You are on page 1of 19

Deschiderea și poziția consola

Pasul 1: Deschiderea consolei

Modelul simplul include :

1. Consola Xbox One


2. Senzoru Kinect (sau nu)
3. Adaptorul pt. alimentare
4. Cablu alimentare
5. Constrolerul wireless Xbox One
6. 2 bateri AA
7. Casca
8. Cablu HDMI
9. Documentele (Ghid rapid , Manual,)

Modeul slim include:

1. Consola Xbox One S


2. Cablu alimentare
3. Constrolerul wireless Xbox One
4. 2 bateri AA
5. Cablu HDMI
6. Suport vertical opțional (nu este inclus în fiecare pachet, disponibil pentru cumpărare
separat)
7. Documentele (Ghid rapid , Manual,)
8.

CONFIGURARE ȘI ACTUALIZĂRI , INITIALIZAREA CONSOLEI


Veti avea nevoie de conexiune la internet pentru a configure consoala si de o a actualiza inainte
de a juca offline. Conexiunea la internet recomandata este de 1.5mbps pentru download / 768
kbps pentru upload. . De asemenea aveti nevoie de cont Microsoft si cont pe Xbox Live .
Contul de Xbox Live pentru a functiona in momentul in care este creat , sa selectati o tara care
suporta acest serviciu ( EX.UK , United Kingdom , Anglia ) , nu setati contul pe Romania ,
deorece serviciul nu este disponibil pentru aceasta regiune si anumite facilitati online nu vor
functiona..
Pentru raspunsuri la intrebari , despre configurarea consolei,pasi de depanare si suport client ,
vizitati xbox.com / xboxone / support

Pasul 2: Îndepărtați banda de protecție

Step 3: Poziționați consola

Plasamet slab Plasament bun


Plasamet slab Plasament bun folosind standul
vertical

Plasament bun

Asigurați-vă că locația pentru consola este după cum urmează:

 Suprafata stabila
 Bine ventilat, relativ rece, și departe de sursele de căldură
 Neaglomerat. Nu puneți alte obiecte pe, sub, sau chiar lângă consola.

Conectati consola la TV

Consola Xbox One include un cablu HDMI. Puteți utiliza acest cablu pentru a conecta consola la
un televizor sau televizor HD compatibil cu HDMI. Iată cum:
1. Scoateți următoarele autocolantul din partea din spate a consolei:

2. Conectați cablul HDMI la portul HDMI OUT.


3. Conectați celălalt capăt al cablului la intrarea HDMI de pe televizor.

Nota

 Dacă nu vedeți Xbox Dashboard atunci când porniți televizorul și consola, s-ar putea sa
fie nevoie sa schimbati setarea de intrare video. Pentru a face acest lucru, consultați
setarile televizorului – intrare video..
 Consola utilizează în mod automat setările de afișare prestabilite. Pentru a modifica
setările de afișare pt. consola dvs mergeti in meniul consolei si selectati setarile video.

Conecteaza consola la set-top box.

Nota Dacă nu aveți cablu sau televiziune prin satelit, săriți peste această secțiune.

Dacă conectați set-top box (STB) pentru cablu sau furnizorul de televiziune prin satelit la
consola , atunci puteți controla conținutul TV în direct prin intermediul Xbox One. Iată cum:

1. Deconectați cablul HDMI care conectează televizorul la STB-ul.


2. Conectați cablul la mufa HDMI IN portul pe consola.

Conectati consola la router sau modem

Puteți conecta Xbox One la routerul wireless sau la modem pentru acces la Internet prin
intermediul consolei. Iată cum:

1. Cu ajutorul unui cablu de rețea, conectați router-ul wireless sau modemul la portul de
rețea de pe consola.

2. Urmați instrucțiunile de pe ecranul televizorului pentru a vă conecta la Xbox Live.

Conectați consola la senzorul Kinect

Conectați senzorul Kinect

Conectați cablul senzorului Kinect în partea din spate a consolei Xbox One, așa cum se arată în
ilustrația următoare.
Cablul pentru senzorul Kinect este de 3 metri lungime (9 picioare). În prezent nu există cablu
mai lung disponibil, astfel asigurați-vă că consola și senzorul Kinect sunt destul de aproape
pentru a permite să fie conectate.

