Best Practices

Desarrollada por Exxon Mobil

Esta Best Practice establece las
prcticas de trabajo seguro bsica
que de deben ser utilizadas por
personas calificadas y no calificadas
cuando realizan trabajos en o cerca
de circuitos y equipos elctricos.
 Introduccin

El propsito de este curso proporcionar criterios

que ayudan a realizar la evaluacin de los riesgos
elctricos y la adopcin de las correspondientes
medidas preventivas, basndose sobre la Ley
Nacional de Higiene y Seguridad N 19587 y su
Decreto Reglamentario 351/79 y 911/97; Ley
Nacional Sobre Riesgos de Trabajo N 24.557 y
la Resolucin 592/2004. Reglamentaciones de la
OSHA y de la NFPA 70E.
Por el no cumplimiento de las reglas de seguridad y
medidas de control las cuales son explicada en este
entrenamiento, el resultado puede ser catastrfico
Ley 19.587 Ley de Higiene y Seguridad en el Trabajo

Decreto 911/97 Resolucin 592/04

Reglamento
para la Decreto 351/79 Capitulo 14
ejecucin de
instalaciones
elctricas en
inmuebles, de
la Asociacin Anexo VI
Argentina de
Electrotcnicos
 29 CRF 1910.137
NFPA 70E
Norma para la Dispositivos
seguridad de Proteccin
elctrica en el elctrica para la
lugar de trabajo. proteccin
elctrica
29 CFR 1910.269
29 CFR 1926
Generacin,
Herramientas OSHA transmisin y
de mano distribucin de
y elctricas energa elctrica

29 CFR 1910.331-
1910.335. .

Prcticas de
trabajo relacionadas
con la Seguridad
 Generalidades

Las instalaciones y equipos elctricos de los establecimientos,

debern cumplir con las prescripciones necesarias para evitar
riesgos a personas o cosas.

Los materiales y equipos que se utilicen en las instalaciones

elctricas, cumplirn con las exigencias de las normas tcnicas
correspondientes.

Los trabajos de mantenimiento sern efectuados exclusivamente

por personal capacitado, debidamente autorizado por la empresa
para su ejecucin.
Los establecimientos efectuarn el mantenimiento de las
instalaciones y verificarn las mismas peridicamente en base a
sus respectivos programas, confeccionados de acuerdo a
normas de seguridad, registrando debidamente sus resultados.
 Los programas de seguridad y salud
deben dirigirse a los incidentes elctricos y
los caminos en que la electricidad se
transforma en peligro

Podemos ver;

VIDEO
1.-Peligros Elctricos

2.-Medidas de Control

3.-LockOut / TagOut

4.-Personal Calificado

5.-Lmites de Seguridad

6.-Equipamiento de
Proteccin Personal
 1- PELIGROS ELCTRICOS

Describe 3 tipos de Peligros

Elctricos y sus efectos en el cuerpo

Identificar
las actividades laborales y
el entorno donde puede encontrar
peligro elctrico
 LOS RIESGOS ELCTRICOS
Un primer paso necesario para el manejo del riesgo
elctrico es el entendimiento de su naturaleza. No se
puede manejar el riesgo elctrico si no se comprende
su magnitud.

Normalmente tendemos a asociar el riesgo elctrico

solo con el fenmeno del paso de la corriente a travs
del cuerpo o choque elctrico, sin embargo, existen
otros riesgos como el arco elctrico y la explosin que
son igualmente peligrosos para las personas, y por lo
tanto, deben ser comprendidos.
Definimos el riesgo elctrico como la posibilidad de
circulacin de la corriente elctrica a travs del
cuerpo humano, siendo para ello necesario que el
cuerpo humano sea conductor, que pueda formar
parte del circuito y que exista una diferencia de
tensiones entre dos puntos de contacto. Debido a
que la electricidad es el tipo de energa ms
utilizada, a veces caemos en la despreocupacin
olvidndonos de las mnimas medidas de
prevencin en su uso.
 PRINCIPALES PELIGROS
DE LA ELECTRICIDAD

No es perceptible por los sentidos del humano.

No tiene olor, solo es detectada cuando en un corto circuito se

descompone el aire apareciendo Ozono.

No es detectado por la vista.

No se detecta al gusto ni al odo.

Al tacto puede ser mortal si no se est debidamente aislado. El

cuerpo humano acta como circuito entre dos puntos de
diferente potencial. No es la tensin la que provoca los efectos
fisiolgicos sino la corriente que atraviesa el cuerpo humano.
 Los efectos que pueden producir los
accidentes de origen elctrico dependen:
Intensidad de la corriente.
Resistencia elctrica del cuerpo humano.
Tensin de la corriente.
Frecuencia y forma del accidente.
Trayectoria de la corriente en el cuerpo.
Tiempo de contacto.

Todo accidente elctrico tiene origen en un defecto de

aislamiento y la persona se transforma en una va
de descarga a tierra.
 Recorrido de la corriente a travs del
cuerpo humano.
La gravedad del accidente va a estar condicionada por la
trayectoria de la corriente elctrica a travs del cuerpo. Esta
trayectoria puede ser:
Mano-mano
Mano-pie (sin pasar por el corazn)
Mano-pie (pasando por el corazn)
Mano-cabeza
Cabeza pies
 Causas de accidentes elctricos

Falta de prevencin.

Exceso de confianza.

Fallas tcnicas.

Fallas humanas.

Imprudencia.

Ignorancia.

Resulta necesaria una toma de conciencia sobre este

tema, para tomar las medidas de seguridad que
permita evitar accidentes
Clasificacin

Segn el valor de su tensin NOMINAL

Valor eficaz de la tensin entre fases

con la que se designa la instalacin
 CATEGORIAS DE INSTALACIONES :

Se consideran los siguientes niveles

Baja Tensin ( B.T. ) Hasta 1 Kv

Media Tensin ( M.T. ) > 1 Kv hasta 50 Kv

Alta Tensin ( A.T. ) > 50 Kv hasta 300 Kv

Muy Alta Tensin ( M.A.T. ) > 300 Kv

Corresponden a Tensiones Alternas

VALOR EFICAZ
 DISTANCIAS DE SEGURIDAD
Las separaciones mnimas, medidas entre cualquier punto con tensin y la parte ms prxima del
cuerpo del operario o de las herramientas no aisladas por l utilizadas en la situacin ms
desfavorable que pudiera producirse, sern las siguientes:

Nivel de tensin Distancia minima

0 a 50 V ninguna

ms de 50 V. Hasta 1 KV. 0,80 m

ms de 1 KV. hasta 33 KV. 0,80 m (1)

ms de 33 KV. hasta 66 KV. 0,90 m

ms de 66 KV. hasta 132 KV. 1,50 m (2)

ms de 132 KV. hasta 150 KV. 1,65 m (2)

ms de 150 KV. hasta 220 KV. 2,10 m (2)

ms de 220 KV. hasta 330 KV. 2,90 m (2)

ms de 330 KV. hasta 500 KV. 3,60 m (2)

1) Estas distancias pueden reducirse a 0,60 m, por colocacin sobre los objetos con tensin de pantallas
aislantes de adecuado nivel de aislacin y cuando no existan rejas metlicas conectadas a tierra que se
interpongan entre el elemento con tensin y los operarios.
(2) Para trabajos a distancia, no se tendr en cuenta para trabajos a potencial.
EFECTOS SOBRE EL CUERPO

Veamos los efectos de

un accidente elctrico
sobre el cuerpo humano
Efectos de la corriente elctrica
Qu sucede cuando pasa corriente elctrica a
travs del cuerpo?
Efectos fisiolgicos.
Percepcin de dolor, calambres musculares.
Trastornos circulatorios, fibrilacin ventricular.
Adems, pueden producirse otros efectos
aadidos cuando las corrientes son ms elevadas,
por ejemplo si se trata de alta tensin.
Efectos trmicos:
Quemaduras, coagulacin de las protenas

y hemlisis.
Efectos qumicos:
Descomposicin electroltica de los fluidos
corporales, especialmente cuando se trata
de corriente continua (CC).
Por tetanizacin entendemos el movimiento
incontrolado de los msculos como consecuencia del
paso de la energa elctrica. Dependiendo del
recorrido de la corriente perderemos el control de
las manos, brazos, msculos pectorales,etc.

La asfixia se produce cuando el paso de la corriente

afecta al centro nervioso que
regula la funcin respiratoria,
ocasionando el paro respiratorio.
Fibrilacin ventricular: Se produce cuando la
corriente pasa por el corazn y su efecto en el
organismo se traduce en un paro circulatorio por rotura
del ritmo cardaco. El corazn, al funcionar
incoordinadamente, no puede bombear sangre a los
diferentes tejidos del cuerpo humano.
Ello es particularmente grave en los tejidos del
cerebro donde es imprescindible una oxigenacin
continua de los mismos por la sangre. Si el
corazn fibrila el cerebro no puede mandar las
acciones directoras sobre rganos vitales del
cuerpo, producindose unas lesiones que pueden
llegar a ser irreversibles, dependiendo del tiempo
que est el corazn fibrilando. Si se logra la
recuperacin del individuo lesionado, no suelen
quedar secuelas permanentes. Para lograr dicha
recuperacin, hay que conseguir la reanimacin
cardaca y respiratoria del afectado en los primeros
minutos posteriores al accidente.
 Las quemaduras profundas pueden llegara ser
mortales.

