You are on page 1of 78

ASSENTAMENTOS

HUMANOS

ISSN 1517-7432
Vol.9 N 1 Out.2007

Revista da Faculdade de Engenharia, Arquitetura e Tcnologia


Universidade de Marlia
Marlia SP

Assentamentos Humanos Marlia v9 n1 Pg. 1-78 2007


Ficha Catalogrfica preparada pela
Biblioteca Central da Universiade de
Marlia - UNIMAR

Assentamentos Humanos: revista da Faculdade de Enge n h a ri a ,


Arquitetura e Tecnologia da Universidade de Marlia. v.9, n1
(Out. 2007) - ...
Marlia: FEAT/UNIMAR, 2007- V.9:il.;27cm.

Anual

ISSN 1517-7432

1. Arquitetura e Urbanismo - Peridicos. 2.Assentamentos Humanos.


I . Faculdade de Engenharia, Arquitetura e Tecnologia da
Universidade de Marlia.
II. Universiade de Marlia.

CDD 720

Distribuio:
Faculdade de Engenharia, Arquitetura e Tecnologia
FEAT - UNIMAR
Av. Higyno Muzzy Filho, 1001. Fone: (14) 2105-4044
e-mail: feat@unimar.br
www.unimar.br

Os artigos so de responsabilidade de seus autores.

O projeto grfico fundamentado num modelo da autoria da Designer


Cassia Leticia Carrara Domiciano.
A capa, a identidade visual e a editorao
foram realizadas pelo diagramador
Marcelo Andrini
UNIVERSIDADE DE MARLIA

Reitor
Dr. Mrcio Mesquita Serva

Vice-Reitora
Prof. Regina Lcia Ottaiano Losasso Serva

Pr-Reitora de Ps-Graduao
Prof. Dra. Suely Fadul Villibor Flory

Diretora Administrativa
Bel. Sinara Mesquita Serva

Pr-Reitor de Graduao
Prof. Jos Roberto Marques de Castro

Pr-Reitora de Ao Comunitria
Prof. Maria Beatriz de Barros Mores Trazzi

FACULDADE DE ENGENHARIA, ARQUITETURA E TECNOLOGIA

Diretor
Prof. Ms. Odair Laurindo Filho
Correspondncia e artigos para publicao devero ser encaminhados a:
Correspondence and articles for publication shoud be adress to:

Assentamentos Humanos

Sub-Comisso de Ps-Graduao
Faculdade de Engenharia, Arquitetura e Tecnologia - Unimar
CEP 17500-000 - Marlia - SP -Brasil

E-mail: feat@unimar.br

Comisso Editorial

Alexandre Ricardo Alferes Bertoncini


Iraj Gouva
Lcio Grinover
Maria Alzira Loureiro
Odair Laurindo Filho
Paulo Kawauchi
Renato Leo Rego

Conselho Consultivo

Akemi Ino (EESC-USP)


Alexandre Kawano (POLI-USP)
Bruno Soerensen Cardoso (IPETEC-UNIMAR)
Doris C.C.K. Kowaltowski (FEC-UNICAMP)
lide Monzglio (FAU-USP)
Jair Wagner de Souza Manfrinato (FEBa-UNESP)
Jos Carlos Plcido da Silva (FAAC-UNESP)
Mario Duarte Costa (UFPe-Recife)
Nilson Ghirardello (FAAC-UNESP)
Otvio Yassua Shimba (UEL-Londrina)
Rosalvo T. Ruffino (EESC-USP)
Srgio Murilo Ulbricht (UFSC-Florianpolis)
SUMRIO

Jos Carlos Plcido da Silva Luis Carlos Paschoarelli


09 45 Dimensionamento de andadores
Antropometria: uma viso histrica
e sua importncia para o Design. dobrveis: aspectos antropomtri-
cos aplicados ao design ergonmi-
co.
Jeane Ap. R. de Godoy Rosin
17
Estudo de caso na cidade de Luiz Carlos Racanicchi
Tup/SP poltica urbana X preser-
vao ambiental.
53 Implantao de rede de referncia
cadastral no municpio de so car-
los, com o uso de tecnologia GPS.
Marco Antonio Louzada Junior
25
Aplicao da metodologia design Iraj Gouva
for manufacture and assembly - 63
dfma - no processo de desenvolvi- Identidade arquitetnica do ndio
mento de um componente de brasileiro.
mquina agrcola: um estudo de
caso.
Katia Emi Kozuma

Walnyce Scalise
71 Cuidadando da cidade: uma viso
33 sistmica (3).
Gesto urbana e sustentabilidade:
reflexes sobre a dimenso social
da Sustentabilidade e instrumentos Andr Luiz Carrilho Nucci
de gesto urbana.
75
Sede de controle e tra n s m i s s o
para canais de TV Digital: um novo
programa arquitetnico
ANTROPOMETRIA: UMA VISO HISTRICA E SUA
IMPORTNCIA PARA O DESIGN

Jos Carlos Plcido da Silva1


Alexander Pereira Martins2
Joo Marcelo Ribeiro Soares3
Marta Karina Leite4
Luis Carlos Paschoarelli5
Jos Jorge Boueri6

SILVA, J. C. P.; MARTINS, A. P.; SOARES, J. M.


R.; LEITE, M. K.; P ASCHOARELLI, L. C. e
BOUERI, J. J. Antropometria: uma viso histri-
ca e sua importncia para o Design. Revista
Assentamentos Humanos, Marlia, v 9, n 1, p 9
- 16, 2007.

ABSTRACT

This study aims to point out


the importance of anthropometry in devel -
oping projects for artificial environments
or/and objects, be in the function esthetic,
functional or productive, such fact is a real -
ity, a need that accompanies the human
history.

Key Words: Antropometry, History and


Design

Palavras-chave: Antropometria, Histria


e Design

1. INTRODUO

A Antropometria um mtodo de
investigao cientfica que tem como obje-
tivo a medio das dimenses fsicas e suas

1
Jos Carlos Plcido da Silva, Livre Docente em Ergonomia - PPGDI - FAAC/UNESP jcplacidosilva@uol.com.br
2
Alexander Pereira Martins, Programa de Ps-graduao em Desenho Industrial da FAAC UNESP/Bauru
alexpmartins@yahoo.com.br
3
Joo Marcelo Ribeiro Soares, mestrando em Desenho Industrial - PPGDI - FAAC/UNESP jm.dg@uol.com.br
4
Marta Karina Leite, mestranda em Desenho Industrial - PPGDI - FAAC/UNESP mkleite@yahoo.com.br
5
Luis Carlos Paschoarelli, Doutor em Engenharia de Produo - PPGDI - FAAC/UNESP
lcpascho@faac.unesp.br
6
Jos Jorge Boueri, professor Doutor, Livre Docente CGP - FAU/USP - EACH Campus Maranho
jjboueri@usp.br

9
variaes que compem o corpo humano. A que revelou um grande nmero de raas
antropometria uma das disciplinas que humanas, diferentes em tamanho e consti-
compem a antropologia, que compreende tuio. Na antropologia racial apresentada
o homem como ser biolgico, pensante, por Linn, Buffon e White no sculo XVIII
produtor de culturas e participante da que demonstrava que h diferenas nas
sociedade. propores corporais de diversas raas
A antropologia se divide em dois humanas (PANERO e ZELNIK, 1991).
campos: a biolgica ou fsica e a cultural ou Leonardo Da Vinci (1452-1519)
social. na antropologia biolgica que se desenvolve e apresenta o clssico desenho
situa a antropometria, contribuindo no do homem padro baseado na proporcio-
levantamento de informaes da natureza nalidade proposta por Vitrvio, conforme
fsica do homem, como estrutura anatmi- visto na Figura 2.
ca e dimenses corporais (SANTOS, 1997). O Termo Antropometria foi usado
pela primeira vez em 1654, pelo mdico
Johann Sigismund Elsholtz, em uma tese
2. HISTRIA DA ANTROPOMETRIA cujo ttulo Anthropometria.
Porm, segundo ROEBUCK (1975),
A pesquisa antropomtrica foi mais foi o belga Quetelet quem consolidou a fun-
intensamente desenvolvida em meados do dao da cincia e a inveno do prprio
sculo XX, porm seu conceito parece exis- termo Antropometria com a publicao em
tir h muito mais tempo e apresentada nas 1870 da sua obra Antropometrie que cons-
artes e arquitetura. titui a primeira pesquisa em grande escala.
O arquiteto e engenheiro romano Vinculada, inicialmente, esfera das
Marcos Vitrvio Polio, no sculo I a.C., artes plsticas, da antropologia e da etno-
havia descrito em seu tratado de arquitetu- logia, a partir do sculo XIX a
ra, um sistema de proporcionalidade do Antropometria foi sendo incorporada a
corpo humano e suas implicaes na outros campos, como o da sade, econo-
metrologia da poca (Figura 1). mia, planejamento, nutrio e engenharia.
As origens da Antropometria remon- A rea tomou impulso em 1859 com o fun-
tam s viagens de Marco Polo (1273-1295), dador da Antropologia Moderna Paul Broca,

Figura 1 - Sistema de proporcionalidade do corpo humano de Vitrvio, sculo I a. C., para projetos arquitetnicos (VITRUVIO
POLIO, 2002) e Figura 2 - Homem vitruviano de Leonardo Da Vinci (PANERO e ZELNIK, 1989).

10
com a criao da Socit dAnthropologie balho (BOUERI, 1991). E em 1959 publi-
na Facult de Mdecine de Paris. cado o livro The measure of man, por
Charles-Edouard Jeanneret-Gris Tilley & Dreyfuss, posteriormente, seria
(1887-1965), arquiteto conhecido como Le denominado The measure of man and
Corbusier, desenvolve um sistema baseado woman (Figura 4). Que disponibiliza dados
nos conceitos dos matemticos Euclides antropomtricos para a aplicao em proje-
(360 a.C. - 295 a. C) e Fibonacci (1175 - tos de design industrial e demais reas pro-
1250). Esse sistema buscava uma soluo jetuais. A partir da segunda metade do
projetual mais harmnica com as propor- sculo XX, na dcada de 60, estudos tra-
es humanas atravs de medidas modula- tam do estabelecimento de relaes entre
res para um individuo imaginrio com esta- as variaes nas dimenses fsicas e o
tura entre 1,75 e 1,80 metros (Figura 3). estado nutricional de indivduos e popula-
Em 1919, Ales Hrdlicka, o lder da es, esse estudo especfico denominado
Escola Americana de Antropologia, definiu Antropometria nutricional.
a Antropometria como um sistema de Antropometria a designao atri-
m e n s u raes do corpo humano. Ales, buda estatstica do corpo. A adoo
observou no ser um sistema uniforme, desta tcnica como mtodo de identificao
dadas as variaes do mtodo segundo as criminal apresenta uma evoluo histrica.
finalidades pretendidas, bem como as raas Em Portugal, as autoridades usaram a
e distinguiu ainda um plo de pesquisa Antropometria como um mtodo oficial e
chamado: Antropometria antropolgica. obrigatrio nas cadeias, para isso foi feito
Buscando atribuir um valor profissional e um estudo prvio, na tentativa de garantir
estritamente cientfico. Tudo o que diz res- a qualidade dos procedimentos para traar
peito s partes do corpo sujeitas mensu- padres caractersticos do corpo que deter-
rao, como: peso, volume ou extenso; a minassem a identificao de indivduos
Antropometria equivalia antropologia perigosos. Esgotado os estudos na
fsica. Antropometria criminal a pesquisa deixa de
Em 1948 Giedion desenvolve estu- buscar as diferenas fisiomticas e somti-
dos sobre dimenso do corpo e os movi- cas dos delinqentes e busca a igualdade
mentos das atividades relacionadas ao tra- dos cidados.

Figura 3 El Modulor de L Corbusier ( PANERO e ZELNIK 1989) e Figura 4 - The measure of man, de Tilley & Dreyfuss,
publicado em 1959. (DREYFUSS, HENRY 1966).

11
No sculo XX a antropometria assu- Atualmente o principal interesse est cen-
me um papel significativo nas pesquisas trado nas diferenas entre os grupos e
relacionadas origem humana, isso foi influncia de variveis como raa, regio
possvel atravs das medies de crnios e geogrfica e cultura. Toda populao
estruturas faciais em fsseis pr-humanos. constituda de indivduos diferentes, alm
Outro fato significativo das pesquisas disso, com a crescente internacionalizao
antropomtricas neste perodo, foi aplica- da economia, alguns produtos so vendidos
o dos dados coletados no redesign de no mundo todo, como por exemplo, os
mquinas, ferramentas e produtos de con- computadores, automveis e avies. Isto
sumo humano. contribuiu para que se pense mais ampla-
mente.
Ao se projetar um produto deve-se
2.1. A ANTROPOMETRIA APLICADA pensar que os consumidores podem estar
AO DESIGN espalhados por muitos pases. E por isso
deve-se tomar muito cuidado, pois embora
Desenhar produtos que se adaptam no existam medidas confiveis para a
aos seres humanos no algo novo, isto j populao mundial, grande parte das medi-
era feito pelos homens pr-histricos ao das disponveis oriunda de contingentes
darem formas as suas ferramentas e torn- das foras armadas que predominante-
las mais fceis no uso. mente do sexo masculino, na faixa dos 18
Estudos realizados durante as aos 30 anos e que atenderam aos critrios
Guerras Civil Americana, Primeira e para recrutamento militar como peso e
Segunda Guerra Mundial so notveis e de estatura mnimos (ROEBUCK, 1975; IIDA,
grande valia para aproximar as caracters- 1991; PANERO e ZELNIK, 1989).
ticas humanas dos projetos de objetos a Ao projetar um produto ou equipa-
serem usados pelo homem. Praticamente mento deve-se utilizar, sempre que poss-
durante o mesmo perodo em que se estu- vel as medidas antropomtricas da popula-
dou a dimenso esttica do corpo, houve, o usuria, evitando o estresse e aciden-
tambm, um interesse no estudo da tes. Normalmente as medidas antropom-
dimenso ocupada pelo corpo em ativida- tricas so representadas pela mdia e o
de. Em muitos desses estudos a nfase foi desvio padro, porm a utilidade dessas
dada para resolver problemas no desempe- medidas depende do tipo de projeto em
nho de atividades de trabalho, na constru- que vo ser aplicadas (IIDA, 1991).
o e utilizao de equipamentos militares. Roebuck apud AEZ (2001) mencio-
Exemplos destes problemas eram: as na que a Revoluo Industrial focou suas
dimenses de roupas para a tropa e o gran- atividades no mercado de massas e as
de nmero de acidentes na operao de medidas de sade de massas, isto, devido
aeronaves, devido s pequenas dimenses necessidade de aplicar as medidas do
das cabines que dificultava ou impedia mui- homem para desenvolvimento da produo
tos dos movimentos dos pilotos (ROEBUCK, em massa. Do ponto de vista industrial,
1975). quanto mais padronizado o produto for,
Aps a Segunda Guerra Mundial, a menores sero os seus custos de produo.
nfase em adaptar a mquina ao homem O projeto para a mdia baseado na idia
tornou-se melhor desenvolvida com objeti- que isso maximiza o conforto da maioria,
vos tanto comerciais quanto militares, na prtica isso no fato, pois, h diferen-
levando em considerao no s as medi- as significativas entre as mdias de
das corporais, mas, tambm os fatores homens e de mulheres, e a adoo de uma
fisiolgicos e psicolgicos dos envolvidos. mdia geral acaba beneficiando uma faixa
Na dcada 40 as medidas antropomtricas muito pequena da populao, cujas mdias
procuravam determinar as mdias de uma caem dentro da mdia adotada. Em muitas
populao como peso, estatura, etc. circunstncias h necessidade de se combi-

12
nar as diversidades mtricas dos indivduos natural, alm de ser ajustvel maioria
como o caso das sadas de emergncia dos bitipos e cumprir as normas de segu-
que devem ser projetadas para comportar rana, conforme proposta de PASCHOA-
pelo menos at o percentil 95 masculino. RELLI (1997), Figura 05.
Os locais de trabalho onde devem trabalhar Quando h a utilizao de dados
homens e mulheres geralmente so dimen- antropomtricos em um projeto de produto
sionados pelo mnimo, isto , o percentil este tende a ser mais confivel, pois foram
cinco das mulheres. considerados os limites e possibilidades do
Existem inmeros dados antropo- usurio. Quaresma apud PEQUINI (2005)
mtricos que podem ser utilizados na con-
cepo dos espaos de trabalho, moblia,
ferramentas e produtos de forma geral, na
maioria dos casos pode-se utiliz-los no
projeto industrial (SA N TO S, 1997).
Contudo, devido ao grande nmero de
varireis, importante que os dados favo-
ream a melhor interface entre os usurios,
espao e objetos. Para isso, primordial
definir com exatido a natureza da popula-
o que se pretende projetar. Muitas vezes
quando o usurio um indivduo ou um
grupo reduzido de pessoas e esto presen-
tes algumas situaes especiais, o levanta-
Figura 5 Design de mobilirio para o pr-primrio utilizan-
mento da informao antropomtrica do fatores antropomtricos. Projeto com foco na satisfao,
importante, principalmente quando o pro- conforto e segurana do usurio (PASCHOARELLI, 1997).
jeto envolve um grande investimento eco-
nmico (PANERO e ZELNIK, 1989). conclui que muito difcil projetar algum
Na rea de mobilirio, a antropome- produto que seja compatvel a todas as
tria e a ergonomia so ferramentas indis- populaes do mundo. Os produtos devem,
pensveis na projeo de novas peas. O portanto, ser projetados apenas para uma
designer tem o compromisso de projetar populao ou para populaes semelhan-
baseando-se na comodidade do usurio e tes, isto significa que antes de se definir a
cumprindo certas especificaes bsicas de populao usuria do produto, devem ser
n o r m a t i z a o. Alm dos itens conforto, identificadas as caractersticas da popula-
funcionalidade, praticidade e esttica que o. E em algumas situaes, devem-se
devem estar sempre em harmonia com as proporcionar elementos ajustveis. Os limi-
caractersticas do usurio em um projeto tes de variaes dos ajustes devem estar
de design. No mercado de mobilirio exis- baseados nas caractersticas antropomtri-
tem casos onde os dados antropomtricos cas dos usurios, bem como a natureza da
no so levados em considerao, nestes tarefa, e as limitaes fsicas e mecnicas
casos, a primeira instncia, o mobilirio envolvidas. Contudo, a utilizao de ajus-
no apresenta problema, porm, com a sua tes em um projeto deve ser criteriosa, pois
utilizao algumas de suas caractersticas pode tanto facilit-lo no uso quanto inviabi-
so expostas, causando dor, desconforto ao liz-lo economicamente na produo do
usurio e at problemas srios de sade; e mesmo. Alm disso, deve-se estudar o
se este mobilirio for de utilizao profis- pblico alvo deste produto, pois por muitas
vezes, produtos com elementos ajustveis
sional, como posto ou parte de um posto de
nem sempre so bem utilizados, devido
t ra b a l h o, o caso pode tornar-se ainda
falta de informao de seus usurios.
muito mais grave. O posto de trabalho deve
ser desenhado de forma que seu operador
possa fazer os movimentos de maneira

13
3. MTODOS ANTROPOMTRICOS bros musculosos e fortes, cabea cbica,
ombros e peitos largos; Ectomorfo - so
Atualmente, segundo SA N TOS e indivduos caracterizados pelas formas
FURJO (2003) a Antropometria divide-se alongadas e finas, com pouca gordura e
em: somatometria que consiste na ava l i a- msculo, pescoo fino e comprido, ombros
o das dimenses corporais do indivduo, largos e cados, rosto magro, queixo recua-
cefalometria que se ocupa do estudo das do e testa alta, o trax e abdmen so
medidas da cabea do indivduo, osteome- estreitos e finos. No entanto, uma parcela
tria que tem como finalidade o estudo dos considervel da populao no se enquadra
ossos cranianos, pelvimetria que se ocupa nas formas citadas, o que ocorre, na maio-
das medidas plvicas e odontometria que ria das vezes, uma misturas entre os
se ocupa do estudo das dimenses dos den- tipos fsicos (SHELDON, 1940)
tes e das reas dentrias. Gnero: Entre homens e mulheres
H dois mtodos antropomtricos: h diferenas de dimenses e propores:
os funcionais ou dinmicos, que esto dire- os homens costumam ser mais altos (25%
cionados anlise da tarefa com medidas em mdia) e mais magros, com braos
associadas aos movimentos e os estticos, mais compridos (devido ao tamanho do
que consideram as mensuras em posio antebrao) e possuem tambm mais ms-
estticas. A Antropometria envolve diver- culos esquelticos do que as mulheres;
sas variveis, um exemplo de levantamen- Idade: O ser humano apresenta
to de uma varivel antropomtrica apre- diferentes formas e propores durante a
sentado na Figura 06. vida, devido a diferentes velocidades de
Alm do levantamento das medidas crescimento para cada parte do corpo. As
do corpo, em um projeto devem ser consi- extremidades crescem mais rpido porm
derados tambm dados como: existem ainda diferenas individuais entre
Gentipos - existem 3 tipos fsicos as pessoas para este crescimento. O cres-
bsicos para classificar o corpo humano, cimento mais rpido nem sempre implica
em maior altura na fase adulta. A velhice
promove um decrscimo na altura;
Etnias: As maiores variaes esto
na frica Pigmeus (~140 cm) e nilticos
(~180 cm). Existe um forte fator gentico
nas propores, mesmo aps muitas gera-
es de imigrantes, sendo que os mestios
apresentam valores intermedirios a seus
ancestrais. A etnia acaba oferecendo um
problema significativo para a exportao de
produtos, principalmente hoje que temos
um comrcio cada vez mais globalizado e
miscigenado. A adaptao das dimenses
Figura 6 Foto e representao grfica de uma medio
antropomtrica: assento-cotovelo (SILVA, 1997). projetuais para grupos com etnias diferen-
tes difcil, principalmente no que diz res-
so eles: Endomorfo so indivduos peito s propores corporais. Produtos
caracterizados com grandes depsitos de globais exigem solues projetuais psicol-
gordura, abdmem grande, trax parece gicas e fsicas complexas, orientadas por
pequeno, ombros e cabeas arredondadas, dados culturais e combinaes dimensio-
braos e pernas curtas e flcidos e formas nais do corpo humano de orientais, euro-
arredondadas; Mesomorfo so indivduos peus, rabes, etc. Brasileiros, por exemplo,
c a racterizados pelas formas angulosas, tm os ps mais curtos e mais gordos em
musculosas, com pouca gordura, trax relao aos europeus.
parece pequeno, abdmen pequeno, mem-

14
Alm dos itens j mencionados a exigncias funcionais e de uso de qualquer
poca tambm deve ser considerada, visto objeto ou espao.
que interfere nos dados antropomtricos,
uma vez que estes sofrem modificaes
com o tempo devido alterao dos hbi-
tos alimentares, sade, prtica de espor-
5. REFERNCIAS
tes, etc. Uma populao pode crescer at
uma mdia de aproximadamente 2,0 DREYFUSS, Henry. The measure of man
mm/ano. O clima outro fator que deve Human factors in design. Revised and
ser considera d o, pois regies quentes expanded 2nd. Edition. New York, The
determinam corpos mais finos e membros Whitney Library of Design/Watson-Guptill
longos (dimenso linear), que favorece a Publications. 1996
troca de calor. J as regies frias so mar-
PA N E R O, Julius e ZELNIK, Martin. Las
cadas por corpos robustos (dimenso esf-
dimensiones humanas en los espacios inte -
rica), que proporciona a conservao de
riores. Estndares antropometricos. 5 ed.
calor.
Mxico : G. Gili, 1989.