Conectara unui senzor Xbox One Kinect la o consolă Xbox One S


Pentru a utiliza senzorul dvs. Xbox One Kinect existent cu o nouă consolă Xbox One S, veți avea
nevoie de un adaptor Xbox Kinect. Acest adaptor vă permite să conectați senzorul Xbox One
Kinect la consola Xbox One S.
Notă Senzorul Xbox 360 Kinect nu este compatibil cu Xbox One.

Cum să configurați adaptorul Kinect cu o consolă Xbox One S


Pasul 1: configurați adaptorul
 Introduceți mufa de perete în sursa de alimentare.
 Introduceți conectorul rotund al sursei de alimentare în butucul Kinect.
 Introduceți cablul senzorului Kinect în hubul Kinect.
 Introduceți cablul USB inclus în hubul Kinect. Acum sunteți gata să conectați adaptorul
la consola dumneavoastră.

Pasul 2: Conectați adaptorul la consola Xbox One S


 Introduceți cablul USB 3.0 în portul USB stâng al etichetei "Kinect" de pe spatele
consolei. Senzorul dvs. Kinect este acum pregătit pentru a fi configurat pe consola
dumneavoastră.
 Pentru cele mai bune practici, asigurați-vă că senzorul dvs. Kinect și adaptorul Kinect nu
stau direct deasupra consolei.
 În consola dvs., derulați la stânga la Ghid și selectați Setări.
 Selectați Toate setările și derulați în jos până la Kinect & devices.
 Selectați Kinect și urmați instrucțiunile pentru a configura senzorul.
Conectati consola la o sursa de curent

1. Conectați sursa de alimentare în partea din spate a consolei Xbox One.


2. Conectați cablul de alimentare în sursa de alimentare.
3. Conectați celălalt capăt al cablului de alimentare la o priză electrică.

LED-ul de la sursa de alimentare ar trebui să fie de culoarea chihlimbarului, care indică faptul că
există curent, dar consola nu este pornita. Dacă LED-ul de la sursa de alimentare nu este aprins,
verificati daca cablurile de alimentare sunt in priza , ori daca priza este buna.

Note Vă recomandăm să conectați cablul de alimentare direct la o priză electrică și nu la un


prelungitor.
Porniți controlerul fără fir și consola

1. Deschideți ușa bateriei controlerului wireless Xbox One.


2. Introduceți bateriile sa fie alinia cu polaritatea cum este indicat în interiorul
compartimentului pentru baterii.
3. Reintroduceți capacul bateriei.
4. Apăsați butonul Xbox de pe controlerul fără fir pentru a activa atât controlerul, cât și
consola.

Sfaturi de depanare:

În cazul în care controlerul fără fir nu se aprinde: Verificați bateriile pentru a fi sigur că
acestea au fost introduse corect

În cazul în care controlerul fără fir se aprinde și clipește dar nu se aprinde consola. Apăsați
butonul Xbox de pe consola pentru a o porni

 Consola a pornit?
o DA. Confirmă că controlerul fără fir este asociat cu consola. Controlerul care vine
cu consola ar trebui să fie conectat automat , controlerele vândute separat trebuie
să fie asociat manual.

o NU. Confirmă că consola are curent de asigurându-vă că sursa de alimentare este


conectat și funcționează corect.

În cazul în care consola se aprinde, dar nu exista nici un semnal video:

 Confirmați că cablurile HDMI sunt introdus în porturile lor corecte așa cum este detaliat
mai sus.
o Un cablu HDMI ar trebui să fie conectat la portul HDMI OUT de pe consola si la
portul HDMI de pe televizor.
o Un cablu HDMI ar trebui să fie conectat la potul HDMI IN de pe consola la
portul HDMI de pe STB-ul.
 Confirmați că ați selectat corect pe TV intrare video HDMI.

Conectați consola la controler wireless

Controlerul care vine cu Xbox Una este deja conectat la consola. Daca ati cumparat un controler
plus, sau în cazul în care controlerul care a venit cu sistemul de joc pentru un motiv oarecare nu
este conectat, atunci va trebui să-l conectați la consola.

