You are on page 1of 8

\~j

l
I

API0MOr q ~0 /2017
TO EIPHNO.tliKEIO A0HNQN

~UYKPOT~9flK£ OTTO TflV ElpflVOO[Kfl Elp~Vfl rcwpyaVTOTTOUAOU, TflV

OTTOfa OpiO'£ fl npoEOpO<; TOU Tpq.J£Aou<; ~UI..ff30UA[OU fiiO[KflO'fl<; TOU


E1pflVOOIK£fou A8flVWV KOI Tfl rpOf.Jf.JOTEO EuTipa~fa KupiA~ .
~uv£5pfacr£ Ofll..fOO'Ia crro aKpoar~p16 rou crn<; 3 Maprfou 2017 y1a va
OIKcl0'£1 TJlV UTT08Wfl I.JETO~U :
Twv avaKOTTTOVTwv: 1) ct>iAmrrou nETpo[3fmou rou l:TE<p6vou KOI 2)
XapaAOI.JTTOU Tmpiyou TOU Avopta, KOTOlKWV nueayop£iou ~OI.JOU, 01 orroiOI
rrapacrT68flKOV 010 rou TTAflPE~oumou 01Kfly6pou rou<; AEwvfoa l:TOI.JOU.
Tfl<;; Ka9' fl<; fl avaKorr~ : AvwvUf.JJl<; rparr£stK~c; Eratpfac; l..f£ TflV
ETTWVUI.Jfa «TPAnEZA nEIPAI.O~ AE», TTOU EOpEU£1 O'TflV AS~vo (oo6c;
Al..fEpiK~<; ap. 4) KOI EKTTpOO'WTTEfTOI VOI..flf-10, fl OTTO[a TTOpOO'Tcl8flK£ 010 Tfl<;
TTAflPE~OUO'Iac; OIKflYOPOU Tfl<; Mopyopfwc; narrrra.
01 OVOKOTTTOVTE<; f-IE TflV OTTO 20.12.2016 OVOKOTT~ TOU<;, TTOU
KarartSflK£ crr1c; 22.12.2o16 l..f£ rAK: 57316/2016 Km EAK:1305/2016, s~rf1crov
6cra TTEpiEXOVTOI cr' OUT~.

na Tfl O'Us~TJlO'Jl TJl<; OVOKOTT{)c; opfO'TJlKE Jl OJKclO'II..fO<; TTOU OVO<pEpETOI


