You are on page 1of 88

UGRADNI

KUHINJSKI
APARATI

2015
2 Ugradni kuhinjski aparati
Ugradni kuhinjski aparati 3

Najjednostavniji put do srece Kuhinja je srce naših života. Najvažnije stvari se dešavaju u kuhinji.
Naše zdravlje, sreća i razvoj naše dece zavise od onog što se radi
u kuhinji.

Zato je aktivna briga o kvalitetu života i ishrane ljudi suština Gorenje


HomeMade pristupa kada je reč o dizajnu i funkcionalnosti.
Gorenje HomeMade je jedinstven način razmišljanja u procesu
dizajniranja i proizvodnje kućnih aparata. To je odlučna mešavina
nauke, inženjeringa i dizajna. Gorenje HomeMade čini porodica
moderno dizajniranih aparata - čija je upotreba inspirativna i
jednostavna. Uz našu liniju rerni, ploča i aspiratora, kuvanje se
pretvara u aktivnost punu uživanja.

www.gorenje.rs
4 Ugradni kuhinjski aparati

Brzo i lako kuvanje je


konačno
postalo moguće.
Naša nova generacija ugradnih aparata nudi veliki izbor potpuno
novih funkcija koji brinu o svakom detalju. One omogućavaju da
kuvate brže, pravite zdravija jela i da se više zabavljate tokom
spremanja hrane. Svi aparati nude kreativno iskustvo, štite
životnu sredinu i štede energiju. Vaš život će postati jednostavniji
jer se smanjuje potreba za čišćenjem i održavanjem. Specijalne
funkcije, poput pripreme na pari, sous vide tehnike, poširanja
i pravljenja jogurta unose zabavu u vašu svakodnevnu rutinu i
omogućavaju zdraviji životni stil za celu poprodicu.

Pripremanje savršene hrane nikada nije bilo lako. Pogotovo ako


imate i posao i decu. Gorenje je tu da priskoči u pomoć, kako
biste postigli sve što želite.

Perfect taste
Inteligentne funkcije u potpunosti
pojednostavljuju pripremu hrane.

Healthy ideas
Automatske funkcije i inovativne karakteristike
otvaraju put ka zdravom životnom stilu.

Perfect user experience


Dizajnirano za jednostavnu upotrebu, čišćenje i
održavanje.
Ugradni kuhinjski aparati 5

www.gorenje.rs
6 Ugradni kuhinjski aparati

RERNE
Više prostora za
unapređeno pečenje
Gorenje rerne pružaju mnoštvo kreativnih mogućnosti korisnicima.
Jednostavne su za upotrebu, lake za održavanje, dizajnirane
kao višenamenski alati za pečenje, pripremu na pari, zagrevanje
i kuvanje. Predstavljamo vam širok asortiman standardnih,
kompaktnih i parnih rerni kao i mikrotalasnih rerni u 3 različite linije
– Essential, Advanced i Superior.
Ugradni kuhinjski aparati 7

Ugradna rerna HomeChef


BOP 799 S51 X

www.gorenje.rs
8 Ugradni kuhinjski aparati

Perfect taste
Inteligentne funkcije u potpunosti
pojednostavljuju pripremu hrane.

Vaša lična
fabrika
savršenih ukusa
Svaka Gorenje rerna je prava mala fabrika čuda. U njima se
odvija na hiljade fizičkih procesa, savršeno kontrolisanih i
koordiniranih kako bi se došlo do krajnjeg rezultata – ukusne
hrane. Godine ambicioznog istraživanja fizičkih procesa u toku
pečenja, kuvanja i kuvanja na pari rezultirale su širokim spektrom
karakteristika i funkcija koje pružaju jedinstveno iskustvo. Naše
rerne predstavljaju korisne lične asistente sa posebnim talentom,
inovativni oblik ravnomerno raspoređuje strujanje vazduha,
kontrolni sistem peče meso do savršenog ukusa, parni uređaj
unosi tačnu količinu pare. Mnogo je interesantnih aparata na
raspolaganju, ali svi su prilagođeni korisniku.
Ugradni kuhinjski aparati 9

HomeMade oblik
Iskoristite prednosti pečenja na drva

Tradicionalni, zaobljeni oblik Gorenje rerni i dalje je jedna od ravnomerno i intezivno zagrejana sa svih strana, pa je uvek
najvećih prednosti. Zasnovan na obliku tradicionalnih peći na savršeno pečena, hrskava spolja a sočna iznutra. U kombinaciji
drva, on omogućava toplom vazduhu da se slobodno kreće. sa našim specijalnim MultiFlow 360˚ sistemom cirkulacije,
Budući da vruć vazduh slobodno kruži on se ravnomerno Gorenje rerna pruža nešto zaista posebno – mogućnost pečenja
raspoređuje i sasvim obavija hranu koju pripremate. Hrana je na 5 nivoa.

MultiFlow 360˚ Multi-level baking


Podjednako dobro...kako god okrenete Mnogo specijaliteta istovremeno

MultiFlow 360˚ garantuje optimalnu cirkulaciju toplog vazduha i Kombinacija MultiFlow 360˚ i HomeMade oblika pomaže da
pare unutar rerne. Zahvaljujući pažljivo pozicioniranim MultiFlow ostvarimo najviši cilj – pripremu pet plehova različitih vrsta hrane
360° otvorima na zadnjem zidu i jedinstvenom HomeMade istovremeno. Dobra vest: ukusi i mirisi se ne mešaju! Modeli iz
obliku, vazduh i para se ravnomerno raspoređuju po rerni. Superior linije omogućavaju da se plehovi s hranom peku na pet
Ventilator omogućava da vreo vazduh i para dopru do svakog različitih nivoa. Pametno raspoređivanje vazduha osigurava da je
ugla rerne, čineći tako hranu savršeno zapečenom sa svih hrana podjednako pečena na svakom nivou. Pošto je kapacitet
strana. rerne veći - preglednost je mnogo bolja.

www.gorenje.rs
10 Ugradni kuhinjski aparati

Perfect taste
Inteligentne funkcije u potpunosti
pojednostavljuju pripremu hrane.

AutoPrograms Gorenje rerne pružaju mogućnost - automatski su podešeni. Sve što


Čak i početnici mogu da kuvaju potpuno automatskog kuvanja sa korisnik treba da uradi jeste da odabere
preko 80 recepata, što je idealno za vrstu jela i težinu i... da pritisne start.
početnike. Tajna Auto program-a je Naša rerna će se pobrinuti za sve
vrlo jednostavna, svi parametri - poput ostalo.
vremena, temperature i snage grejača

Step by step Na ekstremno visokim temperaturama programa. Ovakav način pripreme ima
Savršen ukus voda isparava iz hrane, ostavljajući za rezultat sočnu hranu, punu sokova
u 2 ili 3 koraka je suvom. Potrebno je dosta znanja i ali odlično zapečenu. Tokom celog
kulinarskog iskustva da bismo mogli procesa pripreme nema potrebe za
da pravilno menjamo temperature otvaranjem vrata, što štedi energiju.
tokom procesa pripreme. Step mode To je idealno za pečenje hleba ili
omogućava potpuno automatsko lazanja, koji zahtevaju česte promene
programiranje 2 - 3 koraka odabranog temperature.
Ugradni kuhinjski aparati 11

MeatProbe AutoRoast
Savršeno pečeno, svaki put Ispečeno za 30 minuta... ni sekund više

Kontrolišući temperaturu unutar samog mesa, specijalna sonda Funkcija AutoRoast prvo zagreva rernu na 230°C. Hrana se peče
nadgleda čitav proces pripreme i aktivira alarm ukoliko i kada je 30 minuta, a onda temperatura pada na automatski podešen
potrebno. nivo. Ova funkcija pruža veliku prednost – meso je hrskavo,
zapečeno spolja a savršeno meko iznutra.

FastPreheat PerfectGrill
Zavodljivo brzo, štedi vreme i energiju Dupli infracrveni grejač za fantastično grilovanje

Uz funkciju brzog zagrevanja za samo 6 minuta rerna dostiže Najbolji rezultati pečenja u Gorenje ugradnim rernama postižu
temperature od 200˚C, štedeći pritom 30% vremena. Ova se zahvaljujući 3D grejaču. Veliki grejač je spolja a manji unutra.
funkcija je vrlo zgodna prilikom pripreme jela koja zahtevaju Napredni modeli opremljeni su varijabilnim grejačem, što
prethodno zagrejanu rernu. Svetlosni i zvučni signal će vas omogućava pečenje hrane pomoću manjeg ili pomoću oba
obavestiti kada je dostignuta prava temperatura. grejača. Raspored toplote omogućava idealne rezultate pečenja
svaki put, pa je hrana hrskava spolja, a mekana iznutra.

www.gorenje.rs
12 Ugradni kuhinjski aparati

Perfect taste
Inteligentne funkcije u potpunosti
pojednostavljuju pripremu hrane.

Inverter Technology
Nežniji tretman mikrotalasima za ukusniju hranu

Zahvaljujući Inverterskoj tehnologiji, energija se ravnomerno i


linearno raspoređuje. Tako hrana bolje čuva svoju unutrašnju
strukturu, kao i vitamine, minerale i vlakna. Prednosti
ravnomerno raspoređene toplote su posebno korisne prilikom
podgrevanja i odmrzavanja hrane, kao i tokom pripreme kuvanih
jela. Ukupno vreme pripreme je kraće, što bitno umanjuje
potrošnju energije.

Stirrer Technology
Mesto za plehove svih veličina

Stirer tehnologija nam omogućava da i pleh standardne


veličine smestimo u mikrotalasnu rernu. Širina rerne je sasvim
iskorišćena, pa možemo reći zbogom uobičajenom okretanju
tanjira i neravnomernom zagrevanju. Pošto su mikrotalasi
ravnomerno raspoređeni po unutrašnjosti rerne, hrana se
ravnomerno zagreva po celoj svojoj površini. Unapređeni sistem
raspoređivanja mikrotalasa sprečava da neki delovi hrane
ostanu nedopečeni a drugi prepečeni. Stirrer je dostupan u
kombinovanoj i standardnoj mikrotalasnoj rerni.
Ugradni kuhinjski aparati 13

BigSpace SuperSize
Više prostora za veću slobodu prilikom kuvanja XXL plehovi staju u svaku rernu

U novoj generaciji superior Gorenje rerni, karakteristični oblik Prostranije rerne omogućavaju pripremu više hrane – ne samo
svoda sakriven je ispod gornje maske. Optimalna količina toplog zbog ravnomernog kruženja vazduha na svim nivoima, već i
vazuduha slobodno kruži kroz prostraniju unutrašnjost. Povećani zbog plehova širine 46cm u standardnim i kompaktnim rernama.
kapacitet omogućava pripremu više hrane, u većim plehovima, Inovativna rešenja omogućavaju više prostora na svakom plehu,
dok spoljne dimenzije ostaju iste. Umesto prethodna 3 nivoa, a superiorna tehnologija obezbeđuje da hrana bude ravnomerno
rerna omogućava pripremu na 5 nivoa istovremeno. Kapaciteti pečena na svim nivoima.
se kreću od 75l u standardnim rernama do 51l u kompaktnim
rernama, što spada u najveće kapacitete na tržištu.

www.gorenje.rs
14 Ugradni kuhinjski aparati

Healthy ideas
Automatske funkcije i inovativne karakteristike
otvaraju put ka zdravom životnom stilu.

Najnežniji
tretman vitamina
ikada
Kuvanje je izuzetno složen proces. Prilikom kuvanja se
odigravaju različiti procesi i potrebno je da se mnoge okolnosti
poklope kako bi ono bilo uspešno. Potrebno je mnogo naučnog
znanja i godina rada da bi se došlo do karakteristika i funkcija
koje ne tretiraju hranu kao sirovinu, već kao važan izvor vitamina,
minerala, mirisa, vlakana i... naravno, ukusa i uživanja. Gorenje
rerne garantuju zdravu hranu, hranu koja je pripremljena uz
brigu o svim dragocenim sastojcima i u skladu sa potrebama
organizma. Parne rerne iz Gorenja uključuju standardne i
kompaktne modele.
Ugradni kuhinjski aparati 15

PureSteam MultiSteam 360°


Bez ijedne kapi vode Prirodni spoj pare i hrane

Svi znaju da je kuvanje na pari zdravo, ali postoje razlike u Isti cirkulacioni sistem iz superior standardnih rerni, MultiFlow
načinima pripreme. Gorenje parne rerne su potpuno oslobođene 360˚, koristi se i u našim parnim rernama. Pošto para uđe u
vode u unutrašnjosti, zahvaljujući ciklonik sistemu i pumpi koji rernu kroz brojne otvore, specijalni ventilator je raspoređuje
odvaja vodu iz pare, tako da ona ostaje sasvim suva i čista. sasvim ravnomerno, dajući hrani nežnost i mekoću. Samo
Oblak čiste pare je ravomerno raspoređen unutar rerne, bez kapi jedna posuda vode dovoljna je za ceo process, bez dodatnog
vode koja bi mogla da pokvari i natopi hranu. otvaranja rerne, što čuva vreme i energiju i daje maksimalne
rezultate pripreme na pari.

WaterTank Decalcination
Voda koja je uvek pri ruci Kamenac više nije problem

Veliki, praktičan i elegantan rezervoar za vodu je lako Dekalcinacija rezervoara i sistema se obavlja automatski. Kada
dostupan i može se dopunjavati i tokom procesa pripreme, je potrebno, alarm će vas podsetiti da uključite funkciju. Pošto se
bez prekida. Rezervoar zapremine 1,3l je logično pozicioniran doda specijalni rastvor, čitav proces se završava za sat vremena.
u aparatu što nudi više prostora i sprečava prosipanje,
zahvaljujući posebnim pregradama. Kapacitet je dovoljan
za 80 minuta pripreme, što je sasvim dovoljno za celokupan
kulinarski proces.

www.gorenje.rs
16 Ugradni kuhinjski aparati

Healthy ideas
Automatske funkcije i inovativne karakteristike
otvaraju put ka zdravom životnom stilu.

SousVide SlowBake
Samo korak do mekog i ukusnog Postepeno do potpunog savršenstva

SousVide predstavlja lak ali magičan trik – kuvanje u vakum SlowBake tehnologija peče hranu na niskim temperaturama i po
kesici. Hrana je pripremljena tako da se čuvaju vitamin, minerali i 6 sati. Zbog dugog vremena pripreme, meso i riba su meki ali
druge hranljive materije. Pošto je hrana spremljena u vakumu na zadržavaju svoju sočnost, aromu i hranljivost.
niskoj temperaturi, unutrašnjost mesa je sočna i meka a povrće
ostaje čvrsto i ukusno. Proces se obavlja u Gorenje kompakt
parnim rernama.
Ugradni kuhinjski aparati 17

Ugradna pirolitička rerna


BOP 789 S41 X

Ugradna kombinovana
mikrotalasna rerna
BCM 589 S12 X

Yoghurt Dehydration
Jednostavno do zdravlja Super hrana, uvek pri ruci

Možda još uvek niste čuli, ali kiselo mleko se može pripremiti Suvo meso, voće, povrće i bilje se mogu pripremiti kod kuće,
i kod kuće. On se priprema na 40˚C za oko 3 sata, uz malu veoma brzo. Dehidratacija je moguća na 5 nivoa istovremeno.
pomoć Gorenje dodataka.

www.gorenje.rs
18 Ugradni kuhinjski aparati

Perfect user experience


Dizajnirano za jednostavnu upotrebu,
čišćenje i održavanje.

Eliminisanje
svih neprijatnosti
Zadovoljstvo sobom nosi i mnoge obaveze koje su ranije
predstavljale nužno zlo. Međutim, nova generacija Gorenje
rerni konačno omogućava da mislimo samo o lepim stvarima.
Superiorne tehničke prednosti i neke od najhrabrijih ideja ikada,
omogućile su da se održavanje i čišćenje naših rerna svede na
minimum.

SilverMatte TouchFree Inox


Zaista otporan a ultra gladak Bez otisaka
Kvalitet i vrsta emajla su veoma važni za čišćenje rerne. 100% inox – dugotrajan, pravi inox doprinosi savršenom izgledu
SilverMatte je visoko otporan materijal, koji podnosi ekstremne vaše kuhinje.
temperature i pirolitičko čišćenje na 500˚C. Budući da materijal Specijalni zaštitni sloj na inoxu - pruža dodatne benefite.
nema mikropore, rernu i plehove čini potpuno otpornim na Zaboravite na koroziju, ružne tragove ili fleke.
najviše temperature, mikrotalase ili paru. Trostruku sloj u Aparati su napokon bez otisaka prstiju!
unutrašnjosti rerne pruža odličnu refleksiju toplote i dodatnu
izolaciju. Aktivna površina omogućava da se ostaci nečistoće
spale na visokim temperaturama, što takođe eliminiše
mikroorganizme i ostvaruje sterilnu i bezbednu sredinu u rerni.
Ugradni kuhinjski aparati 19

Moluptatus sit plictio


nsequid et

PyroClean
Najbezbednija vrsta samočišćenja

Pirolitičko čišćenje je najbolji i najnapredniji način za čišćenje nivo u najboljim Gorenje rernama traje 150 minuta. Na kraju
rerne. Visoka temperatura čišćenja (do 500˚C) ostavlja rernu procesa preostaje samo da uklonimo pepeo. Najvažnije: rerna
sasvim čistu, bez traga masnoće i ostataka. Prvi nivo čišćenja ostaje čista bez ikakve upotrebe hemikalija!
traje 90 minuta, srednji nivo 120 minuta, dok vrlo intenzivni

CataClean AquaClean
Površina koja ne podnosi masnoću Jednostavno svakodnevno čišćenje

Katalitičko čišćenje predstavlja veliki pomoć u održavanju rerne. Zahvaljujući sasvim novom Silver Matte emajlu u svim linijama
Tokom procesa pečenja, katalitički paneli automatski apsorbuju novih Gorenje rerni, funkcija AquaClean je znatno unapređena.
masti i nečistoće. Kada rerna dostigne 200 ˚C, masnoće AquaClean nudi veliku pomoć u čišćenju unutrašnjosti rerne.
delimično sagorevaju u procesu oksidacije. Porozna, oštra Sve što je potrebno jeste da sipate pola litra vode u pleh i
struktura panela pomaže pri apsorbovanju masnoće. uključite AquaClean. Za samo 30 minuta, rezultat postaje vidljiv
na čitavoj površini i plehovima. Mrlje i masnoća omekšavaju i
mogu se obrisati lakše nego ikada ranije.

www.gorenje.rs
20 Ugradni kuhinjski aparati

Perfect user experience


Dizajnirano za jednostavnu upotrebu,
čišćenje i održavanje.

