You are on page 1of 71

UNIVERSIDAD DE HUNUCO

Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

ao del buen servicio al ciudadano

TEMA:

ILUMINACIN

FACULTAD DE INGENIERIA
E.A.P. DE INGENIERIA CIVIL

CURSO : INSTALACIONES ELCTRICAS Y SANITARIAS.

DOCENTE : Ing. JHON ELIO GMEZ VALLES.

INTEGRANTES :GOMEZ AGUIRRE DANTE MIAMI


HEREA CUELLAR GIANCARLOS
MALPARTIDA GARAY REINHOLD JORDAN
FERNANDEZ FERRER JUAN
ORTEGA MORENO KARLA
SANCHEZ MIRAVAL FRANZ
VILCHEZ FABIAN ROBINSON

TRABAJO :PRESENTACIN MONOGRFICO

CICLO : VIII

PRESENTACIN DE TRANABJO : 29/08/17

GRUPO : C
2017-II

HUNUCO-PERU

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 1


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

CONTENIDO
DEDICATORIA ............................................................................................. 3
I. INTRODUCCIN ......................................................................................... 4
II. ANTECEDENTES ..................................................................................... 5
2.0 HISTORIA DE LA ILUMINACIN ........................................................ 5
2.1 EL FUEGO, COMIENZO DE LA ILUMINACIN .................................. 5
2.2 LAMPARAS DE ACEITE ........................................................................... 5
2.3 ILUMINACION A GAS ......................................................................... 5
2.4 ILUMINACION ELECTRICA ................................................................ 5
III. OBJETIVOS ............................................................................................... 6
3.1. OBJETIVOS GENERALES ................................................................ 6
3.2. OBETIVOS ESPECIFICOS ................................................................ 6
IV. CONCEPTOS Y DEFINICIONES .............................................................. 7
4.1 ESTILOS DE ILUMINACIN ............................................................... 8
4.2. IMPORTANCIA DE LA ILUMINACIN EN CIUDADES ................... 13
V. TIPOS DE ALUMBRADO ......................................................................... 18
A. ALUMBRADO DE INDUSTRIAS ........................................................... 18
B. ALUMBRADO GENERAL ..................................................................... 20
C. ALUMBRADO GENERAL LOCALZADO .............................................. 23
6. ILUMINACIN GENERAL ........................................................................ 24
7. ILUMINACIN LOCALIZADA ................................................................... 28
8. ILUMINACIN GENERAL LOCALIZADA................................................. 30
9.AMBIENTES A ILUMINAR EN CASAS HABITACIONALES ..................... 32
10. LUMINANCIA.45
CONCLUSIONES....46
RECOMENDACIONES.......47
BIBLIOGRAFIA................ ..48

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 2


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

DEDICATORIA

El presente trabajo monogrfico lo dedicamos


primeramente a DIOS y tambin con mucho
aprecio al ING. JHON ELIO GMEZ VALLES por
brindarnos su conocimiento y compaeros del
curso de instalaciones elctricas y sanitarias
tambin a nuestros padres por brindarnos su apoyo
incondicional, para lograr nuestros objetivos.

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 3


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

I. INTRODUCCIN
El presente trabajo est elaborado por alumnos de la ESCUELA ACADEMICA
PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL como muestra de lo aprendido,
presentamos un trabajo monogrfico sobre las iluminaciones en el curso de
INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS

Para superarnos, tener conocimientos sobre los diferentes tipos de


Iluminaciones, de cmo realizar o plantear iluminaciones para viviendas
comerciales, unifamiliares, centro comercial, oficinas, coliseos entre otros.

Cuyo fin es analizar y tener conocimiento sobre las iluminaciones en nuestra


rama de ingeniera civil y as poder aplicar lo enseado por el docente a cargo y
poder desarrollarlo mediante la prctica planteando o plasmndolo lo aprendido.

Para aprender a iluminar primero debemos conocer primero las posiciones que
pueden tener la luz, del mismo modo que un msico debe de aprender las notas
musicales para interpretar una meloda.

La iluminacin se lleva a cabo a travs de diversos elementos y artefactos,


como lmparas incandescentes (tambin conocidas como bombillas, bombitas o
focos), lmparas fluorescentes o lmparas halgenas. Estas ltimas son
especialmente utilizadas en oficinas, dado que consumen menos energa que
las convencionales, y se caracterizan por emitir una luz muy intensa y poco
considerada con las arrugas y dems defectos faciales que la gente suele
intentar esconder.

Donde se inicia mediante varios procesos de estudios o anlisis en el lugar


establecido a instalar ya sean habitaciones interiores o exteriores entre otros
posteriormente lo siguiente hasta poder definir los tipos y marcas de
iluminaciones al que pertenece.

Este mtodo operativo se desarrolla siempre respetando las normas


establecidas como los Reglamento Nacional de Edificaciones y tambin los
Cdigos Nacionales de Electricidad seccin.

A continuacin les presento una serie de ejemplos y definiciones sobre las


iluminaciones.

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 4


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

II. ANTECEDENTES
HISTORIA DE LA ILUMINACIN
2.1 El fuego, el comienzo de la iluminacin.
En la prehistoria el hombre descubri el fuego y lo utiliz para obtener calor y
cocer alimentos, y no tard mucho en usarlo para la iluminacin de sus cavernas
mediante las llamas. La luz solar se aprovechaba durante el da.
De este modo la llama fue la primera forma de iluminacin artificial utilizada por
el hombre. Se calcula que hace alrededor de unos 500.000 aos se utiliz la
llama para aclarar las tinieblas.
Siglos ms tarde se comenz a utilizar los tizones, que los egipcios fueron
mejorndolos, colocando paja envuelta o estopa alrededor de un pedazo de
madera. La vela se invent en Egipto alrededor del siglo XIV AC.
2.2 Lmparas de aceite
En Cartago y Fenicia se encontraron lmparas de aceite fabricadas en cermica
que datan del siglo X AC, y que se dispersaron inmediatamente por todo el
Mediterrneo. En la antigua Roma se utilizaban como iluminacin las lmparas
de aceite. Ms tarde, en la Edad Media, aparecieron otros tipos de iluminacin,
como las linternas con pabilos internos. La iluminacin de amplios recintos se
realizaba con hacheros y candelabros de hierro forjado, artesanalmente
ornamentados. Las velas se mejoraron y al encenderse producan menos humo.
En 1859 se realizan en Estados Unidos las lmparas de querosn, derivado del
petrleo por destilacin.
2.3 Iluminacin a gas
En 1795, William Murdoch, instal un sistema de iluminacin a gas de hulla para
una fbrica en Inglaterra. El inventor alemn Freidrich Winzer fue la primera
persona en patentar la iluminacin a gas de hulla en 1804 y una "termo lmpara"
usando gas destilado de madera se patent en 1799.
A comienzo del siglo XIX, la mayora de las ciudades de Europa y Norteamrica
tenan calles con este tipo de iluminacin. La iluminacin a gas dio lugar a la
iluminacin con sodio de baja presin y mercurio de alta presin en la dcada de
1930 y el desarrollo de la luz elctrica la reemplaz gas en los hogares.
2.4 Iluminacin elctrica
El qumico ingls Sir Humphry Davy invent la primera lmpara elctrica de
arco provocando la incandescencia de un hilo fino de platino en el aire al aplicar
tensin en sus extremos para que circulase corriente.
Basndose en los descubrimientos de Davy, el francs Foucault desarroll una
lmpara de arco, que por descarga elctrica entre dos electrodos de
carbn produca luz. Este mtodo se utiliz para el alumbrado exterior en las
calles. En Francia, A.E. Becquerel teoriz acerca de la lmpara fluorescente en
1857. Thomas Edison encendi la primera lmpara en la dcada de 1870.con
filamento de carbono en Nueva York, el 27 de octubre de 1879.
En el siglo XX del 2008 - Ushio Lighting muestra la primera Lmpara de
filamentos LED.

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 5


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

III. OBJETIVOS

3.1. OBJETIVO GENERAL

DEFINIR LOS CONSEPTOS BASICOS DE ILIMINACION


ENTENDER EL USO DE UNA BUENA ILUMMINACION
USO DE LA ILUMINACION EN INTERIORES

3.2. OBJETIVOS ESPECFICOS.

DAR UN ENTENDIMIENTO DE LA IMPORTANCIA DE LA ILUMINACION


APRENDER SOBRE EL ALUMBRADO DE INTERIORES EN CASAS
COMO ILUMINR DIFERENTES ANBIENTES EN CASA
APRENDER SOBRE LA LUMINOSIDAS Y SU USO

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 6


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

IV. CONCEPTOS Y DEFINICIONES

DEFINICIN DE ILUMINACION
La Iluminacin surge del latn illuminatio, es la accin y efecto de iluminar. Donde
nos hace una referencia a alumbrar o dar luz y requiere siempre de un objeto
directo, de algo o alguien a quien brindar su claridad. Se conoce como
iluminacin, por lo tanto, al conjunto de luces que se instala en un determinado
lugar con la intencin de afectarlo a nivel visual. Por ejemplo: La obra no estuvo
mal, pero la iluminacin era tan pobre que apenas se poda ver a los
actores, Anoche vi un espectculo de una fuente de agua con unos efectos de
iluminacin sorprendentes.

La iluminacin es la accin o efecto de iluminar. En la tcnica se refiere al


conjunto de dispositivos que se instalan para producir ciertos efectos luminosos,
tanto prcticos como decorativos. Con la iluminacin se pretende, en primer
lugar, conseguir un nivel de iluminacin interior o exterior, o iluminancia,
adecuado al uso que se quiere dar al espacio iluminado, nivel que depender de
la tarea que los usuarios hayan de realizar.

La iluminacin se lleva a cabo a travs de diversos elementos y artefactos,


como lmparas incandescentes (tambin conocidas como bombillas, bombitas o
focos), lmparas fluorescentes o lmparas halgenas. Estas ltimas son
especialmente utilizadas en oficinas, dado que consumen menos energa que
las convencionales, y se caracterizan por emitir una luz muy intensa y poco
considerada con las arrugas y dems defectos faciales que la gente suele
intentar esconder.

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 7


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

El concepto de iluminacin tambin permite hacer referencia al esclarecimiento


interior mstico, experimental o racional. La iluminacin, en este sentido, supone
la adquisicin de un nuevo entendimiento que otorga una sensacin de plenitud.
La iluminacin intelectual, por otro lado, consiste en poner algo en claro, en
adentrarse en un tema hasta llegar al fondo del mismo. En este caso, no existe
un aspecto mstico, sino racional o experimental.

A medida que la tecnologa fue permitiendo incrementar el detalle en los


elementos grficos, la posicin de la luz comenz a insinuarse por medio del
sombreado esttico de los dibujos; en otras palabras, aunque hubiera
una lmpara en alguna parte de un nivel, sta no afectaba realmente a los
personajes que pasaran junto a ella, lo cual dejaba en evidencia que no se
trataba de la realidad.

Entre los primeros experimentos que muchos desarrolladores realizaron para


mejorar estas situaciones, se encuentra el uso de una capa traslcida del color
de la luz que se quiere representar, que se posa sobre otros elementos para dar
la sensacin de estar iluminndolos.

Otra forma de simular la iluminacin consiste en cambiar la paleta de colores de


un personaje por una ms clara o ms oscura, dependiendo de su cercana o
lejana de una fuente de luz. Este ltimo mtodo fue muy usada en la primera
camada de juegos en tres dimensiones, y result especialmente convincente en
ttulos de carreras, ya que la alta velocidad vuelve muy difcil analizar los detalles.

Hoy en da, se utilizan distintas tcnicas de iluminacin, cada una con un


propsito diferente, y en los mejores casos se logra crear escenas muy realistas.
Si bien nadie ha conseguido emular a la perfeccin el verdadero comportamiento
de la luz, muy pocas personas tienen los conocimientos tcnicos como para
notarlo; ms an, si la direccin artstica del juego es muy buena, es probable
que hasta los expertos olviden que lo que ven no es real.

4.1 ESTILOS DE ILUMINACION.

De manchas: Distribuyen todo un conjunto de manchas luminosas por las


superficies y perfiles del decorado, que se encuentra escasamente
iluminado por una dbil luz difusa.
De zonas: Crea una serie escalonada de zonas de luz de mayor a menor
luminosidad; de esta forma se centra la atencin, se ayuda a expresar la
distancia y se crea un ambiente.
De masas: Imita el efecto natural de la luz.

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 8


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

A. Iluminacin en los centros de trabajo

Iluminacin de un escenario musical.


La fatiga visual se ocasiona si los lugares de trabajo y las vas de circulacin no
disponen de suficiente iluminacin, ya sea natural o artificial, adecuada y
suficiente durante la noche y cuando no sea suficiente la luz natural.
Las instalaciones de iluminacin de los locales, de los puestos de trabajo y de
las vas de circulacin deberan estar colocadas de tal manera que el tipo de
iluminacin previsto no suponga riesgo de accidente para los trabajadores.
Los locales, los lugares de trabajo y las vas de circulacin en los que los
trabajadores estn particularmente expuestos a riesgos en caso de avera de la
iluminacin artificial deben contar con una iluminacin de seguridad de
intensidad suficiente.
La iluminacin deficiente ocasiona fatiga visual en los ojos, perjudica el sistema
nervioso, ayuda a la deficiente calidad de trabajo y es responsable de una buena
parte de los accidentes de trabajo. Un sistema de iluminacin debe cumplir los
siguientes requisitos:

La iluminacin tiene que ser suficiente y la necesaria para cada tipo de


trabajo. La iluminacin ptima para el ojo humano, es aquella que consigue
una luminancia (densidad de iluminacin) de 100 Cd/m2 (candelas por metro
cuadrado). Una diferencia de luminancia mayor de 10:1 produce
deslumbramiento.
La iluminacin tiene que ser constante y uniformemente distribuida para
evitar la fatiga de los ojos, que deben acomodarse a la intensidad variable de
la luz. Deben evitarse contrastes violentos de luz y sombra, y las oposiciones
de claro y oscuro. El contraste mximo recomendado para la luz es de 3:1,
esto es que la iluminacin en las zonas "centrales" no supere en ms de tres
veces a la iluminacin de las zonas oscuras (para evitar problemas de
adaptacin a la luz, que en una sala sera de 5 minutos de tiempo de
adaptacin a la luz).
Los focos luminosos tienen que estar colocados de manera que no
deslumbren ni produzcan fatiga a la vista debido a las constantes
adaptaciones.

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 9


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

Algunas medidas que se pueden tomar para cumplir estos requisitos son:

Instalar las fuentes de luz fuera de la direccin de visin.


Usar difuminadores de la luz, o barreras (por ejemplo cristales mate, chapas
de metal perpendiculares en los tubos fluorescentes de oficinas, etc.).
Colocacin de las luces, tubos fluorescentes paralelos a la fuente de visin
(vienen hacia nosotros).
Seleccin de lmparas y bombillas con una baja densidad de iluminacin
(luminancia), por ejemplo tubos fluorescentes o ledes (5 vatios pueden dar
400 lumen) en vez de bombillas tradicionales (unos 60 vatios pueden dar 800
lumen).
Usar superficies mate para evitar que se produzcan deslumbramientos por
reflexin de la luz.
Para un trabajo de precisin, y de requerimientos de agudeza visual, se requiere
que la distancia a la pieza de trabajo sea inferior a 600 mm, que el ngulo de
visin sea mayor de 30 grados, y que la iluminacin sea superior a los 500 lux.
TABLA DE ILUMINACIN EN LOS CENTROS DE TRABAJO, EN LUX.

Luminosidad emitida mnima para los centros de trabajo segn diferentes tareas.
Requerimiento a la vista - Emitancia luminosa (lux) - Ejemplo:

(muy baja) - 50 - Zonas de trfico, almacenes, etc.