O'TJlV opx~ Tfl<; orro<pocrflc;, KOT6 Tr]V orrofa, a<pou EK<pwv~SflK£ fl urro9Ecrfl orro
TO OIK£[0 TTIVCXKIO KOI KOTO Tfl O'Eipcl Eyypa<p~<; Tfl<; a' OUTO, TO fiiKOO'T~piO
clKOUO'£ 00'0 OVOTTTUX8flKOV O'TO OKpoarr']piO
MEAETflO'E Tfl OIKoypa<p[a
LKE<pTflK£ O'UI..f<pWVO l..fE TO VOI.JO
ME TllY KpiYOI-lEVfl OVOKOTT~ KOI y10 TOU~ 'J\6youc;, TliOU O:va<ptpOVTOif a'
OUT~:V ElliiOIWKETO<I VO: OKUJpWS:Ef ll l-IE ap181-16 12092/2016 OlaTay~ TT AllPWIJ~<;
TrJ<; AIKOCJiT~J TOU Etpi"]VOOIKEiov ASrJtVWV,. rJ tmoia EKi5691"]KE l-IE ~0011 TT'] , IJETa~u
TWV K.a8' wv ll Olal!OY~i lliAllPWW~<; KOI 11ll<; rpaTTEsP.<; MARFI:N EfNATIA
TPAnEZA AE (Tll<; orroia tf Ka8oAIK~ Olaooxoc:; M:ARFIN POIPULAR BANK
PUBLIC CO IL lrD IIJETOVOI..l<l.CJTri]KE crE CYPRUS POPULAR !BANK PUBLIC GO
LTD, EIOIIK~ otaooxoc:; Tll<; OliToia:c:;, Eiva1 ll; a1rot0cra· TlliV tKiSOcrrJ Tr]<;: iS1aray~c:;
TliAI"]PU!.lW~<; KCO ~Oil Ka8'' ll<; 11 avaKOTT~) KmapTI08Efcra OUf.J~O<rrllt XOP~YllO:r)<;
rrpoowrriKou oave:fou (Kal 011 IJE TOY rrpwro avaK6:rrrov11a we:; TTfPWTO<pEIAtlfl
KQ:I wv iDE(mpo avaK6nrovra we:; Eyyu:rllfl urrtp a:urou) Km l-IE llllV orrofa
(OIOTOY~ TTArJPWI..l~i<;) 01 O•VOK011TroVTE<;, lfJE Tl<_; avwT£pw I0161i!l11Et; TOl!J<_;,
u11Toxpe:w9llKO•V vo. Ka•ra~oiiouv aMllAEy,yuwc:; KOI £1<; oMKiillpov o Ka8tvac:;
roue:; O:TllV Ka.S' F]<; ll avaKOTT~ m a.va<ptp61-1EVO o' aurf].v rroo6. H avaKoTT~
OOK~8F]KE VOI-IOTU"Fm KCII El..lTIP68EcriJ\O (ap8po 63Z TTap. 1 KnoA.ll), mpou OTliW<;
TllpOKLJTTTEI OTTO Tl<; 30418E/5. 12..2016 KOI 3([)491E/5 . 12.20116 av-r:icrl101XE<;
EK8EOEI<; E11Tl000!l<; Tll<; ap!JOOIO<; OIKOOTIK~<; ETTII-lEMtTPIO:<;: Til<; TI!EfPiq>EpEIO:<;: TOU
E<pn&:fm.J A1yaiou EuooKiac:; XpiOTo<p~t. ll Olaliay~ TTAllPW!iJ~<; &:mi5681"]KE O:Touc:;
OVOKOTTTOVTE<; OTI<; 5.12.2016 KCII, OITW<; liTpOKtUTTW O.TliO Tt")V
5683B/23;.12.20116 EK9EOT']! ETiliOOO'rj<; TOU Op!JOOIOU OIKOOTIKOtU ElTif.JEAr]:T~ Trj<;
m:pt<ptpEia.c:; TOUI IE<pETEiou A8rwwv fEwpyiou 1Kwcrr6nouiiou:, fl O.Tli6 !Jitpovc:;
roue:; OOKrJ,8Efb:a KPIVOf.JEVI"] avaKonf] KOivonoHWrJKE O•TiliV K0.81 ll<;; one:;
23.112.2[)16·. no.pa0EKTO OE IKOI Op!fJOOIQ Ka8'' UAI"]V IWI KOJa: r6nov <p£pe:ra1 y10
Oli~TlTllOili EVWTTI.OV l!OU TTOpOVTO<; fiiKOOTri]pfou KOTO TllV npOKEfj.JEVrj
OIQ,OIKO.Ofa TWV nEpiOUJOIO.KWV OIO<popwv TW•V ap8pwv 614 En. Knoi\A (j3A.
6p9po: 9 nap. 1 KOI 2 V. 4335/2[)1 S «MfllO~OTIKE<; KOI <l:AAEc;, 01011Ct~EI<;>}, a<jjlOU
ro KPIVOIJEVO OIK6ypa<po Kmart8llKE IJET6: TrJV 1.1.20;16) KOI 11TptTTEI1 va
E~ETO:aTEf UEpmrrtpw we;, npoc;, Tti] VOIJIK~ KQI Ol!JOIQ:OTIK~ ~Q-O"If.J6:Tr)TO TWV M.ywv
T!l<_;.
2:Uf.J<pWVa l-IE Tr)! OIQ:Ta:~n rou ap8fPOU 62:3 KnoM KOTO l'r]V EIOIK~
OIQOIKOO:fa TWV ap8pwv 624 twc:; 6341 TOU fOIQUI KWOIKO: IJrrTOpEf va: ~llT!l8Ei ll
EKOOOI"] OlaTOV~<; TTArjpWf.J~i<; y1a XPfliJO:TIKE<; OTTOirT~O:EI<;: ~ OTTOIT~PEI<; TTO.POX~<;
XPEOYPCt<pWV, E<j)OOOV Ill OliTO:lllrjO•Iil KO·II TO O<j)£11)\0I..lEVO nooQ. O.TI00€1KVUO:VTOI I;JE
Or]11J6mo ~t i.OIWTHK6 tyypmpo, ra ty'(;pa<pa O€ aura, arr6 ra onroia npoKUTiiTEI ll
arrafrrllCJr) KO·I TO·nocrQ. Tr)<;;, TTpin£1 KOlra Tr) OIOTO~fl TOU ap9pou 626 nap. 3