Para las quemaduras se han establecido unas

curvas que indican las alteraciones de la piel humana
en funcin de la densidad de corriente que circula por
un rea determinada (mA / mm2) y el tiempo de
exposicin a esa corriente. Se distinguen las
siguientes zonas:
Las complicaciones principales de las
quemaduras elctricas son:

Paro cardaco

Parlisis respiratoria

Insuficiencia renal

Lesiones neurolgicas (sistema nervioso

central y nervios perifricos)

Infeccin y septicemia

Hemorragia secundaria

Cataratas
 EFECTO SOBRE EL CUERPO HUMANO
Efectos sobre el cuerpo Humano
Efecto de la Corriente Corr. Cont. [mA] Corr. Alt. [mA]
Hombr Mujere Hombr Mujere
es s es s
Leve sensacin en las manos 10 0,6 0,4 0,3
Umbral de percepcin 5,2 3,5 1,1 0,7
Descarga- no es dolorosa, no se 9 6 1,8 1,2
pierde el control muscular
Descarga- dolorosa, no se pierde el 69 41 9 6
control muscular
Descarga-dolorosa y severa. 90 60 23 15
Contracciones musculares, se
dificulta la respiracin
Descarga-posible fibrilacin 500 500 100 100
ventricular. Efecto de una
descarga de 3 seg.
 TIPOS DE PELIGROS ELCTRICOS
Golpe Elctrico:
Ocurre cuando el cuerpo se
Golpe Elctrico ArcBlast:
Arc
pone Flash:
en contacto con la fuente
Ocurre
Ocurre
de cuando
energa cuandoyellatremendo calor
la corriente
corriente del
fluye
arco causa la expansin explosiva
elctrica
de ambos,
a travs para elatraviesa
aire el
el aire
circundante
alcanzar y
entre conductores
algunos objetos de metal,en lael
potencial
camino cero,
del
temperatura tierra
arco. puede o masa.
La alta presin
puede exceder fcilmente cientos o
alcanzar
El golpe miles35000F.
incluso elctrico porLa
puede
de libras pie
exposicin
cuadrado,
resultar a estas
golpeando
enescaleras,
quemaduras trabajadores
fuera de
extremas rompiendo
temperaturas
tmpanos daos
causando y colapsando pulmones.
quema la piel al tejido
expuesta ye
Materiales y metal fundido son
incendia
rganos las
con ropas.
internos,
proyectados La de
unainvoluntaria
velocidad
intensa
700
contraccin radiacin
m/h, velocidad
de suficienteypara
msculos
ultravioleta
ametrallar del arco
por completo al cuerpo
humano
disrupcin y calor
del suficiente
ritmo para
cardaco
produce daos a ojos
quemar la piel e incendiar ropas y piel
resultando
Cada ao 2000 en paro cardaco.
personas son
De admitidas
acuerdo con en elcentros
National del
quemado
Safety Council con severas
lesiones por Arc Flash
aproximadamente 30.000
accidentes no fatales y 1.000
fatales ocurren cada ao
Contacto directo: Se produce cuando una persona
toca o se pone en contacto involuntario o
accidentalmente con un conductor, instalacin,
elemento elctrico, mquina, enchufe, portalmparas,
etc, bajo tensin directa.
Los accidentes se producen Tambin por :

a) Tocar inadvertidamente partes con tensin que no

tengan la debida proteccin

b) Tocar partes con tensin

por exceso de confianza

c) Apoyarse o caerse sobre

partes con tensin
Contactos indirectos ( tocar un elemento con
tensin pero que normalmente estara sin tensin )

a) Recibir una descarga a travs de un elemento

conductor, no elctrico, en estado de falla.

b) Electricidad esttica

c) Auxiliar a una persona

accidentada, sin tomar las
precauciones correspondientes.
Lesiones producidas por la
corriente elctrica

MUERTE POR PARO

CARDACO O ASFIXIA

QUEMADURAS INTERNAS
Y EXTERNAS

LESIONES SECUNDARIAS
POR CADAS Y GOLPES

LA SEGURIDAD DE UNA PERSONA

DEPENDE DE SU INFORMACION,
RESPONSABILIDAD Y DE LA ATENCION
QUE PONGA EN SU TRABAJO
 TIPOS DE PELIGROS ELCTRICOS

Arc
ArcoBlast:
(Arc Flash)
Ocurre
Ocurre cuando el tremendo
cuando calor del
la corriente
arco causa la expansin explosiva
Arco de ambos,
elctrica el aire circundante
atraviesa el aire y
algunos objetos de metal en el
entre conductores
camino , la presin
del arco. La alta
puede exceder fcilmente cientos o
temperatura puede
incluso miles de libras alcanzar
por pie
cuadrado, golpeando
20.000C. trabajadores
La exposicin a
fuera de escaleras, rompiendo
tmpanos
estas y colapsando
extremas pulmones.
temperaturas
Materiales
quema y metal
la piel fundido son e
expuesta
proyectados con una velocidad de
700 m/h,las
incendia velocidad
ropas. suficiente para
La intensa
ametrallar por completo al cuerpo
radiacin
humano yultravioleta
calor suficientedel arco
para
quemar la piel e incendiar ropas
produce daos a ojos y piel
Cada ao 2.000 personas son
admitidas en centros del
quemado con severas lesiones
por Arc flash
 TIPOS DE PELIGROS ELCTRICOS

Rfaga de Arco (Arc Blast):

Ocurre cuando el tremendo calor del
Rfaga de Arco arco causa la expansin explosiva de
ambos, el aire circundante y algunos
objetos de metal en el camino del
arco. La alta presin puede exceder
fcilmente cientos o incluso miles de
kilos por metro cuadrado, golpeando
trabajadores fuera de escaleras,
rompiendo tmpanos y colapsando
pulmones. Materiales y metal fundido
son proyectados con una velocidad
de 1.000 km/h, velocidad suficiente
para ametrallar por completo al cuerpo
humano y calor suficiente para quemar
la piel e incendiar ropas
Video
Cules son los peligros del flash del arco ?
Los cortocircuitos y las averas del arco son muy
peligrosos y potencialmente fatales al personal. La
exposicin a un flash del arco da lugar con
frecuencia en una variedad de lesiones serias tales
como

Quemaduras severas
Vista daada
Odos perforados
Problemas en pulmones
Muerte fatal
QU ES UNA EXPLOSIN DE ARCO ELCTRICO?

Es una descarga de energa explosiva provocada por el

paso de corriente elctrica entre dos electrodos a
travs de gases y vapores ionizados o una fuente de
energa a la tierra.

Cuando se trabaja cerca o sobre los conductores

elctricos o piezas de circuitos electrificados, puede
producirse un arco elctrico debido a movimientos o
contactos accidentales o a un problemas de los
equipos, lo que provoca una falla de
fase a tierra o de fase a fase.

Los resultados son terribles. La energa elctrica

enviada al arco se convierte en una bola de fuego que
envuelve al trabajador.
Los peligros asociados con esta expansin son las presiones y el
sonido elevado, y las esquirlas.
Los sonidos asociados con estas presiones pueden exceder
los 160 dB, por ultimo el material y el metal derretido son
expelidos lejos del arco a velocidades que exceden las 1100 km
por Hora, lo cual es lo suficientemente rpido para ue las esquirlas
penetren completamente en el cuerpo humano.

Ruido
141.5 0.61 m

>152 Kgf/cm
>225 C

>225 C

50 C
Video
 Quemaduras por arco elctrico
Quemaduras de primer grado: Son las que se producen en la
epidermis o capa Externa de la piel. Sus efectos son ms leves
y se caracterizan porque la piel enrojece, se inflama y produce
dolor

Quemaduras de segundo grado: Afectan tambin a las

capas inferiores de la piel adems de los efectos anteriores
producen ampollas. Pueden dejar o no dejar cicatrices.
Quemaduras de tercer grado: Son las peores ya que, adems
de afectar al conjunto de la piel , afectan a los tejidos situados
por debajo de est. Son responsables de cicatrices que
imposibilitan la regeneracin de la piel y obligan a realizar
injertos. Paradojicamente son las que producen menos dolor
debido a la destruccin de los nervios que tendran que informar
al cerebro.
PARTE DEL CUERPO POR
DONDE HUBO CONTACTO
CON LA ENERGIA
 CASO DE ELECTROCUCION DE UN OPERARIO DE LA
CONSTRUCCION
LESIONES CARACTERISTICAS

El caso que nos ocupa es el de una adulto joven, operario de la

construccin, que al desplazar un andamio metlico, contacta con
un cable de media tensin, actuando el andamio como conductor
elctrico.
En el examen de las ropas destaca quemadura del tejido del
guante de la mano izquierda y quemaduras en el calzado de
ambos pies.
Lesiones originadas
por la explosin
de un medidor
Quemaduras por descarga de 220 volt
Lesiones provocadas al cambiar un
balasto energizado de 120 V en un
aparato de luz fluorescente
 TAREAS ELCTRICAS QUE PUEDEN OCASIONAR
FLASH POR ARCO
A continuacin se dan algunos ejemplos de tareas elctricas rutinarias y no
rutinarias que pueden provocar un flash por arco:

Trabajo energizado a 380 V o ms

Controles de fase en sistemas de 380 V o ms
Controles de voltaje en sistemas de 380 V o ms
Controles de corriente en barras o conductores expuestos de 380 V o ms
Trabajo de proximidad en sistemas de 380 V o ms
Aplicacin de puestas a tierra de seguridad temporales en sistemas de 380
y o ms
Insercin y extraccin de arrancadores de motores cuando la barra MCC
est energizada.
Insercin y extraccin de interruptores cuando la barra de interruptores est
energizada.
Cierre o apertura de interruptores con la puerta abierta o cerrada
Cierre y apertura de contactores/ arrancadores con la puerta abierta o
cerrada
Cierre o apertura de compartimientos de transformadores de energa de
control o voltaje cuando la barra de interruptores est energizada.
Quitar la cubierta superior de los arrancadores que estn a la intemperie
(ejemplo EPC en reas clasificadas).
 CAUSAS/FUENTES DE ARCO ELCTRICO EN
EQUIPOS O CIRCUITOS ELCTRICOS