UltraCoolDoor Quadro
Slobodno dodirnite – bilo kada i uvek

Sva vrata iz širokog asortimana UltraCool imaju jednu zajedničku


karakteristiku – mogu da se dodirnu bez problema.
Ugradni kuhinjski aparati 21

TelescopicGuides
Pomoć koja klizi

Lako klizeće teleskopske vođice pružaju savršen pregled vođice na tri nivoa u Superior liniji. Tokom pirolitičkog čišćenja
nad procesom na svim nivoima. To znači bezbednije i lakše treba ih ukloniti iz rerne.
uklanjanje i čišćenje. Gorenje rerne imaju maksimalno pokretne

GentleClose DC+ System


Super lako i super tiho Efikasno raspoređivanje toplote

Zahvaljujući novoj konstrukciji šarki, potreban je samo lagani DC+ sistem efikasno rashlađuje kuhinjski element i sprečava
dodir kako bi se vrata nežno zatvorila, bez ikakve buke. štetu koju izaziva visoka temperatura. DC system hlađenja radi
dok je rerna u funkciji, dok napredniji DC+ sistem radi i nakon
isključivanja rerne dok se temperatura nespusti dovoljno ( ispod
70�C).

www.gorenje.rs
22 Ugradni kuhinjski aparati

Perfect user experience


Dizajnirano za jednostavnu upotrebu,
čišćenje i održavanje.

Kafa.
Čisto zadovoljstvo.
Pravljenje savršene šoljice kafe predstavlja veliki izazov. Zrna
kafe moraju biti pažljivo samlevena, temperatura vode i pritisak
treba da budu savršeno podešeni, mleko treba da bude
dovoljno toplo a pena idealna. Međutim, ni sama šoljica ne
sme da bude hladna. Gorenje mašine za kafu čine vaša jutra
prijatnijim. Dobro osmišljenim procesom pripreme postiže se
optimalan ukus i opojan miris za radost početka svakog dana.

GrindingLevels Kafa ima najbolji ukus kada je napravljena od sveže samlevenih


Od crnih zrna do mirisnog napitka zrna. Gorenje aparat za kafu nudi 9 različitih nivoa mlevenja, od
super finog do ekstra grubog. Talog se odlaže automatski.
Ugradni kuhinjski aparati 23

CoffeeBean EasyMilk
Za jutra... laka kao pero Pokretna posuda za mleko

Posuda za kafu je lako dostupna. Kada je potrebno, umesto kafe Gorenje aparati za kafu imaju veliku posudu za mleko za
u zrnu može da se koristi mlevena kafa. Kada aparat ostane bez kapućino ili latte. Velika posuda za mleko omogućava pripremu
kafe, na ekranu će se pojaviti obaveštenje. nekoliko šoljica kafe bez potrebe za dosipanjem. Lako se izvlači i
smešta u frižider do sledeće upotrebe.

AutoCappuccino HeatingDrawer
Kapućino ili latte, izbor je na vama Savršen spoj

Funkcija AutoCapuccino snažno usmerava vodu na Fioka za zagrevanje se može postaviti ispod parne rerne,
samlevena zrna kafe, tako da iz njih izvlači pravu aromu i aparata za kafu ili kombinovane rerne. Fioka može da se koristi
postiže zaista sjajan ukus. Nivo pene od mleka podešava se za zagrevanje posuđa, podgrevanje i održavanja hrane. Napitke i
pomoću slajdera. hranu ostavlja svežim i ukusnim koliko god je potrebno.

www.gorenje.rs
24 Ugradni kuhinjski aparati

Perfect user experience


Dizajnirano za jednostavnu upotrebu,
čišćenje i održavanje.

Idealno uklapanje aparata


Kombinacija stakla i čelika već na prvi pogled govori o kvalitetu.
Ergonomski oblikovane drške i dugmad upotpunjuju filozofiju o
dizajnu koji je prilagođen korisniku kao i o inovativnoj tehnologiji
savršenih proizvoda. Ujednačen izgled spaja vaš enterijer u
harmoničnu celinu, a istovremeno dopušta različite elemente i
kombinacije. Uređaji se mogu složiti u kolonu, ili u niz, kvadrat,
kulu ili u obliku slova T.
Ugradni kuhinjski aparati 25

www.gorenje.rs
26 Ugradni kuhinjski aparati

BCS 589 S20 X BCM 589 S12 X


Ugradna kompaktna parna rerna Ugradna kompaktna kombinovana rerna

-- Boja aparata: Boja nerđajućeg čelika -- Boja aparata: Boja nerđajućeg čelika
-- Boja ručke: Boja nerđajućeg čelika -- Boja ručke: Boja nerđajućeg čelika
-- Materijal komandne ploče: Nerđajući čelik (Inox) i staklo -- Materijal komandne ploče: Nerđajući čelik (Inox) i staklo
-- TouchFree Inox - otporan na otiske prstiju -- TouchFree Inox - otporan na otiske prstiju

Efikasnost -- Kompaktna kombinovana parna rerna - 51 l // Najveća površina -- Kompaktna kombinovana mikrotalasna rerna - 50 l // Najveća
pleha za pečenje 1316 cm² // HomeMADE oblik površina pleha za pečenje 1316 cm² // HomeMADE oblik rerne,
rerne, oblikovana po uzoru na stare peći na drva // PerfectGrill // oblikovana po uzoru na stare peći na drva // PerfectGrill MultiFlow
MultiSteam 360° - ravnomerna distribucija pare // MultiFlow 360° 360°

Upravljanje -- Elektronsko upravljanje na dodir -- Elektronsko upravljanje na dodir


-- DotMatrix i Jog dugme // ProCook -- DotMatrix i Jog dugme // ProCook

Načini zagrevanja

Karakteristike -- GentleClose Supreme meko zatvaranje vrata // WormPlate - zagrevanje -- Inverter tehnologija
tanjira // StayWarm - održavanje toplote gotovog jela // PureSteam - para bez -- Stirer tehnologija
kapljica vode // Pečenje na više nivoa istovremeno // Dvostruko osvetljenje -- Dvostruko osvetljenje

Dodatna oprema -- Posuda za kuvanje na pari - parni pleh // Perforirana posuda za -- Plitki pleh za pečenje // Stakleni pleh za pečenje // Mrežna rešetka //
kuvanje na pari // Plitki pleh za pečenje // Mrežna rešetka // Žičane vođice plehova //
Termosonda za meso // Teleskopske vođice na 1 nivou

Sigurnosni -- Termički osigurač sa automatskim isključenjem // Dinamičko -- Termički osigurač sa automatskim isključenjem
sistemi hlađenje rerne plus - DC+ // Trostruko zastakljena vrata sa -- Dinamičko hlađenje rerne plus - DC+
dvostrukim temperaturnim deflektorom (UltraCoolDoor) -- Trostruko zastakljena vrata sa zaštitnom mrežicom

Jednostavno -- AquaClean // Descaling -- AquaClean


čišćenje -- SilverMatte emajl (rerna i plehovi) -- SilverMatte emajl (rerna i plehovi)
-- Glatka vrata rerne -- Glatka vrata rerne

Tehnički podaci -- Potrošnja energije: 0,70 kWh (ventilatorska), -- Potrošnja energije: 0,78 kWh (ventilatorska),
0,82 kWh (konvencionalna) 0,93 kWh (konvencionalna)
-- Priključna snaga: 2900 W -- Priključna snaga: 3400 W
-- Dimenzije (vxšxd): 45,5 × 59,5 × 54,6 cm -- Dimenzije (vxšxd): 45,5 × 59,5 × 54,6 cm
-- Dimenzije otvora za ugradnju (vxšxd): 45 × 56 × 55 cm -- Dimenzije otvora za ugradnju (vxšxd): 45 × 56 × 55 cm
Ugradni kuhinjski aparati 27

CMA 9200 UX UWD 1400 X


Ugradni aparat za kafu Fioka za zagrevanje

-- Boja aparata: Nerđajući čelik (Inox) i staklo -- Boja aparata: Nerđajući čelik (Inox)
-- TouchFree Inox - otporan na otiske prstiju -- TouchFree Inox - otporan na otiske prstiju

Efikasnost -- Pritisak pumpe: 15 bar -- Kapacitet servis za 6 osoba ili 20 tanjira prečnika 28 cm ili 80
-- Vreme pripreme/zagrevanja pare 2 min šoljica kafe ili 40 šoljica za čaj
-- Kapacitet 6 setova

Upravljanje -- Elektronsko upravljanje na dodir // LCD ekran -- Osvetljeno dugme za uključenje


-- Tajmer

Načini zagrevanja -- Automatski cappuccino -- Ventilatorsko kruženje vazduha


-- Broj različitih dužina kafe 3
-- Sopstveni recepti ( podešavanje dužine kafe)

Karakteristike -- Mogućnost pripreme dve šoljice kafe istovremeno -- Temperatura između 30-85°C
-- Pravljenje mlečne pene
-- Način pripremanja kafe: U zrnu i mlevena

Dodatna oprema -- Osvetljenje dozirnog prostora // Posuda za kafu u zrnu 200 g -- Teleskopski mehanizam za izvlačenje
-- Zapremina posude za vodu 1,8 l // Skidajuća posuda za mleko -- Otvaranje i zatvaranje na pritisak ( Push/Pull)
-- Mogućnost pripreme čaja

Sigurnosni -- Automatsko isključivanje aparata -- Hladna prednja stranica fioke


sistemi

Jednostavno -- Program za odstranjivanje kamenca -- Laka površina za čišćenje


čišćenje

Tehnički podaci -- Dimenzije (vxšxd): 45,5 × 59,5 × 40,5 cm -- Priključna snaga: 417 W
-- Ugradne mere: 45 × 56 × 55 cm -- Dimenzije (vxšxd): 14 × 59,5 × 56,5 cm
-- Ugradne mere: 14 × 56 × 55 cm
28 Ugradni kuhinjski aparati

BOP 799 S51 X BCS 789 S22 X


Ugradna pirolitička nezavisna rerna Ugradna parna rerna

-- Boja aparata: Boja nerđajućeg čelika -- Boja aparata: Boja nerđajućeg čelika
-- Boja ručke: Boja nerđajućeg čelika -- Boja ručke: Boja nerđajućeg čelika
-- Materijal komandne ploče: Nerđajući čelik (Inox) i staklo -- Materijal komandne ploče: Nerđajući čelik (Inox) i staklo
-- TouchFree Inox - otporan na otiske prstiju -- TouchFree Inox - otporan na otiske prstiju

Efikasnost -- Multifunkcijska pirolitička rerna sa kružnim grejačem - 73 l // -- Multifunkcijska i parna rerna sa kružnim grejačem - 75 l //
Najveća površina pleha za pečenje 1316 cm² // HomeMADE oblik Najveća površina pleha za pečenje 1316 cm² // HomeMADE oblik
rerne, oblikovana po uzoru na stare peći na drva // PerfectGrill // rerne, oblikovana po uzoru na stare peći na drva PerfectGrill //
MultiFlow 360° MultiSteam 360° - ravnomerna distribucija pare // MultiFlow 360°

Upravljanje -- Elektronsko upravljanje na dodir -- Elektronsko upravljanje na dodir


-- HomeChef, napredni elektronski programski modul (TFT ekran) -- DotMatrix i Jog dugme // ProCook

Načini zagrevanja

Karakteristike -- GentleCloseSupreme meko zatvaranje vrata // WormPlate - zagrevanje -- GentleCloseSupreme meko zatvaranje vrata // WormPlate - zagrevanje tanjira
tanjira // StayWarm - održavanje toplote gotovog jela // AutoRoast // // StayWarm - održavanje toplote gotovog jela // AutoRoast // FastPreheat //
FastPreheat // Dvostruko osvetljenje // Pečenje na više nivoa istovremeno PureSteam // Dvostruko osvetljenje // Pečenje na više nivoa istovremeno

Dodatna oprema -- Duboki emajlirani XXL pleh // Plitki pleh za pečenje // Stakleni pleh // -- Duboki emajlirani XXL pleh // Plitki pleh za pečenje //Posuda za
Mrežna rešetka // Termosonda za meso // Teleskopske vođice kuvanje na pari - parni pleh // Perforirana posuda za kuvanje na pari //
plehova - 3 nivoa Mrežna rešetka // Termosonda za meso // Teleskopske vođice - 1 nivo

Sigurnosni -- Termički osigurač sa automatskim isključenjem // Dinamičko -- Termički osigurač sa automatskim isključenjem // Dinamičko
sistemi hlađenje rerne plus - DC+ // Četvorostruko zastakljena vrata rerne sa hlađenje rerne plus - DC+ // Trostruko zastakljena vrata sa
dvostrukim deflektorom toplote (UltraCoolDoorQuadro) // Mehaničko dvostrukim temperaturnim deflektorom (UltraCoolDoor)
osiguranje zatvaranja vrata

Jednostavno -- Pirolitičko čišćenje -- AquaClean // Descaling


čišćenje -- SilverMatte emajl (rerna i plehovi) -- SilverMatte emajl (rerna i plehovi)
-- Glatka vrata rerne -- Glatka vrata rerne

Tehnički podaci -- Potrošnja energije: 0,91 kWh (ventilatorska), -- Potrošnja energije: 0 ,86 kWh (ventilatorska),
0,94 kWh (konvencionalna) 0,94 kWh (konvencionalna)
-- Priključna snaga: 3400 W -- Priključna snaga: 3400 W
-- Dimenzije (vxšxd): 59,5 × 59,5 × 54,6 cm -- Dimenzije (vxšxd): 59,5 × 59,5 × 54,6 cm
-- Dimenzije otvora za ugradnju (vxšxd): 59 × 56 × 55 cm -- Dimenzije otvora za ugradnju (vxšxd): 59 × 56 × 55 cm
Ugradni kuhinjski aparati 29

BOP 789 S41 X BO 789 S40 X


Ugradna pirolitička nezavisna rerna Ugradna nezavisna rerna

-- Boja aparata: Boja nerđajućeg čelika -- Boja aparata: Boja nerđajućeg čelika
-- Boja ručke: Boja nerđajućeg čelika -- Boja ručke: Boja nerđajućeg čelika
-- Materijal komandne ploče: Nerđajući čelik (Inox) i staklo -- Materijal komandne ploče: Nerđajući čelik (Inox) i staklo
-- TouchFree Inox - otporan na otiske prstiju -- TouchFree Inox - otporan na otiske prstiju

Efikasnost -- Multifunkcijska pirolitička rerna sa kružnim grejačem - 73 l // -- Multifunkcijska rerna sa kružnim grejačem - 75 l //
Najveća površina pleha za pečenje 1316 cm² // HomeMADE oblik Najveća površina pleha za pečenje 1316 cm² // HomeMADE oblik
rerne, oblikovana po uzoru na stare peći na drva // PerfectGrill // rerne, oblikovana po uzoru na stare peći na drva // PerfectGrill //
MultiFlow 360° MultiFlow 360°

Upravljanje -- Elektronsko upravljanje na dodir -- Elektronsko upravljanje na dodir


-- DotMatrix i Jog dugme // ProCook -- DotMatrix i Jog dugme // ProCook

Načini zagrevanja

Karakteristike -- GentleCloseSupreme meko zatvaranje vrata // WormPlate - zagrevanje -- GentleCloseSupreme meko zatvaranje vrata // WormPlate - zagrevanje
tanjira // StayWarm - održavanje toplote gotovog jela // AutoRoast // tanjira // StayWarm - održavanje toplote gotovog jela // AutoRoast //
FastPreheat //Dvostruko osvetljenje // Pečenje na više nivoa istovremeno FastPreheat //Dvostruko osvetljenje // Pečenje na više nivoa istovremeno

Dodatna oprema -- Duboki emajlirani XXL pleh // Plitki pleh za pečenje // Stakleni pleh -- Duboki emajlirani XXL pleh // 2 Plitka pleha za pečenje
za pečenje // Mrežna rešetka // Termosonda za meso // Teleskopske -- Mrežna rešetka // Termosonda za meso
vođice - 3 nivoa -- Teleskopske vođice plehova - 3 nivoa

Sigurnosni -- Termički osigurač sa automatskim isključenjem // Dinamičko -- Termički osigurač sa automatskim isključenjem // Dinamičko
sistemi hlađenje rerne plus - DC+ // Četvorostruko zastakljena vrata rerne hlađenje rerne plus - DC+ // Trostruko zastakljena vrata sa
sa dvostrukim deflektorom toplote (UltraCoolDoorQuadro) dvostrukim temperaturnim deflektorom (UltraCoolDoor

Jednostavno -- Pirolitičko čišćenje -- AquaClean


čišćenje -- SilverMatte emajl (rerna i plehovi) -- SilverMatte emajl (rerna i plehovi)
-- Glatka vrata rerne -- Glatka vrata rerne

Tehnički podaci -- Potrošnja energije: 0,91 kWh (ventilatorska), -- Potrošnja energije: 0,85 kWh (ventilatorska),
0,94 kWh (konvencionalna) 0,94 kWh (konvencionalna)
-- Priključna snaga: 3400 W -- Priključna snaga: 3400 W
-- Dimenzije (vxšxd): 59,5 × 59,5 × 54,6 cm -- Dimenzije (vxšxd): 59,5 × 59,5 × 54,6 cm
-- Dimenzije otvora za ugradnju (vxšxd): 59 × 56 × 55 cm -- Dimenzije otvora za ugradnju (vxšxd): 59 × 56 × 55 cm
30 Ugradni kuhinjski aparati

