Pestaa General

Los parmetros siguientes se utilizan para la definicin de los rigidizadores de la columna


base:

l Longitud, altura y espesor del rigidizador,


l La calidad del acero, mediante el icono ,

127 PowerConnect manual de referencia


5.3 Definicin de elementos

l Las propiedades de la soldadura, accesibles a travs del icono ,

Puede observar que algunos campos estn indicados como letras y no como nmeros. En este
caso, la correspondiente dimensin est referida a la dimensin de otro elemento de unin.
PowerConnect incluye un nmero de parmetros codificados que permiten su uso como una
referencia de una parte de la definicin de la dimensin de los elementos. Es interesante
comentar que puede utilizar operaciones aritmticas, tales como suma o multiplicacin. El valor

real de cualquier parmetro se puede obtener simplemente a travs del icono de la ven-
tana de arriba.

5.3.4.5.2 Pestaa Detalles

La segunda pestaa le permite definir en ms detalle el contorno de los rigidizadores. Todos


los parmetros estn explicados en la parte grfica de la ventana de dilogo.

PowerConnect manual de referencia 128


5 Elementos de unin

5.3.5 Otros elementos


5.3.5.1 Base de hormign
5.3.5.1.1 Pestaa General

Los siguientes parmetros se utilizan para definir la base de hormign:

l Longitud, altura y profundidad del bloque de hormign,


l Posicin del eje de la columna. En caso de activar la opcin Pilar centrado, no se
requiere la introduccin de coordenadas para posicionar la columna al centro de la placa.
Si no se selecciona esta opcin, entonces las coordenadas (X,Y) del centro del bloque se
deben introducir manualmente respeto la esquina superior izquierda del bloque de hor-
mign visto en planta. Esos valores deben ser valores positivos, no deben exceder lgi-
camente la longitud y profundidad del bloque.

l La calidad del hormign, mediante el icono . Esto le permite seleccionar cualquiera


de las calidades de hormign disponibles en la biblioteca de materiales de Powe-
rConnect.

129 PowerConnect manual de referencia


5.3 Definicin de elementos

Puede observar que algunos campos estn indicados como letras y no como nmeros. En este
caso, la correspondiente dimensin est referida a la dimensin de otro elemento de unin.
PowerConnect incluye un nmero de parmetros codificados que permiten su uso como una
referencia de una parte de la definicin de la dimensin de los elementos. Es interesante
comentar que puede utilizar operaciones aritmticas, tales como suma o multiplicacin. El valor

real de cualquier parmetro se puede obtener simplemente a travs del icono de la ven-
tana de arriba.
5.3.5.1.2 Pestaa Detalles

La placa de acero de la base del pilar no se apoya directamente sobre el bloque de hormign.
Hay una capa de mortero que se utiliza para mejorar el contacto entre el hormign y el acero.
Desde luego, el anlisis tendr encuentra el espesor de mortero utilizado en la unin. El espe-
sor del mortero y su calidad se definen en la pestaa Detalles. Hay indicaciones para llamar la
atencin en el lado derecho de esta pestaa.

PowerConnect manual de referencia 130


5 Elementos de unin

Finalmente, PowerConnect le permite definir el coeficiente de friccin entre la placa y la capa


de mortero. PowerConnect considerar el coeficiente de friccin cuando evale la resistencia a
cortante.

5.3.5.2 Vigas adicionales

Podra ocurrir que la fuerza cortante solicitada es demasiado grande comparada con la resis-
tencia a cortante desarrollada por los anclajes y la friccin entre el mortero y la placa de acero.
En ese caso, podemos incluir una viga adicional para aumentar la resistencia a cortante de la
base del pilar hasta que supere la solicitacin a cortante.

Una viga adicional puede ser desde una simple placa hasta una viga de seccin de acero que
est soldada a la cara inferior de la placa base. En caso de que sea una seccin de acero,
seleccionar la opcin seccin del men desplegable de la derecha de la ventana de abajo.
Entonces le permitir acceder a todas las secciones disponibles de la biblioteca de perfiles de
PowerConnect. El botn se puede utilizar para modificar las dimensiones o propiedades
de una seccin, se puede usar la seccin sin necesidad de que exista en la biblioteca de sec-
ciones de PowerConnect.

