1.

Januar 2018

aus Ihrer Malteser-Apotheke

Windräder

Mo-Fr08:00
Mo-Fr 08:00–-18:30
18:00Uhr
Uhr ·· Sa 08:00 –- 13:00
Sa 08:00 14:00 Uhr
Uhr· ·Malteser-Apotheke
Malteser-Apotheke Philippe Potente
Philippe e.K. · e.K.
Potente Am Markt 4a · 37671
· Marktstr. Höxter
4 · 37671 Höxter
T 0527133663
T 05271 33663· F· 05271
F 0527133664 · info@malteserapo.de ··www.malteserapo.de
33664· info@malteserapo.de www.malteserapo.de · · MalteserApo
MalteserApo· · +MalteserApothekeHöxter
+MalteserApothekeHöxter

Aktuelle Angebote finden Sie auf den letzten beiden Seiten.

 Liebe Kundinnen
und Kunden,
Kopfschmerzen sind eine Volkskrankheit. Schätzungen zu-
folge sind mehr als die Hälfte der Deutschen davon betrof-
fen. Und vielen bedauernswerten Zeitgenossen macht der
Schmerz regelmäßig zu schaffen.

Weit verbreitet sind Spannungskopfschmerzen. Sie sind –

neben der Migräne – die häufigste Kopfschmerzart. Typi-
scherweise sitzt der Spannungskopfschmerz beidseitig und
PLEASE
RESERVE!
kriecht, oftmals vom Nacken aus, in den gesamten Schädel.
Als dumpf, drückend oder ziehend werden die Beschwerden
charakterisiert. Die Schmerzen sind leicht bis mittelstark
ausgeprägt.

Unterschiedliche Faktoren können Spannungskopfschmer-

r
l zu
zen auslösen: Muskelverspannungen, Seelenkummer, All-
tagshektik, Lärm, hormonelle Veränderungen, zu wenig a
Schlaf, Zähneknirschen und Wetterwechsel gehören unter
z w ei M fen? n
t u re
Lus e zu la unse ne
anderem dazu. Bei manch einem Leidgeplagten kann eine
falsche Sitzposition im Büro oder stickige Luft im Bus Span-
n e h i
nungskopfschmerz hervorrufen. Kei othek einfac ns De
Ap anz u
ile mit.
g t e
Treten die Beschwerden eher selten auf, ist eine Selbstbe-
ze d ng
handlung möglich. Der Griff zur Tablette ist dabei nicht im- Nut ice un stellu
v
mer erforderlich. Vielmehr helfen oft Hausmittel wie Kühlen
der Stirn oder ein paar Tropfen Pfefferminzöl auf Nacken
Ser Vorbe
und Schläfen, um den Kopf zu besänftigen. Ebenfalls gut
tut vielen Betroffenen ein Spaziergang an der frischen Luft.

Wenn der Schmerz stärker ist, versprechen Schmerzmittel

aus unserer Apotheke zuverlässige und schnelle Hilfe. Mit- / vitabook.com
tel, die Sie ohne Rezept kaufen können, enthalten entweder
einzelne Wirkstoffe wie Acetylsalicylsäure oder Ibuprofen
oder eine Wirkstoffkombination, beispielsweise Acetylsali-
/ facebook.com
cylsäure, Paracetamol und Koffein. Schmerzmittel sollten
Sie in der Regel nicht länger als drei Tage hintereinander / WhatsApp
und an maximal zehn Tagen im Monat einnehmen.
malteserapo.de
Hilfreich ist es, sich beim Kauf von unserem Apotheken-
Team beraten zu lassen – egal, ob es um die richtige Dosie-
rung des Schmerzmittels, um mögliche Neben- oder Wech-
selwirkungen mit anderen Arzneimitteln geht.

