'TA.

MVETIKA T1HE, 'VrliEIINIHI: 4IAtIPIQlcbH:J:

Au6 A6yuaJ ~ oav npohQV'o~

, E; ~n' m i""IIO"K-,;[,; '\ A On '?, F"'''-ij "ly_',Y ;f\,'-.VO I I!

EnlrT'p'O<DH zro ~-~IEAAJHINlII:KIO:~ $,AJrIH'T'O' (_~UV€:VTE U~n-a.vTliIilp6j\a~(]<;' 'Jii[)~rn, VI~G 1i'PO [) T~}I;" E'u9u~nc.~IIl)

Oil Ki,vOuvo ~ 'nii!~ l<iaA(]m1,tt)!l\~~I~ noo!~ t:pva~~fal, l'b la'GliI~cru I~\(]J~ O'~ nl1V€~ €:~i8P'VE:U:l}C;

n ooe~ rrpvrrg'tVE~ XP8 [a~,CiI~llmE .. "

Kf."II'[ n'Q"'U- H};.I 'T;;(" Ir:;t I'"'i lol'!l'Vli"flli IIII lie I I II ~'. ...' '!.!"u ~,~ P ~ ~O:~U!U~,CiI

Bi.\i,u:j)IE [ ~I TlOAA'~ np~TE'W~

M if; on",.,,1 ~ nI[l I 1(V\I'"'i,1:' bn ~. v.1J\~, I '!..III I~l(-"'~ _, y.~iC:;IIU

Ti XP€tU~,61~ .. tc]O'fB ViLtl I~Vi8tlll

11 '1' ,!"!1

l~

'16 22 24.

26

l"'j,(iI l£q.

34 35 ae

1 ~RClf-lrMA, KAI BIT'AMII N EX: 3,8

~~'-{M to IJOlta oTIi!~' ~(JifOIPio, Tn<;' tl.va,I!((]lu~'1C;' wOO,v '~liiQlJ!UV~v)1

noas~ ~ii1aJll've;~ xp€,~a~,6IJO,mE; ~4

8~,To,~,dv;e,~ 'lui O~op<pI~6 ;50

noeo 0 lOJrr,pouVT(,U ol ~nQ~.d,v€,<;' 052

T p6q)I~O Kat ,X:l1Jll€'~,O, 56

n~J(: lq:iCli:v,&'J1C1ll 'Ii rt!:JJ~EIl~'i1 P rrla~l'V6)V Kgi, ilii IJlliTOpOo.lJf: 'Va KG V")U~E ,(j)ua,n(~,~ ,~, ICI~veEi~Kt~;

100 '10~'

TA, ,XPHI.EIIMA MIT AMA, KAIIXINIOETOII:XEIA

10'5

TA MVE,T'~KA TON B,IITAMINln~N'

H BlTa,~i.v11 A. ,poup6~ ~ai'tW'V ~I1~ ~{)VT!~V

. H rna ~pa,On1p'La 'ff'Oll!(o¥.tve,Ul~' ,l:hTa,~.d,vn e 1 '11 6u,1Jjlvr'I '6~,Ta,~iVD1 82 il ~1~poqJ~a,~,~vn

s- --,'- -- B~~' Pld- -- _"- ---= tro,~,uVTI _:::~, I~ ~'ttaCHVll

6i,T'O,~ivrl 65 11 ncnrrQe~.vI,KC 6~,[ji ~i,Ta,~U\fn 66, 1'1i nu plllo~,lvil 8i,OTfvn il! BtTO,~i:VI1 H

¢),'\-'O o~ij ,,:t. 8: " '-- M- ,- .. L- ., rh '!ii_ •

_OrtliC'_ ~,) ~, -=1,'Ii,a~lvTl_ 1'1 ' 'i 11'11 wo't\o.o~~

napa ..alJlVO"~EV',OIJ<6 6~u=P'jl,J~A

XoMvTl

IVOOlTOAn

B~TOJJtVI1 8'112

Ta \Ita ~tAn Tn~' ~O~Kovt:ve:u:u:~ B BnQ~ivf1 B 15 n nlaVV'KCIJ!KO' ,', O~:lJI Brr,QlJlVn B 11 fl' 'A.~uvoahtvlll Ii Atlpll C~ 'f} ~ lm,~ivf1 'no,U gepane ![jIS l

nOI~a e-Ivcu Tl o<uam: 00011

Brra~ivll D VKl ,.' {j,p9':PIT'lKa,

BrmiJi,V1l e:, 'VOCi Kapo~a POhOI,

BrFa~~.v1l K., '~ a\fll'IKaPK~\lO~l6va,

r~a TIlV 'I11SOl1l BlT'Q~i,\fr11 P

Blm~~V1l f! Ii O;VTI,o~s,~l5~~)Tn(Ti

H3 ~ il i3tT(l,lJivr, "rii~ · AoMv

H «~~J:~» ~lTt:I,~lvll U

51 g'a IS1 1!j3 165 101 fM3 'f'2 7,4 ;',5

rt 1:B 191 80 82' .82: ,84 ,85 ,81 ~90 93 9'6 9i7 S!B 91B 99

" AQ~tarrlr@~1 TO '011.6 nol\(JiT!~O '1 07'

