You are on page 1of 17

Como pesquisar no Google e FamilySearch Reviso 1 Ago-2017

By Karl A. Steglich

EXEMPLO DE UMA RVORE FAMILIAR

1 de abril de 2017 - Karl A. Steglich Permitida a cpia, desde que citado o Autor. Proibida a comercializao ou divulgao alheia ao Autor.
Protegido pela Lei de Direitos Autorais (Lei 9.610/98) e copyright internacionais
As imagens do FamilySearch so de sua propriedade, mas os contedos explicativos so de propriedade do autor, as outras imagens tm sua propriedade impressa nas mesmas.
Como pesquisar no Google e FamilySearch Reviso 1 Ago-2017
By Karl A. Steglich
Sempre tenha em mente que Genealogia e a Construo de uma rvore Familiar, exige
PACINCIA, PERSISTNCIA, PERSEVERANA.
No se faz uma Histria Familiar em um piscar de olhos.
Voc poder estar pesquisando sobre ilustres desconhecidos para a Histria, mas muito importantes para sua
HISTRIA da FAMLIA.

No se preocupe nem se assuste com as explicaes abaixo, em pouco tempo, qualquer um, entender a dinmica de
encontrar registros. A nica exigncia para seguir este tutorial ter pacincia em ler e pesquisar.

Este tutorial com alguns mapas, est direcionado ao Rio Grande do Sul, mas serve como base, para qualquer lugar do
mundo.

1 - De acordo com a poca do registro procurado, seria interessante localizar "MAPAS" da poca.

2 - Interessante tambm, se voc sabe o local de nascimento, casamento ou bito da pessoa, ir no "Google" e
digitar na busca:
(nome da cidade) Histria ou Histrico, para entender como foi a evoluo do municpio desde a sua fundao.
Na prpria Histria do municpio tem estas informaes e no IBGE tambm tem.
Isto permite localizar para quem ele pertencia e quais as localidades que faziam parte dele antes e depois da
Emancipao.
Durante a Colonizao, as localidades mudavam de Jurisdio em um curto espao de tempo (entre meses h alguns
anos).
Ento tem de ler "quase toda" a histria do municpio ou cidade para "entender" sua evoluo.

Ex.: So Leopoldo, So Sebastio do Ca (Cahy), So Jose do Hortencio, tinham jurisdies(distritos) diferentes em


perodos bem prximos, mas registros podem ser encontrados em qualquer uma das cidades, referentes mesma rea.

1 de abril de 2017 - Karl A. Steglich Permitida a cpia, desde que citado o Autor. Proibida a comercializao ou divulgao alheia ao Autor.
Protegido pela Lei de Direitos Autorais (Lei 9.610/98) e copyright internacionais
As imagens do FamilySearch so de sua propriedade, mas os contedos explicativos so de propriedade do autor, as outras imagens tm sua propriedade impressa nas mesmas.
Como pesquisar no Google e FamilySearch Reviso 1 Ago-2017
By Karl A. Steglich
Isto acontecia em virtude de o Escrivo (Padre ou Pastor) da poca, fazer visitas peridicas nas localidades envolvidas
e "aproveitar" o livro que estava disposio no momento.
Ento um escrivo (Padre ou Pastor) de So Sebastio do Ca, poderia estar registrando pessoas que pertenciam So
Leopoldo em seu livro, pois estava na regio no perodo.

Pode acontecer de encontrar a mesma pessoa em localidades diferentes.


Ex. Em um perodo "X" o escrivo (Padre ou Pastor) de So Jos do Hortencio circulava pelas localidades e registrava os
nascimentos, casamentos e bitos, no seu livro.
Passava algum tempo (meses ou 1 a 2 anos), e um escrivo (Padre ou Pastor) de So Leopoldo ou So Sebastio do Ca,
circulava pela mesma regio, e na dvida, se foram registrados ou no, fazia o registro novamente (as vezes nem os pais
lembravam se tinham registrado ou no).