Setarile consolei

Această pagină descrie setările de sistem de pe consola Xbox One. Pentru a accesa setările de
sistem, apăsați menubutton pe controlerul, selectați Setări, apoi selectați Sistem.

Setări de sistem

Setările de sistem vă permit să învețe despre și să controleze o parte din comportamentul de bază
consola dvs..
Nume

Aici puteți seta numele dispozitivului care va identifica consola ta. Acest nume va ajuta la
identificarea consola ta, atunci când există mai multe console Xbox Unul în apropiere.

Informatii consola

Aici puteți găsi informațiile de care aveți nevoie pentru a înregistra și a depana consola, inclusiv
numărul de serie, consola ID, versiunea sistemului de operare, Xbox Live ID-ul dispozitivului,
informațiile de drepturi de autor, și mai mult.

Restaurare setări implicite din fabrică

Această opțiune șterge toate conturile, aplicații, jocuri, jocuri salvate (care nu au fost sincronizate
cu nor), și setările și repornește consola.

Nota Această opțiune ar trebui să fie folosit foarte rar și nu ar trebui să fie considerat un pas de
depanare.
CONECTAREA CONSOLEI LA SURSA DE ALIMENTARE
Siguranţa electric

Ca şi în cazul altor dispozitive electrice, nerespectarea acestor măsuri de precauţie poate cauza
răniri grave sau decesul prin electrocutare sau incendiu sau defecţiuni la Sistemul Xbox One
pentru jocuri video şi divertisment.

Selectaţi o sursă de alimentare corespunzătoare pentru consola Xbox One:


• Utilizaţi numai sursa de alimentare şi cablul de alimentare CA furnizate împreună cu

consola sau primite de la un centru autorizat de reparaţii. Dacă nu sunteţi siguri că aveţi
sursa de alimentare corespunzătoare, comparaţi numărul modelului de pe sursa de
alimentare cu numărul de model de pe consolă. Dacă aveţi nevoie de o sursă de alimentare
sau de un cablu de alimentare cu CA de schimb, contactaţi Centrul de asistenţă clienţi
Xbox.
• Verificaţi ca priza de curent să furnizeze tipul de tensiune specificat pe sursa de

alimentare (respective tensiune [V] şi frecvenţă [Hz]). Dacă nu sunteţi siguri de tipul de
tensiune furnizată în locuinţa dumneavoastră, consultaţi un electrician.
• Nu utilizaţi surse de alimentare non-standard, cum ar fi generatoare sau invertoare, chiar

dacă tensiunea şi frecvenţa par să fie acceptabile. Utilizaţi numai tensiunea CA furnizată
de o priză electrică standard
• Evitaţi supra sarcinile le priza electrică, prelungitor sau alt receptor electric. Verificaţi

consumul total de curent (în amperi [A]) specificată pentru consola Xbox One (indicată
pe sursa de alimentare) şi a celorlalte dispozitive cuplate pe acelaşi circuit.
• Nu conectaţi niciun alt dispozitiv între sursa de alimentare Xbox One şi consola Xbox

One sau între calul de alimentare şi sursa de alimentare Xbox One

Pentru a evita defectarea cablurilor de alimentare şi a sursei de alimentare:

• Protejaţi cablurile de alimentare astfel încât să nu fie călcate în picioare.


• Protejaţi cablurile astfel încât să nu fie ciupite, îndoite, în special în zona în care se conectează
la priza de reţea, la sursa de alimentare şi la consolă.
• Cablurile de alimentare nu trebuie să fie smulse, înnodate, îndoite sau bruscate în alt mod.
• Nu expuneţi cablurile de alimentare la surse de căldură.
• Nu înfăşuraţi cablurile de alimentare în jurul sursei de alimentare.
• Ţineţi cablurile de alimentare la distanţă de copii sau animale de companie. Nu le lăsaţi
ocazia să roadă cablurile.
• Când deconectaţi cablurile de alimentare trageţi de fişă, nu de cablu.
• Nu lăsaţi sursa de alimentare să atârne de niciunul din cablurile de alimentare.

