You are on page 1of 35

ESQUEMA DE LA SERIE 3000

ESQUEMA DE LA SERIE 3000

Baja amplitud 1. Motor disel Deutz 6. Engranajes de Tambor del rodillo


2. Bomba de Traslacin de caudal variable 7. Motor de traslacin de desplazamiento variable
Alta amplitud
3. Bomba de vibracin de caudal variable 8. Motor de vibracin
avance 4. Motor del eje de desplazamiento variable 9. Freno
marcha atrs 5. Eje
LISTA DE PRODUCTOS DE LA SERIE 3000
DENOMINACIN DEL EQUIPO

ENSAMBLAJE HAMMTRONIC

3 5 20 HT P
SERIE 3000 PESO OPERATIVO PATA DE CABRA
DENOMINACIN DEL EQUIPO

ENSAMBLAJE HAMMTRONIC

3 5 20 HT VIO
SERIE 3000 PESO OPERATIVO VIBRACION/OSCILACION
DENOMINACIN DEL EQUIPO
ENSAMBLAJE HAMMTRONIC

3 5 20 HT A
SERIE 3000 PESO OPERATIVO VERSION DE ASFALTO
VISTA DE LA MQUINA DESDE LA DERECHA

Conducto de aire de
enfriamiento del motor

Caja de interruptores estndar


Caja de interruptores Hammtronic
CONDUCTO DE AIRE DE ENFRIAMIENTO DEL MOTOR

Entrada de aire en el punto ms


alto del motor

Absorcin del sonido de


larga distancia

Un alto rendimiento de refrigeracin, la longevidad


de los componentes

Bajo ruido
COMPARTIMIENTO DEL MOTOR DEL LADO IZQUIERDO 34XX / ..HT
Puerto de pruebas de carga presin
Indicador del filtro Hidrulico principal

Filtro principal para el accionamiento


hidrulico y sistema de vibracin

Bomba manual de combustible

Pre - filtro de combustible


con separador de agua

Bomba de accionamiento

Vlvula de accionamiento

Bomba de Vibracin
COMPARTIMIENTO DEL MOTOR DEL LADO IZQUIERDO 34XX/..HT
Solenoide de desconexin del motor
Tanque compensador de refrigerante

Sensor de nivel de lquido refrigerante

Bomba de direccin
Filtro de aceite del motor
Bomba de combustible

Conexin de entrada de aceite del motor

Filtro de aceite combustible de alta presin

Puerto de prueba de la bomba


de direccin mx.. 175 bar.

Silenciador de direccin
COMPARTIMIENTO DEL MOTOR DEL LADO IZQUIERDO 34XX/..HT

rels de arranque

vlvula de liberacin del freno

Solenoide de freno
bomba de vibracin

bomba de accionamiento

puerto de prueba de alta presin en forward


SISTEMA DE REFRIGERACION DE MOTORES DEUTZ

REFRIGERADO POR ACEITE REFRIGERADO POR AGUA


CAJA DE INTERRUPTORES ESTANDAR
Instalacin de HCM

Interruptor giratorio
Km/h - mph

Rel de la vibracin

Bomba manual para el cap


del motor

Fusibles y rel

Enchufe para medidor de


compactacin Hamm
(HCM) CDS y de diagnstico
CAJA DE INTERRUPTORES ESTANDAR

Conexiones para HCM


( Compactacin metros)
(opcional)

Conexin HCN / CDS


(Sistema de Documentacin de compactacin) (opcional)
CAJA DE INTERRUPTORES HAMMTRONIC
Instalacin de HCM

Interruptor giratorio Km/h - mph


Sensor de inclinacin

Interruptor giratorio de
tambor de rodillo liso
Microcontroladores
Bomba manual para el cap
del motor

Fusibles y rel

Enchufe para medidor de


compactacin Hamm
(HCM) CDS y de diagnstico
CAJA DE INTERRUPTORES HAMMTRONIC

Conexiones para HCM


( Compactacin metros)
(opcional)

Conexin HCN / CDS


(Sistema de Documentacin de compactacin) (opcional)

Conexin para diagnstico (laptop)


CONTROLES DE OPERACION "MQUINA ESTNDAR"

Vibracin
Gran amplitud
Pequea amplitud
CONTROLES DE OPERACION "MQUINA ESTNDAR"

Modo de vibracin
- Manual
- Automtico
CONTROLES DE OPERACION "MQUINA ESTNDAR"

Control de Traccin
CONTROLES DE OPERACION "MQUINA ESTNDAR"

Interruptor de control de traccin

ATENCION !

