GRUPO DE ESTUDOS EM ARQUITETURA E ENGENHARIA HOSPITALAR

FACULDADE DE ARQUITETURA . UNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA

CONSIDERAES SOBRE A ARQUITETURA DO

CENTRO DE CONTROLE DE ZOONOSES
IV Seminrio de Engenharia e Arquitetura Hospitalar 26 a 28 de maro de 2008
HUPES, Salvador-BA
Apresentado em 27 de maro de 2008

Patrcia Marins Farias

Pesquisadora do GEA-hosp/SOMASUS
patimfarias@gmail.com
INTRODUO

Documentos de referncia para a elaborao do Centro de Controle de Zoonoses:

Manual Tcnico do Instituto Pasteur Orientao para Projetos dos Centros de
Controle de Zoonoses (CCZ) de agosto de 2000 So Paulo

Portaria n 52 de 27 de fevereiro de 2002 Diretrizes para Projetos Fsicos de

Unidades de Controle de Zoonoses e Fatores Biolgicos de Risco - FUNASA
Aprovam-se diretrizes a serem consideradas em todo o territrio nacional.
novas construes;
ampliao;
reforma de unidades de controle de zoonoses.

O presente trabalho pretende levantar informaes para fundamentar a elaborao

de projetos de arquitetura do Centro de Controle de Zoonoses.
ZOONOSES
Segundo a OMS, as zoonoses so doenas e infeces que podem ser transmitidas
para os seres humanos atravs dos animais de forma natural.

Essas doenas so transmitidas por meios diferenciados (gua, ar, alimentos,

picadas de insetos, dentre outros).
Fonte: Disponvel em http://www.who.int/topics/zoonoses/en/
INTRODUO
CLASSIFICAO DAS POPULAES DE ANIMAIS

As populaes de animais com potenciais de transmisso

de doenas so classificadas em:
vetores (mosquitos da dengue, mosquitos comuns,
borrachudos, dentre outros);
reservatrios e hospedeiros (gatos, cachorros,
sunos, ovinos, bovinos e caprinos, dentre outros);
animais sinantrpicos[1] ( baratas, ratos, formiga,
escorpio, dentre outros);
animais peonhentos ( aranhas, abelhas, escorpies,
dentre outros).
[1] De acordo com Vilma Juscineide da Silva (diretora de Vigilncia Ambiental de Vrzea Grande)
apud Bogo (2006), entende-se por sinantrpicos os animais que vivem com o homem sem serem
convidados e podem transmitir doenas.

Fonte: Diretrizes para Projetos Fsicos de Unidades de Controle de Zoonoses e Fatores Biolgicos de Risco (BRASIL, 2003)
INTRODUO

As doenas caractersticas de Doenas transmitidas por

maior risco so: animais invertebrados (vetores):

Raiva Dengue
Leptospirose Leishmaniose
Toxoplasmose
Hantavirose Doena de chagas
Febre maculada...

CENTRO DE CONTROLE DE ZOONOSES

[...] instituies municipais, com estrutura fsica especfica [...],
geralmente vinculadas ao rgo de sade local com competncia e
atribuio para desenvolver os servios elencados nos Programas
de Controle de Zoonoses [...]

(REICHMANN E OUTROS, 2000, p.3)

CLASSIFICAO E ATIVIDADES

CLASSIFICAO DEMANDA POPULACIONAL

Canil Municipal AT 15.000 HAB
CCZ4 DE 15.000 A 50.000 HAB
CCZ3 DE 50.000 A 100.000 HAB
CCZ2 DE 100.000 A 500.000 HAB
CCZ1 ACIMA DE 500.000 HAB
Atribuies:
Controle de populao animal
Controle de vetores
Entomologia
Diagnstico laboratorial de zoonoses
Apoio municpios de menor porte
Fonte: Diretrizes para Projetos Fsicos de Unidades de Controle de Zoonoses e Fatores Biolgicos de Risco (BRASIL, 2003)
O Controle de populao animal abrange controle de:
Raiva Animais incmodos
Vetores Animais peonhentos
Roedores Outras zoonoses Fonte: Manual Tcnico do Instituto Pasteur (Reichmann e outros, 2000)
PLANEJAMENTO
Em fase de planejamento e construo dos Centros de Controle de
Zoonoses, devem ser propostas solues arquitetnicas flexveis e
adaptveis mudanas e ampliaes.
CCZ

No planejamento dos projetos arquitetnicos...