(baja) - 100 - reas de descanso
(poca) - 200/300 - Trabajos mecnicos y de taller, soldadura, cepillado, etc.
(media) - 500 - Oficinas
(alta) - 750/1000 - Dibujo tcnico, trabajo mecnico de precisin
(muy alta) - 1500 - Fabricacin de relojes
(Fuera de lo habitual) - 2000
B. Los colores
Segn el color de la fuente de emisin se produce un efecto sobre el estado
anmico de las personas: las fuentes de alimentacin blancas (iluminacin
diurna) "activan" (producen un "estado de nimo diurno"), mientras que las
bombillas tradicionales, con una elevada composicin de rojo, producen
pasividad y un estado de nimo de tarde-noche (de atardecer).
Otra caracterstica es que el rojo e infrarrojo son emisores trmicos, con elevada
transmisin de calor, y que son las frecuencias de onda que absorben
principalmente las plantas durante la fotosntesis (de ah que dejen las
frecuencias residuales, que no procesan a energa qumica: el verde).
Segn la temperatura de emisin se obtiene una temperatura del color,
relacionada con las fuentes de calor. Bombilla tradicional:
2800 Kelvin; bombillas clidas: 2900 K; luz blanca: 4000 K; luz diurna (al
medioda, con cielo despejado): 5200 K; luz diurna (en das nublados, que es
ms azul): ms de 6000 K.

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 10


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

Segn el color de la luz, se clasifican las lmparas en tres categoras: luz clida
(alto porcentaje de rojo, bombilla tradicional), luz neutral (para el trabajo, oficinas,
tiendas, etc.), y luz diurna (usada en elevadas necesidades de intensidad de
iluminacin).

C. Eficiencia energtica en iluminacin.

El rendimiento lumnico de las lmparas incandescentes es de 10 lm/W


(lmenes por vatio). Las lmparas incandescentes halgenas tienen un
rendimiento lumnico de 20 lm/W. La vida til de este tipo de lmparas es de
1000 a 2000 horas.
Las lmparas de mercurio de alta presin alcanzan un rendimiento de 40 a
55 lm/W y su duracin es de 15000 horas; se utilizan en la iluminacin pblica o
de grandes espacios. Las lmparas de mercurio halogenadas incluyen un aditivo
de halogenuro metlico que agrega ms bandas de emisin, con lo cual su
rendimiento lumnico alcanza los 80 lm/W; se usan para alumbrado interior o
exterior de fachadas, monumentos, etc. Su rotura libera vapor de mercurio que
incrementa el riesgo de envenenamiento por mercurio.
Las lmparas de sodio de alta presin alcanzan un rendimiento de 100 a
120 lm/W, con una vida de hasta 16000 horas. Se usan en alumbrado pblico.
Los tubos fluorescentes tienen un rendimiento de 60 a 80 lm/W, con una duracin
de 10000 horas. Son utilizados en iluminacin interior.
Las bombillas de bajo consumo, propiamente denominadas compact fluorescent
lamp (o CFL), tienen un rendimiento algo menor que el de un fluorescente
clsico: 55 lm/W.
Los diodos emisores de luz (ledes) tienen rendimientos comunes de 55 lm/W en
sus versiones ms conocidas, pero en los ltimos aos este aspecto ha sido
mejorado con creces (en especial tras el desarrollo de ledes de iluminacin de
color azul y blanco) y se comercializan con rendimiento de 90 lm/W (P7) e incluso
110 lm/W, consiguiendo as un nuevo motivo para abrirse paso en el mercado;
comnmente se usan en iluminacin de interiores, lmparas de estudio, vitrinas,
sealizacin de automviles y en usos arquitecturales.
Tambin es relevante la eficiencia en la absorcin de colores por el ojo humano,
pues el verde ser absorbida en ms de diez veces que el morado, pues la
eficiencia de nuestros conos de color al absorber esas frecuencias es muy baja.
Existen diversas tecnologas de control de la iluminacin: regulacin de potencia,
sensores de proximidad, combinacin luz natural - luz artificial, doble iluminacin
e iluminacin selectiva.

D. Iluminacin interior
La iluminacin interior de un edificio o vivienda es tan importante como los
clculos civiles de la obra o el diseo arquitectnico de la edificacin. Por

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 11


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

ejemplo, el bienestar y rendimiento de los empleados de una planta industrial


depender en buena medida de la calidad de la iluminacin.
Los tradicionales tubos fluorescentes F48T12 y F40T12 que se usan mucho (por
ejemplo, en casi todas las drogueras), y los bombillos halgenos
dicroicos levantan en el esto aire caliente y molesto, y su mantenimiento es
incmodo y costoso.
En cambio los bombillos ahorradores de energa compactos, al lado de las
modernas lmparas de ledes; y los tubos fluorescentes F28T5 o F32T8,
producen un ambiente fresco, agradable y relajado (aunque el cuidado para el
funcionamiento adecuado de estos dos ltimos tambin es cuantioso).
Los resultados de esta iluminacin son: sensacin agradable en el ambiente ante
una luz clara y fresca, mayor productividad, menos visitas al mdico, menos
costo de energa y de mantenimiento elctrico de las lmparas (se ahorra de un
30 a un 70%, dependiendo de la tecnologa empleada y horas de vida de las
luminarias); adems, hay que sumar a todo lo expuesto el posterior beneficio
ambiental.
Los bombillos incandescentes tradicionales son de bajo costo, pero con la
desventaja de su corta duracin (1000 horas en condiciones normales) y alto
consumo de energa lo que los hace poco amigables con el medio ambiente;
adems de su bajo ndice de reproduccin de colores en el espacio. stos, junto
con la iluminacin halgena, son muy recomendados con sensores de
movimiento.
Los administradores de edificios trabajan ms tranquilos y rinden ms cuando no
son absorbidos por los mltiples problemas que traen consigo la iluminacin
tradicional: como en el caso de los tubos fluorescentes con sus costosos
balastos, accesorios, transporte, gran consumo de energa, y manutencin de
tcnicos electricistas.
A ms de esto y aquello, si estas lmparas estuvieran conectadas a sensores de
movimiento para control de iluminacin, la vida til se podra reducir tanto, que
los gastos normales del mantenimiento de las luces podran versen pequeos
ante el excesivo gasto anormal de tubos fluorescentes. El permanente encendido
y apagado de las luces en zonas de mucha ocupacin reduce la duracin normal
de las lmparas fluorescentes.
Como se ha visto, una adecuada y fresca iluminacin interior y exterior produce
ms comodidad, y bienestar econmico y personal; por ejemplo: gratitud de parte
de los residentes de un edificio hacia su administrador en virtud de una inversin
bien hecha: dinero que antes se inverta en el costoso mantenimiento de la
iluminacin podra ser aprovechado en otros gastos o necesidades particulares
o generales, incluso en lujos.

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 12


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

E. Los trminos iluminacin e iluminado hacen referencia:


a. Fsica.

Iluminacin fsica, fenmeno producido al llenar un lugar u objeto de luz.

b. Alumbrado.

Alumbrado pblico, la de espacios pblicos.


Iluminacin interior, la de espacios cerrados tales como las habitaciones
de una casa o espacios de cualquier edificacin techada.
Iluminacin automotriz, sistema de iluminacin de un vehculo de motor.

c. Artes.

Iluminacin en el cine.
Iluminacin en fotografa.
Iluminacin en televisin.
Iluminacin en la arquitectura.
En teatro: Artes escnicas, escenografa y diseo de iluminacin.

d. Religiones y creencias.

Alumbrados, grupo religioso espaol del siglo XVI.


Illuminati o Iluminados de Baviera, sociedad secreta.
Iluminacin (creencia), adquisicin de nueva sabidura o entendimiento,
acompaado de una sensacin de plenitud.

4.2 LA IMPORTANCIA DE LA ILUMINACI EN LAS CIUDADES.

La sociedad est en pleno proceso de cambio bajo tres tendencias globales. En


primer lugar, la poblacin se est urbanizando.
En segundo lugar, la conciencia medioambiental es una tendencia creciente.
Finalmente, la sociedad se vuelve digital (todo tiene que estar conectado, es la
revolucin llamada internet de las cosas).
Derivado de estas tendencias, encontramos un conflicto entre el incremento del
uso de la luz y la creciente conciencia medioambiental. Si tenemos en cuenta
que el 19% del consumo energtico mundial es iluminacin, las nuevas fuentes
de alumbrado tienen que ser respetuosas con el medioambiente. La revolucin
que ha sufrido el campo de la iluminacin debido a la aparicin de la tecnologa
LED slo es comparable a la invencin de la bombilla elctrica a finales del siglo
XIX. La tecnologa LED ofrece dicho equilibrio entre uso ilimitado de la luz con
consumos energticos muy reducidos.

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 13


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

A. Iluminacin conectada para las ciudades


La iluminacin representa una oportunidad para el alumbrado de las ciudades.
Si tenemos en cuenta el proceso de urbanizacin, los retos que se plantean de
diseo, gestin y usos de recursos en estos espacios hace necesaria la
planificacin sostenible e inteligente a largo plazo. La iluminacin conectada
permite fusionar la inteligencia y la eficiencia energtica en una instalacin
lumnica gracias a la combinacin de la tecnologa LED y los sistemas de gestin
y control. Los ahorros que se obtienen de la utilizacin de las mismas son
superiores al 80% respecto a tecnologas convencionales, sumado a la larga vida
til de la instalacin y los bajos costes de mantenimiento.

Dotar de inteligencia, dinamismo y flexibilidad a la iluminacin en una ciudad es


posible gracias a sistemas como CityTouch de Philips. Este sistema de gestin
integral del alumbrado es vlido para toda la ciudad y permite gestionar sistemas
heterogneos de iluminacin y control. Punto por punto se puede controlar a
distancia la cantidad e intensidad del alumbrado dependiendo de las
necesidades especficas de cada momento ofreciendo luz cundo y dnde se
necesita.
La ciudad de Palencia apuesta por el alumbrado conectado
El alumbrado urbano:
Las nuevas tecnologas de iluminacin urbana ofrecen tambin un incremento
en los niveles de seguridad en las calles y parques. La luz blanca que ofrecen
los LED permite visualizar mejor a peatones y vehculos, gracias a su mayor
calidad y la mejor reproduccin de los colores, incrementando los niveles de
seguridad vial. Al mismo tiempo, calles y parques mejor iluminados se traducen
en menores ndices de delincuencia y vandalismo, haciendo de las ciudades
espacios seguros y habitables para los vecinos y visitantes.

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 14


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

La ciudad de Rotterdam es un ejemplo de cmo usar la luz para la mejorar


la seguridad
La iluminacin como motor econmico para las ciudades
La tecnologa LED va mucho ms all pudiendo tambin integrar el dinamismo
de color en la fuente de iluminacin, convirtindose en un aliado de los
diseadores. Este avance nos permite dotar a elementos estticos de vida.
Realzar el patrimonio histrico de una ciudad o personalizar los edificios ms
simblicos para ocasiones especiales como festividades y eventos, es posible
gracias al control que permiten los LED.
El realce de dicho patrimonio a travs de la iluminacin ornamental permite
alargar los horarios de visita a la ciudad una vez ha cado la noche,
incrementando las pernoctaciones y los ingresos derivados de este turismo. Al
mismo tiempo resaltar la belleza de la ciudad a travs de la iluminacin supone
un incremento en el sentimiento de orgullo de los vecinos por su ciudad. El
alumbrado de los edificios y monumentos ms emblemticos hace que estos
cobren vida durante la noche, mostrando toda su belleza y esplendor.
B. La importancia de la iluminacin en nuestras construcciones.
La iluminacin hace referencia a la cantidad de luz que una estancia de una
construccin tiene; ya se por va natural (luz solar) o por va artificial (bombillas,
ledes). Todo ello influir no slo en el aspecto de la vivienda, sino tambin en el
estado de nimo y carcter de los que la ocupen.
La clave para na buena iluminacin es captar el deseo y el nimo con el que se
proyecta esa nueva construccin; por ejemplo, nunca ser igual la iluminacin
de un polideportivo, que de una sala de fiestas, que de un centro de belleza.
Hay espacio que requieren un tipo de iluminacin, y otros que requieren otro tipo
de iluminaciones, ya que ambos estn diseados, en las construcciones
para actividades y finalidades completamente diferentes segn corresponda a
los clculos y estudios.
Lo ideal es que todas las nuevas construcciones no se queden ancladas al
pasado y que todas cuenten con un regulador de iluminacin. De esta forma,
podemos variar la luz de cualquier construccin sin necesidad de cambiar la
instalacin. Slo con mover un mando.
C. La importancia de iluminacin para viviendas.
El hogar es el lugar donde las personas desarrollan sus vidas, es su refugio, por
lo que es primordial generar en l un clima apto para el desarrollo de esas vidas,
debe brindar comodidad para que las actividades cotidianas se desarrollen en
plenitud.

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 15


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

Uno de los elementos fundamentales para crear un ambiente de confort, sin


dudas, lo constituye la luz. Una iluminacin planificada y ejecutada proveer la
sensacin de comodidad necesaria para llevar a cabo las tareas diarias.

Todas las tareas se ven afectadas por la iluminacin, sea coser, leer, hasta
reunirse con amigos, y de una correcta iluminacin depender que esas
actividades se concreten de manera cmoda y sin esfuerzos. De la iluminacin
dependen varios factores, la sensacin que genera un ambiente, de calidez, de
relax, o bien las dimensiones de los mismos, pudiendo convertir una habitacin
pequea en un aireado y amplio espacio, o una gran habitacin en un lugar
agradable e ntimo.

La iluminacin de un hogar, debe ser una tarea planificada, y que complemente


las costumbres de vida de sus habitantes. El especialista que realice la
planificacin y concrecin de la obra, deber tener en cuenta cuales son las
tareas habituales y particulares de la casa, adems si existen precauciones
especiales a considerar, tales como edad de los integrantes, algn tipo de
discapacidad, entre otros. Ante los pedidos y gustos de los ocupantes de la casa,
debe responder y tratar de plasmarlos de modo tcnico.

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 16


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

Para planificar la tarea de iluminacin, existen tres premisas bsicas a seguir:

Que iluminar,
Como iluminar
Con que elementos hacerlo

Respecto al primer supuesto de qu iluminar, puede ser bastante til seguir


una serie de capas, cada una con caractersticas particulares, que van a
constituir el todo que define la ambientacin lumnica de la casa. Estas capas
pueden utilizarse grupal, individualmente, o en conjunto, esto depender del
clima que se quiera generar en cada ambiente en particular. Las capas de
iluminacin son tres y cada una tiene su propia funcin:

General
De trabajo
De destaque

Dividir en etapas la planificacin de la iluminacin, es doblemente favorable, por


un lado para el usuario, a quien se le aclara un poco ms el panorama de cmo
ser la iluminacin de su casa, y por otro lado, para conformar el proyecto del
luminotcnico.

Como iluminar segn cada etapa:

Para la iluminacin general: se deber crear una base, una primera capa de luz
que servir luego para ir modelando el espacio con las siguientes capas.

Esta primera base de luz deber ser lo ms uniforme posible y de no demasiado


nivel de iluminacin, sino lo suficiente para permitir un cmodo desplazamiento
dentro de la habitacin y la circulacin a las habitaciones contiguas. Deber
ser difusa y envolvente y no producir sombras duras sobre las paredes u otras
ocasionadas por los elementos propios de la decoracin del local.

Algunos sistemas o fuentes de luz idneos para este propsito son las luminarias
equipadas con lmparas opalinas o con difusores de cristal esmerilado para
ablandar la emisin de la luz con el propsito de evitar dichas sombras. Otra
posibilidad la constituye la iluminacin indirecta proveniente en general de
gargantas, lmparas de pie o apliques de pared. El cielorraso blanco actuar
como una gran pantalla reflectante y difusora, proporcionando esa primera capa
de luz.

La iluminacin de las reas de trabajo es la capa destinada a proveer


la iluminacin especfica y necesaria para realizar aquellas tareas del hogar que
requieran cierta precisin (leer, escribir, coser, hacer manualidades, entre otros).
En general, cada una de estas actividades tiene asignado un valor de iluminacin
en las tablas de niveles recomendados por las normas. Es conveniente respetar
estas recomendaciones para evitar esfuerzos visuales intiles derivados
habitualmente en dolores de cabeza y tambin fsicos, a partir de posturas
corporales adoptadas inconscientemente tratando de ver mejor.