2
£
Ano2JllD38 noll Snorl9A 3D Sl.J~?Y mA9y /\3 Sl.J1 l.Jo~dX l.J1 9llO 131ll(l>IOdll
(oJoorll.Jo l.J) l,uno 5Mll9 'oJo3eorloA ~>11Aoyodod> L.uo «oonoAI)dofl» Sl.J~~y Sl.J1
So]oorll.Jo Sl.J1 l.Jol.J1~)o/\o AU1 pAoyoJD)liQ 'noJoorlltQ no1 OQOO? 9)11A3A 'ltrholl9
~)llrl0/\0)110 9ll0 'Sm '2:66 ~/9902: .N 0 3d3cD~ll3 noll UOUJO.llOllOd1 AU1 913rl
10>1 (S13ol,Jd13XI.ll3 S~>tiAMA033 Sod.ll AMJ3AOQ l.Joltl9QI113) 9110>10 OA~rlld>t3>tAno
OIA 9>11Xdo 'Sl.JoAnd9fll.ll3 s~)llrlO/\OIOOrlltQ SOQJ3 Sm '9L6 ~/82: ~ .N no1 S9dOcDOI3
Sl.J1 '31omyy9 'Sod~DmdoX 0 "Sl..t1 S~OIYI)>I013rl l.Jomd9ADilD AU1 ID>t Smrl9
311)0 'Sl..t1 l,Jolyl)>t013rl l,J>II1M3dXoiln AU1 311)0 132Jdo OA Smrl9 S]dmX 'o.llM09d.ll
13Y99DlD)I AU! OA o3dX9.lln 01 1o>1 S9dod>o13 Sl.J1 ~yofjl.ll3 AU1 132Jdo Sorl9A
o LloMill)lDIQ MAI;)ilodo.ll AU! 3V\f ·nOJD>IIQ 0/\9/\0>I (lO>II1nJdoAollo LlolllD?9
l.J 131lll)>tOd.ll A3Q '<c .. l)orlomdoAoy nod9d9 S01A9do.ll n01 ~ md>9dAodo11
La /\3 n01 d~.lln 'SOQ9YY3 Slt1 SlJ2;mod1 Sl.J1 1o>1 Sl.J.rqrloAogrloyld31l
'omrll)dQI 9)111M!Oil1 OlAI)oAdnoll3y IQ9YY3 A3 SM30I)d> Slt09il 01 oonoAI)dofl
9dOcDDI3 1013VV991l13» 119 13L]dO OJOilO U '9L6 ~/82: ~ .N ~ nod9d9 no1
£ ·doll Sl.J1 Sl.J3Dl91Q Sl.J1 l.JOMll(l10IQ ~>111orlrlodA l..t1 9l1D 'AO?Y.lll.ll3
·(6v ~ ·6v UAJVY3 LOOZ:/9 ~ U\:f '89L
.8£ Ul\f\7Y3 L66 ~/0 ~ U\:fYO ·yfj -5130910/\3 ~110)10/\0 l.J no ,90>1 n01 Sl.Jol.J1JO.llD
Sl.J1 Sltol.JM~A Sla S~>tl1nyM)IOIQ ~ S?>tlll13d10AD So1AOYY990dl1 'no! S~y13d>o
Sl..t1 Lt3dolll) AU1 J31l..tgo1d>rlo AM1.ll9){0/\0 o 119 010/\/\~ AU1 3rl S~wo 01l..t19dmm
~>luoolono AU1 ~goyl.Jg AI)Odod>o) Sl,Jrlmdlty l1 S~ADLDIQ Sl.J1 Sl.JooQ>I~ Sl.J1
OA9dX 01 910>1 Sl.Joll1JOilO Sl..t1 Sl.J3dolll) Sl.J1 ID)I Sl.Jo3A~A Sl.J1 l.Jol.J1~go1d>rlo 30
31J3 '(Sl,Jrlmdltyil S~Ao101g Sltdn>~A? ltoOQ)I? AU1 o1A VYOU)fl13 £69 od9d9 ,m>t
I01AI)011o.llo noll SI30r;1.llnl1JIQ 10 1o>1 10d9 10 AO)Il.Je~dlt1 A3Q 119 oiOM? All1 3rl
'Sl,Jrlmdl.Jyll Sl,JAomiQ Sl.J1 ml.J19dn>1o ~>ll.llnl AU! ~goyl.Jg AI)Ododm) S~rlmdl.Jyll
S~AomiQ Sl.Joog>1~ Sltdn>IA? Sl..t1 AM30~90ilOOd.ll Ar;1)fliln1 AMd31900id3l1
l,J So1rl S~rlodgAno Sl..t1 l.JoltAd9 30 31J3 ID1/\D10JMO IOJO.llO 10 10A9y
l,Jgoyl.Jg 'Sl.Jolt1J011o Slt1 Sl.J3dD111) Slt1 910>1 31]3 'Sl..t03991100d11 Sl,J)II!OD>IIQDIQ
ltrh13YY? o1A S~rlmdltyll S~AomiQ Sl.J1 Snodl)>l no1 1;)10>1 31]3 '10A9y I01AOYY990d.ll
Sl,Jrlmdltyil Sl,JAD101Q 910>1 l,J!!O)IOAD Ala 3rl 'Md?liOd3U ·Sl,Jrlmdl.Jy!l
Sl,JADliJIQ Slt1 UOOQ)l~ /\U1 DIA UDU!JD /\UlD 101/\01ll9An01.ll3 0/\ VYOU)f ~ ---i'
()~llO>IO/\\f -Ar;JdOd)))l'i] Ar;J>IOIDnOid3U OJOO>IIQDI'V ~>IIQ13)
Ar;JAU8\f nOJ3>11QOAUdl3 nol SI.Joocb9ll0 H06 I a5 ~ 9rl81dO 3rl 51..11 oyyt;Hh 0~
<pCipou~ ~ £10<pOfP€<;. AA'AQ. otm KOI a.vTIKEIIJ~:VIKO, an6 TO pu.81JIOTJK6 OKOTT6
rou v61JOU, rrpoKOTiiw ~6:or] €:XTliOOOKIIIJOofa~ TrJ~ <D'UIIJI30r1Krl~ lf.IETOKWAiorJ;~. TriJ~
£V AO'{W El:o<pop<i<;;, O·<pOU OKOTTO<; TOU VOf-JOU TTO•pOIJ'EV£1 til EIJIJEOr] £VtCJ·XLIOr] ,,
IJ1EOW llr]<; EIO<j)Opa<; OUT~<; ,, Tlf]<; £TTI00Trj0fl~ TWV £mTOKJW'V OUVK£Kpi1JEVWV
oav.£fwv £n' W<p£A£fa Tr]~. ESVIK~<;; OiKOVO!JlO<;;, xwpi<;; va liTpOIKuJTTT£1 0111 TO
Tlip6own:o liTOU! npETI£1 va £ml3apuv8£i TEAIK<i £ivai. m morwnKa iOpUf-JOW.
!l!JIJTT£pOof-JO:TIK6, aTii6 ra rrapaliTcww TTpoKurrrT£1 6n, an:6 m NL. 12:8/11975 OUif£
nrpoj3Mrr£1101 pr]T£i w<;; auf-!j30TIK6 ouvm~ ai\Aa ourr£ KOI a·rrayop£0£WI 11
Gl!JIJj3:anK~i f-l£TOKUJ\10r] lir]<; EIG<popa<; TTOU 8£GTTts£TOI f.J( TO VOIJO Q:UTO. H
pu81JIOTIK~ IOiXU<; liOU W~ OVW VOIJOU £~,0VTA£JTOI OTOV K090pi.O'IJO TOl!J
uTI6'Xp£ou £vavTI TOl!J OlfliJOofou TTpoawnou ma nA:aimo Trl<; EVVO!Jr]<; oxtat:]<;
lliOU IOpUETO.I f-1£ Tf] O:X£TIK~[ Ol<iW~r] KOI a<popa, £TTOIJEVW<;, 011TOKA£10TIKO Tf)V
(K09£Tfl) OXEO'r) IJETO~U Kp6:rou:<; KOII TTIOliWTIKWV IOpUIJOTW.V KOI 6XI TflV.
(op1~6vr1a) axtcrfl: f.I£Ta~0 TIIC11iWTIKWV uopu!J·.a rwv Km oav£IOArJTliTWV.
H 1-JETOKUAIOrJ Tlf]<; £1ocpopa<; crrou<; n:i\wliaiouc; a·urol!J<; £11TITptrr£WI 1;.1£ l36ot:]
Tli)V OP>X~ Tr][<;;: IOIWTIIK~~ OUTOVOpf:a~ KOI E(j)OOOV O£V arrayop£.U£TO:I OTTO <iAAif]
016:ra:~n 1 (ap8po 36·1AK), liTptn:£1 6t,.Jw<; va EP!JflV£U£TO:I w~ an6KAIOfl a11T6 Tlfl