Bleiben Sie gesund, wünscht Ihnen

IMPRESSUM: Ratgeber aus Ihrer Apotheke Herausgeber und Verlag: Gebr. Storck GmbH & Co. oHG, Duisburger Straße 375, 46049 Oberhausen, Telefon 02 08 / 8 48 02 67, ISSN 1438-2865, E-Mail: leserkontakt@storckverlag.de,
Internet: www.storckverlag.de Verlagsleitung Jürgen Völkel Stellvertreter Björn Belloff Chefredaktion Apotheker Wilhelm Gössling Stellvertreter Prof. Dr. rer. nat. Claus M. Passreiter Redaktion Medienbüro Kniebes-Lentze,
Köln: Petra Kniebes, Ulrike Lentze, Andreas Geschuhn Redaktionsbeirat Apothekerin Elisabeth Buchtala Produktionsleitung Michael Kleine-Borgmann und André Bachmann Bildredaktion Birgit Loch (Titel) und Stephan Höpfner
(Redaktion) Layout Alexander Wollner Anzeigenleitung Birgit Völkel, Telefon 02 08 / 8 48 02 24, Gültige Anzeigenpreisliste: Nr. 62 vom 1.1.2018 Anzeigenmarketing B & R MedienService GmbH, Zeithstraße 30-38, 53721 Siegburg,
Tel. 0 22 41 / 17 740, Fax 0 22 41 / 17 74 20 Druck TSB Tiefdruck Schwann-Bagel GmbH & Co. KG, Grunewaldstraße 59, 41066 Mönchengladbach Bezug Nur über Apotheken, regelmäßiger Direktversand oder Lieferung
einzelner Ausgaben durch den Verlag nicht möglich.
Die Verantwortung für individuelle Werbeaufdrucke trägt die verteilende Apotheke. Für unverlangte Einsendungen keine Gewähr!
 UNSERE ANGEBOTE IM JANUAR
Meditonsin® TROPFEN*
35 g jetzt
nur 7, 28
statt bisher: 10,48 e
€
Sinupret® extract*
20 Tabletten jetzt
nur 10,78 €
statt bisher: 13,95 e

31%
gespart
23% gespart

Anwendungsgebiet(e): Leiten sich von den homöopathischen Arzneibildern ab. Dazu gehören: Akute Entzündungen
des Hals-, Nasen, und Rachenraumes. Wirkstoff(e): Aconitinum, Atropinum sulfuricum, Hydrargyrum cyanatum. Anwendungsgebiet(e): Bei akuten und chronischen Entzündungen der Nasennebenhöhlen. Wirkstoff(e): Enzianwur-
Grundpreis: 20,80 Euro/100 g. zel-, Schlüsselblumenblüten-, Ampferkraut-, Holunderblüten-, Eisenkraut-Trockenextrakt.

20% Rabatt
· XyloDuo-ratiopharm®
Nasenspray*
PROSPAN®
Hustensaft*
100 ml
jetzt
nur 4,88 €

39%
statt bisher: 7,97 e
·X  yloDuo-ratiopharm®
Nasenspray Kinder* gespart

je 10 ml
Anwendungsgebiet(e): Zur Abschwellung der Nasenschleimhaut bei Schnupfen und zur unterstützenden Behandlung
der Heilung von Haut- und Schleimhautschäden, anfallsweise auftretendem Fließschnupfen und zur Behandlung der
Nasenatmungsbehinderung nach operativen Eingriffen an der Nase. Wirkstoff(e): Xylometazolinhydrochlorid und
Dexpanthenol.
Anwendungsgebiet(e): Zur Besserung der Beschwerden bei chronisch-entzündlichen Bronchialerkrankungen; akute
Entzündungen der Atemwege mit der Begleiterscheinung Husten. Hinweis: Bei länger anhaltenden Beschwerden oder
bei Auftreten von Atemnot, Fieber wie auch bei eitrigem oder blutigem Auswurf, sollte umgehend der Arzt aufge-
sucht werden. Wirkstoff(e): Efeublätter-Trockenextrakt. Grundpreis: 4,88 Euro/100 ml.

Lactulose
HEXAL® Sirup*
1000 ml
jetzt
nur 14, 78
statt bisher: 18,23 e
€
nicorette®
Spray*
1 Spender
jetzt
nur 29,98 €
statt bisher: 39,95 e

19%
gespart
25% gespart

Anwendungsgebiet(e): Verstopfung, die durch ballaststoffreiche Kost und andere allgemeine Maßnahmen nicht beein-
flusst werden kann, sowie Erkrankungen, die einen erleichterten Stuhlgang erfordern. Arzneilich wirksamer Bestand- Anwendungsgebiet(e): Behandlung der Tabakabhängigkeit bei Erwachsenen durch Linderung der Nicotinentzugs-
teil: 100 ml Sirup enthalten 66,7 g Lactulose. Grundpreis: 14,78 Euro/1000 ml. symptome, einschließlich des Rauchverlangens, beim Versuch das Rauchen aufzugeben. Wirkstoff(e): Nicotin.

VITAMIN B-KOMPLEX-
ratiopharm®*
60 Kapseln
jetzt
nur 9, 98
statt bisher: 16,95 e
€
Paracetamol-ratiopharm®
500 mg*
20 Tabletten
jetzt
nur 1,68 €
statt bisher: 2,75 e

41%
gespart
39% gespart

Anwendungsgebiet(e): Enthält alle Vitamine des B-Komplexes, die an wichtigen Stoffwechselvorgängen im Körper
beteiligt sind. Anwendungsgebiet(e): Leichte bis mäßig starke Schmerzen; Fieber. Wirkstoff(e): Paracetamol.