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 17


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

Esta capa del sistema de iluminacin pude ser utilizada independientemente del
resto o combinado con otro. Es aconsejable utilizarlo junto con la iluminacin
general para evitar de esta manera contrastes de luminosidad demasiado
bruscos entre el plano de trabajo y el entorno mediato.

La iluminacin de destaque es el ltimo de las capas del sistema y es la que


tiene la responsabilidad de crear el clima, el toque artstico dentro del diseo
lumnico. Tiene como objetivo generar un centro de atraccin dentro de una
habitacin. Ese centro, tendr que ser nico y deber ser el primer elemento a
donde el visitante dirige su vista, y alrededor del cual se continuar armando la
decoracin de la habitacin, siguiendo un orden de prioridades establecido. No
es conveniente destacar muchos elementos con la misma intensidad y efectos
parecidos, porque generan una sensacin desprolija y sin sentido esttico.

En general, no es aconsejable disponer elementos lumnicos centrales, es decir,


colocar luces colgantes en el centro de una habitacin, debido a que causan
simetra en la misma. Disponer la iluminacin de esta manera, genera el efecto
opuesto al de centro de atencin, y se convierte en un elemento que ilumina de
modo uniforme los cuatro laterales del cuarto, sin ningn atractivo, y produciendo
una imagen sin contrastes. La excepcin a esta regla, es el comedor, en este
caso la mesa central es por si misma el centro de atraccin.

Por ltimo, debemos entender que el gasto en la iluminacin de una casa, es


ms bien una inversin, y que si es efectuada con atencin y cuidado, evitar
problemas futuros, por lo que es mejor no escatimar gastos en este aspecto.

5. LOS TIPOS DE ILUMINACIONES O ALUMBRADOS

A. Alumbrado de industrias.

A fin de prefijar la iluminacin apropiada para una zona industrial, es necesario


en primer lugar analizar la tarea visual a desarrollar y determinar la cantidad y
tipo de iluminacin que proporcione el mximo rendimiento visual y cumpla con
la exigencia de seguridad y comodidad. El segundo paso consiste en seleccionar

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 18


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

el equipo de alumbrado que proporcione la luz requerida de la manera ms


satisfactoria.

Anlisis de la Tarea Visual.


El tamao, el brillo, el contraste y el tiempo se han definido como las
caractersticas principales que determinan la visibilidad relativa de un objeto.
Adems de estas caractersticas fundamentales, en la tarea visual influyen por
otra serie de factores, de los que los ms importantes son probablemente el
acabado del objeto( que va del mate al brillante y del suave al spero),
la naturaleza del material con respecto a la transmisin de luz ( desde lo opaco
al traslcido y hasta el transparente) el grado del efecto tridimensional (desde
una superficie lisa hasta una de relieve complicado) y las caractersticas de
reflexin de los alrededores ms inmediatos.
Distintas combinaciones de estos factores pueden dar lugar a una infinita
variedad de problemas de alumbrado industrial. La seleccin del mejor tipo de
alumbrado para una situacin determina lleva consigo la consideracin de la
cantidad de luz, el grado de difusin, la direccin y la calidad espectral. La
cantidad adecuada de luz para realizar cmodamente una tarea visual concreta
es siempre un requisito fundamental. Algunas tipos de trabajos se llevan a cabo
mejor con luz muy difusa, al objeto de eliminar las sombras. Otras admiten una
fuerte componente direccional, lo que incluso es preferible en algunos casos en
los que deben apreciarse irregularidades de contorno y superficie. En algunas
aplicaciones, las imgenes reflejadas de una fuente de bajo brillo en una zona
extensa pueden mejorar la visibilidad, en cambio en otras reflexiones
especialmente si la fuente es de alto brillo pueden ser en extremo molestas.
Algunos procesos de inspeccin se llevan mejor acabo con luz transmitida que
con luz reflejada. El color de la luz puede servir a veces para aumentar el
contraste y la visibilidad. Son los casos en que el trabajo se encuentre en un sitio
distinto del banco de trabajo normal. El alumbrado deben proyectarse teniendo
presente este punto.

Seleccin del Equipo


En la prctica, la seleccin de la fuente y del equipo depende tanto de razones
econmicas como de la naturaleza de la tarea visual y del contorno. La extensin
y forma de la zona a iluminar, la reflectancia de las paredes techos y suelos, las
horas de funcionamientos anuales, la potencia nominal y otros factores menos
importantes deben tenerse en cuenta al seleccionar el equipo Idneo que habr
de ser econmico tanto por su funcionamiento como por su instalacin. El grado
requerido de fidelidad de color es tambin importante en la eleccin de la fuente
de la luz.

Calidad del alumbrado.


La iluminacin de interiores puede involucrar las consideraciones referentes a
calidad.- Tales como las relaciones de brillo, deslumbramiento directo,
reflectancias y acabos apropiados de paredes, suelos, elementos estructurales
y mquinas. La importancia de estos factores de calidad vara de acuerdo con la
severidad y duracin de la tarea visual, pero nunca deben olvidarse.

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 19


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

Ambiente agradable.
La gente realiza sus trabajos mejor en un ambiente en el que estn a gusto. Por
ello, el proyecto de un buen alumbrado influye consideraciones que conciernen
a todo el contorno. A menudo se puede hacer mucho en este sentido
coordinando las combinaciones de colores modelos de luz y el entramado de los
interiores con la seleccin de la fuente de luz y las luminarias.

Forma del local.

Al proyectar instalaciones de alumbrado general, es preciso considerar la forma


del local para seleccionar una luminaria que tenga la distribucin adecuada
independientemente de la altura de montaje, las luminarias de distribucin ancha
son adecuadas para locales anchos con respecto a ella. A no ser que se trata de
casos en los que el proceso visual se realiza en gran parte sobre superficie
vertical, las luminarias de iluminacin estrecha son recomendable en
habitaciones altas y estrechas para dirigir la luz hacia la zona de trabajo mejor
que hacia la parte superior de las paredes, donde sera menos til.
La capacidad de una luminaria dada para dirigir la luz hacia el plano de trabajo
en locales de diversas formas puede juzgarse comparando los coeficientes de
utilizacin para las distintas formas de local.

Costos de mantenimiento.
En zonas cuyo alumbrado va ser utilizado casi continuamente, el costo inicial es
de menos importancia comparado con el de mantenimiento. As, las fuentes de
alta eficacia (mercurio, fluorescentes, o fluorescentes de mercurio) con vida
larga y alta emisin luminosa resultan muy interesante para reducir los consumos
y la conservacin. Por otra parte, en los casos en que las lmparas se utilizan
durante periodos ms cortos, el. Costo inicial es ms importante y pueden ser
recomendables las lmparas de filamentos a pesar de su eficacia ms baja. La
potencia nominal es otra de las consideraciones fundamentales en
la economa del alumbrado. Unas mayores potencias nominales y
unos costos ms elevados del equipo y de las lmparas sern justificables si
redundan en un sistema de mayor eficacia y en una reduccin de los costos de
funcionamiento.

Fidelidad del color.


En muchas zonas industriales no es esencial distinguir los colores con gran
exactitud, y el aspecto de las personas es menos importante que las zonas
comerciales. En tales instalaciones, las lmparas de mercurio proporcionan un
alumbrado muy barato y pueden emplearse frecuentemente.
Cuando se requiere un buen rendimiento de color se recomiendan lmparas de
filamento: fluorescentes o fluorescentes de mercurio.
Cuando es requisito especial un excelente rendimiento de color y no se van a
realizar inspecciones crticas de color, se recomiendan como mejores fuentes
individuales las lmparas fluorescentes tipo blanca fra de lujo. Las lmparas
fluorescentes blancas clidas de lujo resultan satisfactorias para aplicaciones en
que se desea obtener una atmsfera clida.
Para ser un examen a fondo del color, es necesario un equipo especial diseado
a tal objeto. Si se desea una exactitud del color algo menos crtica, se ha llegado

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 20


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

a la conclusin de una combinacin de lmparas fluorescentes luz del da y azul


de la misma potencia, con un nmero suficiente de lmparas de filamento para
producir aproximadamente el mismo nmero de lmenes que la totalidad de las
fluorescentes. Es superior a cualquier otra fuente de luz.

B. Alumbrado General

Las luminarias (generalmente colocadas simtricamente) que proporcionan un


nivel de iluminacin razonablemente uniforme a toda una zona constituyen un
sistema de alumbrado general. Un buen sistema de alumbrado general hace
posible el cambio de desplazamiento de la maquinaria sin necesidad de alterar
el alumbrado, y as mismo permiten la utilizacin total de la superficie de suelo.
Algunos procesos de fabricacin pueden iluminarse suficientemente solo
mediante un buen sistema de alumbrado general, mientras otros requieren un
alumbrado suplementario en mquinas determinadas o en lugares de trabajo,
incluso cuando se suministra luz localizada para una tarea determinada, se
requiere por razones de seguridad un sistema de alumbrado especial, como
tambin para mantener relaciones razonables de brillo en toda el rea. Cuando
las zonas tales como bancos de trabajo estn pegadas a la pared, se proveern
de unas lneas de luminarias.

Zonas de gran altura de techo.


En las zonas de gran altura de techo los trabajos se realizan generalmente con
objetos tridimensionales ms bien grandes, de caractersticas de reflexin difusa.
En estas circunstancias la tarea visual no es difcil ni se presenta ningn
problema de deslumbramiento reflejado.
Para estas aplicaciones conviene una fuente de luz que tenga una alta emisin
luminosa, tal como una lmpara fluorescente de mercurio, de mercurio o de
incandescencia de alta potencia. Estas fuentes en reflectores directos producen
luz con un componente direccional que causa ligeras sombras, y zonas
luminosas que ayudan a la visin. Las lmparas de mercurio o fluorescentes de
mercurio suelen ser las ms econmicas para alumbrado de zonas de gran
altura. Con frecuencia algunas lmparas de filamento se agregan a las
instalaciones de mercurio para proporcionar algo de luz disponible
inmediatamente despus de una interrupcin del servicio elctrico. La naturaleza
del trabajo a realizar y la seguridad del servicio elctrico exigen la instalacin de
lmparas de filamento con este fin.
En zonas de gran altura en que se fabriquen materiales especulares se
recomiendan fuentes de relativamente gran superficie y gran brillo. El uso de
lmparas fluorescentes proporciona un medio prctico para obtener las
iluminaciones adecuadas.

Diseo de Luminarias.

Las luminarias para lmparas de filamento, de mercurio o fluorescentes de


mercurio destinadas al alumbrado de zonas de gran altura pueden ser cerradas,
abiertas o ventiladas o abiertas sin ventilar. Las cerradas son generalmente del
tipo "Servicio Duro" con tapa de vidrio para proteger el reflector y la fuente de luz
de los depsitos de suciedad.

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 21


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

Este equipo, mantiene iluminacin durante largos periodos de tiempo sin


necesidad de limpiezas frecuentes del reflector, y por ello se usa en lugares
donde la atmsfera est sucia o llana de humo. Sin embargo, la eficacia inicial
de la luminaria es ms baja debido a la tapa de vidrio, y la instalacin es ms
cara que la de tipo abierto.
Las luminarias abiertas y ventiladas han reemplazado ampliamente al tipo no
ventilado. En las ventiladas, la suciedad se va acumulando sobre la lmpara y el
reflector, mucho ms despacio, debido a las corrientes de aire creadas por
el calor de la lmpara. Este tipo se recomienda para toda clase de aplicaciones
en lugares de gran altura, excepto para aquellos en que el aire este fuertemente
cargado de polvo o los humos puedan atacar al reflector de aluminio. En estas
zonas se debern usar siempre luminarias de "servicio duro" cerradas o
lmparas reflectoras.
Como las zonas del techo pueden ser anchas o estrechas y la tarea visual puede
variar de horizontal a vertical, las luminarias directas o semi-directas que se usan
generalmente se clasifican por la distribucin de su componente directa segn la
relacin permisible entre la separacin y altura de montaje
Son preferiblemente las luminarias con componentes hacia arriba. La luz que va
hacia arriba reduce el "efecto mazmorra", producido cuando la luz no alcanza el
techo o la estructura por encima de la luminaria y el fondo, con lo que crea un
ambiente ms cmodo y animado.

Zonas altas y estrechas.


En locales altos y estrechos, las luminarias que tengan una distribucin
concentrada o media son las ms econmicas a efectos de producir iluminacin
en el plano horizontal. En los casos en que la tarea visual este inclinada un
ngulo que exceda de los 45, se deben usar luminarias con una distribucin
media o ancha, aunque llegue algo menos de luz al plano horizontal.
Las lmparas incandescentes, de mercurio o fluorescentes de mercurio se
adapten bien a luminarias de distribucin estrecha. Para mayor parte de las
aplicaciones, las lmparas H-12 y H-15 son las fuentes ms econmicas, las del
tipo H-15 pueden funcionar con una reactancia de choque barata y de
bajo consumo, lo que reduce el gasto inicial y el de funcionamiento.
Zonas altas y anchas. En locales anchis y altos, los equipos con distribucin
ancha proporcionan una superposicin de haces de luz que resulta ms
econmica que en habitaciones estrechas, con la siguiente reduccin de la
intensidad de las sombras y una iluminacin mayor de las superficie verticales.
En las lneas de luminarias prximas a las paredes pueden usarse equipos de
distribucin ms estrecha para reducir al mnimo la prdida de iluminacin a
causa de la absorcin de las paredes y ventanas.
Adems de las lmparas de mercurio, las fluorescentes de mercurio y las de
filamentos, las fluorescentes de tubo son adecuadas para utilizarlas en zonas
anchas de gran altura y se recomiendan cuando se requieren fuentes de brillo
bajo con lmparas fcilmente accesibles.

Zonas de Poca Altura.


Las tareas visuales son ms frecuentes en las zonas de poca altura de techo
que en las de gran altura. En el anlisis de la tarea visual la referencia a la
seccin sobre el alumbrado suplementario puede ser til para determinar el

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 22


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

tamao ptimo y el brillo del equipo a fin de procurar la mejor visibilidad. En


algunas zonas de poca altura, la tarea visual consiste en la visin de objetos
tridimensionales difuso, que pueden iluminarse bien con fuentes direccionales.
Generalmente, sin embargo, algunas de las tareas visuales implican objetos
especulares o semi-especulares, para los que el alumbrado ptimo puede ser un
sistema indirecto. Para este caso suele ser una buena solucin prctica el
emplazamiento en diagonal de las luminarias fluorescentes. En muchas otras
situaciones, las hileras continuas de luminarias fluorescentes resultan totalmente
satisfactorias.
La provisin de una buena visibilidad en una exigencia fundamental del
alumbrado, pero tambin es importante que este sea confortable. Estas dos
condiciones son frecuentemente aunque o siempre, cumplidas por las mismas
caractersticas del sistema, por ejemplo, aumentando el tamao y reduciendo el
brillo de las luminarias casi siempre se mejora el confort visual y la visibilidad de
objetos especulares, sin embargo, es posible que se mejore la visibilidad de
objetos difusos tridimensionales. La comodidad visual es una funcin de las
condiciones visuales de todos los alrededores y puede controlarse mediante
la pintura adecuada del equipo y de la superficie de la habitacin y mediante una
seleccin cuidadosa de las luminarias.

Diseo de luminarias.

Las luminarias utilizadas para el alumbrado general en zonas de poca altura son
casi siempre del tipo directo o semi-directo, normalmente fluorescente las
lmparas pueden estar protegidas por rejillas, lucernas, u otros dispositivos.
Todos estos accesorios aumentan la comodidad visual siendo normalmente las
rejillas las ms efectivas en zonas donde el techo est pintado de blanco o de
otro color claro, las relaciones de brillo entre el techo y las luminarias son
considerablemente ms bajas cuando se usan luminarias semidirectas en lugar
de directas. Las luces dirigidas hacia arriba en las unidades fluorescentes
semidirectas provienen generalmente de ranuras u orificios en la parte superior
reflector. Las aberturas no solo permiten el paso de la luz, sino que tambin
proporcionan una salida para las corrientes de aire creadas por conveccin de
vida al calor de la lmpara. Esta ventilacin enfra las lmparas y aumenta el
rendimiento de las luminarias, pues las lmparas funcionan a una temperatura,
ms baja y en consecuencia ms eficaces.
Las medidas hechas en las instalaciones, lo mismo que las
de laboratorio demuestran inequvocamente que las luminarias ventiladas
almacenan suciedad mucho ms despacio, con lo que en servicio mantienen la
iluminacin a un valor ms alto que las unidades no ventiladas.