A continuacin se incluye una breve lista de las cansas o

fuentes de flash por arco elctrico en equipos y circuitos
elctricos:

Error humano
Persona no calificada o sin capacitacin
Mantenimiento preventivo inadecuado o inexistente
Diseo deficiente del equipo
Defecto o deficiencia de manufactura
Falla en la aislacin
Componente flojo o roto
Objetos extraos
Herramientas que quedan o caen dentro del equipo
Manipulacin incorrecta del equipo
Error en el procedimiento.
 Prevencin de accidentes
Medidas en caso de accidentes
Las personas sin conocimientos de primeros auxilios slo
deben hacer lo siguiente:
Primeras medidas de socorro

Interrumpir
el circuito

Desconectar la instalacin.
Desenchufar el enchufe.
Sacar el fusible o disparar el disyuntor.
En ningn caso debe tocarse a la persona herida mientras no
se haya cortado la tensin, de otro modo existe tambin
peligro de muerte para la persona que presta los
auxilios.
COMPORTAMIENTO EN CASOS DE ACCIDENTES ELECTRICOS

Desconectar la corriente

Alejar al accidentado de la En caso de incendio

zona de peligro apagarlo

Llamar al mdico

Determinar las lesiones

Paro cardiaco o Respiracin y circulacin

en funcionamiento, no hay shock Shock
respiratorio

Realizar la respiracin Colocar al accidentado Colocar al accidentado

artificial y/o masaje sobre un costado en posicin de shock
cardiaco
Hacer examinar al accidentado
por un mdico

Disponer el transporte
a un hospital
 2- MEDIDAS DE CONTROL

Describemedidas de Control requeridas

Demostrar medidas de Seguridad

Debido a la severidad del peligro elctrico

se debe entender la consistencia de
implementar medidas de control

Estas medidas de control pueden ser la

diferencia entre la ejecucin de las tareas
en forma segura u una lesin devastadora
 El acceso limitado a los equipos energizados
por:

Equipamiento de Distribucin aislado en

cuartos especialmente diseado o reas
protegidas ( Ejemplo: Subestacin )

Paneles totalmente protegidos

Seales de Atencin permanentes y rotuladas

adecuadamente cerca de los dispositivos
elctricos
Mantenimiento de las herramientas elctricas en
buenas condiciones

Debido a que las herramientas elctricas son tan

comunes en la construccin, los trabajadores
estn constantemente expuestos a una variedad
de riesgos. La misma herramienta que les hace
su trabajo fcil y eficiente tambin puede ser la
causa de un accidente trgico. Es bueno recordar
el sentido comn de las prcticas de seguridad.
 Consejos para la Seguridad en el
uso de la Herramientas
Nunca agarre una herramienta por el cable.

Nunca tire del cable para desconectarlo del

receptculo.

Mantenga los cables alejados del calor, aceite y

bordes filosos (incluyendo la superficie cortante de
una sierra o de un taladro elctrico).

Desconecte las herramientas cuando no estn en

uso, antes de que reciban mantenimiento y al
reemplazar accesorios como cuchillas, barrenos, etc.
Evite encender la herramienta accidentalmente.
No mantenga los dedos en el interruptor
mientras la herramienta est conectada.

Utilice guantes y calzado apropiado de seguridad

cuando est usando herramientas elctricas.

Guarde las herramientas elctricas en un lugar

seco cuando no estn en uso.

No utilice las herramientas elctricas en lugares

hmedos o mojados a menos que estn
aprobadas para ese propsito.

Mantenga las reas de trabajo bien iluminadas

cuando se estn usando herramientas elctricas.
Asegrese que los cables de las herramientas
elctricas no representen un peligro de tropiezo.

Retire de servicio todas las herramientas elctricas

porttiles daadas y coloque una etiqueta que lea:
"No utilizar."

Utilice herramientas tipo doble aislamiento.

No sobrecargar equipamiento elctrico

Asegurarse la aislacin y que los conductores

sean mantenidos en condiciones intactas

Asegurarse que los cables flexibles tengan

retenedor cuando sea necesario

Las reas de mantenimiento se conserven

libres de obstculos y no obstruyan los
tableros elctricos
 O- EQUIPOS DE PROTECCION GENERAL Y HERRAMIENTAS
EQUIPOS PARA MANIPULAR FUSIBLES
"Los equipos para manipular fusibles, aislados para el voltaje del
circuito, debern usarse para quitar o instalar fusibles cuando las
terminales de los fusibles estn energizadas

HERRAMIENTAS AISLADAS
Herramientas aisladas las que estn cubiertas con material
aislante para proteger al usuario de una descarga elctrica y reducir
al mnimo el riesgo de cortos circuitos entre partes con diferentes
voltajes

Herramientas aisladas-las que estn hechas predominantemente

de material aislante, excepto los insertos de metal utilizados para
refuerzo, pero sin partes metlicas expuestas para proteger al
usuario de una descarga elctrica y evitar cortos circuitos entre
partes con diferentes voltajes

Nunca se deber confiar en las herramientas aisladas para

protegerse totalmente de una descarga elctrica. Se debern usar
estas herramientas y el EPP aplicable para protegerse de una
descarga elctrica
 CUIDADOS E INSPECCION

Se debern inspeccionar cuidadosamente las

herramientas aisladas cada vez que se utilicen para
asegurarse que estn en buen estado.

Controlar visualmente la herramienta (en especial, la

parte de la aislacin) para verificar que no tiene defectos
externos.

Las herramientas aisladas debern guardarse en un lugar

seco

Las herramientas aisladas debern mantenerse limpias y

secas para mantener las propiedades aislantes.
 EQUIPOS DE PROTECCION GENERAL Y HERRAMIENTAS

HERRAMIENTAS PARA LINEAS VIVAS

Las prtigas o testers son herramientas para lneas vivas
y se utilizan para determinar las relaciones de fase y el
voltaje aproximado, lnea a lnea, o lnea a masa
Estas herramientas deben cumplir los requisitos de la
ASTM F711
"Las varillas, jabalinas de las herramientas para lneas
vivas debern estar diseados y construidos para soportar
las siguientes pruebas mnimas".

100,000 Voltios por pie de longitud durante 5 minutos si

la herramienta es de plstico reforzada con fibra de vidrio

75,000 Voltios por pie de longitud si la herramienta es

de madera
 Cuidado, inspeccin y prueba de las herramientas
para lneas vivas

Las herramientas debern limpiarse e inspeccionarse

visualmente antes de cada uso para detectar daos

Cualquier defecto que pueda captar una impureza o afectar

en forma adversa la Integridad dielctrica del producto
(herramienta para lnea viva) ser causa de rechazo del
mismo.

Las herramientas debern probarse cada dos aos y

siempre que se sospeche la presencia de daos o defectos
 Evitar condiciones hmedas o mojada cuando la energa
elctrica est presente

Nunca pararse frente a una caja de conexin cuando

conecte el interruptor; algunos fusibles, pueden explotar y
salir expulsados-

No use escaleras de madera o metal cuando trabaje cerca

de equipamiento elctrico

Des-energice el equipamiento antes de trabajar en o cerca

de cuadros cuando sea posible
Trabajos sin tensin: trabajos en instalaciones
elctricas que se realizan despus de haber tomado
todas las medidas necesarias para mantener la
instalacin sin tensin.
En los puntos de alimentacin y en el lugar de
trabajo, el responsable del trabajo deber:

Aplicar las 5 reglas de Oro

1.-Apertura de los circuitos 2.-Bloqueo y sealizacin de
los aparatos de corte

3.-Verificar Ausencia
de Tensin
4.-Puesta a Tierra
y en Cortocircuito

5.-Delimitar y Sealizar
la zona de trabajo
3- LOCKOUT/TAGOUT
(LOTO)
 Define LockOut/TagOut

Describe procedimientos de LockOut/TagOut

Es el control de la energa
peligrosa por aislacin y
desconexin de equipamiento
de fuentes de energa usando
bloqueos fsicos y rtulos de
prevencin de equipamiento,
de manera tal que si es re-
energizado puede resultar con
lesiones para el operador
electricista
 Que debemos saber acerca de:
Bloqueo / Rotulado
Identificar los diferentes tipos de energa usados por
nuestros equipos.

Como mantener la energa controlada.

Porque bloqueo y rotulado es importante.

Conocer los peligros de un repentino funcionamiento

de la maquina.

Como es el procedimiento.

Quien realiza el bloqueo / rotulado.

La Energa puede ser Peligrosa

La energa es una parte importante de nuestro trabajo. Esta

opera todo, desde computadores hasta maquinaria pesada.
La energa puede ser:

Electricidad- Cuando corriente Neumtica- En forma de gas

pasa a travs de cables comprimdo o presurizado

Hidrulica- Cuando un liquido

Mecnica- energa almacenada
se mueve a travs de
en resortes
tubos o mangueras

Cualquier tipo de energa puede ser peligrosa, especialmente

si es liberada inesperadamente cuando se hace servicio o
mantenimiento a un equipo. Ud. No quiere que el equipo se
active mientras alguien esta trabajando en este.
 Bloqueo / Rotulado
Ayuda a protegerlo a Ud.
Bloqueo y rotulado de equipo es diseada para prevenir
accidentes ocurridos por energizacin inesperada durante
servicio y mantenimiento de equipos.

Si Ud. trabaja con maquinaria o equipo, Ud. debe entender

los procedimientos de bloqueo y rotulado.

