You are on page 1of 228

BeNeLux 5,50 Finnland 7,80 Griechenland 6,80 Norwegen NOK 72, Polen (ISSN00387452) ZL 31, Slowakei 6,50 Spanien

wakei 6,50 Spanien 6,30 Ungarn Ft 2250,- Printed


Dnemark dkr 51, Frankreich 6,30 Italien 6,30 sterreich 5,50 Portugal (cont) 6,30, Slowenien 6,20 Spanien/Kanaren 6,50 Schweiz sfr 7,40 in Germany

CHRONIK 2017
Nr. 49 a / 6.12.2017
Deutschland 4,90

Die Geschichte dieses Jahres


Mein

Das deutsche Nachrichten-Magazin Unternehmens-


Hausmitteilung erfolg? Baut auf
Betr.: CHRONIK 2017 durchgngig digitale

iese Sonderausgabe des SPIEGEL blickt zurck auf zwlf auergewhnliche Prozesse!
D Monate. 2017 ist das Jahr des Sowohl-als-auch: Ja, ein neuer US-Prsi-
dent verstrt die Welt. Aber auch Frankreich hat einen neuen Prsidenten,
der Europa wieder Selbstvertrauen verleiht. Und in
Deutschland? Sowohl als auch: zwei neue Panda-Bren im
Berliner Zoo, ein neuer Bundesprsident im Schloss
Bellevue. Was fehlt, auch viele Wochen nach der Bundes-
BERNHARD RIEDMANN

tagswahl, ist eine neue Regierung. In diesem Heft schreiben


SPIEGEL-Redakteure ber die groen Ereignisse des
Jahres und erinnern an die kleinen. Sie berichten ber
das, was wichtig war und wichtig bleiben wird in
Wolf Essays und Portrts, Reportagen und Analysen. Die
CHRONIK 2017, konzipiert von Redakteur Martin Wolf,
erscheint als zustzliche SPIEGEL-Ausgabe und ist ab dem 6. Dezember im
Handel erhltlich.

E s war ein chaotischer Start. Seit seinem Amtsantritt am 20. Januar verprellt
Prsident Donald Trump die Verbndeten in Europa. Er lie sich von
Nordkorea an den Rand eines Atomkriegs locken und verharmloste rassistische
bergriffe. Das Weie Haus
wurde zur Betreuungseinrich-
tung eines jhzornigen Kinds-
knigs degradiert. Christoph
Scheuermann, SPIEGEL-Korres-
pondent in Washington, beglei-
tete Trump in seinem Amts-
jahr auf Reisen durch den Na-
hen Osten und Europa, bei Re-
den und Auftritten in den USA.
Scheuermann erlebte einen
Scheuermann in Riad unbeherrschten, unkontrollier-
baren Mann, fr den der Wahl-
kampf niemals endet. Trump knnte noch gefhrlicher sein, wenn er sich nicht
von seinen Impulsen steuern liee, sagt Scheuermann. Seite 22

A m Ende des Wahlkampfs stand ein Sieger, wie es ihn so noch nicht gegeben
hat in Frankreich: Emmanuel Macron ist noch keine 40, der jngste franz-
sische Staatschef seit Napoleon; er gewann ohne etablierte Partei im Rcken,
nur mit seinem eigenen Polit-Start-up. Julia Amalia Heyer, SPIEGEL-Korrespon-
dentin in Paris, konnte in diesem Jahr gleich zwei lange Egal, was Sie geschftlich planen: Die dafr not-
Gesprche mit Macron fhren. Eines vor der Wahl; in
wendigen Freirume verschaffen Sie sich mit
einem engen Zugabteil auf der Fahrt von Bordeaux nach
durchgngig digitalen DATEV-Lsungen fr
Paris befragte sie Macron ber seinen Weg vom ber-
smtliche kaufmnnischen Aufgaben. So kn-
raschungskandidaten zum Favoriten. Nach der Wahl
JEROME BONNET / DER SPIEGEL

nen Sie sich ganz auf das Wesentliche konzent-


empfing Macron ein Team des SPIEGEL im lyse-Palast,
dem prchtigen Amtssitz des franzsischen Prsidenten. rieren Ihr Unternehmen.
In der CHRONIK untersucht Heyer nun, ob Macron die
hohen Erwartungen erfllen kann. Natrlich ist die
Selbstgewissheit, die ihn trgt, nicht kleiner geworden, Digital-schafft-Perspektive.de
sagt Heyer. Aber er regiert bisher ziemlich genau so,
Macron, Heyer in Paris wie er es angekndigt hat. Seite 94

Die nchste SPIEGEL-Ausgabe Nr. 50/2017 erscheint am Samstag,


dem 9. Dezember 2017.

DER SPIEGEL CHRONIK 2017 3


Wahl ohne
Sieger
Regierung Auch nach
zwlf Jahren im Amt
bleibt Angela Merkel
das groe Paradox der
deutschen Politik. Wer
wird mit ihr regieren?
FDP-Chef Christian
Lindner will nicht, die
Grnen knnen nicht,
die SPD leckt ihre Wun-
den. Und die AfD feixt.
Seiten 8, 54, 174, 178, 208

Finger weg!
Skandale Der Filmprodu-
zent Harvey Weinstein wird
beschuldigt, zahlreiche
Frauen sexuell belstigt oder
vergewaltigt zu haben. Mit
Drohungen und blen Tricks
sollen Weinstein und seine
Anwlte versucht haben,
die Enthllungen zu verhin-
dern. Der Fall lst eine welt-
weite Debatte ber sexuelle
Gewalt aus. Seite 188

Die gefhlte
Wahrheit
Essay Der Philosoph
Jrgen Habermas
analysierte einst den
Strukturwandel der
ffentlichkeit. Mittler-
weile ist daraus ein Brennende Fragen
Strukturbruch gewor-
den. Soziale Netzwerke Hamburg Die Krawalle beim G-20-Gipfel bringen alle Seiten in
wie Facebook dominie- Erklrungsnot: die Politik, die Polizei, die Protestler. Wer trgt
ren die Debatten be- die Verantwortung fr die Eskalation der Gewalt? Auch inner-
sonders in einem Wahl- halb der linken Szene wird ber die eigene Rolle gestritten. Eine
jahr wie 2017. Seite 40 Spurensuche im Hamburger Schanzenviertel. Seite 128

4 DER SPIEGEL CHRONIK 2017 TITELFOTOS: DAVE BENETT / GETTY IMAGES; JON KOPALOFF / FILMMAGIC / GETTY IMAGES; JOCHEN ZICK / ACTION PRESS; RAINER DROESE / LOCALPIC / IMAGO; JEROME BONNET /
DER SPIEGEL; THOMAS TRUTSCHEL / GETTY IMAGES; OLIVIER DOULIERY / GETTY IMAGES; TOBIAS SCHWARZ / AFP; KCNA / KNS / AP
In diesem Heft

Das Jahr 2017 Mai September


Leitartikel Ein Jahr Trump 6 Panorama 82 Panorama 162
Regierung Angela Merkel, Heldin des Alltags Ariana
Kanzlerin und Wahl- Grande, Teenie-Idol Held des Alltags Elon Musk,
kmpferin eine Bilanz 8 und Friedensbotschafterin 87 Visionr oder Gromaul? 167
Irak Mossul vom IS befreit, Unterhaltung Amerikas
Januar aber nicht befriedet 88 Entertainer gegen Donald
Panorama 16 Frankreich Emmanuel Macron, Trump alles nur Spa? 168
der jngste franzsische AfD Triumph bei der
Held des Alltags Gustavo Staatschef seit Napoleon 94
Dudamel, vom Klassikstar Bundestagswahl
zum Politaktivisten wider Stadtgesprch Zwei neue und ein Parteiaustritt
Willen 21 Auktionsrekorde beflgeln am Tag danach 174
den Kunstmarkt 98 Jiao Qing
USA Donald Trumps Essay Der seltsame
chaotischer Start ins Amt 22 Wahlkampf von Merkel Er ist in diplomatischer Mis-
Juni und Schulz 178 sion unterwegs, auch wenn
Melania Trump,
die Frau an seiner Seite 28 Panorama 100 man ihm das nicht ansieht. Mit
Stadtgesprch Der Satiriker
Stadtgesprch Ein Berliner Heldin des Alltags Gal Gadot, Shahak Shapira fordert dem Weibchen Meng Meng
Staatssekretr wird Wonder Woman aus Rechtsradikale heraus 181 lebt dieser Panda seit Sommer
von alten Stasi-Vorwrfen Israel, erobert Hollywood 105 im Berliner Zoo zwei Bren
eingeholt 32 Nachruf Helmut Kohl, als Botschafter der chine-
Kanzler der Einheit 106 Oktober
sischen Regierung. Seite 118
Februar Grobritannien Ein Hochhaus Panorama 182
in London wird zum
Panorama 34 Held des Alltags Frank-Walter
Sinnbild einer
Held des Alltags Barack gescheiterten Politik 110 Steinmeier, Bundesprsident
Obama, Frhrentner und Fernsehen Der Nachrichten- mit neuer Bestimmung 187
Spitzenverdiener 39 sender Al Jazeera Skandale Der Fall Harvey
Essay Wege aus dem trotzt der Krise um Katar 114 Weinstein eskaliert 188
digitalen Irrgarten 40 Tiere Die Panda-Diplomatie
Hollywood Regisseur Barry neue Bren fr Berlin 118 sterreich Sebastian Kurz
Jenkins und sein oscarpr- auf dem Weg
Stadtgesprch Die Ehe fr ins Kanzleramt 194
mierter Film Moonlight 44 alle wird Gesetz 121
Stadtgesprch Amazons Stadtgesprch Was bleibt
Alexa, der digitale Diener 47 Juli vom Luther-Jubilum
auer einem freien Tag
Panorama 122 fr alle? 197
Mrz Alec Baldwin
Held des Alltags Anthony
Panorama 48 Scaramuccis sehr kurze
November Er macht den amerikanischen
Heldin des Alltags Lena Karriere im Weien Haus 127
Prsidenten mit seinen
Dunham, Girls-Erfinderin Hamburg Die Proteste gegen Panorama 198 Donald-Trump-Parodien zur
mit Gespr fr den Zeitgeist 53 den G-20-Gipfel
geraten auer Kontrolle 128 Held des Alltags Bono, Witzfigur. Doch auch der ech-
Essay Die SPD, von
U2-Snger und te Trump ist ein begnadeter
der Fortschritts- Lokaltermin Mit Trump und paradiesisch reich 203
zur Rckschrittspartei 54 Macron beim G-20-Konzert Entertainer. Seine politische
in der Elbphilharmonie 135 Essay Das Comeback Karriere verdankt er nicht zu-
Russland Alexej Nawalnys
einsamer Kampf Autoindustrie Diesel- Europas 204 letzt dem Fernsehen. Seite 168
gegen Prsident Putin 58 skandal, Kartellvorwrfe
FDP Christian Lindner,
Polen Die nationalkonserva- und kein Ende 136
Retter seiner Partei
tive Regierung spaltet das Reisen Europische Stdte und Gegenspieler der
Land und provoziert die EU 62 wehren sich gegen Kanzlerin 208
Stadtgesprch Nicht nur zur den Massentourismus 138
Justiz berraschung im
Weihnachtszeit eine neue Stadtgesprch Warum
NSU-Prozess 212
Herberge in Betlehem 65 der beste Koch Deutsch-
lands seine Kche Stadtgesprch Kataloniens
April nicht mehr betreten darf 142 Regierung will
die Unabhngigkeit 215
Panorama 66 August
Held des Alltags Philipp Panorama 144
Lahm, vom Fuballstar Dezember
zum Unternehmer 71 Held des Alltags Boris Becker,
Tennisgott in Geldnten 149 Kino Ewiges Leben fr
Trkei Noch mehr Macht Carrie Fisher im neuen Carrie Fisher
fr Prsident Erdoan, noch Diplomatie Nordkorea Star Wars-Film 216
schlechtere Beziehungen gegen den Rest der Welt 150 Sie ist im neuen Star Wars-
zu Deutschland 72 USA Die heikle Mission Oper Barrie Kosky, in Berlin Film Die letzten Jedi
des deutschen Botschafters lebender Australier, gilt noch einmal zu sehen, obwohl
Verbrechen Anschlag auf als Regisseur der Stunde 220
den Mannschaftsbus in Washington 154 sie 2016 gestorben ist. Ihr
von Borussia Dortmund 78 Fuball Neymar, teuerster letzter Auftritt? Nicht unbe-
Stadtgesprch Fhrt Ursula Sportler der Welt 158 Impressum 223 dingt. Auch mit toten Stars
von der Leyen die Bundes- Stadtgesprch Die Pleite Nachrufe 224 kann die Filmindustrie gute
wehr wie einen Konzern? 80 von Air Berlin 161 Stze des Jahres 226 Geschfte machen. Seite 216

FOTOS: ANDREAS HERZAU; THOMAS LOHNES / GETTY IMAGES; EVA REVOLVER / DER SPIEGEL; LUCY NICHOLSON / REUTERS; ABACA /
DDP IMAGES; NBC / NBCU PHOTO BANK / GETTY IMAGES; LUCAS FILM / AKG DER SPIEGEL CHRONIK 2017 5
Das deutsche Nachrichten-Magazin

Leitartikel

Das erste Jahr


Donald Trump bedroht die Weltordnung wie knnen wir uns wehren?

E
r hat also ein Jahr berstanden. Und die Welt auch. Die deutsche Sprachwissenschaftlerin Elisabeth Wehling
Im November 2016 wurde Donald Trump zum ame- sitzt im kalifornischen Berkeley beim Morgenkaffee und
rikanischen Prsidenten gewhlt, im Januar 2017 trat sagt via Skype: Trump setzt gezielt Marketingtechniken
er sein Amt an; und auch wenn die Welt nicht mehr die ist, ein wie die Reduzierung auf Begriffe wie jobs, jobs, jobs
die wir kannten, dreht sie sich noch. Was haben wir gelernt? oder so sad, so sad. Trump testet seine Ideen auf Twitter,
Trump lgt immer noch. 1628 falsche oder irrefhrende dann wiederholt er sie so oft, bis sie gelernt sind. Er wei
Aussagen seit Amtsantritt zhlte die Washington Post. genau, was er tut, er hat Erfolg. Trump, das sagt Wehling
Er ist noch immer labil. Wutausbrche, meist durch dann, sei diskursiv gebunden an seine Ideologie, und
Krnkung verursacht, sind tglich zu beobachten. in all seinen Sprachmomenten bleibt er sich treu. Diese
Er ist der erste Twitter-Prsident geworden, Trump Ideologie, das sei die Idee einer absoluten Autoritt, in
regiert via Twitter. Eine subjektive Top-drei-Auswahl: Gestalt seiner Person innerhalb der USA und in Gestalt
1. Why would Kim Jong-un insult me by calling me old der USA in der Welt. Trump sehe keinen kollektiven
when I would NEVER call Schutz im Funktionieren kol-
him short and fat? Oh well, lektiver Organisationen mehr,
I try so hard to be his friend er schubst andere buchstb-
and maybe someday that will lich zur Seite, schreit sie nie-
happen! 2. Despite the con- der, es geht ihm um America
stant negative press covfefe. First und die Fhrungsrolle
(Dies ist eines der offenen als Wert an sich. In dieser
Rtsel des Jahres 2017: Was Weltsicht ist er authentisch.
heit covfefe?) 3. Are you Darum ordnet Trump ganz
allowed to impeach a presi- selbstverstndlich an, wie sich
dent for gross incompetence? Treue gegenber Amerika zu
(Dieser letzte Tweet stammt uern habe. Wenn schwarze
vom 4. Juni 2014.) Trumps Footballspieler aus Protest
Twitterei fesselt das Publikum, gegen Rassismus vor der Flag-
aber sie schafft Ernsthaftigkeit ge knien, weist Trump sie
ab; der Prsident brllt seinen zurecht, verlangt ihre Ent-
43,5 Millionen Followern halt lassung, verlangt, dass die Zu-
JONATHAN ERNST / REUTERS

etwas entgegen, und die tra- schauer ansonsten der Arena


gen es entweder begeistert fernbleiben letztlich ver-
weiter oder brllen zurck. langt Trump Unterwerfung.
Er wird noch immer un- Der weie Prsident verweist
terschtzt, von politischen also schwarze Athleten an
Gegnern und vielen Medien ihren Platz und glaubt, das
(siehe auch Seite 22). stehe ihm zu.
Schlielich: Die Demokratie ist nicht gefestigt. Sie wird Ein Rassist? Ja, natrlich. Viele weie Amerikaner
weltweit attackiert und untergraben; soziale Netzwerke knnten Gleichheit nicht aushalten, schreibt der Autor
wie Facebook, die whrend des Arabischen Frhlings als Ta-Nehisi Coates; sie ertrgen es nicht anzuerkennen,
Demokratiebringer gefeiert wurden, bringen auch Auto- dass die USA auf Sklaverei aufgebaut seien, und deshalb
kraten ins Amt. Die Demokratie als triumphales Finale werde jeder schwarze Fortschritt gekontert. Nach seinem
gesellschaftlicher Entwicklung: ein schner Traum. Sie ersten schwarzen Prsidenten habe Amerika Trump
muss verteidigt, muss stndig neu durch Leistung und gleichsam whlen mssen: den Gegenschlag, den Bume-
Integritt begrndet werden. rang. Fr Trump ist Weisein weder fiktiv noch symbo-
Fr uns in Europa heit all das: Wir sollten Trump ernst lisch, sondern der wesentliche Kern, so Coates. Nicht
nehmen, da er ernsthaft gefhrlich ist. Wir mssen Europa jeder Trump-Whler ist ein weier Rassist, aber jeder
so schnell, so kraftvoll und schlagkrftig ausrichten, wie Trump-Whler fhlte, dass es akzeptabel sei, das Schicksal
es nur geht, denn auf den Schutz durch Trumps USA des Landes einem solchen anzuvertrauen. Trump sei
knnen wir uns nicht mehr verlassen. Teil der Wahrheit der erste wahrhaft weie Prsident, denn seine Ideologie
ist, dass die Abkehr der USA von Europa schon unter sei weier Rassismus in seiner ganzen zerstrerischen
Barack Obama begann und nach den vier oder acht be- Kraft.
schleunigend wirkenden Trump-Jahren weitergehen wird. Eigentlich sollten Prsidenten vershnen und einen.
Es ist so bedeutend wie diffizil, trotzdem gute Beziehun- Der Prsident der USA vertieft jene Spaltungen, von
gen zum wichtigsten Partner und das bleiben die USA denen er profitiert; und ebendarum fhrt er sie selbst
zu erhalten. herbei. Klaus Brinkbumer

6 DER SPIEGEL CHRONIK 2017


Der neue Ford Fiesta ST-Line ist die sportliche Interpretation
unseres agilen Erfolgsmodells und ein echter Hingucker!
Markante Designelemente innen wie auen sorgen fr einen
betont athletischen Look und beweisen eindrucksvoll, dass
Alltagstauglichkeit alles andere als alltglich aussehen muss.
Wir nennen das Leben fr Fortgeschrittene.
Chronik

Wer will noch mal?


Regierung Angela Merkel hat das Land und die Union radikal verndert. In diesem
Jahr wurde klar, wie hoch der Preis ihrer Kanzlerschaft ist. Deutschland
ist anfllig geworden fr Populisten, die alte Ordnung der Volksparteien erodiert.
Von Ren Pfister und Andreas Herzau (Fotos)

Wahlkmpferin Merkel
am 10. September in Delbrck,
Nordrhein-Westfalen
2017
Chronik

Das vorzeitige Scheitern der Jamaika-


verhandlungen lag natrlich vor allem an
Christian Lindner, den im letzten Moment
Merkel hat als CDU-Kanzlerin die rot-grne die Angst ergriffen hatte, als Koalitions-
Agenda weitgehend abgearbeitet. Sie partner von Angela Merkel geschrumpft
zu werden, so wie es der SPD ergangen
ist das groe Paradox der deutschen Politik. ist und Guido Westerwelle, der 2009 unter
groem Triumphgetse in ein schwarz-gel-
bes Bndnis eingestiegen war und dann
von Merkel mit freundlicher Ignoranz in
den Abgrund regiert wurde.
Aber an jenem Abend in der Landes-
vertretung Baden-Wrttemberg wirkten
tiefere Krfte, man konnte ein Beben er-
leben, das Merkel durch die jahrelange
Verschiebung der parteipolitischen Tekto-
nik erst mglich gemacht hat. Noch im
Wahlkampf hatte sie immer wieder beteu-
ert, dass der natrliche Partner der Union
die FDP sei. Aber in den Verhandlungen
zeigte sich, wie fremd die Liberalen der
Merkel-CDU geworden sind. Lindners
FDP ist nicht mehr das wirtschaftsliberale
Korrektiv einer zu staatsglubigen CDU,
sondern eine Bewegung neuen Typs, die
sich ganz auf ihren Vorsitzenden ausge-
richtet hat.

Die Strke von Merkel war immer die Schw-


ANDREAS HERZAU che ihrer Gegner. Wer hat ihr je wirklich
einen Kampf geliefert? Der Erste und Letz-
te war Gerhard Schrder, der erst mit sei-
ner Agenda das Land reformiert hatte und
CDU-Wahlplakat in Delbrck sich dann, in einer abenteuerlichen Volte,
Von einem linken Herausforderer ist sie nicht zu schlagen im Wahlkampf 2005 als Widersacher von
Merkels Neoliberalismus prsentierte.
Um ein Haar htte er die CDU-Chefin da-
mals geschlagen.

G
ehen so Kanzlerschaften zu Ende? Europa hinaus Bedeutung hat und deren Seither hatte sie es im Grunde nur mit
Am spten Sonntagabend nimmt Ende wir nicht absehen knnen. Sparringspartnern zu tun: mit dem braven
Angela Merkel noch einmal An- Dann tritt Lindner hinaus in die Berliner Steinmeier, dem nervenschwachen Stein-
lauf. Kurz zuvor hat Christian Lindner er- Nacht und sagt auch in die wartenden brck, dem hochfahrenden Schulz alle
klrt, dass er keinen Sinn in weiteren Ge- Kameras, dass er nicht zusammen mit An- drei hatten nicht das Format, um Merkel
sprchen sehe, aber Merkel will ihn nicht gela Merkel regieren wolle. wirklich gefhrlich zu werden, zumal kei-
so einfach gehen lassen, nicht jetzt, nach Wird der Wortwechsel in der baden- ner erklren konnte, was er anders machen
vier Wochen Gesprchen und ohne die wrttembergischen Landesvertretung zwi- wrde. Frank-Walter Steinmeier und Peer
Aussicht, wie dann eine Regierung gebildet schen der Kanzlerin und dem FDP-Chef Steinbrck hatten Merkel als Minister ge-
werden kann. eines Tages als historische Wegmarke gel- dient, und bevor Martin Schulz Kanzler-
Lindner knne nicht vom Tisch aufste- ten, als der Anfang vom Ende einer ra? kandidat wurde, rhmte er sich, Merkels
hen und einfach sagen, dass es nicht Oder als Startpunkt der dritten Groen enger Verbndeter in Brssel zu sein.
geht. Sie erwarte von der FDP schon, dass Koalition unter Kanzlerin Merkel, eines Merkel, das wurde im Wahlkampfsom-
sie ihren Ausstieg aus den Verhandlungen qulenden Bndnisses, das eigentlich nie- mer 2017 deutlich, ist von einem linken
fr ein Jamaikabndnis erklre. mand gewollt hat? Herausforderer nicht zu schlagen. Das hat
Was ist denn jetzt der Grund?, fragt Zwlf Jahre hat sie das Land regiert und Lindner erkannt und die Konsequenzen
die Kanzlerin. verndert wie kaum ein Kanzler vor ihr. daraus gezogen. Als er den FDP-Vorsitz
Lindner flchtet sich in ein paar wolkige Die Merkel-Republik, das ist ein Land, in im Jahr 2013 bernahm, sah es nicht so
Formeln, er sagt, dass die Grundgedan- dem sich die Windrder drehen und in aus, als knnte er die Partei noch einmal
ken von Innovation, Wettbewerb und Mo- dem es bald keine Atomkraftwerke mehr aus der Gruft holen, zwei Jahre lang blieb
dernisierung in einem solchen Bndnis geben wird, es ist ein Land, in dem Schwu- sie auch unter seiner Fhrung bundesweit
nicht umgesetzt werden knnten. Er klingt, le und Lesben vor den Standesbeamten unter der Marke von fnf Prozent. Erst
als trge er eine Pressemitteilung vor. treten drfen und in dem Arbeitnehmer mit Merkels Flchtlingspolitik begann der
Es geht noch einen Moment hin und her, ihr Recht auf einen Mindestlohn einklagen Wiederaufstieg der Liberalen, Lindners
bis jedem endgltig klar ist, dass der FDP- knnen. Helmut Kohl wollte die geistig- Nein zu Merkels Entscheidung, die Gren-
Chef nicht mehr mag. Horst Seehofer sagt moralische Wende, Merkel hat als CDU- zen offen zu lassen, war der Dnger fr
ANDREAS HERZAU

schlielich: Es ist jetzt 23.26 Uhr. Ich halte Kanzlerin die rot-grne Agenda weitge- den Erfolg der FDP.
die Zeit fest, weil jetzt eine Entwicklung hend abgearbeitet. Sie ist das groe Para- Lindner hat erkannt, wie Merkel mit ih-
eintritt, die weit ber Deutschland und dox der deutschen Politik. rer Politik das Land spaltet, manchmal
10 DER SPIEGEL CHRONIK 2017
2017
Chronik

12
2017

schien es im Wahlkampf so, als bewegte


sich die Kanzlerin in zwei verschiedenen
Welten. Als sie am 7. Juli die Ehrenloge
der Elbphilharmonie betritt, geschieht Viele in der Union haben gefordert, dass sie
Unglaubliches. Es ist der erste Abend des
G-20-Gipfels in Hamburg, Brigitte Macron sich ffentlich von ihrer Flchtlingspolitik
hat schon ihren Platz eingenommen, Do- distanziert. Aber Merkel denkt nicht daran.
nald Trump winkt, aber aus dem Publikum
regt sich nur dnner Applaus.
Der schwillt erst an, als Merkel durch
die Reihen geht. Sie trgt einen rosa
Blazer und eine graue Hose, ihr folgt der
missmutige Joachim Sauer. Ein deutsches
Paar. Aber dennoch kennt die Begeiste-
rung pltzlich kein Halten mehr, es sind
Bravo-Rufe zu hren, die Konzertbe-
sucher leisten sich einen Ausbruch spon-
taner Begeisterung. Es wirkt, als wre
Gandhi auferstanden und htte die Loge
betreten.

Sieben Wochen spter steht Merkel am


Goitzschesee in Bitterfeld, Sachsen-Anhalt.
Es ist unbeschreiblich laut auf der Ufer-
promenade. Die Lautsprecher sind auf ma-
ximale Lautstrke gedreht, doch die Kanz-
lerin hat trotzdem Mhe, mit ihrer Stimme
durchzudringen. Schauen Sie, wie schn
es hier ist!, ruft sie. Hau ab, hau ab!,
brllen ihre Gegner. Manche haben sich

ANDREAS HERZAU
Stpsel in die Ohren gesteckt, um den in-
fernalischen Lrm, den sie selbst verursa-
chen, aushalten zu knnen.
Oben auf der Bhne blinzelt Merkel in Kanzlerin Merkel bei einem Besuch am 27. April in Oelde, Nordrhein-Westfalen
die Sonne. Sie schaut ber den Platz in Ganz vershnt mit sich und ihrem Land
die Ecke, aus der die Pfiffe kommen. Mer-
kel sieht so aus, als wrde sie sich ekeln.
Sie kann nichts anfangen mit Menschen,
die sich vom Ressentiment mitreien las- CSU und schon gar nicht von den Schrei- Sollen doch die Nrgler und Schlecht-
sen, die ihrer Wut freien Lauf lassen, gegen hlsen auf den Marktpltzen. redner sagen, was sie wollen.
die Politiker, die Wessis, die Flchtlinge. An diesem Dienstagmorgen im April ist Das Ende der Willkommenskultur? In
Von dort oben sagt sie den Demonstranten, Angela Merkel vershnt mit sich und ihrem diesem Berliner Fabrikloft hat das Wort
was sie von ihnen hlt. Fr Merkel sind es Land. Sie steht in einem Fabrikloft am Ber- Selfie noch nicht seine Unschuld verloren.
die, die nur rumbrllen. liner Nordbahnhof und lauscht Rami Riha- Wer will noch aufs Gruppenbild?, ruft
Deutschland hatte schon hufiger Kanz- wi, einem Flchtling aus Syrien, der mit Merkel, als sie sich nach einer Stunde zum
ler, die enorm polarisierten, Willy Brandt seinem blauen Anzug und dem nur noch Gehen wendet.
gehrte dazu, auch Helmut Kohl, der leicht akzentgefrbten Deutsch so wirkt, Sofort ist sie umringt von jungen Migran-
fr die einen der Kanzler der Einheit war als wre er gerade aus einer Broschre fr ten, die ihr Handy aus der Hosentasche
und fr die anderen auch in seinen spten gelungene Integration gehpft. ziehen. Fr einen Moment wird Merkel die
Jahren noch der Gimpel aus der Pfalz Rihawi hat nach seiner Flucht eine Schu- Sache unheimlich. Setzen Sie sich, setzen
blieb. le fr Computerfachleute durchlaufen, die Sie sich, ruft die Kanzlerin streng, aber
Aber kein Regierungschef hat eine der- Merkel an diesem Tag besucht. Er lerne niemand will gehorchen, immer mehr Han-
artige Metamorphose durchgemacht wie jeden Tag neue Dinge, erzhlt Rihawi. dys werden in die Hhe gehalten. Irgend-
Merkel. ber viele Jahre war sie die Diese Woche mein Lieblingswort ist fuchs- wann kapituliert Merkel vor dem Ansturm
prsidiale Kanzlerin, ihr Erfolg beruhte teufelswild, sagt Rihawi. der Begeisterung und hlt geduldig ihr Ge-
gerade darauf, dass sich niemand so richtig Oohh ja, das ist ein schnes deutsches sicht in Handylinsen. In diesem Moment
an ihr reiben konnte. Nun, an der Schwelle Wort, sagt Merkel und wiederholt es scheint sie ganz vershnt mit sich und ih-
zu ihrer vierten Amtszeit, ist sie zu einer gensslich: Fuchs. Teufels. Wild. rem Land; es scheint, sie knnte ewig Kanz-
Politikerin mutiert, die extreme Gefhle Rihawi lsst Merkel nicht gehen, bevor lerin bleiben.
auslst, im Guten wie im Schlechten. er seinen eigentlichen Auftrag ausgefhrt
Viele in der Union haben von Merkel hat. Gestern habe ich mit meinen Eltern Falls es ihr gelingt, eine neue Regierung zu
gefordert, dass sie sich ffentlich von ihrer in Aleppo telefoniert, und ich mchte von schmieden, wird sie ihren sechsten Vize-
Flchtlingspolitik distanziert. Aber Merkel ihnen ausrichten, dass sie Sie sehr scht- kanzler berufen, nach Mntefering, Stein-
denkt nicht daran. Sie ist stolz auf ihre zen und respektieren, sagt er. Merkels meier, Westerwelle, Rsler und Gabriel.
ANDREAS HERZAU

Entscheidungen im Flchtlingssommer Gesicht strahlt jetzt. Sie neigt sich zu ihm Die meisten Mnner, die mit ihr in die Poli-
2015, und diesen Stolz will sie sich von nie- und sagt, er mge seine Eltern ganz herz- tik kamen und mit denen sie zu kmpfen
mandem nehmen lassen, nicht von der lich zurckgren. hatte, spielen inzwischen Golf oder malen
DER SPIEGEL CHRONIK 2017 13
Chronik

ein Leben ohne Politik vorstellen. Sie hat


die ersten 36 Jahre ihres Lebens in der DDR
verbracht und konnte deshalb kaum reisen.
Im Wahlkampf gab sich Merkel Als dann die Mauer fiel, war sie sofort in
erst gar nicht die Mhe, die Deutschen der Mhle der Politik. Sie wurde stellver-
tretende Regierungssprecherin, Ministerin,
mit neuen Ideen zu locken. CDU-Generalsekretrin und schlielich, im
Jahr 2005, Bundeskanzlerin.
Als im November 2016 Donald Trump
zum US-Prsidenten gewhlt wurde und
es so aussah, als wrde Europa auseinan-
derbrechen, glaubte Merkel, dass es ohne
sie nicht gehe. Sie sprach damals viel von
Pflicht, aber natrlich wollte sie sich auch
nicht vom Hof jagen lassen von den Kon-
servativen in der CDU, die mit ihrer Flcht-
lingspolitik haderten und ihr die Schuld
fr den Aufstieg der AfD zuschoben.
Ihre Leute sagten damals, dass der be-
vorstehende Wahlkampf der hrteste von
allen werde und dass es nicht reiche, auf
die Erfolge der Vergangenheit zu zeigen.
Aber anders als ihr Vorgnger Schrder,
der erst die Politik der ruhigen Hand ver-
folgte und dann Deutschland das durch-
greifendste Reformprogramm der jngeren
Geschichte verordnete, war Merkel nie in
der Lage, sich selbst neu zu erfinden.
Dann sprang auch noch Martin Schulz
ANDREAS HERZAU aus der Kulisse, der im Gegensatz zu Mer-
kel anfangs so wirkte, als wrde er vor
Tatendrang bersten. Seine Umfragewerte
stiegen innerhalb von wenigen Tagen in
Rednerin Merkel mrchenhafte Hhen, im Februar wnsch-
Zu Hause bleibt sie nur, wenn es gar nicht anders geht ten sich 50 Prozent der Deutschen eine Re-
gierung unter Fhrung der SPD. Es war
fast 20 Jahre her, dass die SPD hnliche
Zahlen vorweisen konnte. Damals hatte
Aquarelle. Zuletzt war nur noch CSU-Chef gen der Partei und den Besuchen bei den Gerhard Schrder seine Kandidatur gegen
Seehofer brig. Ortsverbnden kommen pltzlich die Helmut Kohl verkndet.
Merkel hasst es, wenn jemand aus inter- Rcksprachen mit den Ministern, die Tref-
nen Runden plaudert, nach und nach hat fen mit dem Kabinett und natrlich die un- Der Hype um Schulz khlte schnell wieder
sie alle aussortiert, die sie im Verdacht hat- zhligen Anfragen fr Reden und Gru- ab, aber er war keine Fata Morgana.
te, unerlaubt zum Telefon zu greifen. Nur worte, die man nur dosiert absagen kann. Schulz legte das Bedrfnis der Deutschen
Seehofer konnte sie nicht so einfach ver- Natrlich hat auch ein Kanzler das nach Vernderung offen, er stand fr eine
bannen. Muss das sein, immer mit den Recht auf ein Wochenende, aber gerade andere Politik, fr einen Stil, der nicht
Medien reden?, fragte sie ihn einmal. die Stunden ohne festen Terminplan eig- durch Zaudern gekennzeichnet ist und
Aber sie wusste, dass es keinen Zweck hat. nen sich dafr, die neue Woche vorzube- durch ein Hten der Worte. Fr einen kur-
Seehofer macht ohnehin, was er will. Nun reiten. Als Merkel noch neu im Amt war, zen Moment konnte er sogar enttuschte
knnte selbst er bald weg sein. klingelte an einem Sonntag das Handy von Konservative an sich binden, die mit der
Kann man sich auch zu Tode siegen? Ulrich Wilhelm, dem damaligen Regie- AfD liebugelten. Alles besser als Merkel,
Sie ist brig geblieben und inzwischen rungssprecher. Sie sind jetzt mein 35. Tele- das war die Stimmung.
so etwas wie ein Mbelstck der Weltpoli- fonat, sagte Merkel. Es war keine Klage, Aber Schulz konnte den Verdruss ber
tik. Das Time Magazine lie sie zum Jah- eher eine verwunderte Feststellung. Merkel nicht dauerhaft fr sich nutzen, er
resende 2016 fr das Titelbild in krftigen Zu Hause bleibt Merkel nur, wenn es gar hielt seinen frhen Erfolg in seinen Hn-
Farben malen, neben ihrem Kopf stand die nicht anders geht. Er habe die Kanzlerin den wie eine Vase, die jederzeit zerschel-
Zeile: Angela Merkel Chancellor of the schon in jedem Zustand erlebt, verschnupft, len kann. Er traute sich kaum einen Schritt
free world. mit Husten, fiebrig, sagt Horst Seehofer. zu, und als die Deutschen merkten, wie
Das Verrckte an Merkels Leben ist, Nur einmal hat sich Merkel in den vergan- ngstlich Schulz in Wahrheit ist, wendeten
dass immer nur Dinge dazukommen. Es genen Jahren krankgemeldet, das war im sie sich doch wieder Merkel zu, der be-
wirkt ein bisschen wie dieses Kirmesspiel, Januar 2014, als sie sich im Skiurlaub in whrten Alternative.
bei denen Kinder Bierkisten aufeinander- der Schweiz das Becken gebrochen hatte. Im Wahlkampf gab sich Merkel erst gar
stapeln und gleichzeitig auf ihnen hoch- Merkel ist inzwischen 63 Jahre alt. Wie nicht die Mhe, die Deutschen mit neuen
klettern. Man hat den Eindruck, dass je- lange hlt sie das noch aus? Nach allem, Ideen zu locken. An einem schnen Som-
derzeit alles zusammenbrechen kann. was man wei, hat Merkel grndlich ber- mertag stand sie mit Horst Seehofer im
Jeder neue Kanzler kennt das Gefhl legt, ob sie berhaupt noch einmal antreten Atrium des Konrad-Adenauer-Hauses, sie
der Entmndigung, zu den Gremiensitzun- solle. Anders als Helmut Kohl kann sie sich sagte: Wir setzen in diesem Programm
14 DER SPIEGEL CHRONIK 2017
2017

auf Zukunft. Sie sagte: Unser Programm


ist Wohlstand fr alle. Sie sagte: Damit
ist Verlsslichkeit fr die Menschen da.
Sie machte es eigentlich wie immer. Im Wie alle groen Kanzler der CDU hat
Wahlkampf reiste sie durch das Land und
hielt Reden, die niemanden aufregten; be- Merkel den richtigen Zeitpunkt fr einen
vor sie zu sprechen begann, winkte sie mit selbstbestimmten Abgang verpasst.
gemessener Geste ins Publikum, wie die
Queen. Wenn Martin Schulz eine eigene
Idee hatte, zum Beispiel die Beitrittsver-
handlungen mit der Trkei abzubrechen,
war Merkel sofort damit einverstanden,
obwohl sie ber Jahre immer das Gegen-
teil vertreten hatte. Schulz machte das
wahnsinnig, aber der Trick funktionierte.
Je nher der Wahltag rckte, umso we-
niger konnten die Brger erkennen, dass
es einen Unterschied macht, ob man nun
Schulz oder Merkel whlt, abgesehen von
der Tatsache, dass Schulz weniger Haare
hat und eine Krawatte trgt. Das TV-Duell
Anfang September wirkte auf viele Brger
nicht wie ein Zweikampf, sondern wie die
Bewerbung des SPD-Mannes um die Vize-
kanzlerschaft unter Merkel.
Am Ende verloren: beide. Die SPD holte
das schlechteste Ergebnis der Nachkriegs-
geschichte, der CDU ging es kaum besser.
Gleichzeitig zog die AfD in den Bundestag
ein, es war eine Zsur in der Geschichte

ANDREAS HERZAU
der Bundesrepublik, die nach den Schre-
cken der Nazizeit so lange dem politischen
Radikalismus abgeschworen hatte.
Die AfD gehrt nun zum Erbe der ra Merkels Hand
Merkel. Die Kanzlerin, die immer so viel In der Politik gibt es auf Dauer kein Vakuum
Wert auf Besonnenheit und Stabilitt ge-
legt hatte, schuf mit ihrer Politik ein Par-
teiensystem, das die Republik instabiler
macht und anflliger fr die Versuchungen fnf Jahre brauchte, um aus dem lyse- legend gendert. Mit der AfD wird deutlich,
des Populismus. Merkel fhlte sich nie dem Palast ins politische Nichts zu kippen. was passiert, wenn das zivilisierende Kor-
Dogma des 1988 verstorbenen CSU-Vorsit- Aber es griffe zu kurz, wrde man die sett der Volkspartei wegfllt. Im Bundestag
zenden Franz Josef Strau verpflichtet, wo- Zersplitterung des deutschen Parteiensys- sitzen nun Leute, die den Schuldkult um
nach es rechts neben der Union keine de- tems nur damit erklren. Natrlich haben den Holocaust beenden und stattdessen die
mokratisch legitimierte Partei geben drfe, sich auch in Deutschland die Milieus auf- Leistungen der deutschen Soldaten im
im Gegenteil: Gerade durch die scharfe gelst, die die Volksparteien einst getragen Zweiten Weltkrieg wrdigen wollen.
Abgrenzung nach rechts wollte Merkel sie haben. Andererseits war das Tabu gegen Wie alle groen Kanzler der CDU hat
fr neue Whlermilieus ffnen. rechts immer besonders stark, das hat den Merkel den richtigen Zeitpunkt fr einen
Das ist ihr gelungen, aber in der Politik politischen Radikalismus gezgelt. Lange selbstbestimmten Abgang verpasst. Ade-
gibt es auf Dauer kein Vakuum. Die Lcke, hat sich deshalb auf der rechten Seite nauer hielt sich im Grunde fr unersetzlich,
die rechts neben der Union entstanden ist, nichts geregt, obwohl Merkel eine konser- Kohl war der Meinung, dass Europa auf
wird nun gefllt von der AfD, sie ist die hss- vative Reliquie nach der anderen entsorgte. ihn nicht verzichten knne. Beides war ein
liche braune Kehrseite der durchmoderni- Aber mit ihrer Flchtlingspolitik hat die Irrtum. Merkel trat auch deshalb noch ein-
sierten Merkel-CDU. Lindners FDP wieder- Kanzlerin den Bogen berspannt. mal an, weil sie die Spaltung des Landes
um will der AfD nicht die Rolle der rechten Merkel, die so lange wie eine Konsens- und Europas berwinden wollte.
Opposition berlassen; die Liberalen, die so kanzlerin gewirkt hatte, hat das deutsche Dabei hat Merkel bersehen, dass ja ge-
lange an der Seite der CDU gestanden ha- Parteiensystem radikal verndert. Ihr ist rade sie die Ursache fr diese Spaltung ist:
ben, wollen sich unter Lindner zur Stimme es gelungen, die Grenzen zwischen links Ihre Flchtlingspolitik war es, die das Land
all derer machen, die der Merkel-Republik und rechts so zu verwischen, dass vielen und danach auch die EU auseinanderge-
berdrssig geworden sind. Auch deswegen in der Union nicht mehr klar ist, wo ihnen trieben hat, und auch wenn sie inzwischen
geht er nun in die Opposition. der Kopf steht. Der Preis fr diese neue viele Entscheidungen korrigiert hat, ist sie
In vielen Lndern Europas sind rechte Unbersichtlichkeit ist eine Radikalisie- das Symbol einer Politik, die viele fr einen
populistische Parteien stark geworden, in rung der Rnder, wie sie die Bundesrepu- Akt der Humanitt halten, andere jedoch
sterreich, der Schweiz, in den Niederlan- blik noch nicht erlebt hat. fr eine gesinnungsethische Verirrung.
den. Gleichzeitig gibt es berall einen Nie- ber Jahrzehnte hat sich die CDU auch So gesehen steht der CDU die grte
dergang der sozialdemokratischen Partei- jenen Whlern verpflichtet gefhlt, die mit Aufgabe noch bevor: sich von der Frau zu
en, der spektakulrste war in Frankreich dem Radikalen flirten, ihm aber nicht ver- emanzipieren, die sie so viele Jahre ge-
zu beobachten, wo die Parti socialiste nur fallen. Das hat sich unter Merkel grund- prgt hat.
DER SPIEGEL CHRONIK 2017 15
Januar

16 DER SPIEGEL CHRONIK 2017 REMKO DE WAAL / AFP


03.01.2017
Katerstimmung
Was das Jahr 2017 bringen wird,
das wei zu Beginn naturge-
m niemand. Doch ein Ereig-
nis steht bereits fest: In den
USA wird am 20. Januar ein
neuer Prsident vereidigt. Gu-
tes neues Jahr fr alle, twittert
Donald Trump am Silvester-
nachmittag, einschlielich all
meiner vielen Feinde, die mich
bekmpft und so bel verloren
haben, dass sie nicht wissen,
was sie machen sollen. Love!
Trump feiert den Jahreswechsel
in Mar a Lago, seinem An-
wesen in Palm Beach, Florida.
Wie sich Trumps Triumph
auf das Trinkverhalten der Eu-
roper auswirkt, ist noch nicht
abschlieend erforscht. Einige
Indizien das Foto entstand
in einer Glasrecyclinganlage in
den Niederlanden sprechen
zumindest fr eine ganz nor-
male Silvesternacht. Vielleicht
ein guter Vorsatz fr das nchs-
te Jahr: weniger ber Trump
reden.

DER SPIEGEL CHRONIK 2017 17


Panorama

INTERTOPICS

11.01.2017 Jetzt hrt alle, alle zu, sagt Bundesprsident Joachim


Zuhren! Gauck in seiner Rede zur Erffnung der Hamburger Elbphil-
harmonie, ein Zitat des in Hamburg geborenen Komponisten
Felix Mendelssohn Bartholdy. Experten streiten zwar ber
die Qualitt der Akustik, die Architektur jedoch begeistert. Im
ersten Jahr besuchen mehr als vier Millionen Menschen die
Plaza der Elbphilharmonie, fast alle Konzerte sind ausverkauft.

18 DER SPIEGEL CHRONIK 2017


Januar

23.01.2017
Hllenloch I
Meldungen ber immer neue
Hitzerekorde gehren lngst
zur Routine. Die Danakil-
Senke in thiopien, eine der
heiesten und trockensten
Wsten der Erde, sticht den-
noch hervor. Am Boden kann
die Temperatur auf bis zu
70 Grad steigen. Hllenloch
der Schpfung wird die
Gegend auch genannt, weil
sich in dieser Region einst
der Homo sapiens entwickelt
haben soll. Das Klima war
damals allerdings angenehmer.

CARL COURT / GETTY IMAGES


22.01.2017
Hllenloch II
Als 2011 der Brgerkrieg in
Syrien begann, waren diese
Kinder noch nicht geboren.
Sie wachsen auf als Flcht-
linge im eigenen Land; ihr
Zuhause ist ein Lager nahe
der Stadt Ras al-Ain. Die
Familie stammt aus Rakka,
lange die Hochburg des
Islamischen Staats. Ob die
Menschen nach der Ver-
treibung der Terroristen in
ihre Heimatstadt zurck-
kehren knnen, ist ungewiss.
RODI SAID / REUTERS

DER SPIEGEL CHRONIK 2017 19


Panorama

19.01.2017 anwaltschaften ermittelten gegen ihn.


Niemand hielt ihn auf Polizisten belauschten seine Telefonge-
sprche. Die Auslnderbehrden berei-
Mitte Januar wird im Bundestag der Op- teten seine Abschiebung vor. Doch kei-
fer des Anschlags auf dem Berliner Weih- ner griff entschieden durch. Alle waren
nachtsmarkt vom 19. Dezember 2016 ge- beteiligt, aber niemand verantwortlich.
dacht, 12 Tote, fast 100 Verletzte. Das Ein Sonderermittler kommt im Okto-
Ausma des Behrdenversagens wird erst ber zu dem Ergebnis, dass Amri mit
im Lauf des Jahres deutlich. Der tunesi- hoher Wahrscheinlichkeit vor dem An-
sche Islamist Anis Amri konnte sich in schlag aus dem Verkehr htte gezogen
Deutschland mit gut einem Dutzend fal- werden knnen: wenn Polizei, Justiz und
scher Identitten durchmogeln. Er konn- Geheimdienste ihren Job ordentlich ge-
te stehlen, mit Drogen dealen, Menschen macht htten. Aber sie behandelten Amri
verprgeln, Sozialleistungen erschleichen am Ende nicht mehr wie einen potenziel-
und einen Anschlag vorbereiten. Ohne len Terroristen, sondern wie einen Eier-
dass ihn jemand aufhielt. dieb. Und verloren ihn im entscheiden-
Es ist nicht so, dass die Behrden un- den Moment ganz aus den Augen. Der
ttig waren: Mindestens 64 mter waren deutsche Fderalismus, so lautet die Leh-
nach SPIEGEL-Recherchen mit dem sp- Anschlagsort Breitscheidplatz in Berlin re aus dem Fall Amri, ist fr die Gefahren
teren Attentter befasst. Mehrere Staats- Alle beteiligt, niemand verantwortlich des Terrorismus nicht gewappnet.

17.01.2017 fassungsgerichtsprsident Andreas Vo-


Zu viel der Ehre kuhle bei der Urteilsverkndung aus-
drcklich darauf hin, dass ber andere
Verfassungsfeindlich, aber nicht ver- Reaktionsmglichkeiten, etwa den Ent-
fassungswidrig, so lautet Mitte Januar zug der staatlichen Finanzierung, der
das Urteil des Zweiten Senats des Bun- verfassungsndernde Gesetzgeber zu
desverfassungsgerichts im Verbotsverfah- entscheiden habe.
ren gegen die rechtsextremistische NPD. Die Mehrheit des Bundestags versteht
Die Partei zeige zwar eine Wesensver- das wohl zu Recht als Fingerzeig und
wandtschaft mit dem Nationalsozialis- streicht verfassungsfeindlichen Parteien
mus, und sie strebe die Beseitigung der die staatlichen Zuschsse. Bei der Bun-
freiheitlichen demokratischen Grundord- destagswahl im September kommt die
nung an, es gebe aber keine Anhaltspunk- bereits seit Jahren notorisch klamme
te dafr, dass sie dabei Erfolg haben kn- NPD allerdings nur noch auf 0,4 Prozent
ne. Soll heien: Die NPD ist zu unbedeu- der Stimmen und bleibt damit knapp
tend, ein Verbot wre zu viel der Ehre. unterhalb der Marke von 0,5 Prozent, ab
Es war der zweite Anlauf zum Verbot der es ohnehin erst Zuschsse fr den
der NPD, und wieder, wenn auch aus Wahlerfolg gibt. Einer Lex NPD htte
anderen Grnden als beim ersten Mal, Verfassungsrichter Vokuhle (l.) es jedenfalls fr diese Wahl allein nicht
blieb er ohne Erfolg. Allerdings weist Ver- Die NPD ist zu unbedeutend bedurft.

04.01.2017 Titelzeile des Jubilumshefts wurde. Ru-


Dieses Scheiblatt dolf Augstein verstarb 2002, doch er prgt
die Redaktion bis heute: Sagen, was ist,
Mit einem Festakt im Hamburger Rat- sein Leitspruch, steht in metallenen Let-
haus feiert der SPIEGEL sein 70-jhriges tern in der Eingangshalle des SPIEGEL-
Bestehen. Am 4. Januar 1947 war in Han- Hauses in Hamburg, Ansporn und Ver-
nover die erste Ausgabe erschienen, mit mchtnis zugleich.
Untersttzung der britischen Militrre- In 70 Jahren erschienen insgesamt 3650
gierung, die die Deutschen zu aufrechten Ausgaben mit 378 000 Artikeln, geschrie-
Demokraten erziehen wollte. Als Vorbild ben von 2000 Redakteuren, verifiziert
galten britische und amerikanische news von 500 Dokumentaren, verantwortet von
magazines, die unabhngig waren und 27 Chefredakteuren. Der SPIEGEL war
keiner Autoritt verpflichtet. Verleger und ist eine Institution, das auflagenstrks-
und Chefredakteur wurde Rudolf Aug- te Nachrichten-Magazin Deutschlands.
stein, damals 23. In Fack Ju Ghte 3, dem erfolgreichs-
In den darauffolgenden Jahrzehnten ten deutschen Kinofilm des Jahres, will
hegte er keine Scheu, sich mit den Mch- eine Schlerin Journalistin werden. Mit
tigen anzulegen. Dieses Scheiblatt, Erfolg, sie schafft es auf das Cover einer
sagte Bundeskanzler Willy Brandt einmal Erste SPIEGEL-Ausgabe 1947 SPIEGEL-Ausgabe, die eigens fr den
ber den SPIEGEL ein Spruch, der zur Sagen, was ist Film produziert wurde.

20 DER SPIEGEL CHRONIK 2017 MAURIZIO GAMBARINI / DPA, MATTHIAS HANGST / GETTY IMAGES; ILLUSTRATION: STANLEY CHOW / DER SPIEGEL
Januar

H E L D D E S A L L TA G S

Gustavo Dudamel

Der berhmteste Musiker Venezuelas


steht vor der Frage: Wie
unpolitisch darf ein Knstler sein?

Als Gustavo Dudamel acht Jahre alt war, freund wie der Putin-Fan Walerij
nahm ihn seine Gromutter mit zu Gergijew, der russische Chefdirigent
einem Konzert. Gustavo war fasziniert, der Mnchner Philharmoniker?
besonders vom Dirigenten. Zu Hause Ein junger venezolanischer Musiker
baute er seine Spielzeugfiguren in brachte Dudamel zum Umdenken: Ar-
einem Halbkreis auf, wie das Orchester, mando Caizales, 17 Jahre alt, der mit-
das er gerade gesehen hatte. Dann legte hilfe von El Sistema Bratsche lernte.
er eine Platte auf und tat so, als wrde Im Mai wurde Caizales in Caracas
er die Figuren dirigieren. tracks fr einen Star Wars-Film ein, bei einer Demonstration gegen die Re-
Sprung ins Jahr 2017, 1. Januar, 11 Uhr er macht Werbung fr Rolex. Seine Kar- gierung von der Nationalgarde erschos-
vormittags: Gustavo Dudamel muss riere inspirierte sogar eine Fernsehserie, sen, die Kugel traf ihn im Genick.
zur Arbeit. Er dirigiert das Neujahrs- Mozart in the Jungle. Wo immer er Kurz darauf verffentlichte Dudamel
konzert der Wiener Philharmoniker, einer Konzerte gibt 2017 auch in der Ham- ein Video: Ich erhebe meine Stimme
der prestigetrchtigsten Jobs, die der burger Elbphilharmonie und der Berli- gegen Gewalt und Unterdrckung. Nie-
klassische Musikbetrieb zu vergeben hat. ner Waldbhne , ist die Htte voll. mand kann das Blutvergieen rechtfer-
Das Konzert aus dem Wiener Musik- Er sei ein Glcksfall fr die klassische tigen. Es ist an der Zeit, die Stimme des
verein wird in 93 Lnder bertragen, Musik, lobt der Wiener Kurier nach Volkes nicht lnger zu ignorieren, die
50 Millionen Fernsehzuschauer. Im Saal dem Neujahrskonzert, weil er Men- von der Krise erstickt wird.
sitzt die Prominenz, darunter Ursula schen zu begeistern vermag wie nur we- In Venezuela eskalierte die Gewalt
von der Leyen und Sebastian Kurz, s- nige andere. weiter. Weil er im Parlament keine
terreichs Bundeskanzler in spe. Der andere auch in Europa bekannte Mehrheit hatte, lie Maduro Ende Juli
Dudamel, geboren 1981, ist der jngs- Charismatiker aus Venezuela war Pr- einfach ein neues whlen, die Verfas-
te Maestro, der je das Neujahrskonzert sident Hugo Chvez, ein Sozialist, der sungsgebende Versammlung, besetzt
geleitet hat, und, nach Daniel Baren- sich verehren lie wie ein Gott. Fast mit Familienangehrigen und loyalen
boim, der zweite Sdamerikaner. Duda- wie auf Kuba, nur mit Geld, dank riesi- Genossen. Dudamel schrieb einen Kom-
mel stammt aus Venezuela, seine musi- ger Erdlvorkommen. Chvez starb mentar fr die New York Times und
kalische Ausbildung verdankt er El 2013; bei der Trauerfeier dirigierte Du- El Pas, eine scharfe Kritik an Maduro.
Sistema, einem staatlichen Frderpro- damel das Simn-Bolvar-Orchester. Der Prsident reagierte. Willkom-
gramm. Seit den Siebzigerjahren wurden Chvez Nachfolger Nicols Maduro men in der Politik, Gustavo Dudamel,
Hunderttausende junge Venezolaner an verwandelt Venezuela in eine schlecht hhnte Maduro, ich hoffe, dass Gott
klassischen Instrumenten unterrichtet. organisierte Diktatur. Die lmilliarden dir vergibt. Die geplante USA-Tournee
El Sistema hat ein international be- sind weg, Nahrungsmittel knapp. Pro- des Simn-Bolvar-Orchesters wurde
kanntes Ensemble hervorgebracht, das teste werden brutal unterdrckt. von der Regierung abgesagt.
Simn-Bolvar-Orchester und einen Wenn Dudamel im Ausland auf die Schade fr die Musiker, gut fr Duda-
Weltstar: Gustavo Dudamel. Krise in seiner Heimat angesprochen mel. Sein Ruf ist gerettet. Er hat be-
Seit 2009 ist er Chefdirigent der Los wurde, sagte er lange: nichts. 2015 ver- wiesen, dass sein Blick ber den Rand
Angeles Philharmoniker, inzwischen ffentlichte er einen offenen Brief in des Notenpults hinausreicht. Am 8. De-
das wichtigste Orchester der USA, wie der Los Angeles Times: Warum ich zember dirigiert er in Stockholm das
die New York Times schreibt. Doch nicht ber venezolanische Politik rede. Konzert zu Ehren der Nobelpreistrger.
Dudamel erreicht nicht nur Klassikfans. Ist Dudamel ein Zyniker, dem Rolex Nur in seine Heimat kann Dudamel
Er trat beim Superbowl mit der Band und der Radetzkymarsch wichtiger sind im Moment nicht zurck, zu gefhrlich.
Coldplay auf, er spielte Teile des Sound- als Menschenrechte? Ein Autokraten- Martin Wolf

DER SPIEGEL CHRONIK 2017 21


Ein Jahr Dunkelheit
USA Die grten Fehler seiner Prsidentschaft macht Donald Trump
zu Beginn. Sie haben langfristige, womglich fatale
Folgen fr Trump und fr die Welt. Von Christoph Scheuermann

WIN MCNAMEE / REUTERS


Januar

Wahlsieger Trump
am 20. Januar
im Kapitol in
Washington kurz
vor der Vereidigung
Ehepaar Trump am
19. Januar im
Lincoln Memorial
Januar

E
r winkt, er strahlt, an diesem Mittag
wirkt Donald Trump fast wie die
gelungene Imitation eines glckli-
chen Menschen. Hinter ihm sitzen Barack
Obama, Bill Clinton, George W. Bush, Jim-
my Carter, vier Ex-Prsidenten, die an die-
sem Tag zu Statisten werden. Dann ballt
Trump die Hand zur Faust, Verbissenheit
schleicht sich in seine Zge, sein Arm reckt
sich zum Himmel, eine Geste zwischen
Triumph und Drohung, ein Vorgeschmack
auf das, was kommen wird.
Es ist Freitag, der 20. Januar, der Tag
der Vereidigung des neuen Prsidenten.
Hunderttausende haben sich auf der Na-
tional Mall in Washington, D. C., eingefun-
den, fr diesen unwahrscheinlichen, un-
glaublichen Moment. Donald Trump, bis-
lang ein Witz, wird tatschlich Prsident.
Ein feierlicher, erhabener Tag sollte die
Amtseinfhrung sein, der Moment, an
dem das Volk nach einem giftigen Wahl-
kampf wieder zusammenfindet, so war es
bislang. Trump aber macht alles anders.
Schon die Zahl der Zuschauer auf der
Mall gibt Anlass zum Streit. Der Presse-
sprecher des Weien Hauses verkndet,
es sei das grte Publikum gewesen, das
je einer Amtseinfhrung beiwohnte.
Trump selbst wird von anderthalb Millio-
nen sprechen. Luftaufnahmen widerlegen
das. Tagelang wird die Debatte toben.
Die Auseinandersetzung zeigt, wie we-
nig sich der Neue im Weien Haus um die
Wrde seines Amtes schert und wie sehr
er in den Kategorien des Fernsehens denkt.
Wie sehr er auf Akklamation angewiesen
ist, auf die Zuneigung der Massen. Donald
Trump, der Reality-TV-Prsident, ein leicht
zu krnkender, leicht entflammbarer,
schwer kontrollierbarer Mann, dem seine
eigene Groartigkeit wichtiger ist als die
Position, die er innehat.
Hier beginnt, keine Frage, eine neue
Phase der amerikanischen Demokratie.
Trump wird Prsident der Unvereinigten
LUCAS JACKSON / GETTY IMAGES?
Staaten von Amerika. Seine Wahl zeigt,
wie zynisch das Land geworden ist, wie
unerbittlich die Debatten wurden, wie un-
vershnlich sich die politischen Gegner ge-
genberstehen, wie tief die Kluft zwischen
Stadt- und Landbewohnern ist, zwischen
Wohlhabenden und Armen, Schwarzen
und Weien. Trump ist Ursache und Symp- National Mall in Washington bei Trumps Amtseinfhrung am 20. Januar
tom zugleich. Er tritt ans Rednerpult nicht Schon die Zahl der Zuschauer gibt Anlass zum Streit
als Vershner, nicht als Prsident, der das
Volk zusammenfhrt. Er ist ein Spaltkeil,
daraus zieht er seine Macht.
Wer verstehen will, warum in seinem
ersten Jahr an der Spitze des bislang noch Trump wird Prsident der Unvereinigten
mchtigsten Landes der Welt so viel schief-
ging, muss auf den Anfang schauen. Es ist Staaten von Amerika. Seine Wahl
die frhe Phase der Prsidentschaft, in der zeigt, wie zynisch das Land geworden ist.
MANDEL NGAN / AFP

er seine groen Fehler begeht: bei der


Wahl seiner Berater und seines Kabinetts;
bei strategischen Entscheidungen; bei sei-
nen Prioritten. Der Keim des Zerstreri-
DER SPIEGEL CHRONIK 2017 25
schen liegt in diesen ersten Wochen und
Monaten.
Der erste Skandal offenbart sich, noch
bevor Trump ins Weie Haus einzieht. An-
fang Januar bitten ranghohe Vertreter der
US-Geheimdienste um ein Gesprch, da-
runter CIA, FBI und NSA, in einem siche-
ren Besprechungsraum im New Yorker
Trump Tower. Es gibt schlechte Nachrich-
ten. Die Geheimdienste sind gemeinsam
zu dem Schluss gekommen, dass Russland
im Vorfeld der Prsidentschaftswahl eine
Desinformationskampagne gegen Hillary
Clinton begann, mit dem Ziel, das Vertrau-
en der US-Brger in die Demokratie zu
schwchen und Trump zum Wahlsieg zu
verhelfen.
Und noch unangenehmer: Es gibt ein ge-
heimes Dossier ber Trump, von politi-
schen Gegnern in Auftrag gegeben, das ihn
belastet und eine Nhe seines Wahlkampf-
teams zu russischen Gewhrsleuten nahe-
legt. Das Papier, 35 Seiten lang, macht in
Washington seit Wochen die Runde.
Wenige Tage nach dem Geheimdienst-
treffen verffentlicht BuzzFeed das Dossier.
Es wurde von Demokraten bezahlt und von
Christopher Steele recherchiert, einem fr-
heren Mitarbeiter des britischen Auslands-
geheimdienstes MI6. Der Kreml, so das Dos-
sier, habe Trump nicht nur ber Jahre un-
tersttzt, sondern besitze auch kompromit-
tierende Informationen ber ihn, sodass er
von russischer Seite erpressbar sei.

Fr Trump klingt es, als wrde die Recht-


migkeit seiner Wahl von innen heraus
attackiert, von den Geheimdiensten. Der
Trump Tower verwandelt sich in eine
Festung. Die Russlandaffre wird sein
gesamtes erstes Amtsjahr berschatten.
Letztlich geht es dabei um die Frage, wie
legitim Trumps Prsidentschaft sein kann.
Fr ihn spricht, dass viele Vorwrfe in
dem Dossier schlecht nachprfbar sind.
Trump sieht sich als Opfer einer Hetzjagd.
Er hlt die Russlandaffre fr eine Kam-
pagne seiner Feinde, um seine Prsident-
schaft zu untergraben. Die US-Geheim-
dienste, sagt er, htten nie zulassen drfen,
SAUL LOEB / AFP

dass das Dokument an die ffentlichkeit


kommt. Leben wir in Nazi-Deutsch-
land?, fragt er auf Twitter.
Trumps Rede auf der National Mall, Staatsmann Trump
die er vom Teleprompter abliest, wird zu America First
einem nationalistischen Manifest. Sie ist
zugleich der Versuch, die Russlandaffre
abzuschtteln. Zu lange schon, so Trump,
habe Washington die Frchte genossen,
whrend das Volk die Kosten trug. Das Unter diesem Prsidenten gibt
wird sich ndern, hier und jetzt. Er kn-
digt an, das Land vor den Raubzgen an- es nur einen, der auf
derer Nationen zu schtzen, die unsere den Titelseiten erscheinen darf.
Produkte herstellen, unsere Unternehmen
stehlen und unsere Jobs vernichten.
Das Manuskript wurde von Trumps
Chefstrategen Stephen Bannon und von
26 DER SPIEGEL CHRONIK 2017
Januar

Stephen Miller, seinem Redenschreiber, tik, zieht mit nach Washington. Auch sie
entworfen. Beide Mnner werden zu zen- wird zur Beraterin.
tralen Figuren des ersten Jahres aufsteigen, Anfnger an der Macht bergen fr jeden
zwei Ideologen mit einem Hang zu mar- Prsident Risiken. Wenige Wochen nach
tialischer Rhetorik. Ein amerikanisches der Wahl empfing Kushner den damaligen
Blutbad nennt Trump den desolaten Zu- russischen US-Botschafter Sergej Kisljak im
stand der USA, und er legt das Fundament Trump Tower in New York schon das hat-
fr ein protektionistisches, isolationis- te einen unguten Beigeschmack. Kushner
tisches Programm: America First. schlug dem Diplomaten vor, einen gehei-
Es ist ein apokalyptisches Szenario, das men Gesprchskanal zwischen der neuen
US-Regierung und Moskau zu legen, vorbei

DREW ANGERER / GETTY IMAGES


er am ersten Tag ber das Land stlpt. Es
deckt sich mit seiner Sicht auf eine Welt an den blichen Kommunikationswegen.
voller Feinde, Neider und Intriganten, die Ein Berater im Weien Haus, der im Ge-
ihm angeblich das Geld nehmen wollen. heimen Drhte nach Moskau spannt, das
Dieselbe Angst plagte Trump, den Immo- wre in normalen Zeiten eine Staatsaffre.
bilienunternehmer. Unter diesem Prsidenten wird es aber nur
eine weitere Episode in einem Drama, das
Die vier Prsidenten, die hinter ihm auf der nie zu enden scheint. Dass Kushner aus Prsident Trump mit einem neuen
Tribne sitzen, sind schockiert. That was dieser Episode unbeschadet hervorgeht, ist Formular fr Steuererklrungen
some weird shit, sagt George W. Bush an- auch den Republikanern geschuldet, die
schlieend ziemlich irre Vorstellung, die die Russlandaffre mit groem Gleichmut
dieser Typ da abgeliefert hat. begleiten.
Was in den ersten Wochen noch deutlich Auerdem macht Trump den General
wird: Trump kann nur auf einen begrenz- Michael Flynn zu seinem Nationalen Si-
ten Pool an Mitarbeitern zurckgreifen. cherheitsberater. Und das, obwohl frh
Selbst Republikaner lehnen es ab, fr ihn klar war, wie eng Flynn ber seine Bera-
zu arbeiten. Das ist ein Startnachteil im terfirma mit dem Regime Wladimir Putins
Vergleich zu den meisten Prsidenten vor verbandelt gewesen ist.
ihm, die ber Jahre hinweg verlssliche Regelmig hatte er Kontakt nach Russ-
Berater um sich scharten. Wer Trump nicht land, 2015 wurde er zu einer Gala des Pro-

OLIVIER DOULIERY / AFP


bedingungslose Loyalitt anbietet, gilt als pagandasenders RT eingeladen, wo Flynn
verdchtig. Er versammelt um sich herum fr 45 000 Dollar Honorar eine Rede hielt.
eine Truppe von politisch unbeleckten An- Es gibt ein Foto von diesem Abend, auf
fngern, Ideologen und Multimillionren, dem Flynn neben Putin sitzt, das zum Sym-
der nchste groe Fehler. bol fr die ungute Nhe zwischen Trumps
In sein Kabinett beruft er den schwer- engstem Umfeld und der russischen Fh- Bei einer Prsentation von
reichen Investor Wilbur Ross als Handels- rung wird. Nur 24 Tage nach Beginn seines Produkten made in America
minister. Betsy DeVos, die Gattin eines Jobs im Weien Haus tritt Flynn zurck,
Marketingmoguls, macht er zur Bildungs- weil er Vizeprsident Mike Pence ber den
ministerin, und den frheren Hedgefonds- Inhalt des Gesprchs mit dem russischen
Manager Steven Mnuchin ernennt er zum Botschafter belogen hatte.
Finanzminister. Trump meint, sein Kabi-

TOM BRENNER / THE NEW YORK TIMES / REDUX / LAIF


nett sei unkorrumpierbar, gerade weil des- Und dann ist da natrlich Stephen Bannon, der
sen Mitglieder so reich sind. Chefstratege. Vor seinem Job als Trumps
Das Problem ist, dass auch Milliardre Berater im Wahlkampf gegen Hillary Clin-
Interessen haben, die sich nicht immer mit ton leitete er die Redaktion der rechts-
denen des Staates decken, allen voran der populistischen Website Breitbart. Bannon
Prsident persnlich. Sein Trump Hotel hat sich zum Ziel gesetzt, die Republika-
in Washington wird zur Pilgersttte von nische Partei in der derzeitigen Form zu
Diplomaten, drei Klagen sind derzeit we- zerstren und Trump-freundliche Abge-
gen dieser Nebeneinknfte anhngig. Und ordnete und Senatoren zu installieren.
durch die Enthllungen der Paradise Pa- Sein grter Feind sind nicht die Demo-
pers kam heraus, dass Wilbur Ross Anteile kraten, es ist das Establishment von
an einer Reederei hlt, die Geschfte mit Trumps Partei. Er blht auf, wenn seine Im Gesprch mit Journalisten
dem Schwiegersohn Putins macht. Umgebung in Chaos versinkt. Eine Welt voller Feinde und Neider
Auch bei anderen Personalentscheidun- Bannon wird von vielen Medien schnell
gen lsst sich Trump nicht von Kompetenz zum Mephisto hochgeschrieben, mchtiger
leiten. Sein Schwiegersohn Jared Kushner fast als der Prsident. Das Time-Magazin
wird ein enger Berater, ein hoch verschul- druckt sein Portrt auf die Titelseite mit
deter Unternehmer, der zweifelhafte der Zeile Der groe Manipulator. Ver-
Kontakte zu russischen Investoren und mutlich wird sein tatschlicher Einfluss
Bankern unterhlt. Dennoch betraut ihn berschtzt. Bannon verstrkt die popu-
Trump mit hohen Aufgaben wie dem Nah- listischen Impulse Trumps zwar, er bedient
ostkonflikt, den Beziehungen zu China dessen Abneigung gegen das Establish-
und Mexiko, obwohl Kushner ber keine ment in der Hauptstadt. Aber der Mani-
diplomatische Erfahrung verfgt. Trumps pulator muss schnell lernen, dass man
Tochter Ivanka, ebenfalls neu in der Poli- Trump nicht fernsteuern kann. Unter die-
DER SPIEGEL CHRONIK 2017 27
First Model
USA Melania Trump, ein Rtsel auf sehr hohen Schuhen

D
as Kleid war hellblau und Auerdem kann man in New
gut gewhlt. Mit einer York gut shoppen.
kurzen Jacke darber, Wochen, Monate gingen ins
deren hoher Schalkragen schrg Land, Melania blieb ein Rtsel.
geschlossen wurde. Elegant, Je weniger sie sagte, desto str-
ohne Firlefanz. Am Tag der ker wurde interpretiert, was sie
Inauguration verlieh Melania tat und vor allem: was sie trug.
Trump ihrem Mann ein wenig Ein pinkfarbenes Kleid beim
Stil. Denn auch wenn das Proto- Besuch in Saudi-Arabien und
koll dieser Machtinszenierung keine Kopfbedeckung; zur Papst-
keine Kleiderordnung fr die audienz wenige Tage spter ein
First Lady vorsieht, setzt sie mit schwarzes Spitzenkleid mit Spit-
ihrem Auftritt ein Zeichen. zenschleier. War das als poli-
Dass Melania Trump keine tisches Schleier-Signal gemeint?
kreischende Farbe whlte, dass Schwer zu sagen. Wiederum we-
sie nicht auftrumpfend sexy er- nige Tage spter erschien die
schien, lie fr kurze Zeit die First Lady in Italien in einer bun-
Hoffnung zu, sie knne ihrem ten Jacke von Dolce & Gabbana,
Mann vielleicht doch noch ver- die laut einer Nachrichtenagen-
mitteln, dass es eine wrdevolle tur rund 50 000 Euro kosten soll.
Aufgabe ist, Prsident der USA Der erste klare Fehlgriff von
JIM WATSON / AFP
Melania Trump.
zu sein. Doch dann kam es zu
dieser Szene vor dem Weien Als First Lady an der Seite
Haus. Die Trumps statteten den des amerikanischen Prsidenten
Obamas den traditionellen Be- geht es bei der Kleiderwahl nicht
such vor dem Amtswechsel ab. darum, Geschmack zu beweisen.
Ihre Limousine hielt, die Autotr Solange Melania Trump blo die
wurde geffnet, Trump strmte hinaus, die Treppe hoch, Ehefrau eines reichen Geschftsmanns war, schien es ihr
kein Gedanke an seine Frau, die noch auf der Rckbank und ihm zu gengen, dass sie gut aussah und teure Kleider
sa. Er half ihr nicht aus dem Wagen, er lie sie nicht als trug. Vermutlich wurde sie nicht gefragt, ob sie First Lady
Erste die Stufen zum Weien Haus hinaufsteigen. Statt- werden mchte. Und sie kann einem fast schon leidtun
dessen bemhte sie sich, auf hellblauen Pumps irgendwie dafr, dass sie ausgerechnet auf die fabelhafte Michelle
hinterherzukommen. Obama folgte. Doch nun ist sie eine Reprsentantin. Mil-
Die Washington Post hat ber Melania Trump ge- lionen Frauen betrachten sie als Vorbild. Und wenn das
schrieben, sie sei ein wandelnder Rorschachtest in wenige, was man von ihr erfhrt, ergnzt wird um den
Louboutins ein Rtselbild auf sehr hohen Schuhen, das Eindruck einer abgehobenen Gattin, die jegliches Ma
viele verschiedene Deutungen zulsst. Fast ein Jahr ist verloren hat, beschdigt sie das Ansehen ihres Landes.
seit Trumps Amtseinfhrung vergangen, und von Melania Es gehrt Einfhlungsvermgen dazu, sich angemessen
ist seitdem leider wenig mehr bekannt als im Januar: Sie zu kleiden. Nicht zufllig tritt die britische Knigin seit
ist ein Model, und sie sieht gut aus. Sie stammt aus Slowe- Jahrzehnten in Kleidern auf, die der Mode enthoben sind.
nien. Heerscharen von Reportern reisten in die Kleinstadt Fr offizielle Anlsse ist der neueste Trend ein schlechter
Sevnica, um in Interviews mit alten Schulfreunden und Leitfaden.
Nachbarn irgendetwas ber die Vergangenheit der neuen Deshalb war ein Tiefpunkt erreicht, als Melania Trump
First Lady der USA zu erfahren. Die Recherchen ergaben: sich in Stilettos auf den Weg nach Texas machte, um den
Sie sah schon damals sehr gut aus. Opfern der Flutkatastrophe zuzulcheln. Sie trug eine
Bis zum Sommer blieb Melania Trump in New York Bomberjacke und eine bergroe Pilotensonnenbrille. Die
wohnen, um ihrem Sohn Barron keinen Schulwechsel Fotos gingen um die Welt. Die Emprung war gro. In ihr
mitten im Schuljahr zuzumuten. Wohlwollende Menschen verbarg sich auch Enttuschung. Es htte Feingefhl
sahen darin einen Hinweis darauf, dass Melania Trump verlangt, bei der Begegnung mit Menschen, die vielleicht
vielleicht eine moderne Mutter ist. Sptestens seit Jackie ihren gesamten Besitz verloren haben, die um ihre Ange-
Kennedy gilt in den USA fr eine First Lady die Devise: hrigen bangen, die richtigen Gesten zu finden.
Stand by your man steh deinem Ehemann zur Seite, in An der Seite eines empathiefreien Prsidenten lge hier
jeder Situation. Sollte ausgerechnet Melania diejenige eine Aufgabe. Es ging deshalb um mehr als um Schuhe.
sein, die dieses Rollenbild infrage stellt? Vielleicht blieb Ein halbes Jahr nach der Inauguration signalisierte die st-
sie auch deshalb in New York, weil es dort einfach bessere ckelnde Melania Trump der Welt: Von mir knnt ihr nicht
Pilates-Trainer und bessere plastische Chirurgen gibt. mehr erwarten als die neueste Mode. Claudia Voigt

28 DER SPIEGEL CHRONIK 2017


Januar

sem Prsidenten gibt es nur einen, der auf Die Comey-Episode zeigt, wie unbehol-
den Titelseiten erscheinen darf. fen Trump im persnlichen Umgang mit
Der Krieg gegen die eigene Partei, den Leuten ist, deren Loyalitt er nicht ein-
Bannon anzettelt, ist ein weiterer mo- schtzen kann. Aus seiner New Yorker Zeit
numentaler Fehler in der Anfangsphase als Immobilientycoon ist er gewohnt, dass
dieser Prsidentschaft. Trump verspielt die Mnner und Frauen, die fr ihn arbei-
sich damit Sympathien bei den Leuten, die ten, gefgig sind. Wer aufbegehrt, fliegt.
er fr seine Gesetzesvorhaben am drin- Er ruft James Comey noch mehrmals
gendsten braucht: bei Mitch McConnell, an, erzhlt ihm, dass die Russlandunter-
dem konservativen Mehrheitsfhrer im Se- suchung wie eine Wolke ber ihm hnge,
nat, aber auch bei gemigteren Mitglie- und als das nicht hilft, whlt er das letzte
dern seiner Partei und Senatoren mit libe- Mittel. Anfang Mai trgt er dem stellver-
raler Prgung wie Bob Corker, dem Vor- tretenden Justizminister Rod Rosenstein

MANDEL NGAN / AFP


sitzenden des Auswrtigen Ausschusses. auf, den FBI-Direktor zu feuern.
Fr jeden frisch ernannten Prsidenten
sind die ersten zwlf Monate im Amt eine Es ist ein Zeichen fr Trumps fahrlssige
entscheidende Phase. Er hat den Bonus Personalpolitik, dass es in seinem Umfeld
des Neulings, ist unbelastet von Nieder- niemanden gibt, der ihm von diesem Trump, Chefstratege Bannon im Januar
lagen im Kongress und muss noch nicht Schritt abraten kann. Er umgibt sich mit
auf die Zwischenwahlen Rcksicht neh- Jasagern, was fr jeden an seiner Stelle auf
men, die seinen Spielraum im zweiten Dauer fatal ist. Demokraten und einige Re-
Amtsjahr einengen. Franklin D. Roosevelt publikaner drngen Rosenstein, einen Son-
brachte im ersten Jahr seinen New Deal derermittler zu ernennen, den frheren
auf den Weg; Ronald Reagan begann eine FBI-Chef Robert Mueller. Er war Comeys
groe Steuerreform; Barack Obama setzte Vorgnger, was die Sache fr Trump nicht
ein 800-Milliarden-Dollar-Paket zur Be- weniger delikat macht. Mueller kann dem
kmpfung der Rezession auf. Prsidenten gefhrlich werden, ein grauer
Zu Trumps Errungenschaften in den ers- Brokrat, der in Washington den Ruf eines
ten Monaten zhlen unter anderem die Er- harten, unabhngigen Ermittlers geniet.