Mantenimiento.

Un programa bien planeado y bien ejecutado del mantenimiento del alumbrado


es de primordial importancia para sacar el mayor partido posible
del dinero invertido o empleado en hacer funcionar un sistema de alumbrado
industrial. Los resultados se traducen en tina mayor cantidad de luz por unidad
monetaria, en el orgullo de los propietarios y en la mejora de la moral a causa de
la apariencia ms limpia. Muchos programas incluyen un plan de reposicin de

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 23


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

las lmparas as como de limpieza de las luminarias y de limpieza y repaso de la


superficie de los locales y maquinarias. En algunas zonas muy sucias, donde la
limpieza de las luminarias es difcil y cara, se pueden utilizar como alternativas
lmparas reflectoras.

C. Alumbrado general localizado

El alumbrado suplementario se aade al general para tareas visuales difciles o


procesos de inspeccin que no pueden iluminarse satisfactoriamente o
prcticamente con el alumbrado general, puede ser, segn las necesidades, una
cantidad adicional de luz en un punto o en una onda especfica, una luz recibida
segn otra direccin o bien da un color o calidad diferente.
El clculo de una instalacin de alumbrado suplementario requiere un anlisis
detenido del detalle que ha de verse y del tipo y colocacin del alumbrado que
proporcionar la mejor visibilidad al trabajador sin causar deslumbramiento a
otras personas. Tambin es necesario coordinar el alumbrado suplementario con
el general, de tal manera que se mantengan relaciones razonables de brillo entre
la tarea visual y sus alrededores inmediatos las siguientes sugerencias pueden
ser tiles:

1. Un detalle especular (brillante) sobre un fondo difuso (mate, no especular). Si


el fondo es oscuro, como cuando se trata de ver un rasguo sobre una pieza
de metal oscuro la mejor forma de verlo es iluminndolo con una fuente
colocada de tal, manera que refleje el brillo de la fuente desde la raya hacia
los ojos del observador. Si el fondo tiene un alto poder reflector, el contraste
puede ser mayor si la fuente se coloca de forma que la imagen reflejada del
detalle se dirija lejos de los ojos de espectador, apareciendo el detalle oscuro
sobre un fondo claro.
2. Un detalle difuso sobre un fondo difuso. Cualquier tipo de luz que evite el
excesivo deslumbramiento directo suele ser satisfactorio. Las sombras
pueden ser interesantes cuando se trata de objetos tridimensionales, pero
debern evitarse cuando la tarea visual se efecta sobre superficies planas.
Una excepcin es la inspeccin de arrugas, abolladuras o grietas de la
superficie, casos estos en los que una pequea fuente de luz concentrada y
brillante dirigida hacia la superficie segn un ngulo muy sesgado har
aparecer las irregularidades ms brillantes o ms oscuras que la zona vecina.
3. Un detalle difuso sobre un fondo especular. Un ejemplo de este tipo de tarea
visual es la lectura de graduaciones sobre una escala de acero. Para estas
aplicaciones, el mximo contraste puede crearse en general mediante la
utilizacin de una fuente de rea relativamente grande y bajo brillo,
emplazada de tal manera que el fondo especular refleje la imagen de la fuente
hacia los ojos del observador y el detalle aparezca oscuro sobre un fondo
claro.
4. Un detalle especular sobre un fondo especular. Detalles tales como una estra
sobre una superficie plana pueden verse como una zona brillante sobre fondo
oscuro si se coloca una pequea fuente direccional de forma que dirija la luz
reflejada desde el fondo, lejos del observador. Hoyos, curvaturas y todo tipo
de irregularidades de una superficie especular plana son fcilmente visibles
colocando una fuente de gran superficie y bajo brillo con lneas rectas

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 24


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

pintadas sobre ella, de forma que la imagen reflejada de la fuente se vea en


la superficie especular. Las irregularidades de la superficie hacen que las
imgenes reflejadas de las lneas aparezcan curvadas. Con frecuencia el
color puede emplearse con ventaja.
5. Materiales traslucidos y transparentes. Los defectos superficiales al detectar
las irregularidades en el cuerpo de un material traslucido, como los orificios
en las telas, la mejor visibilidad generalmente se logra colocando detrs del
material una fuente de bajo brillo y gran superficie.

6. ILUMINACION GENERAL

La iluminacin general se obtiene con pticas de amplio haz, con luz directa y/o
indirecta. Es la luz que muestra el espacio en su totalidad, que ayuda a percibir
los volmenes. No crea recorridos visuales ni jerarquas, muestra el espacio de
manera uniforme con libertad absoluta de observacin. Aplicamos tecnologas
pticas diferentes para respetar la identidad formal y garantizar siempre ptimo
confort visual y eficiencia energtica.
Existen instalaciones modulares empotrables, de suspensin y de superficie.
Tambin decimos que la Iluminacin General es la iluminacin de interiores
puede realizarse con luz natural, luz artificial o ambas.
La iluminacin natural es la luz solar, mientras que la luz artificial, suele
derivarse generalmente de la energa elctrica en diversos tipos de lmparas.
Por lo general la energa elctrica de los ambientes en los edificios se produce
mediante luminarias, que constan de una o ms lmparas; un dispositivo en el
que se montan dichas lmparas y otros componentes de suministro de energa
elctrica. Los dispositivos pueden ser porttiles o estar montados en techos o
paredes. Para satisfacer objetivos especficos de iluminacin suelen emplearse
uno o varios de los mtodos que se indican a continuacin.

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 25


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

Iluminacin General. Esta consiste en una iluminacin uniforme de un espacio o


ambiente, a menudo con luz difusa. Este tipo de iluminacin resulta til para
actividades generales y para reducir la luminancia relativa del entorno cuando se
utiliza iluminacin local en un rea de trabajo. Iluminacin local o funcional.
Consiste en aportar iluminacin intensa a un rea que es relativamente pequea,
en la que se efectan tareas como la lectura, la escritura o uso de
herramientas. Iluminacin de acentuacin.
Este en realidad un tipo de iluminacin local, aunque tiene como objetivo el de
crear puntos focales que llamen la atencin de los observadores. Luz
del da para iluminar El uso de la iluminacin natural o luz del da, si se compara
con la artificial, conlleva la ventaja de que no consume energa elctrica ni implica
costos de operacin. Sin embargo, la luz natural depende de la disponibilidad de
ventanas y de la ausencia de objetos que obstruyan o impidan la entrada de la
luz diurna y de la debilidad de sta en das nublados y al atardecer y al amanecer.
Cuando se precisa iluminar un edificio en tales condiciones, es imprescindible la
luz artificial. Adems, en los espacios muy separados de las ventanas, donde la
luz natural no llega en forma adecuada, es preciso complementarla con la
iluminacin artificial, procurando generar una buena iluminacin utilizando
lmparas que se conocen en el argot constructivo como luz del da, existiendo
lmparas incandescentes, y de gas como las de tipo fluorescente, siendo estas
ltimas las ms utilizadas en interiores por su luminiscencia y costo de
mantenimiento y de consumo de electricidad, para utilizar estas lmparas se
deben considerar los siguientes aspectos:
Vida til (horas de funcionamiento).
Eficacia (lmenes watt de potencia consumida).
Degradacin del rendimiento lumnico (envejecimiento).
Tiempo de calentamiento (preparacin) Tiempo de reencendido.
ndice de efecto cromtico y aceptabilidad de colores (grado de iluminacin que
afecta al color que se percibe en los objetos).
Voltajes y frecuencias de la electricidad para los cuales fueron diseadas las
lmparas.
Ruido (balastro o reactor).

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 26


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

Conceptos relacionados a iluminacin general.

Ejemplos de distribucin de luminarias en alumbrado general.

Iluminacin general difusa: Iluminacin cuyas luminarias distribuyen entre el


40% y el 60% de la luz emitida hacia arriba igual que hacia abajo.
Iluminacin general: Iluminacin diseada para proporcionar luz de forma
uniforme a un rea determinada.

Iluminacin de trabajo: Iluminacin diseada para proporcionar un alto grado


de iluminacin que permite el desarrollo de tareas para las que se exige la
iluminacin.
Iluminacin de caveto: Iluminacin procedente de una fuente luminosa que se
encuentra oculta tras un reborde y que arroja su luz indirecta sobre la parte alta
de la pared junto al techo. Tambin llamada iluminacin en cornisa.
Iluminacin en cornisa: Iluminacin procedente de una fuente luminosa que se
encuentra oculta tras un reborde y que arroja su luz indirecta sobre la parte alta
de la pared junto al techo. Tambin llamada iluminacin de caveto.
Factor de iluminacin directa: Coeficiente la luz natural equivalente a la
relacin entre la iluminacin natural en un punto dado y la iluminacin sobre un
plano horizontal debida a la bveda celeste.
Luz difusa: Luz dispersada de manera aleatoria al incidir sobre una superficie
irregular.

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 27


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

Iluminacin contrapuesta: Iluminacin que se consigue gracias a dos fuentes


luminosas que se encuentran enfrentadas.
Iluminacin cruzada: Iluminacin que se obtiene gracias a dos fuentes
luminosas que se encuentran enfrentadas.
Iluminacin semidirecta: Iluminacin en la que las luminarias distribuyen del
60% al 90% de la luz emitida hacia abajo.
Iluminacin semi-indirecta: Iluminacin en la que las luminarias distribuyen del
60% al 90% de la luz emitida hacia arriba.
Iluminacin indirecta: Iluminacin en la que las luminarias emiten entre el 90%
y el 100% de su potencia por encima de su plano horizontal.
Deslumbramiento indirecto: Iluminacin en la que las luminarias distribuyen el
90% al 100% de la luz emitida hacia arriba de forma que la iluminacin que se
obtiene es reflejada.
Iluminacin directa: Iluminacin en la que las fuentes luminosas distribuyen del
90% al 100% de su luz, generalmente hacia abajo, sobre la superficie a iluminar.
Iluminacin de detalle: Iluminacin dirigida hacia un objeto que interesa que
resalte o para formar un dibujo sobre una superficie.
Alumbrado: Diversos procesos, sistemas, formas y/o equipo para suministrar
iluminacin artificial. Tambin llamada iluminacin elctrica.
Iluminacin elctrica: Diversos procesos, sistemas, formas y/o equipo para
suministrar iluminacin artificial. Tambin llamada alumbrado.
Diagrama isolux: Grfico que refleja el tipo de iluminacin producido por una
luminaria sobre una superficie uniendo en lnea recta todos los puntos de igual
iluminacin
Lambert: Unidad de luminancia que equivale a 0,32 candelas por cm;
equivalente a la luminancia producida por una superficie difusa que emite o
refleja la luz a un lumen por cm; smbolo: L.

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 28


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

7. ILUMINACION LOCALIZADA

Es el tipo de alumbrado que proporciona un nivel medio de iluminacin


general ms o menos moderado y un alumbrado directo para disponer de
elevados niveles medios de iluminacin en las zonas necesarias (puestos
para trabajos de precisin, resalte de elementos en exposicin, etc.).

Tcnica de luz que distribuye la iluminacin sobre un rea relativamente


limitada o un espacio confinado sin alterar significativamente la iluminacin
del entorno en general.

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 29


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

Empleamos el alumbrado localizado cuando necesitamos una iluminacin


suplementaria cerca de la tarea visual para realizar un trabajo concreto. El
ejemplo tpico seran las lmparas de escritorio. Recurriremos a este mtodo
siempre que el nivel de iluminacin requerido sea superior a 1000 lux., haya
obstculos que tapen la luz proveniente del alumbrado general, cuando no sea
necesaria permanentemente o para personas con problemas visuales. Un
aspecto que hay que cuidar cuando se emplean este mtodo es que la relacin
entre las luminancias de la tarea visual y el fondo no sea muy elevada pues en
caso contrario se podra producir deslumbramiento molesto.

Definicin de iluminacin localizada y conceptos relacionados

Iluminacin localizada: Iluminacin diseada para iluminar un rea pequea,


quedando el rea circundante apenas iluminado.
Iluminacin de trabajo: Iluminacin diseada para proporcionar un alto grado
de iluminacin que permite el desarrollo de tareas para las que se exige la
iluminacin.
Iluminacin de caveto: Iluminacin procedente de una fuente luminosa que se
encuentra oculta tras un reborde y que arroja su luz indirecta sobre la parte alta
de la pared junto al techo. Tambin llamada iluminacin en cornisa.
Iluminacin en cornisa: Iluminacin procedente de una fuente luminosa que se
encuentra oculta tras un reborde y que arroja su luz indirecta sobre la parte alta
de la pared junto al techo. Tambin llamada iluminacin de caveto.
Factor de iluminacin directa: Coeficiente la luz natural equivalente a la
relacin entre la iluminacin natural en un punto dado y la iluminacin sobre un
plano horizontal debida a la bveda celeste.
Iluminacin contrapuesta: Iluminacin que se consigue gracias a dos fuentes
luminosas que se encuentran enfrentadas.
Iluminacin cruzada: Iluminacin que se obtiene gracias a dos fuentes
luminosas que se encuentran enfrentadas.

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 30


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

Iluminacin semidirecta: Iluminacin en la que las luminarias distribuyen del


60% al 90% de la luz emitida hacia abajo.
Iluminacin semi-indirecta: Iluminacin en la que las luminarias distribuyen del
60% al 90% de la luz emitida hacia arriba.
Iluminacin general: Iluminacin diseada para proporcionar luz de forma
uniforme a un rea determinada.
Iluminacin indirecta: Iluminacin en la que las luminarias emiten entre el 90%
y el 100% de su potencia por encima de su plano horizontal.
Deslumbramiento indirecto: Iluminacin en la que las luminarias distribuyen el
90% al 100% de la luz emitida hacia arriba de forma que la iluminacin que se
obtiene es reflejada.
Iluminacin directa: Iluminacin en la que las fuentes luminosas distribuyen del
90% al 100% de su luz, generalmente hacia abajo, sobre la superficie a iluminar.
Iluminacin de detalle: Iluminacin dirigida hacia un objeto que interesa que
resalte o para formar un dibujo sobre una superficie.
Alumbrado: Diversos procesos, sistemas, formas y/o equipo para suministrar
iluminacin artificial. Tambin llamada iluminacin elctrica.
Iluminacin elctrica: Diversos procesos, sistemas, formas y/o equipo para
suministrar iluminacin artificial. Tambin llamada alumbrado.
Diagrama isolux: Grfico que refleja el tipo de iluminacin producido por una
luminaria sobre una superficie uniendo en lnea recta todos los puntos de igual
iluminacin.
Iluminacin general difusa: Iluminacin cuyas luminarias distribuyen entre el
40% y el 60% de la luz emitida hacia arriba igual que hacia abajo.
Iluminacin mixta: Iluminacin en las que las fuentes luminosas distribuyen del
40% al 60% de su luz hacia abajo y el resto hacia arriba.
Iluminacin natural: Iluminacin mediante la luz del da.

8. ILUMINACION GENERAL LOCALIZADA

Es un tipo de iluminacin con fuentes de luz instalado en el techo y distribuido


teniendo en cuenta dos aspectos: las caractersticas de iluminacin del equipo y
las necesidades de iluminacin de cada puesto de trabajo. Est indicado para
aquellos espacios o reas de trabajo que necesitan un alto nivel de iluminacin
y requiere conocer la ubicacin futura de cada puesto de trabajo con antelacin
a la fase de diseo.

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 31


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

El alumbrado general localizado proporciona una distribucin no uniforme de la


luz de manera que esta se concentra sobre las reas de trabajo. El resto del
local, formado principalmente por las zonas de paso se ilumina con una luz ms
tenue. Se consiguen as importantes ahorros energticos puesto que la luz se
concentra all donde hace falta. Claro que esto presenta algunos inconvenientes
respecto al alumbrado general.