No tome riesgos, no es seguro trabajar en equipos hasta que

este completamente apagado y apropiadamente bloqueado.
Bloqueo / Rotulado
 Que es
Bloque / Rotulado

Bloqueo significa colocar un candado

en la parte del equipo que controla la
energa: Por ejemplo, breaker,
interruptor, enchufe, vlvula, etc. Este
bloquea la energa en la posicin de
apagado, para prevenir que la
maquina se arranque o libere
accidentalmente energa.

Adecuado bloqueo y rotulado previene accidentes

y salva vidas. Se debe usar bloqueo y sealizacin
cada vez que se hace servicio o mantenimiento a
un equipo
 Procedimiento
Bloqueo / Rotulado
Preprese para el apagado.
Conozca el tipo de energa
Identifique riesgos
Identifique los dispositivos que controlan la
energa
Notifique a los empleados involucrados
Apague el equipo
Libere energa
Desconecte todos los circuitos elctricos
Libere la energa almacenada o bloque
cualquier energa almacenada
Bloque los dispositivos de control de energa.
Coloque un candado que mantenga el dispositivo
en la posicin de apagado, para que no pueda ser
arrancado accidentalmente.
Pruebe que los circuitos y partes elctricas estn sin
energa.
Ejecute los servicios de mantenimiento necesarios.
 Procedimiento
Bloqueo / Rotulado

Cuando el servicio o mantenimiento

del equipo es terminado. nicamente
la persona autorizada que instalo el
bloqueo puede remover esta.

Este seguro que todo las

herramientas y equipo ha sido
removida del rea.
Coloque todas las cubiertas
Alerte el personal acerca de la
remocin del bloqueo.
Remueva o supervise la remocin
del bloqueo.
Active la energa
 Use Rotulacin
Cuando no se Pueda Bloquear

Algunos equipos no pueden ser

bloqueados, pero Ud. Necesita
tener precauciones cuando repara
estos equipos.
En esta situacin es cuando se
usa la rotulacin.
La rotulacin tiene un mensaje de
alerta .
La rotulacin es solo una alerta y
no esta no previene que el equipo
sea activado.
Bloqueo / Rotulado

Importante
Siempre bloquee o seale la
fuente de energa antes de
reparar o mantener un equipo.

Nunca remueva o ignore una

seal de bloqueo.

Nunca remueva un bloqueo

ejecutado por otra persona.

Recuerda que la rotulacin es

solo una alerta.

Notifique los empleados afectados

cuando realice un bloqueo o
rotulacin
 Bloqueo / Rotulado

El bloqueo es una
proteccin valiosa contra las
lecciones serias.

Este seguro que los equipos

estn bloqueados antes de
reparar o mantener los
equipos.
4- CALIFICACIONES DE PERSONAL Y
REQUISITOS DE CAPACITACIN.

Describe una persona calificada

Identifica los requerimientos de

entrenamiento
 Calificaciones y Entrenamiento

Descripcin
Otra importante medida de control intenta
prevenir incidentes elctricos asegurando el
operador no realizar tareas en los que no
tiene suficiente entrenamiento, experiencia y
conocimientos
Las regulaciones de la Administracin
Seguridad y Ocupacional y Salud (OSHA)
requieren la certeza de que las tareas sean
realizadas bajo los requerimientos como una
Persona Calificada
 Calificaciones y Entrenamiento

Definiciny calificacin
Una Persona Calificada es una persona que ha
recibido entrenamiento, ha demostrado
habilidades, conocimientos en la construccin y
operacin de equipamiento elctrico e
instalaciones y los peligros que involucra

Personas

Conocen las
prcticas del
trabajo

Capacitadas
 Personas calificadas
La persona calificada debe ser como mnimo entrenada, y ser
familiarizado con lo siguiente:

Piezas energizadas expuestas de

Las habilidades otras no energizadas

y Determinar el voltaje nominal

tcnicas
necesarias
 De separacin especfica y los voltajes
a los que la persona estar expuesta
Las
De acercamiento mnimas de acuerdo
distancias a voltajes

De toma de decisiones para determinar

el grado y extensin de los peligros

El equipo de proteccin personal

necesario

El planeamiento necesario
 De precaucin, equipos de proteccin,
anlisis, materiales aislantes y de
Tcnicas proteccin; herramientas aisladas

Correspondientes
Procedimientos
al trabajo especfico
Prcticas

De energa aplicables que no se tratan

aqu, pero que estn relacionados con
Procedimient su trabajo y que son necesarios para
os su seguridad
La capacitacin en flash por arco para las personas calificadas
debe consistir en analizar lo siguiente:

Efectos en la piel

Requerimientos de
Regulaciones

Lmites de Proteccin

Rfagas de Arco Identificacin de fuentes

Energa incidente

Anlisis de peligros

Elementos de proteccin
personal

Etiquetas de peligro
Supervisiones e Inspecciones

Permiten determinar si se est cumpliendo con las prcticas

de trabajo relacionadas con la seguridad

Capacitacin adicional

Si las supervisiones e inspecciones lo indican

Si las tecnologas nuevas, nuevos equipos, o cambios en los

procedimientos

Si debe emplear prcticas de trabajo no utilizadas en sus

tareas habituales
 La persona calificada se certificar..

Terica o prctica

La capacitacin puede ser

Cuando demuestre que conoce y maneja a

la perfeccin las prcticas de campo
involucradas
Nota:
los registros de capacitacin debern guardarse mientras el empleado
contine trabajando para la empresa
 Personas no calificadas
Las personas no calificadas que pueden correr riesgos
comparables de lesin debido a una descarga elctrica u otros
peligros elctricos deben recibir capacitacin

Distancia de acercamiento mnimas para el personal no

calificado
Uso adecuado de herramientas porttiles

Peligros elctricos asociados con el trabajo de cada uno

Tipo de capacitacin

La capacitacin debe ser terica, prctica (en el trabajo),

o una combinacin de ambas.
La capacitacin debe incluir:
Efectos en la piel

Requerimientos de
Regulaciones

Lmites de Proteccin

Rfagas de Arco Identificacin de fuentes

Energa incidente

Precaucin de seguridad y
Procedimientos

Etiquetas de peligro
5- LIMITES DE SEGURIDAD
 Descripcin

Reconozca los Lmites de Seguridad

Identifique proteccin de ojos y cara

Es importante enfatizar el equipamiento de energizacin

apriori al desarrollo del trabajo como regla

Siempre que no sea factible des-energizar el circuito debido

a diseo del equipo o limitaciones de la operacin,
incluyendo tiempos, cuando se debe realizar diagnostico,
test o localizacin de averas; esto debe realizarse con el
circuito energizado
 IDENTIFICACION DE PELIGRO DE FLASH POR
ARCO DE LOS EQUIPOS ELECTRICOS

Una identificacin de advertencia de peligro

de flash por arco, intenta advertir a los
trabajadores que existe un peligro serio de
flash por arco

Lasetiquetas de advertencia deben montarse

en los equipos elctricos o en algn lugar
donde los trabajadores las vean y les
recuerden los peligros.
 Enprincipio significa prevenir peligros,
asegurar no aproximarse mas cerca que la
distancia de seguridad del circuito energizado
expuesto
Estas etiquetas contienen todos los datos necesarios,
como:

Las distancias lmites de aproximacin a la fuente del arco.

La densidad de energa.

Las categoras de peligro y riesgo.

El equipo de proteccin personal (EPP).

El potencial de riesgo de descarga elctrica.

Las fronteras de aproximacin limitadas, restringidas y

prohibidas.

Identificacin de los equipos.

 EJEMPLO DE ETIQUETAS DE ADVERTENCIA
DE PELIGRO DE FLASH POR ARCO
Esta etiqueta significa lo siguiente:

Lmite de proteccin contra flash: 160: en caso de un

incidente por flash elctrico, a esta distancia (160"), una
persona sin proteccin puede recibir una quemadura
curable (es decir, la temperatura de la piel permanece a
menos de 5C). Una persona sin proteccin dentro de este
lmite puede sufrir lesiones graves.

59 Cal/cm2 peligro de flash a 18: en caso de un incidente

de flash por arco elctrico, a aproximadamente 18" de la
fuente de flash, la exposicin a la energa de incidente
conforme a los clculos ser de aproximadamente 59
Cal/cm2,

100 Cal/cm2 traje para flash, careta y capucha: cuando

se trabaja en un equipo a aproximadamente 18" de la
fuente de flash por arco, el trabajador debe usar un traje
para flash, careta y capucha con un ATPV de 100 Cal/cm2.
Esta Best Practice intenta ayudar a los trabajadores a eliminar
o al menos, reducir al mnimo los riesgos cuando trabajan en
o cerca de circuitos o equipos elctricos energizados.
 Cules son los lmites de la proteccin del
acercamiento y del flash del choque?

NFPA 70E ha desarrollado requisitos para reducir el

riesgo de lesin a los trabajadores debido al choque
y los peligros de destello del arco.

Hay tres lmites del acercamiento del choque

Limitados

Restringidos

Prohibidos
 Lmite Limitado del acercamiento

La NFPA lo define como un lmite de la proteccin del

choque que se cruzar por solamente las personas
cualificadas ( en una distancia de una parte viva ) que
no debe ser cruzado por las personas incompetentes
a menos que sea escoltado por una persona
cualificada.

Una persona cualificada debe utilizar el EPP

apropiado y ser entrenado para realizar el trabajo
requerido para cruzar el Lmite limitado del
acercamiento y para incorporar el espacio limitado.
 Lmite Restringido del acercamiento

Un lmite de la proteccin del choque que se cruzar

por solamente las personas cualificadas ( en una
distancia de una parte viva ) que, debido a su
proximidad a un peligro de choque, requiere el uso
de tcnicas de proteccin y equipo

Para cruzar el lmite restricto del acercamiento en el

espacio restricto, La persona cualificada, debe usar
el equipo protector personal ( EPP ). Tambin, l
debe tener un plan aprobado escrito para el trabajo
que realizar y guardar a todas las partes del cuerpo
fuera del espacio prohibido.
 Lmite Prohibido del acercamiento
Un lmite de la proteccin del choque que se cruzar
por solamente las personas cualificadas ( en una
distancia de una parte viva ) que, Cuando es cruzado
por una parte del cuerpo o por un objeto, requiere la
misma proteccin que el contacto directo con una
parte viva.