En caso de que se utilice una placa simple para la viga adicional, seleccionar la opcin placa
del men desplegable del dilogo de arriba. Se puede utilizar directamente el botn
para modificar el espesor de la placa.

131 PowerConnect manual de referencia


5.4 Definicin de elementos por defecto

Finalmente, podemos utilizar los siguientes parmetros para definir la placa adicional:

l Longitud y ancho de la viga (slo en el caso de que se utilice la placa),


l La calidad del acero, mediante el icono ,

l Las propiedades de la soldadura, accesibles a travs del icono ,

Puede observar que algunos campos estn indicados como letras y no como nmeros. En este
caso, la correspondiente dimensin est referida a la dimensin de otro elemento de unin.
PowerConnect incluye un nmero de parmetros codificados que permiten su uso como una
referencia de una parte de la definicin de la dimensin de los elementos. Es interesante
comentar que puede utilizar operaciones aritmticas, tales como suma o multiplicacin. El valor

real de cualquier parmetro se puede obtener simplemente a travs del icono de la ven-
tana de arriba.

5.4 Definicin de elementos por defecto


5.4.1 Especificacin de los valores por defecto para elementos individuales
Los valores por defecto pueden especificar todos los parmetros que definen el tipo de ele-
mento (y que se han descrito en el captulo 6 de este manual de referencia). Para hacer esto,
usar el men Editar Valores por defecto y seleccionar el tipo de elemento apropiado de la
lista de tipos de elementos disponibles (ver abajo).

PowerConnect manual de referencia 132


5 Elementos de unin

Cuando seleccione un tipo aparecer una ventana de dilogo, en la que se pueden modificar y
definir los parmetros por defecto que queremos para ese elemento. Esas ventanas de dilogo
son muy similares a las explicadas en las secciones Elementos barra - pgina 77, Elementos
de unin - pgina 74, Elementos rigidizadores - pgina 115 y Otros elementos - pgina 129 de
este manual de referencia. Como son ms intuitivas al tener los campos explicados gr-
ficamente, esas ventanas no se explicarn en este manual de referencia.

5.4.2 Usar los valores por defecto del elemento


Para completar la informacin de los valores por defecto, la informacin comentada en la sec-
cin Valores por defecto para elementos - pgina 76 de este manual de referencia se recordar
brevemente.

Cualquier ventana de dilogo de PowerConnect que le permite definir de los elementos barra,
elementos de unin, elementos rigidizadores o cualquier otro elemento, incluye dos iconos
prximos a los botones OK, Cancelar y Ayuda. Esos iconos nos permiten gestionar
las configuraciones por defecto del elemento activo:

l El icono los valores por defecto que hayamos introducido previamente para el tipo de
elemento seleccionado, y los aplicar al elemento seleccionado.
l El icono guardar los valores que acabamos de definir en el elemento seleccionado
para el correspondiente tipo de elemento.

133 PowerConnect manual de referencia


6.1 Gestin de archivos

6 Funciones generales y opciones


6.1 Gestin de archivos
Los ficheros de PowerConnect v5.x tienen la extensin *.bpc. Los ficheros de proyectos exis-
tentes (que se hayan grabado previamente en el disco duro) se pueden abrir a travs de la
opcin de men Fichero Abrir o a travs del icono de la barra de herramientas. Powe-
rConnect recuerda automticamente los 4 ltimos ficheros guardados en el disco duro, y se
incluirn a una lista de ficheros accesibles a travs de la flecha contigua al icono.

Para guardar el fichero actual PowerConnect al disco duro, estn disponibles los comandos de
men Fichero Guardar o Fichero Guardar como, o tambin a travs del icono de la
barra de herramientas.

El fichero *.bpc de PowerConnect tambin se puede abrir haciendo doble clic en l o a travs
del icono con su nombre en el Explorador de Windows o en su Escritorio.