BO 658 A41 XG BOP 647 A12 XG


Ugradna nezavisna rerna Ugradna pirolitička nezavisna rerna

-- Boja aparata: Boja nerđajućeg čelika -- Boja aparata: Boja nerđajućeg čelika
-- Boja ručke: Boja nerđajućeg čelika -- Boja ručke: Boja nerđajućeg čelika
-- Materijal komandne ploče: Nerđajući čelik (Inox) i staklo -- Materijal komandne ploče: Nerđajući čelik (Inox) i staklo
-- TouchFree Inox - otporan na otiske prstiju -- TouchFree Inox - otporan na otiske prstiju

Efikasnost -- Multifunkcijska rerna sa kružnim grejačem - 67 l // Najveća površina -- Multifunkcijska pirolitička rerna sa kružnim grejačem - 65l // Najveća
pleha za pečenje 1316 cm² // HomeMADE oblik rerne, oblikovana po površina pleha za pečenje 1316 cm² // HomeMADE oblik rerne,
uzoru na stare peći na drva // PerfectGrill // MultiFlow oblikovana po uzoru na stare peći na drva // PerfectGrill // MultiFlow

Upravljanje -- Elektronsko upravljanje na dodir -- Mehaničko upravljanje rernom // Osvetljena dugmad - LED
-- Elektronski programski modul DirectTouch -- Ergonomska uronjiva dugmad // IconTouch // Elektronsko upravljanje na dodir

Načini zagrevanja

Karakteristike -- GentleClose meko zatvaranje vrata // StayWarm - održavanje toplote -- GentleClose meko zatvaranje vrata // WormPlate - zagrevanje tanjira //
gotovog jela // AutoRoast // FastPreheat // Osvetljenje // Pečenje na FastPreheat // Osvetljenje // Pečenje na više nivoa istovremeno
više nivoa istovremeno

Dodatna oprema -- Duboki emajlirani XXL pleh // Plitki pleh za pečenje // Mrežna rešetka -- Duboki emajlirani pirolitički pleh // Plitki emajlirani pirolitički pleh
// Termosonda za meso // Teleskopske vođice plehova - 3 nivoa // -- Mrežna rešetka // Žičane vođice plehova
Katalitička zadnja ploča

Sigurnosni -- Termički osigurač sa automatskim isključenjem // Dinamičko -- Termički osigurač sa automatskim isključenjem
sistemi hlađenje rerne plus - DC+ // Trostruko zastakljena vrata rerne -- Dinamičko hlađenje rerne plus - DC+
sa jednim temperaturnim deflektorom (CoolDoor) // Mehaničko -- Četvorostruko zastakljena vrata rerne sa dvostrukim deflektorom
osiguranje zatvaranja vrata toplote (UltraCoolDoorQuadro)

Jednostavno -- AquaClean // Katalitičko čišćenje -- Pirolitičko čišćenje


čišćenje -- SilverMatte emajl (rerna i plehovi) -- SilverMatte emajl (rerna i plehovi)
-- Glatka vrata rerne -- Glatka vrata rerne

Tehnički podaci -- Potrošnja energije: 0,85 kWh (ventilatorska), -- Potrošnja energije: 0,87 kWh (ventilatorska),
0,92 kWh (konvencionalna) 0,92 kWh (konvencionalna)
-- Priključna snaga: 3300 W -- Priključna snaga: 3300 W
-- Dimenzije (vxšxd): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm -- Dimenzije (vxšxd): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm
-- Dimenzije otvora za ugradnju (vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm -- Dimenzije otvora za ugradnju (vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm
Ugradni kuhinjski aparati 31

BO 647 A30 XG BOP 637 E11 X


Ugradna nezavisna rerna Ugradna pirolitička nezavisna rerna

-- Boja aparata: Boja nerđajućeg čelika -- Boja aparata: Boja nerđajućeg čelika
-- Boja ručke: Boja nerđajućeg čelika -- Boja ručke: Boja nerđajućeg čelika
-- Materijal komandne ploče: Nerđajući čelik (Inox) i staklo -- Materijal komandne ploče: Nerđajući čelik (Inox) i staklo
-- TouchFree Inox - otporan na otiske prstiju -- TouchFree Inox - otporan na otiske prstiju

Efikasnost -- Multifunkcijska rerna sa kružnim grejačima - 67 l // Najveća površina -- Multifunkcijska pirolitička rerna sa kružnim grejačima - 65 l
pleha za pečenje 1316 cm² // HomeMADE oblik rerne, oblikovana po -- Najveća površina pleha za pečenje 1316 cm² // HomeMADE oblik
uzoru na stare peći na drva // PerfectGrill // MultiFlow rerne, oblikovana po uzoru na stare peći na drva // PerfectGrill //
MultiFlow

Upravljanje -- Mehaničko upravljanje rernom // Osvetljena dugmad - LED // Ergonomska -- Mehaničko upravljanje rernom // Ergonomska uronjiva dugmad //
uronjiva dugmad // IconTouch - Elektronsko upravljanje na dodir IconLed - Elektronsko upravljanje na dodir

Načini zagrevanja

Karakteristike -- GentleClose meko zatvaranje vrata // WormPlate - zagrevanje tanjira // -- GentleClose meko zatvaranje vrata // WormPlate - zagrevanje tanjira //
-- FastPreheat // Osvetljenje // Pečenje na više nivoa istovremeno -- FastPreheat // Osvetljenje // Pečenje na više nivoa istovremeno

Dodatna oprema -- Duboki emajlirani XXL pleh // Plitki pleh za pečenje // Mrežna rešetka -- Duboki emajlirani XXL pleh // Plitki pleh za pečenje // Mrežna rešetka
-- Teleskopske vođice na dva nivoa // Katalitička zadnja ploča -- Žičane vođice plehova

Sigurnosni -- Termički osigurač sa automatskim isključenjem -- Termički osigurač sa automatskim isključenjem


sistemi -- Dinamičko hlađenje rerne plus - DC+ -- Dinamičko hlađenje rerne plus - DC+
-- Trostruko zastakljena vrata rerne sa jednim temperaturnim -- Četvorostruko zastakljena vrata rerne sa dvostrukim deflektorom
deflektorom (CoolDoor) toplote (UltraCoolDoorQuadro)

Jednostavno -- AquaClean // Katalitičko čišćenje -- Pirolitičko čišćenje


čišćenje -- SilverMatte emajl (rerna i plehovi) -- SilverMatte emajl (rerna i plehovi)
-- Glatka vrata rerne -- Glatka vrata rerne

Tehnički podaci -- Potrošnja energije: 0,85 kWh (ventilatorska), -- Potrošnja energije: 0,87 kWh (ventilatorska),
0,92 kWh (konvencionalna) 0,92 kWh (konvencionalna)
-- Priključna snaga: 3300 W -- Priključna snaga: 3300 W
-- Dimenzije (vxšxd): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm -- Dimenzije (vxšxd): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm
-- Dimenzije otvora za ugradnju (vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm -- Dimenzije otvora za ugradnju (vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm
32 Ugradni kuhinjski aparati

BO 637 E30 X BO 637 E11 X


Ugradna nezavisna rerna Ugradna nezavisna rerna

-- Boja aparata: Boja nerđajućeg čelika -- Boja aparata: Boja nerđajućeg čelika
-- Boja ručke: Boja nerđajućeg čelika -- Boja ručke: Boja nerđajućeg čelika
-- Materijal komandne ploče: Nerđajući čelik (Inox) -- Materijal komandne ploče: Nerđajući čelik (Inox)
-- TouchFree Inox - otporan na otiske prstiju -- TouchFree Inox - otporan na otiske prstiju

Efikasnost -- Multifunkcijska rerna sa kružnim grejačem - 67l -- Multifunkcijska rerna sa kružnim grejačem - 67l
-- Najveća površina pleha za pečenje 1316 cm² // HomeMADE oblik -- Najveća površina pleha za pečenje 1316 cm² // HomeMADE oblik
rerne, oblikovana po uzoru na stare peći na drva // PerfectGrill // rerne, oblikovana po uzoru na stare peći na drva // PerfectGrill //
MultiFlow MultiFlow

Upravljanje -- Mehaničko upravljanje rernom // Ergonomska uronjiva dugmad // -- Mehaničko upravljanje rernom // Ergonomska uronjiva dugmad //
IconLed - Elektronsko upravljanje na dodir IconLed -Elektronsko upravljanje na dodir

Načini zagrevanja

Karakteristike -- GentleClose meko zatvaranje vrata // WormPlate - zagrevanje tanjira // -- GentleClose meko zatvaranje vrata // WormPlate - zagrevanje tanjira //
-- FastPreheat // Osvetljenje // Pečenje na više nivoa istovremeno -- FastPreheat // Osvetljenje // Pečenje na više nivoa istovremeno

Dodatna oprema -- Duboki emajlirani XXL pleh // Plitki pleh za pečenje // Mrežna rešetka -- Duboki emajlirani XXL pleh // Plitki pleh za pečenje // Mrežna rešetka
-- Teleskopske vođice na dva nivoa -- Žičane vođice

Sigurnosni -- Termički osigurač sa automatskim isključenjem -- Termički osigurač sa automatskim isključenjem


sistemi -- Dinamičko hlađenje rerne plus - DC+ -- Dinamičko hlađenje rerne plus - DC+
-- Dvostruko zastakljena vrata sa jednim temperaturnim deflektorom -- Dvostruko zastakljena vrata sa jednim temperaturnim deflektorom
(CompactDoor) (CompactDoor)

Jednostavno -- AquaClean // Katalitičko čišćenje -- AquaClean // Katalitičko čišćenje


čišćenje -- SilverMatte emajl (rerna i plehovi) -- SilverMatte emajl (rerna i plehovi)
-- Glatka vrata rerne -- Glatka vrata rerne

Tehnički podaci -- Potrošnja energije: 0,85 kWh (ventilatorska), -- Potrošnja energije: 0,85 kWh (ventilatorska),
0,92 kWh (konvencionalna) 0,92 kWh (konvencionalna)
-- Priključna snaga: 3300 W -- Priključna snaga: 3300 W
-- Dimenzije (vxšxd): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm -- Dimenzije (vxšxd): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm
-- Dimenzije otvora za ugradnju (vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm -- Dimenzije otvora za ugradnju (vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm
Ugradni kuhinjski aparati 33

BO 635 E20 X BO 635 E11 B


Ugradna nezavisna rerna Ugradna nezavisna rerna

-- Boja aparata: Boja nerđajućeg čelika -- Boja aparata: Crna boja


-- Boja ručke: Boja nerđajućeg čelika -- Boja ručke: Crna
-- Materijal komandne ploče: Nerđajući čelik (Inox) -- Materijal komandne ploče: Lakiran metal
-- TouchFree Inox - otporan na otiske prstiju

Efikasnost -- Multifunkcijska rerna - 67 l -- Multifunkcijska rerna - 67 l


-- Najveća površina pleha za pečenje 1316 cm² // HomeMADE oblik -- Najveća površina pleha za pečenje 1316 cm² // HomeMADE oblik
rerne, oblikovana po uzoru na stare peći na drva // PerfectGrill rerne, oblikovana po uzoru na stare peći na drva // PerfectGrill

Upravljanje -- Mehaničko upravljanje rernom // Ergonomska uronjiva dugmad // -- Mehaničko upravljanje rernom // Ergonomska uronjiva dugmad //
IconLed - Elektronsko upravljanje na dodir IconLed - Elektronsko upravljanje na dodir

Načini zagrevanja

Karakteristike -- GentleClose meko zatvaranje vrata // WormPlate - zagrevanje tanjira // -- GentleClose meko zatvaranje vrata // WormPlate - zagrevanje tanjira //
Osvetljenje // Pečenje na više nivoa istovremeno Osvetljenje // Pečenje na više nivoa istovremeno

Dodatna oprema -- Duboki emajlirani XXL pleh // Plitki pleh za pečenje // Mrežna rešetka -- Duboki emajlirani XXL pleh // Plitki pleh za pečenje // Mrežna rešetka
-- Teleskopske vođice na 1 nivou Žičane vođice plehova

Sigurnosni -- Termički osigurač sa automatskim isključenjem -- Termički osigurač sa automatskim isključenjem


sistemi -- Dinamičko hlađenje rerne plus - DC+ -- Dinamičko hlađenje rerne plus - DC+
-- Dvostruko zastakljena vrata sa jednim temperaturnim deflektorom -- Dvostruko zastakljena vrata sa jednim temperaturnim deflektorom
(CompactDoor) (CompactDoor)

Jednostavno -- AquaClean -- AquaClean


čišćenje -- SilverMatte emajl (rerna i plehovi) -- SilverMatte emajl (rerna i plehovi)
-- Glatka vrata rerne -- Glatka vrata rerne

Tehnički podaci -- Potrošnja energije: 0,86 kWh (ventilatorska), -- Potrošnja energije: 0,86 kWh (ventilatorska),
0,92 kWh (konvencionalna) 0,92 kWh (konvencionalna)
-- Priključna snaga: 2700 W -- Priključna snaga: 2700 W
-- Dimenzije (vxšxd): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm -- Dimenzije (vxšxd): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm
-- Dimenzije otvora za ugradnju (vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm -- Dimenzije otvora za ugradnju (vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm
34 Ugradni kuhinjski aparati

BO 635 E11 W BO 635 E11 X


Ugradna nezavisna rerna Ugradna nezavisna rerna

-- Boja aparata: Bela boja -- Boja aparata: Boja nerđajućeg čelika


-- Boja ručke: Boja nerđajućeg čelika -- Boja ručke: Boja nerđajućeg čelika
-- Materijal komandne ploče: Lakiran metal -- Materijal komandne ploče: Nerđajući čelik (Inox)
-- TouchFree Inox - otporan na otiske prstiju

Efikasnost -- Multifunkcijska rerna - 67 l -- Multifunkcijska rerna - 67 l


-- Najveća površina pleha za pečenje 1316 cm² // HomeMADE oblik -- Najveća površina pleha za pečenje 1316 cm² // HomeMADE oblik
rerne, oblikovana po uzoru na stare peći na drva // PerfectGrill rerne, oblikovana po uzoru na stare peći na drva // PerfectGrill

Upravljanje -- Mehaničko upravljanje rernom // Ergonomska uronjiva dugmad // -- Mehaničko upravljanje rernom // Ergonomska uronjiva dugmad //
IconLed- Elektronsko upravljanje na dodir IconLed- Elektronsko upravljanje na dodir

Načini zagrevanja

Karakteristike -- GentleClose meko zatvaranje vrata // WormPlate - zagrevanje tanjira // -- GentleClose meko zatvaranje vrata // WormPlate - zagrevanje tanjira //
Osvetljenje // Pečenje na više nivoa istovremeno Osvetljenje // Pečenje na više nivoa istovremeno

Dodatna oprema -- Duboki emajlirani XXL pleh // Plitki pleh za pečenje // Mrežna rešetka -- Duboki emajlirani XXL pleh // Plitki pleh za pečenje // Mrežna rešetka
Žičane vođice plehova Žičane vođice plehova

Sigurnosni -- Termički osigurač sa automatskim isključenjem -- Termički osigurač sa automatskim isključenjem


sistemi -- Dinamičko hlađenje rerne plus - DC+ -- Dinamičko hlađenje rerne plus - DC+
-- Dvostruko zastakljena vrata sa jednim temperaturnim deflektorom -- Dvostruko zastakljena vrata sa jednim temperaturnim deflektorom
(CompactDoor) (CompactDoor)

Jednostavno -- AquaClean -- AquaClean


čišćenje -- SilverMatte emajl (rerna i plehovi) -- SilverMatte emajl (rerna i plehovi)
-- Glatka vrata rerne -- Glatka vrata rerne

Tehnički podaci -- Potrošnja energije: 0,86 kWh (ventilatorska), -- Potrošnja energije: 0,86 kWh (ventilatorska),
0,92 kWh (konvencionalna) 0,92 kWh (konvencionalna)
-- Priključna snaga: 2700 W -- Priključna snaga: 2700 W
-- Dimenzije (vxšxd): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm -- Dimenzije (vxšxd): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm
-- Dimenzije otvora za ugradnju (vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm -- Dimenzije otvora za ugradnju (vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm
Ugradni kuhinjski aparati 35

BO 635 E11 XK BO 625 E10 XK


Ugradna nezavisna rerna Ugradna nezavisna rerna

-- Boja aparata: Boja nerđajućeg čelika -- Boja aparata: Boja nerđajućeg čelika
-- Boja ručke: Boja nerđajućeg čelika -- Boja ručke: Boja nerđajućeg čelika
-- Materijal komandne ploče: Nerđajući čelik (Inox) -- Materijal komandne ploče: Nerđajući čelik (Inox)
-- TouchFree Inox - otporan na otiske prstiju -- TouchFree Inox - otporan na otiske prstiju

Efikasnost -- Multifunkcijska rerna - 67 l -- Multifunkcijska rerna - 67 l


-- Najveća površina pleha za pečenje 1316 cm² // HomeMADE oblik -- Najveća površina pleha za pečenje 1316 cm² // HomeMADE oblik
rerne, oblikovana po uzoru na stare peći na drva // PerfectGrill rerne, oblikovana po uzoru na stare peći na drva // PerfectGrill

Upravljanje -- Mehaničko upravljanje rernom // Ergonomska dugmad -- Mehaničko upravljanje rernom // Ergonomska dugmad
-- IconLed - Elektronsko upravljanje na dodir -- Mehanički sat sa mogućnošću isključivanja rerne

Načini zagrevanja

Karakteristike -- GentleClose meko zatvaranje vrata // WormPlate - zagrevanje tanjira // -- WormPlate - zagrevanje tanjira
Osvetljenje // Pečenje na više nivoa istovremeno -- Osvetljenje
-- Pečenje na više nivoa istovremeno