En primer lugar, si la diferencia de luminancias entre las zonas de trabajo y las


de paso es muy grande se puede producir deslumbramiento molesto. El otro
inconveniente es qu pasa si se cambian de sitio con frecuencia los puestos de
trabajo; es evidente que si no podemos mover las luminarias tendremos un serio
problema. Podemos conseguir este alumbrado concentrando las luminarias
sobre las zonas de trabajo. Una alternativa es apagar selectivamente las
luminarias en una instalacin de alumbrado general.

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 32


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

9. AMBIENTES A ILUMINAR EN CASAS HABITACIONALES.

La iluminacin de la casa influye mucho a la hora de lograr ambientes alegres,


romnticos o clsicos.

La iluminacin determina si un rea es clsica, tenue, romntica, alegre,


moderna y pare usted de contar, por lo que tienes que tener muy claro el espacio
y el tipo de habitacin que quieres iluminar.

No slo con muebles se logra el concepto de un espacio. Son muchos los


elementos que intervienen. Entre ellos la iluminacin, factor clave para reflejar
emociones y sensaciones en cada espacio de la casa.

Para el comedor y la cocina se necesita mucha ms claridad, pues debes


apreciar desde lo que comes hasta los utensilios que vas usar al cocinar, por ello

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 33


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

es recomendable iluminacin de techo. La luz incorporada en gabinetes es una


tendencia que se extiende en el tiempo y resulta til porque puedes generar
puntos focales interesantes.

Si hablamos del diseo, estas piezas pueden convertirse en una obra de arte de
la decoracin. Si esto es lo que buscas, apuesta por creaciones vanguardistas,
que se hagan notar incluso estando apagadas.

Cmo iluminar cada ambiente de la casa

Para ver bien, evitar accidentes y decorar.

Conseguir una correcta iluminacin en el hogar no es una cuestin de esttica,


sino que resulta fundamental para desempear las tareas habituales en el
entorno domstico y mantener una buena salud visual.

Disponer de luz suficiente para leer sin esfuerzo, cocinar, afeitarse, maquillarse
o disfrutar de una conversacin en familia contribuye a conservar la vista
saludable por mucho tiempo.

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 34


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

A TENER EN CUENTA

Gracias al sol podemos disfrutar durante el da de una reconfortante luz natural.


Segn va atardeciendo, los cuartos se tornan oscuros y llega el momento de
encender los interruptores. El diseo de interiores insiste en que las casas no
pueden iluminarse sin estudiar primero una serie de aspectos, por eso la tarea
de colocar lmparas, focos o apliques debe seguir unas normas.
Determinar la luz adecuada lleva de un riguroso estudio sobre el ambiente, sobre
quien lo habitar y cul ser la funcin que cumpla. Es a veces difcil de creer
cuanto puede cambiar un mismo espacio con luces diferentes. Afilar el ojo crtico
y observar con atencin como est trabajada la luz cada vez que entre a
diferentes ambientes, resulta un ejercicio muy til que ayuda a formarnos en una
cultura lumnica.
La clave a tener en cuenta en el momento decorar es la siguiente: nunca perder
de vista qu se quiere expresar en el ambiente. La luz es una base fundamental
que ayuda a expresarlo. Una vez adquiridos los conocimientos bsicos sobre
ella, comienza la etapa en donde se juega con la posicin y el formato de las
fuentes. Sobre un esquema lumnico correcto, todo el ambiente se ver diferente.
Planificar la instalacin elctrica de la casa es una de las medidas prioritarias si
adquirimos una casa nueva. Antes de pintarla, tras la eleccin del mobiliario y
teniendo en mente su distribucin en las habitaciones, habr que darle al
electricista las instrucciones oportunas para la instalacin del cableado y los
enchufes. El mejor aliado a la hora de asignar estos elementos lumnicos es el
equilibrio.

TIPOS DE ILUMINACIN

Desde las lamparitas tradicionales a las novedosas luces de LED, el mercado de


la iluminacin ofrece productos de cada vez mayor calidad y rendimiento. Entre
ellos, se pueden destacar:

Las tradicionales bombitas.

Este tipo de iluminacin tiene a durar entre 1.000 y 1.200 horas.


Su funcionamiento es simple: la corriente elctrica calienta el filamento en el
interior de la bombita y as emite un halo de luz amarillenta que, adems,
representa una fuente, aunque mnima, de calor que convierte a las lmparas en
ideales para iluminar sectores cercanos al sof, pasillos, salas de estar o incluso
rincones.
Otro detalle destacable es que se venden en diferentes tonalidades, lo que
permite darle a cada ambiente un toque personal. As, estas bombillas de
tungsteno son las ms comunes y antiguas y lo ms importante: son las ms
baratas. Ahora bien, si se compara su duracin y eficiencia con otros sistemas
no son tan econmicas como aparentan.
Estas lmparas slo convierten en luz visible un 15% de la energa consumida,
por lo que su eficacia resulta muy baja. Bsicamente se encarecen por los

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 35


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

detalles o de acuerdo con su potencia, que puede ir de los 40 vatios a los 150
vatios.

De bajo consumo.

Este sistema supone un gasto de energa sensiblemente inferior al de las


bombillas tradicionales. Consumen cinco veces menos energa que las clsicas
incandescentes y pueden funcionar hasta 15.000 horas, lo que implica un ahorro
del 80%.
Una vez encendidas necesitan un tiempo para alcanzar la intensidad de luz que
pueden ofrecer, un verdadero problema si est ubicada en un sector de la casa
que apenas necesite de esta luz artificial.
Tienen la capacidad de convertir la energa en luz y no en calor. Se aconseja
especialmente utilizarlas en reas que necesiten iluminacin de forma
prolongada, puesto que su mayor desventaja es que consumen ms energa al
ser encendidas.
Las personas interesadas en decoracin encuentran grandes ventajas en el uso
de este tipo de bombillas, ya que las hay de diferentes colores y terminaciones,
permitiendo que la bombilla en s sea un elemento decorativo, sin necesidad de
llevar una pantalla. Al evaluar rendimiento y costo del producto, las lmparas de
bajo consumo resultan casi seis veces ms caras que las comunes, pero por su
duracin y mnimo consumo, amortizan su precio con el rendimiento.

Halgenas.

Se diferencian de los anteriores por su brillantez lumnica, que no decae como


en las bombillas de bajo consumo ni en las tradicionales, que sufren un
ennegrecimiento de su halo de luz un poco antes de culminar su vida til.
Por su gran potencia, suelen iluminar exteriores -tienen una duracin de ms de
3.000 horas-, aunque tambin se pueden adaptar a menores potencias para ser
usadas en interiores. Solamente se requiere un ajuste de corriente y la
instalacin de un transformador de 12 24 voltios.

LED.

Se trata de una bombilla con un tipo completamente diferente de tecnologa. Las


luces LED utilizan un sistema Lumileds Luxeon que crea una fuente de
iluminacin brillante del hogar y de disponer de todos los ahorros de energa
posibles.
Es una fuente de luz verstil que puede utilizarse de la forma ms elegante y
visualmente atractiva que hay disponible en iluminacin. Son mucho ms
eficientes que las bombillas tradicionales.
En cualquier espacio, pueden proporcionar de 50.000 a100.000 horas de luz
consecutivas lo que equivale de cinco a diez aos de uso continuo de una
bombilla de luz sin tener que cambiarla. Adems, se pueden comprar de los
mismos colores que las bombillas tradicionales.

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 36


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

LA ILUMINACION CORRECTA

Cuarto por cuarto.

VIVIENDA

La sala de estar es una de las partes ms importantes de la casa, donde las


personas pueden relajarse mirando TV, leer, tener reuniones familiares y
entretener a sus invitados. Por lo tanto, se necesita una iluminacin que
promueva un ambiente relajado y que haga que la habitacin se vea lo mejor
posible.
Una idea es instalar luces empotradas en el techo e iluminar las paredes y
el piso, para crear iluminacin suave pero eficaz. Los focos apuntando hacia
arriba alcanzan el cielorraso y evocan un clima especial en el ambiente, lo hacen
ms acogedor.
Puede aumentarse esto con una mesa adicional o lmparas de pie, para
tareas como leer o coser y aadir un foco que apunta a algo en especial para los
objetos o zonas que desea destacar. Colocar apliques en lugares estratgicos
como alrededor de la chimenea agrega un buen toque decorativo.

COMEDOR

Para este lugar se recomienda una luz relajante y a la vez lo suficientemente


intensa para comer cmodamente. Una buena opcin es utilizar lmparas de
intensidad regulable. Se puede ajustar la iluminacin de forma que sea menos o
ms intensa.

COCINA

En cuanto a la cocina, las lmparas fluorescentes son lo ms tradicional,


ya que ofrecen la luz intensa que se necesita para tareas como cocinar. Sin
embargo, los hogares modernos ahora utilizan las configuraciones de
iluminacin ms sofisticadas que proveen luz brillante para cocinar y tambin luz
elegante y relajante.
La idea es concentrar la iluminacin en las reas de trabajo, dejando otras
reas baadas en una luz ambiente ms relajante. Esto se puede lograr
mediante el uso de proyectores y focos as como luces que penden sobre la zona
de preparacin de alimentos.

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 37


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

BAO

Al considerar la iluminacin del bao se trata ms de iluminar a las


personas que al ambiente. Esto significa elegir luces incandescentes en lugar
de bombillas fluorescentes, ya que estas ltimas tienden a dar a la gente un tinte
verdoso.
Un artefacto alargado arriba del espejo. Puede proveer de luz ambiental y las
luces de las paredes pueden aadir un toque agradable.
El vanitory con iluminacin a cada lado del espejo puede tambin crear una
luz agradable. Para hacerle ver bien. La tendencia en los baos modernos es la
instalacin de proyectores en las duchas.

DORMITORIO

Aqu se busca un ambiente relajado, junto a una apropiada iluminacin para


la lectura. La iluminacin general en un dormitorio puede provenir de lmparas
de pie en las esquinas y proyectores de techo.
Si el dormitorio cuenta con un rea de estar, entonces se pueden poner
lmparas para leer junto a las sillas. Si se prefiere leer en la cama, las
lmparas giratorias son ideales ya que permiten enfocar la luz sobre el libro

NIVELES DE ILUMINACION

Hay niveles de iluminacin recomendados para cada habitacin que guardan


relacin con las actividades realizadas. Estos parmetros se denominan nivel
luminoso y su unidad de medida es el lux.

Cocina: Iluminacin general 300 lux y en la zona de cocina 500.


Bao: Iluminacin general 100 lux, para maquillarse o afeitarse 500.
Dormitorio: Iluminacin general 50 lux, 200 lux sobre la cabecera y 500 si se
lee.
Sala de estar: Iluminacin general 100 lux, para ver la televisin 50 y para
leer 500.

RECUADROS

CONSEJOS ANTES DE PRENDER LA LUZ.

Es aconsejable combinar una iluminacin general con otra u otras


puntuales; adems, cada vez es ms comn regular la intensidad de la luz para
que se adapte a cada uso, esto se consigue con interruptores especficos.
Definir qu uso tendr cada habitacin y reflejar en el plano donde se
colocarn, lmparas, focos, etc.
Detallar en el plano la ubicacin de enchufes e interruptores, de acuerdo a
donde se coloquen los muebles.

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 38


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

Por seguridad es importante iluminar la escalera, en especial con apliques


muy prximos a los peldaos. Estos apliques se convierten tambin en un
elemento decorativo.
En habitaciones amplias se pueden crear zonas diferentes con un falso
techo. Resulta decorativo crear diferentes formas o elementos que sobresalgan
en diferentes alturas y agrupar varios focos. En especial en cocinas, salones,
comedores o dormitorios, hacen que los ambientes ganen protagonismo.
Las bibliotecas, armarios y alacenas no pueden quedar a oscuras. Hay que
tener en cuenta que su iluminacin debe ser independiente ya que normalmente
se utilizarn solo cuando haya que consultar un libro, vestirse o cocinar.

La opinin del especialista. Arquitecto Jorge Pacham

Qu hay que tener en cuenta al momento de elegir un sistema de


iluminacin para el hogar?

La seguridad es el factor ms importante a considerar en el momento de


hacer un proyecto de iluminacin. No se deben superar las potencias
mximas para cada circuito. Es decir, hay que hacer instalaciones
separadas para iluminacin, tomas, aires acondicionados u otros
servicios, mejorando as las prestaciones de electricidad a la propiedad.

Por otro lado, hay que saber qu se quiere lograr con la iluminacin, qu
efectos son necesarios para el proyecto que necesitamos hacer. Por
ejemplo, para oficinas o escuelas, donde hay muchas personas
trabajando o estudiando es prioritario considerar una luz pareja plena, que
no tenga conos de sombra y que no moleste la visin a lo que se debe
prestar atencin.

Cuando la necesidad es destacar algo en forma particular la luz debe ser


puntual como un rayo de luz, pudiendo ser de colores o blancos intensos
y aqu es donde se destacan una variedad enorme de posibilidades a
utilizar, como cuarzos, sper spots, dicroicas, laser, leds, entre otros.

Para viviendas se puede considerar varios sistemas combinados. La luz


para cocinas debe ser plena y para comedores o escritorios la luz puede
ser ms clida y puntual hacia la mesa o al plano de lectura. Se puede
usar efectos especiales para el jardn, escaleras o esculturas, donde
pueden ser ms escenogrficas las necesidades. Aqu es recomendable
la utilizacin de laser o dicroicas.

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 39


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

Qu novedades presenta el mercado de la iluminacin? y Cul es la


opcin ms recomendable?

Se destacan las luminarias de bajo consumo tanto sea para planos


generales como particulares, con luz clida o blanca. Las hay con
distintas potencias, por lo que pueden suplantar perfectamente las
luminarias existentes hasta ahora.

Por otro lado, aparecen los leds en diferentes combinaciones. Los


podemos encontrar en spots individuales, agrupados o en tiras. Son
novedosos que ya se aplican en varios usos, destacndose para
ornamentaciones, escenografas, y hasta en ambientes de primera, como
dormitorios, comedores y salas de descanso. Son de bajo consumo y
deben utilizarse con transformadores, pero de fcil colocacin.

Algunas definiciones de la iluminacin

Deslumbramiento

El deslumbramiento es una sensacin molesta que se produce cuando


la luminancia de un objeto es mucho mayor que la de su entorno. Es lo que
ocurre cuando miramos directamente una bombilla o cuando vemos el reflejo del
sol en el agua.

Existen dos formas de deslumbramiento, el perturbador y el molesto. El primero


consiste en la aparicin de un velo luminoso que provoca una visin borrosa, sin
nitidez y con poco contraste, que desaparece al cesar su causa; un ejemplo muy
claro lo tenemos cuando conduciendo de noche se nos cruza un coche con las
luces largas. El segundo consiste en una sensacin molesta provocada porque
la luz que llega a nuestros ojos es demasiado intensa produciendo fatiga visual.
Esta es la principal causa de deslumbramiento en interiores.

Pueden producirse deslumbramientos de dos maneras. La primera es por


observacin directa de las fuentes de luz; por ejemplo, ver directamente las
luminarias. Y la segunda es por observacin indirecta o reflejada de las fuentes
como ocurre cuando las vemos reflejada en alguna superficie (una mesa, un
mueble, un cristal, un espejo).

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 40


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

Estas situaciones son muy molestas para los usuarios y deben evitarse. Entre
las medidas que podemos adoptar tenemos ocultar las fuentes de luz del campo
de visin usando rejillas o pantallas, utilizar recubrimientos o acabados mates en
paredes, techos, suelos y muebles para evitar los reflejos, evitar fuertes
contrastes de luminancias entre la tarea visual y el fondo y/o cuidar la posicin
de las luminarias respecto a los usuarios para que no caigan dentro de su campo
de visin.

Estas situaciones son muy molestas para los usuarios y deben evitarse. Entre
las medidas que se pueden adoptar se encuentran:

Ocultar las fuentes de luz del campo de visin usando pantallas.


