You are on page 1of 16

BI-HEBDOMADAIRE D’INFORMATION ET D’ACTION SOCIALE PARAISSANT AU CONGO-BRAZZAVILLE

65ème
année

lasemaineafricaine.net

N° 3741 du Vendredi 10 Novembre 2017 - 65e Année - Siège Social: Bd Lyautey - Brazzaville - B.P.: 2080 -
CONGO: 500 F. CFA - FRANCE: 1,75 Euro -Tél.: (+ 242) 06.678.76.94 / 06.889.98.99 / 05.528.03.94 - E-mail: lasemaineafricaine@yahoo.fr

Diocèse de Nkayi Presse


Mgr Daniel Des organisations de la société
Mizonzo a inauguré civile demandent la libération
le Centre de santé
de Ghys Fortuné Dombe-Bemba
intégré de Kingoué
(P.3)

Club 2002 PUR (Parti pour l’Unité et la République)

Face à la crise, le secrétariat permanent


en appelle à la solidarité nationale
(P.3)
Mgr Daniel Mizonzo épinglant un morceau de ruban
sur la veste de l’abbé Lambert Kionga. (P.9) Jean-Didier Bidié,
Eglise Evangélique du Congo AMIS LECTEURS, président de la Chambre
nationale des huissiers
Nous vous invitons
Un colloque
de justice du Congo
vivement à ne pas
international manquer notre L’huissier
pour réfléchir sur rubrique hebdomadaire
«Un Dimanche en paroisse».
de justice,
la mission et Mardi 14 Novembre 2017: baromètre
Ndona Marie
l’évangélisation
de Mfilou-Ngamaba
de l’Etat de
de l’Eglise
droit
La Rédaction. (P.5)
(P.9)
Célébration de la 31e Journée
congolaise de l’arbre

Protéger la vie
en plantant un arbre
(P.11)

Editorial
La prochaine crise
PAGE 1 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 3741 DU VENDREDI 10 NOVEMBRE 2017
PUBLI-INFO
Mise au point du Secrétaire Général de l’UDR-MWINDA le caniveau, au niveau des respon-
sabilités qui sont les nôtres.
Maintenant, la taupe est démas-
Il n’est pas dans mes habitudes de des membres du Bureau Politique doute que la crise prévalant au quée. Les raisons réelles de la
et du Conseil National déterminés sein du parti remonte au projet crise viennent de dévoiler la nature
m’épancher sur la place publique sur à sauver le parti d’un naufrage de M. Guy-Romain Kinfoussia de de l’homme que nous avons eu le
des débats internes au Parti. Si au- programmé par un homme, M. dissoudre l’UDR-Mwinda, pour malheur de hisser à la tête d’un
jourd’hui, je m’oblige de sortir de la Kinfoussia, dans une démarche le fondre dans un parti unifié du parti si emblématique et presti-
cousue de fil noir sur tissu blanc, Pool, autour du label YUKI dont, gieux, mais dont il n’a pu fructifier
réserve, c’est que, certaines lignes a entrepris de créer une formation du reste, il continue de revendiquer l’héritage.
rouges ayant été franchies, il devient parallèle à l’UDR-Mwinda sur la les droits d’auteur. Ya Milos, paix à son âme, doit
base des symboles falsifiés du Cela, Guy-Romain Kinfoussia se retourner dans sa tombe, lui
impérieux d’éclairer notre base ainsi Parti de Ya Milos. C’est ce parti qui n’osera jamais en parler publi- dont la commémoration, en juillet
que l’opinion publique sur la crise lui obéirait au simple claquement quement. Il sait nettement que les dernier, du 10e anniversaire de sa
créée au sein du Parti par certains de des doigts. C’est ce parti pour la observateurs avertis lui conseil- tragique disparition, a été littérale-
création duquel il recherche des leraient de rejoindre ceux qu’il a ment boycottée par un successeur
ses cadres. adeptes, lui qui, le 7 juillet 2016, aiguillés, neuf mois durant, vers qui, prétextant de se rendre à
clamait haut et court en Bureau le parti unifié YUKI. Son incons- Pointe-Noire pour des raisons

D
Politique que «l’UDR-Mwinda tance politique fait qu’il tente de familiales, s’égayait plutôt dans la
epuis près d’un an, nous Au cours de ses sorties sur la étant devenue une coquille vide, s’accrocher à un arbre qu’au
avons observé le président place publique, M. Guy-Romain ville de Brazzaville. Que d’oubli et
on pouvait le dissoudre sans même moment il oint d’une huile de manque de reconnaissance !
du Parti, M. Guy-Romain Kinfoussia a pris le parti d’évo- état d’âme, parce qu’il n’était pas nauséabonde. Comment est-ce
Kinfoussia, s’illustrer par un com- quer la participation du parti aux André Milongo. C’est notre part de vérité, actée par
homme à rester ad vitam aeternam possible ? des documents existants et des
portement et des actes qui mettent dernières élections générales de à la tête d’un petit parti comme Tous les mensonges, contrevérités
en danger jusqu’à l’existence 2017 comme source d’une crise. faits irréversibles. A l’opinion de
La souveraineté du Parti est exer- l’UDR-Mwinda.» et faux témoignages débités par juger. Aux militants de discerner.
même du Parti. Ses sorties mé- Faut-il le rappeler ici, la participa- cée par le Congrès et par le Cet homme outrepasse le bon Guy-Romain Kinfoussia, par les-
diatiques et sur la place publique tion du parti aux futures élections Je demande donc aux vaillants
Conseil National dans l’intervalle sens qui, devant l’affaiblissement quels il se prévaut souverain pour
m’amènent à prendre la parole de 2017 était acquise le 20 mai militants et sympathisants de
des assises du Congrès des rangs du Parti et des effectifs user du Parti comme de sa propre
pour restituer la vérité. En effet, 2017, par décision du Conseil l’UDR-Mwinda, les vrais qui sont
M. Kinfoussia se prévaut d’avoir de certaines de ses instances (ce poche ou de sa petite famille au
au cours de celles-ci, notamment National du Parti, à l’unanimité restés fidèles aux idéaux de Ya
été élu par le Congrès National qui ne l’offusque outre mesure du sein de laquelle il distribuerait les
: le mémorandum, d’initiative per- moins deux voix, la sienne et celle Milos et à leur serment pris devant
et qu’à ce titre, il se considère reste), devrait rapidement ame- cartes et fixeraient les rôles, ne
sonnelle, publié le 10 août 2017 d’un autre membre du Bureau sa mémoire, de rester sereins et
au-dessus du Conseil National et ner le Conseil National, existant constituent qu’une dérobade, car
dans le journal La Griffe, le 25e Politique. Malheureusement, au de ne pas suivre l’aventure d’un
du Bureau Politique. Erreur monu- et représentatif de toutes les la session du Conseil National est
anniversaire du parti, d’initiative lendemain de cette session, M. homme seul qui, finalement, n’a
mentale, car les textes fondamen- fédérations que compte le parti, une exigence réglementaire et un
unilatérale, à Sony Labou Tansi, Guy-Romain Kinfoussia s’était aucune part à notre héritage
taux de l’UDR-Mwinda disposent à convoquer un Congrès National impératif catégorique pour le fonc-
avec l’appui et la participation employé à torpiller les décisions commun.
que le président du Parti n’est pas Extraordinaire pour doter le Parti tionnement et la survie du Parti.
active d’anciens dirigeants du Parti du Conseil National, dans une Je demande aux organes inter-
l’émanation du Congrès National, de nouveaux organes et instances Le Bureau Politique ayant reçu médiaires et de base de rester
ayant depuis longtemps créé leurs interview accordée aux Dépêches mais plutôt celle du Conseil Natio- de direction. les directives du Conseil National
propres formations politiques et de Brazzaville et publiée le 24 mai sereins dans leurs fonctions et
nal qui, conformément à l’article 49 En lieu et place de cela, il a choisi en sa session du 20 mai 2017, à prérogatives à eux conférées par
la rencontre informelle avec des 217 dans sa parution n° 2925. Or, des Statuts et 68 du Règlement de convaincre la rue et les sympa- savoir :
militants du Parti de la Section les décisions du Conseil National, leurs conseils respectifs ou leurs
Intérieur du Parti, l’a élu au cours thisants n’ayant aucune prise sur - redynamiser la base du Parti ; assemblées générales.
de MADIBOU, il a proféré des instance supérieure de direction du de la même session comme le les affaires du Parti. Il a choisi de - participer aux futures élections ;
contrevérités sur une crise pour- Parti entre les assises du Congrès Je demande à tous les militants de
Bureau Politique et la Commis- dénigrer le Parti et ses membres. - et, préparer le prochain congrès rester vigilants et mobilisés dans
tant générée par lui-même. National, s’imposent à tous. sion Nationale d’Evaluation et de C’est cet homme que tous les national,
Si M. Kinfoussia présente cette l’attente du Conseil National, pré-
Contrôle du Parti. cadres du Parti ont pratiqué, Il s’impose à lui de rendre compte lude au prochain Congrès National
De la crise prévalant au sein situation comme base d’une crise, A ce titre, M. Kinfoussia ne peut se agaçant, abusant de l’autorité de l’exécution de celles-ci.
du Parti ce n’est pas tant à cause de la Extraordinaire du Parti dans les
prévaloir d’aucune souveraineté, qui lui est conférée. On ne peut M. Kinfoussia ne peut s’en déro- tout prochains jours.
participation aux élections, mais ni en dehors du Bureau Politique, se prétendre démocrate à la tête ber. Il ne lui servira donc à rien
En effet, c’est depuis le 7 juillet plutôt du fait du non-respect par ce Ya Milos, ta lampe ne s’éteindra
moins encore du Conseil National, d’un pays sans en être un dans sa de diaboliser les autres membres jamais.
2016, qu’au cours d’une réunion dernier des délibérations du Parti. si ce n’est par pur esprit nombri- propre formation politique! dirigeants du Parti, en les traitant
du Bureau Politique, M. Guy-Ro- M. Kinfoussia est donc dans une liste pour, se lancer, tout seul, dans de collusion avec le pouvoir auprès Paul DIHOULOU
main Kinfoussia demandait à ses posture disciplinaire blâmable une entreprise plurielle : En définitive duquel ils seraient allés «manger». Secrétaire Général
membres de se prononcer illico au regard des Statuts et du Rè- - de rejet, au motif d’avoir été dé- Il ne saurait faire l’ombre de On ne va descendre avec lui dans du Parti
presto sur la dissolution du Parti glement Intérieur du Parti. C’est savoué, des décisions prises par
pour le fondre dans un parti unifié ce qui, irréversiblement, l’amène le Conseil National en sa session
du Pool. Cette démarche se basait à faire une fuite en avant, motif du 20 mai 2017 ; REPUBLIQUE DU CONGO
sur deux textes produits par lui et pris que le Conseil National serait - de changement des symboles du Unité* Travail* Progrès
respectivement intitulés : soit un «club d’amis prêts à l’en parti (logo et carte de membre) ; -=-=-=-=-=-=-
- Chronogramme pour la création débouter», soit une «instance - de changement des symboles MINISTERE DE LA SANTE ET DE LA POPULATION
d’un parti unifié ; démembrée». Pourquoi donc en d’identification de Mwinda News, le -=-=-=-=-
- Yuki, tremplin pour la création avait-il convoqué et présidé les bulletin de liaison de l’UDR-Mwin-
d’un parti unifié ? travaux, le 20 mai dernier, si elle DIRECTION GENERALE DE L’EPIDEMIOLOGIE
da dont il est subitement devenu
Le Bureau Politique, dans son n’est plus la direction supérieure ET DE LA LUTTE CONTRE LES MALADIES
le Directeur de publication et le
écrasante majorité, s’est opposé du Parti ? Rédacteur en chef, après avoir -=-=-=-=-=-
à cette démarche dont la dange- S’appuyant sur cette participa- nommé un comité de rédaction COORDINATION TECHNIQUE, ADMINISTRATIVE ET FINANCIERE
rosité était prévisible. Mais hélas, tion aux élections qu’il présente fantôme ; DES PROJETS TUBERCULOSE ET PALUDISME (CTAF)
le mal était fait: l’initiative a créé comme une collusion avec le - de mise au point de nouveaux
une crise grave au sein du Parti pouvoir en place à travers des outils de recensement ; AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL
avec l’émergence de deux lignes,
à savoir : une ligne favorable à la
propos irresponsables du genre:
«Ils sont allés à la mangeoire», M.
- de limogeage du président de la N. 02/CTAF/2017
Fédération de Pointe-Noire sans
dissolution du Parti, d’une part, Kinfoussia a entrepris de solliciter consultation préalable du Bureau
et une autre prônant sa survie, l’attendrissement et l’écoute des
OBJET : FOURNITURES ET EQUIPEMENT DE SALLES DES MALADES TB-MR
Politique ; SUBVENTION : COG-T-MSP 1051
d’autre part. militants non et/ou peu affermis - de recensement et restructuration
Cette crise, sur fond d’une cam- de l’UDR-Mwinda. Il s’emploie à de la base par des militants n’ayant
pagne menée neuf mois durant les détourner pour les embarquer aucune responsabilité au sein de Le gouvernement de la République du Congo a obtenu du Fonds mondial de lutte contre
par M. Kinfoussia et ses acolytes, dans la deuxième phase de son l’UDR-Mwinda, remettant ainsi en le sida, la tuberculose et le paludisme, une subvention destinée à la mise en œuvre du
a culminé, devant la résistance projet de dissolution du Parti, à cause des mandats des structures projet de lutte contre la co-infection TB/VIH, dans le cadre du nouveau modèle (NMF).
farouche des partisans de la non savoir : la création, sous le sceau régulièrement mises en place soit Ce projet est cofinancé par l’Etat congolais et couvre la période allant du 1er juillet 2016
dissolution, avec le départ de d’une certaine renaissance, d’un par des assemblées générales,
quelques cadres, dont le deu- parti parallèle à l’UDR-Mwinda au 31 décembre 2017.
soit par des conseils de section.
xième vice-président, vers le parti sur la base des symboles falsifiés C’est le cas dans la section de Dans le cadre de la mise en œuvre de son plan d’action, le projet a l’intention d’affecter une
UDH YUKI, tandis que, dans le du Parti de Ya Milos. C’est son Madibou, la Fédération de Pointe- partie de la subvention à l’acquisition des fournitures et équipements destinés aux salles
même temps, lui-même, cerveau nouveau projet politique pour Noire. C’est ce qu’il a aussi prévu d’hospitalisation et de prise en charge des malades TB-MR du service de pneumologie
du projet, retournait sa veste, l’UDR-Mwinda qu’il avait déjà dé- d’entreprendre à Ouesso, dans la du CHU et à l’hôpital de Makélékélé à Brazzaville. A cet effet, la coordination technique,
abandonnant les «brebis égarées» cidé de dissoudre, voici plus d’une Fédération de la Sangha, Fédéra-
dans leurs errements, affaiblissant année déjà. Paradoxe politique. tion qu’il avait crânement ignorée,
administrative et financière du projet tuberculose (CTAF) invite les entreprises éligibles
ainsi les effectifs du Parti. Non ! On ne va pas refaire la roue lorsqu’il s’est agi pour lui de créer à bien vouloir répondre au présent appel d’offres national ouvert.
Le président de l’UDR-MWINDA dans un parti qui a toutes ses son «parti unifié du Pool» ; Le processus de sélection sera conduit conformément aux directives du Fonds mondial.
jouait ainsi, et personnellement, instances de direction et d’ani- - de création de commissions ad Les entreprises intéressées peuvent obtenir des plus amples informations auprès de
à l’équilibrisme entre le FRO- mation, sauf de s’aventurer dans hoc ou de commissions d’investi- l’Unité de Gestion du Projet (CTAF) située à l’adresse indiquée ci-dessous. Le dossier
CAD-IDC, dirigé par Munari et la une quête d’une nouvelle identité. ture sorties de son chapeau, alors
CODEHA, dirigée par Guy-Brice M. Kinfoussia sème le trouble d’appel d’offres complet (DAO) peut être obtenu moyennant le versement non rem-
que l’article 11 du Règlement Inté-
Parfait Kolelas, et ce, en mettant et la confusion dans l’esprit des rieur du Bureau Politique dont il se boursable de la somme de 100 000 F CFA. Ce versement est à effectuer uniquement en
en péril la cohésion et l’unité du militants peu ou non affermis et sert pour y procéder, ne lui permet espèces contre remise d’un reçu de caisse.
Parti déjà entamée par sa volonté dans celui d’anciens dirigeants du que de créer des commissions La date limite de dépôt des offres est fixée au mercredi 22 novembre 2017 à 12 heures
de le dissoudre. Parti dont il se sert comme d’un spécialisées et/ou des groupes de précises heure locale, et la séance d’ouverture des offres aura lieu le 22 novembre 2017
Voilà la quintessence de la crise appui ou d’un soutien pour survivre réflexion sur des questions spéci-
créée de toutes pièces par M. à ses fautes, en leur promettant fiques liées à la vie du parti et/ou
à 15 heures précises, en présence de tous les soumissionnaires.
Guy-Romain Kinfoussia qui s’est un retour sous fanfare au parti. de la nation. Devrait-on encore lui Les offres sont à adresser sous pli fermé, à l’attention du Docteur J. Claude EMEKA,
ensuite lancé, par une fuite en Une véritable pêche dans une apprendre qu’aucune commission Coordonnateur de la CTAF, adresse : 134 Avenue Maréchal LYAUTEY - en face du CHU
avant, pour tenter de faire oublier eau trouble. spécialisée ou qu’aucun groupe de à côté de l’UNESCO, Moungali 3 – tel. 00242 055115702/055310107, mail : emekamami-
qu’il est le principal artisan de Non ! L’UDR-Mwinda qui, depuis réflexion ne peut supplanter une na27@yahoo.fr.
toutes crises qui ont abouti à l’af- le 31 octobre 2009, prône son ou- structure de direction et d’anima- Fait à Brazzaville, le 09 novembre 2017
faiblissement des effectifs du Parti. verture à des nouvelles adhésions tion, régulièrement mise en place,
et au retour de ceux l’ayant quitté, dans ses missions statutaires,
De la participation de pour une raison ou une autre, n’a réglementaires ou alors fondées Docteur Jean C. EMEKA
l’UDR-Mwinda aux élections pas besoin de cela pour retrouver sur le programme du parti ? Coordonnateur du projet
législatives et locales de 2017 sa cohésion et son unité. N’étant plus suivi par la majorité

PAGE 2 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 3741 DU VENDREDI 10 NOVEMBRE 2017


NATIONAL
Liberté de la presse
Des organisations de la société civile demandent
Editorial
la libération de Ghys Fortuné Dombe-Bemba La prochaine crise

N
Les responsables des organisations de la société ous sommes immergés dans une crise dont le
civile œuvrant pour la promotion, la protection et commentateur de la rue dit qu’elle est la plus
la défense des droits de l’homme, la liberté et la sévère. Normal: telle est la conclusion classique
démocratie en République du Congo sont mon- de tous ceux qui, sans voir la rive, pensent que le
tés au créneau pour demander la libération du fleuve dans lequel ils se noient a les dimensions de
journaliste Ghys Fortuné Dombe-Bemba, détenu l’océan. Pourtant il n’y a pas de doute: le pays est bien
à la Maison d’arrêt près de 10 mois sans procès. en souffrance. Mais il s’agit d’avoir le recul historique
C’était au cours d’une conférence de presse qu’ils suffisant pour rappeler que le Congo a déjà connu des
ont animée samedi 4 novembre, au siège de l’AD- crises sévères qui, à l’époque, étaient déjà vécues
HUC (Association pour les droits de l’homme et
l’univers carcéral).
comme les pires de son Histoire. Des tronçons de
route laissés plusieurs mois en jachère ; des grues

L
’un des acteurs de la plate- ayant un plateau technique com- rouillées sur des chantiers inachevés; des avance-
forme, Joe Washington Ebi- plet, pour une rééducation. ments sans effets financiers ou même de longs mois
na, a rappelé que le journa- Joe Washington Ebina a rappelé, de non-renversement des retraites; des hôpitaux où
liste dont il est question a été par ailleurs, que le détenu est l’aspirine qui n’était déjà pas gratuite devient rare; de
interpellé il y a près de 10 mois, entré à la Maison d’arrêt avec beaux projets infrastructurels ou sociaux déguerpis
depuis le 11 janvier 2017. Pour zéro degré de visibilité au hui- du jour au lendemain par des coopérants étrangers
avoir diffusé, dans son journal, tième mois, il est passé à 1,75 Les leaders des organisations de défense des droits de l’homme. ayant humé l’odeur de la fin; des Plans d’ajustement
Talassa, le message de Frédéric degré, à cause des picotements détenus, depuis le début de cette so, sachant que le journaliste n’a structurel (PAS) déboulonnant les plus établies des
Bintsamou, dit Pasteur Ntumi. Il provoqués par la nouvelle couche année 2017», a-t-il révélé. Il rap- fait que son métier d’informer le positions de rente : tout cela, c’est du déjà-vu. La
est resté en isolation à la Maison de peinture pendant les deux pelle que l’article 119 du code de peuple congolais, selon les règles cruauté du moment est seulement dans le fait que
d’arrêt de Brazzaville, enfermé premiers mois, et à cause du long procédure pénale congolais dis- de l’art. «Nous demandons aux ceux qui avaient vécu ces temps-là croyaient ne les
24h/24, pendant 5 mois et 22 enfermement 24 h/24 dans sa cel- pose que «la détention préventive autorités compétentes qu’il soit avoir vécus que pour eux. Pas pour leurs enfants, de-
jours, dans une cellule spéciale lule. Il a souligné, en substance, est une mesure exceptionnelle»; mis en liberté, afin qu’il aille se venus nettoyeurs de WC aujourd’hui avec une licence
nouvellement repeinte, mais qu’après maintes demandes d’au- le principe étant la libre compa- faire soigner et vivre dans des en mathématique, ou chauffeur de taxi avec un master
non éclairée et sans toilettes. torisation, le journaliste n’a plus rution de la personne poursuivie, conditions hygiéniques adé- d’informatique en poche ! De là, la question: doit-on
«C’est pourquoi, depuis quelque reçu l’autorisation de se rendre présumée innocente tant qu’un quates», a-t-il indiqué. penser à la prochaine crise après celle-ci? Sommes-
temps, il développe des mala- chez un opticien pour se procurer jugement de condamnation n’a Répondant à une certaine opinion nous appelés à vivre, pour la troisième fois, une panne
dies diverses, notamment des des lunettes, encore moins chez pas été rendu. «En la matière, ni qui pense que les organisations aussi dévastatrice? Si oui : que pouvons-nous faire
maladies de l’œil, des maladies un stomatologue et autres spé- la nature criminelle des faits, ni de la société civile roulent pour aujourd’hui qui pourrait empêcher ce demain? La
neurologiques et des maladies cialistes. «La sagesse enseigne la gravité supposée desdits faits, l’opposition, les responsables réponse n’est ni unique ni simple. Mais sans doute
liées à la circulation sanguine.» qu’une maladie découverte à ni un éventuel trouble à l’ordre de la plateforme ont rétorqué : devrions-nous apprendre, dès aujourd’hui, à ne pas
Ces maladies, a-t-il relevé, néces- temps est facilement traitable, public ne sauraient légalement «Nous n’avons jamais été en-
sitent urgemment un suivi régulier mais lorsqu’on la découvre après nous en tenir à la méthode Coué. A faire la cigale
justifier la détention prolongée semble avec les politiques. Nous quand nous pouvons faire la fourmi. Et donc commen-
externe auprès des spécialistes, un long moment d’hibernation, l’ir- du journaliste» a-t-il dit. Il estime sommes derrière les citoyens,
ainsi que des conditions d’hy- réparable se produit ! C’est ce qui nous sommes pour la défense
cer par sortir de la crise actuelle pour envisager le pire
qu’il faut éviter le pire, dans un possible de demain. Au concret: il nous faut tirer les
giène appropriées, à défaut de est arrivé, malheureusement, à la pays où les délits de presse ont des droits et nous accompagnons
rester auprès des spécialistes Maison d’arrêt de Brazzaville, qui été dépénalisés par le magistrat tous ceux qui se sentent lésés enseignements des temps fastes pour ne pas avoir
un moment ou dans des hôpitaux a déjà enregistré la mort de cinq suprême, Denis Sassou-Ngues- dans leurs droits, ça c’est notre à reproduire les mêmes approximations en temps de
travail.» disette. Pas simple, mais pas impossible.