En las versiones previas de PowerConnect, los ficheros de proyecto se guardaban con otra
extensin. En concreto, los ficheros con extensiones *.pc3 y *.pco eran soportados por Powe-
rConnectv3.x/v4.x. Para abrir estos ficheros y convertirlos en ficheros *.bpc, utilizar el comando
de men Fichero Abrir y seleccionar el tipo de fichero apropiado del men desplegable de
los posibles tipos de fichero soportados.

6.2 Distancias caractersticas


PowerConnect le permite la especificacin de dimensiones usadas frecuentemente mediante
una serie de parmetros. Esos parmetros estn referidos como las Distancias caractersticas
hay disponibles 12 parmetros en total. Mayoritariamente estn relacionados con las dimen-
siones tpicas de la viga y la columna que forman parte de la unin. La notacin simblica uti-
lizada para describir esos parmetros, as como su significado, est documentada grficamente
en el software. Esta informacin est accesible desde:

l O con el comando de men Editar Distancias caractersticas


l O directamente de las ventanas de dilogo de los tipos de elementos, si est permitido
utilizar estas distancias caractersticas como parmetros de entrada. En este caso, el

icono le permite acceder a informacin de detalle de las distancias caractersticas.

En ambos casos, se encontrar con la siguiente ventana:

PowerConnect manual de referencia 134


6 Funciones generales y opciones

Estn disponibles los 12 parmetros siguientes:

l Para elementos de columna


l CH: Altura de pilar

l CB: Ancho de pilar

l CW: Espesor del alma del pilar

l CF: Espesor del ala del pilar

l CI: Longitud del alma sin los radios

l CT: Longitud entre alas del pilar

l BH: Altura de la viga

l BB: Ancho de la viga

l BW: Espesor alma de la viga

l BF: Espesor del ala de la viga

l BI: Longitud del alma sin los radios

l BT: Longitud total entre alas de la viga

Para saber cmo utilizar estas abreviaciones en los editores, tomamos un ejemplo:

Suponemos que estamos dentro de la ventana de dilogo de la placa de unin. A continuacin


definimos el espesor de esta placa como 1.2 veces el espesor del ala del pilar. Hay que intro-
ducir:

l 1,2*CF
l CF*1,2

PowerConnect reconoce dos tipos de operacin: la multiplicacin y la suma.

A continuacin, unos ejemplos (en los que %% corresponde a una distancia caracterstica):

Descripcin Ejemplo

135 PowerConnect manual de referencia


6.3 Distancias de tornillos

[nmero] 15
%% CF
%%*[nmero] CF*1.2
[nmero]*%% 1.2*CF
%%+[nmero] CF+2
[nmero]+%% 2+CF

En el caso que el campo de edicin se ponga en color, indica que esta expresin introducida
no es reconocida por PowerConnect o que es demasiado pequea o demasiado grande con
relacin a los valores lmite fijados.

Un ejemplo: si introducimos 0.01 * CF con CF = 10 mm como espesor de la placa de unin,


habr un problema ya que PowerConnect no permite placas de espesor inferior a 3mm. El
campo aparecer de color rojo.

6.3 Distancias de tornillos


El Eurocdigo 3 impone unas distancias mnimas entre los ejes de los tornillos. Adems, el
usuario puede indicar distancias mnimas, para lograr una disposicin ptima de los tornillos en
PowerConnect.

Los valores por defecto que tiene en cuenta el programa se pueden cambiar en cualquier
momento a travs del men Editar Distancias de tornillos, que le llevar la siguiente ven-
tana de dilogo.

PowerConnect manual de referencia 136


6 Funciones generales y opciones

Los valores de esta ventana estn definidos en base (son mltiples) del dimetro de agujero.

6.4 Opciones de anlisis


A travs del comando de men Anlisis Opciones de Anlisis, se abre una ventana de di-
logo que le permite definir una serie de parmetros de anlisis:

l en la primera opcin, si la marca, cancelar el anlisis en caso de que no se respete el


equilibrio de momentos en el nudo. Si esta opcin no se respeta. Si esta opcin no est
seleccionada, el anlisis siempre se realizar incluso en el caso de que las cargas apli-
cadas no respeten las condiciones de equilibrio de momentos.
l despus, se puede especificar cmo se debe calcular el esfuerzo cortante en caso de que
se aplique un momento a la unin. Se puede elegir entre las siguientes opciones:

l calcular la resistencia a cortante con el mximo momento calculado (MRd)

l calcular la resistencia a cortante con el momento aplicado (MSd).

l Por ltimo, se puede seleccionar entre distintas representaciones de diagramas (M,N)


para combinaciones vlidas de bases de pilar.