Dodatna oprema -- Duboki emajlirani XXL pleh // Plitki pleh za pečenje // Mrežna rešetka -- Duboki emajlirani XXL pleh // Plitki pleh za pečenje // Mrežna rešetka
Žičane vođice plehova Žičane vođice plehova

Sigurnosni -- Termički osigurač sa automatskim isključenjem -- Termički osigurač sa automatskim isključenjem


sistemi -- Dinamičko hlađenje rerne plus - DC+ -- Dinamičko hlađenje rerne - DC
-- Dvostruko zastakljena vrata sa jednim temperaturnim deflektorom -- Dvostruko zastakljena vrata sa jednim temperaturnim deflektorom
(CompactDoor) (CompactDoor)

Jednostavno -- AquaClean -- AquaClean


čišćenje -- SilverMatte emajl (rerna i plehovi) -- SilverMatte emajl (rerna i plehovi)
-- Glatka vrata rerne -- Glatka vrata rerne

Tehnički podaci -- Potrošnja energije: 0,86 kWh (ventilatorska), -- Potrošnja energije: 0,86 kWh (ventilatorska),
0,92 kWh (konvencionalna) 0,92 kWh (konvencionalna)
-- Priključna snaga: 2700 W -- Priključna snaga: 2700 W
-- Dimenzije (vxšxd): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm -- Dimenzije (vxšxd): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm
-- Dimenzije otvora za ugradnju (vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm -- Dimenzije otvora za ugradnju (vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm
36 Ugradni kuhinjski aparati

BO 615 E10 X BO 615 E10 MG


Ugradna nezavisna rerna Ugradna nezavisna rerna

-- Boja aparata: Boja nerđajućeg čelika -- Boja aparata: Boja nerđajućeg čelika / Miror staklo
-- Boja ručke: Boja nerđajućeg čelika -- Boja ručke: Boja nerđajućeg čelika
-- Materijal komandne ploče: Nerđajući čelik (Inox) -- Materijal komandne ploče: Nerđajući čelik (Inox)
-- TouchFree Inox - otporan na otiske prstiju -- TouchFree Inox - otporan na otiske prstiju

Efikasnost -- Multifunkcijska rerna - 67 l -- Multifunkcijska rerna - 67 l


-- Najveća površina pleha za pečenje 1316 cm² // HomeMADE oblik -- Najveća površina pleha za pečenje 1316 cm² // HomeMADE oblik
rerne, oblikovana po uzoru na stare peći na drva // PerfectGrill rerne, oblikovana po uzoru na stare peći na drva // PerfectGrill

Upravljanje -- Mehaničko upravljanje rernom -- Mehaničko upravljanje rernom


-- Ergonomska uronjiva dugmad -- Ergonomska uronjiva dugmad

Načini zagrevanja

Karakteristike -- WormPlate - zagrevanje tanjira -- WormPlate - zagrevanje tanjira


-- Osvetljenje -- Osvetljenje
-- Pečenje na više nivoa istovremeno -- Pečenje na više nivoa istovremeno

Dodatna oprema -- Duboki emajlirani XXL pleh // Plitki pleh za pečenje -- Duboki emajlirani XXL pleh // Plitki pleh za pečenje
-- Mrežna rešetka // Žičane vođice plehova -- Mrežna rešetka // Žičane vođice plehova

Sigurnosni -- Termički osigurač sa automatskim isključenjem -- Termički osigurač sa automatskim isključenjem


sistemi -- Dinamičko hlađenje rerne - DC -- Dinamičko hlađenje rerne - DC
-- Dvostruko zastakljena vrata sa jednim temperaturnim deflektorom -- Dvostruko zastakljena vrata sa jednim temperaturnim deflektorom
(CompactDoor) (CompactDoor)

Jednostavno -- AquaClean -- AquaClean


čišćenje -- SilverMatte emajl (rerna i plehovi) -- SilverMatte emajl (rerna i plehovi)
-- Glatka vrata rerne -- Glatka vrata rerne

Tehnički podaci -- Potrošnja energije: 0,86 kWh (ventilatorska), -- Potrošnja energije: 0,86 kWh (ventilatorska),
0,92 kWh (konvencionalna) 0,92 kWh (konvencionalna)
-- Priključna snaga: 2700 W -- Priključna snaga: 2700 W
-- Dimenzije (vxšxd): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm -- Dimenzije (vxšxd): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm
-- Dimenzije otvora za ugradnju (vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm -- Dimenzije otvora za ugradnju (vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm
Ugradni kuhinjski aparati 37

BO 615 E01 XK BO 613 E01 XK


Ugradna nezavisna rerna Ugradna nezavisna rerna

-- Boja aparata: Boja nerđajućeg čelika -- Boja aparata: Boja nerđajućeg čelika
-- Boja ručke: Boja nerđajućeg čelika -- Boja ručke: Boja nerđajućeg čelika
-- Materijal komandne ploče: Nerđajući čelik (Inox) -- Materijal komandne ploče: Nerđajući čelik (Inox)
-- TouchFree Inox - otporan na otiske prstiju -- TouchFree Inox - otporan na otiske prstiju

Efikasnost -- Multifunkcijska rerna - 63 l -- Konvencionalna rerna sa infra grejačem - 68 l


-- Najveća površina pleha za pečenje 1316 cm² // HomeMADE oblik -- Najveća površina pleha za pečenje 1316 cm² // HomeMADE oblik
rerne, oblikovana po uzoru na stare peći na drva // PerfectGrill rerne, oblikovana po uzoru na stare peći na drva // PerfectGrill

Upravljanje -- Mehaničko upravljanje rernom -- Mehaničko upravljanje rernom


-- Ergonomska dugmad -- Ergonomska dugmad

Načini zagrevanja

Karakteristike -- WormPlate - zagrevanje tanjira -- Osvetljenje


-- Osvetljenje
-- Pečenje na više nivoa istovremeno

Dodatna oprema -- Duboki emajlirani XXL pleh -- Duboki emajlirani XXL pleh
-- Mrežna rešetka -- Mrežna rešetka
-- Profilisane vođice -- Profilisane vođice

Sigurnosni -- Termički osigurač sa automatskim isključenjem -- Termički osigurač sa automatskim isključenjem


sistemi -- Dinamičko hlađenje rerne - DC -- Dinamičko hlađenje rerne - DC
-- Dvostruko zastakljena vrata sa jednim temperaturnim deflektorom -- Dvostruko zastakljena vrata sa jednim temperaturnim deflektorom
(CompactDoor) (CompactDoor)

Jednostavno -- AquaClean -- AquaClean


čišćenje -- SilverMatte emajl (rerna i plehovi) -- SilverMatte emajl (rerna i plehovi)
-- Glatka vrata rerne -- Glatka vrata rerne

Tehnički podaci -- Potrošnja energije: 0,86 kWh (ventilatorska), -- Potrošnja energije: 0,79 kWh (ventilatorska),
0,92 kWh (konvencionalna) 0,87 kWh (konvencionalna)
-- Priključna snaga: 2700 W -- Priključna snaga: 2700 W
-- Dimenzije (vxšxd): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm -- Dimenzije (vxšxd): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm
-- Dimenzije otvora za ugradnju (vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm -- Dimenzije otvora za ugradnju (vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm
38 Ugradni kuhinjski aparati

BC 635 E10 X BC 615 E19 XK-2


Ugradna zavisna rerna Ugradna zavisna rerna

-- Boja aparata: Boja nerđajućeg čelika -- Boja aparata: Boja nerđajućeg čelika
-- Materijal komandne ploče: Nerđajući čelik (Inox) -- Materijal komandne ploče: Nerđajući čelik (Inox)
-- Vrata: Staklo i Inox -- Vrata: Staklo
-- TouchFree Inox - otporan na otiske prstiju -- TouchFree Inox - otporan na otiske prstiju

Efikasnost -- Multifunkcijska rerna - 67 l -- Multifunkcijska rerna - 67 l


-- Najveća površina pleha za pečenje 1316 cm² // HomeMADE oblik -- Najveća površina pleha za pečenje 1316 cm² // HomeMADE oblik
rerne, oblikovana po uzoru na stare peći na drva // PerfectGrill rerne, oblikovana po uzoru na stare peći na drva

Upravljanje -- Mehaničko upravljanje rernom // Ergonomska uronjiva dugmad // -- Mehaničko upravljanje rernom
IconLed - Elektronsko upravljanje na dodir -- Ergonomska dugmad

Načini zagrevanja

Karakteristike -- WormPlate - zagrevanje tanjira -- WormPlate - zagrevanje tanjira


-- Osvetljenje -- Osvetljenje
-- Pečenje na više nivoa istovremeno -- Pečenje na više nivoa istovremeno

Dodatna oprema -- Duboki emajlirani XXL pleh // Plitki pleh za pečenje // Mrežna rešetka -- Duboki emajlirani XXL pleh
Žičane vođice plehova -- Mrežna rešetka
-- Žičane vođice plehova// Katalitički filter za ventilator

Sigurnosni -- Termički osigurač sa automatskim isključenjem -- Termički osigurač sa automatskim isključenjem


sistemi -- Dinamičko hlađenje rerne plus - DC+ -- Dinamičko hlađenje rerne - DC
-- Dvostruko zastakljena vrata sa jednim temperaturnim deflektorom -- Dvostruko zastakljena vrata sa jednim temperaturnim deflektorom
(CompactDoor) (CompactDoor)

Jednostavno -- AquaClean -- AquaClean // Katalitičko čišćenje


čišćenje -- SilverMatte emajl (rerna i plehovi) -- SilverMatte emajl (rerna i plehovi)
-- Glatka vrata rerne -- Glatka vrata rerne

Tehnički podaci -- Potrošnja energije: 0,86 kWh (ventilatorska), -- Potrošnja energije: 0,86 kWh (ventilatorska),
0,92 kWh (konvencionalna) 0,92 kWh (konvencionalna)
-- Priključna snaga: 2700 W -- Priključna snaga: 9800 W
-- Dimenzije (vxšxd): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm -- Dimenzije (vxšxd): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm
-- Dimenzije otvora za ugradnju (vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm -- Dimenzije otvora za ugradnju (vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm
Ugradni kuhinjski aparati 39

BO 87 ORA W BO 87 ORA X
Ugradna nezavisna rerna Ugradna nezavisna rerna

-- Boja aparata: Bela -- Boja aparata: Crna


-- Boja ručke: Polirani Aluminijum -- Boja ručke: Polirani Aluminijum
-- Materijal komandne ploče Staklo - mirror -- Materijal komandne ploče Staklo - mirror

Efikasnost -- Multifunkcijska rerna sa kružnim grejačem - 67 l -- Multifunkcijska rerna sa kružnim grejačem - 67 l


-- Najveća površina pleha za pečenje 1316 cm² -- Najveća površina pleha za pečenje 1316 cm²
-- HomeMADE oblik rerne, oblikovana po uzoru na stare peći na drva -- HomeMADE oblik rerne, oblikovana po uzoru na stare peći na drva

Upravljanje -- Elektronsko upravljanje na dodir -- Elektronsko upravljanje na dodir


-- DirecTouch - elektronski upravljački modul -- DirecTouch - elektronski upravljački modul

Načini zagrevanja

Karakteristike -- GentleClose meko zatvaranje vrata // WormPlate - zagrevanje tanjira -- GentleClose meko zatvaranje vrata // WormPlate - zagrevanje tanjira
// StayWarm - održavanje toplote gotovog jela // Pečenje na više // StayWarm - održavanje toplote gotovog jela // Pečenje na više
nivoa istovremeno nivoa istovremeno

Dodatna oprema -- Duboki emajlirani XXL pleh // Plitki pleh za pečenje // Mrežna rešetka -- Duboki emajlirani XXL pleh // Plitki pleh za pečenje // Mrežna rešetka
Termosonda za meso // Teleskopske vođice - 3 nivoa // Filter Termosonda za meso // Teleskopske vođice - 3 nivoa // Filter
masnoće od nerđajućeg čelika masnoće od nerđajućeg čelika

Sigurnosni -- Termički osigurač sa automatskim isključenjem -- Termički osigurač sa automatskim isključenjem


sistemi -- Dinamičko hlađenje rerne plus - DC+ -- Dinamičko hlađenje rerne plus - DC+
-- Trostruko zastakljena vrata sa dvostrukim temperaturnim -- Trostruko zastakljena vrata sa dvostrukim temperaturnim
deflektorom (UltraCoolDoor) deflektorom (UltraCoolDoor)

Jednostavno -- AquaClean -- AquaClean


čišćenje -- SilverMatte emajl (rerna i plehovi) -- SilverMatte emajl (rerna i plehovi)
-- Glatka vrata rerne -- Glatka vrata rerne

Tehnički podaci -- Potrošnja energije: 0,85 kWh (ventilatorska), -- Potrošnja energije: 0,85 kWh (ventilatorska),
0,92 kWh (konvencionalna) 0,92 kWh (konvencionalna)
-- Priključna snaga: 3300 W -- Priključna snaga: 3300 W
-- Dimenzije (vxšxd): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm -- Dimenzije (vxšxd): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm
-- Dimenzije otvora za ugradnju (vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm -- Dimenzije otvora za ugradnju (vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm
40 Ugradni kuhinjski aparati

BO 87 ORA B BO 71 ORA W
Ugradna nezavisna rerna Ugradna nezavisna rerna

-- Boja aparata: Crna -- Boja aparata: Bela


-- Boja ručke: Grafitno crna -- Boja ručke: Aluminijum
-- Materijal komandne ploče: Staklo - mirror -- Materijal komandne ploče: Staklo - mirror

Efikasnost -- Multifunkcijska rerna sa kružnim grejačem - 67 l -- Multifunkcijska rerna sa kružnim grejačem - 67 l


-- Najveća površina pleha za pečenje 1316 cm² -- Najveća površina pleha za pečenje 1316 cm²
-- HomeMADE oblik rerne, oblikovana po uzoru na stare peći na drva -- HomeMADE oblik rerne, oblikovana po uzoru na stare peći na drva

Upravljanje -- Elektronsko upravljanje na dodir -- Mehaničko upravljanje rernom


-- DirecTouch - elektronski upravljački modul -- Ergonomska uronjiva dugmad

Načini zagrevanja

Karakteristike -- GentleClose meko zatvaranje vrata // WormPlate - zagrevanje tanjira -- Osvetljenje


// StayWarm - održavanje toplote gotovog jela // Pečenje na više -- Pečenje na više nivoa istovremeno
nivoa istovremeno

Dodatna oprema -- Duboki emajlirani XXL pleh // Plitki pleh za pečenje // Mrežna rešetka -- Duboki emajlirani XXL pleh // Plitki pleh za pečenje // Mrežna rešetka
Termosonda za meso // Teleskopske vođice - 3 nivoa // Filter Žičane vođice plehova // Filter masnoće od nerđajućeg čelika
masnoće od nerđajućeg čelika

Sigurnosni -- Termički osigurač sa automatskim isključenjem -- Termički osigurač sa automatskim isključenjem


sistemi -- Dinamičko hlađenje rerne plus - DC+ -- Dinamičko hlađenje rerne - DC
-- Trostruko zastakljena vrata sa dvostrukim temperaturnim -- Trostruko zastakljena vrata rerne sa jednim temperaturnim
deflektorom (UltraCoolDoor) deflektorom (CoolDoor) // Mehaničko osiguranje zatvaranja vrata

Jednostavno -- AquaClean -- AquaClean


čišćenje -- SilverMatte emajl (rerna i plehovi) -- SilverMatte emajl (rerna i plehovi)
-- Glatka vrata rerne -- Glatka vrata rerne

Tehnički podaci -- Potrošnja energije: 0,85 kWh (ventilatorska), -- Potrošnja energije: 0,85 kWh (ventilatorska),
0,92 kWh (konvencionalna) 0,92 kWh (konvencionalna)
-- Priključna snaga: 3300 W -- Priključna snaga: 3300 W
-- Dimenzije (vxšxd): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm -- Dimenzije (vxšxd): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm
-- Dimenzije otvora za ugradnju (vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm -- Dimenzije otvora za ugradnju (vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm
Ugradni kuhinjski aparati 41

BO 71 ORA X BO 71 ORA B
Ugradna nezavisna rerna Ugradna nezavisna rerna

-- Boja aparata: Crna -- Boja aparata: Crna


-- Boja ručke: Aluminijum -- Boja ručke: Grafitno crna
-- Materijal komandne ploče: Staklo - mirror -- Materijal komandne ploče: Staklo - mirror

Efikasnost -- Multifunkcijska rerna sa kružnim grejačem - 67 l -- Multifunkcijska rerna sa kružnim grejačem - 67 l


-- Najveća površina pleha za pečenje 1316 cm² -- Najveća površina pleha za pečenje 1316 cm²
-- HomeMADE oblik rerne, oblikovana po uzoru na stare peći na drva -- HomeMADE oblik rerne, oblikovana po uzoru na stare peći na drva

Upravljanje -- Mehaničko upravljanje rernom -- Mehaničko upravljanje rernom


-- Ergonomska uronjiva dugmad -- Ergonomska uronjiva dugmad

Načini zagrevanja

Karakteristike -- Osvetljenje -- Osvetljenje


-- Pečenje na više nivoa istovremeno -- Pečenje na više nivoa istovremeno

Dodatna oprema -- Duboki emajlirani XXL pleh // Plitki pleh za pečenje // Mrežna rešetka -- Duboki emajlirani XXL pleh // Plitki pleh za pečenje // Mrežna rešetka
Žičane vođice plehova // Filter masnoće od nerđajućeg čelika Žičane vođice plehova // Filter masnoće od nerđajućeg čelika

Sigurnosni -- Termički osigurač sa automatskim isključenjem -- Termički osigurač sa automatskim isključenjem


sistemi -- Dinamičko hlađenje rerne - DC -- Dinamičko hlađenje rerne - DC
-- Trostruko zastakljena vrata rerne sa jednim temperaturnim -- Trostruko zastakljena vrata rerne sa jednim temperaturnim
deflektorom (CoolDoor) // Mehaničko osiguranje zatvaranja vrata deflektorom (CoolDoor) // Mehaničko osiguranje zatvaranja vrata