Club 2002 PUR (Parti pour l’Unité et la République) Pascal Azad DOKO Albert S. MIANZOUKOUTA

Face à la crise, le secrétariat permanent


en appelle à la solidarité nationale
Le secrétariat permanent du Club 2002 PUR (Parti pour l’Unité Sur la situation sécuritaire qui
et la République) s’est réuni, sous la houlette de son secré- prévaut dans le département
taire général Juste Désiré Mondelé, député de la première du Pool, le secrétaire perma-
circonscription électorale de Ouenzé et conseiller politique nent, tout en rappelant la main
du chef de l’Etat, le mercredi 8 août 2017 dans un hôtel de la tendue du président de la Ré-
place à Brazzaville. Analyser la situation politique nationale, publique réaffirmée dans son
ainsi que la situation sécuritaire qui prévaut dans le départe- adresse aux sages et notables
ment du Pool ; les discussions préliminaires avec le Fonds du Pool le 3 octobre dernier, Appels à propositions de Projets
monétaire international (FMI) : tel a été le menu de la réunion. a également mis en place un
comité interne chargé du suivi de Conservation de la Biodiversité
Lpermis
es échanges qui ont duré
près de quatre heures ont
aux membres du se-
attaques dont sont victimes les
institutions de la République».
De même qu’une commission
de l’évaluation de cette situation
qui fragilise la vie politique et
paralyse l’économie nationale.
L’Equipe centrale de gestion du Programme (CPMT) a approuvé la stratégie nationale du
Programme de microfinancement du Fonds pour l’Environnement Mondial (FEM), pour la
crétariat permanent du Club chargée de redynamiser le parti réduction de la pauvreté et de la pression sur la biodiversité au niveau des communautés de
2002 PUR, parti fondé par le dans tous les départements Cyr Armel YABBAT-NGO base au Congo ;
Révérend Guy Wilfrid César du pays. Suite à cette approbation, le Bureau du Programme de Nations Unies pour le Développement
Nguesso, de réaffirmer, en
ces temps de crise financière
(PNUD) au Congo lance pour les Segments Congo des paysages de la Tri-Nationale Dja-Odza-
et économique où le pays la-Minkébé (TRI DOM) entre le Cameroun, le Congo et le Gabon et du Tri -National de la Sangha
négocie un programme de (TNS) entre le Cameroun, le Congo et la République Centrafricaine, des Plateaux Batékés,
rétablissement de la stabilité entre le Gabon et le Congo, un appel à propositions de projets traitant des thèmes relatifs à la
macroéconomique avec le FMI, conservation de la biodiversité.
son soutien au Gouvernement
dans ses discussions. Il en En rapport avec l’enveloppe disponible, le programme offre des petites subventions allant
appelle à la solidarité natio- jusqu’à 50 000 $, directement aux communautés locales, populations autochtones, organi-
nale et à l’union sacrée de la sations communautaires et d’autres Organisations non gouvernementales (ONG), pour le
Nation dans ces moments de développement des projets, dans les domaines prioritaires du FEM, et pour le cas spécifique
difficultés.
Optimiste, il a indiqué que les la conservation de la biodiversité.
difficultés du moment ne sont Les projets soumis seront sélectionnés par le comité de pilotage pays, suivant des critères
pas insurmontables, même si bien définis à travers l’esprit et la lettre de la stratégie nationale Congo. L’Association porteuse
elles «commandent à tous, à du projet doit assurer un financement d’un même montant au moins avec la possibilité de
quelque niveau que ce soit, plus
de rigueur et de discipline». contribuer en partie en nature.
Les membres du secrétariat Les associations intéressées sont invitées à retirer à la guérite du Bureau PNUD Pays le
permanent ont dénoncé toute «formulaire projet» de candidature à remplir et à déposer au même endroit, au plus tard, le
attitude qui tendrait à exploiter 20 novembre 2017.
politiquement la crise actuelle
pour menacer la paix. Pour de plus amples informations, veuillez contacter la Coordination Nationale du Programme
S’agissant de la situation po- de Microfinancement du FEM/PNUD au Congo, au téléphone Standard du Bureau PNUD
litique nationale, le secrétariat Congo: 06 667 75 99.
permanent, après un débat
entre ses membres, a décidé
de mettre en place une «cellule Mohamed ABCHIR
de veille numérique chargée Représentant Résident a.i.
de rétablir la véracité des faits
en réponse aux différentes

PAGE 3 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 3741 DU VENDREDI 10 NOVEMBRE 2017


PUB

Même à L’INTERIEUR
DE VOTRE MAISON,
profitez de la MEILLEURE
CONNEXION INTERNET internet
Composez *121*4#

1GB
1000FCFA INTERNET
PERFORMANT
MÊME DANS
LA MAISON

PAGE 4 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 3741 DU VENDREDI 10 NOVEMBRE 2017


NATIONAL
Projet Eau, Electricité et Développement Urbain (PEEDU)
Jean-Didier Bidié, président de la Chambre nationale
des huissiers de justice du Congo Construction de lignes d’alimentation
électrique pour améliorer le réseau
L’huissier de justice, baromètre de distribution d’énergie
à Brazzaville
de l’Etat de droit Dans le cadre de la mise en œuvre de son plan d’action annuel
ainsi que de son budget 2017, le Projet eau, électricité et dévelop-
pement urbain (PEEDU) a réalisé une étude portant sur la notice
Réélu président national de la Chambre des de sorte que l’exploit d’huissier d’impact environnemental et social (NIES) pour la construction
huissiers de Justice le 25 octobre dernier de Justice soit le même partout. de sept feeders (lignes d’alimentation électriques ou départs)
Nous donnons trois mois pour souterrains de 20 kilovolts à Brazzaville. Cette étude a été confiée
pour un mandat de 3 ans, Jean-Didier Bidié, que cela se réalise ainsi. Et à à l’Agence d’exécution des travaux d’intérêt publics (AGETIP), un
s’est prêté aux questions de la rédaction de La l’international, renforcer la place cabinet d’étude basé au Bénin, préalablement sélectionné selon
Semaine Africaine, six jours après son plébis- de l’huissier de Justice congolais les procédures de la Banque mondiale. Celle-ci a permis au cabinet
cite (100% de voix à l’issue du vote) à la tête au sein de l’Union internationale consultant de produire un rapport provisoire qui a déjà fait l’objet
de cette organisation. Il parle, tour à tour, de des huissiers de Justice qui a des commentaires entre les cadres du PEEDU et ceux de la Banque
pour siège Paris. Nous allons mondiale. Vendredi 3 novembre 2017, un atelier d’échanges et de
l’importance d’un huissier dans la société et établir des relations de coopé- restitution de ce rapport d’étude a eu lieu à Brazzaville, en présence
de ses ambitions pour le mandat triennal qui ration avec les Chambres sœurs de Maurice Bouesso, coordonnateur du PEEDU, avec la participation
commence. Pour lui : «L’huissier de justice d’Afrique… de toutes les parties prenantes: institutions gouvernementales,
est le baromètre de l’Etat de droit». Interview autorités municipales, chefs de quartiers, populations affectées,
exclusive. *Monsieur le président, nous bénéficiaires directs et indirects, ainsi que des partenaires techniques
avons couvert votre assem-
*Vous avez été élu, pour un nous disons que l’huissier de blée générale élective le 25
nouveau mandat, président Justice, c’est un professionnel octobre. Cette activité a été
du bureau de la Chambre des de droit le plus proche des présidée par M. Mvouo, direc-
huissiers du Congo, c’est une citoyens, mais bien sûr souvent teur de cabinet du ministre de
profession qui n’est pas bien mal compris, souvent mal connu. la Justice, qui a beaucoup in-
connue dans le pays… C’est lorsque l’huissier travaille Jean-Didier Bidié. sisté sur les trop nombreuses
** La profession d’huissier de jus- contre vous pour préserver les de Justice est réconforté dans antivaleurs qui gangrènent
tice a été instituée par la loi 027- droits de l’autre que vous trouvez ses missions par l’Etat, qui le votre corporation.
92 du 20 août 1992. Et depuis, que l’huissier, c’est un bourreau. rassure de son soutien et de sa **Oui, le directeur de cabinet du
les huissiers de justice ont été En fait, l’huissier, c’est même protection. ministre de la Justice a insisté
organisés en Chambre nationale le baromètre de l’Etat de droit sur le fait qu’il faut faire barrage
et en chambres départemen- dans un pays. Parce que tout * Vous avez été élu président, aux antivaleurs qui peuvent
tales. Nous avons aujourd’hui citoyen, ce qu’il recherche, c’est c’est pour faire quoi dans ce exister ou qui existent dans notre
une chambre nationale et trois qu’il recouvre ses droits bafoués. nouveau mandat? profession. Mais il faut dire que
ce n’est pas seulement chez Maurice Bouesso, au milieu.
chambres départementales : une Parce que l’Etat de droit, c’est la **Mes confrères m’ont élu pré-
à Brazzaville, une à Pointe-Noire soumission de tous à la loi. sident, parce que je leur ai les huissiers de Justice, c’est et financiers.
et une à Dolisie. Nous n’avons présenté un programme triennal toutes les professions judiciaires Cet atelier visait la validation du rapport de la notice d’impact environ-
pas encore d‘huissier dans la *Baromètre de l’Etat de droit, dans lequel nous allons mettre ! Nous, l’avantage que nous nemental et social pour la construction de sept feeders souterrains
zone nord. C’est-à-dire dans la d’accord, mais avec quelques un accent particulier sur la for- avons, c’est que ces questions de 20 kilovolts dans les quartiers de Makélékélé, Moungali, Talangaï,
Cour d’appel d’Owando et de difficultés de perception mation. L’huissier doit être bien ont déjà été traitées en interne. Mfilou-Ngamaba, Djiri pour la ville-capitale et la commune de Kintelé,
Ouesso. quand même, puisque ce qui formé, pour être à la hauteur Et lorsque nous avons parlé de dans le département du Pool, s’inscrit dans le prolongement de la
* est répandu dans l’opinion, des enjeux du moment, pour la formation, c’est pour, juste- mise en place des outils opérationnels de sauvegarde environne-
Pourquoi ? c’est que l’huissier coûte cher être à l’abri de la tentation, pour ment, enrayer ces antivaleurs. mentale et sociale.
**Nous déplorons ça effective- d’abord. Deuxièmement, dans être à la hauteur de l’attente Parce que beaucoup de choses Le PEEDU qui est un projet du Gouvernement congolais mis en
ment, parce que l’huissier doit un pays où justement le métier des citoyens. Donc notre pre- se faisaient par ignorance. En œuvre en octobre 2010, cofinancé par la Banque mondiale, vient de
être proche des populations, n’est pas bien connu, est-ce mière mission sera de former donnant la formation aux huis- bénéficier d’un financement additionnel, dans son volet électricité, a
proche des justiciables pour faci- que la loi garde toute sa force? les huissiers de Justice. Nous siers de Justice, je crois que indiqué Maurice Bouesso. Ce financement permettra la construction
liter leurs procédures au tribunal. **Merci beaucoup, il y a comme avons pour cela pris contact avec nous les mettrons à l’abri de ces de sept feeders souterrains qui partiront de deux centrales électriques
Malheureusement, la profession deux questions. L’huissier de l’Ecole nationale de procédures antivaleurs et, bien entendu, (Djiri et Tsiélampo) pour renforcer et améliorer le réseau de distribu-
d’huissier de justice étant jeune Justice ne coûte pas si cher que de Paris, qui nous a répondu fa- une fois qu’on aura formé, nous tion d’énergie à partir des 21 lignes d’alimentation électriques déjà
dans sa version libérale au ça. Nous sommes organisés, vorablement. Et le 23 novembre, sanctionnerons. Mais nous ne existants. «Depuis sa mise en œuvre, le PEEDU a déjà réalisé un
Congo, il n’a pas encore été et il y a un tarif, produit par la il y aura une session de formation le ferons pas avant. Pour cela, certain nombre d’activités, parmi lesquelles les branchements d’eau,
possible de pourvoir ces Cours Chambre nationale…que tous à Paris pour dix huissiers de nous avons rassuré le ministre l’amélioration des infrastructures routières, de santé, d’éducation et
d’appel en huissiers de Justice. les huissiers de Justice sont Justice. Notre deuxième axe, de la Justice qu’il peut compter la stabilisation des zones en proie à des érosions. Pour ce qui est du
Tout simplement, parce que, tenus de respecter. Et dans ce c’est le volet social de l’huissier sur le bureau de la Chambre projet notice d’impact environnemental et social pour la construction
aujourd’hui, il y a 130 huissiers tarif, vous avez les actes comme de Justice. Voici près de 25 nationale qui vient d’être mis de sept feeders souterrains de 20 kilovolts à Brazzaville, celui-ci a fait
de Justice, et les 130 sont soit la signification d’un jugement ans que la profession existe, la en place, pour que la discipline l’objet des enquêtes de terrain menées dans les quartiers concernés
de Brazzaville, soit de Pointe- par exemple, qui est à 50.000 F. couverture maladie de l’huissier règne en son sein. et qui ont permis d’établir la liste des populations affectées à travers
Noire ou de Dolisie. Mais, nous CFA pour les particuliers, 75.000 n’existe pas. Nous avons en- des échanges interactifs», a souligné le coordonnateur du PEEDU.
avons demandé au ministère de F. CFA, si c’est un commerçant trepris des négociations avec *Et cela va commencer dans Il vise, à terme, la fin des phénomènes de délestages fastidieux à
la Justice que les prochaines et 100.000 F. CFA, si c’est une les sociétés d’assurance de la les trois mois qui viennent? Brazzaville.
nominations concernent fonda- société. Donc nous avons quand place pour assurer les huissiers **En tout cas, nous y travaillons Les travaux de cet atelier étaient supervisés par Cyprien Farel
mentalement les Cours d’appel même stratifié notre tarif pour contre les maladies. Obtenir dès maintenant. Parce qu’il n’y Mouyangou, chargé de mission sauvegarde environnementale et
d’Owando et de Ouesso. tenir compte de tout le monde. leur évacuation dans le cadre a pas de raison pour que les sociale au PEEDU.
C’est vrai que pour un indigent, de cette assurance maladie. Et antivaleurs, comme vous l’avez Pascal BIOZI KIMINOU
*Une profession assez jeune il est difficile de recourir à un concomitamment, nous avons dit, gangrènent notre Chambre.
au Congo, et donc une pro- huissier de Justice. Mais pour demandé à tous les huissiers OFFICE NOTARIAL
fession en développement, cela, il y a ce qu’on appelle l’as- de Justice de s’immatriculer à *Dernière question de curiosi- Marie de l’Assomption MOUNDELE MATOKO,
mais avec une image parfois sistance sociale. L’Etat a institué la Caisse nationale de sécurité té: une belle journée d’huissier Sis en la résidence de Brazzaville
écornée : vous êtes le bras auprès de la justice, l’assistance sociale (CNSS), pour le volet de Justice, c’est quoi? C’est 41, rue Makoua, à Poto-Poto (sur l’avenue de la Paix)
méchant de la Justice, si l’on sociale… Si l’huissier ne facture pension. quand il a frappé de sanction B.P.: 2432, Tél.: 06-675-84-36/06-611-72-73
peut dire ! pas, pour se réaliser, ça va tous les récalcitrants de la Email: mariematoko@gmail.com, République du Congo.
**C’est vrai que l’huissier de être difficile. Il a des charges *Et s’ils ne le font pas, on leur République? Quand il a fait
Justice est considéré à tort ou à auxquelles il doit faire face, des envoie un huissier? beaucoup d’argent ? Quand
raison comme étant le bourreau ; obligations. Voilà pourquoi la loi **C’est une obligation déjà légale il a fait beaucoup de saisies ? DAMALA SARL
celui, caricaturalement, qui arrive a permis à l’huissier, dans sa ver- pour tout employeur de s’imma- Quand il s’est montré, disons, Société à Responsabilité Limitée au capital de 1.000.000 Francs CFA
chez vous, saisit les meubles, sion libérale, qu’il soit rémunéré triculer. Et si les huissiers ne le puissant dans le quartier? Siège social à Brazzaville, 05, Rue Louis Tréchot
saisit les biens, vous expulse de pour ses prestations. Il y a un tarif font pas…mais c’est une direc- ** (Rire) Une bonne journée Centre-ville, République du CONGO
la maison. On a l’impression, dit qui tienne compte de la situation tive venue de leur président, je d’huissier de Justice, c’est
lorsque l’huissier a réussi à
de cette manière, que l’huissier
de Justice, c’est effectivement
des Congolais.
Maintenant, la deuxième version
parie qu’ils le feront. De toutes
les façons, trois mois après, exécuter une décision de justice. AVIS D’AGREMENT D’UNE CESSION
le bourreau. Mais en réalité, il de la question. Après la guerre nous passerons au contrôle pour C’est-à-dire, a réussi à établir DES PARTS SOCIALES
est un conseil pour le citoyen. du 5 juin, il n’a pas été facile vérifier s’ils se sont immatriculés. l’équilibre qui avait été rompu. A
L’huissier de Justice, c’est ce pro- pour les huissiers de Justice de Ceux qui ne l’auront pas fait, évi- ce moment-là, l’huissier se sent Suivant acte portant cession des parts sociales en date du
fessionnel de Droit, qui est plus travailler. Plusieurs huissiers de demment, nous les rappellerons soulagé, parce qu’il a rempli sa vingt-six Octobre deux mil dix-sept reçu par Maître Marie de
proche des populations. Parce Justice ont été molestés, agres- à l’ordre. mission régalienne. Voyez-vous, l’Assomption MOUNDELE MATOKO, Notaire en la résidence
que c’est à l’huissier de Justice sés, mais nous avons tenu bon. Le troisième volet de notre ac- il arrive que nous recevions de Brazzaville, enregistré à la recette des impôts de Ouenzé
qu’on recourt, pour faire des Aujourd’hui, nous nous sommes tion, c’est moderniser les études des gens dans nos bureaux, Brazzaville, sous Folio 192/8 n°959 à la même date, consécutive
recouvrements de créance. C’est imposés. De sorte que les pro- des huissiers de Justice. Il faut des familles déchirées, parce à l’Assemblée Générale Extraordinaire du neuf Octobre deux
le professionnel de justice rompu cédures en rébellion contre les que l’huissier travaille avec qu’ils ont un différend, surtout mil dix-sept; les associés de la société DAMALA SARL agréent,
à la tâche, qui va mettre à votre citoyens sont maintenant rares. des outils modernes comme d’ordre successoral. Nous les en qualité de nouveaux associés: Monsieur Davy Ludovic
disposition une série de procé- Ça veut dire que l’huissier arrive l’ordinateur. On ne veut plus recevons. Et notre satisfaction, KIBA GATSE et Mademoiselle Amsetou Marie Emmanuelle
dures pour pouvoir recouvrer à s’imposer et la force de droit avoir des offices d’huissiers c’est lorsqu’ils ressortent de DIAWARA.
votre argent. C’est à l’huissier de avec lui. Parce qu’en réalité, si avec des machines à taper qui nos bureaux réconciliés. Et là, Le dépôt du procès-verbal et de la cession des parts sociales a
Justice qu’on recourt, lorsqu’on le droit ne peut plus s’appliquer, ne sont plus d’usage aujourd’hui. l’huissier apporte la paix. été effectué au Greffe du Tribunal de commerce de Brazzaville,
est lésé dans ses droits. Même nous laissons place à l’arbitraire, Déclarer à la CNSS le personnel le 06 Novembre 2017, sous le numéro 17 DA 848.
si vous avez un avocat, celui-ci à l’anarchie et à la vengeance employé par les offices…Nous Propos recueillis par Pour insertion,
a besoin de la preuve du préju- privée. Et cela n’est pas tolé- avons aussi mis en place une Albert S. MIANZOUKOUTA &
dice pour pouvoir vous défendre rable pour une société moderne commission scientifique, qui va Marcellin MOUZITA
devant le tribunal. Voilà pourquoi comme la nôtre. Donc l’huissier rédiger des prototypes d’actes, MOUKOUAMOU La Gérance.