3 - Pesquise no Google, sobre HISTORIA DA FAMILIA X (coloque o sobrenome que voc quer pesquisar no lugar do
X), ou s FAMILIA X (Brasil). (Se voc colocar o sobrenome entre ASPAS, o Google s ir procurar este nome,
ignorar as variantes) e se ele no encontrar nada ir sugerir pesquisa sem as ASPAS.
Se voc digitar Family X, vai encontrar dados sobre esta famlia no mundo.
Se voc digitar Familien X, a pesquisa ser no mundo, mas com dados da Alema nha direcionados.
O idioma que voc digitar na pesquisa, sero os primeiros resultados na busca do Google.
Com esta pesquisa voc poder saber muita coisa sobre teus antepassados e at parentes recentes, onde moravam,
lugares que predominavam, 1s famlias que emigraram, e muito mais.

Nota: A forma de pesquisar no Google vale para qualquer tipo de pesquisa, se voc colocar um nome entre ASPAS,
s este nome que o Google vai procurar, mas note uma coisa, este nome pode ter variaes de escrita e pode ter nomes
a mais, e se voc digitar Maria Bueno, o Google ir procurar por este nome quase exclusivamente, mas se voc digitar
Maria da Silva Costa Bueno, o Google ir procurar por todos os nomes que tem Maria e Bueno na escrita, e vai
grifar os nomes procurados.

Digite informaes mais precisas no Google e a pesquisa vir mais direcionada.

1 de abril de 2017 - Karl A. Steglich Permitida a cpia, desde que citado o Autor. Proibida a comercializao ou divulgao alheia ao Autor.
Protegido pela Lei de Direitos Autorais (Lei 9.610/98) e copyright internacionais
As imagens do FamilySearch so de sua propriedade, mas os contedos explicativos so de propriedade do autor, as outras imagens tm sua propriedade impressa nas mesmas.
Como pesquisar no Google e FamilySearch Reviso 1 Ago-2017
By Karl A. Steglich
Digite (palavra ou sobrenome) Germany, ou (palavra ou sobrenome) Alemanha, ou (palavra ou sobrenome) ustria,
ou (palavra ou sobrenome) Rssia, e ver algumas diferenas na pesquisa.

Lembre, que no incio da colonizao, o Rio Grande do Sul, era s mato e para os imigrantes chegarem em algum lugar
levava dias, semanas em cima de um cavalo ou carroa.

A comunicao ou correspondncia entre os municpios era lenta, e uma Lei que determinava a emancipao de uma
localidade levava meses ou 1-2 anos para ser aplicada e concluda.

ALGUNS MAPAS CONFORME ALGUNS ANOS

1 de abril de 2017 - Karl A. Steglich Permitida a cpia, desde que citado o Autor. Proibida a comercializao ou divulgao alheia ao Autor.
Protegido pela Lei de Direitos Autorais (Lei 9.610/98) e copyright internacionais
As imagens do FamilySearch so de sua propriedade, mas os contedos explicativos so de propriedade do autor, as outras imagens tm sua propriedade impressa nas mesmas.
Como pesquisar no Google e FamilySearch Reviso 1 Ago-2017
By Karl A. Steglich

1 de abril de 2017 - Karl A. Steglich Permitida a cpia, desde que citado o Autor. Proibida a comercializao ou divulgao alheia ao Autor.
Protegido pela Lei de Direitos Autorais (Lei 9.610/98) e copyright internacionais
As imagens do FamilySearch so de sua propriedade, mas os contedos explicativos so de propriedade do autor, as outras imagens tm sua propriedade impressa nas mesmas.
Como pesquisar no Google e FamilySearch Reviso 1 Ago-2017
By Karl A. Steglich

1 de abril de 2017 - Karl A. Steglich Permitida a cpia, desde que citado o Autor. Proibida a comercializao ou divulgao alheia ao Autor.
Protegido pela Lei de Direitos Autorais (Lei 9.610/98) e copyright internacionais
As imagens do FamilySearch so de sua propriedade, mas os contedos explicativos so de propriedade do autor, as outras imagens tm sua propriedade impressa nas mesmas.
Como pesquisar no Google e FamilySearch Reviso 1 Ago-2017
By Karl A. Steglich

A partir de 1880-1890, j comearam a existir outras Vilas e Municpios, com Escrives da prpria Comarca sede.

