Neo 08 - 2006

Norma / Estndar Operacional
ANDAMIOSMETALICOSMODULARESTUBULARESPREFABRICADOSCONUNIONESMETALICASESPECIALES NEO 8: 2006
Andamios Metlicos Modulares

Tubulares Prefabricados con
Uniones Metlicas Especiales
Sistemas de
Andamios con unin tipo abrazaderas o grapas
Andamios con unin tipo anillo perimetrales
multidireccionales.
NEO 8: 2006
Primera edicin: 2006
MEDIDAS DE SEGURIDAD EN EL MONTAJE, UTILIZACION Y
DESMONTAJE DE ANDAMIOS
CONTIENE:
REQUISITOS DE SEGURIDAD QUE DEBEN CUMPLIR LOS ANDAMIOS DE TRABAJO Y DE SERCICIO METLICOS MODU-
LARES PREFABRICADOS.
ESTANDARES O CRITERIOS DE SEGURIDAD Y MEDIDAS DE PREVENCION DE RIESGOS SOBRE EL MONTAJE, UTILIZA-
CION DESMONTAJE Y MANTENIMIENTO DE LOS ANDAMIOS.
LISTA DE VERIFICACION Y REGISTRO DE INSPECCIONES SISTEMATICAS DE ANDAMIOS EN CONFORMIDAD CON LAS
NORMATIVAS VIGENTES.
Preparada por Gerencia1de Riesgo, Ambiente y Calidad

Direccin de Riesgo y Salud Ocupacional
NEO 8: 2006 ANDAMIOSMETALICOSMODULARESTUBULARESPREFABRICADOSCONUNIONESMETALICASESPECIALES
NEO 8: 2006
Norma Estndar Operacional
Andamios Metlicos Modulares Tubulares Prefabrica-

dos con Uniones Metlicas Especiales.
Edicin: 2006
Revisin: 2
Preparada por Direccin de Riesgo y Salud Ocupacional, Gerencia Riesgo, Ambiente y

Calidad.
Este documento deber ser revisado para su actualizacin cada tres aos.
Disponible y publicada en INTRANET de la Divisin CODELCO Norte (Gerencia Riesgo,

Ambiente y Calidad) del sitio Horizontes de CODELCO-Chile.
2
Norma / Estndar Operacional
Andamios Metlicos Modulares Tubulares Prefabricados

con Uniones Especiales Metlicas
1. Propsito
Esta norma tiene por objeto:
a) Especificar y fijar los requisitos mnimos generales de seguridad que deben cumplir los andamios
de servicio y de trabajo metlicos modulares prefabricados, amarrados a las fachadas (perimetra-
les) segn sistema con unin tipo grapa o abrazaderas fijas y giratorias y sistema con unin tipo
anillo perimetrales multidireccionales que se utilicen en las faenas de construccin, transforma-
cin, reparacin, mantenimiento o demolicin de los edificios e instalaciones y construccin de
proyectos mineros en la industria extractiva minera de la Divisin CODELCO Norte, pudiendo ser
instalados hasta una altura de 30 metros, medida a partir del nivel del suelo, dentro de las condicio-
nes de carga especificadas.
b) Establecer las medidas de seguridad y de prevencin de riesgos relacionadas con el montaje,

utilizacin, desmontaje y mantenimiento de andamios metlicos modulares tubulares prefabrica-
dos con uniones especiales metlicas, para proteger la integridad de los trabajadores de la Divisin
y de las empresas colaboradoras de la Divisin CODELCO Norte, cuyas actividades estn vincula-
das con la utilizacin de dichos equipos de trabajo y servicio.
c) Facilitar:
1. La eleccin de las dimensiones principales de los andamios modulares tubulares prefabricados.
2. Especificar las propiedades de los materiales que se deben utilizar.
d) Garantizar que los andamios descritos que se utilicen en la Divisin, se ajusten a esta norma
interna, pudiendo ser instalados hasta una altura de 30 metros medida a partir del nivel del suelo,
dentro de las condiciones de carga especificadas.
e) Dar cumplimiento a las disposiciones o requisitos legales y reglamentarios aplicables a los anda-
mios metlicos modulares prefabricados.
f) Mantener bajo control los riesgos operacionales asociados al montaje, utilizacin y desmontaje de
los andamios en la Divisin.
2. Alcance / Campo de Aplicacin
a) Esta norma se aplica a los andamios de servicio y de trabajo, anclados a las fachadas de edificios
e instalaciones, andamios metlicos modulares, tubulares prefabricados con uniones especiales
metlicas del tipo grapas o abrazaderas y con unin tipo anillo perimetrales multidireccionales que
utilicen, tanto las reas de la Divisin CODELCO Norte como las empresas contratistas / colabo-
radoras de la Divisin, en faenas de construccin, transformacin, reparacin, mantenimiento o
demolicin de edificios e instalaciones industriales en los recintos de la Divisin CODELCO Norte.
3
b) Esta norma no tiene aplicacin en los andamios colgantes o andamios suspendidos de un edificio,
mediante cables o cuerdas y pescantes (fijos o mviles).
c) Esta norma no tiene aplicacin en andamios en volado o aqullos completamente apoyados en un

edificio, mediante elementos en voladizo.
d) Esta norma no se aplica a los andamios mviles, con sistema de desplazamiento horizontal y/o
vertical como andamios colgantes mviles o andamios de plataforma autoelevadora, con sistema
de desplazamiento vertical.
e) Esta norma no se aplica en andamios cubiertos ni de medios de acceso entre los pisos.
f) Esta norma no tiene aplicacin en los andamios o estructuras provisionales para actos pblicos,
como escenarios, galeras, torres autosoportantes para iluminacin y publicidad.
g) Esta norma interna NEO 8: 2006, anula y reemplaza a la Norma NEO 8 (primera edicin 1997) -
Andamios Metlicos.
h) La norma NEO 8: 2006, concuerda de acuerdo a los tipos de andamios especficos considerados
(andamios metlicos tubulares modulares prefabricados con uniones especiales metlicas tipo
abrazaderas o grapas y con unin tipo anillo perimetral multidireccional) con todas las normas
chilenas vigentes sobre Andamios Metlicos.
i) Andamio metlico modular prefabricado, sistema convencional o tradicional, del tipo

marco o catre, considerados en Norma NEO ( primera edicin 1997).- Los andamios metli-
cos del tipo catre o marco tradicional, compuestos bsicamente por dos cabezales prearmados,
diagonales o tirantes y elementos accesorios de unin, de apoyo y de proteccin (barandas,
soportes, rodapis) corresponden a andamios metlicos modulares (prefabricados).
El uso de este tipo de andamios tradicionales a contar de la publicacin de la Norma NEO 8:2006,
primera edicin: 2006 tiene una aplicacin restringida respecto a que este sistema de andamios
NO se podr utilizar en trabajos al exterior, a sola excepcin de certificacin autorizada por el rea
y lnea de mando responsable, cuya utilizacin est restringida para trabajos en interiores de
edificios e instalaciones con una altura total de hasta tres (3) niveles de andamios como mximo.
Los usuarios de este sistema de andamio tradicional, deben adoptar todas las medidas de preven-
cin y de control de riesgos aplicables en esta norma, respecto a andamios metlicos.
Los requisitos de este tipo de andamios estn descritos en otra norma, debido a su utilizacin
restringida y limitada en los recintos industriales de la Divisin CODELCO Norte.
3. Referencias Normativas Vigentes
Normas Chilenas Oficiales del Instituto Nacional de Normalizacin - Chile:
N Ch 427 Construccin Especificaciones para el Clculo de Estructuras de Acero.
N Ch 432 Clculo de la Accin del Viento sobre las Construcciones.
N Ch 997. Of 1999 Andamios Terminologa y Clasificacin.
4
N Ch 203. cR 2004 Acero para Uso Estructural Requisitos.
N Ch 998. Of 1999 Andamios Requisitos Generales de Seguridad.
N Ch 2501/1. Of 2000 Andamios Metlicos Modulares Prefabricados Parte 1: Requisitos Gene-

rales.
N Ch 2501/2. Of 2000 Andamios Metlicos Modulares Prefabricados Parte 2: Requisitos Estruc-

turales.
N Ch 350 Instalaciones Elctricas Provisionales en la Construccin.
N Ch 1258/0. Of 1997 Equipos de Proteccin Personal para Trabajos con Riesgo de Cada Parte 0:
Terminologa y Clasificacin.
N Ch 1258/1. n 2004 Sistemas Personales para Detencin de Cadas Parte 1: Arneses para el
Cuerpo Completo.
N Ch 1258/1. Of 1997 Equipos de Proteccin Personal para Trabajos con Riesgo de Cada
Parte 1: Requisitos y Marcado.
N Ch 1258/2. n 2005 Sistemas Personales para Detencin de Cadas Parte 2: Estrobos y

Amortiguadores de Impacto.
N Ch 1258/3. n 2005 Sistemas Personales para Detencin de Cadas Parte 3: Lneas de Vida
Autorretrctiles.
N Ch 1537. Of 86 Diseo Estructural de Edificios Cargas Permanentes y Sobrecargas de Uso.
Normas Extranjeras Autorizadas Aplicables - Documentos de Armonizacin Norma HD 1000

Andamios de Servicio y de Trabajo, con Elementos Prefabricados, Materiales, Medidas, Cargas
de Proyecto y Requisitos de Seguridad, adoptados por el Comit Europeo de Normalizacin
(CEN) el 9/02/1988.
Norma U.N.E. 76 - 502 - 90 Andamios de Servicio y de Trabajo con Elementos Prefabricados

A.E.N.O.R. Espaa (Homologacin de Norma Europea HD 1000).
4. Trminos y Definiciones Aplicables
Para los propsitos de esta norma, se aplican los siguientes trminos y definiciones:
Andamio.- Estructura provisional que sirve para sustentar plataformas de trabajo para personas, mate-
riales y herramientas en varios niveles o plataformas de trabajo, que se emplea en faenas de construc-
cin, transformacin, reparacin, mantencin o demolicin de edificios, obras civiles e instalaciones
industriales. Tambin se emplea en estructuras provisionales que sustentan moldajes (cimbras). El
andamio puede ser fijo o mvil.
Andamio Metlico Tubular.- Andamio metlico compuesto bsicamente por tubos metlicos que van
conformando sus pies derechos, travesaos y diagonales, con uniones especiales metlicas del tipo
abrazaderas o grapa y con unin tipo anillo perimetral, multidireccional.
5
Andamio Metlico Modular Prefabricado (andamio metlico tubular).- Andamio en el cual todas o
algunas dimensiones son determinadas con antelacin, mediante uniones o dispositivos de unin fijados
permanentemente sobre los componentes. Est compuesto, bsicamente, por 2 cabezales prearmados,
diagonales u otros elementos de arriostramiento y elementos accesorios de unin, de apoyo y de protec-
cin.
Andamio Metlico Tubular Prefabricado Tradicional o Convencional, tipo Marco o Catre.- Es un

andamio compuesto bsicamente por dos cabezales o marcos prearmados o prefabricados, por diagonales
o tirantes y elementos accesorios de unin, de apoyo y de proteccin (barandas, soportes, rodapis).
Combinaciones de Estructuras Horizontales y Verticales.- Son dispositivos ensamblados de forma

continua en los planos horizontales y verticales, utilizando los 2 tipos de componentes definidos en
Elementos de Arriostramiento y Estructura Horizontal. (Trminos y Definiciones).
Arriostramiento.- Elementos que sirven para disminuir la longitud de pandeo de un elemento sometido
a compresin.
Elementos de Arriostramiento en el Plano Horizontal.- Constituidos por marcos, plataformas,

diagonales y uniones rgidas entre travesaos y largueros, etc., destinados a asegurar el arriostramiento
en el plano vertical y horizontal.
Elementos de Arriostramiento en el Plano Vertical.- Constituidos por marcos cerrados, marcos

abiertos, marcos de escalera con accesos abiertos, uniones rgidas entre largueros y pies derechos,
diagonales, etc., destinados a asegurar el arriostramiento vertical.
Elemento de Anclaje.- Elemento que une el andamio a la fachada del edificio.
Estructura Horizontal.- Es un componente del andamio que define un plano horizontal continuo y
rgido.
Estructura Vertical.- Es un componente que define un plano vertical continuo y rgido.
Anclajes.- Son dispositivos insertados o unidos a la fachada de un edificio, destinados a sujetar un

elemento de anclaje.
Larguero o Elemento Horizontal.- Es un elemento horizontal, generalmente paralelo a la fachada del

edificio. Pieza longitudinal que une 2 pies derechos.
Pie Derecho o Vertical (elemento vertical).- Es un elemento soportante vertical de un andamio que
transmite las cargas al terreno en que se apoya, ya sea directa o indirectamente mediante placas base,
soleras, ruedas o polines.
Montante.- Elemento vertical de un andamio.
Piso.- Una o varias plataformas que constituyen una superficie de trabajo. Los pisos prefabricados
pueden formar parte de la estructura del andamio.
Plataforma.- Elemento del piso que soporta una carga por si mismo.
Plataformas Metlicas de Trabajo.- Es una superficie horizontal que soporta directamente la carga
admisible, considerando trabajadores, herramientas y materiales de trabajo. Las plataformas conforman
una superficie horizontal de trabajo plana.
6
Verticales.- Elementos estructurales bsicos del andamio y son los elementos y piezas verticales o
pies derechos de un sistema de andamio.
Mdulo (modelo) Base de Andamio.- El mdulo bsico de un andamio es aquel conjunto de elemen-
tos componentes del andamio, incluidos los amarres, que permite el montaje de un andamio de hasta una
altura de 30 metros medida a partir del nivel del suelo, dentro de las condiciones de carga especificadas.
Riostra.- Pieza metlica, elemento del andamio colocada en forma oblicua o diagonal para asegurar la
invariabilidad de la estructura o armazn del andamio.
Sistema Modular.- Es un andamio prefabricado en el que la unin de los marcos se realiza por medio
de juntas prefabricadas a distancias modulares.
Uniones.-
Unin por Espiga.- Es la parte adelgazada en un elemento que permite introducirlo en un espacio
de otro.
Unin por Manguito.- Es un tubo empleado para empalmar dos piezas cilndricas.
Seguro (unin positiva).- Parte de un dispositivo de unin destinado a impedir cualquier des-
unin accidental de elementos desmontables.
Travesao.- Es una pieza o elemento horizontal, generalmente perpendicular a la fachada del edificio,
que une dos pies derechos y sirve de apoyo a la plataforma de trabajo.
Diagonales.- Son piezas oblicuas metlicas destinadas a rigidizar y afianzar el andamio frente a las
solicitaciones horizontales.
Barandas Protectoras.- Son elementos longitudinales y/o transversales fijados a las caras interiores
de los pies derechos mediante soportes y tendidos a los costados expuestos de las plataformas de
trabajo, destinados a prevenir el riesgo de cada de los trabajadores.
Soporte de Baranda de Seguridad (desplazable).- Es un elemento porttil para colocar una baran-
da adicional, sosteniendo y apoyando la baranda donde se requiera.
Rodapis.- Es un elemento longitudinal y/o transversal fijado a las caras interiores de los pies derechos
y apoyado de canto, directamente en los costados expuestos de las plataformas de trabajo, destinado a
evitar la cada de trabajadores, materiales y/o herramientas desde altura.
Escalera (de andamio).- Escalera prefabricada que forma parte de un sistema de andamiaje metlico
modular. Su acceso debe ser por el interior del sistema de andamios.
Placa Base.- Placa de metal destinada a repartir la carga de un pie derecho al terreno.
Pantallas Protectoras o Bandejas.- Son elementos accesorios para retener o interceptar la cada de
materiales y herramientas, sobre zonas de circulacin o de trabajo debiendo ser parte integral del anda-
mio. (Por ejemplo: mallas metlicas).
Cortina de Proteccin.- Elemento accesorio adosado a la parte externa de un andamio destinado a