PAGE 5 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 3741 DU VENDREDI 10 NOVEMBRE 2017


Coup d’oeil en biais NATIONAL
Des maisons s’effondrent à Impfondo Conseil congolais des chargeurs
suite aux orages
Etre à l’avant-garde de la facilitation
Dame pluie n’est pas partout la bienvenue. Elle est assimilée à
certains endroits à un monstre froid qui s’infiltre, expulse du toit
familial tout ce qui respire. C’est ce qui s’est passé à Impfondo,

du passage portuaire
chef-lieu du département de la Likouala, où la pluie tombée la nuit
du jeudi 2 au vendredi 3 novembre a provoqué des inondations
dans les sept quartiers de la ville. Plusieurs dizaines de maisons se
sont écroulées à cause des inondations. Leurs occupants passent
désormais la nuit à la belle étoile. Il faut remonter aux années 2000 Le Conseil congolais des chargeurs a reçu
et 2001 pour avoir un élément de comparaison des inondations de
cette année. Dans certains quartiers, hommes, femmes et enfants en visite de travail M. Fidèle Dimou, le
pataugent dans des eaux souillées si l’on en croit un habitant qui a nouveau ministre des Transports. Au sortir
lancé un SOS aux autorités sanitaires nationales. des entretiens, M. Séraphin Mouendzi, le
Directeur général, s’est dit rassuré d’être
CHU et Université Marien Ngouabi:
la désillusion dans la bonne direction, et a réaffirmé son
Le Gouvernement avait promis aux travailleurs du Centre hospitalier engagement pour la facilitation du passage
et universitaire de Brazzaville (CHU-B) le paiement d’un deuxième des marchandises, ensemble avec la com-
mois d’arriéré de salaire quatorze jours après le premier qui leur munauté portuaire.
a été versé il y a plus de deux semaines. Malheureusement, il n’a
pas tenu promesse. Chaque jour qui passe plonge un peu plus les
travailleurs du plus grand centre sanitaire du pays dans la désillu- *Monsieur le DG, de quoi qu’on a besoin des grands
sion. Et moins nombreux sont ceux qui croient que le Gouvernement a-t-il été question au cours timoniers pour mener le
Mouamba a la capacité de trouver rapidement solution à leurs
difficultés financières. L’hôpital se meurt et cela ne semble émouvoir de votre rencontre avec bateau à bon port.
personne, ni le Gouvernement, ni le personnel qui se contentent du le ministre en charge des
service minimum. «De même qu’on ne peut soigner un malade par transports ? *Justement à propos de la Philippe Nsonde Mondzie.
des promesses de guérison, on ne peut pas demander aux gens ** Nous avons reçu le mi- conjoncture, comment le sage des marchandises.
affamés de reprendre normalement le travail par des promesses, nistre des Transports qui est ministre a-t-il apprécié votre
comme si l’on était toujours en campagne électorale», racontent *Pouvez-vous rappeler briè- On peut dire qu’il y a de
certains travailleurs du CHU-B. C’est la même désillusion pour les venu pour la première fois entreprise et qu’est-ce qu’il vement vos missions ? bonnes perspectives dans
travailleurs de l’Université Marien Ngouabi qui, malgré un mois de visiter notre entreprise qui attend du Conseil congolais **La mission principale ce domaine. Nous sommes
salaire payé, conditionnent la reprise du travail au paiement d’au est sous sa tutelle. Il était des chargeurs ? du Conseil congolais des conscients qu’on a encore
moins deux autres mois sur les cinq qu’on leur doit. question de lui présenter **Le ministre est tout sim- chargeurs c’est de réguler des efforts à faire. Mais
Triste spectacle dans certains la maison, ce que nous plement heureux et content le trafic maritime et même c’est ensemble avec la
établissements scolaires de Mfilou sommes et ce que nous de savoir que le Conseil au-delà, c’est-à-dire le trafic communauté portuaire que
On ne sait pas ce qu’en pensent les responsables de l’Education faisons. C’était un échange congolais des chargeurs est multimodal. Nous faisons cette question va être réso-
nationale. Dans le septième arrondissement de Brazzaville, une fructueux. Nous lui avons une structure qui fonctionne la régulation de l’import/ lue. Le Conseil congolais
situation perdure au CEG de Mfilou mitoyen de l’hôpital de l’Amitié présenté la structure et lui bien, où les gens sont en
Sino-congolaise. Le collège n’est pas clôturé, donc il est ouvert de export. Il s’agit de savoir des chargeurs va être à
part en part. Les véhicules et les motocyclettes traversent parfois la avons rendu compte de place et travaillent effec- qu’est ce qui rentre et sort l’avant-garde de ce combat.
cour en trombe avec le risque de renverser un élève. Il y a quelques notre fonctionnement, de tivement. La conjoncture de chez nous et ce que ça Et nous pensons qu’avec
mois, des femmes n’ont pas manqué d’idée pour transformer une ce que nous avons déjà fait étant difficile, le ministre nous coûte ? Nous faisons les autres partenaires, nous
partie de la cour en champ d’arachide et de manioc. Et comme et nos projets. Je pense que attend que nous puissions de l’assistance multiformes pouvons le gagner de telle
si les élèves n’avaient pas besoin d’espace pour s’amuser, une cet échange nous a permis être plus efficace, mieux
décharge publique s’était formée à un coin du terrain de football. aux chargeurs, autrement sorte que les choses soient
Au CEG Ngamaba, c’est pareil: pas de mur d’enceinte, à un coin d’être dans nos certitudes organisé. Et nous pensons dit aux importateurs/ ex- le moins difficiles possible
de la cour trône un pylône installé par une société de téléphonie que nous sommes dans la que ce n’est que comme ça portateurs. Et nous tenons pour nos populations.
mobile. A l’école primaire 31 juillet, située non loin de la mairie bonne direction. Il est vrai que nous allons atteindre les les statistiques à mettre à
d’arrondissement, une partie de la clôture s’est écroulée il y a en- que la situation économique objectifs que nous sommes la disposition du gouver- *Quel est le climat entre
viron deux ans. Lorsqu’il pleut, les eaux provenant des montagnes est difficile, mais c’est jus- fixés nous même sous l’œil
se déversent dans la cour, parfois dans les salles de classe. Du nement pour lui permettre l’administration et les par-
côté du CEG Mayindou, tout à côté, la cour est transformée en lac tement quand c’est difficile vigilant du ministre. de prendre des bonnes tenaires sociaux de l’en-
par les eaux de pluie. Pour accéder aux salles de classe, élèves, décisions. treprise ?
enseignants et personnel administratif effectuent des sauts de NECROLOGIE **Nous avons un climat très
kangourou. C’est l’image de nombreuses écoles dans le pays. Qui *On fait régulièrement état apaisé au sein de l’entre-
sauvera l’école congolaise?
de lenteurs niveau des im- prise, où le dialogue social
Le S.O.S des populations portations et des exporta- est permanent. De ce côté,
du quartier Jacques Opangault tions des marchandises. nous appliquons à la lettre
Jacques Opangault est un quartier de Talangaï, le sixième arrondis- Est-ce qu’il y a des solutions les instructions du chef de
sement de Brazzaville, mais il est quasiment enclavé. L’unique route
qui le dessert, non bitumée, est ensablée. Les voitures légères ne qui sont prévues ? l’Etat, le président Denis
peuvent y rouler sans s’embourber. Quand il pleut, elle devient une **Vous touchez là le do- Sassou Nguesso
piste boueuse où s’enlisent même les véhicules les plus robustes. maine de la facilitation des
Le transport public n’est assuré que par des véhicules 4X4 dans échanges, notamment les Propos recueillis par
lesquels s’entassent, debout comme du bétail, pour un coût de coûts et délais de pas- Denis Equateur NGUIMBI
250 francs CFA. Certains se débrouillent autrement : à pied ou sur
une moto. Les populations estiment qu’à l’ère moderne on ne peut
imaginer que des gens puissent voyager dans de telles conditions.
Les habitants se demandent quelles sont les raisons qui font que
l’on se soit désintéressé de ce quartier: le manque de financement La famille et les enfants LOUBASSOU ont IN MEMORIAM
pour construire une route goudronnée? Jacques Opangault n’est la profonde douleur d’annoncer le décès de
pas l’unique quartier enclavé de Brazzaville; le quartier Domaine, leur père, Michel LOUBASSOU, survenu à En mémoire de notre
dans l’arrondissement 9 Djiri, en est un autre. Brazzaville le 1er novembre 2017. La veillée Femme, sœur, mère,
mortuaire se tient à SEMICO-Moukondo, case tante, grandmère ; la
Willy Etoka réclame justice au Congo contre n°P13344V. La date des obsèques sera com- veuve M’BOUMBA née
un résident congolais de France muniquée ultérieurement. Pauline BOUTANDOU (Mâ
Dans un communiqué de presse publié mercredi 8 novembre, le Pauline)
Procureur général de la République près le Tribunal de grande Te connaissant en paix
instance de Brazzaville, André Gakala Oko, décide d’engager
des poursuites judiciaires à l’encontre du nommé Nitou Roland, NECROLOGIE auprès du Saint-Père,
Congolais résidant en France, et ses acolytes sur plainte déposée nous évoquons le cœur
par Claude Wilfrid Etoka, dit «Willy Etoka», pour «des faits de mélancolique mais serein
menaces et des injures publiques pendant son séjour en France». L’Abbé Ghislain Boukounia, Vi- ce 12 novembre 2017, jour
«Des menaces qui ont été relayées sur les réseaux sociaux», mémorable pour les 3
précise le Procureur qui estime que le code de procédure pénale caire paroissial à Notre-Dame de années de ton départ pour
congolais donne compétence aux juridictions congolaises de pour- la Miséricorde de l’Ile Mbamou, a une autre destination.
suivre et juger tout citoyen congolais qui, en dehors du territoire de Ce temps passé n’a pu
la République, sera rendu coupable d’un fait qualifié de délit par la profonde douleur d’annoncer effacer le souvenir ni la
la loi congolaise. C’est donc le retour de «Mon Parquet», le petit douleur de ta dispari-
nom d’André Gakala Oko. le décès de son père, Alphonse tion ; nous restons unis
BOUNKOUNIA, survenu mardi 7 dans l’assurance de ta
Sous le Pont du Centenaire, présence en un monde
des fumeurs de chanvre! novembre 2017, à 21h, suite à un meilleur et dans l’héritage
Les usagers du Pont du Centenaire, au Plateau des 15 ans (arron-
arrêt cardiaque. de ton humanité généreuse et affectueuse.
dissement 4 Moungali) ignoreraient ce qui se passe sous le Pont du
Pour ce faire, nous invitons tous ceux qui ton connu à
Centenaire. Sûrement, pas les piétons. La situation est telle que des Le programme des obsèques sera avoir une pensée pieuse à ton souvenir
citoyens peu vertueux n’ont pas trouvé mieux que de transformer le
Mabika Jean ne t’oubliera jamais.
coin en fumoir de chanvre. On s’y bouche le nez! La police ne devrait communiqué ultérieurement. A cet effet, une messe sera dite le 12 novembre 2017 à
plus longtemps ignorer le danger qu’ils représentent pour les passants.
Merci et union de prière. 06h à la Cathédrale Sacré-Cœur de Brazzaville.
Il en va de leur sécurité, car ils courent le risque d’être agressés par les
chanvreurs qui y ont élu domicile.
Que ton âme repose en paix.

PAGE 6 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 3741 DU VENDREDI 10 NOVEMBRE 2017


ANNONCES
Chevron Overseas (Congo) • Compétences en prise de décision prenantes internes et externes.
Limited • Solides compétences en gestion du temps et en gestion des priorités • Capacité à travailler efficacement dans des circonstances difficiles et
Succursale • Compétences analytiques et en résolution de problèmes accomplir plusieurs tâches conjointement.
Immeuble Chevron • Bonne connaissance de la nouvelle loi sur les hydrocarbures et des régle- • Capacité à exécuter des projets avec une supervision minimale et des
Avenue de Mangoungou mentations douanières échéances strictes
B.P. 1295 - Pointe-Noire • Excellente connaissance pratique des programmes MS Office • Avoir un bon esprit d’équipe
République du Congo Critères de sélection : Poste : ANALYSTE GESTION DE LA CHAINE D’APPROVISIONNEMENT
RCCM no : CG/PNR/09 B 903 • Etre ressortissant (e) congolais (e) de la République du Congo parlant Responsabilités Principales :
Tél: 242 22 294 51 10 / 11 couramment le français et l’anglais (oral et écrit). • S’assurer que le département de Gestion de la Chaîne d’Approvisionne-
Fax: 242 22 294 15 02 • Avoir, au minimum un diplôme d’Associate ou Master (BAC+4, BAC+5) en ment de Chevron adhère au processus d’acquisition et d’approvisionnement.
Ingénierie ou tout autre domaine connexe. • Gérer toutes les commandes d’achat et veiller à ce que des contrats d’achat
• Avoir un minimum de deux (02) a cinq (05) ans d’expérience dans le do- ou de service valides soient en place.
maine de l’approvisionnement, l’acquisition, les affaires commerciales, ou un • Gérer les tâches administratives pour le département de Gestion de la
domaine connexe. Chaîne d’Approvisionnement.
AVIS DE RECRUTEMENT • Capacité à interagir et à établir des relations avec un large éventail de parties • Agir en tant que référent Chevron pour les problèmes liés à Ariba.
Département Chaine des approvisionnements prenantes internes et externes. • Élaborer et fournir des rapports SIMS mensuels à la direction.
et Logistique (Pointe-Noire) • Capacité à travailler efficacement dans des circonstances difficiles et ac- • Mettre à jour le plan d’acquisition et surveiller les dépenses et l’exécution
complir plusieurs tâches conjointement. des contrats.
Poste : ASSISTANT TRANSIT • Capacité à exécuter des projets avec une supervision minimale et des • Maintenir la fiche de performance mensuelle du département de Gestion
Responsabilités Principales : échéances strictes de la Chaîne d’Approvisionnement.
• Responsable des déclarations en douane. • Avoir un bon esprit d’équipe Compétences Supplémentaires :
• Assurer une collaboration régulière avec les autorités douanières afin de Poste : ADMINISTRATEUR FACTURATION • Compétences en communication
maximiser l’efficacité des procédures douanières existantes. Responsabilités Principales : • Compétences analytiques et en résolution de problèmes
• Fournir en temps opportun les documents afin de minimiser les délais • Soutenir le département de Gestion de la Chaîne d’Approvisionnement dans • Compétences en leadership
de dédouanement. le traitement de toutes les questions liées aux factures (vérification, traitement, • Sens aigu des affaires
• Gérer le dédouanement de brut de Djeno pour COCL relatif à tous les entrées ARIBA, correspondance à trois). • Bonne responsabilisation et compétences en prise de décision
mouvements d’hydrocarbures depuis le terminal de Djeno. Compétences Supplémentaires : • Solides compétences en gestion du temps et en gestion des priorités
• Entretenir un contact régulier avec Chevron Trading à Londres et l’opéra- • Compétences en communication • Compétences analytiques et en résolution de problèmes
teur Total afin de préparer les documents douaniers requis et les soumettre • Compétences en résolution de problèmes • Excellente connaissance pratique des programmes MS Office et du
aux autorités douanières de la Rep du Congo et obtenir les documents de • Etre Polyvalent logiciel ARIBA
dédouanement finaux. • Avoir le sens de la responsabilité Critères de sélection :
• Soutenir le responsable principal de l’équipe d’approvisionnement avec une • Compétences en gestion du temps et en gestion des priorités • Etre ressortissant (e) congolais (e) de la République du Congo parlant
expertise en logistique visant à négocier les modalités de livraison optimales. • Bonne connaissance pratique des programmes MS Office. couramment le français et l’anglais (oral et écrit).
Compétences Supplémentaires : Critères de sélection : • Avoir, au minimum un diplôme d’Associate ou Licence (BAC+3) en admi-
• Compétences en communication • Etre ressortissant (e) congolais (e) de la République du Congo parlant nistration commerciale, ou tout autre domaine connexe.
• Compétences en négociation couramment le français et l’anglais (oral et écrit). • Avoir un minimum de deux (02) a cinq (05) ans d’expérience en adminis-
• Sens aigu des affaires • Avoir, au minimum un diplôme (BAC+2) en administration, commerce ou tration commerciale, approvisionnement, ou un domaine connexe.
• Solides compétences en gestion du temps et en gestion des priorités tout autre domaine connexe. • Maitrise du logiciel ARIBA
• Compétences analytiques et en résolution de problèmes • Avoir un minimum de deux (02) a cinq (05) ans d’expérience en administration • Bonne compréhension des normes de conformité de Chevron.
• Bonne connaissance de la nouvelle loi sur les hydrocarbures et des commerciale ou un domaine connexe. • Capacité à interagir et à établir des relations avec un large éventail de
réglementations douanières • Bonne connaissance pratique d’ARIBA. parties prenantes internes et externes.
• Bonne connaissance pratique des programmes MS Office. • Bonne connaissance des exigences de conformité de Chevron. • Capacité à travailler efficacement dans des circonstances difficiles et
Critères de sélection : • Capacité à interagir et à établir des relations avec un large éventail de parties accomplir plusieurs tâches conjointement.
• Etre ressortissant (e) congolais (e) de la République du Congo parlant prenantes internes et externes. • Capacité à exécuter des projets avec une supervision minimale et des
couramment le français et l’anglais (oral et écrit). • Capacité à travailler efficacement dans des circonstances difficiles et ac- échéances strictes
• Avoir, au minimum un diplôme (BAC+3) en transit, approvisionnement, complir plusieurs tâches conjointement. • Avoir un bon esprit d’équipe
stock, achats ou tout autre domaine connexe. • Capacité à travailler de façon autonome et dans les délais impartis. Composition du dossier de candidature :
• Avoir un minimum de deux (02) a cinq (05) ans d’expérience dans le • Avoir un bon esprit d’équipe - Lettre de motivation, CV écrit (en Français/Anglais) avec photo scannée
domaine des douanes, de l’approvisionnement ou un domaine connexe. Poste : RESPONSABLE INSTALLATIONS ET SERVICES - Certificat de nationalité + copie du diplôme demandé
• Capacité à interagir et à établir des relations avec un large éventail de Responsabilités Principales : - Récépissé de l’ONEMO
parties prenantes internes et externes. • Diriger le département Installations et Services pour superviser tous les - L’original du diplôme sera exigé en cas de pré-sélection de votre can-
Chevron Overseas (Congo) Limited bureaux, installations et les résidences loués ou appartenant à la société. didature. Toute déclaration mensongère disqualifiera la candidature à ce
Succursale • Responsable des services d’entretien et de conciergerie des bureaux de poste et à toute autre offre d’emploi à Chevron Overseas Congo Limited.
Immeuble Chevron, Avenue de Mangoungou Chevron. Dossier de candidature à envoyer : Au plus tard le 24 Novembre 2017
B.P. 1295 - Pointe-Noire - République du Congo • Gérer et superviser les fournisseurs de services pour les biens immobiliers - Pointe-Noire : Chevron Overseas Congo Limited - Immeuble Chevron
RCCM no : CG/PNR/09 B 903 - Tél: 242 22 294 51 10 / 11 loués par Chevron. Overseas Congo Limited, Avenue de Mangoungou (Centreville Secteur
Fax: 242 22 294 15 02 • Responsable de la gestion de la flotte automobile et veiller à ce que les Boudha Bar) - BP 1295 Pointe-Noire (République du Congo) - Tel : (242)
• Capacité à travailler efficacement dans des circonstances difficiles et exigences des espaces de bureaux et des habitations résidentielles soient 06 663 63 00 – 06 667 97 97 - 06 667 98 98
accomplir plusieurs tâches conjointement. respectées en temps opportun. - Brazzaville : Bureau de Liaison, Chevron Overseas Congo Limited - 24
• Capacité à exécuter des projets avec une supervision minimale et des • S’assurer que tous les voyages et détails logistiques de COCL sont entrepris Avenue Prosper Gandzion (Secteur Ex Méridien) - BP 14543 Brazzaville
échéances strictes et menés selon des pratiques de travail sécuritaires. République du Congo - Tel : (242) 06 663 63 91/06 663 63 59
• Avoir un bon esprit d’équipe Compétences Supplémentaires : A l’Attention De : Département des Ressources Humaines ou par E-mail à
Poste : COORDINATEUR VOYAGES • Compétences en communication l’adresse suivante : HRCGRR@chevron.com
Responsabilités Principales : • Compétences analytiques et en résolution de problèmes
• Responsable des questions d’immigration et des arrangements de voyage. • Compétences en leadership
• Assurer un contact régulier avec les bureaux de l’immigration pour maxi- • Bonne compréhension de la gestion de la sécurité Chevron Overseas (Congo) Limited
miser l’efficacité des protocoles d’immigration existants et comprendre les • Sens aigu des affaires Succursale
exceptions, le cas échéant. • Bonne responsabilisation et compétences en prise de décision Immeuble Chevron
• Fournir en temps opportun les documents pour minimiser le processus • Solides compétences en gestion du temps et en gestion des priorités Avenue de Mangoungou
d’immigration pour les employés et les visiteurs de Chevron. • Compétences analytiques et en résolution de problèmes B.P. 1295 - Pointe-Noire
• S’assurer que toutes les activités de voyage sont entreprises et réalisées • Excellente connaissance pratique des programmes MS Office République du Congo
dans le respect de pratiques de travail approuvées. Critères de sélection : RCCM no : CG/PNR/09 B 903
• Agir en tant qu’intermédiaire dans la relation avec le fournisseur de voyages • Etre ressortissant (e) congolais (e) de la République du Congo parlant Tél: 242 22 294 51 10 / 11
mondial de Chevron. couramment le français et l’anglais (oral et écrit). Fax: 242 22 294 15 02
• S’assurer que les documents tels que les cartes de résident, les permis • Avoir, au minimum un diplôme d’Associate ou Master (BAC+4, BAC+5) en
de conduire et les visas de travail sont obtenus et renouvelés en temps Ingénierie ou tout autre domaine connexe.
opportun. • Avoir un minimum de deux (02) a cinq (05) ans d’expérience en gestion des AVIS DE RECRUTEMENT
Compétences Supplémentaires : installations, contrats de service, ou un domaine connexe. Poste : ANALYSTE EN RESSOURCES HUMAINES (Pointe-Noire)
• Compétences en communication • Bonne compréhension des processus et des normes de sécurité de Chevron Responsabilités Principales :
• Compétences en négociation OE. • Assurer les activités administratives du service : Attestation de l’employeur,
• Sens aigu des affaires • Capacité à interagir et à établir des relations avec un large éventail de parties ordre de Missions, attestation de congés, Contrats de travail, Autorisation
• Solides compétences en gestion du temps et en gestion des priorités prenantes internes et externes. d’emplois Temporaires (AETs)….
• Compétences analytiques et en résolution de problèmes • Capacité à travailler efficacement dans des circonstances difficiles et ac- • Programmer les visites médicales de pré-embauche et annuelles
• Bonne connaissance de Lianzi et du protocole d’Immigration de la Ré- complir plusieurs tâches conjointement. • Fournir l’Assistance requise pendant la gestion de la paie (collecte des fiches
publique du Congo • Capacité à exécuter des projets avec une supervision minimale et des de pointage, quinzaine)
• Bonne connaissance pratique des programmes MS Office. échéances strictes • Analyser les données du personnel et établir des rapports y relatifs
Critères de sélection : • Avoir un bon esprit d’équipe • Préparer les avis de recrutements, les offres d’emplois
• Etre ressortissant (e) congolais (e) de la République du Congo parlant Poste : ADMINISTRATEURS DES CONTRATS • Coordonner les contrôles administratifs de l’ONEMO, Inspection du Travail
couramment le français et l’anglais (oral et écrit). Responsabilités Principales : et les audits internes
• Avoir, au minimum un diplôme (BAC+3) dans le domaine de l’organisation • S’assurer que le département de Gestion de la Chaîne d’Approvisionnement • Analyse des données HR et création des tableaux et rapports y relatifs.
de voyages et de l’immigration, ou tout autre domaine connexe. de Chevron répond à toutes les exigences de conformité. Compétences Supplémentaires :
• Avoir un minimum de deux (02) a cinq (05) ans d’expérience dans le • Représenter le département de Gestion de la Chaîne d’Approvisionnement • Excellente aptitude pour la communication et les relations interpersonnelles Etre
domaine de l’organisation de voyages et de l’immigration, ou un domaine dans les audits (internes et externes). ressortissant (e) congolais (e) de la République du Congo parlant couramment
connexe. • Coordonner la résolution des lacunes identifiées et des exceptions SOX le français et l’anglais (oral et écrit).
• Capacité à interagir et à établir des relations avec un large éventail de (Sarbanes-Oxley). • Avoir, au minimum un diplôme (BAC+2) en Ressources Humaines, en Admi-
parties prenantes internes et externes. • Responsable du développement et de la mise en oeuvre des processus de nistration des Affaires, Economie, gestion et/ ou tout autre domaine connexe.
• Capacité à travailler efficacement dans des circonstances difficiles et conformité de Chevron et des KPI (Indicateurs clés de performance). • Avoir un minimum de deux (02) ans d’expérience dans la gestion des res-
accomplir plusieurs tâches conjointement. • Agir en tant qu’approbateur de contrat dans ARIBA sources humaines.
• Capacité à exécuter des projets avec une supervision minimale et des Compétences Supplémentaires : • Avoir des aptitudes à travailler efficacement au sein d’un environnement de
échéances strictes • Compétences en communication collaboration multidisciplinaire et multiculturelle de façon Autonome et proactive.
• Avoir un bon esprit d’équipe • Compétences analytiques et en résolution de problèmes • Avoir la maîtrise des lois du travail et des conventions collectives de la Ré-
Poste : RESPONSABLE PRINCIPAL D’APPROVISIONNEMENT • Compétences en leadership publique du Congo.
Responsabilités Principales : • Capable d’effectuer des examens de conformité internes • Avoir une maitrise des programmes Microsoft Word, Excel et PowerPoint.
• Diriger le service d’approvisionnement - Responsable des activités d’achat • Sens aigu des affaires Composition du dossier de candidature :
(développement des affaires, évaluation des fournisseurs, négociation, • Bonne responsabilisation et compétences en prise de décision - Lettre de motivation, CV écrit (en Français/Anglais) avec photo scannée
évaluation, gestion de la performance des fournisseurs). • Solides compétences en gestion du temps et en gestion des priorités - Certificat de nationalité + copie du diplôme demandé
• Responsable de l’entreposage, de la logistique et de l’inventaire des • Compétences analytiques et en résolution de problèmes - Récépissé de l’ONEMO
opérations de production en Rep du Congo. • Excellente connaissance pratique des programmes MS Office - L’original du diplôme sera exigé en cas de pré-sélection de votre candidature.
• S’assurer que les exigences de conformité de Chevron sont strictement Critères de sélection : Toute déclaration mensongère disqualifiera la candidature à ce poste et à toute
respectées. • Etre ressortissant (e) congolais (e) de la République du Congo parlant autre offre d’emploi à Chevron Overseas Congo Limited.
• Responsable des questions liées aux douanes et veiller à ce que les couramment le français et l’anglais (oral et écrit). Dossier de candidature à envoyer : Au plus tard le 24 Novembre 2017
processus de dédouanement soient finalisés en temps opportun. • Avoir, au minimum un diplôme d’Associate ou Licence (BAC+3) en I en - Pointe-Noire : Chevron Overseas Congo Limited - Immeuble Chevron Overseas
Compétences Supplémentaires : administration, commerce ou tout autre domaine connexe. Congo Limited, Avenue de Mangoungou (Centreville Secteur Boudha Bar) - BP
• Compétences en communication • Avoir un minimum de deux (02) a cinq (05) ans d’expérience en administration 1295 Pointe-Noire (République du Congo) - Tel : (242) 06 663 63 00 – 06 667
• Compétences analytiques et en résolution de problèmes commerciale, approvisionnement, ou un domaine connexe. 97 97 - 06 667 98 98
• Compétences en leadership • Connaissance des exigences d’enregistrement des contrats de la Rep du - Brazzaville : Bureau de Liaison, Chevron Overseas Congo Limited - 24 Avenue
• Compétences en négociation Congo. Prosper Gandzion (Secteur Ex Méridien) - BP 14543 Brazzaville République du
• Sens aigu des affaires • Connaissance du logiciel ARIBA Congo - Tel : (242) 06 663 63 91/06 663 63 59
• Bonne responsabilisation. • Bonne compréhension des normes de conformité de Chevron. A l’Attention De : Département des Ressources Humaines ou par E-mail à
• Capacité à interagir et à établir des relations avec un large éventail de parties l’adresse suivante : HRCGRR@chevron.com