Solamente el personal cualificado que usa el equipo

protector personal apropiado ( EPP ), especificando
el entrenamiento para trabajar. En los conductores
energizados o los componentes, y un plan
documentado que justifica la necesidad de realizar
este trabajo pueda cruzar el lmite e incorporar el
espacio prohibido.
Por lo tanto el personal debe tener un gravamen de
riesgo antes de que se cruce el lmite prohibido.
Lmites de peligro de descarga Elctrica y flash
Espacio de trabajo y distancias de seguridad
 6- SEGURIDAD PERSONAL

Identifica
Elementos de
Proteccin Personal (EPP)

Describir
procedimientos de
Almacenamiento
 Los elementos de proteccin personal
no son un lujo ni una mala inversin,
son una necesidad que brinda salud,
Bienestar y ganancia a cada miembro
de la empresa

EPP Condicin de ingreso a la Refinera

RECUERDE : Adems de los equipo de
proteccin obligatorio utilice para trabajos de
baja y media tensin los siguientes elementos :

Herramientas aisladas
Detectores o verificadores de tensin
Material de sealizacin
Guantes aislantes
Protectores faciales
Taburetes o alfombras aislantes
Prtigas de maniobra aislantes
Vainas aislantes
Lmparas porttil de 24V
Interruptor diferencial de sensibilidad
Equipo de puesta a tierra
Equipo Arc Flash
 Requisitos para equipos de proteccin
personal y dems equipo protector

Requisito de OSHA CFR 29

Proteccin del cuerpo ( barreras y materiales

aislantes )

Proteccin de la cara y los ojos

Proteccin de la cabeza

Ropa no permitida
Requisito de la Norma NFPA 70E - 2000

Traje para flash

Proteccin de la cara

Proteccin de la cara, cuello y barbilla

Proteccin de los ojos

Proteccin de manos y brazos

Proteccin de los pies y las piernas

 PROTECCION DE LA CABEZA

Los empleados debern usar proteccin para la cabeza no

conductora aprobada por ANSI siempre que exista peligro de
lesionarse la cabeza por una descarga o quemadura elctrica
debido al contacto con piezas energizadas expuestas.

No se podrn usar protectores auditivos con estructura o

sujecin metlica mientras se trabaja cerca de equipos
elctricos energizados

PROTECCION AUDITIVA

Se debe usar proteccin auditiva cuando la exposicin a la

energa de incidente calculada es mayor a 1,2 cal/ cm2, El fin es
proteger de los niveles intensos de ruido, resultado de los
incidentes de flash por arco.
La proteccin auditiva es necesaria slo durante la parte
peligrosa de las tareas que tienen el potencial de exposicin al
flash por arco
 PROTECCION VISUAL

Se debern utilizar anteojos de seguridad. Se prefieren los

anteojos con armazones plsticos y protectores laterales.
 EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL PARA TRABAJAR EN
BATERIAS

Utilizar antiparras, careta, guantes, delantales, etc resistentes a

salpicaduras qumicas cuando se trabaja en o cerca de bateras y Si
existe el potencial de estar expuesto a lquidos corrosivos.

EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL PARA CONTRATISTAS

Todo el EPP y dems equipos protectores debern cumplir los

requisitos de este lineamiento y todas las normas aplicables OSHA,
ASTM; ANSI, IEEE.

Incidente

BARRERAS, PROTECCIONES Y MATERIALES AISLANTES

Las barreras protectores, protecciones o materiales aislantes

(cobertura protectora y pantallas) debern utilizarse para
proteger a los trabajadores de descargas, quemaduras, u otras
lesiones relacionadas con la electricidad
GENERALIDADES

Losempleados que trabajan en reas donde

existen peligros elctricos potenciales
debern tener y usar equipo protector para
electricidad que sea adecuado para las
partes especficas del cuerpo que deben
protegerse y el trabajo a realizar

"Losequipos aislantes debern

inspeccionarse para detectar daos antes de
cada uso e inmediatamente despus de
cualquier incidente que pueda haberlos
daado".
Cundo debo utilizar proteccin
para el rostro, los ojos,
el cuello y el cuerpo?

Cuando la energa involucrada

es 1.2 cal/cm2 o superior

Existe el potencial de una

Quemadura de segundo grado!
Incidente Energtico
Ay!

El dedo est a 1 cm de distancia

del encendedor y permanece en
la zona de llama azulpor 1 Seg.

1 cal/cm2
es Equivalente a la Energa
Producida por un encendedor
en Un Segundo
 Energa del incidente < 1.2 cal/cm2
Sin quemadura de 2 grado

Energa mnima necesaria para

producir una quemadura de 2 grado:
1.2 cal/cm2 durante 1 Segundo

Energa mnima necesaria para

producir una quemadura de 2 grado:
2 cal/cm2 durante 0.1 Segundo
Al determinar la energa del incidente, el valor
se puede utilizar para seleccionar el equipo
protector personal apropiado.

Hay varios tipos de PPE con los niveles

distintos de las capacidades termales de la
proteccin llamadas los valores termales de la
exposicin del funcionamiento del arco
clasificados en cal / cm2.

Video
 Disipacin trmica
La ropa debe tener una capacidad de disipar una
temperatura que incide sobre su cara externa, de
modo que, en contacto con la piel, esta temperatura
no exceda el limite de tolerancia de la piel del usurio

Arco
El trico
La energia trmica es disipda
de la cara externa para la cara
interna de cada camada de tejido Pe le d o
antes de llegar a su limite, de modo Usu
Pielrio

que, en contato con la piel, la energia

incidente no exceda 1,2cal/cm2.
 Lugares de uso de Arc Flash

Arc Flash 20 ATPV (cal/cm2)

SE 2 / 3 / 4 / 6 / 7 / 101 / 102 / 104 / 105 / 107 /

108 / 109 / 33 KV / B / 103 / Coker / MDT / PWF /
COINS / Tubular / FCCU / D.
SG 2701 / 2704 / 2705.
CS 1 / 1,5 / 2.
Tableros elctricos de edificios.

Arc Flash 31 ATPV (cal/cm2)

SE A.
 ROPA

Todas las personas debern utilizar ropa

retardante de llama cuando realizan los trabajos
contra flash por arco.

Ropa ajustada
Se debe evitar el uso de ropa ajustada

Ropa interior
La ropa interior debe ser 100% de algodn (nota:
esto se aplica al personal de ambos sexos).
 ROPA RETARDANTE DE LLAMA, TRAJES
Y CAPUCHAS PARA FLASH

Laropa retardante de llama deber

inspeccionarse antes de cada uso. La ropa de
trabajo o trajes para flash que estn
contaminados, engrasados, gastados o daados
en grado tal que sus cualidades protectoras se
ven afectadas, debern limpiarse, repararse o
reemplazarse. Los elementos protectores que
estn contaminados con grasa o lquidos
inflamables debern sacarse de servicio o
limpiarse.
 PROTECCION PARA LAS MANOS ANTE PELIGROS
DE DESCARGA ELECTRICA

Las manos debern protegerse de descargas y quemaduras

elctricas. Se debern utilizar guantes adecuados cuando se
requiere proteccin para las manos.

El propsito de los protectores de cuero es proporcionar

proteccin mecnica. Los protectores de cuero no se utilizarn
para proteccin elctrica

El cuero no deber tener cortes, agujeros o marcas.

No se debern utilizar guantes protectores si tienen agujeros,

desgarros u otros defectos que afecten su capacidad de brindar
proteccin mecnica a los guantes aislantes de goma".
 Se debe tener cuidado de mantener los guantes protectores lo
ms libres posible de aceites, grasas, productos qumicos y
otros materiales que pueden daar los guantes aislantes

Los protectores de guante se debern usar sobre los guantes

aislantes de goma, excepto:
Se puede omitir el uso de guantes protectores para guantes de
clase 0, en condiciones de uso limitado, donde la manipulacin
de equipos y piezas pequeos requieren una destreza
inusualmente alta en los dedos.

Los guantes o mangas no debern unirse entre s con cinta.

Los guantes debern guardarse en su forma natural

Los guantes y las mangas no debern guardarse doblados,

arrugados, dados vuelta, comprimidos o en cualquier otra
forma que les provoque estiramiento o compresin
Requisitos de voltaje para guantes de goma ASTM F 496

Designacin de Voltaje de uso, Voltaje de nueva Voltaje de nueva

clase de guates CA mxima prueba AC prueba CC
o mangas
00 500 2500 10000
0 1000 5000 20000
1 7500 10000 40000
2 17000 20000 50000
3 26500 30000 60000
4 36000 40000 70000
 Los guantes debern limpiarse para eliminar restos de aceite,
grasa u otras sustancias que los daen, lo antes posible

Los guantes pueden lavarse con jabn suave y agua y secarse al

aire.

Cambios en la textura: ablandamiento, hinchazn,

endurecimiento, falta de elasticidad, se vuelven pegajosos

Se deber realizar una prueba de aire en los guantes envolviendo

el puo hacia la palma en forma tal que el aire quede atrapado
dentro del guante para detector pinchaduras y otros defectos.

Los guantes de goma debern volver a probarse cada 6 meses en

el caso de los guantes, y 12 meses, en el caso de las mangas.