KEVIN LAMARQUE / REUTERS


nennung von Neil Gorsuch, einem konser- Der FBI-Mann nutzt den Frhsommer
vativen Richter am Obersten Gerichtshof, dazu, ein bengstigend gut besetztes Team
und die Abschaffung von Umweltschutz- aus Anwlten, Steuerfahndern, Finanz-
richtlinien. Eine seiner ersten Amtshand- ermittlern und Geldwscheexperten zu-
lungen ist der Einreisestopp fr Brger aus sammenzustellen. Dieses Team knnte
sieben mehrheitlich muslimischen Ln- einen Mafiaclan hochnehmen, keine
dern, darunter Irak, Syrien und Iran. Es schlechte Voraussetzung fr die Ermittlun- Schwiegersohn Kushner, Trump
folgt ein monatelanger juristischer Klein- gen in dieser Angelegenheit. Fahrlssige Personalpolitik
krieg um die Verfassungsmigkeit des Ein- Wie viele Prsidenten vor ihm nutzt
reisestopps. Trumps Regierung muss den Trump seine erste Auslandsreise zur Pro-
Erlass mehrmals auf Druck von Richtern filierung und zur Ablenkung von innen-
entschrfen und abndern. politischen Problemen. Die neuntgige
Das Problem ist, dass Trump die Zeit Reise durch den Nahen Osten und Europa
fr groe Projekte wegluft, je lnger er fhrt ihn unter anderem nach Saudi-Ara-
mit Fehlern ringt, die er selbst verursacht. bien. Trump und seine Mitarbeiter schei-
Er interessiert sich nicht fr den kleinteili- nen sich in Riad bestens mit den Herr-
gen politischen Prozess, ein Defizit, das schern zu verstehen. Der Prsident und
ihn schnell in Bedrngnis bringt. Stattdes- einige seiner Leute nehmen an einem
sen versucht er wie ein Mafiapate, Loyali- Schwerttanz teil, und es zeigt sich, wie her-
tten zu erzwingen. vorragend sich Trump in autoritre Struk-
Ende Januar ldt er den damaligen FBI- turen einfgt.
Chef James Comey ins Weie Haus. Co- Im Juli reist er nach Warschau, wo er
mey erzhlte spter dem Geheimdienst- die rechtsnationale Regierung Polens un-
ausschuss des Senats in groer Detailschr- tersttzt. Tausende jubeln ihm zu, das be-
fe davon. Das Dinner war fr 18.30 Uhr flgelt ihn. Bei einem Treffen mit Putin
angesetzt. Comey hatte erwartet, dass am Rande des G-20-Gipfels in Hamburg
auch andere Gste eingeladen wren, aber wird deutlich, dass dieser Prsident sich
er war der einzige. Es dauerte nicht lange, in der Gemeinschaft von Autokraten woh-
bis Trump das Gesprch auf die zentrale ler fhlt als unter Demokraten. Trump
Frage lenkte: Will Comey als FBI-Chef wei- schtzt die Projektion von Strke, vor
ter im Amt bleiben? allem wenn sie nicht auf demokratische Wie ein Mafiapate
Comey interpretierte das als Versuch
Trumps, ein Abhngigkeitsverhltnis zu
Prozesse Rcksicht nehmen muss. Seine
Strke ist die Drohung mit der Macht des versucht er, Loyalitten
schaffen, um die Russlandaffre zu ersti- US-Militrs, wie im Fall von Nordkorea. zu erzwingen.
cken. Ich brauche Loyalitt, ich erwarte Trump heizt den Konflikt mit Kim Jong
Loyalitt, sagte Trump Comey zufolge. Un stndig weiter an, selbst wenn es nicht
Comey sagte nichts. Wir schauten uns ein- die Schuld des US-Prsidenten ist, dass das
fach an und schwiegen. Regime mit Hochdruck an einer Atom-
DER SPIEGEL CHRONIK 2017 29
Januar

rakete arbeitet. Trump nannte Kim Jong turpaket etwa, eine Billion Dollar schwer, Im Sptsommer beginnen mchtige Se-
Un einen kleinen Raketenmann und mit dem er Arbeitspltze schaffen wollte. natoren, sich vom Prsidenten abzusetzen.
drohte mit Feuer und Zorn, sollte er die Er htte dafr zwar mit den Demokraten Trump habe exzessive Erwartungen an
USA angreifen. Das Problem ist, dass Kim verhandeln mssen, was ihm rger in der den demokratischen Prozess, klagt McCon-
Jong Un solche hohlen Drohungen durch- eigenen Partei gebracht htte; aber er htte nell. Bob Corker, der einflussreiche Vor-
schaut (siehe auch Seite 150). beweisen knnen, dass er ein Prsident sitzende des Auswrtigen Ausschusses,
sein mchte, der ein Interesse an guten sagt, Trump mangle es an Stabilitt und
Zu Hause sind Trumps Parteifreunde im Kon- Deals hat, nicht an Parteipolitik. Kompetenz, die sein Amt erforderten. Es
gress damit beschftigt, Obamas Gesund- Von Anfang an hat sich Trump als ex- ist zwar nur eine kleine Riege von Konser-
heitssystem aufzulsen und durch ein neu- zellenter Verhandler dargestellt, doch in vativen, die offenen Widerstand leistet; die
es, effizienteres zu ersetzen. Seit Jahren Wahrheit gibt es unter ihm keine Kompro- Mehrheit schweigt. Aber es zeigt, dass
reden Republikaner davon, Ausgaben zu misse, keinen Mittelweg, keine Aussh- unter Republikanern die Bedenken gegen
krzen, Trump ist darauf eingestiegen. Die nung mit politischen Gegnern. Stattdessen ihren Prsidenten wachsen.
Partei verfgt in beiden Husern des Par- strzt er sich in einen Kampf mit den eige- Trumps groer Vorteil ist, dass die
laments ber eine Mehrheit, es sollte kein nen Leuten, darunter Mitch McConnell, Medien so erbittert wie nie um Leser,
Problem sein, Obamacare vom Tisch zu der Mehrheitsfhrer. Ende Juli lehnt der Zuschauer und Quoten kmpfen. Das
fegen. Vor allem: Es wre Trumps erster Senat die Abschaffung von Obamacare ab, Publikum, das sie erreichen wollen, ist so
groer Sieg, den er dringend braucht. nachdem John McCain seine Zustimmung gespalten wie selten zuvor in der US-
Die Idee, Obamacare als erstes Gro- verweigerte, Trumps Intimfeind unter den Geschichte. Wenn man Kabelfernsehen
projekt anzugehen, muss als eine der Republikanern. Der Prsident hat neue schaut, sieht es gelegentlich aus, als sen-
groen strategischen Fehlleistungen der Feinde. deten die linksliberale Fernsehstation
Trump-ra gelten. Die Entscheidung zeigt, Das Nein zur Abschaffung von Obama- MSNBC und deren konservatives Pendant
dass Trump, seit er im Amt ist, nicht mehr care ist Trumps erste groe Niederlage im Fox News fr zwei verschiedene Planeten,
der begnadete Populist zu sein scheint, der Kongress. Er geht damit um wie mit allen mit vllig verschiedenen Versionen der
er im Wahlkampf noch war. Denn fr die Niederlagen, indem er andere dafr ver- Wirklichkeit. Auf dem einen Sender ist
Krzungen im Gesundheitssystem ist er antwortlich macht den republikanisch Hillary Clinton die wahre Gewinnerin der
auf seine Partei angewiesen. Die Republi- dominierten Kongress. Wahl, auf dem anderen eine Delinquentin,
kaner knnen sich im Senat nur zwei Ab- Das Problem ist, dass viele Anhnger die ins Gefngnis gehrt. Auf dem einen
weichler in den eigenen Reihen erlauben. Trumps hnlich missbilligend auf die kon- ist die Russlandaffre ein Jahrhundert-
Der Fokus richtet sich daher auf den Krieg servative Elite in Washington schauen. Je- skandal, auf dem anderen eine Verschw-
von populistischen Hardlinern gegen den der bse Tweet, den Trump gegen Mitch rung von Demokraten.
moderaten Flgel der Konservativen. McConnell absetzt, elektrisiert seine Fans. Unter Trump ist die Inszenierung kein
Trump htte sich auf andere Vorhaben Trump wei das, die Besttigung seiner Ba- Mittel der Politik mehr, sie hat die Politik
konzentrieren knnen, auf sein Infrastruk- sis wirkt auf ihn wie ein Aufputschmittel. berholt und ersetzt. Der Wahlkampf tobt
weiter, was der Prsident nutzt, um seine
Basis aufzupeitschen. Dabei konnte er nur
einen Bruchteil dessen umsetzen, was er
zu Beginn versprochen hatte. Die Mauer
an der Grenze zu Mexiko ist nicht gebaut,
Obamacare ist nicht abgeschafft, es gab
auch keinen deutlichen Anstieg von Ab-
STEPHEN CROWLEY / THE NEW YORK TIMES / REDUX / LAIF

schiebungen illegal eingereister Immigran-


ten. Dafr haben sich die Beziehungen zu
den Verbndeten in Europa verschlechtert,
das globale Ansehen der USA hat gelitten.
Trump kommt zugute, dass der kono-
mische Aufschwung, der unter seinem Vor-
gnger begann, anhlt. Die US-Wirtschaft
wchst weiter, die Arbeitslosenzahlen
sinken, der Aktienmarkt entwickelt sich
positiv wie unter Obama. Auerdem pro-
fitiert Trump von der Planlosigkeit der
demokratischen Opposition, die auch ein
Gesprchspartner Putin, Trump beim G-20-Gipfel in Hamburg Jahr nach dem Verlust der Wahl keine Stra-
Ein exzellenter Verhandler? tegie gegen den Prsidenten und die zer-
strittenen Republikaner gefunden hat.
Das Ende der Welt, wie viele befrchtet
hatten, ist mit Trump bislang nicht einge-
treten, zum Glck. Die US-Justiz funktio-
Unter Trump ist die Inszenierung niert noch weitgehend unabhngig, die
kein Mittel der Politik mehr, Strafverfolgung, die Presse, dazu besitzen
die Bundesstaaten nach wie vor viel Macht,
sie hat die Politik berholt und ersetzt. die sie gegen bergriffe der Regierung nut-
zen knnen. Die demokratischen Institu-
tionen der USA werden sich aber weiter
gegen einen Prsidenten zur Wehr setzen
mssen, der Demokratie verachtet.

30 DER SPIEGEL CHRONIK 2017


Januar

S TA D T G E S P R C H

Aktivist in der Amtsstube


Als Soziologe analysierte Andrej Holm den Wohnungsmarkt.
Als Staatssekretr in Berlin wollte er die Theorie in die Praxis umsetzen.
Doch dann holte ihn seine Vergangenheit ein.

Die Stasi-Karriere von Andrej machbar hlt und der Politik


Holm endete einst schnell, nach schon mal eine forsch linke Rhe-
nur fnf Monaten, noch schnel- torik empfiehlt, um stimmungs-
ler aber beendete diese Stasi- abhngige Immobilieninvesto-
Karriere im Januar dieses Jahres ren aus der Stadt zu vertreiben.
seine Staatssekretrskarriere im Als der Berliner Senat ihn
neuen rot-rot-grnen Berliner zum Staatssekretr ernannte,
Senat. Nach fnf Wochen war sollte das ein Symbol sein, eine
er das Amt wieder los. personalisierte Kampfansage:
Brille, Strubbelfrisur, teigiges der parteilose Gentrifizierungs-
Gesicht: Andrej Holm, heute 47, kritiker als Gesicht der rot-rot-
sieht nicht aus wie die schillern- grnen Wohnungspolitik. Ein
de Figur, die er ist. Traum fr Mieter und Mieterini-
Holm stammt aus einer tra- tiativen, ein Albtraum fr Inves-
ditionslinken Familie: Sein Ur- toren aus dem dann alle
grovater sa als Kommunist im schnell wieder erwachten.
Konzentrationslager, sein Vater Schon 2007 hatte Holm sich
war Stasi-Hauptmann und ber- in der taz zu seiner Stasi-Ver-
wachte DDR-Kulturgren wie gangenheit bekannt, sie war
die Liedermacherin Bettina selbst bei Wikipedia dokumen-
Wegner und den Schriftsteller tiert, nun wurde sie zum Skan-
Heiner Mller; den Regisseur dal. Holm hatte in einem Perso-
Florian Henckel von Donnersmarck inspirierte er zum nalfragebogen der Uni im Jahr 2005 falsche Angaben
oscarprmierten Film Das Leben der Anderen. gemacht. Er sei als Wehrdienstleistender in einem Stasi-
Andrej Holm selbst war 14, als er mit seinen Eltern Wachregiment gewesen, hatte Holm behauptet und seine
eine Bereitschaftserklrung unterzeichnete, nach der Zeit als hauptamtlicher Offiziersschler verschwiegen.
Schule fr die Stasi zu arbeiten. Er war 18, als er im Sep- Am 16. Januar erklrte er seinen Rcktritt als Staats-
tember 1989 seine Stasi-Ausbildung als Offiziersschler sekretr, am 18. Januar kndigte ihm die Uni.
begann. Und 19, als das Ministerium fr Staatssicherheit Ist es fair, auch fr Fehler zu zahlen, die man mit 18 ge-
im Januar 1990 aufgelst wurde. macht hat? Selbstverstndlich. Ist es fair, dafr den Rest
Die DDR war Geschichte und Holm Hausbesetzer im seines Lebens zu zahlen?
Berliner Stadtteil Prenzlauer Berg, spter Mitarbeiter der Die aufgeregte Diskussion mag einen Grund darin ha-
Humboldt-Universitt. Ein Stadtsoziologe, der ber Woh- ben, dass die Berliner Koalition Anfang des Jahres noch
nungsknappheit forschte, bis er 2007 pltzlich verhaftet als Testlauf galt fr Rot-Rot-Grn im Bund, einen anderen
wurde wegen des Verdachts, Mitglied der militanten grup- darin, dass Holms Positionen umstritten sind. Ein Aktivist
pe zu sein, einer linksradikalen Untergrundorganisation. in der Hochschule okay. Aber ein Aktivist in der Amts-
Holm war ins Visier der Fahnder geraten, weil er in seinen stube das ging manchem dann wohl doch zu weit.
Schriften Begriffe verwendete, die auch in Bekennerschrei- Nachdem Holm sich fr seine Falschangaben entschul-
ben auftauchten: Prekarisierung zum Beispiel und Gentri- digt hatte, zog die Uni die Kndigung im Februar zurck.
fication. Holm stand im Rampenlicht und mit ihm dieser Die Linksfraktion heuerte ihn als Berater an, die Stadt-
sperrige Soziologismus: Gentrifizierung, die Aufwertung entwicklungssenatorin Katrin Lompscher berief ihn im
von Grostadtvierteln und die Verdrngung der dort bis- Mrz in ein Expertengremium. Die Resozialisierung
lang lebenden Menschen. Forscher aus aller Welt protes- Holms luft also. Aber reicht das?
tierten gegen die Kriminalisierung kritischer Wissen- Berlin ist in den vergangenen fnf Jahren um eine Vier-
schaft, darunter die Starsoziologen Saskia Sassen und telmillion Menschen gewachsen; mit der Zahl der Einwoh-
Richard Sennett, eine Freundin schrieb Holm in den Knast: ner stiegen die Mieten. Mehr als 62000 Berliner Wohnungen
Wenigstens wei man jetzt, was Gentrifizierung ist. wurden zwischen 2011 und 2016 in Eigentum umgewandelt.
PIA THALMANN / DER SPIEGEL

Im August 2007 sa Holm 23 Tage in Untersuchungshaft, Es wren keine schlechten Grnde gewesen, Holm seine
eingestellt wurde das Verfahren erst 2010. Holm trieb Jugendsnden zu verzeihen und seine Theorien in der
seine Hochschulkarriere voran, blieb parallel Aktivist, en- Praxis auf die Probe zu stellen. Stattdessen hat die Bera-
gagiert in Brgerinitiativen. Deutschlands bekanntester tungsgesellschaft PricewaterhouseCoopers Berlin gerade
Gentrifizierungsexperte, ein Mann der steilen Thesen, der zum vierten Mal in Folge zur attraktivsten europischen
Neubaumieten von unter fnf Euro pro Quadratmeter fr Stadt fr Immobilieninvestoren erklrt. Tobias Becker

32 DER SPIEGEL CHRONIK 2017


Februar

34 DER SPIEGEL CHRONIK 2017


SALVATORE ALLEGRA / DPA
28.02.2017
Testgebiet
Der hchste Vulkan Europas,
der tna auf Sizilien, spuckt
Lava und Rauch, sogar der
Flughafen von Catania muss
wegen einer Aschewolke
vorbergehend geschlossen
werden. Ideale Bedingungen
fr Wissenschaftler: Sie testen
am tna, wie ein fahrbarer
Roboter mit dem Vulkangestein
zurechtkommt, eine Simulation
fr eine Mondmission. Auch
4 Schafe und 17 Ziegen sind im
Dienste der Wissenschaft am
tna unterwegs, im Auftrag
von Zoologen. Die Tiere tragen
GPS-Sender mit Beschleuni-
gungssensoren, die ihre Bewe-
gungen dokumentieren. Offen-
bar verfgen sie ber einen
siebten Sinn. Schon Stunden
vor greren Vulkanaus-
brchen und bevor der Mensch
die Gefahr bemerkt, ergreifen
die Tiere die Flucht.

DER SPIEGEL CHRONIK 2017 35


Panorama

GUILLERMO ARIAS / AFP

15.02.2017 Jetzt geht es doch tatschlich wieder um Mauern, wird die ka-
Wste bleibt Wste nadische Schriftstellerin Margaret Atwood im Oktober sagen,
bei der Verleihung des Friedenspreises des Deutschen Buchhan-
dels. Im Wahlkampf hatte Donald Trump eine Mauer an der
Grenze zu Mexiko versprochen. Vorerst mssen sich Mauer-
freunde berwiegend mit Zunen begngen. Links der Grenze:
Arizona; rechts liegt der mexikanische Bundesstaat Sonora.

36 DER SPIEGEL CHRONIK 2017


Februar

15.02.2017
Rekordrakete
Gnstig und zuverlssig das
sind zwei Eigenschaften,
die die indische Trgerrakete
vom Typ PSLV-C37 so beliebt
machen. Amerikaner, Singa-
purer und Europer lassen
sich ihre Satelliten daher gern
vom Weltraumbahnhof Sri-
harikota am Golf von Benga-
len in die Erdumlaufbahn
schieen. Bei diesem Flug im
Februar sind 104 Satelliten
an Bord, mehr als je zuvor mit
einer einzigen Rakete trans-
portiert wurden.

ARUN SANKAR / AFP


12.02.2017
Bunte Versammlung
Nein, die Travestieknstlerin
Olivia Jones sitzt normaler-
weise nicht im Bundestag.
Aber heute tagt an diesem
Ort die Bundesversammlung,
die Frank-Walter Steinmeier
zum neuen Bundesprsiden-
ten whlen wird. Auch einige
Prominente drfen mit ab-
stimmen, darunter Bundes-
trainer Joachim Lw und die
Schauspielerinnen Christine
Urspruch und Natalia Wr-
MICHAEL GOTTSCHALK / PHOTOTHEK / GETTY IMAGES

ner. Olivia Jones, mit brger-


lichem Namen Oliver Knbel,
wurde von den niederschsi-
schen Grnen nominiert. Es
gab bislang Wahlmnner und
Wahlfrauen, und jetzt gibt
es eben auch mal was dazwi-
schen, sagt die Dragqueen.

DER SPIEGEL CHRONIK 2017 37


Panorama

27.02.2017 sogenannten Stechen, das auf Handzei-


Lebenslange Haft fr Raser chen begann. Mit bis zu 170 Kilometern
pro Stunde rasten sie ber den Kurfrs-
Um 11.06 Uhr fllt das Urteil in Saal 700 tendamm und die Tauentzienstrae, ber
des Kriminalgerichts Berlin-Moabit, und eine Hauptverkehrsader der Hauptstadt
die Richter schreiben ein Kapitel Justiz- also, durch die auch nachts Verkehr fliet.
geschichte: Hamdi H. und Marvin N. sol- Sie jagten ber uneinsehbare Kreuzun-
len lebenslang in Haft, weil sie bei einem gen und ber elf Ampeln, von denen eini-
illegalen Autorennen tdliche Folgen bil- ge rot waren. Schlielich rammte Hamdi
ligend in Kauf genommen htten. Es ist H. den Wagen eines Rentners, der gerade
das erste Mal berhaupt in Deutschland, in die Strae bog, der Audi bohrte sich
dass Raser wegen Mordes angeklagt und in die Fahrertr und schleuderte das Auto
auch schuldig gesprochen werden. Noch 70 Meter weit. Zeugen beschrieben die
ist das Urteil jedoch nicht rechtskrftig. Szenerie hinterher als Schlachtfeld.
Ein Jahr zuvor, am 1. Februar 2016 ge- Der Fall bleibt nicht folgenlos. Im Sep-
gen 0.40 Uhr, standen Hamdi H. und Mar- tember billigt der Bundesrat ein Gesetz,
vin N. mit ihren Wagen vor einer roten wonach es eine Straftat ist, ein illegales
Ampel, H. sa in einem Audi A6 TDI mit Autorennen zu organisieren oder daran
225 PS, N. in einem Mercedes AMG mit Tatort Tauentzienstrae teilzunehmen. Die Hchststrafe dafr
381 PS. Sie verabredeten sich zu einem Mit 170 km/h ber elf Ampeln sind zwei Jahre Gefngnis.

13.02.2017 storbenen Diktators Kim Jong Il. Doch


Tod eines Playboys nachdem er sich 2001 bei der Einreise
nach Japan mit einem geflschten Pass
Der Angriff dauert drei Sekunden, er erwischen lassen hatte, fiel er in Ungna-
erfolgt am helllichten Tag am Billigflug- de. Fortan pendelte er als Playboy und
terminal des Flughafens von Kuala Lum- Geschftsmann zwischen Peking und Ma-
pur. Nacheinander greifen zwei junge cau. Eine Zeit lang soll China erwogen
Frauen Kim Jong Nam, 45, dem lteren haben, ihn als Thronfolger in Pjngjang
Halbbruder des nordkoreanischen Dik- zu installieren. Nach dem Tod des Vaters
tators Kim Jong Un, von hinten ins Ge- frchtete er um sein Leben. Per Brief soll
sicht, sie reiben ihn mit Flssigkeiten ein. er den Bruder in Pjngjang 2012 ange-
Kurz darauf bricht Kim bewusstlos zu- fleht haben, ihn und seine Familie zu ver-
sammen, er stirbt auf dem Weg ins Kran- schonen.
kenhaus. Nach Angaben der malaysi- Die mutmalichen Mrderinnen, aus-
schen Polizei wurde er mit dem Nerven- gestattet mit vietnamesischen und indo-
gift VX ermordet. nesischen Pssen, wurden angeblich von
Mit der Attacke am 13. Februar wurde nordkoreanischen Agenten trainiert. Bei-
ein potenzieller Rivale von Machthaber de behaupten, sie htten sich in einer TV-
Kim Jong Un ausgeschaltet. Jong Nam Mutmaliche Kim-Mrderin Show gewhnt. Bei einer Verurteilung
galt einst als Lieblingssohn des 2011 ver- Von Nordkoreas Agenten trainiert? droht ihnen die Todesstrafe.

01.02.2017 nate, in denen Kengeter seine Unschuld


Brsenchef verzockt sich beteuert und Aufsichtsratschef Joachim
Faber fr eine Zukunft mit dem Brsen-
Am 1. Februar besuchen Ermittler der chef wirbt, der mutmalich Brsenregeln
Staatsanwaltschaft Frankfurt Geschfts- gebrochen hat. Die Mehrheit der Frank-
rume der Deutschen Brse und die Pri- furter Finanzgemeinde schmt sich und
vatwohnung des Vorstandschefs Carsten hofft auf ein Einsehen.
Kengeter. Sie verdchtigen den Invest- Das kommt erst, nachdem ein weiterer
mentbanker des Insiderhandels. Er soll Deal geplatz ist: eine Abmachung mit
Aktien seiner Firma gekauft haben, als der Staatsanwaltschaft, das Verfahren ge-
er bereits in fortgeschrittenen Verhand- gen Geldauflagen fr die Brse und Ken-
lungen ber eine Fusion mit der London geter einzustellen. Die Finanzaufsicht Ba-
Stock Exchange (LSE) steckte. Der Auf- Fin protestiert dagegen, das Amtsgericht
sichtsrat um Joachim Faber hatte ihm als Frankfurt verweist die Sache zurck an
Arbeitsanreiz ein dickes Aktienoptions- die Staatsanwaltschaft. Der Brsenchef
programm gewhrt, es sei seine morali- mit dem fehlenden Gespr fr Brsen-
sche Pflicht gewesen, das auch auszu- regeln kndigt am 26. Oktober seinen
ben, gab Kengeter spter zu Protokoll. Rcktritt an. Die Scherben soll Theodor
Keine zwei Monate spter ist der LSE- Investmentbanker Kengeter Weimer zusammenkehren, der langjh-
Deal gescheitert. Es folgen qulende Mo- Fehlendes Gespr rige Chef der HypoVereinsbank.

38 DER SPIEGEL CHRONIK 2017 BRITTA PEDERSEN / PICTURE ALLIANCE / DPA, HEON-KYUN / EPA / REX / SHUTTERSTOCK, BLOOMBERG / GETTY IMAGES; ILLUSTRATION: STANLEY CHOW / DER SPIEGEL
Februar

H E L D D E S A L L TA G S

Barack Obama

Was macht ein Ex-Prsident im Ruhestand?


Urlaub. Und er verdient Geld, sehr viel Geld.

Der Prsident war noch keine 50 und etwas Walker, spezialisiert auf prominente
ber ein Jahr lang im Amt, da machte Ex-Politiker; auch Dick Cheney und Ar-
er bereits Plne fr seinen Ruhestand. nold Schwarzenegger sind im Angebot.
Gemeinsam mit Rahm Emanuel, dem Als Prsident bezog Obama ein Jah-
damaligen Stabschef im Weien Haus, resgehalt von 400 000 Dollar. Als Ex-
dachte Barack Obama darber nach, Prsident kassiert er bis zu 400 000 Dol-
einen Klamottenladen am Strand von lar pro Auftritt. Irgendwann, hatte
Hawaii zu erffnen. Eine Aussteiger- Obama 2010 gesagt, als es um die Regu-
fantasie, vielleicht nicht ganz ernst ge- Sdsee, von Tahiti nach Bora Bora mit lierung der Finanzindustrie ging, ir-
meint, aber dafr sehr konkret: Sie der Rising Sun, der Luxusjacht des gendwann hat man genug verdient.
wollten ausschlielich T-Shirts in einer Milliardrs David Geffen. Mit an Bord Fr ihn persnlich ist dieser Zeit-
Farbe und einer Gre verkaufen, wei sind Tom Hanks, Bruce Springsteen punkt offenbar noch nicht erreicht. Oba-
und medium. Wir wollen nicht noch und die Moderatorin Oprah Winfrey, ma hlt Reden in Italien, Indonesien,
eine einzige Entscheidung treffen ms- alle treue Anhnger der Demokraten. Kanada, Brasilien und an der New Yor-
sen, sagte Emanuel damals. Obama Worber sie wohl reden? ber ker Wall Street, bei den Finanzfirmen
machte daraus einen Insiderwitz, Be- Trump? ber die wtenden weien Northern Trust, Carlyle Group und Can-
sprechungen im Oval Office begann er Mnner, die Trump gewhlt haben? tor Fitzgerald. Es sind besonders diese
manchmal mit dem Codewort white. ber die Probleme des Jetset-Lebens? Engagements, die Zweifel an seiner
Emanuels Replik: medium. Finanziell gesehen ist Obama in die- politischen Urteilsfhigkeit aufkommen
Rahm Emanuel muss noch immer ser Runde nur ein kleiner Fisch. Aber lassen. Unglcklich, kommentiert
viele Entscheidungen treffen, seit 2011 er holt auf. Der Verlag Penguin Ran- die Washington Post. Braucht er das
ist er Brgermeister von Chicago. Oba- dom House nimmt Obama und seine Geld wirklich?, fragt das Magazin
ma dagegen ist jetzt Frhrentner. Ex- Frau Michelle unter Vertrag, mehr als Esquire. Auch Hillary Clinton hatte
Prsidenten, das ist Tradition in den 60 Millionen Dollar fr zwei Bcher Reden vor Bankern gehalten, sehr lukra-
USA, halten sich raus aus der Politik. ber ihre Zeit im Weien Haus. tiv, aber Gift im Wahlkampf.
Tatschlich sieht und hrt man nach Obama, der Popstar, geht manchmal Obama muss keine Wahl mehr gewin-
Donald Trumps Amtsantritt von Oba- auch auf Tour. Im Mai besucht er nen. Doch solange er fr Rummel sorgt,
ma zehn Tage lang nichts. Anfang Fe- Deutschland. In Baden-Baden lsst er fllt es potenziellen Nachfolgern bei den
bruar tauchen neue Fotos von ihm auf. sich mit einem Medienpreis auszeich- Demokraten schwer, sich zu profilieren.
Sie zeigen den Ex-Prsidenten mit Son- nen und posiert mit Boris Becker fr Die Personaldecke in der Partei ist ohne-
nenbrille und breitem Lcheln auf Ne- Fotos. Zuvor lchelt er in Berlin mit hin dnn. Whrend Obamas achtjhri-
cker Island, einer privaten Karibikinsel, Angela Merkel vor 80 000 Leuten in die ger Amtszeit hat die Partei in den Parla-
die dem britischen Milliardr Richard Kameras, Wahlkampfhilfe fr die Kanz- menten der Bundesstaaten und in
Branson gehrt. Obama trgt, nein, lerin, offiziell ist es ein Auftritt beim Washington Hunderte Sitze verloren.
kein weies T-Shirt, sondern Rettungs- Evangelischen Kirchentag. Was er jetzt Vielleicht tritt Obama auch deshalb
weste, er lernt Kitesurfen. Als Prsident so mache, wird der Ex-Prsident ge- mit den Bewerbern fr die Gouver-
durfte er das nicht, zu gefhrlich. fragt. Ausschlafen, sagt Obama. neursposten in New Jersey und Virginia
Ab Mitte Mrz, nun wird es hektisch, Fr den Auftritt mit Merkel bekommt im Wahlkampf auf. Den Namen Trump
wieder Urlaub. Erst auf Hawaii, dann er, soweit bekannt, kein Honorar. Das erwhnt er dabei kein einziges Mal.
auf der Sdseeinsel Tetiaroa, wo sich ist nicht selbstverstndlich. Man kann Four more years!, skandiert die
einst Marlon Brando vor der Welt ver- Obama jetzt als Redner fr Veranstal- Menge. Obama lchelt matt. Er wirkt
steckte. Schlielich eine Fahrt durch die tungen buchen, ber die Agentur Harry irgendwie urlaubsreif. Martin Wolf

DER SPIEGEL CHRONIK 2017 39


E S S AY

Die gefhlte Wahrheit


Im Wahljahr 2017 kommt die deutsche
Politik endgltig im digitalen Erregungszirkus an.
Von Ullrich Fichtner

II.
Die deutsche Politik ist im Wahljahr 2017
endgltig im digitalen Erregungszirkus an-
gekommen. Wirklichkeit wird zu einem
schnelllebigen, zersplitterten Konzept. Aus
dem Strukturwandel der ffentlichkeit,
den der Philosoph Jrgen Habermas An-
fang der Sechzigerjahre, anderthalb Jahr-
zehnte vor der Marktreife der ersten (und
noch nicht vernetzten) Homecomputer,
beschrieb, ist ein Strukturbruch geworden,
eigentlich: ein Trmmerfeld.
Alles, was sich Sender und/oder Emp-
fnger nennt, liegt darauf in greren und
kleineren Klumpen verstreut, auch alles,
was noch immer grob als die Medien ge-
fhrt wird.
Da sind die alten berregionalen Zeitun-
gen, die Sddeutsche, die Frankfurter
Allgemeine, ihre Redaktionen durch ko-
nomische Zwnge arg dezimiert. Da sind
die stolzen Schiffe aus Hamburg, SPIEGEL,
Stern, Zeit, nach Krften bemht, ih-

I.
worden. Die Leitartikel im Februar reden ren Kurs bei ablaufendem Wasser irgend-
davon, dass Schulz, ein altgedienter und ver- wie zu halten. Da sind die Springers, die
dienter Europapolitiker, frischer wirkt als Madsacks, die Funkes, die Burdas und
Kanzlerin Angela Merkel nach drei Amts- Bertelsmanns, die groen und kleinen
perioden. Die Interpreten in Print, Funk, Verleger, die Boulevard-, Regional- und
Netz und Fernsehen sagen: Der SPD gelinge Lokalzeitungen, die Gratisblttchen, alle
es mit dem neuen Mann, eingeschlafene immer noch irgendwie da, immer noch
Am 17. Februar ereignet sich in Deutschland Whlermilieus zu reaktivieren, den Politik- Schwarz auf Wei, auf Papier, immer noch
ein Wunder. Die Forschungsgruppe Wah- betrieb zu beleben, Hoffnung zu verbreiten, in Briefksten und an Kiosken, obwohl ihr
len, die den Deutschen die Sonntagsfrage und das mag sich zu diesem Zeitpunkt alles Tod seit 20 Jahren von allen Experten mit
stellt und monatlich die politische Stim- so anfhlen. Aber es stimmt nicht. oder ohne Irokesenhaarschnitt geweissagt
mung in Deutschland ermittelt, misst Die Wahl ein halbes Jahr spter wird wird.
einen Sprung der SPD auf 42 Prozent, 13 vllig anders ausgehen. Martin Schulz ist Die ffentlich-rechtlichen Anstalten wer-
Punkte mehr als noch einen Monat zuvor. im Februar, bildlich gesprochen, ein Mann fen auf dem Trmmerfeld der ffentlich-
Zum ersten Mal seit Langem liegen die So- kurz vor einer unfreiwilligen Ice Bucket keit ihren groen Schatten, WDR, NDR,
zialdemokraten wieder weit vor der Kon- Challenge, eigentlich blo ein Internet- Bayerischer Rundfunk, too big to fail. Da-
kurrenz von CDU und CSU mit einem phnomen. Und die SPD wird den Weg ge- vor lrmen unverndert die privaten Funk-
unglaublichen Vorsprung von zehn Punk- hen wie zuvor der Harlem Shake oder und Fernsehsender, umschwirrt von Tausen-
ten. Wie ist das mglich? Was geht da vor? Pokmon Go: Fr ein paar Sekunden- den kleinen Digitalfunkern, von medialen
Die gngigen Erklrungen fr das Ph- splitter der Welt- und Webgeschichte ist sie Ich-AGs, schlauen Solo-Bloggern, von You-
nomen drehen sich um die Kr des sym- ganz oben, sie ist das virale Ding, das den Tube-Stars, Twitter-Knigen, Facebook-
pathischen Martin Schulz zum Kanzler- Zeitgeist am allerbesten fhlbar macht, Frsten und vielen anderen Funkenmarie-
kandidaten. Schulz ist Ende Januar vom aber wenig spter ist alles schon wieder chen, die jeweils ihre eigenen Fan- und
SPD-Parteivorstand einstimmig nominiert verpufft, veraltet und so gut wie vergessen. Freundeskreise pflegen.
40 DER SPIEGEL CHRONIK 2017 EVA REVOLVER / SEPIA / DER SPIEGEL
Februar

Neue, gesichtslose Giganten haben sich


breitgemacht, Amazon, Netflix, andere
Streamingdienste, sie arbeiten an ihrem
Fernsehen ohne Fernseher, ohne Pro-
gramm, aber mittlerweile auch mit selbst
produziertem Content, und mithilfe
ihrer Big-Data-Formeln und Datenfische-
reien ermitteln sie, was Zuschauerinnen
und Zuschauer wirklich wollen, womg-
lich noch ehe sie es selbst wissen.
Noch mehr Volk tummelt sich auf dem
groen Trmmerfeld heutiger Kommuni-
kation, Leute, die frher das Publikum
hieen oder die Zuschauer, die Leser, die
User, die Empfnger. Viele sind heute
selbst Sender, als Minivideo- und GIF-Pro-
duzenten, als Instagram- und Facebook-
Poster, als Onlinekommentatoren, Uploa-
der, Konsumenten-Produzenten-Zwitter,
sie alle lagern dort drauen, teils durch-
einander, teils wie Angehrige verfeinde-
ter Stmme.
Da sind die ganz Jungen, deren Leben
als groe, bunte Bildschirmzeit verstreicht,
das Smartphone oder Minitablet tagtglich
und stundenlang vor der Nase. Da sind die
Paare, die mit Netflix ins Bett gehen. Da
sind die Heavy User, die News Junkies,

III.
Journalisten, Beamte, Politiker, Wissen- baren Argumenten beteiligen, auf der Su-
schaftler eines gewissen Alters, hufig che nach einem tragfhigen Konsens.
Mnner, die jederzeit wissen, wo auf der Man mchte meinen, dass sich die Welt
Welt gerade welche Bombe explodiert ist von diesem Ideal kaum je so weit entfernt
und was davon zu halten sei. htte wie heute, obwohl sich die Mglich-
Da sind die Kaffeekrnzchen, die via keiten des Mitredens so dramatisch ver-
Instagram Fotos von Blumenstruen tei- vielfltigt haben. Wer sich aber im Internet
len. Die Mdchen, die sich stndig selbst Es geht jetzt die ganze Zeit um Fragen, auf umtut, findet wenig guten Willen zum Kon-
beim Sport und beim Schminken abbilden. die niemand befriedigende Antworten hat: sens, aber viel bse Lust am Dissens. Da
Da sind die Hassprediger, die die Welt nur Wer macht Twitter-Trends und wie? Wel- ist nicht Gemeinschaft, da sind Cliquen
durch die Klobrille betrachten. Da sind die chen Wert hat die global umlaufende Wh- und Grppchen, die in ihren zusammen-
Flscher und Verwirrer, die Legenden und rung der Likes? Ist es mglich, im Face- geklickten, von Algorithmen aufgepump-
Lgen in die Welt setzen, von keiner book-Universum berhmt, in der Gesell- ten Blasen nebeneinanderher leben und
Instanz geprft. Und da sind, gern verspot- schaft aber vllig unbedeutend zu sein? kaum mehr von der Existenz anderer Men-
tet, aber zahlreich und mchtig, die Alten, Sind eine Million Videoabrufe auf You- schen und deren Meinungen wissen.
70 plus, die kein Smartphone, kein Tablet, Tube viel oder wenig? Was sagt die Zahl
kein Internet haben und die sich sonntags der Follower ber wahre Gefolgschaft
im ZDF bei Rosamunde Pilcher zum aus? Wie viele Leute wissen, was ein Das Netz ist eine fantas-
Stammtisch treffen. Hashtag ist? Wie viele wissen es nicht?
Ist es von Bedeutung, dass Angela Merkel tische Fundgrube fr
auf Facebook fnfmal so viele Abonnen- gedanklichen Sperrmll.
ten hat wie Martin Schulz? Und macht
@realDonaldTrump auf Twitter Politik
oder nur Spa? Das Netz, einst idealisiert als die techni-
Es gibt bei diesen Fragen ohne Antwort sche Voraussetzung einer besseren Welt,
letztlich nur ein gemeinsames unbehagli- bevlkert und bespielt von Freien und Glei-
ches Thema: den Verlust von Wirklichkeit. chen, ist ein Jahrmarkt der Eitelkeiten
Wenn niemand mehr wei, welchen Status, geworden, eine fantastische Fundgrube, ge-
welche Bedeutung die uerung eines US- wiss, aber auch eine fr gedanklichen Sperr-
Prsidenten hat, dann wird die Unbere- mll aller Art und fr Hetzkampagnen, die
chenbarkeit der Welt sehr bedrohlich. in frheren Zeiten vllig undenkbar ge-
Darum letztlich ging es dem Philosophen wesen wren. Wer sich nur kurz damit be-
Habermas in seinem zeitlosen Werk: dass schftigt, welche Ungeheuerlichkeiten etwa
die Gesellschaft vernnftige Regeln fr ihre ber Brigitte Macron, die Frau des neuen
Kommunikation findet. Dass nicht eine Sei- franzsischen Prsidenten, im Umlauf sind,
te der anderen ihre Wahrheit aufzwingen der wnscht sich schnell zurck in die Zei-
kann, sondern dass Wahrheit in einem ten, in denen mediale Gatekeeper, Redak-
gesellschaftlichen Diskurs zustande kommt, tionen, darber wachten, was verffentlicht
an dem sich alle mit rationalen, berprf- wird und was nicht.
DER SPIEGEL CHRONIK 2017 41
Februar

V.
Die Finanzkrise von 2008, um eine gewag-
te Parallele herzustellen, hatte unter vielen
Ursachen nicht zuletzt diese: Die Mrkte
verloren damals das Vertrauen in die be-
liebten, immer komplexer konstruierten
Finanzprodukte der Investmentbanken.
Es fanden sich fr diese, weil niemand
mehr ihren Wert beurteilen konnte, keine
Preise mehr, die Investoren wussten nicht,
wie viel sie bezahlen wollten, die Banker
wussten nicht mehr, wie viel sie vernnf-
tigerweise verlangen konnten. So brach
der Markt zusammen. Der Wert der Ware
war nicht mehr zu bestimmen, sodass sie
letztlich wertlos wurde.
Es ist mit der Masse der heute digital
global verbreiteten Informationen nicht
wesentlich anders. Wichtig und Unwich-
tig, Richtig und Falsch verschwimmen in
einem Mae, dass vernnftiger Kommu-
nikation der Boden entzogen wird. Was

IV.
tet, aber auch sie hatten die Chance, irgend- sollen wir anfangen mit Videoschnipseln
wann ans Licht zu kommen, und jedenfalls aus Kriegs- und Krisengebieten, die ir-
gab es so etwas wie ein kollektives Gesprch gendwer irgendwoher irgendwohin ver-
ber Dinge. sendet? Wie wollen wir Politik beurteilen,
Heute ist, um das Bild noch einmal auf- wenn sich Politiker im Netz gegenseitig
zugreifen, die Gesellschaft eher wieder als Lgner bezichtigen? Sind Facebook-
in Stmme zerfallen, die wohl noch die Fotos von Angela Merkel beim Wahl-
In frheren Zeiten waren die Medien mehr gleichen Jagdgrnde bevlkern, aber kei- kampf in Braunschweig Lifestyle oder Pro-
oder minder gut funktionierende Filter, die ne gemeinsame Sprache mehr teilen. Die paganda? Und warum mssen Minister,
Regeln gehorchten, allgemeingltigen wie groe Gruppe der technikbegeisterten Schriftsteller, Fuballspieler, TV-Modera-
selbst gesetzten. Selbstverstndlich war, Zeitgenossen etwa, die mit groer Ener- toren, Bckermeister, Steuerberater und
dass Tatsachenbehauptungen begrndbar gie alle News aus der Welt der Silicon- Studenten ihre Betroffenheit ffentlich
sein mussten, Fakten berprfbar, dass es Valley-Konzerne verfolgt, zieht schon auf- machen, wenn sich irgendwo auf der Welt
Quellen gab fr Zitate und dass, bei strit- grund des ntigen Fachwissens ziemlich ein Terroranschlag ereignet hat?
tigen Themen, die Gegenmeinung zumin- isoliert ihre Kreise, und das ist nur ein Wir mssen, wenn diese Gesellschaft
dest angehrt werden musste. Beispiel von vielen. weiterhin rational verfasst bleiben will,
Hinzu kamen Traditionen. Das stolze auf all diese Fragen Antworten finden. Es
alte Wirtschaftsmagazin The Economist braucht ein paar Regeln. Es braucht Filter,
hat seit je eine bestimmte Art, auf die Welt Sind Facebook-Fotos von es braucht Mastbe, es braucht deren
zu blicken, die New York Times spinnt
immerfort an ihrer eigenen Legende, in Merkel im Wahlkampf berprfung, es braucht im Hintergrund
das philosophische Ideal der Wahrheit,
Deutschland war die Frankfurter Rund- Lifestyle oder Propaganda? und es braucht die praktische Passion
schau dafr bekannt, dass ihre Redakteu- fr die Wirklichkeit. Interessanterweise
re mit dem Arbeitsvertrag das Bekenntnis braucht es all das, was den serisen Jour-
zu einer linksliberalen Grundhaltung un- Das Expertentum hat allgemein stark nalismus des 20. Jahrhunderts gro ge-
terschreiben mussten. zugenommen, egal ob es um Klimawandel, macht hat.
Im Unterschied zu heute arbeiteten sich Weiwein, Menschenrechte, Espresso, Seine Kriterien sollten nun, da jede
die Medien bis etwa zur Jahrtausendwende Baumwolle, Fleischgarzeiten oder Winter- Frau und jeder Mann zum Sender werden
an der gut begrndbaren, jedenfalls sehr reifen geht. Es scheint, das Netz frdere kann, rasch Allgemeingut werden, und
ntzlichen Fiktion einer gemeinsamen ge- die Desintegration der Gesellschaft auch zwar so selbstverstndlich wie das Lesen,
sellschaftlichen Wirklichkeit ab, die durch dadurch, dass in ihm das Spezialwissen Schreiben und Rechnen. Wir knnen
stillschweigende bereinkunft einfach als eine fantastische Blte erlebt, mit hoch dann vielleicht sogar wieder nchtern und
gegeben angenommen wurde. Es gab also qualifizierten Foren noch fr die exotischs- ernsthaft ber die Inhalte von Politik
eine Art Kanon wichtiger Themen, auf ten Probleme, whrend ihm jede Idee von reden, ber gesellschaftliche Ziele, ber
den sich Medien, Politik und Gesellschaft verbindender Allgemeinbildung fremd gemeinsame Werte und ber die Wahl-
verstndigt hatten und der fortlaufend ist. Wie aber sollen Menschen gedeihlich chancen von Martin Schulz, die durch
aktualisiert, diskutiert und erweitert wurde. zusammenleben, wenn dem einen existen- Umfragen, Hashtags, Twitter-Trends, Face-
Natrlich fehlten ganze Lebensbereiche ziell wichtig erscheint, wovon der andere book-Posts und Likes bis auf Weiteres
und andere wurden unzulssig unterbelich- noch nie etwas gehrt hat? nicht zu ermitteln sind.
42 DER SPIEGEL CHRONIK 2017 EVA REVOLVER / SEPIA / DER SPIEGEL
0RUJHQ
LVWHLQIDFK
:HQQPDQVLFKPLWGHU
ULFKWLJHQ$QODJHVWUDWHJLH
DXFKEHLQLHGULJHQ=LQVHQ
:QVFKHHUIOOHQNDQQ
6SUHFKHQ6LHPLWXQV

VSDUNDVVHGHPRUJHQ 
:HQQVXP*HOGJHKW
Filmemacher Jenkins
Februar

Zurck nach Liberty City


Hollywood Der Regisseur Barry Jenkins gewinnt den Oscar.
Sein Film Moonlight spielt in dem Getto, in dem er selbst aufgewachsen ist.

B
arry Jenkins sitzt bei der Oscarver- unabhngige Kino, das Kino der Minder- Liberty City, 1937 als Vorzeigeprojekt
leihung im Auditorium des Dolby heiten ist nicht mehr zu bersehen. des sozialen Wohnungsbaus fertiggestellt,
Theatre von Hollywood, er hat eine Die Oscar-Academy wird von Weien war in den Achtziger- und Neunzigerjah-
Rede in der Tasche. Fr den unwahrschein- dominiert, sie machen etwa 80 Prozent al- ren eine Drogenhochburg. Jenkins Mutter
lichen Fall, dass sein Drama Moonlight ler Mitglieder aus. In manchen Jahren war war crackschtig, sein Vater hatte sie vor
an diesem 26. Februar als bester Film aus- kein einziger afroamerikanischer Schau- seiner Geburt verlassen. Einen Groteil
gezeichnet werden sollte. In dieser Rede spieler fr die beste Hauptrolle nominiert. seiner Kindheit wohnte Jenkins bei einer
htte der Regisseur erzhlt, was es bedeu- Die #OscarsSoWhite-Kampagne warf Hol- Nachbarin, in extrem beengten Verhlt-
tet, als schwarzer Junge, der aus armen lywood Rassismus vor. Ja, vielleicht war nissen.
Verhltnissen stammt, eines Tages den sie aggressiv, meint Jenkins, aber sie Wenn man als Kind in Armut auf-
Oscar zu gewinnen. war notwendig. wchst, empfindet man das als normal,
Doch es kommt wie erwartet. Die Schau- So ist Jenkins mehr als ein Oscargewin- erzhlt er. Ich hatte nicht das Gefhl, eine
spieler Warren Beatty und Faye Dunaway ner. Er ist der Hoffnungstrger eines an- besonders harte Kindheit zu haben. Nie-
verknden den Sieger: La La Land, das deren Hollywood, in dem Frauen so viel mand musste hungern, irgendwo gab es
Kinomusical von Damien Chazelle, der gro- Geld bekommen wie Mnner, in dem immer was zu essen. Ich habe nicht viel
e Favorit, der an dem Abend schon in sechs Schwarze Filme ber Schwule drehen kn- vermisst, auch weil ich nicht wusste, was
Kategorien gewonnen hat. Die mnnliche nen, in dem die gleiche Vielfalt herrscht ich alles htte vermissen knnen. Erst auf
Hauptfigur des Films ist ein weier Pianist, wie im wirklichen Leben. dem College lernte er Weie kennen.
der den Jazz, die Musik der Schwarzen, vor Wenn Jenkins vor einem sitzt, wache Manchmal beneide er Menschen, die aus
der Kommerzialisierung retten will. Die ein- Augen hinter seiner Brille, von Kopf bis behteten Familien kmen und eine har-
zige grere afroamerikanische Figur ist ein Fu angespannt auf die nchste Frage war- monische Kindheit gehabt htten, sagt er.
Snger, der seelenlose Hits fabriziert. tend wie ein Sprinter auf den Startschuss, Doch fr einen Knstler sei es nicht die
Jenkins lsst die Rede in der Tasche und sprt man die Energie, der er seinen Erfolg schlechteste Voraussetzung, von klein auf
fngt hflich an zu klatschen, als die Pro- verdankt. Er sieht aus wie ein Coverboy ums berleben kmpfen zu mssen:
duzenten von La La Land auf die Bhne des American Dream. Ein Selfmademan, Mich hat das hungrig gemacht. Richtig
gehen. Doch dann macht sich Unruhe der aus der Gosse nach den Sternen greift. hungrig, Mann!
breit. Jordan Horowitz, Produzent von
La La Land, sieht sich irritiert um und Zu Hause gab es keine Bcher, erst spt fing
unterbricht seine Dankesrede. Das sei alles er an zu lesen. Als er sich bei einer Film-
ein groes Versehen. Moonlight habe schule einschrieb, war er beschmt, wie
gewonnen. Ein Raunen geht durch den wenig er wusste. Es war demtigend. Ich
Saal. Das ist kein Witz, ruft Horowitz. bin wieder von der Schule runter, fr ein
Moonlight hat gewonnen! Tatschlich. ganzes Jahr, um das Handwerk zu lernen.
Die Umschlge waren vertauscht worden. Wie man dreht, wie man schneidet. Ich
Als Jenkins Minuten spter auf der Bh- wollte nie wieder erleben, dass ich stamm-
ne steht und selbst bejubelt wird, als zwei- le, wenn ich rede.
ter Sieger, ist er unfreiwillig Hauptdarstel- Anfang 2009 kam Jenkins erster Spiel-
ler der grten Verwechslungskomdie film Medicine for Melancholy ins Kino,
geworden, die Hollywood je inszeniert hat. eine weitgehend improvisierte Liebesge-
Doch in der Aufregung und im allgemei- schichte, gedreht fr 15 000 Dollar. Lange
nen Durcheinander vergisst er seinen Text. qulte sich der Regisseur mit dem Nach-
Kein Statement, nur ein paar dankende folgeprojekt. Er ahnte, dass seine eigene
Worte, und dann ist dieser Moment seines Lebensgeschichte ein guter Stoff sein knn-
Triumphs auch schon wieder vorbei. te, aber der Gedanke, einen Film ber sich
Einen Monat vor der Verleihung war selbst zu drehen, war ihm nicht geheuer.
der Regisseur in Berlin. Jenkins, 1979 in Dann schickte ihm eine Bekannte das
einem Armenviertel von Miami geboren, Theaterstck In Moonlight Black Boys
hatte hier schon 2013 ein paar Wochen an Look Blue von Tarell Alvin McCraney
dem Drehbuch zu Moonlight gearbeitet. zu, der wie Jenkins aus Liberty City
AKG IMAGES
RUDY WAKS / M O D D S

Nun gab er Interviews, um Werbung fr stammt und ein paar Monate lter ist. Ta-
seinen Film zu machen. Ich glaube, wir rell und ich sind auf dieselbe Schule ge-
stehen am Beginn eines groes Wandels, Collage der Moonlight-Hauptfigur gangen, uns aber nie begegnet. Heute sind
sagte er, egal, ob ,Moonlight den Oscar Richtig hungrig, Mann! wir ziemlich sicher, dass unsere Mtter zu-
gewinnt oder nicht. Das andere Kino, das sammen Crack genommen haben. Jen-
DER SPIEGEL CHRONIK 2017 45
Februar

kins las das Stck und glaubte, in einen Jemand kann Gutes und Bses tun, und
Spiegel zu schauen: die gleichen Erfahrun- manchmal sogar im selben Moment. Den
gen von Hrte und Wrme, die er selbst Drogendealer Juan (gespielt von Maher-
gemacht hatte, von Gewalt auf den Stra- shala Ali) zeigt er in Moonlight als Er-
en und Solidaritt unter den Menschen. satzvater fr seinen Helden.
Fr mich war das ein Zeichen, erzhlt In einer Szene sitzt der neunjhrige Chi-
er. Ich war mit meiner Geschichte nicht ron mit Juan und dessen Freundin am
allein. Tisch und fragt: Verkaufst du Drogen?
Zusammen mit McCraney schrieb Jen- Juan nickt. Der Junge setzt nach: Nimmt
kins das Drehbuch. In drei Kapiteln erzh- Mami Drogen? Die Kamera verweilt auf

AARON POOLE / SHUTTERSTOCK


len die beiden von dem schwarzen Jungen dem Gesicht des Dealers, das von Scham
Chiron, der in Liberty City aufwchst. Sie erfllt ist. So einfach, so hart, so berhrend
zeigen ihn im Alter von etwa 9, 16 und 26 kann Kino sein.
Jahren. Von drei verschiedenen Schauspie- Hollywood hat ein simples Bild von
lern, darunter zwei Laiendarstellern, wird Dealern, sagt Jenkins. Sie sind die B-
er im Laufe des Films gespielt. sen. Sie sind nie Vter, Shne oder Freun-
Oscarprsentator Beatty Mit einem Drehteam kehrte Jenkins an de; sie werden darauf reduziert, Dealer zu
Groe Verwechslungskomdie den Ort seiner Kindheit zurck, obwohl sein. Stereotypen entstehen dann, wenn
es in anderen Stdten mehr finanzielle Un- Menschen von auen auf eine Welt schau-
tersttzung gegeben htte. Ich kenne das en, die sie nicht kennen. Von innen sieht
Licht dort, ich kenne den Wind dort. Wenn das ganz anders aus, widersprchlicher,
du dort aufgewachsen bist, fllt es dir komplexer.
leichter, all die ueren Faktoren, die du In Liberty City habe er erlebt, dass
nie ganz kontrollieren kannst, einfach zu Dealer liebevolle Menschen sein knnen.
umarmen. Sein Co-Autor McCraney, der schwul sei,
Der Regisseur vermittelt sei von einem Dealer beschtzt worden.
ein Menschenbild, Vom kargen Realismus des Sozialdramas ist
Moonlight weit entfernt, der Film hat
Er hat ihm das Gefhl gegeben, dass es
okay ist, wenn ein Mann Mnner liebt. Wir
wie es in Hollywood- oft eine betrende Schnheit. In einer Sze- haben uns entschieden, das zu einem zen-
filmen selten ist. ne lsst Jenkins seinen Helden ber ein
sonnenberflutetes Footballfeld tollen, es
tralen Element unseres Films zu machen.
Moonlight erzhlt mit groem Zart-
sind Bilder ausgelassener Freude. Dort hat- gefhl, wie Chiron entdeckt, dass er
te er als Kind selbst gespielt. schwul ist. Und er zeigt, wie schwierig es
Eine Therapie sei dieser Film fr ihn ist, sich in einer Welt zu outen, in der Ho-
gewesen, sagt Jenkins, so schmerzhaft wie mosexualitt mit einer Vorstellung von
heilsam. Einmal zeigt er seinen jungen Hel- Mnnlichkeit kollidiert, die von Kraftmeie-
den Chiron und seine von Naomie Harris rei und Mackertum geprgt ist.
gespielte Mutter, wie sie sich im Flur ge- Um sich durchzusetzen, muss Chiron
genberstehen und anstarren. Ein Duell lernen, Hrte zu zeigen. Um glcklich zu
wie im Western. Beide Schauspieler schau- werden, muss er den Mut finden, sich zu
en direkt in die Kamera. In die Augen des seinen Gefhlen zu bekennen. In diesen
Zuschauers. inneren Konflikt zieht Jenkins, der selbst
Naomie Harris ist Britin und bekannt heterosexuell ist, die Zuschauer mitten
als Miss Moneypenny aus den jngsten hinein.
James Bond-Filmen, ihre Arbeitserlaub- Wenn Sie jemandem sagen: ,Ich mache
nis fr den Moonlight-Dreh galt nur fr einen Film ber einen schwarzen Jungen,
drei Tage. Jenkins presste alle Szenen mit dessen Mutter crackschtig ist und der ent-
ihr in diese kurze Zeit. Es sei wie ein deckt, dass er schwul ist, ernten Sie viele
Rausch gewesen, sagt er. Wir haben ge- leere Blicke. Im besten Fall erwidern die
dreht und gedreht und gedreht. Geldgeber hflich: ,Interessant, aber nichts
Jenkins zeigt, wie die Mutter ihrem fr mich. Jetzt ist der Film da, und er ist
Sohn auflauert, fast hysterisch, weil sie ziemlich erfolgreich. Das wird anderen
JASON LAVERIS / FILMMAGIC / GETTY IMAGES

dringend Crack braucht. Sie zwingt ihn, Mut machen.


ihr sein weniges Geld zu geben. Chiron Derzeit steckt Jenkins in den Dreh-
eilt die Treppe hoch in sein Zimmer. Die arbeiten der Kinoversion von James Bald-
Mutter zhlt hastig die Scheine und sagt: wins Roman If Beale Street Could Talk,
Du musst in die Schule! der im Harlem der frhen Siebzigerjahre
Schon als Kind sei ihm klar geworden, spielt. Danach will er Colson Whiteheads
dass seine Mutter ihm niemals schaden Bestseller Underground Railroad verfil-
wollte, sagt Jenkins heute. Sie war eher men, der von einem Fluchtnetzwerk fr
selbstzerstrerisch. Unter dem Einfluss der Sklaven im Amerika des 19. Jahrhunderts
Oscarpreistrger McCraney, Jenkins Droge war sie ein anderer Mensch, doch handelt.
Nimmt Mami Drogen? selbst in diesem Zustand verga sie nie Einmal, erzhlt Jenkins, sei er darauf
vllig, dass sie fr mich die Verantwortung angesprochen worden, dass in Moonlight
trug. gar keine Weien vorkommen. Jenkins
Jenkins vermittelt ein Menschenbild, war perplex. Tatschlich, das war ihm noch
wie es in Hollywoodfilmen selten ist. gar nicht aufgefallen. Lars-Olav Beier

46 DER SPIEGEL CHRONIK 2017


S TA D T G E S P R C H

Hausgeist in der Dose


Die elektronische Assistentin Alexa, entwickelt von Amazon, gehorcht dem Menschen
aufs Wort. Manche Kufer berichten von einem magischen Erlebnis.

Alexa, erzhle uns einen Witz! zu, dass Alexa fr noch zu we-
Wie nennt man Zigaretten, die nig ntze sei. Und trotzdem, ver-
erkltet sind? Schnupftabak! sichern sie, es fhle sich wie
Oje, vielleicht noch einen? Magie an.
Was ist die Hchststrafe fr Bi- Kein Wunder: Etwas sagen,
gamie? Zwei Schwiegermtter. und sofort geschieht es das ist
Es kann nicht der Humor sein, eine Macht, die sonst nur Poten-
mit dem diese sprechende Dose taten genieen. Es ist etwas an-
die Herzen der Kundschaft ge- deres, wenn man die gleichen
winnt. Alexa ist die neue digi- Befehle irgendwo eintippt. Tip-
tale Assistentin, die der Handels- pen ist Arbeit. Auch wer fr jede
riese Amazon gerade mit Erfolg Kleinigkeit ein Smartphone in
unter die Leute bringt. Dabei die Hand nehmen und eine App
sind ihre Fhigkeiten nicht weiter aufrufen muss, bedient noch
aufregend: Die dienstbare Soft- eine Maschine.
ware steckt in einem Lautspre- Wie bedient man Alexa?
cher und lauscht rund um die Uhr Die Frage stellt sich gar nicht
auf gesprochene Anweisungen. mehr. Ich sage einfach, was ich
Sie sagt auf Wunsch, wie das Wet- will das ist das magische Ge-
ter wird, setzt Suppengrn auf fhl. Jede Familie kann jetzt per
die Einkaufsliste oder trgt einen Zuruf ber elektronisches Haus-
ihrer schauerlichen Witze vor. gesinde gebieten. Und dann las-
Die Kunden lieben offenbar diese Maschine, wie sie ist. sen die gndigen Herrschaften sich eben die Stehlampe
Dafr sprechen Zehntausende teils begeisterter Bewer- anknipsen.
tungen bei Amazon in den USA, wo es die Echo-Laut- Aber musste es wieder eine Frauenstimme sein? Eine
sprecher mit eingebauter Assistentin schon lnger zu kau- Alexa, kein Alex? Knftig drfen in Millionen Haushalten
fen gibt. In Deutschland sind die Gerte seit Februar auf schon die Kinder ein weibliches Kunstwesen bedenkenlos
dem Markt. Und schon berichten auch hier viele Kufer, herumkommandieren, ohne auch nur bitte zu sagen
sie htten in Alexa ein neues Familienmitglied gewon- keine gute Nachricht fr die Sache der Gleichstellung.
nen. Wann kam je ein Computer zu solcher Ehre? Amazon verkauft die Gerte zu Kampfpreisen. Rund
Die angenehme Stimme, mit der Alexa spricht, kann 50 Euro kostet die billigste Variante, der flache Echo Dot.
es nicht sein. Das haben andere Helferlein auch: Cortana Fr das Geld bekommt die Kundschaft eine Art trojanische
von Microsoft, der Assistant von Google oder Siri Wunschmaschine: Das Einkaufen bei Amazon geht mit
von Apple. Aber diese Kunstgeschpfe blieben lange an Alexa mhelos, wie von selbst fllt sich der Warenkorb.
Computer und Telefon gekoppelt, sie hausten in ihrer ei- Der Weg vom Impuls zum Kauf schrumpft gegen null.
genen Gertewelt. Erst Amazon verstand es, die Technik Viele Kunden haben inzwischen mehrere Lautsprecher
in den Alltag einzuschleusen. Die aufmerksamen Laut- ber die Wohnung verteilt. Inzwischen zhlt zur Echo-
sprecher stehen irgendwo in der Wohnung, sie lauschen Familie auch ein Radiowecker, der sichtlich fr den Nacht-
mit sieben Mikrofonen in alle Richtungen. Man kann Mu- tisch gedacht ist. Und bald soll Alexa auch in Fernsehern
sik abspielen oder sich die Nachrichten des Tages vorlesen und Autos auf Anweisungen lauschen.
lassen, ohne nach dem Smartphone zu fingern. Man kann Hin und wieder fllt die Assistentin aber noch auf un-
einen Timer stellen, auch wenn man gerade bis zu den befugte Anweisungen herein. In den USA gelang es of-
Ellbogen in Kuchenteig steckt. Man muss nicht einmal fenbar einer Sechsjhrigen, ein Puppenhaus zu bestellen.
wissen, wo Alexa ist man redet einfach drauflos, wie Und ein britischer Papagei fand Spa daran, die Lautspre-
man es auch mit Menschen in Rufweite tte. Sie wird cherdose in Hrbereitschaft zu versetzen, indem er das
einen schon hren. Zauberwort Alexa krchzte.
So entsteht die Illusion einer knstlichen Mitbewohne- Ungeahnte Folgen kann es auch haben, wenn im lau-
rin, die einfach immer da ist. Es war schon von Kindern fenden Fernsehprogramm jemand Alexa oder hnlich
zu lesen, die dem stets gesprchsbereiten Lautsprecher heit. Die digitalen Hausgeister fhlen sich dann fters
LUNA MOKHLIS / DER SPIEGEL

einen Gutenachtkuss aufs Plastikgehuse drckten. angesprochen und versuchen eifrig zu erraten, was jetzt
Auf den blanken Nutzwert kommt es offenbar nicht so von ihnen verlangt wird. Die amerikanische Zeichentrick-
sehr an. Viele Kunden heben die Bequemlichkeit hervor, serie South Park nutzte das einmal weidlich aus: Nach
mit der sie nun das Licht einschalten knnen. Damit spa- der Sendung fanden einige Zuschauer groe haarige
ren sie gewiss wertvolle Sekunden und so manchen Schritt Eier auf ihrer Einkaufsliste, und der Wecker war auf
hin zum Schalter. Aber selbst begeisterte Anhnger geben sieben Uhr gestellt. Manfred Dworschak

DER SPIEGEL CHRONIK 2017 47


Mrz

48 DER SPIEGEL CHRONIK 2017 INQUAM PHOTOS / REUTERS


25.03.2017
Geburtstagsfeier
Sptestens seit der Brexit-Ent-
scheidung der Briten im Som-
mer 2016 steckt Europa in der
Krise. Ein Grund mehr, an
die Anfnge zu erinnern. Vor
60 Jahren, am 25. Mrz 1957,
wurden die Rmischen Vertr-
ge unterzeichnet: Sechs Ln-
der Belgien, die Bundesrepu-
blik, Frankreich, Italien, die
Niederlande und Luxemburg
taten sich zur Europischen
Wirtschafts- und Atomgemein-
schaft zusammen, Vorlufer
der heutigen EU. Jubilums-
veranstaltungen fanden in zahl-
reichen EU-Staaten statt,
so auch in Rumnien, Mitglied
seit 2007.

DER SPIEGEL CHRONIK 2017 49


Panorama

REUTERS

01.03.2017 China droht der Verkehrsinfarkt. Etwa 130 Millionen Chine-


Zurck aufs Rad sen besitzen mittlerweile einen Pkw, die Stdte des Landes
versinken im Smog auch weil Fahrradfahren in den vergan-
genen Jahren fast vllig aus der Mode gekommen war.
Mittlerweile steigt die Zahl der Radfahrer in China wieder.
Der Staat frdert diesen Trend, er baut Fahrradspuren. Einige
Firmen vermieten Rder per App, wie hier in Shanghai.

50 DER SPIEGEL CHRONIK 2017


Mrz

01.03.2017
Hohe Tiere I
Indonesien hat sich akribisch
vorbereitet auf den Besuch
aus Saudi-Arabien. Knig Sal-
man ist der erste saudische
Herrscher seit fast 50 Jahren,
der das bevlkerungsreichste
muslimische Land der Erde
bereist. Der Monarch gilt
als anspruchsvoller Gast, die
Ehrengarde steht bereit vor
dem Prsidentenpalast in Bo-
gor. Auch das Damwild hat
offenbar Respekt vor ganz
hohen Tieren: Die Protokoll-
strecke wird zgig berquert.

ADEK BERRY / AFP


17.03.2017
Hohe Tiere II
Als er noch Brgermeister
von London war, lste Boris
Johnson eine kleine diplomati-
sche Krise aus: mit der Bemer-
kung, US-Prsident Barack
Obama habe Vorbehalte ge-
genber Grobritannien we-
gen seiner halb kenianischen
Herkunft. Seit Sommer 2016
ist Johnson Auenminister.
Mit diplomatischer Etikette
tut er sich noch immer schwer.
Doch sein Besuch in Kenia,
ehemals britische Kron-
kolonie, verluft ohne Eklat.
THOMAS MUKOYA / REUTERS

DER SPIEGEL CHRONIK 2017 51


Panorama

09.03.2017 Altlasten. 47 Milliarden Euro mssen die


Problem entsorgt Unternehmen zahlen fr das Ende einer
Technologie, die ursprnglich billigen
Seit 55 Jahren liefern Atomkraftwerke in Strom in nahezu unbegrenzter Menge lie-
Deutschland Strom, ohne dass geregelt fern sollte. Die Hlfte des Geldes wird ge-
ist, was mit dem Atommll geschehen braucht, um die Kraftwerke abzureien
wird. Plne, ein Endlager im niedersch- und den Mll zu verpacken. Die andere
sischen Gorleben zu bauen, lieen sich Hlfte fliet in einen staatlichen Fonds,
nicht durchsetzen. So entstanden Zwi- mit dem der Bund die Suche und Unter-
schenlager, in denen ber 10 000 Tonnen haltung eines Endlagers finanzieren will.
verbrauchte Brennstbe auf eine Lsung Fr die Energiekonzerne ist der Ent-
warten. Nun ist das Atomzeitalter hier- sorgungspakt eine Befreiung. Sie knnen
zulande bald Geschichte die Bundes- sich damit auf andere Felder konzentrie-
regierung hat beschlossen, dass bis Ende ren. Fr den Bund und vor allem die Steu-
2022 alle Atommeiler stillgelegt werden erzahler ist er eine Wette auf die Zukunft:
mssen. Und der Mll? Ob das Geld im Fonds fr Suche und Ein-
Anfang Mrz einigt sich der Bund nach lagerung des Mlls reicht, ist vllig offen.
langen Verhandlungen mit den vier gro- Bis 2031 soll ein Ort gefunden sein, an
en deutschen Energiekonzernen auf Kernkraftwerk Gundremmingen dem der Mll fr eine Million Jahre sicher
einen Pakt zur Entsorgung der atomaren Wette auf die Zukunft ruhen kann.

29.03.2017 zu spalten. Dann die berraschung: Es


Scheidung im Chaos gibt offenbar keine britische Taktik statt-
dessen bricht in London ein politischer
Die Briten lassen sich lange, sehr lange Kleinkrieg aus. EU-Freunde und -Feinde
Zeit, bis sie am 29. Mrz offiziell ihren bekmpfen sich auf offener Bhne. Was
Austrittsantrag aus der Europischen Uni- den einen ein fairer Kompromiss scheint,
on stellen. Erst neun Monate nach dem ist fr die anderen Landesverrat. Mitten
Brexit-Referendum bergibt ein Gesand- drin May, die in der EU bleiben wollte,
ter von Premierministerin Theresa May aber nun den Brexit orchestrieren muss.
ein entsprechendes Schreiben an EU- Sie ist unangefochten in diesem Frh-
Ratsprsident Donald Tusk. Von nun an jahr, aber das reicht ihr nicht. Umfragen
tickt die Uhr: Genau zwei Jahre bleiben versprechen ihr eine haushohe Mehrheit,
den Unterhndlern, um einen fr beide also ruft sie Neuwahlen aus, um knftig
Seiten zufriedenstellenden Scheidungs- von keiner Seite mehr erpressbar zu sein.
vertrag aufzusetzen. Das geht grandios schief. Ab Juni fhrt
Die anderen Europer rechnen damit, May nur noch eine Minderheitsregierung
dass die Briten die Zeit genutzt haben, an, die nun von allen Seiten erpressbar
um akribisch ihre Verhandlungsposition ist. Es gibt wieder eine hrbare Opposition
abzustimmen. Sie frchten, die Taktik Premierministerin May in Brssel gegen den Brexit. London wirkt von da
knne darin bestehen, den Block der 27 Von allen Seiten erpressbar an wie gelhmt. Aber die Uhr, sie tickt.

06.03.2017 88 Jahren. Der neue Mutterkonzern PSA


Opel wird franzsisch verordnet Opel ein Sparprogramm. Die
Opel-Ingenieure mssen sich knftig auf
berraschung in der Automobilbranche: weniger Modelle konzentrieren und in
Anfang Mrz kndigt der Pariser Konzern erster Linie franzsische Technik einset-
PSA (Peugeot, Citron) die bernahme zen. Wie viele Stellen am Ende wegfallen
der deutschen Marke Opel an. Durch den werden, ist unklar. Von mehreren Tau-
Zusammenschluss entsteht der nach Volks- send ist intern die Rede. Mitarbeitern soll
wagen zweitgrte Autohersteller Euro- aber zunchst nicht gekndigt, sondern
pas. Bei den mehr als 19 000 Mitarbeitern sie sollen mit Vorruhestands- und Abfin-
in Deutschland lst der Verkauf jedoch dungsangeboten verabschiedet werden.
vor allem Angst vor Jobverlust aus. Auf hnliche Weise hat PSA-Chef Car-
Jahrelang hatte die Opel-Fhrung ver- los Tavares bereits die Marken Citron
sucht, der Marke ein besseres Image zu und Peugeot auf Profit getrimmt. Kriti-
verpassen. Eine Werbekampagne mit ker befrchten jedoch, er werde damit
Fuballtrainer Jrgen Klopp (Umparken Opel kaputtsparen: Die Marke sei zu
im Kopf) sollte der defizitren Firma schwach, um sie durch Kostensenkungen
Kunden und Gewinne einbringen. Als die zu retten. Tavares hingegen sieht keine
versprochene Wende misslang, stieg der Opel-Produktion in Rsselsheim Alternative. Die Lage bei Opel, betont
Eigentmer General Motors aus nach Umparken im Kopf er, sei dramatisch.

52 DER SPIEGEL CHRONIK 2017 ALEXANDER HEIMANN, GEERT VANDEN WIJNGAERT / AFP, THOMAS RAUPACH; ILLUSTRATION: STANLEY CHOW / DER SPIEGEL
Mrz

H E L D I N D E S A L L TA G S

Lena Dunham

Die New Yorker Autorin nimmt in ihrer


Serie Girls die Sexismusdebatte vorweg.
Auerdem hat sie jetzt zwei Pudel.

Als Harvey Weinstein blo der Name Girls wird fr immer als die Serie in
eines Filmproduzenten ist und noch kein Erinnerung bleiben, in der Dunham an-
Schlagwort fr Sexismus, luft Staffel 6, dauernd nackt zu sehen war. Sehen woll-
Folge 3, der Serie Girls ber Bild- te das eigentlich niemand, und genau das
schirme in aller Welt. Die Episode han- war der Punkt. Dunham setzte der Insze-
delt von einem berhmten New Yorker nierung der Frau als jederzeit stheti-
Schriftsteller, dem von mehreren jun- sches Wesen ihren Bauchspeck entgegen.
gen Frauen im Internet vorgeworfen Wenn Dunham sich, wie in diesem
wird, sich sexuell bergriffig verhalten Serie nach sechs Staffeln endet. Aber Sommer geschehen, auf Twitter ber
zu haben. Hannah Horvath, die Girls- dank Girls ist die Millennial Malaise transphobe Bemerkungen rgert, die
Heldin, verkrpert von Lena Dunham, jetzt so bekannt wie Schnupfen. sie am Flughafen hrt, dann verbreitet
hatte in einem Blog darber geschrie- Hannah, Marnie, Jessa und Shoshan- sich das ber die Nachrichtenseiten.
ben und besucht nun den Schriftstel- na, die vier Hauptfiguren, sind eigent- Das ist die eine Seite der groen ffent-
ler einen deutlich lteren Mann von lich permanent unglcklich, woran mal lichkeit, die Dunham seit Girls be-
45 Jahren in seiner Wohnung, damit der Liebeskummer schuld ist, mal die sitzt. Aber es gibt auch eine andere. Als
er sich erklren kann. Natrlich ist sie schlechte Jobsituation, mal das Gefhl, herauskommt, dass sie ihren Tierheim-
davon berzeugt, ihn unsympathisch zu sich nicht genug selbst verwirklichen zu hund Lamby wieder abgegeben hat,
finden. knnen. Whrend Werbung, Instagram verursacht das einen kleinen Skandal.
Aber weil Girls eben Girls ist, und die Nostalgie der Babyboomer das Und als im November eine Schauspiele-
ist es nicht so einfach. Denn dann reden Jahrzehnt zwischen dem 20. und dem rin einen mnnlichen Girls-Mitarbei-
die beiden ber Philip Roth, und 30. Geburtstag als die beste Zeit des Le- ter eines sexuellen bergriffs beschul-
Hannah muss feststellen, dass sie den bens zeichnen, zeigt Girls ein rea- digt, verursacht Dunham einen gre-
Schriftsteller vielleicht sogar mag. listischeres Lebensgefhl. Die Millennial ren Skandal, als sie dem befreundeten
Aber weil Girls eben Girls ist, Malaise. Ein Kritiker des Independent Mitarbeiter beispringt und ffentlich er-
ffnet der Schriftsteller dann doch sei- hat einmal geschrieben, dieses Lebens- klrt, in diesem Fall msse es sich um
ne Hose und zieht seinen Penis hervor. alter fhle sich an wie ein unendliches eine der seltenen Ausnahmen handeln,
Und natrlich msste Hannah ihn jetzt Silvester, weil ber allem die Erwar- in dem ein Mann zu Unrecht beschul-
anschreien oder aus der Wohnung str- tungshaltung schwebe, man msse sich digt werde.
men. Und sie verlsst die Wohnung geflligst amsieren. Girls ist die Fr ihre Verteidigung des Girls-Mit-
auch wirklich, aber eben nicht sofort. enttuschende Silvesterparty, auf der arbeiters hat sich Dunham inzwischen
Diese paar Momente zu viel, diese un- man dann tatschlich landet. entschuldigt. Der Zeitpunkt sei absolut
angenehme, schwer auszuhaltende Zeit, In der allerersten Episode verkndet unpassend gewesen, denn jede Frau ht-
in der man Hannah gleichzeitig hasst Hannah ihren Eltern, sie wolle eine te es verdient, unvoreingenommen an-
und versteht und bemitleidet und l- bedeutende Schriftstellerin werden. Die gehrt zu werden. Schlielich geht es in
cherlich findet in ihnen kondensiert Stimme ihrer Generation. Oder zumin- der #MeToo-Debatte auch darum, dass
alles, was Girls ausmacht. Das Wider- dest irgendeine Stimme irgendeiner so viele Frauen nie etwas von bergrif-
sprchliche. Das Schmutzige. Das Generation. Natrlich gelingt ihr das fen erzhlen, weil sie befrchten, dass
Komplexe. Das sichere Gespr fr die nicht. Dafr ist Lena Dunham, Jahrgang ihnen keiner glaubt.
wunden Punkte der Gesellschaft. 1986, Erfinderin, Produzentin, Dreh- Dunham hat inzwischen zwei neue
Wegen Momenten wie diesen ist es so buchautorin und Hauptdarstellerin von Hunde. Es sind zwei Pudel. Sie heien
schade, dass 2017 das Jahr ist, in dem die Girls, selbst diese Stimme geworden. Karen und Susan. Maren Keller

DER SPIEGEL CHRONIK 2017 53


E S S AY

Die Rckschrittspartei
Martin Schulz ist das Symptom, nicht die Ursache des Siechtums der SPD.
Von Romain Leick

mit 38 Prozent ab. Mit historischen 100 Pro-


zent der gltigen Stimmen whlten die
Delegierten des Parteitags den Mann aus
Wrselen im Dreilndereck zwischen
Deutschland, Belgien und den Niederlan-
den zu ihrem neuen Chef und, wie viele
und vielleicht auch er selbst bereits mit in-
brnstiger Autosuggestion whnten, zum
kommenden Kanzler.