PAGE 7 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 3741 DU VENDREDI 10 NOVEMBRE 2017


INTERNATIONAL
Forum des investisseurs à Bangui Zimbabwe Sécurité alimentaire
Pour redonner à la Grace Mugabe La malnutrition est deve-
RCA les chances à la manœuvre pour nue presque planétaire
de décoller succéder à son mari A
près une régression constante durant plus d’une décennie, la faim
dans le monde progresse de nouveau. Elle a touché 815 millions de

E L
personnes en 2016, soit 11% de la population mondiale: 38 millions
a question de la succession du président Robert Mugabe, 93
n partenariat avec la Banque mondiale, le Gouvernement de la ans, provoque des tensions au sein du parti au pouvoir, la de personnes de plus que l’année précédente. Elle est en grande partie due à
Centrafrique (RCA) a organisé du 8 au 9 novembre dernier, un Zanu-PF. Son épouse Grace, 52 ans, a annoncé dimanche 5 la prolifération des conflits violents et aux chocs climatiques, selon l’édition
forum des investisseurs pour la relance d’une économie détruite novembre, à Harare, lors d’une cérémonie religieuse organisée par
2017 sur l’état de la sécurité alimentaire et la nutrition dans le monde. Ce
par plusieurs années de guerre. Ce rendez-vous, premier du genre, la jeunesse de ce parti, qu’elle était prête à succéder à son mari.
rapport est la première évaluation mondiale des Nations Unies sur la sécurité
ouvert par le président centrafricain Faustin Archange Touadera, a alimentaire et la nutrition à paraître dans le prolongement du Programme
eu pour objectif d’attirer les investisseurs étrangers en présentant «Je dis à M. Mugabe: «vous de développement durable à l’horizon 2030, qui a fait de l’élimination de la
les opportunités d’affaires et le partenariat avec le secteur privé devriez me laisser prendre votre faim et de toutes les formes de malnutrition la principale priorité politique
centrafricain. 70 délégations au moins venues d’Afrique et d’Europe place. N’ayez pas peur. Si vous internationale.
y ont pris part. voulez me donner votre poste,
donnez-le moi librement», a
lancé Grace Mugabe devant
des milliers de personnes,
dans un stade de Harare. Ce Un enfant
même dimanche, la première malnutri
dame a aussi accusé Emmer-
dans la
son Mnangagwa d’avoir ourdi
des complots, notamment un
région de
coup d’État au moment de Gao, au
l’indépendance. «En 1980, cette Mali.
Grace Mugabe.
personne appelée Mnangagwa
voulait faire un coup d’État. Il voulait prendre le pouvoir du président.
Il conspirait avec des Blancs». a-t-elle révélé.
Le climat se détériore résolument à la tête de la hiérarchie politique Environ 155 millions d’enfants de moins de cinq ans souffrent d’un retard
du Zimbabwe. Le président Mugabe a démis de ses fonctions son de croissance, révèle le rapport, alors que 52 millions d’enfants souffrent
vice-président Emmerson Mnangagwa, surnommé «le crocodile», qui d’insuffisance pondérale. On estime, en outre, que 41 millions d’enfants
est vu comme un de ses successeurs potentiels et apparaît comme sont maintenant en surpoids. L’anémie chez les femmes et l’obésité chez les
Faustin Archange Touadéra (Ph. d’archives.). un rival de l’épouse du chef de l’État. Agé de 75 ans, Emmerson adultes sont également préoccupantes. Ces tendances sont une conséquence
Mnangagwa avait déjà perdu début octobre de cette année son non seulement des conflits et du changement climatique, mais aussi des
La crise sécuritaire que la RCA a connue a détruit profondément le portefeuille de ministre de la Justice. changements profonds des habitudes alimentaires et des ralentissements
tissu économique. Beaucoup d’investisseurs étrangers ont perdu Bien déterminée à écarter tout rival potentiel, Madame Grace Mugabe économiques.
leurs biens et outils de production dans le pays et ont choisi de le a annoncé par ailleurs que le parti au pouvoir allait bientôt changer Les conflits constituent l’un des principaux moteurs de la résurgence de la
quitter. Le ministre centrafricain de l’énergie, Gontran Djono Ahaba, ses statuts pour qu’une femme soit vice-présidente. Une décision faim et des différentes formes de malnutrition. Les chefs des agences des
a plaidé à cette occasion pour un investissement dans le secteur de qui pourrait lui permettre de remplacer Emmerson Mnangagwa et Nations Unies: FAO, UNICEF, PAM, OMS et le Fonds international de déve-
l’électricité, un des gages du développement. Un autre secteur jugé lui ouvrir la voie pour succéder au plus vieux président d’Afrique loppement agricole (FIDA) soulignent que les proportions les plus élevées
porteur est celui des routes et pistes rurales. La Banque mondiale en exercice depuis 37 ans. Emmerson Mnangagwa a été nommé d’enfants en situation de précarité alimentaire et de malnutrition dans le
va y injecter 45 millions de dollars. Cette subvention fait suite à un vice-président en 2014, en remplacement de Joice Mujuru, qui avait monde sont maintenant concentrées dans les zones de conflit. Il lancent un
plan de consolidation de la paix et de relèvement économique de la perdu son poste après une campagne de Grace Mugabe qui l’accu- appel à l’endroit de tous les acteurs de la société, pour espérer vaincre la
Centrafrique présenté aux bailleurs de fonds à Bruxelles en 2016. sait de vouloir renverser le président. Le parti Zanu-PF connaît de faim et toutes ses conséquences.
Une promesse de plus de 1.200 milliards de F.CFA avait alors été profondes divisions à propos de la succession de Robert Mugabe, En Afrique, la famine a particulièrement frappé certaines parties du Soudan
annoncée par les bailleurs. qui a refusé de désigner un successeur. Le président a déjà annoncé du Sud pendant plusieurs mois début 2017. Et le risque est grand de la voir
qu’il briguerait un nouveau mandat en 2018. frapper de nouveau là-bas ou dans d’autres zones de conflit, notamment le
Esperancia nord-est du Nigeria et la Somalie.
MBOSSA-OKANDZE Aybienevie N’KOUKA-KOUDISSA
E.M.O

IN MEMORIAM
8 Novembre 2012 - 8
Novembre 2017, voici
cinq (5) ans qu’il a plu
à Dieu de rappeler à
Lui, dans sa 82e an-
née, notre Papa, notre
oncle, notre frère, notre
grand-père, notre ar-
rière-grand-père, notre
beau-père: Raphaël
MOUSSAVOU.
Nous tous, tes en-
fants, neveux, frères,
petits-fils, arrière-petit-fils, beaux-fils... dispersés
partout dans le monde, disons toujours une prière
pour toi et avons tous les jours une pensée pour
l’illustre personnage que tu es. Plein de bonté, de
sagesse et d’humanisme. Tout ton être est resté
gravé dans nos mémoires et tu es pour nous un
modèle de vie.
Nous entretiendrons cette flamme jusqu’au jour où
Dieu nous réunira tous dans sa demeure.
Puisse-t-il continuer
à protéger ton âme.

PAGE 8 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 3741 DU VENDREDI 10 NOVEMBRE 2017


VIE DE L’EGLISE
Diocèse de Nkayi XXXIIe dimanche du temps ordinaire-A-
Le Centre de santé intégré L’ouverture de notre vie
au Seigneur est préparation
de Kingoué inauguré à la rencontre avec Lui
Situé à environ 50 km de Mouyondzi, Kingoué, une Textes: (Sg 6,12-16; Ps 62; 1 Th 4,13-18; Mt 25,1-13)

A
sous-préfecture du département de la Bouenza,
a abrité le 28 octobre 2017, la cérémonie d’inau- vec ce dimanche nous commençons ce qu’on appelle le dis-
guration du Centre de santé intégré de la localité. cours eschatologique dans l’Evangile de Matthieu. Celui-ci
Placée sous l’autorité de Mgr Daniel Mizonzo, débute au chapitre 24. La pédagogie liturgique nous avertit
évêque du lieu, la cérémonie s’est déroulée en ainsi que nous nous acheminons vers la fin de l’année; bientôt com-
présence du représentant du préfet de la Bouenza, mencera une autre avec l’entrée dans le temps de l’Avent.
du commandant de la Région de gendarmerie, des L’Evangile présente la parabole des dix jeunes filles qui attendent
sous-préfets de Tsiaki, Mouyondzi, Mayoko, des l’époux, pour entrer avec lui dans la salle des noces. Le texte, cepen-
présidents de l’Association Maison du cœur, Amis dant, pourrait présenter, à première vue, quelques difficultés. Mais ce
du Congo et de l’Association des peuples autoch- n’est pas à cela que nous allons nous intéresser. Nous allons plutôt
tones. Le représentant du sous-préfet de Kingoué chercher à scruter l’attitude de chaque personnage de la parabole.
a été accompagné du secrétaire général du Cercle Le premier, c’est l’époux lui-même. Comme il peut encore arriver
de réflexion du développement de Kingoué. aujourd’hui, l’organisation d’une cérémonie de mariage (ou une autre
Ce centre est une réponse à la détresse qui sévit en milieu infantile

U
quelconque) peut connaître ces imprévues de dernière minute qui
n digne fils de cette lo- tières à des familles vulnérables, et juvénile, surtout en zone rurale. retardent les événements. Son retard alors se comprend, mais a de
calité, l’abbé Ghislain la prise en charge de plusieurs l’hôpital; la dotation en matelas, maines suivants: la mécanique, l’impact sur les autres, notamment les jeunes filles. Dans la culture
Ngamouna, a étudié en ordonnances médicales des lit, drap, groupe électrogène, la menuiserie, la soudure et le de la Palestine, c’est une fête qui a lieu au coucher du soleil. Les
Italie de 2009 à 2013 et y a été personnes malades et pauvres, médicaments et matériels des tournage, l’électricité, l’agropas- jeunes filles se choisissaient généralement dans le voisinage des
ordonné diacre. Sensible à la distribution des vivres aux Centres de santé intégrés (CSI) torale, la maçonnerie, la coiffure, fiancés. Elles devaient accompagner leur amie jusqu’à la maison
la misère du peuple, il a créé personnes âgées et familles plus de Kingoué, Yamba et Tsiaki, la plomberie, l’hôtellerie et la de l’époux où alors se tenait la fête. Les prévoyantes réussissent
(avec quelques jeunes de la pauvres, la prise en charge des l’organisation des colonies restauration, l’informatique,
paroisse San Tereziano en Italie) interventions chirurgicales de à porter de l’huile. Elle est nécessaire, pour continuer à tremper la
des vacances avec l’attribution l’auto-école et l’entreprenariat.
une association à caractère 6 enfants, la construction des mèche, afin qu’elle brûle. Les insensées commettent une faute de
des prix d’études aux meilleurs Il sied de relever la présence
social et humanitaire affiliée toilettes publiques au marché, élèves et aujourd’hui, il y a de trois grands bâtiments (dont négligence coupable. Les prévoyantes dont nous avons parlé avant,
à l’Eglise catholique: «Maison la formation de 9 jeunes qui plus de 200 prix d’étude offerts les travaux sont suffisamment ne commettent pas d’égoïsme en évoquant la quantité insuffisante
du cœur, Amis du Congo». De sont les futurs formateurs à aux enfants méritant, la prise avancés) qui vont abriter ces d’huile. A cause du retard, tout le monde s’assoupit. C’est cela qui
retour au bercail, l’abbé Ghis- l’école des métiers, la création en charge de la scolarité des différentes formations. Ne dit-on rend fatal le fait de ne s’être pas bien préparé.
lain Ngamouna a installé ladite de la coopérative agricole, la enfants autochtones pour l’an- pas que l’homme n’est jamais si Dès le départ, un verbe au futur présente le récit pour un avenir,
Association à Kingoué. La moti- construction du puits d’eau née 2015-2016. A l’ouverture grand que lorsqu’il se penche à mais celui-ci n’est pas fixé. Les communautés chrétiennes pouvaient
vation de création de celle-ci est potable au Collège d’enseigne- officielle du premier module aider un enfant? Entre autres s’attendre à un retour imminent du Seigneur, déjà à leur époque.
l’amélioration des conditions ment général (CEG), la prise en du Complexe socio-éducatif résultats attendus, il y a la C’est ce qui apparaît dans la deuxième lecture. La 1ère Lettre aux
de vie des enfants vulnérables charge du paiement des salaires et professionnel, ce centre ac- réinsertion des jeunes dans Thessaloniciens, en effet, est un des écrits chrétiens qui présente
et des jeunes en milieu rural en des enseignants bénévoles et cueille (dans un bâtiment d’une le monde professionnel; ceci le retour imminent du Christ. Puis, avec le temps qui passe, on se
situation de détresse. prestataires de l’Ecole primaire capacité d’accueil de 40 enfants) contribuera à freiner le taux de rend compte du retard de la parousie. Il faut donc se préparer à cette
Avant même son ouverture et du Collège au titre de cette dix enfants autochtones dont 3 chômage, cause de beaucoup de
officielle à Kingoué, l’associa- année 2017-2018, la construc- venue du Seigneur. La durée de la vie individuelle ou communautaire
garçons et 7 fillettes. comportements déviants.
tion vole au secours des plus tion et l’équipement de la Maison Entre autres objectifs spéci- Ce centre est donc une réponse devient ce temps de préparation au retour du Seigneur; un temps
faibles dans le département. Au d’Accueil «Nzo Mukolo», la prise fiques, le lancement du cycle de à la détresse qui sévit en milieu d’attente active, pour que le Seigneur nous trouve prêts. Un temps
nombre des réalisations dans en charge totale de 10 enfants l’enseignement général de la ma- infantile et juvénile surtout auquel on invite la sagesse à éclairer la vie.
le district de Kingoué, notons autochtones–projet occasion- ternelle au secondaire (classe de en zone rurale. Il devrait être La difficulté de notre temps, et même de nous chrétiens, c’est de
la construction de 4 sources nant aujourd’hui l’ouverture de 3e). Les bâtiments qui vont abri- appuyé et soutenu par les amis ne pas trop nous préoccuper du retour du Seigneur. Les soucis de
d’eau potable, la distribution cette maison d’accueil; dans ter ces différents niveaux sont du bien. chaque jour, qui ne sont pas non plus les moindres, occupent notre
des friperies au centre et dans le district de Mouyondzi-: la en cours de finition. Cet espace esprit et risquent de nous faire perdre de vue l’horizon du retour du
les 32 villages, l’octroi de 110 dotation de 40 lits et 40 matelas de plus de 30 hectares va rece- Abbé Lambert KIONGA Seigneur, où nous devons être avec Lui.
crédits agricoles aux femmes, la à l’internat du lycée, la dotation voir des mineurs vulnérables Secrétaire Général Adjoint, Au moment où nous écoutons ce passage d’Evangile se tient la
construction de 4 maisons en- de certains matériels médicaux à pour la formation dans les do- Gestionnaire de la CEC Cop 23, en Allemagne. La planète est menacée par le réchauffement
climatique. Tout le monde cherche à la préserver. Des grandes dé-
Eglise Evangélique du Congo cisions y relatives sont prises, mais qui sont souvent etouffées par
des intérêts économiques surtout des plus riches. Dans un tel cadre
La mission et l’évangélisation global, comment les chrétiens se préparent-ils au retour du Seigneur?
La réponse, nous pouvons la trouver dans la première lecture ainsi

de l’Eglise au cœur d’une réflexion que dans le Psaume responsorial. La Sagesse se laisse aisément
contempler par ceux qui l’aiment, la désirent, la cherchent. Ce sont
des attitudes du cœur alerte, du cœur attentif. Le Psaume va dans le
Passer en revue l’état actuel de l’Eglise évangé- même sens: «Dieu, tu es mon Dieu, je te cherche dès l’aube…». La
lique du Congo (EEC) au regard des impératifs recherche du Seigneur procure de l’équilibre dans la vie de tous les
qu’impose l’actualité caractérisée par d’impor- jours. C’est en se préoccupant du Seigneur qu’on dirige autrement
tantes mutations socioculturelles, mais aussi par sa vie terrestre et qu’on l’oriente vers Lui. Ce que nous affirmons ici,
d’importants mouvements des populations à tra- n’est pas une fuite du monde ni d’avec ses réalités, mais un recadrage
vers le monde: les fidèles de l’Eglise évangelique qui ne perd pas de vue l’horizon ultime de la vie humaine: l’être avec
du Congo ont voulu faire le point. Pour cela, le Dieu. Et cette ouverture à Lui est préparation à la rencontre avec Lui.
bureau synodal a organisé, du 1er au 5 novembre, Puisse notre vie quotidienne être une préparation de la rencontre
au Temple du centenaire du Plateau à Brazzaville, avec notre Seigneur, et une orientation vers Lui de tout ce que nous
le premier colloque international sur le thème: sommes.
«Enjeux et pertinence de l’ordre missionnaire de Abbé Ildevert M. MOUANGA
Jésus-Christ», extrait de l’Evangile de Matthieu Grand Séminaire Card. E. Biayenda.
28, 19 qui stipule: «Allez et faites de toutes les
nations des disciples». Il s’est agi d’examiner
l’évolution de l’Eglise évangélique du Congo et «En effet, cinquante-six ans après champ de mission à l’étranger.
Les participants autour du pasteur Moukala, posant après le colloque. son autonomie, l’Eglise évangé- Toutefois, de nouveaux champs
proposer des solutions idoines pour son progrès.
teur Edouard Moukala, président CBE, ponctuées par la signature lique du Congo cherche à redéfinir d’évangélisation ont été créés ré-

