Los complementos: su estructura

Los complementos son tanto estructuras como funciones. Estructuralmente se reconocen

porque estn integrados por una preposicin (o una locucin prepositiva) y un sintagma
nominal.

preposicin sintagma nominal

COMPLEMENTO = +

Pedro y Juan almuerzan en el parque.

El pap llev a la mam al hospital.
El sospechoso fue visto ayer por dos vecinos.

Todos los complementos tienen esta estructura. En algunos casos la funcin preposicional
no est explcita. En esos casos se habla de preposicin cero o preposicin conjunto vaco
(). Esto solamente ocurre en dos casos: los complementos directos referidos a entes no
persona y algunos complementos circunstanciales de tiempo y de modo.

El pap compr () un auto nuevo.

Estudiamos () toda la tarde.
Mi madre suspir () tres veces.

HSV 2007
Los complementos: su funcin
La funcin semntico-sintctica de los complementos es, como lo seala su nombre,
complementar a la unidad determinada en trminos de aclarar, delimitar y desarrollar su
sentido (reduciendo as la extensin del trmino determinado). Respecto de lo
estrictamente sintctico, la secuencialidad del enunciado, los complementos son, como
todos los determinantes, expansiones.
En algunos casos la determinacin modifica sustantivamente el sentido de la unidad
determinada y se vuelve una expansin imprescindible, de modo tal que ambas parecen
tener un mismo significado lxico.

Compr un auto.
Compr un auto de juguete.

En otros, su presencia, aunque necesaria para el sentido completo del enunciado,

no modifica intrnsecamente el significado de la unidad determinada.

Juan y Andrea corrieron.

Juan y Andrea corrieron hacia la entrada.
Compr un auto.
Compr un auto con los vidrios rotos.

HSV 2007
Tipos de complemento
Existen ocho diferentes tipos de complemento.

del sustantivo casa de cartn

pan con mantequilla
horas de cielo perfectamente limpio (Cortzar 2004: 68)

del adjetivo verde de rabia

aburrido con tanta chchara
ajenos a las fiebres del da (Carpentier 1969: 99)
envuelto en una frazada (Cortzar 2004: 68)

del adverbio cerca de la casa *

ayer por la maana

* (cerca de puede ser interpretado como locucin preposicional, en cuyo caso ya no se trata de un sintagma.)

HSV 2007
Tipos de complemento
Complementos del verbo

directo Pedro tom muchas fotos esa tarde.

Ayer vimos el desfile de modas.
Ayer vimos a la ta Ermelinda en la feria.

indirecto El pap trajo chocolates para todos.

Le explicaste la situacin a tu hermano?
Dirigieron sus crticas al ministro.

circunstancial Atracamos junto a la mina de los griegos. (Carpentier 1969: 212)

Los helicpteros despegan desde la terraza superior.

agente Este bosque fue plantado por mi abuelo.

La propuesta ser presentada por el subsecretario.

suplemento Me informaron de unos problemas en la fbrica.

Pero en la comisara nos tomaron por dos locos extranjeros.
(Bryce Echeique 2001: 206)
HSV 2007
Tipos de complemento: los suplementos
Los suplementos son a veces clasificados y descritos como complementos
circunstanciales. Pero, aunque son morfolgicamente iguales a ellos, su
funcionamiento sintctico-semntico es diferente, pues su presencia tiende a ser
obligatoria; los enunciados quedaran truncos sin ellos. Ms an, se constituyen
prcticamente como expansiones lxicas de los verbos.

Tus argumentos carecen de validez (Alarcos Llorach 1995: 286)

Este trabajo adolece de inconsistencia metodolgica.
Tu trabajo consiste en limpiar diariamente las maquinarias.
Nuestra disertacin versar sobre la expansin musulmana.
Las madres abogaron por una pronta solucin.

No deben confundirse estos suplementos del verbo con los complementos

circunstanciales de tema. En estos casos el complemento puede suprimirse sin
afectar el significado del verbo.

En ese encuentro discutimos de muchsimas cosas.

Los ministros debatieron sobre la situacin fronteriza por varias horas.
HSV 2007