Se pueden utilizar guantes de tela dentro de los guantes aislantes

para mantener el calor cuando hace fro y para absorber la
transpiracin cuando hace calor
 PROTECCION PARA LAS MANOS ANTE PELIGROS DE FLASH
ELECTRICO

Se debern utilizar guantes de cuero o retardantes de llama

cuando se requiera para proteccin contra flash por arco

1-Los guantes retardantes de llama no son guantes aislantes de

goma y su propsito no es brindar proteccin contra una
descarga elctrica. Los guantes retardantes de llama deben
usarse cuando existe peligro de exposicin a flash por arco, y no
de descarga elctrica

2- Los guantes retardantes de llama no debern utilizarse en lugar

de los protectores de cuero. Los guantes retardantes de llama no
proporcionarn la misma proteccin a los guantes aislantes de
goma que los protectores de cuero.
Recomendaciones para el uso de guantes para proteccin
contra los peligros de flash por arco en orden de
preferencia:

a. Guantes retardantes de llama ATPV sobre guantes

aislantes de goma y protectores de cuero. Nota: esta
opcin proporciona un alto nivel de proteccin contra
descarga elctrica y flash por arco, pero puede no
resultar prctico en la mayora de las tareas elctricas
rutinarias.

b. Guantes aislantes de goma, clase 2 (negros) con

protectores de cuero

c. Guantes aislantes de goma clase 2 con protectores de

cuero
 PROTECCION PARA LOS OJOS Y LA CARA
CONTRA LOS PELIGROS DE FLASH POR ARCO

Se debern usar caretas y capuchas retardantes de llama

para proteger los ojos y la cara de un flash por arco
elctrico o de objetos que puedan salir disparados a causa
de una explosin elctrica.

Siempre verificar que se use una careta para proteccin

contra arco aprobada conforme a ASTM F1506 y que la
capacidad ATPV (cal/cm2) de la careta sea al menos la de
la exposicin a la energa de incidente calculada para la
tarea a realizar.

No utilizar una careta para proteccin contra flash por arco

para ninguna otra aplicacin (soldadura, etc.)
INSPECCIN PREVIA AL USO

No utilizar si est rajada, picada o con rayones profundas.

Inspeccionar el adaptador para el casco y los sujetadores

de posicionamiento para detectar daos visibles-usar
repuestos si es necesario.

LIMPIEZA

Limpiar la superficie EXTERNA del visor segn se requiera,

utilizando agua jabonosa y un pao suave, o utilizar un
limpiador aprobado.

Limpiar la superficie INTERNA con un pao suave y limpio,

solamente embebido en agua
 PROTECCIN DE LA BARBILLA Y EL CUELLO ANTE UN
FLASH POR ARCO

La capucha para flash por arco (con careta integral para flash por
arco) para la tarea que se realizar deber tener una
clasificacin ATPV (cal/ cm2) al menos igual a la exposicin a la
energa de incidente
Utilizar EPP para arc flash
slo durante la etapa del
trabajo donde existe este
peligro!
Ejemplo: Extraccin/Inserccin

Prepararse para el trabajo

Ponerse el EPP
Extraccin/Insercin: 20 Seg.
 Ejemplo de Proteccin contra flash
ATPV 50 cal/cm2

Proteccin para la cabeza

(Incluye anteojos de seguridad y proteccin auditiva)

Proteccin para el cuerpo

Proteccin para las manos

Proteccin para piernas y pies

(Incluye pantalones y zapatos de seguridad)
 Modo de utilizar el EPP -Saco-

El cierre debe coincidir en toda su

longitud.
Se extiende varios centmetros por
debajo de las rodillas.
Permite movimiento sin
restricciones.
Utilizar el talle adecuado.
 Modo de utilizar el EPP -Saco-

No utilizar el saco para atrs dado que se deja desprotegida

la espalda.
Modo de utilizar el EPP -Capucha-

Antesde usarla, ajuste la banda de la cabeza del

casco para que lo sienta cmodo y para minimizar
el movimiento inadvertido de la capucha.
Oriente la capucha para maximizar su campo de
visin.
Asegrese que la tela que protege al cuello se
extienda por completo sobre el saco, en el frente y
en la espalda.
Las capuchas deben colocarse justo antes de
realizar la operacin de maniobra y retirarse lo
antes que sea posible despus de haber realizado
la maniobra.
Modo de utilizar el EPP -Capucha-
Modo de utilizar el EPP -Guantes-
Asegrese que las mangas del saco estn dentro de los
protectores de los guantes.
 TABLAS DE EPP PARA TAREAS ELCTRICAS .
GUIA DE EPP PARA TAREAS ELCTRICAS CON 380 V-999 V
MCCs & INTERRUPTORES
TABLAS DE EPP PARA TAREAS ELCTRICAS

Las siguientes tablas se incluyen para consulta y uso de todos los sitios.
Cada sitio es responsable de realizar anlisis especficos del sitio y de
cada equipo para seleccionar el EPP. El tipo de equipo y la exposicin a
la energa incidente pueden establecer requisitos ms o menos exigentes
de EPP, procedimientos y precauciones para el personal calificado.

A). Gua de EPP para tareas elctricas con 380 V - 999 V MCCs &
interruptores

B). Gua de EPP para tareas elctricas con 480 V Porta interruptores &
controladores a la intemperie

C). Gua de EPP para tareas elctricas con 2400V cubicles &
Controladores a la intemperie

D). Gua de EPP para tareas elctricas con 1000V - 15000V MCC's &
interruptores.
Notas para el uso de las tablas de EPP

1. Referencias
X: requisitos mnimos
R: recomendacin

2. Tipo de trabajo: L - vivo, P - Proximidad, T - prueba (test)

3. PP estndar: anteojos de seguridad con proteccin lateral o

antiparras de seguridad, zapatos de seguridad, casco, etc.

4. Ropa retardante de llama estndar: camisa/ pantalones retardantes

de llama, o mamelucos retardantes de llama

5. Traje para flash por arco (chaqueta/ pantalones o mamelucos) deben

usarse cuando la exposicin a la energa del incidente calculada
es mayor a la capacidad ATPV de la ropa retardante de llama.

6. Careta para flash por arco: debe utilizarse cuando la exposicin a

la energa del incidente calculada es mayor a 1,2 cal/ cm2.
7. Capucha para flash por arco (con careta integrada): debe utilizarse
cuando la exposicin a la energa del incidente calculada es mayor a
8 cal/ cm2. Tambin debe utilizarse con la careta cunado la
exposicin a la energa del incidente calculada es mayor a 1,2 cal/
cm2 si el diseo de la careta es tal que no evita el ingreso de
vapores (resultantes del flash por arco).

8. Proteccin auditiva: debe usarse cuando exposicin a la energa

del incidente calculada es mayor a 1,2 cal/ cm2.

9. Las capacidades ATPV de la capucha y el traje para flash por arco

(chaqueta/ pantalones, o mamelucos) y la careta de flash por arco
debe ser al menos la exposicin a la energa de incidente calculada
para la tarea a realizar. Si la exposicin es mayor que la capacidad
disponible del EPP para flash por arco, la distancia que el trabajador
debe mantener de la fuente del flash por arco debe optimizarse para
asegurar la seguridad del mismo.
10. Guantes protectores: debern usarse para proteger las manos del
flash por arco aun cuando no exista el peligro de descarga elctrica.
La proteccin de las manos constar de lo siguiente:

Si el nivel de exposicin a la energa del incidente calculada es

menor o igual a 8 cal/ cm2, cualquiera de los siguientes tipos
de proteccin debern usarse:

Si no existe peligro de descarga elctrica: se debern usar guantes

de cuero para servicio pesado (>12oz/yd2) para protegerse las manos
del flash por arco (ver seccin IVD)

Si existe peligro de descarga elctrica: se debern usar guantes de

cuero para servicio pesado (>12oz/yd2) sobre guantes adecuados
para el voltaje para protegerse las manos de una descarga elctrica y
un flash por arco.
Si el nivel de exposicin a la energa del incidente calculada es mayor
a 8 cal/ cm2, cualquiera de los siguientes tipos de proteccin deber
utilizarse:

Si no hay peligro de descarga elctrica: se debern usar guantes

retardantes de llama con ATPV mayor a la energa de incidente calculada
para protegerse las manos del flash por arco. Si no se cuenta con estos
guantes, la proteccin ser los guantes listados a continuacin, que
proporcionan proteccin contra la descarga elctrica y el flash por arco.

Si hay peligro de descarga elctrica: se debern usar guantes aislantes

de goma, clase 2 (mnimo) con protectores de cuero para proteger las
manos de las descargas elctricas y el flash por arco.

Nota: algunas tareas identificadas en las tablas de gua de EPP requieren el

uso de guantes adecuados para el voltaje con el que se trabajar y guantes
de cuero/ retardantes de llama para proporcionar proteccin contra la
descarga elctrica y el flash por arco. Consultar las tablas de EPP y las notas
para el uso de las mismas a fin de seleccionar la mejor proteccin para la
tarea a realizar.
 Seleccin de guantes para
proteccin de las manos

Tipos de peligros elctricos

Peligro de descarga Peligro de flash Peligro de descarga

elctrica por arco elctrica y flash
por arco

Usar guantes Usar guantes de cuero de

adecuados >12 para energa de incidente
para el = 0 < 8 cal.
voltaje Usar guantes clase 2
con protectores con protectores para
energa de incidente > 8 cal.

Usar guantes de cuero indicados

para el voltaje con > para energa del incidente = 0 < 8 cal.
Usar guantes clase 2 con protectores para energa del incidente > 8 cal.
 GUIA DE USO DE EPP PARA TAREAS ELECTRICAS EN MCC's &
INTERRUPTORES ENTRE 380 V 999 V
( Presume que los circuitos y equipos estn energizados y el
trabajo debe hacerse dentro del lmite de proteccin contra flash )

Guantes aptos p/ volt.