PASCHOARELLI, Lus Carlos. O posto de


4. CONSIDERAES FINAIS trabalho carteira escolar como objeto do
desenvolvimento da educao infantil: uma
Essa pesquisa indica que a atividade contribuio do design e da ergonomia.
projetual humana sempre foi marcada por Dissertao de Mestrado Programa de
fatores que subsidiassem a melhor integra- P s - g raduao em desenho Industrial.
o entre os espaos e o homem, seja na Faculdade de Arquitetura, Artes e
funo esttica, funcional ou produtiva, Comunicao UNESP campus de Bauru.
esse fato uma realidade, uma necessida- FAAC/UNESP. 1997
de que acompanha a histria humana. Do
homem vitruviano aos atuais estudos a PEQUINI, Suzi Marino. Ergonomia aplicada
respeito das caractersticas humanas, ao design de produtos: um estudo de caso
fato, conhecer o usurio contribui qualitati- sobre o design de bicicletas.
vamente para o projeto das coisas. FAU/USP.2005.
A Antropometria conquistou o espa-
o de disciplina cientfica, aplicada na cole- RODRIGUEZ-AEZ, C. R.. A antropometria
ta metodolgica de informaes que contri- e sua aplicao na ergonomia. Revista
bui para entender e atender melhor o B ra s i l e i ra de Cineantropometria
homem, ela acompanha a evoluo huma- Desempenho Humano, Florianpolis, v. 3,
na. E uma das variveis projetuais mais n. 1, p. 102-108, 2001.
concretas - se no a mais - manipuladas
pelo designer. Tal fato oferece antropo- ROEBUCK, J. A. Jr.; KROEMER, K. H. E.;
metria um status de disciplina fundamental THOMSON, W. G. Engineering anthropome -
formao do projetista, uma vez que pos- try methods. New York : Wiley-
sibilita dados que vo alm dos simples Intersciencie : J Wiley, 1975.
princpios mtricos para atender a objeti-
vos prticos da metodologia projetual. SA N TO S, Neri dos et. al.
A Antropometria cumpre a sua parte Antropotecnologia: a ergonomia dos siste-
na coleta, anlise e tabulao dos dados mas de produo.Curitiba : Genesis, 1997.
numricos sobre as dimenses humanas.
Esses dados devem ser atualizados acom- SA N TO S, Raquel; FUJO, Carlos.
panhando a evoluo humana, e so pr- Antropometria. Universidade de vora
requisitos para o processo projetual do Curso Ps Graduao: Tcnico Superior de
designer, para assim melhor atender s HST. Fevereiro, 2003.

15
SHELDON, William H.; The varieties of
human physique: An introduction to consti -
tutional psychology. New York: Harper &
Brothers, 1940.

S I LVA, Jos Carlos Plcido da.


Levantamento de dados antropomtricos
da pr-escola ao 1 Grau no municpio de
Bauru (SP). Tese de Livre-docncia, apre-
sentada a Faculdade de Arquitetura, Artes e
Comunicao UNESP campus de Bauru.
FAAC/UNESP. 1997

VITRVIO POLIO, Marco. Vitrvio da


arquitetura. Introduo: Jlio R. Katinsky.
So Paulo: Editora Hucitec-A n n a b l u m e .
2002.

16
ESTUDO DE CASO NA CIDADE DE TUP /SP
POLTICA URBANA X PRESERVAO AMBIENTAL

Arq. Jeane Ap. R. de Godoy Rosin1


Arq. Ms. Iraj Gouva2

ROSIN, J. A. R. G.; GOUVA, I. Estudo de caso


na cidade de Tup/SP poltica urbana X preser-
vao ambiental. Revista Assentamentos
Humanos, Marlia, v 9, n 1, p 17 - 24, 2007.

RESUMO

No decorrer dos ltimos


sculos, o espao geogrfico mundial, tem
sido drasticamente alterado. Esta tra n s f o r-
mao apresenta-se como conseqncia de
uma constante organizao espacial decor-
rente da ao social, pois, a cada dia, mais
a sociedade procura adequar o meio no qual
est inserida s suas necessidades sociais,
polticas e principalmente econmicas.
O artigo 225 da Constituio
Federal assegura que todos tm direito ao
meio ambiente ecologicamente equilibrado,
impondo ao Poder Pblico o dever de
defend-lo e a coletividade o de preserv-
lo. Este dispositivo um importante
instrumento na luta ecolgica em defesa da
vida. Quando o homem ultrapassa esse
limite de interveno, ocorre degradao
da natureza, o desaparecimento de esp-
cies, o esgotamento dos solos e dos recur-
sos hdricos.
A partir destes pressupostos,
este estudo teve a finalidade de analisar as
transformaes ambientais ocorridas no
Municpio de Tup, identificando os princi-
pais impactos ambientais decorrentes do
processo de urbanizao, principalmente os
localizados na micro-bacia do Crrego
Afonso XIII.

1
Ps-graduada em Planejamento e Gesto Municipal pela UNESP. Secretria de Obras e Planejamento Urbano
da Estncia Turstica de Tup
2
Professor da Faculdade de Engenharia e Arquitetura e Tecnologia UNIMAR Marlia. Professor da Faculdade
de Arquitetura e Urbanismo FACCAT - Tup

17
ABSTRACT plano pudesse ser, ele dificilmente teria
continuidade sem o apoio de uma rigorosa
legislao que orientasse e disciplinasse o
In elapsing of the last cen - uso e ocupao de seu territrio.
turies, the world geographical space, it has Desse modo, o solo, anteriormente
been altered drastically. This transforma - rural, comeou assumir as caractersticas
tion comes as a consequence of a constant urbanas, com pouca ou nenhuma preocu-
space organization due to the social action, pao com o planejamento da cidade, per-
because, every day, more the society tries mitindo assim, que o permetro urbano se
to adapt the middle in which is inserted to estendesse nas direes definidas pelos
their social needs, politics and mainly eco - interesses imobilirios, fortemente influen-
nomical. ciados por uma elite poltica atuante.
The Federal Constitution (225), it A cidade, alm de no contar com
assures that "all are entitled ecologically to uma poltica urbana eficiente, no teve
the environment balanced, imposing to the administraes capazes de promover de
Public Power the duty of defending him/it forma harmnica, o desenvolvimento eco-
and the collectivity the one of preserving nmico e espacial da cidade, visando a
him/it". This device is an important instru - melhoria da qualidade do espao urbano.
ment in the ecological fight in defense of Associam-se a esses problemas, a
the life. When the man crosses that inter - topografia, pois medida que a cidade se
vention limit, it happens to the degradation expandia, afastando-se do ncleo central
of the nature, the disappearance of (rea levemente plana) deparava-se com
species, the exhaustion of the soils and of rea de topografia ondulada, no permitin-
the resources watery. do a continuidade de um crescimento
Starting from these presup - h o m o g n e o, o desenho urbano inicial
positions, this study had the purpose of comeou ento, a ser descaracterizado.
analyzing the environmental transforma - Essa mudana se intensifica quando sur-
tions happened in the Municipal district of gem interesses de grupos privados, na pro-
Tup, identifying the main current environ - moo da especulao do solo urbano.
mental impacts of the urbanization O municpio de Tup, assim como
process, mainly the located ones in the vrios outros, municpios do Estado de So
personal computer-basin of the stream Paulo foi contemplado pelo to conhecido
Afonso XIII PDDI, cujas propostas nunca foram com-
preendidas e muito menos implantadas,
dado a inexistncia de recursos tcnicos e
Key Words: No tem financeiros do municpio.
Todos esses fatores contriburam
Palavras-chave: Impacto ambiental, para que o solo fosse ocupado de forma
Preservao ambiental, poltica urbana. insatisfatria. Somente a partir de 1970,
que os interesses administrativos se volta-
ram para questo, e em dezembro de 1981
INTRODUO aprovado o 1 Cdigo de Zoneamento,
numa tentativa de estabelecer normas que
Como a maioria das cidades visassem ordenar e disciplinar o uso e ocu-
brasileiras, Tup adotou em seu plano ini- pao do solo na zona urbana.
cial o tabuleiro de xadrez como proposta de No Cdigo de Zoneamento de 1981,
arranjo espacial. O desenho possibilitou ficaram definidas as zonas de preferncia
fcil parcelamento do solo, permitindo a residenciais (ZPR), as zonas de preferncia
expanso do stio urbano, sem provocar comercial (ZPC), as zonas de preferncia
alteraes significativas no plano inicial. industrial (ZPI) e as zonas estritamente
Entretanto por mais funcional que este industriais (ZEI) abordadas tambm, as

18
taxas de ocupao para cada uma das determinado modelo, ainda que bsico.
zonas definidas. A cidade est naturalmente dividi-
Apesar do aspecto frgil, o Cdigo da em partes, onde a densidade decresce
dirigiu e doutrinou o crescimento da cidade naturalmente do centro para a periferia e
at 2004, quando ento entrou em vigor o as funes urbanas se separam natural-
Plano, sem propsitos dignos de meno, mente. Sendo assim, o zoneamento, ape-
ele atuou mais no sentido de regulamentar nas serviria para corrigir algum desses
o existente e de dar continuidade estru- aspectos da cidade quando ele no estives-
tura j implantada. se funcionando segundo a ordem natural.
Na realidade, a cidade se desenvol- Assim, como foi possvel verificar, o
veu em torno do eixo formado pela Avenida processo de urbanizao resultante, em
Tamoios e Rua Aimors. Este eixo, atual- consonncia com a economia local, alicer-
mente, alm de concentrar comrcio, servi- ados em modelos j superados, desenca-
os e se constituir numa via principal de deou uma srie de atividades que ignora-
trfego, desempenha funes importantes ram as peculiaridades locais relacionadas
no cenrio urbano, tanto no sentido polti- ao meio ambiente, principalmente no que
co, como recreativo. se refere aos recursos hdricos e cobertura
Em relao aos demais usos, com vegetal, ocasionando assim, inmeros
exceo dos servios pblicos que se con- impactos scio-ambientais.
centram prximos Praa da Bandeira, Neste contexto, vlido salientar, a
esto distribudos de forma dispersa, carncia de espaos livres na malha urba-
segundo as necessidades e oportunidades na, constituindo um obstculo seno defini-
de instalao. tivo pelo menos bastante difcil de ser
No que se refere propriamente ao superado, dado o valor especulativo das
parcelamento do solo e ao sistema virio, reas urbanas.
estes foram realizados, ignorando a hidro- Embora a cidade seja bem arboriza-
grafia, a forma de relevo, as diferentes da, o clculo das reas verdes existentes
declividades alm de permitir excessivos na malha urbana indica um dficit quando
percentuais de impermeabilizao do solo e comparado ao ndice de reas verdes por
a conseqente alterao do regime fluvial, habitante recomendado pela ONU
que junto a outros fatores ocasionaram o (Organizao das Naes Unidas).
desequilbrio do clima regional, criando H em Tup um total de aproxima-
micro-climas locais. damente 126.000 m2 de reas verdes, cor-
Dessa forma, na ausncia de um
planejamento adequado, o sistema virio respondendo ao ndice de 2,8 m2/hab, tal
resultante, proporcionou uma circulao ndice tender a se elevar para 6.48
complexa, sobretudo nas reas residen- m2/hab. Quando as demais reas verdes
ciais. projetadas forem urbanizadas, o que
Outro fator a considerar, o trnsito ainda insuficiente.
de carga pesada no eixo comercial. Esta Quando se observa o mapa de reas
situao, ainda agravada com a sinaliza- verdes existentes nota-se uma carncia
o mal localizada, constituindo mais em um ainda maior em direo aos bairros de
elemento de poluio visual, do que propria- menor poder aquisitivo, no caso Santa Rita
mente num instrumento de informao. de Cssia, Vila Indstria, Parque Tabajara,
Voltando questo do Cdigo de Vila Europa, Vila Independncia e Jardim
Zoneamento, ele um reflexo claro do uso Paulista, situados Sudoeste.
e ocupao do Solo e do Sistema Virio Juntam-se a estes os bairros locali-
articulado na zona urbana. Uma das razes zados Nordeste, Vila Formosa, Alto
do xito do zoneamento decorre de sua Sumar, e suas imediaes, alm daqueles
aceitao como instrumento urbanstico que se encontram nas proximidades da
capaz de organizar a cidade, a partir de um eroso.

19
Do total existente, constam apenas encontram suas instalaes, h interesse
praas, com equipamentos insuficientes e da administrao local em transform-la
inadequados, esta situao se agrava em rea de lazer Campestre.
medida que se localizam em zonas estrita- Entretanto, em relao
mente residenciais, portanto no h par- s culturas desenvolvidas no meio rural,
ques distritais, de bairro, ou mesmo de apesar da substituio de escala ainda h
vizinhana, acentuando ainda mais as uma participao, assim como no incio da
necessidades de lazer, de recreao da povoao, de caf, amendoim, milho e
comunidade urbana. atualmente em propores maiores, de
Os benefcios resultantes do verde pastagem.
no se exteriorizam somente pela existn- Do total da rea agrcola existente
cia e implantao de reas verdes, mas no Municpio, 89.323,10 ha, apenas,
tambm pela arborizao das vias pblicas, usada 71.500,00 h, o que vem apontar
dos jardins particulares, hortas de fundo de um decrscimo das reas de produo. Em
quintal e outros que transmitem a popula- termos de anlise, foi levantado o aspecto
o os efeitos diretos de bem-estar. de uso do solo agrcola, apenas para se ter
Tais elementos assumem uma idia de que forma o solo utilizado, e
importncia considervel na cidade, fato em que propores; pois alm de concorrer
que pode ser constatado numa observao para a amenizao do clima na cidade,
detalhada do levantamento aerofotogram- cada cultura uma massa verde que em
trico. Essa tendncia se atribui ao hbito de conjunto formam a paisagem do meio
cultivo, de grande parcela da populao, rural, caracterizando uma regio.
em plantar seja em vaso ou mesmo na
frente da casa ou no quintal surge como
uma necessidade de ambientar seu espao. A S P E C TOS AMBIENTAIS DO
Em se tratando de arborizao
pblica, como foi dito no incio, apesar da
MUNICPIO DE TUP
cidade ter uma arborizao significativa, as
espcies existentes devido aos problemas O crescimento urbano est se tor-
que tem provocado, esto sendo removidas nando uma temtica amplamente discutida
e substitudas por outras sob controle e na problemtica ambiental, pois a falta ou
orientao do Departamento de Urbanismo planejamento inadequado da urbanizao
da Prefeitura Municipal. ocasiona alteraes no ambiente, podendo
No que diz respeito ao Municpio, influenciar direta e/ou indiretamente na
foram cadastradas pela Prefeitura 28 reas qualidade de vida da populao local e,
consideradas como matas naturais, dentre conseqentemente, regional.
as 28,6 reas apresentando uma dimenso A relao entre o crescimento urba-
aproximada de 350 hectares, enquanto que no e os impactos ambientais, pode tam-
11 reas possuem aproximadamente 100 bm, ser analisado no municpio de Tup,
hectares e as demais em torno de 50 hec- que teve seu traado inicial implantado no
tares, por unidade considerada. espigo divisor das guas dos Rios Aguape
Tais reas se encontram fora do e Peixe.
permetro urbano, distribudas na zo n a Os impactos ambientais do munic-
rural, havendo uma concentrao maior em pio, apontados neste estudo so resultan-
direo ao Sul do Municpio. tes do:
Nordeste, numa distncia de 7 km
da malha urbana, encontra-se a nica rea Processo de ocupao urbana inadequa-
de lazer para uso pblico, a Represa do do, realizado sem planejamento prvio,
sem considerar as caractersticas natu-
Ribeiro Sete de Setembro, com uma rea
rais do meio e sem a implantao de
de 154.638,00 m2, sua freqncia baixa infra-estrutura necessria capaz de for-
devido s precrias condies em que se necer populao as condies mnimas

20
de vida, acarretando dessa forma, o e das atividades humanas nelas desen-
sacrifcio do meio-ambiente e expondo a volvidas, uma vez que, mudanas signi-
vida humana a inmeros riscos. ficativas em qualquer dessas unidades,
podem gerar alteraes, efeitos ou
Diante da necessidade de priorizar os impactos a jusante e nos fluxos energ-
impactos ambientais mais relevantes, defi- ticos de sade.
niu-se neste estudo, como gravidade do pro-
blema o grau de comprometimento do meio- Atendendo a tais preposies, neste
ambiente, ou seja, o tempo que este levar estudo, foi destacado como rea de amos-
tentando se reequilibrar, tendo como dimen- tragem, a micro-bacia do Crrego Afonso
sionamento, a rea de abrangncia e como XIII.
conseqncias, as repercusses causadas Os Crregos so na hierarquia flu-
pelos impactos no local e adjacncias. vial os que do origem aos rios e ribeires,
Sendo assim, em funo do proble- assim so formados pela juno de peque-
ma escalar, isto , a necessidade de nos filetes ou minas dgua, que muitas
aumentar a escala para garantir uma vezes no constam nos mapas oficiais.
Desse modo, os Crregos so os primeiros
melhor compreenso dos detalhes, optou-
a formarem as menores bacias hidrogrfi-
se por empreender algumas anlises em
cas ou micro-bacias (SPRESSOLA JUNIOR,
subsistemas, ou seja, uma rea amostral,
2001).
porm, representativa das caractersticas
A micro-bacia do Crrego Afonso
de uso da terra e geomorfologia do restan-
XIII est inserida dentro de rea urbana e
te do municpio.
se constitui numa das sub-bacias da Bacia
Nesta perspectiva, de acordo com
Hidrogrfica do Rio Aguape.
MENDONA e FERRIER JUNIOR (1955, p.
Na rea urbana o nico curso
180),
dgua, sua nascente (Brao Esquerdo)
est situada prxima a Rua Moema com a
A unidade geogrfica bsica de trabalho
Rua Miguel Gantus (Vila Teixeira), percor-
a bacia hidrogrfica.
rendo de Oeste para Norte, at o ponto de
Porm, para obteno de um nvel confluncia com o brao direito, h uma
distncia aproximada de 2,5 km. J a sua
maior de detalhamento e garantia de qua-
nascente no brao direito est situada nas
lidade do trabalho, os mesmos autores
proximidades da Rua Waldemar (Vila
sugerem o estudo de pequenas bacias as
Formosa), percorrendo de Leste para Norte
micro-bacias hidrogrficas.
2,2 km at a confluncia. A partir deste
C o l a b o rando com esta definio,
ponto, caminha mais 3,5 km at sair do
COELHO NETO (1995, p.100) afirma ser a
permetro urbano e entrar na rea rural.
bacia de drenagem a:
Um trecho significativo do brao
direito foi canalizado e aterrado, por um
Unidade conveniente ao entendimento
dos processos hidrolgicos e geomorfo- programa de combate eroso urbana, ini-
lgicos e das ligaes espaciais entre ciado em 1983 pela Prefeitura Municipal.
reas distintas que podem afetar tanto o Na poca, mais de 5.000m? erodi-
planejamento local como regional. dos, atravessavam a cidade, formando o
brao esquerdo e direito do Crrego Afonso
Do mesmo modo, CUNHA e GUERRA XIII, com buracos de at 50,00m de largura
(1998, p. 353-354), ratificam que, as e 8,00m de profundidade. Esta situao foi
bacias hidrogrficas revelam-se como responsvel pela destruio de lotes intei-
excelentes reas de estudos para o plane- ros, interrupo de ruas, desmoronamento
jamento, pois: de muros e edificaes, alm de se constituir
numa calamidade no perodo de chuvas.
... integram uma viso conjunta do A ocupao humana indevida na
comportamento das condies naturais micro-bacia resultou, ao longo dos anos, no

21
intenso processo de degradao do As principais conseqncias desse-
Crrego. Os ltimos censos do IBGE (1996- processo se constituem na retirada da
2000) revelaram que a populao urbana Cobertura Vegetal (Mata Ciliar), que cola-
do municpio de Tup aumentou, fato que bora na acelerao dos processos erosivos;
favoreceu o avano da populao as mar- o acmulo de lixo nos canais de drenagem,
gens do Crrego, que na ausncia de pla- que por sua vez, favorece ao assoreamen-
nejamento adequado, ocupou at mesmo to e s inundaes nas reas urbanas.
as faixas de proteo dos cursos dgua.
Todos esses fatos obrigaram o Poder Resduos slidos lanados no
Pblico local a tomar providncias, que Crrego - A micro-bacia do Crrego
acabaram por resultar em medidas de con- Afonso XIII encontra-se agredida
tenes, canalizaes e aterros dos pontos por resduos slidos, os quais so
mais crticos da rea afetada. Dando at mesmo lanados no curso
seqncia ao projeto global para macro- dgua. Garrafas e sacos plsticos
drenagem urbana elaborado pelo DAEE, a entre outros tipos resduos slidos
Prefeitura Municipal, sem conseguir con- domsticos, constituem as margens
clu-lo, ainda est refazendo alguns trechos de alguns trechos do curso dgua.
canalizados que, em funo do aumento da Esses objetos lanados em lugares
vaso, se tornaram obsoletos. imprprios, pela populao local,
Ao longo de seu Vale, a paisagem so reflexos de ausncia de cons-
densamente ocupada por residncias, com cincia voltada problemtica
poucas reas livres. Neste aspecto, o Brao ambiental.
Esquerdo no local onde est situada sua
nascente, dispe de uma rea livre com Deslizamentos de Vertentes A
cobertura vegetal, bastante significativa. crescente urbanizao ocorrida no
municpio favoreceu o avano do
desmatamento da mata ciliar e que,
IMPACTOS AMBIENTAIS na rea rural, foi realizado para dar
lugar aos cultivos agrcolas, agra-
Com os trabalhos de campo realiza- vando o problema de deslizamento
do atravs de aplicao de questionrio e das encostas em boa parte de seu
observaes in loco, pode-se observar e curso. Esses deslizamentos contri-
registrar outras conseqncias negativas buem para a elaborao do ndice de
que evidenciam o avano acelerado da turbidez e do assoreamento do
deteriorao ambiental na micro-bacia cau- mesmo.
sada essencialmente pela ao antrpica,
so elas: Uso incorreto de Agrotxicos em
sua micro-bacia Agricultores
A expanso urbana ocorrida nas praticantes de agricultura comercial
proximidades do curso dgua, no e de subsistncia, ao utilizarem
respeitando a faixa marginal de 30 agrotxicos nos cultivos de hortali-
m exigida pela Legislao. Mesmo as, frutas e outros, nas proximida-
que essas reas apresentem uma des do Crrego, contribuem para
infra-estrutura urbana bsica - cal- que essa prtica se constitua num
amento, luz, gua e esgoto so problema ambiental local, devido ao
reas que devido s caractersticas escorrimento superficial das guas
do relevo encontra-se em constante das chuvas, que carregam consigo
r i s c o, principalmente de desliza- parte desses produtos qumicos uti-
mentos durante perodos chuvosos. lizados, para o Crrego.