P
de l’Eglise évangélique du Congo. d’un protocole d’accord créant un son engagement missionnaire au cemment par des laïcs de l’Eglise,
lacé sous l’égide d’un comité missions scandinaves au Congo Outre ces exposés, les participants groupe de travail des communautés Congo et à l’étranger. Issue de notamment en France, au Gabon,
scientifique présidé par le Brazzaville: vision et perspectives», ont suivi des communications des de l’Eglise évangélique du Congo en l’œuvre d’évangélisation des mis- aux Etats-Unis, en Afrique du Sud.
professeur José Dianzungu par le Dr Bertil Ahman de Suède; représentants des communautés France. Une feuille de route a été sions scandinaves depuis 1909, Mais ceux-ci sont confrontés aux
dia Biniakunu de la RD Congo, «La mission au cœur de la rencontre issues de la diaspora, ponctuées établie et un document de travail l’Eglise évangélique du Congo divers problèmes liés au manque de
sous la coordination du pasteur des cultures et des religions», par par des échanges d’expériences. portant sur la présentation des envisage de bâtir de nouvelles stratégies adéquates», a-t-il déploré.
Edouard Moukala, président de le professeur Dominique Ngoïe Ce colloque a également posé la objectifs du colloque international stratégies pour la mission et l’évan- Un colloque est une rencontre d’un
l’Eglise évangélique du Congo, ce Ngalla; «Le protestantisme fran- problématique des migrants afri- sur la mission et l’évangélisation a gélisation en faisant acquérir aux niveau élevé qui rassemble des
colloque a regroupé près de 200 çais et les Eglises d’expression cains qui ont tendance à implanter été mis à la disposition du groupe ecclésiastiques et aux laïcs des intellectuels, des scientifiques, des
participants entre ecclésiastiques africaine»; «Vision et perspectives des Eglises autonomes dans les de travail pour diffusion. Après avoir connaissances sur le contexte et hommes et des femmes qui ont une
et laïcs membres du bureau syno- missionnaires de la Cevaa», par le pays d’accueil. L’EEC se doit de examiné les documents mis à sa l’environnement dans lesquels elle expertise, une certaine matière.
dal, des départements synodaux, Dr Célestin Kiki, secrétaire général recadrer les initiatives des groupes disposition par le bureau synodal, est appelée à s’engager», a préci- «En l’organisant, un pas vient d’être
des consistoires, des différents de la Cevaa de France; «La religion et communautés de la diaspora pour le groupe de travail a retenu priori- sé le pasteur Edouard Moukala. franchi, celui d’éclairer l’opinion sur
organes de l’Eglise, de nombreux comme moyen de domination et leur bon fonctionnement à l’étranger. tairement de focaliser ses analyses Le président de l’EEC a poursuivi certains aspects du moment, où le
fidèles chrétiens, des personnalités de libération des peuples», par le Dans son allocution, le pasteur et réflexions sur la «relecture des en indiquant: «Pour l’Eglise évan- monde est en pleine mutation», a
diverses venues de l’étranger, professeur Théophile Obenga; «La Edouard Moukala a signifié que les textes de l’Eglise évangélique du gélique du Congo, la première affirmé le professeur José Dianzun-
notamment de Suède, de France, déchristianisation et la réévangé- conclusions de ce colloque permet- Congo sur la vision et la mission», tentative d’une expérience mis- gu dia Biniakunu.
de Belgique, d’Amérique du Nord, lisation de l’Europe» et «Quelle tront aux membres du comité scien- sur «les relations que peuvent avoir sionnaire à l’étranger eut lieu en La clôture du colloque a été rehaus-
de la RD Congo, du Gabon, du Eglise pour les chrétiens africains tifique d’élucider certains aspects. l’EEC avec les communautés qui se Equateur avec l’envoi du pasteur sée de la présence du ministre de
Congo-Brazzaville ainsi que d’émi- en Europe?», par le Dr Florent En effet, une délégation du bureau réclament d’elle à l’étranger», sur Joseph Bounda Mabiala en 1981. l’Enseignement primaire, Anatole
nents conférenciers pour la plupart Mouanda Bambi de France; «Quelle synodal a effectué une mission en «les relations que peuvent avoir les La mission s’était interrompue en Collinet Makosso, de l’ambassadeur
des universitaires. Eglise pour les chrétiens africains France du 8 au 20 juillet 2017, au différentes communautés de l’EEC 1983, en raison d’un incendie qui du Tchad au Congo et de plusieurs
Au cours du colloque, huit exposés en Europe?»; «Enjeux et défis de cours de laquelle des concertations évoluant à l’étranger avec les autres faillit coûter la vie à toute la famille. autres personnalités.
ont été développés sur des thé- la mission et de l’évangélisation: avaient eu lieu avec l’UCECF, la Eglises et organisations ecclésiales Depuis lors, aucune autre initiative
matiques comme: «L’œuvre des Expérience de l’EEC», par le pas- CEECF et la section France du dans les pays d’accueil». n’a été prise pour ouvrir un autre Pascal BIOZI KIMINOU

PAGE 9 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 3741 DU VENDREDI 10 NOVEMBRE 2017


SOCIETE
Célébration de la 31e Jour- Education Journée africaine de la jeunesse
née congolaise de l’arbre Les travaux Vaincre le chômage des jeunes
Protéger la vie en de l’école inclusive par une meilleure éducation
plantant un arbre de Kintélé avancent A
l’occasion de la Journée africaine de la jeunesse cé-
lébrée le 1er novembre, l’Union africaine (UA) a appelé

L normalement
les pays membres et ses partenaires à développer le
e Congo a célébré le 6 novembre sa 31e édition de la Journée secteur de l’éducation et de la formation, afin de lutter contre
nationale de l’arbre sous le thème: «L’arbre procure des revenus;

U
le chômage des jeunes en Afrique.
l’arbre protège notre vie; l’arbre produit des médicaments, des
ne délégation de la Mission évangélique Braille (Suisse),
aliments et autres biens». En plantant des arbres sur un des sites
partenaire de l’Ong Congolaise ‘’Viens et Vois’’ conduite
du Programme national d’afforestation et de reboisement (PRONAR)
par Thoma Vuilleumier, secrétaire général et Mme Cynthia
situé aux alentours du village Bambou-Mingali, sur la route nationale
Guignard, responsable programmes coopération de cette mission,
II, dans la sous-préfecture d’Ignié (département du Pool).
a séjourné récemment à Brazzaville. Ce séjour a eu pour but de
s’enquérir de l’état d’avancement des travaux de l’école inclusive
de Kintélé financés par la Mission évangélique Braille. Cette école
accueillera les élèves malvoyants et valides. Au terme de la visite,
Mme Cynthia Guignard a dit sa
satisfaction.
** Il y a une année, quand
nous y étions, le terrain était
encore vide. Je me réjouis de
constater que les fondations
sont terminées et que les pre-
miers étages sont entrain de Les élèves suivant un cours.
s’élever. Encore une fois, c’est
une grande source de joie et Cet appel a été lancé lors d’une réunion de deux jours sur l’édu-
Pierre Ngolo plantant un arbre. de motivation pour continuer cation qui a été organisée par le Département des ressources
à travailler. C’est sûr que pour humaines de la Commission de l’UA, en collaboration avec
Plusieurs officiels ont pris part à la cérémonie du planting sous le des travaux de construction, il le Nouveau partenariat pour le développement de l’Afrique
patronage de Pierre Ngolo, président du Sénat, dont Isidore Mvouba, faut toujours être très attentif (NEPAD) et d’autres partenaires.
président de l’Assemblée nationale; Clément Mouamba, premier mi- non seulement sur la qualité, Dans le cadre de la mise en œuvre de l’Agenda 2063, l’UA
nistre ; Firmin Ayessa, vice-premier ministre; Florent Ntsiba, directeur mais aussi sur l’avancement Mme Cynthia Guignard. envisage une Afrique intégrée, prospère et pacifique, dirigée
de cabinet du président de la République et Rosalie Matondo, ministre des travaux selon le planning par ses propres citoyens et représentant une force dynamique
de l’Economie forestière. prévu. Très sincèrement, je suis très ravie du travail réalisé par sur la scène internationale. Selon le président de la Commis-
Le planting sur le site du PRONAR intègre le massif forestier déjà les gens qui sont là. sion de l’UA, Moussa Faki Mahamat, la population africaine a
planté, lequel s’étend actuellement sur 700 ha, la superficie de tout *Les ouvriers vous ont-ils fait part de quelques difficultés? atteint plus de 1,2 milliard de personnes en mai 2017, avec un
le domaine étant de 2.000 ha. Quelque 16.320 plants d’Acacia auri- ** Nous sommes en saison des pluies, c’est donc une petite âge moyen de 19,5 ans.
culiformis effectués récemment occupent 20 ha. inquiétude que nous avons quant au respect du planning des Le continent africain est le deuxième continent le plus peuplé
Après avoir planté son plant, Florent Ntsiba a déclaré: «nous sommes travaux. Toutefois, nous rassurons la partie congolaise qu’il au monde après l’Asie. Il est aussi le continent qui a la popu-
quatre millions de Congolais, si au moins trois millions devaient n’y aura pas de couac en ce qui concerne le financement. Nous lation jeune la plus économiquement active. Aussi est-il très
planter un arbre, notre pays serait un véritable verger. Après une avons des bailleurs qui nous financent en Suisse, avec lesquels important de transformer cette énorme énergie humaine en
expérience de plus de 30 années, il faut vraiment revenir à la formule nous avons des contacts réguliers; pour eux c’est important de un outil de développement dynamique et créatif.
originale. Pour que cela soit une véritable journée de l’arbre, il faut savoir que j’étais sur place et que le travail se fait normalement.
populariser l’événement». Pour Pierre Ngolo, «l’acte de planter un *En conclusion? Esperancia MBOSSA-OKANDZE
arbre s’inscrit dans le cadre du combat mondial pour la protection ** Je tiens à féliciter l’Ong ‘’Viens et Vois’’ pour tout le travail qu’il
de l’environnement et de l’humanité.» a déjà accompli. Je souhaite que la population soutienne aussi ce
Notons que l’Afrique et sa population sont déjà touchées par les effets projet et que la communauté soit impliquée au niveau de Kintélé Vente de parcelle
néfastes des changements climatiques. Et la République du Congo ou, de façon plus large, faire une réelle sensibilisation pour les
n’en est pas exemptée, bien que couverte à plus de 64 % par la forêt enfants handicapés de la vue. En outre, je salue la mobilisation Située au quartier Moussosso, vers la paroisse Notre
sur 23,5 millions d’hectares. Signalons que cette journée nationale faite pour célébrer, avec éclat, la Journée internationale de la Dame du Suffrage, à un bon prix.
de l’arbre a coïncidé avec l’ouverture à Bonn, en Allemagne, de la Canne blanche à Brazzaville, mais aussi pour tous les contacts
Cop 23 ou 23e conférence sur le climat.
Contacts:
qui ont été pris avec nos amis de l’Ong ‘’Viens et Vois’’.
Philippe BANZ Propos recueillis par Alain-Patrick MASSAMBA 05 531 36 53/06 976 58 36

Chevron Overseas (Congo) atout supplémentaire. • Planifier et diriger les activités associées aux inventaires périodiques
Limited Chevron Overseas (Congo) Limited • Effectuer un rapprochement entre les charges d’amortissement et
Succursale Succursale l’amortissement cumulé pour les actifs COCL
Immeuble Chevron Immeuble Chevron • S’assurer que tous les comptes affectés à ce poste sont rapprochés
Avenue de Mangoungou Avenue de Mangoungou, B.P. 1295 - Pointe-Noire en temps opportun en suivant les procédures documentées de rap-
B.P. 1295 - Pointe-Noire République du Congo prochement des comptes
République du Congo
RCCM no : CG/PNR/09 B 903 RCCM no : CG/PNR/09 B 903, Tél: 242 22 294 51 10 / 11 • Répondre aux demandes d’audit en fournissant la documentation
Tél: 242 22 294 51 10 / 11 Fax: 242 22 294 15 02 correspondante pour soutenir le traitement comptable.
Fax: 242 22 294 15 02 • ·Assister dans le processus de clôture financière
Poste : COMPTABLES FOURNISSEURS (2) Compétences Supplémentaires :
• A fait preuve de pensée critique analytiques et de résolution de
Responsabilités Principales : problèmes
AVIS DE RECRUTEMENT • Responsable du traitement des factures émises par des tiers et des • Capacité à influencer les autres et à mettre en oeuvre des change-
Département de la Finance organismes gouvernementaux ments de processus
(Pointe-Noire) • Préparer des rapports et des mesures de routine concernant les • Capacité à lire, comprendre et appliquer les termes, accords
comptes à payer. contractuels et normes spécifiques aux processus comptables et aux
Poste: ANALYSTE • Participer à la préparation des comptes de régularisation pour dépenses exigences de rapports
DE COMPTABILITE GENERALE d’exploitation mensuels et des revues de fin de mois des dépenses • Capacité à forger et maintenir de solides relations avec une vaste
d’exploitation. gamme d’intervenants internes et externes.
Responsabilités Principales : • S’assurer que tous les processus soient optimisés et documentés. • Grande capacité à fonctionner efficacement dans le cadre de sys-
• Coordonner le processus de clôture financière mensuelle dans toutes • S’assurer que tous les comptes affectés à ce poste sont rapprochés tèmes de planification des ressources de l’entreprise (EPR)
les équipes de Finance en temps opportun en suivant les procédures documentées de rappro- • Capacité à respecter les délais et organisation effective du travail
• Apporter une assistance à l’analyste de la Planification des activités chement des comptes. Critères de Sélection :
dans la préparation de rapports de gestion mensuels en fournissant • ·Assister dans le processus de clôture financière • Etre ressortissant (e) congolais (e) de la République du Congo parlant
une analyse détaillée des écarts et des explications pour les résultats Compétences Supplémentaires : couramment le français et l’anglais (oral et écrit).
financiers • Capacité à lire, comprendre et appliquer les termes, accords contractuels • Avoir, au minimum un diplôme (BAC +4) dans un des aspects de
• Élaborer et maintenir des processus normalisés pour créer et actualiser et normes spécifiques aux processus comptables et aux exigences de gestion, finances, économie ou comptabilité
des unités commerciales, des comptes, des instructions comptables rapports • Une expérience financière ou comptable dans le secteur du pétrole
automatiques [AAI], des codes catégoriels, etc. • Capacité à forger et maintenir de solides relations avec une vaste gamme et du gaz et une connaissance du logiciel GAAP des États-Unis seront
• S’assurer que tous les comptes affectés à ce poste sont rapprochés d’intervenants internes et externes. un atout supplémentaire
en temps opportun en suivant les procédures documentées de rappro- • Grande capacité à fonctionner efficacement dans le cadre de systèmes
chement des comptes. de planification des ressources de l’entreprise (EPR) Composition du dossier de candidature
• Effectuer une analyse des écarts et fournir des explications aux • Priorisation et organisation effectives du travail, - Lettre de motivation, CV écrit (en Français/Anglais) avec photo
facteurs clés de l’allocation des coûts. • Compétences en résolution des problèmes et capacité à respecter scannée
Compétences Supplémentaires : les délais - Certificat de nationalité + copie du diplôme demandé
• A fait preuve de pensée critique et d’aptitude à tirer des conclusions Critères de Sélection : - Récépissé de l’ONEMO
de grands ensembles de données • Etre ressortissant (e) congolais (e) de la République du Congo parlant - L’original du diplôme sera exigé en cas de pré-sélection de votre can-
• A démontrer des aptitudes de leadership et fait ses preuves en ma- couramment le français et l’anglais (oral et écrit). didature. Toute déclaration mensongère disqualifiera la candidature à ce
tière d’obtention de résultats, de coordination des processus de travail • Avoir, au minimum un diplôme (BAC+2) dans un des aspects de comp- poste et à toute autre offre d’emploi à Chevron Overseas Congo Limited.
critiques à travers plusieurs équipes dans de brefs délais et de mise tabilité, gestion, finances, économie Dossier de candidature à envoyer : Au plus tard le 24 Novembre 2017
en oeuvre avec succès de changements de processus • Une expérience financière ou comptable dans le secteur du pétrole et - Pointe-Noire: Chevron Overseas Congo Limited - Immeuble Chevron
• Solides compétences en gestion du temps et en gestion des priorités du gaz sera un atout supplémentaire Overseas Congo Limited, Avenue de Mangoungou (Centreville Secteur
Critères de Sélection : Boudha Bar) - BP 1295 Pointe-Noire (République du Congo) - Tel :
• Etre ressortissant (e) congolais (e) de la République du Congo parlant Poste : COMPTABLE DES ACTIFS EN COURS (242) 06 663 63 00 – 06 667 97 97 - 06 667 98 98
couramment le français et l’anglais (oral et écrit). - Brazzaville: Bureau de Liaison, Chevron Overseas Congo Limited - 24
• Avoir, au minimum un diplôme (BAC+4) dans un des aspects de Responsabilités Principales : Avenue Prosper Gandzion (Secteur Ex Méridien) - BP 14543 Brazzaville
gestion, finances, économie ou comptabilité • Gérer et diriger les activités associées aux AFE. S’assurer que pour République du Congo - Tel : (242) 06 663 63 91/06 663 63 59
• Avoir expérience financière ou comptable dans le secteur du pétrole toutes les dépenses à enregistrer (provenant soit de l’exploitant, soit au A l’Attention De : Département des Ressources Humaines ou par E-mail
et du gaz et une connaissance de GAAP des États-Unis seront un sein de COCL) les fonds appropriés (AFE) ont été autorisés. à l’adresse suivante : HRCGRR@chevron.com

PAGE 10 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 3741 DU VENDREDI 10 NOVEMBRE 2017


CULTURE
«Le Roman Historique de la Conférence Nationale» de Mfumu Fylla de Saint-Eudes Di Fua Di Sassa: Chaque livre bien fait comme
celui de Mfumu permet d’éviter

Un livre précieux à lire absolument


l’abêtissement par hérédité
collective car, assurément il
y a des rêveurs politiques et
sociaux qui dépensent du feu
Le livre de Mfumu, «Le Roman Historique de la posés cadres politiques ou et de l’éloquence à réclamer
Conférence Nationale», est certainement le por- intellectuels, d’aujourd’hui. un bouleversement de tous
trait du trajet intellectuel et politique d’une ou En lisant le livre de Mfumu, les ordres, dans la croyance
de plusieurs générations d’hommes politiques on s’aperçoit que les joutes qu’aussitôt le plus superbe
congolais. Pour comprendre le livre de Mfumu, de 1991 n’étaient que des temple d’une belle humanité
il appert de saisir la conception de Fréderic moments de recycler les pas- s’élèverait pour ainsi dire,
Nietzsche sur les portraits d’ensemble. «Si l’on sions pour accéder au destin de lui-même. C’est ce que
national. Nietzsche appelle l’illusion
considère une série de portraits de soi-même, des Beaucoup qui sont aujourd’hui
jours de la première enfance à la maturité virile, dans la théorie de la révolu-
en pôle situation et en respon- tion.
on constate, avec une agréable surprise, qu’il y a sabilité nationale, vont bien
plus de ressemblance entre l’homme et l’enfant Le Roman de la Conférence
découvrir que l’histoire est Nationale comme belle histoire
qu’entre l’homme et l’adolescent…» intraitable (p.281) et les mêmes de résurrection et de la vraie