Der Rest ist, wie man zu sagen pflegt, Ge-


schichte oder, wie so oft in der Geschichte,
eine Tragikomdie. Schulz legte los und
ging unter. Mit ihm wurden ein Verspre-
chen und ein Programm Makulatur, das
wie ein Flickenteppich fr mehr Gerech-
tigkeit zusammengewebt war. Der groe
Wurf dahinter klang nach hohlem Pathos:
Denn wenn wir nicht dafr sorgen, dass
es in diesem Land gerechter zugeht, dann
wird das niemand anderes machen. Die
vorgezeichnete Siegesallee mit den Statio-
nen der Landtagswahlen im Saarland, in
Schleswig-Holstein und in Nordrhein-West-
falen, die an ihrem Ende in die gewonnene
HERMANN BREDEHORST / DER SPIEGEL

Bundestagswahl einmnden sollte, fhrte


binnen sechs Monaten in den Abgrund der
Opposition. Die Heilsgeschichte vom Erl-
ser aus dem einfachen Volk, der gekommen
war, den Drangsalierten und Zukurzge-
kommenen in der Gesellschaft ihren Platz
an der Sonne und ihre Wrde zu sichern,
blieb die Mrchenerzhlung eines Rhr-
Wahlplakat mit SPD-Spitzenkandidat Schulz seligen und anscheinend berforderten.
Fr die SPD reicht es jedoch nicht, den
Gescheiterten, wie so viele vor ihm, reflex-

F
rher ging es lediglich um das politi- mokratie wird in Deutschland seit 150 Jah- haft als Sndenbock zu entsorgen. Schulz
sche berleben des Parteivorsitzen- ren symbolisiert durch diese drei Buchsta- ist das Symptom, nicht die Ursache des
den. Heute geht es, zum ersten Mal ben: S-P-D! Nur von ihnen? Siechtums einer Linken, das inzwischen in
in der deutschen Nachkriegsgeschichte, um In den Wochen zuvor waren 13 000 neue fast ganz Europa aufgetreten ist, auer in
die Existenz der SPD als Volkspartei und Mitglieder, vor allem junge Menschen, in Deutschland vor allem auch in Frankreich
Regierungsalternative. Die Frage ist nur, die alte Partei eingetreten. Der Kandidat, und Italien. Die Krise des sozialdemokra-
ob und wann sich Martin Schulz der Dra- wie einst August Bebel als Arbeiterkai- tischen Reformismus besteht in seinem
matik, die sich in seiner Person symbolhaft ser gefeiert, war seit Ende Januar in den strukturellen Unvermgen, eine berzeu-
zuspitzt, bewusst geworden ist. Wenn sich Meinungsumfragen von einer Woge der gende Antwort auf die Herausforderungen
der Vorhang nach seinem Bhnenauftritt Zustimmung nach oben gerissen worden, der Globalisierung zu finden, ein schlssi-
senkt, knnte aus dem Hoffnungstrger die ihn selbst nach eigenem Bekenntnis ges Konzept zu entwickeln statt Schmerz-
der Totengrber der sozialdemokratischen fassungslos machte und nahezu allen, und Fiebertabletten zu verabreichen.
Linken geworden sein. selbst dem politischen Gegner, die klare Die Gerechtigkeit als Kernelement so-
Die SPD ist wieder da! Wir sind wieder Sicht vernebelte. zialdemokratischen Denkens ist ein trge-
da! berschwnglich warb der designier- Erstmals nach der Kanzlerschaft von risches Leitmotiv allein schon deshalb,
te Kanzlerkandidat und Parteivorsitzende Gerhard Schrder lag die SPD, an der seit weil ihr praktisch ein nicht anzweifelbarer
auf dem auerordentlichen Bundespartei- ber zehn Jahren das Etikett des Verlierers Status zukommt, den die gesamte politi-
tag der SPD am 19. Mrz um die Zustim- haftete, wieder vor der Union. Im ZDF- sche Klasse anerkennt und der deshalb mit
mung der Genossen: Der mutige Kampf Politbarometer setzte sich The Schulz vollem Recht als jenseits von links und
fr Freiheit, fr Gerechtigkeit und fr De- mit 49 Prozent deutlich vor Angela Merkel rechts gesehen wird. Zum alleinigen Dis-
54 DER SPIEGEL CHRONIK 2017
Mrz

Eine Partei, die ihre eigene Regierungs-


arbeit nicht wertschtzt, legt unweigerlich
die Grundlage fr ihre Abwahl. An der
Agenda 2010 hat die SPD so lange herum-
gemkelt und dann herumgedoktert, bis
die gesamte informierte ffentlichkeit von
deren Fehlerhaftigkeit berzeugt war, statt
die Erfolge zu sehen (die der Kanzlerin zu-
gutekamen). Die SPD verurteilte die Bi-
lanz der Groen Koalition im Irrglauben,
damit nur Merkel anzuschwrzen, schoss
sich aber in Wirklichkeit selbst in den Fu.
Die Annahme, Schulz als Nichtregierungs-
mitglied und Auenstehender ohne Minis-
terbrde knne freimtig attackieren, was
Sigmar Gabriel und Konsorten mitzuver-
antworten hatten, erwies sich als strategi-
scher Fehlschluss. Der Bundeskanzlerin
reichte es, ihre Betrbnis ber die Abkehr
des Partners von der gemeinsamen Leis-
tung zum Ausdruck zu bringen. Schon sa
nicht sie, sondern die SPD in der Glaub-
wrdigkeitsfalle.

Wer mit sich selbst unzufrieden ist, kann nicht


mit der Anerkennung von anderen rech-
nen. Die Kluft zwischen Erwartung und
Wirklichkeit, Anspruch und Befriedigung
wird schlielich unertrglich und bereitet
den Boden fr eine Rebellion gegen die
eigene Politik, der es nicht mehr gelingt,
ihre Versprechen zu erfllen. Die Reste
des revolutionren Potenzials, das in der
Linken noch grt, solange ihre Ideale noch
lebendig sind, wenden sich am Ende ver-
lsslich gegen sie selbst passend zu Le-
HERMANN BREDEHORST / DER SPIEGEL

nins klassischer Formel, wonach eine re-


volutionre Situation dann eintritt, wenn
die oben nicht mehr knnen und die unten
nicht mehr wollen.
Das trifft ebenfalls auf demokratisch her-
beigefhrte Machtwechsel in Deutschland
zu; schlielich wurden auch alle CDU-
Kanzler erst dann abgewhlt, wenn sie das
SPD-Untersttzer in Bremen Ende ihrer Wegstrecke erreicht hatten, also
nicht mehr konnten.
Der Drang zur Unbeflecktheit in der Op-
tinktionsmerkmal taugt sie nur bedingt. rungen am linksextremen Rand. Das drngt position statt zu mhseligen Kompromis-
Denn sie banalisiert sich einerseits zur sie an die Regierung, wenn sie im Mist sen in einer Koalition hatte vor gut hundert
Selbstverstndlichkeit wer wollte schon der Opposition (wie es der frhere SPD-Vor- Jahren schon den Spott des revisionisti-
ungerechte Verhltnisse verteidigen , an- sitzende Franz Mntefering formulierte) fest- schen SPD-Theoretikers Eduard Bernstein
dererseits bleibt sie ein flackerndes Leucht- stecken, aber auch wieder in die Opposition, geweckt: Auf mich macht das Abschw-
feuer am Horizont, da das Streben nach sobald sie sich in der Krrnerarbeit der Re- ren aller Kompromisse, weil man sonst
Gerechtigkeit in der Realitt gesellschaft- gierung abplagen. Was auch immer sie dort leicht an seinen Prinzipien und seiner
licher Verhltnisse nie zur Erfllung gelan- bewerkstelligen und erreichen, es ist nie ge- Selbststndigkeit Schaden leiden knne,
gen kann und deshalb fortwhrend Unzu- nug, weshalb vom linken Flgel her langsam, immer nur den Eindruck des Gelbdes je-
friedenheit und Enttuschung produziert. aber unaufhaltsam die Unzufriedenheit mit nes Mdchens, das nicht tanzen wollte, weil
Sozialdemokraten begreifen sich seit ih- der eigenen Fhrung hochkriecht. es dadurch ,verdorben werden knne. Die
ren Anfngen als reale Utopisten, nicht als Diese Erfahrung haben auf ihre Kosten SPD ist eine widerspenstige Braut, auch
utopistische Sozialisten wie ihre Absplitte- ausnahmslos alle SPD-Kanzler der vergan- und gerade fr ihre eigenen Vorsitzenden.
genen 50 Jahre gemacht. Willy Brandt, Der Entschluss, alles auf die Karte der
Helmut Schmidt und Gerhard Schrder Gerechtigkeit zu setzen, barg noch ein an-
Was auch immer die SPD scheiterten letztlich an Zweifel und Verza- deres, gewissermaen systemisches Risiko,
in der Regierung gen, an Missmut und am Widerstand der
eigenen Partei, da sie die Hoffnungen, die
das die SPD seit ihren Anfngen begleitet:
das Vertrauen auf die Macht des Staates
erreicht, es ist nie genug. sich mit ihnen verknpft hatten, nicht er- im Kampf gegen die soziale Ungleichheit.
fllen konnten. Die Annahme, die moderne Industriege-
DER SPIEGEL CHRONIK 2017 55
die Warnung, die der britische Sozial- und
Wirtschaftswissenschaftler Andrew Sayer
als Titel seines soeben erschienenen Buchs
ber die Folgen der Ungleichheit fr eine
demokratische Gesellschaft gewhlt hat.
Die Misere der Sozialdemokratie ergibt
sich aus der Unzulnglichkeit der Mittel,
ber die der Nationalstaat als regulierende
Instanz gegenber dem internationalen Fi-
nanzkapitalismus noch verfgt. Die Politik

HERMANN BREDEHORST / DER SPIEGEL


hat ihre Zhne verloren. Die Ablsung
und Emanzipation wirtschaftlicher Macht
von jedem nationalen Standort, von jedem
Territorium sei der schwerste Schlag, den
der von seinem Ende noch weit entfernte
Globalisierungsprozess der Grundfunktion
und vor allem der vermeintlichen Omni-
potenz des modernen Staats (und damit
SPD-Wahlkmpfer in Parchim seiner Legitimation) versetzt hat, befand
der britisch-polnische Soziologe Zygmunt
Bauman. Sein verstorbener deutscher
sellschaft befinde sich auf dem Pfad zu tel Globalisierungsgewinner, polyglott, kom- Kollege Ulrich Beck fasste eine hnliche
wachsender Gleichheit, an dessen Ende munikativ, technisch aufgeschlossen, relativ Diagnose in dem Satz zusammen, den kos-
der Wohlstand einer immer breiter wer- bis sehr wohlhabend; ber ein Drittel ,alte mopolitischen Verhltnissen in der moder-
denden Mittelschicht stehe und Armut Mitte, ortsgebunden, sich kulturell oder nen Welt hinke die Herausbildung eines
praktisch abgeschafft sei, schien lange wirtschaftlich von der Globalisierung abge- kosmopolitischen Bewusstseins uneinhol-
einer historischen Gesetzmigkeit zu hngt fhlend mit zum Teil bescheidenem, bar hinterher dieses hat schon Mhe, bis
entsprechen. Whrend der Jahre des aber gefhrdetem Wohlstand; und eine an die Grenzen der Europischen Union
Wirtschaftswunders, in Frankreich die Gruppe, die frher vom Sozialismus oder vorzustoen.
trente glorieuses genannt, die glorrei- dem rheinischen Kapitalismus umsorgt wur- Damit stellt sich das von Habermas sei-
chen 30 Jahre nach dem Zweiten Weltkrieg de, heute aber den Anschluss verloren hat. nerzeit fr gelst gehaltene Legitimations-
bis zu der auf den ersten lschock folgen- Das durch die Globalisierung entfesselte problem des modernen Staats im globalen
den Stagflation Mitte der Siebzigerjahre, Kapital spitzt die Ungleichheit wieder zu, Kapitalismus neu. Die SPD, ihrer Zielrich-
konnte man glauben, die Spaltung in Arme indem es weite Bereiche der Arbeitswelt tung, ihrem Selbstverstndnis und ihrer
und Reiche, Habenichtse und Besitzende entwertet und in den Niedriglohnsektor Historie nach immer eine Partei des sozia-
werde mit dem Fortschritt gewissermaen verstt. Seit der Jahrtausendwende geht len Fortschritts, kmpft heute an einer ver-
von selbst berwunden. ein Groteil des durch das Wirtschafts- kehrten Front: Woran viele beim Begriff
Die Mehrheit der konomen folgte der wachstum erzielten Einkommensplus so Fortschritt denken, ist die Aussicht, dass
Auffassung, Vollbeschftigung knne auch gut wie ausschlielich an das reichste Zehn- immer mehr Arbeitspltze und nicht nur
in einem kapitalistischen System durch tel der Bevlkerung, whrend Einkommen manuelle, sondern auch intellektuelle
staatliche Investitionsprogramme her- und Besitz der brigen Mitglieder der Ge- von Computern und Robotern bernom-
gestellt werden. Die Schaffung angemessen sellschaft stagnieren oder abnehmen. men werden. Die sozialdemokratische
entlohnter Arbeitspltze fr alle schien Bedenklicher noch: Immer mehr Ange- Vision des unaufhaltsam voranschreiten-
das Ende der allzu krassen Ungleichheit hrige der obersten Schicht sind sowohl den Fortschritts steht nicht mehr fr neue
zu garantieren. Dem Staat kam dabei die hinsichtlich ihrer Kapitaleinknfte als auch Errungenschaften und sozialen Aufstieg,
Rolle des Initiators, Projektleiters und Aus- hinsichtlich ihrer sicheren, gut bezahlten sondern lst Verlustngste aus.
fhrenden zu. Unter seiner Aufsicht, so Jobs reich, hat der US-Wirtschaftswissen- Damit einher geht eine Erosion der
die Hoffnung des sozialdemokratischen schaftler Branko Milanovi, ein Spezialist Solidaritt, die viele Jahrzehnte lang die
Zeitalters, lieen sich Klassengegenstze fr Fragen der Einkommensverteilung, Basis sozialdemokratischer Politik abgab
einebnen, Kapital und Arbeit in gegen- festgestellt: Das ist etwas vollkommen ( wenn wir schreiten Seit an Seit).
seitiger Abhngigkeit (so der Philosoph Neues. Diese altmodische Sache, hier Ka- Mit den traditionellen Facharbeitermilieus
Jrgen Habermas in seiner Studie ber pitalisten, da Arbeitnehmer, gibt es nicht und ihren gemeinsamen Lebensbedingun-
Legitimationsprobleme im Sptkapita- mehr. Die Allerreichsten verfgen heute gen schwindet auch die Gemeinschaftlich-
lismus) ins Gleichgewicht bringen. ber beide Formen des Einkommens. keit der Ziele und des Handelns.
Was im Umkehrschluss bedeutet, dass die Solidaritt erscheint zunehmend als Fal-
Die Globalisierung und der technologische Globalisierungsverlierer immer weniger le fr Naive und Wohlgesinnte, sie wird in
Fortschritt haben diesen Optimismus wider- von beidem haben. der individualistischen und privatisierten
legt. Die sich angeblich bis an die uersten Diese Entwicklung, so Milanovi weiter, Gesellschaft zum Luxus, schreibt der
Rnder der Gesellschaft ausdehnende luft auf einen regelrechten Orkan hin- belgische Sozialpsychologe Paul Verhae-
Mittelschicht hat sich wieder aufgesplittert. aus, nmlich politisch auf das Ende der ghe ber die Deformation des neolibera-
Die Mitte, in der die Volksparteien Wahlen demokratischen Partizipation. Es drohe
gewinnen wollen, besteht als konomische eine Situation, wie man sie in den soge-
und kulturelle Entitt nicht mehr. nannten entwickelten Lndern der nrd- Gerechtigkeit ist
Sie hat sich, so stellte es der frhere Ham-
burger CDU-Brgermeister Ole von Beust
lichen Hemisphre seit den Zwanzigerjah-
ren des vorigen Jahrhunderts nicht mehr die Ermchtigung zum
in einem Aufsatz fest, in drei Milieus auf- erlebt hat. Warum wir uns die Reichen aufrechten Gang.
gefchert: Heute haben wir circa ein Drit- nicht leisten knnen, lautet denn auch
56 DER SPIEGEL CHRONIK 2017
Mrz

um von seiner Freiheit auch Gebrauch zu


machen. Dafr msse die Verteilung der
Chancen der Zugang zu den Mitteln, die
Menschen brauchen, um tun zu knnen,
was sie wollen so geregelt werden, dass
sie denen mit den wenigsten Mitteln grte
Mglichkeiten bietet.
Chancengerechtigkeit, nicht Verteilungs-
gleichheit ist das Markenzeichen der offe-
nen Gesellschaft. Diese Erkenntnis teilen
Sozialdemokratie und politischer Libera-
lismus seit je. Sie ist zugleich die Trennlinie

MAURICE WEISS / OSTKREUZ


zu einer dogmatischen Linken, die das Heil-
mittel immer noch in der Expropriation
der Expropriateure, in der konfiskatori-
schen Abschpfung des Reichtums sieht.
Die rasant wachsende Ungleichheit, dar-
in sind sich fast alle Sozialwissenschaftler
SPD-Zentrale Willy-Brandt-Haus in Berlin einig, stellt gegenwrtig die grte Gefhr-
dung der Demokratie dar. Sie ist die
eigentliche Ursache des anschwellenden
len Charakters: An ihre Stelle treten be- dere leer, eine blo negative Freiheit von Populismus, weil diejenigen, die zurck-
fristete Allianzen. Es herrscht eine unter- Zwngen statt einer positiven zu Chancen gelassen werden, ihr Verlustgefhl in poli-
schwellige Angst, die von Versagensng- (in der Terminologie des groen liberalen tisches Ressentiment umsetzen. Ressenti-
sten im Beruf bis hin zu einer allgemeinen Theoretikers Isaiah Berlin). Doch dem Patt ment ist die Triebfeder des Autoritarismus
sozialen Angst vor der Bedrohung durch zwischen Freiheit und Sicherheit zu ent- und wirkt als Spaltpilz der Gesellschaft.
andere reicht. kommen, scheint derzeit kaum mglich. Das Dilemma sozialdemokratischer
Zwei Fragen stellen sich der SPD in ih- Politik besteht darin, dass sich Ungleich-
Die traditionelle Fortschrittspartei SPD wird rem Selbstfindungs- und Erneuerungspro- heit nie eliminieren lsst und Gerechtigkeit
in der ffentlichen Wahrnehmung zur zess, den sie nun unter dem Biedermann ein Annherungsversuch bleibt. Die Un-
Rckschrittspartei: alten Strukturen ver- Schulz in Gang setzen will: Wie lsst sich gleichheit beginnt schon mit der Geburt
haftet, berholt, ineffizient, unzeitgem, das versptete Bewusstsein an die Lebens- in unterschiedliche familire Verhltnisse,
verstaubt wie die ganze traditionelle bedingungen der Moderne heranfhren, ihr Ausgleich erfordert einen endlosen und
Sozialstaatsrhetorik. Es gehrt zur persn- in der nach der Globalisierung der Kapi- notwendigerweise unvollkommenen Jus-
lichen Tragik des einfachen, anstndigen tal-, Waren- und Kommunikationsstrme tierungsprozess. Der Traum von einer bes-
Mannes Schulz, dass er exakt diesem Profil nun auch die Globalisierung der Mensch- seren, einer gerechten Gesellschaft ist so-
entspricht. Schulz verkrpert die SPD und heit durch Massenmigration beginnt? Und mit auch eine unerschpfliche Quelle der
ihren Drang zurck zu den Wurzeln auf wie lassen sich die materiellen Vorausset- Frustration.
geradezu idealtypische Weise. zungen der Freiheit schaffen, die Chancen- Zgellose Ungleichheit spaltet die Ge-
Nur wirken beide, die Partei und ihr gerechtigkeit erst ermglichen? sellschaft in zwei Nationen, die aneinander
Chef, in einer Epoche der Brche und Dis- Dem Sozialstaat mangelt es nicht unbe- vorbeileben. Statt ihren Antagonismus zu
krepanzen, in der Macht und Politik aus- dingt an Geld und Ressourcen. Es kme forcieren, gilt es, den sozialen Zusammen-
einanderdriften, in der das soziale Kapital vielmehr darauf an, ihn grundstzlich neu hang zwischen Armen und Reichen
wie ein Gletscher im Klimawandel schmilzt, zu konzipieren. Denn statt menschliches wiederherzustellen. Die Reichen sind nicht
in der die Hoffnungen der Menschen pri- Potenzial freizusetzen, schafft er in seiner reich, weil die Armen arm sind: Das ist
vatisiert werden und durch kollektives Han- gegenwrtigen Form hufig nur Abhngig- ein Glaubenssatz, den heute Konservative
deln kaum etwas zu gewinnen ist, wie Find- keit und damit Ausgrenzung statt Ein- und Sozialdemokraten zu teilen scheinen.
linge aus der Vergangenheit. Wenn die Ein- schlieung der Empfnger von Leistungen. Aber unverkennbar ist auch, dass der Auf-
zelnen mit ihren unzureichenden Mglich- Wer auf Sttze ist und Hartz IV bezieht, stieg der Reichen in den vergangenen Jahr-
keiten, ihren individuellen Sorgen und Am- ist drauen und bleibt es meistens auch. zehnten an der wachsenden Armut einen
bitionen sich selbst berlassen bleiben, Der berkommene Sozialstaat stigmati- erheblichen Anteil hat. Das dmmert nicht
sind Klassenzugehrigkeit und Solidaritt siert, statt wirklich zu frdern. Er alimen- nur Sozialdemokraten, sondern auch
des Kollektivs unmgliche und irrelevante tiert im Elend, statt es zu beseitigen. christlichen Konservativen, sofern sie auf
Dinge, so hat der amerikanische Ideen- Gerechtigkeit im modernen, reformier- Papst Franziskus hren.
historiker Ronald Aronson die zerfallenden ten Sozialstaat entsteht nicht durch Um- Wenn die SPD ihren basisdemokrati-
Bindungskrfte in der modernen Ichgesell- verteilung des vorhandenen Wohlstands, schen Diskussionsprozess ber die Erneu-
schaft beschrieben. wie die Altlinke meint. Sie sollte sich aus erung ihres Reformismus fhrt, wird sie in
Die bequeme Zuflucht in Nostalgie darf der Schaffung von Institutionen ergeben, den zwei dialektisch verknpften Perspek-
die SPD in der Opposition nicht suchen, die reale Freiheit fr alle gewhrleisten tiven denken mssen, die der britische
sonst verurteilt sie sich zur Bedeutungs- das heit, den Menschen die Fhigkeit ge- Wirtschaftshistoriker und Sozialethiker
losigkeit. Das Abrutschen in einen aufrh- ben, auf eigenen Beinen zu stehen und Richard Henry Tawney vorgegeben hat:
rerischen Linkspopulismus verbietet ihr eigene Entscheidungen zu treffen. Sie ist Was nachdenkliche Reiche das Problem
das eigene ausgeprgte Ehrgefhl, das in die Ermchtigung zum aufrechten Gang. der Armut nennen, das nennen nachdenk-
ihrer ruhmreichen Geschichte grndet. Die Der Wert der Freiheit eines Menschen, liche Arme mit gleichem Recht das Pro-
Verheiung der Sozialdemokratie war im- definiert der belgische Philosoph und ko- blem des Reichtums. Auflsen lsst sich
mer die Vereinbarkeit von Sicherheit und nom Philippe Van Parijs, beruht auf den dieser Knoten wohl nicht. Aber ihn zu
Freiheit, denn ohne die eine bleibt die an- Mitteln, ber die dieser Mensch verfgt, lockern msste mglich sein.
DER SPIEGEL CHRONIK 2017 57
ITAR-TASS / IMAGO

Danke fr die Untersttzung, aber


heute protestieren wir nicht gegen Festnahmen,
sondern gegen Korruption.

58 DER SPIEGEL CHRONIK 2017


Mrz

Der einsame Ritter


Russland Eine One-Man-Show gegen Putins Regime: Alexej Nawalny und
die Rckkehr des Protests auf die Strae. Von Christian Esch

Danke fr die Untersttzung, aber heute einem alten Thema: der Korruption. Seit
protestieren wir nicht gegen Festnahmen, vielen Jahren recherchiert sein Antikor-
sondern gegen Korruption. ruptionsfonds Bestechungsflle, die Ergeb-
Nawalny, Jahrgang 1976, ist Rechtsanwalt, nisse fasst Nawalny auf seinem Blog prg-
Leiter einer Antikorruptionsstiftung, Oppo- nant und witzig zusammen. Er htte einen
sitionspolitiker. Schon bei der vorangegan- guten Journalisten abgegeben. Aber wie
genen Protestwelle im Winter 2011/12 hat alle Antikorruptionsaktivisten hat er ein
er eine fhrende Rolle gespielt. Damals Problem: Das Thema ist nicht anschaulich
ZUMA PRESS / IMAGO

ging es gegen Flschungen bei der Duma- genug, um Emotionen zu wecken.


wahl und gegen Wladimir Putins Rckkehr Dieses Problem, so lernt Russland im
in den Kreml. Aber die damaligen Proteste Jahr 2017, lsst sich lsen. Nawalnys Team
hat Putin erfolgreich niedergeschlagen. gelingt es, den Kampf gegen Korruption
Manche der Teilnehmer saen jahrelang zum frhlichen Entertainment zu machen.
in Haft. Seither war Ruhe. Dann kamen Noch der unpolitischste Russe interessiert

S
o wie ein Murmeltier im Frhling aus Krim-Annexion und Ukraine-Krieg, das sich fr Offshore-Konstruktionen und
dem Winterschlaf erwacht, so ist auch groe Zerwrfnis mit dem Westen, und Kaufvertrge, wenn sie anders prsentiert
Russlands Opposition im Frhjahr 2017 Putins Popularitt schoss in neue Hhen. werden: In aufwendig produzierten You-
wieder munter geworden. Am 26. Mrz Die Opposition verschwand von der Bild- Tube-Filmen mit einer aufregenden Dra-
gehen in Dutzenden russischen Stdten flche. Sie hatte ohnehin kein gutes Bild maturgie und der Mglichkeit, aus der
Menschen auf die Strae, um gegen Kor- abgegeben, zerstritten wie sie war. Vogelperspektive auf den Reichtum rus-
ruption zu protestieren. Allein in Moskau Diesmal ist alles anders. Zwar gehen in sischer Beamte zu schauen. Drohnentech-
sind es rund 15 000 Menschen, die ber die Moskau und Sankt Petersburg weniger nik macht es mglich, die Zune um ihre
Twerskaja-Strae ziehen. Dabei ist die Menschen auf die Strae als damals, dafr Luxusvillen zu berwinden.
Kundgebung nicht genehmigt, die Polizei wird erstmals auch in vielen Provinzstd- Ein Film ber die Luxusresidenzen von
hat ausdrcklich vor einer Teilnahme ge- ten protestiert. Und Nawalny braucht sich Premierminister Dmitrij Medwedew, ver-
warnt. Solche Proteste im ganzen Land hat nicht mehr mit Rivalen abzusprechen. Er ffentlicht Anfang Mrz, schlgt alle Re-
es seit Jahren nicht gegeben. Und neu sind hat die Menschen ganz allein auf die Stra- korde. Es geht darin um Jachten und Vil-
die Gesichter: Es sind auffllig viele Junge e gebracht. Russland hat im Jahr 2017 len, die Medwedew nutzt, um Weinberge
gekommen, Schler und Studenten. Am eine Ein-Mann-Show als Opposition. in der Toskana und den Trick, Reichtum
Ende des Tages hat die Polizei in der Haupt- Geschafft hat Nawalny das mit neuen in der Rechtsform einer wohlttigen Stif-
stadt tausend Menschen festgenommen, Medien und einer neuen Strategie, aber tung zu verbergen. Innerhalb weniger Wo-
und viele Russen fragen sich: Was ist blo
in die Kinder gefahren? Und wer ist der
Mann, der sie auf die Strae gelockt hat?
Wer hat da unschuldige Seelen im Kessel
seiner Ambitionen verfeuert, wie es am
Abend des 26. Mrz ein kremltreuer Fern-
sehmoderator mit Trauermiene fragt?
Der 26. Mrz bezeichnet eine Wende
fr Russland. Er steht fr die unerwartete
Rckkehr des politischen Protests in einer
Gesellschaft, in der Wladimir Putins Herr-
schaft alternativlos schien. Und er steht
zugleich fr den Aufstieg des Putin-Geg-
ners Alexej Nawalny zur unbestrittenen
Nummer eins der Opposition.
Nawalny hat zu den Kundgebungen an
diesem Tag aufgerufen, und fr wenige Mi-
nuten hat er in Moskau selbst teilgenom-
men bis die Polizei ihn festgenommen
OLGA MALTSEVA / AFP

und in einen Transporter geschubst hat.


Wtende Anhnger rtteln das Fahrzeug
durch, stellen sich der Polizei in den Weg.
Man sieht Nawalnys Gesicht hinter dem
Vorhang, er scheint selbst erschrocken Nawalny-Anhnger mit Anti-Medwedew-Figur am 26. Mrz in Sankt Petersburg
ber die Wut der Menge. Dann schickt er Den Kampf gegen Korruption zum frhlichen Entertainment machen
ber Twitter eine beruhigende Nachricht:
DER SPIEGEL CHRONIK 2017 59
A. NOVODEREZHKIN / ITAR-TASS / IMAGO

YURI KOCHETKOV / SHUTTERSTOCK


YURI KOCHETKOV / SHUTTERSTOCK

RUSSIAN LOOK / IMAGO


Festnahmen von Demonstranten beim Protestmarsch am 26. Mrz in Moskau
Aufbegehren gegen den gefhlten Stillstand im Land

chen haben 15 Millionen Russen den Film hat, muss 300 000 Unterschriften sammeln, beschlagnahmt, Mietvertrge gekndigt.
gesehen, ein Zehntel der Bevlkerung. Na- gleichmig verteilt auf mehr als das halbe Schler werden verwarnt, damit sie nicht
walny wird der erste russische Oppositio- Land. Das ist die offizielle Hrde, die noch an Nawalnys Begegnungen teilnehmen.
nelle, der sich im Internet ein Massenpu- kein Kremlgegner genommen hat. Bei Na- Und dennoch fhrt Nawalny Wahl-
blikum aufbauen kann, obwohl das Staats- walny kommt hinzu, dass er vorbestraft kampf, als wre Russland eine funktionie-
fernsehen ihn totschweigt. Dort traut sich ist und sozusagen mit einem Bein im Ge- rende Demokratie, mit bunten Ballons und
niemand, seinen Namen laut auszuspre- fngnis steht. Er ist wegen Veruntreuung hochgekrempelten rmeln und Krawatte,
chen, als wre er Lord Voldemort aus den verurteilt, trotz Rge des Europischen als Einziger im Land.
Harry Potter-Bchern. Nawalnys Team Gerichtshofs fr Menschenrechte fr das Es ist, je nachdem, wie man es betrach-
bietet bald eine tgliche YouTube-Sen- Urteil. ten will, eine beeindruckend beharrliche
dung, jeden Donnerstag spricht der Chef Und dennoch reist Nawalny im Jahr Leistung oder eine Narretei. Nawalnys Kal-
und Kandidat selbst. 2017 durch das ganze Land, um Unterstt- kl ist es, den Druck auf den Kreml zu
zer fr seine Kandidatur zu sammeln. In erhhen. Er treibt gewissermaen den
Aber neben dem neuen Medium hat Nawalny Grostdten erffnet er Stbe, wo Unter- Preis fr seinen Ausschluss von der Wahl
auch eine neue Strategie. Sie besteht darin, schriften gesammelt werden. berall trifft hoch. Wenn der einzige Kremlgegner, der
vom Modus des Straenprotests umzu- er auf vornehmlich junge, vornehmlich Hunderttausende Untersttzer im ganzen
schalten in den des Wahlkampfs. 2018 sind mnnliche Untersttzer. Jedem schttelt Land hat, nicht teilnehmen darf, was ist
Prsidentschaftswahlen, Wladimir Putin er zu Beginn einzeln die Hand, jeder darf Putins Wiederwahl dann noch wert? Der
wird dort aller Wahrscheinlichkeit nach am Ende ein Selfie mit ihm machen. Kreml, so geht Nawalnys Kalkl, schadet
antreten, zu seiner offiziell vierten (fak- Man knnte ein Epos schreiben ber die sich selbst, wenn er den Herausforderer
tisch fnften) Amtszeit. Als erster Politiker Abenteuer, die der einsame Ritter Nawal- ignoriert.
berhaupt kndigt Nawalny im Dezember ny auf seinen Reisen durch den Mrchen- Nawalnys Reisen durch die Provinz er-
2016 an, er wolle kandidieren. wald der russischen Politik bestehen muss. klren, warum am 26. Mrz nicht nur in
Das klingt erst mal wie Irrsinn. Jeder In Rostow am Don berfallen Kosaken sei- Moskau und Sankt Petersburg demons-
Russe wei, dass Putin nur gegen handver- nen Stab. In Tomsk rumt die Polizei das triert wird, sondern im ganzen Land, auch
lesene Kandidaten antritt, so war es noch Gebude wegen einer angeblichen Bom- wenn es sich oft um kleine Kundgebungen
bei allen Prsidentenwahlen. Die bisheri- bendrohung. In Barnaul spritzt ihm je- handelt. Sie erklren aber nicht, warum
gen Wettbewerber haben alles Mgliche mand grnes Desinfektionsmittel ins Ge- ausgerechnet die ganz Jungen sich von Na-
kritisiert, nur nicht Putin persnlich, das sicht. In Moskau spritzen sie mit Sure, walny anziehen lassen. Nach 17 Jahren der
ist tabu. Und damit das so bleibt, ist der sein Auge muss operiert werden. Kundge- ra Putin wird ein Generationswechsel in
Zugang zum Feld der Politik streng regle- bungen werden nicht genehmigt oder nur Russland sichtbar. Diejenigen, die im Win-
mentiert. Die Manipulation der Wahlen am Stadtrand, und dann wird der ffent- ter 2011/12 auf die Strae gingen, hatten
beginnt schon bei der Registrierung von liche Nahverkehr unterbrochen. Autorei- noch eine Erinnerung an die Zeit vor Putin,
Kandidaten. Wer keine Partei hinter sich fen werden zerstochen, Infomaterialien an die wilden Neunzigerjahre. Es war kei-

60 DER SPIEGEL CHRONIK 2017


Mrz

ne glckliche Zeit fr Russland, voller Not


und Gewalt, aber auch freier als die Ge-
genwart. Er ist der geborene Anfhrer, der seine
Die Schler und Studenten, die heute Nawal- Anhnger begeistern kann,
nys Aufrufen folgen, kennen nichts als Pu- aber auf der Bhne will er allein stehen.
tin. Sie knnen ihre Wirklichkeit im besten
Fall mit der in anderen Lndern verglei-
chen. Andererseits unterliegen sie weniger
dem Einfluss des Staatsfernsehens, sie nut-
zen andere Medien. Ihr Aufbegehren rich-
tet sich gegen den gefhlten Stillstand im
Land. Die Dynamik der frhen Putin-Jah-
re, als der lpreis stndig stieg und die
Wirtschaft boomte, ist vorbei und damit
auch die Zeit, als man Missstnde noch
mit der Hoffnung auf ein besseres Morgen
rechtfertigen konnte. Die Zukunft ist ge-
schrumpft. Russland, so fhlt es sich fr

EVGENY FELDMAN / NAVALNY CAMPAIGN / AP / DPA


gebildete junge Grostdter an, ist in einer
Sackgasse. Hinzu kommt das Gefhl der
Bevormundung. Seit dem Mrz 2017 ge-
langen immer wieder Tonaufnahmen ins
Internet, auf denen man Lehrer und Schul-
direktorinnen hrt, die ihre Zglinge we-
gen Nawalny-Aufklebern zurechtweisen
und vor jeglichem politischem Engage-
ment warnen. Junge Brger werden wie
Kleinkinder behandelt.
Wenn Nawalnys grter Gegner der Putin-Herausforderer Nawalny
Kreml ist, so ist sein zweitgrter Gegner Der erste Oppositionelle, der sich im Internet ein Massenpublikum aufbaut
er selbst. Sicher, er bringt viele Talente
mit, die ein Politiker braucht. Er ist schlag-
fertig und witzig und charismatisch, er ist Weltuntergang. Aber wir mssen nicht gnnt er dieses Recht keinem anderen
ein begnadeter Vereinfacher und uner- einen Fhrer gegen einen anderen aus- Oppositionellen! Der Plan ist bisher aller-
schrockener Kmpfer, dazu gut aussehend tauschen, sondern das politische Bewusst- dings nicht aufgegangen. Nawalny hat sich
und hochgewachsen, mit Frau und zwei sein der Menschen ndern, warnte Bel- nmlich weise zurckgehalten und er-
Kindern die ideale Verkrperung der rus- kowski. whnt die Rivalin so selten, wie es nur
sischen Mittelschicht. Auch der Kreml hat Nawalnys Schwach- geht.
Aber Nawalnys groe Schwche ist, dass punkt erkannt. Im Oktober 2017 bekommt
er keine Politiker gleichen Ranges neben Nawalny unerwartete Konkurrenz von Xe- Ob die Kundgebungen, die mit dem 26. Mrz
sich duldet. Er ist der geborene Anfhrer, nija Sobtschak, einer Fernsehprominenten. begannen, ob berhaupt das Phnomen
der seine Anhnger begeistern kann, aber Sobtschak hat allerlei Realityshows mode- Nawalny Putins Herrschaft langfristig be-
auf der Bhne will er allein stehen. Wenn riert, einschlielich einer ber ihr Leben drohen kann, bleibt ungewiss. Putin sitzt
er abtrte, das politische Phnomen Na- als High-Society-Girl, bis sie wegen ihrer ja auch nach 17 Jahren noch fest im Sattel.
walny fiele von heute auf morgen in sich Teilnahme an den Protesten 2011/12 lang- Es wird davon abhngen, wie die Elite
zusammen. Er hat ein beachtliches Netz sam aus dem kremlkontrollierten Fern- sich zu Nawalny und seinen Forderungen
von Untersttzern geknpft, aber keine sehen gedrngt wurde. Eine politische An- verhlt. Und die Elite ist derzeit dabei,
eigenstndige Partei von Gleichgesinnten hngerschaft hat sie nicht. Auf die titani- sich vorsichtig auf die Zeit nach Wladimir
geschaffen. sche Aufgabe des Unterschriftensammelns Putin vorzubereiten. Schlielich ist die
Der prominente Politberater Stanislaw ist sie nicht vorbereitet. Andererseits ist Prsidentschaftswahl vom Mrz 2018 die
Belkowski, einst Nawalnys Untersttzer, sie deutlich bekannter als Nawalny, und letzte, zu der er laut Verfassung antreten
hat das Problem schon 2013 benannt. Da- im Gegensatz zu ihm auch deutlich konzi- kann.
mals trat Nawalny bei der Moskauer Br- lianter im Ton gegenber Putin, der ein Wenn sie vorbei ist, wird sich jene Frage
germeisterwahl an der Kreml hatte seine Freund ihres Vaters war. stellen, der der Kreml bisher erfolgreich
Teilnahme offenbar in der Hoffnung zuge- Kaum hat sie ihre Kandidatur ver- ausgewichen ist die Frage nach der Zu-
lassen, er werde ohnehin wenig Stimmen kndet, da wird sie schon freundlich von kunft von Russlands politischem System.
erhalten. Stattdessen brachte es Nawalny Putins Sprecher erwhnt und in der Vor- Wer diese Zukunft gestalten will, der tut
auf stolze 27 Prozent. abendshow des Staatssenders Rossija 1 gut daran, sich schon jetzt in Stellung zu
Nawalnys Kampagne, so kritisierte Bel- interviewt ein Vertrauensbeweis des bringen. Nawalny, das mssen ihm auch
kowski schon damals, sei verengt auf die Kreml, der nicht zu bersehen ist. Of- seine Widersacher und Neider zugestehen,
Figur des Anfhrers. Er verglich sie mit fenbar versucht man dort, Nawalny zu hat das im Jahr 2017 geschafft, gegen alle
den Kampagnen fr Boris Jelzin Putins Angriffen auf die Rivalin zu provozieren Hindernisse. So wie man Russlands Politik
Vorgnger im Prsidentenamt oder fr und so die Opposition zu spalten. Seht nicht beschreiben kann, ohne den Namen
die ukrainische Politikerin Julija Tymo- her, will der Kreml damit sagen, dieser Putin zu nennen, so kann man das auch
schenko. Alle warben sie nach dem Nawalny will gegen Putin antreten und nicht mehr tun, ohne Alexej Nawalny zu
Prinzip: Ich oder keiner, ich oder der gibt sich als Demokrat, aber in Wahrheit erwhnen.
DER SPIEGEL CHRONIK 2017 61
Wutbrger an der Macht
Polen Die nationalkonservative Regierung schrnkt den
Rechtsstaat ein und provoziert die EU-Partner. Ministerprsidentin Beata Szydo
inszeniert sich als Kmpferin gegen Eliten.

D
er polnische Auenminister ist ge- lsslichen Ungarn standen dabei an der Polen ein selbstbestimmtes Land ist und
kommen und der Verteidigungsmi- Seite Polens. 27 zu 1 fr Tusk, so lautete keines, das allem zustimmt, was die Gro-
nister auch. Parteichef Jarosaw das Ergebnis. en und Mchtigen in Europa verlangen.
Kaczyski hat sogar Blumen mitgebracht. Kaczyski gibt sich unbeirrt: Das ist In Wahrheit ging es der Ministerprsi-
Den selbstverstndlich rot-weien keine Niederlage, sondern ein Sieg, sagt dentin wohl weniger darum, Tusks EU-Kar-
Strau berreicht er der Ministerprsiden- er und nennt Beata Szydo eine Minister- riere zu beenden. Sie will ein neues Polen.
tin. Beata Szydo ist eben aus Brssel am prsidentin von Format: Sie hat polni- Seit die PiS im Oktober 2015 die Wahl ge-
Warschauer Flughafen eingetroffen. Am sche Interessen vertreten, unter sehr wonnen hat, versucht die Partei, das Land
Tag zuvor, dem 9. Mrz, hat sie als einzige schwierigen Bedingungen. ihrer Ideologie zu unterwerfen. Auch die
Regierungschefin gegen die Wiederwahl Unter der nationalkonservativen Regie- scheinbar irrwitzige Europapolitik folgt
von Donald Tusk zum EU-Ratsprsidenten rung der Partei Recht und Gerechtigkeit einer ganz eigenen Logik: Der Streit mit
gestimmt also gegen ihren polnischen (PiS) isoliert sich Polen selbst. Kaczyski der EU soll Szydo und ihrer Partei vor
Landsmann. Nicht einmal die sonst so ver- ist stolz darauf: Wir haben gezeigt, dass allem im Inneren Rckhalt sichern.

PAWEL SUPERNAK / PICTURE ALLIANCE / PAP

Regierungschefin Szydo
Sie will ein neues Polen

62 DER SPIEGEL CHRONIK 2017


Mrz

Die biedere Szydo gegen den alerten, snlich machte die Hinterbnklerin zur fhl, ihre Biografien, ihre katholischen
weltgewandten, intellektuellen Tusk, ein- Spitzenkandidatin. Werte und nationalen Gewissen wrden
fache Polen gegen die polyglotten, libera- Man darf davon ausgehen, dass er genau von einer stdtischen Elite fr altmodisch
len Eliten das ist in der PiS-Lesart der wusste, was er tat: Beata Szydo ist die In- befunden und verlacht.
politische Grundkonflikt unserer Zeit. Die- karnation des normalen Polen. Einer ihrer Deren Symbolfigur sind Menschen wie
sen immer wieder zu inszenieren, darauf beiden erwachsenen Shne besuchte ein EU-Ratsprsident Donald Tusk, bis 2014
beruht zu einem groen Teil der anhalten- Priesterseminar; die Region, aus der ihre Polens Ministerprsident. Der Mann gilt
de Erfolg von PiS. Familie stammt, hat stark von EU-Hilfen ihnen als vaterlandsvergessen, unkritisch
PiS-Politik, das ist der erfolgreiche Auf- profitiert, sie gehrt nicht zu den Verlie- gegenber den Deutschen, sogar russen-
stand der Wutbrger gegen die da oben. rern der Globalisierung und der europi- freundlich. Politiker wie er seien allesamt
Und Beata Szydo ist ihre Galionsfigur: schen Osterweiterung. arrogant, weil sie versuchten, den Polen
Szydo ist mageschneidert, schreibt Auf dieses kleinstdtische Milieu sttzt eine linksliberale Political Correctness auf-
die Warschauer Polityka. Jarosaw sich PiS, auf Menschen, die erschpft sind zuzwingen, glauben viele PiS-Anhnger.
Kaczyski, der starke Mann hinter der Re- von den Umbrchen der vergangenen Dazu bereicherten sie sich auch noch, in-
gierung, hat mit ihr einen Glcksgriff getan. zwei Jahrzehnte, die geglaubt haben, Po- dem sie sich mit hoch dotierten EU-Jobs
Beata Szydo, Jahrgang 1963, wurde in lens Wohlstand werde noch viel schneller versorgten.
Owicim geboren. Besser bekannt ist die wachsen, die soziale Ungleichheit bekla- Szydo hat sich dem Kampf gegen diese
Stadt unter jenem Namen, den ihr im Zwei- gen und den Verlust nationaler Identitt. Eliten verschrieben. Wenn Brssel etwa
ten Weltkrieg die deutschen Besatzer ga- Sie wollen einen starken Staat, der ihnen Polens Verste gegen die Grundstze der
ben: Auschwitz. Szydo studierte Ethno- die Zumutungen der Moderne, etwa die Rechtsstaatlichkeit kritisiert, sagt Szydo
grafie in Krakau, spter war sie jahrelang Homo-Ehe und muslimische Flchtlinge, Stze wie: Der Westen muss uns als Part-
Brgermeisterin eines 12 000-Einwohner- vom Hals hlt. ner anerkennen und nicht als willfhrigen
Ortes, dann fleiige Ameise als Parla- Das zentrale Gefhl vieler PiS-Whler Ausfhrer weiterer Direktiven so als
mentsabgeordnete fr PiS. Kaczyski per- ist es, zurckzubleiben. Sie haben das Ge- wren die Aufnahme Polens in die EU und

AGENCJA GAZETA / REUTERS

Demonstration in Warschau gegen die Justizreform


Zumutungen der Moderne

DER SPIEGEL CHRONIK 2017 63


Mrz

die damit verbundenen tief greifenden Re- 70 Prozent der polnischen Zeitungen, Ra-
formen allein von einer liebedienerischen dio- und Fernsehsender auslndischen
Warschauer Elite ins Werk gesetzt und Konzernen. Investoren aus dem deutsch-
nicht etwa von einem breiten Konsens in sprachigen Raum liegen vorn: Ringier Axel
Polen getragen worden. Springer, einer deutsch-schweizerischen
Wir mssen wachsam sein! Wir werden Verlagskooperation, gehren zum Beispiel
betrogen! Polen ist umgeben von poten- die grte Boulevardzeitung Fakt und
ziellen Feinden, und Leute wie Tusk sind das Magazin Newsweek Polska. Die Ver-
deren Agenten. Das ist Szydos Grundhal- lagsgruppe Passau besitzt in Polen zahlrei-
tung, und PiS ist angetreten, die vermeint- che Lokalbltter.
lichen Gefahren abzuwehren. Per Gesetz nun sollen die auslndischen
Zum Beispiel in der Flchtlingspolitik: Anteile auf wohl 20 Prozent gestutzt wer-
Die Vorgngerregierung hatte im EU-Rat den. Das drfte neuen rger mit der EU
zugestimmt, 7500 Flchtlinge aufzunehmen, bedeuten, denn solche Regelungen wider-
immerhin. Doch das verweigert die Regie- sprechen europischem Recht.
EASTNEWS / IMAGO

rung Szydo beharrlich: Wir werden nicht Bis Ende Oktober hatte PiS noch keinen
am Wahnsinn der Brssler Eliten teilneh- konkreten Gesetzesvorschlag aufgebracht.
men. Wir lassen uns nicht erpressen und Aber seine Signalfunktion hat auch dieses
beugen uns nicht der politischen Korrekt- Vorhaben schon erfllt. Es folgt dem be-
Parteifreunde Kaczyski, Szydo heit, bersetzte Szydo spter den Vertei- kannten Wutbrgerprinzip: Diesmal pole-
Wachsam sein! lungsstreit in die Sprache ihrer Anhnger. misiert die Partei gegen auslndische
Als die Regierung im Sommer eine Ge- Konzerne, vor allem aus Deutschland, und
richtsreform anstrengte, verkaufte sie diese gegen deren polnische Handlanger: die ver-
als Feldzug gegen eine Kaste korrupter, meintlich berbezahlten Journalisten in
noch im Sozialismus geschulter Richter, den Grostdten.
die angeblich noch immer den Justiz- Natrlich geht es PiS nie ausschlielich
apparat dominierten und normalen Polen um den Propagandaeffekt: Kaczyski ist
die Gerechtigkeit vorenthielten. wirklich berzeugt, dass auslndische Me-
Die Opposition kritisierte das Gesetzes- dienkonzerne in erster Linie die Interessen
werk als undemokratisch und mit dem ihrer Heimatlnder vertreten, ebenso wie
Grundsatz der Gewaltenteilung nicht ver- er an das Prinzip sprachlich und religis
Wir werden nicht am einbar. Denn nach den Gesetzentwrfen mglichst homogener Nationalstaaten
Wahnsinn der Brssler htten der Justizminister und die PiS-Par-
lamentsmehrheit groen Einfluss auf die
glaubt. Danach ist Geschichte ein einziger
Widerstreit der Nationen, den auch die
Eliten teilnehmen. Berufung von Richtern. Zehntausende de- EU nicht berwunden habe. Und natrlich
monstrierten in Warschau und Posen ge- ist Kaczyski auch der Auffassung, dass
gen die Reform, Brssel drohte mit Kon- seine Partei mit ihrer Mehrheit durchre-
sequenzen. Schlielich legte Prsident gieren knnen sollte, ungehindert von de-
Andrzej Duda, einst selbst PiS-Mitglied, mokratischen checks and balances.
sein Veto ein. Doch die Zustimmungswerte
fr die Szydo-Regierung blieben hoch. Der antielitre Gestus aber ist nahezu in je-
Im Sptsommer folgte der nchste Coup. der politischen Frage das zentrale politi-
ffentlich diskutierten PiS-Politiker, ob War- sche Werkzeug. Es verfngt bei der Wh-
schau nicht von der Bundesrepublik bis zu lerschaft nicht nur deshalb so erfolgreich,
eine Billion Dollar an Reparationen fr die weil es ein Feindbild liefert. Die Heraus-
deutschen Untaten und Zerstrungen wh- forderungen der Moderne, die Globalisie-
rend des Zweiten Weltkriegs fordern solle. rung, internationalen Wettbewerb, Flucht
Das Unterfangen ist juristisch zwar so und Migration verhandelt PiS, als wren
gut wie aussichtslos, weil Polen schon 1953 es politische Konzepte der Eliten und als
und 1990 im Zusammenhang mit inter- wren nur diese ihre Nutznieer.
nationalen Vertrgen auf Reparationsan- Wenn Kaczyski und Szydo also gegen
sprche verzichtet oder sie nicht geltend die Eliten wettern, vermitteln sie ihren Wh-
gemacht hatte. Zudem ist es diplomatisch lern: Wir erhalten eure Welt, so wie ihr sie
KAI PFAFFENBACH / REUTERS

ungeschickt, weil solche Forderungen das kennt; ihr braucht euch nicht zu ndern.
Verhltnis zum westlichen Nachbarn be- Beata Szydo ist eine unscheinbare Frau,
schdigen knnten. sie trgt hnliche Jacketts wie Angela Mer-
Doch offenbar ging es wieder nicht wirk- kel. Eine Besonderheit erlaubt sie sich: ihre
lich um den Inhalt, sondern mehr um die Broschen. Beim Boulevardportal Fakt24.pl
politische Geste, die PiS nach innen ver- stellte Szydo vor Kurzem einen Teil ihrer
Europapolitiker Tusk, Merkel mitteln wollte: Wir stehen auf gegen die Schmuckkollektion vor: kleine Katzenan-
Ein Feindbild geliefert europische bermacht, gegen die Deut- stecker aus Edelmetall, auerdem grne
schen. Wir treten ein fr das Recht der Sterne fr Auftritte im Parlament. Fr Be-
kleinen Polen, denen von den Deutschen suche in Brssel lie sie sich Blten in Blau
furchtbares Leid angetan wurde. und Gelb anfertigen.
Fr den Herbst hatte sich Beata Szydo Freimtig gab sie zu: Die Accessoires
vorgenommen, die polnischen Medien zu haben ihr ihre Wahlkampfberater empfoh-
repolonisieren. Tatschlich gehren rund len. Jan Puhl

64 DER SPIEGEL CHRONIK 2017


S TA D T G E S P R C H

Engel mit Atemmaske


Mit seinem Hotel an der Grenzmauer
in Betlehem hat der britische Knstler Banksy einen
depressiven, aber mchtigen Ort erschaffen.

Als politisch korrekter Mensch hat lstinensischen Kellner hatten


man nun einen Punkt mehr auf offenbar genug davon. Stattdes-
seiner To-do-Liste stehen. Das sen ist jetzt Enrique Iglesias zu
gilt fr Amerikaner, Europer hren, I can be your hero,
vor allem Briten und sogar fr baby.
Israelis. Sie alle mssen jetzt Niemand wei genau, wer
nach Betlehem reisen. Und das der britische Knstler Banksy
liegt nicht daran, dass hier, laut eigentlich ist. Bekannt ist hinge-
Weihnachtsgeschichte, vor ber gen, dass er sich als groer
2000 Jahren Maria und Josef ver- Freund des palstinensischen
gebens eine Herberge suchten Volkes versteht. Seine Graffiti
und der kleine Jesus schlielich tauchten kurz nach dem letzten
in einem Stall geboren wurde. Es Krieg in Gaza etwa als gigan-
liegt am Banksy-Hotel. tisches Ktzchen inmitten der
Was die Geburtskirche fr Trmmerberge auf. Die Frie-
den christlichen Massentouris- denstaube mit kugelsicherer
mus aus aller Welt ist, das ist Weste, die Banksy an die Grenz-
das Walled Off Hotel fr be- mauer malte, gibt es auf T-Shirts
sonders gegenwartsbewusste gedruckt zu kaufen.
Reisende links der Mitte. Auch Im Mrz erffnete Banksy das
fr sie ist es nicht einfach, ein Hotel, nachdem er es monate-
Bett zu bekommen. Sogar die lang heimlich, aber direkt neben
Prsidentensuite fr 965 US-Dollar ist so gut wie immer einem berwachungsturm der israelischen Armee, einge-
ausgebucht. Man kann von dort aus direkt auf die zwlf richtet hatte. Nicht einmal die zuknftigen Angestellten
Meter hohe Mauer blicken, mit der Israel sich vor 15 Jah- wussten, fr wen sie arbeiten wrden nur, dass das
ren von diesem Ort abschottete. Gehalt mit rund tausend Euro weit ber dem durchschnitt-
Betlehem liegt in der Zone A des Westjordanlands. Sie lichen Monatslohn liegt. Etwa 50 Leute beschftigt das
wird von der Palstinensischen Autonomiebehrde ver- Hotel. Rentieren kann sich das bei neun Zimmern nicht.
waltet. Um dorthin zu gelangen, msste man eigentlich Der Knstler selbst lsst hier offenbar sein Geld.
einen Checkpoint der israelischen Armee passieren. Am 2. November reiste der israelische Ministerprsident
Israelis ist das untersagt, es bestehe Lebensgefahr, Benjamin Netanyahu mit Ehefrau Sara zum 100. Jahrestag
warnt ein Schild. Also fahren sie einen Schleichweg ber der Balfour-Erklrung nach London, um mit Theresa May
das Stdtchen Beit Dschala. So kommen sie mit ihren zu feiern. Der britische Auenminister Arthur Balfour
Familien nach Betlehem, an den Ort mit der weltweit hatte 1917 den zionistischen Organisationen Untersttzung
hsslichsten Weihnachtsdekoration, an dem es Was- fr die Grndung einer nationalen Heimsttte fr das
serpfeifen in Maschinengewehrform zu kaufen gibt und jdische Volk in Palstina zugesagt, bekanntermaen
zum Heiligen Abend ein gigantisches Verkehrschaos des einen Wohl, des anderen Leid. Aus diesem Anlass
herrscht. veranstaltete Banksy vor dem Hotel eine Entschuldigungs-
Am Eingang des Walled Off Hotels steht ein menschen- party fr palstinensische Kinder. Die Bilder gingen um
groer Plastikaffe im roten Butler-Anzug. Die palstinen- die Welt. Manche fanden sie zynisch.
sischen Angestellten tragen die gleichen Uniformen. Die Kann man mit Kunst Politik machen? Banksy wird die
Lobby ist in Anlehnung an die Zeiten des britischen Man- nur noch zombiehaft umhergeisternde Zwei-Staaten-L-
dats in Palstina im englischen Kolonialstil gehalten, Holz- sung kaum wiederbeleben. Allerdings ist ihm mit seinem
vertfelung, braune Ledersofas, ein Springbrunnen. Selbst- Hotel schon jetzt etwas gelungen: an das Leben hinter
verstndlich wird alles sofort gebrochen: Die kurvigen der Grnen Linie zu erinnern. Die allermeisten Israelis
Engel tragen Atemmasken, neben einer Blmchentapete denken zwar, das Hotel liege in Ramallah. Doch sie haben
REBECCA KRMER / DER SPIEGEL

sind berwachungskameras und Steinschleudern befestigt, immerhin davon gehrt. Ihre Gedanken mgen nicht allzu
Accessoires von Besatzung und Widerstand. In den leeren lange dort verweilen, schlielich haben sie genug eigene
vergoldeten Bilderrahmen liest man Worte wie Pferde- Probleme.
rennen. Aber Aufmerksamkeit ist eine mchtige Whrung. So-
In der Mitte des Raumes steht ein selbstspielendes Kla- gar bei Google Maps, das vor zwei Jahren noch nicht ein-
vier, es sollten eigentlich, so kann man es im Internet mal den Weg von Tel Aviv nach Betlehem anzeigte, kann
nachlesen, dissonante Melodien erklingen. Doch die pa- man nun das Walled Off Hotel finden. Nicola Ab

DER SPIEGEL CHRONIK 2017 65


April

66 DER SPIEGEL CHRONIK 2017 PHILIPPE DESMAZES / AFP


21.04.2017
Eiswein
Winzer spren den Klimawan-
del ganz besonders: Je mehr
Sonne ein Rebstock abkriegt,
so die Faustregel, desto hoch-
prozentiger wird der Wein.
Doch in diesem Jahr folgt auf
viele recht warme Frhlings-
tage Ende April eine Frostwelle,
mit Nachttemperaturen bis
zu sieben Grad minus. Um ihre
Pflanzen zu schtzen, sorgen
Winzer und Obstbauern selbst
fr ein bisschen Erderwrmung,
wie bei diesen Chablis-Reben
im franzsischen Auxerre. In
Baden-Wrttemberg lsst das
Landwirtschaftsministerium
sogar Hubschrauber aufsteigen,
um warme Luft aus hheren
Schichten nach unten zu wirbeln.
Die Ernteausflle sind dennoch
gewaltig.

DER SPIEGEL CHRONIK 2017 67


Panorama

MARKUS SCHREIBER / AP

25.04.2017 Ivanka Trump ist in Berlin, die Tochter des US-Prsidenten.


Diplomatische Zum Programm der First Daughter, wie sie im Protokoll heit,
gehrt ein Besuch des Holocaust-Mahnmals. Trump, die vor
Glanzleistung ihrer Heirat zum Judentum konvertierte, sei tief bewegt,
wie sie auf Twitter mitteilt. Eine diplomatische Glanzleistung,
verglichen mit ihrem Vater. Donald Trump schreibt im Mai
ins Gstebuch der Holocaust-Gedenksttte Yad Vashem in Je-
rusalem: Es ist eine groe Ehre, hier zu sein mit all meinen
Freunden. So fantastisch + werde niemals vergessen.

68 DER SPIEGEL CHRONIK 2017


April

25.04.2017
Gesetz des
Dschungels
Jagdszenen vor dem Kon-
gressgebude in Braslia.
Mehrere Tausend Ureinwoh-
ner protestieren gegen die
drohende Abholzung des Re-
genwalds. Die Regierung
von Prsident Michel Temer
hat den Schutz in fnf groen
Waldgebieten in Brasilien
reduziert, der Dschungel soll
weichen fr Sojafelder und
Viehweiden. Vier Demonstran-
ten werden festgenommen.

GREGG NEWTON / REUTERS


29.04.2017
Vor dem Ruhestand
Wann ist man zu alt zum
Arbeiten? Hngt vom Beruf
ab. Wladimir Klitschko jeden-
falls hat den richtigen Zeit-
punkt zum Aufhren ver-
passt. Sein Versuch, im Alter
von 41 Jahren noch einmal
Weltmeister im Schwerge-
wicht zu werden, endet nach
elf Runden gegen den Briten
Anthony Joshua mit techni-
schem K. o. Doch berhmte
Ex-Boxer werden berall
gebraucht. Zum Beispiel in
der Politik: Wladimirs lterer
Bruder Vitali ist seit 2014 Br-
germeister von Kiew.
ANDREW COULDRIDGE / REUTERS

DER SPIEGEL CHRONIK 2017 69


Panorama

24.04.2017 in der Geschichte der deutsch-israeli-


Deutsch-israelischer Eklat schen Beziehungen. Die Schuldzuweisun-
gen folgen prompt: Per Bild-Zeitung
Wochenlang ist der Antrittsbesuch des behauptet der Israeli spter, Gabriel habe
neuen deutschen Auenministers in Isra- sogar ein Telefonat abgelehnt. Dabei hat-
el vorbereitet worden. Doch nachdem te Netanyahu ein Telefonat davon abhn-
Sigmar Gabriel in Tel Aviv gelandet ist, gig gemacht, ob Gabriel auch einen Ver-
hat Premierminister Benjamin Netanya- treter der jdischen Siedler trifft.
hu eine berraschung fr ihn: ber das Eine unglckliche Figur macht in der
israelische Fernsehen lsst er den Gast Affre Yakov Hadas-Handelsman, Israels
aus Deutschland wissen, dass er ihn nicht Botschafter in Berlin. Er nervt Gabriel
empfangen werde, wenn der sich mit Ver- zwar Tag und Nacht mit Anrufen, damit
tretern der regierungskritischen Organi- Deutschland endlich neue U-Boote lie-
sation Breaking the Silence treffe. Die fert, aber vor dem drohenden Eklat mit
oder ich, so Netanyahus Botschaft. Netanyahu warnt er Gabriel nicht. Ha-
Hektisch versuchen die Diplomaten, das-Handelsman wird Ende August von
den Termin zu retten, doch keine Seite Jeremy Issacharoff abgelst. Das immer-
will nachgeben. Gabriel trifft die Nicht- hin knnte man als vershnliches Signal
regierungsorganisation, aber nicht den Auenminister Gabriel in Israel werten. Denn Issacharoffs Sohn ist Spre-
Premierminister. Ein beispielloser Eklat Die oder ich cher von Breaking the Silence.

04.04.2017 Leichen habe den Einsatz von chemi-


Nervengift gegen Rebellen schen Kampfstoffen besttigt. Trotzdem
hat ein Sprecher des russischen Vertei-
Kampfflugzeuge der syrischen Luftwaffe digungsministeriums eine andere Erkl-
tauchen morgens am Himmel ber Chan rung fr die Toten: Er behauptet, ein
Scheichun auf, einer Kleinstadt im Nord- Kampfjet habe ein groes Waffenlager
westen Syriens. Die meisten Menschen der Rebellen getroffen. In New York tagt
schlafen noch, als kurz darauf vier Explo- der Sicherheitsrat der Vereinten Natio-
sionen zu hren sind, drei groe und eine nen Russland blockiert eine Resolution,
kleine. Spter wird man in einem Video die das Bombardement mit Sarin ver-
zwei Staubsulen ber dem Ort sehen und urteilt.
etwas weiter entfernt eine kleinere Wolke. Im September legt eine Sonderkom-
Diese kleine Wolke ist es, die innerhalb mission der Uno einen Untersuchungs-
weniger Minuten mehrere Dutzend Men- bericht vor. Die Ermittler sttzen sich auf
schen ttet. Am Ende werden mehr als Recherchen der Organisation fr das Ver-
80 Todesopfer gezhlt: Mnner, Frauen bot chemischer Waffen, auf Fotos und
und Kinder sterben am Nervengift Sarin. Interviews mit berlebenden, Zeugen,
Grauenvolle Bilder gehen um die Welt. Ersthelfern und Medizinern. Sie haben
Am nchsten Tag teilt die Weltgesund- Sarin-Opfer keine Zweifel: Die syrische Armee ist fr
heitsorganisation mit, die Autopsie dreier Uno-Ermittler haben keine Zweifel den Angriff verantwortlich.

09.04.2017 schleifen ihn ber den Teppich, Dao ver-


berbucht liert zwei Zhne, er erleidet einen Na-
senbeinbruch und eine Gehirnerschtte-
Flugreisen haben ihren Glamour verlo- rung. Andere Passagiere filmen die Ak-
ren, einige Fluggesellschaften betrachten tion, die Videos verbreiten sich im Netz.
Passagiere nur noch als lstiges bel Danach hat United ein PR-Problem, der
so weit, so bekannt. Aber wie United Air- Brsenkurs bricht ein. Mancher Beobach-
lines (UA) den Fluggast David Dao be- ter (t)wittert gar, die Linie werde sich von
handelt, sorgt dann doch weltweit fr diesem Imageschaden nie mehr erholen.
Schlagzeilen. Dao, 69, ein Arzt, sitzt be- Dass Passagiere zurckbleiben mssen,
reits in einer ausgebuchten und startbe- passiert regelmig, weil die Airlines ihre
reiten UA-Maschine, die ihn von Chicago Flge berbuchen. Das Kalkl: Da immer
nach Louisville, Kentucky, bringen soll. wieder Reisende trotz gltiger Buchung
Weil aber zustzlich vier Crewmitglieder nicht erscheinen, werden auf vielen Stre-
mit an Bord mssen, sucht man nach Frei- cken mehr Pltze in den Verkauf gegeben
willigen, die das Flugzeug verlassen. Trotz als vorhanden sind. Eine kleine Gruppe
eines Vouchers von zuletzt 800 Dollar von Reisenden legt es sogar darauf an,
meldet sich niemand. nicht mitgenommen zu werden. Denn
Daraufhin holen Flughafen-Offizielle United-Airlines-Passagier Dao schnell kann die Entschdigung den Flug-
Dao mit Gewalt aus der Maschine. Sie Nasenbeinbruch, Gehirnerschtterung preis bersteigen.

70 DER SPIEGEL CHRONIK 2017 AUDRA D. BRIDGES / DPA, SHUTTERSTOCK, GALI TIBBON / AFP; ILLUSTRATION: STANLEY CHOW / DER SPIEGEL
April

H E L D D E S A L L TA G S

Philipp Lahm

Ein Fuballpensionr? Von wegen. Wer ihn


unterschtzt, macht einen Fehler.

Er wre lieber anders abgetreten, nicht zwei Kinder, spielt jetzt Golf und Tennis
mit dieser Peinlichkeit: Mittwoch, und kocht manchmal. Was ihn von
26. April 2017, DFB-Pokal-Halbfinale, anderen Fuballpensionren unterschei-
Bayern trifft auf Borussia Dortmund, det, die nicht wissen, was sie mit ihrer
es steht 2:2, Minute 74 ein Pass auf Zeit und ihrem Geld anfangen sollen, ist
Philipp Lahm, der den Ball verstolpert, dies: Lahm hat eine Stiftung, die sozial
Dortmund kontert, erzielt ein Tor und benachteiligte Kinder aus Deutschland
gewinnt. 57 Spiele hat er im nationalen und Sdafrika frdert. Und er ist
Pokalwettbewerb absolviert, und bei der Chef der Philipp Lahm Holding.
seinem letzten Einsatz unterluft ihm Er war keine 30 Jahre alt, da hat
der entscheidende Fehler. er berlegt, was nach dem Fuball kom-
Ausgerechnet ihm, der Zuverlssig- te. Konsequent und mndig, so war men soll. Heute ist er alleiniger Gesell-
keit in Person, von dem es stets Lahm schon immer. schafter eines Herstellers von Khl-
hie, er knne auf jeder Position spie- Dass er seine eigene Meinung ver- sprays, Hautcremes und Massagelen. Er
len, nur nicht im Tor, dafr sei er treten kann, vertreten will, dass er hlt Anteile an einer Beratungsfirma
mit seinen 1,70 Meter dann doch zu Machtbewusstsein besitzt und auch un- zur betrieblichen Gesundheitsvorsorge,
klein. Nach der Niederlage sagt bequeme Wahrheiten ausspricht, hat er gibt Fhrungsseminare fr Firmenchefs
er: Meine letzten Wochen als Fuball- oft gezeigt. In einem Interview, das und ist Teilhaber beim Msliriegelherstel-
profi will ich genieen, aber das fllt nicht mit der Pressestelle des FC Bayern ler Schneekoppe. Nie wrde er Maserati
heute natrlich sehr, sehr schwer. abgestimmt war, bte er einst Fun- fahren und sich eine berdimensionierte
Seinen Abschied hatte Philipp Lahm damentalkritik an der Vereinsfhrung. Villa auf Mallorca kaufen. Was das Ge-
genau vorbereitet, ihn sich jedoch an- 50 000 Euro Strafe musste er dafr an schftliche angeht, ist er ein Anti-Becker.
ders vorgestellt. Im Sommer 2014 war den Klub zahlen, gut angelegtes Geld, Lahm kann klug und geschmeidig
er aus der Nationalmannschaft zurck- weil er dadurch sein Profil schrfte. parlieren, vor der Bundestagswahl hat
getreten, als Weltmeister. Nun wollte In der Nationalmannschaft bernahm er er fr die Bild am Sonntag die Kanz-
er seine Vereinskarriere zum Abschluss vertretungsweise das Amt des Kapitns, lerin befragt. Er kennt Angela Merkel
mit dem Triple krnen, aber dann spter wollte er es nicht mehr hergeben. seit 2006 und stellte sich als angehender
musste er sich zuerst vom Titelgewinn Er schrieb ein Buch, in dem er die Me- Unternehmer vor. So schnell ist
in der Champions League verabschie- thoden des ehemaligen Teamchefs Rudi kaum ein Profisportler seiner Vergan-
den und acht Tage spter der Patzer Vller als lustig und unsystematisch genheit entrckt.
gegen den BVB. So lief er im Mai bezeichnete. In Ordnung ging das, Dass ihn die Sportjournalisten 2017
zum letzten Mal fr die Bayern auf, mit weil seine Leistungen auf dem Spielfeld zum Fuballer des Jahres whlten, hat
denen er nur die Deutsche Meister- ber jeden Zweifel erhaben waren. nichts mit seiner Leistung in der vergan-
schaft feierte, seine achte immerhin. Wer ihn unterschtzt, macht einen genen Saison zu tun, sie wrdigten damit
Die Allianz-Arena hat er seitdem Fehler. Sein Lausbubengesicht mit der seine Karriere und seine Persnlichkeit.
nicht mehr betreten, Lahm will Abstand Meckifrisur lsst ihn zwar immer noch hnlich muss man wohl auch jenes
gewinnen nach 20 Jahren im Klub. Als aussehen, als kme er gerade aus der Werk verstehen, das am 16. Dezember
ihm die Vorstandsetage das Angebot Schule, aber er besitzt ein Gespr fr am Residenztheater in Mnchen ur-
unterbreitete, er knne nach seiner ak- den Moment, in dem er sich einen Vor- aufgefhrt wird: Philipp Lahm heit
tiven Zeit den Job des Sportdirektors teil verschaffen kann. Er ist abgebrht das Stck, dessen Autor meint, Lahm
bernehmen, verzichtete er. Lahm hat- und clever. Eigenschaften, die ihm wohl verkrpere die BRD wie kein anderer:
te das Gefhl, dass der Prsident Uli auch in seinem neuen Leben helfen. Superkorrekt, superschlau, super-
Hoene ihm nicht jenen Einfluss gewh- Auch knftig drfte er sich nicht lang- korrekt. So langweilig, dass es wehtut.
ren wrde, den er fr sich beanspruch- weilen. Lahm ist 33 Jahre alt, er hat Maik Groekathfer

DER SPIEGEL CHRONIK 2017 71


April

Staatschef Erdoan
mit Ehefrau Emine
am 17. April vor Anhngern
in Ankara
Tiefer Graben
Trkei Prsident Erdoan lsst sich in einem umstrittenen Referendum zum Alleinherrscher
kren. Das deutsch-trkische Verhltnis erreicht nach der Verhaftung
deutscher Journalisten und Menschenrechtler einen Tiefpunkt. Von Maximilian Popp

YASIN BULBUL / ANADOLU AGENCY / PICTURE ALLIANCE / DPA


1

K
oray Trkay hat bis zuletzt an einen
Sieg geglaubt. Er hat gemeinsam
mit Freunden in Istanbul mitver-
folgt, wie die Gegner eines Prsidialsys-
tems in der Trkei beim Verfassungsrefe-
rendum am 16. April Stck fr Stck zum
Lager des Prsidenten Recep Tayyip Er-
doan aufschlossen. Die ersten Hochrech-
nungen hatten der Regierungspartei AKP
und den Rechtsextremen der MHP zwar
noch eine Zweidrittelmehrheit vorausge-
sagt. Doch innerhalb weniger Stunden war
der Vorsprung auf knapp zwei Prozent-
punkte geschrumpft. Wir hatten einen
Lauf, sagt Trkay. Erdoan hat uns die-
sen Sieg am Ende gestohlen.
Trkay, 41 Jahre alt, Mbelhndler aus
Istanbul, war einer der Anfhrer der
Nein-Kampagne. Er hat die Nein-Platt-
form mitgegrndet, die sich gegen die Ein-
fhrung des Prsidialsystems einsetzte.
Drei Monate lang hat sich Trkay freige-
nommen, um seine Landsleute davon zu
berzeugen, mit Nein zu stimmen.
Am frhen Morgen des 17. April, wenige
Stunden nach der Volksabstimmung, luft
YAGIZ KARAHAN / REUTERS

Trkay durch Kadky, einen Istanbuler


Stadtteil, der von der Opposition regiert
wird. Er ist mde und wtend: Diese
Wahl war weder frei noch fair. Erdoan
sollte sich schmen.
So wie Trkay denken viele Menschen
in der Trkei. Prsident Erdoan hat zwar 2
das Referendum mit hauchdnner Mehr-
heit gewonnen. Doch sein Erfolg wird von
Manipulationsvorwrfen berschattet. Die
Wahlkommission soll laut Berichten trki-
scher Medien bis zu zweieinhalb Millionen
Stimmzettel angenommen haben, obwohl
diese nicht, wie vorgeschrieben, abgestem-
pelt waren. Die Wahlbeobachter der OSZE
in Europa beanstanden in einem Bericht
erhebliche Mngel.
In Istanbul, Ankara, Izmir und anderen
Stdten gehen in den Tagen nach der Wahl
Tausende Menschen gegen die Regierung
auf die Strae. Erdoan bestreitet die Be-
trugsvorwrfe. Er spricht in seiner Sieges-
rede von einer historischen Entscheidung.
Die Abstimmung vom 16. April fhrt zu
weitreichenden politischen Vernderungen
in der Trkei. Die Verfassungsreform fegt
hinweg, was von der Demokratie in der
Trkei noch brig war. Sie wird die Repu-
blik Atatrks endgltig in einen Ein-Mann-
Staat verwandeln.
Erdoan kann in dem neuen Prsidial-
system Gesetze per Dekret erlassen und
das Parlament nach Belieben auflsen. Er
ernennt Minister und 12 von 15 Verfas-
sungsrichtern. Das Amt des Premierminis-
BULENT KILIC / AFP

ters wird abgeschafft.


Der Prsident erscheint nach dem Refe-
rendum mchtiger denn je. Doch das Land,
das er regiert, ist zerrttet. Die Gesell-
schaft ist gespalten in eine Hlfte, die Er-
doan beinahe kultisch verehrt, und eine
74 DER SPIEGEL CHRONIK 2017
April

andere, die ihn nicht einmal als rechtmi-


gen Prsidenten anerkennt.
Erdoan stellt den Wahlausgang als Er-
folg dar, auch wenn das Ergebnis mit 51,4
Erdoan erscheint nach zu 48,6 Prozent der Stimmen fr das Ja-
Lager extrem knapp war. Es ist egal, ob
dem Referendum du mit 1:0 oder 5:0 gewinnst, sagt er.
mchtiger denn je. Doch Doch selbst bei seinen Untersttzern mag
sich keine rechte Euphorie einstellen.
das Land ist gespalten. Das Ja-Lager hat einen gewaltigen
Aufwand betrieben, um diese Abstim-
mung zu gewinnen. Erdoan spannte den
gesamten Staatsapparat, Polizei, Verwal-
tung und Moscheen fr seine Kampagne
ein. Die meisten Medien schwiegen Geg-
ner des Prsidialsystems tot. Bei Kundge-
bungen von Oppositionellen wurden Stra-
ensperren errichtet, bei einer Veranstal-
tung wurde der Strom abgestellt. Hunderte
3 Mandatstrger und Abgeordnete der links-
gerichteten HDP sitzen im Gefngnis.

AKP und MHP haben sich fr das Referendum


zusammengetan. Beide Parteien kamen bei

GEERT VANDEN WIJNGAERT / DPA


der vergangenen Parlamentswahl auf 60 Pro-
zent der Stimmen. Regierungsberater rech-
neten bei der Abstimmung ber das Prsi-
dialsystem mit einem hnlichen Ergebnis.
Letztlich betrgt Erdoans Vorsprung gera-
de mal etwa 1,2 Millionen Stimmen. Wir
konnten weniger Menschen berzeugen, als
wir gehofft hatten, rumt Vizepremier Nu-
man Kurtulmu noch in der Wahlnacht ein.
Ihren knappen Sieg verdankt die Regie-
rung vor allem den Menschen auf dem
Land in Zentralanatolien. In den drei gr-
ten Stdten, Istanbul, Ankara und Izmir,
lag das Nein-Lager vorn. Vor allem die
Niederlage in Istanbul drfte Erdoan
schmerzen. Er hat die Metropole einst als
4 Brgermeister regiert.
Erdoan kann sich nicht sicher sein, dass
er die uneingeschrnkte Macht, die ihm
die Verfassungsnderung verleihen soll,
jemals erhlt. Zwar gelten manche der
18 neuen Artikel ab sofort. So wird im Ho-
hen Rat der Richter und Staatsanwlte,
dem obersten Kontrollorgan der Justiz, die
EMRAH GUREL / DPA

Zahl der Mitglieder von 23 auf 13 reduziert,


4 davon kann Erdoan direkt ernennen.
Zwei Militrrichter werden aus dem Ver-
fassungsgericht verbannt. Das Prsidial-
system tritt in vollem Umfang jedoch erst
nach den nchsten Parlaments- und Prsi-
dentenwahlen 2019 in Kraft.
Die Schriftstellerin und Journalistin Oya
Baydar blttert wenige Tage nach der Ab-
[1] Erdoan-Anhnger, [2] -Gegner in Istanbul stimmung in ihrer Wohnung im Istanbuler
[3] Prsident Erdoan [4] Stimmzettel Villenviertel Etiler durch einen Stapel tr-
Sein Erfolg wird von Manipulations- kische Zeitungen. Von einer Blamage fr
vorwrfen berschattet Erdoan schrieb die Cumhuriyet nach
dem Referendum. Ein Sieg, kein Tri-
umph, bilanzierte die Hrriyet. Wir
erleben die Sptphase der Regierung Er-
doan, sagt Baydar. Aber niemand wei,
wie lange diese Phase noch dauern wird.
Baydar ist 77 Jahre alt. Sie hat etliche
DER SPIEGEL CHRONIK 2017 75
Regierungen kommen und gehen sehen.
Nur die Gewalt sei konstant geblieben, 1
klagt sie: Autoritarismus und Chauvinis-
mus prgten die politische Kultur in der
Trkei seit der Grndung des Staates im Blo nicht die Nerven
Jahr 1923 durch den Soldaten Mustafa Ke-
mal Pascha, den spteren Atatrk. verlieren, lautet
Baydar hat als junge Frau die Trkische die Vorgabe aus dem

STEFAN BONESS / VISUM


Sozialistische Arbeiterpartei mitgegrndet.
Das Militrregime trieb sie 1980 in die
Kanzleramt.
Flucht nach Deutschland. Baydar war fr
viele Jahre verstummt. Sie begann erst
nach dem Fall der Berliner Mauer wieder
zu schreiben. Ihr Buch Das Judasbaum-
tor, das von den Auseinandersetzungen
zwischen der revolutionren Linken und
dem trkischen Staat erzhlt, wurde mit
dem Cevdet-Kudret-Preis, einem der be-
deutendsten trkischen Literaturpreise, aus- 2
gezeichnet und in 27 Sprachen bersetzt.
Wie viele linksliberale Intellektuelle hat-
te Baydar den Sieg der islamisch-konser-
vativen AKP bei der Parlamentswahl 2002
zunchst begrt. Sie setzte darauf, dass
Erdoan als politischer Auenseiter mit
der jahrzehntelangen Militrherrschaft bre-
chen und die Trkei mit sich selbst versh-
nen wrde. Erdoan war die Alternative
zur Junta, sagt sie.
Mittlerweile hat sich Baydar entsetzt
von der AKP abgewandt. Zwar habe Er-
doan zu Beginn seiner Amtszeit eine Rei-
he von Reformen eingeleitet. Er habe den
EU-Beitritt vorangetrieben und sei auf Kur-
den und Armenier zugegangen. Doch er
habe die Institutionen selbst nicht demo-
kratisiert. Je mehr Macht er bekam, umso
autoritrer sei er geworden.