6.5 Unidades y decimales


A travs de las instrucciones del men Opciones Unidades y decimales, se pueden espe-
cificar las unidades y la aproximacin de los datos que manejados. Debe tenerse en cuenta
que cambiar esta exactitud en las unidades no vara la aproximacin del anlisis, ya que Powe-
rConnect internamente siempre utilizar el mismo set de unidades y decimales. Las

137 PowerConnect manual de referencia


6.6 Cambiar idioma

especificaciones de unidades y decimales slo le afectan a la hora de la representacin de


datos y resultados en los grficos y los informes.

En la primera columna, podemos escoger la unidad apropiada desde un men desplegable


segn el tipo de unidad (esta lista incluye unidades mtricas y otras unidades). En la segunda
columna, se puede especificar el nmero de decimales en un rango entre 0 y 5.

Con el botn se pueden deshacer todos los cambios.

6.6 Cambiar idioma


Puede cambiar el lenguaje de PowerConnect con los comandos Opciones Idioma.

PowerConnect manual de referencia 138


6 Funciones generales y opciones

139 PowerConnect manual de referencia


7 Informes

7 Informes
7.1 Configuracin de la pgina
A travs del men Fichero Configuracin pgina, se pueden especificar un cierto nmero de
parmetros globales para la configuracin de las pginas en las que se realizar el informe de
clculo creado por PowerConnect. Todas las especificaciones estn en el dilogo de abajo,
que aparece cuando escogemos el comando mencionado.

Adems de los parmetros para los mrgenes, el tamao de la fuente y el tipo de fuente (que
se ve claramente lo que implican), los parmetros que se van a explicar a continuacin requie-
ren una breve descripcin:

- 140 -
l MARCO: si se selecciona la opcin Utilizar marco para informe, tanto la cabecera, el
cuerpo, como el pie de pgina estarn enmarcados.
l LOGOTIPO(BMP): le permite indicar un fichero bitmap (con el logotipo de la empresa).
Este fichero se puede utilizar como parte de la cabecera o el pie del informe.
l CABECERA/PIE
l Si la opcin Avanzado no est seleccionada, utilizar los mens desplegables de

izquierda/medio/derecha para escoger el contenido de los campos de cabecera y


pie. Al final del men desplegable, el campo llamada logotipo se refiere al bitmap
definido en el paso previo.
l Si selecciona la opcin Avanzado, utilizar el botn para entrar en una
nueva ventana de dilogo que le permitir una definicin ms personalizada de la
cabecera y el pie de pgina.

Al lado de los campos estndar disponibles, como fecha nombre de fichero nmero de
pgina logotipo - , se puede introducir un texto libre en los campos de texto de la parte
izquierda/medio/derecha de la cabecera y el pie de pgina.

Cualquier cambio que se haga en la ventana de dilogo de arriba, y que se confirme con el
botn OK, estar activa hasta que se definan nuevos cambios. Hasta entonces, todos los cam-
bios realizados se utilizarn para el informe creado en PowerConnect.

7.2 Creacin de informes


Una vez haya definido los contenidos del informe, se puede crear el informe. La especificacin
del contenido se explicar en la siguiente seccin, pero ahora hay que saber que hay 3 modos
de creacin de informes disponibles en la funcin de informes de PowerConnect:

- 141 -
7 Informes

l Vista preliminar, para comprobar visualmente el informe antes de imprimirlo.


l Imprimir, para enviar el informe a una de las impresoras instaladas en el equipo donde
est utilizando PowerConnect.
l Imprimir en RTF, para exportar el informe a un fichero de formato de texto enriquecido.
Estos ficheros se pueden abrir en cualquier procesador de textos, aunque siempre es con-
veniente guardarlo en un formato tpico del procesador de textos que se utilice. Los fiche-
ros RTF se pueden abrir en prcticamente todos los procesadores de texto, pero no estn
optimizados en cuanto a requerimientos en disco. Guardar en un formato propio fcil-
mente compactar el fichero hasta diez veces.