PflT6 KOI TTO'tiO £KlT£<ppa·O'f.J[Vfli j3DUAr]Oii) TOU VO!Jo9trr, VO £Trrlj36AA£1 Tr)V


£1<IT<pop6 €:XU11~ 0£ j3apo~. TWV TIICYliWTIKWV I.OpUIJaTWV TTOU AmoupyOU~/' O'Tf)V
EMaoa, o:n6T£ npt:uw va: avarrruoo£WI £vT6<;; Ka9oplo1Jtv.wv opfwv rrou
Ti.8£VWII TOOO €:Xm) Tl<;; Y£VIKE<;; KOII £1Cl1KE<; OIOT0~£1<;; TOU VOIJOU . H £TTij30f..~ Tr)~

£1ocpop6<;; aulf ~~. mo oav£1oA~TITrJ IJTIOfP£11va £/\tyxS£1 €:XT1i6 arro4Jfl omcp6v£1a<;;,


IOfW<; 6mv £TT1if36AA£TOI xwpi<; TipOrWOU};.l£V'l ElTOpK~ £Vr]IJ·EpWOr]i ~ KO<T6: TpOTTO
K£Kaf..u:!JIJEVO. Euf-!cpwva !JE rrJ 1v apx~ li fl~ Ci1acp6v£1a<;;: KOI rrpoo~Koucra<;;

e:Vr)IJEpW<DTl,<;; TOU: OOV£1oMliTTf'l, TlipETT£1 VO· rrapoumal;OVTOI O'!Tq OU1Jj3aor, Ta


OIKORAJI\JOlla KOI 01 UTIOXPEW0£1~ TWV !Jtpwv KOTCX rp6TIO OpiOiJEVO, op86 IWI
o.acp~ (An 1495/2€)06 L\EE 2006.13€l7, An 430/2005, E<pAS 1485/2008, OOr]IJ,
E~A9 11558/2007 , E<pAap 1114/2(1)06:, E~narp' 1195/2007, EcpA0· 77612006,
not.npAyp 68/2€)07, noAnpHEo 3:1919/2007, nollnp8£o 3610:4/2006,
Mbvn'IPA8 889/2007, MovnpPoo 23/2€l06, MovlflpPoOolli 902006, Ol'lf..J/V£(_;
o·rr,!v TNn NOMOL:}. nrtpirnwo 11 E!Jj;.!Eor,;<;; KEKaAu!Jf-!Evfl<;; IJEmKullloflc; Tflt<; £v
AO;yw.· £1o<pop6:<;; O'TO OOV£10A~TTTr) 011T011£A£i KOI 0 OUVUTTOAOyiOIJO<;; TO.l!J
TTOGOOTQUI Tr];<;;, <D'liO UlljJO<; TOl!.l £TTiiTOKiOU TTOU rrpocrcp£p£TOI,, OVTi va: yiVET>OI IJVEfK'l
'{.10 Tr]V EliTij30pUVGif] TOU OaV£10ArflTTTr] .IJE Tlf]V. £10'<pop6 TOU N.128/1975 O:Tr)
3° cpuAAo Tr"J~ 1-Jf:. apt91-J6 ~50 I 2017 arr6cpaorJ~ Tou EtpflVOOtKdou A9rJvwv
(EtOIK~ lltaOtKaofa n£ptOUOIOKWV lltaq:>opwv - A vaKorrtc;)