evitar la proyeccin de partculas u otros objetos, hacia zonas de circulacin o de trabajo (mallas,
arpilleras o pelculas plsticas).
7
5. Trminos y Definiciones de Clculo de Andamios Metlicos Tubulares Modulares Pre-

fabricados.
Cargas de Clculo.- Son aqullas que especifican las cargas aplicables a las plataformas de trabajo y
a la estructura del andamio, en funcin de los tipos o clases de andamio. (Ver Tabla N 2, Pgina N 25).
Superficie Total de Plataforma.- Superficie que se encuentra limitada por el ancho efectivo de la
plataforma, medida perpendicularmente a la fachada y por la distancia entre ejes de las parejas de pies
derechos, situados a cada lado de la plataforma de trabajo.
Carga Uniformemente Repartida.- Carga que se encuentra repartida uniformemente sobre la super-
ficie total de la plataforma de trabajo.
Carga de Clculo Concentrada.- Carga concentrada sobre una superficie definida 500 mm x 500 mm
200 mm x 200 mm. Se debe buscar el emplazamiento de esta carga, con el fin de obtener las
condiciones ms desfavorables.
Carga sobre una Superficie Parcial.- Carga repartida uniformemente sobre una superficie rectangular
(superficie parcial) de la plataforma igual a la fraccin de la superficie total que se especifica en la Tabla 2.
6. Salud Ocupacional Compatible con el Trabajo en Altura
Todo trabajador que deba efectuar cualquier tipo de trabajo o tarea en altura, utilizando para ello un
andamio, deber reunir las condiciones fsicas y de salud necesarias. No deber tener antecedentes de
enfermedades cardacas, propensin a los desmayos, sufrir de vrtigo u otras condiciones incompatibles
con el trabajo en altura u otros impedimentos fsicos que exponen o pueden exponer a un aumento de la
probabilidad de riesgos de cada accidental desde el andamio, o desde altura de ms de 2 metros.
El personal de empresas contratistas, subcontratistas, proveedores, etc., que deba realizar trabajos a
distintos niveles de altura en andamios, debe ser examinado previamente por los servicios mdicos de la
mutualidad en la cual est afiliado el trabajador, quines certificarn que la persona se encuentre apta y
tiene una salud ocupacional compatible para desarrollar trabajos en altura. Dicho certificado debe ser
presentado al asesor de prevencin de riesgos de la Gerencia o rea involucrada en los trabajos.
El personal a contratar para realizar trabajos a distintos niveles en altura, debe demostrar y/o certificar a
travs de controles anteriores su experiencia en dichos trabajos, siendo responsabilidad del contratista
de cumplir con esta disposicin.
7. Capacitacin y Entrenamiento de los Trabajadores sobre el Uso de Andamios y la

Prevencin de Riesgos en su Utilizacin.
Todo trabajador que deba realizar trabajos en andamios, debe recibir y tener una adecuada y completa
formacin, capacitacin y entrenamiento, por parte de una persona designada y autorizada para dar
dichas instrucciones (el asesor o experto en prevencin de riesgos o supervisor a cargo).
A los trabajadores se les debe proporcionar toda la informacin necesaria contenida en esta Norma /
Estndar y toda aquella especfica proporcionada por el fabricante, que se requiera sobre los riesgos
asociados a la utilizacin de andamios, sobre los riesgos de cada en altura y sobre el uso del equipo y
elementos de proteccin personal para detener una cada en caso de ocurrir un accidente, como el uso
8
correcto del arns de seguridad de cuerpo completo, de uso obligatorio sobre 1,80 m de altura, segn la
Norma / Estndar Operacional NEO 7 - Sobre Equipos de Proteccin Personal para Trabajos en Altura
con Riesgo de Cada. (Norma Interna de la Divisin).
Las operaciones de montaje y desmontaje de los andamios deben ser realizadas solamente por perso-
nal que haya recibido una formacin (capacitacin y entrenamiento) adecuada y especfica para las
operaciones previstas, que les permita enfrentarse a riesgos especficos y su control, debiendo conocer
los riesgos inherentes a dichas actuaciones y, quines, adems, debern acreditar haber recibido dicha
formacin.
Las materias de seguridad y prevencin de riesgos respecto a andamios, deben estar orientadas a:
a) Conocer el plan de montaje, de utilizacin y de desmontaje de los andamios.
b) Las medidas de seguridad y prevencin de riesgos durante el montaje y desmontaje.
c) Las medidas de prevencin y control de riesgos de cada de personas o de objetos.
d) Las medidas de seguridad en caso de cambio de las condiciones meteorolgicas, que pudiesen
afectar a la seguridad del andamio de que se trate.
e) Las condiciones de carga admisible del andamio.
f) Cualquier otro riesgo que entraen las operaciones de montaje y desmontaje.
Los cursos de capacitacin comprenden 3 niveles distintos:
a) Capataz y montador.
b) Instructor Nivel 1: Capaz de supervisar el trababajo de los montadores.
c) Instructor Nivel 2: Capaz de instruir a los instructyores nivel 1, adems de disear y emitir memo-
rias de clculo de los andamios.
Nota: Cada uno de los niveles de capacitacin tiene requisitos distintos, debido a que la complejidad de
los cursos van aumentando. Para el Curso de Instructor Nivel 2, se requiere un profesional del rea civil
como ingeniero de ejecucin o superior.
8. Obligaciones y Responsabilidades de la Lnea de Mando y Trabajadores
a) De la Divisin y de las Empresas Contratistas.- Esta Norma / Estndar establece por parte de
las reas de la Divisin y de las empresas contratistas, el uso de andamios metlicos modulares
prefabricados de sistemas con unin tipo grapa o abrazadera y sistema de andamio con unin tipo
anillos perimetrales multidireccionales, cuyas piezas y elementos empleados en su construccin
sean de acero estructural, debiendo ajustarse y cumplir con la Norma Chilena Oficial N Ch 203
Acero para Uso Estructural Requisitos.
Los montadores y encargados del montaje y desmontaje de andamios deben utilizar arneses de
seguridad de cuerpo completo, segn las normas de referencia especficas descritas en esta
Norma. (Ver Referencias Normativas Vigentes sobre EPP).
9
Es responsabilidad de los montadores:
1. Cumplir con sus obligaciones en materia de trabajo seguro, orden y limpieza.
2. Disponer de todo su equipo de proteccin personal y herramientas en obra.
3. Atender las rdenes de su jefe de equipo.
4. Ejecutar las operaciones de montaje y montar de acuerdo con los procedimientos de trabajo
establecidos y aprobados.
5. Atender las indicaciones dadas por la lnea de mando responsable.
b) Es Obligacin del Jefe de Equipo en Obra
1. Inspeccionar las obras con el fin de cumplir y hacer cumplir esta norma interna.
2. Dejar un registro de las inspecciones y revisiones efectuadas, dndole nfasis a la prevencin

de riesgos en obras.
3. Poner en conocimiento del departamento tcnico las dudas consultas de montaje.
c) Obligaciones de los Trabajadores.- Ser obligatorio el uso de arns de seguridad para cuerpo
completo contra riesgo de cadas, un elemento de anclaje utilizando 2 cuerdas de vida con absor-
bedor de energa o dispositivos anticadas retrctil. (Ver Norma / Estndar Operacional NEO 7
Equipo de Proteccin Personal Contra Cadas de Altura, para todo el personal que deba efectuar
trabajos en andamios, cualquiera sea el tipo de actividad tarea que deba realizar (montaje, utiliza-
cin o desmontaje).
El diseo de la estructura del andamio deber asegurar la estabilidad.
Las personas que trabajen en el armado y desarmado de andamios, deben emplear arneses de
seguridad de cuerpo completo, EPP afianzado independientemente del andamio y que cumplan
con la Norma Chilena Oficial N Ch 1258/1. n 2004 y las normas chilenas especficas sobre EPP
descritas en esta norma.
En caso que el andamio no tenga fijaciones a obra gruesa del edificio o estructura, el diseo deber
asegurar la estabilidad.
d) Obligaciones y Responsabilidades de Supervisores / Lnea de Mando a Cargo.- El supervi-

sor a cargo de la faena es responsable de asegurar y garantizar que:
1. Todos los andamios levantados deben ser revisados y sometidos a una completa inspeccin.
(Ver Inspeccin de Andamios).
2. Cada uno de los componentes o elementos de los andamios deben ser inspeccionados antes
de hacer el levantamiento o montaje del andamio.
3. Los andamios levantados en uso se deben someter a una inspeccin completa, por lo menos
cada tres meses, para medir el cumplimiento de los criterios o estndares operacionales y el
cumplimiento de los requisitos legales y reglamentarios contenidos en esta norma interna,
aplicables a los andamios. (Ver Inspeccin de Andamios).
10
4. Tambin la supervisin responsable a cargo, debe realizar una inspeccin visual en forma
semanal o mensual cuando se monten y/o estn en uso andamios durante un perodo exten-
so, para verificar que las partes y piezas del andamio, relacionadas con la seguridad del
personal, estn ajustadas correctamente en su posicin y en buen estado.
5. Como parte del Sistema de Gestin en Seguridad y Salud Ocupacional, la supervisin debe
preparar un programa de inspeccin de andamios, basado en las recomendaciones del fabri-
cante, en los resultados de la identificacin del peligro y la evaluacin del riesgo, los requisi-
tos legales y en esta norma interna.
6. La supervisin o lnea de mando responsable, debe llevar a cabo los procesos de medicin o
inspeccin y monitoreo o seguimiento de las condiciones de seguridad de los andamios, de
acuerdo con un programa documentado.
7. La supervisin encargada responsable debe mantener, en la organizacin responsable de los

andamios, un registro de cada inspeccin para identificar y sealar las no conformidades o
condiciones subestndares para que se adopten las medidas correctivas de inmediato.
8. La supervisin o lnea de mando responsable debe asegurarse y verificar que todos los anda-
mios a su cargo sean inspeccionados antes de su utilizacin, para verificar que todos los
componentes, piezas o elementos garanticen seguridad y no existan condiciones subestn-
dares o no conformidades.
9. Materiales de los Andamios
Las piezas y elementos que se utilicen en la fabricacin de andamios deben ser de acero estructural,
que cumpla con la Norma Chilena Oficial N Ch 203 Acero para Uso Estructural Requisitos.
Todas las piezas y elementos (materiales) deben tener, en forma obligatoria, una buena proteccin
contra la corrosin atmosfrica (mediante barnices, pintura antixido, galvanizado, etc.), debiendo, igual-
mente, estar exentos de toda impureza o anomalas que puedan afectar su comportamiento en su
utilizacin. Las calidades de los materiales, deben en cada caso ajustarse a las normas chilenas
correspondientes. Se debe tener en cuenta que una estructura corroda u oxidada tiene una capacidad
de carga desconocida, aunque tenga memoria de clculo, debido a que se desconoce la magnitud del
dao que puede tener.
La estructura de los andamios debe estar formada por tubos de acero. Las plataformas de trabajo deben
ser de acero galvanizado de resistencia suficiente. (Ver Tabla N 2). Su superficie debe ser antideslizan-
te e indicar la carga mxima admisible de forma indeleble (en lo posible).
Los materiales deben estar libres de cualquier falla o anomala que pueda afectar su comportamiento,
como deformaciones en los tubos, oxidacin, etc.
Las piezas y elementos se deben elegir de acuerdo con el tipo y seccin necesarios, segn el clculo
estructural correspondiente.
Requisitos Estructurales.- Las cargas de clculo y otros requisitos estructurales deben ajustarse a la
Norma Chilena Oficial N Ch 2501/2 Andamios Metlicos Prefabricados Parte 2: Requisitos Estructu-
rales.
11
10. Montaje y Desmontaje de los Andamios
El montaje y desmontaje seguro de los andamios debe ser realizado por personas competentes, espe-
cializadas bajo una direccin tcnica, formadas (capacitadas y entrenadas) con conocimiento de los
riesgos inherentes y que cuenten con la experiencia necesaria. El montaje y desmontaje de andamios
se debe hacer siguiendo un plan de montaje y desmontaje bien definido.
En funcin de la complejidad del andamio elegido, debe elaborarse un plan de montaje, de utilizacin y
de desmontaje. El plan de montaje es obligatorio. En los andamios que dispongan del marcado CE, el
plan puede ser sustituido por las instrucciones especficas facilitado por el fabricante o proveedor sobre
el montaje, la utilizacin y el desmontaje de los andamios, excepto que dichas operaciones se realicen
de forma o en condiciones o circunstancias no previstas en dichas instrucciones.
No se podr utilizar en el montaje de los andamios, elementos, piezas deterioradas o en mal estado de
conservacin, las cules deben ser de inmediato retiradas y reemplazadas.
En las operaciones de montaje y desmontaje de los andamios, debern preverse los riesgos potenciales
que puedan afectar a otros trabajadores y terceras personas, especialmente por cada de objetos, de-
biendo la lnea de mando responsable, tomar las medidas preventivas adecuadas frente a los riesgos.
11. Equipo de Proteccin Personal a Utilizar en el Montaje, Desmontaje y Utilizacin de