Jednostavno -- AquaClean -- AquaClean


čišćenje -- SilverMatte emajl (rerna i plehovi) -- SilverMatte emajl (rerna i plehovi)
-- Glatka vrata rerne -- Glatka vrata rerne

Tehnički podaci -- Potrošnja energije: 0,85 kWh (ventilatorska), -- Potrošnja energije: 0,85 kWh (ventilatorska),
0,92 kWh (konvencionalna) 0,92 kWh (konvencionalna)
-- Priključna snaga: 3300 W -- Priključna snaga: 3300 W
-- Dimenzije (vxšxd): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm -- Dimenzije (vxšxd): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm
-- Dimenzije otvora za ugradnju (vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm -- Dimenzije otvora za ugradnju (vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm
42 Ugradni kuhinjski aparati

BO 75 SY2 W BO 75 SY2 B
Ugradna nezavisna rerna Ugradna nezavisna rerna

-- Boja aparata: Bela -- Boja aparata: Crna


-- Boja ručke: InoxLook -- Boja ručke: InoxLook
-- Materijal komandne ploče: Staklo - mirror -- Materijal komandne ploče: Staklo - mirror

Efikasnost -- Multifunkcijska rerna sa kružnim grejačem - 67 l -- Multifunkcijska rerna sa kružnim grejačem - 67 l


-- Najveća površina pleha za pečenje 1316 cm² -- Najveća površina pleha za pečenje 1316 cm²
-- HomeMADE oblik rerne, oblikovana po uzoru na stare peći na drva -- HomeMADE oblik rerne, oblikovana po uzoru na stare peći na drva
-- Adapt bake -- Adapt bake

Upravljanje -- Mehaničko upravljanje rernom -- Mehaničko upravljanje rernom


-- Elektronski programski sat sa upravljanjem na dodir -- Elektronski programski sat sa upravljanjem na dodir

Načini zagrevanja

Karakteristike -- GentleClose meko zatvaranje vrata // Pečenje na više nivoa -- GentleClose meko zatvaranje vrata // Pečenje na više nivoa
istovremeno // Održavanje toplote (prezervacija zimnice, džemova, istovremeno // Održavanje toplote (prezervacija zimnice, džemova,
slatka itd) slatka itd)

Dodatna oprema -- Duboki emajlirani XXL pleh // Plitki pleh za pečenje -- Duboki emajlirani XXL pleh // Plitki pleh za pečenje
Mrežna rešetka // Teleskopske vođice na dva nivoa Mrežna rešetka // Teleskopske vođice na dva nivoa

Sigurnosni -- Termički osigurač sa automatskim isključenjem // Dinamičko -- Termički osigurač sa automatskim isključenjem // Dinamičko
sistemi hlađenje rerne - DC // Trostruko zastakljena vrata rerne sa jednim hlađenje rerne - DC // Trostruko zastakljena vrata rerne sa jednim
temperaturnim deflektorom (CoolDoor) temperaturnim deflektorom (CoolDoor)

Jednostavno -- AquaClean -- AquaClean


čišćenje -- SilverMatte emajl (rerna i plehovi) -- SilverMatte emajl (rerna i plehovi)
-- Glatka vrata rerne -- Glatka vrata rerne

Tehnički podaci -- Potrošnja energije: 0,85 kWh (ventilatorska), -- Potrošnja energije: 0,85 kWh (ventilatorska),
0,92 kWh (konvencionalna) 0,92 kWh (konvencionalna)
-- Priključna snaga: 3300 W -- Priključna snaga: 3300 W
-- Dimenzije (vxšxd): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm -- Dimenzije (vxšxd): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm
-- Dimenzije otvora za ugradnju (vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm -- Dimenzije otvora za ugradnju (vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm
Ugradni kuhinjski aparati 43

BO 72 SY2 W BO 72 SY2 B
Ugradna nezavisna rerna Ugradna nezavisna rerna

-- Boja aparata: Bela -- Boja aparata: Crna


-- Boja ručke: InoxLook -- Boja ručke: InoxLook
-- Materijal komandne ploče: Staklo - mirror -- Materijal komandne ploče: Staklo - mirror

Efikasnost -- Multifunkcijska rerna sa kružnim grejačem - 67 l -- Multifunkcijska rerna sa kružnim grejačem - 67 l


-- Najveća površina pleha za pečenje 1316 cm² -- Najveća površina pleha za pečenje 1316 cm²
-- HomeMADE oblik rerne, oblikovana po uzoru na stare peći na drva -- HomeMADE oblik rerne, oblikovana po uzoru na stare peći na drva

Upravljanje -- Mehaničko upravljanje rernom // Ergonomska uronjiva dugmad // -- Mehaničko upravljanje rernom // Ergonomska uronjiva dugmad //
Mehanički tajmer sa isključenjem rerne Mehanički tajmer sa isključenjem rerne

Načini zagrevanja

Karakteristike -- GentleClose meko zatvaranje vrata -- GentleClose meko zatvaranje vrata


-- Osvetljenje -- Osvetljenje
-- Pečenje na više nivoa istovremeno -- Pečenje na više nivoa istovremeno

Dodatna oprema -- Duboki emajlirani XXL pleh // Plitki pleh za pečenje // Mrežna rešetka -- Duboki emajlirani XXL pleh // Plitki pleh za pečenje // Mrežna rešetka
Žičane vođice plehova Žičane vođice plehova

Sigurnosni -- Termički osigurač sa automatskim isključenjem // Dinamičko -- Termički osigurač sa automatskim isključenjem // Dinamičko
sistemi hlađenje rerne - DC // Dvostruko zastakljena vrata sa jednim hlađenje rerne - DC // Dvostruko zastakljena vrata sa jednim
temperaturnim deflektorom (CompactDoor) temperaturnim deflektorom (CompactDoor)

Jednostavno -- AquaClean -- AquaClean


čišćenje -- SilverMatte emajl (rerna i plehovi) -- SilverMatte emajl (rerna i plehovi)
-- Glatka vrata rerne -- Glatka vrata rerne

Tehnički podaci -- Potrošnja energije: 0,85 kWh (ventilatorska), -- Potrošnja energije: 0,85 kWh (ventilatorska),
0,92 kWh (konvencionalna) 0,92 kWh (konvencionalna)
-- Priključna snaga: 3300 W -- Priključna snaga: 3300 W
-- Dimenzije (vxšxd): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm -- Dimenzije (vxšxd): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm
-- Dimenzije otvora za ugradnju (vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm -- Dimenzije otvora za ugradnju (vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm
44 Ugradni kuhinjski aparati

BO 71 SY2 W BO 71 SY2 B
Ugradna nezavisna rerna Ugradna nezavisna rerna

-- Boja aparata: Bela -- Boja aparata: Crna


-- Boja ručke: InoxLook -- Boja ručke: InoxLook
-- Materijal komandne ploče: Staklo - mirror -- Materijal komandne ploče: Staklo - mirror

Efikasnost -- Multifunkcijska rerna sa kružnim grejačem - 67 l -- Multifunkcijska rerna sa kružnim grejačem - 67 l


-- Najveća površina pleha za pečenje 1316 cm² -- Najveća površina pleha za pečenje 1316 cm²
-- HomeMADE oblik rerne, oblikovana po uzoru na stare peći na drva -- HomeMADE oblik rerne, oblikovana po uzoru na stare peći na drva

Upravljanje -- Mehaničko upravljanje rernom -- Mehaničko upravljanje rernom


-- Ergonomska uronjiva dugmad -- Ergonomska uronjiva dugmad

Načini zagrevanja

Karakteristike -- GentleClose meko zatvaranje vrata -- GentleClose meko zatvaranje vrata


-- Osvetljenje -- Osvetljenje
-- Pečenje na više nivoa istovremeno -- Pečenje na više nivoa istovremeno

Dodatna oprema -- Duboki emajlirani XXL pleh // Plitki pleh za pečenje // Mrežna rešetka -- Duboki emajlirani XXL pleh // Plitki pleh za pečenje // Mrežna rešetka
Žičane vođice plehova Žičane vođice plehova

Sigurnosni -- Termički osigurač sa automatskim isključenjem // Dinamičko -- Termički osigurač sa automatskim isključenjem // Dinamičko
sistemi hlađenje rerne - DC // Dvostruko zastakljena vrata sa jednim hlađenje rerne - DC // Dvostruko zastakljena vrata sa jednim
temperaturnim deflektorom (CompactDoor) temperaturnim deflektorom (CompactDoor)

Jednostavno -- AquaClean -- AquaClean


čišćenje -- SilverMatte emajl (rerna i plehovi) -- SilverMatte emajl (rerna i plehovi)
-- Glatka vrata rerne -- Glatka vrata rerne

Tehnički podaci -- Potrošnja energije: 0,85 kWh (ventilatorska), -- Potrošnja energije: 0,85 kWh (ventilatorska),
0,92 kWh (konvencionalna) 0,92 kWh (konvencionalna)
-- Priključna snaga: 3300 W -- Priključna snaga: 3300 W
-- Dimenzije (vxšxd): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm -- Dimenzije (vxšxd): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm
-- Dimenzije otvora za ugradnju (vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm -- Dimenzije otvora za ugradnju (vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm
Ugradni kuhinjski aparati 45

BO 53 CLI BO 53 CLB
Ugradna nezavisna rerna Ugradna nezavisna rerna

-- Boja aparata: Slonova kost -- Boja aparata: Crna mat


-- Boja ručke: Zlatna boja ručke -- Boja ručke: Zlatna boja ručke
-- Materijal komandne ploče: Lakiran metal -- Materijal komandne ploče: Lakiran metal

Efikasnost -- Ventilatorska rerna - 67 l -- Ventilatorska rerna - 67 l


-- Najveća površina pleha za pečenje 1316 cm² -- Najveća površina pleha za pečenje 1316 cm²
-- HomeMADE oblik rerne, oblikovana po uzoru na stare peći na drva -- HomeMADE oblik rerne, oblikovana po uzoru na stare peći na drva

Upravljanje -- Ergonomski oblikovana retro dugmad -- Ergonomski oblikovana retro dugmad


-- Analogni elektronski programski sat -- Analogni elektronski programski sat

Načini zagrevanja

Karakteristike -- Osvetljenje -- Osvetljenje

Dodatna oprema -- Duboki emajlirani XXL pleh // Plitki pleh za pečenje // Mrežna rešetka -- Duboki emajlirani XXL pleh // Plitki pleh za pečenje // Mrežna rešetka
Žičane vođice plehova Žičane vođice plehova

Sigurnosni -- Termički osigurač sa automatskim isključenjem // Dinamičko -- Termički osigurač sa automatskim isključenjem // Dinamičko
sistemi hlađenje rerne - DC // Dvostruko zastakljena vrata sa jednim hlađenje rerne - DC // Dvostruko zastakljena vrata sa jednim
temperaturnim deflektorom (CompactDoor) temperaturnim deflektorom (CompactDoor)

Jednostavno -- AquaClean -- AquaClean


čišćenje -- SilverMatte emajl (rerna i plehovi) -- SilverMatte emajl (rerna i plehovi)
-- Glatka vrata rerne -- Glatka vrata rerne

Tehnički podaci -- Potrošnja energije: 0,86 kWh (ventilatorska), -- Potrošnja energije: 0,86 kWh (ventilatorska),
0,92 kWh (konvencionalna) 0,92 kWh (konvencionalna)
-- Priključna snaga: 2700 W -- Priključna snaga: 2700 W
-- Dimenzije (vxšxd): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm -- Dimenzije (vxšxd): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm
-- Dimenzije otvora za ugradnju (vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm -- Dimenzije otvora za ugradnju (vxšxd): 59-60 × 56-56,8 × 55 cm
46 Ugradni kuhinjski aparati

BM 6250 ORA W BM 6250 ORA X


Ugradna mikrotalasna rerna Ugradna mikrotalasna rerna

-- Boja aparata - primarna: Bela // Front Staklena čeona ploča -- Boja aparata - primarna: Crna // Front Staklena čeona ploča // Vrata
Vrata Staklo // Rerna od nerđajućeg čelika //Levo otvaranje vrata Staklo // Rerna od nerđajućeg čelika //Levo otvaranje vrata
-- Dvostruko zastakljena vrata -- Dvostruko zastakljena vrata

Efikasnost -- Zapremina rerne 23 l // SuperSize, najveća površina za pečenje -- Zapremina rerne 23 l // SuperSize, najveća površina za pečenje
//Mikrotalasna snaga 900 W // Snaga infra grejača 1200 W // -- Mikrotalasna snaga 900 W // Snaga infra grejača 1200 W //
Tehnologija stvaranja mikrotalasa Standardna tehnologija (HVT) // Tehnologija stvaranja mikrotalasa Standardna tehnologija (HVT) //
Način distribucije mikrotalasa Rotirajući tanjir Način distribucije mikrotalasa Rotirajući tanjir

Upravljanje -- Elektronsko upravljanje // Upravljanje na dodir - Touch contol // LED -- Elektronsko upravljanje // Upravljanje na dodir - Touch contol // LED
ekran // Logičan izbor ekran //Logičan izbor

Načini zagrevanja -- Infra -- Infra


-- Mikrotalasi -- Mikrotalasi
-- Kombinovano zagrevanje Mikrotalasno + gril -- Kombinovano zagrevanje Mikrotalasno + gril

Karakteristike -- AUTO meni // Broj prenameštenih programa 6 //Funkcija -- AUTO meni // Broj prenameštenih programa 6 //Funkcija
odmrzavanja prema težini // Funkcija Smart displej odmrzavanja prema težini // Funkcija Smart displej

Dodatna oprema -- Rotirajući stakleni tanjir -- Rotirajući stakleni tanjir


-- Rešetka za gril -- Rešetka za gril

Sigurnosni -- Sigurnosno zaključavanje -- Sigurnosno zaključavanje


sistemi -- Sigurnosni prekidač -- Sigurnosni prekidač

Jednostavno
čišćenje

Tehnički podaci -- Priključna snaga: 1400 W -- Priključna snaga: 1400 W


-- Dimenzije (vxšxd): 30,3 × 51 × 41 cm -- Dimenzije (vxšxd): 30,3 × 51 × 41 cm
-- Ugradne mere: 36,5 × 56,6 × 55 cm -- Ugradne mere: 36,5 × 56,6 × 55 cm
Ugradni kuhinjski aparati 47

BM 6240 SY2 B BM 251 S7 XG


Ugradna mikrotalasna rerna Ugradna mikrotalasna rerna

-- Boja aparata - primarna: Crna // Front Staklena čeona ploča // -- Boja aparata - primarna Grafitno crna // Front Staklena čeona ploča
Vrata Staklo // Rerna od nerđajućeg čelika // Levo otvaranje vrata // /Vrata Staklo // Rerna od nerđajućeg čelika //Levo otvaranje vrata //
Dvostruko zastakljena vrata Dvostruko zastakljena vrata // TouchFree Inox - otporan na otiske
prstiju

Efikasnost -- Zapremina rerne 23 l // SuperSize, najveća površina za pečenje -- Zapremina rerne 25 l // Mikrotalasna snaga 900 W // Snaga infra
//Mikrotalasna snaga 900 W // Snaga infra grejača 1000 W // grejača 1100 W // Infra grejač 1 //Snaga toplog vazduha 2500 W //
Tehnologija stvaranja mikrotalasa Standardna tehnologija (HVT) // Tehnologija stvaranja mikrotalasa Standardna tehnologija (HVT) //
Način distribucije mikrotalasa Rotirajući tanjir Način distribucije mikrotalasa Rotirajući tanjir

Upravljanje -- Elektronsko upravljanje // Upravljanje na dodir - Touch contol // LED ekran -- Elektronsko upravljanje // Upravljanje na dodir - Touch contol //
// Pametno upravljanje - SmartControl //Logičan izbor Elektronsko upravljanje sa LCD ekranom

Načini zagrevanja -- Infra -- Infra


-- Mikrotalasi -- Mikrotalasi // Konvekcija
-- Kombinovano zagrevanje Mikrotalasno + gril -- Kombinovano zagrevanje Mikrotalasi + Gril + Vreo vazduh

Karakteristike -- Broj prenameštenih programa 8 -- AUTO meni


-- Vremensko -- Broj prenameštenih programa 7
-- Funkcija Smart displej -- Prikaz sata

Dodatna oprema -- Rotirajući stakleni tanjir -- Rotirajući stakleni tanjir


-- Mrežna rešetka -- Rešetka za gril

Sigurnosni -- Sigurnosno zaključavanje -- Sigurnosni prekidač


sistemi -- Sigurnosni prekidač

Jednostavno
čišćenje

Tehnički podaci -- Priključna snaga: 1400 W -- Priključna snaga: 1450 W


-- Dimenzije (vxšxd): 39 × 59,5 × 32 cm -- Dimenzije (vxšxd): 39 × 59,5 × 47 cm
-- Ugradne mere: 38 × 56,7 × 43 cm -- Ugradne mere: 38 × 56,7 × 43 cm
48 Ugradni kuhinjski aparati

BM 171 A4 XG BM 171 E2 XG
Ugradna mikrotalasna rerna Ugradna mikrotalasna rerna

-- Boja aparata - primarna Grafitno crna // Front Staklena čeona ploča -- Boja aparata - primarna Grafitno crna // Front Staklena čeona ploča
Vrata Staklo // Rerna od nerđajućeg čelika // Levo otvaranje vrata // Vrata Staklo // Rerna od nerđajućeg čelika // Levo otvaranje vrata //
Dvostruko zastakljena vrata // TouchFree Inox - otporan na otiske Dvostruko zastakljena vrata // TouchFree Inox - otporan na otiske
prstiju prstiju