OOVE:roK~ 0Uf.Jj300fl (~,\ _ KOI TTOpOTflp~m:r<_; Ll . XOTsflf.JrXO~A KCtTW OTTO TO KE:if.JE:VO

Tfl<; 124/2007 oTT6cpaof1<; Ecpr;n:fou Aaf.Jfa<; or; Apf-1. 2009 B oc.,\.1194, 1196 ).
i:TO fora TTAaforo Krvc.frar 11 n.Ll/TE 1969/1991, OTTW<,; KOr 11 n.Ll/LH 2501/2002 (A
277), OTI1V OTTO[a TTpO~AETTETOr , W<,; TTpO<_; Tl<,; XOPI1V~OE: r<_;, 11 UTTOXPEW011 TWV
morwrrKwv ropuf.JC:trwv vo C.VI1f.JC.Pwvouv, IJE rorafrEPI1 avacpopa, roue;
OQVE:IOA~TTTC.<_; yra T11V f.TTij30A~ ErOrKWV EIO<popwv, <popwv KOr TEAWV KOTCt C.[OO<;
KQI TTOOO ~ TTOOOOTO (~,\. ap8po 2a TTEp .r') , OTt<; OTIOfE<; EIOIKE<,; E!Ocpopt<,;
OUVKOTQAEynar Kar OUT~ TOU N. 128/197 5. i:TI1V TTpOKElfJEVI1 TTC.pfTTTWOJl, f.Jf.
TOY UTTO OTOIX. Ill A6yo T11<; QVOKOTT~<_; TOU<_;, KOr KOT' op8~ EKTffJI10Jl TOU
orKoypacpou Tr]<,;, 01 avaK6TTrovrE<,; roxupfC:ovrm, ouvorrnKa: Orr ouf.J<pwva f-1£
TOU<_; 6pou<_; Trl<; OUf.Jj300r]<_;, TO EKOOTOTE IOXUOQVTO ETTITOKra TTC.piAOf.lj3CtVOUV
KOI TO TTOOOOTO Hl<_; ErO<pOpCt<,; TOU V. 128/1975, TQ TTOOCt 0£ Tl")<_; £10cpopa<_;
OUT~<,; OUVUTTOAoyf~OVTOI f.Jf. TOU<,; TOKOU<,; KCt8£ TTEpr600U KOTO TI")V
KE(j)QAarOTTOfi")O~ TOU<; KOI 1-1£ TOV TpOTTO QUTO yfVETOr QVOTOKrOfJO<_; Tl")<;
Erocpopa<;. Orr o avaroKIOIJO<,; aur6<; TI"J<; c.ro<popa<; rou N. 128/1975 oc.v Efvor
VOf.JrfJO<_;, Jl OE TTOpCtVOj.Jr) TOKOTTOtJlOfl Tfl<,; Ero<popa<,; ETTEOpao£ OTJl
OIOfJDpcpworJ TOU TEArKCt O~SEV O<pEIAOIJEVOU TTOOOU, OTTW<,; TO QIT~SI")K£ 11 K08'
11<; Kora r11v EKOOOI1 TI"J<; oraray~<; TTAI1PWIJ~<; KOJ ouvc.rrw<; f1 arrafr11o~ rrJ<;
our~ oc.v c.fvar £KKo8aproiJEVJl. 0 Aoyo<,; our6<; Tfl<,; avaKOTT~<; c.fvar VOIJriJO<,;,

OUIJ<pwva 1-JE ra avoAurrKw<,; ova<pc.p6f.JE:VO 0111 1-Jc.f(':ovo TTPOTOOfl Tl1<,;


napouoa<; OKE4J11<; Kar TTpETTC.r VQ f.~f.TQOTC.f W<; rrpo<_; T11V OUOIQOTIK~
j300iiJOTJlTCt TOU .
Arr6 OAO VO!J[f.JW<; TTpOOKO\JtsO!JEVO IJE ETTtKAI")Ofl OTTO TOU<_; oraofKOU<,;
aTTooc.rKTrKa iJEOa Kar OJl OTTO 6Aa avc.~arptrw<,; ra tyypo<pa, ouor;voc; rwv
OTTOfWV TTOpOA£f<p8flK£ fl OUVEKT[f.JflOfl (01 OraorKOr OEV E~ETQOOV fJCtpTUp£<_; KQTCt
Tl1 OUs~TI101"J OTO OKpOaT~pro ), QTTOOEfX911KQV KQTQ TI1V Kpf011 TOU LliKQOTI1PlOU
TO QKOAOU8a: M£ TOU<; 6pou<; Tl")<; ETT[OrKfl<; OU!Jj300f1<,; XOP~YI10fl<;
KOTQVQAWTIKOU OQV£fou TTpOj3AETT£TOI OTr TO OCtV£10 c.fvar EVTOKO, TO 0£ roxuov
KOTO TI")V KOTCtpTIOI1 Tfl<_; 0Lij.Jj300I1<; ETTITOKrO, !JE TOV 2° 6po OUT~<;, opfOTI")K£
KUfJOrVOI-JEVO (OUfJ<pWV~811K£ 0£ KOTCt TO XPOVO KOTOpTIOJl<; Tfl<; 0Uf.Jj300I1<; 0£