22
Prtica da Pecuria Extensiva encontram-se revoltados com omisso e
A prtica da pecuria extensiva dos inrcia dos rgos pblicos.
gados bovinos e eqinos, reverte-se Boa parte dos moradores admite
em problemtica, uma vez que os possibilidades de atuao coletiva, em busca
animais mortos por doenas so, de alternativas capazes de solucionar ou
algumas ve zes, depositados em pelo menos minimizar os problemas locais.
sangas ou fundos de vales de bacia, A populao local muito cansada de
contribuindo para a contaminao aguardar passivamente por solues, j
das guas. est se mobilizando e denunciando aos jor-
nais e rdios locais, a situao existente e
Apatia do Poder Pblico e da cobrando aes efetivas.
Comunidade Local A indiferena Embora, boa parte da populao da
do Poder Pblico e da Comunidade rea estudada seja de pessoas com pouca
com os problemas ambientais refle- escolaridade, respondem favorave l m e n t e
te a ausncia do COMDEMA s campanhas realizadas pelas escolas,
(Conselho Municipal de Defesa do polcia ambiental e outras entidades na
Meio-Ambiente) e de entidades com rea de educao.
efetiva atuao municipal. De modo geral, todos desejam que
o Crrego seja despoludo e restaurado
suas potencialidades naturais, cumprindo-
CONCLUSO se a legislao ambiental vigente.
Em sntese, a pesquisa pretendeu
A pesquisa apresentou resultados ajudar a visualizar e dimensionar a impor-
que dever ser entendida apenas como tncia que os problemas ambientais e o
uma amostragem de uma determinada Crrego propriamente como elemento da
situao, de um determinado perodo, uma paisagem tem no cotidiano de seus mora-
vez que no foi possvel entrevistar toda a dores, e ainda, a necessidade de criar
populao residente na micro-bacia do caminhos onde a parceria entre a comuni-
Crrego Afonso XIII, cidade de Tup-SP, e dade local e o poder pblico sejam alterna-
ainda, o questionrio formulado insuficien- tivas concretas na busca de solues capa-
te para avaliar todo o contexto local. zes de reverter o processo de degradao.
Porm, os resultados obtidos permitem
verificar que:
Uma porcentagem significativa da REFERNCIAS
populao residente na micro-bacia vive na
cidade h mais de 40 anos e uma parcela AGENDA 21. Conferncia das Naes
menor oriunda de cidades da regio. Unidas sobre Meio Ambiente e
Os moradores mais antigos acompa- Desenvolvimento: 1992 Rio de Janeiro.
nharam o processo de urbanizao desde a Braslia: Senado Federal, 1996.
fase inicial, quando era possvel ter uma
c o nvivncia sadia com o Crrego, o que per- AGENDA 21 BRASILEIRA. Bases para dis-
mite que tenham uma viso clara de todo o cusso/por Washington Novaes e
processo de degradao ocorrido na rea. outros.
Essa mesma populao tem um
referencial afetivo e histrico muito grande B raslia: MMA/PNUD, 2000. Disponve l
em relao micro-bacia. em:http://www.mma.gov.br/html Acesso
A grande maioria dos moradores em 17.dez.2003.
reconhece a pssima situao do Crrego,
identificando claramente os principais pro- AGUIAR, H.C. Direito do Meio Ambiente
blemas, tais como: gua poluda, lixo, ero- e participao popular. Braslia:IBAMA,
so, desmatamento e outros. Atualmente, 1994.

23
BENEVOLO, L. A cidade e o arquiteto.
So Paulo: Perspectiva, 1984.

DIAS, G.F. Educao ambiental, princ-


pios e prticas. 5 Edio - So Paulo:
Gaia, 1998.

FRANCO, M. de A.R. Planejamento


Ambiental para a Cidade Sustentvel.
So Paulo: Annablumme: FAPESP, 2001.

LOPES, R. A cidade intencional: o pla-


nejamento estratgico de cidades. Rio
de Janeiro: Mauad, 1998.

SANTOS, M. Meio Ambiente construdo


e flexibilidade tropical. In: Re v i s t a
Cincia Geogrfica. Bauru: Especial Bauru,
AGB, jul. 1997.

24
APLICAO DA METODOLOGIA DESIGN FOR
MANUFACTURE AND ASSEMBLY - DFMA - NO
PROCESSO DE DESENVOLVIMENTO DE UM COM-
PONENTE DE MQUINA AGRCOLA: UM ESTUDO
DE CASO
Marco Antonio Louzada Junior 1
Luiz Eduardo De Angelo Sanchez 2

JUNIOR, M. A. L. ; SANCHEZ, L . E. A. Aplicao


da metodologia design for manufacture and
assembly - dfma - no processo de desenvolvi-
mento de um componente de mquina agrcola:
um estudo de caso. Revista Assentamentos
Humanos, Marlia, v9, n1, p25-32, 2007.

RESUMO

Este trabalho apresenta os


objetivos e as ferramentas da metodologia
Design for Manufacture and Assembly
DFMA e seus impactos no Processo de
Desenvolvimento de Produto PDP. Para
tanto, um estudo de caso apresentado
no s para enfatizar os benefcios e ganhos
do uso da metodologia DFMA, mas tambm
para verificar sua influncia e interao na
facilidade da transmisso de conhecimento
inteligvel entre departamentos da empre-
sa, com vista a conceber um produto orien-
tado para os processos de manufatura.

ABSTRACT

This paper presents the


objectives and the tools of the Design for
Manufacture and Assembly methodology
DFMA and its impacts in the Product
Development Management (PDP). For this,
a case study is presented not only to
emphasize the benefits and gains of the
use of DFMA methodology, but also its
influence and interaction in the facility of
the transfer of intelligible knowledge
1
Universidade Estadual Paulista Faculdade de Engenharia de Bauru, Av. Eng. Luiz Edmundo Carrijo Coube
CEP 17033-360, Bauru-SP - malouzada@Hotmail.Com
2
Universidade Estadual Paulista Faculdade de Engenharia de Bauru, Av. Eng. Luiz Edmundo Carrijo Coube
CEP 17033-360, Bauru-SP - sanchez@feb.unesp.br

25
between the departments of the company, contempornea proveniente da globaliza-
with the objective of design for the manu - o, o aumento do nvel de exigncias e cri-
facture process. trios de aceitao do consumidor final, a
fragmentao dos mercados e as mudan-
Key Words: Product Development as constantes na tecnologia no s impe
Management (PDP), Design for Manu - um foco na otimizao do PDP, mas tam-
facture and Assembly DFMA, project of bm deixa evidente o duvidoso sucesso no
product, manufacture process, assembly lanamento de um produto baseado nas
process. estratgias utilizadas antigamente.

Palavras-chave: Processo de Desen-


volvimento de Produto PDP, Design for 2. PROCESSO DE DESENVOLVIMEN-
Manufacture and Assembly DFMA, proje- TO DE PRODUTO
to de produto, processos de manufatura,
processos de montagem.
Silva (2003, apud Clark & Fujimoto,
1991) define o PDP como o processo pelo
qual uma organizao transforma dados
1. INTRODUO sobre oportunidades de mercado e possibi-
lidades tcnicas em bens e informaes
A disponibilidade de produtos proje- para a fabricao de um produto comer-
tados e manufaturados provenientes de cial.
diversos locais do mundo um processo Segundo Krumenauer (2007), se as
i r r e ve r s vel. A presso da globalizao por etapas do PDP forem em sequencia e isola-
produtos de boa qualidade e preos compe- das, o cronograma pode ser estendido a
t i t i vos atinge diversos setores industriais, ponto de tornar o lanamento do produto
principalmente os mercados cuja demanda invivel. Alm disso, o mesmo pode resul-
no tem comportamento linear, ciclco ou tar na transmisso de conhecimento impl-
indique tendncia explicita, fazendo com cito e inadequado, conforme pode ser visto
que o objetivo principal seja a otimizao do na Figura 1.
Processo de Desenvolvimento do Produto Esta situao configura o Processo
(PDP) atravs de diversas metodologias. de Desenvolvimento de Produto Con-
Segundo Valeri (2000 apud CLARK & vencional PDPC e propicia um ambiente
FUJIMOTO, 1991), a competio industrial onde a deteco de oportunidades de

Figura 1 Influncia da ausncia de comunicao intersetorial


e transferncia de conhecimento adequada no PDP (KOVALCHUK, 2006).

26
melhorias provenientes do processo
seguinte quase inexistente. A Figura 2
mostra o fluxo g rama do processo de
d e s e nvolvimento de mquinas agrcolas
mencionado por Badin (2005 apud ROMA-
NO, 2003).
Diversas metodologias e ferramen-
tas tm sido utilizadas com o intuito de
minimizar os impactos negativos durante o
PDP. O DFMA, ou projeto orientado para
manufatura e montagem, propicia a manei-
ra como um produto deve atingir o mximo
de eficincia construtiva, principalmente
quando os recursos materiais e humanos
so limitados (OPERATIONS strategy analy-
sis and design for manufacture, 2007).
Assim, o melhor PDP aquele indi-
visvel e sistmico, cujos estgios ou eta-
pas possam ser representados distinta-
mente, porm no significa uma separao,
quebra ou ordem lgica e seqencial da
participao dos setores industriais. A
metodologia DFMA desafia esta estrutura
no interativa do PDPC.

3. DESIGN FOR MANUFACTURE AND


ASSEMBLY DFMA

DFMA a combinao de duas


metodologias denominadas DFM Design
for Manufacture (projeto orientado para a
manufatura) e DFA Design for Assembly
(projeto orientado para a montagem).
Boothroyd, Dewhurst e Knight (2002, apud
WILLIAMS, 1994) mencionam que a
empresa Hewlett Packard Loveland iniciou
estudos primeriamente com a aplicao da
metodologia DFMA no reprojeto de produ-
tos existentes, para depois expandir sua
aplicao para o projeto de novos produtos.
Os principais objetivos da metodolo-
gia DFMA (BOOT H R OYD; DEWHURST;
KNIGHT, 2002) so:
Figura 2 Processo de desenvolvimento de mquinas agr-
Disponibilizar recursos engenharia colas (Adaptado de ROMANO, 2003).
de produto, de forma a assegurar
que informaes de complexidade a questo do atendimento de requi-
de manufatura e montagem sejam sitos extremamente tcnicos em
consideradas em estgios iniciais do detrimento dos custos do produto e
p r o j e t o, e como consequncia, ativar sua competitividade no mercado;

27
Simplificar o produto, fazendo com eliminar a necessidade de processos
que o nmero de componentes e os de ajuste durante a montagem;
custos de manufatura e montagem 5) Eliminar produtos com movimentos
sejam minimizados. relativos desnecessrios.

As ferramentas da metodologia
A metodologia DFM possui o intuito DFMA permitem analisar e entender os
de tornar mais fcil a manufatura dos com- efeitos do custo nas decises e especifica-
ponentes (FILHO, 2004). Horta e Rozenfeld es do projeto de um produto. Para tanto,
(2006) apontam que as principais regras baseia-se na reduo do custo atravs da
para se atingir os objetivos citados ante- simplificao, fazendo com que seja poss-
riormente so: vel identificar um nmero mnimo de com-
ponentes de um determinado produto
1) Desenvo l ver uma abordagem de (DESIGN FOR MANUFACTURE AND ASSEM-
projeto com plataformas modulares; BLY, 2006).
2) Diminuir ao mximo, as variaes Alm de ser utilizada no PDP de
entre componentes padronizao; novos produtos, a metodologia DFMA tam-
3) Focalizar o projeto para um nmero bm pode ser aplicada ao PDP que exija
mnimo de componentes, a fim de reviso e consequente alteraes de proje-
que os mesmos sejam multifuncio- tos. Boothroyd, Dewhurst e Knight (2002,
nais; apud ELLISON; BOOTHROYD, 1980) mos-
4) Facilitar e reduzir os custos de fabri- tram as melhorias no reprojeto de um eixo
cao. diferencial que proporcionaram ganhos
para o processo de montagem. O reproje-
A metodologia DFA tem como obje- to, alm de visar ganhos no processo de
tivo tornar a montagem dos componentes montagem DFA, tambm tem foco na
que compe o produto menos onerosa e o melhora do desempenho do produto, dimi-
mais otimizada possvel atravs da reduo nuio de overhead industrial e simplifica-
dos custos de montagem (FILHO, 2004). o de componentes. A simplificao dos
Horta e Rozenfeld (2006) mencionam que processos de manufatura tambm foi con-
as principais regras para se atingir estes siderada. Quantitativamente, os ganhos
objetivos so: obtidos para o reprojeto do eixo diferencial,
com a aplicao da metodologia DFMA
1) Focalizar o projeto para um nmero podem ser vistos na Tabela 1.
mnimo de componentes, a fim de
torn-los multifuncionais;
2) Utilizar componentes e processos 4. ESTUDO DE CASO
padronizados, de maneira a apro-
veitar componentes e processos j 4.1 JUSTIFICATIVA E ESCOLHA DO
existentes; MATERIAL
3) Desenvo l ver uma abordagem de
projeto com plataformas modulares; O estudo de caso foi estimulado pela
4) Diminuir a utilizao de elementos necessidade de alterao da especificao
de unio (parafusos, porcas e arru- de um componente pertencente ao circuito
leas), molas, roldanas, conectores e hidrulico de pulverizao de um equipa-

Tabela 1 Ganhos com a utilizao da metodologia DFMA no reprojeto de um eixo diferencial.)


Descrio Projeto Inicial Reprojeto Ganho (%)
Nmero de componentes 41 29 29
Tempo de montagem (minutos) 6.37 2.58 59

28
mento para aplicao de defensivos agrco- reveste o modelo da pea. A regra bsica
las, denominado cmara compensadora evitar cantos agudos retos, uma vez que a
(confeccionado em lato), que devido sua existncia destes ocasionam imperfeies
concepo no suporta o efeito corrosivo decorrentes da contrao e pontos concen-
proveniente do uso de adubo lquido. tradores de tenses. A prxima figura mos-
tra as recomendaes para esta abordagem.

4.2 ORIENTAES PARA OS PROCESSOS DE


MANUFATURA ESCOLHIDOS

A realizao de um levantamento
mostrou que uma srie de materiais aten-
de restrio de resistncia corroso. A
escolha do ao inoxidvel AISI 304 aconte-
ce por apresentar o menor custo, tanto
fundido quanto em barras.
Procurando otimizar as relaes de
Figura 4 Situao favorvel para o fluxo de fludo cermico
complexidade, tolerncia e acabamento em um processo de microfuso ou fundio em cera perdida.
superficial em detrimento do custo, o pro-
cesso de fundio denominado fundio em
cera perdida (microfuso ou, ainda, fundi-
o de preciso) torna-se a escolha para a 4.3 OTIMIZAO DO PROJETO INICIAL
confeco dos componentes. Considerando RESUMO DOS GANHOS
a anlise de DFM para este processo, uma
srie de recomendaes so orientadas. Durante o projeto do produto, a
Dentre as quais pode-se mencionar a interao entre as engenharias de produto
Figura 3, a qual evidencia a recomendao e processos mostra-se evidente. Como
voltada concepo de componentes mi- exemplo, pode-se mencionar a orientao
crofundidos com profundidade elevada. da engenharia de processos para o proces-
Assim como a recomendao da so de soldagem via TIG Tungsten Inert
existncia de ngulos de sada, raios tam- Gas, bem como a orientao para o proje-
bm devem ser previstos com o intuito de to da melhor junta de unio, conforme
f avorecer o fluxo de fludo cermico, que pode ser visto na prxima figura.
O primeiro de todos os objetivos da
metodologia DFMA o atendimento de

Figura 3 Situao favorvel para o processo de microfuso Figura 5 Detalhe da junta de solda do reprojeto do reser-
ou fundio em cera perdida em componentes vatrio de amortecimento de pulsao em ao inox AISI 304
com profundidade elevada. (Fonte: Mquinas Agrcolas Jacto S/A).

29
requisitos tcnicos em detrimento dos cus- pois agiliza todo processo administrativo
tos do produto e sua competitividade no fbril e em campo proporciona reduo de
mercado. peso no pulverizador e, consequente, redu-
A reduo de estoque em processo o de consumo de combustvel.
uma ao favorvel reduo do overhead A Tabela 3 mostra os valores da
industrial, pois reduz valores monetrios reduo percentual do nmero de compo-
que esto estagnados e sem movimenta- nentes que compe o conjunto soldado,
o. A Tabela 2 mostra os valores da redu- peso e custo de manufatura parametrizado
o percentual do nmero mnimo de con- da cmara compensadora em lato (projeto
juntos para preparao, set-up e incio do inicial) e em ao inox AISI 304 (reprojeto).
processo de soldagem (lote mnimo). A Tabela 4 mostra os valores da
O segundo dos objetivos da meto- reduo percentual do nmero de proces-
dologia DFMA a simplificao do produto, sos de manufatura, movimentao e inspe-
fazendo com que o nmero de componen- o/conferncia da cmara compensadora
tes e os custos de manufatura e montagem em lato (projeto inicial) e em ao inox
sejam minimizados. Neste contexto, qual- AISI 304 (reprojeto).
quer ganho de peso tambm bem vindo,

Tabela 2 Ganho na quantidade do lote mnimo entre o projeto inicial e reprojeto da cmara compensadora.

Lote mnimo (nmero de conjuntos soldados)


Conjunto - Cmara compensadora em lato
20
(Projeto Inicial)
Conjunto - Cmara compensadora em ao inox AISI
10
304 (Reprojeto - PDP/DFMA)

DIFERENA (%) 50,0

Tabela 3 Ganhos entre o projeto inicial e reprojeto do cmara compensadora nmero de componentes,
peso e custo de manufatura.

Nmero de Peso Custo de manufatura


NMERO
componentes (kg) parametrizado (%)
Conjunto - Cmara compensadora em
5 3,08 100,0
lato (Projeto Inicial)
Conjunto - Cmara compensadora em ao
2 2,21 85,5
inox AISI 304 (Reprojeto - PDP/DFMA)

DIFERENA (%) 60,0 28,2 14,5

Tabela 4 Resumo dos processos de manufatura do reprojeto da cmara compensadora em ao inox AISI 304.

Processos de Processos de Processos de


NMERO
manufatura movimentao inspeo/conferncia
Conjunto - Cmara compensadora em lato
16 23 13
(Projeto Inicial)
Conjunto - Cmara compensadora em ao
6 10 4
inox AISI 304 (Reprojeto - PDP/DFMA)
62,5 56,5 69,2
DIFERENA (%)
62,8

30
Uma das principais consequncias cessos administrativos atravs da reduo
da reduo do nmero de processos de mdia em torno de 63% a quantidade de
manufatura, movimentao e processos de manufatura, movimentao e
inspeo/conferncia a minimizao do inspeo/conferncia.
overhead industrial. Em funo desta redu- Diante do exposto, conclui-se que os
o, de maneira geral, pode-se destacar objetivos traados no comeo deste trabalho
que a reduo dos processos administrati- so atingidos de maneira adequada e prti-
vos dos componentes e conjunto do proje- ca. Desta maneira, acredita-se que a aplica-
to incial para o reprojeto alcana cerca de o da metodologia DFMA seja altamente
63%. conveniente para o cenrio e comportamen-
to do mercado de mquinas agrcolas.
H tambm uma crena de que o
5. CONCLUSO entendimento da metodologia DFMA no
contexto deste trabalho possa ser expandi-
O mercado atual, altamente compe- do em outros trabalhos futuros, objetivan-
titivo, um catalisador de aes em dire- do ganhos em outros segmentos como
o otimizao do processo de concepo marketing, qualidade e confiabilidade de
de produtos e o PDP deve contemplar a produtos.
i n t e rao de informaes benficas de
diversos departamentos industriais.
O PDPC apresenta uma distoro
em relao ao momento atual, pois descon-
6. REFERNCIAS
sidera a sobreposio ou concomitncia de
etapas, fazendo no s que o conhecimen- BADIN, Neiva Teresinha. Modelo de refe-
to seja transmitido de maneira tcita, mas rncia para o processo de desenvolvi-
tambm que os prazos de lanamento mento de produtos integrando forne-
sejam estendidos, podendo inviabilizar o cedores e baseado nos conceitos de
produto. A reviso da literatura da metodo- engenharia simultnea, custeio-alvo e
logia DFMA e seus impactos no PDP confi- empresa virtual. Florianpolis, 2005. 223
guram uma proposta racional para obter os pg. Tese (Doutorado). Universidade Federal
resultados outrora mencionados. de Santa Catarina.
A interao adequada, simultnea e
profcua entre as engenharias de produto e B O OT H R OY D, Geoffrey; DEWHURST,
processos permite que o projeto do produ- Perter; KNIGTH, Winston. Product Design
to seja orientado para a manufatura (otimi- for Manufacture and Assembly. 2. ed.
zao e facilitao dos processos de micro- United States of America: Taylor & Francis
fuso ou fundio em cera perdida e solda- Group, 2002. 698 pg.
gem TIG).
Os ganhos obtidos so evidentes em DESIGN FOR MANUFACTURE AND ASSEM-
relao ao projeto inicial. A reduo em BLY edition: 01 de set. de 2006.
50% da quantidade do lote mnimo propor- B o o t h r oyd Dewhurst Inc.: e-brochure.
ciona a diminuio do estoque em processo Disponvel em www.design-iv.com. Acesso
e consequentemente reduz valores mone- em 11 de ago. de 2007.
trios que esto estagnados, atendendo o
primeiro dos objetivos da metodologia FILHO, Eduardo Romeiro. DFMA Design
DFMA. for Manufacturing and Assembly. Belo
As redues do nmero de compo- Horizonte: Textos da Apostila do Curso de
nentes do conjunto, peso e custo de manu- Projeto de Produto UFMG, 2004. 143 pg.
fatura atendem o segundo objetivo atravs
da simplificao da estrutura do produto. H O RTA, Lucas Cley da; ROZ E N F E L D,
Alm disso, possibilitam a reduo dos pro- Henrique. DFMA (Design for manufacturing

31
and Assembly): banco de dados. IN: NUMA
NCLEO DE MANUFATURA AVANADA.
At u a l i ze seus conhecimentos Banco de
Dados. Disponvel em
http://www.numa.org.br/conhecimentos/c
onhecimentos_port/index.html. Acesso em
08 de dezembro de 2006.

KRUMENAUER, Fbio Zuchetto.


Engenharia simultnea e projeto
orientado para a manufaturabilidade e
montagem de portas automotivas. So
Pa u l o, 2007. 91 pg. Dissertao
(Mestrado). Escola Politcnica da
Universidade de So Paulo, 2007.

OPERATIONS strategy analysis and design


for manufacture. Publicao da Plextek
Limited (Communications Technology
Consultants): Case Study Design for
Manufacture. Reino Unido, 2007. 2 pg.
Disponvel em http://www.plextek.co.uk.
Acesso em 11 de ago. de 2007.

SILVA, Mariana Maciel da. Aprendizagem


organizacional do processo de desen-
volvimento de produtos: investigao
do conhecimento declarativo no con-
texto da sistemtica de stage-gates.
So Carlos, 2003. 155 pg. Dissertao
(Mestrado). Universidade Federal de So
Carlos, 2003.

VALERI, Sandro Giovanni. Estudo do pro-


cesso de reviso de fases no processo
de desenvolvimento de produtos em
uma indstria automotiva. So Paulo,
2000. 109 pg. Dissertao (Mestra d o ) .
Escola de Engenharia de So Carlos,
Universidade de So Paulo, 2000.

32
GESTO URBANA E SUSTENTABILIDADE :
REFLEXES SOBRE A DIMENSO SOCIAL DA
SUSTENTABILIDADE E INSTRUMENTOS DE
GESTO URBANA
Walnyce Scalise 1

SCALISE, W. Gesto urbana e sustentabilidade :


reflexes sobre a dimenso social da
Sustentabilidade e instrumentos de gesto
u r b a n a. Revista Assentamentos Humanos,
Marlia, v9, n1, p33-43, 2007.

ABSTRACT

Rapid urbanization has trans -


formed human spaces and interfered in the
environment, with disastrous results both
to the ecosystems and the quality of life of
people. This article intends to analyse the
new urban management system that inte -
grates fragmented aspects in managerial
procedures and effectively incorporates the
social and environmental dimensions into
the process, leading cities toward sustaina -
ble development. This system uses tools
that allow community participation and
strategic vision in the decision process.