Die Zustnde in der Trkei seien heute sogar


noch schlimmer als in den Achtziger- und
Neunzigerjahren, sagt Baydar. Bei den
STEFAN BONESS/ IPON / IMAGO

Generlen wussten wir zumindest, woran


wir sind. Erdoan herrscht vollkommen
willkrlich.
Baydars Ehemann, der langjhrige
Cumhuriyet-Autor Aydn Engin, wurde
im Oktober 2016 festgenommen und nur
aus Altersgrnden wieder freigelassen.
Mehrere Cumhuriyet-Journalisten befin-
den sich nach wie vor in Untersuchungs-
haft. Die Behrden werfen ihnen vor, Pro-
paganda fr die islamistische Glen-Bewe-
gung und die kurdische PKK betrieben zu 3
haben, zwei zutiefst verfeindete Gruppen.
Laut Amnesty International saen im Mai
mehr als 120 Journalisten in der Trkei im [1] Demonstration in Berlin fr die
Gefngnis mehr als in China, Russland Gefangenen Tolu, [2] Ycel
und Iran zusammen. [3] Ex-Hftling Steudtner nach Freilassung
MILOS DJURIC / DER SPIEGEL

Manche Politiker in Europa hatten ge- Es ging darum, mich einzuschchtern


hofft, Erdoan wrde nach dem Referen-
dum auf seine Kritiker zugehen. Doch er
tritt seither nur noch herrischer auf.
Dem Prsidenten fllt es, trotz seiner
Machtflle, immer schwerer, die Fliehkrf-
te in seinem Land zu kontrollieren. Der
Staatsapparat ist durch Massenverhaftun-
76 DER SPIEGEL CHRONIK 2017
April

gen nach dem Putschversuch vom 15. Juli schen Regierungspolitikern Wahlkampf- fig nur zwischen Deutschen und Trken.
2016 teilweise lahmgelegt. Das Militr ist auftritte verbieten, wirft er beiden Staaten Er zieht sich quer durch die deutsch-trki-
in Syrien und im Irak in zwei Kriegsein- Nazimethoden vor. sche Community durch Parteien, Fami-
stze verstrickt. Touristen bleiben aus. Die Ende April nimmt die Trkei eine wei- lien, Freundeskreise.
Wirtschaft schwchelt. tere Deutsche, die Neu-Ulmer Journalistin
Der trkische Prsident versucht, von Meale Tolu, in Haft. Zugleich untersagt 63 Prozent der Deutschtrken, die zur Wahl
den innenpolitischen Schwierigkeiten ab- Ankara Bundestagsabgeordneten den Be- gegangen sind, haben beim Referendum
zulenken, indem er die Auseinanderset- such deutscher Soldaten auf dem Militr- im April Erdoan untersttzt deutlich
zung mit Europa, insbesondere mit sttzpunkt in Incirlik. Deutschland verlegt mehr als in der Trkei selbst. Sie fhlen
Deutschland, sucht. Bereits 2016 waren diese Truppen daraufhin nach Jordanien. sich nun dem Verdacht ausgesetzt, einem
Deutschland und die Trkei mehrfach an- Die Bundesregierung begegnet Erdo- Antidemokraten hinterherzulaufen. Einige
einandergeraten. Die Lnder stritten ber ans Provokationen lange Zeit mit de- Unionspolitiker nehmen das Abstim-
eine Bundestagsresolution, die das Mas- monstrativer Gelassenheit. Blo nicht die mungsergebnis zum Anlass, den Doppel-
saker der Osmanen an den Armeniern im Nerven verlieren, lautet die Vorgabe aus pass erneut infrage zu stellen.
Ersten Weltkrieg als Vlkermord bezeich- dem Kanzleramt. Angela Merkel setzt alles Fr die Bundesregierung ist der Umgang
net, ber den Satiriker Jan Bhmermann daran, mit Erdoan irgendwie im Dialog mit der Trkei ein Balanceakt. Sie muss
und ber Erdoans Reaktion auf den ge- zu bleiben, auch um den Flchtlingspakt Erdoan bremsen, ohne dessen Anhnger
scheiterten Putschversuch vom 15. Juli. mit der Trkei nicht zu gefhrden. in Deutschland dauerhaft zu verprellen.
2017 eskaliert der Konflikt zwischen Erst die Verhaftung eines weiteren Deut- Im TV-Duell vor der Bundestagswahl im
Deutschland und der Trkei endgltig. Im schen, des Berliner Menschenrechtsakti- September kndigt Merkel an, im Euro-
Februar sperren die Behrden Deniz Ycel, visten Peter Steudtner, bringt im Juli die pischen Rat auf einen Abbruch der EU-
den Trkeikorrespondenten der Tageszei- Wende. Steudtner hatte einen Workshop Beitrittsgesprche hinzuarbeiten. Eine sol-
tung Die Welt, in Untersuchungshaft. trkischer Menschenrechtler in Istanbul che Entscheidung trfe die Wirtschaft in
Sie werfen ihm Mitgliedschaft in einer ter- begleitet. Er wies die Gruppe in IT-Sicher- der Trkei empfindlich. Sie wrde jedoch
roristischen Vereinigung, Terrorpropagan- heit und den gewaltfreien Umgang mit zugleich dazu fhren, dass Europa ber
da und Datenmissbrauch vor. Ycel hatte, Stress ein, als Antiterrorpolizisten das Ta- Erdoans Amtszeit hinaus jeden Einfluss
wie andere Journalisten auch, im Oktober gungshotel strmten und die Seminarteil- auf die Trkei verliert.
2016 ber E-Mails geschrieben, die das tr- nehmer festsetzten. Steudtner, so scheint Sinnvoller scheinen andere, weniger
kische Hackerkollektiv RedHack aus dem es, wird beinahe durch Zufall zu Erdoans drastische Mittel:
privaten Mailkonto von Energieminister Geisel. Er hat, anders als Ycel oder Tolu, Die EU knnte, erstens, die Verhand-
Berat Albayrak, dem Schwiegersohn von weder einen familiren noch einen beruf- lungen mit der Trkei suspendieren, an-
Prsident Erdoan, beschafft hatte. lichen Bezug zur Trkei. Er lebt mit seiner statt sie gnzlich aufzukndigen. Auf diese
Ycel sitzt seither in Isolationshaft im Partnerin und seinen zwei Kindern in Ber- Weise wrden die Europer ein starkes
Hochsicherheitstrakt Silivri nahe Istanbul. lin. Nun werfen ihm die Behrden vor, Ter- Zeichen sowohl an die trkische Regierung
Einmal in der Woche darf er fr eine Stun- rorismus zu untersttzen. als auch an Investoren senden, dass Er-
de auf den Sportplatz des Gefngnisses, Auenminister Sigmar Gabriel bricht doans Provokationen nicht ohne Konse-
alle zwei Wochen fr zehn Minuten tele- seinen Urlaub auf Sylt ab, als er von dem quenzen blieben. Gelder aus Brssel an
fonieren. Auer seinen engsten Angehri- Vorfall erfhrt. Er kndigt eine Neuaus- die Trkei knnten erheblich gekrzt wer-
gen, seinen Anwlten und deutschen Di- richtung der deutschen Trkeipolitik an. den. Und doch knnte die EU den Dialog
plomaten darf er keinen Besuch empfan- Er verschrft die Reisehinweise fr Deut- mit der Trkei wiederaufnehmen, wenn
gen. Seine Frau Dilek Mayatrk sieht ihn sche und lsst Hermes-Brgschaften fr Erdoan irgendwann einmal nicht mehr
einmal in der Woche fr eine Stunde. Er deutsche Unternehmen in der Trkei pr- an der Macht ist.
wird eines Tages frei sein, das wissen wir fen. Erdoan revanchiert sich umgehend, Die EU sollte, zweitens, die Verhand-
beide, Deniz und ich, sagt sie in einem indem er der Bundesregierung Spionage lungen mit der Trkei ber eine Vertie-
Gesprch mit dem SPIEGEL. Aber glau- vorwirft. Deutschland werde die Antwort fung der Zollunion weiterhin ruhen lassen.
ben Sie ernsthaft, dass wir unser Leben so fr jede zur Schau gestellte Respektlosig- Erdoan hat groes Interesse daran, dass
weiterfhren knnen wie vor der Haft? keit erhalten. der Austausch von Waren zwischen der
Wir werden versuchen, diese Monate aus Gabriels Vorsto markiert eine Zsur: Trkei und Europa erleichtert wird. Die
unserem Leben auszuradieren. Aber alles Noch nie hat eine Bundesregierung seit trkische Wirtschaft ist auf Investitionen
hinterlsst Spuren. der Wiedervereinigung einen Partner hn- aus dem Ausland angewiesen. Die Bun-
lich scharf in die Schranken gewiesen. Es desregierung knnte Zugestndnisse An-
Der Fall Ycel wird in Deutschland zum Sym- ist ein Wagnis. Denn Deutschland ist durch karas bei Menschenrechtsfragen zur Be-
bol fr Erdoans Angriff auf die Pressefrei- die rund drei Millionen Deutschtrken mit dingung machen, um die Zollgesprche
heit. ber Monate hinweg gehen immer der Trkei so eng verbunden wie mit kaum fortzufhren.
wieder Tausende Menschen fr Ycels Frei- einem anderen Land. Europa sollte, drittens, der Trkei im
lassung auf die Strae, organisieren Auto- Ende Oktober kommt Steudtner ber- Streit um die Visaliberalisierung entgegen-
korsos und Solidarittskonzerte. Kanzler- raschend frei. Er kann noch am selben Tag kommen. Die EU hat die Visumpflicht fr
amtschef Peter Altmaier bezeichnet den zurck nach Berlin reisen. Offenbar hat Serben, Ukrainer, ja selbst fr Brger aus
Journalisten als Helden. Die WeltN24 sich Altkanzler Gerhard Schrder bei den Vereinigten Arabischen Emiraten auf-
GmbH, Ycels Arbeitgeber, reicht wegen einem Treffen mit Erdoan erfolgreich fr gehoben. Sie hat ein Interesse daran, dass
der fortdauernden Inhaftierung Beschwer- ihn eingesetzt. Acht Deutsche, darunter Trken als Touristen den Kontinent be-
de beim Europischen Gerichtshof fr Men- Ycel und Tolu, bleiben jedoch in Haft. reisen, Verwandte treffen, an Konferenzen
schenrechte ein. Auch die Bundesregierung Es ging darum, mich einzuschchtern, teilnehmen. Eine Lockerung des Visa-
will dort Stellung beziehen. sagt Steudtner in einem Gesprch mit dem regimes wrde den Menschen in der Tr-
Erdoan verschrft seine Provokation SPIEGEL nach seiner Freilassung. kei die Botschaft vermitteln: Wir mgen
im Vorfeld des Referendums weiter. Als Der Graben, der Anhnger und Gegner uneins mit eurer Regierung sein, aber ihr
Deutschland und die Niederlande trki- Erdoans trennt, verluft nicht zwangslu- seid uns willkommen.
DER SPIEGEL CHRONIK 2017 77
Der
Spieler
Verbrechen Der Deutsch-
russe Sergej W.
soll versucht haben,
die Dortmunder
Fuballmannschaft
mit drei Bomben
zu tten. Sein Motiv:

MAJA HITIIJ / GETTY IMAGES


ein Brsengewinn.

Mannschaftsbus von Borussia Dortmund nach dem Anschlag am 11. April


Bleibt unten!

A
n einem Abend im April, im gr- der Plan vorgeworfen, aus Habgier, heim- Champions League, es geht gegen den
ten Fuballstadion Deutschlands, tckisch und mit gemeingefhrlichen Mit- franzsischen Tabellenfhrer.
inmitten einer Woge aus gelb- teln 28 Menschen zu tten. Es ist ein kom- Gegen 13 Uhr, in einem Seminarraum
schwarzen Fahnen, erscheint auf einmal plizierter, verrckter Plan, der, wenn er des Hotels, bespricht Thomas Tuchel, der
eine Nachricht auf der groen Anzeige- aufgegangen wre, den Tter zu einem Trainer, die Taktik gegen den Gegner AS
tafel, die stets Anlass zur Besorgnis gibt, halben Millionr gemacht htte. Monaco. Vor der Abfahrt zum Stadion es-
sie lautet: Es besteht kein Grund zur Die 28 Menschen, von denen die Rede sen die Spieler gemeinsam, es gibt Hhn-
Panik. ist, sind die Fuballmannschaft von Borus- chen mit Nudeln und Gemse. Niemand
Es habe, knnen die Fans von Borussia sia Dortmund und ihre Begleiter. Sergej von ihnen ahnt, dass Sergej W. drei Stock-
Dortmund lesen, einen gravierenden Zwi- W. soll versucht haben, sie mit drei Split- werke ber ihnen wohnt, ein blonder
schenfall gegeben, der Mannschaftsbus terbomben in die Luft zu sprengen, weil 28-jhriger junger Mann, der sie offenbar
sei auf dem Weg ins Stadion stark besch- er darauf spekulierte, dass die Aktie von umbringen will. Ein Jngelchen, sagen
digt worden, ein Spieler verletzt, man sei Borussia Dortmund, dem einzigen deut- die Hotelangestellten ber ihn, weil er so
aber im Stadion sicher. Auf den Rngen, schen Fuballverein, der an der Brse ge- schchtern wirkt.
auf denen mal gejubelt, mal getrauert wird, listet ist, nach dem Ausfall ihrer Spieler Ein Leistungstrger, sagt ein Berufs-
auf denen es immer laut ist, ist es nun still abstrzt. Sergej W. kaufte, das lsst sich schullehrer ber Sergej W., er war der bes-
geworden, die Menschen schauen auf ihre anhand seiner Banktransaktionen nach- te Elektrotechniker seines Jahrgangs. Ein
Handys, als ob die ihnen helfen knnten. vollziehen, 97 000 Optionsscheine auf die Aufstieg. W. stammt aus Tscheljabinsk,
Ein Zwischenfall also. Aktie von Borussia Dortmund. Es sind einer russischen Industriestadt im Ural, vol-
Dieser Zwischenfall wird 230 Beamte Finanzpapiere, die blicherweise zur Ab- ler Ru und Dreck. Die Einwohner gelten
des Bundeskriminalamts beschftigen, die sicherung von Aktienkufen gehandelt in Russland als Hinterwldler. Sergejs
Bundeskanzlerin, einen Reutlinger Spreng- werden. Fllt der Kurs der Aktie, steigt Stadtteil hie Metallurgischer Bezirk,
stoffsprhund, eine Grundschullehrerin der Wert der Optionsscheine. Es ist ein seine Lehrerin dort sagt dem SPIEGEL,
aus dem Ural, einen Brsenspekulanten Verbrechen, das hoch spekulative Wertpa- dass W. keine Freunde gehabt und sich
aus Bad Ischl, der nicht an Zuflle, sondern piere mit Mord verbindet, eine Wette, um schon frh fr wissenschaftliche Facharti-
an Gott glaubt, und eine sehr nette junge reich zu werden. Der Einsatz: 28 Men- kel interessiert habe. 2003, der Junge ist
Frau in Australien, die mit einem Mann schenleben. 14 Jahre alt, zieht die Familie in den
zusammen war, um den es hier geht, be- Was diese Idee bedeutet, versteht man Schwarzwald, in den Urlaubsort Freuden-
rechnender Mrder, glauben die einen, lie- dann, wenn man wei, wie die Opfer den stadt, mit groen Autos vor gepflegten Ein-
ber Sohn, glauben die anderen: Sergej W. Tag des Anschlags erlebt haben, ein kalter fahrten in der Nachbarstadt. W. wird zum
Sergej W. wird verdchtigt, ein Verbre- 11. April, kurz vor Ostern. An diesem Tag Elektriker in einem Tbinger Heizwerk,
chen begangen zu haben, dass es so noch hat sich die Mannschaft von Borussia Dort- er verliebt sich. Eigentlich ist alles gut.
nicht gab. Eine widerwrtige Tat, so be- mund im Hotel lArrive versammelt, ein Aber in Wahrheit ist es schrecklich.
schreibt es Angela Merkel, ein beispiel- Vier-Sterne-Erholungshotel im Sden der Sergej W. hat psychische Probleme,
loses Verbrechen in der deutschen Krimi- Stadt, die Spieler kommen vor fast jedem schreibt seine Ex-Freundin den Ermittlern,
nalgeschichte, heit es bald in den Nach- Spiel hier zusammen. Es ist ein besonderer er war in Behandlung bei einem Therapeu-
richten. Sergej W. wird laut Anklageschrift Tag heute, Viertelfinal-Hinspiel in der ten, nimmt Medikamente. W. scheint, den
78 DER SPIEGEL CHRONIK 2017
April

Ermittlungsakten zufolge, ein Mann zu


sein, der Angst habe, als Versager dazu-
stehen, der meine, er sei nicht gut genug.
Ein einsamer Mensch, der lieben will. Es
scheint, als sei Sergej W. besessen davon
gewesen, dieses Ziel mit Geld und drei
Bomben zu erzwingen.

Um kurz vor 19 Uhr, knapp zwei Stunden vor


der offiziellen Anstozeit, steigt die Dort-
munder Mannschaft in den Bus. Einige
Spieler posieren noch fr Selfies mit Fans,
andere geben Autogramme. Es sind Mn-
ner, die in Marktwerten von Millionen ge-
handelt werden, Mnner, die sich mit teu-
ren Autos und schnen Frauen zeigen kn-
nen, Mnner, die Millionen von Likes auf
Facebook haben. Sie sind das, was Sergej

MAJA HITIJ / BONGARTS / GETTY IMAGES


W. nicht ist, umjubelt, erfolgreich, strah-
lend. Es sind auch Mnner, die nach diesem
Anschlag, keine 24 Stunden spter, zum
Spiel antreten mssen und sagen werden,
dass sie wie Tiere behandelt wurden und
dass sie wie Puppen funktionieren mssen.
Sergej W. ist auch auf Facebook. Er hat
dort 26 Freunde, die durchschnittliche
Anzahl der Facebook-Freunde liegt in BVB-Spieler vor dem Spiel gegen den AS Monaco am 12. April
Deutschland ber 300. Wenn man mit Wie Tiere behandelt
einigen dieser Freunde spricht, sagen auch
die, dass sie ihn eigentlich nur flchtig
kannten, kaum Erinnerungen haben an bohren. Noch Hunderte Meter weiter zit- einen Verbraucherkredit aufgenommen
den Mann, der auch damals eher ruhig tern ganze Huser. ahin, der in der Mitte und ber das WLAN des Hotels seine Ak-
gewesen sein soll, eher unscheinbar, mit sitzt, der berall im Bus Schreie hrt und tienkufe erledigt. Er kaufte Zeitschalter,
wenig Blickkontakt. Ein Unsichtbarer. W. sich nach seinen Mannschaftskameraden Antennen, Fernbedienungen, kundschaf-
selbst hat ein Profilfoto gepostet, es zeigt umblickt, sieht Marc Bartra, den spani- tete aus, wo er die Sprengstze am besten
ihn auf Kreta vor antiken Sulen. Er trgt schen Verteidiger, er blutet stark und bauen und verstecken knne. Die Ermittler
eine goldumrandete Brille, sein Hawaii- schreit um Hilfe. Glassplitter haben sich gehen davon aus, dass er unmittelbar vor
hemd flattert im Wind, er grinst in die Ka- in seinen rechten Arm gebohrt, die Spei- der Explosion in seinem Badezimmer sitzt,
mera. Ein Gewinner, knnte man denken, che am Handgelenk ist gebrochen. Bartras mit Blick auf den Parkplatz, wo er per
umjubelt, erfolgreich, strahlend. So soll es Gesicht ist wei, seine Augen, so wird Funk die Bomben znden konnte. Keine
also sein. ahin spter sagen, sehen dunkel aus Spur sollte zu ihm fhren, die Polizei fand
Als gegen 19.15 Uhr der Mannschaftsbus und voller Angst. ihn bei der Vernehmung der Hotelgste
losfhrt, als der noch im Schritttempo ber Die Sekunden danach erlebt Nuri ahin unauffllig und berlegt.
den Parkplatz rollt, bittet der Auenver- wie in Zeitlupe. Er erstarrt, versteht nicht, Den entscheidenden Hinweis liefert ein
teidiger Marcel Schmelzer, 29, seinen Sitz- was passiert ist, aber seine Gedanken ra- Brsenhndler aus Bad Ischl. Am Nach-
nachbarn Nuri ahin, 28, um eine Flasche sen, er denkt ans Sterben, ans Leben, an mittag, noch vor dem Attentat, waren ihm
Wasser. Der Bus ist gerade erst vom Park- seinen fnfjhrigen Sohn, an seine einjh- ungewhnliche Transaktionen bei seiner
platz gerollt, durch die Hotelausfahrt nach rige Tochter. Als er Mitspieler hinter sich Bank aufgefallen, W.s Kufe. Den Brsen-
rechts auf den Schirrmannweg abgebogen, aufstehen sieht, schreit er so laut er kann: hndler lsst dieser Gedanke nachts nicht
Nuri ahin beugt sich gerade leicht nach Bleibt unten! Bleibt unten! Weg von den schlafen: Hatte da jemand Insiderwissen?
vorn, er will die Wasserflasche aus dem Fenstern! Dann schreit er nach vorn, zu Am nchsten Tag telefoniert er mit der
Regal vor sich greifen, da hrt er pltzlich, Busfahrer Schulz, er brllt, er fleht: Bitte, Polizei und schreibt dem Verein, neun
wie aus dem Nichts, einen Riesenknall. bitte, fahr weiter! Tage spter wird Sergej W. festgenommen.
Die Fensterscheibe direkt neben seinem Solange der Bus steht, so frchtet ahin, Ein Polizeihund findet Sprengstoffspuren
Kopf birst, Splitter schieen in den Bus. so frchten auch andere Spieler, kann an seinem Spind. Da soll er bereits den
Busfahrer Schulz tritt auf die Bremse, fr jemand einsteigen und alle tten. Der nchsten Anschlag auf eine Bergseilbahn
Sekunden wird es still. Nuri ahin, der Busfahrer tritt aufs Gaspedal, biegt nach geplant haben. Millionr ist Sergej W. nicht
schon fter Attacken gegnerischer Fans er- rechts ab, in die Wittbrucker Strae, geworden. Der Aktienkurs des BVB brach
lebt hat, denkt im ersten Moment an einen kommt wenige Meter nach der Kreuzung nach dem Attentat nicht ein. 5872,05 Euro
Steinwurf, aber andere Spieler spren, wie zum Stehen. Die Spieler steigen aus, einige betrug sein Gewinn. Nun wartet W. in
der Bus wackelt, andere riechen den Ge- laufen davon, sammeln sich etwa 80 Meter einem Gefngnis in Bochum darauf, dass
ruch einer Explosion. Sie werfen die Hn- vom Bus entfernt. Sie fragen sich, was ist der Prozess gegen ihn beginnt. Er selbst
de ber den Kopf, kauern in ihren Sitzen, passiert? sagte, er habe in Dortmund lediglich Ur-
werfen sich auf den Boden, sie denken an Es ist ein Anschlag, so die Erkenntnis laub machen wollen.
einen Terroranschlag. der Ermittler, der seit Monaten geplant ist. Rafael Buschmann, Jrg Diehl,
Die Explosion ist so stark, dass sich Sergej W. hat ein Depot erffnet, sich mit zlem Gezer, Claas Relotius, Fidelius Schmid,
Metallsplitter in die Hauswand gegenber dem Optionsscheinhandel beschftigt, Jonathan Stock, Takis Wrger

DER SPIEGEL CHRONIK 2017 79


April

S TA D T G E S P R C H

Feindliches Terrain
Wie Ursula von der Leyen lernte, dass
eine Verteidigungsministerin keine Konzernlenkerin ist.

Es gibt eine Zeit vor dem April Aufklrerin inszeniert. Also re-
2017 und eine danach. Vorher det die Ministerin die Vorflle
verglich sich Ursula von der eher gro als klein.
Leyen mit den Vorstandschefs Aber das reicht ihr noch nicht.
groer Konzerne, wenn sie die Sie will sich absetzen von dem
Bedeutung ihres Amtes be- Skandal, sich politisch in Sicher-
schreiben wollte. Als wre die heit bringen. Im ZDF erklrt sie:
Verteidigungsministerin eine Die Bundeswehr hat ein Hal-
Art Chief Executive Officer der tungsproblem, und sie hat offen-
Streitkrfte. sichtlich eine Fhrungsschwche
Und hatte sie nicht recht? Wie auf verschiedenen Ebenen. Da
E.on oder Siemens ist die Bun- spricht nicht die Befehlshaberin,
deswehr ein riesiger Betrieb. sondern eine angestellte Mana-
240 000 Mitarbeiter, 37 Milliar- gerin, die so tut, als wrden un-
den Euro Umsatz und ein gewal- fhige Mitarbeiter ihr die Ren-
tiges Inventar. Wer so einen dite vermasseln.
Koloss fhren will, braucht die Manchmal kann ein einziger
kalte Hrte eines Managers. An Satz eine politische Karriere zer-
der mangelt es Ursula von der stren. Bei von der Leyen steht
Leyen nicht. das politische Urteil noch aus.
Als Ouvertre feuert sie zwei Die Truppe aber fllt ihres so-
Staatssekretre und jagt eine fort. Die Soldaten erleben eine
Unternehmensberatung durchs Haus. Die entdeckt kata- Ministerin, die offenbar bereit ist, andere ber die Klinge
strophale Zustnde in der Rstungsbeschaffung, an denen springen zu lassen, wenn es fr sie selbst eng wird. Eine
ja eine auf keinen Fall schuld sein kann: die neue Minis- Frau, die nicht zu verstehen scheint, dass die Bundeswehr
terin. Was folgt, ist die atemlose Bekanntgabe immer neu- kein Konzern ist. Soldaten sind keine Arbeitnehmer. Sie
er Reformprogramme. Agenda Rstung, Agenda Haushalt, arbeiten nicht, sie dienen.
Agenda Attraktivitt. Der Truppe schwirrt der Kopf. Wer von seinen Leuten erwartet, dass sie ihr Leben
Es sind die dreieinhalb Jahre vor dem 26. April 2017. aufs Spiel setzen, muss mehr bieten als eine Agenda At-
An diesem Tag wird in Hammelburg Franco A. festge- traktivitt, als Flachbildschirme in den Kasernen. Er
nommen. Eine bizarre Geschichte: der Oberleutnant eines muss sich einlassen auf ein Wertesystem, in dem so alt-
deutschen Jgerbataillons im franzsischen Illkirch, der modische Kategorien wie Mut, Tapferkeit, Ehre und Op-
sich bei den Behrden als syrischer Asylbewerber David ferbereitschaft zhlen. Vor allem aber Kameradschaft und
Benjamin registrieren lsst, vlkische Aufstze schreibt, Loyalitt.
offenbar eine rechte Terrorzelle organisiert, auf dem Klo Von der Leyen braucht mehrere Tage, um zu verstehen,
des Wiener Flughafens eine Weltkriegspistole versteckt, dass sie einen Riesenfehler gemacht hat. Verzweifelt ver-
Listen mit potenziellen Anschlagsopfern fhrt und von sucht sie nun einzufangen, was kaum noch einzufangen
seinen Vorgesetzten mit ungewhnlicher Nachsicht be- ist. Die Ministerin bittet die Bundeswehrfhrung nach
handelt wird. Berlin, sie entschuldigt sich ein erstes Mal, und dann in
Im Januar die Mobbing- und Misshandlungsvorwrfe den folgenden Monaten immer wieder. Aber Vertrauen,
in der Staufer-Kaserne in Pfullendorf, jetzt Franco A. und das einmal zerstrt ist, lsst sich nur schwer wieder
in beiden Fllen eine militrische Fhrung, die eher an aufbauen. Es wird die schwerste Krise ihrer politischen
Vertuschung als an Aufklrung interessiert zu sein Karriere.
scheint etwas luft in ihrer Bundeswehr AG schief, glaubt Anfang August steht von der Leyen im Dom von Fritz-
die Vorstandsvorsitzende. Sie hat sich mit einem kleinen lar und blickt auf zwei Srge, die mit schwarz-rot-goldenen
Kreis von Vertrauten in der Chefetage des Bendlerblocks Fahnen bedeckt sind. Sie hrt das Schluchzen, sie sieht
SOPHIA HUMMLER / DER SPIEGEL

eingebunkert. Feindliches Terrain, eine Frau zwischen die grnen Helme auf den Srgen, sie beobachtet die An-
Mnnern. So zumindest empfindet sie es. gehrigen, die Abschied nehmen von den beiden Soldaten,
Ihre politischen Reflexe haben immer gut funktioniert. die in Mali mit ihrem Kampfhubschrauber abgestrzt sind.
Warum nicht auch jetzt? Von der Leyen setzt sich an die Sptestens da wird ihr klar, dass die Bundeswehr kein
Spitze der Bewegung. Hauptsache, sie ist schneller als die Dax-Konzern ist. Und sie keine Vorstandschefin. Denn
Medien. Sie muss vor die Welle der Emprung kommen, die stehen nicht hinter Srgen, die mit schwarz-rot-golde-
und das schafft sie nur, wenn sie sich als entschlossene nen Fahnen bedeckt sind. Konstantin von Hammerstein

80 DER SPIEGEL CHRONIK 2017


SPIEGEL-Testpaket fr Sie!
12 x DEN SPIEGEL FR NUR 39,90 TESTEN, 32 % SPAREN + PRMIE.

King-Messerset in Magnetbox DER SPIEGEL Das Beste aus 70 Jahren


Fnf farbenfrohe Kchenmesser mit antibakterieller Das Buch zum groen SPIEGEL-Jubilum dokumentiert auf
Ausstattung und rutschfester Griffoberflche. 480 Seiten die wichtigsten Storys aus sieben bewegten
Zuzahlung: 1,. Jahrzehnten. Ein einzigartiges Sammlerstck.

 
Ja, ich mchte 12 x den SPIEGEL fr nur 39,90 frei Haus testen, 32 % sparen und eine Prmie!
Meine Wunschprmie: King-Messerset in Magnetbox (5562), Zzlg. 1,
Meine SPIEGEL-Testvorteile: Anschrift:
DER SPIEGEL Das Beste aus 70 Jahren (5477)

Frau
Herr
Name/Vorname
12 x den SPIEGEL testen
19
32 % Preisvorteil Strae/Hausnr. Geburtsdatum
Glubiger-Identifikationsnummer DE50ZZZ00000030206

Kostenfreie Lieferung PLZ Ort

Inklusive LITERATUR SPIEGEL Telefon (fr eventuelle Rckfragen) E-Mail (fr eventuelle Rckfragen)
Wenn ich mich nach Erhalt der 10. Ausgabe nicht melde, mchte ich den SPIEGEL weiterbeziehen, dann fr zurzeit 4,60 pro Ausgabe statt
Praktischer Urlaubsservice 4,90 im Einzelkauf. Der Bezug ist zur nchsterreichbaren Ausgabe kndbar.
Ja, ich wnsche unverbindliche Angebote des SPIEGEL-Verlags und der manager magazin Verlagsgesellschaft (zu Zeitschriften, Bchern,
Abonnements, Online-Produkten und Veranstaltungen) per Telefon und/oder E-Mail. Mein Einverstndnis kann ich jederzeit widerrufen.
Ich nutze die bequemste Zahlungsart: per SEPA-Lastschrift*

Gleich mitbestellen! DE Die Mandatsreferenz wird


separat mitgeteilt.
IBAN
Ja, ich mchte zustzlich den SPIEGEL digital fr nur 0,50 SD17-029 SP17-097
pro Ausgabe beziehen statt fr 4,99 im Einzelkauf.
Datum Unterschrift

Coupon ausfllen und senden an:


DER SPIEGEL, Kunden-Service, 20637 Hamburg 040 3007-2700 abo.spiegel.de/ma39a
Der Vorzugspreis von 0,50 fr den SPIEGEL digital gilt nur in Verbindung mit einem laufenden Bezug der Printausgabe, enthalten sind 0,49 fr das E-Paper. Meine Prmie erhalte ich direkt nach Zahlungseingang. Bei Sachprmien wird eine Zuzahlung von
1, erhoben. Ausgenommen sind Gutscheine und Bcher. Alle Preise inklusive MwSt. und Versand. Das Angebot gilt nur in Deutschland. Hinweise zu den AGB und Ihrem Widerrufsrecht finden Sie unter www.spiegel.de/agb. SPIEGEL-Verlag Rudolf Augstein GmbH
& Co. KG, Ericusspitze 1, 20457 Hamburg, Telefon: 040 3007-2700, E-Mail: aboservice@spiegel.de
* SEPA-Lastschriftmandat: Ich ermchtige den Verlag, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die vom Verlag auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulsen. Hinweis: Ich kann innerhalb von
acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrags verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.
Mai

82 DER SPIEGEL CHRONIK 2017 CHRIS MCGRATH / GETTY IMAGES


18.05.2017
Auf hoher See
Auch in diesem Frhjahr errei-
chen viele Flchtlinge Italiens
Ksten, fast 23 000 allein im
Mai, nach lebensgefhrlichen
Fahrten ber das Mittelmeer.
Manchmal zerstren Retter die
Boote der Schlepper nach der
Evakuierung. Doch dass im
Laufe des Jahres deutlich weni-
ger Menschen die Flucht von
Afrika nach Europa gelingt als
2016, hat andere Grnde: Die
EU kooperiert nun mit der
libyschen Kstenwache und an-
deren afrikanischen Staaten.
In Libyen werden viele Flcht-
linge in Lagern festgehalten.
Europas Politiker versprechen
derweil, Fluchtursachen be-
kmpfen zu wollen. Das kann
dauern. Das Drama auf See
geht weiter: In diesem Jahr ster-
ben bis Mitte November fast
3000 Menschen auf der Flucht
ber das Mittelmeer.

DER SPIEGEL CHRONIK 2017 83


Panorama

AFP

18.05.2017 Die einen feiern sie als Heldin, die hssliche Details des Irak-
Heldin oder kriegs ans Licht brachte; auch fr viele Transsexuelle ist sie ein
Vorbild. Fr CIA-Chef Mike Pompeo dagegen ist sie eine Ver-
Verrterin? rterin Amerikas. 2010 war Chelsea Manning, die damals noch
Bradley Manning hie und fr die US-Armee arbeitete, verhaf-
tet worden, weil sie der Enthllungsplattform WikiLeaks gehei-
me Dokumente zugespielt hatte. Ein Militrgericht verurteilte
sie zu 35 Jahren Gefngnis. Kurz vor Ende seiner Amtszeit
begnadigt Barack Obama Manning, Mitte Mai kommt sie frei.

84 DER SPIEGEL CHRONIK 2017


Mai

30.05.2017
Wal-Kampf
Zur Tradition der Frer-
Inseln gehrt die Jagd auf
Wale ein Gemetzel mit
Messern in einer Bucht. Vor
Ort, im Nordatlantik, lsst
sich dagegen wenig ausrich-
ten. Tierschtzer mit Sinn
fr PR-Effekte protestieren
deshalb in Kopenhagen:
Dnemark, verteidige die
Wale der Frer-Inseln,
schreiben sie mit blutroter
Farbe neben die Kleine
Meerjungfrau; auch die Sta-
tue selbst wird beschmiert.

IDA MARIE ODGAARD / AFP


17.05.2017
Der zweite Mann
Wahlkampf in Teheran: An-
hnger des iranischen Prsi-
denten Hassan Rohani feiern
ihr Idol. Drei Tage spter kn-
nen sie endgltig jubeln: Ro-
hani, der als Reformer gilt, ge-
winnt die Wahl gegen seinen
konservativen Herausforderer
Ebrahim Raisi. Der mchtigste
Mann des Landes jedoch muss
sich keiner Abstimmung stel-
len: Ajatollah Ali Chamenei,
Revolutionsfhrer seit 1989.
TIMA / REUTERS

DER SPIEGEL CHRONIK 2017 85


Panorama

07.05.2017 Konkurrenten der anderen Parteien ris-


Daniel wer? sen Witze darber, dass selbst in Schles-
wig-Holstein niemand seinen Namen
Die Demoskopen hatten prognostiziert, kenne. Kaum jemand wusste viel mehr
dass es ein knappes Ergebnis wrde, doch ber ihn als ein paar biografische Daten:
es wird eine ziemlich klare Sache: Mit 43 Jahre, Katholik, verheiratet, Vater ei-
32 Prozent der Stimmen gewinnt die ner kleinen Tochter.
CDU mit Spitzenkandidat Daniel Gn- Mglicherweise hat Gnthers Sieg Aus-
ther die Landtagswahlen in Schleswig- wirkungen auf die Landtagswahl eine
Holstein. Die SPD, die zuvor den Minis- Woche spter in Nordrhein-Westfalen.
terprsidenten stellte, kommt nur auf Mit ihrem Spitzenkandidaten Armin
27,3 Prozent die bisherige Regierungs- Laschet gewinnt auch dort die CDU, die
koalition mit den Grnen und dem rot-grne Landesregierung unter SPD-
Sdschleswigschen Whlerverband muss Ministerprsidentin Hannelore Kraft wird
abdanken. abgewhlt.
Es ist ein bemerkenswerter Erfolg, weil In Schleswig-Holstein steht sieben
Gnther als Spitzenkandidat nur Ersatz- Wochen nach der Wahl die neue Regie-
mann war: Sein Vorgnger schmiss sechs rung: CDU, Grne und FDP bilden eine
Monate vor der Wahl hin, weil ihm die Wahlsieger Gnther bundesweit beachtete Jamaikakoalition,
Umfragen so aussichtslos erschienen. Die Chef einer Jamaikakoalition Gnther wird Ministerprsident.

12.05.2017 somware, wie Europol-Chef Rob Wain-


Vernetzt und verwundbar wright rckblickend besttigt, sondern
einer der schwerwiegendsten Cyber-
Zunchst ist es der spanische Telefonan- angriffe berhaupt auch weil sich die
bieter Telefnica, der Probleme mit sei- WannaCry-Schadsoftware aktiv und
nen Computern vermeldet. Schnell folgen selbststndig weiterverbreitet. Sie nutzt
Schreckensmeldungen aus 80 britischen dafr eine Windows-Schwachstelle, die
Krankenhusern und verschiedenen Kon- der US-Geheimdienst NSA kannte, fr
tinenten. In den USA ist der Logistikriese eigene offensive Operationen.
FedEx betroffen, in Japan trifft es Nissan Als sie geleakt wird, dauert es nur
und Hitachi und hierzulande wundern Wochen bis zum Angriff. Dessen Folgen
sich Bahnkunden ber eine seltsame eng- sind auch deshalb so weitreichend, weil
lischsprachige Botschaft auf den Anzei- Behrden und Unternehmen selbst
getafeln: Ooops, Ihre Dateien wurden Grundregeln der Internetsicherheit nicht
verschlsselt, heit es dort. Nur gegen befolgten, wie Wainwright kritisiert. Wan-
eine Zahlung von 300 Dollar, zu beglei- naCry knnte wie ein Weckruf wirken,
chen in der Kryptowhrung Bitcoin, kn- so seine Hoffnung. Denn fr betroffene
ne man sie wieder lesbar machen. Firmen wird es teuer: Analysten schtzen
Es ist nicht nur der grte erpresseri- Hackerziel Deutsche Bahn die Kosten, etwa durch Produktions-
sche Cyberangriff mit sogenannter Ran- Ooops, verschlsselt ausflle, auf bis zu vier Milliarden Dollar.

28.05.2017 spielerin auszeichnet. Diane Kruger ist


Die Rachegttin sichtlich gerhrt, als sie den Preis auf der
Bhne des Festivalpalasts entgegen-
Die Schauspielerin, die berhmt gewor- nimmt, und sie wird dem SPIEGEL spter
den ist in der Rolle der schnsten Frau sagen: Fatih und ich wussten beide, dass
der Welt im Actiondrama Troja von er ein groes Risiko eingegangen ist, als
2004, sieht in Fatih Akins Film Aus dem er mich fr diesen Film engagiert hat.
Nichts sehr mitgenommen aus. Ihr blon- Tatschlich ist Aus dem Nichts ein
des Haar ist strhnig und wirr, ihre Au- hoch emotionaler, waghalsiger Kommen-
genhhlen sind verschattet, die Haut tar des trkischstmmigen Regisseurs
ihres Krpers ist verschandelt mit merk- Akin auf die Terrormorde des NSU (siehe
wrdigen Tattoos. Diane Kruger spielt in auch Seite 212). Mit den Mitteln des Me-
Aus dem Nichts eine auf Rache sinnen- lodrams erzhlt er von einem Bomben-
de Frau, deren Kind und deren trkisch- anschlag und dem anschlieenden Pro-
stmmiger Mann von Rechtsradikalen er- zess und konzentriert sich dabei fast aus-
mordet wurden und sie tut das so furios, schlielich auf die Verwandlung der Hel-
so erschtternd, dass die Jury der Film- din. Kruger gelingt eine wunderbar zu-
festspiele in Cannes sie Ende Mai bei der rckhaltende, hinreiende Charakterstu-
feierlichen Schlusszeremonie des Festi- Regisseur Akin, Preistrgerin Kruger die. Sie hat dabei, wie sie selbst sagt,
vals mit dem Preis fr die beste Schau- Rolle meines Lebens eine Rolle meines Lebens gefunden.

86 DER SPIEGEL CHRONIK 2017 JAN WOITAS / DPA, CH. SCHAFFRATH / AG. 54 GRAD / IMAGO, JEAN-PAUL PELISSIER / ULLSTEIN BILD; ILLUSTRATION: STANLEY CHOW / DER SPIEGEL
Mai

H E L D I N D E S A L L TA G S

Ariana Grande

Nach ihrem Konzert in Manchester sprengt


sich ein Attentter in die Luft. Die Sngerin
findet die richtige Antwort auf den Terror.

Ein paar warme Worte htten es auch ge- Ariana Grande macht es anders.
tan. Ein Ruht in Frieden auf Twitter. One Love Manchester ist mehr als
Ein Ich bete fr Euch oder Meine Ge- der Versuch, dem Terror mit Liebe zu
danken sind bei den Familien. Niemand begegnen. Grande bietet Manchester
erwartet von einem Teenie-Idol mehr als eine Bhne, um gemeinsam zu singen.
Mitgefhl und Zurckhaltung, wenn der Den Schrecken und die Betroffenheit
Terror zuschlgt. Der amerikanischen zu bewltigen, indem man die Stimme
Sngerin Ariana Grande, 24, reichte das erhebt. Wenig ist so mchtig wie 50 000
nicht. 23 Menschen starben, als sich am feln mit irre hohen Abstzen ist Grande Menschen, die das zusammen tun. Die
22. Mai ein Selbstmordattentter nach die Gastgeberin, als Justin Bieber die Lieder, die sie kennen, an so einem
ihrem Konzert in Manchester in die Luft auftritt, die Black Eyed Peas, Coldplay, Abend mit neuer Bedeutung versehen.
sprengte. Ausgerechnet dieser Knstle- Katy Perry, Take That, Pharrell und Das ist nicht einfach. Als Miley Cy-
rin, die zuvor nur durch leichte Kleidung Robbie Williams. Sie ist der Star, der rus und Pharrell Williams Happy an-
und Jugendzimmermusik aufgefallen immer wieder selbst singt, am bewe- stimmen, macht nur ein Teil des Publi-
war, gelingt danach das, was viele Poli- gendsten im Duett mit Miley Cyrus, kums mit. Kein Wunder, glcklich ist
tiker gar nicht erst probieren: eine Ant- Dont Dream Its Over. Und doch an diesem Abend wohl niemand. Doch
wort auf den Terror zu finden. drngt sie sich nie nach vorn. Der Star es gibt viele groe Augenblicke an die-
Nichts hatte sie darauf vorbereitet. des Abends, das ist nach wenigen Lie- sem Abend. Wie Robbie Williams ge-
Wie auch? Grande kommt aus Florida, dern klar, ist nmlich das Publikum. meinsam mit dem Publikum Angels
wurde bekannt mit Coverversionen von Es sind traurige Rituale, die sich in singt. Justin Biebers Love Yourself.
Hits, die sie als Teenager fr YouTube- den vergangenen Jahren eingebrgert Und wie der Coldplay-Snger Chris
Clips einsang. Sie trat zuvor schon in haben, um mit dem islamistischen Ter- Martin den Oasis-Song Dont Look
Musicals auf und hatte ihr erstes Num- ror umzugehen. Die Terroristen stellen Back in Anger singt. Eigentlich ein
mer-eins-Album in den US-Charts, als ja keine Forderungen, auf die eingegan- Lied, das von einer zerbrochenen Be-
sie 20 war. Eine typische Karriere. Als gen werden knnte. Ihnen geht es um ziehung handelt. Aber sind die Songzei-
sie in Manchester gastiert, tourt sie Angst und Schrecken, nichts anderes. len All the things that youve seen,
mit ihrem dritten Album. Ihr Publikum Und die westlichen Gesellschaften neh- they slowly fade away nicht auch die
sind Mdchen bis 16 Jahre. Fr sie ist men diese Angriffe als Attacken gegen Hoffnung nach dem Horror? Dass alles
Grande groe Schwester, sexy Vorbild ihre Werte wahr, gegen das, was uns im langsam vergeht, was auch immer man
und beste Freundin. Das jngste Opfer Innersten zusammenhlt. Und was gesehen hat? Trifft Please dont put
des Anschlags war 8 Jahre alt. wre das? Die Freiheit, so zu sein, wie your life in the hands of a rock n roll
Der Entschluss, ein Benefizkonzert wir sind. Also heit es nach jedem band, man solle sein Leben nicht einer
fr die Familien der Opfer zu veranstal- neuen Anschlag: Nein, wir ndern uns Band anvertrauen, trifft es nicht das,
ten, drfte rasch gefallen sein. Schon nicht. Wir bleiben, wie wir sind. So ist was passiert ist? Mchte man nicht
zwei Wochen nach dem Anschlag fin- es dann meistens auch. Viele Berliner ohne Wut nach Hause gehen?
det One Love Manchester statt. Doch versuchten schon kurz nach dem An- Niemand wei, warum es das Ariana-
noch erstaunlicher, als dass Grande und schlag vom Breitscheidplatz 2016, den Grande-Konzert traf. Der Attentter
ihrem Team dieses Kunststck ber- Terror zu vergessen. Weihnachten hat keine Nachricht hinterlassen.
haupt gelingt, ist das Wie. stand vor der Tr. In Barcelona liegen Schicksal htte man das frher wohl ge-
Denn selbstverstndlich ist es ihr heute nur noch ein paar Blumen auf nannt. Ariana Grande hat es in ihre
Abend. In Jeans, Sweatshirt und Stie- den Ramblas. Hnde genommen. Tobias Rapp

DER SPIEGEL CHRONIK 2017 87


JACOB RUSSELL / DER SPIEGEL
Einheit der irakischen Nationalpolizei in Westmossul
Wer kontrolliert welchen Teil der Stadt?

Befreite S
eine Hand zittert. Der Elitesoldat in der untersttzung durch amerikanische Kampf-
schwarzen Uniform der Goldenen Di- jets erst die Osthlfte und einen Teil des
vision berspielt es mit markiger Stim- Westens zurckerobert. Die Mnner der
me, spricht von Ausruchern, Wegbomben, Goldenen Division sind erschpft, aus-

Hlle
Niederwalzen. Aber whrend er alle Ent- gebrannt, ihre Verluste so hoch, dass die
schlossenheit in seine Stimme packt, erzhlen Armeefhrung im fernen Bagdad sie ge-
seine Finger eine andere Geschichte. Immer heim hlt. Wie viele von einst drei Mil-
wieder fllt Asche von seiner Zigarette. lionen Einwohnern heute noch in Mossul
Mossul, die zweitgrte Stadt des Irak, leben, wei niemand.
Westhlfte: Wenn es einmal ruhig ist, hrt Anfang Mai steigen die Temperaturen
Irak Der Islamische man die einzelnen Detonationen. Ansons- mittags schon wieder auf fast 40 Grad.
ten verschwimmen das stete Stakkato der Pechschwarze Uniformen sind in der Glut-
Staat wird aus der Schsse, die bellenden Feuerste der Mr- hitze kein Vorteil, aber darum geht es den
einstigen Millionenstadt ser und die donnernden Einschlge der Mnnern auch nicht. Sie wollen Hrte zei-
amerikanischen Raketen zu einem Grollen. gen, gegen sich und andere, stehen stoisch
Mossul vertrieben. Einem rollenden Donner, der das alte Zen- in der Sonne und zucken nicht einmal,
Doch Frieden ist noch trum von Mossul in Trmmer schlgt, je- wenn Detonationen den Boden erzittern
den Tag ein bisschen mehr. lassen. Das seien doch nur die eigenen
lange nicht in Sicht. Seit Mitte Oktober 2016 luft die Offen- Leute von der Artilleriestellung ein paar
Eine Reportage. sive zur Rckeroberung von Mossul. Die Blocks weiter.
symbolische Bedeutung der einstigen Han- Erst das leise Surren, als nherte sich in
Von Christoph Reuter delsmetropole im Nordirak ist gro, fr der Luft ein Rasenmher, lsst sie in De-
alle Kriegsparteien: Im Sommer 2014 hatte ckung hechten. Eine Drohne von Daisch,
der Islamische Staat (IS) die Stadt in nur wie sie den Islamischen Staat in seiner
vier Tagen eingenommen, eine Blamage arabischen Abkrzung nennen, warnt
fr die irakische Armee. IS-Anfhrer Abu einer der Mnner. Genauer: eine Kami-
Bakr al-Baghdadi rief hier sein Kalifat aus. kaze-Drohne des IS, selbst gebaut, mit
Bis zum Frhjahr 2017 haben die ira- ein, zwei Kilogramm Sprengstoff und Ka-
kischen Truppen trotz fortwhrender Luft- mera, die per Fernsteuerung auf Armee-
88 DER SPIEGEL CHRONIK 2017
Mai

JACOB RUSSELL / DER SPIEGEL


Ehemalige Front bei Mossul
Bei Detonationen nicht einmal zucken

stellungen gelenkt wird. Der diensthaben- Nach Westen hin kommt Wste, dann Sy- tun das wirklich, nicht nur fr die Kamera-
de Offizier versucht ber Funk, die nchs- rien, alles vom IS beherrscht. Von Norden teams, sondern um die Bewohner der
ten Posten anderer Truppen zu erreichen, und Osten her war es fr die kurdischen Stadt von ihren guten Absichten zu ber-
irgendwer mge dieses Ding abschieen. und arabischen Truppen leichter vorzu- zeugen. Jedenfalls die des Ostens, am An-
Doch niemand schiet, das Ding surrt rcken. Die IS-Armee kmpft, aber zieht fang, in den ersten Monaten.
weiter durch die Luft, ist irgendwann ver- sich auch nach Westen zurck. Und noch Dort erreichen einen Anfang Mai nur
schwunden, hat uns nicht entdeckt oder etwas anderes rettet den Osten: die anfng- die nie verebbenden Gerusche der Kmp-
hatte ein anderes Ziel. liche, spter abnehmende Rcksicht der fe. Man kommt nicht ber den Tigris. Die
Westmossul ist die Hlle, da stimmt die irakischen Militrs auf Zivilisten. Brcken sind zerstrt, IS und Armee schie-
Wirklichkeit mit den Frontberichten der Denn je mehr von ihnen sich noch in der en von beiden Seiten, man muss von S-
Medien berein. Doch das ist nicht die gan- Hand des IS befinden, desto grer ist auch den her weitlufig die halbe Stadt umrun-
ze Geschichte dieser Stadt. So wenig, wie ihr militrischer Wert: Betrachten sie die den. Aber dann, in Ostmossul, ist es: nor-
die Erzhlung von der blitzartigen Macht- vorrckenden Soldaten als Retter und ver- mal. Bis Ende Januar dauerten hier die
bernahme des IS in jenen Junitagen 2014 sorgen sie mit Informationen ber Strke Kmpfe, seither konkurrieren zwar die
wiedergibt, was damals wirklich geschah. und Verstecke der weichenden IS-Trupps? Swat-Einheiten des Innenministeriums,
Das Vernichtungsdrhnen im Westen, die Oder halten sie die Tren geschlossen und Armee und schiitische Milizen darum, wer
Geschichte vom Blitzangriff, sie sind nur die Uniformierten fr Feinde, verraten dem diese Hlfte kontrolliert. Doch berall wer-
Puzzleteile eines viel greren Bildes. Ei- IS, ber welche Gassen die Armee vor- den Einschusslcher verputzt, neue Fens-
nes, das in seiner Gesamtheit in manchem rckt? Angesichts von anfangs mehr als ter eingesetzt, Schutthaufen beseitigt, L-
schlimmer, in anderen Aspekten aber auch einer halben Million Menschen eine wesent- den neu erffnet. Die Einkaufsstraen im
berraschend positiver erscheint, als die liche Frage. Suhur-Viertel sehen schon wieder aus wie
Ausschnitte es nahelegen wrden. Also bemhen sich die Mnner der vor dem Krieg. Im Billardcaf hren ketten-
Goldenen Division, der Nationalpolizei rauchende junge Mnner mit hochgegelten
Erst einmal ist Mossul in den Monaten dieses und anderer Verbnde in den ersten Mo- Haartollen Technomusik.
Befreiungskriegs in zwei Stdte geteilt wor- naten um ihr Image: bringen verwundete Codzy, wie er sich nennt, Anfang zwan-
den, deren Hlften sich fortwhrend weiter Zivilisten in Sicherheit, schleppen Verletzte zig, erzhlt von der Zeit im Islamischen
voneinander entfernen. Es war, gewisser- zu ihren Humvees, fahren sie zu den be- Staat als eher lstigem Betriebsunfall des
maen, der Zufall der topografischen Lage, helfsmigen Notaufnahmen, versorgen Daseins: Wir haben fast nie das Haus ver-
dass die Rckeroberung von Osten begann. die Befreiten mit Wasser und Essen. Sie lassen. Ey, weit du, ich bin Gamer. So
DER SPIEGEL CHRONIK 2017 89
JACOB RUSSELL / DER SPIEGEL
Billardcaf in Ostmossul
Das Furchtbarste war, dass der IS das Internet abgestellt hat

habe ich auch Englisch gelernt. Whrend digitale Kulisse bei Call of Duty sein nicht mehr auszumachen: tot. Insgesamt
drauen der reale Albtraum tobte, habe er knnte: halb zerrissene Kleinwagen, ver- mehr als hundert Menschen, nach un-
drinnen gesessen und Tag und Nacht am knult mit verbogenen Strommasten, me- gefhren Zhlungen der berlebenden
Computer Call of Duty: Advanced War- terhoch im Schutt aus Mauerbrocken und Nachbarn 138 Menschen. Es dauerte eine
fare gespielt, einen der Klassiker des Ego- Sofas verkeilt. Ashraf Abu Taufiq, wie ihn ganze Woche, bis die Nachricht eines
Shooter-Genres; online, mit anderen Freun- die anderen vorstellen, wirkt abwesend, der verheerendsten amerikanischen Luft-
den in Mossul, die ebenfalls kaum das Haus selbst als er spricht: Im Haus unserer angriffe seit 2003 berhaupt nach auen
verlieen. Was, en passant, ein Argument Familie war nicht mehr genug Platz, da drang.
sein knnte, dass Ballerspiele einen mit- drngten sich ja schon 29 Menschen. Also Anschlieend entspann sich ein Streit
nichten zum Amoklufer machen. Um Leu- bin ich mit meiner Frau ein paar Blocks der Schuldzuweisungen, in dem das iraki-
te umzubringen, htte Codzy nur vor die weiter zu Bekannten gelaufen, um dort sche Militr noch leugnete, was die ameri-
Haustr gehen und beim IS mitmachen Unterschlupf zu finden. kanische Armeefhrung bereits einge-
mssen. Genau das wollte er nicht. Die gesamte erste Mrzhlfte ber war rumt hatte. Man habe am 17. Mrz auf
Sein Vater sei Geschftsmann, sie konn- das dicht bebaute Gebiet in Westmossul Bitten der Iraker Westmossul bombardiert,
ten sich die Schwarzmarktpreise fr Nah- Kampfzone, wurde die Armee immer wie- an dem Ort, der mit den Angaben ber
rungsmittel, Strom, Wasser leisten, und der zurckgeschlagen, weil die Gassen zu zivile Opfer bereinstimmt, teilte das Pen-
das mit den ganzen Vorschriften und Hin- eng waren fr Panzer, und mittendrin: Tau- tagon gewunden mit. Der Sprecher des ira-
richtungen war schon schlimm. Dann fllt sende Bewohner, dazu aus anderen Vier- kischen Verteidigungsministeriums hinge-
ihm noch ein, was er unbedingt loswerden teln zuvor Geflohene oder vom IS ins gen sagte, es habe berhaupt keinen Luft-
muss: Aber wisst ihr, was das Furchtbarste Stadtinnere Getriebene. Dann kam der angriff auf Gebude gegeben: Ein mit
war? Dass Daisch im vergangenen Novem- Morgen des 17. Mrz, den fast alle berle- Sprengstzen beladener Tanklastzug des
ber das Internet abgestellt hat! Drauen benden hnlich beschreiben: eine giganti- IS sei nach Beschuss explodiert und habe
hrt man noch den Schlachtenlrm aus der sche Explosion, vielleicht auch mehrere in die Huser zum Einsturz gebracht, in die
anderen Stadthlfte. Hier drinnen wird er dichter Folge, das Beben der Erde, das der IS zuvor Menschen zusammengetrie-
von der Musik bertnt. Bersten von Mauern, dann: Stille. ben habe. Einige Medien wiederum berich-
Alle 29 oder mehr im Haus der Abu- teten mit Verweis auf Zeugen, dass ber-
Drben, auf der westlichen Seite des Flusses Taufiq-Familie: tot. Die Bewohner und haupt keine IS-Mnner vor Ort gewesen
im Viertel Neu-Mossul, geht ein Mann Schutzsuchenden in zwei oder drei seien, die US-Jets die Huser trotzdem
gleichen Alters durch eine Strae, die auch weiteren Husern, die Unterschiede sind bombardiert htten.
90 DER SPIEGEL CHRONIK 2017
Mai

JACOB RUSSELL / DER SPIEGEL


Ehefrau mit verwundetem Ehemann in Westmossul
Die Frsorglichkeit gegenber Zivilisten weicht der Gleichgltigkeit

Vor Ort, rund um den angegriffenen mende Menschlichkeit der Militrs. Und
Block, ergeben die Schilderungen von Zeu- zwar nicht nur weil immer mehr Soldaten
gen gemeinsam mit den Spuren der Explo- sterben, zerrissen von den berall versteck-
sionen ein anderes Bild: Da waren Daisch- ten Minen des IS, erschossen von dessen
Anhnger, etwa sechs, die rannten durch Scharfschtzen, gettet von den fern-
die Mauerdurchbrche von Haus zu Haus, gesteuerten Drohnen der Dschihadisten.
erinnert sich Samah Mahmoud Ahmed, Sondern weil es zum Plan der Armee und
dessen Haus zur Hlfte eingestrzt ist: ihrer Hilfseinheiten gehrte. Die anfng-
Wir haben sie gesehen, sie kauerten ja liche Frsorglichkeit gegenber Zivilisten
im Erdgeschoss. Die Hlfte von ihnen wa- weicht der Gleichgltigkeit und wird im
ren noch fast Kinder, angetrieben von den Sommer schlielich einem entfesselten
lteren. Sie rannten auf die Dcher, schos- Morden Platz machen.
Htten sie nicht sen kurz von dort, kamen wieder runter. Dabei gab es die Grausamkeit von An-
kleinere Kaliber Auch andere sahen oder hrten die IS-
Kmpfer, wir fragten uns, wen die treffen
fang an. Doch bis zum Frhjahr lief sie
noch diskret ab: Wie der irakische Fotograf
verwenden knnen? wollten, erinnert sich Basim, ein weiterer Ali Arkady im Mai enthllt, hat die Emer-
Nachbar. In die Huser getrieben habe der gency Response Division, eine zur
IS niemanden, jeder war doch froh, ir- Kampftruppe hochgerstete Einheit des In-
gendwo Schutz zu finden, erklrt Ahmed: nenministeriums, die er monatelang rund
Wir verstehen, dass die Armee und die um Mossul begleitete, schon im Herbst
Amerikaner angegriffen haben. Aber ht- 2016 echte oder vermeintliche Verdchtige
ten sie nicht kleinere Kaliber verwenden verschleppt, gefoltert, ermordet und Frau-
knnen? Warum mussten sie einen halben en vergewaltigt. Aber eben: nur nachts, in
Huserblock ausradieren fr eine Handvoll den Vororten, wenn keine Journalisten
Halbwchsiger mit Kalaschnikows? mehr zugegen waren.
Eine fatale mrderische Dynamik nahm In der Stadt selbst sind die Greiftrupps
ab Januar Fahrt auf, die den Osten gerettet zurckhaltender. Je kleiner nun die letzten
hat und den Westen immer tiefer in vlli- Rckzugsbastionen des IS im Frhjahr auf
ger Zerstrung versinken lsst: die abneh- der westlichen Seite des Tigris werden, je
DER SPIEGEL CHRONIK 2017 91
weniger Zivilisten noch in Kellern und not- weiterhin riskant, sagt Mohammed. Die
drftig geschtzten Rumen ausharren, Mrser des IS reichten weit, die Koordi-
desto unwichtiger werden sie. Und desto naten der Moscheen seien bekannt: Erst
rcksichtsloser werden die Angreifer. zwangen sie uns alle in die Moschee, jetzt
Der Westen wird bis zum Sommer, bis beschieen sie uns freitags ab mittags in
zum endgltigen Sieg ber den IS, der Ver- der Moschee. Diesen Fanatikern sei letzt-
nichtung preisgegeben. Der Osten ist in lich nichts heilig, sagt er und lacht.
diesem heien Frhling noch einmal da- Doch diese Befreiung vom IS, der den
vongekommen. Dort rumen Ahmed und Islam im Namen trgt, aber letztlich nur
sein Cousin Jaudat Rahman neue Ware ein. die Macht verehrt, ist auch schon das Beste,
Die beiden betreiben ein Geschft fr Bett- was sich ber Mossul sagen lsst. Es ist
wsche. Zwischen Plschkissen und ber- eine Atempause, kaum mehr.
decken erzhlen sie von den Plnderungen Eine tagelange Suche nach Angehrigen
durch abziehende IS-Mnner, davon, dass vom IS Getteter mndet erst einmal in
auer billigen Wolldecken im Moment der Erkenntnis, dass die meisten Mord-
nichts zu verkaufen sei. Aber trotzdem sei opfer gar nicht starben, als der IS Mossul
dies die beste Zeit seit Langem, und das beherrschte sondern vorher, schon seit
noch aus einem anderen Grund als dem 2004. Auf dem Hhepunkt des Terrors
Ende der Kampfhandlungen: Daisch war waren dessen Urheber unsichtbar. Als sie
JACOB RUSSELL / DER SPIEGEL

doch lngst hier vor 2014! Nicht offen, aber ganz offen die Stadt beherrschten, hatten
seit 2006 haben sie nach und nach die ge- sie, nchtern betrachtet, die Morde und
samte Stadt kontrolliert, sagt Ahmed. Je- Bomben nicht mehr so ntig wie zuvor.
der hat gezahlt, Baufirmen, Angestellte, Nun hatte auch so jeder Angst vor ihnen.
Hndler. Sein Bruder habe sich 2009 ge-
weigert, 5000 Dollar Schutzgeld zu zahlen, Nazzar Abdelmajid Ahmad, 56, ist ein massi-
berlebender Ahmad da wurde er erschossen. ger, trauriger Mann. Der einstige Unter-
Die Stimme der Kugel gehrt Zur Polizei zu gehen: Sinnlos! Daisch offizier und Panzermonteur ist eigentlich
hatte berall seine Spitzel, hat Polizisten Schmied, Experte fr Pflugscharen, das
bestochen und gedroht, deren Angehrige war frher mal ein gutes Geschft. Er hat-
umzubringen. Was die beiden schildern, te einst gehofft, dass es nach Saddams
besttigen auch andere, Hndler, rzte, Sturz besser wrde. Seine Frau arbeitete
Der IS hat die Saat Stadtrte: wie zuerst die Juweliere, Geld- ab 2004 im Sitz des Gouverneurs, zustn-
der Rache teuflisch wechsler, Autohndler erpresst wurden, dig fr die Kontrolle von Besucherinnen.
dann Apotheker, Immobilienmakler, Taxi- Ich fuhr sie hin, jeden Morgen, erinnert
geschickt gest. fahrer, selbst Moscheen. er sich, vor einer Vertiefung in der Strae
Wer zur Polizei ging, wurde umgebracht. mussten wir immer abbremsen. Einmal,
Es gab Morde, Entfhrungen neben den im Frhjahr 2006, hielt schrg hinter uns
Posten der Armee, der US-Truppen, nichts dort ein Wagen. Ich habe die Stimme der
geschah. Eine nach auen unsichtbare, Kugel gehrt, sagt er in poetisch falschem
hoch organisierte Macht, die schon lange Englisch. Dann war meine Frau tot, der
vor 2014 ihre Machtbernahme vorbereitet Wagen fuhr weiter. Ich habe fnf Jahre ge-
hatte und zum Beispiel jene Angestellte braucht, bis wenigstens ein Verfahren er-
des Katasteramts ermordete, die es gewagt ffnet wurde und ich eine Pension bean-
hatte, Kopien der Besitzregistratur nach tragen konnte. Niemand wollte mich auch
Bagdad zu bermitteln. Eine Macht, so nur anhren, jeder hatte Angst. Es sei ein
schildert es der Arzt Mohammed Moham- Routinemord, sagten sie.
med, die einmal einfach in unser Kran- Anfang 2016 dann holte der IS seinen
kenhaus marschierte und die Festplatte mit Sohn Omar. Sie htten nur ein paar Fragen,
den Aufnahmen smtlicher berwachungs- sagten die Maskierten, die nachts vor der
kameras verlangte. Und bekam. Wobei Tr auftauchten. Omar kam nie zurck.
sowohl das Ansinnen wie sein Gewhren Sein Vater erhielt spter ein Foto einer Lei-
gezeigt htten, dass hier keine Terrorbande che. Whrend er erzhlt, kommt der neue
agierte, sondern ein Herrschafts- und ber- Brgermeister des Viertels zu Besuch. Der
wachungsapparat, der die Stadt lngst im zuvor beim IS gewesen war in der Regis-
eisernen Griff hatte. Im Juni 2014 haben tratur der Stadtverwaltung, zustndig fr
JACOB RUSSELL / DER SPIEGEL

die im Grunde genommen nur ihre Fahne die Ausstellung von Totenscheinen. Dass
gehisst, summiert Omar Abdullah, der er nicht festgenommen wurde nach der
einen Telefonladen ein paar Huser weiter Befreiung des Ostens, sondern sogar be-
betreibt. frdert, liegt daran, dass er frhzeitig die
Mit ihrer offenen Machtbernahme aber Seiten gewechselt hat.
htten die IS-Leute ihr Untergrunddasein Abu Mohsen, so nennt er sich, schildert,
Stadtratsvorsitzende Basim aufgegeben und sich gezeigt, zumindest wie der IS seine Opfer zu Tode brachte:
Persilschein nur in Bagdad die meisten. Und nun seien sie tot, verhaf- Sie warfen Menschen vom Versicherungs-
tet oder vertrieben. Die Stadt sei so frei gebude, das ist sehr hoch; sie steinigten
vom IS wie seit Jahren nicht mehr. Jeden- Frauen, folterten Mnner zu Tode wie un-
falls ihr Ostteil. Nur Freitagmittag zum ter Saddam. Einmal erschossen sie 43 Ju-
Hauptgebet in die Moschee zu gehen sei gendliche ohne Anklage. Er zhlt es auf,
92 DER SPIEGEL CHRONIK 2017
Mai

JACOB RUSSELL / DER SPIEGEL


Strae in Westmossul
Es brauchte eine Regierung, einen Staat

als htte er nichts damit zu tun gehabt. einigen Allianz weitergehen soll. Wer wird Checkpoints der schiitischen Milizen. Nie-
Dann fragt wieder Omars Vater nach: Er herrschen, wer soll den Wiederaufbau mand in Bagdad hat uns Garantien gege-
hatte zwei Einschusslcher, erinnerst du bezahlen? Und: Wie wird festgestellt, wer ben, dass die berhaupt heil ankommen
dich noch an ihn? Ich habe ihn an der Klei- beim IS war? Wann bekommen die Staats- und nicht vorher verhaftet werden. Sie ha-
dung erkannt. Der Buchhalter des Todes angestellten wieder ihre Gehlter? ben ja die Papiere nicht, die sie genau fr
muss passen. Zwei Einschusslcher im Kopf diese Reise brauchten.
seien kein allzu rares Merkmal gewesen. Die Nationale Sicherheitsbehrde mit Haupt- Niemand wisse, was aus ihrer Stadt wer-
Die Mrder seien erst recht nicht zu er- sitz in Bagdad berprft jeden erwachse- den solle, schliet die resolute Politmana-
mitteln: Keiner wei, wer ttete, das war nen Mann, gleicht seinen Namen mit der gerin, die es schon als Erfolg betrachtet,
Prinzip. Es gab spezialisierte Killer. Wer Datenbank mutmalicher IS-Mitglieder ab. berlebt zu haben, ihre Stadt halb in Trm-
die Verhaftung vornahm, war nicht frs Den Persilschein, nichts mit dem IS zu tun mern, gesttigt mit ungeshnten Verbre-
Erschieen zustndig. Der IS hat die Saat gehabt zu haben, gab es bis Ende Mrz chen, Hass und dem Hunger nach Rache.
der Rache teuflisch geschickt gest: Es gibt noch im improvisierten Meldeamt am st- Selbst die so unerschtterlichen Geschfts-
keine individuell Schuldigen, kaum je- lichen Stadtrand von Mossul. Seither gibt leute aus Mossuls Osten, die ihre Handy-
mand wei, wer seinen Bruder, Sohn, Va- es das Papier nur noch in Bagdad. und Bettenlden verputzen, verglasen und
ter ermordet hat. Der IS, das war das Basma Basim, die Vorsitzende des Stadt- neu erffnen, sind langfristig pessimistisch:
schwarze Loch, in dem Leben verschwan- rats von Mossul, die das Amt schon einmal Um Mossul wieder zum Leben zu bringen,
den. Vergeltung wird nur mglich sein am vor der Eroberung durch den IS innehatte, brauchte es eine Regierung, die das kann,
Kollektiv, an den Familien derer, die beim sagt wtend, dies sei nichts anderes als einen Staat, urteilt Jaudat Rahman, der
IS waren. Ein Kreislauf der Rache, schwer eine fatale Kollektivstrafe fr die ganze Bettwschehndler: Aber wir haben kei-
zu unterbrechen, weil immer auch Un- Stadt! Wir haben die immer wieder ge- nen Staat. Wir haben ein Konglomerat vl-
schuldige bestraft werden. fragt, warum sie die Papiere nicht mehr lig korrupter Milizen, die uns jeden Res-
In Bagdad, wo sich die Regierenden hier ausstellen. Sie wiegeln ab, wrden pekt fr unser eigenes Land genommen
berlegen sollten, wie sie Racheakte ver- nur Befehle befolgen. Auch unsere Beam- haben. Nichts wird funktionieren, dieses
hindern und vor allem die Wiederbele- ten sollen zur berprfung nach Bagdad Land wird kollabieren, frher oder spter.
bung der Stadt vorantreiben knnen, kommen, vorher bekommen sie kein Ge- Chi sauwi, was sollen wir machen? Wir
scheint man sich wenig Gedanken darum halt. Aber sie haben doch gar kein Geld sind doch Iraker, wir knnen nicht einfach
zu machen. In keiner Weise ist geklrt, wie fr die Reise. Und die Fahrt ist lebens- fortgehen.
es in ganz Mossul nach dem Sieg der un- gefhrlich, denn auf dem Weg liegen zig Mossul, eine Stadt ohne Entkommen.
DER SPIEGEL CHRONIK 2017 93
PHILIPPE QUAISSE / PASCO AND CO

Wenn bescheiden zu sein bedeutet,


mittelmigen Erfolg zu haben, dann kann ich
nur sagen: Das interessiert mich nicht.

94 DER SPIEGEL CHRONIK 2017


Mai

Der Zauberer
Frankreich Vom Underdog zur Hoffnung fr Europa: Emmanuel Macron wird neuer
Prsident. Kann er die hohen Erwartungen erfllen? Von Julia Amalia Heyer

In den Monaten vor diesem 7. Mai wur- verblffte sie noch, diese Selbstgewissheit.
de Macron vom belchelten Underdog Dieses unbedingte Urvertrauen.
zum Favoriten. Bis zum Ende bezeichnete Es ist Punkt 20 Uhr, als an jenem 7. Mai
er sich als Outsider, halb war es Kalkl, auf den Fernsehschirmen der Republik das
halb doch auch die Wahrheit. Denn als er Bild des jungenhaften Mannes im Anzug
sich zum Kandidaten erklrte, war jeder, erscheint: Macron hat Marine Le Pen ge-
STPHANE LAGOUTTE / MYOP

wirklich jeder ihm wohlgesinnt oder schlagen, 21 Millionen Franzosen haben


nicht der Ansicht, das Unterfangen Pr- fr ihn votiert.
sidentschaft wrde allenfalls mit einem Mittlerweile fragt man sich bang, was
Achtungserfolg enden knnen. wohl passiert wre, wenn Emmanuel
Aber Macron lie sich nicht beirren. Macron weniger Courage, weniger Chuzpe
Zwar hatte er sich zuvor noch nie einer besessen und nicht alles auf eine Karte ge-
Wahl gestellt, aber warum sollte ihn das setzt htte. Wer wrde das Land dann re-
daran hindern, beim ersten Mal den lyse gieren? Der korrumpierbare Franois Fil-

V
ielleicht ist das Verblffendste im zu erobern? Er hat die Mglichkeit erkannt, lon, der bis zuletzt glaubte, fr ihn glten
Nachhinein, dass er selbst nie daran frher als fast alle anderen, und er folgte andere Mastbe als fr alle anderen?
gezweifelt hat, es tatschlich schaf- seinem Instinkt. Er opferte seinen Minis- Oder doch Marine Le Pen, die elf Millio-
fen zu knnen. Und dann auch wieder terposten genau wie die Zuneigung, das nen Stimmen auf sich vereinigte und damit
nicht denn wer Emmanuel Macron erlebt Wohlwollen seiner politischen Ziehvter. das beste Ergebnis in der Geschichte des
hat in den vergangenen Jahren, als Berater Jener lngst angegrauten Mentoren, die Front National einfuhr?
von Franois Hollande, als dessen Minister ihm lange Jahre den Weg geebnet hatten. So oder so, spinnt man die Geschichte
im glsernen Moloch von Bercy, schlielich Bis an die Spitze. Und deren Warnungen ohne Macron weiter, gleicht sie einem eher
als Kandidat fr dieses hchste Amt, der er jetzt allesamt in den Wind schlug. Sie gruseligen Szenario. Da mag man Macron
hat auch die ungeheure Selbstsicherheit blicken aus gestrigen Augen auf eine ges- auch noch so sehr seine Jugend vorhalten,
erlebt, die er ausstrahlt. trige Welt, sagte er einmal fast verchtlich vielleicht auch die manchmal durchschei-
Eine Art grenzenloses Urvertrauen in whrend des Wahlkampfs. Es klang, als nende berheblichkeit. Allerdings handelt
sich selbst trgt diesen Mann, es umgibt wisse er, welche Trmpfe die seinen seien. es sich dabei weder um kalte Arroganz
ihn wie der stets perfekt sitzende Anzug, Die Zeit der Alten war vorbei. noch um ostentatives Machtbewusstsein.
begleitet ihn wie die schmale Krawatte. Wenn ich nicht daran glauben wrde, Es wirkt, als tue er sich schwer, sich in jene
Dieses Urvertrauen hat ihn bis in den ly- gewinnen zu knnen, htte ich das ganze hineinzuversetzen, die weniger Glck hat-
se-Palast getragen. Unterfangen auch bleiben lassen knnen, ten als er. Die nicht so privilegiert auf-
Am Abend des 7. Mai 2017 durchquert sagte Macron etwa zur selben Zeit in einem wuchsen, nicht so gefrdert wurden. Em-
er, gewhlt als knftiger Monsieur le Pr- Gesprch mit dem SPIEGEL; aber auch da manuel, Sohn eines rztepaares aus der
sident de la Rpublique, den Innenhof des
Louvre, begleitet allein von Beethoven,
dessen Musik er liebt, weil sie so kraftvoll
ist. Es ist die 9. Sinfonie, Ode an die Freu-
de. Seine Schritte setzt er wie in Zeitlupe,
den Blick richtet er starr geradeaus.
Die Gravitas, die ihm schon allein we-
gen seines Alters fehlt, er wird sie von nun
an inszenieren. Die Insignien der Macht,
seit Mitterrand verrumt in der Abstell-
kammer der Geschichte, er kramt sie wie-
der hervor, entstaubt sie.
Emmanuel Macron wird am 21. Dezem-
ber 40 Jahre alt, er ist der jngste franz-
sische Staatschef seit Napoleon. Er hat ge-
PASCAL ROSSIGNOL / REUTERS

wonnen, entgegen allen Vorzeichen.