E
se sont recyclés en avenants renaissance ne s’écrira que
t qu’à cette remarque son, ces derniers temps sous flagorneurs en chef au service
correspond une autre les tropiques du Congo. sur le sentier de l’idéologie
de l’actuel Président, alors que dont la Conférence était elle-
qui postule «que toutes Il est des créations qui peuvent les mêmes ont pu déclarer
les fortes influences des pas- s’exonérer de toute sorte de même porteuse, c’est-à-dire
Mfumu Di Fua Di Sassa. La couverture du livre. ceci: «Le président Sassou des valeurs fondatrices d’un
sions et d’évènements poli- commentaire, car leur existence Nguesso est juste toléré, selon
tiques, qui nous entrainent est en soi un commentaire viendront après nous; afin que après jour de la préparation nouvel état d’esprit.
un délégué d’un parti (p.281) Au total, ce «Roman historique
dans la jeunesse, paraissent moins onéreux. Le livre que les travaux des siècles passés à la tenue de la Conférence. pour saisir les versants du
ramenées plus tard à une me- vient de publier Mfumu est n’aient pas été des travaux Chaque épisode se rapporte de la Conférence nationale»
relief politique moralement est un devoir de mémoire. La
sure fixe et continuent d’agir une invite à reconstruire de inutiles pour les siècles qui au premier, mais ne se définit accidenté et vertueusement
en nous». manière digne notre histoire succéderont; que nos neveux, pas comme une continuité, nôtre flanche fâcheusement si
agonisant du Congo.» souvent, hélas prévient Mfumu
D’où l’intérêt de méditer que en la captant des méandres devenant plus instruits, de- mais comme une pièce élé- 5- Le postface de Claude-
le sentiment et la pensée de l’oubli volontaire, de la mé- viennent en même temps plus gante du puzzle de l’historicité (p.347).
Ernest Ndalla se donne à être Chaque livre bien fait comme
fondamentale n’en ont pas moire honteusement sélective, vertueux et plus heureux, et de la Conférence Nationale. lu comme le bilan de la Confé-
moins la prévalence et les comme le suggère fort opportu- que nous ne mourions pas Jour après jour, les interviews celui de Mfumu permet d’éviter
rence Nationale Souveraine, 25 l’abêtissement par hérédité
emploient comme sources de nément Paul Ricœur, dans son sans avoir bien mérité du ou annotations de l’ACI ali- ans après. Il a le mérite de dire
force, mais non plus comme livre, «L’Histoire, la Mémoire et genre humain». mentent le journal de Mfumu. collective.
avec le courage intellectuel et
régulatrices ainsi que cela se l’oubli». Le témoignage est un recours Le «J’assume» de Sassou politique, la franchise qu’on
fait aux environs de la ving- Toute modestie mise à part, je puissant sur une interpellation Nguesso est une demande Professeur Grégoire
lui reconnaît ce qu’il en pense LEFOUOBA,
tième année… La conférence me sens doublement qualifié du Mercredi 15 Juin 1960, texte de l’indulgence du peuple, en (p.353).
nationale doit être rétroacti- pour en parler pour une raison atemporel parce qu’au-dessus acceptant à titre collectif, tout Philosophe, Université Ma-
Il faut conclure maintenant, du rien Ngouabi,
vement comprise dans cette simple: acteur, contempteur des aléas du temps qui se le mal dont ses prédécesseurs moins provisoirement.
dialectique d’un clin d’œil et rhéteur par moment de la déploie, Leyhet Gaboka lâche ne peuvent plus répondre. Mfumu a eu le courage qu’on
vers le passé, mais surtout de conférence et surtout parce ceci: «Le peuple congolais 3- Mfumu grand lecteur de Références
lui reconnaît désormais de
scruter à la fois aujourd’hui et que la pratique dans un com- attend de nous l’accomplis- l’Agence Congolaise d’Infor- nous restituer notre enfance
déterminer demain. merce intellectuel avec l’auteur sement de tant de promesses mation 1-Mfumu Di Fua Di Sassa,
politique et intellectuelle à la Le Roman historique de la
Mfumu nous fournit les ma- me donne cette garantie sous dont nous l’avons abreuvé» L’intelligence de Mfumu réside manière du philosophe alle-
tériaux indispensables pour forme de prétention scientifique p.17. en ce qu’il ne dialogue pas Conférence Nationale, Atelier
mand Nietzsche, pour éviter Beaudley, Cotonou, 2017
porter les mots et examiner bienveillante. Mfumu Di Fua Di Sassa ne avec l’histoire, mais laisse l’ennoblissement par la dé-
les maux qui entourent notre La lecture du livre de Mfumu poursuit-il pas le même but, en l’Agence congolaise d’infor- générescence car les risques
praxis politique. Jamais un nous plonge dans l’univers tentant de revivifier la mémoire mation lui donner nu le sque- 2-Diderot (D), Encyclopédie,
existent et c’est le devoir de Editions de l’Eclat Paris, 2013,
livre n’a été si fidèle à l’his- voltairien qui préfigure l’his- pour que nous devenions plus lette verbal de la Conférence chacun de se résister pour
toire…en train de se faire. toire comme étant l’instant de vertueux en conscience? Nationale. p.21.
éviter la perte du temps inutile
Mfumu est un érudit au sens structurer l’avenir, autrement 2- Le Corps du Roman ou 4-Le président Sassou Ngues- à l’échelle d’un pays. Il ne peut
des 17 et 18e siècles et il le dit, l’histoire ne serait qu’un son corpus intellectuel, le so est juste toléré, selon le 3-Nietzsche (F), Humain, trop
se construire qu’à travers la humain, (première partie),
démontre par la qualité du instrument mort, parce que J’assume délégué d’un parti et l’on noblesse de la Vérité de l’in-
répertoire argumentatif choisi sans objet, si elle n’avait pas la Par corpus, j’entends privilé- comprendra l’opportunisme Mercure de France, Paris 1943,
telligence. pp.16-134
pour présenter ‘’le roman’’, mission de préparer demain sur gier les recueils retenus jour domestique de certains sup-
avec ses non-dits, mais sur- la base des matériaux passés
tout ces songes de l’histoire donc entérinés. Commission internationale du Bassin du Congo-Oubangui-Sangha Après cette cérémonie, une
passionnelle de la politique Le mot de Mfumu en page 7 journée de sensibilisation
violente de la République du est une invite aux valeurs de
Enfin un Atlas
des étudiants a eu lieu, à
Congo, appuyée par un verbe conviction qui fondent et struc- l’Université Marien Ngouabi,
souvent exalté et bassement turent tout discours politique au département de Géogra-
enflammé. pour proscrire le retournement
du Bassin du Congo!
phie. En ciblant les étudiants
Publié par l’Atelier Beaud- de veste. comme principaux utilisa-
ley, à Cotonou, au Benin, en 1-La lecture attentive de l’in- teurs de cet Atlas, il a été
Octobre 2017, construit en troduction du livre suivie d’un La présentation et la remise officielle de l’Atlas du
couverture par une foule sous pertinent témoignage de Leyhet Bassin du Congo a eu lieu jeudi 19 octobre dernier
la peinture de sa fille Katia Gaboka dans la semaine Afri- à Brazzaville. C’est le représentant du secrétaire
Fylla Saint-Eudes, ce livre caine du 20 Juin 1960. général de la Commission internationale du Bas-
de 358 pages est un édifice L’intelligence du livre de Mfumu sin du Congo-Oubangui-Sangha (CICOS), Abou-
de plusieurs étages conti- réside en ceci qu’il parvient à
nus sans intercalaires qui se
bakar Habibou, qui l’a remis au Gouvernement
mettre sur un segment continu
montent sans essoufflements deux rationalités historiques congolais, représenté par Yannick Lionel Nkodia,
mais qui se contemplent avec distantes de plus de 30 ans en directeur de cabinet du ministre de l’Energie et de
jubilation morale. ouvrant nos yeux sur le sens de l’hydraulique. L’Atlas a pour objectif de vulgariser
En 2016, M. Hugues Ngouélon- la politique exprimé par Leyhet et mettre en valeur l’immense richesse du Bassin
délé nous livre sous un regard Gaboka. du Congo dans toutes ses composantes (natu-
appuyé un essai sous le titre Sublime intention de l’auteur relles, touristiques, énergétiques, humains…).
évocateur et d’inspiration qui érige les fondements l’in-
constructiviste: «Le PCT- temporalité de la raison, de la ment sur la localisation des

C
e document est le
Faire la politique autrement», vérité et des buts essentiels de résultat d’un travail centres hydroélectriques, la
livre qui inaugure un nouvel la politique. concerté entre la CI- délimitation des sous-bas-
élan en militance politique, L’introduction du livre com- COS et les acteurs des dif- sins, la répartition des Aboubakar Habibou (à g.) remettant l’Atlas à Yannick Lionel Nkodia.
celle qui s’appuie sur le cou- mence par une question sophis- férents Etats membres. grands systèmes de culture, le secondaire qu’au niveau question de le promouvoir
rage de la vérité en vue d’amé- tique d’allure aristotélicienne, Il est le fruit d’un travail la présentation de l’occu- universitaire. «Les travaux de re- comme un document didac-
liorer les performances, pour à savoir: si le Congo pouvait-il participatif dont l’acces- pation du sol, etc. Elles cherche des étudiants et chercheurs tique et éducatif dans le but
faire œuvre utile. supporter la vérité? (p.9) sibilité a été rendue facile constituent l’ossature sur qui se rapportent au développement d’éveiller la conscience de
En 2017, un an après, Mfumu L’argument pour dénouer le par le secrétaire général de laquelle repose le contenu du Bassin du Congo, pourront s’en- la jeunesse sur les enjeux
Fylla nous met en circulation la CICOS. Identifié comme richir des informations contenues et défis liés aux multiples
paradoxe du déni de la vérité, de cet Atlas. Divisé en deux
«Le Roman historique de la il le trouve dans la lecture des l’une des actions priori- grandes parties, à savoir: dans cet Atlas. A cet effet quelques potentialités dont regorge
Conférence nationale» qui est «Milieu naturel» et «Milieu humain», exemplaires seront destinés aux
textes publiés par quelques taires de communication, ce Bassin.
le Verbatim de la Conférence Congolais, dont Lécas Atondi l’Atlas du Bassin du Congo l’Atlas du Bassin du Congo Bibliothèques universitaires. Par Situé en plein cœur de
Nationale, afin de rendre avec Monmondjo et Grégoire Le- est un document inédit donne aussi une vision pa- ailleurs, l’Atlas du Bassin du Congo l’Afrique, le Bassin du
l’infidélité de la mémoire col- fouoba relatifs à ce sujet (p.p consacré à la promotion noramique en images des a également pour vocation à servir Congo s’étend sur dix
lective, car le livre est le 9, 10,11 et 12). des richesses du Bassin différentes richesses du de guide aux décideurs politiques, pays. C’est le deuxième plus
ciment fondateur du savoir Bassin: son principal fleuve industries du tourisme, organisations
Sans exagérer la comparaison du Congo. Sa conception a grand Bassin du monde
moderne. et ses affluents, ses plantes, non gouvernementales en charge de
historique, on croirait lire le suivi plusieurs étapes. Tout après celui de l’Amazonie
Les deux personnalités nous texte de Denis Diderot sur le d’abord, l’exploitation des ses animaux, ses climats, l’environnement, etc.», a-t-il fait avec d’inestimables res-
auront produit deux textes but de l’encyclopédie qui était données disponibles à la ses usages (navigation in- savoir. sources aussi diverses que
essentiels pour interroger en effet celui-ci: CICOS, fruit de plus de dix térieure, hydroélectricité, Le directeur de cabinet du variées. Il représente une
avec dignité, l’intelligence de «Si le but que poursuivait Denis ans de collecte et de traite- agriculture, pêche, écotou- ministre de l’Energie a rap- opportunité pour le dévelop-
notre pratique politique. Deux Diderot dans l’encyclopédie ment de l’information sur risme, etc.). pelé que la publication de pement de l’irrigation et de
belles œuvres de l’esprit qui était de rassembler les connais- la gestion des ressources L’Atlas du Bassin du Congo, cet Atlas «rentre dans le cadre la production énergétique à
ouvrent des belles rentrées sances éparses sur la surface en eau. La CICOS a produit a dit Aboubakar Habibou, des missions même de l’institution, l’échelle continentale.
«littéraires» au Congo, au de la terre; d’en exposer le des cartes à partir des don- pourra être utilisé comme notamment celle d’assurer la diffusion
moyen des livres qui ins- système général aux hommes nées publiques recueillies support d’appui pour les de toutes les informations et données Alain-Patrick
truisent l’avenir et non pour avec qui nous vivons, et de les dans le système d’informa- enseignements portant sur relatives à la gestion et à l’exploitation MASSAMBA
paraître, comme il est de sai- transmettre aux hommes qui tions du Bassin du Congo. la géographie de l’Afrique du Bassin».
Ces cartes portent notam- centrale, aussi bien dans

PAGE 11 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 3741 DU VENDREDI 10 NOVEMBRE 2017


SPORTS
Football Visite du CES La Djiri
Diables rouges: une équipe Un acte d’encouragement au promoteur
étrangement décevante à domicile!
L
e ministre des Sports,

C
Hugues Ngouelondélé,
e dimanche 12 novembre, était tout simplement im-
le Stade de l’Unité de pressionné mardi 2 novembre
Kintélé abritera le dernier dernier après avoir visité le
match des Diables rouges dans Centre d’études et sport La
les éliminatoires de la Coupe du Djiri (CESD). C’est pourquoi
monde Russie 2018, face à l’Ou- il a réaffirmé tout le soutien et
ganda. Un seul mot d’ordre pour l’accompagnement du Gou-
les Congolais: gagner pour au vernement, dans la mesure du
moins terminer en beauté car ils
sont déjà éliminés, tout comme possible, au promoteur de ce
leur adversaire. Réussiront-ils ce centre de formation du football
dernier pari? On l’espère, même à la base.
s’ils ne rassurent pas à domicile. A 27 km au Nord de Braz-
Lors des cinq dernières sorties, zaville, un centre de formation
le public congolais a pu décou- ayant pour vocation d’insérer les
vrir les deux faces cachées jeunes dans la vie active par le
des Diables-Rouges: le visage sport a ouvert ses portes il y a Hugues Ngouélondélé dans les installations du CESD.
séduisant à l’extérieur et celui huit ans. Il aide aussi ces jeunes
révulsé à domicile. Dylan Saint-Louis (de profil), premier but mais un match transparent. à briller dans les études, afin délégation. A travers une visite pensionnaires du centre au tour-
Ce public n’a pas tenu rigueur qu’ils deviennent des hommes guidée, Hugues Ngouélondélé noi de Rizé (France), en 2014.
aux Diables-Rouges quand certaine indigence technique conquête du ballon et imposer aguerris.
et collective ayant finalement un rythme du jeu élevé pour a été séduit par les différentes D’où la fierté du ministre des
ils ont perdu à Kinshasa et au Le projet est né de l’idée d’un installations: 3 dortoirs de 50 lits Sports à visiter ce centre de
Caire, puis fait match nul à refroidi l’ardeur du maigre public. mettre en difficulté les Ougan- passionné du football et de
Il est difficile d’expliquer ce qui dais. Contre le Bénin, l’équipe chacun avec air conditionné, 4 formation. «Partout où le sport
Kumasi. Parce qu’ils n’avaient l’éducation des jeunes, égale-
pas démérité. Son principal grief, est arrivé aux Diables rouges. était comme figée, incapable de terrains de jeu (basket, handball, veut bien marcher, le ministre
Les joueurs perdent-ils confiance hausser le rythme du jeu… ment président de la Fondation tennis, volleyball), 8 salles de des Sports va faire attention.
c’est la prestation décevante «Rêves de Gosse», Dieudonné
des Diables-Rouges à domicile. à domicile qu’ils n’arrivent pas à classe, 1 salle de préparation C’est vrai qu’on ne peut rien
bien s’exprimer devant leur Bénito Amouzou. Il a commencé physique servant également de faire sans moyens. Investir
La dernière en date, c’était Guy-Saturnin
à en récolter les fruits. Deux an-
mercredi 8 novembre, à Kintélé. propre public, à extérioriser MAHOUNGOU dojo, 1 terrain synthétique de dans ce centre ce n’est pas de
leur talent? On en parle encore. ciens pensionnaires sont deve- football, un espace multi-me- l’argent jeté. Nous investissons
Ils ont accordé leur hospitalité à
la modeste équipe nationale du Sébastien Migné, le coach, n’est Congo-Bénin (1-1). Arbitre:……Buts: Dylan nus footballeurs professionnels dia, une infirmerie, un forage pour la jeunesse. Donc, c’est
Bénin, les Ecureuils. Résultat: pas non plus satisfait. Il faut tour- Saint-Louis (42e), pour le Congo; David en France: Durel Avounou, au pour la fourniture d’eau, et des utile», dira le ministre des Sports
Gigla (44e), pour le Bénin. SM de Caen (Ligue 1), et Exau-
un piteux match nul de 1-1. Le ner la page et penser à l’avenir. structures d’évacuation des au promoteur du CESD.
Congo: Barel Mouko; Marvin Baudry,
public a très peu vibré quatre- L’avenir, c’est le match contre Fernand Mayembo, Béranger Itoua, Tobias
cé Ngassaki, au FC Brest (Ligue eaux usées. Un second stade Le CESD est une belle initiative.
vingt-dix minutes durant. l’Ouganda. Comment vaincre cet Badila; Durel Avounou (puis Simon Pam- 2). Le centre a également reçu est en projet. Il y en a d’autres même si elles
Pourtant cette rencontre était adversaire réputé coriace? Le bou, 65e), Césair Gandzé, Delarge Dzon plusieurs fois des invitations «La priorité est de donner aux ne disposent pas de struc-
très attendue, compte tenu climat psychologique, les choix (puis Matheus Botamba, 67e, puis Baron à participer à des tournois à enfants les moyens de réussir tures modernes. Elles méritent
de la récente exhibition des tactiques, l’animation offensive, Kibamba, 89e), Dylan Bahamboula (puis l’étranger. leur reconversion et leur réin- d’être encouragées, également.
Diables-Rouges au Caire où autant de problèmes à résoudre Thievy Bifouma, 46e); Fodé Doré (puis La visite effectuée par le mi-
par Migné et son adjoint. Delvin Ndinga, 46e), Dylan Saint-Louis. sertion dans la vie sociale, qu’ils L’avenir du football congolais
ils étaient à un doigt de tenir Coach: Sébastien Migné.
nistre des Sports dans ce centre fassent oui ou non une carrière en dépend, car c’est par cette
en échec l’Egypte, vice-cham- Quoi que l’on dise, les joueurs lui a permis de s’enquérir des
ont la clé de l’énigme. Car ce Bénin: Saturnin Allagbé; Rodrigue Fassi- professionnelle», a reprécisé première graine qu’est l’école
pionne d’Afrique, sur ses terres. nou, David Kiki, Khaled Adenon, Cédric conditions dans lesquelles les Dieudonné Bénito Amouzou de football qu’on trace le chemin
Le public l’envisageait donc sont eux qui jouent, le staff tech- Houtondji; Olivier Verdon, Djiman Kokou, pensionnaires vivent et sont
nique essaie de les aider mais ce au ministre à la fin de la visite. solide à l’éclosion des talents et
pleine. Mais on est un peu déçu Jodel Dossou (puis Charbel Gomez, 71e), formés. C’est pourquoi son Comme cadeau de souvenir, il des grands clubs.
par la prestation presque timide sont eux qui prennent la décision Mickaël Poté (puis Marcelin Koukpo, 60e);
sur le terrain. Ils doivent élever promoteur était très heureux ce lui a remis un trophée remporté
des Diables-Rouges. On leur David Gigla, Steve Mounié (puis Nabil
jour-là de le recevoir avec sa
reproche d’avoir affiché une le niveau, être agressifs dans la Yarou, 86e). Coach: Oumar Tchomogo par la première génération des Jean ZENGABIO.

MINISTERE DES FINANCES ET DU BUDGET


DIRECTION GENERALE DES IMPÔTS ET DES DOMAINES
DIRECTION DE L’ENREGISTREMENT DE LA FISCALITE FONCIERE ET DOMANIALE
DIRECTION DEPARTEMENTALE DES IMPÔTS ET DES DOMAINES DE BRAZZAVILLE
INSPECTION DIVISIONNAIRE DE LA CONSERVATION DES HYPOTHEQUES ET DE LA PROPRIETE FON-
ANNONCE LEGALE N°308/2017/BZ-C
CIERE BRAZZAVILLE-CENTRE
N°2255-/MFB/DGID/DEFFD/IDCHPFBZV-C
Suivant réquisitions reçues par l’Inspecteur Divisionnaire de la Conservation des Hypothèques et de la Propriété Foncière, une procédure d’immatriculation, en vue de l’établissement des titres fonciers, est
en cours. Cette procédure concerne les immeubles suivants:
N° N° de réquisition Références cadastrales Quartiers Requérants
Arr./Dpt
d’ordre
01 16918 du 10-10-17 Sect BD, bloc 150; Plle 06; Sup: 287,14m2 37, AVENUE EMERAUDE 9-BZV ESSOKOULAKA Eugenie
02 10345 du 23-06-14 Sect -, bloc - ; Plle 12 ; Sup: 360,00m2 RUE JACQUES BAKOUETELA (CITE DES 17) 7-BZV MOUANDA Yvon Fortuné
03 16573 du 27-06-17 Sect CJ, bloc - ; Plle 10; Sup: 400,00m2 MAKABANDILOU ACADEMIE 9-BZV LUMFULULU BAKELA MFUKI Fidèle
04 16574 du 27-06-17 Sect CJ, bloc - ; Plles 13, 14, 15, 16 et 17; Sup: 2.000,00m2 MAKABANDILOU ACADEMIE 9-BZV YENGOZO Grâce Fidel, MILANDOU Emile Y. et MILANDOU Junior U.
05 16318 du 10-04-17 Sect, bloc - ; Plle 3; Sup: 400,00m2 EMILE BIAYENDA 9-BZV LENGOUALA Morel
06 16856 du 14-09-17 Sect BH, bloc - ; Plle 8; Sup: 454,34m2 MASSENGO 9-BZV MONIEKE Honorine
07 16804 du 30-08-17 Sect AN2, bloc 115; Plle 8; Sup: 280,36m2 6, RUE MADINGOU 7-BZV NDINGA MOMO Serguei Bracy
08 16843 du 13-09-17 Sect K ex J, bloc 5; Plle 8; Sup: 533,32m2 CENTRE-VILLE (QUARTIER OCH) n°216 4-BZV G. NK
09 16545 du 19-06-17 Sect P14, bloc 272; Plle 32; Sup: 386,54m2 24, RUE ANDZOUNOU / MIKALOU 6-BZV AMPAT Romain Clotaire
10 16801 du 30-08-17 Sect P2, bloc 111; Plle 5 (ex-72); Sup: 564,16m2 2BIS, RUE PAUL KAMBA 3-BZV YOKA née FYLLA Saint Eudes Patricia Michelle
11 16614 du 06-07-17 Sect BY, bloc 31 ; Plle 16; Sup: 182,25m2 93, RUE OBORO / NGAMAKOSSO 6-BZV LIKA-LIKANA Ernest Didier
12 16931 du 17-10-17 Sect P14, bloc 276 ; Plle 2; Sup: 195,38m2 3, RUE EDZOUNGA QUARTIER MIKALOU I 6-BZV Association «IMPACT CENTRE CHRETIEN», en signe «I.C.C»
13 16818 du 04-09-17 Sect P16, bloc - ; Plle 1 ; Sup: 166,88m2 RUE BOUYA DANIEL 6-BZV YOLI Hortense
14 16834 du 11-09-17 Sect BH, bloc - ; Plle 2 ; Sup: 400,00m2 ACADEMIE MILITAIRE 9-BZV NYANGA Servel Richard
15 14596 du 11-07-16 Sect B, bloc 51 ; Plles 278 et 285 ; Sup: 4.619,49m2 MONT BOUGUI (QUARTIER OUENZE) CUVETTE-OUEST Congrégation des Sœurs de la Croix de Chavanod
16 16917 du 09-10-17 Sect -, bloc - ; Plle - ; Sup: 4.800,00m2 QUARTIER NGAKOUBA POOL MAILLE-MAKAYA Célestine
17 16695 du 02-08-17 Sect -, bloc - ; Plle - ; Sup: 1.600,00m2 QUARTIER NDIBOU POOL ETA ONKAClaude Emmanuel
18 13899 du 10-02-16 Sect P5, bloc - ; Plle 8 ; Sup: 385,48m2 107, RUE MAKOKO 3-BZV MOMBO MATAMBA Catherine
19 16608 du 05-07-17 Sect BD4, bloc 213 ; Plle 30 ; Sup: 400,19m2 36, RUE IBALIKO / KOMBO-MATARI 7-BZV MBONGO Gaulot Roddy Dubuisson
20 8607 du 26-09-13 Sect -, bloc - ; Plle - ; Sup: 1ha56a00ca QUARTIER OLLEME SUITE PLATEAUX ONG OMENGA Association des Femmes aux services des Femmes
21 8609 du 26-09-13 Sect -, bloc - ; Plle - ; Sup: 5.000,00m2 QUARTIER LUMUMBA PLATEAUX Institut Collège Hermes BP. 13248
22 8606 du 26-09-13 Sect -, bloc - ; Plle - ; Sup: 990,72m2 QUARTIER OTTO MBONGO PLATEAUX BOKOUANGUI NGOMBE Véronique
23 8608 du 26-09-13 Sect -, bloc - ; Plle - ; Sup: 22.400m2 QUARTIER OLLEME PLATEAUX EMERGENCIA CSI BP. 13248
24 8605 du 26-09-13 Sect -, bloc - ; Plle - ; Sup: 1.643m2 QUARTIER OTTO MBONGO PLATEAUX BOKOUANGUI NGOMBE Véronique
25 16711 du 04-08-17 Sect P13, bloc 104 ; Plle 7 ; Sup: 264,73m2 96, RUE MALANDA 5-BZV EBATA Rovi Sidon
26 16658 du 24-07-17 Sect -, bloc 36 ; Plle 4 ; Sup: 400,00m2 LIFOULA POOL OSSIBI IBARA Bienvenu Rolland
27 16921 du 11-10-17 Sect P14, bloc - ; Plle 02 ; Sup: 400,00m2 RUE BOUENZA 6-BZV EGLISE «CITE DE GOSHEN»
28 16634 du 11-07-17 Sect C, bloc - ; Plle - ; Sup: 447,50m2 MBATAKA CUVETTE ITOUA Serge
29 16633 du 11-07-17 Sect -D, bloc - ; Plle - ; Sup: 674,68m2 OHADE CUVETTE ITOUA Serge
30 16952 du 23-10-17 Sect P1, bloc 14 ; Plle 8 ; Sup: 477,51m2 45, RUE BATEKE 3-BZV SYLLA SIKOU
31 13365 du 13-10-15 Sect -, bloc - ; Plle 8 ; Sup: 600,00m2 VILLAGE IMPANI POOL SIASSIA Derice Chryce Clasire
32 16919 du 11-10-17 Sect -, bloc - ; Plles 9 et 10 ; Sup: 798,839m2 KINTELE POOL SIASSIA Derice Chryce Clasire
33 16930 du 16-10-17 Sect PA, bloc 16 ; Plle 18 ; Sup: 362,7m2 112, RUE MATSIONA NZOULOU 4-BZV OSSAKETO Brice Rubis
34 176 du 22-07-08 Sect P13, bloc 35 ; Plle 10 ; Sup: 400m2 18, RUE MPOUI DAMIEN 4-BZV TSOMAMBET Vivien
35 14942 du 20-09-16 Sect P13B, bloc 43 (ex 74) ; Plle 16 (ex-1585bis) ; Sup: 303,18m2 1585BIS, AVENUE CITE DES 17 MOUKONDO 4-BZV BHOJWANI Tulsi et PANJABI Navin Niyalchand
36 16933 du 17-10-17 Sect CK, bloc - ; Plle 13 ; Sup:  473,93m2 QUARTIER MAKABANDILOU 9-BZV KOUKA LOUBASSA Habib Prince Trésor
37 16726 du 08-08-17 Sect BG, bloc - ; Plle - ; Sup: 3.121,20m2 MASSENGO 9-BZV OPOUMBA Marie Joseph
38 16837 du 12-09-17 Sect -, bloc - ; Plle 1 ; Sup: 661,11m2 KINTELE POOL Jean Jacques BOUYA
39 16838 du 12-09-17 Sect P6, bloc 87 ; Plle 11 ; Sup: 224,62m2 163, RUE MBOCHIS 5-BZV NGOMBE EBASSA Julia Nicole
40 6754 du 07-11-12 Sect AN, bloc - ; Plle 7 ; Sup: 400,00m2 EX LA FERME NGAMABA 4-BZV MISSENGUE MABOUNDA Stevy Armand
41 16780 du 25-08-17 Sect N, bloc 07 ; Plle 04 ; Sup: 920,00m2 LINENGUE CUVETTE EYELEGOYI-ITOUA née EBENGUE Claire Isabelle
42 16781 du 25-08-17 Sect N, bloc 07 ; Plle 07 ; Sup: 920,00m2 LINENGUE CUVETTE ITOUA BOSSOBITA Raymond
43 16959 du 23-10-17 Sect P7, bloc 88 ; Plle 12 ; Sup: 320,55m2 204, RUE MAYOMBE 4-BZV BAHANOUSSOU Pauline
44 16465 du 26-05-17 Sect W, bloc - ; Plle 17 ; Sup: 398,94m2 87, RUE OWE NGAMAKOSSO (QUARTIER CHATEAU D’EAU) 6-BZV Société JAPON METAL INDUSTRIE
45 16913 du 06-10-17 Sect P7, bloc 142 ; Plle 1 ; Sup: 187,78m2 1878BIS, RUE LOBY 4-BZV TABAKA OYENZE Valentine Henriette