Key Words: environmental management;


urban management; sustainability; urbanism

Palavras-chave: gesto ambiental; ges-


to urbana; sustentabilidade; urbanismo.

INTRODUO

A temtica da gesto urbana surge,


atualmente, em destaque tanto nas discus-
ses acadmicas quanto nas experincias
concretas de rgos pblicos, ONGs e
movimentos sociais. O debate, que se
expressa de vrias maneiras atravs de
livros, artigos, teses, relatrios e acordos,
1
Arquiteta e Urbanista pela USP, Mestre em Comunicao, Professora de Paisagismo, Projeto de Arquitetura,
do Curso de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de Marlia. walnyce@terra.com.br

33
carregado de uma multiplicidade de enfo- habilidades de planejamento e gesto, de
ques que vo da crtica a vises normati- forma a gerar espaos urbanos democrti-
vas, alm da constatao do descaso com cos, socialmente justos e com adequadas
as condies de sobrevivncia da popula- condies fsico-ambientais.
o. Paralelamente a isso, o que se v a O que se observa no cenrio urbano
divulgao de experincias transformado- brasileiro uma rede de cidades com
ras, da iluso de frmulas fceis e a adoo c a ractersticas diferenciadas, com suas
sem critrios de agendas predeterminadas, peculiaridades regionais e locais, que abri-
mesmo que carregadas de boas intenes. gam problemas que afetam sua sustentabi-
O crescimento urbano e a concen- lidade, particularmente os decorrentes de
trao de populao no meio urbano vm dificuldades de acesso terra urbanizada,
acompanhados pela deteriorao da quali- dficit de moradias adequadas, dficit de
dade de vida. A gesto das cidades tem se servios de saneamento ambiental, preca-
caracterizado pelas suas dificuldades em riedade de emprego, violncia e marginali-
enfrentar os agravos ambientais, embora zao social. Para enfrentar esses proble-
no sejam poucas as iniciativas para pro- mas, fundamental buscar novos modelos
mover um gerenciamento integrado das de polticas pblicas urbanas que dosem o
atividades urbanas que aumente a qualida- esforo de crescimento econmico com
de de vida da populao e preserve o equi- aes equilibradas de condies de vida
lbrio ambiental. para as populaes e com a diminuio da
No caso brasileiro, a dinmica de degradao do meio ambiente.
urbanizao associada a uma crise na ges- O presente artigo pretende iniciar-
to pblica tem como resultado a exposi- se nessa rea de pesquisa, ainda de forma
o das carncias sociais e de servios sutil, um olhar atravs dos conceitos de
pblicos e uma dificuldade concreta de ges- sustentabilidade urbana, autosustentabili-
to administrativa. dade, desenvolvimento sustentvel, perce-
Dentro desse panorama, impor- bendo problemas e possibilidades, enfo-
tante aprofundar o debate sobre uma pos- cando a cidade sustentvel e possveis
tura de cautela para com os modelos domi- caminhos pra se conseguir o desenvolvi-
nantes - cidades saudveis, globais, estra- mento urbano sustentvel, sem almejar
tgicas, sustentveis, entre outras - ao uma proposio de ferramentas, aplicao
mesmo tempo em que oferece a informa- prtica ou estudo de caso. (Re)pensar a
o para a compreenso dos meandros e gesto e o planejamento urbano no uma
contextos nos quais so formulados os dis- discusso fcil, mas precisa ser assumida e
cursos contemporneos sobre a cidade. um bom princpio consiste na busca de um
No h frmulas mgicas que dem conta conhecimento mais aprofndado para poste-
da enormidade do passivo urbano-ambien- rior elaborao de instrumentos que viabi-
tal que caracteriza a atual urbanizao lizem as aes pblicas para o desenvolvi-
incompleta e excludente e para tanto se faz mento sustentvel.
necessrio repensar e avaliar os potenciais
de sustentabilidade e riscos implcitos nas
prticas atuais de gesto urbana.
O ambiente urbano, entendido como SUSTENTABILIDADE URBANA
uma organizao social complexa regida
pela incerteza e pela possibilidade, como Sustentabilidade um conceito que
no vale por si s, seu significado surge em se apia em 3 dimenses: ecolgica, socio-
funo das relaes que estabelece entre o cultural e econmica. A dimenso que se
espao e seus habitantes. As variveis acredita mais difcil de ser construda a
sociais, econmicas, fsico-espaciais e sustentabilidade social. Por motivos estra-
ambientais fazem parte desse complexo tgicos e culturais uma elite tem governa-
emaranhado de relaes, o que requer do; a grande maioria da populao tem

34
pouca participao nas decises polticas processos e estruturas configuradas por
Talvez por isso mesmo, acredita-se que a legislao e prticas antigas conseguem
participao popular pode e deve se con- ver novas perspectivas no Estatuto da
cretizar e espera-se que isso ocorra. No Cidade no que diz respeito ao resgate das
entanto, muito trabalho ser necessrio possibilidades de implementao de um
para realiz-la efetivamente, com qualida- espao urbano com relaes sociais mais
de da participao, do envolvimento e da igualitrias.
responsabilidade pelo bem comum. A O debate sobre o conceito de sus-
oportunidade surge no mesmo processo tentabilidade no apresenta apenas diver-
social que, no seu desenvolvimento, deve gncias de contedo e forma. Diversos te-
consolidar as bases para a estruturao ricos tm apontado elementos de conver-
tcnica do planejamento e gesto das cida- gncia no conceito de sustentabilidade por
des. O indivduo se realiza e se emancipa meio da questo social, ambiental e econ-
dentro de uma sociedade. Carncias indi- mica, porm poucos so os que incorporam
viduais, que so constantemente recriadas, a dimenso do espao intra-urbano como
instituem a trama das relaes sociais, elemento de anlise, e quando o fazem
indivduo e sociedade, constituindo-se reci- atribuem-lhe um papel secundrio. No
procamente todo o tempo. entanto, quando se trata de assentamento
Pensar a sustentabilidade urbana h u m a n o, de caractersticas urbanas, o
pressupe os temas insumos, sociedade, espao configura-se como o ponto de con-
economia, uso do solo e rejeitos envolvidos vergncia dos conceitos, seja pelo impacto
e trat-los como um todo. ACSELRAD do seu tamanho e complexidade da econo-
lembra que uma das vertentes da busca da mia, seja pelos processos de segregao,
sustentabilidade urbana estaria associada a de falta de eficincia do aproveitamento
estratgias do modelo de cidade-empresa, dos recursos hdricos, etc.
cidade competitiva, sendo a sustentabilida-
de de uma cidade um dos atributos para a
atrao de investimentos no contexto da SUSTENTABILIDADE E
competio global. Salienta, ainda, um AUTO-SUSTENTABILIDADE
outro aspecto da aplicao do conceito de
cidades sustentve i s , o de buscar Se possvel afirmar que a susten-
reconstruir a unidade das cidades, sua tabilidade de um ambiente pode ser manti-
coeso social e sua governabilidade polti- da por intermdio de intervenes antrpi-
ca num contexto de desmonte do Estado, cas, o mesmo se aplica sustentabilidade
de reforo das instncias privadas e de de uma cidade, que pode ser mantida atra-
fragmentao do tecido social, ou seja, vs do fornecimento de insumos no
promover uma conexo gestionria do que necessariamente provenientes dela, por-
, antes de tudo, fratura poltica. Para o tanto, uma cidade sustentvel pode ser a
autor, tal fratura proveniente de conflitos que fornece um ambiente saudvel, demo-
querefletem as contradies deste novo crtico e com possibilidades de trabalho
modo de regulao das cidades em gesta- para sua populao, a partir do adequado
o, ou deste modo de insero das cida- gerenciamento de insumos necessrios.
des em uma regulao que prpria ao Refletindo sobre a sustentabilidade
capitalismo em sua fase flexvel. que se almeja para o meio ambiente urba-
Constitui-se aspecto de relevncia no, alguns conceitos da ecologia podem ser
as relaes de poder e de dominao que apresentados. Estabelecer um paralelo aos
se processam dentro da sociedade, princi- conceitos prprios das cincias humanas
palmente quando se considera o valor de em definies sobre sustentabilidade
mercado do solo urbano implicado nas podem auxiliar a desfazer dvidas geradas
questes de planejamento urbano e gesto entre sustentabilidade e auto-sustentabili-
com participao popular. Nesse campo, dade, responsveis muitas vezes pelo lan-

35
amento de divergncias sobre a possibili- DIMENSES DA SUSTENTABILIDADE
dade de chegar a ter cidades sustentveis. E CIDADE SUSTENTVEL
Um desses conceitos refere-se
habilidade dos ecossistemas retornarem
aos seus nveis de sustentabilidade aps Dimenses tica: constitui-se na
terem sido alterados. Surgem algumas maneira como a sociedade usa o
questes, como por exemplo, quais seriam meio ambiente, decorrente de sua
os atributos, ou o conjunto de recursos do viso de mundo e do ser humano
meio ambiente urbano, que possibilitariam em relao s demais formas de
s cidades sustentveis retornarem sus- vida. A partir da , a sociedade
tentabilidade existente caso sofram pertur- adquire seus conceitos de justia
baes impostas por foras externas. Ou ambiental relativos a todas as for-
ainda, quais seriam as foras capazes de mas de vida, nas geraes atuais e
levar as cidades a extrapolarem seus nveis futuras e desta forma, atribui valo-
de abastecimento, atendimento hospitalar, res e toma decises sobre o meio
educacional, de moradia, etc. e como ante- ambiente;
ver a ao de tais foras e os mecanismos
de superao. Dimenso social: refere-se habili-
Da mesma forma, o conceito de dade de conservao dos mecanis-
resistncia, se traduz no potencial de um mos necessrios para a manuteno
sistema em resistir a um determinado do processo de enriquecimento e do
impacto de maneira que no haja perturba- desenvolvimento de atitudes de
o. Nesse sentido as questes que surgem compartilhar, com preocupaes
dizem respeito ao ponto de resistncia das sociais, estimulando a integrao
cidades ao atual nvel de poluio, como a social. Por meio da sustentabilidade
deposio de rejeitos, o excesso de carros, social, desenvolvem-se tambm, os
a falta de moradia, o desprezo por parte de mecanismos de manuteno do sta-
seus moradores, etc. Se elas possuem tus quo, com objetivos sociais domi-
reservas, quais seriam e se conseguem se nantes em sociedades consumistas
manter no atual nvel de degra d a o que estimulam o aumento da com-
ambiental. petitividade, o consumo que se con-
O Estatuto da Cidade um mecanis- f i g u ra como um estmulo contrrio
mo que deve ser buscado e aplicado para coeso social e constitui-se numa
auxiliar na estabilidade de elasticidade presso sobre o meio ambiente;
das cidades. Elasticidade, vista por Odum
(1986) refere-se capacidade de o ecos- Dimenso econmica: a disposio
sistema recuperar-se rapidamente. Aqui, o para manter o bem estar econmi-
que seria traduzido como a capacidade do co, com a maximizao dos valores
meio ambiente urbano se recuperar mesmo de consumo atuais no combina
quando desequilibrado. com a sustentabilidade. A maioria
As cidades ainda podem funcionar dos autores que se referem a uma
na forma como pode ser entendida uma combinao entre os conceitos de
cidade e manter intactas suas funes, maximizao e sustentabilidade
capacidades, sua estrutura, mesmo no ambiental, no prev possibilidades
atual nvel de estresse. Esses nveis dife- de ajuste nos nveis de consumo.
rem de cidade para cidade, de acordo com Com isso, a sustentabilidade vista
o seu tamanho, sua populao, sua intensi- como restrio na busca da eficin-
dade de uso de recursos e sua capacidade cia econmica e existe pouco ou
suporte. quase nada de concreto no sentido
de propostas de contribuio do
meio ambiente economia.

36
Partindo destes conceitos na elabo- dao dos estoques de recursos atuais,
rao de polticas urbanas, pesquisas apon- pressupe-se uma administrao democr-
tam a relao entre espao, economia e tica das cidades preocupada com a funo
sociedade. Considerando os indicadores social da propriedade, juntamente com a
que refletem a constituio de um projeto adoo de mecanismos que incluam a
de cidade sustentvel destacam-se num manuteno dos atuais estoques de recur-
primeiro momento: o desenvolvimento sos para as geraes futuras. Deve garan-
econmico, a habitao acessvel, a segu- tir que os interesses comuns prevaleam
rana pblica, a proteo do meio ambien- sobre os direitos individuais propriedade
te e a mobilidade que, por estarem relacio- e que os cidados se apropriem de seus
nados, devem ser vistos de forma integra- territrios, participando nos processos de
da. Devem ser privilegiados elementos que deciso, de produo e de desenvolvimen-
contribuam para manter a diversidade de to do conhecimento, bem como da criao
espaos e a incluso social, conciliando de condies ambientalmente sustentveis.
uma variedade de interesses para identifi- A participao popular deve ser esti-
car e alcanar valores e objetivos comuns. mulada, assim como o fortalecimento da
Assim, assegurada a qualidade e no autonomia dos governos locais. Um con-
somente a quantidade dos espaos e inte- junto de medidas que tenha por objetivo
resse comuns, incrementando a qualidade colocar um fim combinao de fatores
da vida urbana. que tm levado ao incremento da pobreza
O urbanismo sustentvel deve e urbanizao excludente o que se
observar todos esses pontos da sustenta- espera dos que tomam as decises no
bilidade, pois, cidade sustentvel o Brasil. Paralelamente devem existir campa-
assentamento humano constitudo por uma nhas de esclarecimento sobre problemas e
sociedade consciente de seu papel de riscos ambientais, associadas a medidas de
agente transformador dos espaos. Se elevao do nvel educacional da popula-
vista pelo ngulo do espao urbano, a o.
noo de sustentabilidade tem acionado No Brasil, desde o incio de seu pro-
representaes para a gesto das cidades, cesso de industrializao, no sculo XIX, as
que vo desde a administrao de riscos ao cidades converteram-se cada vez mais nas
estmulo da capacidade de adaptao das molas propulsoras do crescimento econ-
estruturas urbanas. mico. Alm de concentrarem a manufatura
No discurso da sustentabilidade tornaram-se centros consumidores e de
urbana fica evidente a diviso entre os que distribuio de bens e servios. Como um
privilegiam uma representao tcnica das dos resultados deste processo, a sustenta-
cidades pela articulao da noo de sus- bilidade urbana tem estado sob constante
tentabilidade urbana, considerando modos presso. Inundaes por transbordamento
de gesto dos fluxos de energia e materiais de cursos d`gua ou por alagamento,
associados ao crescimento urbano e os que soterramento de casas por desmorona-
definem a falta de sustentabilidade das mento de encostas, proliferao de vetores
cidades pela queda da produtividade dos de transmisso de doenas, longos conges-
investimentos urbanos, enfim, da incapaci- tionamentos do trfego de veculos, incre-
dade de acompanhar o crescimento das mento nos ndices de criminalidade, so
demandas sociais. Para pensar a susten- alguns sintomas da perda de sustentabili-
tentabilidade urbana necessrio inter- dade.
relacionar os diversos temas envolvidos: A partir dos anos 80, a globalizao
insumos, sociedade, economia, uso do tem trazido novas demandas para as cida-
solo, rejeitos, etc. e trat-los como um des, levando-as a competir para se torna-
todo. rem centros de negcios regionais e at
Para uma sustentabilidade das cida- internacionais, alm de se transformarem
des brasileiras, que no permita a degra- em molas propulsoras do crescimento eco-

37
nmico, o que deixa a sustentabilidade ao poder pblico criar mecanismos que efe-
urbana sob constante presso. tivem a participao popular na tomada de
necessrio entender at quando decises. Os artigos 43 a 45 do Estatuto
se permitir a urbanizao ambientalmente das Cidades, prevem diversos instrumen-
relapsa, socialmente excludente, com a tos de participao direta da populao na
populao de baixa renda obrigada a viver gesto pblica, que devem ser efetivados
nas periferias, etc. Dcadas de debates se pelos administradores, dentre os quais des-
passaram em busca de idias, soluo de tacam-se rgos colegiados de poltica
conflitos tericos, alternativas econmicas, urbana, debates, audincias e consultas
manifestaes, experimentaes e imple- pblicas, conferncias de assuntos de inte-
mentaes de novas prticas na busca da resse urbano, iniciativa popular de projetos
sustentabilidade. Cabe ressaltar o papel de lei e de planos, programas e projetos de
dos movimentos em torno da temtica desenvolvimento urbano.
ambiental, que cobra dos governos o cum-
primento da Agenda 21 ou fomentando a
elaborao destas agendas em nvel local. DESENVOLVIMENTO URBANO
Buscam-se nos poderes pblicos, SUSTENTVEL
solues para problemas urbanos que vo
da construo de moradias preservao O termo desenvolvimento susten-
de reas de verdes, do gerenciamento de tvel, introduzido na Estratgia Mundial
lixo ao suprimento de gua potvel, da para a Conservao (1980), afirmava que
conservao do patrimnio histrico e cul- para alcanar a conservao dos recursos
tural ao transporte. Porm, a construo de naturais do planeta necessrio o desen-
uma cidade sustentvel, no uma incum- volvimento, para aliviar a pobreza que afli-
bncia apenas do poder pblico. No de ge milhes de pessoas em todo o mundo.
deve encarar a busca da sustentabilidade Porm a definio de desenvolvi-
apenas na criao de polticas pblicas de mento sustentvel consagrada foi publica-
preservao de praas e reas verdes, ou da no Relatrio Brundtland, desenvolvi-
simplesmente cobrar do governo medidas mento que satisfaz as necessidades pre-
de controle da poluio e degradao sentes, sem comprometer a capacidade
ambiental. das geraes futuras de suprir suas pr-
A construo de uma cidade susten- prias necessidades (1987), e traz o pres-
tvel uma obrigao coletiva. Cada vez suposto de que o desenvolvimento deve
que se constri um prdio, deve-se ter considerar o equilbrio entre a economia e
conscincia de que tambm se constri a os recursos do meio ambiente, num siste-
cidade. O futuro sustentvel somente pode ma global interdependente. Contribuiu,
ser alcanado a partir da tomada de cons- tambm, para elevar a conscincia de que
cincia pela populao, da importncia que conservao e desenvolvimento no deve-
cada um possui na soluo dos problemas riam mais ser tratados como opostos e
do seu mundo. Cada vez que se joga lixo devem ser metas permanentes da humani-
na rua, que no se recicla, etc. somam-se dade.
atitudes irresponsveis que implicaro na A definio de desenvolvimento
falta de potabilidade das guas, nas cheias sustentvel pressupe um desenvolvimen-
da cidade, na falta de recursos para inves- to que considere o equilbrio entre a econo-
timentos pela administrao em ruas, cal- mia e os recursos do meio ambiente, num
adas, servios de sade, educao, dentre sistema global interdependente. As cidades
outros problemas enfrentados pelas cida- s o, elas prprias, recursos do meio
des. ambiente construdo e necessitam ser pro-
Este papel protagonista da cidada- tegidas ao mesmo tempo em que se incre-
nia em geral, no est mais limitado ape- mentam cada vez mais as demandas
nas ao seu mbito ntimo e pessoal, cabe necessrias a sua manuteno e ao seu

38
desenvolvimento. Da a propriedade do uso cidade como um recurso, as possibilidades
do termo desenvolvimento urbano susten- para o seu planejamento devem ser anali-
tvel. sadas na busca de sua sustentabilidade.
A agenda resultante da Conferncia Parmetros como o consumo de energia e
Habitat II Istambul (1996) aponta estra- as aspiraes por qualidade de vida devem
tegicamente para o desenvolvimento urba- ser considerados bem como padres de
no sustentvel, a partir da adoo de par- consumo, por exemplo, como temas fun-
cerias entre o poder pblico e a sociedade damentais ao planejador que pretende bus-
civil, nas quais o uso dos recursos naturais, car o desenvolvimento urbano.
a produo e o consumo so pensados com O desenvolvimento pretendido exige
o crescimento das cidades, considerando- diferentes tipos de sustentabilidade quan-
se limites para este. do os objetivos do desenvolvimento devem
Desenvolvimento sustentvel pode se realizar por um longo perodo de tempo
tambm ser definido como o desejo de ou quando se pretende benefcios mais
manter a realizao de aspiraes sociais modestos de desenvolvimento, de realiza-
desejveis por todo o tempo, no se rela- o em menor tempo. Independente da
cionando esta definio exclusivamente ao sustentabilidade almejada no deve ser
meio ambiente fsico, ou a outras condi- permitida a diminuio dos estoques de
es. Deve-se evitar a confuso entre o recursos naturais ao longo do tempo,
valor prtico do termo desenvolvimento observando suas caractersticas da irrever-
sustentvel, e o da auto-sustentabilidade sibilidade, pois alguns recursos quando
dos ecossistemas. Diferentemente da auto- destrudos perdem-se para sempre, e tam-
sustentabilidade dos ecossistemas que bm da diversidade de recursos que, quan-
mantida em funo da habilidade e resis- do disponveis em abundncia, resistem a
tncia do ambiente natural, a sustentabili- impactos.
dade ambiental permite interve n e s Para a realizao de um desenvolvi-
antrpicas em sua manuteno. Portanto, mento sustentvel sujeito a condies
nas cidades, pode-se afirmar que sua sus- impostas, deve existir um equilbrio entre
tentabilidade pressupe interve n e s as aspiraes por desenvolvimento e os
antrpicas. nveis de uso dos recursos, onde aspiraes
A preocupao com o desenvolvi- de uma sociedade podem ser reduzidas
mento sustentvel representa a possibilida- pelas condies vigentes.O desenvolvimen-
de de garantir mudanas scio-politicas to urbano sustentvel deve centrar-se no
que no comprometam os sistemas ecol- desenvolvimento que afete a todos, no
gicos e sociais nos quais se sustentam as isolando-se uma ou outra varivel para
comunidades. cada vez mais notria a resolver outra.
complexidade desse processo de transfor- Sabe-se que muitas atividades de
mao de um cenrio urbano ameaado, e desenvolvimento urbano: indstria, habita-
diretamente afetado por riscos e agravos o, servios, comrcio e transporte, con-
scio-ambientais. somem grande volume de recursos natu-
Partindo-se da compreenso das rais e contribuem para a degradao tanto
interaes complexas entre as cidades e o do ambiente natural como do ambiente
ambiente natural, fundamental conside- construdo, sejam eles urbanos ou rurais.
rar que elas so recursos que necessitam Estas atividades podem ser sustentavel-
de proteo e que se deve incrementar as mente desenvolvidas sem pr em risco os
demandas necessrias para sua manuten- recursos do ambiente em seu sentido mais
ao e seu desenvolvimento. O uso do termo amplo? Compreendendo a dinmica urbana
desenvolvimento urbano sustentvel des- inserida no meio ambiente onde a cidade
loca para o meio ambiente construdo a um recurso que faz uso de outros recursos,
nfase do debate sobre o desenvolvimento a resposta a esta questo no pode restrin-
sustentvel e, portanto, entendendo-se a gir-se, a objetivos de desenvolvimento que