Herramientas aptas p/
arco (Notas 6, 7 & 9)
Careta y capucha p/

ret. Llama (Nota 10)

Ropa Retardante de

Guantes de cuero/
aisladas o live-line
Tipo de trabajo

(Nota 3, 4 & 8)
Traje p/ flash

Asistentes
Herramientas

elctrico
Tarea n

(Nota 2)

llama y EPP

voltaje
Tareas elctricas

SOLUCIN DE PROBLEMAS EN CIRCUITOS DE CONTROL ENERGIZADOS O VIVOS

1. Trabajar en circuitos de control con partes L X X X
energizadas expuestas a 120 V y menos

2. Ajustar/ aflojar conductores expuestos a L X X X

120 V, en los arrancadores, etc

3. Insertar o izar conductores de 120 V de L X X X

sus terminales
 Guantes aptos p/ volt.
Herramientas aptas p/
arco (Notas 6, 7 & 9)
Careta y capucha p/

ret. Llama (Nota 10)

Ropa Retardante de

Guantes de cuero/
aisladas o live-line
Tipo de trabajo

(Nota 3, 4 & 8)
Traje p/ flash

Asistentes
Herramientas

elctrico
Tarea n

(Nota 2)

llama y EPP

voltaje
Tareas elctricas

4. Halar/ quitar fusibles de 120 V cuando una L X X X

o ambas terminales se energizan

5. Trabajar en los circuitos de control con las L X X X X X X

piezas energizadas expuestas >120 V

PANELES & BASTIDORESCON VOLTAJES DE 380 600 VOLTIOS CON INTERRUPTORES EN CAJAS
MOLDEADAS O AISLADAS
6. Operacin de interruptores o seccionadores P X X
fusibles con las cubiertas colocadas.

7 Operacin de interruptores o seccionadores P X X X

fusibles sin las cubiertas colocadas.

8. Control de voltaje T X X X X X X

9. Trabajo en componentes energizados/ L X X X X X X X R

vivos
 Guantes aptos p/ volt.
Herramientas aptas p/
arco (Notas 6, 7 & 9)
Careta y capucha p/

ret. Llama (Nota 10)

Ropa Retardante de

Guantes de cuero/
aisladas o live-line
Tipo de trabajo

(Nota 3, 4 & 8)
Traje p/ flash

Asistentes
Herramientas

elctrico
(Nota 2)

llama y EPP

voltaje
Tarea n

Tareas elctricas

INSPECCIN DE COMPARTIMIENTOS/ RECINTOS DE EQUIPOS ENERGIZADOS

10. Inspeccin visual o termografia de P X
equipos energizados con la puesta
abierta, pero las herramientas y las partes
del cuerpo permanecen fuera del recinto y
no debe realizar ningn trabajo
11. Quitar cubiertas abulonadas de los recintos P X X X X R
de los equipos con los componentes
energizados expuestos, pero las
herramientas y las partes del cuerpo
permanecen fuera del recinto
OPERACIN (ENCENDIDO/ APAGADO) DE INTERRUPTORES & ARRANCADORES DE MOTORES EN
SWITCHGEARS TIPO METAL CLAD
12. Operacin de interruptores con la puerta P X X X X R
abierta , solo si la exposicin a la
energa de incidente es menor a la
capacidad del EPP para flash por arco
13. Operacin de interruptores con la puerta P X
cerrada
 Guantes aptos p/ volt.
Herramientas aptas p/
arco (Notas 6, 7 & 9)
Careta y capucha p/

ret. Llama (Nota 10)

Ropa Retardante de
Tipo de trabajo

aisladas o live-line

Guantes de cuero/
(Nota 3, 4 & 8)
Traje p/ flash

Asistentes
Herramientas

elctrico
(Nota 2)

llama y EPP

voltaje
Tarea n

Tareas elctricas

14. Operacin de arrancadores de motores P X X X X R

con la puerta abierta, solo si la
exposicin de energa de incidente es
menor a la capacidad de EPP para flash
por arco
15. Operacin de arrancador de motores P X
con la puerta cerrada
REMOCIN DE CUBIERTAS ABULONADAS Y APERTURA DE PUERTAS CON BISAGRASEN LOS
RECINTOS DE APARATOS ELCTRICOS
16. Quitar las cubiertas abulonadas de los P X X X X R
recintos con componentes expuestos
energizados
17. Quitar las cubiertas abulonadas de los P X
recintos con componentes
desenergizados/ aislados
18. Abrir puertas con bisagras de los recintos P X
con componentes energizados expuestos
 Guantes aptos p/ volt.
Herramientas aptas p/
arco (Notas 6, 7 & 9)
Careta y capucha p/

ret. Llama (Nota 10)

Ropa Retardante de

Guantes de cuero/
Tipo de trabajo

aisladas o live-line
(Nota 3, 4 & 8)
Traje p/ flash

Asistentes
Herramientas

elctrico
(Nota 2)

llama y EPP

voltaje
Tarea n

Tareas elctricas

INSERCIN Y EXTRACCIN DE INTERRUPTORES, ARRANCADORES DE MOTORES,

COMPARTIMIENTOS DE TRANSFORMADORES DE TENSIN Y CONTROL EN SWITCHGEARS TIPO
METAL CLAD
19. Rack-In & Rack-Out de interruptores con la P X X X X R
puerta abierta
20. Insercin y Extraccin de interruptores P X X X X R
con puertas abiertas
21. Insercin y Extraccin de arrancadores de P X X X X R
motores con la puertas abierta
22. Insercin y Extraccin de arrancadores de P X X X X R
motores con la puerta cerrada
23. Insercin y Extraccin gabinete PT/CPT P X X X X R
 Guantes aptos p/ volt.
Herramientas aptas p/
arco (Notas 6, 7 & 9)
Careta y capucha p/

ret. Llama (Nota 10)

Ropa Retardante de

Guantes de cuero/
aisladas o live-line
Tipo de trabajo

(Nota 3, 4 & 8)
Traje p/ flash

Asistentes
Herramientas

elctrico
(Nota 2)

llama y EPP

voltaje
Tarea n

Tareas elctricas

TRABAJAR EN CIRCUITOS Y EQUIPOS VIVOS O ENERGIZADOS

24. Quitar o cambiar componentes (ejemplo L X X X X X X X R
MCCB)
25. Trabajo en circuito vivo - general L X X X X X X X R
PRUEBAS DE CIRCUITOS Y EQUIPOS ELCTRICOS EN MCCs & INTERRUPTORES
26. Control de fases en o interruptor principal T X X X X X X R
o MCCs
27. Control de voltaje en MCC o barra del T X X X X X X R
interruptor
28. Controles de voltaje en lado de lnea de T X X X X X X R
MCCB o switch de desconexin de fusibles
(FDS)
29. Controles de voltaje en lado de carga T X X X X X X
de MCCB o FDS
30. Cierre de MCCB o FDS con la puerta del P X X X
arrancador abierta, cuando la exposicin a
la energa de incidente se limita slo a la
cara
 Guantes aptos p/ volt.
Herramientas aptas p/
arco (Notas 6, 7 & 9)
Careta y capucha p/

ret. Llama (Nota 10)

Ropa Retardante de

Guantes de cuero/
aisladas o live-line
Tipo de trabajo

(Nota 3, 4 & 8)
Traje p/ flash

Asistentes
Herramientas

elctrico
llama y EPP
(Nota 2)

voltaje
Tarea n

Tareas elctricas

31. Cierre de MCCB o FDS con la puerta del P X X X X R

arrancador abierta, cuando la exposicin a
la energa de incidente puede incluir el
cuerpo y la cara
32. Control de voltaje antes de aplicar puesta T X X X X X X R
a tierra temporal a la barra
33. Aplicacin de puestas a tierra P X X X X X X R
temporales despus de controles de
voltaje en la barra
34. Controles de corriente en el lado de T X X
carga de MCCB con el arrancador con la
puerta abierta
35. Controles de corriente barras (bus) T X X X X X X R
expuestas o desnudas, o conductores
 GUIA DE USO DE EPP PARA TAREAS ELECTRICAS EN
GABINETES EXTERIORES DE CONTROLADORES DE 380 V
( Se presume que los circuitos y equipos estn energizados y el
trabajo se har dentro del lmite de proteccin contra flash )

Guantes aptos p/ volt.

Herramientas aptas p/
arco (Notas 6, 7 & 9)
Careta y capucha p/

ret. Llama (Nota 10)

Ropa Retardante de

Guantes de cuero/
aisladas o live-line
Tipo de trabajo

Traje p/ flash
(Notas 5 & 9)

Asistentes
Herramientas

elctrico
llama y EPP
(Nota 2)

voltaje
Tareas elctricas
Tarea n

1 Abrir recintos con bisagras con P X

componentes energizados expuestos, pero
las herramientas y las partes del cuerpo
permanecen fuera del recinto y no se
realiza ningn trabajo
2 Operacin del interruptor de gabinete P X X X X R
con la puerta abierta- solo si la exposicin a
la energa de incidente es menor a la
capacidad del EPP para flash por arco

3 Operacin de interruptor del gabinete P X X

con la puerta cerrada
 Guantes aptos p/ volt.
Herramientas aptas p/
arco (Notas 6, 7 & 9)
Careta y capucha p/

ret. Llama (Nota 10)

Ropa Retardante de

Guantes de cuero/
Tipo de trabajo

aisladas o live-line
Traje p/ flash
(Notas 5 & 9)

Asistentes
Herramientas

elctrico
llama y EPP
(Nota 2)

voltaje
Tarea n

Tareas elctricas

4 Controles de voltaje en el lado de lnea del T X X X X X X R

interruptor

5 Controles de voltaje en el lado de carga del T X X X X X X

interruptor
6 Aplicacin de puestas a tierras temporales P X X X X X R
o descarga de cables de energa despus
de controles de voltaje

7 Solucin de problemas del arrancador con P& X X X X R

el interruptor cerrado o en posicin on T
cuando la exposicin a la energa del
incidente se limita a la cara solamente

8 Solucin de problemas del arrancador con P& X X X X X X R

el interruptor cerrado o en posicin on T
cuando la exposicin a la energa del
incidente puede incluir la cara i el cuerpo

9 Solucin de problemas en el arrancador con P& X X

el interruptor abierto o en posicin off T
 GUIA DE USO DE EPP PARA TAREAS ELECTRICAS EN
GABINETES EXTERIORES DE CONTROLADORES DE 2400 V
( Se presume que los circuitos y equipos estn energizados y el
trabajo se realizar dentro del lmite de proteccin contra flash )

Guantes aptos p/ volt.