Agora vamos aprender a pesquisar no FamilySearch (FS).

Lembre-se, que na pesquisa comum por registros, tem de atentar que existem milhes de registros que esto em
processo de Indexao e/ou Reviso pelo FS, e no vo constar na pesquisa comum.

1 de abril de 2017 - Karl A. Steglich Permitida a cpia, desde que citado o Autor. Proibida a comercializao ou divulgao alheia ao Autor.
Protegido pela Lei de Direitos Autorais (Lei 9.610/98) e copyright internacionais
As imagens do FamilySearch so de sua propriedade, mas os contedos explicativos so de propriedade do autor, as outras imagens tm sua propriedade impressa nas mesmas.
Como pesquisar no Google e FamilySearch Reviso 1 Ago-2017
By Karl A. Steglich
Tem milhes de registros que s se encontram nos microfilmes, e estes s podem ser vistos em um CHF (Centro de
Histria da Famlia) do FS.
Voc ir verificar nas imagens mais abaixo e ao iniciar as pesquisas nos catlogos, que muitos tipos de registros tem
cones diferentes.
-- O cone que tem uma Cmera fotogrfica, pesquisvel online (em poucos casos, tem direitos autorais e s em um
CHF.
-- O cone que tem um Rolo de Filme, s poder ser pesquisado em um CHF.
Tem tambm registros que ainda no foram microfilmados, neste caso, existem algumas hipteses:
1 - O cartrio ou municpio no os cedeu ao FS, para que este fizesse a microfilmagem.
2 - Os registros foram destrudos por incndio, inundao.
3 - ou outro fato.

Links diretos:
Pesquisa comum: https://familysearch.org/search

Pesquisar por rvores Genealgicas (rvores j montadas por usurios (podem no ser precisas, mas ajudam):
https://familysearch.org/tree/find/name

Pesquisar por Genealogia ( semelhante pesquisa por rvores genealgicas, mas tem um grau de confiana maior):
https://familysearch.org/family-trees
-----Os dois itens acima podem ajudar a identificar as filiaes.

Pesquisar por Catlogo (neste voc vai encontrar os registros que foram microfilmados, mas ainda no esto disponveis
na pesquisa comum)
Tambm ir encontrar os registros que j fazem parte da pesquisa comum, ou seja, aqui esto
TODOS os registros.
: https://familysearch.org/catalog/search

1 de abril de 2017 - Karl A. Steglich Permitida a cpia, desde que citado o Autor. Proibida a comercializao ou divulgao alheia ao Autor.
Protegido pela Lei de Direitos Autorais (Lei 9.610/98) e copyright internacionais
As imagens do FamilySearch so de sua propriedade, mas os contedos explicativos so de propriedade do autor, as outras imagens tm sua propriedade impressa nas mesmas.
Como pesquisar no Google e FamilySearch Reviso 1 Ago-2017
By Karl A. Steglich
Ao Clicar em Pesquisar no FS, a 1 tela que aparece a que consta abaixo:
Vamos entende-la.
Veja que no Mapa Mundo, a Amrica do Sul fica destacada, s ao passar o mouse sobre ela.
Se voc clicar nela, vai abrir um menu com os pases que fazem parte da Amrica do Sul.
Escolha o Brasil, voc ir para uma pesquisa exclusiva do Brasil.

-- Note que ao passar o mouse sobre o Brasil, um outro Menu se abre dando explicaes sobre quantos, quais registros e
imagens existem nesta pesquisa.

-- Note que ns somos +/- 210.000.000 de brasileiros em 2017.