Dieser Wahlkampf war ein Kampf im
Wortsinn, er war spannender und auch
brutaler als alle Fiktion um Kabale und
Politik im Serienformat, die in den ver-
gangenen Jahren so erfolgreich war. Der
Schriftsteller Michel Houellebecq kommen- Beschdigte Wahlplakate fr Macron, Le Pen
tierte ihn mit lakonischen Worten: Besser Dieser Wahlkampf war spannender und brutaler als alle Fiktion
als Borgen, die dnische Politserie.
DER SPIEGEL CHRONIK 2017 95
Marche!, Vorwrts, hat er sie getauft; sie An diesem Abend hlt er eine, fr seine
trgt seine Initialen. Sich selbst hat er als Verhltnisse, fast demtige Rede. Emma-
Anfhrer dieser Bewegung erfunden und nuel Macron wei, was auf ihn zukommt.
als eine Art Hybride zwischen Alt und Neu. Trotz Siegestaumel, Euphorie, trotz Er-
Neu sind seine Jugend und der Wille, das schpfung. Ich werde in den nchsten
alte Lagerdenken zu berwinden. Weder fnf Jahren alles dafr tun, damit keiner
rechts noch links, sondern vorwrts lautete mehr einen Grund hat, rechtsextrem zu
der Wahlkampfslogan von En Marche!. whlen, ruft er vom Podium. Hinter ihm,

ERIC FEFERBERG / AFP


Alt ist die Erfahrung, die er als Berater spitz aufragend, als geradezu futuristische
und Minister unter Franois Hollande mit- Kulisse die glserne Pyramide des Archi-
bringt, sowie seine Zugehrigkeit zur Pa- tekten Ieoh Ming Pei. Einen Moment lang
riser Nomenklatura. Eleve an der cole berzeugt er auch die Skeptiker.
Ehepaar Macron nationale dadministration, Absolvent von
Wie in einem Roman von Stendhal Sciences Po, klassischer kann der (Aus-)Bil- Macron, der Sieger, ist ein Zauberer. Er hat
dungsweg eines franzsischen Elitesprss- Marine Le Pen geschlagen, hat den Bann
lings mit Ambitionen kaum verlaufen. gebrochen nach Brexit, Trump und Popu-
nordfranzsischen Provinz, war der Au- Schon als Junge war er ein sogenanntes listen weltweit im Aufwind. Und glich
genstern einer Gromutter, die sich durch altes Kind. Erwachsene interessierten ihn doch als Kandidat selbst lange eher einem
ihren Wissensdurst bis zur Schulrektorin mehr als Gleichaltrige, fr die Klassen- weien Kaninchen, das sich selbst aus dem
hochgearbeitet hatte. Sie war es, die dem kameraden war er derjenige, der alles im- Hut gezaubert hat, als einem veritablen
Enkel ein ums andere Mal eintrichterte, mer schon wusste. Auch sein Musik- oder Prsidentschaftsanwrter.
nicht fr die Schule, sondern fr das Leben sein Literaturgeschmack tragen nicht un- Als Minister war Macron zugleich Nest-
zu lernen. bedingt typische Zge eines 1977 Gebore- hkchen und Querschlger. Es dauerte
Macron ist Konstruktivist, er glaubt, nen. Macron mag die alten Chansonniers, nicht lange, da war er laut Umfragen der
dass es in jedem Leben vor allem auf den Lo Ferr und Georges Brassens. Einer beliebteste Minister im Kabinett, beliebter
Einzelnen selbst ankommt. Der Einzug in seiner Lieblingsheroen in der Literatur ist als Franois Hollande sowieso. Fragte man
den lyse hat ihn in diesem Denken nur Julien Sorel aus Stendhals Roman Rot ihn nach dem Grund fr die Begeisterung,
bestrkt. und Schwarz, erschienen 1830. Julien, dann schien er einen Moment lang zu-
Eine Gefahr fr ihn, fr den Erfolg seiner Sohn eines Sgemhlenbesitzers aus der mindest selbst ziemlich ratlos. Das Ph-
Prsidentschaft, liegt in der Tatsache, dass Provinz, betreibt seinen sozialen Aufstieg nomen Macron? Er habe sich um diese
er nicht zu realisieren scheint, dass Frank- und beginnt, jawohl, auch das, eine Affre Popularitt nie bemht, erklrt er, damals
reich wie jedes andere Land auch nicht mit einer sehr viel lteren Frau. Emmanuel im Mai 2016, weder harsch noch schroff,
ausschlielich aus Start-up-Unternehmern Macron heiratete 2007 seine langjhrige aber vielleicht eine Spur zu schnell.
besteht. Dass es in einer Gesellschaft, in Partnerin Brigitte, einst Lehrerin an sei- Als Minister war er noch keine fnf Tage
sich heterogen, immer auch Unfhige und nem Gymnasium in Amiens und 24 Jahre im Amt, da bekannte er sich dazu, die sa-
Faule gibt. Geben muss. lter als er. krosankte 35-Stunden-Woche aufweichen
Macron hingegen, der ewig Erfolgreiche, Wenn Macron nun an die Altvordern er- zu wollen. Er kritisierte den privilegierten
hat sich zur richtigen Zeit das Richtige aus- innert, an Franois Mitterrand und Charles franzsischen Beamtenstatus, der mit der
gedacht. Wie auf dem Reibrett hat er eine de Gaulle, dann ist das beabsichtigt. Wenn Wirklichkeit nichts mehr zu tun habe,
Bewegung entworfen, die exakt zu dem er, zum Beispiel, am Wahlabend den Su- und forderte die Jugend dazu auf, Lust
Zeitpunkt mit den Konventionen der fran- lengang des Louvre-Innenhofs durchschrei- zu haben, Milliardr zu werden. Libera-
zsischen Politik bricht, als die Franzosen tet und die Bhne erklimmt. Symbolismus lismus, erklrte er bei einer Podiumsdis-
diese tatschlich nicht mehr ertragen. En in Reinform, ziseliert bis ins letzte Zitat. kussion, sei ein Wert der Linken. Und das
Leben eines Unternehmers sei hrter als
das eines gewhnlichen Angestellten.
Es gehrt zu den Besonderheiten Frank-
reichs, dass man mit solchen Stzen sehr
viel Aufmerksamkeit erregen kann.
Und Macron, nur wenige Monate zuvor
noch ein quasi Unbekannter, schlgt sich
langsam, aber sicher seine Schneise ins Be-
wusstsein der Franzosen.
Schon damals sagt er Stze, die, freund-
lich formuliert, etwas grospurig anmuten:
Er wolle die Politik neu erfinden, verkn-
MATT STUART / MAGNUM PHOTOS / AG. FOCUS

det er. Ein New Deal fr Europa msse


her den Franzosen verspricht er einen
neuen Gesellschaftsvertrag. Roosevelt,
Rousseau, was noch?
Seine Kollegen im Kabinett finden ihn
zunehmend tzend, aber den Rest Frank-
reichs macht er zunehmend neugierig.
Etwas mehr als ein Jahr spter steht er
am Anfang einer Prsidentschaft, die er
En-Marche!-Anhnger am Wahltag als jupitergleich verstanden haben will.
Lust haben, Milliardr zu werden Dafr hat er all die ungeschriebenen
Prinzipien ausgehebelt, die das politische
96 DER SPIEGEL CHRONIK 2017
Mai

JEFF J MITCHELL / GETTY IMAGES


Wahlgewinner Macron am 7. Mai vor dem Louvre in Paris
Der Mann schwitzt nicht

Leben der Fnften Republik seit Langem lnderbergreifend. Jrgen Habermas Frage-Antwort-Sequenz nicht geeignet, be-
prgen. Er war der Brutus, der seinen Pr- pries seine Europainitiative sowie seine grndete seine Sprecherin die Absage.
sidenten verriet. Franois Hollande, der Belesenheit in einem Essay; der Schrift- Dass solche uerungen den Sympa-
ihm eine Bhne bereitete und ihn ins Licht steller Emmanuel Carrre arbeitete fr die thien fr ihn nicht gerade Vorschub leisten,
rckte. Hollande, auch das ein Przedenz- britische Zeitung Guardian an einem drfte ihm klar sein. Er prangert die Fau-
fall in der Geschichte der Fnften Repu- Portrt ber den neuen Prsidenten. lenzer an, denen er nichts durchgehen
blik, verzichtete darauf, sich noch einmal Der erste Satz dieses doch eher geneig- lassen werde; zu demonstrierenden Ar-
zur Wahl zu stellen. Dass daran auch Ma- ten Stcks lautet: Der Mann schwitzt beitslosen sagte er, sie sollten sich lieber
cron seinen Anteil habe, erklrte er dem nicht. einen Job suchen, als Chaos zu stiften.
SPIEGEL mit unbewegter Miene, kurz be- Dass manche ihn des Bonapartismus be- Es scheint manchmal, als stecke hinter dem
vor sein einstiger Zgling zu seinem Nach- zichtigen, ist nicht als Kompliment ge- adretten Antlitz des ewigen Klassenprimus
folger wurde. meint. Aber die Anwrfe einer autokrati- mindestens ein Interimsquerulant.
Kandidaten der Mitte hatte es im Lauf schen und durchaus auch absolutistisch an- Doch wahrscheinlich ist auch das Kalkl,
der Zeit natrlich auch vor Emmanuel mutenden Herrschaft scheinen ihn nicht denn was ist schon ein Eklat ber eine ver-
Macron immer wieder gegeben, aber nie weiter zu irritieren. Er schurigelt gestan- meintlich missliche Wortwahl, wenn die
waren sie erfolgreich gewesen. dene Generle seiner Armee, bis diese be- Groprojekte nebenher wie am Schnrchen
Im Oktober, nach diesen ersten Mona- leidigt zurcktreten, und er versieht die laufen? Denn so sieht es aus, im Herbst
ten im Amt, trifft man einen jungen Pr- Schlsselstellen um sich herum nicht etwa 2017 eine Kurzbilanz der Prsidentschaft
sidenten in seinem goldverzierten Bro, nach fein ausgeklgeltem Proporz, son- Macrons: Die Arbeitsmarktreform ist wie
das eher einem Ballsaal als einem Arbeits- dern fast ausschlielich mit Mitgliedern angekndigt auf den Weg gebracht worden,
zimmer gleicht. Dass sein Alter mittler- seines inneren Zirkels. den Sommer ber haben Macron und sein
weile nicht mehr der einzige Bezugspunkt Emmanuel Macron hat die Bedeutung Premierminister mit den Sozialpartnern
zu Napoleon ist, scheint ihn nicht weiter und das Wesen seines Amtes durchdacht verhandelt. Ein Erfolg, der sich sehen lassen
zu beeindrucken. Im Gegenteil, er mag wie wenige vor ihm. Prsident zu sein be- kann. Denn allein vermag es nicht einmal
diese Art von Allegorie, manchmal zieht deute das Ende der Unschuld fr einen die mchtige Gewerkschaft CGT, das Land
er sogar selbst den Vergleich: Auch dieser selbst, sagt er. lahmzulegen. Massenproteste wie noch im
Kaiser habe neben seinen jungen Mar- Schon seine Amtseinfhrung war eine Jahr zuvor unter Hollande blieben aus. Die
schllen nach Verbndeten aus dem An- pompse Inszenierung: vom Militrfahr- Unterzeichnung der Dekrete filmte das Ka-
cien Rgime gesucht, hat er dem Schrift- zeug auf den Champs-lyses bis zu sei- merateam des lyse. Macron nennt seine
steller Philippe Besson erzhlt, als dieser nem unnahbar-entschlossenen Gesichtsaus- Reform etwas nie Dagewesenes in der
ihn nach politischen Altlasten in seinen druck. In den ersten Wochen lsst er Bilder Fnften Republik.
Reihen fragte. Besson hat Macron whrend von sich verbreiten, wie er sich in Marine- Wenn Bescheidenheit bedeute, nur
des Wahlkampfs begleitet und anschlie- uniform auf ein Atom-U-Boot abseilt oder mittelmigen Erfolg zu haben, dann
end einen Roman ber ihn geschrieben, in Fliegerkombi einen Luftwaffensttz- interessiere ihn das nicht, sagte Macron
der den vielsagenden Titel Eine Figur wie punkt besucht. im Oktober in einem Gesprch mit dem
aus einem Roman trgt. berhaupt regt Das traditionelle Fernsehinterview am SPIEGEL. Man darf ihm das ruhig glauben.
Macron die Fantasie der Intellektuellen an Nationalfeiertag sagte er ab seine kom- Und gespannt auf das sein, was da noch
wie schon lange niemand mehr, und zwar plexe Gedankenwelt sei fr eine simple kommt.
DER SPIEGEL CHRONIK 2017 97
Mai

S TA D T G E S P R C H

Schdel aus der Gegenwelt


Wie reagiert der Kunstmarkt auf politische Krisen?
Mit zwei neuen Auktionsrekorden.
Einige Superreiche kaufen Kunstwerke vor allem als Geldanlage.

Der 18. Mai 2017, ein Abend beim zessin Eugenie von York, eine
Auktionshaus Sothebys in New Enkelin der Queen, arbeitet fr
York. Ein Gemlde wird in den eine Galerie. Auktionen, Messen
Saal getragen, entstanden 1982. und die After-Sales-Partys sind
ber dieses Bild des amerikani- zu einem Lieblingsthema der
schen Knstlers Jean-Michel Boulevardpresse geworden. Nicht
Basquiat wird am nchsten Tag alle erstehen Kunst, um sie an-
die halbe Welt sprechen. Es zuschauen. Lieber lagern sie die-
zeigt einen Schdel, grob auf die se ein, etwa in Zollfreilagern. Fr
Leinwand aufgetragen, dunkel sie ist ein Werk eine Wertanlage,
und bunt zugleich, Symbol der die nichts an der Wohnzimmer-
Unmglichkeit von Glck. wand zu suchen hat. Sie hngen
Sammler mgen so etwas. sich ja auch keinen Goldbarren
Aber Sammler sind eigensinnig. ber den Kamin.
Gerade werden 68 Millionen Der Markt, milliardenschwer,
Dollar geboten. Viel Geld. Aber ist auch reich an Geschichten.
noch nicht genug fr den Auk- 2005 erwarb ein Konsortium,
tionator Oliver Barker, ein Mitt- angefhrt von einem New Yor-
vierziger im grauen Anzug, er ker Hndler, ein sehr alt, sehr
blickt streng, dann freundlich, europisch wirkendes Gemlde.
dann lauernd, fragt, ob jemand Auf einer Holztafel ist ein Jesus
mehr bieten wolle. Stille. Jeder in Erlserpose dargestellt, ein
im Saal sprt, Barker wrde gern die Zeit anhalten, blo Salvator Mundi. Seit den Fnfzigerjahren soll das Bild
nicht zu frh den Hammer fallen lassen, vielleicht geht Privatleuten in den USA gehrt haben, sie hatten es fr
noch etwas. Doch die Bieter im Saal und solche, die bers angeblich 45 Pfund aus Grobritannien angekauft. Die
Telefon zugeschaltet sind, lassen ihn warten. Malerei wurde restauriert und zu einem Werk Leonardo
Schlielich setzt das Gefecht wieder ein, 69, bald 77 da Vincis erklrt. Von ihm, dem Schpfer der Mona Lisa,
Millionen und so weiter. Das Hchstgebot liegt am Ende gab es weniger als 20 gesicherte Gemlde.
bei 98 Millionen; mit blichem Aufschlag ergibt sich eine Der Jesus wurde 2013 an einen Genfer Hndler und Be-
Summe von 110,5 Millionen Dollar. Barker, der Mann im sitzer einiger Zollfreilager verkauft, er bezahlte 80 Millio-
grauen Anzug, strahlt. Der neue Eigentmer, der den nen Dollar und veruerte die Tafel schnell weiter: fr
Deal per Telefon abgewickelt hat, ist eher als Jeanstrger 127,5 Millionen Dollar. Bezahlt hat diese Summe der Ge-
bekannt; es handelt sich um den japanischen Online-Mo- schftsmann Dmitri Rybolowlew. Er ist gebrtiger Russe,
dehndler Yusaku Maezawa. Mittlerweile hngt das Bild lebt aber vorzugsweise im Ausland. In seiner Heimat sa
in seiner privaten Kunsthalle in Tokio, der Besitzer postet er Mitte der Neunzigerjahre in Haft. Es ging um einen
gern Fotos davon auf Instagram. Mord, doch bewiesen wurde nichts, und so kam er nach
110,5 Millionen Dollar, das ist ein Rekord fr ein Ge- elf Monaten wieder frei. In Zypern erwarb er vor Jahren
mlde, das nach 1980 entstanden ist. In der Welt der Auk- die Staatsangehrigkeit und Anteile an der grten Bank
tionen gilt es damit als eher neu. Basquiat, ein New Yorker dort, im Frstentum der Grimaldi hlt er die Mehrheit
Afroamerikaner, ist nur 27 Jahre alt geworden, in seiner am AS Monaco. Er kaufte, was teuer ist.
kurzen Karriere schuf er Groes, er konnte den Schmerz Von der Trophe auf Holz hat er wieder genug. Grnde
des Auenseiters malen. 1988 starb er an einer berdosis knnte es viele geben, die Trennung von seiner Frau soll
Drogen. Kunstexperten sehen ihn als tragischen Helden, gekostet haben, er selbst fhlte sich von dem Genfer Hnd-
vergleichbar mit Musikstars wie Kurt Cobain. Markttech- ler wegen des hohen Preisaufschlags betrogen, Prozesse
nisch ist Basquiat der neue Picasso. laufen. Womglich mutmat Rybolowlew wie auch einige
Kurz vor den Frhjahrsauktionen hatte eine gewisse Fachleute, dass das Bild statt vom Meister selbst vor allem
SOPHIA HUMMLER / DER SPIEGEL

Nervositt in der Kunsthandelsbranche geherrscht. Wrde von Leonardos Gehilfen gemalt wurde. Am 15. November
die Whrung Kunst in diesen weltpolitisch angespannten lsst er es bei Christies in New York versteigern. Das
Zeiten noch gefragt sein? Doch der Hunger auf Kunst ist Auktionshaus hat den Schtzpreis bei nur 100 Millio-
noch zu spren. nen Dollar angesetzt.
Es ist der Hunger der Superreichen, der Millionre und Erzielt werden 450 Millionen Dollar. Weltrekord. Keiner
Milliardre, der Unternehmer, Erben und Hollywoodstars. erinnert sich an die Zweifel des Frhjahrs. War da was?
Selbst auf der Verkuferseite findet sich Prominenz: Prin- Kunst zieht Geld magischer denn je an. Ulrike Knfel

98 DER SPIEGEL CHRONIK 2017


WIR HABEN DIESEM
INGENIEUR GEHOLFEN,
MILLIONEN MENSCHEN
ZU HELFEN.
Damit er ohne Risiko eine Start- und Landebahn in der
Antarktis bauen konnte, haben wir diesem Ingenieur
einen Ersatz fr sein Satellitentelefon gebracht. So
konnte ein Flugzeug mit Wissenschaftlern, die wichtige
Forschungen zum Klimawandel durchfhren, sicher
landen und davon profitieren Millionen von Menschen.

Das ist die Strke des globalen Handels.


Und DHL macht ihn mglich.

globaltrade.dhl
Juni

100 DER SPIEGEL CHRONIK 2017 STEFAN BONESS / IPON


10.06.2017
Kassel muss
man wollen
Berlin kann jeder, Kassel muss
man wollen. Nein, das ist keine
ble Nachrede, sondern selbst-
ironischer Lokalpatriotismus:
In Kassel wird der Spruch auf
Taschen und Postkarten ge-
druckt und als Andenken ver-
kauft, in diesem Sommer zum
Beispiel an Besucher der Docu-
menta 14, die am 10. Juni er-
ffnet wird. Alle fnf Jahre
verwandelt sich Kassel, nach
eigenem Selbstverstndnis, in
den Mittelpunkt der Kunstwelt.
Doch 2017 findet die Groaus-
stellung erstmals nicht nur in
Kassel statt, sondern auch in
Athen. Ein Konzept, das viele
Kunstfreunde und Kritiker nur
mig begeistert. Eines der
imposantesten Kunstwerke in
Kassel ist ausgerechnet der
Nachbau des Athener Parthe-
non in Originalgre, errichtet
aus Stahlgersten und behngt
mit Tausenden Bchern. Fast
so viele Schlagzeilen wie die
Kunst macht am Ende die finan-
zielle Bilanz der 100-Tage-
Schau: ein Defizit von voraus-
sichtlich 5,4 Millionen Euro.

DER SPIEGEL CHRONIK 2017 101


Panorama

KIRSTIN SINCLAIR / GETTY IMAGES

20.06.2017 Whrend die britische Regierung im Brexit-Chaos versinkt,


Rente mit 96 bewahren die Royals Haltung. Sie lcheln und tun so, als wre
alles wie immer. Stimmt aber nicht: Prinz Philip, Ehemann
von Queen Elizabeth, geht 2017 im Alter von 96 Jahren in
den Ruhestand. Der Besuch beim Pferderennen von Ascot ist
einer seiner letzten ffentlichen Auftritte. Ein Comeback
schliet er allerdings nicht aus. Falls ich wiedergeboren wer-
de, sagte Philip einmal, dann am liebsten als Killervirus,
um etwas gegen die berbevlkerung zu tun.

102 DER SPIEGEL CHRONIK 2017


Juni

01.06.2017
Nach Sonnen-
untergang I
Gute Kunst ist manchmal
nicht gleich als solche erkenn-
bar. Null-Stern-Hotel heit
dieses Bett auf 1200 Meter
Hhe in der Nhe von Gon-
ten in der Ostschweiz. Keine
Wnde, kein Dach, streng
genommen ist es auch kein
richtiges Hotel, sondern eine
Installation der Schweizer
Knstler Frank und Patrik
Riklin vom Atelier fr Son-
deraufgaben. Bei klarem
Nachthimmel drften die
Gste wohl unzhlige Sterne
sehen.

ARND WIEGMANN / REUTERS


18.06.2017
Nach Sonnen-
untergang II
Man sagte, dass die war-
tenden Speisen in ihrer stum-
men Sprache Gottes Lob
singen, schrieb einst die
Islamwissenschaftlerin Anne-
marie Schimmel ber Iftar,
das Mahl nach Sonnenunter-
gang whrend des Ramadan.
Auch die Bewohner von
Duma, einem Vorort von
Damaskus, treffen sich zum
Iftar. Wenigstens ein biss -
chen Normalitt nach sechs
Jahren Brgerkrieg.
HAMZA AL-AJWEH / AFP

DER SPIEGEL CHRONIK 2017 103


Panorama

08.06.2017 re. Das schien vereinbar damit, dass der


Um 100000 Jahre gealtert Homo sapiens vor rund 200 000 Jahren
in Ostafrika entstanden ist und von dort
Es ist, als fnde ein heute 40-Jhriger auf aus die Welt erobert hat.
dem Dachboden seine eigene Geburts- Doch im Laufe der vergangenen zehn
urkunde und stellte bestrzt fest, dass Jahre wurde die Datierung mithilfe
darauf 1957 als Geburtsjahr vermerkt von Elektronenspinresonanz verbessert,
ist. So ergeht es am 8. Juni der ganzen auerdem haben die Wissenschaftler dies-
Menschheit: Auf einen Schlag altert sie mal die Hintergrundstrahlung an der
um die Hlfte, im Fall der Spezies Homo Fundstelle genauer bercksichtigt. Das
sapiens heit das: um 100 000 Jahre. Ergebnis: Das Fundstck ist pltzlich fast
Es liegt im Wesen der Palontologie, doppelt so alt und die Menschheitsge-
dass die Datierung eines einzigen Fund- schichte wohl anders verlaufen. Homo
stcks Forscher zwingen kann, die Ge- sapiens hatte schon vor 300 000 Jahren
schichte umzuschreiben. Genau das pas- ganz Afrika besiedelt, die vermeintliche
siert, als Paloanthropologen aus Leipzig Wiege in Ostafrika war nur Durchgangs-
einen Urmenschenzahn aus Marokko station. Datierungen von Feuersteinen
noch einmal genauer inspizieren. Das Al- vom Fundort und die Zusammensetzung
ter dieses Fossils war im Jahr 2007 schon Urmenschenschdel (Computergrafik) der lokalen Kleinsugerfauna besttigen
einmal bestimmt worden: auf 160 000 Jah- Ostafrika nur Durchgangsstation das neu ermittelte Alter.

12.06.2017 Rohmaterial fertigte Stone 4 Stunden


Zur Kenntlichkeit entstellt The Putin Interviews. Und weil Stones
Genie nicht in seiner Fragekunst, sondern
Der amerikanische Regisseur Oliver im Schnitt liegt, kam am Ende ein Portrt
Stone ist besessen von den Abgrnden heraus, das beide zur Kenntlichkeit ent-
und Traumata Amerikas: Er drehte Fil- stellt. Putin sei ein Iron Man, schwrm-
me ber den Vietnamkrieg (Platoon) te Stone. Ich bin keine Frau, sagte
und die Ermordung John F. Kennedys Putin auf die Frage, ob er schlechte Tage
(JFK), spter portrtierte er schwache kenne.
Mnner, die das Land von innen heraus Was bleibt? Vielleicht die rtselhafte
gefhrdeten (Nixon), und starke, die Panne, die Putin unterluft, als er seinem
es von auen bedrohten (Fidel Castro, Gast ein Video zeigen will, das den rus-
Edward Snowden). Vermutlich war es nur sischen Einsatz gegen syrische Terroris-
eine Frage der Zeit, wann Stone, Jahr- ten belegen soll. Da arbeitet unsere Luft-
gang 1946, mit dem russischen Prsiden- waffe, sagt Putin, zu sehen sind weie
ten Wladimir Putin zusammenarbeiten Gestalten, die irgendwo herumlaufen.
wrde. Tatschlich handelt es sich um Bilder
Insgesamt zwlfmal sprachen die bei- amerikanischer Militrs, die in Afgha-
den miteinander ber einen Zeitraum Gesprchspartner Stone, Putin nistan Taliban jagen, hochgeladen auf
von fast zwei Jahren, aus 30 Stunden Er ist ein Iron Man YouTube schon vor fnf Jahren.

14.06.2017 denn das sollte es nicht sein. Varadkar


Drei Sensationen auf einmal war 14 Jahre alt, als Irland beschloss, Ho-
mosexualitt nicht lnger als Straftat zu
Das katholische Irland, klein und konser- verfolgen, 2018 wird das Land ein Refe-
vativ, berrascht im Juni die Welt und rendum ber Abtreibungen abhalten.
ein wenig auch sich selbst: In Dublin wird Dass die katholische Kirche an Einfluss
Leo Varadkar ins Amt des Regierungs- verloren hat, liegt auch an einer Reihe
chefs gewhlt, und das sind mindestens von Skandalen und Missbrauchsfllen.
drei Sensationen auf einmal. Varadkars Wahl zeigt, wie offen und to-
Zum einen ist Varadkar, 1979 geboren, lerant das Land mittlerweile geworden ist;
der jngste irische Premierminister seit tatschlich spielt seine Sexualitt in den
95 Jahren; zum anderen ist er der Sohn irischen Medien so gut wie keine Rolle.
einer Irin und eines Einwanderers aus Die wichtigste Aufgabe fr den Pre-
dem indischen Mumbai. Und zum dritten mier sind die Verhandlungen ber den
ist er schwul, eine Tatsache, die er seinen Brexit. Irlands Stimme ist entscheidend,
Landsleuten 2015 in einem Radiointer- denn es ist das einzige EU-Land mit einer
view bemerkenswert beilufig mitteilte. Landgrenze zu Grobritannien. Wird es
Das ist nichts Besonderes fr mich, sag- hier knftig wieder Kontrollen geben?
te er damals, er hoffe, dass es auch fr Irischer Regierungschef Varadkar Varadkar mchte das um jeden Preis ver-
sonst niemanden etwas Besonderes ist Nichts Besonderes hindern.

104 DER SPIEGEL CHRONIK 2017 REUTERS, CHARLES MCQUILLAN / GETTY IMAGES, KOMANDIR / 2017 SHOWTIME NETWORLS INC. / SKY; ILLUSTRATION: STANLEY CHOW / DER SPIEGEL
Juni

H E L D I N D E S A L L TA G S

Gal Gadot

Die Schauspielerin aus Israel wird als


Wonder Woman zur Frontfrau des
Feminismus in Hollywood. Gibt es dafr
einen Oscar?

Jeder hatte etwas an ihr auszusetzen. Sie Live die Zuschauer auf Hebrisch, im
sei zu sexy, klagten einige Feministin- November stahl sie im Film Justice
nen; nicht sexy genug, nrgelten mnn- League erneut als Wonder Woman ih-
liche Comicfans. Der Schauspielerin ren mnnlichen Kombattanten Batman
Gal Gadot schlugen Zweifel, Vorurteile und Superman die Schau. Nun fragt
und sogar Hass entgegen, als sie die sich die Branche, welche Chancen
Titelrolle in Wonder Woman bekam. Gadot und Wonder Woman bei der
Weil Gadot Israelin ist, boykottierten nchsten Oscarverleihung haben. Super-
einige muslimische Lnder den Film. Frau Regie gefhrt hat. Jenkins und heldenspektakel gewinnen meist nur in
Vermutlich gibt es keine schwierigere Gadot haben einen hchst amsanten technischen Kategorien.
Rolle als die der perfekten Frau. feministischen Blockbuster gemacht. Seit Jahren wird vor den Oscars ber
Von mnnlichen Superhelden erwar- Mnner brauche man zur Fortpflan- die Benachteiligung von Frauen im
tet niemand Vollkommenheit. Batman, zung, aber nicht unbedingt zum Ver- Filmgeschft diskutiert. In vielen Berei-
Superman und Co. sind als Mngel- gngen, sagt Gadot in einer Szene. So chen sind sie grotesk unterreprsentiert.
wesen definiert, mal leiden sie unter ganz stimmt das nicht. Mnner braucht 2016 waren bei den 100 erfolgreichsten
einem schweren Trauma, mal sind sie Wonder Woman auch, um sie zu ver- Filmen nur elf Prozent der Drehbuch-
autistisch, mal Opfer ihrer unkontrol- mbeln und alt aussehen zu lassen. autoren weiblich, vier Prozent der Re-
lierbaren Gefhle. Die Amazone Won- Gadot, die zwei Jahre lang als Wehr- gisseure, drei Prozent der Kameraleute.
der Woman dagegen, 1941 von dem pflichtige in der israelischen Armee Schauspielerinnen bekommen nach wie
Comicautor William Moulton Marston diente, gibt ihrer Figur Naivitt und vor oft geringere Gagen als ihre mnn-
erfunden, sollte makellos sein, stark Hrte, Charme und Witz. Man versteht lichen Kollegen.
und zart, unbeugsam und liebevoll, gut, dass Wonder Woman in man- So wird Gadot zu einer Frontfrau
eine sagenhaft erotische Fhrungskraft. chen arabischen Lndern nicht laufen berflliger Vernderungen. Seit Jahren
Zahlreiche Versuche, den Comic zu durfte. Gadot schnappt sich Rollenkli- gehen Mnner immer seltener ins Kino,
verfilmen, waren bereits gescheitert, als schees und nimmt sie auseinander, mit Frauen hufiger. In Zukunft werden
das Studio Warner Bros. Gadot ver- einem enthllenden Witz, der ganz ab- mehr Frauen Regie fhren, und es wird
pflichtete und mit ihr einen neuen An- sichtslos wirkt. mehr Filme fr Frauen geben, aber
lauf nahm. Die Schauspielerin, aufge- Wonder Woman reist aus einer ar- ganz andere als frher. Die Fortsetzung
wachsen in der Nhe von Tel Aviv und chaischen Welt ins London zur Zeit des von Wonder Woman ist schon in Ar-
2004 zur Miss Israel gewhlt, war bis da- Ersten Weltkriegs. Gadot nimmt die beit, Jenkins wird erneut Regie fhren,
hin in Hollywood nur als Nebendarstel- Naivitt ihrer Figur und wandelt sie in diesmal fr sieben bis neun Millionen
lerin in einigen Fast & Furious- Scharfsinn um. Einmal lsst sie sich er- Dollar Gage, ein Spitzenverdienst.
Filmen aufgetreten. Doch Gadot, heute klren, was eine Sekretrin ist. Sie hrt Und natrlich wird Gadot wieder die
32, scheint die Last der Erwartung be- aufmerksam zu und sagt dann ohne Hauptrolle spielen, fr ein Vielfaches
flgelt zu haben. jede Ironie: Da, wo ich herkomme, der Gage, die sie fr den ersten Film er-
Wonder Woman, inszeniert von nennt man das Sklaverei. Es ist ein halten hat. Es msse damit Schluss sein,
Patty Jenkins, kam im Juni in die Kinos groes Vergngen zu sehen, wie Gadot dass Frauen von Mnnern in Holly-
und spielte weltweit mehr als 820 Mil- das Stereotyp des Dummchens auf den wood respektlos behandelt werden,
lionen Dollar ein, gut das Fnffache sei- Kopf stellt. sagt sie: Wer nicht Feminist ist, ist Se-
ner Produktionskosten. Noch nie war Im Oktober begrte sie als Stargast xist. Von dieser Frau sind noch einige
ein Film so erfolgreich, bei dem eine der US-Comedy-Show Saturday Night harte Schlge zu erwarten. Lars-Olav Beier

DER SPIEGEL CHRONIK 2017 105


Parteivorsitzender
Kohl 1998
Juni

Der ewige Kanzler


Nachruf Helmut Kohl war ein berzeugter Europer und der Architekt der deutschen
Einheit. Die Deutschen taten sich mit ihm dennoch schwer. Von Ralf Neukirch

D
ie Distanz war selbst im Tod noch glaubte wie Adenauer fest daran, dass Kohl schwankte hufig bei innenpoliti-
sprbar. Der Sarg mit einer Europa- Deutschland eng in den Westen eingebun- schen Fragen. Auenpolitisch stand er zu
fahne bedeckt statt mit der deut- den sein msse, auch um die Deutschen seinen berzeugungen. Er trat 1983 fr die
schen Flagge, der Trauerakt nicht in der Hei- vor sich selbst zu schtzen. Bei Kohl kam Aufstellung von US-Mittelstreckenraketen
mat, sondern im nchternen Straburger noch die berzeugung hinzu, dass es ohne ein, der westlichen Antwort auf die Statio-
EU-Parlament. Das war einerseits angemes- Ausgleich vor allem mit Polen kein fried- nierung atomarer SS-20-Raketen durch die
sen fr einen Politiker, der sein Land immer liches Miteinander geben werde. Er hat als Sowjetunion. Die Massendemonstrationen
als Teil Europas verstanden hat. Es zeigte Kanzler die Ostpolitik Willy Brandts nicht der Friedensbewegung gegen den Be-
andererseits, wie schwer sich die Deutschen infrage gestellt. schluss hatten mageblich zum Ende der
mit Helmut Kohl getan haben, dem Kanzler Die Heimatverbundenheit werteten vie- Kanzlerschaft Helmut Schmidts beigetra-
der Einheit und der schwarzen Kassen, der le als Schwche. Als Kohl 1973 Bundesvor- gen. Kohl blieb standhaft, weil er zu Recht
am 16. Juni in seinem Oggersheimer Bunga- sitzender der CDU wurde, beschrieb ihn frchtete, dass bei den westlichen Partnern
low im Alter von 87 Jahren starb. der SPIEGEL als Gulliver im frhlichen das Misstrauen ber deutsche Sonderwege
Kohl hat historisch mehr erreicht als die Weinberg, der aus dem Land der Reben, sonst wieder wachsen wrde.
meisten seiner Vorgnger. Aber er ist als Rben, Retorten komme und sich der Ein- Diese Standfestigkeit war die Grundlage
Regierungschef nicht so verehrt worden wie sicht verweigere, dass er keine groe Be- fr Kohls grten politischen Triumph:
Willy Brandt oder Konrad Adenauer. Auch fhigung habe. Was zeigt, dass selbst der Ohne das Signal, dass Deutschland sich
ein ber die Parteigrenzen hinweg beliebter SPIEGEL sich gelegentlich irrt. nicht wieder an einer Schaukelpolitik zwi-
Altkanzler wie Helmut Schmidt war er nie. Es war nicht schwer und auch ein biss- schen Ost und West versuchen wrde,
Er hat dazu seinen Teil beigetragen, mit chen billig, Kohl als Provinzler abzuquali- wre die Vereinigung von Bundesrepublik
seiner strikten Unterteilung der Welt in fizieren. Seine Sprache war plump, sein und DDR mglicherweise nicht so schnell
Freunde und Feinde und mit seinem un- Dialekt unelegant. Das strte die Intellek- gekommen wenn sie denn berhaupt ge-
wrdigen Verhalten in der Parteispenden- tuellen, aber nicht die Mehrheit der Brger. kommen wre.
affre. Die liberalen und linken Intellek- Sie wussten, dass eine geschliffene Rhetorik Historische Groereignisse wie das Ende
tuellen der Republik haben ihm im Gegen- wenig ber die Qualitt eines Politikers aus- des Kalten Krieges lassen sich nicht allein
zug nie verziehen, dass er die deutsche sagt. Auch Adenauer sprach einfach und in als Geschichte starker Persnlichkeiten
Einheit zustande gebracht hat, obwohl sie klschem Singsang. Der vermeintliche Pro- erzhlen. Aber es gibt geschichtliche Si-
ihn fr einen pflzischen Einfaltspinsel vinzialismus war in Wahrheit Kohls Strke. tuationen, in denen es auf solche Persn-
hielten und wegen ungelenker uerun- Kohl wusste, was die Leute bewegt. Bei der lichkeiten ankommt. Das Jahr 1989 war so
gen zu Hlderlin verspotteten. Bundestagswahl 1983 holte Kohl 48,8 Pro- eine Zeit. Kohl hat die Einheit nicht allein
Auch die eigenen Leute haben ihn un- zent der Stimmen. Seit Grndung der Bun- herbeigefhrt. Aber er hat klarer als an-
terschtzt. Herr Kohl wird nie Kanzler desrepublik hat nur Konrad Adenauer ein- dere die historische Chance gesehen, beide
werden, tobte CSU-Chef Franz Josef mal ein besseres Wahlergebnis erzielt. Teile Deutschlands im Einklang mit den
Strau 1976 in seiner berhmten Wiener-
wald-Rede. Er ist total unfhig, ihm feh-
len die charakterlichen, die geistigen und
die politischen Voraussetzungen. Kohl
hat es Strau und den anderen Kritikern
gezeigt, er wurde 1982 Kanzler und blieb
es lnger als jemals ein deutscher Regie-
rungschef vor ihm.

Kohl war nie der Provinztrottel gewesen, den


viele in ihm sahen. Als Ministerprsident
von Rheinland-Pfalz gehrte er zu den Mo-
dernisierern in der CDU. Er schaffte es,
Mnner wie Heiner Geiler, Kurt Bieden-
kopf oder Norbert Blm an sich zu binden,
liberale Politiker, die die CDU aus der kon-
servativen Ecke herausholten und so sei-
nen Erfolg mglich machten.
Kohl hat sich selbst als politischen Enkel
Adenauers bezeichnet, und das mit Recht.
So wie Adenauer die Welt vom Klner
Dom aus betrachtete, so war Kohls Per-
DPA

spektive die seiner pflzischen Heimat. Es


BERND ARNOLD

war eine Sicht, die sich aus den Erfahrun- Witwe Kohl-Richter, Kanzlerin Merkel bei der Trauerfeier in Straburg
gen des Krieges speiste. Die Ausshnung Er teilte die Welt in Freund und Feind
mit Frankreich lag ihm am Herzen. Er
DER SPIEGEL CHRONIK 2017 107
Siegermchten des Zweiten Weltkriegs mer tiefere Integration, ohne zu fragen,
wieder zusammenzufhren. ob die Brger dem noch folgen wollten.
Es war eine Zeit, in der der knftige Am Ende, so war seine berzeugung, wr-
SPD-Kanzlerkandidat Oskar Lafontaine den die Leute schon erkennen, dass er das
noch erklrte, die Frage der Wiederverei- Richtige getan hatte.
nigung sei fr die Sozialdemokraten be-
antwortet: Die SPD ist fr eine europi- Die Grenzen dieser Politik zeigten sich bei
sche Einigung, die die DDR ebenso wie der Einfhrung des Euro. Die Aufgabe der
Polen und damit auch die Gebiete jenseits D-Mark war ein Preis, den Kohl fr die

J. H. DARCHINGER / FRIEDRICH-EBERT-STIFTUNG
von Oder und Neie umfasst. Noch schr- deutsche Einheit zu zahlen bereit war. Be-
fer formulierte es der Grnen-Politiker liebt war das bei den Brgern nicht. Und
Joschka Fischer: In Deutschland 45 Jahre auch viele Experten warnten, dass eine ge-
nach Auschwitz auf alles Nationale panisch meinsame Whrung nicht funktionieren
zu reagieren, sei kein Anlass zu Scham knne ohne eine politische Union.
und Kritik, sondern eine berlebensnot- Kohl, der politische ber wirtschaftliche
wendige Demokratenpflicht fr mindes- Erwgungen stellte, ignorierte die kono-
tens weitere 45 Jahre. Kohl begriff schnel- men. Er hielt ohnehin nicht viel von ihnen.
ler als andere, dass sich das Fenster der Leider behielten sie recht. Die Eurokrise
Gelegenheiten, das sich durch die Reform- brach auch deshalb aus, weil Kohl bereit
politik Michail Gorbatschows fr die Deut- Landespolitiker Kohl 1976 war, die Gemeinschaftswhrung berhas-
schen geffnet hatte, auch wieder schlie- Einer der Modernisierer der CDU tet einzufhren. Das hat ihn nicht daran
en knnte. gehindert, nach Ausbruch der Krise die
In einer Haushaltsrede im Bundestag Auen- und Europapolitik Angela Merkels
stellte er am 28. November 1989 seinen scharf zu kritisieren: Wir mssen aufpas-
berhmten Zehn-Punkte-Plan fr das Zu- sen, dass wir nicht alles verspielen. Selbst-
sammenwachsen beider deutscher Staaten kritik gehrte nicht zu seinen Strken.
vor. Es war ein diplomatisches Meister- In der Auen- und Europapolitik agierte
stck das den Deutschen einen Weg auf- Kohl dynamisch. In der Innenpolitik war
zeigte, wie sie zur Einheit gelangen konn- das Gegenteil der Fall. Der Mann, der 1982
ten, und dem Ausland keine sachliche Be- Fr seinen angetreten war, um die geistig-moralische
grndung zu seiner Ablehnung bot, wie
der Historiker Henning Khler schreibt. politischen Erfolg Wende in Deutschland einzuleiten, er-
fand stattdessen die Regierungsreform des
Kohl hat die deutsche Einheit als Teil hat Kohl einen Aussitzens. Nach anfnglichen Erfolgen
der europischen Einigung begriffen. Er
war ein berzeugter Europer. Ob er ein
hohen Preis gezahlt. beschrnkte Kohl sich auf das Verwalten
des Landes. Vom Reformeifer des jungen
erfolgreicher Europer war, ist nicht so Ministerprsidenten blieb nicht viel brig.
klar. Es spricht einiges dafr, dass Kohl ohne
Zu Kohls Vermchtnis gehren auch die den Fall der Mauer nach zwei Legislatur-
Probleme, die die Gemeinschaft heute pla- perioden abgewhlt worden wre. Einen
gen. Seine Europapolitik hatte einen pro- von seinem Generalsekretr Heiner Gei-
blematischen Kern. Sie setzte auf eine im- ler stmperhaft initiierten Putsch wehrte
Kohl 1989 ohne Probleme ab. Sptestens
seit dieser Zeit teilte er die Welt nur noch
in Freund und Feind.
Freund war, wer ihm loyal und kritiklos
folgte. Feinde waren all die anderen, die
Linksliberalen in seiner Partei wie Geiler
und Rita Sssmuth, die Intellektuellen, ein
groer Teil der Presse, allen voran der
SPIEGEL, den er angeblich nie las. Er lie
sich allerdings von seinem alten Vertrauten
Eduard Ackermann genau darber berich-
ten, was fr ein Unsinn wieder ber ihn in
dem Blatt stand.
Kohl wurde zunehmend kleingeistig, als
er sich Gromut htte erlauben knnen.
Er stand in den Neunzigerjahren auf dem
Hhepunkt seines Ansehens. Er brauchte
keine innerparteilichen Gegner mehr zu
frchten, und er hatte es seinen Kritikern
FRANK DARCHINGER

aus dem linken und liberalen Milieu ge-


zeigt. Statt gelassen zu regieren, wurde er
misstrauisch und verbiestert.
Gesprche mit dem Kanzler entwickel-
Wahlkmpfer Kohl in Leipzig 1990 ten sich zunehmend zu Vorlesungen ber
Ein diplomatisches Meisterstck seine eigenen Verdienste und die Undank-
barkeit der Welt. Seine abendlichen Run-
108 DER SPIEGEL CHRONIK 2017
Juni

den im Kanzlerbungalow waren gefrchtet.


Teilnehmer berichteten mit Schaudern von
den immer gleichen Geschichten und
Anekdoten, die vor allem von den histori-
schen Leistungen des Erzhlers handelten.
Kohl betrachtete sich, nicht ohne Selbst-
rhrung, als geschichtliche Figur, die von
ihren Mitmenschen Verehrung und Res-
pekt erwarten konnte was diese nicht in
angemessener Weise realisierten.
Diese Haltung war schlecht fr die eige-
ne Partei, und sie schadete dem Land. In
der Wirtschafts- und Sozialpolitik unter-
blieben Reformen. Gesellschaftspolitisch
herrschte Stillstand. An ein modernes
Staatsbrgerschaftsrecht, wie es von Jn-
geren in der CDU gefordert wurde, war
unter Kohl nicht zu denken. Er hatte auch
nicht die Gre, die eigene Nachfolge zu
gestalten. Die Wahlniederlage 1998 hatten

MICHAEL KAPPELER / DPA


viele in der Union kommen sehen, nur
Kohl nicht. Er hielt sich fr unverzichtbar.
Die Spendenaffre, die ein Jahr nach
Ende seiner Kanzlerschaft ber die CDU
hereinbrach, war ein persnliches Desaster
fr Kohl. Fr die Partei war sie ein Glcks- Sarg des Altkanzlers im EU-Parlament in Straburg
fall, auch wenn es zunchst nicht danach Zu Kohls Vermchtnis gehren auch die Probleme, die Europa heute plagen
aussah. Der Altkanzler hatte auch nach
dem Ende seiner Amtszeit kaum eine Sit-
zung des Parteiprsidiums verpasst, um Sturz erlitt Kohl ein Schdel-Hirn-Trau-
ber sein Erbe zu wachen. Solange er ma heirateten die beiden im Jahr 2008.
konnte, wollte Kohl dafr sorgen, dass die Die neue Ehefrau schirmte Kohl, der nur
CDU eine Partei nach seinem Bilde blieb. noch unter Mhen sprechen konnte, von
Die Spendenaffre ermglichte es der der Auenwelt ab. Wenige Auserwhlte
CDU, sich aus der erdrckenden Frsorge hatten noch Zugang. Langjhrige Vertrau-
ihres Ehrenvorsitzenden zu befreien. Sie te und Weggefhrten wie Kohls Fahrer
fhrte zudem zum Aufstieg einer Frau, die Ecki Seeber, der gleichzeitig Freund und
es unter normalen Umstnden kaum an Ratgeber war, wurden nicht mehr vorge-
die Spitze geschafft htte. Angela Merkel lassen.
hat gute Chancen, in vier Jahren Kohls Re-
kord als am lngsten regierender Kanzler Von der Familie entfremdete sich Kohl. Seine
einzustellen. Shne Peter und Walter erfuhren vom Tod
Fr Kohl bedeutete die Affre den Be- ihrer Mutter durch Kohls Broleiterin,
ginn eines beispiellosen Abstiegs. Er muss- nicht durch ihn selbst. Zur Hochzeit mit
te den Ehrenvorsitz seiner Partei niederle- Maike Richter lud er die eigenen Kinder
gen, was ihn mehr schmerzte, als er zugab. nicht ein. Welche Entscheidungen Kohl
Sein Ansehen in der ffentlichkeit war rui- selbst traf und welche seine Frau, war da
niert. Enge Weggefhrten wie Norbert schon nicht mehr zu erkennen.
Blm wandten sich von ihm ab. Wolfgang Ein bedrckendes Foto zeigt Kohls Sohn
Schuble, lange Jahre loyaler Helfer, wur- Walter, wie er mit seinem Sohn Johannes
de zum persnlichen Feind. Kein Kanzler und seiner Nichte Leyla vor der Tr des
vor Kohl fiel so tief. Elternhauses in Oggersheim steht, um dem
Zur politischen kam die persnliche Tra- toten Vater die letzte Ehre zu erweisen.
BORIS ROESSLER / DPA

gdie. Whrend Kohl auch nach der Wahl- Die Tr bleibt verschlossen. Das Bild zeugt
niederlage einen groen Teil seiner Zeit von der Unvershnlichkeit, die Kohl zu
in Berlin verbrachte, lebte seine Frau Han- Lebzeiten ausgestrahlt hat.
nelore wegen einer Lichtempfindlichkeit Fr seinen politischen Erfolg hat Kohl
im abgedunkelten Bungalow in Oggers- einen hohen Preis gezahlt. Am Ende seines
heim, den sie nur nachts verlassen konnte. Kohl-Sohn Walter vor dem Wohnhaus Lebens war er nicht vergessen, aber in den
Sie nahm sich im Juli 2001 mit einer ber- seines Vaters in Oggersheim am 21. Juni Kpfen der Brger nicht mehr prsent. Er
dosis Tabletten das Leben. Die Tr bleibt verschlossen hat aus einem geteilten ein geeintes Land
Noch in seiner Zeit als Regierungschef gemacht. Fast drei Jahrzehnte spter ringt
hatte Kohl die 34 Jahre jngere Maike dieses Deutschland immer noch mit sich
Richter kennengelernt, die in der Wirt- und seinem Platz in der Welt. Die alte Bun-
schaftsabteilung des Kanzleramts arbeite- desrepublik, deren letzter groer Repr-
te. Sie verehrte ihn, was ihm schmeichelte. sentant und berwinder Kohl war, ist mit
Nach einem schweren Unfall bei einem ihm endgltig untergegangen.
DER SPIEGEL CHRONIK 2017 109
Juni

MATT DUNHAM / AP
Der Turm
Grobritannien Der Brand im Londoner Grenfell Tower wird zum Symbol einer
gescheiterten Politik. Von Jrg Schindler

Grenfell Tower
am 14. Juni
M
anchmal, wenn der Wind weht und diese Regierung. Der Turm ist abgebrannt. eine Minderheitsregierung fhren und ist
sich hoch oben Plastikplanen bl- Das Feuer lodert weiter. Chefin auf Abruf. Nun muss sie noch eine
hen, sieht es fr einen Moment so Mehr als 60 Stunden dauert es in diesen nationale Tragdie bewltigen.
aus, als winkte jemand. Manchmal hrt man dsteren Tagen Mitte Juni, bis Feuerwehr- Die Frau, die vom ganzen Land mittler-
von irgendwoher ein metallisches Hm- leute den Brand endgltig gelscht haben. weile als Politroboter verspottet wird,
mern. Manchmal, am spten Abend, sind Von Anfang an haben sie und die Bewoh- knnte jetzt, mitten in diesem Londoner
einige Zimmer hell erleuchtet. Ganz so, als ner des Turms keine Chance. Der Wasser- Katastrophengebiet, Mensch werden, Trost
lebten dort noch Menschen. Aber da ist druck auf den Schluchen ist viel zu gering, spenden, Fhrungsstrke zeigen. Stattdes-
nichts mehr. Nur Asche und Staub und eine Leiter, die hoch genug fr das Gebu- sen flchtet sie nach einem kurzen Ge-
Kriminalisten, die nach Spuren suchen. de wre, gibt es in London nicht, erst nach sprch mit Rettungskrften in einer gepan-
Der Grenfell Tower steht noch. 67 Meter Stunden kann eine aus der benachbarten zerten Limousine, ohne auch nur mit ei-
hoch. Im Westen Londons, wo es kaum Grafschaft Surrey herbeigeschafft werden. nem berlebenden geredet zu haben. Die
Hochhuser gibt, ist er weithin Opfer und ihre Helfer aus der
sichtbar, ein aufrecht stehender Nachbarschaft werden das nicht
Sarg, durchlchert, verkohlt. vergessen.
Aber die Einzigen, die genau Immerhin verspricht May eine
hinschauen, sind die Katastro- ffentliche Untersuchung der
phentouristen, die tglich vom Katastrophe. Zu viele Fragen
Portobello Market fr ein Selfie ranken sich um das Desaster
herberschlendern. vom Grenfell Tower. Aber je
Wer hier lebt, hat genug gese- mehr Antworten die Menschen
hen seit diesem 14. Juni, als der bekommen, desto wtender wer-
Turm loderte wie ein Streichholz. den sie.
Wer hier lebt, richtet den Blick So wird schnell klar, dass die
nach unten, wo Monate spter Privatfirma, die den Wohnturm
immer noch vergilbende Zettel verwaltet hat, offenbar ber Jah-
hngen, an Zunen, Bumen, re hinweg systematisch Warnun-
Kirchentren. Hesham Rahman: gen in den Wind geschlagen hat.
vermisst. Rania Ibrahim und ihre Bereits 2013 prophezeiten An-
Tchter Fethia und Hania: ver- wohner, die sich in der Grenfell
misst. Die Familie Choucair mit Action Group zusammenge-
der dreijhrigen Zeinab, ihrer schlossen hatten, ein Unglck,
Jngsten: vermisst. Vermisst sollten nicht endlich Sicherheits-
auch Denis Murphy, ein Mann TOLGA AKMEN / AFP
vorkehrungen im Turm getroffen
mit kurzen Haaren und tiefen werden. Dieser habe wegen Re-
Lachfalten um die Augen. Er novierungsarbeiten nur einen
lebt, so steht es auf dem Zettel, Ausgang, im Korridor stapelten
im 14. Stock, Wohnung 111. Premierministerin May an der Unglcksstelle sich alte Matratzen, funktionie-
Aber auch da ist niemand rende Feuerlscher gebe es nicht.
mehr.
Mehr als 70 Menschen seien
Im Katastrophengebiet knnte sie Im Herbst 2016 wiederholen die
Bewohner ihre Warnung: Nur
in den Flammen ums Leben ge- Mensch werden, Trost spenden. ein katastrophales Ereignis wer-
kommen, sagt Scotland Yard. de die Inkompetenz des Manage-
Wahrscheinlich viel mehr, sagen ments aufdecken, bei dem es sich
dagegen die berlebenden, die glauben, Vor allem verbreitet sich das Feuer, das um eine bsartige, prinzipienlose Mini-
das wahre Ausma der Katastrophe habe durch einen defekten Khlschrank im vier- mafia handle. Der Blogeintrag bringt der
von Anfang an vertuscht werden sollen. ten Stock ausgelst wurde, derart rasend Gruppe eine Klageandrohung ein. Wie
Die genaue Opferzahl wird mglicherwei- ber den ganzen Turm, als htte ihn je- recht sie hatte, zeigt sich ein gutes halbes
se nie ermittelt werden. mand mit Benzin bergossen. Es fehlt eine Jahr danach.
Was man inzwischen wei, ist, dass Sprinkleranlage, es gibt teilweise keinen
dieser Hochhausbrand nicht einfach ein akustischen Alarm. Nun, da es zu spt ist, erfhrt auch eine
Unglck war. Dass es Warnungen gab, die Das einzige Glck in diesen frhen Mor- breitere ffentlichkeit, dass der Grenfell
berhrt, belchelt, ignoriert wurden. genstunden des 14. Juni ist, dass viele Be- Tower in den Jahren 2015/16 zwar reno-
Dass dieser verheerende Brand htte ver- wohner des Grenfell Tower noch wach viert wurde. Aber feuersicherer wurde er
mieden werden knnen, wenn Behrden sind. Es ist Ramadan, etliche muslimische dadurch nicht, im Gegenteil. So verzich-
und Entscheidungstrger noch andere In- Familien haben sich zum Sahur versam- tete der Betreiber auf den Einbau einer
teressen bercksichtigt htten als mone- melt, der letzten Mahlzeit vor Sonnenauf- Sprinkleranlage, angeblich aus gesundheit-
tre. gang. So knnen Nachbarn Nachbarn war- lichen Grnden: Die viele Bohrerei htte
Der Grenfell Tower, den nun keiner mehr nen, rund 255 Menschen entkommen dem andernfalls Asbest freigesetzt, das berall
bersehen kann, ist in Grobritannien zum tausend Grad heien Inferno, Dutzende im Turm verbaut ist. Vor allem aber ver-
Symbol geworden fr die menschenverach- sterben. passte man dem Gebude eine neue Au-
tende Politik der konservativen Regierung. Am nchsten Tag, der Turm qualmt enhaut und verwendete dafr hochbrenn-
Einer Regierung, die schon vorher abge- noch immer, eilt Regierungschefin Theresa bares Material. Erst dadurch wurde der
wirtschaftet hatte und sich seither immer May herbei. Sie ist schwer gezeichnet. We- Grenfell Tower zur Feuerfalle.
verzweifelter an die Macht klammert. Und nige Tage zuvor hat sie eine von nieman- Man htte das anders machen knnen,
je mehr den Briten klar wird, dass Grenfell dem erwartete Wahlniederlage einstecken ja mssen. Aber eine feuerfeste Verklei-
berall ist, desto prekrer wird die Lage fr mssen, sie wird knftig allenfalls noch dung wre knapp 300 000 Pfund teurer ge-
112 DER SPIEGEL CHRONIK 2017
Juni

wesen. Zu teuer, befanden die Herren des rund 1,2 Millionen Menschen in Grobri- Seine Nachfolgerin, Theresa May, schien
Stadtbezirks, der den schnen Titel Royal tannien auf eine Sozialwohnung. Aber die das verstanden zu haben. Als sie im Som-
Borough of Kensington and Chelsea trgt. ffentliche Hand baut kaum noch welche. mer 2016 antrat, versprach sie eine Politik
Das geht aus Dokumenten hervor, die Londons Brgermeister Sadiq Khan beklag- fr diejenigen, die gerade so ber die
nach dem Feuer der britischen Presse zu- te, im letzten Amtsjahr seines Vorgngers, Runden kommen. Fr Konservative ein
gespielt wurden. Und sptestens hier wird des heutigen Auenministers Boris Johnson, geradezu unerhrtes Ansinnen, wollte sie
die Tragdie von Grenfell zur Geschichte sei kein einziger Sozialbau mehr fertig- Arbeitern mehr Mitsprache in den Unter-
eines politischen Versagens. gestellt worden. Stattdessen werde die City nehmen verschaffen, vermgende Alte
Der Londoner Bezirk Kensington und mit Luxus-Penthusern zugepflastert. strker an Pflegekosten beteiligen, bezahl-
Chelsea ist eines der reichsten stdtischen Die Zahl der Obdachlosen im Land hat sich baren Wohnraum fr Junge schaffen. Ihr
Gebiete Europas, mehrere der teuersten verdoppelt, seit die Konservativen 2010 die Wahlprogramm las sich stellenweise, als
Gebude der Welt stehen dort. Gleichzei- Macht bernommen haben. htte sie es von den Sozialisten abgepaust.
tig verzeichnen Statistiker auf Wrtlich heit es darin: Wir
diesen wenigen Quadratkilome- glauben nicht an entfesselte
tern die grte Kluft zwischen Mrkte. Wir weisen den Kult des
Arm und Reich in ganz Grobri- selbstbezogenen Individualismus
tannien. zurck. Wir verabscheuen sozia-
Im Sden bewohnen die Wohl- le Spaltung, Ungerechtigkeit, Un-
habenden millionenteure Villen, fairness und Ungleichheit.
von denen in den vergangenen
Jahren einige bis zu vier Stock- Es wre interessant gewesen zu
werke tief unterkellert wurden, sehen, wie May reagiert und re-
um Platz zu schaffen fr Pools, giert htte, wenn sie bei der
Saunen, Zigarrenlounges. Biswei- Unterhauswahl am 8. Juni jenen
len lassen die Eigentmer ihre Erdrutschsieg erzielt htte, den
Bleiben auch einfach nur leer ste- alle Umfragen lange vorausge-
hen, whrend sie immer wertvol- sagt hatten. Es kam anders, die
ler werden. Nach Recherchen des Tories verloren ihre absolute
Guardian waren Mitte 2017 Mehrheit und sind seitdem auf
mehr als 1600 Anwesen im Be- die Untersttzung der nordiri-
zirk unbewohnt, zum Teil seit schen Democratic Unionist Party

JACK TAYLOR / GETTY IMAGES


Jahren schon. Im Norden hausen angewiesen. Durch das selbst
dagegen zahllose Grofamilien verschuldete Debakel bte May
in Wohntrmen, von denen aus jede Autoritt ein, den konser-
man fast auf die Autobahn spu- vativen Tanker zu einer Kurs-
cken kann. Auch der Grenfell nderung zu zwingen. Fr May
Tower war heillos berfllt. geht es nur noch ums politische
In London leben die Armen Ausgebrannter Grenfell Tower berleben. Sechs Tage nach der
oben, whrend die Reichen sich Wahl wurde sie dann mit den To-
einbuddeln.
Und wem die ganze Frsorge
11000 Feuerwehrleute verloren ten aus dem Turm konfrontiert.
Und wieder machte sie alles
der konservativen Bezirksver- unter den Konservativen ihren Job. falsch. Seither ist sie endgltig
waltung gilt, liegt auf der Hand. das Gesicht eines kaltherzigen
Fast 300 Millionen Pfund an Re- Konservatismus.
serven haben Kensington und Chelsea in Immer deutlicher zeigt sich, welche ver- Keiner wei, was die Ermittlungen zu
den vergangenen Jahren angehuft. Genug, heerenden Auswirkungen der staatliche dem Brand noch ans Licht bringen werden.
um das Opernhaus im Sden mit 5 Mil- Sparzwang hat, den die Tories ihrem Volk Und wie dicht die Affre an Theresa May
lionen zu bedenken. Rechtzeitig vor der verordneten, nachdem sie in der Banken- heranrcken wird, die bis Sommer 2016 In-
jngsten Kommunalwahl bekamen die sol- krise Hunderte Milliarden Pfund bereit- nenministerin war. Die ffentliche Aufar-
venten Steuerzahler des Bezirks zudem je stellen mussten. Nicht nur der Wohnungs- beitung geht schleppend voran, Polizei und
100 Pfund rckvergtet. bau stockt, etliche Sozialleistungen sind Staatsanwaltschaft arbeiten akribisch, aber
Fr ausreichenden Brandschutz in Ge- gekrzt oder eingefroren worden. Zahllose verschwiegen. Es knnte Jahre dauern, bis
buden wie dem Grenfell Tower blieb da Polizisten, Krankenpfleger, Sozialarbei- die Verantwortlichen irgendwann, viel-
wohl am Ende nichts mehr brig. Und auch ter und 11 000 Feuerwehrleute verloren leicht vor Gericht gestellt werden.
nach dem Brand hielt sich der Einsatz der unter den drei konservativ gefhrten Re- Der Turm wird derweil noch lange
Politiker fr die berlebenden, die meisten gierungen ihren Job. Die Zahl der Armen als steinerne Anklage in den Londoner
von ihnen Migranten, in Grenzen. Zwar steigt und steigt. Himmel ragen. Bis Ende 2018, so heit
versprach Premierministerin May, jeder Er werde von Bedrftigen inzwischen es, soll er abgerissen sein. Aber auch das
von ihnen werde binnen drei Wochen ein berrannt, warnt der Trussell Trust, der das knnte noch lnger dauern. Was an seine
neues Zuhause im Bezirk finden. Aber vier landesweit grte Netzwerk an Tafeln be- Stelle treten wird, wei niemand. Den Be-
Monate nach dem Feuer hatten erst 10 von treibt. Habe man 2009/2010 noch 41 000 wohnern hat man versprochen, dass sie
158 Familien eine dauerhafte Bleibe. Nahrungsmittelpakete an Bedrftige ausge- dabei mitreden drften. Nicht jeder glaubt
Auch deshalb wirft die Labour Party den geben, seien es sieben Jahre spter 1,2 Mil- daran.
Konservativen vor, das Land mit einem Sys- lionen gewesen. Compassionate, mitfh- Fr Joe Delaney von der Grenfell Action
tem sozialer Apartheid berzogen zu ha- lend, nannte Ex-Regierungschef David Ca- Group kann es eigentlich nur eine Lsung
ben. bertrieben? Wie mans nimmt. Tat- meron seine Version des Konservatismus. geben: Errichtet dort einen Sozialbau. Das
schlich warten gegen Ende des Jahres 2017 Heute klingt das nur noch zynisch. wre das einzig wrdige Denkmal.
DER SPIEGEL CHRONIK 2017 113
MARCO DI LAURO / VERBATIM PHOTO / DER SPIEGEL
MARCO DI LAURO / VERBATIM PHOTO / DER SPIEGEL

MARCO DI LAURO / VERBATIM PHOTO / DER SPIEGEL

Newsroom von Al Jazeera, Nachrichtenchef Negm, Moderatorin Harding


Die Geschichte des Senders erzhlt viel ber die aktuelle Krise am Golf

114 DER SPIEGEL CHRONIK 2017


Juni

Ein Zwerg und sein Riese


Fernsehen Ist der Sender Al Jazeera das Sprachrohr Katars,
ein Megafon fr Terroristen oder eine einsame Insel der Redefreiheit
im Nahen Osten? Ein Besuch in Doha. Von Samiha Shafy

H
at man Ihnen das alte Gebude ge- di-Arabien zum Beispiel verbietet den Bau hflichen Mann im traditionellen Gewand
zeigt?, fragt Salah Negm, 61, der von Synagogen und Kirchen. aufsuchen, er ist fr die Kommunikation
Nachrichtenchef von Al Jazeera Ausgerechnet Israel aber hat sich der zustndig. Er reicht Frauen nicht die Hand,
English. Als ich hier anfing, stand an der Front gegen Al Jazeera angeschlossen. Die aber er lsst Kaffee und Tee servieren. Man
Stelle noch nichts, nur ein Schild mit dem Regierung beklagt, dass der Sender einsei- mge der Redaktion ruhig harte Fragen
Logo von Al Jazeera. tig ber den Nahostkonflikt berichte, sie stellen, sagt er, Al Jazeera sei ein offenes
Das ist 21 Jahre her. Ein bescheidener will sein Bro in Jerusalem schlieen. Unternehmen. Zwei seiner Mitarbeiter sol-
Anfang, kaum vorstellbar, wenn man Al Wenn das Land, das sich als einzige De- len den Gast begleiten, ein junger Mann in
Jazeera heute sieht. mokratie des Nahen Ostens betrachtet, zu weiem Gewand und eine junge Frau in
Der einstige Hauptsitz, ein unscheinba- einem hnlichen Schluss kommt wie ara- schwarzem Gewand, beide mit passender
rer Flachbau, wird von einem funkelnden bische Autokraten, kann das bedeuten, Kopfbedeckung.
Neubau berragt. Wie eine Ikone prangt dass Al Jazeera einiges falsch macht. Oder Drauen warten zwei dunkle Chrysler-
das Logo ber der Pforte, riesig und gol- aber, dass es einiges richtig macht. Limousinen. Es sind nur wenige Meter im
den. Ein drittes Gebude steht daneben Salah Negm gibt sich unbeirrt: Mei- Auto ber das Firmengelnde, durch
wie ein Ufo, khn geschwungen und wei; nungsfreiheit lsst sich eben schwer unter- Sicherheitskontrollen, zu Mostefa Souag,
hier residiert Al Jazeera English. Der Sen- drcken, wenn es freie Medien gibt. dem Generaldirektor von Al Jazeera.
der hat, so viel ist sofort klar, kein Problem Unten im Newsroom sitzt der Nahost- Souag trgt Anzug, wirkt nicht allzu be-
mit seinem Selbstbewusstsein. korrespondent Jamal Elshayyal, 33, und kmmert, er bittet in einen Konferenz-
Salah Negm, klein und drahtig, die sagt: Wenn vier Regierungen, die zu den raum. Die Saudi-Araber, die Emirater,
Hemdsrmel hochgekrempelt, sitzt in sei- autoritrsten der Welt gehren, die Frauen die Bahrainer und die gypter glauben,
nem Bro im ersten Stock und blickt durch das Recht verweigern, Autos zu steuern, dass man Probleme erzeugt, indem man
glserne Wnde auf den Newsroom hinab. die Menschen kpfen, die Journalisten ein- ber sie spricht, so Souag. Wir sagen ih-
Unten surrt und flirrt es, Bildschirme fla- sperren und tten, wenn diese Regierun- nen: Wir schaffen die Probleme nicht, ihr
ckern, eine Moderatorin in dunklem Bla- gen so viel Aufwand betreiben, um uns schafft sie! Wir berichten nur darber.
zer lsst sich von einem jungen Mann das anzugreifen, dann sagt mir das, dass wir Mostefa Souag hat bung darin, Dro-
Gesicht abpudern. etwas richtig machen. So wie Elshayyal hungen abperlen zu lassen. Es gibt kaum
Nachrichtenchef Negm, aufgewachsen in sehen es die meisten seiner Kollegen. ein arabisches Regime, das nicht irgend-
gypten, ausgebildet auch in den USA, ge- Ich habe ein reines Gewissen dabei, wann Al Jazeeras Ausstrahlung blockiert,
hrt zu den Journalisten, die Al Jazeera gro hier zu arbeiten, sagt Leah Harding, 25, seine Journalisten an der Einreise gehin-
gemacht haben so gro, dass es vielen eine Moderatorin aus Florida. Die Angriffe dert, eingesperrt oder aus dem Land ge-
Angst macht. Die Herrscher Saudi-Arabiens, von auen strkten nur das Gemeinschafts- worfen htte. Denn Al Jazeera, die Insel,
gyptens, Bahrains und der Vereinigten Ara- gefhl in der Redaktion. ist im Nahen Osten eine Ungeheuerlich-
bischen Emirate frchten den Sender so sehr, Der Sender wehrt sich gegen die Vor- keit: ein Sender, der nicht blo die Herr-
dass sie seine Schlieung erzwingen wollen. wrfe mit einer Kampagne in den sozialen scher zeigt, wie sie bedeutungsschwer da-
Anfang Juni brachen die vier Staaten Medien: #DemandPressFreedom (Verlan- sitzen. Sondern einer, der Missstnde auf-
ihre Beziehungen zu Katar ab. Seither iso- ge Pressefreiheit) und #JournalismIsNotA- zeigt, Oppositionelle sprechen lsst, der
lieren sie das Emirat vom Rest der Welt. Crime (Journalismus ist kein Verbrechen). live aus Gaza berichtet, aber auch aus der
Da Katar kaum mehr ist als ein Knubbel Westliche Medien solidarisierten sich: Knesset. So etwas hatten arabische Zu-
an Saudi-Arabiens Ostflanke, ist das nicht Hnde weg von Al Jazeera, schrieb der schauer, bevor Al Jazeera im November
allzu schwer: Seine einzige Landgrenze, Economist. Die New York Times be- 1996 auf Sendung ging, noch nie gesehen.
jene zum Knigreich, ist geschlossen, der fand, Al Jazeera sei unverzichtbar fr 2006 bezeichneten ber 75 Prozent Al Ja-
Luftraum ber den gegnerischen Staaten Millionen, die unter antidemokratischer zeera in Umfragen als liebste oder zweit-
und ihre Gewsser sind fr Katarer tabu. Herrschaft leben. liebste Informationsquelle.
Der einzige Weg, der ihnen offen steht, Es lohnt sich, Al Jazeeras Geschichte
fhrt ber Iran, Saudi-Arabiens Erzfeind. genauer anzuschauen, sie erzhlt viel ber Im Westen wurde Al Jazeera vor allem
Die Allianz um Saudi-Arabien wirft Ka- die aktuelle Krise am Golf. Es ist eine durch Videobotschaften Osama Bin La-
tar vor, Terrorgruppen zu untersttzen, Geschichte ber das Wstennest Katar, dens bekannt. Nach den Anschlgen vom
mit Iran zu kungeln und die Region zu das zur Weltmacht aufsteigen wollte, und 11. September 2001 schickte der damals
destabilisieren. Al Jazeera spiele dabei ber den Nahen Osten, der seine Energie meistgesuchte Terrorist der Erde die Vi-
eine zentrale Rolle: Der Sender betreibe darauf verwendet, sich selbst zu zerflei- deos an den Sender, der in arabischen Ln-
Propaganda, er untersttze Terror und Ge- schen. dern das grte Publikum erreichte. 2001
walt und sei antisemitisch. Der letzte Vor- Bevor man mit den Journalisten von Al beschossen die Amerikaner Al Jazeeras
wurf ist besonders erstaunlich, denn Sau- Jazeera sprechen darf, muss man einen Bro in Kabul, 2003 jenes in Bagdad. Drei
DER SPIEGEL CHRONIK 2017 115
NASEEM ZEITOON / REUTERS
MARCO DI LAURO / VERBATIM PHOTO / DER SPIEGEL

MARCO DI LAURO / VERBATIM PHOTO / DER SPIEGEL

Junge Katarer mit Bild des Emirs, Al-Jazeera-Zentrale in Doha, Generaldirektor Souag
Mal stramm islamistisch, mal liberal

116 DER SPIEGEL CHRONIK 2017


Juni

Jahre spter grndete Al Jazeera seinen kritzeln kleine Liebesbotschaften auf die Dies funktionierte bis der Arabische
englischen Kanal. Bilder. Frhling begann. Al Jazeera berichtete
Heute hat der Sender mehr als 4000 Mit- Scheich Tamim bin Hamad Al Thani, 37, hautnah, war mit Aktivisten und Rebellen
arbeiter in 70 Lndern. In mancher Hinsicht herrscht nur ber ein unwirtliches Huf- in Kontakt, mit Islamisten und Terroristen.
wirkt er moderner als westliche Medien- chen Wste, halb so gro wie Hessen. Aber In jener Zeit, sagen Kritiker, habe Al Ja-
huser: Menschen aus 70 Nationen arbeiten er verfgt ber die drittgrten Erdgasre- zeera eine Grenze berschritten. Sein
bei Al Jazeera. Sie sprechen Arabisch und serven der Welt. Die USA unterhalten hier Schpfer wollte nun mehr sein als ein Ver-
Englisch, manche tragen arabische Gewn- ihre grte Militrbasis im Nahen Osten. mittler, er setzte auf Revolutionre, die
der, andere Jeans, figurbetonte Kleider oder Katars Gesellschaft ist hierarchisch, an der Muslimbrder in gypten etwa. Und Al
Anzge jeder so, wie er mag. Spitze stehen Familien mit verstelten Ver- Jazeera verschaffte ihnen Gehr. Ohne
wandtschaftsbeziehungen, angefhrt von den Sender aus Katar wre der Arabische
In Doha ist eine globalisierte Redaktion im der Sippe Al Thani. Der Islam wird hnlich Frhling wohl anders verlaufen.
Einsatz. Beim arabischen Sender arbeiten strikt ausgelegt wie in Saudi-Arabien. Das Eklige am Ende meiner Zeit bei Al
mehr Araber als beim englischen, aber #DemandPressFreedom, das Hashtag Jazeera war, dass der Sender zu einem Pit-
auch dort sitzen westlich gekleidete Frauen auf Twitter, knnte man in einem Land bull wurde, sagt Aktham Suliman, der
und Mnner neben konservativ verschlei- wie diesem als Aufruf zur Revolution ver- zehn Jahre lang als Korrespondent Al Ja-
erten Musliminnen. Das Nebeneinander stehen. So ist es aber nicht gemeint. Al Ja- zeeras in Berlin arbeitete. Gegen wen gibt
der Kulturen scheint hier schlicht normal. zeera berichtet kritisch ber die Mchtigen der Meister den Marschbefehl? Suliman
Eindeutig arabisch ist Al Jazeeras Blick anderer Lnder, nie jedoch ber den Emir. verlie die Redaktion, weil er den Eindruck
auf die Welt. Beim englischen Kanal zeigt Um das zu verstehen, sollte man wissen, hatte, dass es nur noch darum ging, Katars
sich das vor allem an der Gewichtung der wie Al Jazeera entstand oder vielmehr Auenpolitik zu propagieren: Habe ich
Themen: Ausfhrlich wird da ber Unru- erschaffen wurde: von Scheich Hamad eine E-Mail, die das belegt? Nein, natrlich
hen in Ostjerusalem berichtet, als Israelis bin Khalifa Al Thani, dem Vater des heu- nicht. Al Jazeera sei eben vieles zugleich,
und Palstinenser um den Zugang zur sagt Suliman. Es gibt wunderbare Kollegen
Aksa-Moschee streiten. Die Reporter spre- dort, die nach hchsten Standards arbeiten.
chen mit beiden Seiten doch sie befragen
auffallend sympathische Palstinenser und
Meinungsfreiheit lsst Der Konflikt um Al Jazeera wirft, aus westli-
auffallend unsympathische Israelis. sich eben schwer cher Sicht, unbequeme Fragen auf: Mssen
Beim arabischen Kanal heit es, die
Palstinenser wehrten sich gegen die Be-
unterdrcken, wenn es wir Al Jazeeras Freiheit verteidigen, auch
wenn Al Jazeera nicht in einem demokra-
satzung, ein Hashtag wird eingeblendet: freie Medien gibt. tischen System operiert? Oder mssen wir
#WerdeWtendFrAlAksa. es gerade deshalb tun, weil hier unter
Al Jazeera nimmt fr sich in Anspruch, schwierigen Bedingungen guter Journalis-
besser zu sein als die anderen. Inschallah, tigen Emirs. Am Anfang stand ein Trauma, mus produziert wird?
werden wir auch aus dieser Krise gestrkt der Einmarsch Saddam Husseins 1990 in In einem sandfarbenen Konferenzraum
hervorgehen, sagt Generaldirektor Souag. Kuwait. Scheich Hamad war damals sitzen an einem Nachmittag rund 20 Jour-
Wir werden die Presse- und die Redefrei- Kronprinz eines lebensfeindlichen Wsten- nalisten, fast die Hlfte sind Frauen. Sie
heit verteidigen, die Meinung und die Ge- nests. Erdgas wurde in Katar noch nicht planen die Woche. Der Sport ist an der
genmeinung zeigen und Wissen unter die gefrdert, es gab keine Hochhuser. Die Reihe, diskutiert wird die Frage, warum
Menschen bringen. Der Nahe Osten, sagt Saudis weigerten sich, die Landesgrenze sich nur ltere Herren fr Golf interessie-
Souag, habe freie Medien so bitter ntig festzulegen. Der Kronprinz frchtete, dass ren. Wie lange dauert eine Partie Golf?,
wie kaum eine andere Region. sein Land in eine hnliche Lage geraten fragt Salah Negm, der Nachrichtenchef. Er
Er hat ja recht: Keine Region der Welt knnte wie Kuwait. 1995 entmachtete er ist der Einzige, dessen Haare grau sind.
sei fr Journalisten gefhrlicher als der seinen Vater. Er holte Berater ins Land Das kommt auf deine Fhigkeiten an,
Nahe Osten und Nordafrika, urteilt Repor- und machte Katar zu einem der grten entgegnet eine Kollegin. Gelchter. Die
ter ohne Grenzen. Auf deren Rangliste der Flssiggasexporteure. Scheich Hamad be- Runde beschliet eine Recherche: Welche
Pressefreiheit belegt Saudi-Arabien unter gann, Reichtum in geopolitisches Gewicht Sportarten verlieren Zuschauer, weil sie
180 Lndern den 168. Rang, Bahrain Rang zu verwandeln. zu gemchlich sind fr die heutige Zeit?
164, gypten Rang 161, die Vereinigten Und er zeigte sich offen gegenber ge- Dann geht es um die Welt, die Nahost-
Arabischen Emirate Rang 119. genstzlichen Ideologien, mal waren sie redakteurin beginnt: Man beobachte Jeru-
Doch zur Wahrheit gehrt auch: Katar, stramm islamistisch, mal westlich liberal. salem, Syrien und den Jemen. Als Nchs-
regiert von einem absoluten Monarchen, So hie er die Muslimbrder willkommen, tes ist Afrika dran, eine Afrikanerin mit
landet auf Rang 123. Von auen betrachtet, die Hamas, Regimekritiker aus arabischen Rastalocken prsentiert die Themen. Um
ist es seinen Nachbarn recht hnlich. Lndern. Er empfing Iraner, aber auch Is- Asien kmmert sich ein asiatisch ausse-
An einem Wolkenkratzer in Doha schwin- raelis. Er spielte den Vermittler und genoss hender Mann. Schlielich meldet sich via
gen drei Arbeiter an Seilen. Die Temperatur die Bedeutung, die diese Rolle ihm verlieh. Bildschirm das Londoner Bro und disku-
fhlt sich an diesem Nachmittag an wie Im Zentrum dieser Strategie stand Al tiert, was aus Polens Demokratie wird. Am
50 Grad Celsius. Die Arbeiter befestigen ein Jazeera: Katar mochte winzig sein, aber Ende geht es um die Frage, wie mit Donald
Plakat, mit Mhe, es ist hundertmal so gro Al Jazeera sollte ein Riese werden. Der Trumps Eskapaden zu verfahren sei.
wie sie selbst. Es ist ein Bild, das hier berall Emir verfgte, dass Al Jazeera frei sei. Er Es ist ungewohnt, die Welt so zu betrach-
an den Husern prangt, in Schaufenstern, hatte wenig Grund, sich zu frchten: Viele ten, von Sden nach Norden. blich ist,
auf Autos, Fhnchen: das Gesicht eines Man- Untertanen waren reich und mit ihm ver- dass der Norden dem Sden mitteilt, was
nes mit Schnauzbart, des Emirs von Katar. wandt, wenig anfllig also fr revolutio- eine Nachricht ist und wie sie zu bewerten
Seine Untertanen wollen dem Emir nres Gedankengut. Al Jazeera war sein sei. Zweifellos aber wird hier Journalismus
ihre Treue zeigen, gerade jetzt. Abends, Geschpf. So entstand eine Insel der Re- betrieben, durchaus leidenschaftlich, und
wenn man drauen wieder halbwegs defreiheit, der Sender durfte fast alle Au- nichts wre gewonnen, wenn er unter-
atmen kann, versammeln sie sich und tokraten des Nahen Ostens kritisieren. drckt wrde. Mitarbeit: Asia Haidar

DER SPIEGEL CHRONIK 2017 117


PACIFIC PRESS AGENCY / IMAGO
Staatschef Xi, Kanzlerin Merkel bei der Erffnung des Panda-Geheges in Berlin
Nur Leihgaben der chinesischen Regierung

Kleines, G
ibt es ein Tier, das noch weniger keit, ihr Gesichtsausdruck weckt Schmu-
mit den Chinesen gemein hat als se- und Streichelinstinkte. Xiongmao, B-
der Groe Panda? Schon seine drei renkatze, heit der Panda auf Chinesisch.
aufflligsten Eigenschaften widersprechen Doch das Land, aus dem der Panda stammt,

rundes
allem, was man ber China und die Chi- unterhlt die grte Armee der Welt und
nesen wei. hat in diesem Jahr seinen zweiten Flug-
Erstens: Pandas kommen sehr selten vor. zeugtrger vom Stapel gelassen. China ist
Kaum 2000 Exemplare sind es, die in den mchtig. Niedlich ist es nicht.