5
TIOO'<DOTO 1r2%), TllOU 9a: tTTI.~OpUV£TOI IJE H)V tiO<pOpcl TOU V. 1128/119?5 , 1

TllOO'<DOTOUr 0,60%.. LTflV TTtpfTllTWO'fl TT<DU 5tv. E~O<pAr)9Ef EyKOipO T<D TI006 Tli)~
\-lf)Vrafa<; Kmaf3'oAf)<; (o6oT];<;) 0 oavEJOA~:TTTrJ<; Ka6foraTOJ unepf)f.JEpo~, xw&>f<;
KO:!J[O 6:AAF) EVEpytra rl OXAr)Oti] EK IJEpmJ<; Tr)<; TpOTTEsa<; KOI 'l K09E <papa
ArJ~JTnp66EOf..lfl! O<pEIA~ TOUI KO.T6: KEq:JOAOIO , TOKOU~ KOI E~OOO, 0TTW~ OUTr'j
EIJ<pOVf~ETQoll OWV OVTfOT<Dl.XO A<DyapiOOIJO, E.TTif30fPUVETOI 1-JE TO ETTITOKIO
UliTEPrJi!JEpfo<; a:rr6 TI")JV TTpWH) f.JEpa IK09UUTEpJ10rJ:<; KOI IJEXPI lir]V E~O<pAr]Or]
(KOHl Tr)V KOTcJ.fj)TIOr] H)<; O"Uf..I$OO"fl~ "J;O £1iTITOKI<D urrn:pfllf.!Epfa~ opfOTr]KE OE
TllOO<DOTO 2,5% TTOVW OTTO TO OUf;.Jf30TiK6 ETTITOKI<D ), 01 OE liOKOI Kcl6E EJOOU<; TTOI!J
OEV E~0'4>AOUVTOI Ef.JTTp66EO\-IO, EKTOKi~OVliOI OTIO TI')V TTpWTr]j f..l!t pa
KOHIUOT£pr]Or]<_; f.JE T<D ETTITOKIO UiTTEpfljUEpfa<; KOI Oil TOKOI TTOU TT:pOKLJTTTOUV ETOI
KE<paAalo~o,ouvTm (avar<DKfsovrm) avd e~cl:\-lflVO . Arr6 liou<;: 6pou~ aurou<:; TfJ<;

GlUIJ~:aOI")<; ,, lTOU 1irp0~A£TTOUV TrJV OtU~ri)Oil TOUr OUIJf3CITIKOlU ElTITOKfOU Kal'O TO

TIOO<DOTO Tr)<; EIO<popd<; T<DU V. 128/-1975 KOI llr) \-IETtTTEITO ETIII30>Arl TOKWV.
UT.TEPfli!JEpfo<; OTO TI006 Tli]<; O<wEIAr')<; TTOU OEV E~O<pAEfTOI EyKofpw<;:, <DI OTTOfOI
(6p01} urav OUrVOKOAOU8r] auv£TTEI0r txouv Tr)V OU~r)OI') TOU O'U\-If3'0TIKOlU
ETTI:TOKiOU KO:TO TO lTOO'OOTO H);<;, Elcr<popa<;, TTfj)OKUTiTTEI OTII an6 lj.IEV Tf]V. TTAWpO
Tli]<; Elj.IIJEOti]<; IJETOKUAIOf);<; Tr)<; (EIO"{pO:p~<;) O<TTO TrJiV K08' r]<; (lipclTTEsa} OTOU<;
OVOKOTliTOV:TE<; (OOVEIOArl!TTlifl KOII Eyyu~Tpla), UJTIO f3'a91J6 TTOU TO TTOO"Oa.T0. OUT~~
EfX£ TTpOOOiOpiOTcf OTr:] crupf300r] KO:I EfX£ yf,vEI ava<popa y10 1ir] XPiW:Or] Tli]<;
OH)[V liEAWTaia, OUTn') ~IJEWKUAIO·ri)) OtV OVTl!KEIWI UJTIO ~p8fj)O 1: rrap. 3, TOU V.
128/1975, olin OiE 6.Mov a.nayopwr.1K6 KO<V6va OIIKafou (~A . An 43:0/2005
O..n ., E'4>A8 155812007 E>illf.vr) 2007.902), OEV rflrav. OI!JW<; VOIJIIJO<;, Km o
OVOTOIKIO"IJO<; TOU GXETIKOU TTOOOU lir]<; KOI TOUTO O·IOTI, TOOO KOTO TO
Tipo"iaxuo.av. (]3A. 6p8po 8 liTEp. 6 V. 1083/1980 KOI UTll' ap.. 289/11980 OliTO<pOOr.)
H)<; VO!f.IIOIJOTIK~<; tTTilipOTT~i<;) 000 KOI' KOT~ TO U<piOTcllj.lEVO VO\-I09ETIKO
KaBEcrTw~ (v. 2601/1998 O.jp9po 12, 278312000 dp8po 30, 2783/2000 dp8po
47, 29112/2001 ap8po 42 IWI 3259/2004 ap8po: 39'), EliTITpETTEH:II OVOT<DKIC:Jf..IO<;;
!JOV<DV TWV K0.9UJOTEpOU1f..I£VWV liOKWtV Kal OXI TWV <p6pwv, Elcr<popwv ~· O.Af\wy,
TlipO!Jr]8£H.ilv (f3A. E<p/\af.l 124/2007 Apf.J 2089.1190):. Arr6 lia npoTTapa·n:8£vra
GTOIX.tfa: £fva1, i\om6v, oa<p€<; 6·n 11 Ka.e' r]<; (11; orrofa fJ!£ 111«; np<Draoc:1<; TF)<;
o.I!JvOf.JO.\<Dytfi TrJ' pETOKUAIOfl rqc; c:v A.6yw Elo<popa~ •. IOXUPI~6\-IEVfl 61f.Jw<; O.r1
efvm v61fJif..l~ a·<pau Tllpo~Atnnm m11 ouf;Jf3aurrJ f..IE a·'a'4>0.v£1a) xptwve ro\IJ<;
1