para o desenvolvimento das tcnicas de trabalho preconizadas para
o controle da raiva e de outras zoonoses...
Deve ser levado em conta que, nestes ambientes, o trabalho se
desenvolve com um vrus de alta patogenecidade, o que requer
intensa higienizao, assepsia e, mesmo, esterilizao, coleta
criteriosa de gua servida, de resduos slidos e encaminhamento
diferenciado para descarte dos rgos, tecidos e do prprio animal
necropsiado.
Outro ponto a ser enfatizado refere-se circulao de pblico e de
pessoas estranhas ao servio, que no podem e nem devem ser
expostos ao risco da infeco rbica.
Fonte: Manual Tcnico do Instituto Pasteur (Reichmann e outros, 2000)
IMPLANTAO

A implantao do CCZ possui semelhanas com

a implantao dos biotrios.
Se o biotrio for implantado num s bloco dever
estar disposto em um piso nico (nvel trreo),
para facilitar o controle da assepsia, as rotinas
das atividades, as cargas/descargas dos
suprimentos e dos animais e a evacuao do
lixo.
Fonte: Programao Arquitetnica de Biotrios (BRASIL, 1986)

Assim sendo, a localizao do CCZ deve

proporcionar facilidade de estacionamento, carga
/ descarga e acessibilidade a comunidade do
municpio onde estiver instalado.
LOCALIZAO

O CCZ requer apoio de unidades externas

como laboratrios, faculdades de medicina
veterinria e servios especializados na rea
de zoonoses. (Reichmann e outros, 2000)

Portanto, a localizao do Centro de

Controle de Zoonoses deve facilitar,
tambm, o acesso e intercmbio de servios
entre essas unidades.
LOCALIZAO

Os CCZs devem estar localizados de tal

modo que suas entradas sejam restritas
com controle rgido de entrada e sada
totalizando somente dois acessos.
Acesso principal
Pessoal administrativo, visitantes, corpo
tcnico;
Acesso secundrio
Abastecimento da unidade, entrada de
animais apreendidos, sada de carcaas de
animais.
Fonte: Diretrizes para Projetos Fsicos de Unidades de Controle de Zoonoses e Fatores Biolgicos de Risco (BRASIL, 2003)
LOCALIZAO

A implantao de um CCZ requer um estudo criterioso da escolha do

local, pois o terreno selecionado:
no deve estar prximo de reas densamente povoadas (para
evitar incmodos vizinhana local);
no deve estar prximo de reas que tenham fontes de poluio
(atmosfrica ou sonora);
deve obedecer legislao municipal de uso e ocupao do solo,
no deve estar sujeito inundaes, deve ser de fcil acesso, deve
possuir infra-estrutura adequada;
deve prever as consequncias dos ventos predominantes para
evitar a disperso dos odores gerados na unidade;
deve priorizar terrenos de propriedade da Prefeitura para evitar
desapropriaes na populao.

Fonte: Manual Tcnico do Instituto Pasteur (Reichmann e outros, 2000)

LOCALIZAO

importante salientar, tambm, que o

centro esteja em locais de baixo nvel de
rudo urbano para garantir a
tranquilidade dos animais.
Segundo a publicao
Programao Arquitetnica de Biotrios
(BRASIL, 1986), muitas espcies so
sensveis a ondas sonoras que vo alm
dos nveis de percepo auditiva
humana.
Fonte: Programao Arquitetnica de Biotrios (BRASIL, 1986)
LOCALIZAO

Os CCZs, tambm, devem estar localizados de

tal modo que seus blocos possuam uma
distncia mnima de dez metros das divisas e
de dez metros entre si e seu terreno seja
murado no permetro com altura de dois metros
para impedir a fuga dos animais.

10m
10m 10m 10m 10m

10m
Muro h=2m

Fonte: Diretrizes para Projetos Fsicos de Unidades de Controle de Zoonoses e Fatores Biolgicos de Risco (BRASIL, 2003)
DIMENSIONAMENTO

Os ambientes que possuem caractersticas mais restritas so:

sala de vacinas,
laboratrio de diagnstico de outras zoonoses,
canil (individual/coletivo/de adoo),
gatil (coletivo/coletivo de observao),
sala de eutansia,
sala de necrpsia,
depsito de carcaas,
sala de preparo,
conservao de material para exames de laboratrio.
DIMENSIONAMENTO

As instalaes devem dispor de abrigos

para que os animais se protejam de
condies climticas adversas. (Decreto-Lei 315, 2003)
Canis com seus locais de recolhimento.