Ding
feuchten Wldern Zentralchinas und in ein Wie also hat es ausgerechnet der Panda
paar Zoos leben, gerade genug, um als Art zum Symbol eines Landes gebracht, mit
nicht unmittelbar vom Aussterben bedroht dem ihn bis auf sein natrliches Habitat so
zu sein. Chinesen dagegen gibt es bekannt- wenig verbindet? Was bezwecken Chinas
lich viele, rund 1,4 Milliarden. China ist Fhrer damit, dass sie alle paar Jahre Pan-
das bevlkerungsreichste Land der Welt. das als Botschafter um die Welt schicken?
Tiere In Berlin treffen zwei Zweitens: Pandas sind faul. Den Gro- Und warum fallen immer wieder ganze
teil ihres Lebens verbringen sie schlafend, Vlker auf diese Panda-Diplomatie herein,
Bren ein. Die Deutschen sitzend und fressend. Bis zu 40 Kilogramm zuletzt, im Sommer 2017, die Deutschen?
sind verzckt, und Chinas Bambusschsslinge verdrckt ein ausge- Am 24. Juni treffen, aus Sichuans Haupt-
wachsener Panda tglich (und bis zu 40- stadt Chengdu kommend, das Panda-Weib-
Staatschef freut sich: mal scheidet er auch welche aus). Er be- chen Meng Meng, 4, und das Mnnchen
wieder ein Land, das der vorzugt sanfte Hgel und meidet steiles Jiao Qing, 7, in Berlin ein. Sie sind die ers-
Terrain. Es ist ihm zu anstrengend, dort ten beiden Passagiere, die auf dem Cargo-
Panda-Diplomatie erliegt. herumzuklettern. Der Flei der Chinesen Terminal des unvollendeten Flughafens
Von Bernhard Zand wiederum ist sprichwrtlich: Kaum hatten
sie sich von Mao Zedongs Kollektivie-
Berlin Brandenburg abgefertigt werden
ein Detail, das in der ansonsten ausfhr-
rungswahn befreit, stiegen sie zur zweit- lichen chinesischen Brenberichterstattung
grten Volkswirtschaft der Welt auf. kaum erwhnt wird: In China werden alle
Drittens: Pandas sind niedlich. Ihr An- paar Monate Flughfen solcher Gren-
blick verzckt die Menschen. Ihre Tapsig- ordnung in Betrieb genommen.
118 DER SPIEGEL CHRONIK 2017
Juni

PAUL ZINKEN / PICTURE ALLIANCE / DPA


Neuberlinerin Meng Meng
Erste Passagierin auf dem unvollendeten Flughafen

Beschlossen hatten Chinas Staatschef Xi Doch die beiden Pandas sind keine sprch zu bringen: Wer sich ein Panda-
Jinping und Bundeskanzlerin Angela Mer- Geschenke, sie sind nur Leihgaben der Kostm anzieht, ein Sexvideo dreht und
kel den Panda-Transfer schon vor Jahren. chinesischen Regierung. Eine Million Dol- es bei Pornhub.com hochldt, wird mit
Im November 2016 begann der Berliner lar kassiert Peking pro Jahr, 400 000 Dollar 100 Dollar belohnt, die die Firma fr den
Zoo, ein artgerechtes Gehege zu errichten. sind zustzlich zu entrichten, falls Meng Tierschutz spendet.
Anders als am Flughafen schritt die Arbeit Meng und Jiao Qing ein Junges kriegen Im Zoo ist die Frigiditt der Pandas ein
rasch voran: Fast zwei Wochen nach An- das dann brigens nach seinem zweiten Problem, diplomatisch hat sie auch Vortei-
kunft der Bren erffnen Xi und Merkel Geburtstag an China zurckgegeben wer- le. Sie hlt die Population gering und stei-
unter regem Medieninteresse das Gehege. den muss. gert damit die Bedeutung des einzelnen
Merkel lobt die beiden sympathischen Dass Meng Meng trchtig wird, ist kei- Tieres. Das gibt China die Mglichkeit, sei-
Diplomaten, die hinter Glas bereits west- neswegs gesichert. Manche Pandas sind ne Panda-Diplomatie selektiv einzusetzen.
lichen Bambus kauen, und Xi Jinping reproduktiv inkompetent, wie Zoologen Nur ein gutes Dutzend Lnder steht der-
lchelt ein seliges, pandagleiches Lcheln. sagen. Die Weibchen sind nur einmal im zeit auf Pekings Panda-Liste, darunter gro-
Er ist der einzige Gast des Hamburger Jahr fruchtbar, manche nicht einmal einen e Staaten, mit denen sich das moderne
G-20-Gipfels, den die Kanzlerin zuvor ganzen Tag lang. Die Mnnchen, vor allem China gern misst, wie die USA, Deutsch-
eigens in Berlin empfngt. Xi reist im fnf- in Gefangenschaft, tun sich schwer, den land und Grobritannien; kleine Lnder,
ten Jahr seiner Amtszeit sehr selbstbe- Zeitpunkt zu erkennen und zu verstehen, mit denen es gute Beziehungen pflegt, wie
wusst um den Globus, denn die Gestirne was von ihnen erwartet wird. sterreich oder Singapur sowie Staaten
der Weltpolitik fgen sich gerade ganz Chinas Zoos und Panda-Reservate ha- wie Frankreich und Kanada, die sich kurz-
im Sinne Pekings: Amerika hat Donald ben viel versucht, das bel zu beheben. fristig verdient gemacht haben, zum Bei-
Trump gewhlt und zieht sich auf sich Manche Bren wurden mit Viagra behan- spiel durch Uranlieferungen oder Techno-
selbst zurck, Europa ringt mit dem delt, anderen brachte man Sex-Gymnas- logietransfer.
Brexit, und Russland liegt konomisch da- tik bei vergebens. Da die Tiere selten
nieder. Chinas Fhrung dagegen strotzt Gelegenheit haben, einander beim Sex zu- Mit den USA verbindet China ein besonderes
vor Kraft, das Volk arbeitet statt zu de- zusehen, spielen ihnen ihre Betreuer Pan- Kapitel der Panda-Diplomatie. Die vermut-
monstrieren, die Wirtschaft boomt, und da-Pornos vor; in Einzelfllen soll das lich ersten Amerikaner, die je einen Panda
die Partei regiert unangefochten. Xi kann sogar geholfen haben. Am 16. Mrz, dem zu Gesicht bekamen, waren Theodore Jr.
sich leisten, selbstbewusst und grozgig Tag des Pandas, nutzte eine kanadische und Kermit Roosevelt, die Shne des fr-
zu sein. Pornowebsite die Idee, um sich ins Ge- heren US-Prsidenten Teddy Roosevelt.
DER SPIEGEL CHRONIK 2017 119
Juni

Zwei Jahre spter gewann die Opposi-


tion die Wahl im demokratischen Taiwan,
und die neue Regierung fgte sich. Ende
2008 trafen Tuan Tuan und Yuan Yuan in
Taipeh ein, Peking hatte sich durchgesetzt.
Der Verbindung entsprang sogar ein Jun-
ges, das Yuan Zai genannt wurde was
je nach Auslegung der beiden Schriftzei-
chen Kleines, rundes Ding oder Reis-
bllchen bedeuten kann.
Der Panda hat, was China auf dem Weg
zur wahren Weltmacht fehlt: Soft Power,
jene schwer definierbare emotionale Qua-
litt, der Wow-Faktor, der andere Nationen
fr ein Land, einen Kulturkreis einnimmt.
Mit dem modernen China verbinden

AXEL SCHMIDT / REUTERS


Menschen eher dessen harte Eigenschaften,
seine Export- und Wachstumsraten, seine
qualmenden Fabrikschlote und riesigen
Containerschiffe. Auch fr diese Seite Chi-
nas gibt es ein Symbol aus der Tier-, ge-
Brenfreunde Merkel, Xi in Berlin nauer: aus der Fabeltierwelt den Dra-
Verbirg deine Strke und warte ab chen. Er steht fr Macht und Majestt, fr
Einfluss und Erhabenheit. Beim Panda
reicht es, wenn man ihn mag, dem Dra-
1928 waren sie fr eine wissenschaftliche chen hat man in China mit Respekt, ja
Expedition nach China gekommen. Ihr be- Unterordnung zu begegnen.
vorzugtes wissenschaftliches Instrument Genau so besetzen westliche Karikatu-
war das Gewehr. Die Brder erlegten ins- risten auch den Drachen, wenn sie Chinas
gesamt 8000 Tiere, auch einen Panda. Der wachsende Rolle in der Welt darstellen. Mal
Br wurde ausgestopft und ist bis heute faucht, mal zischt er, mal schleicht er sich
im Field Museum in Chicago zu besich- von hinten an. Sympathisch wirkt er selten.
tigen.
In den Dreiiger- und Vierzigerjahren In chinesischen Karikaturen kommt der Dra-
wurden die ersten lebenden Pandas in die che so gut wie gar nicht vor umso hufiger
Der Panda hat, was USA geschickt und lsten eine Welle der dafr der Panda, ein freundlicher Geselle,
China auf dem Weg China-Begeisterung aus. Es folgten die pan-
dalosen Jahre des Korea- und des Kalten
der stets nur Gutes will, dem die anderen
aber bel mitspielen: der Elefant (Indien),
zur wahren Weltmacht Krieges. 1972 aber bedankte sich Mao Ze- der andere Br (Russland), vor allem aber
fehlt: Soft Power. dong bei Richard Nixon fr die Aufnahme
diplomatischer Kontakte, indem er das
Uncle Sam und seine streunenden Hunde,
wie die chinesische Propaganda die US-Ver-
Panda-Paar Ling Ling und Hsing Hsing bndeten Japan und Sdkorea nennt.
nach Washington berstellen lie, damals Taoguang yanghui lautete seit Maos
brigens noch als Geschenk. Nachfolger Deng Xiaoping die Doktrin der
Wie raffiniert Peking die Bren einsetzt, chinesischen Diplomatie: Verbirg deine
zeigt sein Umgang mit der von China als Strke und warte ab. Wer brchte diesen
abtrnnige Provinz betrachteten Inselre- Satz sinnflliger zum Ausdruck als der
publik Taiwan. 2005 bot die Volksrepu- se Groe Panda? Er ist ein so liebens-
blik der Republik China zwei Pandas wertes und sympathisches Geschpf
namens Tuan Tuan und Yuan Yuan an. Tai- wahrscheinlich knnte selbst ein demokra-
wans Regierung zierte sich: Das Klima auf tisches China der Versuchung nicht wider-
der Insel eigne sich nicht fr die Tiere, stehen, ihn fr politische Zwecke zu
auerdem fehle es Taiwan an der ntigen nutzen. Ein Tier mit einem so starken Ge-
zoologischen Expertise. biss, das freiwillig zum Pflanzenfresser
Warum diese Zurckhaltung? Es lag an wurde! Ein Br von solcher Kraft, der lie-
den Namen, die Peking den Tieren verpasst ber Purzelbume schlgt, als Lachse aus
hatte: Tuan Yuan, die Kombination der dem Fluss zu fischen!
beiden Namen, bedeutet auf Chinesisch Verhaltensforscher haben fr den Panda
ZUMA PRESS / IMAGO

Wiedervereinigung, und eine Wiederver- einen Begriff geprgt, der seine einzigarti-
einigung mit der Volksrepublik ist genau ge Wirkung auf den Menschen beschreibt:
das, was Taiwan nicht will, schon gar nicht Er sei ein Fall von charismatischer Mega-
wollte sie Prsident Chen Shui-bian von fauna, eine Art, die kraft ihrer Erschei-
der Peking-kritischen Demokratischen Fort- nung ein Ma von Zuneigung und Auf-
schrittspartei. Er beschied Chinas Fhrung, merksamkeit erzeugt, das weit ber ihre
die Pandas in ihrer natrlichen Umgebung zoologische Bedeutung hinausgeht.
zu belassen, denn Pandas, die in Kfigen Man kann es auch ganz einfach sagen:
aufwachsen, werden nicht glcklich. Der Panda ist unwiderstehlich.
120 DER SPIEGEL CHRONIK 2017
S TA D T G E S P R C H

Das Abendland steht noch


Lesben und Schwule drfen heiraten wie jedermann.
Der von Konservativen befrchtete Kulturschock blieb nach
der Reform bislang aus.

Eine Trauung wie diese hat es im ren, um die Gleichberechtigung


Hamburger Rathaus noch nie abzuwehren. Vor allem die
gegeben. Nur der Anfang wirk- Frankfurter Allgemeine warnte
te konventionell, Musiker spiel- vor dem Ende der Ehe und Ge-
ten den Hochzeitsmarsch, dann fahren fr die Keimzelle der Ge-
teilte sich die Menge und die sellschaft. Bevor die Ehe fr alle
Brautleute betraten den Festsaal komme, solle man die Institution
mit seinen Kronleuchtern und lieber ganz abschaffen. Ein Gast-
Wandgemlden. autor des Blattes argumentierte
Mit vorsichtigen und zu- sogar, von Homosexuellen adop-
gleich: historischen Schritten tierte Kinder seien strker der
bewegten sich Alfred Kaine, 88, Gefahr sexuellen Missbrauchs
und John Gnther, 82, auf die ausgeliefert weil bei den Eltern
Bhne zu, ein bisschen aufge- die Inzest-Hemmung wegfalle
regt, obwohl es schon ihre dritte und eine habituelle Freizgig-
Hochzeit war. Jetzt fhle ich keit ohne alle sexual-ethischen
mich richtig akzeptiert, sagte Normen bestehe.
Gnther hinterher. Vorher war Im Alltag jedoch sind die Er-
es immer so, als wrden wir fahrungen mit der gleichge-
nicht dazugehren. schlechtlichen Ehe unspektaku-
Jahrzehntelang haben die Parteien ber Paare wie Gn- lr. Umweltministerin Barbara Hendricks hat ihre Freun-
ther und Kaine gestritten. Ihre Beziehung war anfangs din geheiratet, Volker Beck seinen Partner, in Sachsen-
illegal und gechtet, spter geduldet, schlielich als zweit- Anhalt wurden zwei schwule Karnevalsprinzen von ihrem
klassige Lebenspartnerschaft mit beschrnkten Rechten CDU-Brgermeister getraut. Der Kulturschock blieb aus.
und Pflichten toleriert. Als Alfred und ich 1961 beschlos- Wie viele homosexuelle Paare geheiratet haben, wird
sen zusammenzuleben, sagt Gnther, war der Gedanke bundesweit nicht erfasst. Zumindest am 1. Oktober, als
an eine Ehe fr alle unvorstellbar. das Gesetz in Kraft trat, hielt sich der Ansturm offenkun-
Dann kam der 26. Juni 2017. Vllig berraschend n- dig in Grenzen: In Hamburg wurden insgesamt 15 Paare
derte Angela Merkel bei einer Diskussionsrunde der Zeit- getraut, in Mannheim 10, in Stuttgart 8, in Mainz 3.
schrift Brigitte im Berliner Gorki-Theater ihren Kurs. Das Abendland steht noch, sagt Markus Ulrich vom
Als ein Mann im Publikum fragte, wann er endlich seinen Lesben- und Schwulenverband LSVD; selbst Bayern und
Freund heiraten knne, antwortete die Kanzlerin so ver- die katholische Kirche htten sich in der Debatte auffal-
schwurbelt wie oft bei diesem Thema: Deshalb mchte lend zurckgehalten. Deutschland war bereit fr die Re-
ich gerne die Diskussion mehr in die Situation fhren, form. Die Bedeutung des Gesetzes rage ber den Ehe-
dass es eher eine Gewissensentscheidung ist, sagte sie. begriff hinaus und setze neue Normen im Land. Niemand
Nur vier Tage spter war die Ehe fr alle Gesetz. 30- knne fortan Ressentiments gegen Schwule und Lesben
mal hatte der Bundestag in den vergangenen Jahren eine schren und sich dabei auf eine diskriminierende Politik
entsprechende Gesetzesinitiative des Bundesrats zurck- des Staates berufen. Ein wichtiges Signal, sagt Ulrich,
gewiesen, aber an diesem Morgen stimmten die Parla- schlielich steige die Hasskriminalitt gegen Homosexu-
mentarier von SPD, Grnen und Linken dafr, auerdem elle weiter an: Der Ton ist rauer geworden.
ein Drittel der Unionsabgeordneten, die sich in dieser Fra- John Gnther und Alfred Kaine allerdings haben zuletzt
ge nun nicht lnger an den Fraktionszwang gebunden andere Erfahrungen gemacht. Im Sommer zgerten sie
fhlten. Merkel hatte die Reform mit ihrem Auftritt im noch, ob sie erneut heiraten sollten. 1999 hatten sie sich
Theater mglich gemacht, stimmte selbst jedoch dagegen. auf dem Standesamt ins Partnerschaftsbuch Hamburgs
Als das Ergebnis verkndet wurde, regnete es im Ple- eingetragen, ein rein symbolischer Akt. Zwei Jahre spter
num Konfetti ber Volker Beck. Der Grnen-Politiker hat- kam ein neues Gesetz, und sie beschlossen ihre Lebens-
te sich jahrzehntelang fr die rechtliche Anerkennung partnerschaft.
MORITZ ERNST / DER SPIEGEL

von Lesben und Schwulen engagiert. Das Parlament habe Nach 56 gemeinsamen Jahren hat sich fr Gnther und
jetzt endlich anerkannt, dass Homosexuelle Menschen Kaine die Welt trotzdem noch einmal verndert, seit sie
mit gleicher Wrde und gleichen Rechten seien, sagte er am 1. Oktober die vollwertige Ehe geschlossen haben.
bei seiner letzten Rede im Bundestag. Ich stelle Alfred jetzt immer als meinen Mann vor, sagt
Immer wieder haben Gegner wahlweise das Abendland, Gnther. Das hat er in den Jahrzehnten zuvor noch nie
das Christentum oder die Vter des Grundgesetzes beschwo- gemacht. Frank Hornig

DER SPIEGEL CHRONIK 2017 121


Juli

122 DER SPIEGEL CHRONIK 2017 JEAN-PAUL PELISSIER / REUTERS


26.07.2017
Katastrophen-
tourismus
Die Zeitungsanzeige fllt eine
ganze Seite, sie zeigt ein
verbranntes Waldgebiet und
eine berdimensionale Zigaret-
tenkippe, daneben die Zeile
Dies ist eine Massenvernich-
tungswaffe. So drastisch warnt
das franzsische Dpartement
Bouches-du-Rhne vor durch
Nachlssigkeit ausgelsten
Waldbrnden. Aus gutem Grund:
Sdfrankreich, aber auch Kor-
sika und Portugal leiden in die-
sem Sommer unter extremer
Hitze und Drre. Die Wald-
brnde an der Cte dAzur sind
die schlimmsten seit 2003.
Doch viele Touristen am Strand
von Bormes-les-Mimosas,
zwischen Marseille und Saint-
Tropez, sind offenbar nicht so
leicht aus der Ruhe zu bringen.
Vielleicht ahnen sie, dass solche
Brnde knftig hufiger vor-
kommen werden eine Folge
der Erderwrmung.

DER SPIEGEL CHRONIK 2017 123


Panorama

ONUR COBAN / ANADOLU AGENCY / ABACA / DDP IMAGES

09.07.2017 Adalet, Gerechtigkeit, fordert Kemal Kldarolu, der Vorsit-


Der groe Marsch zende der Republikanischen Volkspartei (CHP), Gerechtigkeit
fr einen inhaftierten Parteifreund. Mitte Juni war Kldarolu
in Ankara losgelaufen, Zehntausende schlieen sich dem Pro-
testmarsch an, ber 400 Kilometer durch die Trkei, ihr Ziel: Is-
tanbul. Bei der Abschlusskundgebung protestieren mehr als eine
Million Menschen fr Gerechtigkeit, gegen Prsident Erdoan.

124 DER SPIEGEL CHRONIK 2017


Juli

12.07.2017
Zweimal Luxemburg
Als dieses Foto Ende 2016
entstand, war bereits ein
Riss zu sehen im Larsen-C-
Schelfeis an der Ostkste
der antarktischen Halbinsel.
Am 12. Juli bricht vom
Schelfeis ein riesiges Stck
ab, mehr als zweimal so
gro wie Luxemburg. Fr
Polarforscher kommt diese
Entwicklung nicht berra-
schend, auch Fans von Kata-
strophenfilmen waren ge-

JOHN SONNTAG / PICTURE ALLIANCE / ZUMAPRESS.COM


warnt: Roland Emmerichs
Klimawandel-Thriller The
Day After Tomorrow von
2004 beginnt mit dem Ab-
bruch des Larsen-Schelfeises.
The Day After Tomorrow,
das bedeutet: bermorgen.
Die zeitgenssische berset-
zung knnte lauten: 2017.

16.07.2017
Alter Mann im Glck
Nein, wirklich alt ist Roger
Federer natrlich nicht; er ist
nur, mit fast 36 Jahren, der
lteste Wimbledon-Sieger al-
ler Zeiten. Auch mit Glck
hat sein Triumph in Wahrheit
nichts zu tun. Der Schweizer
ist in diesem Moment einfach
der beste Tennisspieler der
Welt. Bis Anfang 2017 hatte
er fnf Jahre lang kein
Grand-Slam-Turnier mehr ge-
winnen knnen; jetzt verliert
er whrend des gesamten
Wettbewerbs keinen einzigen
Satz. Nebenbei stellt Federer
PICTURE ALLIANCE / PHOTOSHOT / DPA

noch einen Rekord auf: Es


ist bereits sein achter Wim-
bledon-Titel. Das hat vor
ihm kein anderer Spieler
geschafft.

DER SPIEGEL CHRONIK 2017 125


Panorama

20.07.2017 in Deutschland 2017 mehr als fnfmal so


Schneesturm viel Kokain wie im Vorjahr ein Schnee-
sturm fegt ber das Land.
Drauen stehen Beamte eines Spezial- Auch in anderen europischen Hafen-
kommandos auf einem Dach der Reichs- stdten, etwa in Rotterdam, steigen die
prsident-Ebert-Kaserne in Hamburg. Grofunde auf mehr als 30 Kilogramm.
Drinnen wachen bewaffnete Kollegen, Weltweit waren es laut Bundeskriminal-
als der Zoll den grten Kokainfund pr- amt vergangenes Jahr 576 Tonnen, das
sentiert, der in Deutschland je gemacht heit 72 Prozent mehr als 2014. Der
wurde: in buntes Plastik eingeschweite Grund dafr liegt im Frieden zwischen
Pckchen, gestapelt auf Holzpaletten, ins- der kolumbianischen Regierung und der
gesamt 3,8 Tonnen. Der Straenverkaufs- Rebellentruppe Farc, die ihren Guerilla-
wert liegt bei 800 Millionen Euro. kampf mit der Drogenproduktion finan-
Der Zoll stellte das Kokain bereits im zierte. Weil die Regierung darauf verzich-
Frhjahr im Hamburger Hafen sicher, bei tet, Kokaplantagen mit Pflanzengift aus
drei Razzien. Das Rauschgift befand sich der Luft zu zerstren, hat sich die Anbau-
in Containern, die in Paraguay und in flche verdreifacht. Schtzungen zufolge
Uruguay verschifft worden waren. Es soll- fngt der deutsche Zoll nur 5 bis 10 Pro-
te ber Deutschland nach Belgien gelan- Sichergestelltes Kokain in Hamburg zent der Kokainlieferungen ab. Die 3,8
gen. Insgesamt beschlagnahmte der Zoll Fnfmal so viel wie im Vorjahr Tonnen Rauschgift hat er verbrannt.

13.07.2017 auf dem Platz des Himmlischen Friedens,


Letzte Strafe 2008 verfasste er mit Freunden die Char-
ta 08, ein Manifest fr ein offeneres, de-
Am 13. Juli 2017 stirbt Chinas berhmtes- mokratischeres China. 2010 wurde ihm
ter politischer Hftling, der Friedens- fr seinen langen und gewaltlosen
nobelpreistrger Liu Xiaobo. Vor dem Kampf um fundamentale Menschenrech-
Krankenhaus im nordostchinesischen te der Friedensnobelpreis verliehen.
Shenyang patrouilliert die Staatssicher- Da sa Liu Xiaobo bereits wieder im
heit, Lius Witwe, die Dichterin Liu Xia, Gefngnis, zum vierten Mal in seinem
steht unter Hausarrest. Ein paar Tage sp- Leben. Es sollte seine letzte Haftstrafe
ter meldet die Staatspresse, Lius Asche werden. Erst Ende Juni 2017, als seine
sei im Gelben Meer verstreut worden. Krebserkrankung bereits weit fortge-
An Liu Xiaobo und seiner Frau hat Pe- schritten war, verlegten ihn die Behrden
king ein Exempel statuiert: Wer sich Chi- aus dem Gefngnis in die Klinik in Shen-
nas Kommunistischer Partei in den Weg yang. Seinen letzten Wunsch, mit seiner
stellt, muss die Folgen tragen, im Leben Frau ausreisen und in Deutschland oder
wie im Tod. Der Schriftsteller Liu Xiaobo den USA sterben zu drfen, schlugen ihm
hatte das gewusst und sich trotzdem nie die Behrden ab. Liu Xia, nach wie vor
gefgt. Im Frhjahr 1989 untersttzte er Gedenkmarsch fr Liu in Hongkong unter Hausarrest, hofft weiter. Sie kann
Chinas Studenten whrend des Aufstands Langer und gewaltloser Kampf China nicht mehr ertragen.

23.07.2017 regierung weist zwei vietnamesische


Entfhrung im Tiergarten Diplomaten aus. Ihrer Forderung, den
Geschftsmann, der in Deutschland Asyl
Auenminister Sigmar Gabriel (SPD) beantragt hatte, wieder zurckreisen zu
fhlt sich an finstere Filme ber den lassen, kommt die Fhrung in Hanoi
Kalten Krieg erinnert: Ein VW-Trans- nicht nach. Vietnamesische Behrden
porter hlt neben einem Prchen an, das werfen Trinh Missmanagement vor und
im Berliner Tiergarten spazieren geht. hatten Haftbefehl gegen ihn erlassen: Der
Mnner zerren die beiden in den Wagen, ehemalige Vorstandsvorsitzende einer
ein Smartphone fllt zu Boden, der Trans- Tochtergesellschaft des staatlichen l-
porter braust davon. Eine Entfhrung am und Gaskonzerns PetroVietnam soll fr
helllichten Tag. hohe Verluste verantwortlich sein.
Opfer ist der vietnamesische Geschfts- Seine Anwlte vermuten politische Mo-
mann Trinh Xuan Thanh, die Tter sind tive: Trinh habe dem Reformflgel der
vermutlich vietnamesische Geheimagen- Kommunistischen Partei angehrt und
ten. Der Fall lst heftige diplomatische sollte kaltgestellt werden. Der Fahrer des
Spannungen aus, er sei ein przedenz- Transporters wird spter in Tschechien
loser und eklatanter Versto gegen deut- festgenommen und nach Deutschland
sches Recht und gegen das Vlkerrecht, Entfhrungsopfer Trinh berstellt. Gegen ihn ermittelt der Gene-
sagt das Auswrtige Amt. Die Bundes- Eklatanter Versto gegen Vlkerrecht ralbundesanwalt.

126 DER SPIEGEL CHRONIK 2017 REUTERS, DALE DE LA REY / AFP, CHRISTIAN CHARISIUS / DPA; ILLUSTRATION: STANLEY CHOW / DER SPIEGEL
Juli

H E L D D E S A L L TA G S

Anthony Scaramucci

Donald Trump rgert sich ber schlechte


Presse? Hchste Zeit fr einen neuen
Kommunikationschef im Weien Haus.

In Washington fragt man sich schon lnger, lienern, was fr ihn so viel heit wie,
was eigentlich passieren msste, damit dass hrter gesprochen wird.
Sean Spicer seinen undankbaren Job als 27. Juli: Fr Ryan Lizza jedoch, Wa-
Pressesprecher des amerikanischen Pr- shington-Korrespondent des New
sidenten kndigte. Am 21. Juli betritt Yorker und tatschlich auch Nachfahre
die Antwort auf diese Frage die Bhne. italienischer Einwanderer, ist es ein Ge-
Blaue Krawatte, Verkuferlcheln, Sie- sprch zwischen dem Kommunikations-
gelring: Anthony Scaramucci, 53, ein 24. Juli: Ein Baby wird geboren, chef des Weien Hauses und einem Jour-
ehemaliger Investmentbanker, genannt James, Scaramuccis Sohn, das zweite nalisten, weshalb er einen Artikel da-
the Mooch, der Schnorrer. Kind mit seiner Ehefrau Deidre. Es ist rber schreibt. Mittwochnacht, so be-
Ein paar Wochen zuvor soll der nicht der einzige Familienzuwachs im ginnt Lizzas Text, habe ich einen Anruf
Mooch eine ganz neue Kommunikations- Leben des Mooch. Wiederholt hat er ge- von Anthony Scaramucci erhalten.
strategie visioniert haben: Wenn er ver- sagt, er und Trumps Stabschef Reince Dann wird der Mooch zitiert; es geht um
antwortlich wre, gbe es eine eigene Priebus seien wie Brder. Manche Br- Priebus und Trumps Chefstrategen Ste-
tgliche Nachrichtenshow aus dem Wei- der, wird er spter in einem Interview phen Bannon; es fallen Begriffe wie: ver-
en Haus. Mit eigenen Gsten! Doch przisieren, sind wie Kain und Abel. fickt, paranoid, schizophren, Schwanz.
jetzt, verkndet er, werde er sich erst 25. Juli: Michael C. Short, Assistent Er neige eben manchmal, sagt der Mooch
einmal mit den Gegebenheiten vertraut des Pressesprechers im Weien Haus spter, zu einer farbenfrohen Sprache.
machen. Journalistische Erfahrung hat und Vertrauter von Sean Spicer, erfhrt 28. Juli: Reince Priebus wird entlas-
er keine, nur als Talkshow-Gast. Aber aus den Nachrichten, dass der Mooch sen. Was noch bekannt wird: Deidre,
was soll schon schiefgehen? ihn entlassen will. Sehen wir kurz dar- die Ehefrau des Mooch, hat die Schei-
22. Juli: Wenn seiner Zukunft als ber hinweg, dass es in diesem Fall der dung eingereicht.
Kommunikationschef des Weien Hau- Mooch selbst war, der den Journalisten 29. Juli: Vor dem Haus der Scara-
ses etwas im Wege steht, dann ist es sei- diese Information gesteckt hat. Jeden- muccis auf Long Island warten Paparaz-
ne Vergangenheit. Es gab nmlich eine falls schwrt der Mooch vor sich und zi. Der Mooch twittert: Familie muss
Zeit, da kritisierte er Trumps Mauerpl- der Welt, dass er die Leaker im Weien doch nicht mit reingezogen werden.
ne, sprach sich fr das Recht auf Abtrei- Haus stoppen werde. Und wenn er da- Jetzt wird sich zeigen, wer in den Me-
bung und fr schrfere Waffengesetze fr alle feuern msse, die er in Ver- dien Klasse hat und wer nicht.
aus. Und weil der Mooch selten etwas dacht habe. Michael C. Short kndigt 30. Juli: Sonntag. Ruhetag.
im Stillen tut, ist all das auf seinem noch am selben Tag. 31. Juli: Man knnte von Ironie des
Twitter-Account nachzulesen. 26. Juli: Nach einem Dinner mit Schicksals sprechen, von Karma, von
Zeit, etwas zu tun. Mit der Entschlos- Donald und Melania Trump sowie zwei einem berraschenden Plot-Twist. Je-
senheit einer frisch geschiedenen Frau, Medienleuten richtet der Mooch einen denfalls vereidigt Trump am Morgen
die alte Familienfotos vom Khlschrank Tweet an Reince Priebus, der so ver- John Kelly als neuen Stabschef, einen
entfernt, lscht der Mooch alte Tweets. standen werden kann, als halte er Prie- ehemaligen General. Gegen 9.30 Uhr
Seine Positionen htten sich weiterent- bus fr die undichte Stelle und fordere setzt Kelly zu einer seiner ersten Amts-
wickelt, lsst er die Welt wissen. eine Untersuchung durch das FBI. Wie handlungen an. Er bittet den Mooch in
23. Juli: Solange es noch keine eigene soll man die so entstandene Aufregung sein Bro. Der Mooch wird entlassen.
Sendung aus dem Weien Haus gibt, noch toppen? Epilog: Die neueste Idee des Mooch
tritt der Mooch in Talkshows auf. Ver- Nun, kurz vorher hatte der Mooch heit Scaramucci Post. Ein Medien-
kuferlcheln, Siegelring, groe Geste. einen Journalisten angerufen. Fr den projekt, von dem er selbst sagt, dass er
Was wohl Sean Spicer gerade macht? Mooch war es ein Gesprch unter Ita- nicht genau wisse, was es sei. Maren Keller

DER SPIEGEL CHRONIK 2017 127


Willkommen in der Hlle
Hamburg Vor dem G-20-Gipfel hatten alle groe Erwartungen:
Brgermeister Olaf Scholz, die Polizei, die Linke. Nach den Krawallen
sind alle ziemlich kleinlaut. Von Tobias Becker
Juli

Demonstration
am 6. Juli auf
dem Hamburger
Fischmarkt

C. JUNGEBLODT / LAIF
Juli

D
ie Rote Flora im Hamburger Stadt- legendren linken Viertel der Republik.
teil Sternschanze war einst ein Denn ohne Gewalt wrde es die Rote Flora
Operettenhaus, der Don Kosaken nicht mehr geben. Ein Investor wollte dort
Chor trat auf, Zarah Leander, Hans Albers, Ende der Achtzigerjahre ein Musicalthea-
und 1921 lief eine Revue, In Hamburg ist ter errichten, linke Aktivisten attackierten
der Teufel los. die Baustelle, bis er aufgab. Die Anwohner
Der Titel war selten so treffend wie im applaudierten, die Aktivisten besetzten
Juli dieses Jahres. Der G-20-Gipfel, die das Gebude, ihr Anarcho-Slogan: Flora
Konferenz der wichtigsten Industrie- und fr alle, sonst gibts Krawalle. Das Schan-
Schwellenlnder, gastierte in Hamburgs zenviertel inszenierte sich anschlieend
Messehallen, nur 500 Meter von der Roten gern als gallisches Dorf wie im Asterix-Co-
Flora entfernt. Eine Show der Superlative, mic, pflegte einen Gestus des Widerstn-
besetzt mit den berhmtesten politischen digen. Am Schulterblatt, der Strae, an
Schurken und Helden der Welt. Donald der die Rote Flora steht, erzhlte man sich
CHRISTIAN CHARISIUS / DPA

Trump. Wladimir Putin. Recep Tayyip Er- und all den Touristen die alten Helden-
doan. Xi Jinping. Theresa May. Emma- geschichten, linke Lagerfeuerromantik.
nuel Macron. Angela Merkel. In ihrem Bis zum G-20-Gipfel lebte der Stadtteil
Schlepptau 6000 Delegierte und andere gut davon, die Rote Flora mehr schlecht
Mitarbeiter, 5000 Journalisten, 31 000 Poli- als recht. Etwa 150 Menschen hatten zu-
zisten. Und noch viel, viel mehr Demons- letzt Schlssel zum Gebude, 300 bis 400
tranten. waren in seine Strukturen eingebunden,
Zu der grten Kundgebung, Grenzen- aber die grte Zeit hatte es hinter sich.
Es wird Leute geben, lose Solidaritt statt G 20, kamen rund Der Nachwuchs fehlte, neue Helden mit
die sich am 9. Juli wundern 50 000 Teilnehmer; zu der folgenreichsten neuen Geschichten.
etwa 12 000. Welcome to Hell hie sie, Der Sozialarbeitergestus der lteren
werden, dass der willkommen in der Hlle. Mnner und Frauen, so sagen selbstkriti-
Gipfel schon vorbei ist. Kurz vor Ende des Jahres wrde man sche Stimmen, sei beim autonomen Jung-
gern darber schreiben, wie der G-20-Gip- volk nicht immer gut angekommen. Die
Olaf Scholz, fel, der all diese Menschen in Hamburg zu- Rote Flora: eine autonome Grobehrde,
Erster Brgermeister sammenfhrte, die Welt verndert hat. in die Jahre gekommen und etwas uncool.
Aber wenn der Gipfel einen Inhalt hatte, Man knnte meinen, der G-20-Gipfel sei
wenn es einen Beschluss gab, ein politi- zur rechten Zeit gekommen. Wie vor ei-
sches Ergebnis: Dann erinnert sich fast kei- nem Boxkampf hatten die Protagonisten
ner mehr daran. Alle erinnern sich nur an in den Tagen und Wochen vor dem Gipfel
schwarz vermummte Randalierer und hoch- auf dicke Hose gemacht.
gerstete Polizisten, an brennende Barri-
kaden und Wasserwerfer, an abgefackelte Hamburgs Erster Brgermeister Olaf Scholz
Autos, geplnderte Geschfte, zerdepperte hatte Sicherheitsbedenken mit der Bemer-
Schaufenster, an den Dauerlrm der Feuer- kung weggewischt, seine Stadt habe ja
wehrwagen in und den der Hubschrauber auch den jhrlichen Hafengeburtstag im
ber Deutschlands zweitgrter Stadt. Eine Griff. Es wird Leute geben, die sich am
Metropole im Belagerungszustand. 9. Juli wundern werden, dass der Gipfel
Die ersten Krawalltter sind verurteilt schon vorbei ist. Es war der Moment, in
und im Gefngnis, die Aufarbeitung des dem hanseatische Gelassenheit in ber-
Gipfels aber ist noch lange nicht abge- heblichkeit umschlug.
ZUMA PRESS / ACTION PRESS

schlossen. Die Hamburgische Brgerschaft Der Polizeifhrer Hartmut Dudde hatte


hat einen Sonderausschuss eingerichtet, getnt: Sie werden in Hamburg das ge-
die Staatsanwaltschaft ermittelt auch gegen samte Equipment der deutschen Polizei
Dutzende Polizisten, wegen mutmalicher sehen. Wenns geht, mglichst zurckhal-
bergriffe auf Demonstranten. tend. Und wenn wir es brauchen, packen
Wie hat der G-20-Gipfel Hamburg ver- wir alles aus. Schon vor dem Gipfel stand
ndert, die Stadt, die mit so groen Hoff- sein Name deutschlandweit fr die harte
nungen in das Gipfeljahr gestartet war, die Hamburger Linie gegen Demonstranten.
Wenn wir angegriffen sich inszenieren wollte als Weltmetropole Der Rote-Flora-Sprecher Andreas Blech-
werden, dann werden wir mit der funkelnden nagelneuen Elbphil- schmidt, Anmelder der Welcome to Hell-
harmonie als Markenemblem? Haupt- Demo, hatte als Ziel eine kmpferische
uns auch zur Wehr stadt Hamburg titelte der SPIEGEL in der Demo ausgerufen und darauf hingewie-
setzen mit Mitteln, die wir Woche vor dem Gipfel, Comeback einer sen, dass wir nicht die katholische Pfad-
uns selbst suchen. Metropole. Doch das Bild, das am Ende finderjugend versammeln, sekundiert von
aus Hamburg hinaus in die Welt ging, war Rote-Flora-Anwalt Andreas Beuth, der der
Andreas Beuth,
nicht das der Elbphilharmonie, die ber verschreckten Stadt einen der grten
Rote-Flora-Anwalt
dem Hafen thront (siehe Kasten Seite 135). Schwarzen Blcke, die es jemals gegeben
Sondern das der Roten Flora und der bren- hat, in Aussicht stellte. Wenn wir ange-
nenden Strae davor. griffen werden, dann werden wir uns auch
Gewalt ist eine Lsung das ist die Bot- zur Wehr setzen mit Mitteln, die wir uns
schaft, die die Rote Flora seit bald 30 Jah- selbst suchen. Im Ausland warben Ham-
ren ins Schanzenviertel trgt, eines der burger Antifa-Kreise mit einem Plakat fr
130 DER SPIEGEL CHRONIK 2017
Straenblockade auf dem Hamburger Schulterblatt

IMAGO
LARS BERG

Spezialeinsatzkommando im Schanzenviertel

DER SPIEGEL CHRONIK 2017 131


THOMAS LOHNES / GETTY IMAGES
Vermummte auf dem Schulterblatt am 7. Juli

den Hllentrip: eine brennende Stadtsil- Demoteilnehmer und Polizisten Aufstel- Gut organisierte Autonome, so sagt
houette, darber die freundliche Einladung lung am Fischmarkt. Alle waren breitbei- der Rotflorist, htten am Freitagabend
Hamburg sehen solange es noch steht. nig aufgetreten in den vergangenen Tagen, auch die Krawalle am Schulterblatt in
Wer so rumtnt, verzieht sich nicht in nun mussten sie liefern. Polizeifhrer Gang gebracht, htten die Barrikaden er-
seine Ecke, wenn der Gong zur ersten Run- Dudde und seine Mannen lieferten als richtet und angezndet. Aber mit dem,
de ertnt. Erste. Sie forderten, dass die Vermummten was ab neun, halb zehn geschah, habe die
im Schwarzen Block, eine Gruppe von linke Szene wenig bis gar nichts zu tun,
Schon Tage vor dem Gipfel patrouillierten mehreren Hundert der insgesamt etwa das war dumpf. Ein Mob brandschatzte,
Polizisten hochgerstet in der Stadt und 12 000 Protestler, ihre Vermummung able- plnderte eine Drogerie, einen O -Shop,

besonders im Schanzenviertel, am Sonn- gen sollten wie es das Versammlungs- eine Modeboutique, zndete einen Super-
tag, fnf Tage vor dem Beginn des Gipfels, gesetz vorsieht. Als der Forderung nicht markt in der dicht bebauten Strae an. In
blockierten sie ein genehmigtes Protest- alle nachkamen, strmten Polizisten in die der Flora, so berichtet er, sei in der Nacht
camp, am Dienstag gingen sie mit Wasser- Masse hinein und lsten die Demonstra- ernsthaft darber diskutiert worden, aufs
werfern gegen ein sogenanntes Massencor- tion auf, bevor sie losgehen konnte. Dach zu steigen und mit Megafon gegen
nern vor: Hunderte meist junge Protestler, Wenn man markige Worte mag, so wie den Mob anzuschreien. Man habe sich da-
die sich friedlich auf eine Kreuzung gesetzt Polizeifhrer Dudde oder Autonomenfh- gegen entschieden: Auch damit nicht der
hatten, tranken, sangen, diskutierten. rer Beuth, knnte man den Gipfel bis zu Eindruck entsteht, dass wir das hier or-
Auf vielen Demonstrationen sollten diesem Zeitpunkt so zusammenfassen: Die chestrieren.
Menschen spter eine Zeile des Rappers Polizei errang einen militrischen Sieg
Reeperbahn Kareem skandieren: Ganz aber eine moralische Niederlage. Am Frei- Derweil war das Equipment der deutschen
Hamburg hasst die Polizei. Was natrlich tag sollte sich das Bild drehen. Polizei zwar zu sehen, so wie von Polizei-
Quatsch war aber dann doch von beacht- Schon am Freitagmorgen marodierten fhrer Dudde angekndigt, blo eingesetzt
lich vielen mitgegrlt wurde. Das martia- etwa 60 Schwarzgekleidete durch Wohn- wurde es ber Stunden hinweg nicht. Zu
lische Auftreten hatte ein Klima geschaf- gebiete, zndeten wahllos Autos an, da- gefhrlich sei die Situation gewesen, hie
fen, in dem sich anfangs selbst Menschen runter Kleinwagen, fackelten Mllcontai- es, man habe einen Hinterhalt befrchtet:
gegen die Polizei verbrderten, die mit der ner ab, zerstrten Schaufenster und ver- Gewalttter, die die Polizei mit Steinen,
linken Szene nichts zu tun hatten. setzten die Passagiere eines Busses in Eisenstangen und Molotowcocktails von
Die Demo mit dem Titel Welcome to Angst und Schrecken. Handyvideos doku- Hausdchern aus attackieren wollten. Be-
Hell wird als der Moment in Erinnerung mentierten den Spuk und verbreiteten ihn wiesen ist das bis heute nicht.
bleiben, an dem die Inszenierung allen au- weltweit. Das waren eindeutig Autono- Flora-Sprecher Blechschmidt distan-
er Kontrolle geriet. Der Politik, der Poli- me, sagt ein Rotflorist, und viele in un- zierte sich am nchsten Tag von den
zei und auch den Linken. serer Szene fanden den Gestus auch rich- Krawallen. Die an sich selbst berauschte
Am Donnerstagabend viele Staatsgs- tig, das Signal an die Polizei: Ihr habt hier Form der Militanz sei politisch und
te waren mittlerweile angereist bezogen doch nicht alles im Griff! inhaltlich falsch, auch aus autonomer
132 DER SPIEGEL CHRONIK 2017
Juli

Sicht seien rote Linien berschritten zu den Gsten zhlte schon der Ex-RAFler
worden. Christian Klar.
Blechschmidt, 52, ist ein schmaler Typ ber die Facebook-Seiten der beiden
mit sanfter Stimme, der einst den Kriegs- Restaurants verbreitete Pia in den Tagen
dienst verweigert hat und sich bis heute nach dem Gipfel eine Stellungnahme, un-
als Pazifist bezeichnet, ein studierter Ger- terschrieben von etlichen weiteren Laden-
manist und Sozialpsychologe, der bis zum inhabern rund ums Schulterblatt. Die Ge-
G-20-Gipfel hin und wieder als Trauerred- schftsleute kritisierten die blinde und
ner gearbeitet hat, Erd- und Feuerbestat- stumpfe Gewalt. Aber sie sahen den Ur-
tungen. Zurzeit ist er dafr schwer vermit- sprung dieser Gewalt in der Politik des rot-
telbar. Wobei auch in der autonomen Sze- grnen Hamburger Senats und in der Stra-
ne nicht alle glcklich waren mit seinen tegie der Polizei, in einer quasi monar-
Auftritten. Never complain, never explain: chischen Inszenierung von Macht und Gla-
Die Maxime der britischen Queen war bis- mour. Die Gewalt als Konsequenz einer
lang auch die der Anarchisten aus der Flo- Gesellschaft, in der jeglicher abweichende
ra. Dass der Mob auf dem Schulterblatt zu politische Ausdruck pauschal kriminalisiert
weit ging: Das ist wohl Konsens. Dass man und mit Sondergesetzen und militarisierten
sich deshalb ffentlich davon distanziert: Einheiten polizeilich bekmpft wird. Es

INTERTOPICS
Das ist hoch umstritten. ist ein Satz, den man liest und dabei Rio
Flora-Anwalt Andreas Beuth whlte Reiser und seine Band Ton Steine Scherben
eine andere Strategie, bekundete in einem singen hrt: Macht kaputt, was euch ka-
Fernsehinterview gewisse Sympathien putt macht, ein Song von 1969.
mit Krawall wie auf dem Schulterblatt, so- Sie werden in Hamburg
lange er nur andere, reiche Viertel trfe: Die Geschftsleute haben gesehen, wie das gesamte
Pseldorf oder Blankenese. Die Emp- Parkautomaten herausgerissen, Bankauto-
rung war gro, erneut auch in der linken maten zerschlagen und Straenschilder ab- Equipment der deutschen
Szene. Beuths Position: okay. Aber das in gebrochen wurden, wie Randalierer das Polizei sehen.
eine Kamera zu sagen: Das hielten die al- Pflaster aufgestemmt und mit den Steinen
lermeisten dann doch fr dumm. Beuth, auf Polizisten geworfen haben. Aber sie Hartmut Dudde,
so ist zu hren, wird in der Szene knftig haben auch gesehen, schreiben sie, wie Polizeifhrer
keine Rolle mehr spielen. Die Flora schickt viele Tage in Folge vllig unverhltnism-
ihn in Autonomenrente. ig bei jeder Kleinigkeit der Wasserwerfer
Die brennenden Barrikaden haben den zum Einsatz kam.
Mythos der Roten Flora aufgefrischt, keine Die Geschftsleute, das ist der entschei-
Frage. Aber sie haben fr viele die Revo- dende Punkt ihres Facebook-Posts, weisen
luzzerromantik vorerst zerstrt. Die Rote die Vermutung zurck, dass die Randalie-
Flora, eine Kirche des Antikapitalismus, rer vor allem Linke waren: Der weit gr-
droht ihre Glubigen zu verlieren. Der ere Teil waren erlebnishungrige Jugend-
linksalternative Grundkonsens im Schan- liche sowie Voyeure und Partyvolk, die
zenviertel brckelt. eher auf ein Bushido-Konzert passten als
Wie hltst du es mit der Roten Flora? auf eine linksradikale Demo, alkoholisier-
Das war in den Wochen und Monaten seit te Halbstarke. Das war kein linker Pro-
dem Gipfel die Hamburger Gretchenfrage. test gegen den G-20-Gipfel, im Gegenteil.
Eine der meistdiskutierten Antworten Sie htten schwarz Vermummte beobach-
formulierte lvaro Pia Otey, ein bestens tet, die anderen Vermummten Eisenstan-
vernetzter Szenegastronom, der als Kind gen abnahmen, die ein Feuer im Erdge-
OLIVER BECKHOFF / DPA
mit seinen Eltern aus dem Chile des Dik- schoss eines Wohnhauses lschten, die An-
tators Augusto Pinochet geflchtet war. wohnern halfen, ihre Fahrrder in Sicher-
Anfang der Neunziger streunte er als Jung- heit zu bringen. Der Autonome, dein
punk durchs Hamburger Schanzenviertel, Freund und Helfer.
seinen 15. Geburtstag feierte er bei den Die Geschftsleute jedenfalls schlieen
Chaostagen in Hannover, spter organi- mit einem Bekenntnis zur Roten Flora:
sierte er Konzerte in der Roten Flora. Wir leben seit vielen Jahren in friedlicher,
Heute ist Pia ein stets perfekt geklei- oft auch freundschaftlich-solidarischer Wir versammeln
deter Herr, der in Gehweite der Roten Nachbarschaft mit allen Formen des Pro- nicht die katholische
Flora zwei hochpreisige, aber auch in der testes, die hier im Viertel beheimatet sind,
linken Szene geschtzte Restaurants be- wozu fr uns selbstverstndlich und nicht Pfadfinderjugend.
.
treibt. Das Bistro Carmagnole, benannt verhandelbar die Rote Flora gehrt.
nach einem Lied der Franzsischen Revo- Es ist ein Bekenntnis, das so selbstver- Andreas Blechschmidt,
lution, das gesungen wurde, als Monar- stndlich nicht mehr ist, sonst wrde es Sprecher der Roten Flora
chisten auf der Guillotine lagen; der Rote- niemand machen.
Flora-Sprecher Blechschmidt hat im Car- Noch immer werde er alle ein bis zwei
magnole seine Hochzeit gefeiert. Und die Tage auf den Facebook-Post angesprochen,
Cantina Popular, Volkskche, an der berichtet Pia. Mehr als 25 000-mal sei der
neben Pia der Schriftsteller und Enter- geteilt worden, mehr als vier Millionen
tainer Heinz Strunk und der ehemalige Menschen habe er erreicht. Wobei viele
Terrorist Karl-Heinz Dellwo beteiligt sind; ihn heftig kritisierten und seine Restau-
DER SPIEGEL CHRONIK 2017 133
Juli

rants auf Bewertungsportalen herabstuften. schen ist ein Tabu. Die meisten Menschen
Eine Kampagne. aus seiner Szene sagen das. Aber Gewalt
Journalisten mgen Pia in der Regel. gegen Sachen?
Weil sie seine Restaurants mgen. Und Ich wrde nicht wollen, dass mein Auto
weil er druckreif spricht, ihnen ein gutes angezndet wird, sagt Spilker, das wre
Zitat nach dem anderen in den Block dik- nicht fair. Aber die entscheidende Frage
tiert. Zum Interview trgt Pia einen Pul- sei eine andere. Nicht: Ist Gewalt berech-
lunder ber dem Hemd, Manschettenknp- tigt? Sondern: Ist die Wut berechtigt, die
fe, eine Krawatte mit Krawattennadel. So zu der Gewalt fhrt? Sind die Randalierer
tritt ein Teil der extremen Linken in dieser einfach irre oder haben sie Grnde?
Stadt auf: eloquent, adrett, aber letztlich Die Katastrophe der Hamburger Chaos-
doch mit mehr Sympathie fr die Randa- tage, sagt Spilker, sei doch diese: dass nie-
le-Kids als fr die Spieer. Es ist auch ein mand mehr frage, woher die Wut komme.
MARKUS TEDESKINO / DER SPIEGEL

kultureller Konflikt. Spilker, das ist ihm wichtig, findet gewalt-


Auf Bundesebene forderte die christde- same Proteste falsch, aber er findet sie
mokratische Politprominenz, die Rote Flo- nachvollziehbar, ich verstehe den Impuls.
ra msse geschlossen werden. Die CDU in In den Neunziger- und Nullerjahren setz-
der Hamburgischen Brgerschaft regte te die linke Szene stark auf knstlerische
eine Volksbefragung an das Gebude ru- Subversion, auf Strategien der sogenann-
men: ja oder nein? Die Lage fr die Auto- ten Kommunikationsguerilla. Was damals
nomen ist heikel. funktioniert hat, stellt sich jetzt als kon-
traproduktiv heraus, sagt Spilker. Sich
Der Protest war so Ein Referendum ist Unsinn, populistische mit Lehm zu beschmieren und durch die
Schaumschlgerei, sagt Hamburgs SPD- Stadt zu laufen ist alsProtestform zu harm-
nihilistisch wie die Fraktionschef Andreas Dressel. Das wr- los. Am Rande des G-20-Gipfels hatten
gesamte Welt gerade. de die Stadt dem inneren Frieden nicht tausend Menschen ebendas getan. Eine
nherbringen, im Gegenteil. Aber auch Kunstperformance, die fr schne Bilder
Alvaro Pia Otey, Dressel fordert, dass die Rotfloristen sich sorgte. Aber fr ein Umdenken?
Szenegastronom nun offensiv von Gewalt distanzieren. Und Der Weg von solchen im Schanzenvier-
dass sie sich strker ffnen. Wenn Spieer tel weit verbreiteten Gedanken zu denen
wie ich dort nach einem Abendessen in von Karl-Heinz Dellwo ist nicht allzu weit.
der Schanze reingehen und bedenkenlos Dellwo war Teil jenes RAF-Kommandos,
einen Absacker trinken knnten, wre das 1975 die deutsche Botschaft in Stock-
schon etwas gewonnen. Ein ffentliches holm berfiel und zwei Diplomaten ermor-
Stadtteilkulturzentrum muss auch ohne dete; mehr als 20 Jahre lang sa er im
Einschrnkung ffentlich zugnglich sein. Gefngnis.
Dressel ist im Habitus ein Gegenentwurf Heute hlt er manche der Gewaltaktio-
zu Pia: ein braver Kerl im Sakko-zur- nen am Rande des G-20-Gipfels fr dumm
Jeans-Look, mit dem man eine Stunde re- und roh und brutal und doch findet er
den kann, ohne dass er etwas Originelles es gut, dass endlich etwas passiert. Im
sagt. Ausnahmezustand der fr Stunden unter-
Wer ber Dressels Forderungen mit Rot- gegangenen Kontrollgesellschaft sei fr
floristen spricht, bekommt zwei Antwor- die Aktivisten eine verlorene Freiheit
ten. Ein Bier? Das knne Dressel jederzeit aufgetaucht. Die Plnderungen als anar-
MARKUS TEDESKINO / DER SPIEGEL

bekommen, auch heute schon. Wobei er chistische Party.


vielleicht nicht unbedingt von einem Ab- Dellwo ist ein alter Mann, der den jun-
sacker sprechen sollte, wenn er sich nicht gen Mnnern und Frauen in Schwarz die
lcherlicher machen wolle, als er sei. Ein Theorie liefert, die sie selbst nicht liefern
prinzipielles Bekenntnis zur Gewaltlosig- knnen oder wollen. Auf dem Schulter-
keit? Das hingegen werde es nie geben. blatt betreibt er seit vielen Jahren den Lai-
Denn illegale Mittel, begrenzte Regelver- ka-Verlag, in dem er eine Buchreihe zur
letzungen und von Fall zu Fall eben auch Geschichte linker Bewegungen herausgibt,
Gewalt: Das mache autonome Politik aus. die Bibliothek des Widerstands.
Ich wrde nicht Sonst, heit es, wre die Rote Flora heu- Der Historiker und ehemalige Maoist
te wohl ein Musicaltheater, die Huser in Gerd Koenen, einer der linken Protagonis-
wollen, dass mein Auto der Hamburger Hafenstrae wren abge- ten der Sechziger- und Siebzigerjahre, hat
angezndet wird, rissen, manches Haus im Frankfurter West- in einem SPIEGEL-Gesprch kritisiert, die
das wre nicht fair. end ebenso.
Wie weit drfen linke Aktivisten also
Autonomen von Hamburg htten auf ihn
autistisch gewirkt. Sie randalierten, ohne
gehen? Das war die Frage, ber die in den zu erklren, warum. Randale um der Ran-
Frank Spilker,
Wochen nach dem Gipfel nicht nur Ham- dale willen. Koenen ist das fremd.
Snger
burger Linke diskutierten. An dem Vorwurf sei was dran, sagt Sze-
Wer zum Beispiel Frank Spilker begeg- negastronom Pia. Aber zu Koenens Zeit
nete, dem Snger der Diskurspopband Die htten linke Aktivisten eben noch Hoff-
Sterne, der seit mehr als 20 Jahren in der nung haben knnen. Heute hingegen gibt
Gegend rund um die Rote Flora wohnt, es keine groe linke Utopie, keinen Fun-
der hrte den Satz: Gewalt gegen Men- ken Hoffnung mehr, dass der selbstmrde-
134 DER SPIEGEL CHRONIK 2017
L O K A LT E R M I N

rische Kurs des Kapitalismus aufzuhalten


ist. Der Protest war so nihilistisch wie die
gesamte Welt gerade. Ein hilfloses Um-
Ein absurder Platz
sich-herum-Schlagen, um wenigstens das
Gefhl von Souvernitt zu erlangen. Der G-20-Abend in der Elbphilharmonie
Alle sind mit groer Klappe in den G-
20-Gipfel gestartet: Dudde und die Polizei. Reihe 12, Bereich B, Platz 1 steht auf der Karte, die per Post kommt. Irgendwo
Beuth, Blechschmidt und die Linksradika- ganz weit oben im Groen Saal der Elbphilharmonie wahrscheinlich,
len. Am Ende sind alle kleinlaut gelandet. denke ich. Von wegen. 12 B 1 ist ein absurder Platz an diesem G-20-
Zu den grten Verlierern aber zhlt Br- Abend. Wren meine Arme 30 Zentimeter lnger, knnte ich meine
germeister Olaf Scholz. rechte Hand auf das Knie von Emmanuel Macron legen, die linke auf das
Als sich der Rauch der Bengalos verzo- von Donald Trump; beide sitzen direkt hinter mir. Nur eine schmale
gen hatte, rieben sich viele Hamburger ver- beige Wabenmauer trennt mich von ihnen. Nach 19 Uhr sind die Staats-
wundert die Augen: Mensch, dem Olaf ht- und Regierungschefs an diesem 7. Juli in den Saal gekommen, Brigitte
ten wir mehr politischen Instinkt zugetraut. Macron vorneweg, gefolgt von ihrem Mann. Hinter dem franzsischen
Wieso hat Scholz die Herausforderung vor- Prsidenten steuern Donald Trump und dessen Frau Melania auf die
her so heruntergespielt, den G-20-Gipfel erste Reihe hinter der kleinen Mauer zu. Hier riecht es auf einmal ko-
mit einem Hafengeburtstag verglichen? misch, sagt meine 16-jhrige Tochter, als die vier genau vor unseren
Wieso hat er nicht wenigstens am Sonntag Pltzen stehen bleiben, nach billigem Rasierwasser. Das ist bestimmt
nach den Krawallen symbolisch mitgehol- Trump. Ich habe mir ber vieles Gedanken gemacht seit Trumps Amts-
fen, als Hunderte Hamburger mit Schub- antritt darber, ob ein einzelner Mann die amerikanische Demokratie
karren und Besen im Schanzenviertel an- gefhrden kann, ob Donald Trump wirklich glaubt, was er tglich twittert,
rckten und aufrumten? Wieso hat er ob er tatschlich abends im Bademantel im Weien Haus sitzt und stun-
dann auch noch ganz ohne Not die Polizei denlang Fox News schaut. Ich habe mich nie gefragt, wie er riecht.
von jeglicher Schuld freigesprochen, all Meine Tochter unterhlt sich jetzt mit Macron, der immer noch steht
die angezeigten Flle von Polizeigewalt ins und sich zu ihr runterbeugt, sie reden ber Hamburg, Paris und das Pri-
Reich der Mythen verbannt? gord. Zwei, drei Minuten gehren ihr, dann wendet sich Macron wieder
Scholz galt bundespolitisch lange als Trump zu. Angela Merkel nimmt Platz, tosender Beifall. Wir setzen uns
Hoffnungstrger der SPD. Der G-20-Gipfel auch. Schade, sagt meine Tochter, jetzt htte man gern einen von diesen
hat ihn entzaubert und seine Hamburger Selfiesticks, um zu sehen, was hinter uns los ist. Und der Macron, der sei
Sozialdemokraten nicht nur viel Sympa- echt nett. Das Konzert beginnt, Beethovens Neunte, d-Moll, wir schauen
thie gekostet, sondern bei der Bundestags- auf den Rcken von Dirigent Kent Nagano zehn Meter vor uns. Und ab
wahl im September offenbar auch viele und an aufs Handy: Im Schanzenviertel fliegen die ersten Flaschen und
Stimmen: In keinem anderen Bundesland Steine. Links hinter uns im Saal ist auch Olaf Scholz mit seinem Handy
musste die SPD so hohe Verluste verkraf- beschftigt, er lsst sich im Minutentakt vom Innensenator die polizeiliche
ten wie in Hamburg, fast neun Prozent- Lage schicken. Und sieht jetzt schon bleich aus. Einige der Staatsgste
punkte. Stark sackte sie in den Stadtteilen hinter uns applaudieren zwischen den einzelnen Stzen, die Profis im
ab, die unter dem Gipfel besonders gelitten Saal schauen streng und strafend. Wir wissen nicht, wer es war, aber sind
hatten: in der Sternschanze von 24,4 auf uns sicher, dass auch Trump geklatscht hat. Macron natrlich nicht.
13,7 Prozent, in Altona-Altstadt gar von Nach dem Konzert gibt es noch einen Empfang im Bro des Intendanten
31,3 auf 19,8 Prozent. Christoph Lieben-Seutter, das wie eine groe glserne Gondel ber der
Fr die Hamburger SPD, so viel ist si- Elbe schwebt. Auf dem Fluss patrouillieren Polizeiboote, an den Lan-
cher, hat sich der Gipfel nicht gerechnet. dungsbrcken sieht man Blaulicht, die Gste trinken Rot- und Weiwein.
Sie zahlt den politischen Preis. Und die Irgendjemand sagt, wir lebten hier gerade in der Cloud. Erste Bilder des
Stadt? Sie war weltweit in den Nachrichten Staatsgsteessens werden auf einem Bildschirm bertragen. Donald
prsent, blderweise mit Krawallbildern. Trump wurde neben die schne Frau von Argentiniens Staatschef Macri
Die Frage nach dem Image darf nicht aus- gesetzt, er sieht zufrieden aus. Zum Dessert gibt es eine kleine Elbphil-
schlaggebend sein, sagt Fraktionschef harmonie aus Schokolade. Den Rest der Hamburger Wirklichkeit muss
Dressel. Und die Frage nach den finanziel- man an diesem Abend von den Smartphones abrufen. Britta Sandberg
len Kosten? Scholz hatte versprochen, die
Hamburger Steuerzahler mssten fr den
Gipfel nichts zahlen. Inzwischen hat sich
herausgestellt, dass die Bundespauschale
in Hhe von 50 Millionen Euro nicht aus-
reichen wird; die Differenz trgt der Ham-
burger Steuerzahler. Wir knnen Demo-
kratie nicht an dem Mastab messen, ob
MICHAEL UKAS / GETTY IMAGES

sich was rechnet, sagt Dressel.


Eine positive Bilanz des G-20-Gipfels
zog am Ende immerhin einer Donald
Trump: Die Polizeikrfte und das Militr
haben einen spektakulren Job gemacht
in Hamburg, twitterte er zum Abschied.
Alle haben sich total sicher gefhlt, trotz Ehepaare Merkel/Sauer, Peng/Xi (hintere Reihe),
der Anarchisten. Macron, Trump (vordere Reihe)
Der Mann wei, was eine gute Inszenie- Hier riecht es auf einmal komisch
rung ist.
DER SPIEGEL CHRONIK 2017 135
Das Kartell der Verdrnger
Autoindustrie Die deutschen Hersteller haben zu lange auf den Dieselmotor gesetzt
und dabei ihren Ruf ruiniert. Haben sie noch eine Chance umzusteuern?

I
n einer nicht allzu fernen Zukunft, in des Innovationszentrums fr Mobilitt und Drittens: Mglich macht das die Digita-
15, vielleicht auch erst in 20 Jahren, gesellschaftlichen Wandel in Berlin, das lisierung. Ohne sie gbe es kein fahrerloses
wenn die Menschen in den Stdten sich Innovationsparadox nennt: Solange Un- Auto, kein Carsharing und keinen Konkur-
von fahrerlosen Elektromobilen transpor- ternehmen mit ihren Produkten sicheres renten wie Tesla (siehe Seite 167). Manche
tieren lassen, werden Wirtschaftshistoriker Geld verdienen, sehen sie keine Notwen- im Silicon Valley und auch in Start-ups
zurckblicken auf den Sommer des Jahres digkeit, sich zu ndern. hierzulande trumen sogar von fliegenden
2017, auf Dieselgipfel und Software-Up- Aber die Autoindustrie sei nicht mehr Taxis.
dates, drohende Fahrverbote und Kartell- der monolithische Block, der sie mal ge- Viertens: Diese neuen Transportmittel
vorwrfe. Aber wie werden sie diese Er- wesen sei, sagt Knie. Viele Mitarbeiter und -konzepte basieren fast alle auf dem
eignisse dann einordnen? haben Angst, dass es ihr ergeht wie den elektrischen Antrieb, der von den deut-
Zwei Mglichkeiten sind denkbar: als Energiekonzernen mit der Braunkohle und schen Herstellern in der Vergangenheit
den Moment, in dem Deutschlands wich- der Kernkraft. weitgehend ignoriert wurde. Die Reichwei-
tigste Wirtschaftsbranche endlich aufwach- Denn das Umfeld der Konzerne ndert ten der Batterien seien viel zu gering, sag-
te und gerade noch rechtzeitig umsteu- sich, zwar nicht erst seit heute, aber die ten sie, auch gebe es viel zu wenig Lade-
erte. Oder als deren letzte verpasste Gele- Geschwindigkeit des Wandels wurde lange stationen, und deshalb, so das schlagende
genheit zur Umkehr auf dem Weg in die unterschtzt. Er wird befeuert durch vier Argument, wrden die E-Autos auch gar
Bedeutungslosigkeit. Entwicklungen, die sich gegenseitig ver- nicht gekauft. Alles richtig, und doch zu
Die deutsche Autoindustrie im Jahr 2017: strken. kurz gedacht. Als China, erstmals im Ok-
Das sind noch immer groe, mchtige Kon- Erstens: Das eigene Auto, das vor allem tober 2016, die Einfhrung einer Elektro-
zerne und Marken, Mercedes, BMW und die Deutschen so sehr lieben, wird in der quote fr Neuzulassungen ankndigte,
Volkswagen mit Audi und Porsche, Mil- Masse zum Problem, fr die Umwelt, fr wurde die deutsche Autoindustrie vollkom-
liardengewinne, jeder siebte Arbeitsplatz die Stdte, auch fr ihre Besitzer, die stn- men berrascht.
im Land hngt an dieser Branche. dig im Stau stehen. Deshalb lsst sich die Statt sich diesen Herausforderungen zu
Deutsche Autos sind ein Exportschlager, Zahl der Autos nicht beliebig vermehren, stellen, verwendeten die deutschen Auto-
sie sind, was US-Prsident Donald Trump ohne dass die Umwelt kollabiert. konzerne in den vergangenen Jahren ihre
rgert, in New York omniprsent und ber- Zweitens: Mit dem Umfeld ndert sich Energie darauf, das alte Geschftsmodell
all sonst in der Welt auch. Ihnen verdankt auch das Bewusstsein. Gerade in den Me- zu pflegen, das ihnen so hohe Gewinne
made in Germany seinen Ruf. Oder tropolen ist das eigene Auto fr viele junge bescherte. Und das beruht auf dem klas-
muss man sagen: verdankte? Menschen nicht mehr das begehrte Status- sischen Verbrennungsmotor.
Denn dieser Ruf hat zumindest Kratzer symbol, das es fr ihre Eltern immer war Vor allem auf dem Diesel: Er erlaubte
bekommen, sptestens mit der Dieselaff- und vielfach noch ist. Sie wollen einfach es ihnen, immer grere und schwerere
re und noch ein bisschen mehr mit den von A nach B, mglichst schnell, mglichst Autos anzubieten. Die bei den Konsumen-
Kartellvorwrfen. bequem, und dazu bedarf es neuer Mobi- ten so beliebten und fr die Konzerne
Die Ursachen liegen Jahre zurck. Sie littskonzepte. Die Frage ist, ob die noch so profitablen SUVs sollten, so verspra-
haben viel zu tun mit der Arroganz einer von den traditionellen Autoherstellern chen die Konzerne, vergleichsweise wenig
Branche, die stets vom Erfolg verwhnt kommen oder von ganz neuen Unterneh- Sprit verbrauchen und gleichzeitig die zu-
war. Aber auch mit dem, was der Wissen- men, die es bis vor Kurzem noch nicht gab nehmend strenger gewordenen Abgasnor-
schaftler Andreas Knie, Geschftsfhrer oder vielleicht auch heute noch nicht gibt. men einhalten.

136 DER SPIEGEL CHRONIK 2017 PIA BUBLIES


Juli

Das Versprechen war irgendwann nicht spottet der Soziologe Knie. Er spricht von Aber ist es fr ein radikales Umsteuern
mehr zu halten, jedenfalls nicht ohne er- einem korporativen Modell: Der Deut- nicht lngst zu spt? Und geht das ber-
heblichen Aufwand, der die Autos teurer sche will ein Auto haben, und die Politik haupt, dass eine alte Industrie sich selbst
gemacht htte. Oder weniger komfortabel. untersttzt dieses Gefhl. erneuert, whrend sich das Umfeld so
Und so begannen die Konzerne, Verbrau- Nur deshalb habe sich die Autoindustrie schnell verndert?
cher und Politiker zu tuschen. Sie pro- in der Dieselaffre so stur stellen knnen, Zigmilliarden werden nun in die Ent-
grammierten die Software der Abgasreini- sagt Knie. Jede andere Industrie wre da- wicklung von Elektroautos investiert, ha-
gung so, dass die Autos auf dem Prfstand ran zerbrochen, schadhafte Ware zu ver- ben die Konzerne angekndigt, in ganz
alle Normen erfllten, im Straenverkehr kaufen und sich dann darber zu beschwe- neue oder in E-Versionen der traditionel-
aber erheblich mehr Stickoxide ausstieen ren, dass die Kunden sich beschweren. len Modelle. Wie ernst es ihnen damit
als erlaubt. Doch dann enthllte der SPIEGEL im tatschlich ist, muss sich zeigen. Der Ver-
Alles ganz legal, sagen die Autokonzer- Juli Das Kartell (Heft 30/2017), seither kehrsexperte Knie ist skeptisch. Die
ne und sind sich keiner Schuld bewusst. wird auch in der deutschen Politik ernst- Konzerne verdienen mehr an Diesel- und
Nicht einmal der Volkswagen-Konzern. Er haft ber das Ende des Verbrennungs- Bezinautos, sagt er, sie wollen gar keine
musste in den USA zwar den Betrug ein- motors diskutiert: Daimler, BMW, Volks- E-Autos verkaufen.
rumen und inzwischen rund 25 Milliarden wagen, Audi und Porsche hatten sich seit In dem neuen Geschft werden sie
Euro fr Strafzahlungen, die Nachbesse- vielen Jahren ber die Entwicklung ihrer nicht nur weniger verdienen, ihre Kompe-
rung und den Rckkauf von Dieselmodel- Fahrzeuge, Kosten, Zulieferer und Mrkte tenzen werden auch viel weniger gefragt
len zurckstellen. Aber in Deutschland abgestimmt. Diese Absprachen sorgten sein. Und sie werden sich neuer Konkur-
spricht Konzernchef Matthias Mller un- schlielich auch dafr, dass die Abgase der renten erwehren mssen. E-Autos sind
verdrossen von der Dieselthematik und Dieselautos nicht so gut gereinigt wurden, technisch viel anspruchsloser, schon jetzt
weigert sich, den Verbrauchern einen an- wie es technisch mglich gewesen wre. gibt es Hersteller, besonders in China, die
gemessenen Schadensersatz zu zahlen. War das die Erklrung dafr, dass die sich voll auf solche Fahrzeuge konzen-
Tatschlich sind die Gesetze in Deutsch- Autoindustrie so geschlossen auf eine Ma- trieren.
land lascher, die Spielrume grer. Die nipulation durch Software setzte, statt den Andreas Knie sieht die Herausforderung
Abschalteinrichtungen fr ihre Abgasrei- Fehler grundstzlich zu beheben oder, fr die Autoindustrie aber noch viel grund-
nigung erklren die Konzerne mit dem an- noch besser: ihn gar nicht erst entstehen stzlicher. Die Zukunft, sagt er, gehre
geblich notwendigen Motorschutz. Ob sie zu lassen? groen Mobilittsplattformen: Sie bieten
damit durchkommen, werden die Gerichte Noch immer behauptet die Autoindustrie, per App die Dienstleistung an, Menschen
klren mssen. Mehrere Staatsanwaltschaf- die hohen Abgaswerte ihrer Dieselmodelle von A nach B zu bringen, und bestellen
ten in den USA und in Deutschland ermit- mit Software-Updates bereinigen zu knnen Fahrzeuge je nach Bedarf. Den klassischen
teln, vor allem gegen Volkswagen und (ohne zu sagen, warum sie das nicht lngst Autokonzernen fiele in diesem Modell
Audi, aber auch gegen Daimler und den gemacht hat, wenn das so einfach geht). Sie die Rolle der Zulieferer zu, sie wren,
Zulieferer Bosch. will unter allen Umstnden eine teure Nach- sagt Knie, eine Art Foxconn. Das taiwa-
rstung der Hardware vermeiden. nische Unternehmen produziert im Auf-
Die Dieselaffre hat die deutsche Autoindus- Dieselaffre und Kartellvorwrfe wer- trag von Apple und anderen Smartphone-
trie in die grte Krise ihrer Geschichte den die Autokonzerne noch lange beschf- Herstellern.
gestrzt. Mit jedem neuen Modell, in dem tigen, moralisch, juristisch, finanziell, sie Um diesem Schicksal zu entgehen, mss-
eine Abschalteinrichtung entdeckt wurde, werden Ressourcen und Energie rauben ten sich die Autokonzerne aufspalten und
zuletzt durch Recherchen des SPIEGEL beides wrde dringend gebraucht fr den das neue Mobilitts- vom alten Produk-
im Porsche Cayenne und im VW Touareg, lngst flligen Umbau der Konzerne. tionsgeschft trennen so wie die Ener-
schwand auch die Untersttzung der Bun- Und doch hat die Krise auch ihr Gutes. giekonzerne die alten Kraftwerke von der
desregierung, die bislang stets bemht war, Vielleicht musste sie sich erst so zuspitzen, erneuerbaren Energie abgekoppelt haben.
die volkswirtschaftlich so wichtige Branche damit das Kartell der Verdrnger merkte, Wer diesen Wandel nicht schafft, pro-
zu schtzen. Die Autoindustrie habe sich dass es dabei war, seine Zukunft zu ver- phezeit Knie, dem droht der sichere Un-
all die Jahre in sicherem Gefilde bewegt, spielen. tergang. Armin Mahler

DER SPIEGEL CHRONIK 2017 137


MARTIN PARR / MAGNUM PHOTOS / AG. FOCUS
Touristenfalle
Reisen Europas Stdte erzielen immer neue Besucherrekorde aber die Einwohner haben genug
von Menschenmassen, Mll und Lrm. Der Widerstand gegen den Ausverkauf wchst.

E
s gibt ein Bild von Cambridge, das
fast jeder kennt. Es zeigt die West-
fassade der gotischen Kapelle des
Kings College, eingerahmt von Bumen,
dazwischen Khe, die auf einer Wiese gra-
sen. Ein schnes Bild, sagt Penny Heath,
aber leider ist es falsch, denn das hier
sieht man nie darauf. Sie zeigt auf Papp-
becher und Plastikschalen, auf Reisebusse,
die mit laufendem Motor im Parkverbot
stehen, auf die Massen mit Smartphone in
der Hand. So sieht Cambridge wirklich
MARTIN PARR / MAGNUM PHOTOS / AG. FOCUS

aus, sagt Heath. Das tut weh.


