Professional Documents
Culture Documents
Monografa
Una monografa es el tratamiento de un solo tema y como tal se opone a una "historia de", a un manual, a una
enciclopedia. Se estudian muchos autores pero slo desde el punto de vista de un tema especfico. Para
hacer bien el trabajo hay que tener presentes a todos los autores que han tratado el tema, especialmente a los
menores, de los que nadie se acuerda.
Por lo tanto esta tesis queda clasificado entre las monogrfico- panormicas, y es muy difcil: requiere de
infinidad de lecturas. Hay que restringir el campo, ste se restringe si se sabe dnde hay que buscar y dnde
no. Cuanto ms se restringe el campo mejor se trabaja y se va ms seguro. Una tesis monogrfica es
preferible a una tesis panormica. Es mejor que la tesis se asemeje ms a un ensayo que a una historia o una
enciclopedia.
"Una monografa no es una tesina, ni una tesis, ni una ponencia, ni un artculo cientfico [] en sentido
amplio, una monografa es una descripcin, narracin o exposicin explicativa, sobre una determinada parte
de una ciencia, disciplina, tecnologa o sobre un asunto en particular, tratando un tema de manera
circunscrita."
Referente a la forma discursiva que puede adoptar, se presenta de manera descriptiva, cuando trata de
personas, objetivos, situaciones, etc.; narrativa, cuando expone sucesivamente hechos, circunstancias o
acontecimientos; y explicativo-expositiva, cuando se explican los hechos, acontecimientos o situaciones.
Comnmente, la elaboracin de una monografa es un requisito de una determinada asignatura.
Su caracterstica esencial no es la extensin, porque puede tener desde unas pocas pginas hasta la
dimensin de un libro.
Sin embargo, hay que distinguir entre el uso escolar de la palabra y su empleo cientfico. La diferencia reside
en el nivel de la investigacin que depende de las finalidades respectivas que presidieron su elaboracin. "Las
monografas que sirven para la promocin de los estudiantes universitarios al trmino de un seminario, por
ejemplo, no pueden considerarse trabajos de investigacin verdaderos, sino, a lo sumo, tareas de iniciacin
en la investigacin."
"A diferencia de las disertaciones y las tesis- que suelen asociarse con cursos panormicos-, las monografas
tienen una relacin ms estrecha con los seminarios de una licenciatura. En estos ltimos los estudiantes
participan presentando avances de investigacin, en los cuales- adems de incluir anlisis crtico de
la bibliografa- desarrollan proposiciones interpretativas de carcter original con respecto al objeto de estudio."
1.1. Estructura de un trabajo monogrfico
En trminos generales, un producto de estas caractersticas presenta una organizacin interna claramente
definida en torno a una serie de componentes bsicos e insustituibles y otros opcionales. Las normas para
la redaccin pueden variar en funcin del producto de investigacin que se presenta.
Los componentes son:
1.1.1. Introduccin
En la introduccin el autor expone detalladamente las circunstancias que dieron origen a su proyecto de
investigacin, hace una resea de los contenidos del mismo, refiere las etapas seguidas en el proceso de
ejecucin y presente el producto obtenido y su estructura. Los puntos ms usualmente abordados son:
i) Presentacin del objeto de estudio, su enunciacin y delimitacin espacio-temporal as como las
circunstancias que le dieron origen.
ii) Desarrollo de los objetivos generales y especficos. Refiere el propsito bsico que ha orientado
la investigacin.
iii) Planteamiento del marco terico: Se debe explicitar cul es el paradigma del que parte, y cules
son sus fundamentos.
iv) Formulacin del sistema de hiptesis. El enunciado de las hiptesis de trabajo es el punto central
de la introduccin. Si bien su naturaleza puede variar, su formulacin debe ser rigurosa y precisa.
v) Desarrollo de las estrategias metodolgicas utilizadas. Se deben describir y justificar estas
estrategias. Tambin se debe referir las tcnicas que se utilizaron para las tareas de relevamiento,
ordenamiento, procesamiento e interpretacin de datos.
vi) Referencia a la bibliografa y fuentes utilizadas.
vii) Mencin de las dificultades que se plantearon en la ejecucin de la investigacin que pueden ser
de diferente naturaleza. La funcin es alertar al lector.
viii. Presentacin de la estructura del trabajo. Implica ,mencionar de manera sinttica los objetivos que se
persiguen en cada uno de los captulos en que est dividido, con indicaciones precisa acerca de su
contenido.
La introduccin bsicamente, sirve para formular el planteamiento del problema que se va a tratar en la
monografa y algunas situaciones de contexto que ayudan a comprender el alcance y significado del trabajo, y
la manera de tratar el tema. Se ha de describir, en trminos generales, los objetivos de la monografa, o sea
del estudio-investigacin que se realiza en ella. Tambin se pueden mencionar los motivos particulares que
han llevado a realizar este trabajo.
1.1.2. Cuerpo central del trabajo
Habitualmente suele dividirse en captulos, secciones y pargrafos, en funcin de las caractersticas del
objeto que se aborda.
El desarrollo de los captulos constituye el cuerpo central del trabajo final: una vez que el mismo ha sido
elaborado, se inicia la redaccin de las conclusiones y por ltimo la introduccin. La utilizacin
del procesador de texto es de inestimable ayuda para la organizacin y autonoma del investigador.
