You are on page 1of 4

¿HHEÉRROOE O

IV LLAN0?
Eustace
Chapuys
El embajador imperial es conocido por defender a
Catalina de Aragón y destruir la reputación de Ana
Bolena, pero… ¿lo ha malinterpretado la historia?
Escrito por Lauren Mackay

A
pesar de haber transcurrido más de 500 para la que contrató a los mejores maestros que
años, la historia de Enrique VIII y sus seis pudo permitirse. Se retiró a Lovaina, Bélgica,
esposas sigue estando llena de interés y donde también fundó una universidad y financió
de vigencia, apareciendo una y otra vez un programa de becas. Sin embargo, Chapuys es
en películas, óperas, obras de teatro y conocido por su larga embajada en la corte de los
programas de televisión. Es una trama con héroes Tudor y por su vinculación con dos de las reinas
y villanos, pero quién desempeña uno u otro papel de Enrique VIII: Catalina de Aragón y Ana Bolena.
sigue siendo algo muy debatido. Un ejemplo de El papel de estas tres figuras ha sido estudiado,
ello es el Embajador Imperial Eustace Chapuys, revisado e incluso reescrito por los historiadores Momento
que pasó 16 años en la corte de los Tudor como durante siglos, y ha sido la reputación de Chapuys decisivo
embajador del Emperador Carlos V. Chapuys tenía que más ha sufrido en este escrutinio. Hoy Carlos V nombra a Chapuys
un increíble talento para escribir, un ácido ingenio es recordado por su actitud frente a estas Embajador Imperial
y un ojo agudo. Contaba entre sus amigos con dos mujeres; defendiendo a una de ellas y Representar a uno de los hombres más
poderosos de Europa fue una importante
grandes eruditos como Erasmo y Cornelio Agripa. oponiéndose vigorosamente a la otra. oportunidad en su carrera. Chapuys asumió
Consiguió logros mayores de lo que se cree, como Chapuys llegó a Londres en septiembre de que pasaría varios meses lejos de casa
los grandes acuerdos comerciales que alcanzó 1529, en un momento de absoluto caos en la desempeñando el cargo, pero nunca volvió
a ver a su familia ni su ciudad natal. Era
entre los consejeros del rey Enrique y comerciantes corte de Enrique VIII. El rey estaba locamente tan importante para Carlos que pasó
extranjeros, o su mediación en diferentes disputas enamorado de Ana Bolena y quería hacerla más de 15 años en Inglaterra. Fue
comerciales. su reina. Pero ya había una reina: Catalina de uno de los diplomáticos con
más éxito de su época.
Tras su retiro, financió y supervisó Aragón. El astuto consejero de Enrique, el cardenal
1529
personalmente la construcción de una escuela de Wolsey, se empleaba a fondo para acabar con ese
gramática para niños desfavorecidos en su ciudad matrimonio. Catalina, desanimada y con pocos
natal, Annecy, en Saboya (en la actual Francia), partidarios, comenzó a derrumbarse bajo la presión

48
¿Héroe o Villano?
EUSTACE CHAPUYS

“Chapuys es conocido por sus muchos años


de servicio como embajador en la corte
de los Tudor... su relevancia histórica está
unida a las esposas de Enrique VIII”
© Robert Venables

49
¿Héroe o Villano?
JOHN DEECHAPUYS
EUSTACE

Thomas Cromwell, hombre de estado de


los Tudor y mano derecha de Enrique VIII

El Emperador del Sacro Imperio Romano, Ana Bolena, segunda esposa de


Carlos I de España y V de Alemania Enrique VIII, ejecutada en 1536

de Wolsey y de su marido. Necesitaba apoyos. despachos de Chapuys, sabemos que era una la princesa María. Chapuys temía la reacción de
Catalina buscaba desesperadamente alguien reina valiente y luchadora y, al mismo tiempo, una Enrique si Catalina seguía influenciando a su hija
que defendiese sus intereses mientras cultivaba esposa asustada y vulnerable. Chapuys se convirtió en su contra. María era a menudo usada como un
su relación con personajes influyentes en la corte. en consejero, abogado, asesor y nexo con el mundo peón en aquella amarga guerra entre sus padres,
Sus valedores debían tener una formación de aquella mujer rechazada por su marido y y para el embajador su felicidad con María era tan
legal y canónica, ya que los asuntos por la corte inglesa. importante como la salud de Catalina. Fue más
que afectaban a su situación Catalina escribió a su sobrino el allá de su labor como consejero, involucrándose
implicaban aspectos legales y Emperador Carlos “ no podrías con María a nivel personal. Le escribía y le
religiosos. Eustace Chapuys haber elegido un mejor proporcionaba libros que sacaba de su biblioteca o
Momento
cumplía con todos embajador, su sabiduría me compraba para ella en Londres. Sabía que los libros
estos requisitos. Era un
decisivo anima y me consuela, y era el único regalo que podía animarla y así cuidaba
Chapuys y Thomas Cromwell
consumado canonista Tenían una amistad bastante compleja.
cuando mis consejeros hasta esos mínimos detalles.
y abogado civil, con Fuera de la política, cazaban y cenaban vacilan en responder a Seguiría protegiendo a María durante todo
más de una década de juntos. Su relación era intelectual: se las acusaciones contra el tiempo que duró su embajada, y juzgó a las
intercambiaban libros y disfrutaban
experiencia jurídica mí, él siempre está siguientes reinas de Enrique por su trato hacia ella.
discutiendo sobre arte, tapices y erudición.
y diplomática en los La ejecución de Cromwell en 1540 tuvo un dispuesto a asumir la Chapuys fue el protector de María y a Catalina, pero
tribunales europeos. gran impacto en Chapuys. Como amigo carga de mi defensa... Lo la historia le recuerda por su encendida oposición
Podía ser un hombre de un traidor, empezó a ser visto con considero merecedor de a Ana Bolena, su sucesora. Durante los últimos 100
suspicacia.
encantador, pero también 1531-1540 todo tu favor.” años Ana ha sido rehabilitada por la historia. Hoy
astuto y frio, y tan buen Algunos historiadores miles de seguidores conmemoran la fecha de su
intrigante como lo era Wolsey. afirman que Chapuys animaba ejecución con gran solemnidad. Chapuys, detractor
Era el embajador ideal para esta a Catalina a desafiar a Enrique, de la reina, es ahora más cuestionado que nunca y
tarea, y pocos hombres en el servicio sin embargo, como buen abogado, más no sólo por los defensores de la Bolena.
imperial podían igualarlo. bien le instaba a ser cautelosa. En sus informes Los monarcas europeos y sus embajadores
Aquel amargo proceso de divorcio nos ha a Carlos lamentaba que, en contra de sus consejos, intercambiaron multitud de cartas detallando el
transmitido un retrato contradictorio sobre el Catalina estuviera decidida a luchar contra el rey, progreso de la relación entre Ana Bolena y el rey,
carácter de Catalina, sin embargo, a través de los sin importarle el precio para ella o para su hija, y Chapuys fue quizá el más activo de todos ellos.