~~waiou<; A~ovoU<; roo l>PW•ou avaK6movro<; OavmA~TTT~! (KOI

,) , /w
L
Su1 !)OD011 Snod~rll113 notqrlld:>i3:>~AnD l.Jqy13d>o 399:>1 AOl 9110 f)OrlDidOIQDOdll
IO>I SuDull,18Did>rlo D!U191D:>IAoAo AU! )JdmX SmA~rlo113 '(899 ~ '917 UA/\7Y3
SOOl/17U ·u·\f 'L66~/0~ 'U\f'YO) DD~rl 9:>11!:>113Q0110 DYYl? 3rl )l.JDU!J0110 Su1
SJJ~I3Q911D So!U19!0AnQ Su1 10:>~ Su~dOllf) Su1 Sm!l,J!d0~3AD 'no!:>~~godollo
I)O)II!DO:>IIQOIQ mA9y IOBYV~AAo11o Sl,lrlmduyll Sl;AomiQ Su1 UDMd(l>IO
u IO)I 'oA9rl IO>I 91no orlu1l,Jj O!D ID!J3V!AD33 )U)IJQ Su1 OA3rlJ3>11!AO 01 319!10
'Sl,Jrlmduyll Sl;Ammg Sudn:>~A~ UDOQ:>I;1 AU! o1A \7·vou ')l no1 ·113 82:9 od9d9
01 3rl OAMd>rl!)D IO!Af)O!IOllO nOll 513Dc;llln!OIQ 10 10>1 10d9 10 AO>IU9l,Jdu1
A3Q 119 OIOAA~ AU! 3rl Sl,Jrlmduyll Sl;Ao!OIQ Su1 01U19dmm l,Jgoyug l,J)IIllnl
AUlD 'f\(Y)3D~801100dll /\ryJ>II!DO>IIQDIQ /\('I")! Urhi3YV~ AUlD OA9rl ID!32JdU!D
Sl;rlmduy11 Sl;Ao!OIQ Su1 UDMd(l)IO AU! AnoDl,J!uj DA Am!AQ!llO)IOAO Ami
orlmJD)IIQ 01 uDm!11Jd3ll utqrli3:>10d11 AUlD 'urh~)ID oAojprl UlD D!A~831:>130dll
01 910:>1 '1191g 'uDm~dX uriOAJ;>dOll AU! Af)O!DIAnD noll Ary>rlDI:>IO!DAO
10)1 A(Y'))I91 Am! 9DOll S~81d:>1o 01 A91no 3D I0!3d~d>oAo A3Q l,JQ13ll3 'SOJ!Didoo
13XD911 SQ!no SoA9y o 119 10!3AJ3!DIQ noll l,lllo:>IOAO u Su ,90:>1 Su1 f)OrlDidnXDI
no1~911Ao no1 91no OJ3rluD O!D noA~rlo1lllddo11o ' SoA~rlo1do 13AJ;>XAn1 Sl,111o:>~oAo
SoA9y S9:>11BXD o 'SmA~rl0113 '9DOll Q)llmrludX OA3rl9V13d>o 01 OA~riDido
IDAJ3 DA Su1 l,J.ooQ>I;1 AU! o1A UD389llOOdll Sm 13D.091 noll '\7YOU:>i 172:9 nod9d9
no1 ~ ·doll Su1 uoo89do11 910>1 'uwld980>I>I3AO IO!O!DJ80:>I oA 'Sl,Jrlmduyll
l,JAomiQ uA3rl9YYD8Dodll AU!.O 3:>1U8c;l!DrlmDA3 noll 'Su ,80)1 Su1 uDU!JOllO
l.J ' ol3ll~AnD uD3rl9 3rl 'Ar;JDOll Snod~rllll3 AM! S9riD1dmXo1Q o 'Sl,ld>odAA3
Su1 SnOQJ3 no1 mA9y 'S9!0AnQ IOAJ3 A3Q 'od>odAA;1 Sl,Jrlmdl.Jyll Sl,JAO!OIQ
Su1 SuDoQ>~~ oJDO)IIQOIQ La 910)1 oA3rl921rlo)l.oodll mD oo<Do 'SuDUlJOllo Su1
noy9An.o no1 od>odAA~ 3rl IJ!U19>111>113Q0111J AU! 13)J?3dl..l113 Ar;JDOll Snod~rllll3
AM! l,J1no 01U19dn)lo u 'md~110d3U ·~lOll 3:>1U8l,JAA3A 3Q noll LlDUlJOllO 'Ary>Doll
mA9y A3 SoorlDoldoAoy Snow AmA;1rlOAo8rloyld3llrlnD AM! Smu19dn:>~o
Su1 mA9y '(S31A01119>IOAO uQl,Jio:>~) Sl;rlmduyll l;Ao!DIQ u Am ,80)1 Snow l,Jgoyug
3DO)IJQ1113 'SL6 ~/8U ·A n01 S9dod>.o13 Su1 J;>DOll 01 10)1 orloA9doll 3ji:>I91DAO
'SUDJ113 'r;JA3 'orloAJ;>dOll 'nolf)Ol :>13 Sm 'Aoll,l OJOllo 01 'AmrlJrloA Aml AOd;1il
Am:>191 J;>DOll 3rl (o!A01ll9>IOAO od311)3Q - f)Olno d;1lln l,11l.JnAA3 AO! Sc;lll3AnD
(5~110:>1011\f -ll~dod>OI'IJ II~:>IOIDnOid3U O]OIJ:>!IQOI\7 ~:>IIQ13)
II~IIU8\f nOJ3>11QOIIUdl3 no1 )IJoo<bc;>lm L ~OZ I 05 b 9rl91d0 3rl 5Lll oyy(l<b 0 j7
£TTI:01~008Efoa~ OliTOh: rjOT]~, TTOU nap<l<VOIJO OUIJTT£p1A~<p9rj 1Kt OTr] OIO<TOy~
nr/\rjpWj!.J~<;;, 010111 r]: £VOWIJOTWO:II) TbOIOU TTOOOU OTJ'l OUVOAIK~ OTTO.il!r]OII) TTOlLJ
ETTIOIK008r]KE, IK09IOT<.l: Tr]V OTTIOlH]OJl OUT~ W<pO:AHJEVrfl KOI OVEKKa96piOllr] we;;
a~tl3a1r], ae avrf8wr] IJE nc;; ermaytc; TuN dp8:1\)wv 626 ap.2,3: IKOI 916 K.noA.A ..
'Yan:pa <em' mm:i, Oq;JOl!J o t~na·~OI:JEV<D<;; A6yoc;; Hlt<;; avaKorr~c;;
OTT00tfl)(8r]KE KOI KOT' OUOlOV f3:cl:011JO<;, r] KptVOIIJEVII) OVOKOTT~• liTpErliEII VO•. yfVEI
OEKT~ K0-11 VO OKUpw8tf OTO auvot\6 llr]<;; r]: IJE Opi81JO 12092/2016 OIO·WV~