-- Note na imagem pequena mais abaixo quantos registros tem no Brasil, em uma busca comum.

Obs.: Na Figura 1 (1-Sem ttulo), mais abaixo, voc tambm pode pesquisar por um nmero de filme, para descobrir de
que localidades ele est relacionado.

Em suas pesquisas, encontrou um parente ou antepassado no FamilySearch, e nesta pgina indica um n de filme.
Basta clicar no menu esquerdo no item:

Pesquisar por:

Nmero de identificao.
Nmeros de Microfilmes/Microfichas

Digite o n do filme (0xxxxxxx), e clique em Pesquisar


A pesquisa ir informar que se refere este filme e muitas outras informaes.

1 de abril de 2017 - Karl A. Steglich Permitida a cpia, desde que citado o Autor. Proibida a comercializao ou divulgao alheia ao Autor.
Protegido pela Lei de Direitos Autorais (Lei 9.610/98) e copyright internacionais
As imagens do FamilySearch so de sua propriedade, mas os contedos explicativos so de propriedade do autor, as outras imagens tm sua propriedade impressa nas mesmas.
Como pesquisar no Google e FamilySearch Reviso 1 Ago-2017
By Karl A. Steglich

1 de abril de 2017 - Karl A. Steglich Permitida a cpia, desde que citado o Autor. Proibida a comercializao ou divulgao alheia ao Autor.
Protegido pela Lei de Direitos Autorais (Lei 9.610/98) e copyright internacionais
As imagens do FamilySearch so de sua propriedade, mas os contedos explicativos so de propriedade do autor, as outras imagens tm sua propriedade impressa nas mesmas.
Como pesquisar no Google e FamilySearch Reviso 1 Ago-2017
By Karl A. Steglich
Brasil- quantidade de Registros e/ou imagens (em uma pesquisa comum)

O leitor entendeu porque quase no se encontra nada em uma pesquisa comum?


Tem outros itens no MENU Pesquisar e Recordaes, que no cito aqui, por fazerem parte de uma rea destinada as
pessoas que j tem um certo domnio, de como pesquisar (Voce pode aprender com um tempo de prtica).
Nota Pessoal: Preste ateno na grafia dos nomes e sobrenomes, a caligrafia da poca e a forma de esc rever eram
prprias do escrivo (Padre ou Pastor) no momento do registro, ento podem haver algumas discrepncias em alguns
sobrenomes.
A forma de contornar isso analisar os pais e avs e a localidade, em um Registro de Nascimento por exemplo.
Se tiver dvida da grafia do sobrenome, digite no Google (sem as aspas), como explicado acima e ele vai dizer se este
sobrenome est escrito de forma correta e/ou suas variantes.
Ex. Leu Weimer e em outro registro encontrou um Waymer, ter que comparar os pais, avs e localidade de nascimento
(os 2 sobrenomes tem a mesma pronncia).
Lembre-se que o Escrevente ou Escrivo sempre escrevia o que ouvia e entendia, ento bem possvel de
voc encontrar um sobrenome bem esquisito do tipo ESTRAUPINGER e que na realidade pode ser STRASBNGER ou
STRASSBURGER ou STRAUBNGER, o sobrenome correto voc saber quando encontrar outros registros que iro
confirmar a grafia. Imagine um escrivo ou padre italiano tentando entender um Alemo, Austraco, Hngaro, recm-
chegado falar seu nome e sobrenome, at os prprios alemes s vezes confundiam.
Figura 1 (1-Sem ttulo)
Nesta Imagem, onde diz Localidade, ex.: voc poder digitar: Brasil, Rio Grande do Sul, So Leopoldo

1 de abril de 2017 - Karl A. Steglich Permitida a cpia, desde que citado o Autor. Proibida a comercializao ou divulgao alheia ao Autor.
Protegido pela Lei de Direitos Autorais (Lei 9.610/98) e copyright internacionais
As imagens do FamilySearch so de sua propriedade, mas os contedos explicativos so de propriedade do autor, as outras imagens tm sua propriedade impressa nas mesmas.
Como pesquisar no Google e FamilySearch Reviso 1 Ago-2017
By Karl A. Steglich
(Ou a cidade que interessar).