39
se preocupem apenas com o atendimento participao dos habitantes das cidades,
da qualidade de vida no espao intraurba- nas decises sobre a organizao deseja-
no. Discusses sobre o planejamento e a da: o direito terra e ao sustento, mora-
gesto urbana com propsitos sustentveis dia, ao abastecimento e ao saneamento,
devem reconhecer que as cidades conso- educao, sade, ao trabalho, ao trans-
mem e degradam o ambiente natural, e porte pblico e ao tempo livre, so compo-
tambm como recursos do ambiente cons- nentes da cidadania, juntamente com a
trudo. liberdade de organizao e o acesso a um
O ideal ser encontrar nas cidades ambiente culturalmente diverso, sem dis-
uma situao de equilbrio relativo entre tines.
edificaes, reas verdes, espao de mani- A garantia de que os interesses
festao cultural e de lazer, cuja manuten- comuns prevaleam sobre os direitos indi-
o ser possvel com mecanismos de viduais propriedade, e de que os cidados
gerenciamento municipal associados a ins- se apropriem de seus territrios, partici-
trumentos legais. A manuteno e conser- pando nos processos de deciso, bem como
vao de reas verdes, o uso de energia, os da criao de condies ambientalmente
transportes, os servios, a produo e o s u s t e n t veis, so pressupostos para a
consumo, bem como a destinao de res- administrao democrtica para cidades
duos, requerem a aplicao de tecnologias fazendo prevalecer a sua funo social,
apropriadas, assentamentos adequados, estimulando a participao popular e o for-
com a participao dos cidados, nos talecimento da autonomia dos governos
mecanismos de administrao para a reali- locais.
zao do desenvolvimento urbano susten-
tvel.
A traduo de desenvolvimento sus- CAMINHOS POSSVEIS PARA CIDA-
tentvel para desenvolvimento urbano sus- DES SUSTENTVEIS
tentvel parece simples. A sustentabilidade
urbana pode ser analisada em contexto
onde a desigualdade da cidadania pode ser Um conjunto de medidas deve ser
traduzida pela desigualdade dos ambientes tomado pelos poderes pblicos, com o
nas quais ela se produz e o desenvolvimen- objetivo de por fim combinao de fato-
to sustentvel pelo desenvolvimento urba- res histricos e estruturais que leva ao
no sustentvel, no qual a realizao dos aumento da pobreza e urbanizao que
desejos de desenvolvimento pelos cidados exclui, que expulsa nmeros cada vez
deve ser sustentada por todo o tempo. maiores de populao de baixa renda para
A eqidade social e econmica entre as periferias urbanas ou para seus assenta-
os cidados pode ser difcil de atingir, mas mentos irregulares. As campanhas de
possvel de prever, da mesma forma que a esclarecimento sobre problemas e riscos
idia de se certificar que as geraes futu- ambientais, associadas a medidas de ele-
ras dos cidados no sejam fundamental- vao do nvel educacional da populao,
mente prejudicadas por aes presentes. tambm so essenciais na busca de uma
Para garantir o desenvolvimento urbano ao conjunta pelas cidades, entre gover-
sustentvel, deve-se buscar limites aos nantes e cidados.
padres de consumo e estes no podem Na tentativa de superar uma situa-
ser espelhados no presente nvel de consu- o histrica do Brasil urbano, indica-se, a
mo. Mudar a tendncia do padro de con- elaborao de planos de ao com a parti-
sumo atual verificada na sociedade brasilei- cipao de atores-chave (governos, profis-
ra necessrio se o objetivo for assegurar sionais, associaes de moradores, univer-
que o uso de recursos se d em nveis sus- sidades, ONGs, sindicatos, empresrios)
tentveis a longo prazo. em nveis local e regional. Paralelamente,
O direito cidadania pressupe a deve existir a adoo de prticas de deci-

40
so participativas, nas quais setores gover- ma social, de mau aproveitamento do capi-
namentais e no-governamentais possam tal investido e de desprezo do patrimnio
direcionar os investimentos aps terem construdo, um crime ambiental, j que
conhecimento do diagnstico dos principais esses deixam de usar uma infra-estrutura
problemas sociais e ambientais, bem como projetada e calculada para sua plena utili-
dos recursos existentes. zao, fazendo a cidade buscar novos ter-
Propostas especficas devem ser renos, novos territrios para crescer, e
apresentadas para a questo fundiria, o construir redes de gua, de esgoto sanit-
financiamento, a gesto pblica e a adoo rio, de energia eltrica, sistema virio,
de tecnologias adequadas. A aprovao do equipamentos sociais, comrcio etc.
Estatuto da Cidade veio possibilitar aos Abandona-se progressivamente a
municpios realizar a funo social da cida- idia de cidade como um caos a ser evita-
de, na qual a aplicao dos investimentos do, para a idia de que preciso adminis-
pblicos dever converter-se para a priori- trar a cidade e os processo sociais que a
zao do bem-estar coletivo. A diminuio produzem e a modificam.
da presso migratria sobre as cidades, A questo da moradia social, direta-
produo de alimentos e distribuio de mente relacionada com a sustentabilidade,
renda com diminuio das desigualdades entendida como o ponto crucial para
no campo e entre ele e as cidades seria reverter o quadro de excluso social e
possvel atrav da implantao de uma deteriorao ambiental das cidades brasi-
Reforma Agrria ampla e efetiva. leiras. O fornecimento de assessoria tcni-
A aplicao do Estatuto da Cidade ca e jurdica gratuita aos moradores de
tambm poder trazer como conseqncia ocupaes irregulares imprescindve l
a diminuio do preo da moradia e obrigar para a legalizao dos imveis e promover
a reviso de uma srie de leis relacionadas a justia social na ocupao do solo, com
ao espao urbano: a lei do inquilinato, as distribuio de renda. A taxao diferencia-
leis municipais de parcelamento do solo, da da de impostos urbanos e imobilirios
legislao de zoneamento, parcelamento e visando promover o patrimnio arquitetni-
cdigo de obras. A taxao de vazios urba- co e cultural e programas especiais de
nos e a criao de zonas especiais de inte- financiamento para compra e reforma de
resse social so outros mecanismos que imveis usados, juntam-se a medidas
implicam custos de produo de unidades a d m i n i s t ra t i vas para recuperar centros
habitacionais, aumentam a oferta de mora- urbanos degradados e melhorar a qualida-
dias legais e democratizam o mercado imo- de de vida em reas de periferia.
bilirio. Outro ponto crucial o consumo de
As cidades, sejam aquelas que cres- energia, que deve ser considerado em
ceram naturalmente, sejam aquelas pla- todas as instncias de planejamento, com
nejadas, como Braslia, Goinia ou Belo controle, evitando desperdcios. Incentivar
Horizonte, acabam tendo uma vida orgni- o uso de materiais de construo, cuja
ca como se fossem seres viventes. Quando matriz energtica consome menos e seja
se pensa na sustentabilidade, pode-se p r oveniente de fontes certificadas por
raciocinar no s com os mtodos da eco- parmetros que considerem a sustentabili-
logia urbana, mas tambm com os paradig- dade de suas fontes.
mas da biologia, e ver que uma cidade As potencialidades de danos
pode crescer bastante sem precisar abrir ambientais e sade em todos os proces-
uma nova rua ou um novo bairro, de modo sos de produo, transporte, armazena-
sustentvel, por exemplo, ocupando seus mento e deposio final dos produtos des-
vazios, que so reas ociosas, e de configu- tinados ao consumo nas cidades devem ser
rao variada. informadas, apontando opes de escolha
A existncia desses vazios inapro- de produtos saudveis, para que se crie,
veitados no constitui somente um proble- uma cultura rumo sustentabilidade.

41
Torna-se imprescindvel adotar pr- sendo o perodo atual marcado pela inefic-
ticas coletivas de gesto dos espaos urba- cia de polticas pblicas para o enfrenta-
nos atravs de conselhos municipais e mento destes problemas, predominando a
setoriais, parcerias com universidades, inrcia da Administrao Pblica na detec-
associaes profissionais, ONGs e organi- o, correo e proposio de medidas que
zaes comunitrias em programas de edu- visem ordenar o territrio do e garantir a
cao ambiental, de gerao de renda, e de qualidade de vida.
capacitao para a gesto de espaos A questo de fundo est associada
pblicos. emergncia e adoo como "natural" de um
A multiplicao de boas prticas de modelo nico de gesto urbana e ambien-
gesto urbana e ambiental local, demons- tal, que teria como referncia pelo menos
tra que os vrios atores sociais esto duas tendncias contemporneas: uma que
atuando de maneira responsvel, inovado- poderia ser vista como "globalizao das
ra e at criativa para melhorar as condies agendas" ambientais e urbanas, incorpo-
de vida e trabalho da populao. O interes- rando padres genricos de sustentabilida-
se de conhecer as melhores prticas e de de urbana e de qualidade de vida, medidos
disseminar os bons resultados alcanados por ndices internacionais e nacionais,
por gestores urbanos muito grande. So, associados a uma certa "eficincia ecolgi-
em geral, prticas que refletem a capacida- ca" das cidades: outra e no dissociada da
de local de tomar iniciativa, sem esperar primeira, onde as alternativas de gesto
necessariamente do apoio das outras esfe- ligadas ao planejamento estratgico e ao
ras de governo, para enfrentar os seus pro- marketing das cidades, que vem sendo
blemas de desenvolvimento e melhorar a caracterizado por um certo "pensamento
qualidade da governana local. nico".
Entre os tericos estudados existe a
recusa em aceitar as tendncias acima
mencionadas como nico e inevitvel cami-
CONSIDERAES FINAIS nho para o futuro das cidades e da gesto
urbana. Alternativamente, contrapem a
Ao tratar das questes urbansticas idia de "cultura dos direitos", enfatizando
e ambientais, aborda-se, ao mesmo a necessidade de reflexes que resgatem o
tempo, a temtica social, o econmico, o acmulo de experincias e conhecimentos
poltico, o jurdico e outros assuntos com- construdos pelos movimentos sociais em
plementares e atuais, como a excluso, a direo a parmetros de diversidade polti-
violncia e as poluies, por exemplo. As ca, cultural e de justia scio-ambiental.
cidades atuais so produtos de um modelo
de desenvolvimento econmico esgotado,
pautado num individualismo consumista e
na busca pelo lucro fcil. Por isso, o que se REFERNCIAS
v em plena poca de escassez de recursos
hdricos que as cidades, cada vez mais, ACSELRAD, H. Sentidos da
sofrem com a contaminao de suas guas Sustentabilidade urbana. In: ACSELRAD,
superficiais e de seu lenol fretico, alm Henri (org.) A durao das cidades: sus-
de constantes alagamentos, tpicos da tentabilidade e risco nas polticas
ausncia de planejamento e do prejuzo de urbanas, Rio de Janeiro: DP&A, 2001.
sua sustentabilidade em interesses que no
so os coletivos. CARLOS, A. F. A.i; CARRERAS, C. (Orgs.).
O crescente agravamento dos pro- Urbanizao e mundializao: estudos
blemas ambientais na cidade e o modelo de sobre a metrpole. So Paulo : Contexto,
apropriao do espao refletem as desi- 2005.
gualdades scio-econmicas vigentes,

42
CASTELS, M. A Questo Urbana. So Metrpoles (in)sustentveis. Rio de
Paulo: Paz e Terra. 2000. Janeiro: Relume Dumar, 1997.

G OTTDIENER, M. Produo social do VILLAA, F. Espao Intra-urbano no


espao urbano. Edusp, 2. ed. So Paulo: Brasil. 2. ed., So Paulo: Studio Nobel/
EDUSP, 1997. FAPESP, 2001.

HARVEY, D. Espaos de Esperana. So


Paulo: Loyola, 2004.

JACOBI, P. Cidade e Meio Ambiente per-


cepes e prticas em So Paulo. So
Paulo: Annablume, 1999.

JACOBS, J. Vida e Morte nas Grandes


Cidades. Ed. Martins Fontes, So Paulo,
2001.

MARICATO, E. Brasil, Cidades: alternati-


vas para a crise urbana. Petrpolis:
Vozes, 2001.

ODUM, E. P. Ecologia. Rio de Janeiro:


Guanabara, 1986.

RAMOS, M H R (Org.). Metamorfoses


Sociais e Polticas Urbanas. Rio de
Janeiro: DP&A, 2001.

ROGERS, R e GUMUCHDJIAN, P. Cidades


para um pequeno planeta. Barcelona:
Gustavo Gili, 2001.

ROLNIK, R; ALFONSIN, B (Colab.).


Estatuto da Cidade e a construo de
cidades sustentveis, justas e demo-
crticas. In: 2 CONGRESSO BRASILEIRO
DO MINISTRIO PBLICO DE MEIO
AMBIENTE. Canela, 2001.

ROLNIK, R. A Cidade e a Lei. So Paulo:


Nobel, 1997

SA C H S, I. Caminhos para o
Desenvolvimento sustentvel. Rio de
Janeiro: Garamond, 2001.

SPIRN, A W, O jardim de Granito, EDUSP,


So Paulo, 1995

TUDELA, F. Para uma cultura de sustenta-


bilidade urbana. In: NEIRA ALVA, Eduardo.

43
44
DIMENSIONAMENTO DE ANDADORES DOBRVEIS:
ASPECTOS ANTROPOMTRICOS APLICADOS AO
DESIGN ERGONMICO

Luis Carlos Paschoarelli1


Eduardo de Mattos Egydio2
Kaur Ferreira Martins3
Jos Carlos Plcido da Silva4
PASCHOARELLI, L. C. ; EGYDIO, E. M. ; MAR-
TINS, K. F. ; SILVA, J. C. P. Dimensionamento de
andadores dobrveis: aspectos antropomtricos
aplicados ao design ergonmico. Re v i s t a
Assentamentos Humanos, Marlia, v9, n1, p45-
51, 2007.

RESUMO

Os idosos apre-
sentam caractersticas antropomtricas
especficas, demandando um correto
dimensionamento nos produtos desenvolvi-
dos para esta faixa populacional. Este arti-
go objetivou gerar parmetros para o
design de andador dobrvel, a partir de
dados antropomtricos da populao senil
brasileira. Os resultados devem corroborar
para o desenvolvimento de tecnologias
assistivas e uma melhor qualidade de vida
de seus usurios.

ABSTRACT

Aged people ge -
nerally present specific anthropometric
characteristics, demanding a properly
sizing in the products designed for them.
The purpose in this study has been to
generate parameters to the walking frame
design using Brazilian elderly anthropome -
tric data. The results may help the walking
frames users as well as the developing of
new technologies to improve the elderly life
quality.

1
Doutor em Ergonomia; LEI - DDI - FAAC/UNESP; lcpascho@faac.unesp.br
2
Bolsista IC-FAPESP; LEI - DDI - FAAC/UNESP; eduardoegydio@gmail.com
3
Bolsista ITI-CNPQ; LEI - DDI - FAAC/UNESP; kauremartins@yahoo.com.br
4
Doutor em Cincias; LEI - DDI - FAAC/UNESP; jcplacidosilva@uol.com.br

45
Palavras-chave: design ergonmico, cinco milhes de pessoas estaro na tercei-
antropometria, andadores, idosos ra idade em 2020. Segundo Kalache, et al,
Palavras-chave: ergonomic design, anth- (1985, apud KALACHE, et al, 1987), em
ropometry, walking framework, elderly 2025 o Brasil ir dispor da sexta populao
mais idosa do mundo.
Para a lei brasileira de n 10.741
1. INTRODUO (BRASIL, 2003), que dispe sobre o
Estatuto do Idoso, o envelhecimento um
O envelhecimento resulta em vrias direito personalssimo e a sua proteo um
a l t e raes anatmicas e fisiolgicas ao direito social... (art 8), e complementa no
idoso, tornando-o mais frgil, principal- art. 3 que obrigao da famlia, da
mente diante a realizao de suas ativida- comunidade, da sociedade e do Po d e r
des da vida diria (AVDs). De acordo com Pblico assegurar ao idoso, com absoluta
Smith et al (2000), estas alteraes dife- prioridade, a efetivao do direito vida,
renciam o idoso dos jovens em certas sade, alimentao, educao, cultu-
caractersticas e habilidades e, neste senti- ra, ao esporte, ao lazer, ao trabalho, cida-
do, afirmam ser ... necessrio que tais dania, liberdade, dignidade, ao respeito
mudanas sejam levadas em conta no e convivncia familiar e comunitria.
design e funcionamento de produtos desti- Tais dados reiteram a necessidade
nados populao senil (p. 4). eminente de polticas de sade e assistn-
Estudos que discutem as particulari- cia voltadas para a Terceira Idade, a qual
dades, caractersticas e necessidades dos apresenta uma ampla demanda de maiores
idosos envo l vem os conhecimentos da cuidados e melhores condies em suas
ergonomia, da acessibilidade, da antropo- atividades dirias.
metria, da reabilitao, da geriatria e da
tecnologias assistivas, entre outros.
Dessa forma, pressupe-se que a 2.2 Necessidades nas Atividades da
aplicao de parmetros ergonmicos no Vida Diria do Idoso
design de dispositivos auxiliares destinados
populao idosa com mobilidade reduzida
Entre as diversas necessidades
proporcionar, alm de maior segurana,
apresentadas por idosos, destacam-se a de
uma ampliao do campo de acessibilidade
mobilidade com segurana. Vrios estudos
dos usurios e maior facilidade quando no
tm apontado que a ocorrncia de quedas
tratamento de disfunes relacionadas
nesta faixa da populao freqentemente
locomoo.
elevada, ocorrendo especialmente durante
a realizao de suas AVDs. O envelheci-
mento traz alteraes anatmicas e fisiol-
2. REVISO BIBLIOGRFICA gicas pessoa idosa, tornando-a mais fr-
gil e fazendo com que ela se torne mais
2.1. Caracterizao e Demandas vulnervel s quedas. Nevitt (1989), afirma
que acidentes envolvendo quedas consti-
Conforme a lei n 8.842 (BRASIL, tuem o principal fator de risco para a sade
1994), pode ser considerado idoso todo o das pessoas idosas. De acordo com
indivduo com sessenta anos de idade ou OLoughlin, et al (1996), cerca de 29%
mais. Dados do IBGE (Instituto Brasileiro dessas pessoas caem ao menos uma vez ao
de Geografia e Estatstica) mostram que no ano, sendo que 11,5% sofrem duas ou
em 2000 haviam aproximadamente catorze mais quedas.
milhes de idosos no Brasil, o que repre- Perracini e Ramos (2002), do Centro
senta menos de dez por cento da popula- de Estudos do Envelhecimento da
o do pas. Por outro lado, as projees Universidade Federal de So Paulo (UNI-
indicam que aproximadamente trinta e FESP), a partir de uma amostra de 1.667

46
idosos, com 65 anos de idade ou mais, estas fortemente associadas a deficincias
identificou que cerca de 31% desse pblico visuais, tais como acuidade visual, reduo
sofreram quedas ao menos uma vez ao do campo visual, diminuio da sensibilida-
ano; e 11% relataram reincidncia, com de ao contraste e presena de catarata.
duas ou mais quedas, verificando-se que a Segundo Barrett (2005), idosos so mais
diminuio de habilidades aumenta rapida- propcios a possuir mltiplas deficincias
mente com a idade. tais como falhas na viso, audio e condi-
Na Inglaterra, metade das pessoas es crnicas como artrite ssea.
desabilitadas possui 65 anos ou mais: 23% Para Hayflick (1996), ... possvel
com 65 a 74 anos e 26% com mais de 75 que uma queda da qual uma pessoa mais
anos, comparados a 4% com idade entre jovem teria se recuperado com facilidade
16 e 24 anos (Department of Heath, 1998, seja fatal para uma pessoa mais velha
apud BARRETT, 2005). Blake (1988) obser- cujos ossos tm maior probabilidade de
vou que 35%, de 1042 idosos ingleses, sofrer fraturas e cujas mudanas fisiolgi-
afirmaram ter cado uma ou mais vezes no cas normais associadas idade dificultam
ano anterior sua pesquisa, notando-se mais a recuperao (p. 37). Este pesqui-
que a mobilidade estava significativamente sador afirma ainda que a maioria dos
afetada nesses casos: 53% relatara m norte-americanos com mais de 65 anos
terem tropeado, 8% alegaram a perda do saudvel, e tem uma vida normal e produ-
equilbrio, 6% informaram blackouts (falta tiva, mas, com o avanar da idade, a sade
de iluminao por queda de energia) e os geralmente se deteriora, aumentando a
19% restantes no foram capazes de infor- necessidade de cuidados especiais ou de
mar a razo. ajuda em uma ou mais atividades bsicas
Tinetti (1988) relatou que 32% dos como, por exemplo, fazer compras ou pre-
idosos entrevistados nos Estados Unidos parar refeies (p. 83).
informaram ter cado pelo menos uma vez, Barrett (2005), constatou que 51%
havendo srias complicaes em 24% des-
dos idosos em estudo na Inglaterra infor-
tes casos e fraturas em 6%. Dentre os fato-
maram no receber ajuda suficiente em
res que propiciaram tais acidentes desta-
suas AVDs. As atividades relatadas como
cam-se o uso de sedativos, deficincia cog-
sendo de maior dificuldade foram as que
nitiva, perda de habilidade nas extremida-
exigem maior sustentao e fora fsica por
des inferiores, anormalidades no equilbrio
parte do indivduo, particularmente relacio-
e marcha, alm de problemas nos ps,
nadas mobilidade dentro e fora de casa.
entre outros. O risco de queda aumentou
Na Inglaterra, a probabilidade de
proporcionalmente ao nmero de fatores
viver sozinho aumenta com a idade: em
de risco, de 8% com nenhum, para 78%
1998, o General Household Survey, publi-
com quatro ou mais fatores.
Campbell (1990) relatou que no cou que 50% daqueles com 75 anos ou
houve nenhuma diferena de gnero na mais vivem sozinhos, comparados a 12%
taxa de queda entre idosos na Nova tendo entre 25 e 44 anos de idade. Entre as
Zelndia, entretanto, 20% das quedas mulheres, 60% daquelas com 75 anos ou
estavam associadas a tropeos e escorre- mais vivem sozinhas enquanto 33% dos
ges, resultando em danos expressivos em homens de idade avanada o fazem (Office
10% dos casos. Houve um aumento subse- for National Statistics, Social Survey
qente no risco de morte entre os homens, Division, 2000, apud BarretT, 2005).
comparados queles que no caram. A De acordo com Kalache, et al (1987)
mortalidade tambm aumentou entre o conceito de capacidade funcional par-
mulheres que caram, mas no em nveis ticularmente til no contexto do envelheci-
considerveis. mento e ... est intimamente ligado
Ivers, et al (1998), concluiu que de manuteno de autonomia. Sendo assim,
3654 idosos abordados na Austrlia, 29,6% fatores psicosociais, como sentimento de
relataram uma ou mais quedas, sendo excluso e incapacidade, tambm esto