Efikasnost -- Zapremina rerne 17 l // Mikrotalasna snaga 700 W // Snaga infra -- Zapremina rerne 17 l // Mikrotalasna snaga 700 W // Snaga infra
grejača 1000 W // Infra grejač 1 // Tehnologija stvaranja mikrotalasa grejača 1000 W // Infra grejač 1 // Tehnologija stvaranja mikrotalasa
Standardna tehnologija (HVT) // Način distribucije mikrotalasa Standardna tehnologija (HVT) // Način distribucije mikrotalasa
Rotirajući tanjir Rotirajući tanjir

Upravljanje -- Elektronsko upravljanje // Način upravljanja Dugme // Elektronsko -- Mehaničko upravljanje


upravljanje sa LCD ekranom Način upravljanja Dugme

Načini zagrevanja -- Infra -- Infra


-- Mikrotalasi -- Mikrotalasi
-- Kombinovano zagrevanje Mikrotalasno + gril -- Kombinovano zagrevanje Mikrotalasno + gril

Karakteristike -- AUTO meni Broj nivoa snage mikrotalasa 6

Dodatna oprema -- Rotirajući stakleni tanjir -- Rotirajući stakleni tanjir


-- Rešetka za gril -- Rešetka za gril

Sigurnosni -- Sigurnosni prekidač -- Sigurnosni prekidač


sistemi

Jednostavno
čišćenje

Tehnički podaci -- Priključna snaga: 1050 W -- Priključna snaga: 1050 W


-- Dimenzije (vxšxd): 39 × 59,5 × 31,9 cm -- Dimenzije (vxšxd): 39 × 59,5 × 31,9 cm
-- Ugradne mere: 38 × 56,7 × 43 cm -- Ugradne mere: 38 × 56,7 × 43 cm
Ugradni kuhinjski aparati 49

BM 171 E2 X
Ugradna mikrotalasna rerna

-- Boja aparata - primarna Inox // Front inox


Vrata Staklo // Rerna od nerđajućeg čelika // Levo otvaranje vrata //
Dvostruko zastakljena vrata // TouchFree Inox - otporan na otiske
prstiju

Efikasnost -- Zapremina rerne 17 l // Mikrotalasna snaga 700 W // Snaga infra


grejača 1000 W // Infra grejač 1 // Tehnologija stvaranja mikrotalasa
Standardna tehnologija (HVT) // Način distribucije mikrotalasa
Rotirajući tanjir

Upravljanje -- Mehaničko upravljanje


Način upravljanja Dugme

Načini zagrevanja -- Infra


-- Mikrotalasi
-- Kombinovano zagrevanje Mikrotalasno + gril

Karakteristike Broj nivoa snage mikrotalasa 6

Dodatna oprema -- Rotirajući stakleni tanjir


-- Rešetka za gril

Sigurnosni -- Sigurnosni prekidač


sistemi

Jednostavno
čišćenje

Tehnički podaci -- Priključna snaga: 1050 W


-- Dimenzije (vxšxd): 39 × 59,5 × 31,9 cm
-- Ugradne mere: 38 × 56,7 × 43 cm
50 Ugradni kuhinjski aparati

PLOČE
Pametne ideje
za kuvanje bez muke
Nije svako profesionalni kuvar. Gorenje je prihvatilo ovaj izazov i
proizvelo asortiman inovativnih aparata za kuvanje, koji ljudima
omogućavaju da postignu mnogo više s manje znanja, vremena i
energije.
Ugradni kuhinjski aparati 51

www.gorenje.rs
52 Ugradni kuhinjski aparati

Perfect taste
Inteligentne funkcije u potpunosti
pojednostavljuju pripremu hrane.

Sada svako
može... čak i
u svom domu!
Svi želimo da kuvamo kao profesionalci, da impresioniramo
goste i poslužimo ukusan obrok članovima porodice. Ovo
obično zahteva posebna znanja i profesionalnu opremu. Gorenje
ploče su dizajnirane kao aparati koji se lako koriste i svakom
dozvoljavaju da skuva odlična jela. Indukcijske ploče, HiLight
ploče i plinske ploče su opremljene karakteristikama koje
kuvanje čine bezbrižnim.
Ugradni kuhinjski aparati 53

Indukcijske ploče
Indukcijske ploče zagrevaju hranu duplo brže od plinskih ploča, kipenja. Uz takvu ploču, topljena čokolada, fini sosevi i druge
što ih čini mnogo ekonomičnijim i bezbednijim. Indukcijska ploča poslastice postaju jednostavan zadatak.
zagreva samo dno posude dok površina ploče ostaje hladna,
pa je slobodno možete dodirivati. Temperatura se prilagođava
odmah, jednostavnim dodirom, što ograničava opasnost od

StayWarm SoftMelt
Za sve koji uvek kasne na večeru! Je’n, dva, čokolada!

Funkcija StayWarm održava hranu na konstantih 70˚C. Tako SoftMelt topi čokoladu ili puter na konstantnoj temperaturi
hrana zadržava svoj ukus i toplotu do serviranja. od 42˚C, stvarajući savršene uslove za lagano topljenje, bez
zagorevanja.

www.gorenje.rs
54 Ugradni kuhinjski aparati

Perfect user experience


Dizajnirano za jednostavnu upotrebu,
čišćenje i održavanje.

Brze i ekonomične
Vreme potrebno da zagrejemo 2 l vode sa 15° C na 90° C.

Gorenje indukcija sa
PowerBoostSupreme 4.2 min
funkcijom

Gorenje indukcija 5.7 min


sa PowerBoost funkcijom

Indukcija 7.1 min

HiLight 10 min

PowerBoost PowerBoost Supreme


Ubrzajte svoje kuvanje Slobodno žurite... i ostanite bezbrižni!

Sve Gorenje indukcijske ploče imaju izuzetnu PowerBoost Inovativna PowerBoostSupreme funkcija nalazi se u najboljim
funkciju. Ona povećava snagu zagrevanja ploče, što znatno modelima Gorenje indukcijskih ploča. Ona obezbeđuje
skraćuje vreme pripreme. Potrebno je samo 5,7 minuta da se fenomenalnu brzinu rada ploče. Potrebno je samo 4, 2 minuta
skuva 2l vode od 15˚C do 90˚C, što znači da su gotovo 50% da bi se skuvalo 2l vode, što je, složićete se, vrlo efikasno.
brže od običnih Hilight ploča.
Ugradni kuhinjski aparati 55

XpandZone
XXL površina za XXL rezultat

XpandZone omogućava da kuvamo na


celoj površini ploče. Kada se aktivira
Flex indukcija, regularna indukcijska
ploča postaje FlexInduction ploča.
Povezivanje zona pruža više prostora
za kuvanje, više mesta za veće
posude, ili za 2-3 manje šerpe.

BridgeZone FishZone
Jednostavan plan za super velike šerpe Savršena za ogromne posude

Indukcijska ploča sa dve povezive zone pojednostavljuje kuvanje Hi light ploče imaju proširenu zonu, po imenu FishZone. Odlična
u većoj posudi. Idealna je za pripremu ribe s pirinčem. je za veće šerpe, kao što je sač.

www.gorenje.rs
56 Ugradni kuhinjski aparati

Perfect user experience


Dizajnirano za jednostavnu upotrebu,
čišćenje i održavanje.

Pametni pomoćnik
koji čeka vaše
instrukcije
Gorenje ploče obezbeđuju sjajno kuvanje, ali i
oslobađaju kuhinju stresa. Precizno mere vreme
i temperaturu, lako se koriste i uvek vas iznenade
dobrim idejama.

Brza reakcija na dodir


U novoj generaciji Gorenje ploča sva podešavanja
su vam na dohvat ruke. Ili, bolje, prsta. Različite vrste
upravljanja diktiraju stilove kuvanja.
Ugradni kuhinjski aparati 57

ChildLock BoilControl
Za potpunu bezbednost vaše dece Iskipela voda... sada je prošlost!
Funkcija ChildLock je odlična za one koji imaju decu. Kako bismo se pobrinuli za bezbednost, ograničili smo vreme
Nikada nije bilo bezbednije da decu ostavite samu u kuhinji, neprekidnog rada. Kada se vremenska granica probije, ploča se
jer ne mogu da podešavaju ili aktiviraju aparate zahvaljujući sama isključuje.
ovoj funkciji.

Timer Stop&Go
Idealna kontrola Napravite pauzu, bilo kada

Tajmer se može podesiti do 99 minuta. Ukoliko znate optimalno Stop&Go funkcija zaustavlja kuvanje i nastavlja sa potpuno istim
vreme za pripremu određenog jela, podesite tajmer i ploča će se parametrima kada je opet aktivirate.
automatski ugasiti, a signal će vas obavestiti o tome.

www.gorenje.rs
58 Ugradni kuhinjski aparati

Healthy ideas
Automatske funkcije i inovativne
karakteristike otvaraju put
ka zdravom životnom stilu.

IQcook 80%
brže
40%
uštede
energije
100%
zdravi
obroci
100%
senzorska
kontrola
100%
automatsko
kuvanje

Senzorsko kuvanje
Zahvaljujući saradnji između IQ senzora i senzora unutar ploče,
kuvanje je u potpunosti automatizovano. Bežična komunikacija
između šerpe i ploče kontroliše ceo proces, pružajući sasvim
automatsko kuvanje. Zagarantovano.
Ugradni kuhinjski aparati 59

IQpro IQpoach
Kulinarski maraton, jako jednostavan Temperatura... baš po meri!
IQpro nudi jednostavan način za pripremu jela koja se duže IQpoach sprečava prekuvavanje, održavajući temperaturu
kuvaju, uz lagano zagrevanje i kuvanje na nižoj, konstantoj između 71 i 85°C. Hrana zadržava boju, sokove i ukuse. Najzad
temperaturi. Idealno za pripremu jela poput gulaša. možete kod kuće pripremiti Benedict jaja.

IQgrill IQboil
Savršenstvo za velike šerpe Ni kap van šerpe

IQcook čini grilovanje iznenađujuće jednostavnim, uz malo ili Brzo kuvanje vode i održavanje temperature konstantnom može
nimalo ulja. Probajte najukusniji roštilj ikada. se odigrati bez i jedne prosute kapi. Slobodno gledajte TV i
opustite se - kuhinja vam je potpuno bezbedna.

IQsteam
Vitamini ostaju unutra
Kuvanje sa malom količinom vode održava vitamine, minerale
i prirodnu boju povrća. Verovali ili ne, za pripremu 1kg povrća
potrebno je samo pola dl vode.

www.gorenje.rs
60 Ugradni kuhinjski aparati

USKORO!

IS 656 USC IQ 634 USC


Indukcijska ploča Indukcijska ploča

-- Boja aparata: Crna boja -- Boja aparata: Crna boja


-- Facetirane ivice ploče -- Facetirane ivice ploče

Upravljanje -- SliderTouch - upravljanje na dodir -- SliderTouch - upravljanje na dodir // Tajmer ploče


-- Tajmer ploče IQcook senzor

Karakteristike -- StayWarm - održavanje temperature (70�C) -- IQcook senzor // Funkcija pojačane snage rada PowerBoost
-- PowerBoost -- SuperBoost // AllBoost, pojačana snaga rada na svim zonama odjednom
-- XpandZone // Tihi rad SuperSilent // IQboil, kuvanje sa većom količinom vode // IQgrill,
gril pečenje (mogućnost podešavanja stepena zapečenosti) // IQpro, sporo
kuvanje // IQsteam, kuvanje na pari // IQpoach, poširanje namirnica

Površina za -- 4 oktagonalne indukcijske grejne površine -- 4 indukcijske grejne površine


kuvanje Levo napred: -- Levo napred:
Indukcijska grejna površina 20×20 cm, 1,8/3 kW, Indukcijska grejna površina Ø 18,5 cm, 1,4/2 kW,
-- Desno napred: -- Desno napred:
Indukcijska grejna površina 20×20 cm, 1,8/3 kW, Indukcijska grejna površina Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW,
-- Levo nazad: -- Levo nazad:
Indukcijska grejna površina 20×20 cm, 1,8/3 kW, Indukcijska grejna površina Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW,
-- Desno nazad: -- Desno nazad:
Indukcijska grejna površina 20×20 cm, 1,8/3 kW Indukcijska grejna površina Ø 20,5 cm, 2/2,3 kW

Sigurnost i -- Indikatori zaostale toplote -- Indikator preostale toplote


dugotrajnost -- Sigurnosno zaključavanje -- Sigurnosno zaključavanje
-- Sigurnosni uređaj -- Sigurnosni uređaji

Tehnički podaci -- Priključna snaga: 7200 W -- Priključna snaga: 7100 W


-- Dimenzije (vxšxd): 6 × 60 × 51 cm -- Dimenzije (vxšxd): 5,6 × 60 × 51 cm
-- Ugradne mere (vxšxd): 5 × 56 × 49 cm -- Ugradne mere (vxšxd): 5,2 × 56 × 49 cm
Ugradni kuhinjski aparati 61

IT 635 X IT 614 X
Indukcijska ploča Indukcijska ploča

-- Boja aparata: Crna boja -- Boja aparata: Inox


-- Inox okvir -- Inox okvir

Upravljanje -- Senzorsko upravljanje na dodir -- Senzorsko upravljanje na dodir


-- Tajmer ploče -- Tajmer ploče

Karakteristike -- Funkcija pojačane snage rada PowerBoost -- Funkcija pojačane snage rada PowerBoost
-- SuperBoost -- SuperBoost
-- AllBoost, pojačana snaga rada na svim zonama odjednom -- AllBoost, pojačana snaga rada na svim zonama odjednom
-- Tihi rad SuperSilent -- Tihi rad SuperSilent
-- Bridge funkcija spajanja dve zone -- Bridge funkcija spajanja dve zone

Površina za -- 4 indukcijske grejne površine -- 4 indukcijske grejne površine


kuvanje -- Levo napred: -- Levo napred:
Indukcijska grejna površina Ø 18,5 cm, 1,4/2 kW, Indukcijska grejna površina Ø 18,5 cm, 1,4/1,9 kW,
-- Desno napred: -- Desno napred:
Indukcijska grejna površina Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW, Indukcijska grejna površina Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW,
-- Levo nazad: -- Levo nazad:
Indukcijska grejna površina Ø 18,5 cm, 1,2/1,4 kW, Indukcijska grejna površina Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW,
-- Desno nazad: -- Desno nazad:
Indukcijska grejna površina Ø 20,5 cm, 2/2,3 kW Indukcijska grejna površina Ø 20,5 cm, 1,9/2,1 kW

Sigurnost i -- Indikator preostale toplote -- Indikator preostale toplote


dugotrajnost -- Sigurnosno zaključavanje -- Sigurnosno zaključavanje
-- Sigurnosni uređaj -- Sigurnosni uređaj

Tehnički podaci -- Priključna snaga: 7100 W -- Priključna snaga: 6800 W


-- Dimenzije (vxšxd): 6,3 × 60 × 51,5 cm -- Dimenzije (vxšxd): 5,7 × 60 × 51,5 cm
-- Ugradne mere (vxšxd): 5,6 × 56 × 49 cm -- Ugradne mere (vxšxd): 5 × 56 × 49 cm
62 Ugradni kuhinjski aparati

IT 614 CSC ICT 621 AC


Indukcijska ploča Kombinovana indukcijsko - staklokeramička ploča (2+2)

-- Boja aparata: Crna boja -- Boja aparata: Crna boja


-- Facetirana ivica ploče -- Facetirane ivice ploče

Upravljanje -- Senzorsko upravljanje na dodir -- Senzorsko upravljanje na dodir


-- Tajmer ploče -- Tajmer ploče

Karakteristike -- Funkcija pojačane snage rada PowerBoost -- BoilControl - Automatsko održavanje ključanja
-- SuperBoost -- PowerBoost
-- AllBoost, pojačana snaga rada na svim zonama odjednom
-- Tihi rad SuperSilent

Površina za -- 4 indukcijske grejne površine -- 2 HiLight + 2 indukcijske grejne površine


kuvanje -- Levo napred: -- Levo napred:
Indukcijska grejna površina Ø 18,5 cm, 1,4/1,9 kW, HiLight grejna površina Ø 14 cm, 1,2 kW,
-- Desno napred: -- Desno napred:
Indukcijska grejna površina Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW, Indukcijska grejna površina Ø 16 cm, 1,4 kW,
-- Levo nazad: -- Levo nazad:
Indukcijska grejna površina Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW, Dvostruka HiLight grejna površina Ø 18/12 cm, 1,7/0,7 kW,
-- Desno nazad: -- Desno nazad:
Indukcijska grejna površina Ø 20,5 cm, 1,9/2,1 kW Indukcijska grejna površina Ø 20 cm, 2,3/3 kW

Sigurnost i -- Indikator preostale toplote -- Indikator preostale toplote


dugotrajnost -- Sigurnosno zaključavanje -- Sigurnosno zaključavanje
-- Sigurnosni uređaj -- Sigurnosni uređaj

Tehnički podaci -- Priključna snaga: 6800 W -- Priključna snaga: 6600 W


-- Dimenzije (vxšxd): 5,5 × 59,5 × 51 cm -- Dimenzije (vxšxd): 5,5 × 58 × 51 cm
-- Ugradne mere (vxšxd): -- Ugradne mere (vxšxd): 5,5 × 56 × 49 cm
Ugradni kuhinjski aparati 63

IT 332 CSC ECS 780 USC


Indukcijska ploča Staklokeramička ploča

-- Boja aparata: Crna boja -- Boja aparata: Crna boja


-- Facetirana ivica ploče -- Facetirane ivice ploče

Upravljanje -- Senzorsko upravljanje na dodir -- Senzorsko upravljanje na dodir


-- Tajmer ploče -- Tajmer ploče

Karakteristike -- PowerBoost - funkcija pojačane snage rada -- BoilControl - Automatsko održavanje ključanja
-- StayWarm - održavanje temperature (70�C)