Andamios.
El equipo de proteccin personal que se debe utilizar en el montaje, desmontaje y utilizacin de anda-
mios prefabricados modulares est constituido por:
a) Casco de seguridad adecuado.
b) Guantes de cuero reforzado.
c) Zapatos de seguridad.
d) Anteojos de seguridad.
e) Equipo de proteccin contra cadas formado por un arns contra cadas, 2 cuerdas de vida y un
elemento de anclaje utilizando cuerdas con absorbedor de energa o dispositivos contra cadas
retrctil.
f) Cualquier otro EPP a utilizar, depender del tipo de trabajo y de las condiciones del lugar donde
est instalado el andamio.
Durante los trabajos de montaje y desmontaje (armado y desarmado) de los andamios, los trabajadores
deben obligatoriamente utilizar arneses de seguridad para el cuerpo completo (equipo de proteccin
personal) asociados o dispositivos anticadas afianzados, independientemente del andamio, en los pun-
tos de anclaje necesarios o estructura existente ms cercana al andamio, independientemente de ste,
siempre y cuando est debidamente anclada a la obra gruesa, de tal modo que los puntos de anclaje
tengan garantizada la solidez y resistencia.
Las personas que trabajen en el armado y desarmado (montaje y desmontaje) de andamios, deben
utilizar arns de seguridad que cumpla con las normas chilenas oficiales especficas de EPP. El arns
debe estar afianzado independientemente del andamio.
12
Los andamios de varios niveles se deben armar y desarmar por etapas y cada etapa se debe efectuar
cuando est completamente terminada la o las etapas anteriores.
El andamio se organizar y armar en forma constructivamente adecuada, para que queda asegurada su
estabilidad. Los andamios debern ser montados sobre una base preparada adecuadamente para evitar
una prdida de verticalidad.
Con el fin de garantizar la estabilidad del andamio metlico, antes de iniciar el montaje de ste, se har
un reconocimiento del terreno, a fin de determinar el tipo de apoyo idneo que servir para descargar los
esfuerzos del andamio sobre dicho terreno. Cuando la capacidad del terreno no sea la adecuada, se
recomienda utilizar bases de madera cuadradas que tengan como mnimo 25 centmetros de arista y 2
pulgadas de espesor (5 centmetros).
En las fases de montaje y desmontaje, se debe disponer de proteccin adecuada contra cadas de
objetos y lesiones a las personas.
Mientras se est ejecutando el armado o desarmado (montaje o desmontaje) de un andamio o de alguna

de sus etapas, se debe sealizar claramente la prohibicin de uso del andamio y de la circulacin en las
zonas adyacentes a la base del mismo. Se deben utilizar seales o letreros de advertencia de peligros
como sealizacin de seguridad y cintas o sistemas de sealizacin para delimitar el rea de prohibicin
del acceso y circulacin de personas. Se exceptan de dicha prohibicin de uso, slo las personas
debidamente autorizadas que realicen el montaje y desmontaje del andamio.
El armado y desarmado (montaje y desmontaje) de andamios es un trabajo con riesgo de alto potencial
de dao, por lo tanto, quines efecten esta labor o trabajo, deben ser personas tcnicamente capacita-
das y aptas fsica y psquicamente.
Las fijaciones (apoyos, anclajes, pescantes, segn corresponda) deben ser firmes y capaces de transmitir
las cargas de trabajo al terreno y/o al edificio, segn corresponda, sin asentamientos ni desplazamientos.
En los andamios de apoyo simple y en los andamios anclados, los pies derechos o elementos verticales
deben estar nivelados, alineados, aplomados, arriostrados y amarrados en forma segura y firmemente
para impedir inclinaciones y desplazamientos.
Todo andamio debe cumplir las condiciones y requisitos de seguridad respecto a materiales, estabilidad,
resistencia, seguridad en la trabajo y seguridad en general y las especficas referente a la clase que el
andamio corresponda.
Las dimensiones de las diversas piezas y elementos auxiliares, sern las suficientes para que las
cargas de trabajo a las que, por su funcin y destino, vayan a estar sometidas, no sobrepasen las
establecidas para cada clase de material.
El desmontaje deber efectuarse desde arriba a abajo eliminando las sujeciones, de tal forma que quede
garantizada en todo momento la estabilidad durante todo el trabajo de desmontaje.
Durante el desmontaje, los componentes del andamio debern ser bajados adecuadamente y no dejarse
caer ni lanzar desde cualquier altura. Se recomienda el uso de poleas o elementos similares.
Los componentes o piezas del andamio no se debern dejar alrededor del rea de trabajo, sino que
debern ser almacenados en un lugar apropiado, lo antes posible.
Los componentes o elementos del andamio se almacenarn en forma ordenada y correcta, a fin de que
en prximos montajes, se eviten equivocaciones que den lugar a montajes incorrectos.
13
Los andamios metlicos modulares se montarn segn la distribucin y accesos indicados en los
planos. Los andamios se anclarn a los parmetros verticales cuando tengan una altura mayor que tres
(3) veces la dimensin ms corta de su base o anclndolos a los puntos previstos segn instrucciones
del departamento tcnico, empleando todos los artefactos adecuados.
Se prohbe abandonar en las plataformas en los andamios, materiales o herramientas que puedan caer
o hacer tropezar o caminar sobre ellas.
Se deber aislar el rea de trabajo, con plataformas de retencin en el nivel inmediatamente inferior o
mediante barandas y advertir el riesgo de cada de altura, mediante letreros y/o seales de seguridad de
prevencin de riesgos.
Las fijaciones como apoyos, anclajes, segn corresponda, deben ser firmes y capaces de transmitir las
cargas de trabajo al terreno y/o al edificio, de acuerdo a la ocasin, sin asentamientos ni desplazamientos.
La instalacin de los andamios debe hacerse sobre pisos o suelo slido, parejo y absolutamente esta-
ble. Cada andamio se deber disear considerando las cargas que deber soportar. Se tomar en
cuenta todas las cargas, incluyendo a las personas, los materiales y el propio peso del andamio.
Cualquier elemento de un andamio como soportes, diagonales, plataformas de trabajo o escaleras que
estn daados o en malas condiciones, deber ser reparado o reemplazado de inmediato.
Las piezas y/o elementos estructurales de un andamio se deben seleccionar adecuadamente, de acuer-
do con el tipo y seccin necesarios, segn el clculo estructural que corresponda.
En el levantamiento de andamios no deben combinarse o mezclarse componentes de distintos anda-

mios. El montaje de cualquier andamio deber ser levantado o montado por personal debidamente
capacitado y entrenado, de acuerdo con las especificaciones y medidas indicadas por el fabricante y
deber ser afianzado correctamente a una estructura colindante permanente.
El montaje de un andamio que sobrepase los 3 metros desde su base de apoyo, deber ser aprobado por
el Experto en Prevencin de Riesgo de la empresa contratista o rea responsable, colocando una tarjeta
de advertencia con la leyenda ANDAMIO OPERATIVO, APTO PARA USO.
No se debe iniciar el montaje de un nuevo nivel de un andamio, sin que se haya terminado el nivel anterior
y sea aprobado conforme por el supervisor. En ningn caso, se admitir un montaje incompleto o que se
suprima algn componente del mismo.
Los andamios debern ser firmemente anclados a estructuras estables o estabilizados con soportes a la
estructura o a muros a los cuales estn adosados, cada 20 m2 en casos normales y cada 6 m2 en caso
de andamios forrados con mallas, telas, arpilleras, etc.
El supervisor a cargo tiene la responsabilidad de asegurar que los componentes o elementos individua-
les, sean inspeccionados antes de levantarlos o armarlos.
Se admite en este procedimiento la colocacin del rodapi del mdulo de izado al finalizar el montaje de
un andamio, con el propsito de evitar que el rodapi caiga por golpe de una pieza en el izado.
El montaje y desmontaje deber realizarse por etapas. Cada etapa se deber efectuar cuando est
terminada la etapa anterior. En el montaje de un andamio en terreno inclinado, las bases regulables se
deben instalar comenzando por la parte superior de la pendiente y luego se colocan los travesaos y las
verticales de arranque.
14
12. Plataformas de Trabajo Metlicas de Andamios
Todo andamio deber contar con plataformas metlicas. No se permitir el uso de tablones de
madera como plataformas de trabajo en andamios, slo se permitir plataformas metlicas en la
Divisin CODELCO Norte.
Cada plataforma o nivel de trabajo, debe disponer de elementos duraderos y debe tener una superficie
antideslizante, con terminacin galvanizada. Estos elementos deben estar provistos de un seguro (unin
positiva) que impida que la accin del viento pueda levantarlas o volcarlas.
Las aberturas practicadas en los pisos no deben tener ms de 25 mm (2,5 cm) de ancho. Cuando la
superficie de la plataforma de trabajo dispone de aberturas de acceso, stas deben permanece protegi-
das o cerradas.
Las plataformas de trabajo de un andamio deben ser aptas para soportar cargas puntuales elevadas y
conforman una superficie horizontal de trabajo plana.
Si la distancia entre el parmetro y el andamio es superior a 30 cm, se montar una baranda protectora
al interior y 2 al exterior.
Las plataformas de trabajo deben tener un ancho mnimo adecuado segn la clase de andamio (0,60 m
- > 0,90) y deben cubrir por lo menos el 90% de la luz de los travesaos. Todas las superficies de las
plataformas de trabajo deben ser antideslizantes.
Todas las plataformas de trabajo deben traslaparse longitudinalmente sobre los travesaos en 0,20 m (20
cm) o ms, o bien deben apoyarse, nivelarse y fijarse de tal manera de evitar desplazamientos.
Las plataformas de trabajo deben extenderse entre 0,10 m y 0,30 m por sobre los soportes extremos.
En ningn caso se debe emplear esta extensin para la formacin de volados.
a) Protecciones Laterales Barandas Protectoras.- Los elementos de proteccin lateral no de-

ben ser extrables, excepto por una accin directa intencionada.
El andamio debe disponer de sistemas de fijacin que permitan acoplar una proteccin junto a la
plataforma, compuesta de 2 barandas o una baranda doble y un rodapi con el fin de evitar que
rueden los objetos o su cada se produzca desde la plataforma al suelo. El andamio debe disponer
tambin de una proteccin (baranda intermedia) entre la baranda y el rodapi capaz de evitar y
reducir el riesgo de cada de personas o de objetos grandes.
En todas las plataformas de trabajo ubicadas a una altura igual o mayor que 1,80 m, deben colocar-
se barandas protectoras y rodapis adosados a todos los costados expuestos a cadas (proteccio-
nes perimetrales).
Las plataformas de trabajo estarn protegidas por barandas protectoras metlicas, una baranda
superior colocada a una altura de 100 m + 5 cm sobre la plataforma, una barra intermedia colocada
a la mitad de la altura de la baranda superior, 470 mm mnimo y un rodapi de una altura mnima de
15 cm en todos los lados de su contorno.
Las piezas que conforman la baranda se deben afianzar al paramento interior de los pies derechos.
Los empalmes longitudinales de estas piezas deben efectuarse sobre los pies derechos, a menos
que se contemplen empalmes especiales expresamente indicados en los planos y especificacio-
nes particulares de un andamio.
15
Figura N 1 Baranda superior
470 mm
Baranda intermedia
1000 mm + 50
470 mm
Nivel de piso
150 mm Rodapi
Figura N 1 Dimensiones de las protecciones laterales en milmetros.
b) Exigencias Relativas a Barandas de Proteccin.- Una baranda, independientemente de su

longitud, debe resistir por separado a:
1. Una carga puntual de 0,3 kN (30 kg) sin flecha elstica superior a 35 mm (3,50 cm) y;
2. Una carga puntual de 1,25 mm kN (125 kg) sin rotura o desmontaje y sin producir desplaza-
miento en cualquier punto de ms de 200 mm (20 cm), con relacin a la posicin inicial.
Las dos cargas arriba citadas se deben aplicar en la posicin ms desfavorable, en sentido hori-
zontal o en un ngulo cualquiera hacia abajo.
Tabla N 1
Dimensiones de las Protecciones Laterales, Caractersticas de Dimensiones

y de Resistencia de las Barandas de un Andamio
Baranda de Seguridad
Altura de Pasamanos
Tubular 1.000 mm + 50 m (1 m + 5 cm)
Altura Barra Intermedia 470 mm mnimo
Rodapi 150 mm (por encima del nivel de piso adyacente)
Resistencia 1. Carga puntual de 30 kg sin flecha elstica > 35 mm.
2. Carga puntual de 125 kg sin rotura o desmontaje y sin pro-

ducir desplazamiento en cualquier punto de 200 mm con
relacin a la posicin inicial.
Tambin se puede instalar una celosa que evite la cada de pequeos objetos, tales como ladrillos,
pudiendo combinarse ya sea con la barandilla y su rodapi, o bien con un elemento complementa-
rio y separado.
e) Elemento de Proteccin.- Cuando se dispone de un elemento de proteccin, la dimensin de

sus orificios o ranuras, no debe exceder de 100 cm2, excepto que la dimensin menor de dicha
ranura sea inferior a 50 mm (5 cm).
16
f) Baranda Intermedia.- Debe existir la posibilidad de fijar una segunda barandilla, de forma tal que
ni el espacio entre la baranda principal y la baranda intermedia, ni el espacio entre el rodapi y la
barandilla intermedia sobrepasen los 470 mm (47 cm).
g) Rodapi.- Debe existir la posibilidad de instalar un rodapi slido, de tal modo que el borde
superior se encuentre como mnimo a 150 mm (15 cm) por encima del nivel del piso adyacente.
h) Factores de Seguridad de Andamios.- Las diferentes partes del andamio deben contar con un
factor de seguridad, conforme a las normas relativas a este tipo de instalaciones. Los factores de
seguridad deben referirse al lmite elstico segn la Norma Chilena Oficial N Ch 427 Construccin
Especificaciones para el Clculo de Estructuras de Acero.
13. Normas / Prcticas de Seguridad en la Utilizacin de Andamios
Un andamio o cada una de sus etapas se deben colocar en uso slo cuando dicho andamio o etapa,
segn corresponda, se encuentre completamente armado y recibido conforme por el profesional respon-
sable que designa la empresa.
En el uso de un andamio deben respetarse los reglamentos de seguridad de la empresa, fundamental-

mente respecto a:
a) Obligacin de utilizar equipos y elementos de proteccin personal correspondientes al trabajo que

se realice, tales como casco de seguridad, zapatos de seguridad, guantes, anteojos, arns de
seguridad, etc.
b) Prohibicin de cometer acciones subestndares como trabajar a velocidad insegura, retirar o modi-
ficar elementos constituyentes del andamio, correr, saltar, ocuparse en juegos, bromas o distrac-
ciones, asumir posiciones o posturas de riesgo de cadas, dejar caer o botar materiales o herra-
mientas hacia niveles inferiores, etc.
c) Los andamios deben comprobarse y ser revisados antes de iniciar la jornada laboral o despus de
verse afectados por cualquier inclemencia atmosfrica, especialmente en caso de viento fuerte.
d) En caso detectar cualquier anomala o condicin subestndar o insegura, se debe solucionar de

inmediato o segn su importancia delimitar la zona donde se encuentre, pudiendo continuar traba-
jando en las zonas seguras.
e) Lista de Comprobacin Bsica para revisar un Andamio:
1. Los montantes o elementos verticales estn alineados.