47
fortemente associados deteriorao da sade e mobilidade do idoso, auxiliando
sade. Para Ayis, et al, (2006), aes no sua vida cotidiana, na reabilitao e acessi-
sentido de minimizar estes efeitos, assim bilidade.
como o acompanhamento destes proble- Andadores tm sido usados desde
mas psicolgicos, so efetivas para a 1885 e ajudam no caminhar, mantendo o
melhoria na qualidade de vida do indivduo. equilbrio e aumentando o alvio de peso
Segundo Hayflick (1996), as pes- nos membros inferiores, transmitindo-o
soas idosas tm mais problemas de sade atravs dos braos (HALL et al., 1990).
do que as mais jovens, tendendo a ser mais Segundo Roomi et al. (1998), o uso
c o m p l e xos e crnicos, exigindo longos de andadores pode aumentar a capacidade
pedidos de hospitalizao, maior uso de de exerccio em pacientes idosos com defi-
instituies de repouso e maior utilizao cincia respiratria, o que pode ser com-
de assistncia domiciliar e instalaes com provado em seu estudo que avalia o
fins assistenciais (p. 317). desempenho de uma amostra de indiv-
Perracini e Ramos (2002), ressaltam duos, com idade entre 70 e 82 anos, que
que o envelhecimento populacional e o foram submetidos a trs modelos de anda-
aumento da expectativa de vida deman- dores diferentes, sendo eles zimmer
dam aes preventivas e reabilitadoras no frame, gutter frame e rollator. A mar-
sentido de diminuir os fatores de risco para cha sem auxilio e a utilizao de rollators
quedas, como o comprometimento da o b t i ve ram desempenho semelhante,
capacidade funcional, a viso deficiente e a enquanto o primeiro modelo citado apre-
falta de estimulao cognitiva. sentou menor oxigenao do sangue,
Diante dos aspectos observados resultando em uma menor distncia per-
anteriormente, nota-se uma ampla varie- corrida no mesmo intervalo de tempo e o
dade de fatores que contribuem para a modelo gutter frame apresentou os
ocorrncia de acidentes com indivduos ido- melhores resultados. Deathe (1992) justifi-
sos, com destaque para as quedas. Nota-se ca o melhor desempenho do modelo rola -
tambm que este fator est intimamente tor em relao ao modelo zimmer frame
relacionado reduo da autonomia por pelo o gasto energtico, afirmando que o
parte do pblico senil. Alm disso, cada uso de um andador com rodas reduz a
vez maior o nmero de idosos que residem energia gasta metade, comparando com
sozinhos e, portanto, necessitam de algum o uso de um andador comum, para a
tipo de ajuda nas atividades dirias; sendo mesma taxa cardaca.
justificvel a implementao de aes e/ou De acordo com Brandt et al. (2003,
alternativas tecnolgicas no sentido de pre- apud ALKJR, et al. 2006), o uso dos
venir quedas e reabilitar o idoso a uma vida andadores providos de rodzios tem como
mais independente. principal propsito otimizar a capacidade
de locomoo e minimizar o risco de queda,
aumentando a capacidade do idoso de se
2.3 Alternativas Tecnolgicas para a locomover com melhor cadncia e velocida-
Mobilidade de Idosos de, promovendo vida social ativa e inde-
pendente.
Vrias so as alternativas tecnolgi- Estudos visando melhorias nos
cas para o auxlio da realizao das AVDs aspectos projetuais do andador, como
por idosos, entretanto os equipamentos de regulagem adequada da altura, melhoria
auxlio mobilidade so aqueles que pro- do sistema de freios e, principalmente,
movem estabilidade e suporte, restaurando estabilidade so fundamentais para a dimi-
a locomoo de indivduos com necessida- nuio da incidncia de quedas, gerando
des especiais. Neste caso, o uso de anda- produtos de acordo com os conceitos do
dores pode ser apontado como uma alter- Design Ergonmico. Com este objetivo,
nativa de preveno e manuteno da Deathe, et al. (1996) analisaram a estabili-

48
dade e usabilidade de andadores. Os resul- Brasil, um estudo onde foram analisadas 27
tados mostram que com ajuste da altura do variveis antropomtricas (16 em p e 11
andador, variando trs centmetros para na postura sentada), alm do ndice de
cima ou para baixo da altura padro, pos- Massa Corprea (IMC) de uma amostra de
svel redistribuir a carga sobre os mem- indivduos com 50 anos de idade ou mais,
bros, inferiores e superiores, sem afetar a apresentando um banco de dados antropo-
estabilidade. mtricos que pode servir de parmetro
Os problemas de dimensionamento para o design ergonmico.
do andador, principalmente no que refere a Dessa forma, pressupe-se que a
variao da altura da pega relacionam-se utilizao de dados antropomtricos na defi-
diretamente com os aspectos antropom- nio de parmetros ergonmicos para o
tricos da populao de usurios. Segundo design de dispositivos auxiliares destinados
Pheasant (1996), parmetros antropom- populao idosa brasileira com mobilidade
tricos referem-se sempre a uma populao reduzida proporcionar, alm de maior
especfica, e quando aplicados a projeto de segurana, uma ampliao do campo de
produtos para outra populao os resulta- acessibilidade dos usurios desses produtos
dos podem ser drsticos. e maior facilidade quando no tratamento de
disfunes relacionadas locomoo.

2.4. O envelhecimento e a variabilida-


de antropomtrica 2.5 Aspectos Tcnicos e Normativos

A teoria na rea da antropometria Quanto aos aspectos normativo s


tem demonstrado a ocorrncia de uma relacionados ao projeto de andadores, so
diminuio na estatura com a idade, aps poucas as normas que tratam da varivel
ter atingido seu pice entre 25 e 35 anos, dimensional. Na Inglaterra, segundo a
com um declnio de 1 a 2 centmetros por BS49861990, que aborda altura fixa em
dcada e acelerando com a idade (ROS- andadores, para quatro tipos de andado-
SMAN in FINCH; HAYFLICK, 1977). res, vrios aspectos devem ser considera-
Segundo Smith et al. (2000), tais variaes dos no projeto de andadores dobrveis:
decorrem, dentre outros fatores, da com-
presso vertebral, mudana na altura e Alturas dos quatro andadores, excluin-
forma dos discos vertebrais, alm de alte- do as dimenses das ponteira s :
raes posturais, diminuio da fora, da 915mm, 840mm, 760mm e
mobilidade nas juntas e tonacidade dos 685mm, respectivamente;
msculos.
Ainda de acordo com esses autores, Peso suportado: 173 kg.
a utilizao de dados antropomtricos no
projeto de produtos e ambientes, associa- Por outro lado, a BS51041990,
da parmetros de segurana, gera solu- descreve os aspectos de andadores com
es seguras e eficazes. Entretanto para altura regulvel, trata das especificaes
garantir a eficincia de um projeto neces- de trs tipos de andadores: grande, mdio
srio cuidado na interpretao e principal- e pequeno.
mente aplicao de tais dados, pois o
design de produtos ergonmicos deve Alturas mximas reguladas, respectivas
atender s necessidades de pblicos espe- aos trs tipos de andadores reco-
cficos. mendados: 915mm, 815mm e
Sendo assim, considerando a impor- 715mm.
tncia e necessidade de dados antropom-
tricos para ao design de produtos destina- Peso suportado: 160 kg.
dos a idosos, FRANCO (2005) realizou, no

49
Alm disso, esta norma recomenda cerca de 30 mm na estatura (p. 38).
que, para as duas pernas traseiras do Independente deste fator, o estudo
andador ajustadas na altura mxima e em questo considerou a pesquisa desen-
ambas as pernas dianteiras no ajuste mni- volvida por Franco (2005), a qual trata de
mo, o ngulo entre o plano contendo a um estudo antropomtrico com indivduos
parte da frente e a base onde o andador se idosos com 50 anos ou mais, retratando
apia no seja maior que 87, podendo se com maior fidelidade dados para o projeto
aplicar a mesma regra a situao inversa. de andadores.
Isso significa que o andador permanecer O design ergonmico de andadores
estvel mesmo se for ajustado incorreta- deve respeitar ao menos 3 dimenses
mente, mas em decorrncia disso a varie- essenciais: altura do piso manopla; a lar-
dade de ajustes reduzida. gura entre manoplas e a espessura das
Quanto aos materiais utilizados na mesmas.
confeco do andador, as normas do Quanto a altura do piso manopla,
British Standard Institution prescrevem: Hall et al. (1990) afirmam que a altura
tubo de alumnio anodisado, com pegas de ideal de manoplas para andadores deve
borracha, contendo textura para maior atri- b a s e a r-se exatamente na altura do
to e segurana, alm do uso de pegas mol- Processo Apofisi Estilides dos usurios, o
dadas em plstico. qual compreende a conjuno ssea no
No Brasil, a ABNT ainda no apre- final do rdio (osso situado no antebrao),
senta normas ou outras especificaes para em ligao ao punho, quando o sujeito
projeto de andadores. Segundo (HOUGH- apresenta-se em p (ereto), com o brao
TON, 1991), se um andador no obedece em descano e o antebrao em flexo de
a um determinado padro proposto, no 15.
significa necessariamente que este infe-
rior, mas que possui um design diferente
(p. 14). 3. OBJETIVOS

Este estudo teve por objetivo revi-


2.6. Aspectos Dimensionais do sar os aspectos que tratam das caracters-
Andador: Influncia Antropomtrica ticas e necessidades da populao de ido-
sos e, conseqentemente, gerar parme-
A questo antropomtrica funda- tros dimensionais para o design de andador
mental para definir parmetros dimensio- dobrvel, com base nos dados antropom-
nais de produtos, principalmente no caso tricos da populao senil brasileira, possibi-
do andador, o qual se caracteriza (sob o litando a geraco de tecnologias assistivas
ponto de vista fisiolgico) como a estrutura mais eficientes, confortveis e seguras.
de apoio e, conseqentemente, movimen-
tao e extenso do corpo humano.
Algumas delimitaes populacionais 4. MTODOS
devem ser descritas como, por exemplo,
tratar-se de usurios de ambos os gneros, Para a obteno desses dados, res-
independente de qualquer outro fator (nvel gatou-se dados antropomtricos de idosos
social ou etnia) com exceo da faixa et- (FRANCO, 2005), particularmente as vari-
ria. veis Cotovelo-cho (p. 49) e Cotovelo-
Segundo Croney (1978), a partir punho (p. 51); e a partir de uso de um soft-
dos 60 anos h uma perda sensvel das ware grfico (SolidEdge V. 17), foi possvel
funes motoras, tornando os movimentos projetar a altura do Processo Apofisi
mais difceis, alm do que, devido ... cal- Estilides (ou altura ulnar-estilide) para
cificao e atrofia dos discos interverte- sujeitos do gnero masculino e feminino,
brais, ocorre uma perda significativa de percentis 05, 50 e 95.

50
5. RESULTADOS

Os resultados do dimensionamento
do Processo Apofisi Estilides podem ser
observados na Tabelas 01 e 02 e Figura 01.

Tabela 01 Definio da altura do Processo Apofisi Estilides para o genero feminino.

Feminino Dimenses
VARIVEIS 05 %il 50 %il 95 %il

Peso (Kg) 49,45 62,00 83,00

Estatura (cm) 144,00 154,00 162,53

Cotovelo-cho (cm) 88,00 95,00 100,00

Cotovelo-punho (cm) 23,00 26,00 29,00

Processo Apofisi Estilides (cm) 76,89 82,44 85,99

Tabela 02 Definio da altura do Processo Apofisi Estilides para o genero masculino.

Masculino Dimenses
VARIVEIS 05 %il 50 %il 95 %il

Peso (Kg) 60,45 76,25 95,00

Estatura (cm) 159,00 166,00 179,01

Cotovelo-cho (cm) 96,00 102,00 110,55

Cotovelo-punho (cm) 26,00 28,00 30,00

Processo Apofisi Estilides (cm)

51
IMPLANTAO DE REDE DE REFERNCIA
CADASTRAL NO MUNICPIO DE SO CARLOS,
COM O USO DE TECNOLOGIA GPS

Luiz Carlos Racanicchi1


Segundo Carlos Lopes2
Sergio Antonio Rhm3

RACANICCHI, L. C. ; LOPES, S. C. ; RHM, S. A.


Implantao de rede de referncia cadastral no
municpio de so carlos, com o uso de tecnolo-
gia GPS. Revista Assentamentos Humanos,
Marlia, v9, n1, p53-61, 2007.

RESUMO

Este trabalho relata a


implantao de uma rede de referncia
cadastral para a cidade de So Carlos - SP,
atravs de rastreamento de satlite artifici-
ais do Sistema de Posicionamento Global
(GPS). A rede implantada constituda de
n ove vrtices, atende aos critrios
definidos pela Associao Bra s i l e i ra de
Normas Tcnicas (NBR 14.166 de agosto
de 1998) e est injuncionada Rede Oficial
do Estado de So Paulo, atravs dos vr-
tices Pirassununga (PIRA) e Jaboticabal
(JABO).

ABSTRACT

This work focuses the


implantation of a cadastral reference net -
work for the city of So Carlos - SP, track -
ing the artificial satellites of the Global
Positioning System (GPS). The implanted
network is constituted of nine vertices and
follows to criteria defined for the ABNT
(NBR 14.166 of August of 1998) and is con -
straited to the Official Network of the State
of So Paulo, by the vertices Pirassununga
(PIRA) and Jaboticabal (JABO).

1 Universidade Camilo Castelo Branco Campus de Fernandpolis SP Estrada Projetada F1, s/n Fazenda
Santa Rita 15600-000 - Fernandpolis, SP Brasil e-mail: lcraca@terra.com.br
2 Universidade Federal de So Carlos Departamento de Engenharia Civil Rodovia Washington Luiz km 235
13565-905-So Carlos SP Brazil e-mail: segundo@power.ufscar.br
3 Universidade Federal de So Carlos Departamento de Engenharia Civil Rodovia Washington Luiz km 235
13565-905-So Carlos SP Brazil e-mail: sarohm@power.ufscar.br

53
Palavras-chave: geodetic network, global tude e altura elipsoidal (geomtrica). Alm
positioning system, urban planning. disso, os resultados obtidos com a utiliza-
o da tecnologia GPS tornam esta uma
Palavras-chave: rede geodsica, sistema das ferramentas mais populares e avana-
de posicionamento global, planejamento das de posicionamento. As coordenadas
urbano. podem ser determinadas com preciso de
centmetros ou at milmetros, a baixos
1 INTRODUO custos e em pequeno intervalo de tempo,
garantindo, assim a continuidade e expan-
Uma Rede de Referencia Cadastral so da sua utilizao.
constituda por marcos implantados no ter- Uma vez consolidadas, essas redes
reno cujas coordenadas esto relacionadas de pontos geodsicos constituiro a base
a um referencial adotado no pas. O Brasil para maioria das aplicaes das atividades
adotou oficialmente, em 25/02/2005, um que exigem georreferenciamento.
referencial geocntrico para o Sistema Conforme preconiza a NBR 14.166
Geodsico Brasileiro (SGB) denominado (1998) que normatiza a Rede de Referncia
Sistema de Referncia Geocntrico para as Cadastral Municipal, o poder pblico neces-
Amricas (SIRGAS). Por um perodo no sita dessa rede para dar suporte a todos os
superior a 10 anos esse sistema poder ser levantamentos que se destinem a:
usado em concomitncia com o SAD/69 subsidiar a elaborao e a atualiza-
para fins geodsicos. Aps esse perodo o de plantas cadastrais munici-
apenas o SIRGAS. Um sistema de refern- pais;
cia representado por uma figura matema- amarrar todos os servios de
ticamente definida (elipside de revoluo) topografia no intuito de incorpo-
para a realizao dos clculos geodsicos, r-lo s plantas cadastrais do
como a determinao da posio de pontos municpio;
na superfcie terrestre. servir de base para definio e res-
Na implantao de redes de refern- taurao de limites de proprieda-
cia cadastral, diferentes mtodos tm sido des; e
utilizados ao longo dos anos, cujos procedi- referenciar todos os servios topo-
mentos, inicialmente, foram baseados na grficos de: (i) demarcao, (ii)
medio de ngulos horizontais e verticais anteprojetos, (iii) projetos, (iv)
e de bases, atravs de instrumentos medi- implantao e obras de engenha-
dores (teodolitos, nveis, fios invar e ria em geral, (v) urbanizao, (vi)
outros). Para esse fim, foram desenvolvi- levantamentos de obras, e (vii)
dos os mtodos astronmicos, triangulao cadastros imobilirios para regis-
e poligonao. Posteriormente, com o tros pblicos e multifinalitrios.
advento dos medidores eletrnicos de dis-
tncias (distancimetros), foi desenvolvido
o mtodo da trilaterao. Na determinao 2 PROJETO E CONCEPO DA
precisa da altitude das estaes geodsicas REDE
emprega-se, at hoje, o nivelamento geo-
mtrico. Uma rede de referncia cadastral
Atualmente acrescenta-se a esses d e ve suprir a regio que est sendo
mtodos, o posicionamento baseado na implantada com informaes geodsicas
observao de satlites artificiais do confiveis que possam dar suporte s ativi-
Sistema de Posicionamento Global (Global dades de mapeamento e maioria das
Positioning System - GPS). O GPS permite obras de engenharia de toda rea urbana.
aos usurios determinar a posio tridi- Dessa forma, no projeto de concepo da
mensional (X,Y,Z) das feies de interesse, Rede GPS So Carlos procurou-se atender
que pode ser convertida em latitude, longi- s especificaes descritas em seguida.

54
2.1 Preciso As principais dificuldades encontra-
das na escolha dos locais das estaes con-
A Rede GPS So Carlos uma den- sistiram na existncia de obstculos que
sificao da Rede GPS do Estado de So poderiam provocar multicaminhamento e
Paulo, cuja preciso das coordenadas de interferir na recepo dos sinais, tais como
cada estao centimtrica. rvores de grande porte, e, principalmente,
Segundo a coletnea de Normas do antenas relacionadas telefonia celular.
IBGE (1198), para Levantamentos GPS uti- As estaes esto distribudas de
lizando o posicionamento relativo esttico e forma homognea e em locais estratgicos
receptores GPS de dupla freqncia (porta- por toda a rea urbana, permitindo obter
dora L1 e L2) pode-se prever uma preciso uma boa geometria para a rede e todas
de at 1ppm. atendem aos critrios especificados na
No entanto, a exatido deve atender norma NBR 14166 (1998). A Figura 2
maioria das atividades vinculadas a uma (RACANICCHI, 2003) mostra a distribuio
rede de referncia cadastral. A norma NBR espacial aproximada das estaes da rede.
- 14166 da Associao Brasileira de Normas Esta tarefa foi realizada em conjunto, com
Tcnicas - Rede de Referncia Cadastral ATULIM (2002).
Municipal - Procedimento, 1998, especifica
que a preciso final, relativa posio dos
pontos da rede deve ser da ordem de 20 2.2 Integrao da Rede com o Sistema
ppm (1/50.000), ou superior, considerando- Geodsico Brasileiro
se 95% de nvel de confiana.
Para o planejamento das estaes A integrao da Rede de Referncia
f o ram utilizadas uma carta planimtrica da C a d a s t ral de So Carlos ao Sistema
rea urbana, na escala aproximada de Geodsico Brasileiro considerou que atual-
1/12.000 fornecida pela prefeitura de So
Carlos e vrias cartas planialtimtricas na
escala 1/10.000 produzidas pelo Instituto
Geogrfico e Cartogrfico do Estado de So
Pa u l o. No planejamento vrios pontos
f o ram escolhidos e, aps a realizao do
r e c o n h e c i m e n t o, optou-se pela definio de
9 estaes. A Figura 1 mostra a materializa-
o de um ponto com centragem forada.

Figura 1 Ponto FED 1. Figura 2. Distribuio Espacial das Estaes.

55
mente a estrutura geodsica disponvel no XXYY, onde XX e YY so os nmeros
Brasil permite realizar levantamentos a dos pontos que foram medidos pelos
partir de redes ativas e passivas. receptores. Cada ponto foi identifi-
A Rede GPS do Estado de So Paulo cado pelas quatro primeiras letras
est atualmente integrada ao Sistema do nome principal:
Geodsico Brasileiro, (SEGANTINE, 2002).
As estaes Pirassununga (PIRA) e Ponto Nome Identificao
Jaboticabal (JABO) foram escolhidas como 01 Park Fehr FEHR
pontos de injuno para a Rede So Carlos 02 UFSCar FED 1
, atravs do ponto STTU, sendo, ento, uti- 03 USP STTU
lizadas como bases para o posicionamento 04 Fazenda Hotel FAZE
relativo (RACANICCHI & RHM, 2005; 05 Central Park CENT
RHM, 2006). 06 Praa Itlia ITAL
07 Trevo Getlio Vargas TREV
08 Jardim Beatriz BEAT
2.3 Coleta das observaes GPS 09 C.E.A.T CEAT

No planejamento das observaes De acordo com a durao da coleta


foi considerada a relao existente entre o de dados, concluiu-se que o perodo das
tipo de equipamento, tempo e distncias sees de observaes pode ser de at 50
entre pontos, conforme proposto por minutos com receptores de uma freqncia
MONICO (2000), mostrado no Quadro 1. e de 40 minutos para receptores de dupla
Cada estao foi ocupada por um freqncia (ATULIM, 2002).
receptor GPS geodsico, responsvel pela A leitura das mensagens, bem como
coleta das observaes das ondas portado- das observveis, realizada em cada
ras L1 e L2 e cdigo C/A. receptor usando seu prprio formato bin-
As observaes foram gravadas na rio. Para facilitar o intercmbio de dados
memria do receptor e posteriormente des- entre diversas marcas de receptores foi
carregadas em um microcomputador. A fim desenvolvido o formato RINEX (Receiver
de evitar perdas de dados, as baterias que Independent Exchange Format) (MONICO,
alimentaram os receptores eram carrega- 2000).
das diariamente antes da jornada de traba-
lho.
O equipamento utilizado foi o Linhas Distncias Tempo calculado
Receptor GPS LEICA SR530 com caracters- de base aproximadas (horas:minuto)
ticas adequadas ao levantamento deseja- (metros) L1 L1e L2
do. FEHR FED1 5.541 00:48 00:30
As sesses de observao foram
FED1 - STTU 3.367 00:39 00:26
executadas em duas fases:
STTU - FAZE 4.574 00:42 00:28
na primeira, foi realizada as sees
de injuno das estaes da Rede FAZE - ITAL 3.971 00:42 00:28

GPS do Estado de So Paulo com o ITAL - TREV 2.953 00:39 00:26

ponto STTU; e TREV - CEAT 4.889 00:45 00:30

na segunda, as sesses de observa- CEAT - BEAT 4.954 00:45 00:30


o das estaes da rede em BEAT - CENT 2.616 00:39 00:26
implantao foram processadas em CENT - FEHR 4.623 00:45 00:30
relao as coordenadas do ponto
STTU, consideradas fixas, conforme
mostrado no Quadro 2.
Foi criado um arquivo de observao
Quadro 1. Planejamento da relao das linhas de base, dis-
de trabalho denominado Rede SC tncia e tempo de rastreamento.