Dacă sursa de alimentare sau un cablu de alimentare se defectează, întrerupeţi imediat


utilizarea şi contactaţi Centrul de asistenţă clienţi Xbox pentru înlocuire.
Scoateţi consola Xbox One din priză în timpul furtunilor cu descărcări electrice sau dacă
nu este utilizată o perioadă lungă de timp.
Conectaţi întotdeauna cablurile de alimentare conform instrucţiunilor de mai jos:
1 Introduceţi complet cablul de alimentare în consola Xbox One.

2 Introduceţi cablul de alimentare cu CA în sursa de alimentare până se fixează.

Introduceţi celălalt capăt al cablului de alimentare cu CA în priza electrică

Măsuri de siguranţă la eliminarea bateriilor

Utilizarea necorespunzătoare a bateriilor poate provoca scurgeri ale lichidului din baterii, supra
încălzire sau explozie. Risc de incendiu, dacă tipul bateriilor este necorespunzător. Lichidul scurs
din baterii este coroziv şi poate fi toxic. Acesta poate provoca arsuri la piele şi la ochi, şi este
dăunător dacă este înghiţit. Pentru a reduce riscul de vătămare:
• Nu lăsaţi bateriile la îndemâna copiilor.

Bateriile nu trebuie să fie încălzite, deschise, găurite, deformate sau aruncate în foc.
• Utilizaţi numai baterii alcaline, tip AA (LR6).

• Nu utilizaţi baterii vechi şi noi simultan.

• Scoateţi bateriile dacă sunt uzate sau înainte de a depozita controlerul pentru o perioadă

lungă de timp. Nu lăsaţi bateriile în setul de baterii AA dacă acesta nu este instalat în
controler.
• Dacă o baterie prezintă scurgeri, înlocuiţi toate bateriile, cu grijă, astfel încât lichidul scurs

să nu intre în contact cu pielea sau îmbrăcămintea. Dacă lichidul din baterie intră în
contact cu pielea sau îmbrăcămintea, spălaţi pielea cu apă imediat. Înainte de a introduce
baterii noi, curăţaţi cu grijă compartimentul pentru paterii cu un prosop de hârtie umed,
sau urmaţi instrucţiunile de curăţare ale producătorului bateriilor.
• Eliminaţi bateriile în conformitate cu reglementările locale şi naţionale (dacă există).

DEPANAREA
Urmaţi aceşti paşi pentru rezolvarea problemelor ce pot apărea la Sistemul Xbox One pentru
jocuri video şi divertisment. Dacă paşii din această secţiune de depanare nu ajută la rezolvarea
problemei, accesaţi www.xbox.com/ support sau sunaţi la numărul de asistenţă clienţi Xbox de
pe coperta spate.
Nu duceţi consola Xbox One sau accesoriile acesteia la distribuitor pentru reparaţii sau service,
decât dacă aţi fost îndrumat de un reprezentant Asistenţă Clienţi Xbox

Nu încercaţi să efectuaţi reparaţii


Nu încercaţi să demontaţi, să deschideţi, să reparaţi sau să modificaţi consola Xbox One, sursa
de alimentare sau accesoriile. Procedând astfel vă expuneţi riscului de electrocutare, incendiu
sau defectarea consolei Xbox One.
Orice dovadă a unei încercări de deschidere şi/sau modificare a consolei Xbox One, inclusiv
dezlipirea, perforarea sau îndepărtarea oricărei etichete va anula, din motive de siguranţă,
Garanţia Limitată şi va face consola Xbox One neeligibilă pentru reparaţii autorizate

Lipsă alimentare
Confirmaţi că aveţi o sursa de alimentare cu curent corespunzătoare şi verificaţi toate
conexiunile dintre priza de perete şi sursa de alimentare şi dintre sursa de alimentare şi consolă
(Vezi „Conectarea consolei la sursa de alimentare”). Indicatorul sursei de alimentare trebuie să
lumineze verde dacă funcţionează corespunzător

Lipsă sunet
Verificaţi conexiunea AV (Vezi „Conectarea televizorului şi a sistemului audio”). Dacă utilizaţi
audio digital, verificaţi dacă receptorul este pornit şi că setările consolei pentru ieşirea audio sunt
corecte. Nu conectaţi cablul component HD AV şi cablul HDMI AV la consolă simultan

Nu porneşte jocul, filmul sau muzica


Redaţi numai discuri acceptate (jocuri Xbox One, CD-uri audio, filme DVD). Introduceţi discul
conform instrucţiunile din acest manual şi închideţi tava discului. Curăţaţi discul aşa cum este
indicat în manualul de garanţie Xbox One (Volumul 2).