K,ala~IP6 I~~O~@ ~t $w~,opo-_," 'r. '1 0

I1lrboQ 'XP:~O!~O ,eiv(ltl 'TO Movvil C1l'Q 114

1,0' Kl(]j\t-c,~ 6;nCt~:l(li~~f1iO VU1,cntbpTollJE'v Kai ~,ruK~W:~tVOIUIt;' 116

Ma,~ ,00\1',1 iV(l VtP(ll~lJatPlo laMrl 118

1111& c 'Va I~ l~ltit ,1Eil~:El 10 :r1~0f1pQ~ 1 22

T6 '1~(St-o 1~[1~ fiO JjJM1al,e i~a~ 12:5

, y~,tpmO'I1IK)ai[ 4J!,s,uoa!pVIlU po<; 12'9

"Ox~ Kcnu_x:pr'lClml m~~ ~rrupE<; (Mvoo Ki()~W.Tiou} '1,31

K'ClI~ GOVQl!i101 l~iV~~V 4lSdPilQOO'V - - 132

l(;alliCfI ~~ IJ~ ~ ,Io<; ,i\ginEll Ma.wo:vtO 133-

.xP~I~U)i ,f,i;)OI~ ,6Ipm'PI~QeJ1KA~ DllUvan 134

raq:d!"CI ~ClAI1JUJ~ !a~ "'€[n€~ Xo~~6.; 135

I~a-Ojp~o:~ "' Aamrpa ,""a,l1l(iE,~ lKpt IJ ooma '137

Xl~lPl~~) VUl tit! ~IWJ Cf[,eLVia."" 139

T6 Gl6~IO npQf4i)llJ~CtE l dno ,6m.'~'"T" '140

!,TO !JOtl P01lil1iV(d!lK;Q 'n7.l'V IUrifOHrWV 1,41

. IX~I~(J1io:~X,:s'lCi I~ n6 i~~evxo (" ApcsvlJKO ~ BClvlai5!l(D~

,[S~'~VllO~, N!I~f~lo. ,L'Tp6vTIO, 'TlfavlOl r ahAwo~ r e,p~Jivl!Q) 143

144

'T'A MI~[fIKA T:A!N ,EYIN,,a V AEMgN ,ITO nIA'TO IMAI:

nc£i~ i~l' 1[]m'lf1oopuyou ~s Ira nClX_clKw,

• HI ~ri.nillm;riI' iI9i1ounieonli1ilkMrU 1,",,1.;'0 I, '~~ .... till u ~, .',' - Q F'i"~l~ ... !,;)!,r\ :',

., OX,I~ ~';C!)lJl ~,t nlV -nOp-roKo]l.;aoa

1·41 151 152 '153

MEN"'-O' Y"" rill A iil'A'a~ sno XH

11IiiiOi, -" .... , _I ~.: ~,_~~ ::;_ __ = ' .. : _-

K~vO:ve.~· V~rl, (Jt]mr, ~{QlpO~!i r ~.VlK8~ 05nv[6C

- ,

M~,vou yLO T~V a'V-()i~~:l1

nprotVO \fUl. IUJ6€ tll0X~'

. M€;volJl V~OJ T6 Ka)\Q KOj.gJI.

Ms:voO v~a. T6 ~lehVCHilClJiPO· Msvou V~,6.. T6v XCI ~wV'a.

MIEPIKE'I!'" A, K.·,.·O··'.M'···A···.· XP·,H·'~'IMIEE rH'·· ~J:;E"i[':

~. j ,I;' _. ,. __ . _ _ ' ,~ ~ 1 ~ __ ,I' -

10

11.54- 155,

'151 1591

'11 ;Onl ~~v

1tH: 163, 166; 167' 168, 11t)

I,

i

, , 1

I

'I

i

11'2 '17',4· '1'77 '17"9' 1!7"9' 1i82. 1184 1186,

'.'

1,;88 11'90 1911 1!Q2

,;II In A 111:;::r~·

I

I 'I

19'51 196 11'98, 200 20'1 :203

I,

i'

r~~~'-~-~-~-------~----------~~------~

"','

Mo;t\Vf?LlA:~M 10

O~'~-taAI"'-:;- 'N Ii. ,~·,4:..H 'vLO'i M .

AV.:E:·~ t.lr!~·~ I.