Cada uno de los modos anteriores se explicarn en ms detalle en la siguiente seccin.

7.2.1 Vista preliminar

Al usar el comando de men Fichero Vista preliminar o el icono de la barra de herra-


mientas lanzar la ventana de dilogo Vista preliminar. Para ms informacin sobre los con-
tenidos de los informes, ir a la seccin Configuracin de informe - pgina 143 . Si ya lo ha
hecho, pulse el botn .

La ventana Vista preliminar contiene las funciones siguientes:

l : abre el dilogo de impresin de Windows, desde el que se puede escoger la impre-


sora apropiada, y se puede imprimir,

- 142 -
l : abre el dilogo de Windows desde el que podemos controlar la configuracin de la
impresora seleccionada,
l : no es necesaria ms informacin,

l : gestiona los zoom de la vista preliminar,


l : flechas, le permiten ir adelante o atrs del informe,

l : botones, permite variar la visualizacin a 1 o 2 pginas por vista,

7.2.2 Imprimir
Usar el comando de men Fichero Imprimir informe o el icono de la barra de herramientas
para abrir la ventana de dilogo de Imprimir informe. Para ms informacin sobre los con-
tenidos de los informes, ir a la seccin Configuracin de informe - pgina 143 . Si ya lo ha
hecho, pulse el botn .

7.2.3 Imprimir en RTF


Usar el comando de men Fichero Imprimir informe en RTF o el icono de la barra de herra-
mientas para abrir la ventana de dilogo de Imprimir informe en RTF. Para ms infor-
macin sobre los contenidos de los informes, ir a la seccin Configuracin de informe - pgina
143. Si ya lo ha hecho, pulse el botn .

7.3 Configuracin de informe


Los contenidos de los informes a travs de 5 pestaas diferentes, correspondientes a los tems
General, Cargas, Resultados, info. elemento y Vistas de unin.

7.3.1 Pestaa General


7.3.1.1 Imprimir los datos de proyecto

Seleccionar la opcin Imprimir datos de proyecto para incluir los datos definidos en el
comando de men Fichero Datos de proyecto. En caso de que an se tengan que incluir
esos datos, se puede hacer a travs del botn con la etiqueta Datos de proyecto de la ventana
de dilogo de abajo.

- 143 -
7 Informes

7.3.1.2 Dibujos

Seleccionar la opcin Dibujos para incluir dibujos de la unin. Como representar esos dibujos
se puede escoger en el botn Parmetros de impresin, con el que se abrir un dilogo con
las siguientes opciones:

l una serie de botones a la esquina inferior derecha que le permita decidir que vistas de
dibujo quiere incluir,
l cursores horizontal y vertical que permiten controlar la posicin de las distintas vistas de
dibujo
l un rango de valores para definir la escala de los dibujos.

- 144 -
7.3.2 Pestaa Cargas
Seleccionar la opcin Combinaciones de cargas para definir la informacin de las cargas que
se quiere incluir en el informe. Entonces, se pueden seleccionar las combinaciones indi-
viduales o deseleccionarlas desde la parte izquierda de la ventana.

- 145 -
7 Informes

7.3.3 Pestaa Resultados


A la izquierda, todas las combinaciones de cargas que estn disponibles en el proyecto actual
de PowerConnect. Asegrese de seleccionar slo esas combinaciones para el anlisis de
resultados que se tengan que incluir en el listado.

A la derecha, tenemos varias especificaciones a incluir, tales como:

l Nivel de detalle de los resultados de anlisis, escoger uno de estos 3 niveles:


l Resultados detallados;

l Resultados detallados para todos los componentes;

l Slo resultados principales.

En caso de que no se requieran resultados detallados para el informe, seleccionar la opcin


Resumen de resultados.

- 146 -
l Tipos de diagramas para informe, dar una opcin entre estos 3 tipos:
l Para el mximo momento calculado;

l Para el momento aplicado;

l Grfico de rigidez.