Površina za -- 2 indukcijske grejne površine -- 4 HiLight grejne površine


kuvanje -- Napred: -- Levo napred:
Indukcijska grejna površina Ø 16 cm, 1,4 kW, Trostruka HiLight proširiva grejna površina Ø 21/17,5/12 cm, 2,3 kW,
-- Nazad: -- Desno napred:
Indukcijska grejna površina Ø 20 cm, 2,3/3 kW HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW,
-- Levo nazad:
HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW,
-- Desno nazad:
Dvostruka (ovalna) HiLight proširiva grejna površina Ø 26,5×17 cm,
2,4 kW

Sigurnost i -- Indikator preostale toplote -- Indikator preostale toplote


dugotrajnost -- Sigurnosno zaključavanje -- Sigurnosno zaključavanje
-- Sigurnosni uređaj -- Sigurnosni uređaj

Tehnički podaci -- Priključna snaga: 3650 W -- Priključna snaga: 7100 W


-- Dimenzije (vxšxd): 7,2 × 30 × 51 cm -- Dimenzije (vxšxd): 5,5 × 74,8 × 51 cm
-- Ugradne mere (vxšxd): 6,8 × 27,5 × 49 cm -- Ugradne mere (vxšxd): 5 × 71 × 49 cm
64 Ugradni kuhinjski aparati

ECS 680 USC ECT 680 X


Staklokeramička ploča Staklokeramička ploča

-- Boja aparata: Crna boja -- Boja aparata: Crna boja


-- Facetirane ivice ploče -- Inox okvir

Upravljanje -- SliderTouch - upravljanje na dodir -- Senzorsko upravljanje na dodir


-- Tajmer ploče -- Tajmer ploče

Karakteristike -- BoilControl - Automatsko održavanje ključanja -- BoilControl - Automatsko održavanje ključanja


-- StayWarm - održavanje temperature (70�C) -- StopGo funkcija za maksimalnu sigurnost kuvanja
-- StayWarm - održavanje temperature (70�C)

Površina za -- 4 HiLight grejne površine -- 4 HiLight grejne površine


kuvanje -- Levo napred: -- Levo napred:
Trostruka HiLight proširiva grejna površina Ø 21/17,5/12 cm, 2,3 kW, Trostruka HiLight proširiva grejna površina Ø 21/17,5/12 cm, 2,3 kW,
-- Desno napred: -- Desno napred:
HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW, HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW,
-- Levo nazad: -- Levo nazad:
HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW, HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW,
-- Desno nazad: -- Desno nazad:
Dvostruka (ovalna) HiLight proširiva grejna površina Ø 26,5×17 cm, Dvostruka (ovalna) HiLight proširiva grejna površina Ø 26,5×17 cm,
2,4 kW 2,4 kW

Sigurnost i -- Indikator preostale toplote -- Indikator preostale toplote


dugotrajnost -- Sigurnosno zaključavanje -- Sigurnosno zaključavanje
-- Sigurnosni uređaj -- Sigurnosni uređaj

Tehnički podaci -- Priključna snaga: 7100 W -- Priključna snaga: 7100 W


-- Dimenzije (vxšxd): 5,4 × 60 × 51 cm -- Dimenzije (vxšxd): 5,6 × 60 × 51 cm
-- Ugradne mere (vxšxd): 5 × 56 × 49 cm -- Ugradne mere (vxšxd): 5 × 56 × 49 cm
Ugradni kuhinjski aparati 65

ECT 691 CSC ECT 620 X


Staklokeramička ploča Staklokeramička ploča

-- Boja aparata: Crna boja -- Boja aparata: Crna boja


-- Facetirana ivica ploče -- Inox okvir

Upravljanje -- Senzorsko upravljanje na dodir -- Senzorsko upravljanje na dodir


-- Tajmer ploče -- Tajmer ploče

Karakteristike -- BoilControl - Automatsko održavanje ključanja -- BoilControl - Automatsko održavanje ključanja


-- StopGo funkcija za maksimalnu sigurnost kuvanja -- StopGo funkcija za maksimalnu sigurnost kuvanja
-- StayWarm - održavanje temperature (70�C) -- StayWarm - održavanje temperature (70�C)
-- Funkcija pojačane snage rada PowerZone (25%) brže zagrevanje

Površina za -- 4 HiLight grejne površine -- 4 HiLight grejne površine


kuvanje -- Levo napred: -- Levo napred:
PowerZone HiLight grejna povrišina Ø 21 cm, 2,1/3 kW, Dvostruka HiLight proširiva grejna površina Ø 21/12 cm, 2,2 kW,
-- Desno napred: -- Desno napred:
HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW, HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW,
-- Levo nazad: -- Levo nazad:
HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW, HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW,
-- Desno nazad: -- Desno nazad:
Dvostruka HiLight grejna površina Ø 18/12 cm, 1,7 kW Dvostruka (ovalna) HiLight proširiva grejna površina Ø 17×26,5 cm,
2,4 kW

Sigurnost i -- Indikator preostale toplote -- Indikator preostale toplote


dugotrajnost -- Sigurnosno zaključavanje -- Sigurnosno zaključavanje
-- Sigurnosni uređaj -- Sigurnosni uređaj

Tehnički podaci -- Priključna snaga: 6200 W -- Priključna snaga: 7000 W


-- Dimenzije (vxšxd): 5,6 × 59,5 × 51 cm -- Dimenzije (vxšxd): 5,6 × 60 × 51 cm
-- Ugradne mere (vxšxd): 5 × 56 × 49 cm -- Ugradne mere (vxšxd): 5 × 56 × 49 cm
66 Ugradni kuhinjski aparati

ECT 620 CSC ECT 610 X


Staklokeramička ploča Staklokeramička ploča

-- Boja aparata: Crna boja -- Boja aparata: Crna boja


-- Facetirana ivica ploče -- Inox okvir

Upravljanje -- Senzorsko upravljanje na dodir -- Senzorsko upravljanje na dodir


-- Tajmer ploče

Karakteristike -- BoilControl - Automatsko održavanje ključanja -- BoilControl - Automatsko održavanje ključanja


-- StopGo funkcija za maksimalnu sigurnost kuvanja
-- StayWarm - održavanje temperature (70�C)

Površina za -- 4 HiLight grejne površine -- 4 HiLight grejne površine


kuvanje -- Levo napred: -- Levo napred:
Dvostruka HiLight proširiva grejna površina Ø 21/12 cm, 2,2 kW, HiLight grejna površina Ø 21 cm, 2,3 kW,
-- Desno napred: -- Desno napred:
HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW, HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW,
-- Levo nazad: -- Levo nazad:
HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW, HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW,
-- Desno nazad: -- Desno nazad:
Dvostruka (ovalna) HiLight proširiva grejna površina Ø 17×26,5 cm, HiLight grejna površina Ø 18 cm, 1,8 kW
2,4 kW

Sigurnost i -- Indikator preostale toplote -- Indikator preostale toplote


dugotrajnost -- Sigurnosno zaključavanje -- Sigurnosno zaključavanje
-- Sigurnosni uređaj -- Sigurnosni uređaj

Tehnički podaci -- Priključna snaga: 7000 W -- Priključna snaga: 6500 W


-- Dimenzije (vxšxd): 5,4 × 59,5 × 51 cm -- Dimenzije (vxšxd): 5,6 × 60 × 51 cm
-- Ugradne mere (vxšxd): 5 × 56 × 49 cm -- Ugradne mere (vxšxd): 5 × 56 × 49 cm
Ugradni kuhinjski aparati 67

ECT 610 CSC ECT 331 CSC


Staklokeramička ploča Staklokeramička ploča

-- Boja aparata: Crna boja -- Boja aparata: Crna boja


-- Facetirana ivica ploče -- Facetirana ivica ploče

Upravljanje -- Senzorsko upravljanje na dodir -- Senzorsko upravljanje na dodir


-- Tajmer ploče

Karakteristike -- BoilControl - Automatsko održavanje ključanja -- BoilControl - Automatsko održavanje ključanja

Površina za -- 4 HiLight grejne površine -- 1 HiLight grejna površina + 1 Dvosturka HiLight grejna površina
kuvanje -- Levo napred: -- Napred:
HiLight grejna površina Ø 21 cm, 2,3 kW, Dvostruka HiLight grejna površina Ø 18/12 cm, 1,7 kW,
-- Desno napred: -- Nazad:
HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW, HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW
-- Levo nazad:
HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW,
-- Desno nazad:
HiLight grejna površina Ø 18 cm, 1,8 kW

Sigurnost i -- Indikator preostale toplote -- Indikator preostale toplote


dugotrajnost -- Sigurnosno zaključavanje -- Sigurnosno zaključavanje
-- Sigurnosni uređaj -- Sigurnosni uređaj

Tehnički podaci -- Priključna snaga: 6500 W -- Priključna snaga: 2900 W


-- Dimenzije (vxšxd): 5,4 × 59,5 × 51 cm -- Dimenzije (vxšxd): 6,6 × 30 × 51 cm
-- Ugradne mere (vxšxd): 5 × 56 × 49 cm -- Ugradne mere (vxšxd): 6,2 × 27,5 × 49 cm
68 Ugradni kuhinjski aparati

ECT 330 CSC ECT 310 CSC


Staklokeramička ploča Staklokeramička ploča

-- Boja aparata: Crna boja -- Boja aparata: Crna boja


-- Facetirana ivica ploče -- Facetirana ivica ploče

Upravljanje -- Senzorsko upravljanje na dodir -- Senzorsko upravljanje na dodir

Karakteristike -- BoilControl - Automatsko održavanje ključanja -- BoilControl - Automatsko održavanje ključanja

Površina za -- 1 HiLight grejna površina + 1 Dvosturka HiLight grejna površina -- 2 HiLight grejne površine
kuvanje -- Napred: -- Napred:
Dvostruka HiLight grejna površina Ø 18/12 cm, 1,7 kW, HiLight grejna površina Ø 18 cm, 1,8 kW,
-- Nazad: -- Nazad:
HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW

Sigurnost i -- Indikator preostale toplote -- Indikator preostale toplote


dugotrajnost -- Sigurnosno zaključavanje -- Sigurnosno zaključavanje
-- Sigurnosni uređaj -- Sigurnosni uređaj

Tehnički podaci -- Priključna snaga: 2900 W -- Priključna snaga: 3000 W


-- Dimenzije (vxšxd): 6,6 × 30 × 51 cm -- Dimenzije (vxšxd): 6,6 × 30 × 51 cm
-- Ugradne mere (vxšxd): 6,2 × 27,5 × 49 cm -- Ugradne mere (vxšxd): 6,2 × 27,5 × 49 cm
Ugradni kuhinjski aparati 69

EC 630 X EC 610 X
Staklokeramička ploča Staklokeramička ploča

-- Boja aparata: Crna boja -- Boja aparata: Crna boja


-- Inox okvir -- Inox okvir

Upravljanje -- Mehaničko upravljanje -- Mehaničko upravljanje


-- Ergonomska dugmad -- Ergonomska dugmad

Karakteristike -- Energetski prekidači -- Grebenasti prekidači

Površina za -- 4 HiLight grejne površine -- 4 HiLight grejne površine


kuvanje -- Levo napred: -- Levo napred:
Dvostruka HiLight proširiva grejna površina Ø 21/12 cm, 2,2 kW, HiLight grejna površina Ø 21 cm, 2,1 kW,
-- Desno napred: -- Desno napred:
HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW, HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW,
-- Levo nazad: -- Levo nazad:
HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW, -- HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW,
-- Desno nazad: -- Desno nazad:
HiLight grejna površina Ø 18 cm, 1,8 kW HiLight grejna površina Ø 18 cm, 1,7 kW

Sigurnost i -- Indikator preostale toplote


dugotrajnost

Tehnički podaci -- Priključna snaga: 6400 W -- Priključna snaga: 6200 W


-- Dimenzije (vxšxd): 9,2 × 60 × 51 cm -- Dimenzije (vxšxd): 9,2 × 60 × 51 cm
-- Ugradne mere (vxšxd): 6,2 × 56 × 49 cm -- Ugradne mere (vxšxd): 6,2 × 56 × 49 cm
70 Ugradni kuhinjski aparati

EC 610 CSC EC 310 CSC


Staklokeramička ploča Staklokeramička ploča

-- Boja aparata: Crna boja -- Boja aparata: Crna boja


-- Prednja facetirana ivica ploče -- Facetirana ivica ploče

Upravljanje -- Mehaničko upravljanje -- Mehaničko upravljanje


-- Ergonomska dugmad -- Ergonomska dugmad

Karakteristike -- Grebenasti prekidači -- Grebenasti prekidači

Površina za -- 4 HiLight grejne površine -- 2 HiLight grejne površine


kuvanje -- Levo napred: -- Napred:
HiLight grejna površina Ø 21 cm, 2,1 kW, HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW,
-- Desno napred: -- Nazad:
HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW, HiLight grejna površina Ø 18 cm, 1,7 kW
-- Levo nazad:
HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW,
-- Desno nazad:
HiLight grejna površina Ø 18 cm, 1,7 kW

Sigurnost i -- Indikator preostale toplote


dugotrajnost

Tehnički podaci -- Priključna snaga: 6200 W -- Priključna snaga: 2900 W


-- Dimenzije (vxšxd): 9,2 × 59,5 × 51 cm -- Dimenzije (vxšxd): 8,8 × 30 × 51 cm
-- Ugradne mere (vxšxd): 6,2 × 56 × 49 cm -- Ugradne mere (vxšxd): 5,7 × 27,5 × 49 cm
Ugradni kuhinjski aparati 71

E 6N0 AX EM 300 E
Električna ploča za kuvanje Električna ploča za kuvanje

-- Boja aparata: Inox -- Boja aparata: Inox


-- Materijal ploče Inox -- Materijal ploče Inox

Upravljanje -- Mehaničko upravljanje -- Mehaničko upravljanje


-- Ergonomska dugmad -- Ergonomska dugmad

Karakteristike -- Grebenasti prekidači -- Grebenasti prekidači

Površina za -- 1 ekspres ploča + 3 standardne ploče -- 1 ekspres ploča + 1 standardna ploča


kuvanje -- Levo napred: -- Napred:
Standardna ploča Ø 14,5 cm, 1 kW, Standardna ploča Ø 14,5 cm, 1 kW,
-- Desno napred: -- Nazad:
Standardna ploča Ø 14,5 cm, 1 kW, Ekspres ploča Ø 18 cm, 2 kW
-- Levo nazad:
Ekspres ploča Ø 18 cm, 2 kW,
-- Desno nazad:
Standardna ploča Ø 18 cm, 1,5 kW

Sigurnost i
dugotrajnost

Tehnički podaci -- Priključna snaga: 5500 W -- Priključna snaga: 3000 W


-- Dimenzije (vxšxd): 8,3 × 58 × 51 cm -- Dimenzije (vxšxd): 4,5 × 28,8 × 51 cm
-- Ugradne mere (vxšxd): 4,9 × 56 × 49 cm -- Ugradne mere (vxšxd): 7 × 27000 × 49,4 cm
72 Ugradni kuhinjski aparati

ITG 623 USC KC 621 UUSC


Kombinovana plinsko indukcijska ploča Kombinovana plinsko staklokeramička ploča

-- Boja aparata: Crna boja -- Boja aparata: Crna boja


-- Facetirane ivice ploče -- Facetirane ivice ploče

Upravljanje -- Senzorsko upravljanje na dodir // Tajmer ploče -- Mehaničko upravljanje


-- Ergonomska dugmad -- Ergonomska dugmad

Karakteristike -- Robusna rešetka za plin od livenog gvožđa -- Robusna rešetka za plin od livenog gvožđa
-- BoilControl - Automatsko održavanje ključanja -- Energetski prekidači

Površina za -- Jednoručno elektronsko paljenje -- Jednoručno elektronsko paljenje


kuvanje -- 1 mali gorionik + 1 srednji gorionik + 2 indukcijske zone za kuvanje -- 2 gorionika i 2 HiLight površine
-- Levo napred: -- Levo napred:
Indukcijska grejna površina Ø 16 cm, 1,4 kW, Veliki gorionik Ø 9 cm, 3 kW,
-- Desno napred: -- Desno napred:
Mali gorionik 1 kW, HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW,
-- Levo nazad: -- Levo nazad:
Indukcijska grejna površina Ø 20 cm, 2,3/3 kW, Mali gorionik Ø 5 cm, 1 kW,
-- Desno nazad: -- Desno nazad:
Srednji gorionik 3 kW HiLight grejna površina Ø 18 cm, 1,8 kW

Sigurnost i -- Indikator zaostale toplote -- Indikator preostale toplote


dugotrajnost -- Sigurnosno zaključavanje -- Sigurnosni gorionici
-- Sigurnosni gorionici

Tehnički podaci -- Priključna snaga: 4400/4000 W -- Priključna snaga: 3000 /4000W


-- Dimenzije (vxšxd): 5 × 58 × 51 cm -- Dimenzije (vxšxd): 10,5 × 59,5 × 51 cm
-- Ugradne mere (vxšxd): 6,6 × 56 × 49 cm -- Ugradne mere (vxšxd): 6,4 × 56 × 49 cm
Ugradni kuhinjski aparati 73

K 6N30 IX K 6N20 IX
Kombinovana ploča Kombinovana ploča

-- Boja aparata: Inox -- Boja aparata: Inox


-- Materijal ploče: Inox -- Materijal ploče: Inox

Upravljanje -- Mehaničko upravljanje -- Mehaničko upravljanje


-- Ergonomska dugmad -- Ergonomska dugmad

Karakteristike -- Emajlirane robusne rešetke za plin -- Emajlirane robusne rešetke za plin