Controlerul wireless nu funcţionează

Porniţi controlerul wireless apăsând pe butonul Ghid Xbox şi conectaţi controlerul wireless la
consolă (vezi „Adăugare controlere wireless”).
Dacă luminile se rotesc mai mult de 15 secunde la conectare:
• Mutaţi controlerul mai aproape de consolă.

• Verificaţi dacă bateriile sunt noi.

• Ţineţi consola şi controlerul la cel puţin un metru distanţă de obiectele de metal

voluminoase, cum ar fi dulapurile şi frigiderele.


• Decoraţiunile metalice sau abţibildurile de pe consolă sau de pe controler pot afecta

performanţa controlerului wireless. Îndepărtaţi decoraţiunile şi încercaţi conectarea din nou.


• Verificaţi ca partea din faţă a consolei să fie orientată către controler şi la distanţă de pereţi.

• Telefoanele fără fir (2,4 Ghz), reţelele wireless, emiţătoarele video wireless, cuptoarele cu

microunde, unele telefoane mobile şi căştile Bluetooth pot afecta funcţionarea controlerului.
Opriţi aceste aparate sau scoteţi-le din priză şi încercaţi din nou conectarea.
• Dacă niciun remediu nu funcţionează, opriţi consola, scoateţi şi introduceţi din nou bateriile

AA sau setul de baterii reîncărcabile Xbox One în controler şi apoi repetaţi paşii de la
„Adăugare controlere wireless.”
Setul de căşti nu funcţionează

Dacă setul de căşti nu emite niciun sunet sau nu puteţi transmite vocea:
• Verificaţi dacă conectorul setului de căşti este cuplat corespunzător.

• Încercaţi să reglaţi volumul utilizând comenzile pentru volum de pe conectorul setului de

căşti.
• Verificaţi ca butonul Mut să nu fie apăsat

• Verificaţi ca vocea să nu fie oprită în Ghidul Xbox.


• Verificaţi manualul jocului pentru a afla dacă este necesar să apăsaţi un buton în timp ce
vorbiţi.

Accesoriile nu funcţionează
Utilizaţi accesorii compatibile cu jocurile Xbox One care au logo-ul prezent pe ele.

Dacă un accesoriu nu este acceptat de un anumit joc, este posibil ca jocul să nu funcţioneze

Nu se poate salva jocul

Este necesar ca pe unitatea de disc Xbox 360 sau pe unitatea de memorie să existe suficient
spaţiu pentru salvarea jocului. Ştergeţi elementele care nu sunt necesare sau ataşaţi o unitate
de memorie suplimentară (comercializată separat) pentru mai mult spaţiu.

Unitatea de disc nu este afişată ca dispozitiv de stocare

Dacă unitatea de disc nu este afişată ca dispozitiv de stocare, încercaţi în ordine următorii
paşi.
1 Verificaţi ca unitatea de disc să fie introdusă completă în locaşul pentru unitatea de disc

şi să fie aliniată. Opriţi şi reporniţi consola.


2 Opriţi consola şi scoateţi unitatea de disc. Porniţi şi opriţi consola. Ataşaţi din nou

unitatea de disc.
3 Dacă este posibil, testaţi unitatea de disc cu o altă consolă, sau încercaţi o altă unitate de

disc la consolă, pentru a identifica problema.

NOTĂ
Unităţile de disc defecte nu vor apărea în Ghidul Xbox şi pot afecta consola Xbox 360.
Unităţile de disc care au fost bruscate, scufundate în lichide sau expuse la căldură puternică
pot fi defecte şi nu vor fi afişate în lista de dispozitive de stocare.