Baldriparan®
Stark für die Nacht*
30 Dragees
jetzt
nur 9, 98
€
Vagisan® Feuchtcreme
50 g jetzt
nur 14,28 €

9%
statt bisher: 15,68 e

Angebotspreis!
gespart

Anwendungsgebiet(e): Bei nervös bedingten Schlafstörungen. Wirkstoff(e): Baldrianwurzeltrockenextrakt.
Anwendungsgebiet(e): Feuchtigkeit spendend und leicht fettend: Mit diesen cremetypischen Eigenschaften lindert
Vagisan FeuchtCreme die Beschwerden in der Scheide und im äußeren Intimbereich, die durch Trockenheit der
Schleimhäute hervorgerufen werden (wie Brennen, Jucken, Trockenheitsgefühl und Schmerzen) - ganz ohne Hormo-
ne. Wirkstoff(e): Milchsäure, Natrium-(RS)-lactat.
Grundpreis: 28,56 Euro/100 g.

*Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. **Rabatte sind nicht kombinierbar.
Angebot gilt vom 1. Januar bis zum 31. Januar 2018, solange der Vorrat reicht! Preisänderungen vorbehalten.
Das Team der Malteser-Apotheke wünscht
Ihnen ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2018

UNSERE ANGEBOTE IM JANUAR

apoday® Heißgetränke
verschiedene Sorten
je 10 x 10 g
je
nur 2, 08
€
statt bisher je: 2,75 e
algovir® Effekt
Erkältungsspray
20 ml
jetzt
nur 7,68
statt bisher: 10,95 e
€

je 30%gespart
24%
gespart
Anwendungsgebiet(e): virale Erkältungskrankheiten ursächlich behandeln. Rechtzeitig angewendet kann algovir®
den Ausbruch der Erkältung verhindern oder die Erkältungszeit um bis zu 3 Tage verkürzen. Zudem werden die
Anwendungsgebiet(e): Nahrungsergänzungsmittel zur Stärkung des Immunsystems mit Calcium und Vitamin C. Erkältungssymptome gemildert und das Rückfallrisiko wird reduziert. Wirkstoff(e): Iota-Carrageen, Kappa-Carrageen.
Zuckerfrei. Grundpreis: 2,08 Euro/100 ml. Grundpreis: 38,40 Euro/100 ml.

ipalat® Halspastillen
classic, zuckerfrei oder mild
je 40 Pastillen
je
nur 3, 18
€
statt bisher je: 5,29 e
GLYCK®
1000 ml jetzt
nur 62,00 €

je Wir beraten
40%
gespart
Sie gerne!
Anwendungsgebiet(e): Bei Heiserkeit und Hustenreiz. Wirkstoff(e): Primelwurzel-Extrakt. Anwendungsgebiet(e): Diät. Grundpreis: 62,00 Euro/1000 ml.

LA ROCHE-POSAY
LIPIKAR BAUME
Körperbalsam
jetzt
nur 19, 68
€
statt bisher: 22,50 e
Olivenöl Intensivcreme
50 ml jetzt
nur 11,08
statt bisher: 14,70 e
€
400 ml

25%
Anwendungsgebiet(e): Basispflege bei Neurodermi-
tis und empfindlicher, extrem trockener und gereiz-
ter Haut mit Juckreiz und Spannungsgefühlen. Für
13%
gespart
gespart

Anwendungsgebiet(e): Aufbaupflege für trockene und sehr trockene Haut – ideal auch als Nachtpflege geeignet.
Säuglinge, Kinder und Erwachsene. Für Gesicht und Wirkstoff(e): Oliven-Öl, nativ, Jojobawachs, flüssiges, Glycerol, Shea butter, Dexpanthenol, DL-alpha-Tocopherol ace-
Körper. Grundpreis: 4,92 Euro/100 ml. tat, Retinol palmitat, DL-alpha-Tocopherol. Grundpreis: 22,16 Euro/100 ml.

auf alle VICHY NUTRILOGIE

15% Rabatt
Lippenpflege
15% Rabatt
Tages- & Nachtpflege-
Produkte
auf alle
LA ROCHE-POSAY
Handpflege
CICAPLAST-Produkte

*Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. **Rabatte sind nicht kombinierbar.
Angebot gilt vom 1. Januar bis zum 31. Januar 2018, solange der Vorrat reicht! Preisänderungen vorbehalten.