2. Los montantes o pies derechos estn verticales (niveles).
3. Los largueros estn horizontales (nivelados).
4. Los travesaos estn horizontales (nivelados).
5. Los elementos de arriostramiento horizontales y verticales estn en buen estado.
6. Los anclajes de la fachada estn en buen estado.
7. Las abrazaderas o grapas estn correctamente instaladas.
17
8. Las plataformas de trabajo estn dispuestas correctamente y adecuadas a la estructura del

andamio.
9. Las barandas, pasamanos, barras intermedias y rodapis estn dispuestos correctamente y

en condiciones de uso.
10. Los accesos del andamio estn en condiciones correctas.
11. Bases bien apoyadas.
12. Barandillas dobles en todos los niveles.
13. Rodapis en todos los niveles.
14. Accesos por el interior del andamio.
15. En torres se deben diagonalizar las 4 caras.
f) El acceso a la zona de trabajo, por parte de los trabajadores, se debe hacer siempre por las
escaleras o pasarelas instaladas para ese propsito.
g) Los trabajadores que deban pasar a distintas estructuras, debern bajar primero por la que estn
trabajando para subir por los medios adecuados a la que vayan a trabajar.
h) Se debe evitar la concentracin de cargas en un andamio en un mismo punto.
i) No se debe subir o encaramar bajo ninguna circunstancia sobre las barandas, como punto de
soporte para un trabajo.
j) No se debe trabajar sobre plataformas situadas en distintos niveles de trabajo, ni en las platafor-
mas situadas en el coronamiento del andamio (parte superior) si no se han protegido eficazmente.
k) No se deben utilizar andamios de caballetes u otros elementos situados sobre los niveles de
trabajo, para alcanzar mayor altura.
l) Los trabajos se deben suspender en caso de lluvia, nieve o viento superior a los 50 km/h, procediendo
a retirar los materiales o herramientas que pudieran caer desde la superficie del andamio.
m) Se prohbe subir o bajar de un nivel a otro de un andamio terminado, escalando o deslizndose por
sus elementos estructurales, excepto por escaleras, escalas, torres escalera, o pasarelas y acce-
sos permitidos.
n) No se debe permitir trabajar o circular en andamios durante tempestades o vientos fuertes.
) No se debe permitir trabajar o circular en andamios cubiertos con nieve o escarcha. Deben despejarse
completamente las plataformas y barandas y echar arena sobre las primeras antes de autorizar su
uso.
o) Para prevenir y controlar el riesgo de cadas al mismo nivel, se debe evitar la acumulacin de
suciedad o acumulacin de objetos diversos y materiales sobre las plataformas de trabajo. Todo el
personal que trabaje sobre un andamio, debe estar formado (capacitado y entrenado) para que
mantenga ordenada su zona y superficie de trabajo y deje libre y despejado el piso de herramien-
tas, cables, materiales, etc., utilizados para realizar su trabajo.
Slo se permite el empleo de herramientas y equipos, en la medida que no sobrepasen las sobre-
cargas consideradas en el clculo. En cualquier caso, una vez finalizada la jornada de trabajo, se
deben dejar libres todas las superficies de trabajo.
18
p) Se deben tomar precauciones especiales para proteger los componentes de un andamio. No se
deben utilizar cuerdas ni cables como elementos de anclaje.
q) Riesgos por Sobreesfuerzo.- Los riesgos por sobreesfuerzo en la manipulacin manual de

elementos del andamio durante el montaje o desmontaje del mismo, se pueden eliminar o reducir,
adoptando las siguientes medidas:
1. Utilizacin de medios mecnicos para la manipulacin de elementos.
2. La disminucin del peso o el rediseo de los componentes del andamio.
3. Actuacin sobre la organizacin del trabajo.
14. Partes de un Andamio de Trabajo Metlico Prefabricado, Sistema Modular
Identificacin de los elementos tpicos de un sistema de andamio metlico modular tubular prefabricado.
Esquema Bsico de Montaje (Figura N 2)
Piezas del sistema de Andamio Modular Tubular Prefabricado

con Uniones Metlicas Especiales
1) Anclaje 10) Diogonal lateral

2) Elementos de amarre 11) Base regulable
3) Pie derecho, vertical o montante 12) Viga - celosa
4) Baranda superior 13) Diagonal
5) Baranda intermedia 14) Mnsulal
6) Rodapi 15) Diagonal longitudinall
7) Plataforma (de trabajo) 16) Diagonal
8) Elemento de proteccin 17) Travesaol
9) Nudo 18) Larguero o elemento horizontal
19
Figura N 3
Montaje de Andamio
Figura N 4
Modelo Bsico del Andamio Perimetral con Elementos

Prefabricados Modulares
Plataforma
con trampilla
y escalera
Baranda superior
Baranda intermedia
Anclaje a muro Vertical
Rodapi
lateral
Rodapi
longitudinal
Escaleras
Mnsula
Escalera
Diagonal
Vertical
Plataforma de acero Collarn
Base regulable
20
a) Modelo Bsico del Andamio.- Para esta norma, el modelo bsico del andamio debe comprender
como mnimo, los siguientes elementos:
1. Un conjunto de elementos, incluidos los amarres o anclajes que permita el montaje de un

andamio de hasta 30 metros de alto y que ofrezca los equipos adecuados a su clase, consi-
derados en las caractersticas tcnicas exigidas al fabricante.
2. El modelo bsico del andamio debe tambin cumplir con las normas y caractersticas exigi-
das al fabricante.
3. Las bases reguladas o los elementos de construccin correspondientes.
4. Los medios de acceso verticales. (Ver caractersticas tcnicas exigidas al fabricante). El

fabricante puede aadir mnsulas o componentes similares en el modelo bsico del andamio.
b) Anclajes o Fijaciones con Anclajes
1. El andamio debe ser concebido de tal forma, que est en condiciones de ser anclado a la
fachada, por medio de anclajes en los puntos apropiados, preferentemente cerca de las
intersecciones de los pies derechos con los largueros.
2. La estructura de los pun-

Figura N 5
tos de anclaje deber per-
mitir a stos resistir o so- Andamio de Estanques y Depsitos Multidireccional
portar las fuerzas o car-
gas horizontales (sismo,
viento), paralelas y per-
pendiculares a la fachada.
3. Es recomendable incluir
en los proyectos de edifi-
cios y obras civiles, un
sistema de anclaje desti-
nado a la fijacin de an-
damios para fines de man-
tenimiento y reparacin.
4. Los anclajes del andamio

a la fechada, deben reali-
zarse cuando la estructu-
ra alcance el nivel de an-
claje previsto en el pro-
yecto. La disposicin y
el nmero de anclajes de-
ben estar definidos en el
plan de montaje. Es re-
comendable ir colocando
los anclajes, a medida
que va subiendo con la es-
tructura de andamios. En
general, es ms seguro. Andamio de estanque y depsito
21
5. En ningn caso se utilizarn como puntos de anclaje caeras o desages, tubos de gas,
chimeneas u otros materiales similares.
c) Reparto o Distribucin de las Fuerzas Horizontales.- Los anclajes del andamio deben ser
capaces de soportar las cargas horizontales, tanto perpendiculares como paralelas, a la fachada,
si el reparto entre stos y el arriostramiento vertical del andamio hasta el suelo, no puede estable-
cerse en forma precisa, debido a las holguras de arriostramiento y a la rigidez de la base.
En el arranque del andamio entre las bases de apoyo y el primer nivel, las fuerzas horizontales
pueden ser igualmente repartidas entre estos anclajes y las bases. Hay que considerar que las
fuerzas horizontales pueden dar lugar a fuerzas verticales relativamente elevadas en algunos pies
derechos del andamio.
d) Uniones.- Los dispositivos de unin entre elementos desmontables deben ser eficaces y fciles
de comprobar. Deben permitir un fcil montaje y bloqueo, con el fin de ofrecer una total seguridad,
que impida cualquier desunin accidental de sus elementos.
Es recomendable situar los dispositivos de unin orientados hacia el interior de los marcos o
verticales, cautelando que su diseo y dimensiones ofrezcan una total seguridad.
e) Unin Vertical por Espiga o Manguito.- Una vez montado el andamio, la holgura horizontal entre
los elementos superior e inferior no debe exceder de 4 milmetros (mm). Esta corresponde a un
desplazamiento a partir de la lnea central de 2 mm.
El ngulo de holgura mximo no debe sobrepasar el 5% a partir del eje. En cualquier caso, no se
permite el desmontaje de un elemento superior hasta tanto no haya remontado una distancia de 100
mm. Si tal desmontaje pudiera tener lugar antes de que el elemento superior haya recorrido 150 mm,
se debe prever un seguro (unin positiva) entre los elementos superiores e inferiores de la estructura.
En los dems casos, cuando no se ha previsto un seguro, tanto la espiga como el manguito deben
permitir que la unidad de arriba recupere su posicin correcta, despus de haberse producido un
desplazamiento vertical de 150 mm. Un pasador de seguridad es un ejemplo para el seguro (unin
positiva) mencionado.
f) Otros Tipos de Unin.- Deben ser de las mismas caractersticas, es decir, que impidan todo
riesgo o posibilidad de un desmontaje accidental.
Ciertos requisitos en cuanto a resistencia, indicados en esta norma, pueden dar lugar a limitacio-
nes sobre la disposicin de las uniones.
g) Bases de Apoyo.- La resistencia y la rigidez de las bases, deben ser las adecuadas para trans-
mitir con efectividad la carga, prevista en el clculo del andamio desde ste hasta un nivel de
apoyo.
La pieza de apoyo de cada base debe tener un espesor mnimo igual de 5 milmetros (mm) y la
superficie de contacto con su plano de apoyo debe ser como mnimo de 150 cm2. El ancho mnimo
debe ser de 120 mm (12 cm).
h) Bases No Regulables.- Las bases no regulables deben tener incorporado de forma permanente,
un dispositivo de centrado con una longitud mnima de 100 mm. El dispositivo debe ser concebido
22
de tal forma que impida que exista un movimiento lateral superior a 11 mm, juego o tolerancia
mxima entre el depsito de centrado y el tubo para una base no regulable. (Ver Figura N 6).
Figura N 6
11,0 mm mximo
i) Bases Regulables.- Las bases regulables deben ser utilizadas con un husillo de ajuste en posi-
cin central, cuyo dimetro debe permitir que sin carga, la inclinacin del eje del vstago con
relacin al eje de los elementos verticales, no sobrepase 2,5%.
La longitud mnima de entrega del husillo en el pie derecho, cualquiera que sea la posicin del
punto de regulacin, debe ser la mayor de los 2 valores, 25% de la longitud total del vstago 150
mm (15 cm).
j) Clculo de Andamios.- Todos los andamios metlicos modulares prefabricados de acero se

deben proyectar, segn clculo estructural, ajustndose a la Norma Chilena Oficial N Ch 427
Construccin Especificaciones, para el clculo de estructuras de acero (andamios de acero),
adems sus piezas y elementos deben tener proteccin contra la corrosin segn Norma Chilena
Oficial N Ch 203.
En el clculo de andamios se debe considerar el lugar de montaje al interior o al exterior, a fin de

incorporar las acciones derivadas de fenmenos climticos (viento, lluvia, nieve). Consultar Norma
Chilena Oficial N Ch 432 Clculo de la Accin del Viento sobre las Construcciones.
Cada tipo de andamio tiene una forma de apoyo distinta, por lo que requiere de un anlisis estruc-
tural especfico.
En los andamios prefabricados, el fabricante debe indicar claramente, para cada modelo de anda-
mio, su clasificacin de acuerdo con la sobrecarga segn la Norma Chilena Oficial N Ch 997. Of
1999, las cargas eventuales admisibles y la mxima altura total permitida de acuerdo con el clcu-
lo estructural correspondiente.
Cuando los andamios se estructuren en conjunto con otros elementos como moldajes, cierros,
dispositivos protectores como el desmoronamiento de taludes, sombras, cortavientos, etc., deben
cumplir al mismo tiempo con la presente norma y con las normas correspondientes a los elemen-
tos descritos.
k) Cargas de Clculo (cargas de trabajo).- Las cargas de clculo especifican las cargas aplicables a
las plataformas de trabajo (cargas que pueden soportar) y a la estructura del andamio en funcin de los
tipos de andamios. (Ver Tabla N 2 Cargas de Clculo para las Plataformas de Trabajo).
23
Las cargas de clculo (cargas de trabajo) aplicables a las plataformas de trabajo y a la estructura
del andamio, deben cumplir las especificaciones de la Norma Chilena Oficial N Ch 2501/2. Of 2000
Andamios Metlicos Modulares Prefabricados Parte 2: Requisitos Estructurales.
Los factores de seguridad que deben contar las diferentes partes o piezas de un andamio, se
aplican cuando se utilicen las cargas especificadas en la Tabla N 2, y deben referirse al lmite
elstico segn la Norma Chilena Oficial N Ch 427 Especificaciones para el Clculo de Estructu-
ras de Acero.
Todas las cargas deben ser consideradas como cargas estticas. Para su utilizacin normal no es
necesario aadir los factores de choque.
Tabla N 2
Cargas de Clculo para las Plataformas de Trabajo
1 2 3 4 5 6
Carga sobre una Superficie
Carga Carga parcial
Carga concentrada en concentrada en
uniformemente una superficie de una superficie de Superficie
Clase repartida 500 mm x 500 mm 200 mm x 200 mm parcial
Ac
kN/m 2 kN kN kN/m 2 m2
1 0,75 1,50 1,00 No aplicable
2 1,50 1,50 1,00 No aplicable
3 2,00 1,50 1,00 No aplicable
4 3,00 3,00 1,00 5,00 0,4 x A
5 4,50 3,00 1,00 7,50 0,4 x A
6 6,00 3,00 1,00 10,00 0,5 x A
A es la superficie total de la plataforma.
Para los efectos de esta norma se considera:

