You are on page 1of 3

MOTORES MWM Serie 10

RELACION DE
MOTOR TIPO CICLO N CILINDROS DIAMETRO CARRERA CILINDRADA COMPRESION
4 6 10T / TCA Diesel Iny. Directa 4/6 103 mm. 129 mm. 4300 lts. / 6450 lts. Normal:17 - Turbo:15,8

CAMISAS medidas en mm.

Saliente de camisa sobre cara superior de block 0,04 - 0,09


Desgaste mximo 0,06
Ovalizacin mxima 0,02
Dimetro interno 103,000 - 103,022
Distancia entre collar de camisa y superficie de block 8,04 - 8,06

BLOCK DE CILINDROS medidas en mm.

Dimetro interno de los cojinetes principales (1) 92,000 - 92,022


Dimetro interno del alojamiento de botadores (2) - estndar nominal 18,000 - 18,018
Dimetro interno del alojamiento de botadores (2) - estndar mximo 18,020
Dimetro interno del alojamiento de botadores (2) - 1 reparacin 18,500 - 18,518
Dimetro interno cojinetes de mando(3) (4):
estandar sin buje nominal 50,000 - 50,025
estandar sin buje mximo 50,045
1 reparacin sin buje 54,000 - 54,030
2 reparacin con buje 49,990 - 50,050
Dimetro interno cojinetes de mando (5):
sin buje 54,000 - 54,030
Con buje 49,990 - 50,050

CIGEAL medidas en mm.

Dimetro asiento pin 60,020 - 60,039


Dimetro mun:
estndar 85,942 - 85,964
1 reparacin 85,692 - 85,714
2 reparacin 85,442 - 85,464
3 reparacin 85,192 - 85,214
4 reparacin 84,942 - 84,964
Ovalizacin y conicidad mxima 0,01
Huelgo radial nominal 0,036 - 0,106
Huelgo radial mximo 0,245
MOTORES MWM Serie 10
RELACION DE
MOTOR TIPO CICLO N CILINDROS DIAMETRO CARRERA CILINDRADA COMPRESION
4 6 10T / TCA Diesel Iny. Directa 4/6 103 mm. 129 mm. 4300 lts. / 6450 lts. Normal:17 - Turbo:15,8

CIGEAL (continuacin) medidas en mm.

Dimetro de cojinetes de bancada:


estndar 85,000 - 85,048
1 reparacin 85,750 - 85,798
2 reparacin 85,500 - 85,548
3 reparacin 85,250 - 85,298
4 reparacin 85,000 - 85,048
Espesor anillo ajuste cigeal:
estndar 3,42 - 3,47
Sobremedida 3,67 - 3,72
Huelgo axial nominal 0,08 - 0,25
Huelgo axial mximo 0,40

AROS DE PISTON medidas en mm.

Huelgo de aros en las canaletas del pistn:


1 0,25
2 0,20
3 0,15
Huelgos entre puntas de aros:
| y 2 - nominal 0,40 - 0,65
1 y 2 -mxima 2,0
3 - nominal 0,25 - 0,55
3 - mxima 2,0

BIELAS
medidas en mm.
Dimetro interno cojinetes de bielas:
estndar 62,992 - 63,037
1 reparacin 62,746 - 62,791
2 reparacin 62,496 - 62,541
3 reparacin 63,246 - 63,291
4 reparacin 61,996 - 62,041
Huelgo radial - nominal 0,022 - 0,087
Huelgo radial - mximo 0,178
Huelgo lateral - nominal 0,3 - 0,5
Huelgo lateral - mximo 0,9
MONTAJE BIELA - PiSTON

Arme el pistn en la biela observando la posicin correcta entre ellos. La flecha del pistn deber estar dirigida hacia los
tres orificios de la biela. Al montar el conjunto biela - pistn la flecha de la cabeza del pistn hacia la carcaza del volante.
MOTORES MWM Serie 10
RELACION DE
MOTOR TIPO CICLO N CILINDROS DIAMETRO CARRERA CILINDRADA COMPRESION
4 6 10T / TCA Diesel Iny. Directa 4/6 103 mm. 129 mm. 4300 lts. / 6450 lts. Normal:17 - Turbo:15,8

PiSTON - PERNO medidas en mm.

Dimetro del perno de pistn - nominal 37,994 - 38,000


Dimetro del perno de pistn - mximo 37, 900
Dimetro buje de la biela colocado - nominal 38,03 - 38,08
Dimetro buje de la biela colocado - mximo 38,14
Dimetro alojamiento buje de biela 41,000 - 41,016
Huelgo radial entre buje y perno - nominal 0,030 - 0,086
Huelgo radial entre buje y perno - mximo 0,15

TORQUEOS DE APRIETE medidas en mm.

Tornillos de bielas:
1 etapa 3,0 0,5
2 etapa 60 3
Pernos de las tapas de los cojinetes principales:
1 etapa 3,5 - 4,5
2 etapa 90 5