Au-delà de deux (2) mois, à compter de ce jour, aucune opposition ou réclamation Fait à Brazzaville, le 8 Novembre 2017
à l’immatriculation ne sera plus recevable (Art. 26 de la loi 17/2000 du 30 décembre 2000 portant régime de la propriété foncière) L’Inspecteur Divisionnaire,
Claudio TSOWELA

PAGE 12 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 3741 DU VENDREDI 10 NOVEMBRE 2017


HISTOIRE ET LITTERATURE
Le parcours de l’Abbé Fulbert Youlou
de l’AEF d’exclure de l’école rience des affaires, ni de la la prison. Grâce à sa fortune DIA et de 28 pour le MSA. l’image de Houphouet-Boigny,
les enfants âgés de 15 ans. marche de l’Etat. Elu député reçue de Moïse Tchombé, Un certain Vincent, Fran- son modèle. Il installa la pre-
La plupart des candidats en 1957, il ne siégea qu’au l’Abbé Youlou construit l’hôtel çais, des services secrets, fut mière chaîne de télévision en
mirent en épingle une certaine gouvernement n° 2 du cabi- Bilombo (nom de sa mère) son principal manager poli- Afrique Noire. Il prit l’initiative
collusion de Félix Tchicaya net de Jacques Opangault. récupéré par le gouvernement tique. Pour réduire l’influence de convoquer la première
avec l’administration. Il est vrai Il ne disposait pas de cadres révolutionnaire et rebaptisé d’Opangault dans son fief, il conférence des chefs d’Etat
que Félix Houphouet-Boigny congolais. Il constitua un Olympic Palace à l’occasion scinda la Likouala-Mossaka d’Afrique d’expression fran-
opéra un virage spectaculaire, gouvernement de commis des Jeux Africains en 1965. en trois régions: Mossaka, çaise (décembre 1960). Cette
appelant à la collaboration soutenus aux aisselles par Alima, Equateur. Il pratiqua conférence se transforma en
avec l’administration après des conseillers techniques, L’homme politique le débauchage systématique Union Africaine et Malgache,
les massacres de Dimbokko des fonctionnaires français, aux coups pendables des cadres PPC et MSA, leur qui prit le contrepied du groupe
(Côte d’Ivoire). un petit inventaire laissait offrant des promotions et des de Casablanca, celui des pro-
Quand l’Abbé Fulbert Youlou apparaître le vide, à savoir : il Dès qu’il devint Premier Mi- stages en France. Il joua par gressistes. Anticommuniste, il
Par Lecas alla en France ester en justice, n’y avait de cadres Congolais nistre le 28 novembre 1958, ailleurs avec la sensibilité mit aux arrêts des Congolais
ATONDI-MONMONDJO en procédant au recours en que: un professeur de mathé- Youlou refusa d’organiser des populations en créant de accusés de communisme :

I
vue d’annulation de l’élection matiques Arsène Poaty, deux les élections législatives nombreuses circonscriptions Pierre Kikhounga Ngot, Ma-
l avait été ordonné prêtre de Félix Tchicaya, ce furent administrateurs diplômés de la conformément aux accords administratives, PCA, dis- kosso Tchapi, Alice Babian-
à la Pentecôte en 1946, ses partisans qui lui offrirent France d’Outre-mer, Jacques des leaders aéfiens autour tricts et régions. La Letili, par gana, Makosso Lemouth,
en compagnie des Abbés un billet et l’argent de séjour. Malonga et Félix Taty, deux du Haut-Commissaire Her- exemple avec chef-lieu Sibiti. Abel Loubayi, Balossa Ntari,
Loubassou, Raphaël Ndangui, A son retour, les manifestants attachés des SAF, classés vé Bourges. Il resta sourd Ces découpages alimentèrent Jacques Mouaya, Jacques
Théophile Mbemba, Benoît l’escortant criaient «il a reçu cadres métropolitains, Michel aux sollicitations de Jacques des inimitiés entre les com- Ngono, Victor Oko, Ndoudi
Gassongo. une mission». Les services Bocomba et Jérôme Balossa, Opangault qui l’accusa de munautés congolaises. De ce Nganga, Julien Boukambou,
Des confidences de l’Abbé français comprirent qu’avec dans le commerce et dans tricherie en procédant au dé- point de vue, Youlou fut un po- Aimé Matsika. Ces personnes
Benoît Gassongo à Oyo, il Youlou, il pourrait se rééditer l’administration du travail. bauchage des députés MSA litique redoutable, organisant ne furent jamais jugées. Son
ressortit qu’ils étaient presque une révolte des Lari comme Ferdinand Kitoko, ingénieur Yambot, Henri Itoua, Fourvelle des coups fumants. Il érigea homme de main, Fulbert Loko,
tous sympathisants du PPC, avec André Matsoua. D’où des TP, avait été renvoyé se Kerhervé, etc. Il n’organisa Dolisie en commune de plein prit part à Manille, en 1960, à
comme la plupart des intellec- la libération sans procès des convertir dans le bâtiment ces élections qu’en juin 1959, exercice en 1959, et permit à la Conférence Internationale
tuels de cette époque. 300 individus en garde à vue, pour construire des écoles après avoir fait une annonce son homme de main, Pierre contre le communisme. Dans
Dès 1947, l’Abbé Fulbert You- et des 10 personnes déférées et dispensaires, et n’avait pour mai. Il procéda à un dé- Ngoura, de remporter les son livre, J’accuse la Chine,
lou se présenta aux élections devant la Cour Criminelle pour aucune charge. L’adminis- coupage incroyable, et créa élections municipales au titre publié à Madrid en exil, Youlou
du Conseil Consultatif du assassinat (3victimes). La tration française refusa qu’un une circonscription électorale de représentant de l’UDDIA, accusait Pascal Lissouba et
Moyen Congo (parlement ter- côte de l’Abbé monta un peu ingénieur noir puisse com- du Pool allant de Mindouli défiant le leader Kikhounga Houari Boumédienne d’être
ritorial) encouragé par le père plus dans le Pool, qui cessait mander à des Français des jusqu’à Abala, comprenant 25 Ngot dans son fief. les agents du communisme
Lecomte, bâtisseur de Sainte d’être orphelin, car il pouvait TP, et moins qualifiés. Il faut députés, réduisant Opangault Il nourrit de grandes ambitions chinois. Si l’on réchauffe le
Anne du Congo. Lui-même le bien prendre le relais d’André y ajouter Joseph Pouabou, à 10 députés. Gabriel Obongui et construisit des infrastruc- projet du barrage de Sounda
père Lecomte fut élu au se- Matsoua. magistrat. Pascal Lissouba, de Gamboma dut son élection tures dans l’éducation. Tous de nos jours, cette infrastruc-
cond Collège pour représenter En mai 1956, il créa son bardé de diplômes, était chef en s’inscrivant sur la liste du les chefs-lieux des départe- ture fit partie de ses ambitions.
les Européens au parlement propre parti, l’UDDIA. Les di- de service de l’agriculture, MSA de la Likouala-Mossaka. ments furent dotés d’un col- En 1959, il était estimé à 100
territorial. Mais l’Abbé Youlou rigeants les plus connus parmi mais les Français géraient Youlou gagna ainsi 51 dépu- lège d’enseignement général milliards des francs CFA.
ne fut pas élu. les fondateurs furent Yves les secteurs fournissant des tés et obtint une majorité à la financé par la FED. L’Abbé Dans le prochain numéro, je
Après cette période d’après- Mfouna et Joseph Senso. produits d’exportation : ca- soviétique. La vérité est que construisit aussi l’Hôtel de parlerai de Félix Tchicaya et
guerre, de nombreux prêtres, Interrogé, l’ancien ministre cao, café, bananes, bois et le MSA obtint 146000 voix et Ville de Brazzaville, les sièges de Jacques Napoléon Opan-
voire des religieux embras- Kikhounga-Ngot affirmait palmistes, etc. l’UDDIA 192000 voix. des communes de Ouenzé et gault.
sèrent la politique tels celui n’avoir jamais été au com- Cette assistance technique Ce qui aurait dû donner les de Bacongo. (Lire aussi le point de vue
qu’on désignait par l’Abbé mencement de ce parti. Il ne qui joua les souffleurs auprès résultats de 33 députés UD- Il fut un grand bâtisseur à en page 15)
Pierre, élu de Meurthe et Mo- pouvait l’adopter tant d’an- des ministres n’a pas laissé
selle à l’Assemblée Nationale, ciens Vichystes rôdaient au- des traces de son efficacité.
tout comme plus tard l’Abbé
Barthélemy Boganda en Ou-
tour de l’Abbé Fulbert Youlou,
déclara-t-il.
Elle n’avait pas été préparée
à des charges si importantes. ANNONCE LEGALE
bangui Chari, avec l’accord de Si l’UDDIA eut comme socle La fortune de l’Abbé Fulbert
son évêque. la région du Pool, il agrégea Youlou
L’Abbé Fulbert Youlou avait été aussi différents évolués du On parla longtemps de la Maître Hugues-Ido POATY, Notaire à Pointe-Noire
éloigné de la paroisse Saint
François (Plateau) pour la pa-
Nord et du Sud du Congo. fortune de l’Abbé. Mais sa
fortune vint de sa collaboration
soussigné, en son Etude sise face Cour d’Appel
roisse de Mindouli. Il dévelop- L’Abbé et l’Archevêque et de la générosité du séces- de Pointe-Noire, Boîte Postale : 2047,
pait un grand activisme dans de Brazzaville sionniste Moïse Tchombé du
la défense des petits employés Katanga. Tout le monde vit à Téléphone : (242) 05 534 11 92/06 631 14 17.
en butte avec leurs patrons Mgr Michel Bernard fut le Brazzaville les mirages ven-
européens. Par ailleurs, une professeur de philosophie de dus par la France, même si le
certaine vie débridée dans
les quartiers faisait scandale.
Fulbert Youlou au Séminaire ministre congolais des Affaires Aux termes d’une décision collective extraordinaire prise par devant
d’Akono au Cameroun. Et Etrangères fit des démentis
On le désignait Kiyounga, se quand l’Abbé fut propulsé aux délirants. Brazzaville fut sous Maître Hugues Ido POATY, Notaire à Pointe-Noire, en date du dix-sept
déplaçant dans une 2 CV. charges suprêmes de l’Etat Youlou le grand appui de octobre deux mille dix-sept, Folio 189/5 n° 7360,
A cette élection législative en du Congo, l’Archevêque eut Tchombé en Afrique Centrale.
1956, Mgr Michel Bernard, à entretenir avec les leaders Moïse Tchombé ayant frappé L’Associé Unique de la Société «TOUT Y EST», Société A Responsa-
Archevêque de Brazzaville, sa propre monnaie, refila à
publia une circulaire interdi-
syndicalistes chrétiens des
Youlou tous les francs congo-
bilité Limitée au capital de FRANCS CFA 1.000.000, ayant son siège
liens très fort étroits. L’Arche-
sant aux prêtres et religieux vêque prit même l’initiative de lais (forte monnaie). C’est social à Pointe-Noire, avenue Marien NGOUABI, derrière lavage
de s’engager dans la politique. dépêcher Gilbert Pongault à Hazoumé, qui ramena des
L’Abbé répliqua « la voix du Léopoldville en pleine émeute malles pleines de billets du Bord-bord, inscrite au Registre de Commerce et du Crédit Mobilier
peuple, c’est la voix de Dieu d’août 1963 s’entretenir de Katanga. L’Abbé s’employa à sous le numéro 13 B 1829.
», comme s’il se sentait appelé l’éventualité que le dirigeant les changer en francs belges,
par le destin. L’Abbé Fulbert du syndicat panafricain et puis en francs CFA. Ce qui lui A décidé de prononcer la dissolution, par anticipation, la société
Youlou fut suspendu selon malgache, puisse prendre permit de se faire tailler des ci-dessus, à compter du vingt octobre deux mille dix-sept.
les règles du droit canon. Il se la relève de l’Abbé à son chatoyantes soutanes chez
présenta comme indépendant éviction. Mais les choses se Pierre Cardin et Dior. En conséquence de quoi, l’article 5 des statuts a été modifié comme:
sans parti politique. déroulèrent autrement. Ce fut Le slogan «Youlou a tout volé» Article 5:
Alphonse Massambat-Débat ne refléta pas la vérité. Un
De nombreux candidats qui fut choisi, Premier Ministre haut fonctionnaire du Trésor, «La durée de la société qui était primitivement fixée à quatre-vingt-dix-
de transition. Mgr Michel Ber- chargé dans une commission neuf années «consécutives, à dater du cinq octobre deux mille dix,
L’Abbé Fulbert Youlou ne fut nard accusa aussi Pongault d’instruire le dossier Youlou
pas le seul à briguer le siège, d’avoir cédé le pouvoir aux sur des détournements de a été réduite par «l’assemblée générale en date du dix-sept octobre
de nombreux anciens du PPC communistes. Le président fonds publics, m’assura que deux mille dix-sept à sept ans et un mois et expirera ainsi le trente
se présentèrent. Hyacinthe Senghor lui en fit aussi la Youlou ne toucha point à
Samba Dhelot était plutôt remarque d’après Gilbert l’argent public. Par contre, il novembre deux mille dix-sept.»
inscrit au RPF (parti du gé- Pongault lui-même. Massam- fut laxiste avec ses ministres.
néral De Gaulle). Lors de la ba-Débat, ancien président Il révoqua néanmoins son Puis mention modificative a été prise au Registre de Commerce et du
campagne, l’Abbé fut virulent de l’Assemblée Nationale et ministre des Sports, Paul Crédit Mobilier, sous le numéro 10 B 1829.
dans ses propos envers Félix ministre du gouvernement Ngouala, pour avoir détourné
Tchicaya. Il l’accusait d’être Youlou, prit ses fonctions le des crédits de son dépar- Pour avis,
un pion de l’administration, de 16 août 1963. tement pour se construire
n’avoir favorisé que des jeunes Les handicaps de l’Abbé Ful- une villa sise dans l’actuelle
Vili, et de cautionner les déci- bert Youlou avenue Nelson Mandela. On Le Notaire.
sions du gouverneur général L’Abbé n’avait aucune expé- dit que le ministre Ngouala fit

PAGE 13 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 3741 DU VENDREDI 10 NOVEMBRE 2017


SEMAINE SOCIALE
Un chantier sur lequel presque reconnues comme expertes en
humanité.
La coopération
tout reste à faire: la décentralisation décentralisée régie
par la loi 7-2003
Au niveau local, l’objectif d’une
C’est le préfet Auguste Mouniaka, Directeur coopération décentralisée obéit
général des collectivités locales au ministère autant à l’idéal d’un rappro-
chement des institutions avec
de la Décentralisation, remplaçant son ministre ceux qui sont les principaux
empêché, qui a donné la première conférence bénéficiaires des objectifs du
de cette 3° journée de notre Semaine sociale développement, mais aussi aux
sur le thème: «L’aspiration et le droit des exigences d’une véritable maî-
peuples à se gouverner eux- mêmes. La collec- trise de la gestion des facteurs
tivité locale, brique de base de la démocratie constitutifs d’un progrès autant
dans un monde qui se mondialise » que possible intégral. Ici chez
nous, une mention doit être
faite de la loi 7-2003 du 6 février
Par Père Christian 2008 sur l’organisation et le
La loi fondatrice 3-2003 L’appel à la décentralisation fonctionnement des collectivi-
nous vient de partout - nous dit tés locales en vertu de laquelle