1 de abril de 2017 - Karl A. Steglich Permitida a cpia, desde que citado o Autor. Proibida a comercializao ou divulgao alheia ao Autor.
Protegido pela Lei de Direitos Autorais (Lei 9.610/98) e copyright internacionais
As imagens do FamilySearch so de sua propriedade, mas os contedos explicativos so de propriedade do autor, as outras imagens tm sua propriedade impressa nas mesmas.
Como pesquisar no Google e FamilySearch Reviso 1 Ago-2017
By Karl A. Steglich

Figura 2 (2Sem ttulo)

1 de abril de 2017 - Karl A. Steglich Permitida a cpia, desde que citado o Autor. Proibida a comercializao ou divulgao alheia ao Autor.
Protegido pela Lei de Direitos Autorais (Lei 9.610/98) e copyright internacionais
As imagens do FamilySearch so de sua propriedade, mas os contedos explicativos so de propriedade do autor, as outras imagens tm sua propriedade impressa nas mesmas.
Como pesquisar no Google e FamilySearch Reviso 1 Ago-2017
By Karl A. Steglich

Figura 3 (3Sem ttulo)

1 de abril de 2017 - Karl A. Steglich Permitida a cpia, desde que citado o Autor. Proibida a comercializao ou divulgao alheia ao Autor.
Protegido pela Lei de Direitos Autorais (Lei 9.610/98) e copyright internacionais
As imagens do FamilySearch so de sua propriedade, mas os contedos explicativos so de propriedade do autor, as outras imagens tm sua propriedade impressa nas mesmas.
Como pesquisar no Google e FamilySearch Reviso 1 Ago-2017
By Karl A. Steglich
Figura 4 (4Sem ttulo)

1 de abril de 2017 - Karl A. Steglich Permitida a cpia, desde que citado o Autor. Proibida a comercializao ou divulgao alheia ao Autor.
Protegido pela Lei de Direitos Autorais (Lei 9.610/98) e copyright internacionais
As imagens do FamilySearch so de sua propriedade, mas os contedos explicativos so de propriedade do autor, as outras imagens tm sua propriedade impressa nas mesmas.
Como pesquisar no Google e FamilySearch Reviso 1 Ago-2017
By Karl A. Steglich
Agora mos a obra.
Lembrando:
Nos cones pretos consta a que tipo de registro pertencem os intervalos, se voc clicar no 1 cone preto de um filme,
os registros a seguir pertencero quele titulo e o ltimo icone preto deste intervalo ir repetir esta informao.
O prximo cone preto ser referente ao prximo intervalo, e tambm far referncia ao que pertence, e assim
sucessivamente.
Ao lado direito de cada cone preto pode ter uma pgina, onde ir constar o N do Livro e o perodo compreendido deste
intervalo.
Algumas, seno muitas vezes, o que foi impresso estar borrado ou apagado.
Soluo para isso:
Ver as prximas pginas, pois nelas pode conter pelo menos a referncia a que Livro este intervalo pertence, se mesm o
assim no encontrar neste intervalo, voce poder retroceder ou avanar para os intervalos de registros anteriores e/ou
posteriores e verificar nestes que Livro este intervalo pertence e somar ou diminuir quantos intervalos voce avanou
ou retrocedeu.

Se o indice estiver no incio do intervalo, corra eles (Leia) at a ltima letra ou a Letra Z, o prximo registro
normalmente ser a Folha 1.
A partir desta Folha. Voce contar o nmero de folhas que dever avanar.
Se voce utilizar o menor ZOOM na vizualizao por cones, isto ir representar em torno de 25 folhas por linha +/-.