Figura 1: TAUSZ (2008). Disponvel em: http://www.saudeanimal.com.br/2mil_005.htm

O solrio desprotegido de cobertura para possibilitar a exposio, controlada, do animal ao sol.

DIMENSIONAMENTO

A depender da demanda populacional do municpio, as

reas recomendadas apresentam variaes em seu
dimensionamento:
Ambiente Variao de rea
mnima
Sala de vacinas 9 a 15 m
Laboratrio de diagnstico de outras zoonoses 20 a 30 m
Sala de lavagem e esterilizao 12 a 20 m
Sala de conservao 9 a 20 m
Sala de eutansia 9 a 25 m
Sala de necrpsia 9 a 25 m
Depsito de carcaas 6 a 10 m
Sala de preparo e conservao de material para 9 a 25 m
exames de laboratrio
Fonte: Tabela elaborada conforme dados de Reichmann e
outros (2000)
DIMENSIONAMENTO

CANIL INDIVIDUAL o animal deve ficar at 8 dias

Cirulao
Cirulao
interna

Legenda
b = bebedouro
r = rao

rea aproximada de 39 m

O canil de observao ou canil individual deve ter solrio opcional e esta

rea deve corresponder rea de cada canil.

Figura 2: Planta baixa de canil de observao ou canil individual sem solrio das Diretrizes para Projetos
Fsicos de Unidades de Controle de Zoonoses e Fatores Biolgicos de Risco (BRASIL, 2003) adaptada
pelo autor conforme informaes de Reichmann e outros, 2000.
 DIMENSIONAMENTO

CANIL INDIVIDUAL
Os boxes devem ter a porta de acesso abrindo no sentido da circulao e o
piso deve ter inclinao de 5%.

Figura 3: Sade Animal (2007). Disponvel em: http://www.vidadecao.com.br/cao/index2.asp?menu=canil2.htm

DIMENSIONAMENTO
CANIL COLETIVO
O canil coletivo retm ces apreendidos pelo perodo de trs dias.
deve ter portas com dimenses (0,80x1,20)m que devem abrir para
dentro do ambiente para facilitar a conteno dos animais;
deve haver separao dos animais por sexo (trs mdulos para cada
gnero, interligados entre si);
o mdulo deve ser calculado considerando 0,50m por co e 25 ces por
canil;
a parte superior dever ser fechada com alambrado (na altura de
2,10m);
deve ser prevista canaleta com grelha;
o piso deve ter caimento direcionando o escoamento dos dejetos.
o p-direito previsto deve ser de 2,70m, os cantos das paredes/ pisos
devero ser arredondados e devero ser, totalmente, gradeados e
telados.
DIMENSIONAMENTO

De acordo com o Decreto-Lei 315 (2003), o nmero, formato e distribuio de

comedouros e bebedouros deve ser tal que permita aos animais satisfazerem as
suas necessidades sem que haja competio excessiva dentro do grupo.

rea aproximada de 114 m

Figura 4: Planta baixa de canil coletivo (Brasil, 2003), adaptada pelo autor conforme informaes de (Reichmann e outros, 2000).
DIMENSIONAMENTO

O gatil coletivo um ambiente destinado

permanncia de gatos capturados e/ou em
isolamento.
Pode ser de dois tipos:
Prateleiras para gaiolas individuais
gatil coletivo (animais sadios para guarda
ou adoo) Circulao
Antecmara interna
gatil coletivo de observao (animais
doentes ou em observao).
Para dimensionamento desses ambientes,
deve ser considerado o nmero de gaiolas
individuais - medida mdia de (0,70 x 0,40 x rea aproximada de 16 m
0,40)m - a serem abrigadas em prateleira,
instalao de ponto de gua e a porta deve Figura 5: Planta baixa do gatil coletivo (Brasil, 2003).
ter altura de 2,10m, abrindo no sentido de
sada do ambiente. A rea do gatil coletivo
de observao segue as mesmas
instrues do ambiente do gatil coletivo,
entretanto, no deve ter acesso do pblico.
DIMENSIONAMENTO

A sala de vacinas, necessita de geladeira

vertical, armrio para medicamentos, mesa de
procedimentos veterinrios,lavatrio, bancada,
em inox com cuba e lixeira para material
infectante.
Circulao interna

Varandade
Varanda
espera
Mesa

Gelad.

rea aproximada de 16,30 m

Figura 6: Planta baixa da sala de vacinas (Brasil, 2003).