Usar el Control de la traccin slo en modo de trabajo


CONTROLES DE OPERACION "MQUINA ESTNDAR"

Interruptor de
desplazamiento
Modo de Transporte
Modo de trabajo
CONTROLES DE OPERACION "MQUINA ESTNDAR"

Claxon
CONTROLES DE OPERACION "MQUINA ESTNDAR"

luz intermitente
CONTROLES DE OPERACION "MQUINA ESTNDAR"

Interruptor
de luces
CONTROLES DE OPERACION "MQUINA ESTNDAR"

Control de Traccin

Control de Vibracin
Amplitud alta
Amplitud baja Control desplazamiento
Modo de Transporte
Modo de trabajo
Modo de Vibracin
Manual
Automtico Claxon

Interruptor de luces
De Emergencia
Interruptor
de Luces
ELEMENTOS DE VIGILANCIA EN LA PANTALLA ESTNDAR
IDENTICA A LA PANTALLA HAMTRONIC

Visualizacin de la velocidad Velocidad de Visualizacin de


del motor(opcional) desplazamiento Frecuencia (opcional)
SERIE 3000 - HAMMTRONIC
SERIE 3000 - HAMMTRONIC
Informacin de la pantalla Motor

Tambor de Vibracin

HAMMTRONIC Ejes de traccin


Mquinas controlados por microprocesador
SERIE 3000 - HAMMTRONIC

SIN HAMMTRONIC CON HAMMTRONIC


- Control de la unidad de nivel de - Control antideslizante (ASC)
accionamiento hidrulico-mecnico - Accionamiento de velocidad constante (CSD)
- control de traccin - Modo de maniobra
- regulacin del motor disel-mecnica manual - Control de carga limitada
- 2- punto de la vibracin(on /off) - Gestin automtica del motor ( control de carga
y ajuste de la velocidad)
- Control de vibraciones infinitamente variable

Diferente estructura:
- Sensores
- Unidad de microprocesador
- Vinculacin elctrica
CONTROLES DE OPERACION HAMMTRONIC
CONTROLES DE OPERACION
Modo de Diagnostico
Interruptor de 101,106,108,110, cambian con
preseleccin Cada pulsacin.
de velocidad final

Interruptor de gestin del motor.


Interruptor de - Manual
ajuste de - Automtico
Frecuencia

Interruptor Claxon
Amplitud de
vibracin

Interruptor de luces
Modo de vibracin De Emergencia
Interruptor
- Manual de Luces
- Automtica
CONTROLES DE OPERACION HAMMTRONIC
CODIGOS DE DIAGNOSTICO
Testigo de control Clase de averia

S1 - 525914

Err S o Err F = Avera en el motor


Interruptor de Modo Numero de cdigo Err H = Averias en los componentes de la maquina
CONTROLES DE OPERACION HAMMTRONIC

Luces de trabajo Piloto auxiliar de arranque en frio


Filtro de aceite Hidrulico Hormetro
Luces de Emergencia
Filtro de aire
Luces direccionales
Presin de aceite de Motor
Acumulacin de agua en Filtro racor Aspersin de agua
Nivel de refrigerante
Indicador de
Nivel de aceite Compactacin HMV
Hidrulico
Indicador RMV
Temperatura de (Modo de salto)
aceite Hidrulico

Temperatura de Refrigerante de Motor Parada de


Motor Indicador de amplitud
Velocidad
Nivel de combustible
Velocidad del motor Frecuencia Control de bandaje de
Freno de estacionamiento pies apisonadores
Cdigos de error
DATOS TECNICOS HAMM 3520
MODELO 3520
RODILLO COMPACTADOR
HAMM
ESPECIFICACIONES TECNICAS HAMM 3411
FABRICANTE WIRTGEN
ORIGEN ALEMANIA
MOTOR / MODELO DEUTZ / BF4M 2012C
POTENCIA 131 HP a 2300 rpm
VELOCIDAD 7 A 12 Km/h
TRANSMISION HIDROSTATICA
PESO OPERACIONAL 11 310 Kg
PESO EN ESTADO DE FUNCIONAMIENTO 12 830 Kg
ANCHO DE ROLA 2.14 Cm
CAPACIDAD ASCENSIONAL 46% / 51%
CAP. DEP. DE COMBUSTIBLE 65 GALONES