Utilizar recubrimientos o acabados mates en paredes, techos, suelos y muebles
para evitar los reflejos.
Evitar fuertes contrastes de luminancias entre la tarea visual y el fondo y/o cuidar
la posicin de las luminarias respecto a los usuarios para que no caigan dentro
de su campo de visin.

Lmparas y luminarias

Las lmparas empleadas en iluminacin de interiores abarcan casi todos los


tipos existentes en el mercado (incandescentes, halgenas, fluorescentes, etc.).
Las lmparas escogidas, por lo tanto, sern aquellas cuyas caractersticas
(fotomtricas, cromticas, consumo energtico, economa de instalacin y
mantenimiento, etc.) mejor se adapte a las necesidades y caractersticas de cada
instalacin (nivel de iluminacin, dimensiones del local, mbito de uso, potencia
de la instalacin).

mbito de uso Tipos de lmparas ms utilizados

Domstico Incandescente
Fluorescente
Halgenas de baja potencia
Fluorescentes compactas

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 41


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

Oficinas Alumbrado general: fluorescentes


Alumbrado localizado: incandescentes y
halgenas de baja tensin

Comercial Incandescentes
(Depende de las Halgenas
dimensiones y Fluorescentes
caractersticas del Grandes superficies con techos altos: mercurio a
comercio) alta presin y halogenuros metlicos

Industrial Todos los tipos


Luminarias situadas a baja altura ( 6 m):
fluorescentes
Luminarias situadas a gran altura (>6 m):
lmparas de descarga a alta presin montadas
en proyectores
Alumbrado localizado: incandescentes

Deportivo Luminarias situadas a baja altura: fluorescentes


Luminarias situadas a gran altura: lmparas de
vapor de mercurio a alta presin, halogenuros
metlicos y vapor de sodio a alta presin

La eleccin de las luminarias est condicionada por la lmpara utilizada y el


entorno de trabajo de esta. Hay muchos tipos de luminarias y sera difcil hacer
una clasificacin exhaustiva. La forma y tipo de las luminarias oscilar entre las
ms funcionales donde lo ms importante es dirigir el haz de luz de forma
eficiente como pasa en el alumbrado industrial a las ms formales donde lo que
prima es la funcin decorativa como ocurre en el alumbrado domstico.

Las luminarias para lmparas incandescentes tienen su mbito de aplicacin


bsico en la iluminacin domstica. Por lo tanto, predomina la esttica sobre la
eficiencia luminosa. Slo en aplicaciones comerciales o en luminarias para
iluminacin suplementaria se buscar un compromiso entre ambas funciones.
Son aparatos que necesitan apantallamiento pues el filamento de estas lmparas
tiene una luminancia muy elevada y pueden producir deslumbramientos.

En segundo lugar tenemos las luminarias para lmparas fluorescentes. Se


utilizan mucho en oficinas, comercios, centros educativos, almacenes, industrias
con techos bajos, etc. por su economa y eficiencia luminosa. As pues, nos
encontramos con una gran variedad de modelos que van de los ms simples a
los ms sofisticados con sistemas de orientacin de la luz y apantallamiento
(modelos con rejillas cuadradas o transversales y modelos con difusores).

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 42


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

Por ltimo tenemos las luminarias para lmparas de descarga a alta presin.
Estas se utilizan principalmente para colgar a gran altura (industrias y grandes
naves con techos altos) o en iluminacin de pabellones deportivos, aunque
tambin hay modelos para pequeas alturas. En el primer caso se utilizan las
luminarias intensivas y los proyectores y en el segundo las extensivas.

El color

El rendimiento en color de las lmparas es una medida de la calidad de


reproduccin de los colores. Se mide con el ndice de Rendimiento del Color (IRC
o Ra) que compara la reproduccin de una muestra normalizada de colores
iluminada con una lmpara con la misma muestra iluminada con una fuente de
luz de referencia. Mientras ms alto sea este valor mejor ser la reproduccin
del color, aunque a costa de sacrificar la eficiencia y consumo energticos. La
CIE ha propuesto un sistema de clasificacin de las lmparas en cuatro grupos
segn el valor del IRC.

Grupo de
ndice de rendimiento Apariencia
rendimiento Aplicaciones
en color (IRC) de color
en color

Industria textil,
Fra fbricas de pinturas,
talleres de imprenta

1 IRC 85 Escaparates, tiendas,


Intermedia
hospitales

Hogares, hoteles,
Clida
restaurantes

Oficinas, escuelas,
grandes almacenes,
Fra industrias de
precisin (en climas
clidos)
2 70 IRC < 85
Oficinas, escuelas,
grandes almacenes,
Intermedia industrias de
precisin (en climas
templados)

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 43


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

Oficinas, escuelas,
grandes almacenes,
Clida ambientes
industriales crticos
(en climas fros)

Lmparas con IRC <70


pero con propiedades Interiores donde la
de rendimiento en color discriminacin
3
bastante aceptables cromtica no es de
para uso en locales de gran importancia
trabajo

Lmparas con
Aplicaciones
S (especial) rendimiento en color
especiales
fuera de lo normal

Apariencia de color y rendimiento en color (CIE)

Ahora que ya conocemos la importancia de las lmparas en la reproduccin de


los colores de una instalacin, nos queda ver otro aspecto no menos importante:
la eleccin del color de suelos, paredes, techos y muebles. Aunque la eleccin
del color de estos elementos viene condicionada por aspectos estticos y
culturales bsicamente, hay que tener en cuenta la repercusin que tiene el
resultado final en el estado anmico de las personas.

Los tonos fros producen una sensacin de tristeza y reduccin del espacio,
aunque tambin pueden causar una impresin de frescor que los hace muy
adecuados para la decoracin en climas clidos. Los tonos clidos son todo lo
contrario. Se asocian a sensaciones de exaltacin, alegra y amplitud del espacio
y dan un aspecto acogedor al ambiente que los convierte en los preferidos para
los climas clidos.

De todas maneras, a menudo la presencia de elementos fros (bien sea la luz de


las lmparas o el color de los objetos) en un ambiente clido o viceversa
ayudarn a hacer ms agradable y/o neutro el resultado final.

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 44


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

Sistemas de alumbrado

Cuando una lmpara se enciende, el flujo emitido puede llegar a los objetos de
la sala directamente o indirectamente por reflexin en paredes y techo. La
cantidad de luz que llega directa o indirectamente determina los diferentes
sistemas de iluminacin con sus ventajas e inconvenientes.

Luz directa
Luz indirecta
proveniente del
techo
Luz indirecta
proveniente de
las paredes

La iluminacin directa se produce cuando todo el flujo de las lmparas va dirigido


hacia el suelo. Es el sistema ms econmico de iluminacin y el que ofrece
mayor rendimiento luminoso. Por contra, el riesgo de deslumbramiento directo
es muy alto y produce sombras duras poco agradables para la vista. Se consigue
utilizando luminarias directas.

En la iluminacin semidirecta la mayor parte del flujo luminoso se dirige hacia el


suelo y el resto es reflejado en techo y paredes. En este caso, las sombras son
ms suaves y el deslumbramiento menor que el anterior. Slo es recomendable
para techos que no sean muy altos y sin claraboyas puesto que la luz dirigida
hacia el techo se perdera por ellas.

Si el flujo se reparte al cincuenta por ciento entre procedencia directa e indirecta


hablamos de iluminacin difusa. El riesgo de deslumbramiento es bajo y no hay
sombras, lo que le da un aspecto montono a la sala y sin relieve a los objetos
iluminados. Para evitar las prdidas por absorcin de la luz en techo y paredes
es recomendable pintarlas con colores claros o mejor blancos.

Cuando la mayor parte del flujo proviene del techo y paredes tenemos
la iluminacin semi-indirecta. Debido a esto, las prdidas de flujo por absorcin
son elevadas y los consumos de potencia elctrica tambin, lo que hace
imprescindible pintar con tonos claros o blancos. Por contra la luz es de buena
calidad, produce muy pocos deslumbramientos y con sombras suaves que dan
relieve a los objetos.

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 45


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

Por ltimo tenemos el caso de la iluminacin indirecta cuando casi toda la luz va
al techo. Es la ms parecida a la luz natural pero es una solucin muy cara puesto
que las prdidas por absorcin son muy elevadas. Por ello es imprescindible usar
pinturas de colores blancos con reflectancias elevadas.

Depreciacin de la eficiencia luminosa y mantenimiento

El paso del tiempo provoca sobre las instalaciones de alumbrado una


disminucin progresiva en los niveles de iluminancia. Las causas de este
problema se manifiestan de dos maneras. Por un lado tenemos el ensuciamiento
de lmparas, luminarias y superficies donde se va depositando el polvo. Y por
otro tenemos la depreciacin del flujo de las lmparas.

En el primer caso la solucin pasa por una limpieza peridica de lmparas y


luminarias. Y en el segundo por establecer un programa de sustitucin de las
lmparas. Aunque a menudo se recurre a esperar a que fallen para cambiarlas,
es recomendable hacer la sustitucin por grupos o de toda la instalacin a la vez
segn un programa de mantenimiento. De esta manera aseguraremos que los
niveles de iluminancia real se mantengan dentro de los valores de diseo de la
instalacin.

10. LUMINANCIA:

En Fotometra, la luminancia se define como la densidad angular, rectangular y


superficial de flujo luminoso que incide, atraviesa o emerge de una superficie
siguiendo una direccin determinada. Alternativamente, tambin se puede definir
como la densidad superficial de intensidad luminosa en una direccin dada.

La definicin anterior se formaliza con la expresin siguiente:


Donde:

LV es la luminancia, medida en Nits o candelas por metro cuadrado (cd/m2).


F es el flujo luminoso, en lmenes (lm).
dS es el elemento de superficie considerado, en metros cuadrados (m2).
d es el elemento de ngulo slido, en estereorradianes (sr).
es el ngulo entre la normal de la superficie y la direccin considerada.
La luminancia se puede definir a partir de la magnitud radiomtrica de
la radiacin sin ms que ponderar cada longitud de onda por la curva de
sensibilidad del ojo. As, si LV es la luminancia, L representa la radiancia

espectral y V() simboliza la curva de sensibilidad del ojo, entonces:

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 46


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

Se puede considerar que el equivalente psicolgico de la luminancia es el


brillo o la brillantez.1 Por ejemplo, considerando el caso de la emisin o
reflexin de luz por parte de superficies planas y difusas, la luminancia
indicara la cantidad de flujo luminoso que el ojo percibira para un punto de
vista particular. En este caso, el ngulo slido que interesa es
el subtendido por la pupila del ojo.

Unidades de fotometra del Sistema Internacional

Magnitud Smbolo Unidad Abrev. Notas

A veces se usa la
Energa
Qv lumen segundo lms denominacin talbot, ajena
lumnica
al Sistema Internacional.

Flujo Medida de la potencia


F lumen (= cdsr) lm
luminoso luminosa percibida.

Intensidad Es una unidad bsica del


Iv candela (= lm/sr) cd
luminosa Sistema Internacional.

A veces se usa la
candela por metro
Luminancia Lv cd/m2 denominacin nit, ajena al
cuadrado
Sistema Internacional.

Usado para medir la


Iluminancia Ev lux (= lm/m2) lx incidencia de la luz sobre
una superficie.

Emitancia Usado para medir la luz


Mv lux (= lm/m2) lx
luminosa emitida por una superficie.

Eficacia Razn entre flujo


lumen por vatio lm/W
luminosa luminoso y flujo radiante.

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 47


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

Calculo de un lux:

Instrucciones para calcular de Lumen a Lux:

En realidad las indicaciones de Lumen para el usuario final son bastante


irrelevantes y solamente son datos orientativos que sirven de referencia para
hacer comparativas, es decir una escala orientativa. Para el usuario final es
ms interesante la iluminancia que se puede alcanzar con una bombilla
LED sobre una determinada superficie. Esto se mide en "LUX" y se determina
con un luxmetro, pero tambin se puede determinar mediante unos clculos
bastante simples, reflejados a continuacin:

Para calcular de lumen a lux se requiere los siguientes valores:

Lm = Lumen de la bombilla LED (flujo luminoso)


D = Distancia a la superficie a iluminar
A = ngulo del HAZ luminoso o ngulo slido
Formula para convertir Lumen en Lux
Con esto se determina la iluminancia en Lux:
Iv = Lm /
Iv = Intensidad de luz (Candela - cd)
Lm = Flujo luminoso (Lumen)
= ngulo slido

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 48


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

Ev = Iv / r2
Ev = Lux - iluminancia sobre un superficie (lx)
Iv = Intensidad de luz (Candela - cd)
r2 = El radio o la distancia al cuadrado

Niveles de iluminacin recomendados

Los niveles de iluminacin recomendados para un local dependen de las


actividades que se vayan a realizar en l. En general podemos distinguir entre
tareas con requerimientos luminosos mnimos, normales o exigentes.

En el primer caso estraan las zonas de paso (pasillos, vestbulos, etc.) o los
locales poco utilizados (almacenes, cuartos de maquinaria...) con iluminancias
entre 50 y 200 lx. En el segundo caso tenemos las zonas de trabajo y otros
locales de uso frecuente con iluminancias entre 200 y 1000 lx. Por ltimo estn
los lugares donde son necesarios niveles de iluminacin muy elevados (ms de
1000 lx) porque se realizan tareas visuales con un grado elevado de detalle que
se puede conseguir con iluminacin local.

Viviendas
Dormitorios 100 150 200
Cuartos de aseo 100 150 200
Cuartos de estar 200 300 500
Cocinas 100 150 200
Cuartos de trabajo o estudio 300 500 750

TABLA DE LUMINANCIAS SEGN NORMA TECNICA PERUANA:

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 49


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

CONCLUSIONES

- Por el uso de las frmulas visto en el tema de luminosidad, determinamos el uso


adecuado para la cantidad de luminarias dentro de un ambiente

- Los colores de un ambiente hacen la diferencia al momento de iluminarlo


-Tener presente el rendimiento lumnico
- Planificar mantenimientos de accesorios y luminarias, esto ahorrar mucho dinero
garantizando que la luminaria cumpla con lo establecido
- Analizar el espacio a iluminar y tomar una decisin adecuada de las luminarias segn
su tipo a usar
- Verificar las recomendaciones del fabricante

RECOMENDACIONES

-Fin de la vida til de la bombilla

El fin de la vida til de las bombillas ocurre cuando los electrodos se han agotado,
haciendo difcil o imposible la ionizacin y establecimiento del arco, impidiendo de esta
manera el calentamiento para lograr la completa emisin lumnica. Reemplazar la
bombilla si es necesario.

-Bombilla mal ajustada en la porta bombilla

Inspeccionar el casquillo de la bombilla y la parte roscada del porta bombilla para ver si
existe alguna indicacin de arco elctrico. Apretar la bombilla para que su ajuste sea el
adecuado. Si el casquillo est deformado y no se puede colocar apropiadamente,
reemplazar la bombilla.

-Balasto, balasto o reactancia, reactor inadecuado

Asegurarse de que las especificaciones del balasto estn de acuerdo con la tensin de
lnea y de bombilla. Un balasto inadecuado causar que la bombilla falle
prematuramente.

- Balasto en cortocircuito

Un balasto en cortocircuito causa generalmente la rotura en los sellos del tubo de arco
con un ennegrecimiento indicativo en el rea de sellado. La condicin de cortocircuito

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 50


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

puede presentarse debido a que los condensadores, los conductores de alimentacin de


la luminaria o las bobinas del balasto se encuentran en cortocircuito.

- Fin de la vida til del balasto

La apariencia del balasto nos puede dar un indicio de las condiciones de trabajo. Si el
balasto est carbonizado, nos indica que ha estado sujeto a un calentamiento excesivo.

- Insuficiente tiempo de enfriamiento cuando la bombilla ha estado operando


(reencendido)

- Balasto inadecuado o en mal estado

La seleccin de un balasto inadecuado que no est de acuerdo con la tensin de la red


y de la bombilla causa que la bombilla falle prematuramente.

Un balasto en cortocircuito causa la rotura en los sellos del tubo de arco de la bombilla.