Segn N Ch 22, 1 Kgf = 1 kilogramo fuerza = 10N
1 kN = 100 Kgf
Tanto las plataformas de trabajo como sus correspondientes soportes deben ser capaces de resis-
tir las cargas especificadas en la Tabla N 2, teniendo en cuenta, adems, que ninguna plataforma
debe tener una capacidad de resistencia inferior a la indicada de Clase 3 de andamios, que corres-
ponde a la capacidad mnima recomendada para labores de construccin o mantenimiento.
Cada plataforma debe soportar una carga uniformemente repartida sobre la superficie total de la
misma, en la forma como se especifica en la Tabla N 1 (columna 2).
l) Clasificacin de Andamios y Aplicaciones.- Los andamios metlicos modulares prefabricados
24
se clasifican en 6 clases en funcin de las cargas que pueden soportar las plataformas de trabajo
de los andamios, ya sean uniformemente repartidas o concentradas en una superficie determinada.
Las cargas de utilizacin son clasificadas con el fin de que el usuario pueda establecer una rela-
cin con el empleo a que estn destinados especficamente los andamios.
1. Clase de Andamios
Clase 1: Tiene los elementos de piso de Clase 2, pero permite reducciones de cargas totales
transferidas a los montantes o pies derechos. La Clase 1 est destinada al control y trabajos
realizados con utillaje ligero y sin almacenamiento de materiales.
Clase 2 y 3: Destinados a trabajos de inspeccin y aquellas operaciones que no implican

necesariamente el almacenamiento de materiales, excepto aqullos que deben utilizarse de
inmediato, por ejemplo pintura, revoques, trabajos de estanqueidad, enyesados.
Clase 4 y 5: Destinados a trabajos de albailera.
Clase 6: Destinada a trabajos de albailera pesada para almacenamientos importantes de

materiales.
m) Dimensiones de los Distintos Elementos que Componen un Andamio.- Se deben ajustar a lo

indicado en la Norma Chilena Oficial N Ch 2501/1. Of 2000. (Se indican a continuacin).
A excepcin de los niveles de trabajo, esta norma no limita las dimensiones de un andamio prefa-
bricado. Sin embargo, preferentemente, deben utilizarse las medidas siguientes:
Los andamios deben tener unas dimensiones de circulacin y de trabajo que se indican en la Tabla
N 3, como asimismo las dimensiones del andamio y de las plataformas de trabajo, segn la clase
de andamio indicadas en la Tabla N 4.
Tabla N 3
Dimensiones de Circulacin y de Trabajo en Andamios
Altura libre mnima entre plataformas y travesao del marco o estructura > 1,75 m
Altura libre mnima entre plataformas de trabajo 1,90 m
Altura libre mnima entre superficies de las plataformas de trabajo 2,00 m
Ancho mnimo para la circulacin en un punto cualquiera del andamio > 500 mm
(50 cm)
25
Tabla N 4
Dimensiones del Andamio y de las Plataformas de Trabajo

segn la Clase de Andamio
Clase del Andamio
1 2 3 4 5 6
Ancho del
Andamio 0,70 m 1m
Ancho de
Plataforma a 0,60 m > 0,90 m
Longitud De 0,73 a 3,07 m inclusive aumentando De 0,73 a 3,07 m inclusive aumentando a

a intervalos de 0,30 m 0,50 m. intervalos de 0,30 0,50 m.
Altura de Andamio Altura mnima de 2 metros > 2 m, medida entre las caras superiores de plataformas adya-
centes. Esta medida corresponde a una altura mnima libre entre los distintos niveles de
plataforma de 1,90 m.
Nota: Mientras ms corta sea la plataforma, mayor es la capacidad de carga que puede soportar.
n) Dimensiones de los Niveles de Trabajo.- La altura mnima libre para la circulacin, medida
entre las plataformas y los travesaos que soportan la plataforma superior, debe ser superior a 1,75
m. La altura mnima libre entre los distintos niveles de plataformas, debe ser 1,90 m. Estas
medidas corresponden a una altura modular de 2 metros.
El ancho mnimo para la circulacin, medida en un punto cualquiera, no debe ser inferior a 500
milmetros (mm) (50 cm). Estas dimensiones permiten circular a lo largo de las plataformas y
trabajar de pie.
) Proteccin Contra la Cada de Materiales desde el Andamio.- El andamio debe estar com-
puesto por equipamientos que permitan la construccin de pantallas protectoras, por ejemplo:
tableros o redes. La especificacin de las protecciones descritas, no corresponden al alcance y
propsito de esta norma.
o) Otras Exigencias.- La unin con la estructura debe contribuir a mantener la verticalidad del
andamio. Cuando la distribucin prevista de amarres en el diseo no comparta de manera sistem-
tica, un punto de amarre en cada par de pies derechos, la resistencia de la estructura horizontal
debe ser suficiente para transmitir las cargas horizontales a los pies derechos que estn amarra-
dos.
El andamio debe tener una resistencia suficiente para permitir ser montado con una altura de al
menos 3,8 m entre niveles consecutivos de amarre.
1. La sujecin debe realizarse, preferentemente, sobre los dos pies derechos en cada punto de
amarre, pero puede sujetarse en un solo pie derecho, siempre que la transmisin de fuerzas
originadas sobre la estructura del andamio sea satisfactoria.
2. Es preferible que la altura de la zona sin amarre sea dos (2) veces igual a la distancia libre
normal entre los niveles de trabajo. Ver Dimensiones del Andamio.
26
3. Las exigencias para una zona sin anclajes tienen por objeto garantizar que el andamio tenga
una resistencia propia, suficiente por diseo. No se trata de un lmite mnimo para la dispo-
sicin prctica de los anclajes.
15. Escaleras y Pasarelas de Acceso
Deben disponerse elementos que permitan, en todo momento, el acceso fcil y seguro a todos los
niveles de un andamio y su evacuacin (por ejemplo: escalas, escaleras provisionales, rampas, pasare-
las, puentes, etc.). El acceso al andamio debe ser siempre por el interior de ste.
Slo se permite el acceso a todos los niveles de un andamio desde el interior del edificio, cuando se dejen
puntos especficos para este efecto que cuenten con escalas, escaleras, rampas, pasarelas, puentes, etc.
Las escalas deben cumplir con la Norma Chilena Oficial N Ch 351. La escalas y escaleras provisionales
deben tener o contar con barandas en ambos costados y sus tramos deben terminar, como mnimo, en
cada nivel del andamio sobre una plataforma o sobre un descanso. Todas las aberturas y descansos
deben tener barandas protectoras y rodapis en sus costados expuestos.
Las escaleras deben tener un ancho entre 30 y 40 cm. Es aceptable la utilizacin de plataformas con
trampilla (de compuerta) que permiten el acceso seguro a las distintas plantas o niveles y, una vez
utilizada, se debe abatir quedando la plataforma de trabajo como un conjunto nico y uniforme. Lo ideal
es que las escaleras de acceso a los diferentes niveles, no interfieran a la propia superficie de las
pasarelas de trabajo.
Las pasarelas deben estar instaladas de tal forma que no puedan bascular (balancearse) o deslizar, por
lo tanto, deben permanecer solidarias a las estructuras portantes. Siempre que estn situadas a una
altura de 2 metros o ms, deben disponer de barandas de seguridad en todo el permetro exterior y en el
interior, cuando la distancia de la fachada supere los 30 cm (baranda a 100 mm, barra intermedia a 470
mm y rodapi de 150 mm de altura respecto a la superficie de la propia pasarela).
La resistencia de la pasarela ser la adecuada para soportar el peso de las personas que la utilicen,
adems de tener la superficie antideslizante.
En cualquier caso, se evitar la utilizacin simultnea de dos o ms trabajadores de las escaleras o

pasarelas.
16. Elementos Accesorios en Andamios
Cuando existan circulaciones o zonas de trabajo permanentes bajo un andamio, deben colocarse pro-
tecciones a fin de evitar la cada de herramientas o materiales, como mallas de alambre que cubran
todos los costados expuestos y/o pantallas protectoras.
Cuando existan accesos al edificio que pasen bajo el andamio, se debern colocar pantallas protectoras
que cubran totalmente estos accesos y se prolonguen hacia afuera del andamio, en una longitud igual o
mayor que 1 metro.
Cuando existan riesgos de accidente por proyeccin de lquidos o partculas (agua, pintura, cemento,
ridos, etc.), deben colocarse cortinas como arpilleras o pelculas plsticas.
27
El primer piso de los andamios prximos a zonas de circulacin, se debe sealizar y proteger a fin de
prevenir choques causados por vehculos o mquinas en movimiento.
17. Andamios e Instalaciones Elctricas
Las instalaciones elctricas provisionales para proveer energa a equipos en uso y/o para iluminacin en
caso de trabajos nocturnos que se requieran en un andamio, deben cumplir rigurosamente con la Norma
Chilena Oficial N Ch 350 Instalaciones Elctricas Provisionales en la Construccin. Se debe evitar
efectuar estas instalaciones en el andamio mientras puedan hacerse a travs del edificio, por ejemplo,
colocando en el edificio enchufes o tableros accesibles desde el andamio para conectar equipos, y
fijando en el edificio los sistemas de iluminacin del andamio. Cuando existan otras instalaciones
elctricas prximas al andamio, se deben tomar precauciones para aislar y proteger al personal, por
ejemplo, mediante: pantallas protectoras, corte de energa, traslado de la instalacin, etc.
18. Tarjetas de Advertencia de Operatividad en Andamios
Todo andamio debe contar con una tarjeta de identificacin que informe de las condiciones de operativi-
dad que corresponda; de color verde para indicar que el andamio est operativo y cumple los criterios y
estndares especificados, y de color rojo para indicar que el andamio no est operativo, por lo tanto
expone a riesgos. Slo podrn retirar y/o cambiar las tarjetas de advertencia, el capataz o el supervisor
a cargo del andamio.
La tarjeta de advertencia debe ser ubicada siempre en un lugar visible y, de tal forma, que advierta
claramente la operatividad del andamio o la prohibicin de su uso. (Ver pgina N 30).
Las tarjetas de advertencia de operatividad en andamios, rojo y verde, son de uso exclusivo para anda-
mios, no pudiendo ser utilizadas para otro propsito.
Clases de Tarjetas
a) Tarjeta Roja: NO USAR ANDAMIO
Utilizacin.- Las tarjeta de color rojo PELIGRO NO USAR ANDAMIO, debe ser escrita e instalada
por el capataz y/o lnea de mando responsable del andamio, bajo las siguientes condiciones:
1. Durante el montaje y/o armado del andamio.
2. Cuando el andamio est incompleto.
3. Cuando el uso del andamio, debido a los riesgos existentes y condiciones sub estndares
que presenta, pueden originar un incidente / accidente.
b) Tarjeta Verde: ANDAMIO OPERATIVO
Utilizacin.- La tarjeta de color verde con encabezado OPERATIVO, debe ser escrita e instalada
por el capataz a cargo o lnea de mando responsable del andamio, slo cuando el andamio est en
condiciones de uso de acuerdo con los estndares operativos, garantizando la seguridad del anda-
mio, sin riesgos de accidente. Se colocar una tarjeta roja si el andamio no cumple con los
estndares. Todo andamio ser autorizado por una persona calificada y competente.
28
Especificaciones:
a) Tarjeta Roja: NO USAR ANDAMIO.- El color de fondo de la tarjeta ser rojo, con una seccin de
color blanco en la que se anotarn los siguientes datos: Nombre, firma y cargo de la persona
responsable a cargo del andamio, fecha y nombre de la empresa o rea.
En su parte posterior, la tarjeta tendr el mismo encabezado (NO USAR ANDAMIO) y una seccin
en blanco para anotar las observaciones.
b) Tarjeta Verde: ANDAMIO OPERATIVO.- El color de fondo de la tarjeta ser verde, con una
seccin de color blanco donde se anotarn los datos siguientes: Nombre, firma y cargo de la
persona responsable, fecha y nombre de la empresa. En su parte posterior, la tarjeta tendr el
mismo encabezado (OPERATIVO) y una seccin en blanco para anotar las observaciones.
c) Materiales
Tamao: Se podr elegir entre 2 tamaos de tarjetas.
1. Tamao normal o estndar : 9 x 15 centmetros (90 x 150 mm).