S
ur la base de la loi 3-2003 l’orateur - et veut que les Gou- celles-ci peuvent, en principe,
du 17 janvier 2003, fixant vernements puissent donner la Auguste Mouniaka. Jean Pierre Bitemo. Pascal Gayama. nouer des relations avec di-
l’organisation administra- compétence aux collectivités vers partenaires telles que des
locales de gérer leurs propres que les lois de décentralisation la codécision qui peut prendre -Former des animateurs so- ONG, mais bien entendu, dans
tive territoriale, l’orateur a com- ne soient pas appliquées, faute deux formes : la coproduction ciaux sur les thèmes du dé-
mencé par faire la distinction affaires et de promouvoir et réa- le respect des engagements
liser leur propre développement de décrets d’application. La fis- ou partenariat et la délégation, veloppement local. Utiliser les extérieurs du pays et autres
entre services administratifs calité locale est réduite à l’état confiance faite par la Collecti- langues locales pour vulgariser
déconcentrés de l’Etat et ser- local par la maîtrise des res- normes impératives.
sources humaines, financières de parafiscalité, elle n’est régie vité à un opérateur privé sur la les projets de développement.
vices administratifs décentra- par aucun texte. base d’un cahier des charges
lisés confiés à des collectivités et techniques. La République du Congo,
locales distincts de l’Etat et Ainsi la Conférence Africaine La nécessité d’offrir aux élus rigoureux. L’irruption de la société un pays moins ouvert à
locaux des moyens de forma- civile dans le traitement
jouissant de la personnalité des Ministres de la Décen-
tion est soulignée par tous les l’action des ONG
morale et juridique et de l’au- tralisation et du Développe- Une participation de dossiers d’intérêt gé- Mais l’orateur doit reconnaître
participants. qui réussit
tonomie financière, gérées par ment Local (CADDEL), Comité
Mais les acteurs locaux du néral que l’Afrique centrale, en géné-
des conseils départementaux et technique spécialisé de l’UA La participation ne peut réussir- C’est à l’ambassadeur Pascal ral, et le Congo, en particulier,
dont le siège est à Yaoundé, développement ont aussi be- nous dit l’orateur- qu’en rele-
municipaux élus. soin de formation. L’idée de Gayama que la Semaine So- paraissent moins ouverts à
Au niveau des textes, les l’Assemblée parlementaire vant quatre défis : répondre à ciale avait confié l’exposé sur l’action des ONG que l’Afrique
paritaire ACP-UE, la «Charte susciter des groupes d’action l’attente générale des citoyens;
choses sont claires- dit l’ora- municipale est souvent reprise. la coopération décentralisée. de l’Ouest. Sans parler du faible
teur-, les objectifs définis, le des valeurs et des principes n’exclure aucune catégorie Celui-ci a pris soin de la situer taux de présence, sinon de
de la décentralisation, de la Une décentralisation peut-elle d’acteurs, renforcer si besoin
partage des compétences est se produire à partir d’en bas ? dans le contexte de ce qu’il est l’absence remarquée de nos
régi par le principe de subsi- gouvernance locale et du dé- est les capacités de certaines convenu d’appeler cadres et autres catégories de
diarité : «Tout ce qui peut être veloppement local» adoptée le catégories à participer ; pro- «La Coopération» issue des personnel au sein des institu-
réalisé à la satisfaction du bien 27 juin 2014 à Malabo lors de la Le «capital social» duire des biens communs ; «accords signés» au début des tions internationales.
commun à un échelon inférieur 23° session ordinaire des chefs Un processus de décentralisa- veiller à la bonne articulation années 60 en «contrepartie» Nous avons cependant hérité
d’organisation sociale ne doit d’Etat de l’UA, et l’Association tion peut-il se produire à partir des parties prenantes au dé- à l’octroi de l’indépendance de notre francophonie l’Associa-
pas être monopolisé à un éche- internationale des maires fran- d’en bas ? Telle est la question veloppement locale. aux anciennes colonies. Ces tion des Maires francophones,
lon supérieur». cophones (AIMF), qui veut que à laquelle Jean Pierre Bitemo, Pour illustrer cette 4 e exi- accords ont régi les relations de notre passé marxiste, l’As-
La constitution de 2015, enfin, la décentralisation renforce la acteur du terrain, consultant gence, J.-P. Bitemo donne trois bilatérales qui se sont établies sociation congolaise de l’amitié
attribue aux collectivités lo- démocratie locale, tant repré- en animation sociale ayant exemples vécus d’une bonne entre celles-ci et l’ex-métropole. entre les peuples (ACAP) et des
cales, dans son article 210, un sentative que participative, la accompagné de nombreux coordination entre collectivités Accords signés entre des Etats Eglises chrétiennes le réseau
domaine très étendu de compé- valorisation de la place des projets de développement lo- locales, acteurs privés et parte- soucieux de préserver leurs de solidarité de l’Eglise catho-
tences. Elle est par excellence femmes dans les processus de cal, devait répondre. Il répond naires au développement. intérêts. Les Etat n’ont pas lique(la Caritas internationale)
acteur du «développement décision, la gestion planifiée du «oui», sans hésiter : «Avant En conclusion, il affirme : «En d’amis, aurait dit le Général et celui de l’Eglise évangélique.
local». développement local. de dépendre des dotations de République du Congo, la So- De Gaulle, ils n’ont que des
Pour les stratégies de l’atteinte l’Etat pour l’accomplissement ciété Civile est naissante, les
Il ne suffit pas de de ces tâches, la Collectivité
intérêts. Mais les peuples ne Echanges
des OMD/ODD, enfin, les ap- collectivités locales sont dans se réduisent pas aux Etats qui A l’issue de l’exposé, deux
promulguer des lois ports et le rôle stratégique des locale doit pouvoir s’appuyer l’enfance. Les collectivités lo- les gouvernent, ces «monstres
sur le dynamisme et la créati- questions ont été posées à
Mais promulguer des lois ne collectivités territoriales décen- cales ne parviendront à l’âge froids» voués à la préservation l’orateur.
suffit pas. Depuis 2003, le tralisées restent déterminants. vité des acteurs locaux, qui, en adulte que lorsque les acteurs exclusive de leurs intérêts.
toute hypothèse, demeurent a) - A quoi tient l’absence de
transfert des compétences, Pour terminer, l’orateur se des sociétés civiles locales «D’autres acteurs de la socié- cadres congolais dans les orga-
ainsi que la nature des res- répète en insistant: «…Pro- sa principale ressource, sa l’auront désiré, l’auront voulu té – nous a dit l’orateur - se
capacité réelle de projet, son nisations internationales?
sources des collectivités locales mulguer les lois et les décrets et l’auront décidé. La société sont sentis dans l’obligation Réponse de l’Orateur: on
sont régis par des lois, mais le ne suffit pas, votre session «capital social». civile est le corps politique, il de s’ériger en société civile,
L’orateur classe ces acteurs distingue en Afrique trois ca-
Gouvernement continue encore de ce jour ainsi que celles est le souverain primaire. La brisant ainsi le monopole dé- tégories de pays: ceux qui
à exercer les compétences des qu’organisent le Forum des locaux en 3 catégorie : (1) les démocratie ne peut naître que tenu par les Etats en matière
citoyens, la population, les n’éprouvent aucun intérêt par-
collectivités locales et certains Jeunes Entreprises du Congo, de bas en haut. La société civile de coopération internationale ticulier à s’expatrier au motif
ministères grignotent encore la Fondation Niossi, le PCPA et familles en un mot les gens n’intervient pas en suppléance ou nationale. Sous cet angle,
organisés et actifs, (2) les entre- qu’ils disposent chez eux d’un
leurs ressources. bien d’autres acteurs, sessions aux impuissances de l’Etat. on peut considérer l’irruption niveau de vie plus attractif pour
Ce que nous décrit le Préfet auxquelles nous prenons sou- prises, (3) les associations. Mo- C’est l’Etat qui intervient là où de la société civile dans la
bilisés par leur intérêt mutuel à leurs cadres qu’ailleurs dans les
Mouniaka est en réalité un vent part, visent à combler nos le niveau local est insuffisant sphère des négociations ou de organisations internationales;
chantier sur lequel presque faiblesses dans : faire de leur localité un espace et appelle un niveau supérieur traitement de plusieurs dossiers
économique, administratif et ensuite, il y a ceux qui n’aiment
tout reste à faire. Des blocages -le renforcement des capacités d’organisation. Mais un Etat, d’intérêt général comme un des pas voir leurs citoyens s’extraire
se font jour à tous les niveaux, des acteurs locaux ; politique viable, ils constituent même avec des ressources facteurs majeurs de l’évolution
la principale ressource de la du contrôle de leur pays en
celui de la prise de conscience -l’encadrement de la décentra- minières, ne peut pas prospérer du monde en matière de liberté, vertu de leur statut de fonc-
des populations, comme celui lisation ; localité, sa capacité réelle de sur des Collectivités locales de démocratisation, de justice
projet. tionnaire international; et enfin
de la compétence des élus -la promotion de l’appropriation sans projet et une collectivité ou de transparence». la dernière catégorie est celle
locaux et celui de la volonté politique et sociale de la décen- Face à ses partenaires locale n’a de capacité de projet Il faut donc distinguer les ac- des pays qui favorisent, pour de
politique de certains cadres tralisation ; La collectivité locale est une que si les acteurs de la société cords de coopérations centra- multiples raisons, les avantages
nationaux. De nombreux mi- -la vulgarisation de la politique entité ouverte sur l’extérieur. civile locale sont eux-mêmes lisées, conclus entre les Etats, liés au privilège de disposer
nistères ont cependant déjà nationale de la décentralisation Son premier partenaire est, solidairement parties prenantes caractéristiques des relations de nationaux opérant dans les
mis en place des commissions et du développement local ; certes, l’Etat avec la présence à une ambition de développe- Nord Sud avec les notions institutions internationales.
mixtes avec le ministère de -la mobilisation des acteurs, sur place de ses services dé- ment local». «d’aide» ou «d’assistance» b) – l’autre question était relative
l’Intérieur, de la décentralisation le lobbying autour des enjeux concentrés. Mais la collectivité au développement et parfois aux démarches appropriées
et du développement local, pour de la décentralisation et du locale peut créer des rapports Remontée des ateliers qualifiées de «néo coloniales» pour prendre contact avec les
préciser : développement local. de partenariat avec d’autres Les ateliers très animés ont et les formes nouvelles de coo-
formulé de nombreuses propo- partenaires extérieurs.
- les compétences de l’Etat et collectivités et avec les insti- pération. Un décor à multiples L’orateur a indiqué que le ca-
des collectivités locales ; Le débat tutions bilatérales et multila- sitions : -instituer la formation facettes où, par exemple, les nal normal des contacts avec
- les modalités de l’exercice L’Archevêque de Brazzaville et térales de son choix. C’est la des élus locaux au moment organismes du Système des
de leur entrée en fonction. Les des partenaires potentiels est
de ces compétences par les l’Evêque de Pointe-Noire ont coopération décentralisée, fruit nations unies apprennent à tra- d’abord celui des administra-
conseils départementaux et ouvert le débat. Mgr Anatole du dynamisme local et de la assister dans l’élaboration des vailler avec des Organisations
plans de développement local ; tions nationales habilitées à
municipaux ; Miladou sur le problème du capacité locale de projet. non gouvernementales sur des de telles missions, les Affaires
- les biens meubles et im- Djoué transformé en égout -Offrir des formations appro- thèmes comme la lutte contre la
Les outils priées aux Comités de dévelop- Etrangères ou les missions
meubles, les services, les per- par ses riverains. Mgr Miguel pauvreté, ou la préservation de diplomatiques, celles du pays
sonnels, la nature des crédits Olaverri sur le problème dra- de la participation pement local institués par dé- la nature ou les interventions
L’appui à l’articulation des cret présidentiel. Susciter des ou celles de nos partenaires.
à transférer aux collectivités matique à ses yeux de la forêt humanitaires d’urgence. De Mais la réputation d’une asso-
locales pour l’exercice des du Mayombe qui part en fumée. acteurs entre eux, la valorisa- Groupes d’action municipale ; ce décor émergent des institu-
tion optimale des ressources -Instituer localement des es- ciation dans le domaine où elle
compétences transférées. Les Evêques demandent à tions non étatiques, comme la opère peut également suffire à
Il y a donc du travail qui se fait. l’orateur: «De quelle autorité locales met en œuvre – nous paces permanents de concer- Croix-Rouge ou Médecins sans
dit J.-P. Bitemo - quatre outils, tation entre la Collectivité et la distinguer parmi d’autres et
dépendent ces calamités dont frontières et des individualités assurer de ce fait son attractivité
La République du personne, apparemment ne se qui sont le B a Ba de l’anima- les acteurs locaux. Mettre en remarquables, comme Mère
tion sociale: l’information, la place dans chaque collectivité ou son éligibilité au partenariat
Congo n’est pas une île soucie?» Teresa ou d’autres personna- extérieur.
Dans les ateliers, on déplore consultation, la concertation et un contact ONG ; lités porteuses de valeurs et

PAGE 14 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 3741 DU VENDREDI 10 NOVEMBRE 2017


POINT DE VUE
Il y a un siècle, naissait Fulbert Youlou, révoltés et dit aux ministres : «
Ne volez plus ». C’est la goutte
d’eau qui a stimulé le moment
premier Président de la République du Congo revendicatif qui était déjà très
puissant.
Alors, fasciné, il pensa qu’in-
En 1958, que cela ne souffre de l’ombre d’aucun se fonder sur les avantages Youlou : viter Sékou Touré ne serait
doute, l’abbé Fulbert Youlou, désormais homme mirifiques de grands travaux. Pour renforcer sa thèse et son pas une mauvaise solution.
politique incontournable, et dont l’étoile sans Pour tenter d’apporter un apai- emprise sur les populations, Les avantages de la manière
cesse scintille, devient Premier Ministre, chef du sement dans tout cela, il eut il décide de faire venir Sé- Sékou Touré le conduisent
gouvernement provisoire. Le 21 novembre 1959, fallu, de la part du Président kou Touré qu’il rencontre au à proposer la création d’un
le Président de l’UDDIA est élu Président de la beaucoup de lucidité, beau- sommet de l’Organisation de syndicat unique pour sceller
République. Il devint ainsi le premier Président de coup de discernement. Le Pré- l’Unité Africaine (OUA), née le la réconciliation nationale. Il
la République du Congo indépendant. sident en soutane, se résolut 25 mai 1963. De retour d’Ad- confirme à la radio en août

M
à la manière forte. Il se décida dis-Abeba, le président Youlou 1962 l’intention de son gou-
ais, il arrive au pouvoir presse. Par exemple, la presse à renverser les obstacles non réalise son rêve de l’inviter à vernement de proposer l’ins-
dans un contexte so- dénonce l’irréalisation des par la concertation, mais par la Brazzaville. Malheureusement, tauration d’un parti unique
cio-économique et so- projets initiés par le gouver- force, d’autant plus que le ré- il oublie que Sékou Touré a une pour sceller la réconciliation
ciopolitique plutôt difficile. Tous nement, notamment, celui du gime présidentiel qu’il installe grande auréole en Afrique du et l’unité nationales (suite à la
les secteurs de la réalité so- barrage de Sounda au Kouilou l’y poussait. fait d’avoir voté non au réfé- troisième partie).
ciale méritent d’être structurés aux perspectives mirifiques. C’est ainsi que, prenant le rendum du 28 septembre 1958.
: chômage galopant, gestion Critiquant la gestion et les prétexte de l’existence de Il oublie qu’il est aussi leader Célestin Désiré Niama
chaotique des finances, déficit pratiques honteuses du régime plusieurs communautés cultu- syndical et les mouvements Historien et analyste
budgétaire accru d’année en de l’abbé Fulbert Youlou, Côme Fulbert Youlou. relles opposées et de la né- socialistes ont vu le jour en politique
année croissant, difficultés du Mankassa, journaliste à La cessité de les fusionner autour Guinée Konakry.
gouvernement à équilibrer son Semaine Africaine écrit : fatiguent leurs voitures à lon- des mêmes valeurs, il conçut Fulbert Youlou, comme l’en-
budget. Il convient toutefois de gueur de journée et n’ouvrent l’idée vraiment fâcheuse pour semble du peuple congolais, 1) Gaston-Jonas Kouvibidila,
rappeler que le Congo serait (…). Mais, je dirai qu’en dépit leurs documents qu’à la veille l’époque de supprimer le prin- pouvait reprocher bien des 2000, Histoire du multipar-
d’un certain nombre d’affron- de ces-soi-distantes transfor- des séances où certains ne cipe de la pluralité des partis choses à Sékou Touré, telles tisme au Congo-Brazzaville
tements d’intérêts ethniques, mations intervenues dans ce vont que pour applaudir de politiques consacrés par les que son culte de la person- la marche à rebours : 1940-
qui rendaient encore le climat domaine, la situation est loin deux mains. trois constitutions de 1958, nalité, terreur sanglante qu’il 1991, L’Harmattan, Paris,
politique général plus com- d’être heureuse. Elle est toute Et plus loin, en parlant du 1959 et 1961 pour fonder un faisait abattre sur son pays, p. 51.
pliqué. Le gouvernement de entière dominée par une inertie barrage de Sounda : parti unique, inspiré du parti mais, il dut s’incliner devant 2) Côme Mankassa, 1964,
l’abbé Président ne parvient déconcertante, un manque unique de Sékou Touré, en ses qualités d’orateur. Sékou in La Semaine Africaine,
pas à équilibrer son budget d’initiatives criant. Sur la plan (…). Ainsi, je comprends mal Guinée Konakry. Il chercha Touré, arrive, rencontre les n°640, p. 6.
et à structurer l’ensemble du de la pure politique, elle se qu’un pays qui ne dispose aussi parallèlement à suppri- syndicalistes et constate aussi 3) Côme Mankassa, op.cit.,
secteur socio-économique, traduit par des négligences d’aucune économie organisée mer la multiplicité des syndi- la grogne de la population qui p.6.
tant sur le plan agricole qu’in- coupables dont le dominateur et dont l’inventaire des res- cats pour fondre en un seul. ne veut plus de Youlou et qui 4 Enquête orale, Claude
dustriel. commun se trouve être un sens sources reste surtout consigné C’est dans cette hypothèse s’en prend à son projet du Ernest Ndalla, Brazzaville,
Le gouvernement de Fulbert d’irresponsabilité. Députés et dans les cahiers et les traités, que Claude Ernest Ndalla parti unique. Sékou prend faits le 5 janvier 2014
Youlou a bientôt mauvaise autres seigneurs du pouvoir ne tente rien d’autre que de pense à l’endroit de Fulbert et causes des syndicalistes

Les logements publics et privés au Congo : PROGI, pourra t’on, enfin,


appréhender la différence entre
la SOPROGI, qui a été dis-
ségrégation socio-économique ou mixité sociale? soute, et la nouvelle structure,
SOPRIM ?
-en cette période de crise,
Sept ans après la pose de la première pierre du «Je n’ai jamais séparé la Ré- quels sont les espaces ou
programme immobilier de construction de mille publique des idées de justice parcs immobiliers attribués à
logements sociaux, dans le cadre d’une convention sociale, sans laquelle elle n’est la future Société nationale des
de partenariat entre le Gouvernement et la société qu’un mot», disait Jean Jaurès. habitations à loyer modéré.
privée israélienne sur un des sites de la nouvelle Malheureusement, les années Tout processus d’urbanisation
passent et les populations comporte une dimension inté-
communauté urbaine de Kintelé, la matérialisation continuent à espérer, mais gratrice.
d’une série de projets immobiliers d’envergure aussi à se poser toute une série
dans différentes localités par le ministère de la «Gouverner, c’est maintenir les
de questions : balances de la justice égales
Construction, de l’urbanisme et de l’habitat, le mi- - la politique en matière de pour tous», disait Franklin Dela-
nistère de l’Aménagement du territoire, la Direction Construction de l’habitation no Roosevelt. La mixité sociale
des grands travaux, les privés et sociétés immo- par les pouvoirs publics est-elle est un objectif ambitieux que
bilières, l’architecture de certaines localités s’est celle qui peut permettre aux devrait s’approprier nos Etats.
considérablement métamorphosée et la production Congolais de diverses classes La politique de la ville menée
immobilière connaît une véritable recrudescence. sociales d’être propriétaires par l’Etat a pour but de lutter
de leurs logements ou louer contre l’exclusion et, d’autre

P
et vivre dans des conditions part, d’assurer à l’ensemble de
our la population congo- moment par une sorte de re- Les logements de Bacongo. descente?
laise, toutes ces entités ci- distribution à la marge de l’en- la population des conditions
-la cession ou la location des de vie et d’habitat favorisant la
tées sont les acteurs-clés semble de l’espace urbain, en ché de logement et leur vie au et appartements du quartier habitations actuelles tient-elle
ayant contribué à l’essor du commençant par les couches quotidien, les effets induits de Clairon et ceux de Kintélé, nous mixité sociale.
compte du pouvoir d’achat du Le logement doit s’adapter aux
secteur de l’habitat au Congo et sociales les plus fortunées cette hausse de la production pouvons observer la même Congolais moyen ou personne
à la métamorphose du paysage qui peuvent choisir jusqu’aux des habitations obtenue grâce situation. attentes, réalités et l’évolution
à revenu économiquement du monde actuel. La gestion
urbanistique que connaissent couches les plus pauvres, qui à la conjugaison des efforts de En effet, il faudra engager vulnérable ?
les différents localités du pays. vont là où elles peuvent ache- plusieurs parties, privées et une politique volontariste de nouvelles cités exige aux
- la politique de logement me- gouvernants une véritable poli-
Mais cependant, nous pouvons ter, construire, ou même, là où publiques. des pouvoirs publics visant née est-elle assez volontariste
constater que la problématique on leur affecte un logement Au regard de la gestion actuelle à éviter cette ségrégation tique du logement qui s’intègre
pour éviter la ségrégation éco- à celle de la ville.
de logement continue à se po- social ou autre, la ségrégation des logements déjà terminés socio-spatiale ou économique nomique, socio-spatiale et
ser avec acuité ; le déficit accu- de l’espace urbain reflète et et mis sur le marché par les déjà constatée sur les premiers ethnique ou la ghettoïsation qui
mulé en 57 ans d’indépendance renforce la ségrégation sociale. entités privés ou public (habi- sites qui risque de prendre de guette certaines de nos nou-
James GASSONGO
reste, jusqu’à ce jour, très Si à la création de certaines tations de Bacongo-moderne, l’ampleur au détriment de la velles cités sur le long terme?
important et en même temps, la grandes villes du Congo, l’on habitations du Camp Clairon, mixité sociale. -après la liquidation de la SO-
ségrégation socio-économique pouvait noter l’inexistence de habitations de l’hôpital militaire
et spatiale s’instaure. différentes classes sociales ou de Brazzaville, centre-ville de
D’après certaines études, en une volonté de dépassement de Pointe-Noire, quelques cités SALARIES
Afrique sub-saharienne, la po- certains clivages, l’intégration dans le Kouilou, logements
pulation urbaine a été multipliée plus ou moins réussie et une de Kintelé, Cité de Kinkala,
par 5 au cours des quarante mixité sociale dans le Congo Tongo...), nous pouvons ob-
dernières années. Dans le d’aujourd’hui, la différence des server que la loi du marché et Ouverture des inscriptions
Congo d’aujourd’hui, plus de classes sociales est frappante la recherche de la rentabilité
trois personnes sur quatre ha- et l’endogamie sociale, le “vivre économique a été le seul critère en cours du soir :
bitent en ville et aspirent à vivre entre soi”, gagne du terrain,
dans les conditions décentes. même si la ségrégation sociale
mis en avant au détriment de
la notion de la mixité sociale - 3éme Année Bachelor ;
La ville rassemble, en une est fort heureusement ralentie
même localité, des populations du fait des tensions politiques à
ou volonté d’atténuer les effets
manifestes de la ségrégation - Masters (MBA, MRH, MCG,
différenciées, qui tout à la fois
coexistent et interagissent au
connotation tribale.
Depuis quelques années,
socio-économique. Dans l’ar-
rondissement 2 Bacongo, la MQHSE, MMO, MCLS, …).
sein de cet espace commun. La dans les nombreuses locali- différence des classes sociales
ville permet la construction de tés du Congo, les habitations et l’endogamie sociale est
réseaux, de «successions de
proximités sociales» qui s’ap-
construites par les pouvoirs
publics ou privés sont cédées
frappante, le contraste entre
nouveau quartier moderne de
Diplômes Français
puient sur les cadres familiaux ou mises en location. Les po- Bacongo et habitations envi-
disponibles. pulations des grandes ag- ronnantes est très éloquent.
Quoique, dans une économie glomérations et l’arrière-pays Tel : 06 638 85 87 ; 04 43 148 27 E-mails: escicinfo2013@gmail.com
Ou encore, en regardant les
de marché, la réaffectation espérèrent ressentir, dans un populations ayant intégré la escicinfo2013@escic-cg.com ; Site: www.escic-cg.com
de l’espace se fait à chaque délai raisonnable, sur le mar- cité des duplexes de Bacongo,

PAGE 15 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 3741 DU VENDREDI 10 NOVEMBRE 2017


PUB

PAGE 16 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 3741 DU VENDREDI 10 NOVEMBRE 2017