Herramientas aptas p/
arco (Notas 6, 7 & 9)
Careta y capucha p/

ret. Llama (Nota 10)

Ropa Retardante de

Guantes de cuero/
aisladas o live-line
Tipo de trabajo

Traje p/ flash
(Notas 5 & 9)

Asistentes
Herramientas

elctrico
llama y EPP
(Nota 2)

voltaje
Tarea n

Tareas elctricas

1 Operacin del interruptor de P X X

desconexin con la puerta cerrada

2 Operacin del interruptor de P X X X X R

desconexin con la puerta abierta solo
si la exposicin a la energa de incidente
es menor que la capacidad del EPP para
flash por arco
3 Cambiar los fusibles con ambas P X X
terminales desenergizadas/ en off

4 Aplicacin de puestas a tierra P X X X X X R

temporales o descargas de los cables de
energa despus de controles de voltaje

5 Abrir / cerrar seccionadores fusibles con P X X X X X X R

una jabalina especial Tipo pole, 10'
 Herramientas aptas p/

Guantes aptos p/ volt.

ret. Llama (Nota 10)

arco (Notas 6, 7 & 9)
Careta y capucha p/

Guantes de cuero/
Ropa Retardante de
Tipo de trabajo

aisladas o live-line
Traje p/ flash
(Notas 5 & 9)

Asistentes
Herramientas
llama y EPP
(Nota 2)

elctrico
voltaje
Tarea n

Tareas elctricas

6 Controles de fase en gabinete T X X X X X X R

7 Solucin de problemas en circuitos de T X X

control de 120 V utilizando puntos de
prueba con las puerta cerradas

8 Solucin de problemas en circuitos de T X

control de 120 V utilizando puntos de
prueba con la puerta abierta pero la llave
desconexin abierta
 GUIA DE USO DE EPP PARA TAREAS ELECTRICAS EN MCCs &
SWITCHGEARS DE 1000 V 15000 V
( Se presume que los circuitos y equipos estn energizados y el
trabajo se realizar dentro del lmite de proteccin contra arco )

Guantes aptos p/ volt.

Herramientas aptas p/
arco (Notas 6, 7 & 9)
Careta y capucha p/

ret. Llama (Nota 10)

Ropa Retardante de

Guantes de cuero/
aisladas o live-line
Tipo de trabajo

Traje p/ flash
(Notas 5 & 9)

Asistentes
Herramientas

elctrico
llama y EPP
(Nota 2)

voltaje
Tarea n

Tareas elctricas

SOLUCIN DE PROBLEMAS EN CIRCUITOS DE CONTROL VIVOS O ENERGIZADOS (se presume

que el circuito de control est ubicado en un compartimiento separado y que el arrancador o
interruptor est energizado con la puerta con seguro y completamente cerrada )
1 Trabajo en circuitos de control con L X X X
partes energizadas expuestas de 120 V y
menos

2 Ajustar / aflojar conductores expuestos L X X X

de 120V en los arrancadores , etc

3 Insertar o levantar conductores de 120 V L X X X

cuando una o ambas terminales estn
energizadas

4 Halar / quitar los fusibles de 120 V L X X X

cuando una o ambas terminales estn
energizadas
 Herramientas aptas p/

Guantes aptos p/ volt.

arco (Notas 6, 7 & 9)
Careta y capucha p/

ret. Llama (Nota 10)

aisladas o live-line
Ropa Retardante de

Guantes de cuero/
Tipo de trabajo

Herramientas
Traje p/ flash
(Notas 5 & 9)

Asistentes
llama y EPP
(Nota 2)

elctrico
voltaje
Tarea n

Tareas elctricas

5 Trabajar en circuitos de control con L X X X X X X

partes expuestas > 120 V

INSPECCIN DE COMPARTIMIENTOS Y RECINTOS ENERGIZADOS CON ARRANCADORES DE

MOTORES, TRANSFORMADORES Y CABLES DE INTERRUPTORES DE SWITCHGEAR
6 Inspeccin visual de recintos de P X R
artefactos elctricos energizados, pero
las herramientas y las partes del cuerpo
permanecen fuera del lmite de
acercamiento restringido y NO SE
REALIZA NINGN TRABAJO

OPERACIN (CIERRE/APERTURA) DE INTERRUPTORES Y ARRANCADORES DE MOTORES EN

SWITCHGEAR DEL TIPO METAL CLAD

7 Operacin del disyuntor con la puerta P X X X X R

abierta SOLO si la exposicin a la
energa de incidente es menor que la
capacidad del EPP para flash por arco
 Guantes aptos p/ volt.
Herramientas aptas p/
arco (Notas 6, 7 & 9)
Careta y capucha p/

ret. Llama (Nota 10)

Ropa Retardante de

Guantes de cuero/
Tipo de trabajo

aisladas o live-line
Traje p/ flash
(Notas 5 & 9)

Asistentes
Herramientas

elctrico
llama y EPP
(Nota 2)

voltaje
Tarea n

Tareas elctricas

8 Interruptor resistente al arco : Operacin P X X X X R

del disyuntor con la puerta abierta solo
si la exposicin a la energa de incidente
es menor que la capacidad del EPP para
flash por arco
9 Operacin de disyuntor con la puerta P X
cerrada
10 Operacin de conmutacin de tipo P X
cuchilla con la puerta cerrada

INSERTAR/ EXTRAER INTERRUPTORES, ARRANCADORES DE MOTORES, COMPARTIMENTOS DE

TRANSFORMADORES DE TENSIN Y DE CONTROL EN SWITCHGEAR DEL TIPO METAL CLAD
11 Insertar / quitar disyuntores con la P X X X X R
puerta abierta

12 Interruptor resistente al arco : insertar / P X X X X R

quitar disyuntores con la puerta abierta
 Guantes aptos p/ volt.
Herramientas aptas p/
arco (Notas 6, 7 & 9)
Careta y capucha p/

ret. Llama (Nota 10)

Ropa Retardante de

Guantes de cuero/
aisladas o live-line
Tipo de trabajo

Traje p/ flash
(Notas 5 & 9)

Asistentes
Herramientas
llama y EPP

elctrico
(Nota 2)

voltaje
Tarea n

Tareas elctricas

13 Insertar / quitar disyuntor con la puerta P X X X X R

cerrada
14 Insertar / quitar arrancador de motor P X X X X R
con la puerta abierta

15 Insertar / quitar arrancador de motor P X X X X R

con la puerta cerrada

16 Insertar / quitar gabinete o drawer PT P X X X X R

/CPT

PRUEBA DE CIRCUITOS DE ENERGA Y EQUIPOS ELCTRICOS

17 Controles de fase en bornera del T X X X X X X R
interruptor o interruptor principal o
MCC
18 Controles de voltaje en barra MCC o T X X X X X X R
barra del interruptor
19 Controles de voltaje antes de la T X X X X X X R
aplicacin de puestas a tierra
temporales en la barra
20 Aplicacin de puestas a tierras P X X X X X X R
temporales despus de controles de
voltaje
 Guantes aptos p/ volt.
Herramientas aptas p/
arco (Notas 6, 7 & 9)
Careta y capucha p/

ret. Llama (Nota 10)

Ropa Retardante de

Guantes de cuero/
aisladas o live-line
Tipo de trabajo

Traje p/ flash
(Notas 5 & 9)

Asistentes
Herramientas

elctrico
llama y EPP
(Nota 2)

voltaje
Tareas elctricas
Tarea n

21 Controles de corriente en barra o T X X X X X X R

conductores desnudos o expuestos

22 Trabajo energizado. NO SE L X X X X X X X R
RECOMIENDA EL TRABAJO
ENERGIZADO
QUITAR CUBIERTAS ABULONADAS Y APERTURAS DE PUERTAS CON BISAGRAS DE RECINTOS
EN SWITCHGEARS DE APARATOS ELCTRICOS
23 Quitar cubiertas abulonadas de equipos con P X X X X R
componentes energizados expuestos. no se
realizar ningn trabajo

24 Quitar cubiertas abulonadas de equipos con P X

componentes desenergizados / aislada. No se
realizar ningn trabajo

25 Apertura de puertas con bisagra de equipos con P X X X X R

componentes energizados expuestos . No se
realizar ningn trabajo
 Conclusin
Los peligros de Arc Flash son
reales
La energa involucrada en un
incidente est cuantificada y
calculada
El uso de ropa retardante de
llama, caretas, capuchas,
guantes, procedimientos y
precauciones mejoran la
Seguridad
 Est alerta, tenga
cuidado y utilice las
precauciones y
procedimientos de
seguridad en todo lo
que haga
RECUERDA

Los accidentes son como

los ladrones: Viene cuando
no los esperas
TENGA PRESENTE QUE
HEMOS

LLEGADO

AL FINAL
Fin