2. Tamao grande : 15 x 25 centmetros (150 x 250 mm).
d) Materiales de la Tarjeta
1. PVC rgido
2. PVC espumado o similar
3. Plstico laminado o termoformado.
4. Otro material similar en calidad y resistencia.
Nota: No se permitir el uso de tarjetas de papel cartulina, aunque sea sta termolaminada,
debido a su corta durabilidad.
Se prohbe el uso de cualquier andamio que est identificado con una tarjeta roja con la advertencia NO
USAR ANDAMIO.
Ser responsabilidad del capataz y trabajadores usuarios efectuar una inspeccin visual general diaria
del andamio sobre el que trabajarn, antes de usarlo e instalar y conservar la tarjeta de operatividad
instalada donde corresponde.
Si existieran dudas respecto a si el andamio cumple con este procedimiento, el capataz consultar al
supervisor a cargo y/o experto en Prevencin de Riesgos asignado a esa rea / faena de la empresa
colaboradora, antes de utilizarlo.
19. Mantenimiento de los Andamios
El fabricante del andamio respectivo debe suministrar la informacin que indique las recomendaciones
necesarias, para un correcto mantenimiento de todos sus componentes.
El usuario del andamio debe extremar los cuidados para su correcto y adecuado mantenimiento.
29
TARJETAS DE ADVERTENCIA DE OPERATIVIDAD EN ANDAMIOS

TARJETA ROJA
OBSERVACIONES
NOMBRE
___________________________
FIRMA
___________________________
CARGO
___________________________
___________________________ FECHA
___________________________
TURNO
___________________________
___________________________ EMPRESA
TARJETA VERDE
OBSERVACIONES
NOMBRE
___________________________
FIRMA
___________________________
CARGO ___________________________
FECHA ___________________________
___________________________
TURNO
___________________________
EMPRESA ___________________________
30
20. Almacenamiento de Piezas y Elementos de Andamios
Todas las piezas que componen los andamios, debern disponer de mantenimiento y almacenamiento
adecuado, ya que de ello depende una nueva instalacin con las medidas de seguridad necesarias.
Los tubos y perfiles metlicos se deben almacenar en recintos techados y cerrados, evitando deforma-
ciones y protegindolos de la humedad y de agentes nocivos como corrosin, debindose eliminar todos
aquellos elementos o piezas que presenten estados de corrosin o deformacin que puedan afectar la
estabilidad estructural del andamio.
21. Caractersticas Tcnicas y Requisitos exigidos al Fabricante del Andamio
El fabricante debe suministrar al usuario las caractersticas tcnicas que relacionen todos los compo-
nentes utilizados en el sistema de andamio prefabricado, con sus especificaciones tcnicas y la deno-
minacin N Ch correspondiente, segn el sistema de denominacin de acuerdo a Tabla N 1 de la Norma
Chilena Oficial N Ch 2501/2: 2000.
Tambin el fabricante debe facilitar las instrucciones de montaje apropiadas al tipo de andamio, teniendo
en cuenta los requisitos exigidos relacionados con el amarre y arriostramiento. Por ejemplo, las instruc-
ciones deben describir los elementos complementarios a los anclajes y/o arriostramientos, que son
necesarios cuando el andamio se haya instalado delante de grandes aberturas y/o se extiende a los
lados o hacia arriba de la fachada.
Para efectuar el clculo de los andamios metlicos modulares prefabricados, se debe consultar la Nor-
ma Chilena Oficial N Ch 2501/2: 2000, Anexo C.
El fabricante debe, tambin, suministrar las instrucciones relativas a las medidas especiales a tomar,
cuando se produzca una modificacin con relacin a la estructura normal. Por ejemplo, si la permeabi-
lidad es diferente a la indicada en esta norma interna, que concuerda en su totalidad con la Norma
Chilena Oficial N Ch 2501/1. Of 2000. El fabricante debe, asimismo, proporcionar el o los croquis que
expliquen el montaje en los ngulos del andamio.
Si un andamio tiene una capacidad superior a la solicitada en su Clase, el fabricante puede suministrar
informacin complementaria que facilite su utilizacin en otras condiciones de carga, cuando el andamio
se coloca delante de fachadas con grandes aberturas o las sobrepasa por los costados y/o su parte supe-
rior, pueden aparecer fuerzas ms importantes y el andamio debe soportar estas cargas excepcionales.
Cuando se admita otros tipos de suministro de las plataformas, por ejemplo, escaleras suministradas
por separado y cuando la plataforma no contribuya directamente a la resistencia del andamio, el provee-
dor de las plataformas de trabajo o el usuario, deben obtener la informacin necesaria del fabricante,
respecto a la resistencia y peso admisible de las plataformas de trabajo, no suministradas por aqul, con
el fin que el usuario pueda completar el andamio de forma apropiada.
22. Andamios (Torres Mviles) sobre Ruedas
Particularidades
a) Sustitucin de las placas base que sirven de apoyo a la estructura tubular, por ruedas dotadas de
algn mecanismo de bloqueo para evitar desplazamientos.
31
b) Se prohbe utilizar andamios sobre ruedas, apoyados directamente sobre terrenos no firmes (tie-
rras, pavimentos frescos, jardines o similares), como medida de prevencin contra volcamiento.
c) Sustitucin de los husillos de nivelacin con tornillo sin fin, por un husillo fijo de 1 metro de longitud.
d) Instalacin de tubos diagonales dobles en la parte inferior del tramo utilizado como base, mante-
niendo las diagonales sencillas cada 5 metros, alternando el sentido de colocacin.
e) La plataforma de trabajo, al estar siempre colocadas en la cabeza del andamio, deber cubrir el
ancho del mismo en su totalidad.
f) Las ruedas de los andamios sern de goma, plstico o de hierro, segn la superficie donde se
muevan, debiendo tener especial cuidado, al efectuar su montaje, que la carga mxima admisible
por cada una de sus ruedas, no deber superar los 800 kg la carga para las ruedas de hierro y 700
kg para las de goma o plstico.
g) Las plataformas de trabajo montadas en andamios sobre ruedas, se limitarn en todo su contorno
con barandas de proteccin contra cadas, slidas de 100 cm (1 metro) de altura, sobre el nivel de
piso de la plataforma, formada por un pasamanos, una barra intermedia y rodapis.
h) Se prohbe subir o realizar trabajos apoyndose sobre las plataformas del andamio sobre ruedas,
sin haber bloqueado las ruedas previamente.
i) No se montarn torres mviles con sistema mvil, excepto indicacin expresa del Departamen-
to Tcnico del fabricante.
j) El montaje de andamios mviles se realizar segn las instrucciones del encargado del montaje,
que consultar al Departamento Tcnico las posibles dudas.
k) Si fuera necesario apoyar los andamios mviles sobre superficies inadecuadas o de dudosa resis-
tencia, se debe utilizar entablados de reparto o distribucin de carga sobre los que se deslizarn y
apoyarn las ruedas de las torres, de esta forma evitar los asientos y los consiguientes desplo-
mes del andamio.
l) Se debe evitar el uso de torres mviles en pavimentos con pendientes. En caso que sea necesario
se debe ubicar la torre, proceder al bloqueo de las ruedas y posteriormente se debe corregir la
verticalidad, accionando las bases regulables.
m) En las torres mviles, la diagonalizacin debe ser opor las 4 caras de la torre.
n) Se prohbe estrictamente el traslado del equipo con personal en su interior.
23. Inspeccin de Andamios
Todos los elementos, componentes y piezas individuales deben ser inspeccionados y revisados antes
de ser montado o levantado un andamio.
Los andamios montados o levantados debern ser inspeccionados antes de ser autorizado su uso, para
verificar si satisfacen el cumplimiento de esta norma y de las especificaciones particulares del andamio,
requeridas y establecidas.
32
Los andamios y cada uno de sus componentes se deben someter a inspecciones visuales peridicas
semanales y mensuales, sistemticas utilizando listas de verificacin, debiendo mantenerse en el rea
a cargo un registro de cada inspeccin de seguridad.
Los andamios y cada uno de sus elementos se deben someter a una completa inspeccin cada tres
meses como mnimo, de acuerdo con un programa de inspecciones sistemticas y con un programa de
monitoreo o seguimiento documentado. Como ayuda para efectuar inspecciones y monitoreos (segui-
mientos) sistemticos en andamios, se pueden usar listas de verificacin.
Las inspecciones completas sern realizadas por personas capacitadas, entrenadas y competentes y
con experiencia.
Si los andamios estn sometidos a un uso severo o expuestos a atmsferas corrosivas o ambientes de
trabajo adversos, la frecuencia de la inspeccin completa se debe efectuar mensualmente o en un lapso
menor.
Las listas de verificacin deben contener los criterios o estndares que especifiquen las condiciones de
seguridad, las piezas crticas o componentes a inspeccionar, debiendo mantenerse un registro de cada
inspeccin de seguridad que se lleve a cabo. Los registros deben indicar si se cumple o no con las
normas y procedimientos documentados.
Los trabajadores que deban utilizar un andamio, deben ser formados (capacitados y entrenados) para
revisar el andamio mediante una inspeccin visual general en cada jornada o turno, reportando a su
jefatura o mando directo cualquiera condicin subestndar o cuestionable en un andamio, que pueda
exponer la seguridad de quines lo utilicen.
El registro de cada inspeccin debe ser firmado por la persona calificada y autorizada que efectu la
inspeccin y por el supervisor jefe a cargo de la operacin o faena.
Despus de cada inspeccin se deben analizar o muestrear los registros de inspecciones de andamio
para identificar las causas de las no conformidades y los peligros / riesgos repetitivos. Las condiciones
subestndares y las situaciones inseguras y otros temes inseguros identificados en los andamios
durante las inspecciones, deben ser documentados como no conformidades, evaluadas como riesgos
de accidentes y corregidas de acuerdo con el procedimiento para la investigacin y aplicacin de accio-
nes correctivas y preventivas.
Basndose en el nivel de riesgos, detectados en las inspecciones, se debe preparar un programa de

inspeccin de andamios llevando a cabo los procesos de monitoreo o seguimiento rutinario de seguridad,
de acuerdo con un esquema de monitoreo documentado y medicin o inspecciones sistemticas, para
verificar la conformidad con el cumplimiento de los requisitos legales y de esta norma / estndar interna.
Para una adecuada Medicin a travs de inspeccin y Monitoreo o seguimiento sistemtico del desem-
peo de seguridad y de prevencin de riesgos profesionales, se debe utilizar la Lista de Verificacin para
Inspeccionar Andamios Metlicos Modulares Tubulares Prefabricados, con unin tipo abrazadera o gra-
pa y con unin tipo anillo perimetral multidireccional. Procedimiento para Medicin y Monitoreo N 5 que
da cumplimiento a Norma OSHAS 18001, Clusula 4.5.1 Medicin y Monitoreo del Desempeo.
La empresa colaboradora, o rea de la Divisin debe designar al profesional (lnea de mando) responsa-
ble de la inspeccin, quin dejar constancia y registro de ella en el libro de obra o por escrito en un
registro de cada inspeccin mantenido en la organizacin (rea, etc.).
33
Adems, se deben efectuar inspecciones programadas en forma peridica por personal especializado,
designado por el personal responsable.
Tambin, se deben efectuar inspecciones especiales en cualquiera de los casos siguientes:
a) Despus de un perodo de lluvias, nevazones o heladas.
b) Despus de un movimiento ssmico.
c) Despus de una interrupcin prolongada de los trabajos.
d) Ante cualquier circunstancia que pudiera comprometer la seguridad de la estructura.
e) Despus de cualquiera emergencia, incendio, etc., que pueda afectar la seguridad operativa del
andamio.
Los defectos o fallas presentes en un andamio que resulte en prdida de las condiciones de uso, deben
ser revisados cuidadosamente para determinar si el uso de algn andamio constituye riesgos para la
seguridad de las personas e instalaciones. Se deber instalar de inmediato una Tarjeta de Advertencia
con la leyenda PELIGRO, NO USAR ANDAMIO de color rojo, para prohibir el uso del andamio.
Los andamios defectuosos deben ser retirados del servicio para evitar exponer al personal.
No se deber realizar reparaciones o modificaciones en andamios con soldadura, a excepcin que la

reparacin la efecte el fabricante y que ste garantice su uso, de acuerdo a lo exigido en las normas.
34
ANEXOS
35
PAGINA EN BLANCO
36
LISTA DE VERIFICACION PARA INSPECCIONAR ANDAMIOS METALICOS

MODULARES TUBULARES PREFABRICADOS
PARA ANDAMIOS CON UNION TIPO ABRAZADERAS O GRAPAS Y ANDAMIOS CON
UNION TIPO ANILLO PERIMETRAL MULTIDIRECCIONAL
Empresa que efecta el Montaje del Andamio: Fecha de Inspeccin:
Inspeccin destinada a control de:

Montaje
Empresa(s) Usuaria(s): Desmontaje
Recepcin del Andamio
Utilizacin / Uso de Andamio
Ubicacin del Andamio durante la Inspeccin:
Clase de Andamio:
Sistema de Andamio
Con unin tipo Abrazaderas o Grapas
Con unin tipo Anillo Perimetral Multidireccional
Tiempo Estimado de Uso: Tipo de Suelo en que se Apoya:

Desde: _____________________ Hasta: ______________________ Duro / firme
Blando o susceptible de serlo o no presenta
resistencia necesaria.
Horizontal
Inclinado con desnivel o irregular
Dispone de Bases de Apoyo No Regulables SI NO N/A Dispone de durmientes SI NO N/A
Dispone de Bases de Apoyo Regulables SI NO N/A Si se trata de Andamio mvil

dispone de sistema de bloqueo
de ruedas. SI NO N/A
Normativa considerada para Inspeccin:

Norma Estndar Operacional NEO 8: 2006
Reglamentos empresa colaboradora
Especificaciones tcnicas del fabricante y planos
Norma Chilena Oficial N Ch 2501/2 (Cargas de Clculo [Cargas de Trabajo Aplicables a las Plataformas de Trabajo y
a la Estructura del Andamio]).
Proyectista (Clculo y Diseo del Andamio):
Conclusin de Inspeccin:
El andamio es apropiado al uso que se destina y cumple los estndares / criterios y requisitos de segu- SI NO
ridad especificados aplicables.
El estado general de los elementos que forman la estructura del andamio son adecuados y estn en SI NO
estado.
Recomendaciones / Observaciones:
Inspector Supervisor Responsable

(Lnea de Mando) (Jefe de Terreno)
Fecha:
Pgina N 1 de 7
37
LISTA DE VERIFICACION PARA INSPECCIONAR ANDAMIOS

METALICOS MODULARES TUBULARES PREFABRICADOS
N o Cdigo Identificacin de Andamio Fecha Inspeccin Fecha Monitoreo
C um ple con Estnd ares,