SETĂRI PENTRU FAMILIE XBOX ONE

Noua caracteristică Setări pentru familie disponibilă la Xbox One oferă părinţilor şi îngrijitorilor
posibilitatea de a pune la dispoziţia copiilor divertisment adecvat vârstei, prin intermediul
setărilor personalizate

Setările consolei pot restricţiona jocurile şi filmele ce pot fi redate pe consolă. Setările Xbox
LIVE pot personaliza experienţa Xbox pentru fiecare cont de copil, chiar şi atunci când se joacă
departe de casă

IMPORTANT

Pentru a evita blocajele unităţii de disc şi defectarea discurilor sau a consolei:


• Scoateţi discurile înainte să mutaţi consola sau să-i schimbaţi aşezarea din poziţie

verticală în poziţie orizontală.


• Nu folosiţi discuri crăpate. Acestea se pot sparge în interiorul consolei, cauzând blocaje

sau distrugerea componentelor interne.


• Când consola este în poziţie verticală, nu utilizaţi discuri mai mici decât DVD-urile sau

CD-urile standard. Dacă unitatea de disc se blochează sau se defectează, contactaţi


centrul de asistenţă clienţi Xbox pentru repararea sau înlocuirea consolei.

CONECTAREA LA XBOX LIVE

Puteţi deveni instantaneu un membru Silver în Xbox LIVE prin simpla conectare a unui cablu
Ethernet la portul Ethernet din partea din spate a consolei. În calitate de membru Silver, puteţi
creea o etichetă de jucător, puteţi accesa Xbox LIVE Marketplace, puteţi vizualiza carduri de
jucători, participa la discuţii, primi mesaje vocale, puteţi să vă faceţi prieteni şi să utilizaţi
setările pentru familie Xbox LIVE. Membri Xbox LIVE Silver primesc acces cu limită de timp
la jocuri prin intermediul evenimentelor speciale precum weekend gratuit Xbox LIVE Gold,
Xbox LIVE Game with Fame sau Xbox LIVE Prime Time.
Dacă sunteţi pregătit pentru experienţa integrală Xbox LIVE, înregistraţi-vă pentru un cont de
membru Xbox LIVE Gold. Xbox LIVE Gold vă oferă toate caracteristicile disponibile pentru
Xbox LIVE Silver plus jocuri online de tip multiplayer, instrumente îmbunătăţite pentru
organizarea de jocuri şi feedback, privilegii şi recompense în Xbox LIVE Marketplace şi
caracteristici multimedia precum partajarea de muzică şi fotografii.
AVERTISMENTE IMPORTANTE PRIVIND SĂNĂTATEA, PENTRU JOCURILE
VIDEO

Crize provocate de fotosensibilitate

Un procent foarte mic de populaţie poate avea parte de crize la expunerea la un anumit tip de
imagini vizuale, inclusiv lumini intermitente sau şabloane care pot apărea în jocurile video. Chiar
şi persoanele fără istoric de crize sau epilepsie pot avea o afecţiune nediagnosticată care poate
provoca aceste „crize de fotosensibilitate epileptică” la vizionarea jocurilor video.
Aceste crize pot avea o varietate de simptome, inclusiv dureri uşoare de cap, vedere alterată,
convulsii ale feţei şi ochilor, tremur de mâini sau de picioare, dezorientare, confuzie sau
pierderea cunoştinţei. Crizele pot provoca şi stări de inconştienţă sau convulsii care pot provoca
rănirea prin cădere sau prin lovirea de obiectele din jur.
Opriţi imediat jocul şi consultaţi un medic dacă simţiţi oricare din aceste simptome. Părinţii
trebuie să supravegheze şi să întrebe copii despre aceste simptome - copiii şi adolescenţii sunt
mai predispuşi decât adulţii la astfel de crize. Crizele de epilepsie fotosensibilă pot fi reduse prin
luarea următoarelor măsuri de precauţie:

• O poziţie mai depărtată de ecranul TV.