56
2.4 Processamento 2.5 Programa Computacional para
Processamento
Como estratgia de processamento
de dados utilizaram-se vetores. Na cons-
No processamento dos dados utili-
truo grfica da rede desenhara m - s e
zou-se o programa SKI-Pro, capaz de pro-
todos os vetores observados dependentes e
independentes. cessar dados GPS de uma rede de alta pre-
Para o processamento foram utiliza- ciso e permite combinaes lineares com
dos dois pontos de injuno PIRA e JABO, as duas portadoras L1 e L2 (LAROCCA,
da Rede Estadual So Paulo, considerando: 2000).
a combinao linear entre as obser- O programa SKI-Pro, Leica Static
vaes em L1 e L2, com o propsito Kinematic Software v 2.5, um programa
de reduzir os efeitos causados pela comercial constitudo de um conjunto de
refrao ionosfrica (LEICK, 1995); programas amigveis que rodam na plata-
dados meteorolgicos padro do forma Windows. Os resultados so obtidos
software; e em WGS-84 e em sistemas de referncias
efemrides transmitidas, obtidas no locais que podem ser exportados para
prprio arquivo de dados de nave- outros sistemas atravs de arquivos no
gao, em formato RINEX (Receiver formato RINEX.
Independent Exchange Format)
PONTO OCUPADO MEDIO
DATA TEMPO
Juliano
VETOR
EQP
1
EQP 2
EQP
3
INCIO TRMINO
DESLOC. 2.6 Ajustamento
12nov02

O ajustamento proporciona a obten-


PIRA-03 PIRA STTU 14:59:50 16:34:00 02:00
316

14nov02
318
02-0 4
02/04-03
FED 1
FED 1
FAZE
FAZE STTU
09:51:50
09:51:50
10:52:50
10:52:50
00:2 0
o de uma soluo nica para as coorde-
22nov02
nadas. Os resultados do processamento do
326
JABO-03 JABO STTU 10:16:40 11:46:50 02:30
ajustamento fornecem, alm das posies
02-0 1 FED 1 FEHR 11:36:50 12:36:50 ajustadas, as respectivas precises, bem
como a preciso das linhas observadas.
05-0 1 CENT FEHR 15:14:00 16:44:22 00:3 0
03dez02 05-0 6 CENT ITAL 17:42:16 18:42:22
337 02/01-0 3 FED 1 FEHR STTU 11:36:50 12:36:50 00:3 0 Atravs destas informaes, pode
ser verificado se os resultados obtidos no
05/01-0 3 CENT FEHR STTU 15:14:00 16:44:22
05/06-03 CENT ITAL STTU 17:42:16 18:42:22

04-0 6 FAZE ITAL 08:57:10 09:57:10 posicionamento dos pontos da rede tm ou


07-0 6
08-0 6
TREV
BEA T
ITAL
ITAL
10:11:40
13:10:30
11:11:40
14:10:30
00:2 0
00:4 0
no a preciso suficiente para compor essa
04dez02 0z9 - 0 6 CEAT ITAL 14:57:50 15:46:00 00:4 0 rede.
338 04/06-0 3
07/06-0 3
FAZE
TREV
ITAL
ITAL
STTU
STTU
08:57:10
10:11:40
09:57:10
11:11:40
No caso da rede de Re f e r n c i a
08/06-0 3 BEA T ITAL STTU 13:10:30 14:10:30 Cadastral de So Carlos, aps o processa-
09/06-03 CEAT ITAL STTU 14:57:50 15:46:00
mento dos dados e verificao de que os
resultados obtidos atendiam s especifica-
08-0 5 BEA T CENT 09:23:30 10:24:10

es para esse tipo de rede realizou-se o


08-0 9 BEA T CEAT 11:46:30 12:46:30 00:4 0

07-0 9 TREV CEAT 14:08:10 15:08:10 00:2 0

05dez02 07-0 4 TREV FAZE 15:35:00 16:35:00 00:2 0


ajustamento com uso do mdulo adequado
339 08-05/0 3 BEA T CENT STTU 09:23:30 10:24:10 que compe o software SKI-Pro.
08-09/0 3 BEA T CEAT STTU 11:46:30 12:46:30 As caractersticas da Rede GPS So
07-09/0 3 TREV CEAT STTU 14:08:10 15:08:10
Carlos, utilizando o programa SKI Pro so:
07-04/03 TREV FAZE STTU 15:35:00 16:35:00

09dez02 06-0 9 ITAL CEAT 16:20:10 17:45:10


Estaes
343 06-09/03 ITAL CEAT STTU 16:20:10 17:45:10
nmero de estaes conhecidas: 2
01-0 5 FEHR CENT 07:28:10 08:31:10
nmero de estaes desconhecidas: 9
10dez02 06-0 5 ITAL CENT 09:08:50 10:08:50 00:40
Observaes
344 01-05/0 3 FEHR CENT STTU 07:28:10 08:31:10
diferenas de coordenadas GPS: 96
em (32 linhas de base)coordenadas
06-05/03 ITAL CENT STTU 09:28:10 10:08:10

Quadro 2. Execuo das Medies. desconhecidas: 6

57
Incgnitas Os Quadros 3 e 6 mostram as coor-
coordenadas: 33 denadas planas obtidas dos pontos nos sis-
graus de liberdade: 69 temas WGS84 e SAD-69, respectivamente.
Ajustamento Os Quadros 4 e 7 mostram as coor-
nmero de iteraes: 1 denadas geogrficas obtidas dos pontos
correo mxima da ltima itera- nos sistemas WGS84 e SAD-69, respecti-
o: 0,0000 m vamente.
Testes Os Quadros 5 e 8 mostram erros de
alfa (multidimensional): 0,5895 fechamentos nos sistemas WGS84 e SAD-
alfa (uma dimenso): 0,0500 69, respectivamente.
beta: 0,80
valor crtico do teste W: 1,96
valor crtico do teste de F (3 dimen-
ses): 1,89
valor crtico do teste de F (2 dimen-
ses): 2,42
valor crtico do teste de F: 0,95
Constantes do elipside
elipside: WGS 84
semi-eixo maior: 6.378.137,0000m
achatamento: 298,257223563
Quadro 4 . Coordenadas geodsicas
referenciadas ao WGS/84.

2.7 Transformao das coordenadas

As coordenadas obtidas no posicio-


namento GPS so referenciadas ao sistema
WGS-84, que foram transformadas em
coordenadas referenciadas ao SAD 69.
As coordenadas da Rede Municipal
de So Carlos foram transformadas tam-
bm em coordenadas plano-retangulares
do Sistema UTM referenciadas ao SAD/69,
para serem utilizadas em mapeamentos,
em projetos locais de engenharia ou no Quadro 5. Quantidades estatsticas de ajustamento
Erros de fechamento, referente ao WGS/84.
planejamento urbano.

Quadro 3. Coordenadas cartesianas X, Y, Z Quadro 6. Coordenadas planoretangulares UTM


referenciadas ao WGS/84. referenciadas ao SAD-69 - Meridiano Central 45 W.

58
Os resultados obtidos, a partir das
bases individuais, permitiram efetuar algu-
mas anlises para avaliar sua qualidade.
Neste caso, pode-se avaliar o erro de
fechamento (que deve estar entre 1 a 3
ppm), com as bases que formam um pol-
gono fechado. O erro de fechamento, em
conjunto com as informaes estatsticas
advindas do processo de ajustamento das
bases individuais e da rede (desvio padro,
fator de varincia a posteriori), foram
Quadro 7. Coordenadas Geodsicas
referenciadas ao SAD/69.
essenciais para analisar a qualidade do
levantamento, que apresenta as seguintes
caractersticas:

a preciso da posio dos pontos da


rede foi superior a 20 ppm
(1/50.000), com 95% de nvel de
confiana. Este aspecto suficiente
para atender s atividades vincula-
das a uma rede de referncia cadas-
tral;
a rede est referenciada ao Sistema
Quadro 8. Quantidades estatsticas de ajustamento Geodsico Brasileiro (SGB) atravs
Erros de fechamento, referente ao SAD/69. da Rede GPS do Estado de So
Paulo;
a concepo da rede, planejamento
das observaes, procedimento
3 ANLISES DOS RESULTADOS
para a coleta de dados, processa-
A concepo da Rede de Referncia mento e ajustamento dos dados e
Cadastral de So Carlos cujas coordenadas demais condies especficas impor-
planialtimtricas foram estabelecidas com tantes em termos de definio da
preciso dentro dos padres exigidos, utili- preciso, foram atendidas;
zando a tcnica GPS e o mtodo de posicio- as estaes da Rede foram distribu-
namento relativo esttico: das de forma homognea e em
locais estratgicos por toda a rea
considerou sua finalidade de ser- urbana, permitindo obter uma boa
vir de apoio e controle de toda geometria; e
base cartogrfica de So Carlos; o programa SKI-Pro, da Leica, aten-
deu plenamente s proposies
avaliou toda rea urbana e possvel deste trabalho no que tange ao pro-
desenvolvimento; e cessamento e ajustamento.

implantou uma rede constituda por


9 estaes materializadas no terreno 4 CONCLUSES
(1 estao com chapa de lato fixa-
da em marco de concreto, 5 esta- Os softwares comerciais que acom-
es com chapas de lato cravadas panham os equipamentos, em geral, reali-
em superfcies estveis e 3 estaes zam as tarefas pertinentes ao ps-proces-
em marcos de concreto com sistema samento dos vetores da rede envolvendo
de centragem forada). os dados GPS automaticamente, entretan-

59
to os resultados devem ser analisados con- vetores, verificar a qualidade dos sinais dos
siderando a qualidade e a aplicabilidade do satlites, apresentado as respectivas visua-
produto obtido. lizaes grficas.
Os programas utilizados para o pro- Espera-se que com a implantao
cessamento individual das linhas de base da Rede GPS So Carlos, constituda por
da rede, detectaram as perdas de ciclos e marcos de coordenadas planialtimtricas
erros grosseiros. Tais programas proces- referenciados a uma nica origem e a um
sam cada linha de base individualmente, o mesmo sistema de representao geodsi-
que resulta nas componentes DX, DY e DZ co, permita:
das vrias linhas de base ou variveis deri- a amarrao e a conseqente incor-
vadas delas (azimute, distncia e diferen- porao de todos os trabalhos de
as de elevao), que foram associadas s topografia num mapeamento de
respectivas Matriz Varincia Covarincia. referncia cadastral;
Esse procedimento uma estratgia mate- sua adoo como a rede de refern-
maticamente correta quando apenas dois cia oficial do Municpio de So
receptores forem utilizados. Carlos;
Esse trabalho garantiu a implanta- que a rede de referncia cadastral
o tecnicamente correta de uma Rede de devidamente vinculada a redes ofi-
Referncia Cadastral para So Carlos e ciais contribua de maneira decisiva
todas as suas estaes permitiro: para os trabalhos de cadastro den-
apoiar as atividades cadastrais, de tro do municpio e estabelea a
planejamento e controle de expan- infra-estrutura de apoio geodsico e
so urbana, projetos e obras de topogrfico, proporcionando a nor-
engenharia e outras; malizao e sistematizao a todos
georreferenciar a base cartogrfica; os mtodos de levantamento, desde
facilitar a incorporao de novos o mtodo clssico at o posiciona-
projetos; e mento por satlite;
facilitar a manuteno e atualizao efetuar a conexo rede GPS do
da carta do municpio. Estado de So Paulo; e
que esta tecnologia seja estendida
Vale salientar que a escolha correta aos usurios e produtores de infor-
do equipamento receptor fundamental maes georreferenciadas na cidade
para se atingir os objetivos, principalmente de So Carlos e regio.
em se tratando de Rede Geodsica de
Preciso.
As coordenadas dos pontos da Rede 5 REFERNCIAS
Referncia Cadastral Municipal de So
Carlos obtidas aps ajustamento atendem ATULIM, R.M.L. Rede de Referncia
ao disposto na NBR 14.166. As maiores dis- Cadastral para o Municpio de So Carlos,
crepncias foram observadas nas medidas Utilizando a Tcnica GPS. Dissertao de
das altitudes geomtricas (Quadros 5 e 8 Mestrado, UFSCar, So Carlos, 2002.
Erro de Fechamento).
O programa comercial SKI-Pro, com INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E
interface em Windows, utilizado nos pro- ESTATSTICA IBGE. Especificaes e
cessamentos e ajustamentos realizados Normas Gerais para Leva n t a m e n t o s
pode ser considerado amigvel e de fcil Geodsicos. Coletnea das Normas
execuo. Vigentes. Prepint, Rio de Janeiro, 1998.
A rede tambm foi processada com
o programa OMNI, o qual permite conhecer LAROCCA, A. P. C. Anlises de Estratgias
as influncias dos dados transmitidos pelos para o Processamento de Redes Geodsicas
satlites do GPS no processamento dos com o Sistema de Posicionamento Global

60
GPS. Dissertao de Mestrado EESC, USP,
So Carlos, 2000.

LEICK, A. GPS Satellite Surveying. Orono,


John Wiley & Sons/New York, 1995.

MONICO, J. F. G. Posicionamento pelo


Navstar GPS Descrio, Fundamentos e
Aplicaes, Editora Unesp, So Pa u l o,
2000.

RACANICCHI, L. C. Implantao de Rede


Geodsica no Municpio de So Carlos pela
Tecnologia GPS. Dissertao (Mestrado)
Universidade Federal de So Carlos, So
Carlos, 2003.

RACANICCHI, L. C.; RHM, S. A. .


Implantao de rede geodsica no munic-
pio de So Carlos, com uso de tecnologia
GPS. Assentamentos humanos, v. 7, n. 1,
2005.

RHM, S. A. Geoprocessamento na gesto


administra t i va urbana - Parte II:
Instrumentos de gesto tributria urbana -
Base Cartogrfica . Projeto, So Carlos -
SP, p. 7 - 8, 15 mar. 2006.

SEGANTINE, P. C. L. GPS Sistema de


Posicionamento Global. EESC, So Carlos.
2002.

61
IDENTIDADE ARQUITETNICA
DO NDIO BRASILEIRO

Arq. Ms. Iraj Gouva 1

GOUVA, I. Identidade arquitetnica do ndio


bra s i l e i r o. Revista Assentamentos Humanos,
Marlia, v9, n1, p63-69, 2007.

RESUMO

A arquitetura como rea de


estudo praticamente desconhecida nas
pesquisas sobre a cultura indgena. Com
raras excees, o que normalmente se v
so levantamentos fotogrficos ou esboos
de elementos construtivos servindo como
base ao estudo sociolgico e/ou historio-
grfico.
Mas, vale lembrar, que a arte
e em especial a arquitetura, est ligada a
vida de todos os povos, especialmente dos
povos indgenas, entre os quais, sua habi-
tao, seu agrupamento construtivo e seu
territrio, constituem os principais reserva-
trios de conhecimento de sua cultura.
Assim como a lngua, os conhecimentos
matemticos, a histria e as cincias inte-
gram as reas do conhecimento, tambm a
arquitetura pode constituir-se como tal e
ser estudada por meio dos contedos que
lhes so prprios.
A percepo, a criao, a
imaginao, a reflexo, a emoo e o sen-
timento so alguns dos aspectos que
podem ser levantados nas produes cons-
trutivas, porm, sua organizao espacial
relacionando o elemento construdo ao ter-
ritrio, observado em diferentes leituras
entre as vrias naes indgenas, a varie-
dade tcnico-construtiva na feitura da habi-
tao, variando de aldeia para aldeia, pro-
voca a busca por informaes mais deta-
lhadas e respostas para novas indagaes.
1
Professor da Faculdade de Engenharia e Arquitetura e Tecnologia UNIMAR - Marlia - Professor da Faculdade
de Arquitetura e Urbanismo - FACCAT Tup

63
A ocupao territorial e o territory, observed in different readings
espao geogrfico do ndio, determinando a among the several indigenous nations, the
escolha do local onde ir ser implantado a technician-constructive variety in the
aldeia, os caminhos traados e os locais making of the house, varying of village for
determinados aos ancestrais, so alguns village, it provokes the search for more
dos elementos a serem determinados pela detailed information and answers for new
tica arquitetnica. inquiries.
Esta riqueza de elementos The territorial occupation and
distintos entre si, acontecendo num mesmo the geographical space of the Indian,
espao de tempo, apresentando significa- determining the choice of the place where
o ora distinta e ora igual s demais, pro- will be implanted the village, the drawn
picia uma gama imensa de informaes roads and the certain places to the ances -
que sero analisadas no s pela arte, mas tral ones, is some of the elements to they
tambm, servindo de instrumento socio- be certain for the architectural optics.
logia e antropologia. This wealth of different ele -
ments amongst themselves, happening in a
Palavras-chave: A r q u i t e t u ra, Indgena, same space of time, presenting significan -
elementos arquitetnicos, linguagem ce some different times and other times
arquitetnica. equal to the others, it propitiates an
immense range of information that
you/they will be analyzed not only for the
ABSTRACT art, but also, serving as instrument the
sociology and anthropology.

The architecture as study


area is ignored practically in the researches
on the indigenous culture. With rare excep - INTRODUO
tions, what usually see her are photograp -
hic risings or sketches of constructive ele - A arquitetura, elemento integrante
ments serving as base to the sociological da arte est presente em todas as civiliza-
study and/or historiography. es: nas culturas existentes na atualidade
But, it is worth to remind ou nas que existiram em tempos passados.
that the art and especially the architecture, Desde idades mais remotas, as
is linked to the life of all of the people, sociedades se agruparam em espaos
especially of the indigenous people, among determinados, procurando a proteo e
the ones which, his/her house, his/her conforto para manuteno da vida. Das
constructive grouping and his/her territory, figuras gravadas e pintadas nas paredes
they constitute the main reservoirs of das grutas e cavernas aos elementos cons-
knowledge of his/her culture. As well as the trutivos elaborados pelos povos antigos do
language, the mathematical knowledge, Egito aos modernos prdios do conjunto
the history and the sciences integrate the destinados a abrigar as olimpadas 2008
areas of the knowledge, also the architec - em Pequim, China, o homem buscou solu-
ture can be constituted as such and to be es espaciais para suprir suas fraquezas
studied through the contents that are them diante da natureza.
own. Com o passar dos tempos, as for-
The perception, the creation, mas de expresso e comunicao da arqui-
the imagination, the reflection, the emotion tetura, assim como sua funo e significa-
and the healthy feeling some of the aspects do, foram se modificando porque o modo
that can be lifted up in the constructive de viver, as culturas, os valores e tcnicas
productions, however, his/her space orga - dos diferentes povos tambm se transfor-
nization relating the element built to the maram. Mas, em cada perodo da histria

64
da humanidade, algum tipo de elemento de um povo.
construtivo foi produzido. Pode-se conhecer As construes artsticas dos ndios
boa parte dessa representao artstica nos so construdas a partir de valores, regras,
prprios lugares em que esto implantados estilos, conhecimentos tcnicos, materiais
ou, em outros casos, atravs de levanta- e concepes estticas distintas em cada
mentos sistemticos destes elementos ou tribo. Assim como ocorre em outras etnias
restos do que sobrou ao longo dos tempos. e culturas que existem no mundo, as cons-
Ao se buscar estes exemplares pro- trues nas sociedades indgenas so
duzidos em diferentes tempos e lugares, alguns dos elementos importantes na for-
compreende-se que o mundo formado mao de identidades especficas, repre-
por mltiplas culturas, e que esta diversi- sentando um suporte de memria ao indi-
dade pode ocorrer num mesmo pas ou vduo, ao grupo e a sociedade. Entretanto,
numa mesma regio. O Brasil, por exem- sua arquitetura no se constitu em algo
plo, formado por diferentes grupos tni- que no muda, que se transmite atravs de
cos e culturais: os povos indgenas, os des- geraes de modo inalterado. Ela cons-
cendentes dos povos africanos, os imigran- tantemente elaborada e reelaborada, ao
tes e descendentes dos japoneses, italia- longo do tempo e atravs do espao, e seu
nos, portugueses, espanhis e outros. dinamismo acompanha a prpria vida da
Assim, encontram-se em nosso pas no s sociedade produtora.
vrias lnguas, religies, formas de organi- Esta arquitetura deve ser com-
zao social, vises de mundo, mas tam- preendida por suas diferentes caractersti-
bm, diferentes produes artsticas entre cas de estilo, de formas, de materiais e de
elas, os elementos construtivos. concepes estticas, alm dos aspectos
Em todas as regies bra s i l e i ras, simblicos e das relaes que mantm com
vemos elementos arquitetnicos expres- as demais esferas da vida cultural, social e
sando a sociedade de determinados grupos econmica.
sociais, jardins japoneses com singelas O estilo arquitetnico de um povo
pontes e vegetaes adaptadas, chals identificado por um conjunto de caracters-
germnicos edificados em madeira, resi- ticas relacionadas com a forma, a cor, o
dncias com murais em azulejo portugus tipo de decorao e tcnica e matria
e arabescos de origem do mdio oriente, prima. Esse conjunto de elementos que for-
entre outros. mam o estilo de cada povo busca atingir
Os povos indgenas, da mesma determinados padres estticos. Nas cul-
forma, se diferenciam entre si e das outras turas indgenas, o julgamento do que
culturas pela maneira de realizar sua arte, bom, bonito, confortvel tem por base cri-
sendo os elementos construtivos, um dos trios muito especiais. Tais critrios podem
mais impressionantes pelo simples fato da ser materiais, como a madeira usada nas
total integrao natureza e de sua ori- construes; tcnicos, como o modo de
gem, passada de gerao em gerao. cortar e encaixar estes troncos de madeira;
simblicos, o que essa estrutura de madei-
ra representa.
A ARQUITETURA NAS SOCIEDADES Em cada sociedade indgena, exis-
INDGENAS tem pessoas que desenvolvem conheci-
mentos especficos a respeito de certas
Para o ndio, a arte est presente categorias ou modalidades artsticas. H
em diferentes esferas da vida: nos rituais, sempre algum que sabe confeccionar
na produo de alimentos, nas prticas melhor um cesto cargueiro, um pote ou
guerreiras, nos locais de moradia, nos uma flauta, que sabe cantar ou fabricar um
espaos ocupados pelo grupo, sobretudo instrumento musical com mais habilidade e
em suas tradies passadas de pais para competncia; que sabe contar histrias
filhos de maneira a dar testemunho da vida com mais riqueza de detalhes e domina o

65
estilo de narrao. No caso da arquitetura, lizados por grupos gerando resulta-
por exemplo, essas pessoas conhecem as dos em suas vidas cotidianas que
tcnicas de confeco, sabem escolher e acabariam por determinar modos e
preparar as matrias primas e sabem maneiras de vida avessa aos seus
como deve ser feito o acabamento e a conterrneos e irmos.
decorao. De outro lado, essas pessoas
g e ralmente detm um saber especfico 03 A vida do ndio - A vida do ndio se
sobre o uso e a funo dos ferramentais baseia na sobrevivncia pura e inte-
existentes, o manejo da matria prima gral junto a prpria natureza, tradu-
apropriada, a escolha do local a ser implan- zindo uma forma peculiar no
tado a construo, as dimenses e propor- entendida pela cultura moderna,
es. Atravs dessas pessoas, que podem onde a satisfao e a alegria de
ser chamadas de especialistas, os conheci- viver est no simples fato que no
mentos se renovam e se transmitem s se deve vencer ou competir com a
novas geraes. natureza, mas sim trabalhar e con-
viver em simbiose com a mesma.
Sua sociedade baseia-se na intera-
ANLISE HISTORIOGRFICA o de seus membros com a fora
natural do ambiente, sendo o siste-
01 O ndio - Ao falarmos da cultura ma comunitrio dominante em
indgena, precisamos antes de tudo quase todos os grupos observados.
determinar de onde ele (ndio) veio A expresso artstica um resultado
e para onde ele migrou nos diferen- desta forma de encarar e viver a
tes perodos de evoluo, sua ori- vida junto a natureza. Sempre bus-
gem nos primrdios e seu desenvol- cando retratar e valorizar a beleza
vimento junto ao planeta e todas as atravs da cpia das vrias faces
suas variantes, do clima ao relevo, naturais.
das condies oferecidas pela natu-
reza ao sentido cultural e espiritual 04 O sagrado - Para o ndio, os mitos
adotado pelos grupos. e crenas foram sendo passados de
No caso especfico do ndio que gerao a gerao atravs de justi-
povoou o hemisfrio sul, no conti- ficativas observadas na me nature-
nente americano, devemos nos ater za, sendo o ideal de vida, a busca
quilo com o qual se deparou e por maior proximidade e carinho a
adaptou, ao longo do tempo, em me terra.
diferentes lugares e regies. Tal qual a religiosidade, o saber
sempre evolutivo foi transferido de
02 Diversidade entre os ndios - Ao gerao para gerao atravs de
se separarem em grupos distin- aprendizado entre os mais velhos,
tos durante sua evoluo, o indivduo ancios e os mais novos, buscando
teve que se adaptar a fatores exter- atravs de erros e acertos, formas
nos, provocando ao longo do tempo de evoluo para toda a comunida-
mudanas biolgicas refletidas em de.
sua configurao fsica e mental, ori-
ginando exigncias especficas para 05 - O ndio moderno O ndio moder-
cada grupo de adaptados. Uma des- no brasileiro, assim como os demais
tas conseqncias foi a diversificao grupos indgenas passaram nos
lingstica, fato que acabou por sepa- tempos modernos a se relacionarem
r-los definitivamente. de maneira mais abrangente com
Como seqela dessas mudanas, os seus iguais, diferentemente de tem-
costumes tambm seriam individua- pos antigos, onde apenas as aldeias
PARQUE GUELL