C riterios y R eq uisitos
Item Itemes y Aspectos Inspeccionados Especificad os Registro de Inspeccin Verificacin de la
N Requisitos de Seguridad SI NO N/A* Conformidad y Acciones Correctivas
1 Certificacin del Andamio

El andamio cuenta con un documento que
certifica que la fabricacin de los elementos
que componen el andamio siguen un
procedimiento que est documentado.
2 El clculo y diseo de estructuras del anda-
mio es adecuado conforme a la Norma Chi-
lena Oficial N Ch 2501/2. Of 2000. El tipo y
clase de andamio es adecuado al trabajo
que se va a realizar o se realiza.
3 Se dispone de procedimiento e instruccio-
nes de montaje / desmontaje y manteni-
miento del andamio, previstas por el fabri-
cante y las especificaciones de las pruebas
de cargas y estabilidad a que deba ser
sometido.
4 De la obligacin de informar los riesgos po-
tenciales inherentes a los trabajadores del
montaje, utilizacin y desmontaje del anda-
mio, de los mtodos seguros de trabajo y
de las medidas de prevencin y control de
riesgos.
5 Uso de Equipo de Proteccin Personal
El personal encargado del montaje, utiliza-
cin y desmontaje del andamio, usa el EPP
adecuado y eficaz, de acuerdo con los ries-
gos de cada de altura y otros riesgos inhe-
rentes o asociados al equipo de trabajo.
6 EPP de Uso Obligatorio:
Anteojos de seguridad.
Zapatos de seguridad.
Guantes de cuero.
Casco de seguridad.
Arns de seguridad para cuerpo
completo, de sujecin con anclaje mvil
afianzado a cuerda de vida fijada
independientemente del andamio.
Otro EPP de acuerdo a las condiciones
ambientales de trabajo: polvo, neblinas
cidas, gases, vapores (respirador) y/o
ruido (protectores auditivos).
* N/A: No Aplicable Pgina N 2 de 7
38


7 Dimensiones Generales
La altura total del andamio no supera los 30
metros, medida a partir del nivel del suelo,
dentro de las condiciones de carga especi-
ficadas. (Requisitos legales).
La altura mnima libre entre los distintos ni-
veles de plataforma es de 1,90 m.
El ancho del andamio, de acuerdo a su cla-
se,es adecuada.
Ancho Andamio de Clases 1, 2 y 3.- De
0,70 m con un ancho de plataforma mnima
de 0,60 m.
Andamio de Clases 4, 5 y 6.- Ancho de
andamio 1 metro, con un ancho de platafor-
ma mnima de 0,90 m.
Longitud: El largo medido entre ejes de pla-
taformas es adecuado, de acuerdo a la cla-
se del andamio.
Distancia longitudinal entre pies derechos o

verticales, es adecuado.
La altura mnima libre para la circulacin
es adecuada.
El ancho mnimo para la circulacin en
un punto cualquiera del andamio, no es
inferior a 50 cm (500 mm).
Otras Dimensiones:
Las dimensiones del andamio son apro-
piadas para acceder a todas las zonas
de trabajo.
8 Materiales del Andamio

Los materiales de los elementos y compo-
nentes del andamio son de buena calidad y
estn en buen estado, libres de corrosin /
oxidacin.
Las piezas y elementos son adecuados de
acuerdo con el tipo de andamio, necesario
segn el clculo y diseo estructural
correspondiente, de acuerdo a norma N Ch
2501/2. Of 2000.
Niveles
La nivelacin vertical y horizontal es correc-
ta y adecuada.
39


9 Elementos y Componentes Constituyen-

tes del Andamio.
Bases de apoyo (regulables y/o no
regulables del andamio) son adecuadas
y estn en buen estado.
Fijaciones al Terreno.- El andamio
est apoyado correctamente. Las bases
de apoyo estn montadas sobre
material firme y resistente.
Collarines adecuados.
Fijaciones al Edificio.- Los anclajes,
son apropiados y estn en los puntos
resistentes y apropiados y estn en
buen estado. (Est prohibido expresa-
mente el uso de cuerdas o cables como
elementos de anclaje).
Pies derechos o elementos verticales,
son adecuados y en buen estado.
La disposicin y el nmero de amarres
estn definidos en el plano de montaje.
Travesaos o elementos horizontales
estn bien afianzados.
Largueros o elementos horizontales
bien afianzados.
Vigas puente adecuadas. Cierres de
seguridad adecuado.
Arriostramientos o Diagonales.- Ele-
mentos de arriostramiento verticales y
horizontales, estn en buen estado y
bien afianzadas.
Elementos horizontales diagonales en
planta son adecuados.
Otros.
10 Plataformas de Trabajo
Adecuadas a la estructura del andamio y
adecuadas con la resistencia y estabilidad
necesarias, en relacin a los trabajos a rea-
lizar sobre ellas. Estn bien dispuestas y
afianzadas.
11 Las plataformas estn provistas de seguro,
dispositivos de enclavamiento o cierres de
seguridad bien afianzados.
12 Las aberturas en pisos o plataformas, son
adecuados y no tienen ms de 25 mm de
ancho.
40

N o Cdigo Identifica cin de A ndam io Fecha In speccin Fecha M onitoreo

C um ple co n Estndares,
C riterios y R eq uisito s
Item Itemes y Aspectos Inspeccionados Esp ecificad os R egi stro de Inspecc in V erifica cin de l a
N Requisitos de Seguridad SI NO N /A* C onform idad y Accione s C orr ectiva s
13 Plataformas de Trabajo
Las plataformas de trabajo tienen marcada
de forma indeleble y visible, la carga mxi-
ma admisible de trabajo.
14 El ancho mnimo de las plataformas, es

adecuado.
15 Los elementos tubulares verticales, hori-

zontales y diagonales, estn correctamente
conectados y unidos con sus abrazaderas
o grapas ensambladas correctamente. (An-
damios con unin tipo abrazadera o grapa).
16 En andamios con unin tipo anillo (all

round) perimetrales, los elementos tubula-
res verticales, horizontales y diagonales es-
tn conectados o fijados correctamente.
17 Las abrazaderas / grapas fijas o giratorias
son adecuadas al tipo de andamio y estn
en buen estado.
18 Vigas celosa
19 Vigas puente
20 Cabezal de cimbra
21 Ruedas:
Si el andamio es mvil y dispone de ruedas
stas tienen sistema de bloqueo.
22 El andamio cuenta con lneas de vida para

enganchar las lneas de sujecin o estro-
bos de los arneses de seguridad. Las
lneas de vida estn colocadas en forma
independiente de la estructura del andamio.
23 Protecciones Laterales
El andamio cuenta con 2 barandas tubula-
res: superior e intermedia. La baranda su-
perior est ubicada a 1 m + 50 mm por en-
cima de la plataforma de trabajo.
El espacio entre la baranda superior y la
intermedia y el espacio entre la baranda in-
termedia y el rodapis no sobrepasan los
470 mm y estn afianzadas adecuadamen-
te en los lados de la plataforma con riesgo
de cada de altura al vaco.
* N/A : N o A plic ab le P gin a N 5 d e 7
41


C riterios y Requ isitos
Item Itemes y Aspectos Inspeccionados Especificado s Registro de Inspeccin Verificacin de la
24 Rodapis
El andamio cuenta con rodapis longitudi-
nales y laterales, que protegen todos los
lados expuestos a cada del personal y
tienen una altura mnima de 15 cm (150
mm) por encima del nivel de piso adyacen-
te.
25 Los accesos a la zona de trabajo son
correctos y apropiados, por escaleras,
escalas y/o pasarelas. El acceso debe ser
por el interior del andamio.
26 Las escalas o escaleras interiores de acce-
so a los niveles del andamio, estn instala-
das correctamente y cuentan con barandi-
llas en ambos costados.
Las escalas estn libres de balanceo y des-

lizamiento y sus tramos terminan en cada
nivel del andamio, sobre la plataforma o
sobre un descanso.
Todos los descansos deben llevar baran-
das protectoras y rodapis en sus costados
expuestos.
27 Los accesos a todos los niveles del anda-
mio, permiten una evacuacin expedita en
forma segura para abandonar la zona de
trabajo, en caso de emergencia.
28 Mnsulas.- Si el andamio dispone de

mnsulas, stas estn en buen estado.
29 Los soportes de barandas estn bien afian-
zados y son apropiados.
30 Elementos Accesorios
Sealizacin de seguridad. Se dispone de:
Seales obligatorias de uso de EPP:

- Proteccin obligatoria de la cabeza,
ojos, manos, pies y proteccin
obligatoria contra cadas de altura.
Seales de advertencia de peligros, de
acuerdo a riesgo de cadas, riesgo de
tropezar, riesgo elctrico, riesgo por
golpes y peligros en general.
42

C um p le con Estnd ares,

C riterios y R equ isito s
Item Itemes y Aspectos Inspeccionados Especificado s Registro de Inspeccin Verificacin de la
Elementos Accesorios
Sealizacin de seguridad. Se dispone de:

Seales de prohibicin de entrada a
personas no autorizadas a la zona del
andamio.
Seales en el primer piso de los anda-
mios prximos a zonas de circulacin,
para prevenir choques causados por
vehculos o mquinas en movimiento.
Seales de carga admisible.
El andamio tiene sealizacin de seguri-
dad que indica la carga mxima
admisible, que puede soportar la
estructura y plataformas de trabajo del
andamio.
31 Instalaciones Elctricas Provisionales
Son adecuadas, de acuerdo con requisitos

de Norma N Ch 350 Instalaciones Elc-
tricas Provisionales en la Construccin.
32 Elementos de Proteccin
Si existe circulacin de personas en zonas

de trabajo, permanentes bajo el andamio,
existen protecciones adecuadas para evitar
la cada de herramientas o materiales:
mallas de alambre y/o pantallas protectoras
que cubran todos los costados expuestos.
33 Si existen accesos al edificio que pasen

bajo el andamio, se han colocado pantallas
protectoras que cubran totalmente los
accesos y se prolonguen hacia fuera del
andamio en una longitud igual o mayor que
1 m.
34 Si existe el riesgo por proyeccin de

lquidos o partculas (agua, pintura, cemen-
to, ridos, etc.), deben colocarse cortinas
(arpilleras o pelculas plsticas).
43
1. Riesgos y Factores de Riesgos de Accidente en Andamios
En los andamios pueden existir y presentar una gran variedad de riesgos. Los principales riesgos, por
sus consecuencias graves, son las cadas a distinto nivel y el desplome de la estructura.
2. Cadas a Distinto Nivel
a) Montaje o desmontaje incorrecto de la estructura o de las plataformas de trabajo, sin las proteccio-
nes individuales correspondientes.
b) Ancho insuficiente de la plataforma de trabajo.
c) Ausencia de barandas de seguridad o alguna de las plataformas de trabajo.
d) Acceso a la zona de trabajo trepando verticalmente por la estructura.
e) Separacin excesiva entre el andamio y la fachada, careciendo de baranda interior.
f) Deficiente sujecin de la plataforma de trabajo a la estructura que permite su movimiento incontro-

lado.
g) Volcamiento del andamio por estar apoyado incorrectamente en el suelo o por anclaje deficiente o
inexistente del mismo.
h) Desplome del andamio por distintas causas.
i) Rotura de la plataforma de trabajo por sobrecarga, deterioro de las garras o de la superficie o mal
uso de la misma.
j) Mala utilizacin de las escaleras de acceso a las distintas plantas de la estructura del andamio.
k) Dejar abiertas las trampillas a uno o varios de los niveles de trabajo.
3. Desplome de la Estructura del Andamio

Causas.- El desplome de la estructura puede deberse a:
a) Hundimiento o reblandecimiento de toda o parte de la superficie de apoyo.
b) Apoyo del andamio sobre materiales poco resistentes.
c) Deformacin o rotura de uno o varios de los elementos constituyentes del andamio.
d) Sujeciones a la fachada inexistentes, incompletas o insuficientes.
e) Montaje incorrecto.
f) Sobrecarga de las plataformas de trabajo en relacin a su resistencia mxima permitida.
g) Anclajes y amarres incorrectos.
h) Arriostramientos incompletos de la propia estructura.
i) Accin de las inclemencias atmosfricas, en especial el viento.
44
j) Sobrecargas generadas en desplazamientos o vuelos efectuados, ejemplo salvar salientes de una
fachada.
k) Cada de Materiales sobre Personas y/o Bienes.- La cada de materiales sobre personas y/o
bienes puede tener diversas causas, siendo las principales:
1. Vuelco o hundimiento del andamio.
2. Plataforma de trabajo desprotegida.
3. Rotura de una plataforma de trabajo.
4. Rotura o falta de rodapis.
5. Elevacin o descenso de elementos, utilizando cuerdas o poleas deficientes.
l) Contactos Elctricos Directos e Indirectos.
m) Cadas al Mismo Nivel.- Pueden tener su origen en:
1. Falta de orden y limpieza en la superficie de las plataformas de trabajo.
2. Salto excesivo (mayor de 0,25 m) en el paso entre andamios en el mismo nivel de trabajo.
n) Atrapamientos Diversos en Extremidades
1. Por manipulacin manual de cargas incorrectas.
2. Paso excesivo de los componentes del andamio.
) Golpes Contra Objetos Fijos.- Dadas las caractersticas de este tipo de trabajo, son frecuentes
los golpes contra objetivos fijos, principalmente en la cabeza.
4. Medidas de Prevencin y Proteccin con Andamios contra Cadas de Altura a Distinto