• Utilizarea unui ecran TV mai mic.
• Iluminatul corespunzător al camerei.
• Evitarea jocurilor în condiţii de moleşeală sau oboseală.
Dacă dumneavoastră sau vreo rudă aveţi istoric de crize sau epilepsie, consultaţi un doctor
înainte de a vă juca

Afecţiuni musculo-scheletice

Utilizarea controlerelor pentru jocuri, a tastaturilor, a mouse-ului sau a altui dispozitiv de intrare
poate fi asociată cu răniri şi afecţiuni grave.
Când jucaţi jocuri video, la fel ca în cazul multor activităţi, este posibil să aveţi stări de
disconfort la mâini, braţe, umeri, gât, sau în alte părţi ale corpului. Cu toate acestea, dacă aveţi
simptome precum disconfort prelungit sau recurent, durere, palpitaţii, mâncărime, furnicături,
amorţeală, senzaţie de ars sau rigiditate, NU IGNORAŢI ACESTE SEMNE DE
AVERTIZARE. CONSULTAŢI IMEDIAT UN MEDIC SPECIALIST, chiar dacă simptomele
apar şi atunci când nu jucaţi nu joc video. Simptomele precum cele de mai sus pot fi asociate cu
răni dureroase şi uneori cu răniri şi afecţiuni permanente ale nervilor, muşchilor, tendoanelor,
vaselor de sânge şi ale altor părţi ale corpului. Aceste afecţiuni musculo-scheletice (AMS)
includ sindromul tunelului carpian, tendonita, tensinovita, sindromul de vibraţii şi alte afecţiuni
Deşi cercetătorii nu sunt încă în măsură să răspundă la multe întrebări referitoare AMS, există o
accepţiune generală că există mai mulţi factori care pot determina apariţia acestora, inclusiv
afecţiuni medicale şi fizice, stresul şi modul de a face faţă, starea generală de sănătate şi modul
în care o persoană îşi poziţionează corpul în timpul lucrului sau la alte activităţi (inclusiv la
jocurile video). Unele studii sugerează că perioada de timp în care o persoană desfăşoară o
activitate ar putea fi un factor.
Anumite linii directoare care vă pot ajuta să lucraţi şi să jucaţi mai confortabil şi care pot
reduce riscul de apariţie al AMS puteţi găsi Ghidul pentru jocuri sănătoase la adresa
www.xbox.com. Aceste linii directoare privesc aspecte cum ar fi:
• Poziţionarea corpului pentru a utiliza o postură confortabilă, firească.

Menţinerea mâinilor, degetelor şi a altor părţi ale corpului relaxate.


• Efectuarea pauzelor.

• Dezvoltarea unui stil de viaţă sănătos.

Dacă aveţi întrebări despre modul în care stilul propriu de viaţă, activităţile sau afecţiunile
medicale şi fizice pot fi legate de AMS, consultaţi un medic specialist

Instructiuni de prevenire a caderii consolei

In cazul in care consola Xbox One cade si loveste pe cineva, in special un copil, poate cauza rani
serioase. Pentru a reduce riscul unor asemenea rani, dar si a distrugerii consolei Xbox One,
urmeaza instuctiunile de mai jos.

Aseaza consola pe o suprafata care:

- este intinsa, neinclinata

- este stabila

- permite celor 4 picioruse ale consolei sa intre in contact cu suprafata

- nu permite consolei sa alunece

- este curata, fara praf

Pozitionarea consolei Xbox One

Consola trebuie folosita doar in pozitia orizontala pentru a functiona corespunzator. Daca doresti
sa schimbi locul consolei, in primul rand trebuie sa scoti discul din interior, sa opresti consola si
sa indepartezi toate cablurile.

Prevenirea supraincalzirii consolei

Nu bloca zonele de aerisire ale consolei sau sursa de putere. Consola sau sursa de putere nu
trebuie pozitionate pe pat, canapea sau alta suprafata moale care poate bloca aerisirile consolei.
De asemenea, trebuie evitate spatiile inchise lipsite de ventilatie (biblioteca, dulap) sau sursele de
caldura (radiator, soba, calorifer).
Daca folosesti consola intr-un spatiu in care tempratura variaza, consola se poate strica. Daca
este mutata intr-o locatie in care diferenta de temperatura este de 20°C mai mult sau mai putin
decat in locatia anterioara, inainte de a fi pornita, consola trebuie lasata sa ajunga la temperatura
camerei. Intervalul de temperatura in care functioneaza consola este de la +5°C pana la +35°C.