DIMENSIONAMENTO

A sala de eutansia deve estar

localizada, estrategicamente,
prxima aos canis coletivos e Circulao interna
individuais, de modo a facilitar a
movimentao dos animais.
Em relao cmara de gs, deve Mesa

ser considerada dimenses de Carrinho

(1,20x1,20x1,20)m com instalao

de motor e caixa d'gua para Cmara
resfriamento de gs. de gs

Nota-se, na Figura 7, que este rea aproximada de 17,50 m

ambiente requer um carrinho
Figura 7: Planta baixa da eutansia (Brasil, 2003).
(0,90 x 0,90 x 0,90)m, mesa em
ao inox com rebaixamento em x,
pia e cmara de gs (quando
houver).
DIMENSIONAMENTO

A sala de necropsia deve estar Circulao interna

prxima sala de eutansia
para facilitar o transporte das
carcaas.
Estante

Para realizao da atividade, Freezer

este ambiente (Figura 8), Mesa

requer uma mesa para o CCZ

de menor capacidade e duas
mesas para aqueles de maior
porte.
rea aproximada de 18,00 m
Figura 8: Planta baixa da necropsia (Brasil, 2003).
Deve ser previsto, tambm,
local para freezer horizontal.
SETORIZAO

PROGRAMA ARQUITETNICO
BLOCO TCNICO ADMINISTRATIVO
LABORATRIOS, SALA DE TCNICOS, SECRETARIA, RECEPO, DIRETORIA, COPA
SANITRIO, DML...

BLOCO DE CONTROLE ANIMAL

CANIL COLETIVO, CANIL INDIVIDUAL, GATIL, SALA DE EUTANSIA, SALA DE NECROPSIA...

BLOCO DE OPERAO DE CAMPO

DEPSITO DE LARVICIDA, ADULTICIDA, RATICIDA, DEPSITO DE EQUIPAMENTOS...

BLOCO DE SERVIOS GERAIS

GARAGEM ABERTA, DEPSITO PARA MANUTENO DE VIATURAS, REA COM RAMPA DE
LAVAGEM

Fonte: Diretrizes para Projetos Fsicos de Unidades de Controle de Zoonoses e Fatores Biolgicos de Risco (BRASIL, 2003)
INSTALAES

O EDIFCIO DEVE CONTEMPLAR COMO ITENS DE INFRA

ESTRUTURA NECESSRIA:
CAIXA DGUA
FOSSA SPTICA OU ESGOTO
DRENAGEM
DEPSITO DE LIXO
ZELADORIA OU GUARITA COM SANITRIO
Fonte: Diretrizes para Projetos Fsicos de Unidades de Controle de Zoonoses e Fatores Biolgicos de Risco (BRASIL, 2003)

As instalaes devem possuir uma boa capacidade de drenagem

das guas sujas e os animais no devem poder ter acesso a tubos
de drenagem de guas residuais. Decreto-Lei 315 (2003)
MATERIAIS DE ACABAMENTO

PISO
cimentado, desempenado e impermevel
monoltico ou em cermica de alta resistncia, lavvel,
antiderrapante e impermevel

PAREDE
pintura ltex
acabamento liso, lavvel e impermevel (tipo cermica)
cimentado queimado at 2 metros
TETO
laje rebocada e pintada
cobertura em telha v e telada
CONSIDERAES FINAIS

Sabendo-se da importncia do Centro de Controle de

Zoonoses, torna-se necessrio a implementao de
edifcios que possibilitem a aplicao dos mtodos
adequados para a preveno e controle destas doenas.
Informaes como dimensionamento, localizao,
atividades e materiais de acabamento so fundamentais
para a elaborao do projeto de arquitetura do CCZ.
Por ser uma unidade que requer muitos espaos com
variadas particularidades em suas especificaes internas
tornou-se fundamental contribuir com a discusso sobre o
assunto.
CROQUI CANIL MUNICIPAL

CARGA E DESCARGA

DEP. REA
EQUIP. SERVIO

CANIL INDIVIDUAL
DEP.

CONTROLE ANIMAL
CARCAAS GATIL
OBSERV

SANIT/VEST

EUTANSIA
NECROPSIA DEP.
RAO CANIL COLETIVO
SANIT/VEST

ACESSO CANIS COLETIVOS

FUNCIONRIO
ADOO
CANIL COLETIVO
GATIL
ALMOX. COLETIVO
DML

RECEPO ADMINISTRATIVO SECRET.