Nivel y Desplome de la Estructura.
Los riesgos de cada de altura y/o derrumbe de la estructura de un andamio, se debe prevenir mediante
un conjunto de medidas como el montaje correcto del andamio, utilizacin de materiales adecuados,
instalacin de protecciones laterales adecuadas y utilizacin segura del mismo andamio.
5. Esquema Bsico de Montaje o Armado de Andamios Metlico Tubular Prefabricado

con Unin Tipo Anillo Perimetral Multidireccional.
Procedimiento General para el Montaje o Armado de Mdulo Bsico del Andamio.
a) Disposicin de las Bases Regulables.- Las bases regulables debern situarse en la medida
reticular y disponerse en un piso resistente. En caso necesario, si el piso no es lo suficientemente
resistente, se emplearn tablones de reparto para distribuir la carga transmitida al terreno. Los
tablones de madera utilizados se recomienda que tengan un espesor mnimo de 2 pulgadas.
b) Colocacin de la Base Collarn.- Colocar el collarn sobre cada una de las bases regulables de
45
la retcula. Las bases collarn sirven como apoyo de los pies derechos o verticales y para facilitar
la colocacin de horizontales y diagonales desde la base del andamio.
Los collarines se conectan con horizontales. Una vez alineados, se nivelan las bases regulables
comenzando por el punto ms elevado del terreno.
c) Formacin del Marco Base.- Unir o conectar las bases collarn en direccin horizontal y trans-
versal, con las horizontales correspondientes.
d) Nivelacin del Replanteo del Andamio.- Mediante un nivel de burbuja o similar, se nivelar el
andamio mediante la palometa de la base regulable. Una vez alineadas las horizontales, se nivelan
las bases regulables. Siempre se comenzar por el punto ms alto del andamio.
e) Construccin del Mdulo Base.- Insertar o introducir los elementos verticales en las bases
collarn, para permitir la conexin de horizontales y diagonales a una distancia mxima de 2 metros
con respecto al nivel inferior.
Seleccionar la roseta (anillo) del vertical (pie derecho) precisa conforme a la altura necesario de
trabajo. De acuerdo con la separacin entre rosetas, permite variar la altura de la plataforma segn
las necesidades.
f) Unin de Elementos Verticales.- Mediante horizontales tanto estructurales como portantes,

donde se colocarn posteriormente las plataformas, se conectan los verticales. Esta unin se
realizar a una altura mxima de 2 metros del marco formado anteriormente.
g) Construccin del Mdulo Base.- Colocar diagonales para arriostrar los montantes verticales.
Las diagonales siempre se dispondrn para el arriostramiento vertical del nivel de horizontal a nivel
horizontal, o bien, de nivel de plataforma a nivel de plataforma.
La disposicin de las diagonales en el andamio, ser en un mdulo para toda su altura de cada
cinco que tenga el andamio en longitud. En andamios estndar se ha de diagonalizar al menos 1
de cada 5 mdulos longitudinales.
La disposicin de las diagonales podr realizarse continua o por torres.
h) Aseguramiento de la rigidez de los Elementos en las Uniones mediante Cuas Golpea-

das.- Con un golpe simple de martillo sobre las cuas se rigidizan las uniones. En ocasiones,
puede ser necesaria la colocacin de una diagonal en planta, para rigidizar planos horizontales
cuando stos no lleven plataformas.
i) Colocacin de las Plataformas de Trabajo.- Las plataformas se colocarn en el perfil de los

elementos portantes que pueden ser horizontales en U, si son plataformas con garras o redondos
si son con enganche para tubo.
El cierre de seguridad impide el levantamiento accidental de las plataformas de trabajo y colabora

a la rigidez del conjunto.
Para el acceso al nivel de trabajo, se colocarn plataformas con trampilla y escalera.
j) Elementos de Seguridad de Proteccin Perimetral Baranda Superior, Intermedia y Roda-

pis.- La colocacin de rodapis, tanto longitudinales como laterales, se har insertando la pletina
del rodapi entre el vertical y la cua de la horizontal, perpendicular al mismo.
46
Los rodapis, laterales y longitudinales, cierra el permetro de la plataforma de trabajo. La fijacin
de los rodapis se realiza insertndolos entre la cua y el vertical.
Montar dos horizontales estndar para la formacin de la baranda de proteccin (superior e inter-
media), quedando la superior a 1,00 m + 50 mm de altura con respecto a la plataforma de trabajo,
y la inferior a 47 cm (470 mm) entre el rodapis y la baranda intermedia.
Para impedir el levantamiento de las plataformas se utiliza el cierre de seguridad. En ocasiones,

puede ser necesario el montaje de un panel de rejilla para la proteccin de algn nivel.
6. Esquema de Armado de Mdulo en Altura
a) Colocacin en Posicin de Montaje.- Situndose sobre la escalerilla y sacando el cuerpo por la

trampilla de la plataforma, queda protegida la parte inferior del cuerpo.
b) Colocacin de Verticales.- En la misma posicin se inserta el vertical sobre la espiga del

montante o vertical inferior.
c) Colocacin de Horizontal Superior.- Se procede a la colocacin del horizontal superior en

voladizo como baranda de proteccin.
d) Colocacin de Verticales Opuestos.- Con el mosquetn del arns enganchado al horizontal a

nivel de plataforma, se procede a la colocacin del vertical del otro extremo del mdulo.
e) Fijacin por Golpeo de Cuas.- Para finalizar, se golpean las cuas disponiendo de la baranda
a un metro de altura.
f) Colocacin de Baranda o Barandilla Lateral.- Con la colocacin del horizontal superior a

modo de barandilla lateral, se completa la proteccin con barandilla a un metro.
g) Terminacin del Mdulo.- Se colocan las horizontales a < 470 mm, finalizando la colocacin de
la baranda protectora intermedia exigida por la norma vigente.
7. Esquema Bsico de Montaje del Andamio de Estanques y Depsitos o Contenedores

en General.
El esquema bsico de montaje es el mismo que para un andamio convencional, segn la perforacin de
la roseta o anillo donde se fijarn las barras horizontales obteniendo distintos ngulos.
Para formar ngulos menores, manteniendo el nivel de la plataforma, se utiliza un horizontal en U espe-
cial con unin tipo grapa o abrazadera.
8. Cimbras o Estructuras Provisionales que Sustentan Moldajes
Los montantes o elementos verticales del sistema perimetral multidireccional, pueden actuar como
puntales de cimbras con un collarn cudruple y una base de alta resistencia, arriostrados mediante horizon-
tales y diagonales de la modulacin correspondiente en cada caso, en funcin del peso a soportar.
47
PAGINA EN BLANCO
48
CERTIFICADO
Certifico que recib de parte de CODELCO Norte, la Norma / Estndar Opera-

cional NEO 8: 2006 Andamios Metlicos Modulares Tubulares Prefabrica-
Prometo leer y aprender el contenido de esta Norma, comprometindome a

respetar estas disposiciones en mis labores o actividades diarias.
Nombre : ..........................................................................................................
Cargo : ..........................................................................................................
Area de Trabajo: ...................................................................................................
Archivo : .........................................
R.U.T. : .........................................
Firma : .........................................
Fecha : .........................................
Entregado por: .....................................................................................................
Cargo : ..........................................................................................................
Fecha : .........................................
Firma : .........................................
49
PAGINA EN BLANCO
50
CERTIFICADO
Certifico que recib de parte de CODELCO Norte, la Norma / Estndar Opera-

cional NEO 8: 2006 Andamios Metlicos Modulares Tubulares Prefabrica-
Prometo leer y aprender el contenido de esta Norma, comprometindome a

respetar estas disposiciones en mis labores o actividades diarias.
Nombre : ..........................................................................................................
Cargo : ..........................................................................................................
cortar
Area de Trabajo: ...................................................................................................
Archivo : .........................................
R.U.T. : .........................................
Firma : .........................................
Fecha : .........................................
Entregado por: .....................................................................................................
Cargo : ..........................................................................................................
Fecha : .........................................
Firma : .........................................
51
NORMA ESTANDAR OPERACIONAL
Andamios Metlicos Modulares Tubulares

Prefabricados con Uniones Metlicas Especiales
Esta norma tiene por objeto especificar y fijar los requisitos mnimos generales de segu-
ridad que deben cumplir los andamios de servicio y de trabajo metlicos modulares pre-
fabricados, amarrados a las fachadas (perimetrales) segn sistema con unin tipo grapa
o abrazaderas fijas y giratorias y sistema con unin tipo anillo perimetrales multidirec-
cionales que se utilicen en las faenas de construccin, transformacin, reparacin, man-
tenimiento o demolicin de los edificios e instalaciones y construccin de proyectos mine-
ros en la industria extractiva minera de la Divisin CODELCO Norte, pudiendo ser insta-
lados hasta una altura de 30 metros, medida a partir del nivel del suelo, dentro de las
condiciones de carga especificadas.
Establecer las medidas de seguridad, de prevencin de riesgos relacionadas con el mon-

taje, utilizacin, desmontaje y mantenimiento de andamios metlicos modulares tubula-
res prefabricados con uniones especiales metlicas, para proteger la integridad de los
trabajadores de la Divisin y de las empresas colaboradoras de la Divisin CODELCO
Norte, cuyas actividades estn vinculadas con la utilizacin de dichos equipos de trabajo
y servicio.
Facilitar la eleccin de las dimensiones principales de los andamios modulares tubula-

res prefabricados, y especificar las propiedades de los materiales que se deben utilizar.
Garantizar que los andamios descritos que se utilicen en la Divisin, se ajusten a esta
norma interna, pudiendo ser instalados hasta una altura de 30 metros medida a partir del
nivel del suelo, dentro de las condiciones de carga especificadas.
Dar cumplimiento a las disposiciones o requisitos legales y reglamentarios aplicables a

los andamios metlicos modulares prefabricados.
Mantener bajo control los riesgos operacionales asociados al montaje, utilizacin y des-
montaje de los andamios en la Divisin.
NEO 8: 2006 52

Neo 08 - 2006

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Neo 08 - 2006

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Norma / Estndar Operacional

ANDAMIOSMETALICOSMODULARESTUBULARESPREFABRICADOSCONUNIONESMETALICASESPECIALES NEO 8: 2006

Andamios Metlicos Modulares

Preparada por Gerencia1de Riesgo, Ambiente y Calidad

Andamios Metlicos Modulares Tubulares Prefabrica-

Preparada por Direccin de Riesgo y Salud Ocupacional, Gerencia Riesgo, Ambiente y

Disponible y publicada en INTRANET de la Divisin CODELCO Norte (Gerencia Riesgo,

Andamios Metlicos Modulares Tubulares Prefabricados

Esta norma tiene por objeto:

b) Establecer las medidas de seguridad y de prevencin de riesgos relacionadas con el montaje,

2. Alcance / Campo de Aplicacin

c) Esta norma no tiene aplicacin en andamios en volado o aqullos completamente apoyados en un

i) Andamio metlico modular prefabricado, sistema convencional o tradicional, del tipo

3. Referencias Normativas Vigentes

Normas Chilenas Oficiales del Instituto Nacional de Normalizacin - Chile:

N Ch 427 Construccin Especificaciones para el Clculo de Estructuras de Acero.

N Ch 432 Clculo de la Accin del Viento sobre las Construcciones.

N Ch 997. Of 1999 Andamios Terminologa y Clasificacin.

N Ch 998. Of 1999 Andamios Requisitos Generales de Seguridad.

N Ch 2501/1. Of 2000 Andamios Metlicos Modulares Prefabricados Parte 1: Requisitos Gene-

N Ch 2501/2. Of 2000 Andamios Metlicos Modulares Prefabricados Parte 2: Requisitos Estruc-

N Ch 350 Instalaciones Elctricas Provisionales en la Construccin.

N Ch 1258/2. n 2005 Sistemas Personales para Detencin de Cadas Parte 2: Estrobos y

N Ch 1537. Of 86 Diseo Estructural de Edificios Cargas Permanentes y Sobrecargas de Uso.

Normas Extranjeras Autorizadas Aplicables - Documentos de Armonizacin Norma HD 1000

Norma U.N.E. 76 - 502 - 90 Andamios de Servicio y de Trabajo con Elementos Prefabricados

4. Trminos y Definiciones Aplicables

Andamio Metlico Tubular Prefabricado Tradicional o Convencional, tipo Marco o Catre.- Es un

Combinaciones de Estructuras Horizontales y Verticales.- Son dispositivos ensamblados de forma

Elementos de Arriostramiento en el Plano Horizontal.- Constituidos por marcos, plataformas,

Elementos de Arriostramiento en el Plano Vertical.- Constituidos por marcos cerrados, marcos

Elemento de Anclaje.- Elemento que une el andamio a la fachada del edificio.

Estructura Vertical.- Es un componente que define un plano vertical continuo y rgido.

Anclajes.- Son dispositivos insertados o unidos a la fachada de un edificio, destinados a sujetar un

Larguero o Elemento Horizontal.- Es un elemento horizontal, generalmente paralelo a la fachada del

Montante.- Elemento vertical de un andamio.

Cortina de Proteccin.- Elemento accesorio adosado a la parte externa de un andamio destinado a

5. Trminos y Definiciones de Clculo de Andamios Metlicos Tubulares Modulares Pre-

6. Salud Ocupacional Compatible con el Trabajo en Altura

7. Capacitacin y Entrenamiento de los Trabajadores sobre el Uso de Andamios y la

a) Conocer el plan de montaje, de utilizacin y de desmontaje de los andamios.

b) Las medidas de seguridad y prevencin de riesgos durante el montaje y desmontaje.

c) Las medidas de prevencin y control de riesgos de cada de personas o de objetos.

e) Las condiciones de carga admisible del andamio.

f) Cualquier otro riesgo que entraen las operaciones de montaje y desmontaje.

Los cursos de capacitacin comprenden 3 niveles distintos:

b) Instructor Nivel 1: Capaz de supervisar el trababajo de los montadores.

8. Obligaciones y Responsabilidades de la Lnea de Mando y Trabajadores

Es responsabilidad de los montadores:

1. Cumplir con sus obligaciones en materia de trabajo seguro, orden y limpieza.

2. Disponer de todo su equipo de proteccin personal y herramientas en obra.

3. Atender las rdenes de su jefe de equipo.

5. Atender las indicaciones dadas por la lnea de mando responsable.

b) Es Obligacin del Jefe de Equipo en Obra

2. Dejar un registro de las inspecciones y revisiones efectuadas, dndole nfasis a la prevencin

3. Poner en conocimiento del departamento tcnico las dudas consultas de montaje.

El diseo de la estructura del andamio deber asegurar la estabilidad.

d) Obligaciones y Responsabilidades de Supervisores / Lnea de Mando a Cargo.- El supervi-

7. La supervisin encargada responsable debe mantener, en la organizacin responsable de los

9. Materiales de los Andamios

10. Montaje y Desmontaje de los Andamios

11. Equipo de Proteccin Personal a Utilizar en el Montaje, Desmontaje y Utilizacin de

a) Casco de seguridad adecuado.