A maioria dos Livros as folhas so numeradas s na Frente da Folha, ento se no ndice indicar que o registro da
pessoa est na fls. 44v., isto quer dizer que est no verso da folha 44.
Tem livros que a numerao das folhas so sequenciais, ou seja 1,2,3,4,5,...(O verso da 1 folha numerada em 2, a
proxima folha(frente) ser 3, o verso dela ser 4, e assim suscessivamente.

Tem filmes ou uma parte de um filme que os cones podem ser corridos, tendo apenas um cone separando os
intervalos, ento preste ateno no CONTADOR acima esquerda. Se voce correr mais de +/-220 icones(+/- 8 a 9
linhas) no menor ZOOM e no aparecer os dois cones pretos que sinalizam fim/inicio do intervalo, ocorre uma das
situaes abaixo:
1 de abril de 2017 - Karl A. Steglich Permitida a cpia, desde que citado o Autor. Proibida a comercializao ou divulgao alheia ao Autor.
Protegido pela Lei de Direitos Autorais (Lei 9.610/98) e copyright internacionais
As imagens do FamilySearch so de sua propriedade, mas os contedos explicativos so de propriedade do autor, as outras imagens tm sua propriedade impressa nas mesmas.
Como pesquisar no Google e FamilySearch Reviso 1 Ago-2017
By Karl A. Steglich
1- O livro tem mais de 200 Folhas, no caso pode ter 300 ou 400, -avance mais linhas.
2- Este filme ou parte dele tem s um cone separador (encontre ele).
3- Este filme corrido, ento o ndice pode estar no incio do livro, a cada +/-200 folhas, ou a cada +/-300 folhas, ou a
cada +/-400 folhas, ou no final do filme ou no ter ndice. Se acontecer de no ter o ndice, vais ter de correr
registro por registro, neste caso mantenha um Zoom razovelmente grande e altere o brilho e/ou contraste para
melhor vizualizao.
Recomendao:
Uma rvore genealgica de Verdade deveria conter todos os dados que os registros oferecem.
A insero dos dados em uma rvore genealgica tais como: N do Livro, N do Registro, N da Folha, Local do Registro,
Local de Nascimento, Casamento, bito ou outro fato, alem dos nomes e datas dos envolvidos claro, dar
CREDIBILIDADE a ela, e quando alguem quiser pesquisar este registro ou esta rvore, ter os dados de onde procurar,
para verificar de sua veracidade.

A codificao dos Livros:


Livro A equivale ao Livro de Nascimentos.
Livro B equivale ao Livro de Casamentos.
Livro C equivale ao Livro de bitos.
Livro D equivale ao Livro de Habilitaes de Casamentos

Algumas recomendaes que considero importantes para pesquisar:


Nunca pesquise um sobrenome, como voc o conhece, pesquise por suas VARIANTES tambm, ateno FONTICA.
O nome ou sobrenome entendido por um Escrivo Italiano ou Portugues, ouvindo de um Alemo, pode ter letras
diferentes na escrita, Um K original pode estar escrito com C, um Ph original, pode estar escrito F, um Th
original, pode estar escrito com T, o escrivo escrevia no livro muitas vezes no idioma natural dele e no no idioma do
Imigrante, e muitas vezes ele aportuguesava os nomes: Peter para Pedro, Johann ou Johannes para Joo, Christoph
para Cristvo.
Lembre que o Imigrante no seu Pas de origem estava registrado com seu nome orig inal de batismo.
Voce no vai encontrar corretamente um Joo em um site ou registro Alemo, mas um Johann ou Johannes sim.

1 de abril de 2017 - Karl A. Steglich Permitida a cpia, desde que citado o Autor. Proibida a comercializao ou divulgao alheia ao Autor.
Protegido pela Lei de Direitos Autorais (Lei 9.610/98) e copyright internacionais
As imagens do FamilySearch so de sua propriedade, mas os contedos explicativos so de propriedade do autor, as outras imagens tm sua propriedade impressa nas mesmas.