7.3.4 Pestaa Info. Elemento


En esta pestaa. El usuario encontrar una lista con todos los elementos que formen parte de
la unin a analizar. Al lado de cada elemento, hay 3 columnas disponibles:

l en la columna 1, se especifica si los datos del elemento se tienen que incluir en el


informe. El trmino datos del elemento se refiere a una descripcin alfanumrica de las
caractersticas principales del elemento.
l en la columna 2, se especifica si hay o no que incluir el dibujo del elemento como parte
del informe. La escala utilizada en este dibujo se puede especificar en la columna 3. En
caso de que el dibujo no se adapte al formato de la pgina, entonces PowerConnect auto-
mticamente modificar el valor de escala del dibujo para asegurarse que se adapte al for-
mato.

Si quiere incluir los datos y dibujos de todos los elementos entonces slo tiene que activar la
opcin V S de arriba de las columnas 1 y 2. Con el desplegable de encima de la columna 3
podemos escoger una escala uniforme para todos los dibujos de elementos.

- 147 -
7 Informes

7.3.5 Pestaa Vistas de unin


Seleccionar la opcin Vistas de Unin para incluir una o ms de las vistas de la unin dis-
ponibles en el informe. Se entiende que estas vistas slo tienen un fin cualitativo, para dar indi-
caciones geomtricas de la unin. No se pueden comparar estas vistas a los dibujos
comentados en las secciones Dibujos - pgina 144 y Pestaa Info. Elemento - pgina 147.

- 148 -
7.3.6 Parmetros avanzados
Finalmente, alguna informacin relacionada a la ventana de dilogo que aparece cuando esco-
gemos la opcin del botn Parmetros avanzados con las funciones Vista preliminar/Imprimir
informe/Imprimir a RTF. Este dilogo le permite modificar la escala utilizada para la anotacin
de dimensiones en los dibujos y la escala utilizada en los mismos.

Dependiendo del tipo de impresora utilizada, puede ser o no necesario modificar esos par-
metros (que tiene un valor por defecto del 100%). Eso est a disposicin y gusto del usuario.

- 149 -
8 Plotear

8 Plotear
8.1 Dibujos de la unin en 2D
Use el icono de la barra de herramientas para abrir le ventana de dilogo de abajo que le
permite especificar como hay que generar las vistas 2D de la unin analizada.

Esta ventana de dilogo tiene los siguientes controles:

l una serie de botones a la esquina inferior derecha de la ventana que le permiten espe-
cificar que vistas se tienen que incluir,
l cursores horizontal y vertical que permiten controlar la posicin de las distintas vistas de
dibujo

Dispone de un control deslizador para definir la escala de los dibujos.

8.2 Exportar los dibujos de elementos a DXF


Todos los elementos que forman parte de la unin, as como la misma unin, se pueden expor-
tar a un fichero DXF para elaborar los dibujos en un entorno CAD. Para hacer esto, utilizar la
opcin del men Fichero Exportar Dibujo a DXF.

- 150 -
En la ventana de dilogo, podr elegir entre 4 opciones disponibles.

En caso de que solo un elemento se exporte a DXF, seleccionar el nombre desde el men des-
plegable.

Despus de la confirmacin mediante el botn OK, PowerConnectle preguntar dnde guar-


dar el fichero DXF y con qu nombre quiere guardarlo.

Especifique qu dibujos quiere exportar:

l la unin completa en 3D
l las vistas 2D de la unin,
l todos los elementos,
l un solo concreto de la unin.

En el ltimo caso, seleccionar el nombre del elemento desde el men desplegable. En el caso
de que la unin sea una unin doble (p.e. unin viga-columna-viga), deber especificar de qu
lado de la unin quiere hacer la exportacin.

Despus de la confirmacin PowerConnectle preguntar con qu nombre y dnde debera guar-


dar el fichero en DXF.

Abajo, se ha exportado un ejemplo de la cantonera exportado a DXF e importado a un pro-


grama CAD.

- 151 -
8 Plotear

Importante: los dibujos exportados a DXF siempre deben tener como unidad de longitud los mil-
metros.

- 152 -