-Tensin variable

Verificar si las condicione de tensin del transformador son adecuadas. Asegurarse que
no existan falsos contactos, malas conexiones o cargas ajenas al sistema de alumbrado,
conectadas a la lnea tales como motores o mquinas de soldar.

- Alta descarga en la bombilla

El funcionamiento qumico de una bombilla defectuosa algunas veces causa que sta
demande mayor tensin del que el balasto puede suministrar, dando como resultado que
la bombilla se apague y se encienda en forma cclica. Reemplazar la bombilla.

- Efectuar limpieza de la bombilla y la luminaria

- Colocacin inadecuada

- Colocar la bombilla hasta hacer un contacto firme, no forzar demasiado la bombilla.

- Exceso de temperatura en la bombilla

Cuando la tensin en la red es muy alta, se incrementa la corriente en la bombilla y se


produce un recalentamiento excesivo que en algunos casos llega a romper el bulbo de
vidrio de la bombilla.

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 51


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

BIBLIOGRAFIA

NTP211.Iluminacin en los centros de trabajo, Instituto Nacional de


Seguridad e Higiene en el Trabajo, Espaa (5-2-2008).
Instruccin Tcnica Complementaria para Baja Tensin: ITC-BT-28
Instalaciones en locales de pblica concurrencia.
Iluminacin Juan Guash Farrs. Enciclopedia OIT de Salud y Seguridad
en el Trabajo (1-2-2008).
MORROW, L. C.. Manual de mantenimiento Industrial. Tomo II. Editorial
Continental. 1986. 813 p.p.
http://www.arqhys.com/arquitectura/iluminacion-general.html.
Director del captulo
Juan Guasch Farrs

Autor: ngel Fabin Ortiz Gonzlez.

Bryan Alexander Espinosa Apolo, Universidad Politcnica Salesiana


Cuenca-Ecuador.

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 52


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

DESARROLLO DEL TEMA

V. ANTECEDENTES

HISTORIA DE LA ILUMINACIN
2.5 El fuego, el comienzo de la iluminacin.
En la prehistoria el hombre descubri el fuego y lo utiliz para obtener calor y
cocer alimentos, y no tard mucho en usarlo para la iluminacin de sus
cavernas mediante las llamas.

2.6 Lmparas de aceite


En Cartago y Fenicia se encontraron lmparas de aceite fabricadas en cermica
se utilizaban como iluminacin las lmparas de aceite. En 1859 se realizan en
Estados Unidos las lmparas de querosn, derivado del petrleo por destilacin.

2.7 Iluminacin a gas


En 1795, William Murdoch, instal un sistema de iluminacin a gas de hulla para
una fbrica en Inglaterra. El inventor alemn Freidrich Winzer fue la primera
persona en patentar la iluminacin a gas de hulla en 1804 y una "termo lmpara"
usando gas destilado de madera se patent en 1799.

2.8 Iluminacin elctrica


Sir Humphry Davy invent la primera lmpara elctrica de arco provocando la
incandescencia de un hilo fino de platino en el aire al aplicar tensin en sus
extremos para que circulase corriente.
En el siglo XX del 2008 - Ushio Lighting muestra la primera Lmpara de
filamentos LED.

VI. CONCEPTOS Y DEFINICIONES

DEFINICIN DE ILUMINACION

Es la accin y efecto de iluminar. Donde nos hace una referencia


a alumbrar o dar luz y requiere siempre de un objeto directo, de algo o alguien a
quien brindar su claridad. Se conoce como iluminacin, por lo tanto, al conjunto
de luces que se instala en un determinado lugar con la intencin de afectarlo a
nivel visual.

La iluminacin es la accin o efecto de iluminar. En la tcnica se refiere al


conjunto de dispositivos que se instalan para producir ciertos efectos luminosos,
tanto prcticos como decorativos. Con la iluminacin se pretende, en primer
lugar, conseguir un nivel de iluminacin interior o exterior, o iluminancia,

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 53


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

La iluminacin se lleva a cabo a travs de diversos elementos y artefactos,


como lmparas incandescentes (tambin conocidas como bombillas, bombitas o
focos), lmparas fluorescentes o lmparas halgenas,etc

El concepto de iluminacin tambin permite hacer referencia al esclarecimiento


interior mstico, experimental o racional. La iluminacin, en este sentido, supone
la adquisicin de un nuevo entendimiento que otorga una sensacin de plenitud.
La iluminacin intelectual,

A medida que la tecnologa fue permitiendo incrementar el detalle en los


elementos grficos, la posicin de la luz comenz a insinuarse por medio del
sombreado esttico de los dibujos.
Hoy en da, se utilizan distintas tcnicas de iluminacin, cada una con un
propsito diferente, y en los mejores casos se logra crear escenas muy realistas

4.2 ESTILOS DE ILUMINACION.

De manchas: Distribuyen todo un conjunto de manchas luminosas por las


superficies y perfiles del decorado, que se encuentra escasamente
iluminado por una dbil luz difusa.
De zonas: Crea una serie escalonada de zonas de luz de mayor a menor
luminosidad; de esta forma se centra la atencin, se ayuda a expresar la
distancia y se crea un ambiente.
De masas: Imita el efecto natural de la luz.

Malpartida Garay Reinhold Jordan

4.3 LA IMPORTANCIA DE LA ILUMINACI EN LAS CIUDADES.


La sociedad est en pleno proceso de cambio bajo tres tendencias globales.
En primer lugar, la poblacin se est urbanizando. En segundo lugar, la
conciencia medioambiental es una tendencia creciente. Finalmente, la sociedad
se vuelve digital. Derivado de estas tendencias, encontramos un conflicto entre
el incremento del uso de la luz y la creciente conciencia medioambiental. Si
tenemos en cuenta que el 19% del consumo energtico mundial es iluminacin,
La tecnologa LED ofrece dicho equilibrio entre uso ilimitado de la luz con
consumos energticos muy reducidos.
D. Iluminacin conectada para las ciudades
La iluminacin representa una oportunidad para el alumbrado de las
ciudades gracias a la combinacin de la tecnologa LED y los sistemas de gestin
y control. Los ahorros que se obtienen de la utilizacin de las mismas son
superiores al 80% respecto a tecnologas convencionales, sumado a la larga vida
til de la instalacin y los bajos costes de mantenimiento.

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 54


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

Dotar de inteligencia, dinamismo y flexibilidad a la iluminacin en una ciudad es


posible gracias a sistemas como CityTouch de Philips. Permite gestionar
sistemas heterogneos de iluminacin y control. Punto por punto ofreciendo luz
cundo y dnde se necesita.
La ciudad de Palencia apuesta por el alumbrado conectado
El alumbrado urbano:
Las nuevas tecnologas de iluminacin urbana ofrecen tambin un incremento
en los niveles de seguridad en las calles y parques. La luz blanca que ofrecen
los LED permite visualizar mejor a peatones y vehculos, haciendo de las
ciudades espacios seguros y habitables para los vecinos y visitantes.
La ciudad de Rotterdam es un ejemplo de cmo usar la luz para la mejorar la
seguridad
La iluminacin como motor econmico para las ciudades
La tecnologa LED va mucho ms all pudiendo tambin integrar el
dinamismo de color en la fuente de iluminacin, convirtindose en un aliado de
los diseadores. Personalizar los edificios ms simblicos para ocasiones
especiales como festividades y eventos, es posible gracias al control que
permiten los LED. La iluminacin ornamental permite alargar los horarios de
visita a la ciudad una vez ha cado la noche, incrementando las pernoctaciones
y los ingresos derivados de este turismo.
E. La importancia de la iluminacin en nuestras construcciones.
La iluminacin hace referencia a la cantidad de luz que una estancia de
una construccin tiene; ya se por va natural (luz solar) o por va artificial
(bombillas, ledes). Todo ello influir no slo en el aspecto de la vivienda, sino
tambin en el estado de nimo y carcter de los que la ocupen. La clave para
una buena iluminacin es captar el deseo y el nimo con el que se proyecta esa
nueva construccin; por ejemplo, nunca ser igual la iluminacin de un
polideportivo, que de una sala de fiestas, que de un centro de belleza.

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 55


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

F. La importancia de iluminacin para viviendas.


El hogar es el lugar donde las personas desarrollan sus vidas, es su refugio, por
lo que es primordial generar en l un clima apto para el desarrollo de esas vidas,
debe brindar comodidad para que las actividades cotidianas se desarrollen en
plenitud.

Uno de los elementos


fundamentales para crear un
ambiente de confort, sin dudas, lo
constituye la luz. Una iluminacin
planificada y ejecutada proveer la
sensacin de comodidad necesaria
para llevar a cabo las tareas diarias.

La iluminacin de un hogar, debe


ser una tarea planificada, y que
complemente las costumbres de vida de sus habitantes. El especialista que
realice la planificacin y concrecin de la obra, deber tener en cuenta cuales
son las tareas habituales y particulares de la casa, adems si existen
precauciones especiales a considerar, tales como edad de los integrantes, algn
tipo de discapacidad, entre otros. Ante los pedidos y gustos de los ocupantes de
la casa, debe responder y tratar de plasmarlos de modo tcnico.

Para planificar la tarea de


iluminacin, existen tres
premisas bsicas a seguir:

Que iluminar,
Como iluminar
Con que elementos
hacerlo

Por ltimo, debemos entender que el gasto en la iluminacin de una casa, es


ms bien una inversin, y que si es efectuada con atencin y cuidado, evitar
problemas futuros, por lo que es mejor no escatimar gastos en este aspecto.

Herea Cuellar Giancarlos

LOS TIPOS DE ILUMINACIN O ALUMBRADO

La definicin de tipos de iluminacin es uno de los conceptos ms importantes


que necesita conocer el decorador sobre la teora de la iluminacin. Existen
cuatro tipos bsicos de iluminacin. Se dice que el modo clsico de iluminar un

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 56


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

ambiente es combinar iluminacin general y localizada. Luego, se piensa en


la iluminacin de ambiente y decorativa.

Tenga en cuenta que contar con distintos tipos de luz en un mismo espacio. Del
conocimiento, la combinacin y el buen uso de los diferentes tipos, obtenemos
la mejor herramienta para planificar la iluminacin de interiores.

1. Iluminacin general.

Es la luz principal que permite ver y desplazarse por un cuarto, sin molestia de
sombras o zonas ms o menos iluminadas, y que generalmente utiliza un punto
de luz por encima del ojo, colgando del techo. Es importante que la iluminacin
general se pueda encender y apagar desde la entrada de la habitacin.

Cuando se planifica la iluminacin general hay que tener cuidado de no generar


zonas de sombras o contrastes muy marcados entre habitaciones, siendo lo
mejor una luz pareja para todos los ambientes, principalmente en reas de paso
y escaleras. La luz intensa provoca energa y vitalidad; la luz suave o difusa
tiende a relajar y dar sueo. Un recurso excelente para manejar la intensidad de
la luz segn la ocasin es la de colocar un regulador de intensidad.

2. Iluminacin localizada.

Es un tipo de luz ms intensa y centrada que tiene por objeto iluminar un rea
de trabajo o actividad. La mayora de las veces es un buen complemento de la
decoracin y acompaa a la luz general. Para zonas de lectura y escritura se
utilizan lmparas de pie o mesa. Otros tipos de apliques de pared o luces en

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 57


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

techo sobre una gua son tiles para reas de preparacin de comidas y
alimentos, reas de trabajo, lugar de afeitado o maquillaje.

La relacin entre luz general y localizada se debe complementar buscando un


equilibrio, sin molestia de sombras o contrastes violentos. Evitar por un lado el
deslumbre y por otro la excesiva proyeccin de sombras. La condicin ptima es
que la fuente de luz puntual sea clara y directa pero no deslumbrante. En baos
y cocinas la luz puntual es tan importante como la luz general.

3. Iluminacin general localizada.

Es un tipo de iluminacin con fuentes de luz instalado en el techo y distribuido


teniendo en cuenta dos aspectos: las caractersticas de iluminacin del equipo y
las necesidades de iluminacin de cada puesto de trabajo. Est indicado para
aquellos espacios o reas de trabajo que necesitan un alto nivel de iluminacin
y requiere conocer la ubicacin futura de cada puesto de trabajo con antelacin
a la fase de diseo.

El alumbrado general localizado proporciona una distribucin no uniforme de la


luz de manera que esta se concentra sobre las reas de trabajo. El resto del
local, formado principalmente por las zonas de paso se ilumina con una luz ms
tenue. Se consiguen as importantes ahorros energticos puesto que la luz se
concentra all donde hace falta. Claro que esto presenta algunos inconvenientes
respecto al alumbrado general.

Se pueden clasificar de acuerdo a la distribucin del flujo luminoso:

ILUMINACION DIRECTA: El flujo luminoso es directo hacia abajo.


ILUMINACION SEMI DIRECTA: El flujo luminoso es directo en gran parte hacia
abajo (60-80%) y hacia arriba (10-40%).

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 58


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

MIXTA(DIRECTA-INDIRECTA): El flujo luminoso est distribuido uniformemente


hacia abajo (40-60%) y hacia arriba (40-60%).
GENERAL DIFUSA: El flujo luminoso est distribuido hacia abajo (940-60%) y
hacia arriba (40-60%).
SEMI INDIRECTA: El flujo luminoso es prevalente hacia la parte superior (60-
90%).
INDIRECTA: El rendimiento es bajo y la visin poco ntida por la falta de efecto
de sombra. Hacia arriba (90-100%).

Segn el tipo de luz:

Natural: Esta iluminacin se realiza a partir de luz que proviene del sol, por lo
que vara constantemente a causa de la rotacin terrestre. En la luz natural la
calidad, direccin, intensidad y color no puede ser controlada por el hombre y se
ve determinada por las condiciones naturales. Con esta luz resulta ms sencillo
realizar tomas en exteriores y adems, presentan la ventaja de poder
complementarse con las luces artificiales.

Artificial: Esta iluminacin recurre a luz que proviene de objetos como el flash,
lmparas o spots. En este caso, la direccin, el color, intensidad y calidad s
pueden ser manipuladas por el fotgrafo o iluminador. Requiere conocimientos
tcnicos y resulta mucho ms costosa que el natural. Adems de esto, la luz
artificial limita el rea en que pueden realizarse fotografas de acuerdo a su
alcance.

Gomez Aguirre, Dante Miami

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 59


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

7. ILUMINACION GENERAL

La iluminacin general se obtiene con pticas de amplio haz, con luz directa y/o
indirecta. Es la luz que muestra el espacio en su totalidad, que ayuda a percibir
los volmenes. No crea recorridos visuales ni jerarquas, muestra el espacio de
manera uniforme con libertad absoluta de observacin. Aplicamos tecnologas
pticas diferentes para respetar la identidad formal y garantizar siempre ptimo
confort visual y eficiencia energtica.Tambin decimos que la Iluminacin
General es la iluminacin de interiores puede realizarse con luz natural, luz
artificial o ambas.

La iluminacin natural es la luz solar, mientras que la luz artificial, suele


derivarse generalmente de la energa elctrica en diversos tipos de lmparas.
Por lo general la energa elctrica de los ambientes en los edificios se produce
mediante luminarias, que constan de una o ms lmparas; un dispositivo en el
que se montan dichas lmparas y otros componentes de suministro de energa
elctrica. Los dispositivos pueden ser porttiles o estar montados en techos o
paredes. Para satisfacer objetivos especficos de iluminacin.

Iluminacin General. Esta consiste en una iluminacin uniforme de un espacio o


ambiente, a menudo con luz difusa. Este tipo de iluminacin resulta til para
actividades generales y para reducir la luminancia relativa del entorno cuando se
utiliza iluminacin local en un rea de trabajo. Iluminacin local o funcional.

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 60


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

Consiste en aportar iluminacin intensa a un rea que es relativamente pequea,


en la que se efectan tareas como la lectura, la escritura o uso de herramientas.