Heath ist Mitglied einer Brgerinitiative
gegen die verstopften Straen in ihrer
Stadt; sie ist mit dem Fahrrad in die Alt-
stadt gekommen, was sie nur noch selten
tut, denn es gibt kein Durchkommen mehr.
Die historischen Brcken und Kirchen sind
durch Hotdog- und Crpesstnde verbaut;
die Kings Parade, an der die ehrwrdigen
Lehranstalten der University of Cambridge Urlauber in Italien, fotografiert von Martin Parr
aufgereiht sind, ist am Wochenende oft so Deprimierend einheitlicher Geschmack
voll, als wrden die Rolling Stones ein Kon-
zert geben. Auf dem Cam sieht man bis-
138 DER SPIEGEL CHRONIK 2017
Juli

weilen vor lauter Khnen den Fluss nicht


mehr. Man kann gar nicht so schnell zu- Tourismus zerstrt,
gucken, wie sich die Stadt verndert, sagt
Heath. Wir waren mal eine Universitts- was er sucht,
stadt, jetzt sind wir ein Disney-Themen- indem er es findet.
park. Einwohner klagen, Cambridge sei
vllig ausgelaugt und werde berrannt.
Bislang sieht die Stadtverwaltung dem
Treiben weitgehend tatenlos zu, aber
selbst der Stadtrat John Hipkin gibt zu:
Tourismus kann zu viel des Guten sein.
Die Brger von Cambridge fhlen sich
nicht mehr wohl im Stadtzentrum. Sie wer-
den von Schleppern bedrngt, von den
Massen zur Seite gestoen, vom Gestank
der Imbissstnde umwlkt und von Caf-
tischen am Weiterkommen gehindert.
Cambridge, 130 000 Einwohner, in Kalk-

MARTIN PARR / MAGNUM PHOTOS / AG. FOCUS


stein gemeieltes England-Destillat, wurde
2016 von 5,3 Millionen Touristen besucht;
und vieles spricht dafr, dass es in diesem
Jahr noch mehr waren. Das britische
Pfund ist seit dem Brexit-Referendum in
den Keller gestrzt, selten war es so gns-
tig, die Insel zu bereisen. Lngst hat Lon-
don mehr Reisebuchungen aus dem Aus-
land zu verzeichnen als Paris oder Rom
und von der britischen Hauptstadt aus ist
Cambridge in nicht mal einer Zugstunde
zu erreichen.
hnlich wie Cambridge ergeht es vielen 2015 um. Und schon im Jahr 2030, so die Und so stieg in diesem Sommer in vielen
Stdten Europas, insbesondere Barcelona, Uno-Tourismusorganisation, knnten welt- europischen Stdten der Zorn der Brger
Prag, Amsterdam, Paris, Florenz und Ve- weit 1,8 Milliarden Touristen unterwegs auf die Invasion der Touristen und die
nedig. Aber die Besucherflut verwstet sein, doppelt so viele wie 2010. Doch so Frage wurde laut, wie sich der Besucher-
auch Orte wie das kroatische Dubrovnik, hoch der Profit dank der kollektiven Rei- strom reduzieren lsst. Immer mehr Stadt-
wo sich Strandurlauber und Fans der hier sewut ist der Preis dafr ist es auch. verwaltungen denken inzwischen darber
gedrehten Fantasysaga Game of Thrones Denn leider hneln sich die Urlaubs- nach, wie sie den Massenansturm begren-
durch die Gassen der Altstadt schieben; trume von wohlhabenden Europern, auf- zen knnen. Durch Eintrittssperren, Um-
auf die 1500 Altstadtbewohner kommt steigenden Asiaten und neureichen Golf- lenkung in andere Stadtgebiete, eine Art
mehr als eine Million Touristen pro Jahr. bewohnern, und so wird das, was die Paywall fr ganze Regionen und Orte.
In Salzburg sind es 7,5 Millionen Besu- Unesco zum Weltkulturerbe oder der Reise-
cher bei rund 150 000 Einwohnern; in Lu- fhrer zur angesagten Trendstadt erklrt, Wohl kaum eine Stadt ist so berlaufen wie
zern 8,8 Millionen Besucher bei rund wenig spter zur belagerten Selfie-Kulisse. Barcelona und nirgendwo ist der Wider-
80 000 Einwohnern. Ganze Inseln sind Die Besucher bringen Abfall, Lrm und stand gegen die Besucher so gro wie hier,
berfllt, wie Ibiza, Mallorca oder Island. schlechte Manieren mit, sie parken Gassen sodass sogar schon das Wort von der tu-
Sogar in den einst ausgestorbenen Weilern und Strnde mit ihren Mietwagen zu; und rismofobia, der Tourismusphobie, die
entlang des Jakobswegs gibt es Klagen allzu oft haben sie einen deprimierend ein- Runde macht. Im Frhsommer wurden Ho-
ber die Pilgermassen; genauso wie in den heitlichen Geschmack, weshalb die einst tels mit Farbbeuteln traktiert, Fensterschei-
schon lange nicht mehr so malerischen so idyllischen Altstdte mit den immer glei- ben eingeworfen und Rauchbomben ge-
Kstendrfern der Cinque Terre. chen Sandwichketten, Souvenirshops und zndet; Leihfahrrder wurden zerstrt und
Bekleidungslden gepflastert sind. Hotels die Schlsser von Schliefchern ver-
Viele meiden inzwischen die Trkei, gypten und Ferienwohnungen verdrngen die Ein- schmiert. Ende Juli wurde ein Reisebus an-
und Tunesien, sie sonnen sich lieber an wohner, und mit ihnen verschwinden all gegriffen, Reifen wurden zerstochen, dann
den Strnden Spaniens oder Italiens; sie die traditionellen Metzger, Bcker und sprhten die vermummten Angreifer ihre
fliegen mit Ryanair bers Wochenende Haushaltswarengeschfte. Botschaft auf die Windschutzscheibe: Der
nach London oder Lissabon und bernach- Tourismus zerstrt, was er sucht, indem Tourismus ttet die Stadtviertel. Verant-
ten mit Airbnb. Reisen ist unkompliziert er es findet, so urteilte Hans Magnus En- wortlich fr all das ist eine ultralinke Ju-
buchbar und billig geworden, und so kn- zensberger 1958, zu einer Zeit, da die Deut- gendorganisation, die der katalanischen
nen es sich immer mehr Menschen leisten, schen gerade den Gardasee zu erobern be- Separatistenpartei CUP nahesteht, sie be-
stndig in Bewegung zu sein. Es geht da- gannen. Inzwischen hat sich die Zahl der zeichnet ihre Aktionen als legitime Selbst-
rum, in mglichst kurzer Zeit mglichst Reisenden weltweit verfnfzigfacht. Daher verteidigung.
viel zu erleben und die Fotos davon auf geht es jetzt um nicht weniger als die Iden- Tatschlich ging im Herbst die Zahl der
Instagram zu posten. titt der europischen Stdte, die Herz- Hotelbuchungen in Katalonien zurck,
Der Tourismus sei die wichtigste Indus- kammern der Kulturnationen, denn das wohl wegen der Auseinandersetzungen
trie des 21. Jahrhunderts, schreibt der ita- Risiko ist gro, dass sie zu einem groen nach dem Unabhngigkeitsreferendum.
lienische Autor Marco dEramo. 1522 Mil- Freizeitpark werden, in dem die Bewohner Vielleicht schreckte aber auch die Angst
liarden Dollar setzte die Branche im Jahr nur noch Statisten sind. vor Terror Besucher ab. Am 17. August
DER SPIEGEL CHRONIK 2017 139
Auf dem besten Wege,
ein Vergngungspark
zu werden.

MARTIN PARR / MAGNUM PHOTOS / AG. FOCUS


waren bei einem Anschlag auf der Flanier- hatte, die Touristenflut einzudmmen. Vor der Boquera wlzt sich ein zher
meile Las Ramblas 15 Menschen gettet Sein Arbeitsplatz im Rathaus liegt mitten Strom von Menschengruppen die Ramblas
und mehr als 130 verletzt worden. in der Altstadt, wo sich die Sehenswrdig- hinunter zum Hafen, Jugendliche auf Klas-
keiten und damit die Touristen ballen. Und senreise mit Makrug in der Hand, Fami-
Doch Touristen vergessen schnell. Solange At- so erlebt Colom schon auf dem Weg ins lien mit Kinderwagen und Saudi-Araber
tentate Einzelflle bleiben, das zeigt die Bro, was seine Mitbrger strt. in weien Gewndern, die Frauen ganz in
Erfahrung aus anderen europischen Me- An diesem Julitag kann man ihn auf Schwarz. In den gusseisernen Kiosken auf
tropolen wie Berlin, wird die Reiselust nur einem Rundgang begleiten. Um Viertel der Prachtstrae flatterten einst Kanarien-
vorbergehend gedmpft. nach neun legen die Fischhndler in den vgel und Papageien, heute bieten sie Mas-
Erst recht bei einer Stadt wie Barcelona, Markthallen der Boquera ihre Hummer senware feil. Frher trafen sich hier die
perfekt fr Urlauber: am Mittelmeer gele- und Muscheln aus und werden dabei schon Brger zum Aperitif oder Kaffee, doch nun
gen, mit Kunstsammlungen von Picasso von fotografierenden Reisegruppen bela- fnden sie auf den Ramblas nichts mehr
bis Mir, schner Altstadt und spannen- gert. Kameras schwenken dicht ber die zum Wohlfhlen, bedauert Colom.
dem Nachtleben. 2016 kamen fast 30 Mil- Langusten, niemand kauft etwas. Vor dem Brgermeisterin Colau hat nach ihrem
lionen Touristen. Der Ansturm begann Haupteingang ist kaum Durchkommen, da Amtsantritt ein Moratorium fr den Neubau
1992, als hier die Olympischen Sommer- haben fliegende Hndler Taschen, Grtel von Hotels verhngt. Seit Februar gilt ein
spiele stattfanden. Damals begann Barce- und Billigschmuck auf Laken ausgebreitet. neuer Bebauungsplan, im Zentrum werden
lona, um internationale Gste zu werben. Wir haben nichts gegen Touristen, sagt jetzt keine neuen Lizenzen fr Unterknfte
Erst um das Jahr 2010, als sich der Besu- Colom. Schlielich reisten ja auch die Ka- mehr erteilt, die Bettenzahl soll verringert
cherstrom in nur sieben Jahren verdoppelt talanen gern. Aber wir wollen nicht en- werden. In einigen Vierteln darf der Be-
hatte, erkannte man den Tourismus auch den wie Venedig. Seine Aufgabe ist es, stand erhalten bleiben. Nur in der Periphe-
als Problem. Das soll Agust Colom nun die Unannehmlichkeiten fr die Bewohner rie knnen Neubauten entstehen.
lsen. zu reduzieren. Und zwar ohne die Einnah-
Colom ist der Tourismusbeauftragte der men durch den Tourismus zu schmlern, Aber das allein wird die Touristenflut nicht ein-
Stadt, er gehrt zur Bewegung Gemein- die 14 Prozent des Bruttosozialprodukts dmmen. Denn inzwischen bernachten
sam fr Barcelona der linken Brgermeis- der Stadt ausmachen und Zehntausende genauso viele Besucher in Privatwohnun-
terin Ada Colau, die vor zwei Jahren ge- Arbeitspltze sichern. Ein fast unmgliches gen wie in Hotels, zumeist vermittelt durch
whlt wurde, auch weil sie versprochen Unterfangen. Internetanbieter wie Airbnb. In manchen
140 DER SPIEGEL CHRONIK 2017
Juli

Stadtgebieten sind die Mieten fr die Be- ansturm zu reduzieren, die jhrliche Zu- geschmiert, unter dem Dante-Denkmal
wohner dadurch ins Unerschwingliche ge- wachsrate betrug zuletzt 40 Prozent. Auch gibt es Prosciutto.
stiegen. auf der schottischen Isle of Skye, zum ei- Vegni packt nun seinen Hochdruckrei-
Besonders leiden die Bewohner der Bar- genen Leidwesen etwas zu berhmt durch niger aus, dann richtet er dessen Strahl auf
celoneta, denn das einstige Fischerviertel Film und Fernsehserien, wird erwogen, ei- die Stufen und blst Plastikmll, Krmel
direkt am Wasser ist bei Touristen beliebt. nen Eintrittspreis von Reisenden zu ver- und Zigarettenkippen herunter. Die Idee,
Die Wohnungen sind zu lukrativen Miet- langen. Norwegen debattiert darber, gan- die Treppen vor den Hauptsehenswrdig-
objekten geworden, viele der zumeist r- ze Fjorde fr Touristen zu sperren. keiten zweimal tglich so nass wie mglich
meren Anwohner wurden verdrngt. Amsterdam will sie in weniger frequen- zu machen, um die Touristen vom Herum-
Den Markt der Ferienwohnungen auf tierte Stadtgebiete umlenken, allerdings lungern abzuhalten, stammt von Brger-
die Regeln des zivilisierten Zusammen- werden Besucher sich wohl kaum das meister Dario Nardella.
lebens zu verpflichten, sagt Agust Co- Rijksmuseum oder das Anne-Frank-Haus Sie essen, trinken und verschmutzen
lom, war in diesem Sommer seine Haupt- verbieten lassen. Die Stadtverwaltung von die Eingangsstufen unserer Kirchen, als
beschftigung. Er musste mit Strafen von Dubrovnik hat in der Altstadt Videokame- wren sie im Restaurant, sagt das Stadt-
bis zu 600 000 Euro drohen. Er hat damit ras installieren lassen, mit denen die Be- oberhaupt: Aber unsere Kirchhfe sind
immerhin erreicht, dass die Betreiber von sucher gezhlt werden. Ist die Obergrenze Orte der Religion und Kultur, die geliebt
Airbnb nun zugestimmt haben, alle illega- von 6000 erreicht, soll nur noch jemand und respektiert werden sollten.
len Angebote aus dem Netz zu nehmen. reindrfen, wenn ein anderer rausgeht. Doch genau 90 Sekunden nachdem Mar-
Auch die Belastung durch 13 Millionen Venedig, Inbegriff fr den seelenlosen zilio Vegni seinen Hochdruckreiniger ab-
Tagestouristen jhrlich mchte Colom ab- Tourismus im 21. Jahrhundert, erwgt bald geschaltet hat, sitzen die ersten Asiaten
mildern. Sie blieben durchschnittlich vier- ein elektronisches Buchungssystem fr alle wieder auf den trocknenden Stufen.
einhalb Stunden und lieen kaum Geld da; Besucher, sogar eine zeitweilige Zugangs- Es ist schwer, die Massen umzuerziehen,
jeder zehnte komme mit einem Kreuz- sperre zum Markusplatz scheint denkbar. noch schwerer, sie umzulenken, vor allem,
fahrtschiff. Wir bieten den Linien daher Die Sehenswrdigkeiten der ehemals wenn man ihr Geld braucht. Der Brger-
jetzt bevorzugt Liegepltze an, wenn sie stolzen Seerepublik werden von jhrlich meister hat zwar Airbnb dazu gebracht,
Barcelona als Basishafen nutzen, sagt Co- 28 Millionen Besuchern berrannt, bei bernachtungsteuer in Hhe von 2,50 Euro
lom. Dann wrden die Schiffsreisenden 54 579 Einwohnern. pro Person und Tag zu berweisen; er hat
wenigstens zum Start oder am Ende eine einen vorlufigen Stopp fr neue Hotels
Nacht in Barcelona verbringen. Gerade So knnten Traumziele in Zukunft zu Oasen verknden lassen und will Hunderte Im-
hat der Stadtrat zudem beschlossen, von allein der Wohlhabenden werden. Aber bisse, Internetcafs und Getrnkeshops aus
Ausflglern, die in Bussen angekarrt wer- anders wissen sich viele Orte nicht mehr der Altstadt verbannen. Doch was soll er
den, eine Steuer zu kassieren. zu helfen. In Italien ist das Problem inzwi- dagegen tun, dass alteingesessene Familien
Auch anderswo in Spanien gibt es in- schen so gro, dass Ende Juli der Minister wegziehen, dass immer mehr Bewohner
zwischen Proteste gegen Urlauber. Im fr Kulturgter und Tourismus Vertreter ihre Wohnungen untervermieten, dass sich
Jachthafen von Palma de Mallorca wurden aus Venedig, Florenz, Rom, Neapel und die Stadt allmhlich verndert?
Restaurantgste mit Konfetti beworfen, mit Mailand zum Krisengipfel bat. ber die Bei Nerbone in der Markthalle, einer
bengalischem Feuer erschreckt und Miet- Auswirkungen des Massentourismus und Institution in Florenz seit 1872, kauen
wagen mit Stickern beklebt, auf denen zu Gegenstrategien wurde beraten, am Ende schon morgens die Touristen, neben sich
lesen ist: Tourismus ttet Mallorca. In blieb es bei Absichtserklrungen. ihre Rollkoffer, an den Kuttelbrtchen. Ne-
Valencia besetzten Aktivisten eine Ferien- Bisher beschrnken sich die Lsungen benan, vor der Salumeria Lombardi, be-
wohnung in der Altstadt. Auch im Basken- eher auf Kleinigkeiten: Rom verlangt staunt eine Gruppe Amerikaner die am
land haben junge Linksextreme den Mas- 50 bis 300 Euro fr jeden ins Stadtzentrum Haken baumelnden Zehn-Kilo-Schinken.
sentourismus als neues Feindbild entdeckt, fahrenden Reisebus. Mailand hat zwischen- Und der noble Tuchhndler Ermini beob-
besonders in Bilbao und San Sebastin zeitlich rund um das alte Hafenbecken Sel- achtet vor seinem menschenleeren Laden
sind immer mehr Anti-Touristen-Aktionen fiesticks und Food-Trucks verboten. Und am Dom, wie ein fliegender Hndler Kra-
zu beobachten. Florenz setzt beim Kampf gegen die Tou- watten, echte Seide, made in Italy, ver-
Ministerprsident Mariano Rajoy sah risten auf rabiate Abschreckung. kauft, das Stck fr 3,30 Euro. Wo der alt-
sich in seinem Sommerurlaub gentigt, sei- Im Mini-Lieferwagen der Marke Piaggio eingesessene Juwelier Cavurotto seinen
ne Landsleute darauf hinzuweisen, dass ruckelt der Mllmann Marzilio Vegni Laden hatte, ist jetzt eine Eisdiele.
sie die zahlenden Gste lieber pflegen durch die Altstadt, vorbei am Dom und Wir sind hier auf dem besten Wege, ein
und verwhnen sollten. Immerhin hngt an den Uffizien, am Ponte Vecchio und Vergngungspark zu werden, sagt Ales-
die wirtschaftliche Erholung Spaniens von am Palazzo Pitti. Um 12.40 Uhr hlt er vor sandra Zecchi. Sie koordiniert die Engel
den Urlaubern ab, von denen bis Ende des der Basilika Santa Croce, fr die stolzen des Schnen, eine Gruppe von 2500 Frei-
Jahres an die 84 Millionen erwartet wer- Florentiner so etwas wie ein toskanischer willigen, die gegen den tglichen Wahn-
den, ein Plus von fast zwlf Prozent. Mini-Pantheon: Michelangelo und Machia- sinn ankmpfen. Sie reinigen verschmierte
Doch die Wut speist sich auch aus dem velli wurden hier beigesetzt, der Astronom oder besprhte Wnde und verteilen Stadt-
Gefhl vieler, dass sie durch den Massen- Galilei und der Komponist Rossini. plne, auf denen die ffentlichen Toiletten
andrang draufzahlen: fr die Instandhal- Marzilio Vegni, Katholik mit Gold- verzeichnet sind. Sie bemhen sich, zu-
tung ihrer Viertel, Parks und Museen, fr kreuz auf der Brust, verehrt die Basilika. mindest das Schlimmste in der Stadt Dan-
Nahverkehr und Mllabfuhr. Es verdienen Er ist hier zur Kirche gegangen und um tes und Michelangelos zu verhindern.
vor allem die Airbnb-Vermieter, die hufig die Ecke aufgewachsen. Jetzt blickt er auf Manche von denen, die hier durchrei-
keine Abgaben entrichten, die Souvenir- die Stufen, die zum Portal fhren, und sen, wissen nicht mal mehr, wo sie gerade
und Fast-Food-Anbieter. sieht dort mehr als hundert Menschen sit- sind, berichtet Zecchi. Denen sage sie
Was also tun, um des Massentourismus zen, die es sich an diesem Augusttag bei dann: Warum setzt du dich nicht einfach
Herr zu werden? Es gibt da inzwischen gut 40 Grad im Schatten gemtlich ge- bei dir zu Hause hin und siehst dir in aller
auch radikale Ideen. Island denkt ber Ein- macht haben. Sie rasten, plaudern, strken Ruhe ein Video ber Florenz an?
oder Ausreisesteuern nach, um den Massen- sich. In der ersten Reihe werden Panini Walter Mayr, Jrg Schindler, Helene Zuber

DER SPIEGEL CHRONIK 2017 141


Juli

S TA D T G E S P R C H

Non, Chef
Er war der Beste, und er musste gehen. Der unfreiwillige Abschied
des Sternekochs Harald Wohlfahrt
ein Kchendrama in der Schwarzwaldstube in Baiersbronn.

Wie jetzt, es geht ohne mich? diese sacht gegarten Hummer-


Ein hsslicher Gedanke. Da hat medaillons, die nur sekunden-
einer etwas aufgebaut, hat es kurz gebratene Jakobsmuschel
nach ganz, wirklich ganz oben und Imperialkaviar Ist so ein
gebracht, hat sich oben gehalten, Genuss noch steigerungsfhig?
jahrzehntelang, und findet sich Fragte etwa, vor drei Jahren
immer noch gut. Und dann das: noch, der Gault Millau.
Kchenverbot. Kchenverbot? So einem Koch steht New
Harald Wohlfahrt, 61, arbeitet York offen, oder Tokio, aber
seit 40 Jahren im Hotel Traube Wohlfahrt blieb. Blieb in
Tonbach in Baiersbronn, seit Baiersbronn, wollte nicht weg
1980 als Kchenchef des Restau- da, vielleicht konnte er nicht,
rants Schwarzwaldstube, seit viele Schwarzwlder sind ja
1992 als Kchenchef mit drei sehr in ihrem Schwarzwald ver-
Sternen. Der beste in Deutsch- wurzelt. Ein bisschen Neben-
land. Einer der besten der Welt. erwerb, das ja (Dinnershow
Und dann heit es, im Juli die- Palazzo, Schleswig-Holstein-
ses Jahres: Er soll gehen. Gourmetfestival), aber meis-
Im Mai sah alles noch fried- tens blieb er in seiner Kche,
lich aus. In der Zeitschrift Ca- stand an seinem Pass, wo
pital stellte sich sein Nachfol- ber die Qualitt der Teller be-
ger vor: Im Tagesgeschft, sagte funden wird, gab leise seine An-
Torsten Michel, der Souschef der Schwarzwaldstube, habe weisungen, oui, chef, sagte das Personal. Wenn man
sich der Wechsel lngst vollzogen, dies werde jetzt nur etwas falsch machte, konnte es sein, dass er einen streng
offiziell. Wohlfahrt kam dem Berichterstatter etwas mr- mit den Augen fixierte.
risch vor, widersprach aber nicht. Jeder, so ist von Ehemaligen in seiner Kche zu hren,
Wohlfahrt selbst hatte diesen Torsten Michel als Nach- wirklich jeder wusste, dass Torsten Michel, der Souschef,
folger ausgesucht, vor Jahren schon, fr irgendwann. Und sein Erbe werden sollte, und Michel wusste es natrlich
nun war irgendwann. Dachte jedenfalls Wohlfahrts Ar- auch. Wohlfahrt selbst lie wissen, das habe er 2005 ent-
beitgeber Heiner Finkbeiner, der Besitzer der Traube Ton- schieden, was vielleicht ein Fehler war. Es wundert ja
bach, und fand fr Wohlfahrt den schnen, kchenfernen nicht, wenn so ein designierter Nachfolger nach mehr als
Titel Kulinarischer Direktor. Doch der Direktor stand zehn Jahren meint, allmhlich sei es an der Zeit.
weiter in der Kche. Finkbeiner erlie ein Kchenverbot. Im April 2016 erfuhr Michel seine Ernennung. Seit da-
Wohlfahrt zog vors Arbeitsgericht. mals gab es also zwei Chefs in der Kche und offenbar
Finkbeiners Anwalt sagte, das Verbot sei ntig gewesen, keine schriftlichen Abmachungen, wann der alte durch
denn Wohlfahrt habe sich weiter absprachewidrig als den neuen zu ersetzen sei. Irgendwann halt. Und dann
Kchenchef geriert. kommt irgendwann, und fr den Altgedienten unausweich-
Wohlfahrts Anwltin sagte, Wohlfahrt gehre nach lich die Frage: Was macht dieser Laden ohne mich? Und
wie vor zu den besten Kchen Deutschlands. Er wolle was mache ich ohne den Laden?
nicht aufhren, und er msse es nicht. Eigentlich ist es ja so: Ein Koch hat, anders als andere
Harald Wohlfahrt stammt aus dem Schwarzwald, aus Preistrger, seinen Preis nicht fr immer. Er kann einen
der Nhe von Baden-Baden, der Grovater hatte eine Stern verlieren, was manchen schon in Verzweiflung ge-
Landwirtschaft im Nebenerwerb. Die Landwirtschaft ge- strzt hat. Wohlfahrt ist diese Erniedrigung nie passiert,
fiel ihm. Aber der Hof war zu klein, um davon zu leben. und sie kann ihm nie passieren, wenn er zu seiner besten
So wurde er Koch. Zeit geht. Nur trstet der Gedanke offenbar nicht.
Stieg auf, erntete Bestnoten und Sterne, und wer als Er wollte es wissen, vor Gericht, und fand sich dann
Gastrokritiker ber ihn schrieb, schrieb beispielsweise so: doch noch zu einer auergerichtlichen Einigung bereit.
LUNA MOKHLIS / DER SPIEGEL

Wie der Meister es fertigbringt, seine Adepten stets aufs Er werde nicht mehr fr die Traube Tonbach ttig sein,
Neue zu berraschen und zu faszinieren, wie er das Re- hie es Ende Juli. ber Details schwieg man sich aus.
pertoire der Lebensmittel immer wieder aufs Neue zu Stattdessen wird Wohlfahrt nun zum Beispiel das Fest-
interpretieren versteht das ist einzigartig in Deutsch- spielhaus Baden-Baden kulinarisch beraten.
land. Ein groer Knstler frei jeder Beliebigkeit. Ach, Keine Sternekche mehr.
diese geschmeidig-intensive Panna cotta vom Hummer, Aber wenigstens in der Gegend. Barbara Supp

142 DER SPIEGEL CHRONIK 2017


SPIEGEL GESCHICHTE frei Haus +
Wunsch-Ausgabe gratis!

8% 1 Heft
sparen zur Wahl

Ausgabe 05/17 Ausgabe 04/17 Ausgabe 03/17

+
Ausgabe 02/17 Ausgabe 01/17 Ausgabe 06/16

Rosenzweig & Schwarz, Hamburg


Ausgabe 05/16 Ausgabe 04/16 Ausgabe 03/16

Augenzeuge der Geschichte werden:


:
Ja,
Thema vom alten Rom bis zur DDR ich mchte SPIEGEL GESCHICHTE lesen!
Lebendigepackende 0^V0(>(^-0-e
prziseexklusiveZ
vfhrenden Wissenschaftlern
 !""
^V0(>Z " !
^V0(>(^-0-6 x jhrlich meine Wunsch-Ausgabe gratis!
(&

abo.spiegel-geschichte.de/flexi
040 3007-2700 '&^(+,
August

144 DER SPIEGEL CHRONIK 2017 JONATHAN BACHMAN / REUTERS


30.08.2017
Bodensee ber Texas
Hurrikan Harvey trifft mit
einer Windgeschwindigkeit von
210 Kilometern pro Stunde
auf die texanische Kste, und
er bringt Regen mit, sehr viel
Regen: In fnf Tagen fallen
80 Milliarden Kubikmeter Was-
ser vom Himmel, was etwa dem
doppelten Volumen des Boden-
sees entspricht. Dmme bre-
chen, ganze Landstriche werden
meterhoch berschwemmt,
darunter die Millionenstadt
Houston. Dort gehen innerhalb
eines halben Tages 56 000 Not-
rufe bei den Rettungskrften
ein. Zahlreiche Bewohner ms-
sen evakuiert werden, auch
dieses Ehepaar aus der Stadt
Orange. 30 000 Menschen in
Texas werden vorbergehend
obdachlos. Der Hurrikan ver-
ursacht Schden von geschtzt
180 Milliarden Dollar.

DER SPIEGEL CHRONIK 2017 145


Panorama

GLYN KIRK / AFP

12.08.2017 Dass er seine Karriere beendet, war geplant. Aber nicht so:
Fehltritt Der Jamaikaner Usain Bolt sprintet los bei der Leichtathletik-
WM in London, er greift den Staffelstab, es ist das Finale ber
4 x 100 Meter, Bolt ist in seinem letzten Rennen auf dem Weg
zur insgesamt zwlften WM-Medaille, er biegt auf die Zielgera-
de ein da stoppt ihn ein Muskelkrampf im linken Oberschen-
kel. Auch der schnellste Mann des Planeten ist nur ein Mensch.

146 DER SPIEGEL CHRONIK 2017


August

10.08.2017
Antanzen
Besonders beeindruckt
zeigen sich die Bewohner des
St. Margarets Loch in Edin-
burgh nicht von der Auf-
fhrung, die ihnen geboten
wird. Die vier Herren, die
sich am Ufer des schottischen
Teichs am Pas de quatre ver-
suchen, gehren zur Kom-
diantencombo Chicos Mam-
bo und ben ihre Parodie der
berhmten Szene aus dem
zweiten Akt des Schwanen-
see-Balletts. Sie treten damit
auf beim Edinburgh Festival
Fringe, dem weltweit grten
Kulturfestival.

JEFF J MITCHELL / GETTY IMAGES


21.08.2017
Vermummt
Ein Mdchen aus einer Stadt
namens Menan im US-Bun-
desstaat Idaho schtzt sein
Gesicht mit einer speziellen
Brille und einem Pappteller,
whrend es zuschaut, wie
sich der Mond vor die Sonne
schiebt. Die letzte totale
Sonnenfinsternis, die auf
dem amerikanischen Festland
zu sehen war, liegt mehr als
38 Jahre zurck. Die Deut-
schen werden sich bis zum
3. September 2081 gedulden
mssen. Dann wird es bei
uns morgens gegen 7.30 Uhr
finster.
NATALIE BEHRING / GETTY IMAGES

DER SPIEGEL CHRONIK 2017 147


Panorama

12.08.2017 rufen Blut und Boden und zeigen den


Heil Trump! Hitler-Gru, grlen Heil Trump!. Da-
runter befinden sich auch Anhnger des
In der amerikanischen Universittsstadt Ku-Klux-Klans. Es kommt immer wieder
Charlottesville im Bundesstaat Virginia zu Auseinandersetzungen mit Gegen-
versammeln sich neonazistische, rassis- demonstranten. Am Nachmittag, als die
tische und antisemitische Gruppen zu Kundgebung bereits offiziell zu Ende ist,
einer Kundgebung unter dem Motto Ver- rast ein Mann mit seinem Auto absichtlich
einigt die Rechte. Am Ende des Tages in einen Zug von Gegendemonstranten
ist eine Frau tot, 19 Menschen sind ver- und ttet dabei die Rechtsanwaltsgehilfin
letzt, und der US-Prsident gert in die Heather Heyer. Der mutmaliche Tter,
Kritik. Anlass fr den Aufmarsch war ein 20 Jahre alt und Mitglied der Republika-
Beschluss des Stadtrats, ein Reiterstand- ner, wird kurze Zeit spter festgenommen.
bild des Konfderiertengenerals Robert Prsident Trump spricht zunchst von
E. Lee zu entfernen. Die Konfderierten Hass, Fanatismus und Gewalt, die von
kmpften im Brgerkrieg unter anderem vielen Seiten ausgegangen sei. Zwei
fr den Erhalt der Sklaverei. Tage spter distanziert er sich von den
Die Rechtsextremen, die zum Teil para- Rechtsextremen, dann wiederum sagt er,
militrisch gekleidet und mit Gewehren Verhllte Statue in Charlottesville nicht alle seien Nazis gewesen, es habe
bewaffnet sind, ziehen durch die Stadt, Hass, Fanatismus, Gewalt auch sehr feine Leute gegeben.

04.08.2017 stllen anbot. In Wahrheit war das Ge-


Entlauste Eier bru namens Dega 16 jedoch alles andere
als harmlos: Ermittler vermuten, dass es
Eine Nachricht aus den Niederlanden alar- mit dem in der Lebensmittelherstellung
miert im Sommer Verbraucher in ganz streng verbotenen Schdlingsbekmp-
Europa: Bei der berprfung von Lege- fungsmittel Fipronil gepanscht war. Von
hennenstllen haben die Behrden Spu- einer niederlndischen Reinigungsfirma
ren des gesundheitsschdlichen Kontakt- soll das Gift in zahlreichen Legehennen-
gifts Fipronil entdeckt und sperren mehr betrieben versprht worden und so in
als 180 Geflgelbetriebe. In niederlndi- Abermillionen Eier gelangt sein.
schen Supermrkten mssen Millionen Bis Ende November kann das Ausma
Hhnereier aus dem Sortiment genom- der Affre nicht genau ermittelt werden
men werden. Binnen Tagen greift der kontaminierte Eierprodukte kamen offen-
Skandal auf die Nachbarlnder ber. Am bar weltweit in den Handel. Wegen ihrer
4. August stoppt der Discounter Aldi den teils chaotischen Krisenkommunikation
kompletten Eierverkauf in Deutschland. geraten die europischen Lebensmittel-
Ausgelst wurde die Lebensmittelkrise kontrollbehrden in die Kritik. So warfen
offenbar von einem belgischen Chemika- sich die Behrden in Belgien und den Nie-
lienhndler, der ein vermeintliches Wun- Entsorgung verseuchter Eier derlanden zeitweise gegenseitig vor, In-
dermittel zur Entlausung von Geflgel- Mit Fipronil gepanscht formationen zurckgehalten zu haben.

09.08.2017 Um das Nachschlagewerk zu aktuali-


Deutschstunde sieren, hat die Duden-Redaktion eine
elektronische Textsammlung ausgewer-
Leser und Kritiker feiern Romane wie tet, die mehr als vier Milliarden Eintrge
Juli Zehs Unterleuten, Sven Regeners aus Zeitungen und Zeitschriften, Roma-
Wiener Strae oder Robert Menasses nen und Sachbchern enthlt. Wichtigs-
Die Hauptstadt dafr, dass sich in ihnen tes Kriterium fr die Neuaufnahme eines
politische und gesellschaftliche Entwick- Wortes: der allgemeine Gebrauch. Was
lungen verdichten. Mindestens so lehr- demnach auch auf das Binnen-I zutrifft
reich ist ein Blick in den neuen Duden. und das Gender, die nun erstmals im Du-
Als die 27. Auflage des Rechtschreibwr- den stehen, begleitet von den Adjektiven
terbuchs am 9. August in den Handel geschlechtergerecht und queer.
kommt, stehen 145 000 Wrter drin, 5000 Nicht geschlechtergerecht ist brigens
davon zum ersten Mal. Ein Spiegel der die deutsche Sprache, darauf weist das
Gegenwart. Neu sind viele technische Be- Pressematerial hin, das den neuen Duden
griffe: das Emoji und das Selfie, tindern zur Markteinfhrung begleitet: Etwa
und liken, taggen und tracken. Neu sind 20 Prozent aller im Duden verzeichneten
die Flchtlingskrise und die Willkom- Substantive sind schlich, tragen also den
menskultur, die Filterblase und die Fake Eintrag im neuen Duden Artikel das. 35 Prozent sind mnnlich.
News, dazu das Adjektiv postfaktisch. Nicht geschlechtergerecht Und 45 Prozent weiblich.

148 DER SPIEGEL CHRONIK 2017 JENS KALAENE / DPA, HUISMAN MEDIA / DPA, MARK WILSON / GETTY IMAGES; ILLUSTRATION: STANLEY CHOW / DER SPIEGEL
August

H E L D D E S A L L TA G S

Boris Becker

Eine Richterin erklrt den Tennisstar a. D.


fr bankrott. Und nun?

Um eine Minute nach zwlf betritt Boris er nicht, das gehe niemanden etwas an.
Becker den Plenarsaal des Frankfurter Man msse sich keine Sorgen um ihn
Rmers, er trgt dem Anlass angemes- machen, meint er, nicht jeder Deal
sen einen dunkelblauen Anzug, dazu funktioniere, aber 51 Prozent tten es.
ein gestreiftes Hemd mit weiem Kra- Er erinnert einen dabei an den ehema-
gen, sehr elegant. Es ist der 23. August, ligen US-Prsidenten Bill Clinton, als
ein guter Tag fr den dreimaligen Wim- der behauptete, keinen Sex mit Monica
bledonsieger, denn sein Leben wendet Lewinsky gehabt zu haben.
sich an diesem Mittwoch wieder ein Essen, Schulgebhren der Kinder. Es Nach britischem Recht luft Beckers
kleines Stck zum Besseren. hie, sein Vermgen betrage nur noch Insolvenzverfahren genau ein Jahr
Der Saal ist voll, Fotografen und 540 000 Euro, was ziemlich wenig wre, lang, bis zum 21. Juni 2018. In dieser
Kameramnner rangeln miteinander wenn man bedenkt, dass er in seiner Zeit organisiert ein Treuhnder den
um den besten Blick auf Becker, der Karriere als Tennisprofi rund 150 Mil- Schuldenabbau, soweit das mglich ist,
eine Pressekonferenz gibt, weil er beim lionen verdient hat. er kann Immobilien und Autos ver-
Deutschen Tennis Bund das Amt des Mittlerweile mchte nicht nur die Pri- kaufen. Nach Ablauf der Frist wird die
Head of Mens Tennis bernehmen vatbank ihr Geld wiedersehen, Becker Bankrotterklrung aufgehoben, auch
wird. Mal wieder eine positive Nach- hat mehrere Glubiger, die Rede ist von wenn nicht alle Forderungen beglichen
richt nach all den Schlagzeilen, wonach 13, sie sollen 23,1 Millionen Euro von sind.
er finanziell am Ende sein soll. ihm verlangen. Und als wre das nicht Becker bezeichnet sich selbst als Un-
Fr die neue Rolle hlt sich Becker schon genug, meldete sich auch noch ternehmer, Tennisprofi, Botschafter.
wie geschaffen. Ich liebe diesen Sport, ein ehemaliger Geschftspartner aus Seit er Ende 2016 seinen Job als Trainer
ich liebe dieses Land, sagt er mit sei- der Schweiz, der 38,4 Millionen haben von Novak Djokovi verlor, ist er ohne
nem typischen Pathos, als er auf dem will. Macht zusammen 61,5 Millionen feste Arbeit, zumindest wei man von
Podium sitzt. Er schaut im weiteren Euro Schulden. keiner.
Verlauf der Veranstaltung sehr oft sehr Wie kann es sein, dass Boris Becker, Er arbeitet als Tennisexperte fr
streng auf die Journalisten, als wollte er der grte deutsche Tennisstar, offenbar wechselnde Fernsehsender, als knfti-
mit seinem Blick verhindern, dass je- pleite ist? Selbst wenn ein Reporter ihn ger Zentraldenker des deutschen Her-
mand auf die Idee kommt, eine Frage das gefragt htte an jenem frhen Nach- rentennis bekommt er nur Reisespesen,
zu seinem Kontostand zu formulieren. mittag in Frankfurt am Main, er htte kein Gehalt. Becker bernimmt die Po-
Im Juni hatte ihn eine Richterin in sowieso nichts Konkretes erfahren. sition ehrenamtlich, er sagt, die neue
London fr bankrott erklrt, weil er Denn Becker geht mit der Krise um, als Aufgabe sei eine Herzensangelegen-
einen Kredit der Privatbank Arbuthnot wre nichts Groartiges passiert. heit fr ihn. Erstens stimmt das sicher,
Latham & Co. ber gut drei Millionen Er dementierte zunchst via Twitter, und zweitens wrde ein Teil seiner Ein-
Euro nicht rechtzeitig zurckzahlen dann sagte er, er sei nicht zahlungsun- nahmen sowieso gepfndet.
konnte. Danach ging es Schlag auf fhig, komme allen seinen Verpflichtun- Im Juli wurde Boris Becker im rech-
Schlag: Es hie, er habe sich bei einem gen gegenber seinen Mitarbeitern ten Fu am Sprunggelenk operiert. Den
britischen Milliardr einen siebenstelli- nach, er zahle seine monatlichen Rech- Plenarsaal in Frankfurt verlsst er, wie
gen Betrag geliehen, zu einem Zinssatz nungen. er ihn betreten hat auf Krcken.
von wahnsinnigen 25 Prozent. Es hie, Wenn er ber seine Geschfte sprach, Man sieht einen demolierten Helden,
Beckers Kreditkarten seien gesperrt, er erzhlte er dasselbe wie seit Jahren. In der versucht, auf die Beine zu kommen.
soll ein Ausgabenlimit haben fr Miete, welchen Branchen er ttig sei, verrate Maik Groekathfer

DER SPIEGEL CHRONIK 2017 149


Feuer und Zorn
Diplomatie Die atomare Kraftprobe zwischen Nordkorea und den USA eskaliert.
Der Hauptverlierer knnte Sdkorea sein. Von Wieland Wagner

KCNA / AFP
August

Diktator Kim
(Propagandafoto der
nordkoreanischen
Agentur KCNA)
D
ie Worte klangen martialisch, in in das auch China und Russland verwickelt
einem Ton, wie ihn die Welt sonst werden knnten. Der Dritte Weltkrieg
von Pjngjang kennt. Doch hier er schien pltzlich bengstigend nah.
tnte nicht die nordkoreanische Propagan- Dabei waren die Sdkoreaner eigentlich
da, hier sprach der Prsident der USA, gerade mit sich selbst beschftigt: Anfang
Donald Trump: Nordkorea solle sich bes- des Jahres, als Folge der sogenannten Ker-
ser keine weiteren Drohungen gegenber zendemonstrationen, hatten sie ihre unge-
Amerika erlauben, sagte er. Sie werden liebte Prsidentin Park Geun Hye aus dem
beantwortet werden mit Feuer und Zorn, Amt gejagt. Sie sitzt seither wegen mut-
wie es die Welt noch nicht gesehen hat. malicher Korruption und Amtsmiss-
Das war im August, der Prsident hielt brauch im Gefngnis und wartet auf ihr
sich in seinem Golfklub im Bundesstaat Urteil. Im Zuge des Skandals wurde auch
New Jersey auf. Er hatte die Arme lssig der Juniorchef von Samsung, dem mchti-
verschrnkt, neben ihm sa Gattin Mela- gen Mischkonzern des Landes, wegen Kor-
nia. Das informelle Ambiente bildete ruptionsverdacht verhaftet. Er wurde in
einen seltsamen Gegensatz zu der Schock- erster Instanz zu einer Gefngnisstrafe ver-
wirkung, die Trumps Drohung dann in der urteilt.
brigen Welt entfaltete. Vor allem in je- Die Aufholernation hat angefangen, ihr

KCNA / REUTERS
nem Land, das unter einem Krieg zwi- autoritr gelenktes Wirtschaftsmodell um-
schen den USA und dem Norden am meis- zubauen. Und auch gegenber dem Nor-
ten zu leiden htte: Sdkorea. den wollte der Sden ein neues Kapitel er-
Auf den ersten Blick ging der Alltag in Amerikafeindliches Plakat in Nordkorea ffnen: Im Mai wurde Moon Jae In, 64,
Sdkorea zwar wie gewohnt weiter. Seit Angriff auf Los Angeles oder New York? zum neuen Prsidenten gewhlt. Er hat
dem Koreakrieg (1950 bis 1953) hat das eine Biografie, wie sie nur eine geteilte
Land gelernt, mit der Gefahr aus dem Nor- Nation hervorbringt: Er stammt von nord-
den zu leben. Die Hauptstadt Seoul und koreanischen Flchtlingen ab; als Men-
ihre Umgebung, wo gut die Hlfte der 50- schenrechtsanwalt kmpfte er gegen die
Millionen-Nation lebt, befinden sich gera- Militrdiktatur. Im Gegensatz zu seinen
de mal 50 Kilometer entfernt von der Gren- Vorgngern im Blauen Haus, dem Pr-
ze am 38. Breitengrad. Schon oft kam es sidentenpalast in Seoul, bemht er sich
dort zu blutigen Zwischenfllen. um Entspannung mit dem Norden. Sein
Doch diesmal reagierten die Sdkorea-
ner weniger abgebrht. Nervositt war zu Donald Trump verspottete Vorbild ist die Ostpolitik von Willy Brandt.
Als Ort fr eine programmatische Rede
spren, in fast jeder Unterhaltung. Sie rich- Kim Jong Un vor whlte Moon im Juli Berlin: Ich will Frie-
tete sich weniger gegen den Norden, des-
sen atomare berlebensstrategie viele im
den Vereinten Nationen den auf der koreanischen Halbinsel, sagte
er. Dem Norden bot er Gesprche ber hu-
Sden zwar fr rcksichtslos, aber letztlich als Raketenmann. manitre Hilfe an.
fr berechenbar halten. Die Nervositt be- Doch der Neuanfang wurde bereits im
traf die Schutzmacht Amerika und deren Ansatz bertnt von Trumps Twitter-Tira-
Prsidenten. den und den atomaren Drohgebrden von
Denn Trumps Feuer und Zorn-Tirade Diktator Kim. Fast schien es, als stachelten
war nur der vorlufige Hhepunkt immer sich die beiden gegenseitig an jeder auf
neuer Verbalattacken, hufig per Twitter. seine Weise kaum berechenbar und schon
Auch persnlich provozierte er Kim Jong gar nicht kontrollierbar.
Un, 33, den Herrscher des Nordens, der
sich von seinen Untertanen wie einem Doch whrend Nordkorea Erfolge vorweisen
Gott huldigen lsst. Vor den Vereinten Na- kann, muss Trump hilflos zuschauen: Am
tionen verspottete Trump den Nordkorea- 29. August lie Kim eine Mittelstrecken-
ner im September als Raketenmann. Er rakete vom Typ Hwasong-12 ber Ja-
drohte ihm mit der vlligen Zerstrung pans nrdliche Hauptinsel Hokkaido hin-
seines Landes. Und seinen eigenen Auen- weg in den Pazifik feuern. Der gelungene
minister, Rex Tillerson, der eine diploma- Test einer von mehr als 20 allein in die-
tische Lsung der Koreakrise anstrebt, pfiff sem Jahr nhrte Befrchtungen, dass die
er per Tweet zurck: Spar dir deine Ener- jngste Atommacht lngst in der Lage sei,
gie, Rex. auch Los Angeles oder New York anzu-
Eine Alternative zur Diplomatie wre greifen.
ein militrischer Prventivschlag. Doch Kim hat die technologischen Ziele
diese Option schlossen US-Strategen bis- seines Nuklearprogramms groenteils
her aus. Schon in den ersten Minuten nach erreicht, sagt Jang Cheol Wun, Militr-
KCTV / AFP

einem Angriff knnte die Artillerie des experte der Kyungnam-Universitt in


Nordens groe Teile von Seoul verwsten. Seoul, mit allen weiteren Tests sendet er
Bis zu eine Million Opfer wren im Kriegs- Nordkoreanische Nachrichtensprecherin vor allem politische Botschaften. Und die
fall zu befrchten, darunter viele der rund Ziele erreicht wichtigste Botschaft des Diktators lautet:
28 500 US-Soldaten, die im Sden statio- Nehmt mich endlich ernst!
niert sind. Wenige Tage spter, am 3. September,
Doch je furioser Trump twitterte, desto schreckte Nordkorea die Welt mit seinem
realistischer erschien das Horrorszenario, sechsten Atomversuch auf. Stunden zuvor
152 DER SPIEGEL CHRONIK 2017
August

hatte Pjngjang Fotos verffentlicht, sie stzliche Einheiten des amerikanischen Ra-
zeigten Diktator Kim, wie er einen Atom- ketenabwehrsystems THAAD stationieren.
sprengkopf inspiziert. Angeblich soll es sich Im Wahlkampf hatte er noch versprochen,
dabei um eine Wasserstoffbombe handeln, die Stationierung erst einmal prfen zu
eine solche soll dann unterirdisch gezndet wollen. Doch dann hatte seine Regierung
worden sein. Die seismischen Erschtterun- es pltzlich eilig: Sondereinheiten der Poli-
gen wurden in vielen Lndern gemessen: zei drngten Demonstranten ruppig zu-
Sie zeugten von einer zerstrerischen Kraft, rck: Bauern, die sich vor den Radarstrah-
die mindestens zehnmal so gro war wie len von THAAD frchten, und Aktivisten
die der Atombombe, welche die USA 1945 aus dem brigen Land, die ihr Land nicht

SOUTH KOREAN DEFENSE MINISTRY / GETTY IMAGES?


ber Hiroshima abgeworfen hatten. von den USA in einen Krieg hineinziehen
Kim rstet weiter auf, auch von immer lassen wollen.
schrferen Uno-Sanktionen lsst er sich
nicht beeindrucken. Er folgt der Logik der Wieder einmal sieht sich Sdkorea zum Spiel-
nuklearen Abschreckung, die sein Gro- ball der Mchte degradiert. Nicht nur von
vater, Staatsgrnder Kim Il Sung, und sein den USA, deren Prsident dem Sden im
Vater Kim Jong Il ihm vorgaben. Kim will Zuge seiner America First-Politik zwi-
nicht enden wie der libysche Diktator Gad- schenzeitlich die Aufkndigung des bilate-
dafi, der auf Druck der USA auf Atomwaf- ralen Freihandelsabkommens androhte
fen verzichtete und spter mit amerikani- ausgerechnet auf dem Hhepunkt der Ko-
scher Hilfe gestrzt wurde. reakrise. Auch China und Japan spielen in
Doch wer kann mit Gewissheit sagen, Sdkoreanisches Militrmanver dem Atomkonflikt jeweils ihr eigenes Spiel.
was Kim genau denkt? Wird er sich letzt- Eine Mehrheit fr eigene Nuklearwaffen China, das die koreanische Halbinsel in
lich auf diplomatische Gesprche mit den der Geschichte oft bevormundet hat, be-
USA ber sein Atomprogramm einlassen, straft Sdkorea mit einem informellen
wie sie beispielsweise der angesehene Wirtschaftsboykott fr die Stationierung
Nordkorea-Kenner Rdiger Frank von der des Raketenabwehrsystems. Denn mit des-
Universitt Wien empfiehlt? Und wie sie sen Radar knnen die USA auch Teile Chi-
auch der US-Auenminister und am nas ausspionieren. Der Absatz koreani-
Ende vielleicht gar Trump ansteuert? scher Autos in China brach ein, chinesische
Und wenn das so wre: Knnen die USA Touristen meiden Seoul.
ernsthaft darauf hoffen, dass Kim einem Gleichzeitig weigert sich Peking, den tra-
Einfrieren seines atomaren Waffenarsenals ditionellen Verbndeten Nordkorea zur
zustimmt? Als Vorbild fr eine solche L- Rson zu bringen. Zwar beteiligt es sich
sung wird bisweilen das Atomabkommen an den Uno-Sanktionen, die immer weiter
des Westens mit Iran angefhrt. Doch verschrft wurden. Doch seinen entschei-
Trump stellt diese Vereinbarung immer denden Hebel will es nicht bettigen: Das
wieder infrage und untergrbt somit aus Rohl, mit dem China das Kim-Regime
Sicht Pjngjangs seine Glaubwrdigkeit am Leben hlt, fliet weiter. Denn Peking
als potenzieller Vertragspartner. frchtet einen Kollaps Nordkoreas. Dann
Auf amerikanischer Seite ist das Miss- knnten Millionen Flchtlinge ins eigene
trauen mindestens ebenso gro. Zu Recht. Reich strmen, und China verlre seinen
Denn wiederholt hat Nordkorea Abmachun- strategischen Puffer gegenber dem US-
gen ber sein Atomprogramm gebrochen. Verbndeten Sdkorea.
berdies stellt sich die Frage, wie zu- In Japan nutzt Premier Shinzo Abe die
rechnungsfhig Kim ist. Viele Nordkorea- Krise, um militrisch aufzursten auch
Beobachter vermuten, er handle durchaus gegen den Hauptrivalen China. Bei nord-
rational. Doch was heit rational bei koreanischen Raketentests lsst er Sirenen
jemandem, der 2013 seinen Onkel wegen heulen und Zge stoppen. Der Nationalist
Hochverrats mit einem Flugabwehrge- heizt die Kriegsangst an, um seine mehr-
schtz hinrichten lie? Und der im Februar heitlich pazifistisch gesinnten Landsleute
dieses Jahres hchstwahrscheinlich seinen fr eine Revision der Friedensverfassung
lteren Halbbruder auf dem Flughafen von von 1946 zu gewinnen. In ihr will er die
Kuala Lumpur mit dem Nervengift VX um- Rolle des Militrs festschreiben.
bringen lie? Dem Sdkoreaner Moon bleibt da nicht
Und was macht so ein Alleinherrscher viel mehr brig, als Kim und Trump, die
JUNG YEON-JE / REUTERS

mit seinen Atomwaffen, wenn er sich im- Hauptkontrahenten des Konflikts, zur
mer weiter in die Enge getrieben fhlt? Migkeit zu ermahnen. Sollte der Norden
In Sdkorea jedenfalls wchst die Zahl erneut eine Interkontinentalrakete ab-
derer, die es unertrglich finden, Kim aus- schieen und diese mit einem Atomspreng-
geliefert zu sein. Umfragen zufolge befr- kopf bewaffnen, wre eine rote Linie
wortet eine Mehrheit eigene Nuklearwaf- Sdkoreas Prsident Moon berschritten, warnte Moon im August.
fen fr ihr Land. Dadurch gert Prsident Rote Linie Mit Blick auf Trump forderte er, niemand
Moon unter Druck, von seiner Entspan- drfe ber eine Militraktion auf der ko-
nungspolitik abzurcken. reanischen Halbinsel entscheiden, ohne
In Seongju, einer lndlichen Gemeinde dass Sdkorea zugestimmt hat.
weiter sdlich von Seoul, lie Moon zu- Er klang hilflos und fast verzweifelt.
DER SPIEGEL CHRONIK 2017 153
Botschafterpaar
Voss, Wittig
vor der Residenz
in Washington
August

Bescheiden, aber mchtig


USA Die deutsche Botschaft in Washington steht wie keine andere
fr das neue Selbstbewusstsein der Bundesrepublik. Welches Deutschlandbild
wird hier in Trump-Zeiten vermittelt? Von Christoph Scheuermann

A
uf einem Hgel in Washington ste- wichtigsten Informanten der Bundesregie- einen Wert an sich sieht und sich in Fragen
hen zwei ungleiche Huser, zweimal rung, wenn es um amerikanische Politik der Weltpolitik vornehm zurckhlt.
Deutschland in Klein. Das ltere der geht, sondern zugleich Cheflobbyist fr Vielleicht ist es nur ein Gefhl, aber
beiden Gebude wurde in den frhen Sech- deutsche Interessen in Washington. Als durch die Rume auf dem Botschaftshgel
zigerjahren von dem Architekten Egon Eier- Botschafter muss er eine Regierung durch- weht Bedeutung, man kann es Selbstbe-
mann geplant, ein niedriger Verwaltungstrakt dringen, die von einem unberechenbaren wusstsein nennen oder Stolz, da mischt
der deutschen Botschaft, der sich schchtern Prsidenten gefhrt wird. Seit Monaten sich eine berraschende Lockerheit mit
von der Reservoir Road wegduckt. Das jn- herrscht in Washington Ausnahmezustand, der Ahnung, wichtig zu sein.
gere Haus auf der Hgelkuppe entstand An- wchentlich werden im Weien Haus Wittigs Pressesprecher sagt: Wenn Jour-
fang der Neunzigerjahre, nach den Plnen Schlsselpositionen umbesetzt, nichts nalisten etwas zu Europa wissen wollen,
von Oswald Mathias Ungers. Es ist die Resi- funktioniert nach Plan. Kontakte, die ges- zum Handel, zum Brexit oder zu den Russ-
denz des Botschafters, ein Klotz, ein Unge- tern noch wichtig waren, sind es heute landsanktionen, dann rufen sie bei uns an.
tm an der Foxhall Road, eine Metapher fr nicht mehr. Der Referent fr Europa und Russland
ein ernstes, khnes, mchtiges Deutschland. Peter Wittig sagt, er knne sich nicht be- sagt: Die Amerikaner erwarten von uns,
Peter Wittig, der Botschafter, sitzt in der klagen, er habe gute Verbindungen in die dass wir Verantwortung bernehmen.
fnften Etage des lteren Gebudes in sei- Regierung. Noch im Wahlkampf gab ihm Wittig sagt: Unser Gewicht ist enorm ge-
nem Bro. Von seinem Schreibtisch aus sieht Henry Kissinger den Tipp, sich mit einem wachsen.
er Baumkronen und den Himmel, durch das jungen Mann aus New York zum Essen zu
Blattwerk schimmert trge der Fluss Poto- verabreden. Er hie Jared Kushner. Trumps Im neuen Washington herrscht eine Mi-
mac. Wenn dagegen oben in der Residenz Schwiegersohn ffnete einen wichtigen Ka- schung aus Respekt und Skepsis gegenber
seine Frau Huberta auf die Terrasse tritt, bie- nal ins Weie Haus. Kushner ist Teil von den Deutschen. Respekt vor der deutschen
tet sich ihr ein fast herrschaftlicher Blick auf Trumps Familie, was ihn weitgehend im- Wirtschaftskraft, Skepsis gegenber der
die Skyline der Hauptstadt, wie auf ein Kar- mun gegen Ausbrche des Prsidenten neuen Gre der Bundesrepublik. Es gibt
tenhaus, das ihr zu Fen liegt. macht. Ein stabiler, verlsslicher Kontakt. nicht wenige, die die zunehmende Spal-
Der 63-jhrige Wittig trgt eine schwarz Deutsche Diplomatie war jahrzehnte- tung Europas als direkte Folge einer fehl-
gerandete Brille und federt mit einem jun- lang die Vermeidung von Fettnpfchen, geleiteten deutschen Fhrungsrolle sehen,
genhaften Lcheln vom Stuhl. Das Erste, eine bung in Harmlosigkeit. Blo nicht in der Flchtlingskrise oder der Wirt-
was hier drinnen auffllt, ist die Luft. Man auffallen, blo nicht arrogant wirken, im- schaftspolitik zum Beispiel. Der deutsche
sprt sie nicht. Kein Hauch, kein Geruch, mer schn ungefhrlich bleiben, so unauf- Exportberschuss strt nicht nur Trump.
nichts. An allen anderen Orten von Wa- fllig wie der Eiermann-Riegel an der Re- Die Deutschen exportierten zu viel und
shington ist sie im Sptsommer entweder servoir Road. Diplomatie war, wenn keiner investierten zu wenig, sagte schon vor zwei
schwer und feucht oder kalt und zugig, we- merkte, dass wir da waren. Ein Land mach- Jahren der frhere US-Notenbankchef Ben
gen der Klimaanlagen. Es wirkt, als htte te sich klein, wegen der Schuld, die es auf Bernanke. Das habe Folgen nicht nur fr
der Diplomat das Wetter besiegt. Neben sich geladen hatte. Inzwischen ist Deutsch- die USA, sondern fr die Weltwirtschaft im
Wittig steht sein Pressesprecher und deutet land so einflussreich wie nie zuvor seit dem Groen. Man knnte sagen: Je strker die
nach oben. Er sagt, die Khlung erfolge Zweiten Weltkrieg, was auch an der Schw- Bundesrepublik in Europa den Ton angibt,
mittels in der Decke verbauter Wassermat- che einst mchtiger Lnder in Europa liegt, desto grer die Gefahr, dass alle verlieren.
ten, ein deutsches Fabrikat. Grobritanniens, Italiens und anderer. Peter Wittig ldt halb Washington zu
Wittig ist regelmig im amerikanischen sich nach Hause ein, um zu zeigen, wie
Wittig ist Mister Deutschland fr die USA. Fernsehen zu sehen. Er ist der Einordner aufgeklrt und harmlos die Bundesrepu-
Ein Mann von stoischer Heiterkeit, der all aus Deutschland, der den Amerikanern blik ist, wie verbunden mit Europa. Wittig
die unangenehmen Fragen aus Berlin und Europa und die Welt erklrt, ob es um die verkrpert die Ja, aber-Republik: Ja, wir
Washington beantworten muss, zu Trump, Nato geht oder den Klimaschutz. Er muss sind mchtiger geworden, aber wir wollen
zum Chaos in Washington, zur Flchtlings- sein Land verteidigen, den deutschen Ex- trotzdem nicht mehr Geld fr Rstung aus-
krise in Europa, zum Verhltnis zwischen portberschuss, das Zwei-Prozent-Ziel der geben oder mehr Soldaten in Krisengebie-
der Bundeskanzlerin und dem US-Prsi- Nato, die Bundesrepublik hat nicht mehr te schicken. Ja, wir werden eine grere
denten, zu den Bundestagswahlen, zu Russ- nur Freunde in Washington. Rolle in der Welt spielen, aber knnen
land. Wittig ist ein Intellektueller, ein Asket, Zusammen mit seiner Frau Huberta von nicht genau sagen, welche.
der gern Kartoffeln mit Quark isst, obwohl Voss-Wittig, einer Journalistin, vermittelt Deutschland ist noch zu glatt, zu belie-
JARED SOARES / DER SPIEGEL

er einen franzsischen Koch beschftigt. er ein Deutschlandbild von Zurckhaltung big aus amerikanischer Sicht, es windet
Auer einem Familienfoto auf dem Regal und Strke. Es ist ein Bild, in dem die neue sich aber gleichzeitig vor der Verantwor-
findet sich in seinem Bro kein Hinweis Macht von Wittigs Heimat nicht verborgen tung und flieht vor einer Definition. Ein
darauf, dass hier ein Mensch arbeitet. bleibt. Deutschland zeigt sich in Washing- Land wie die Luft in Wittigs Bro.
Diplomatie in Zeiten von Trump. Geht ton nicht mehr nur als jene kulturverliebte, Es sind aufreibende, aufregende Zeiten.
das gut? Wittig ist ja nicht nur einer der gebildete Nation, die jede Debatte als Wittig lebt seit fast acht Jahren in den
DER SPIEGEL CHRONIK 2017 155
Der deutsche Botschafter spricht aner-
kennend ber den Franzosen, einen lust-
vollen Provokateur, alleinstehend, schwul,
39 600 Twitter-Follower, der gern vom tau-
sendjhrigen franzsischen Blick auf die
Weltgeschichte erzhlt. Arauds Vorgesetz-
te in Paris sind davon nicht immer begeis-
tert, aber vielen Amerikanern gefllt die-
ser Kerl, der die Hauptstadt aufmischt.
Wittig hat weniger als ein Sechstel von
Arauds Twitter-Followern. Neulich lie er
sich in der Frhsendung Morning Joe zu
dem Satz hinreien: Ich kann nicht sagen,
dass Trump wahnsinnig populr in meiner
Heimat wre. Man konnte die berwin-
dung spren, die ihn das kostete.
Bei allem Wissen um den gestiegenen
Einfluss will niemand in der Botschaft
grospurig wirken, auf keinen Fall. Die Re-
sidenz des Botschafters heit Resi, der
Park dahinter Wldchen, und der Pool
im Garten ist auch nur wadentief.

berhaupt, der Pool. Viele Botschaften in


Washington verfgen ber ein mehr oder
weniger groes Schwimmbecken, was kein
Luxus ist in den schwlen, endlosen Som-
mern am Potomac. Da sich aber bei der
deutschen Residenz die Bauplanung ber
Jahre zog und die Kosten stiegen, wurde
nichts aus einem richtigen Pool. Hans-Die-
trich Genscher, damals Auenminister, ent-
schied das so. Eine Residenz fr 30 Mil-
lionen Mark, okay, aber bitte nicht noch
einen Pool. So grokotzig drfen andere
sein, nicht die Deutschen.
Angeblich wollte Wittigs Vorgnger
links neben das Haus einen Pool bauen
lassen, als Kompromiss, was ebenfalls nie
zustande kam. Huberta von Voss hat dort
JARED SOARES / DER SPIEGEL

jetzt einen Blumengarten anlegen lassen.


Voss sitzt im Aufsichtsrat des Washing-
toner Balletts und ist Vizeprsidentin des
International Club Number One, des
ltesten und einflussreichsten Klubs der
Stadt. Zu den Mitgliedern zhlen Hilary
Kellerbar in der deutschen Residenz Ross, Ehefrau des mchtigen Handels-
Habe ich den Pool vermisst? Oh ja ministers Wilbur Ross, und Maggie Cor-
dish, eine enge Freundin von Ivanka
Trump. So findet man in Washington
Freunde.
Vereinigten Staaten, vor dem Posten in genheit, aber sie verstehen nicht, warum Anderthalb Jahre nach ihrer Ankunft,
der Hauptstadt hat er Deutschland bei der es sie mehr als 70 Jahre nach Kriegsende im Herbst 2015, druckte das Hochglanz-
Uno in New York vertreten. In den diplo- immer noch gibt. Auch das ist Wittigs Job: magazin Washington Life ein Foto der
matischen Dienst war er 1982 eingetreten. Amerika erklren, warum wir so kompli- Wittigs auf dem Titel mit der Zeile Mo-
Damals fuhren wir im Geleitzug mit an- ziert sind. dern Diplomacy. Der Grundton war ge-
deren Nationen. Wir mussten darauf ach- Sein Tag beginnt um Viertel vor sechs, setzt: ein frisches Paar, das Deutschland
ten, uns nicht zu sehr zu exponieren. Das der erste Termin wartet meistens beim reprsentiert, die Gesichter der Berliner
hat sich gendert. Von uns wird jetzt Fh- Frhstck. Vorhin sa er mit Grard Araud Republik. Vielleicht ein bisschen mehr
rung verlangt. zusammen, dem franzsischen Botschaf- Charlottenburg als Kreuzberg, aber inte-
Fhrung. Er wird dieses Wort noch hu- ter, gemeinsam berlegten sie, wie sie ressant genug, um aufzufallen.
fig benutzen. Wittig sagt, nicht alle Wn- das Image Europas verbessern knnten. Peter Wittig sagt, wer in Washington
sche der Amerikaner nach deutscher Fh- Europa gilt in Teilen der amerikanischen wahrgenommen werden mchte, msse
rung lieen sich erfllen. Besonders dann Elite als hoffnungslos maroder Kontinent ein groes Rad drehen, da helfe die Un-
nicht, wenn es um militrische Fragen mit zu hohen Sozialausgaben, der unter gers-Residenz mit ber 3000 Quadratme-
gehe, um Soldaten. Die meisten in Wa- Flchtlingen und der Dauerkrise bald zu- ter Geschossflche. Die Wittigs richteten
shington wissen um die deutsche Befan- sammenbricht. eine Gala des Washington Ballet aus, hat-
156 DER SPIEGEL CHRONIK 2017
August

ten Snger zu Gast, Pianisten, eine riesige Voss geht ber eine Steintreppe hinun- fach einen Bagger zu bestellen, drei Tage
Party der Elle fand hier statt, einmal ter in den kleinen Park, vorbei an Arbeit, das wre es gewesen. Wre es nicht
schauten Walkren aus dem Ring vor- Magnolien, bis sie unten beim Ententeich simpel, die 40 Zentimeter des reflecting
bei, der im Kennedy Center aufgefhrt angekommen ist, in dem keine Enten pool auf zwei Meter zu vertiefen? Irgend-
wurde. Bei einer Feier zum 3. Oktober mehr leben, weil sie Dreck machen. Von wo noch eine Pumpe hin, fertig. Er habe
kochten 55 Kche auf dem Gelnde der dort, aus der Froschperspektive, wirkt die Idee vor einigen Jahren Gerhard Schr-
Residenz fr Gste. das Haus noch mchtiger. Womglich der vorgetragen, der damals Kanzler war,
Die Botschaft soll zum Treffpunkt fr ist der Bau zu rational geraten fr das Ber- aber Schrder habe nur gesagt: Ischinger,
Denker, Mchtige, Diplomaten, Politik- lin-Deutschland, zu kantig, zu hart, zu lassen Sie die Finger davon.
berater werden. In ihrer Kellerbar veran- ernst. Da ist nix Weiches, sagt Huberta Es ist eine sehr deutsche Angst, als gro-
stalten die Wittigs einen Berliner Salon von Voss. Ungers, der Architekt, fhlte schtig und verschwenderisch zu gelten,
mit Lesungen und Podiumsdiskussionen. sich den Quadraten verpflichtet, er wollte den Anschein von Luxus zu erwecken. Ir-
Der Historiker Fritz Stern war hier, der seine Bauten auf das Wesentliche reduzie- gendwo sitzt immer ein neidischer Jour-
Autor George Packer, Politiker beider Par- ren, was nicht heit, dass er bescheiden nalist mit einem Taschenrechner.
teien. Man muss aufpassen, dass man dachte. Vielleicht verwachsen knftige Bot-
nicht nur Trauerveranstaltungen fr De- Die meisten Diplomaten, die ber die schafter leichter mit dem Haus, und
mokraten organisiert, sagt Huberta von Jahre mit ihren Familien hier lebten, ha- Deutschland passt sich an die neue Gre
Voss. Chaotische Zeiten erfordern stabile derten mit diesem Gebude und damit mit an. Wolfgang Ischinger sagt, in den USA
Beziehungen. einem Deutschland, das pltzlich so gro steige das Interesse an der Bundesrepu-
Huberta von Voss war mal Sprecherin tat, bengstigend selbstbewusst war. blik seit Jahren. Man mchte deutsche
von Rita Sssmuth, der frheren Bundes- Wolfgang Ischinger sagt, er habe sich Meinungen hren, deutsche Stimmen.
tagsprsidentin. Sie ist das Gegenteil einer einen australischen Hirtenhund ange- Es bewegt sich etwas. Washington sehe
stillen Botschafterfrau. Das Deutschland, schafft, um die Anspannung zu lsen, die lngst nicht mehr in London den Br-
das sie den Amerikanern vermitteln wolle, seine Gste beim Betreten der Empfangs- ckenkopf nach Europa, sagt Ischinger. In
sagt sie, sei eine diskussionsfreudige Nation halle befiel. Ischinger war von 2001 bis Berlin werden die Weichen gestellt. Das
mit einem hohen sozialen Ethos, offen, 2006 deutscher Botschafter in Washington, wisse man in der amerikanischen Haupt-
transparent. Ein Land ohne Hinterhalt, heute organisiert er die Mnchner Sicher- stadt.
ohne doppelten Boden, so kerzengerade heitskonferenz. Und auch die Diplomaten der Bundes-
wie die Linien der Residenz. Wir haben Habe ich den Pool vermisst? Oh ja, republik spren das, sie nutzen ihre Macht
keine versteckte Agenda. sagt er. Es sei so verlockend gewesen, ein- auf stille Art, in den Hinterzimmern.

When heart meets business. Dann werden aus Kontakten


vor Ort Beziehungen in alle Welt. Dann ist die Erfllung Ihrer
Wnsche nur eine Messehalle entfernt. Dann kommt nach dem
Neugeschft das Altbier. Und Sie sind, wo Sie sein wollen:
www.messe-duesseldorf.de

Basis for
Business
Der 222-Millionen-Euro-Mann
Fuball Der Transfer des Brasilianers Neymar zu Paris Saint-Germain steht
stellvertretend fr den Zustand des Spiels: Noch lieben es die Fans, doch das Geschft
dahinter knnen sie nicht mehr verstehen. Wie lange geht das gut? Von Gerhard Pfeil

ALAIN JOCARD / AFP

Prsentation des Neuzugangs Neymar bei Paris Saint-Germain am 5. August


Kann ein Fuballer wirklich so viel Geld wert sein?

Nach dem Wechsel


erklrte er, dies sei nicht des Geldes
wegen geschehen.

158 DER SPIEGEL CHRONIK 2017


August

die Realitt aus in der schnen neuen Fu- Eltern grer denn je. Die Fuballwelt glit-
ballwelt, die mehr und mehr bestimmt zert, selbst bei heruntergewirtschafteten
wird von internationalen Geldflssen, von Klubs wie dem Hamburger SV werden im-
Konzernen und Investoren aus Asien, Russ- mer noch Millionengehlter gezahlt.
land, den USA. Die Parkpltze deutscher Bundesligaver-
Menschen lieben den Fuball, weil die- eine sind zugeparkt mit protzigen Wagen.
ses Spiel so einfach ist, weil es jeder ver- Die Fahrzeuge sind fr die Profis Status-
steht. Aber wer kann noch das Geschft symbole, und sie stehen sinnbildlich fr
mit dem Fuball nachvollziehen? das Selbstverstndnis einer Branche, die
Im vergangenen Transfersommer gaben den Hals nicht vollkriegt.
Profiklubs in Europa rund fnf Milliarden
OLIVIER MORIN / AFP
Euro fr neue Spieler aus. Weil die TV-Rechte immer teurer werden,
Der Spielerberater Mino Raiola verdien- steigen bestndig die Preise fr die Abos
te allein mit dem Wechsel des franzsi- der Bezahlsender. Stadiontickets werden
schen Nationalspielers Paul Pogba zu Man- immer teurer, ein Trikot im Fanladen kos-
chester United 49 Millionen Euro. tet, egal ob in Mnchen, Dortmund oder
Der ehemalige Ersatztorwart des FC Mainz, bis zu 90 Euro.

E
ine der schlechtesten Lgen der Bayern, der Spanier Pepe Reina, kassierte Viele Fans ziehen aus der zunehmenden
jngeren Fuballgeschichte tischte in Mnchen einmal in einem einzigen Mo- Kommerzialisierung ihres Lieblingssports
diesen Sommer der brasilianische nat 1 191 948,18 Euro. die Konsequenzen und gehen einfach
Nationalspieler Neymar da Silva Santos Es gibt Funktionre, Trainer, auch Spie- nicht mehr hin. Beim Lnderspiel gegen
Jnior auf. Nachdem der Strmer im ler, die sich ber die Entwicklung des Fu- Frankreich blieben im Stadion in Kln vie-
August vom FC Barcelona zu Paris Saint- ballgeschfts Sorgen machen. Der deutsche le Pltze leer, obwohl Stars wie Toni Kroos
Germain gewechselt war, erklrte er, dies Nationalspieler Ilkay Gndogan zum Bei- und der junge Kylian Mbapp aus Paris zu
sei nicht des Geldes wegen geschehen. spiel sagt, es msse aufhren, dass schon sehen waren.
Ja, warum denn dann? Talente im Teenageralter mit Millionen zu- Oliver Bierhoff, der Manager der DFB-
PSG bezahlte fr Neymar die Rekord- geworfen wrden. Das viele Geld verderbe Elf, blickte an jenem Abend etwas kons-
summe von 222 Millionen Euro. Der Fu- den Charakter der Nachwuchskicker. terniert hinauf auf die Tribnen. Denn
baller verdient in Paris rund 50 Millionen Mitte November spielte Gndogan mit auch die Stimmung beim letzten Lnder-
Euro im Jahr. Er musste vermutlich nicht der Nationalmannschaft in Kln gegen spiel des Jahres war irritierend. Es gab kei-
lange ber den Umzug nach Frankreich Frankreich. Whrend er und seine Kolle- ne Begeisterungswellen, keine Gesnge,
nachdenken. gen sich in der Umkleidekabine des Rhein- kaum Anfeuerung von den Rngen. Es
Der Wechsel Neymars lste eine heftige Energie-Stadions bereit machten, trainier- herrschte Stille. In Kln!
Debatte aus. Kann ein Fuballer wirklich ten drauen auf einem kleinen Nebenplatz Bierhoff warnt seit Lngerem davor,
so viel Geld wert sein? Sind solche Sum- die U-13-Talente des 1. FC Kln. Das Spiel- dass sich der Fuball mehr und mehr von
men marktgerecht? Oder ist das Geschft feld, eingezunt mit hohen Gittern, war den Konsumenten entferne. Die Fifa ist
mit dem Fuball ernsthaft krank? umstellt von stolzen Eltern. Pltzlich er- korrupt. Der DFB steckt in der Sommer-
Neymar ist ein richtig guter Spieler. Er klang drben in der Arena die National- mrchen-Affre fest. Die Zahl der VIP-Lo-
wird in seiner Heimat als Nachfolger des hymne, weil die Blaskapelle schon mal fr gen in den Stadien wird immer grer.
groen Pel gefeiert. Wenn Neymar mit die Zeremonie vor dem Anpfiff des Ln- Und die Lebenswelt der Profis und der
dem Ball am Fu Richtung Tor strebt, dann derspiels bte, und man konnte bei man- Mehrzahl der Zuschauer auf den Tribnen
ist das ein Moment voller Dynamik und chen Vtern die Gedanken lesen. driftet immer weiter auseinander.
Energie. Aber natrlich ist das, was der Der Reiz, es bis in den Kader eines Profi- Fuball, ein Spiel der kleinen Leute?
Brasilianer am Ball kann, keine 222 Millio- klubs zu schaffen, ist fr Talente und deren Das war einmal. Die wichtigste Ressource
nen Euro wert. Der FC Barcelona hat diese
Fantasiesumme im Arbeitsvertrag mit dem
Spieler als Ablse festgeschrieben, ohne
ernsthaft damit zu rechnen, dass jemand
tatschlich einen solchen Haufen Geld fr
eine Fuballer hinblttern wrde.
Inzwischen wei man: Die Spanier ht-
ten wohl auch 300 Millionen fr Neymar
verlangen knnen. Paris Saint-Germain,
ein ehemals hoch verschuldeter Klub, wur-
de vor sechs Jahren von einer Investment-
gruppe bernommen, hinter der der mil-
liardenschwere Staatsfonds von Katar
steht. Geld spielt also keine Rolle.
Katar, Gastgeber der Fuballweltmeis-
terschaft 2022, investiert seit Jahren massiv
ALEXISREAU / WITTERS

in den Profifuball. Mit insgesamt rund


einer Milliarde Euro wurde allein der Ka-
der von PSG aufgerstet.
Dass sich ein Scheich ein Starensemble
zusammenkauft und damit womglich die Kinder in Neymar-Trikots
Champions League gewinnt, ist eine Hor- Fuball, ein Spiel der kleinen Leute das war einmal
rorvorstellung fr viele Fans. Aber so sieht
DER SPIEGEL CHRONIK 2017 159
August

schimpfte Prsident Uli Hoene und ver-


sprach, niemals werde sein Verein solche
Summen fr einen Spieler ausgeben.
Der Patron durchlebt mit seinem Klub
in der Champions League gerade ein Ge-
fhl der Ohnmacht. Die Investorenvereine
aus Manchester, London und Paris, ebenso
der FC Barcelona und Real Madrid, sie alle
haben mehr Geld zur Verfgung als die
Mnchner und sind deshalb in der Lage,
die Qualitt ihrer Teams fast nach Belieben
auszubauen.
Richtig schlecht geht es den Bayern des-

FRANK HOERMANN / SVEN SIMON / DDP IMAGES


halb nicht. Immerhin regieren sie die Bun-
desliga schier nach Belieben. Diese Saison
werden die Mnchner vermutlich zum
sechsten Mal hintereinander Meister.
Die Vermarkter der Bundesliga bringt
diese Serie mehr und mehr in eine ver-
zweifelte Lage. Denn das Produkt, das sie
anbieten, wird immer langweiliger. Weil
es keinen echten Kampf um die Tabellen-
spitze gibt, kmmerten sich die Medien
Parole gegen den FC Bayern von Anhngern des TSV 1860 Mnchen zuletzt bereits um Randthemen wie den
Gegenbewegung zum Kommerzfuball neuen Videobeweis.

Die Kluft zwischen dem FC Bayern und der


der Profiklubs ist die Leidenschaft der tieren, gegen Millionentransfers und Konkurrenz in Deutschland wird weiter-
Fans. Aus ihr speist sich alles. Millionengehlter. Es gibt Fuballlieb- wachsen. Das groe Geld verdient man
Die Liebe zu einem Verein entsteht haber, die lieber zu Altona 93 gehen als heute in der Champions League. Auch
nicht durch das neue Werbevideo des zum HSV. wenn die Bayern dort in Zukunft vielleicht
Hauptsponsors oder durch Artisten wie Der TSV 1860 Mnchen verlor vorigen seltener das Halbfinale erreichen werden,
Neymar, Ronaldo und Messi, sondern Sommer seine Profilizenz, weil der arabi- so sind sie doch in der Lage, immerhin die
durch Identifikation und das Gefhl von sche Investor nicht mehr bereit war zu be- Teilnahme an dem lukrativen Wettbewerb
Gemeinschaft. zahlen. Die Sechziger treten jetzt in der jederzeit durch den Zukauf von neuen
Traditionsklubs wie Dynamo Dresden, Regionalliga an. Seine Heimspiele trgt Spielern abzusichern.
Union Berlin, der FC St. Pauli brauchen der Klub nicht mehr als Untermieter in Davon knnen die meisten anderen
keinen Scheich, keinen Oligarchen oder der Allianz Arena des FC Bayern aus, son- Mannschaften in der Bundesliga nur tru-
Brausehersteller, der ihnen die Champions- dern im stark in die Jahre gekommenen men. Der Hamburger SV und Werder Bre-
League-Teilnahme erkauft. Ihre Arenen Stadion an der Grnwalder Strae. Dort men waren frher mal groe Vereine. Weil
fllen sich, weil die Anhnger etwas mit regnet es durchs Dach, auf den Stehpltzen sie jedoch seit Jahren nicht mehr die
ihrem Klub verbindet egal ob in der ers- zieht es wie Hechtsuppe. Im Oktober hatte Champions League erreichen und an das
ten oder in der dritten Liga. 1860 den oberbayerischen Dorfverein FC groe Geld herankommen, gehren sie
Es gibt bereits eine Gegenbewegung Pipinsried im Grnwalder zu Gast. mittlerweile zu den vielen Abgehngten
zum entfesselten Kommerzfuball. Sie Es kamen 12 500 Zuschauer, ausverkauft. in der Liga. Selbst Borussia Dortmund, der
wird angefhrt von Ultra-Fangruppen, die Beim kollabierten Traditionsverein aus ewige Bayern-Rivale, tut sich immer
gegen Vermarkter und Verbnde protes- Mnchen-Giesing zeigt sich jetzt wieder schwerer, mit der Konkurrenz aus Mn-
die Magie, die der Fuball mitunter ent- chen Schritt zu halten.
falten kann. Die Hoffnung der Vermarkter liegt jetzt
Bei Paris Saint-Germain, dem Verein auf dem umstrittenen Konzernklub Rasen-
des Emirs von Katar, zeigt sich vor allem Ballsport Leipzig, der neben dem vielen
die Macht des Geldes. In den VIP-Logen Geld von Red Bull auch ber ein gutes
im Prinzenparkstadion fressen sich die Be- sportliches Konzept verfgt.
sucher durch Schalentierberge. PSG fhrt Bayern gegen den Brauseklub. Das ist
konkurrenzlos die Tabelle in Frankreich die absurde Zukunftsprognose fr den
an. Die Fans haben sich an die berlegen- deutschen Fuball. Wie viele Fans werden
heit ihres Teams inzwischen dermaen diesen Weg noch mitgehen?
gewhnt, dass die Spieler bereits aus- In Paris ist die anfngliche Neymar-
gepfiffen werden, wenn PSG mal nicht Euphorie bereits verflogen. Es heit,
PICTURE POINT / IMAGO

schon zur Halbzeit deutlich fhrt. In der der Brasilianer fhle sich bei PSG gar
Champions League zerlegten Neymar und nicht mehr richtig wohl. Er habe immer
Co. sogar den groen FC Bayern mit 3:0 wieder rger mit Teamkollegen. Angeb-
Toren. lich sehne sich der Weltstar zurck nach
Der Transfer Neymars nach Paris hat Spanien.
Fans des FC St. Pauli kaum irgendwo fr so viel Unmut gesorgt Vielleicht will er aber auch nur, dass der
Kein Scheich, kein Oligarch wie beim FC Bayern. Solche Millionen- Scheich noch ein bisschen was aufs Gehalt
exzesse machten den Fuball kaputt, draufpackt.
160 DER SPIEGEL CHRONIK 2017
S TA D T G E S P R C H

Ausgeflogen
Air Berlin meldet Insolvenz an.
Erinnerungen eines leidgeprften Passagiers.