66
mais prximas traavam informa- to ao sistema de ventilao, ilumi-
es, culturas e saber. nao e insolao.
Hoje, uma comunidade indgena do O sistema tcnico apresentado nas
sul do pas conhece e assimila infor- edificaes era basicamente comu-
maes variadas do ndio do extre- nitrio, havendo uma edificao
mo norte brasileiro, sendo observa- central e outras de apoio, sendo
do como conseqncia miscigena- uma especialmente destinada aos
o entre diferentes culturas indge- homens.
nas. A edificao no apresentava qual-
Por outro lado, o ndio ao ter conta- quer diviso interna, criando-se um
to com os portugueses, espanhis, g rande e amplo espao de uso
negros e tantas outras culturas que comum aos seus moradores.
aqui se estabeleceram, acabou tro-
cando tambm informaes, cultura 07 Construes - Os materiais utiliza-
e saber que resultou em uma forte dos nas confeces das construes
miscigenao inter-racial. eram retirados da natureza sendo os
Seu processo de aculturao no de fechamentos substitudos tempo-
acabou, nem vai acabar, pois ao rariamente, ou seja, cobertura e
longo da evoluo humana, estamos paredes externas substitudos de
sempre num aprendizado adaptati- tempos em tempos por novos mate-
vo, tampouco deve acabar ou ser riais e os elementos estruturais
engolido pela cultura dominante, calculados para agentar um deter-
pois mesmo esta, sendo a domina- minado perodo, quando ento
dora, apresenta vrias nuances da haveria mudanas do grupo para
cultura indgena. outro stio. Os ferramentais utiliza-
dos no passavam de utenslios do
06 Habitao - Ao falarmos em tcni- cotidiano, sendo o trabalho quase
cas construtivas da cultura indgena, artesanal em sua montagem.
podemos apenas pensar no arquti- Quanto a tipologia, podemos dizer
po da oca indgena apresentada que nos surpreende a quantidade de
desde nossa infncia nas aulas de variaes observadas nas diferentes
Histria. Porm, a riqueza de deta- regies do pas, pois no s apre-
lhes na sua construo, utilizando sentam variaes estruturais, mas
solues tcnicas bsicas retiradas tambm quanto dos materiais
da natureza, bem como materiais empregados, formatos volumtricos
adaptados ao local implantado, com diferentes resultados e no
revela que est longe de ser uma menos importante, acabamentos
forma primitiva de se construir, visto artsticos e decorativos buscando
que em muitos casos, as constru- identificao do grupo ali existente.
es dos primeiros brancos aqui A b a i xo podemos observar alguns
aportados no superavam em ter- exemplares distintos no comuns
mos tcnicos a dos nativos. nos livros de Histria e
Em sua Arquitetura, o ndio apre- Antropologia.
sentava um domnio importante
quanto a implantao de suas cons-
trues, sempre levando em conta a
adaptao com o meio ambiente e a
interao das atividades cotidianas
com os elementos edificados. Suas
construes apresentavam tambm
solues tcnicas construtivas quan- Ilustrao Iraj Gouva

67
Oca da Regio Centro-Oeste
Brasil Ilustrao Iraj Gouva
Oca da Regio Nordeste e Norte
Brasil

Ilustrao Iraj Gouva

CONCLUSO

No temos aqui a pretenso de elu-


cidar ainda que de maneira modesta o
assunto. Entretanto, cabe-nos despertar
em outros pesquisadores e estudantes de
arquitetura, antropologia, histria e socio-
logia, curiosidade para adentrar neste
vasto e complexo ramo do saber que ainda
no foi devidamente pesquisado. Assim,
como objetivo para futuros pesquisadores e
Oca da Regio Norte
curiosos, propomos um desafio com o obje-
Brasil tivo :
Reconhecer as expresses arquite-
tnicas como aspectos importantes
na afirmao e expresso de identi-
dades culturais;
Compreender as expresses arqui-
tetnicas da sociedade indgena,
enquanto patrimnios culturais que
devem ser preservados, valorizados,
documentados e divulgados;
Reconhecer traos que singularizam
as produes arquitetnicas entre
as diferentes sociedades indgenas;
Dominar recursos, tcnicas e
demais procedimentos de organiza-
o; documentao e divulgao do
Ilustrao Iraj Gouva patrimnio artstico da sociedade
Oca da Regio Centro-Oeste
Brasil
indgena;
Compreender a multiplicidade de
manifestaes artsticas-cultura i s
que existem no Brasil, bem como os

68
aspectos que diferenciam e aproxi- READ, Herbert. As origens das formas
mam as vrias culturas e povos ; na arte. 2.ed. Rio de Janeiro : Zahar,
Valorizar o saber dos especialistas 1981. 202p.
/produtores em arte dentro da
sociedade indgena. Compreender TUAN, Yi-fu. Espao e lugar : a perspec-
a arte como uma forma de aproxi- tiva da experincia. So Paulo :
mao entre as diversas culturas,
observando os elementos que mar- Difel, 1983. 293p.
cam as diferenas e semelhanas;
Identificar como esta diferente lin- VARESE, Stefano . Etnias indgenas y
guagem arquitetnica se apresenta educacin en Amrica Latina : diag -
em outras culturas; nstico e perspectivas. Unesco, 1983.
Reconhecer os diferentes valores
c u l t u rais nas minorias tnicas e VIDAL, Lux . Grafismo indgena. Ensaios
sociais existentes no Brasil; de antropologia esttica. So Paulo :
Studio/Nobel, 1992.

REFERNCIAS
COELHO NETO, J. Teixeira. A construo
do sentido na arquitetura. 3.ed. So
Paulo : Perspectiva, 1997. 178p.

DURKHEIM, Emile. As formas elementa-


res da vida religiosa. O sistema totmi-
co na Austrlia. So Paulo : Martins
Fontes, 1996.

GEERTZ, Clifford. A interpretao das


culturas. Rio de Janeiro : 1978.

GEERTZ, Clifford. O saber local. Novos


ensaios em antropologia interpretati-
va. 2ed. Petrpolis : Vozes, 1977.

HOLANDA, Srgio Buarque de. Razes do


Brasil. 20ed. Rio de Janeiro : Jos
Olympio, 1988.

I N S T I T U TO SOCIOAMBIENTAL. Povos
indgenas no Brasil 1991/1995. So
Paulo :ISA, 1996

KAK WER, Jecup. A terra dos mil


povos. Histria indgena do Brasil con-
tada por um ndio. Petrpolis : Editora
Fundao, 1998

PAULA, Eunice Dias de, GOUVEA, Luiz e


AMARANTE, Elizabeth. Histria do povo
indgena: 500 anos de luta no Brasil.
Petrpolis : Vozes/Cimi, 1982.

69
CUIDANDO DA CIDADE:
Uma viso sistmica (3)*

Katia Emi Kozuma1


Fabiana Martinez da Silva2
Paulo Kawauchi3

KOZUMA, K. E. ; SILVA, F. M. ; KAWAUCHI, P.


Cuidadando da cidade: uma viso sistmica (3).
Revista Assentamentos Humanos, Marlia, v9,
n1, p71-74, 2007.

RESUMO

Foi realizado um diagnstico


das favelas da cidade de Marlia, por meio
da percepo ambiental e da anlise com-
parativa por similaridade transdisciplinar,
com objetivo de hierarquizar os indicadores
das insustentabilidades que serviro de
argumentos para as definies das priori-
dades aos futuros projetos emergentes. A
metodologia foi realizada por meio da leitu-
ra do no verbal, com o objetivo de combi-
nar imagens e de perceber as conexes
entre sistemas. Este trabalho apresenta o
resultado da pesquisa no "espao-favela"
com viso sistmica, holstica e prospectiva
enfatizando as 5 sustentabilidades (cultu-
ral, social, econmica, espacial e ambien-
tal) propostas pela Agenda 21 da ECO 92.
A soluo est na conscientizao que os
cidados devem ter sobre as potencialida-
des criativas que existem em seus crebros
e em seus coraes para criarem projetos
em parcerias cuja poltica econmica a do
ganha-ganha i., onde todos ganham: a
cidade, o meio ambiente, a parceria, a
sociedade favelada. Uma sociedade feliz
aquela que auto-sustentvel, onde o
cidado faz parte, faz falta e importante
para a comunidade, para a cidade, para a
nao, para o planeta, para o universo.

* Cuidando da cidade (1) e (2), originalmente foi produzido em cooperao com a Profa. Dra. LOUREIRO, M.A.
1
Graduando (10 termo) do Curso de Arquitetura e Urbanismo da Faculdade de Engenharia, Arquitetura e
Tecnologia da UNIMAR.
2
Graduando (6 Termo) do Curso de Arquitetura e Urbanismo da Faculdade de Engenharia, Arquitetura e
Urbanismo da UNIMAR.
3
Prof. Dr. Docente do Curso de Arquitetura e Urbanismo e do Curso Superior de Tecnologia em Design de
Produto da FEAT - UNIMAR. Marlia. SP. kawauchi@terra.com.br

71
Palavras-chave: Agenda 21, Eco 92, sus- segundo dados do Escritrio de
tentabilidade, ecologia, habitao, cultura, Planejamento da Emdurb, acusa aproxima-
sociedade, pobreza, tica. damente 336 famlias, totalizando 1127
pessoas. Assim, em 11 anos, esta favela
ABSTRACT teve uma reduo mdia de 5,6%. Ao
mesmo tempo, em 1996 foi assentada a
primeira CDHU em Marlia, com 938 mora-
A diagnosis of the slums of dias, e, atualmente, possui 2.423 unidades
Marlia city was performed, by means of no distrito. Neste ano foi realizado o desfa-
environmental perception, and by compa - velamento pela CDHU de 70 famlias. Trata-
rative analysis through tran disciplinary se de um programa onde so construdas
similarity to hierarchies indicators of insus - moradias a fim de tirar essas pessoas des-
ceptibility that serve as arguments in defi - ses assentamentos, oferecendo local mais
ning the priorities of the emerging projects. digno, e transformando a favela em um
This works presents the result of an envi - parque, ou uma rea de lazer, ou uma
ronmental research in the "slum-space; it praa. Na realidade constatou-se que no
is a systemic vision the five maintainable vem ocorrendo o desfavelamento desejado
systems cultural, social, economic, space e sim a retomada desse local por outras
and environmental proposed by the Agenda famlias. Apesar de visvel empenho de
21 of ECHO 92. rgos governamentais o problema fave-
la continua.
Keywords: Agenda 21, sustentability, eco-
logy, habitation, culture, society, poverty,
ethics. MATERIAL E MTODOS
O material de que lanamos mo
INTRODUO para esta pesquisa, em uma relao objeti-
va, constituiu de uma espao ambiental
Durante os meses de abril, maio e urbano relacionado com assentamentos
junho deste ano, foram realizados levanta- humanos denominados favelas, localiza-
mentos quantitativos sobre as favelas de das na periferia da cidade de Marlia, esta-
Marlia. Foram pesquisadas diversas fontes do de So Paulo, situada na regio centro
de informaes formais, estatsticos e oeste, distante cerca da 480 Km da capi-
informais (Fontes Formais: dados estatsti- tal.
cos da Prefeitura Municipal de Marlia, A fim de processar este trabalho,
Escritrio de Planejamento Urbano, Ncleo em uma relao instrumental, foram utili-
de Atendimento Habitacional (CDHU zadas mquinas fotogrficas, filmadoras e
Companhia de Desenvo l v i m e n t o blocos de anotaes. Na relao intrprete,
Habitacional e Urbano - Secretaria da o pesquisador lanou mo de seus sistemas
Habitao), bibliografias, pesquisas publi- de percepo (os cinco sentidos) asso-
cadas. Fontes informais: entrevistas, per- ciados ao argumento da comparao entre
cepo ambiental, senso comum). a realidade e o objeto, tendo como base o
Segundo dados formais, em 1996 repertrio intelectual relacionado com a
existiam 19 assentamentos clandestinos Agenda 21. Em terceiro lugar, utilizou-se de
urbanos denominados favelas. Segundo argumentos transdisciplinares relacionados
os dados formais atuais, pudemos averi- com a espiritualidade.
guar que houve uma reduo do nmero de A metodologia constou de percep-
assentamentos clandestinos em Marlia, o ambiental; leitura do no verbal, com o
com 16 unidades. A mais problemtica de objetivo de combinar imagens, fazer coe-
todas a favela da Vila Barros onde, em xistir a parte de uma, com a parte de outra
1996 foram constatadas 356 com aproxi- sim-blico e, de perceber voluntariamen-
madamente 1393 pessoas; em 2007, te ou no, as conexes entre sistemas. (8)

72
RESULTADOS E DISCUSSO 3- Insustentabilidade Ambiental : A
favela da Vila Barros est situada
O estudo das favelas de Marlia pode sobre um dos maiores mananciais
ser visualizado sob cinco enfoques de de Marlia cujo o crrego que ainda
insustentabilidade: social, espacial, tenta sobreviver neste local, trans-
ambiental, econmica e cultural. formou-se em depsito de lixo,
sem vida, mal cheiroso. um dos
1- Insustentabilidade Social: A grande mais complicados indicadores de
crise sistmica que percebemos insustentabilidade ambiental. Este
neste final de sculo tem inmeros o argumento que impede quaisquer
indicadores. Todos os indicadores hipteses de soluo para este
analisados nas favelas de Marlia, mesmo local, mas que justifica a
esto interligados numa mesma teia promoo do planejamento e mane-
(6), o que torna impossvel afirmar jo destes assentamentos humanos
que um dos indicadores resultado para outro local digno e seguro e
de um nico problema. O desempre- que d em condies de uma tima
go, por exemplo, apenas um indi- qualidade e de um estilo de vida
cador, o crescimento destes assenta- familiar dignos.
mentos clandestinos um outro indi-
cador, e assim por diante. A impossi- 4- Insustentabilidade Econmica: No
bilidade de escolha de um estilo de existe planejamento urbano devido
vida digno, o desesperanado senti- ao fato de esta rea corresponder a
do de vida tornam esta cultura da um manancial, fato que impede os
misria cada vez mais excluda da moradores de serem donos do espa-
sociedade urbana como um todo. o que ocupam e,portanto, no
Este o grande problema que rene podem tambm vend-los. Sem a
todos os indicadores negativos que infra-estrutura bsica, no existe
pudemos perceber neste ambiente e e s g o t o, nem pav i m e n t a o, nem
que dificultam cada vez mais um fcil guias de caladas; a eletricidade
soluo vivel. clandestina, como tambm a gua.
Os barracos construdos so prec-
2- Insustentabilidade Espacial: A falta rios, sem o menor valor de mercado.
de planejamento urbano nestes So ndices da misria, construdos
assentamentos clandestinos dificulta com sucatas de construes urba-
e, em grande parte, impossibilita nas sem nenhum va l o r. Muitos
qualquer tipo de melhoria urbana m o radores no tm emprego,
sem que seja necessria uma reen- porm conhecem um ofcio e quan-
genharia espacial. Os espaos entre do podem, fazem "bicos" como
as habitaes so totalmente irregu- pedreiros, pintores, encanadores, e
lares, e as "ruas" so apenas trilhas outros similares. Muitos recolhem
que do passagens entre elas. Existe o lixo seco papis, vidros, metais,
o problema da extenso, tomando plsticos da cidade para revende-
cada vez mais o espao perifrico da rem aos "atravessadores", por pre-
cidade, onde existe os cintures ve r- os irrisrios. a poltica econmica
des, os mananciais e reas de risco do "ganha-perde", onde um ganha e
perto das falsias. Nas falsias exis- muitos perdem.
tem tambm a rea verde da 5- Insustentabilidade Cultural: No
Floresta Atlntica, que est em existe uma sociedade sem cultura.
extino e portanto, tombada pelo a cultura que caracteriza uma socie-
patrimnio nacional e mundial. dade. Os assentamentos das favelas
so caracterizados pela cultura da

73
misria, a cultura dos excludos. Esta pois cria um sistema libertador, humano
cultura percebida pela linguagem que gera o amor e a fraternidade. Estes so
sem palavras, onde a leitura feita os princpios da Agenda 21-ECO 92 (1) . "O
pela observao, pela percepo, que muda em relao organizao comu -
pela intuio, pelo corao e pela nitria do passado, que a Agenda 21 Local
razo(2,3,4). Alguns dos ndices v relao da comunidade com o poder
desta cultura da misria podem ser pblico como uma parceria, um compromis -
observados nos seguintes cones: as so mtuo. As favelas devem eleger seus
organizaes dos barracos, a coern- representantes e participar ativamente dos
cia das formas construtivas a cor e fruns da Agenda 21 Local e dos Grupos de
a textura dos materiais de constru- Trabalho".
o, altura e volume das habitaes ,
as caractersticas dos moradores,
fsicas, as expresses das crianas, REFERNCIAS
as formas de se vestir que revelam
decadncia dos gostos e dos costu- AGENDA 21 - Secretaria do Meio
Ambiente do Estado de So Paulo-
mes a insalubridade o cheiro do
1992.
local, o esgoto aberto, o cho lama-
cento, e a trilha por entre casebres, BOFF, L. A tica da Vida. Braslia: Letra
eroso quando no vooroca Viva, 1999.

_____. O Despertar Da guia. So


CONSIDERAES FINAIS Paulo: Vozes, 1998.

_____. Saber Cuidar. So Paulo: Vozes,


Apesar de vrias tentativas por parte
1999
dos moradores e de terem construdo uma
Sede Social, falta infra-estrutura intelec- BROWN, L.(org.) . Salve o Planeta Terra!
tual com conhecimentos necessrios para Qualidade de vida . So Paulo: Globo,
iniciar uma mudana com viso sistmica, 1990.
holstica e prospectiva (7). Por esta razo, a
situao se encontra em estado de inrcia, CAPRA, F. A Teia da vida. So Paulo:
esperando que "algum" traga a soluo. A Cultrix, 1998.
soluo est na conscientizao que os
cidados devem ter sobre a potencialidade CREMA, R. Viso Holstica em Psicologia
e Educao. So Paulo: Summus, 1991.
criativa que existe em seus crebros e em
seus coraes para criarem projetos de par- Ferrara, L. Leitura sem Palavras. So
ceria com poltica econmica do "ganha- Paulo: tica, 1993.
ganha" (10) i.., onde todos ganham: a
cidade, o meio ambiente, a parceria, a META. Revista Holstica
sociedade favelada. Uma sociedade feliz Transdisciplinar. V.1 e 2, ISSN 1516-
aquela que auto-sustentvel, onde cada 5205-ONU-UNESCO. UNIPAZ, Bra s l i a ,
cidado faz parte, faz falta e importante 1999.
p a ra a nossa comunidade, para a cidade,
p a ra a nao, para o planeta, para o unive r- SATOHOURIS, E. A Dana da Terra: sis -
so (5,11). Esperar que "algum" traga a temas vivos em evoluo. Rio de
Janeiro: Rosa dos Tempos, 1998.
soluo insustentvel, faz parte de uma
cultura de dependncia que menospreza a U N E S C O, UNICEF: Cadernos de
potencialidade criativa de cada cidado, Educao Ambiental. 1 Conceitos para
desumana e gera a violncia (2,3,4). Agir se fazer Educao Ambiental. 2 Em direo
de maneira criativa, solidria, cooperativa e ao Mundo da Vida: Interdisciplinaridade e
tomar decises em conjunto sustentvel, Educao Ambiental. 2 ed. revisada. 1997.

74
SEDE DE CONTROLE E TRANSMISSO PARA
CANAIS DE TV DIGITAL:
um novo programa arquitetnico

Andr Luis Carrilho Nucci1


Srgio Fernando Miquelette Alves2

NUCCI, A. L. C. ; ALVES, S. F. M. Sede de con-


trole e transmisso para canais de tv digital: um
novo programa arquitetnico. Revista Assen-
tamentos Humanos, Marlia, v 9, n 1, p 75 - 77,
2007.

Palavras-chave: N ovas tecnologias de


i n f o r m a o, tecnologia digital, partido
arquitetnico.

Na internet j existem exemplos de


bancos de dados interativos de notcias,
eventos, cinema, vdeo clipes e episdios
de momentos do cotidiano de qualquer
annimo. Tudo indica que, num futuro pr-
x i m o, poucas imagens conseguiro se
manter privadas, e todos podero se tornar
cinegrafistas, diretores e personagens.
A televiso em seu padro digital
demonstra similaridade aos sistemas j
encontrados na navegao" pela internet.
Isto indica que o sistema de tv digital sig-
nifica mais do que alta definio de ima-
gens: significa interatividade. J existem
emissoras de televiso internacionais, com
padro de assinatura digital, que permitem
ao telespectador fazer, por exemplo, a
escolha do ngulo preferido. As atuais
emissoras tero de se adaptar a um novo
tipo de transmisso: a transmisso digital
com interatividade.
O telespectador ter o domnio da
programao. Com o apoio da internet
teremos como fazer compras ou dar opi-
nies imediatas, no momento das apresen-
taes, sem sair da frente do monitor.
1
Aluno do curso de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de Marlia.
2
Professor mestre titular da cadeira de projeto arquitetnico - do curso de Arquitetura e Urbanismo da Univer-
sidade de Marlia.

75
Partindo da idia de que no ser Em busca destes novos conceitos,
exclusividade dos grandes canais a produ- procuramos desenvolver projetos que bus-
o das imagens transmitidas, todas as quem acima de tudo a discusso das solu-
pessoas podero contar histrias, mostrar es. O projeto arquitetnico aqui apresen-
suas vidas ou simplesmente seus hbitos tado esta sendo desenvolvido como traba-
prediletos. lho de concluso de curso. Foi dividido em
Sero necessrias sedes administra- trs blocos distintos unidos por uma praa
tivas para controle dessas imagens, alm de convivncia e contemplao do espao,
de novas leis para defender a privacidade e tudo coroado por uma estrutura indepen-
a tica dos cidados. dente, alta e leve. Cada bloco possui volu-
Como a televiso, a arquitetura tem metria diferenciada, apropriadas as fun-
responsabilidades perante a sociedade. Ela es especficas de cada setor, sendo inter-
cria opinies, parmetros scio-econmi- ligados com passarelas, marquises, reas
cos e intelectuais. Partindo-se das premis- verdes e espelhos dgua, que juntos com-
sas descritas, idealizar um projeto arquite- pem uma praa central, dando unidade ao
tnico para espaos com estas caractersti- conjunto. Suas estruturas em ao e isola-
cas exigir do arquiteto a compreenso de mento em vidro remetem ludicamente a
todas as mudanas que esto ocorrendo novas tecnologias.
neste poderoso meio de comunicao.

Vista oeste do conjunto arquitetnico.

Vista norte do conjunto.

76
Vista da entrada do conjunto com portaria de segurana.

77
Sobre a Revista
Formato:
200 x 265 mm

Mancha:
33,5 x 46,5 paicas

Tipologia:
Verdana / Futura medium / AvantGarde

Papel:
Copimax - 75/gm2 (miolo)
Xerocoat - 220/gm2 (capa)

Impresso:
Avalon Grfica Rpida

Acabamento:
Avalon Grfica Rpida / Baby Binder

Tiragem:
500 exemplares

Produo:
Paulo Kawauchi