Este en realidad un tipo de iluminacin local, aunque tiene como objetivo el de


crear puntos focales que llamen la atencin de los observadores. Luz
del da para iluminar El uso de la iluminacin natural o luz del da, si se compara
con la artificial, conlleva la ventaja de que no consume energa elctrica ni implica
costos de operacin. Sin embargo, la luz natural depende de la disponibilidad de
ventanas y de la ausencia de objetos que obstruyan o impidan la entrada de la
luz diurna y de la debilidad de sta en das nublados y al atardecer y al amanecer.

La iluminacin artificial, procurando generar una buena iluminacin utilizando


lmparas que se conocen en el argot constructivo como luz del da, existiendo
lmparas incandescentes, y de gas como las de tipo fluorescente, siendo estas
ltimas las ms utilizadas en interiores por su luminiscencia y costo de
mantenimiento y de consumo de electricidad, para utilizar estas lmparas se
deben considerar los siguientes aspectos:
Vida til (horas de funcionamiento).
Eficacia (lmenes watt de potencia consumida).
Degradacin del rendimiento lumnico (envejecimiento).
Tiempo de calentamiento (preparacin) Tiempo de reencendido.
ndice de efecto cromtico y aceptabilidad de colores (grado de iluminacin que
afecta al color que se percibe en los objetos).
Voltajes y frecuencias de la electricidad para los cuales fueron diseadas las
lmparas.
En la siguiente tabla se dan las caractersticas fotomtricas para una lmpara
Incandescente comn.
POTENCIA (W) FLUJO LUMINOSO (LUMEN)

25 230

40 430

60 730

75 950

100 1380

150 2220

200 3150

Ortega Moreno, Karla

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 61


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

Alumbrado localizado.
Concepto.- El mtodo de la Iluminacin localizado est diseado para iluminar
una rea pequea o un sector de rea, quedando el rea circundante apenas
iluminado.
Este tipo de alumbrado es utilizado para salas de dibujo tcnico, puestos de
trabajo en los que se requiere precisin o bastante iluminacin para distinguir
elementos, etc.
Cuando necesitamos una iluminacin suplementaria cerca de la tarea visual para
realizar un trabajo concreto. El ejemplo tpico seran las lmparas de escritorio.
Recurriremos a este mtodo de alumbrado cuando:

El nivel de iluminacin requerido sea superior a 1000 lux.


Haya obstculos que tapen la luz proveniente del alumbrado general.
No sea necesaria permanentemente o para personas con problemas
visuales.

Un aspecto que hay que cuidar cuando se emplean este mtodo es que la
relacin entre las luminancias de la tarea visual y el fondo no sea muy elevada
pues en caso contrario se podra producir deslumbramiento molesto.

Relacin entre el alumbrado general y el localizado

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 62


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

Alumbrado general localizado.


Concepto.- El alumbrado general localizado se aade al general para tareas
visuales difciles o procesos de inspeccin que no pueden iluminarse
satisfactoriamente o prcticamente con el alumbrado general, puede ser, segn
las necesidades, una cantidad adicional de luz en un punto o en una onda
especfica, una luz recibida segn otra direccin o bien da un color o calidad
diferente.

Proporciona una distribucin no uniforme de la luz de manera que esta se


concentra sobre las reas de trabajo. El resto del local, formado principalmente
por las zonas de paso se ilumina con una luz ms tenue. Se consiguen as
importantes ahorros energticos puesto que la luz se concentra all donde hace
falta. Claro que esto presenta algunos inconvenientes respecto al alumbrado
general.

En primer lugar, si la diferencia de luminancias entre las zonas de trabajo y las


de paso es muy grande se puede producir deslumbramiento molesto. El otro
inconveniente es qu pasa si se cambian de sitio con frecuencia los puestos de
trabajo; es evidente que si no podemos mover las luminarias tendremos un serio
problema.
Podemos conseguir este alumbrado concentrando las luminarias sobre las zonas
de trabajo. Una alternativa es apagar selectivamente las luminarias en una
instalacin de alumbrado general.

El clculo de una instalacin de alumbrado general localizado requiere un


anlisis detenido del detalle que ha de verse y del tipo y colocacin del
alumbrado que proporcionar la mejor visibilidad al trabajador sin causar
deslumbramiento a otras personas. Tambin es necesario coordinar el
alumbrado localizado con el general, de tal manera que se mantengan
relaciones razonables de brillo entre la tarea visual y sus alrededores inmediatos.
Fernandez Ferrer, Juan

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 63


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

11. AMBIENTES A ILUMINAR EN CASAS HABITACIONALES.

La iluminacin determina si un rea es clsica, tenue, romntica, alegre,


moderna, etc por lo que tienes que tener muy claro el espacio y el tipo
de habitacin que quieres iluminar.

No slo con muebles se logra el concepto de un espacio. Son muchos los


elementos que intervienen. Entre ellos la iluminacin, factor clave para reflejar
emociones y sensaciones en cada espacio de la casa.

Cmo iluminar cada ambiente de la casa

Conseguir una correcta iluminacin en el hogar no es una cuestin de


esttica, sino que resulta fundamental para desempear las tareas
habituales en el entorno domstico y mantener una buena salud visual.

Disponer de luz suficiente para leer sin esfuerzo, cocinar, afeitarse,


maquillarse o disfrutar de una conversacin en familia contribuye a conservar
la vista saludable por mucho tiempo.

Para tener en cuenta:


El diseo de interiores insiste en que las casas no pueden iluminarse sin
estudiar primero una serie de aspectos, por eso la tarea de colocar
lmparas, focos o apliques debe seguir unas normas.
Determinar la luz adecuada lleva de un riguroso estudio sobre el ambiente,
sobre quien lo habitar y cul ser la funcin que cumpla.
Nunca perder de vista qu se quiere expresar en el ambiente.

TIPOS DE ILUMINACIN

Las tradicionales bombitas.


Este tipo de iluminacin tiene a durar entre 1.000 y
1.200 horas.
Su funcionamiento es simple: la corriente elctrica
calienta el filamento en el interior de la bombita y as
emite un halo de luz amarillenta
Estas lmparas slo convierten en luz visible un 15% de la energa
consumida, por lo que su eficacia resulta muy baja.

De bajo consumo.
Consumen cinco veces menos energa que las clsicas incandescentes y
pueden funcionar hasta 15.000 horas, lo que implica un ahorro del 80%.
Una vez encendidas necesitan un tiempo para alcanzar la intensidad de
luz que pueden ofrecer, un verdadero problema si est ubicada en un
sector de la casa que apenas necesite de esta luz artificial.
Tienen la capacidad de convertir la energa en luz y no en calor

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 64


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

Halgenas.
Se diferencian de los anteriores por su brillantez
lumnica, que no decae como en las bombillas de
bajo consumo ni en las tradicionales, que sufren un
ennegrecimiento de su halo de luz un poco antes de
culminar su vida til.
Por su gran potencia, suelen iluminar exteriores -
tienen una duracin de ms de 3.000 horas.

LED.
Son mucho ms eficientes que las bombillas
tradicionales.
En cualquier espacio, pueden proporcionar de 50.000
a100.000 horas de luz consecutivas lo que equivale
de cinco a diez aos de uso continuo de una bombilla
de luz sin tener que cambiarla.

LA ILUMINACION CORRECTA

LIVING
La sala de estar es una de las partes ms importantes de la casa, se
necesita una iluminacin que promueva un ambiente relajado y que haga
que la habitacin se vea lo mejor posible.
Puede aumentarse esto con una mesa adicional o lmparas de
pie, para tareas como leer o coser y aadir un foco que apunta a algo en
especial para los objetos o zonas que desea destacar.

COMEDOR
Para este lugar se recomienda una luz relajante y a la vez lo
suficientemente intensa para comer cmodamente

COCINA
En cuanto a la cocina, las lmparas fluorescentes son lo ms
tradicional, ya que ofrecen la luz intensa que se necesita para tareas
como cocinar.
La idea es concentrar la iluminacin en las reas de trabajo, dejando
otras reas baadas en una luz ambiente ms relajante.

BAO
Al considerar la iluminacin del bao se trata ms de iluminar a las
personas que al ambiente. Esto significa elegir luces incandescentes en
lugar de bombillas fluorescentes, ya que estas ltimas tienden a dar a la
gente un tinte verdoso.

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 65


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

DORMITORIO
Aqu se busca un ambiente relajado, junto a una apropiada iluminacin
para la lectura. La iluminacin general en un dormitorio puede provenir de
lmparas de pie en las esquinas y proyectores de techo.

10. LUMINANCIA:

La luminancia se define como la densidad angular, rectangular y superficial


de flujo luminoso que incide, atraviesa o emerge de una superficie siguiendo una
direccin determinada. Alternativamente, tambin se puede definir como la
densidad superficial de intensidad luminosa en una direccin dada.

donde:

LV es la luminancia, medida en Nits o candelas por metro cuadrado (cd/m2).


d2 es la distancia elevada al cuadrado
F es el flujo luminoso, en lmenes (lm).
dS es el elemento de superficie considerado, en metros cuadrados (m2).
d es el elemento de ngulo slido, en estereorradianes (sr).
es el ngulo entre la normal de la superficie y la direccin considerada.
La fotometra se encarga del estudio de la estimulacin ptica que logra
realizar la radiacin electromagntica, es decir, mide la capacidad de la luz
para incidir un brillo que estimule al ojo humano, permitindonos identificar
las longitudes de ondas de luz que pueden ser perceptibles por el sentido de
la vista

Unidades de fotometra del Sistema Internacional

Magnitud Smbolo Unidad Abrev. Notas

A veces se usa la
Energa denominacin talbot,
Qv lumen segundo lms
lumnica ajena al Sistema
Internacional.

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 66


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

Medida de la
Flujo
F lumen (= cdsr) lm potencia luminosa
luminoso
percibida.

Es una unidad bsica


Intensidad
Iv candela (= lm/sr) cd del Sistema
luminosa
Internacional.

A veces se usa la
candela por metro denominacin nit,
Luminancia Lv cd/m2
cuadrado ajena al Sistema
Internacional.

Usado para medir la


Iluminancia Ev lux (= lm/m2) lx incidencia de la luz
sobre una superficie.

Usado para medir la


Emitancia
Mv lux (= lm/m2) lx luz emitida por una
luminosa
superficie.

Razn entre flujo


Eficacia
lumen por vatio lm/W luminoso y flujo
luminosa
radiante.

Calculo de un lux:

Instrucciones para calcular de Lumen a Lux:

En realidad, las indicaciones de Lumen para el usuario final son bastante


irrelevantes y solamente son datos orientativos que sirven de referencia para
hacer comparativas, es decir una escala orientativa. Para el usuario final es
ms interesante la iluminancia que se puede alcanzar con una bombilla
LED sobre una determinada superficie. Esto se mide en "LUX" y se determina
con un luxmetro, pero tambin se puede determinar mediante unos clculos
bastante simples, reflejados a continuacin:

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 67


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

Para calcular de Lumen a Lux se requieren los siguientes valores:


Lm = Lumen de la bombilla LED (flujo luminoso)
D = Distancia a la superficie a iluminar
A = ngulo del HAZ luminoso o ngulo slido

Frmula para convertir Lumen en Lux

Con esto se determina la iluminancia en Lux:

Iv = Lm /
Iv = Intensidad de luz (Candela - cd)
Lm = Flujo luminoso (Lumen)
= ngulo slido

Ev = Iv / r2
Ev = Lux - iluminancia sobre una superficie (lx)
Iv = Intensidad de luz (Candela - cd)
r2 = El radio o la distancia al cuadrado
Niveles de iluminacin recomendados

Los niveles de iluminacin recomendados para un local dependen de las


actividades que se vayan a realizar en l. En general podemos distinguir entre
tareas con requerimientos luminosos mnimos, normales o exigentes.

Viviendas

Dormitorios 100 150 200

Cuartos de aseo 100 150 200

Cuartos de estar 200 300 500

Cocinas 100 150 200

Cuartos de trabajo o estudio 300 500 750

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 68


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

TABLA DE LUMINANCIAS SEGN NORMA TECNICA PERUANA:

Snchez Miraval,Franz Anibal

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

RECOMENDACIONES

-Fin de la vida til de la bombilla

El fin de la vida til de las bombillas ocurre cuando los electrodos se han agotado,
haciendo difcil o imposible la ionizacin y establecimiento del arco, impidiendo de esta
manera el calentamiento para lograr la completa emisin lumnica. Reemplazar la
bombilla si es necesario.

-Bombilla mal ajustada en la porta bombilla

Inspeccionar el casquillo de la bombilla y la parte roscada del porta bombilla para ver si
existe alguna indicacin de arco elctrico. Apretar la bombilla para que su ajuste sea el
adecuado. Si el casquillo est deformado y no se puede colocar apropiadamente,
reemplazar la bombilla.

-Balasto, balasto o reactancia, reactor inadecuado

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 69


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

Asegurarse de que las especificaciones del balasto estn de acuerdo con la tensin de
lnea y de bombilla. Un balasto inadecuado causar que la bombilla falle
prematuramente.

- Balasto en cortocircuito

Un balasto en cortocircuito causa generalmente la rotura en los sellos del tubo de arco
con un ennegrecimiento indicativo en el rea de sellado. La condicin de cortocircuito
puede presentarse debido a que los condensadores, los conductores de alimentacin de
la luminaria o las bobinas del balasto se encuentran en cortocircuito.

- Fin de la vida til del balasto

La apariencia del balasto nos puede dar un indicio de las condiciones de trabajo. Si el
balasto est carbonizado, nos indica que ha estado sujeto a un calentamiento excesivo.

- Insuficiente tiempo de enfriamiento cuando la bombilla ha estado operando


(reencendido)

- Balasto inadecuado o en mal estado

La seleccin de un balasto inadecuado que no est de acuerdo con la tensin de la red


y de la bombilla causa que la bombilla falle prematuramente.

Un balasto en cortocircuito causa la rotura en los sellos del tubo de arco de la bombilla.

-Tensin variable

Verificar si las condicione de tensin del transformador son adecuadas. Asegurarse que
no existan falsos contactos, malas conexiones o cargas ajenas al sistema de alumbrado,
conectadas a la lnea tales como motores o mquinas de soldar.

- Alta descarga en la bombilla

El funcionamiento qumico de una bombilla defectuosa algunas veces causa que sta
demande mayor tensin del que el balasto puede suministrar, dando como resultado que
la bombilla se apague y se encienda en forma cclica. Reemplazar la bombilla.

- Efectuar limpieza de la bombilla y la luminaria

- Tensin incorrecta en el balasto

Comprobar que la tensin de alimentacin del balasto y la tensin seleccionada en la


derivacin del mismo coincidan. Si el balasto no cuenta con derivaciones, comprobar el
rango de tensin de alimentacin al balasto, revisar sus conexiones y el contacto en el
porta bombillas. Comprobar los parmetros proporcionados a la salida del balasto,
asegurndose que cumplan con los requerimientos de la bombilla. Si la tensin y la

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 70


UNIVERSIDAD DE HUNUCO
Nunca consideres el estudio como una obligacin, sino como una oportunidad
para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber

corriente no se estabilizan en 5 o 10 minutos, tiempo de calentamiento, los parmetros


proporcionados por el balasto son incorrectos. Comprobar si el alambrado al
condensador es el adecuado. Un balasto inadecuado causa que la bombilla falle
prematuramente.

- Colocacin inadecuada

- Colocar la bombilla hasta hacer un contacto firme, no forzar demasiado la bombilla.

- Exceso de temperatura en la bombilla

Cuando la tensin en la red es muy alta, se incrementa la corriente en la bombilla y se


produce un recalentamiento excesivo que en algunos casos llega a romper el bulbo de
vidrio de la bombilla.

CONCLUSIONES

- Por el uso de las frmulas visto en el tema de luminosidad, determinamos el uso


adecuado para la cantidad de luminarias dentro de un ambiente

- Los colores de un ambiente hacen la diferencia al momento de iluminarlo

-Tener presente el rendimiento lumnico

- Planificar mantenimientos de accesorios y luminarias, esto ahorrar mucho dinero


garantizando que la luminaria cumpla con lo establecido

- Analizar el espacio a iluminar y tomar una decisin adecuada de las luminarias segn
su tipo a usar

- Verificar las recomendaciones del fabricante

Vilchez Fabian, Robinson

INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS 71