ACESSO
PBLICO
SALA LEGENDA
TCNICOS
VACINAO

WC WC

FLUXO PBLICO
COPA GERNCIA

FLUXO FUNCIONRIO

REUNIES
VARANDA WC
REFERNCIAS
_____. Ministrio da Agricultura. Decreto-Lei n. 314 de 27 de novembro de 2003. Aprova o Programa Nacional de Luta e
Vigilncia Epidemiolgica da Raiva Animal e Outras Zoonoses (PNLVERAZ) e estabelece as regras relativas posse e
deteno, comrcio, exposies e entrada em territrio nacional de animais susceptveis raiva. Disponvel em:
http://www.min-agricultura.pt/oportal/extcnt/docs/FOLDER/CA_LEGISLACAO/F_LEGIS_2003/F_TEXTOS_03/DL_314.htm.
Acessado em 28 de jan de 2008.
_____. Ministrio da Agricultura. Decreto-Lei n. 315 de 27 de novembro de 2003. Altera o Decreto-Lei n. 276/2001, de 17 de
Outubro, que estabelece as normas legais tendentes a pr em aplicao em Portugal a Conveno Europeia para a
Proteco dos Animais de Companhia. Disponvel em: http://www.min-
agricultura.pt/oportal/extcnt/docs/FOLDER/CA_LEGISLACAO/F_LEGIS_2003/F_TEXTOS_03/DL_315.htm. Acessado em 28
de jan de 2008.
_____. Ministrio da Educao. Centro de Desenvolvimento e Apoio Tcnico Educao Diretoria de Pesquisa e
Desenvolvimento. Programao Arquitetnica de Biotrios. Braslia, 1986. 225p.
_____. Ministrio da Sade. Fundao Nacional de Sade FUNASA. Diretrizes para Projetos Fsicos de Unidades de
Controle de Zoonoses e Fatores Biolgicos de Risco.Braslia, 2003. 44p.
____. Decreto n 3.450, de 1 de janeiro de 2000. Aprova o Estatuto e o quadro demonstrativo dos cargos em comisso e
das funes gratificadas da Fundao Nacional de Sade FUNASA, e d outras providncias. Dirio Oficial da Unio,
Braslia, DF, 10 maio 2000. Disponvel em: http://www.planalto.gov.br/ccivil/decreto/D3450.htm. Acessado em 24 de jan de
2008.
____. Decreto n 4.727, de 9 de junho de 2003. Aprova o Estatuto e o quadro demonstrativo dos cargos em comisso e das
funes gratificadas da Fundao Nacional de Sade FUNASA, e d outras providncias. Dirio Oficial da Unio, Braslia,
DF, 10 junho 2003. Disponvel em: http://www.planalto.gov.br/ccivil/decreto/2003/D4727.htm#art6
BOGO, Franscisca. Zoonoses Alerta sobre o Risco de Doenas transmitidas por Animais Sinantrpicos. 07 de novembro de
2006. Disponvel em: http://www.varzeagrande.mt.gov.br/materias.php? cod=2545. Acessado em 24 de jan de 2008.
REICHMANN, Maria de Lourdes et al. Manual Tcnico do Instituto Pasteur. Orientao para Projetos de Centros de
Controles de Zoonoses (CCZ). Instituto Pasteur. So Paulo SP, 2000. 45p.
RIO DE JANEIRO. Secretaria Municipal de Urbanismo. Superintendncia de Projetos. Manual para Elaborao de Projetos
de Edifcios de Sade na Cidade do Rio de Janeiro.Rio de Janeiro, 1996. 120p.
TAUSZ, Bruno. Sade Animal. Disponvel em: http://www.saudeanimal.com.br. Acessado em 24 de jan de 2008.
 Patrcia Marins Farias

Graduada em Arquitetura e Urbanismo pela Universidade Federal da

Bahia (2003) e ps-graduada em Engenharia de Segurana do Trabalho
pela Universidade Catlica do Salvador (2005). Atualmente, mestranda
do Programa de Ps-Graduao em Sade, Ambiente e Trabalho da
Universidade Federal da Bahia, trabalha como pesquisadora no GEA-
hosp (Grupo de Estudos em Arquitetura e Engenharia Hospitalar) da
Universidade Federal da Bahia e faz parte da cooperao tcnica do
SOMASUS - Sistema de Apoio Elaborao de Projetos de
Investimentos em Sade.

Contato: patimfarias@gmail.com