Si el archivo ya contiene la informacin de las fichas reproducidas, se puede comenzar a redactar el captulo
por donde resulte ms prctico y se puede transformar su estructura en todo momento. Esto es posible,
porque en los hechos el trabajo ya ha sido realizado antes de comenzar a trabajar en el procesador de texto.
De lo que se trata es de articular los diferentes contenidos de las fichas en un texto nico y homogneo.
El sistema informtico permite otras facilidades como:
i) Diferenciar grficamente el texto del trabajo, del texto de las citas realizadas.
ii) Destacar un trmino o una expresin.
iii) Reproducir citas de textos, en su alfabeto original.
iv) La corroboracin en todo momento de la ortografa y la sintaxis.
v. La generacin, en forma automtica, del aparato erudito del trabajo
En tesis de grado, monografas e informes que tengan captulos o secciones, la enumeracin corrida ser por
cada captulo o seccin. Comienza nueva numeracin al iniciar cada parte que componga el escrito.
2.3. Utilizacin de recursos grficos en los ttulos y en los contenidos del texto
Las pautas grficas se vinculan con la forma de resaltar los ttulos del trabajo y el modo de usar los espacios.
Si se divide en partes y captulos, la portada interna debe ir con mayscula. Los ttulos de los captulos deben
ir subrayados, centrados y separado 10 o 12 lneas del texto.
Con respecto a las pautas tcnicas: si se est haciendo citas de fuentes: utilizar lengua o alfabeto de origen.
Lo mismo para el caso de notas de traduccin.
Para algunos nombres existe tradicin de traduccin ejemplo: Alberto Durero, para otros no.
En relacin a otros criterios tcnicos relacionados con los signos grficos: en espaol las maysculas que
llevan tilde, lo llevan. En otras lenguas no siempre se aplica: es francs si lleva tilde, no lo lleva en mayscula
si se inicia con tilde. En italiano tampoco las maysculas llevan tilde. Si se cita, hay que hacerlo tal cual.
Con respecto a pautas estilsticas: se utiliza siempre la 3 persona, como norma.*
El estilo debe ser claro, conciso y preciso.
Divisiones o subdivisiones temticas: puntear las ideas que se plantean en cada divisin.
Se puede nombrar al autor u obra, todas las veces que sea necesario, esto no es tomado como defecto, sino
como necesidad ya que la mencin indirecta puede confundir.
Conviene redactar los tramos ms sencillos y dejar los ms complejos para el final.
Se puede redactar textos independientes y luego textos de enlace.
Una vez terminada la redaccin final se pasa a la fase de depuracin del estilo.
No utilizar oraciones extensas: no ms de 20 25 palabras.
No abusar de oraciones subordinadas, a lo sumo una o dos, la lectura se hace as, ms gil
No recargar el texto con la utilizacin de adjetivos y con adverbios terminados en mente.
Cuadros estadsticos y grficos: son excelentes medios para transmitir de forma clara y concisa la
informacin, al redactar un artculo de investigacin, una monografa o un informe hay que considerar la
presentacin y ubicacin de estos grficos. Pero debe seleccionarse este materia porque slo se pone en el
texto escrito aquella estadstica que sea parte fundamental de la investigacin, las que constituyan una aporte
importante pero no son fundamentales van en el apndice y la que se refiere a aspectos secundarios, no se
ponen." La presentacin puede ser:
1. en prrafos: no se aconseja, es la ms sencilla pero la menos clara.
2. en forma tabular: ordenamiento informal de los datos, se usa cuando esta informacin no va a ser
retomada en el texto.
3. en cuadros estadsticos: en espacios reducidos hay cantidad de nmeros en forma ordenada y
comprensible
4. en grficos: el lenguaje de las lneas tiene un alto poder de comprensin y de penetracin en
la memoria. Lo ms delicado es la seleccin de la escala para la proyeccin del mismo. Los grficos
pueden ser de lneas, de columna o de barra y de sectores."
3. Bibliografa
ANDER_EGG, Ezequiel, VALLE, Pablo. Gua para preparar monografas. Buenos Aires: Lumen, 1997.
BRESCIANO, Juan Andrs. La investigacin histrica y las nuevas tecnologas. Montevideo: Entrelneas,
1999.
BRESCIANO, Juan Andrs. Investigar en Humanidades. Montevideo: Psicolibros, 2004, Vol. II.
BRESCIANO, Juan Andrs. Los Medios Informticos en la Investigacin Humanstica. Montevideo:
Psicolibros, s/d. Vol. III.
DELGADO, Juan Manuel, GUTIRREZ, Juan. Mtodos y Tcnicas Cualitativas de Investigacin
en Ciencias Sociales. Madrid: Sntesis, 1995.
ECO, Humberto. Cmo se hace una tesis. Mxico: Gedisa, 1990.
KEREKES, F, ROBLEY, W. Preparation of ilustrations. Report prepariation. Iowa: Ames, 1958.
MAC LEAN, Alejandro. Comunicacin Escrita. San Jos de Costa Rica: IICA, 1975.
TURCATTI, Dante, DE LEN, Marcelo. "Preparacin de la entrevista" en: Textos para el anlisis.
Montevideo: 1995.
TURCATTI, Dante, PINTOS, Ana, BRESCIANO, Juan Andrs. (Compiladores). Metodologas y Tcnicas del
Trabajo Intelectual. Montevideo: Entrelneas, 2000.
Profesor Jorge Sapka