TliAtlPWfU~<;; Trlt; BIKam~l 110u El!pr]VOOIKEfou A9r] vllilv. fflaptAK£11 OE y1a TO A6yo
1

a:ur6: rj E~'tT€1011) Tr]<; \tOf.I!IK~;<; KOI <DUUIOOllKrl<; ~OOij;.IOllr]W<; TWV Aomwv A6ywv
Til)<; O·VOKOliT~c_;, IJE liOU<; OTTOJOU<; ETliiOIWKETaJ T<D iOIO 01TO>
T£Atof.J:O. nptliTEI,
GlLJ\tETTW<;,. VO yiV£1 OEKT~ r] OVOKOTTfj KO·I va 01Kl!JpW9Ef r] OVOIKOTTTOfi.J£Vr) 01amyr')
TliArjpWj;.i~<;, va KOTOOIKOOTEJ: OE r] Ka9' rj~,, A6v,w Tr]<; r')n:a<; Tr]<;, va Kmaf3:dAEI TO
OIKOOTIKO {~000 TWV OVOKOTTTOVTWV, KOllO TTOpOOO)(~ TOl!J O)(ETIKOU O•lfT~J-IOTO<;
OUTltJiV' (6p8pa 176·, 189 rrap.1i KOII191 TTO·I\). 2: TOU K.l!loA.b..) KOI OUIJ<pWVQ: I!JE TO
EIOIKOT£1\)0 01\)I~OJ-IEVO OTO OIOTOKliiK6.

riiA TOY2: /\OrOY"i AYTOY"i


fliK0~£1, OVTIIIJWAfa TWV OIOOJKWV.
Atxera:11 rr] 1v avaKon~.
AKupwv£1 llfl J-IE ap18!-l6 112092/2016 OJara~v~ TTArJPWIJrl<; Tr]t; liiKaorr')
T<DU Elpr]VOOIKEJIOU A8r]VWV.
KmaOIKastl llrJV Ka8' r]t<;: va liTAflpwa£1 ra OIKaOTJK6 t~ooa rwv
OVOKOTHOVTWV,, TO OTTIOfa opf~£1 m: OIOKOOIO m:vr'jvlia (250,.(00} EUpW.
Kpf9r]KE, arr<D<paafarqtKE Km OrJIJOOitUT.r]K£ ae EKTOKTII) OrJIIJOOia
U\!JVEOpfacrr] OTO OKpOar~pl6 T!OU.
A9riJVO, 31 OKTW~piOU! 2017.
H rPA~MATEA"i
H ~~!JN~Hl:

~~·d.~~~
'

;
EIPHN~
11
'--·---- .J

rEoJPr NTOniOYAOY EYn