Ich knnte jetzt natrlich sagen: gust Insolvenz anmelden musste,


gut, dass es vorbei ist. Es war ja habe ich noch ein Ticket fr den
auch nicht mehr auszuhalten. Mai 2018 gekauft. Und obwohl
Die Zeit, die ich wartend auf ich mit diesem Ticket niemals
versptete Air-Berlin-Flge von mehr werde fliegen knnen und
Berlin nach Mnchen und von auch kein Geld dafr sehen wer-
Mnchen nach Berlin verloren de, weil die Firma seit Ende Ok-
habe, wrde zusammen fr min- tober endgltig Geschichte ist,
destens 15 Fuballspiele reichen. fhle ich mich damit Air Berlin
Die durch achtlos in die In- doch so verbunden, dass ich
nentasche gesteckte und dann jetzt nicht jammern mchte.
geschmolzene Air-Berlin-Schoko- Nein, ich will im Guten Ab-
herzen versauten Jackettinnen- schied nehmen.
taschen lasteten mehrere Reini- Denn es hatte auch alles sein
gungen tagelang aus. Der Grad Gutes, sogar die Ausflle. Weil
der Abscheu gegen den Air- es fr uns keine Pltze gab, sind
Berlin-Warteschleifensong wuchs wir dann eben doch mit dem
mit jeder weiteren der vielen, Auto gefahren, und es war eine
allzu vielen Minuten in dieser schne Fahrt durch die Nacht,
Warteschleife exponentiell, bis mit zehn Pumuckl-Hrspielen
ich seine hirnerweichenden am Stck habe ich meinem Sohn
Zeilen irgendwann vom Mount wichtiges kulturelles Erbe vermit-
Everest des Hasses schreien wollte: Kamm fleiiiiiiiiii with teln knnen, dank Air Berlin. Meine Mutter hat ohne Koffer
mieeeeeeeeeeeeeeeeee! zu ganz neuer Flexibilitt gefunden, dank Air Berlin.
Ich knnte jetzt natrlich einige unerquickliche Erleb- Air Berlin, das war nie eine richtig serise Business-
nisse mit Air Berlin aufzhlen, jeder hat ja seine, aber Fluglinie, aber eben auch kein echter Billigflieger. Diese
meine sind selbstverstndlich die skurrilsten. Zum Beispiel Unfhigkeit, sich fr ein Geschftsmodell zu entscheiden,
wie wir einmal im Taxi saen, schon auf dem Weg zum wird von Experten als ein Grund fr den Niedergang be-
Flughafen, und ich eher beilufig noch mal meine E-Mails schrieben, aber fr mich hat das gepasst: Air Berlin war
prfte und feststellen durfte, dass Air Berlin unseren Flug trotz aller Unzulnglichkeiten grundsympathisch. Die
just vor drei Minuten gestrichen hatte, ein Problem, das Flugbegleiterinnen und Flugbegleiter wirkten nie so steif
ich mit einer sofortigen Umbuchung auf den nchsten und streng wie bei der Lufthansa, aber eben auch nicht
Flug zu lsen gedachte, die mir der erstaunlicherweise so- so trashig wie die anderen von der Discountkonkurrenz.
fort verfgbare Mensch in der Hotline auch sogleich zu- Die Stimmung der Air-Berlin-Leute war stets irgendwie
sagte. Ich msse aber leider in einer halben Stunde noch dazwischen und damit genau angemessen: nicht abgeho-
mal anrufen, weil wir erst aus dem gestrichenen Flug aus- ben und allzu fein, aber eben auch nicht prollig und ge-
gecheckt werden mssten, das dauere etwas, und als ich zwungen lustig. Und tatschlich immer freundlich, immer
dann wieder anrief, ging niemand ran, eine halbe Stunde gut gelaunt, bis zum Schluss. Man kannte die Lage, man
Kamm fleiiiii with mieeeee, und dann waren bedauerli- kannte die Probleme, man seufzte und lachte und machte
cherweise alle Pltze im nchsten und im bernchsten weiter. Air Berlin eben.
und in berhaupt allen Flgen schon weg, und der freund- Und wenn man dann tatschlich in der Kabine sa und
liche Mensch am Servicetelefon gab mir zu verstehen, die Maschine sich allen Widrigkeiten zum Trotz in die
dass ich vielleicht mal besser frher htte anrufen sollen. Luft erhoben hatte, dann war alles verziehen, brachte
Oder wie es Air Berlin einmal geschafft hatte, den Kof- einen diese Maschine doch in den Urlaub nach Mallorca
fer meiner Mutter auf dem Flug von Mnchen nach Berlin oder Teneriffa oder auch nur in irgendeine Stadt, in der
so nachhaltig verschwinden zu lassen, dass er erst zehn man Termine hatte, aber jedenfalls raus aus Berlin, was
LARISSA STREULE / DER SPIEGEL

Tage spter wieder auftauchte, allerdings nicht wie ver- ja schon ein guter Grund fr tief empfundene Dankbarkeit
einbart an ihrem Heimatort, an dem sie sich da schon ist. Genauso brachte Air Berlin einen dann aber auch wie-
lngst wieder befand, sondern in Berlin, wo ihn aber nie- der zurck in diese groartige, dreckige Hauptstadt.
mand brauchte. Air Berlin, das war eben auch Berlin, und es htte ja
Trotzdem konnte ich es nicht lassen, es immer wieder wohl jeden gewundert, wenn da alles glattgelaufen wre.
aufs Neue zu versuchen. Scheitern, wieder scheitern, bes- Aber weiterlaufen, irgendwie, das htte es doch sollen.
ser scheitern. Zwei Wochen bevor Air Berlin am 15. Au- Schade, dass es vorbei ist. Stefan Kuzmany

DER SPIEGEL CHRONIK 2017 161


September

162 DER SPIEGEL CHRONIK 2017 DEPO PHOTOS / ABACA / DDP IMAGES
20.09.2017
Auf der Flucht
Die Frau auf diesem Bild heit
Senu Ara, hat vier Kinder und
gehrt zum Volk der Rohingya,
der muslimischen Minderheit
Burmas. Sie lebt mit ihrer Fami-
lie in einem Zelt, das in einem
Flchtlingslager bei Coxs Ba-
zar in Bangladesch steht. Rund
830 000 Rohingya sind aus ihrer
Heimat geflohen, weil dort
buddhistische Soldaten Jagd
auf sie machten. Jetzt schlafen
sie im Schlamm und trinken
verseuchtes Wasser. Das Flcht-
lingshilfswerk der Vereinten
Nationen spricht von der am
schnellsten wachsenden Flcht-
lingskatastrophe weltweit. Im
November besucht Auenminis-
ter Sigmar Gabriel das Lager
und zeigt sich erschttert. Er
verspricht den Rohingya zustz-
liche 20 Millionen Euro Hilfe.

DER SPIEGEL CHRONIK 2017 163


Panorama

PICTURE ALLIANCE / PHOTOSHOT

07.09.2017 Begeisterung sieht anders aus, auch sein Vater William ist
Prinzenschule offenbar keine groe Hilfe. Aber es ntzt alles nichts, auch
kleine Thronfolger werden eingeschult. Prinz George, 4, be-
sucht seit September die Vorschule Thomass im Londoner
Stadtteil Battersea. ber die Schulgebhren, 18 000 Pfund pro
Jahr, regt sich nicht einmal die Labour-Partei auf. Was muss
George als Erstes lernen? Vielleicht das Wichtigste fr knfti-
ge Knige: Geduld. Georges Grovater, Prinz Charles, ist fast
siebzig und wartet noch immer auf seinen ersten richtigen Job.

164 DER SPIEGEL CHRONIK 2017


September

23.09.2017
Immer im Dienst
Das ist Frida, eine sechs Jah-
re alte Labradorhndin,
die im Auftrag der mexikani-
schen Marine nach Verscht-
teten sucht. In ihrer Heimat
ist Frida ein Star, ein Symbol
der Hoffnung nach schweren
Erdbeben, die auch in diesem
Monat das Land erschttern.
Frida hat mehr als 50 Leben
gerettet. Sogar Mexikos
Prsident Enrique Pea Nieto
bedankt sich bei der Hndin,

EL UNIVERSAL / PICTURE ALLIANCE / ZUMAPRESS.COM


per Twitter. Was machen ei-
gentlich Katzen bei Erdbeben?

23.09.2017
Schrott mit
Geschichte
Ein Flugzeug fr die Ge-
schichtsbcher: 1977 wurde die
Lufthansa-Maschine Lands-
hut, eine Boeing 737-200, von
palstinensischen Terroristen
entfhrt, um inhaftierte deut-
sche Gesinnungsgenossen
freizupressen. In Mogadischu
beendeten Polizisten der
GSG 9 das Drama, die Geiseln
wurden befreit. Die Lands-
hut, auer Dienst gestellt, rot-
tete in den vergangenen Jah-
ren in Brasilien vor sich hin.
Bis 2017. Da kauft die Bundes-
regierung das Wrack, russische
Frachtmaschinen bringen den
ANDREAS FRIEDRIC / IMAGO

Schrott zurck nach Deutsch-


land. Nach der Restaurierung
soll das Flugzeug im Dornier-
Museum in Friedrichshafen
ausgestellt werden.

DER SPIEGEL CHRONIK 2017 165


Panorama

29.09.2017 hrt zum Machtapparat von Kremlherr-


Moskaus loyaler Diener scher Wladimir Putin und verfolgt nicht
nur wirtschaftliche, sondern auch politi-
Es hagelt Kritik, als Gerhard Schrder sche Ziele. Der Konzern macht Geschfte
am 29. September zum Aufsichtsratschef mit Syriens Alleinherrscher Baschar al-
des russischen lkonzerns Rosneft ge- Assad und vergab Kredite an Venezuelas
whlt wird. Angela Merkel findet die Per- Machthaber Nicols Maduro. Wegen der
sonalie nicht in Ordnung. Und SPD- russischen Besetzung der Krim steht das
Chef Martin Schulz lsst wissen, dass er Unternehmen, das von Putins Vertrau-
so etwas nicht tun wrde. Doch der tem Igor Setschin gefhrt wird, auf der
Altkanzler, seit einiger Zeit liiert mit der Sanktionsliste der EU. Doch das ficht
sdkoreanischen Dolmetscherin Kim So Schrder nicht an. Er hlt die Sanktionen
Yeon, hat sich noch nie von ffentlichen ohnehin fr einen Fehler.
Anwrfen beeindrucken lassen. Der Job Der neue Job bringt Schrder ein Ho-
sei seine Privatsache, rechtfertigt sich norar von geschtzt 600 000 Euro ein und
Schrder, im brigen sorge Rosneft fr das wohl zweifelhafteste Lob des Jahres.
europische Energiesicherheit. Der Altkanzler, prophezeit Rosneft-Chef
Das ist eine feine Untertreibung. Der Setschin, werde in die Geschichte einge-
milliardenschwere lgigant ist kein Un- Rosneft-Lobbyist Schrder hen als der gegenber Moskau loyalste
ternehmen wie jedes andere. Rosneft ge- Privatsache deutsche Regierungschef.

22.09.2017 Sechs Tage lang veranstalten sie Partys


Konfuse Kulturkrieger und mehr oder weniger revolutionre
Streitgesprche, diskutieren auch mit
So eine Inszenierung hat es selbst in der dem neuen Hausherrn Dercon und mit
Berliner Volksbhne noch nicht gegeben: dessen politischem Vorgesetzten, dem
Junge Aktivisten, die sich Staub zu Glit- Kultursenator Klaus Lederer von der
zer nennen, besetzen das Theater am Linkspartei. Am 28. September rumen
Rosa-Luxemburg-Platz. Die Okkupanten Berliner Polizisten das Theater. Lederer
wollen die Volksbhne dem Volk zurck- gibt spter bekannt, die Besetzer htten
geben, sie verstehen die Aktion als per- 10 000 Euro Schaden angerichtet.
manente Theaterperformance. Am 10. November zeigt Chris Dercon
Das Haus gilt seit Jahren ohnehin als in der Volksbhne die feierliche Erff-
Berlins umstrittenstes Theater. Im Som- nung seiner ra mit Stcken von Beckett
mer musste der Intendant Frank Castorf und Performance-Aktionen des Knstlers
nach 25 Jahren seinen Posten rumen, Tino Sehgal: ein vierstndiger Murks aus
der belgische Museumsmann Chris Der- Eventhappen, ein Desaster. Dercons Null-
con bernahm. Mit dem oft zornig arti- Auftakt nach mehr als einem Jahr Vor-
kulierten Protest gegen Dercons Beru- bereitungszeit lsst selbst vorher glhen-
fung wollen die Volksbhnen-Besetzer Besetzte Volksbhne in Berlin de Untersttzer an der Eignung des Man-
aber ausdrcklich nichts zu tun haben. Staub zu Glitzer nes fr den Intendantenjob zweifeln.

12.09.2017 zigerjahren. Andere vergleichen den 2017


Protziger Todesstern fertiggestellten Protzbau mit dem Todes-
stern aus den Star Wars-Filmen.
Eigentlich soll es an diesem Tag im neuen Solche Kritik knnte Apple egal sein.
Apple-Hauptquartier nur um das iPhone Schlielich hat ja noch Steve Jobs per-
X gehen, eine Produktprsentation, bei snlich den Architekten ausgesucht, den
Apple traditionell eine Mischung aus Gr- Briten Sir Norman Foster, berhmt fr
enwahn und Beschwrung des Geistes den Umbau des Berliner Reichstags. Und
von Steve Jobs, dem verstorbenen Grn- Apples Designchef Jonathan Ive ber-
dervater. Aber nebenbei haben die Apple- wachte die Inneneinrichtung, alles vom
Mitarbeiter in Cupertino, Kalifornien, ge- Feinsten, viel Aluminium und europi-
rade andere Sorgen Probleme, wie sie sche Eiche, schweineteuer, fast fnf Mil-
Millionen ganz normale Angestellte ken- liarden Dollar hat der Bau gekostet. Doch
nen, in ganz normalen Unternehmen ber- offenbar sind etliche der 12 000 Angestell-
all auf der Welt: ihr Bro. ten dort schwer genervt. Ganze Abtei-
Beschissen sei Apples neuer Campus, lungen mssen jetzt in offenen Gro-
urteilt das Technologiemagazin Wired, raumbros arbeiten, ein Albtraum. Eini-
ein in Glas verpackter Anachronismus, ge sollen deshalb bereits mit Kndigung
ohne Rcksicht auf die Umgebung hin- Neue Apple-Zentrale im Silicon Valley gedroht haben. Apple wirkt pltzlich wie
geklotzt wie ein Firmensitz aus den Fnf- Verpackter Anachronismus eine ganz normale Firma. Na ja, fast.

166 DER SPIEGEL CHRONIK 2017 PETER KOVALEV / DPA, MAURIZIO GAMBARINI / DPA, PETER BITTNER / THE NEW YORK TIMES / REDUX /LAIF; ILLUSTRATION: STANLEY CHOW / DER SPIEGEL
September

H E L D D E S A L L TA G S

Elon Musk

Mit seiner Firma Tesla baut er Elektroautos.


Als Nchstes will der Multi-
milliardr Menschen ins All schicken.

Kein Zweifel: Jetzt spinnt er wirklich. Total! Million dieser Autos ausspucken und
Bei Elon Musk, 46, dem Erfinder- doppelt so viele im Jahr darauf.
Gromaul und multivisionren Multi- Teslas Quartalsbericht aber erwies
milliardr, sind endgltig die Birnen sich fr Musk als Konfrontation mit der
durchgebrannt oder? Wirklichkeit: Zwischen Juli und Sep-
Im australischen Adelaide erluterte tember 2017 war es dem Mchtegern-
Musk Ende September, wie er sich die Massenhersteller gerade mal gelungen,
nchsten paar Jahre vorstellt. Bei 222 Model 3 auszuliefern.
SpaceX, einer seiner vielen weltenver- Musk. Immerhin gibt er zu, dass sein Wie er auf diese Schmach reagierte,
ndernden Firmen, planen seine Inge- Zeitplan ambitioniert sei, er sich also spricht nicht gerade fr Musk: Statt sei-
nieure derzeit etwas noch nie Dagewe- wahrscheinlich nicht so ganz halten ne Ambitionen wenigstens ein bisschen
senes: eine big fucking rocket, kurz lsst. Als Anflug von Selbstzweifel soll- der Realitt anzunhern, feuerte er zur
BFR. Grer als ein Airbus A380 soll te dies aber nicht interpretiert werden. Strafe Hunderte seiner Ingenieure und
das Raketentrumm werden und extrem Musk ist so etwas wie der Hohepries- Facharbeiter. Ob Model 3 berhaupt
vielseitig. Satelliten soll es billig wie nie ter des berambitionierten Zeitplans. je profitabel auf groindustrielle Weise
in den Orbit schubsen und berdies Selbst wenn sich einer bald als kom- gebaut werden kann, steht dahin, im-
Passagiere im berschalltempo herum- plett undurchfhrbar erweist, ist ihm mer noch knnte Tesla auf spektakul-
schieen; zum Preis eines heutigen das offenbar egal: Permanenter Mega- re Weise scheitern.
Holzklassetickets, so verspricht Musk, druck auf sich und seine Mannschaften Aber radikales Auf und Ab ist Musk
gehe es in weniger als einer Stunde von ist Teil seines Erfolgsgeheimnisses. gewohnt. Er war kurz hintereinander
London nach Sydney, in 39 Minuten Wie das genau geht, lie sich in die- zweimal mit derselben Frau verheiratet,
von Shanghai nach New York. sem Jahr bei Tesla beobachten, dem er arbeitet bis zu 100 Stunden pro Wo-
Wann? Sehr bald. Der Bau der BFR Elektroautopionier, den Musk leitet. che, er hat Hunderte Millionen Dollar
beginnt im zweiten Quartal 2018. Das Tesla huft zwar gewaltige Verluste an, verdient und ist dennoch mehrfach an
Fluggeschft, so glaubt Musk, werde aber auch dank der muskschen Gro- den Rand des Bankrotts geraten. Unter-
derart profitabel, dass es die wahre Mis- spurigkeit wird der Firma an der Brse schtzen sollte ihn niemand: Manche
sion der BFR locker mitfinanzieren kn- viel zugetraut; lngst spielt sie in einer halten ihn fr den Leonardo da Vinci
ne nmlich die Besiedelung des Mars. Liga mit der etablierten Konkurrenz dieser Epoche, fr einen Magier des Un-
Schon 2022, also in nur fnf Jahren, soll von Volkswagen, BMW, General Mo- mglichen.
Musks wiederverwendbare Monster- tors oder Ford. Besondere Hoffnungen Wenn es einer kann, dann er.
rakete die erste Fracht zum Roten Pla- liegen auf Model 3, dem Mittelklasse- Zwei noch anonyme Millionre ha-
neten bringen, Dinge wie Generatoren Tesla fr um die 35 000 Dollar. ber ben einen Traum. Sie wollen zum
und Bergbauausstattung. Zwei Jahre 400 000 Bestellungen hat Musk dafr Mond fliegen, ihn umrunden, tiefer in
spter soll die BFR bis zu hundert Men- vorliegen, er muss sie nur abarbeiten das Sonnensystem eindringen als je ein
schen auf der Mars-Oberflche abset- doch wie? Mensch zuvor und dann wieder heil auf
zen. Sie werden sodann eine permanen- Im August werde Tesla 100 Exempla- Erden landen. Sie kontaktierten wen
te Kolonie grnden und Homo sapiens re des Model 3 bauen, hatte Musk im sonst? Elon Musk. Gegen eine beacht-
ein fr alle Mal zu einer multiplaneta- Sommer angekndigt. Im September liche Anzahlung schlug er ein. Avisier-
ren Spezies machen. wrden es 1500 und im Dezember ter Start des Dragon-Raumschiffs:
Plemplem? Wahrscheinlich. Doch 20 000 Stck. 2018 werde die hoch auto- Ende 2018. Fr irrsinnige Plne hat
solch ein Anwurf stoppt keinen wie matisierte Fabrik mindestens eine halbe Musk stets ein offenes Ohr. Marco Evers

DER SPIEGEL CHRONIK 2017 167


Familientreffen
Unterhaltung Amerikas Comedystars und Entertainer haben
in diesem Jahr ein leichtes Ziel fr ihren Spott:
Donald Trump. Dabei ist Trump einer von ihnen. Von Martin Wolf
September

Saturday Night Live-Star Baldwin


in seiner Garderobe in New York

ANDREW HETHERINGTON / REDUX / LAIF


W
enn nichts dazwischengekom- zu Prsidentschaftswahlen, derjenige ge-
men wre, wrde er vielleicht winnt, der die meisten Stimmen bekommt.
wieder da unten bei ihnen im Gelchter im Saal, Applaus. Ein Witz
Saal sitzen, bei Nicole Kidman und Alec auf Kosten von Trump und seinen Wh-
Baldwin, bei Benedict Cumberbatch und lern, der geht ja fast immer.
Jane Fonda und bei all den anderen Film- Sptestens in diesem Moment drften
und Fernsehstars. Bei Menschen also, die viele Zuschauer das Fernsehprogramm der
gleichzeitig applaudieren und sich auf die vergangenen Monate an der Wirklichkeit
Schulter klopfen knnen, wie der Mode- messen: Kann die Fiktion, knnen Dreh-
rator Stephen Colbert witzelt, gleich zu buchautoren, Entertainer und Moderato-
Beginn der Emmys, der Verleihung der ren noch Schritt halten mit dem realen Irr-
wichtigsten Fernsehpreise der Welt, die in sinn im Weien Haus? Gibt es Sendungen,
diesem Jahr am 17. September in Los An- die so spannend sind, so frchterlich un-
geles vergeben werden. terhaltsam und so surreal wie Trumps
Aber es ist etwas dazwischengekommen Prsidentschaft? Hat irgendein Fernseh-

LESTER COHEN / WIREIMAGE / GETTY IMAGES


seit den letzten Emmys vor einem Jahr: macher geahnt, dass jemand wie Trump
Donald Trump wurde zum US-Prsidenten tatschlich ins Amt kommen knnte?
gewhlt.
Seien wir ehrlich, sagt Stephen Col- Ein paar Stichproben: Homeland, die ge-
bert, mehr zu seinen Kollegen im Publikum feierte Agentenserie? In der sechsten Staf-
als zu den Millionen von Fernsehzuschau- fel, 2016 gedreht, Anfang 2017 ausgestrahlt,
ern, wir wissen, der grte TV-Star des ist gerade erstmals eine Frau zur Prsiden-
vergangenen Jahres ist Donald Trump. Das tin gewhlt worden. Schon klar.
mag euch nicht gefallen. Doch was auch House of Cards? Ein brutaler Zyniker
immer ihr vom Prsidenten haltet: Ihr Gastgeber Colbert bei Emmy-Verleihung erobert das Weie Haus, so weit, so stim-
knnt nicht bestreiten, dass jede Show auf Es ist alles eure Schuld mig. Aber in der Serie ist es ein Mann aus
die eine oder andere Art und Weise von dem Apparat, der eine jahrelange Partei-
Donald Trump beeinflusst wurde. karriere hinter sich hat. Auerdem ist er
Colbert sorgt mit diesen Stzen fr verheiratet mit einer Frau, die mindestens
einen Moment des Innehaltens, der Selbst- so ehrgeizig und skrupellos ist wie er selbst.
erkenntnis. Einen Augenblick der Wahr- Ob Melania Trump heimlich House of
heit, sonst eher selten bei Preisverleihun- Cards guckt?
gen. Vor ein paar Jahren war Trump noch Es sind, Zufall oder nicht, vor allem Sa-
selbst zu Gast bei den Emmys, er war einst tiresendungen, die den Zeitgeist und das
sogar mehrfach nominiert worden fr sei- politische Klima in den USA am besten
ne Castingshow The Apprentice. widerspiegeln, seit Jahren schon.
Aber gewonnen hat er nie, sagt Col- Zum Beispiel Veep, die groartig ber-
bert oben auf der Bhne. Warum habt drehte Comedyserie von HBO mit Julia
ihr ihm keinen Emmy gegeben? Louis-Dreyfus. Veep zeigt Politik
Wenn er einen Emmy gewonnen als absurdes Theater, eine unend-
htte, jede Wette, er htte nie fr liche Abfolge von Demtigungen
das Amt des Prsidenten kandi- und Blamagen. Die erste Prsi-
diert. Es ist alles eure Schuld. dentin der USA? In Veep ist sie
Tatschlich drfte Trump in den schon wieder Geschichte, geschei-
vergangenen Jahren nur wenige tert nach nur einem Jahr im Amt.
Ereignisse so aufmerksam verfolgt Fluchend versucht sie, nicht in Ver-
haben wie die Emmy-Verleihung. gessenheit zu geraten.
Er kennt sich damit vermutlich Julia Louis-Dreyfus gewinnt da-
besser aus als mit, sagen wir, dem fr an diesem Abend den Emmy
amerikanischen Gesundheitssys- als beste Hauptdarstellerin. Wir
tem oder Nordkoreas Atompro- wollten ursprnglich ein Amtsent-
gramm. Die Emmys sind eine Ob- hebungsverfahren in die Handlung
session fr Trump. Per Twitter einbauen, sagt sie in ihrer Dan-
spottete er ber die Einschaltquo- kesrede, aber das haben wir dann
ten (betrblich), er kritisierte die doch gelassen, weil wir Angst hat-
Moderatoren (fast kein Talent), ten, dass es zuvor schon jemand
er behauptete, ohne Beleg, die anderen treffen knnte.
Preisvergabe sei manipuliert. Sogar Auch Stephen Colbert, der Gast-
in einem der Fernsehduelle mit Hil- geber des Emmy-Abends, htte
LACEY TERRELL / HBO / SKY

lary Clinton im Wahlkampf 2016 eigentlich einen Preis verdient


beharrte er darauf, dass er einen als Hellseher. Bekannt geworden
Emmy htte gewinnen mssen. ist er einst mit The Colbert Re-
Ja, warum haben sie ihm nicht port, einer Show, die das Pro-
einfach diesen verdammten Preis gramm des reaktionren Nachrich-
verliehen? Emmy-Gewinnerin Louis-Dreyfus in Veep tensenders Fox News persiflierte
Weil, sagt Stephen Colbert, Politik als absurdes Theater und ins Absurde steigerte. Colbert,
weil bei den Emmys, im Gegensatz im wahren Leben Anhnger der
170 DER SPIEGEL CHRONIK 2017
September

Demokraten, verkrperte den Mo- terhaltungsshows machte ihn das


derator, einen selbstverliebten De- aber nicht, im Gegenteil.
magogen. Er selbst charakterisierte Eine der ersten, die Trump da-
seine Kunstfigur als einen wohl- nach einluden, war Colberts Late
meinenden, schlecht informierten, Show. Der Moderator wirkte er-
privilegierten Vollidioten. staunlich zahm, fast devot. Colbert
Gleich in der ersten Sendung entschuldigte sich bei Trump, weil
des Colbert Report im Jahr 2005 ich im Laufe der Jahre nicht immer
hatte er in seiner Rolle als rabu- nur nette Sache ber Sie gesagt
listischer Moderator ein populis- habe. Dann durfte Trump fr den
tisches Manifest vorgestellt, eine Bau der Mauer zu Mexiko werben.
Geisteshaltung, definiert durch ein So ging es weiter, fast berall.
neues Wort: truthiness. Ein er- Moderatoren und Entertainer wa-
fundener Begriff, abgeleitet von ren Trump dankbar, weil er ihnen
truth, Wahrheit, den die Figur so Material fr Gags und gute Quoten
erklrte: Ich bin kein Fan von lieferte. Ernsthafte Kritik gab es

NBC / NBCU PHOTO BANK / GETTY IMAGES


Wrterbchern oder Lexika. Die kaum, einige Fernsehstars bieder-
sind elitr. Die wollen uns immer ten sich sogar unverhohlen an, Jim-
sagen, was richtig ist und was my Fallon zum Beispiel: Im Sep-
falsch. Seht es endlich ein, Leute, tember 2016, kurz vor der Wahl,
wir sind ein geteiltes Land. Gespal- trat Trump in der Tonight Show
ten in zwei Lager: die einen, die auf. Fallon redete mit Trump vor
denken mit dem Kopf. Und die an- allem ber dessen Haare, er fragte,
deren, die wissen aus tiefstem Her- ob er Trumps Frisur durcheinan-
zen. Denn die Wahrheit, meine Trump-Darsteller Baldwin in Saturday Night Live derbringen drfe. Trump zgerte
Damen und Herren, die wird be- Wie ein Autounfall kurz, dann stimmte er zu. Fallon
stimmt vom Bauchgefhl. musste sich spter den Vorwurf ge-
Im Nachhinein wirkt truthiness pro- fallen lassen, er htte wohl auch Adolf Hit-
phetisch, eine przise Analyse der Metho- ler gebeten, dessen Schnurrbart streicheln
de Trump: demonstrative Verachtung fr zu drfen.
Fakten, Diffamierung vermeintlicher Eli- Auch die Autoren der Sketchshow Sa-
ten unter Berufung auf Volkes Stimme. turday Night Live (SNL) sahen in Trump
Der letzte Colbert Report lief 2014. anfangs nur eine weitere Witzfigur. SNL
Anschlieend verabschiedete sich Colbert luft seit Mitte der Siebzigerjahre im ame-
von seiner Kunstfigur und wurde Nachfol- rikanischen Fernsehen, Schauspieler wie
ger von David Letterman als Gastgeber John Belushi, Bill Murray oder Tina Fey
der legendren Late Show. Legendr sind durch die Show berhmt geworden.
auch wegen der Symbiose mit einem spe- Ein Gastauftritt bei SNL gilt in den USA
ziellen Gast: Donald Trump. als popkultureller Ritterschlag. Auch
Mehr als 30-mal war er bei Letterman Trump war selbstverstndlich schon dort,
aufgetreten, zum ersten Mal 1987, als ihn Es sind vor allem der echte, zweimal, 2004 und 2015.
auerhalb Manhattans kaum jemand kann-
te. Letterman machte Witze ber ihn, das Satiresendungen, die das Ein paar Wochen nachdem Trump als
Spitzenkandidat feststand, setzte sich Alec
gehrte dazu. Doch er behandelte Trump politische Klima Baldwin eine blonde Percke auf. Er lie
mit Respekt, die beiden redeten viel ber
Politik. Nach den Kategorien des Show-
in den USA am besten sich das Gesicht in einem verstrenden
orangefarbenen Ton schminken und be-
business war Trump der perfekte Gast, un- widerspiegeln. gann zu grimassieren, das linke Auge meist
terhaltsam und schlagfertig. weit geffnet, das rechte halb geschlossen.
Dass Trump irgendwann eine eigene Dabei spitzte er seinen Mund, bis er ge-
Sendung bekam, war daher nur logisch. In formt war wie, O-Ton Baldwin, ein pu-
der Castingshow The Apprentice, der ckering butthole, ein faltiges Arschloch.
Lehrling, verkrperte Trump eine ideali- Ursprnglich wollte Baldwin nur bis zu
sierte Version seiner selbst. 14 Staffeln lang den Prsidentschaftswahlen bei SNL auf-
konnte er sich als genialer Geschftsmann treten. Danach, glaubte er, habe sich der
prsentieren, ohne Widerspruch frchten Spuk ja erledigt.
zu mssen. Wie ein Gott entschied er ber
NBC / NBCU PHOTO BANK / GETTY IMAGES

das berufliche Schicksal der Bewerber und Mittlerweile ist Trump die bekannteste Rolle
sprach nebenbei unbequeme Wahrheiten in Baldwins Karriere, die Parodien werden
aus, Wahrheiten im Sinne von Colberts im Netz millionenfach geklickt. Saturday
truthiness. Ein brillanter Imagewandel Night Live hat 2017 die besten Einschalt-
fr einen halbseidenen Immobilienspeku- quoten seit mehr als zwei Jahrzehnten.
lanten, gescheiterten Casino-Mogul und Baldwin als Trump sei wie ein Autounfall,
Mehrfach-Pleitier. kommentierte das Magazin The Atlantic:
Im Sommer 2015 wurde Trump bei The Man muss hinsehen, ob man will oder nicht.
Apprentice gefeuert, weil er Mexikaner Gast Trump, Moderator Fallon 2016 Ein Zuschauer versprt diesen Zwang
pauschal als Vergewaltiger verunglimpft Hitler den Schnurrbart streicheln offenbar ganz besonders: Unguckbar! Vl-
hatte. Zur Persona non grata fr Un- lig parteiisch, nicht lustig, und Baldwin
DER SPIEGEL CHRONIK 2017 171
September

kann nicht mehr schlechter werden. Trau- Bei der Emmy-Verleihung ist Stephen
rig, twitterte Donald Trump kurz vor Colbert jetzt fast durch mit den Begr-
Amtsantritt. Damit hatten die Macher von ungsgags. Er macht einen weiteren Witz
SNL ein Ziel erreicht: den Beweis, dass auf Kosten Trumps, es geht um dessen Fi-
Trump ihre Show wahrnimmt. Eine Reak- xierung auf Einschaltquoten. Colbert redet
tion des Prsidenten, idealerweise belei- ber die Zuschauerzahlen der laufenden
digt, gilt als hchste Auszeichnung unter Emmy-Show, die man ja noch nicht kenne.
Amerikas Comedystars. Oder kennt sie doch jemand?
Mr Trump, hhnte Stephen Colbert Sean, ruft Colbert, kennst du sie?
im Mai in seiner Late Show, es gibt vie- Ein Rednerpult rollt auf die Bhne.
le Dinge, von denen Sie nichts verstehen. Dahinter steht Sean Spicer, der echte. Er
Aber ich htte nie gedacht, dass dazu aus- grinst, berraschung gelungen. Die Kamera
gerechnet das Showbusiness gehrt. Wis- schwenkt in den Zuschauerraum, sie zeigt
sen Sie nicht, dass ich seit einem Jahr ver- fassungslose Stars, auch Melissa McCarthy,
suche, Sie dazu zu bringen, meinen Na- die meisten applaudieren, lachen.
men zu erwhnen? Dies ist das grte Publikum in der Ge-
Da hatte Trump gerade in einem Inter- schichte der Emmys. Punkt, verkndet
view mit dem Time-Magazin Colbert kri- Spicer. Er parodiert sich selbst, vielleicht
tisiert, als unbegabt und unlustig. parodiert er auch Melissa McCarthys Spi-
cer-Parodie.
Wenn Aufmerksamkeit alles ist, vor allem die Kurz darauf ist Spicers Auftritt auch
des Prsidenten: Dann ist es auch eher schon wieder vorbei, Applaus.
zweitrangig, dass viele der Sketche bei Sa- Und sptestens jetzt fragt man sich, ob

FOTOCREDIT
turday Night Live nicht richtig gut sind. die satirische Kritik an Trump eigentlich
Eher humoristischer Holzhammer als schar- nur ein groer Witz ist. Und wer dabei zu-
fe Satire, vergleichbar mit der heute- letzt lacht. Vielleicht doch Donald Trump?
show im ZDF. In einer Episode telefoniert Ehemaliger Trump-Sprecher Spicer Begreifen Amerikas beste Satiriker und
Baldwin/Trump mit Angela Merkel, ge- berraschung gelungen Entertainer eigentlich, was sie tun, in die-
spielt von Kate McKinnon. Die Kanzlerin sem Moment, aber auch sonst? Dass sie
wirkt verzweifelt: Hallo, ist da der liebe hier Trumps ehemaligem Sprecher eine
Barack? Barack Obama, ich vermisse dich! Bhne bieten und damit Absolution ertei-
Doch es gibt Ausnahmen bei SNL, Sati- len, einem Mann, der monatelang vorstz-
re fr die Ewigkeit, so gut, dass sie politi- lich die Welt belogen hat, und zwar nicht
sche Karrieren ruinieren kann, vielleicht nur ber Zuschauerzahlen?
sogar fr immer. Sean Spicers Auftritt bei den Emmys
Beispielsweise die von Sean Spicer. Spi- offenbar eine Idee Colberts ist eine Bla-
cer, Trumps erster Pressesprecher, hatte mage fr die Entertainmentbranche. Denn
im Januar mit der Behauptung fr Irrita- bei vielen Zuschauern drfte dadurch
tionen gesorgt, dass vor Trump der Eindruck entstehen, der Wider-
keine andere Amtseinfhrung in stand gegen Trump und seine Leu-
der Geschichte so viele Zuschauer te sei nur gespielt. Und Trump und
angezogen hat. Punkt. alle anderen Demagogen dieser
Das war offensichtlich gelogen, Welt werden in ihrer berzeugung
ein peinlicher Auftritt, den irgend- bestrkt, dass Ruhm und Promi-
ein Schauspieler bei Saturday nenz ein Wert an sich sind. Egal,
Night Live eigentlich nur htte wofr man berhmt ist: fr den
nachahmen mssen. Spruch Youre fired!, fr Tiraden
Die Rolle ging jedoch an Melis- gegen Fake News oder fr ir-
sa McCarthy. Als Spicer verklei- gendeinen Fernsehpreis.
det, explodiert sie frmlich. Sie Man wird den Verdacht nicht
hlt eine groteske Wutrede, bei los, dass die Menschen in diesem
der nicht klar ist, was diese Person Saal auch Donald Trump applau-
am meisten aufregt: dass ihr nie- dieren wrden, falls er als ber-
mand glaubt oder dass sie selbst raschungsgast aus der Kulisse
nicht glaubt, was sie da erzhlen kme wenn nicht in diesem,
muss. Vor Zorn reit McCarthy dann im nchsten Jahr.
sogar das Rednerpult aus der Ver- Stattdessen muss spter Alec
ankerung und geht auf die Jour- Baldwin auf die Bhne, um sich
nalisten los. die Auszeichnung fr seine Trump-
Sean Spicer, das war lange der Parodie bei Saturday Night Live
Eindruck, hat sich von dieser Pa- abzuholen. Baldwin wirkt ein biss-
rodie nicht mehr erholt. Bei seinen chen angespannt. Vielleicht ber-
Pressekonferenzen mussten von legt er auch nur, wie sein nchster
nun an alle Beobachter an Melissa Gag ankommen wird.
McCarthy denken, vielleicht sogar Spicer-Parodistin McCarthy Egal, Baldwin muss den Spruch
Spicer selbst. Auch Spicers Chef Satire kann politische Karrieren ruinieren jetzt machen: Mr President, hier
soll stocksauer gewesen sein. ist Ihr Emmy!

172 DER SPIEGEL CHRONIK 2017


SPIEGEL WISSEN frei Haus +
Wunsch-Ausgabe gratis!
8% 1 Heft
sparen zur Wahl

Ausgabe 04/17 Ausgabe 03/17 Ausgabe 02/17

+
Ausgabe 01/17 Ausgabe 06/16 Ausgabe 05/16

Rosenzweig & Schwarz, Hamburg


Ausgabe 04/16 Ausgabe 03/16 Ausgabe 02/15

Das Magazin fr ein besseres Leben:


^V0(>w0^^Fgibt Antworten auf die
Ja,
&> ich mchte SPIEGEL WISSEN lesen!
:einem Thema 0^V0(>w0^^F!"


$%')**
^V0(>w0^^Finformiert, unterhlt *')
&Anregungen meine Wunsch-Ausgabe gratis!
(

abo.spiegel-wissen.de/flexi
040 3007-2700 ^
HC PLAMBECK / DER SPIEGEL
AfD-Spitzenkandidat Gauland am Wahlabend im Traffic Club in Berlin
Die Bettruhe zahlt sich aus

Auf D
er Tag des Triumphs beginnt fr tranten ab, oben ertnt ohrenbetubender
Alexander Gauland ganz friedlich: Jubel die AfD hat 12,6 Prozent bei der
Der 76-Jhrige frhstckt am Wahl- Bundestagswahl geschafft.

dem Weg
tag, dem 24. September, allein in seinem Die Sprechchre der Parteimitglieder
Haus in Potsdam, seine Lebensgefhrtin lassen regelrecht die Wnde wackeln.
ist schon zu ihrem Engagement als Wahl- Noch whrend die Sitzverteilung im knf-
helferin aufgebrochen. Es gibt Darjeeling- tigen Parlament angezeigt wird, singt die

zur
Tee und zwei Toasties mit Marmelade, Menge die Nationalhymne und skandiert
dann legt sich der Grandseigneur der AfD! AfD!, weie und blaue Luftballons
Rechtspopulisten wieder ins Bett, um Kraft fallen von der Decke. Der ganze Traffic

Revolution
fr den Wahlabend zu tanken. Club ist fr die AfD-Feier in blaues Neon-
Es war vllig klar, die AfD wrde an licht getaucht, die Parteispitze kann sich
diesem Tag den Einzug in den Bundestag in eine blau angeleuchtete VIP-Lounge mit
schaffen. Gauland, der Spitzenkandidat, Glaswnden zurckziehen, ber der Bar
wrde dann bis in die Nacht ein gefragter hngt der Wahlslogan Trau Dich, Deutsch-
AfD Der Wahlerfolg der Interviewpartner sein. land!, in Glhbirnen auf neonblauem
Rechten ist ein Mit ins Bett nimmt der AfD-Politiker Untergrund geschrieben. Und bis in die
das Buch Die Schattenlinie von Joseph Damentoilette verfolgen AfD-Wahlplakate
persnlicher Triumph Conrad. Die Erzhlung ber den Reifepro- die Teilnehmer.
fr Parteisenior zess eines jungen Mannes gilt als Metapher Der Einzug in den Bundestag ist nicht
Alexander Gauland fr den Ersten Weltkrieg und passt damit nur ein hchstpersnlicher Sieg fr
gut zu den Herausforderungen, die Gau- Alexander Gauland, der sich von seiner
und zugleich der Sieg land als Anfhrer einer jungen Partei stem- Ex-Partei CDU in der Endphase seiner
der nationalistischen Idee. men muss. Mitgliedschaft so gar nicht mehr wert-
Von Melanie Amann Die Bettruhe zahlt sich fr Gauland aus: geschtzt fhlte. Vor allem ist das AfD-
Um 18 Uhr tritt er strahlend auf die Bhne Ergebnis der Sieg einer von der Mehrheits-
des Traffic Club am Berliner Alexander- gesellschaft eigentlich besiegt geglaubten
platz. Unten riegeln Polizei-Hundertschaf- Ideologie: Die nationalistische Idee ist
ten das Hochhaus gegen wtende Demons- zurck.
174 DER SPIEGEL CHRONIK 2017
September

HC PLAMBECK / DER SPIEGEL


Anti-AfD-Protest am 24. September am Berliner Alexanderplatz
Polizei-Hundertschaften gegen wtende Demonstranten

Es ist die Vorstellung, Deutschlands In- men, ob Journalisten, Politiker, Gender- Heute ist der Ton rauer, aggressiver geworden.
teressen mssten zuvorderst bedient wer- forscher, Frauenbeauftragte oder die soge- AfD-Parteifunktionre stoen auf Markt-
den, Deutsche mssten grundstzlich Vor- nannte Klimalobby. pltzen und in Onlineforen wste Be-
rang haben vor den Fremden, und diese Dieser revolutionre Impetus schlum- schimpfungen gegen ihre politischen Geg-
Fremden, insbesondere die Muslime, merte in der AfD von Parteigrnder Bernd ner aus, bezeichnen Justizminister Heiko
mssten fr ihr Aufenthaltsrecht in Lucke noch vor sich hin. Die AfD-Party Maas als Ergebnis saarlndischer Inzucht
Deutschland mehr tun, als nur die Gesetze zur Bundestagswahl 2013 erinnerte an die oder Angela Merkel als alte Fuchtel. Die
einzuhalten: Sie mssten unbedingte Jahresversammlung einer Sparkasse: Im neue AfD organisiert Busse, um ihre An-
Loyalitt zum deutschen Staat und seiner Ballsaal des Berliner Maritim-Hotels spiel- hnger zur Anti-Merkel-Demo zu karren,
Kultur zeigen, forderten AfD-Kandidaten te keine Musik, und es gab keine Security, wo sie gegen die Diktatorin pfeifen und
wie Gauland im Wahlkampf. Sonst htten hier tummelte sich eine Gruppe berwie- brllen. Die AfD ist heute vielerorts
sie ihre Zugehrigkeit zu den Deutschen gend mnnlicher, wortkarger Gste in Synonym fr eine Verrohung des politi-
verwirkt. Jetzt sitzen 92 Verfechter dieser dunklem Anzug. schen Diskurses, die teilweise sogar die
Haltung im Plenarsaal des Reichstagsge- Als damals die erste Hochrechnung zeig- frhen Grnen in den Schatten stellt.
budes. te, dass die AfD knapp an der Fnfprozent- Nicht nur an der Basis der AfD brodelt
Der AfD-Erfolg ist auch ein Etappensieg hrde scheitern wrde, weinte Bernd Lucke die Wut, bis an die Parteispitze und die
in einem Kulturkampf um gesellschaftliche im kleinen Backstage-Raum des Maritim. vorderen Listenpltze der AfD waren im
Regeln und Rollenbilder, die nach ber- Er werde sich erst nach Bekanntgabe des Wahlkampf selbst ernannte Volksanwlte
zeugung der rechten Partei immer weiter offiziellen Endergebnisses wieder ffentlich am Werk, die ihren Anhngern weismach-
verwischt und aufgeweicht wurden. Die zeigen, verkndete er. Seine Mitstreiter ten, bei dieser Schicksalswahl stehe das
AfD war nie eine Bewegung, der es nur mussten ihn regelrecht zwingen, berhaupt berleben des Landes auf dem Spiel.
um politische Positionen im technischen noch vor die Parteifreunde zu treten. Das Eurothema, fr das die Partei einst
Sinn ging. Sie hatte stets auch das groe So bescheiden wie im Maritim prsen- so brannte, bedient sie heute nur noch
Ganze im Blick, nicht weniger als eine tierte sich die alte AfD damals auch im pflichtschuldig. Stattdessen inszeniert sich
Kulturrevolution. Straenwahlkampf: Hfliche Brger n- die AfD als Retterin des Rechtsstaats
Die AfD versteht sich als Kampfgruppe herten sich mit verlegenem Gesicht den Hol Dir Dein Land zurck war ein
gegen die brgerlich-liberalen Altachtund- Whlern, verteilten Handzettel mit Zahlen Slogan auf vielen Wahlplakaten und als
sechziger und gegen alle, die sonst noch und Fakten, argumentierten geschliffen ge- einzige Kraft, die alles fr Deutschland
das gesellschaftliche Establishment for- gen die Eurorettung. gibt. Mit dieser Formel, die whrend der
DER SPIEGEL CHRONIK 2017 175
Spitzenkandidatin Weidel, Parteifreund Jrg Meuthen (r.)
Wste Beschimpfungen gegen die Marionetten

Nazizeit SA-Truppen in ihre Dolche schaft im Internet verffentlicht: Whlen Die Parteichefin galt damals im Ver-
gravierten, darf nach deutschen Wahl- Sie tatschlich einmal so, wie Sie denken gleich zu dem unerbittlichen, rechthaberi-
regularien nicht geworben werden fr und fhlen, appellierte Petry. Mit beiden schen Zahlenmenschen Lucke als die nette,
AfD-Patrioten ein vllig bertriebenes Kreuzen fr die Alternative fr Deutsch- frhliche, teamfhige Mitstreiterin. Die
Verbot. Auch Deutschland den Deut- land. Parteibasis lag ihr zu Fen, verzieh ihr
schen ist fr Spitzenleute wie Andr Pog- Und noch am Wahlabend spazierte sogar die Trennung von ihrem Ehemann,
genburg aus Sachsen-Anhalt kein Tabu, Petry nonchalant ber die Wahlparty der dem Pastor und Vater ihrer vier Kinder,
sondern eine Selbstverstndlichkeit wem AfD, gab Interviews, plauderte mit Par- und die neue Liaison mit Parteifreund Mar-
soll das Land denn sonst gehren?, fragt teifreunden. Am Morgen nach der Wahl, cus Pretzell.
er rhetorisch. Minuten vor ihrem Rcktritt, besprach sie Doch in den zwei Jahren seit ihrer Wahl
sich noch mit ihren ahnungslosen Vor- hatte die promovierte Chemikerin selbst
Den eigenen Kulturwandel hat die AfD ge- standskollegen im Foyer der Bundespres- die Grundlage fr ihren Niedergang gelegt.
zielt betrieben: Viele AfD-Spitzenpolitiker sekonferenz, vereinbarte mit ihnen die Mit ihrer aggressiven, misstrauischen Art
von heute waren schon vor vier Jahren Reihenfolge, in der die Gruppe zu den verscherzte sie es sich mit den duldsamsten
ganz vorn dabei. Ein symbolischer Teil der Journalisten sprechen sollte. Mit keiner Parteifreunden, verprellte Mitarbeiter mit
alten Lucke-AfD ist nun auch im Parla- Silbe verriet die Chefin den geplanten gefhrlichem Insiderwissen und stie auch
ment vertreten. Eklat. viele Fans vor den Kopf.
Eine Kandidatin jedoch, die die Radika- Keine zehn Minuten nach Beginn der Petrys wohl grter Fehler aber war ihre
lisierung der AfD gezielt vorangetrieben Pressekonferenz war es dann so weit: Pe- Doppelstrategie im Umgang mit der Par-
hatte und letztlich selbst an ihr zugrunde try verkndete, sie werde der neuen Frak- teirechten. Hatte sie den Ideologen Bjrn
gegangen ist, verabschiedete sich keine tion nicht angehren. Die AfD-Kollegen Hcke und seine Machtbasis noch auf dem
24 Stunden nach der Wahl: Frauke Petry. lauschten unglubig und mit rotem Kopf. Essener Parteitag von 2015 genutzt, um
Die Parteichefin ging mit einem Knall, Petrys Ausstieg war der Schlusspunkt
den in dieser Dramatik und zu diesem Zeit- eines beispiellosen politischen Abstiegs.
punkt niemand hatte kommen sehen So wie Bernd Lucke in der Grndungs- Es war Petry, die Begriffe
trotz der monatelangen Machtkmpfe in phase eine gottgleiche Stellung in der AfD wie vlkisch
der AfD. Noch zwei Tage vor der Wahl
hatte Petry mit ihrem Sugling Ferdinand
hatte, war auch Petry im Moment ihrer
Wahl auf dem Essener Parteitag vom Som- rehabilitieren wollte.
auf dem Arm eine emotionale Videobot- mer 2015 auf dem Gipfel ihrer Beliebtheit.
176 DER SPIEGEL CHRONIK 2017
September

HC PLAMBECK / DER SPIEGEL


AfD-Aussteigerin Petry
Mit keiner Silbe verriet sie den geplanten Eklat

ihren Rivalen Bernd Lucke zu strzen, wa- Heute lassen sich fast alle Positionen im AfD- der Partei bei ihren Anhngern nicht im
ren die Rechten einige Monate spter Wahlprogramm auf den islam- und migra- Geringsten.
schon ihre schrfsten internen Gegner. tionsfeindlichen Markenkern der Partei zu- Bei der groen Mehrheit der AfD-Mit-
Petry wollte Hcke an den Rand drngen, rckfhren: Die AfD-Sozialpolitiker wol- glieder ist lngst nicht mehr umstritten, ob
am liebsten aus der Partei werfen ein an len vor allem die Deutschen vor einer an- die Partei mit hetzerischen Straengrup-
sich wohl vernnftiges und unabdingbares geblichen Plnderung der Sozialkassen pen wie Pegida, der vom Verfassungs-
Vorhaben, um eine brgerliche AfD zu er- durch auslndische Kostgnger schtzen. schutz beobachteten Identitren Bewe-
halten , doch sie vertraute darauf, diese Die Familienpolitiker sehen ihre Kernauf- gung oder den am Rande des Rechtsex-
Machtprobe ohne Verbndete im rechten gabe darin, die Zeugung biodeutscher statt tremismus argumentierenden neurechten
Lager durchziehen zu knnen. auslndischer Kinder zu befrdern. Und Intellektuellen wie Gtz Kubitschek pak-
Die Strategie konnte nicht aufgehen, die Innenpolitiker konzentrieren sich auf tieren sollte. Die berschneidungen der
wie Petry auf dem entscheidenden Partei- Strafen fr kriminelle Migranten und die Milieus sind willkommen.
tag in Kln erleben musste: Sie wurde Terrorprvention. Dass mehrere AfD-Posi- Sogar die groe Gretchenfrage der AfD
nicht Spitzenkandidatin, ihre Antrge zu tionen eine Grundgesetznderung erfor- Hcke ja oder nein ist faktisch entschie-
einer gemigten Ausrichtung der AfD fie- dern, strte die Partei im Wahlkampf nicht. den. Das Parteiausschlussverfahren, das
len durch. Mithilfe einer amerikanischen Werbe- noch Frauke Petry eingeleitet hatte, gilt
Sie scheiterte auch deshalb, weil die Par- agentur setzte die Partei ganz auf den di- allgemein als gescheitert. Hckes Kandida-
teibasis Petrys Doppelzngigkeit durch- gitalen Wahlkampf, auf Videos, Twitter- ten schafften es bundesweit auf vordere
schaute: Die Parteichefin selbst hatte den Botschaften und Facebook-Kampagnen. Listenpltze, ihm selbst werden Ambitio-
Rechtskurs der AfD eingeleitet. Als 2015 Die Medien wurden nach Mglichkeit um- nen auf die Parteispitze nachgesagt.
Hunderttausende Flchtlinge nach Deutsch- gangen keinem einzigen Journalisten ge- Es bleibt nur die Frage, ob die Bundes-
land kamen, hatte die AfD unter der neuen whrte Spitzenkandidatin Alice Weidel ein tagsfraktion sich auf Dauer auf einen vor-
Chefin Petry schon eine Herbstoffensive Gesprch, das sie nicht nachtrglich als In- sichtigeren, gemigten Kurs begeben
gestartet, die die Themen Asyl, Islam und terview autorisieren durfte. Die Methode wird. Parteivize Gauland machte der f-
Migration als Schwerpunkte setzte. Es war zahlte sich aus: Sogar als eine Mail be- fentlichkeit insofern am Wahlabend wenig
Petry, die Begriffe wie vlkisch rehabili- kannt wurde, in der Weidel die Reichsbr- Hoffnung: Wir werden Frau Merkel ja-
tieren wollte und die Idee eines bunten ger-Ideologie propagierte und wste Be- gen, rief er in den Saal. Die AfD wolle
Deutschlands mit einem Komposthaufen schimpfungen gegen die Marionetten in sich unser Land und unser Volk zurck-
verglich. der Politik ausstie, schadete es ihr oder holen.
DER SPIEGEL CHRONIK 2017 177
E S S AY

Wahl ohne Kampf


Am 24. September endete einer der merkwrdigsten Wahlkmpfe
in der Geschichte der Bundesrepublik. Von Nils Minkmar

U
nser politisches System beruht auf
dem Prinzip des Machtwechsels.
Der Philosoph Karl Popper sah
darin das wichtigste Merkmal der offenen
Gesellschaft: In ihr ist es mglich, solch
einen Machtwechsel ohne Blutvergieen
zu vollziehen. Als Popper das schrieb, in
den Vierzigerjahren des vorigen Jahrhun-
derts, war das in Europa eine Seltenheit.
Heute haben wir uns daran gewhnt und
verlassen uns auf diese Mglichkeit, sie ist
ein wichtiges politisches Ventil. Sie beruht
aber auf der Voraussetzung, dass der re-
gierenden politischen Kraft eine Alter-
native gegenbersteht, dass der Whler
also die Wahl hat.
Hier wird ein Problem erkennbar, und
es manifestierte sich immer deutlicher, je
nher die Bundestagswahl am 24. Septem-
ber rckte. Zunchst sah es noch ganz
nach dem blichen Wahlkampf aus, wie
ihn jeder Erwachsene seit seiner Kindheit
kennt. Es gab Poster, Werbespots, eine
Amtsinhaberin und einen Herausforderer.
Die Kr von Martin Schulz zum Spitzen-
kandidaten der SPD erffnete das Wahl-
jahr und kam berraschend, aber sie war
auch hoffnungslos versptet. Diese Dialek-
tik erffnete einen Zwiespalt, in dem die
SPD fast versinken sollte. Aber Ende Ja-
nuar sahen das nur wenige.
Der Vorsitzende der SPD, Sigmar Ga-
briel, verzichtete berraschend auf Kanz-
lerkandidatur und Parteivorsitz und nomi-
nierte stattdessen Martin Schulz, der als
Prsident des Europischen Parlaments
nicht mehr wiedergewhlt werden wrde.
Im Unterschied zur Situation vor vier Jah-
ren, als Gabriel den ehemaligen Finanz-
minister Peer Steinbrck zum Kandidaten
ausgerufen hatte, sollte es kein Gastspiel
bleiben. Darum sollte Schulz auch Vorsit-
zender der SPD werden.
Es war unerwartet. Selbst Vertraute der
beiden hatten mit solch einer Entwicklung
nicht gerechnet, jedenfalls nicht ohne ln-
gere Wartezeiten. Gabriel aber hatte sich
von vielen in der Partei entfremdet, sein
letztes Wahlergebnis auf dem Parteitag
2015 war wenig mehr als ein Abwatschen
auf offener Bhne. Er studierte Umfragen,
auch seine Beliebtheitswerte und kam zu
dem Schluss, dass er unmglich gegen eine
Kanzlerin gewinnen knne, mit der er seit
drei Jahren das Land regiert. Persnliches
und Politisches mischten sich: Gabriel war
178 DER SPIEGEL CHRONIK 2017
September

wieder Vater geworden, musste sich um Jahrzehnten mit allen entscheidenden Hier publizierte Schulz Artikel ber die
seine eigene Gesundheit kmmern all Politikern Europas vertraut in Berlin aber Folgen der Digitalisierung, uerte sich in
das wollte er nicht aufs Spiel setzen, um hatte er noch kein Amt ausgebt. Fr viele Gesprchen beispielsweise mit dem Sozio-
sicher zu verlieren. Whler und auch einige SPD-Anhnger logen Ulrich Beck oder war Gegenstand
war er noch ein unbeschriebenes Blatt. einer Reportage von Schirrmacher selbst.
Schulz dagegen erschien als Auenseiter. Leser der Frankfurter Allgemeinen Hier wurde Schulz zum Reprsentanten
Zwar war er auf europischer Bhne ein kannten ihn besser, weil deren verstorbe- einer intellektuellen, brgerlichen Sozial-
politisches Schwergewicht, protokollarisch ner Mitherausgeber Frank Schirrmacher demokratie und eines alteuropischen Ver-
im Rang eines Regierungschefs und seit eine ganze Weile lang auf ihn gesetzt hatte. stndnisses von Freiheit und Bildung. Er
wirkte aber auch als ein Mann, der Gefhle
zeigen und verstehen konnte. Gleich nach
dem Terroranschlag auf dem Breitscheid-
platz kurz vor Weihnachten 2016 war
Schulz als einer hervorgetreten, der Mut
zusprechen kann, der Empathie zeigt Re-
aktionen, die der Bundeskanzlerin oft
schwerfallen.

So konnte in den Kandidaten jeder hinein-


lesen, was ihm wichtig war: Die einen er-
kannten einen Verfechter eines genuin so-
zialdemokratischen Linkskurses, der den
kleinen Leuten eine Stimme verleiht. Die
anderen sahen einen europischen Staats-
mann, der die internationale Dimension
deutscher Politik durchdringt und eine Ab-
kehr vom Sparkurs und einen Ausgleich
mit den Sdlndern erwirkt. Wieder an-
dere mochten, dass er den immer selbst-
bewusster auftretenden Feinden der offe-
nen Gesellschaft und der liberalen Kultur
entschieden entgegentreten kann. Schulz
scheut sich nicht, in den verbalen Konflikt
zu gehen und einem Berlusconi, Victor Or-
bn oder Erdoan die Meinung zu sagen.
Auch hier ein deutlicher Kontrast zur
Kanzlerin: Die Jahre unter Merkel waren
eine Erziehung zur Nchternheit gewesen.
Wie einem Fabelwesen wurden Schulz nun
alle Eigenschaften zuerkannt, die man bei
ihr vermisste. Die SPD stieg in den Um-
fragen um zehn Prozentpunkte, seine per-
snlichen Werte waren beachtlich. Man
sprach vom Schulz-Zug, der nun Fahrt
aufnehmen werde und nicht zu stoppen
sei, ehe nicht das Kanzleramt erreicht sei.
Doch so einfach wrde es nicht werden,
denn der Wahlkampf um die Mehrheit im
Bundestag wurde mehr als je zuvor gleich
von zwei Seiten beeinflusst: von Wahlen
in den Bundeslndern und von der inter-
nationalen Entwicklung.
Das Image von Angela Merkel vern-
derte sich, obwohl sie sich wie blich ab-
wartend verhielt. Die groteske Figur, die
der neue amerikanische Prsident abgab,
seine dubiosen Verbindungen nach Russ-
land setzten Merkel ganz ohne ihr Zutun
in ein besonderes Licht. Hinzu kam die
Entwicklung auf der europischen Bhne:
In Frankreich blieb die politische Lage bis
zur Wahl von Emmanuel Macron im Mai
unklar, in Grobritannien hatte der Brexit
das Land in seiner internationalen Rele-
vanz beschnitten. Das aggressive Auftreten
des trkischen Prsidenten Erdoan, die
Animositten aus Polen und selbst die Str-

J. FROMME / FIRO, ANGELIKA VON STOCKI / FACE TO FACE, PABLO CUADRA / GETTY IMAGES, STOCKI / ALL4PRICES (2), J. SCHLER / ACTION PRESS, KATHRIN SPIRK / OSTKREUZ DER SPIEGEL CHRONIK 2017 179
September

ke der extremen Rechten in sterreich gebnis im Saarland war noch zu erwarten gangen und erntete Zuspruch fr schne
bildeten eine Drohkulisse, gegen die der gewesen, aber der Verlust der Macht in Fotos und kunstvoll arrangierte Spots.
liberale Gleichmut der Bundeskanzlerin Schleswig-Holstein und vor allem in Nord- Alle Probleme dieses Wahljahrs kul-
vielen als beruhigendes Totem erschien. rhein-Westfalen offenbarte die personelle minierten in einer Fernsehsendung, dem
Not der Partei. Umgekehrt wurde die CDU TV-Duell der Spitzenkandidaten am
Auch der franzsische Wahlkampf trug, je ln- von diesen Wahlen wie gedopt: Die Illu- 3. September. Pltzlich konnte jeder se-
ger er dauerte und auch in deutschen Me- sion der politischen Dominanz breitete hen, dass etwas nicht stimmt. Die regie-
dien abgebildet wurde, zu ihrem Image- sich aus. rende Groe Koalition kann nur durch
gewinn bei. Dort geriet der Kandidat der Die Berichterstattung, die sich mit allen eine andere potente Koalition abgelst
Konservativen, Franois Fillon, in Schwie- Facetten der Kandidaten beschftigte und werden, aber von mglichen Koalitions-
rigkeiten, nachdem immer weitere seltsa- generell davon ausging, dem Lande gehe partnern ist in so einem Duell niemand
me Details ber die Finanzen seiner Fami- es objektiv gut, bersah den wahren Zu- vertreten. Darber hinaus waren beide
lie bekannt wurden. Wer auch nur ab und stand der politischen Infrastruktur und die Kandidaten politische Partner in der Bun-
zu die Nachrichten verfolgte, erkannte, seelische Verfassung der Whler. In einer desregierung. In wichtigen Fragen und ins-
dass Merkels private Unaufflligkeit und Studie des Klner Rheingold-Instituts besondere der Bewltigung der Flcht-
ihre politische Liberalitt ein seltenes Gut konnte man diesbezglich nmlich ganz lingskrise standen sie sich nah. Eine Al-
waren. So kam es bei einem Teil der Wh- andere Erkenntnisse gewinnen. Dort wird ternative zum Bestehenden, das wurde
ler an. Andere haderten immer noch da- vor jeder Bundestagswahl eine Gruppe den Zuschauern deutlich, war nicht ver-
mit, wie sie whrend der Flchtlingskrise von Brgern in Tiefeninterviews nach fgbar.
2015 agiert hatte. Fr eine Minderheit un- ihrem politischen und sozialen Befinden Das Format suggerierte dies aber. Hat-
ter den Konservativen wurde Merkel zu befragt. ten die Elefantenrunden der alten Bundes-
einer regelrechten Hassfigur. Der Leiter des Instituts, der Psychologe republik noch die ganze Schnheit des Ko-
Angela Merkel und Martin Schulz sind Stephan Grnewald, gab an, nie zuvor alitionskaleidoskops abgebildet, erzeugte
zwei sachkundige, nicht korrupte, euro- solch emotionale, oft wtende und auch der enge Fokus des Duells Enttuschung
ratlose Personen erlebt zu haben. Das do- und mehr noch rger.
minierende Thema war nach wie vor die Nun begann eine vllig neue Dynamik.
Aufnahme der Flchtlinge im Sptsommer Die Parteien der Groen Koalition verlo-
Eine Alternative zum 2015. Das war ein Thema, das mit allerlei ren, die AfD und die FDP gewannen hinzu.
Bestehenden, das wurde Vorbehalten und politischen Implikationen
behaftet war. Die befragten Personen aber
Die herkmmlichen Lager lsten sich auf
wie jene Zuckerwatte, die bse amerika-
den Zuschauern des wnschten sich Klarheit und Orientierung. nische Teenager an Waschbren verfttern
TV-Duells deutlich, war Nicht unbedingt in dem Sinne, dass man
fortan die Grenzen schlieen werde, son-
und die von den Tieren, wie all ihre Nah-
rung, in den Bach getunkt wird. Sofort ver-
nicht verfgbar. dern generell als Erwartung eines Kon- schwindet die rosige Wolke, die Pfoten
zepts. sind leer und die Bren ganz irre von dem
Doch in dieser Frage lagen Schulz und fr sie unerklrlichen Phnomen. Nicht
pisch und liberal gesinnte Politprofis. Merkel nahe beieinander. Sie vermieden anders erging es einer staunenden ffent-
Doch es gibt in der Bundesrepublik keine es, das Thema Migration ins Zentrum ihres lichkeit. Nun aber war es zu spt, Koali-
Direktwahl. In der ersten Phase des Wahl- Wahlkampfs zu stellen, was die Irritation tionen vorzubereiten und gemeinsam in
kampfs geriet etwas Entscheidendes vllig auf allen Seiten verstrkte. Auch Unter- den Wahlkampf zu ziehen.
aus dem Fokus: der schlechte Zustand der sttzer von Merkels Kurs mochten sich
Volksparteien, darber hinausgehend der wundern, warum die Kanzlerin in diesem Das Wahlergebnis bringt die bis dato verbor-
traditionellen politischen Lager und der Sommer nicht erklrte: Wir haben es ge- genen strukturellen Probleme der politi-
sich daraus ergebenden Koalitionsmglich- schafft! schen Landschaft ans Licht: Die Groe Ko-
keiten. Denn die Notaufnahmelager waren ja alition hat viele Stimmen verloren, verfgt
Schulz trat an die Spitze einer erschpf- weitgehend leer, es kamen kaum noch aber noch ber eine Mehrheit im Bundes-
ten Sozialdemokratie, die seit Jahren in neue Flchtlinge, und eine emsige Zivil- tag. Die SPD schliet am Wahlabend al-
Bund, Lndern und Kommunen mitregier- gesellschaft hatte tatschlich einiges voll- lerdings eine Fortfhrung aus. Zwei Mo-
te und sich weder personell noch intel- bracht. Auch die SPD htte auf ihre inter- nate und gescheiterte Sondierungsgespr-
lektuell erneuert hatte. Die Union war in nationalistische Tradition verweisen kn- che der CDU/CSU mit Liberalen und Gr-
der Flchtlingsfrage gespalten. CSU-Chef nen und die europische Kompetenz des nen spter bewegen sich SPD und Union
Horst Seehofer gerierte sich zeitweise als Kandidaten bei der Bewltigung solcher doch wieder aufeinander zu.
erster Opponent zur Bundeskanzlerin. In Krisen herausstellen knnen, statt sich Das fr die Kanzlerin so prgende Prin-
ihren fast zwlf Jahren im Amt hatte Mer- auf das Thema Gerechtigkeit zu konzen- zip eines pragmatischen Auf Sicht fahren
kel symbolisch wichtige berzeugungen trieren. Doch es gab dazu nur Formel- ist in die Krise geraten. Ihr gehen die
der Unionswhler abgerumt: die Wehr- kompromisse. politischen Partner aus bis auf die SPD.
pflicht, die Kernkraft, die Ablehnung Aber zunchst erffnet sich auch keine
jeglicher Einwanderung. Im Sommer 2017 Auch die beiden kleineren Parteien fanden zu Mglichkeit, sie abzulsen. Das htte
gab sie sogar ihren Widerstand gegen dem Thema wenig zu sagen. Die Grnen schon Jahre zuvor strategisch vorbereitet
die Ehe fr alle auf. So stolz und schlag- vernachlssigten dabei jenes wichtige The- werden mssen.
fertig Schulz und Merkel in das Wahljahr ma, das bei ihrer Grndung im Zentrum Angela Merkel ist Siegerin und Verlie-
gingen die Erosion der sie tragenden gestanden hatte, die Rettung der Umwelt, rerin zugleich, abgewhlt und neu berufen.
Milieus und ihrer geistigen Grundlagen insbesondere vor dem Klimawandel. Al- Es gibt ein Mandat fr Vernderungen und
war weit fortgeschritten. lein die FDP konnte sich erneuerten Wh- eines fr Kontinuitt. Erneut wird sich die
Fr die SPD rchte sich dies in den Land- lerzuspruchs erfreuen. Ihr Vorsitzender Kanzlerin als politischer Barbapapa zeigen,
tagswahlen. Hier traf die in Martin Schulz Christian Lindner war mit der Wahl seiner jene Kinderbuchfigur, die alle gewnsch-
gesetzte Hoffnung auf die Realitt. Das Er- Werbeagentur ein gewisses Risiko einge- ten Gestalten annehmen kann.
180 DER SPIEGEL CHRONIK 2017
S TA D T G E S P R C H

Im Gegenwind
Fr Die Partei kaperte der Satiriker Shahak Shapira
Facebook-Gruppen der AfD. Danach bekam
er Droh- und Hassmails. Nun hadert er mit Deutschland.

Er hat den Namen an seiner Klin- griffen ihn an, er filmte alles mit
gel gendert, Pizza bestellt er dem Handy. Das Video wurde
beim Lieferservice jetzt unter im Netz ein Hit und er zum Me-
Pseudonym. Vorsichtsmanah- dienstar. Mit Ende zwanzig
men nach seiner Guerillaaktion schrieb er seine Autobiografie.
gegen die AfD. Nun hadert er. Mit Deutsch-
Kurz vor der Bundestagswahl land. Shapira fhlt sich miss-
landete der Satiriker Shahak verstanden. Er emprt sich ber
Shapira, 29, damit einen Coup. einen AfD-Bundestagsabgeord-
Er und weitere Aktivisten der neten, der auf Twitter lstert,
Spapartei Die Partei hatten welche Pilze Shapira wohl neh-
sich ber Monate in Facebook- me. Der Mann ist ein Volks-
Gruppen der AfD eingenistet. vertreter, den bezahle ich von
Dort mischten sie so eifrig mit, meinem Geld! Noch mehr
dass die Grnder sie zu Admi- strt ihn, dass er und Die Par-
nistratoren erhoben. Am Ende tei auch aus dem linken
warfen Shapira und Co. ihre Fr- Lager kritisiert werden, von
derer aus den Gruppen raus und der taz oder Bloggern wie
benannten diese um. Aus Hei- Sascha Lobo und Stefan Nigge-
mat-Liebe wurde Hummus- meier. Shapira schimpft: Ich
Liebe, die Gauland-Fangrup- versuche, euch zu helfen in
pe zur Boateng-Fangruppe. diesem Scheiland, das meine
Anfang September machte Shapira den Streich mit Familie vergast hat. Ich habe alles geliefert, was man als
einem Bekennervideo ffentlich, das ihm viel Aufmerk- guter Auslnder liefern muss. Und bekomme dafr nur
samkeit einbrachte, aber auch Hass. Auf Facebook wurde Schuldzuweisungen.
er als pdophiler Vergewaltiger verleumdet. Es gab Mord- Eigentlich, so denkt man, msste ein Provokateur wie
drohungen. Jemand schickte ihm eine Wir-wissen-wo- Shapira auf Gegenwind eingestellt sein. Ich bin kein Pro-
du-wohnst-Mail, die nicht nur Shapiras Adresse enthielt, vokateur, sagt der Mann, der gern mal Witze ber seinen
sondern auch die seiner engsten Angehrigen. Seine Mut- beschnittenen Penis macht. Ich bin Knstler. Dass ich
ter bekam daraufhin Polizeischutz. die Provokation suche, wird mir immer nur unterstellt.
Shapira ist wtend, noch Wochen spter. Nicht nur auf Erstaunlich fr jemanden, der Aufreger in Folge produ-
jene, die dem Israeli tatschlich oder vermeintlich nach ziert. Im Januar montierte er Selfies von Besuchern des
dem Leben trachten. Sondern auf alle, die ihn kritisieren. Berliner Holocaust-Mahnmals in Fotos aus NS-Vernich-
Oder ihn anders sehen als er sich selbst. Beim Treffen in tungslagern und stellte sie unter dem Namen Yolocaust
einer Kneipe nahe seiner Berliner Wohnung redet er sich ins Netz. Im Juni twitterte er ein verfremdetes AfD-Wahl-
in Rage. Er wirkt wie jemand, der sich im Labyrinth seiner plakat mit Hitler im Bikini. Im August sprhte er vor
eigenen Gedanken verirrt hat und nun emprte Signale die Deutschlandzentrale von Twitter Hass-Tweets, die das
an die Auenwelt sendet. Unternehmen nicht gelscht hatte.
Shapiras Grovater mtterlicherseits war der Einzige Noch so eine Diskrepanz zwischen Selbst- und Fremd-
in der Familie, der den Holocaust berlebt hatte. Der an- wahrnehmung: Shapira mchte nicht als jdischer Komi-
dere Opa war Leichtathletiktrainer, er starb beim Attentat ker bezeichnet werden. Irritierend, lautete doch der Un-
auf die israelische Mannschaft whrend der Olympischen tertitel seiner 2016 erschienenen Autobiografie: Wie ich
Spiele 1972 in Mnchen. Als 14-Jhriger wanderte Shapira der deutscheste Jude der Welt wurde. Das Cover zeigte
mit seiner Mutter vom Westjordanland zu deren neuem ihn mit Kippa, vor sich hatte er eine deutsche und eine
Freund nach Deutschland aus und landete ausgerechnet israelische Flagge. Dieses Jahr jedenfalls, beteuert er, habe
in einer Nazihochburg in Sachsen-Anhalt. Mitschler er auf der Bhne noch keinen Judenwitz gemacht. ber-
MAXI GALGENMAIER / DER SPIEGEL

empfingen ihn mit dem Hitlergru, sein Bruder wurde als haupt sei ihm nicht klar gewesen, dass Jude-Sein so ein
Judenschwein beschimpft und zusammengeschlagen. Thema sei in Deutschland. Das ist entweder naiv. Oder
Nach dem Abitur zog Shapira nach Berlin, er studierte, schon Satire.
arbeitete als Werber und DJ. Bekannt machte ihn sein In den vergangenen Wochen hat Shapira darber nach-
Zusammensto mit arabischen Jugendlichen in der Sil- gedacht, Deutschland zu verlassen. Dagegen spricht schon
vesternacht 2014, die in der Berliner U-Bahn Fuck Israel mal, dass er kommendes Jahr mit seinem ersten Comedy-
grlten. Shapira stellte die jungen Mnner zur Rede, sie programm auf Tournee gehen will. Alexander Khn

DER SPIEGEL CHRONIK 2017 181


Oktober

182 DER SPIEGEL CHRONIK 2017 JULIAN STRATENSCHULTE / PICTURE ALLIANCE / DPA
06.10.2017
Xavier war hier
Die Feuerwehr ist im Dauerein-
satz, es kommt zu Schden an
Husern, Autos, Straen und
Oberleitungen, auf vielen Stre-
cken muss der Bahnverkehr
eingestellt werden, sieben Men-
schen sterben: Teilweise mit
Orkanben zieht Sturmtief
Xavier ber den Norden
Deutschlands hinweg. Als Beleg
fr seine Wucht drucken viele
Zeitungen das Bild dreier umge-
fallener Bume an einer Land-
strae nahe Rautenberg in Nie-
dersachsen. Spter stellt sich
heraus, dass Xavier die Bu-
me gar nicht herausgerissen,
sondern nur bedrohlich zur Sei-
te geneigt hatte. Ein Landwirt
kippte die Pflanzen dann nach
Rcksprache mit der rtlichen
Straenmeisterei mit seinem
Radlader um: Sie sollten keine
Autofahrer mehr gefhrden.

DER SPIEGEL CHRONIK 2017 183


Panorama

SHUTTERSTOCK

13.10.2017 Er wird bewundert und gefrchtet, in Griechenland wohl auch


Gru nach Athen gehasst. Jedenfalls war Wolfgang Schuble der erste Bundes-
finanzminister seit 1969, der ohne neue Schulden ausgekommen
ist. Und so verabschieden ihn mehr als 300 Beamte und An-
gestellte seines Ministeriums mit einer schwarzen Null. Wer
aufhrt, bekommt immer nette Worte, sagt Schuble. Dabei
hrt er gar nicht auf: Am 24. Oktober wird er zum neuen Bun-
destagsprsidenten gewhlt.

184 DER SPIEGEL CHRONIK 2017


Oktober

26.10.2017
Botschaft von oben
Als Papst drfte es Franziskus
gewohnt sein, Botschaften
von ganz oben zu empfangen.
Aber eine Satellitenschaltung
vom Vatikan zu den Astro-
nauten auf der Internationa-
len Raumstation ISS ist auch
fr ihn etwas Besonderes.
Eine Erkenntnis des zehnmi-
ntigen Gesprchs mit der
Besatzung: Der russische Kos-
monaut Alexander Misurkin
liest an Bord der ISS gern
Saint-Exuprys Buch Der
kleine Prinz.

INTERTOPICS
14.10.2017
Ausverhandelt
Die Regierungsbildung in
Deutschland dauert zu lange?
Wie mans nimmt. In den
Niederlanden wird nach der
Parlamentswahl fast sieben
Monate lang verhandelt, bis
im Oktober endlich eine
neue Regierung steht, eine
Koalition aus zwei liberalen
und zwei christlichen Par-
teien. Mark Rutte, der alte
und neue Ministerprsident,
besucht in Den Haag
Knig Willem Alexander,
um ihn ber die Lage zu
unterrichten.
HOLLANDSE HOOGTE / IMAGO

DER SPIEGEL CHRONIK 2017 185


Panorama

18.10.2017 Xi nutzt den Anlass, um auszuspre-


Praktisch unkndbar chen, was er bisher nur angedeutet hat:
Mit dem Parteitag, sagt er, beginne ein
Alle fnf Jahre versammelt sich Chinas neues Zeitalter des Sozialismus chinesi-
Kommunistische Partei und huldigt ihrer scher Prgung. 2035 werde das Land sei-
Fhrung ein Ritual, an dem selbst Mao ne Modernisierung abgeschlossen haben
Zedong den Staat noch erkennen wrde, und 2050 als eine moderne, sozialisti-
den er vor fast 70 Jahren gegrndet hat. sche und starke Macht mit fhrendem
Der 19. Parteitag aber, der erste unter Einfluss in der Welt erstrahlen.
Staatschef Xi Jinping, wchst sich Mitte Wochenlang feiern die staatlichen Me-
Oktober zu einem Hochamt aus, das eher dien Xis Rede, trotzdem grbeln die Ex-
an Chinas Kaiserzeit erinnert als an die perten: Was genau bedeuten Xi Jinpings
frhen Jahre der Volksrepublik. Die KP Gedanken? Wie wird es aussehen, dieses
erteilt Xi eine Machtflle, die dem Mandat wohlhabende, kulturell fortschri