-- Grebenasti prekidači -- Grebenasti prekidači

Površina za -- Jednoručno elektronsko paljenje -- Jednoručno elektronsko paljenje


kuvanje -- 1 mali gorionik + 1 veliki gorionik + 1 standardni gorionik + 1 -- 2 gorionika i 2 ekspres ringle
ekspres ploča -- Levo napred:
-- Levo napred: Ekspres ploča Ø 14,5 cm, 1,5 kW,
Standardni gorionik Ø 6,9 cm, 1,9 kW, -- Desno napred:
-- Desno napred: Mali gorionik Ø 4,6 cm, 1 kW,
Mali gorionik Ø 4,6 cm, 1 kW, -- Levo nazad:
-- Levo nazad: Ekspres ploča Ø 18 cm, 2 kW,
Ekspres ploča Ø 14,5 cm, 1,5 kW, -- Desno nazad:
-- Desno nazad: Veliki gorionik Ø 9,4 cm, 3 kW
Veliki gorionik Ø 9,4 cm, 3 kW

Sigurnost i -- Sigurnosni gorionici -- Sigurnosni gorionici


dugotrajnost

Tehnički podaci -- Priključna snaga: 1500 / 5900 W -- Priključna snaga: 3500 / 4000 W
-- Dimenzije (vxšxd): 10,7 × 58 × 53 cm -- Dimenzije (vxšxd): 10,7 × 58 × 51 cm
-- Ugradne mere (vxšxd): 5,9 × 56 × 49 cm -- Ugradne mere (vxšxd): 4,7 × 56 × 49 cm
74 Ugradni kuhinjski aparati

GC 341 UC G 340 UX
Staklokeramička plinska ploča Ugradna plinska ploča

-- Boja aparata: Crna boja -- Boja aparata: Inox


-- Facetirana ivica ploče -- Materijal ploče Inox

Upravljanje -- Mehaničko upravljanje -- Mehaničko upravljanje


-- Ergonomska dugmad -- Ergonomska dugmad

Karakteristike -- Robusna rešetka za plin od livenog gvožđa -- Emajlirana rešetka za plin

Površina za -- Jednoručno elektronsko paljenje -- Jednoručno elektronsko paljenje


kuvanje -- 1 mali gorionik + 1 veliki gorionik -- 1 mali gorionik + 1 veliki gorionik
-- Napred: -- Napred:
Mali gorionik Ø 5,5 cm, 1 kW, Mali gorionik Ø 4,3 cm, 1 kW,
-- Nazad: -- Nazad:
Veliki gorionik Ø 10 cm, 3 kW Veliki gorionik Ø 9,7 cm, 3 kW

Sigurnost i -- Sigurnosni gorionici -- Sigurnosni gorionici


dugotrajnost

Tehnički podaci -- Priključna snaga: 4000 W -- Priključna snaga: 4000 W


-- Dimenzije (vxšxd): 10,8 × 30 × 51 cm -- Dimenzije (vxšxd): 5,5 × 28,8 × 51 cm
-- Ugradne mere (vxšxd): 6,4 × 27,5 × 49 cm -- Ugradne mere (vxšxd): 5,5 × 28,8 × 48 cm
Ugradni kuhinjski aparati 75

ECD 620 X ECD 610 X


Zavisna staklokeramička ploča Zavisna staklokeramička ploča

-- Boja aparata: Crna boja -- Boja aparata: Crna boja


-- Inox okvir -- Inox okvir

Upravljanje

Karakteristike

Površina za -- 4 HiLight grejne površine -- 4 HiLight grejne površine


kuvanje -- Levo napred: -- Levo napred:
Dvostruka HiLight grejna površina Ø 21/12 cm, 2,2 kW, HiLight grejna površina Ø 18 cm, 1,8 kW,
-- Desno napred: -- Desno napred:
HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW, HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW,
-- Levo nazad: -- Levo nazad:
HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW, HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW,
-- Desno nazad: -- Desno nazad:
Ovalna dvostruka HiLight grejna površina Ø 26,5×17 cm, 2,4 kW HiLight grejna površina Ø 18 cm, 1,8 kW

Sigurnost i -- Indikator preostale toplote -- Indikator preostale toplote


dugotrajnost

Tehnički podaci -- Priključna snaga: 7000 W -- Priključna snaga: 6000 W


-- Dimenzije (vxšxd): 4,9 × 59,5 × 51 cm -- Dimenzije (vxšxd): 4,9 × 59,5 × 51 cm
-- Ugradne mere (vxšxd): 4,3 × 56 × 49 cm -- Ugradne mere (vxšxd): 4,3 × 56 × 49 cm
76 Ugradni kuhinjski aparati

ECT 680 KR ECT 330 KR


Staklokeramička ploča Staklokeramička ploča

-- Boja aparata: Bela boja -- Boja aparata: Bela boja


-- Ivica od brušenog aluminijuma -- Ivica od brušenog aluminijuma

Upravljanje -- Senzorsko upravljanje na dodir -- Senzorsko upravljanje na dodir


-- Tajmer ploče -- Tajmer ploče

Karakteristike -- BoilControl - Automatsko održavanje ključanja -- BoilControl - Automatsko održavanje ključanja


-- StopGo funkcija za maksimalnu sigurnost kuvanja
-- StayWarm - održavanje temperature (70�C)

Površina za -- 4 HiLight grejne površine -- 2 HiLight grejne površine


kuvanje -- Levo napred: -- Napred: Dvostruka HiLight grejna površina
Trostruka HiLight proširiva grejna površina 18/12 cm, 1,7 kW,
Ø 21/17,5/12 cm, 2,3 kW, -- Nazad: HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW
-- Desno napred:
HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW,
-- Levo nazad:
HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW,
-- Desno nazad:
Dvostruka (ovalna) HiLight proširiva grejna površina Ø 26,5×17 cm,
2,4 kW

Sigurnost i -- Indikator preostale toplote -- Indikator preostale toplote


dugotrajnost -- Zaštita za decu - zaključavanje ploče -- Zaštita za decu - zaključavanje ploče
-- Sigurnosni uređaj -- Sigurnosni uređaj

Tehnički podaci -- Priključna snaga: 7100 W -- Priključna snaga: 2900 W


-- Dimenzije (vxšxd): 5,5 × 60 × 51,4 cm -- Dimenzije (vxšxd): 6,6 × 30 × 51 cm
-- Ugradne mere (vxšxd): 5 × 56 × 49 cm -- Ugradne mere (vxšxd): 6,2 × 27,5 × 49 cm
Ugradni kuhinjski aparati 77

ECT 680 ORA W ECT 680 ORA


Staklokeramička ploča Staklokeramička ploča

-- Boja aparata: Bela boja -- Boja aparata: Crna boja


-- Facetirana ivica ploče -- Facetirana ivica ploče

Upravljanje -- Senzorsko upravljanje na dodir -- Senzorsko upravljanje na dodir


-- Tajmer ploče -- Tajmer ploče

Karakteristike -- BoilControl - Automatsko održavanje ključanja -- BoilControl - Automatsko održavanje ključanja


-- StopGo funkcija za maksimalnu sigurnost kuvanja -- StopGo funkcija za maksimalnu sigurnost kuvanja
-- StayWarm - održavanje temperature (70�C) -- StayWarm - održavanje temperature (70�C)

Površina za -- 4 HiLight grejne površine -- 4 HiLight grejne površine


kuvanje -- Levo napred: -- Levo napred:
Trostruka HiLight proširiva grejna površina Ø 21/17,5/12 cm, 2,3 kW, Trostruka HiLight proširiva grejna površina Ø 21/17,5/12 cm, 2,3 kW,
-- Desno napred: -- Desno napred:
HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW, HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW,
-- Levo nazad: -- Levo nazad:
HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW, HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW,
-- Desno nazad: -- Desno nazad:
Dvostruka (ovalna) HiLight proširiva grejna površina Ø 26,5×17 cm, Dvostruka (ovalna) HiLight proširiva grejna površina Ø 26,5×17 cm,
2,4 kW 2,4 kW

Sigurnost i -- Indikator preostale toplote -- Indikator preostale toplote


dugotrajnost -- Zaštita za decu - zaključavanje ploče -- Zaštita za decu - zaključavanje ploče
-- Sigurnosni uređaj -- Sigurnosni uređaj

Tehnički podaci -- Priključna snaga: 7100 W -- Priključna snaga: 7100 W


-- Dimenzije (vxšxd): 5,4 × 60 × 51 cm -- Dimenzije (vxšxd): 5,4 × 60 × 51 cm
-- Ugradne mere (vxšxd): 5 × 56 × 49 cm -- Ugradne mere (vxšxd): 5 × 56 × 49 cm
78 Ugradni kuhinjski aparati

ECT 610 ORA W ECT 610 ORA


Staklokeramička ploča Staklokeramička ploča

-- Boja aparata: Bela boja -- Boja aparata: Crna boja


-- Facetirana ivica ploče -- Facetirana ivica ploče

Upravljanje -- Senzorsko upravljanje na dodir -- Senzorsko upravljanje na dodir

Karakteristike -- BoilControl - Automatsko održavanje ključanja -- BoilControl - Automatsko održavanje ključanja

Površina za -- 4 HiLight grejne površine -- 4 HiLight grejne površine


kuvanje -- Levo napred: -- Levo napred:
HiLight grejna površina Ø 21 cm, 2,3 kW, HiLight grejna površina Ø 21 cm, 2,3 kW,
-- Desno napred: -- Desno napred:
HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW, HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW,
-- Levo nazad: -- Levo nazad:
HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW, HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW,
-- Desno nazad: -- Desno nazad:
HiLight grejna površina Ø 18 cm, 1,8 kW HiLight grejna površina ø 18 cm, 1,8 kW

Sigurnost i -- Indikator preostale toplote -- Indikator preostale toplote


dugotrajnost -- Zaštita za decu - zaključavanje ploče -- Zaštita za decu - zaključavanje ploče
-- Sigurnosni uređaj -- Sigurnosni uređaj

Tehnički podaci -- Priključna snaga: 6500 W -- Priključna snaga: 6500 W


-- Dimenzije (vxšxd): 5,4 × 60 × 51 cm -- Dimenzije (vxšxd): 5,4 × 60 × 51 cm
-- Ugradne mere (vxšxd): 5 × 56 × 49 cm -- Ugradne mere (vxšxd): 5 × 56 × 49 cm
Ugradni kuhinjski aparati 79

ECT 330 ORA IT 612 SY2 W


Staklokeramička ploča Indukcijska ploča

-- Boja aparata: Crna boja -- Boja aparata: Bela boja


-- Facetirana ivica ploče -- Brušena ivica ploče

Upravljanje -- Senzorsko upravljanje na dodir -- Senzorsko upravljanje na dodir


-- Tajmer ploče -- Tajmer ploče // SmartControl (Simplicity II)

Karakteristike -- BoilControl - Automatsko održavanje ključanja -- PowerBoostSupreme


-- PowerBoost
-- AllBoost, pojačana snaga rada na svim zonama odjednom
-- Tihi rad SuperSilent

Površina za -- 2 HiLight grejne površine -- 4 indukcijske zone za kuvanje


kuvanje -- Napred: -- Levo napred:
Dvostruka HiLight grejna površina Ø 18/12 cm, 1,7 kW, Indukcijska grejna površina Ø 18,5 cm, 1,4/2 kW,
-- Nazad: -- Desno napred:
HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW Indukcijska grejna površina Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW,
-- Levo nazad:
Indukcijska grejna površina Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW,
-- Desno nazad:
Indukcijska grejna površina Ø 20,5 cm, 2/2,3 kW

Sigurnost i -- Indikator preostale toplote -- Indikator preostale toplote


dugotrajnost -- Zaštita za decu - zaključavanje ploče -- Zaštita za decu - zaključavanje ploče
-- Sigurnosni uređaj -- Sigurnosni uređaj

Tehnički podaci -- Priključna snaga: 2900 W -- Priključna snaga: 7100 W


-- Dimenzije (vxšxd): 6,6 × 30 × 51 cm -- Dimenzije (vxšxd): 5,6 × 60 × 51 cm
-- Ugradne mere (vxšxd): 6,2 × 27,5 × 49 cm -- Ugradne mere (vxšxd): 5,2 × 56 × 49 cm
80 Ugradni kuhinjski aparati

IT 612 SY2 B ECT 6 SY2 W


Indukcijska ploča Staklokeramička ploča

-- Boja aparata: Crna boja -- Boja aparata: Bela boja


-- Brušena ivica ploče -- Brušena ivica ploče

Upravljanje -- Senzorsko upravljanje na dodir -- Senzorsko upravljanje na dodir


-- Tajmer ploče // SmartControl (Simplicity II) -- Tajmer ploče // SmartControl (Simplicity II)

Karakteristike -- PowerBoostSupreme -- BoilControl - Automatsko održavanje ključanja


-- PowerBoost -- StopGo funkcija za maksimalnu sigurnost kuvanja
-- AllBoost, pojačana snaga rada na svim zonama odjednom -- StayWarm - održavanje temperature (70�C)
-- Tihi rad SuperSilent

Površina za -- 4 indukcijske zone za kuvanje -- 4 HiLight grejne površine


kuvanje -- Levo napred: -- Levo napred:
Indukcijska grejna površina Ø 18,5 cm, 1,4/2 kW, Dvostruka HiLight proširiva grejna površina Ø 21/12 cm, 2,2 kW,
-- Desno napred: -- Desno napred:
Indukcijska grejna površina Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW, HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW,
-- Levo nazad: -- Levo nazad:
Indukcijska grejna površina Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW, HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW,
-- Desno nazad: -- Desno nazad:
Indukcijska grejna površina Ø 20,5 cm, 2/2,3 kW Dvostruka HiLight proširiva grejna površina Ø 18/12 cm, 1,7 kW

Sigurnost i -- Indikator preostale toplote -- Indikator preostale toplote


dugotrajnost -- Zaštita za decu - zaključavanje ploče -- Zaštita za decu - zaključavanje ploče
-- Sigurnosni uređaj -- Sigurnosni uređaj

Tehnički podaci -- Priključna snaga: 7100 W -- Priključna snaga: 6300 W


-- Dimenzije (vxšxd): 5,6 × 60 × 51 cm -- Dimenzije (vxšxd): 5,4 × 60 × 51 cm
-- Ugradne mere (vxšxd): 5,2 × 56 × 49 cm -- Ugradne mere (vxšxd): 5 × 56 × 49 cm
Ugradni kuhinjski aparati 81

ECT 6 SY2 B ECK 63 CLI


Staklokeramička ploča Staklokeramička ploča

-- Boja aparata: Crna boja -- Boja aparata: Crna i boja Slonove kosti
-- Brušena ivica ploče -- Okvir u boji slonove kosti - Ivory

Upravljanje -- Senzorsko upravljanje na dodir -- Ergonomski oblikovana retro dugmad


-- Tajmer ploče // SmartControl (Simplicity II)

Karakteristike -- BoilControl - Automatsko održavanje ključanja -- HiLight grejne površine


-- StopGo funkcija za maksimalnu sigurnost kuvanja -- Energetski prekidači
-- StayWarm - održavanje temperature (70�C)

Površina za -- 4 HiLight grejne površine -- 4 HiLight grejne površine


kuvanje -- Levo napred: -- Levo napred:
Dvostruka HiLight proširiva grejna površina Ø 21/12 cm, 2,2 kW, Dvostruka HiLight proširiva grejna površina Ø 21/12 cm, 2,2 kW,
-- Desno napred: -- Desno napred:
HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW, HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW,
-- Levo nazad: -- Levo nazad:
HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW, HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW,
-- Desno nazad: -- Desno nazad:
Dvostruka HiLight proširiva grejna površina Ø 18/12 cm, 1,7 kW HiLight grejna površina Ø 18 cm, 1,8 kW

Sigurnost i -- Indikator preostale toplote -- Indikator preostale toplote


dugotrajnost -- Zaštita za decu - zaključavanje ploče
-- Sigurnosni uređaj

Tehnički podaci -- Priključna snaga: 6300 W -- Priključna snaga: 6400 W


-- Dimenzije (vxšxd): 5,4 × 60 × 51 cm -- Dimenzije (vxšxd): 9,2 × 59,4 × 51 cm
-- Ugradne mere (vxšxd): 5 × 56 × 49 cm -- Ugradne mere (vxšxd): 6,2 × 56 × 49 cm
82 Ugradni kuhinjski aparati

ECK 63 CLB
Staklokeramička ploča

-- Boja aparata: Crna boja


-- Okvir crne boje

Upravljanje -- Ergonomski oblikovana retro dugmad

Karakteristike -- HiLight grejne površine


-- Energetski prekidači

Površina za -- 4 HiLight grejne površine


kuvanje -- Levo napred:
Dvostruka HiLight proširiva grejna površina Ø 21/12 cm, 2,2 kW,
-- Desno napred:
HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW,
-- Levo nazad:
HiLight grejna površina Ø 14,5 cm, 1,2 kW,
-- Desno nazad:
HiLight grejna površina Ø 18 cm, 1,8 kW

Sigurnost i -- Indikator preostale toplote


dugotrajnost

Tehnički podaci -- Priključna snaga: 6400 W


-- Dimenzije (vxšxd): 9,2 × 59,4 × 51 cm
-- Ugradne mere (vxšxd): 6,2 × 56 × 49 cm
Ugradne skice 83

SUPEROR
BO... / BOP... BO 7.../BOP 7.../BCS 7...

BC 6... BCM 5... / BCS 5...

CMA 9200 UX/UWD 1400 X BM 6250 ORA…

BM 624 SY2 B BM 251... BM 171...

www.gorenje.rs
84 Ugradne skice

IS 656... IQ 634... / IT 635... IT 614...

IT 332... ICT 621... ECS 780...

ECS 680.../ECT 680... ECT 691... ECT 620...

ECT 610... ECT 330.../ECT 310... EC 630.../EC 610...


Ugradne skice 85

EC 310... E6... EM 300...

ITG 623... KC 621... K6N 30 IX

K6N 20 IX GC 341... G 340...

ECD 620.../610...

www.gorenje.rs
86 Ugradne skice

ECT 680 KR ECT 330 KR ECT 680-ORA-W

ECT 680-ORA ECT 610-ORA ECT 330 ORA

ECK 63 CLI/CLB IT 612 SY2 B/W ECT 6 SY2 B/W


Beleške 87

www.gorenje.rs
www.gorenje.rs