AVERTISMENT: Siguranta auzului

Expunerea prelungita la sunete puternice, prin folosirea castilor, poate cauza pierderi ale
auzului temporare sau permanente.

Pentru a reduce riscul pierderii auzului, seteaza volumul astfel incat sa auzi sunetele foarte clar
intr-un mediu linistit, dar nu mai tare.

- Nu ridica volumul in timp ce asculti. Urechile se pot adapta in timp, iar sunetele puternice pot
parea normale, dar volumul ridicat poate dauna auzului.

- Nu ridica volumul pentru a acoperi sunetele din exterior. Combinatia dintre sunetele din
exterior si cele din casti pot dauna auzului. Functia castilor de reducere a zgomotului, poate
reduce sunetele din exterior si astfel nu mai esti nevoit sa ridici volumul in casti.

- Daca cineva vorbeste in apropierea ta si nu il poti intelege, trebuie sa reduci volumul in casti.
Chiar si cu functia castilor de reducere a zgomotului, trebuie sa auzi persoanele care vorbesc in
apropierea ta.

Trebuie sa reduci timpul in care te expui sunetelor puternice

- Cu cat te expui mai mult sunetelor puternice, cu atat esti mai predispus in a-ti afecta auzul. Cu
cat este mai puternic sunetul, cu atat este nevoie de mai putin timp pentru a-ti afecta auzul.

- Daca asculti muzica prin casti la volum maxim, iti poti distruge auzul in 15 minute. Chiar si
volumele mai scazute iti pot afecta auzul daca te expui mai multe ore.

- Toate sunetele la care esti expus in decursul unei zile se cumuleaza. Daca esti expus si la alte
sunete puternice in timpul zilei, va fi necesar un timp si mai scurt de expunere la volume
puternice, pentru slabirea auzului.

- Pentru a folosi consola fara a fi limitat de timp, tine volumul atat de scazut incat sa poti purta o
conversatie cu perosanele din apropierea ta.

ATENTIE: Aparate medicale personale

Emisiile frecventelor radio ale diferiteleor echipamente electronice pot influenta negativ alte
echipamente electronice. Desi consola a fost creata, testata si fabricata pentru a corespunde
emisiilor din tari ca SUA, Canada, Uniunea Europeana si Japonia, transmitatorii wireless si
circuitele electrice din consola pot interfera cu un alt aparat electronic.
Intotdeauna trebuie sa iei urmatoarele masuri de precautie:

Persoane cu stimulator cardiac:

- Asociatia Producatorilor din Industria Sanatatii recomanda sa se mentina o distanta de minim


15 cm intre stimulatorul cardiac si dispozitivul wireless pentru a evita potentialele interferente
intre cele doua aparate.

- Aparatele wireless nu trebuie purtate in buzunarul de la piept

- Daca suspectezi o interferenta, opreste imediat dispozitivul wireless

Daca folosesti oricare alt aparat medical personal, contacteaza producatorul aparatului sau
doctorul pentru a determina daca este indicat sa folosesti aparate electronice.

Asistenţă clienţi

Accesaţi www.xbox.com/support sau sunaţi la Asistenţă Clienţi Xbox:

• Statele Unite şi Canada: 1-800-4MY-XBOX (1-800-469-9269) utilizatori


TTY: 1-866-740-XBOX (1-866-740-9269)

Service à la clientèle

Visitez la page www.xbox.com/support ou appelez le Service à la clientèle Xbox:

• États-Unis et Canada : 1 800 4MY-XBOX (1 800 469-9269)


Utilisateurs TTY : 1 866 740-XBOX (1 866 740-9269)

Servicio de soporte al cliente


Visita www.xbox.com/support o llama al número del Servicio de soporte al cliente de
Xbox 360:
• Estados Unidos y Canadá: 1-800-4MY-XBOX (1-800-469-9269) Usuarios
TTY: 1-866-740-XBOX (1-866-740-9269)