50
¿Héroe o Villano?
EUSTACE CHAPUYS

Catalina de Aragón pasó los


últimos meses de su vidaen
el Castillo de Kimbolton, en
Cambridgeshire

Momento
decisivo
Muerte de Catalina de Aragón
Chapuys quedó devastado por la muerte
de Catalina, y sentía una cierta culpa por no
haber estado junto a ella. La actitud triunfal
de Ana y Enrique transformó su culpa en ira y
sospecha. Se volvió más agudo y cambió de
opinión sobre Enrique. Ahora se refería a
Ana frecuentemente como “la concubina”
y estaba más atento a las miradas
perdidas del rey.
7 de enero de 1536

Catalina de Aragón
admiraba mucho a Chapuys
por su sabiduría y su apoyo

“Cuando Ana fue arrestada bajo los cargos valor o una mayor disposición frente la muerte que
ella.”

falsos fabricados por Cromwell... Chapuys fue En los despachos de Chapuys surge una Ana
Bolena única, inteligente, ambiciosa e impetuosa.

una de los pocos que declaró que era inocente” Chapuys permaneció en Inglaterra durante el
reinado de Enrique VIII, y sus informes sobre cada
Sin embargo, los informes más críticos con la que los historiadores han confundido a los dos una de las esposas del rey son auténticos tesoros,
apariencia y el comportamiento de Ana Bolena embajadores. mostrándonos en cada caso la mujer oculta tras la
fueron escritos por las embajadas de Francia, Quizá no tenía un gran concepto de Ana Bolena reina. Escribió sobre la habilidad de Jane Seymour
Venecia y España. Ana Bolena era una excelente por su trato hacia Catalina y su hija María, pero es para manejar a Enrique y su papel pacificador
fuente de rumores, y proporcionaba chismes muy muy revelador que cuando Ana fue arrestada por en la corte; sobre el elegante decoro de Ana de
jugosos. Desde el siglo XIX, los historiadores han los cargos falsos de traición y adulterio fabricados Cléveris; se apiadó de la condenada Catherine
condenado a Chapuys como un chismoso, tan por Thomas Cromwell, Chapuys fue uno de los Howard, que tuvo el potencial de haber sido una
indignado con Ana Bolena por intentar usurpar el pocos que declaró públicamente que era inocente y buena reina Tudor; y admiraba mucho a la sexta
lugar de Catalina que sólo se refería a ella como víctima de una maniobra política. La ejecución de esposa de Enrique, Catharine Parr, cuyo profundo
“la puta” o la “concubina”. También se dice que Ana lo obsesionaría. afecto por María era un alivio para el embajador.
hizo todo lo posible por destruirla, y que incluso Chapuys refutó la acusación que más ha dañado Chapuys debe ser recordado como un embajador
se alegró de su muerte. Sin duda se le ha juzgado la reputación de Ana Bolena y de su hermano: de principios. Un hombre muy apasionado, cuyos
injustamente. el incesto. Se negó a creerlo, diciendo que no escritos capturaron para la posteridad y para sus
En las cartas e informes que envió a partir de su había más prueba de su culpa “que haber pasado emperador la vida, el color y el sabor de la corte de
llegada a Inglaterra en 1529 se refiere a Ana como muchas horas en compañía de su hermana, y los Tudor.
Señora, o Señora Ana, o simplemente, la señora. otras pequeñas locuras”. Sintió que la ejecución
La llama “la Concubina” en una carta en 1533, pero de Ana y de los otros cinco condenados con ella Era Eustace Chapuys un ¿héroe o villano?
no vuelve a hacerlo hasta 1535. Su homólogo en era inconcebible. A pesar de la anulación del Coméntalo en las redes
Roma, Pedro Ortiz, sí dirigía a Chapuys y a Carlos matrimonio y de las disputas que tuvo con Ana, dio
V informes y cartas en los que se refería a Ana testimonio de su admiración, con frases como esta
Bolena como “la concubina” ya desde 1531. Parece en su prolífico legado escrito: “Nadie mostró más Twitter @ViveLaHistoriaE

51