I ,I,~ ~ u~ ~"~ ~

i'

1 ' __

'11

'U [000' 'TO I~CliIi'nVClh<-rnK6 KOIV'O ~ibv ,ex,€[ QPJ<t'Tt[~ ,Cf6k1ftC nlnIPO'Op[~E~'!, Id 'E~I~lKoAOUliEfi vd ICI,VOPCt~,€ I i)n T'OQ tJ&P~i~ j)OUV ol 1~~OJJnX(lVi&~ ilPoq)hJwv. T 6 npwTv,Q IG a~ar&l6tTal Q"b, afllJrlliPtaKQ I~E IOCfjBovl1 yayjapn, ICNJnlPC atlPpo,ht~, UlOO~i, lJapJJsAoOa I~E '~vm pnnK,O'i Xj~oo.IJCI ~[ dpoolJQ ~iPQOrou;

iic'_~d "1IIlCa~£ ~i I~axap~. -

,:E'1l01 l~t011I~Eplavo &a c:e,pl6iIPotU,~ aanpo ~1Ci)JJL 'MOU eo ,al~lvooeuEI~ 'T'C Kovotpf~h,nOUnlJ,!tvo n ~OfS'~UV~VO Kptoc 'r; ["al~~:I' '1-0 PIU.1Ii-~illX'a!vorrr'o!llllfJEv.Q 'TUp1~ Kal,Clv fPWlJ1 OlE; I(OVTivt,~

~ i, A. -

fiji 'CgT,~a,iIF\Jplla 'rlaifQT'€I~ TI'lY,(lVlaIJSv.st;' ,crt K.g[I<ifI<; fll'-O~01lrrai;

mpQ'WiUl1!-WEVD, Ka~E:VI!J ,~Q~[~a il Ai,nfl. 'ir,A~ iJ,lfl TD"lOliJIJ.8' VIa m 6!vatllm[UK'il11~~a 'in] 'U M LiI\.(. ''Ii;'' [LI['n~i"'iiK.cJ;u,.i""II , .... '~ l1"li'

. . - ~. . 1m· '!Ii _""/U~ ~ lr-" .. ~ .V .W lI\Jl~rllll

rK1l3!po~u~6 ea ;~XOUlJt EilTiO'l1 ~ 15~a EVa gJTP~IIJO ,e;uKQi\kll;~'i!' 'mro€l !5tv :Xlp€lla~rol noAu 1~6nc VD, :~ro~Daer. 6(UJKoAa ~nope'IT ~a,vel~~ 'va ItCQliClAl6~e[l Till;' EAi\£iwet~ mi 'fQ IIi(iClIK'CI, dirrOTEA'601IJlC,TQ nco 'T'ClO TilPO~OOV !CUM TIl r~p6qH~

. I~ ~. .' " ..... ""',;.... iIil, )i. ""

lliCiCl ~ nou ~CI!iVlOVTQl apKETu, XI~~Ml uPY'liTeIPtlj' 6m,v e lJ"o,v,-

oBooY' el XIIPO~EC 1i ,tlMcC [O;I~p~crnE~.

,KI' I~mooc; naVE Til, nlpQv~cn(J j '~ 'rlQ'ViK,OOIJ.UD OWlK'Oi1Jlt~,~ n-ou e:x:&~ ntoEll 'n~)}~;u!t Ta !C~IClOli'lOlJfltcQ nltloPA'n IJQm~ " aDEnan 1!00 ~'l\Jll'eilUlOIiJOO~ O_Ml IJIQJC ,anp61xVQuv va allMl,£,oup& (nIPO~' ro 'X,EltpOT,6IPO IttBDIO') m'w [i5lClT[pOr,n Ilcu;:~

Ir" e, ,r 'if' ,. ".,. •• .Ji,," ii"'!J

i I, 'QuT,O ;E~Y,ClJl. TOO'PO '!'lin IJQVTiiKv '000 liIOT~ va IWl!~OU~ &:rei

V~',\f:&mru rnSIPUJotrJ;sptl 'VIa Td TPOcpIIJQ ml 1'tf;: pr~aphr&r:,

~ I

I

re M~,~,'f;~,t:o 'tf:ilt, ID)'T,M'>t14t 'iE:I~, ,I!i~sa NA g;-ef:Eit~ ~'t

'~~Ai/

" Yna,PXQUV' t~:Tli ~tOlau«~ Nj,Sri cnlll,taT'p~rJl ~cu:: imo U ~rno,.. peT va lJa~ oi5IlYr1aCHUI~l at: npop~,"IJJl,ra, uV.,£,~(U~ lj'Tlav V;E:pt]-

OCI~JAe. KI, aum E;¥.VOI, 111, t~:~I~ ~ - - . _,' . - -' . _. _' - _. ,

• As,v lPWJj.t, T':p(npt~ no(J eo lJa,~ a~couv Til 800' lJiMlJI('[prllJ, . A013torio,u no':' xps,~n,6\~Ole KaS:nUJE 1'1.\(61" (,' IIH It<laAu-' 11 prlJ nnV" aojJJ,E;cif'i:ou ,civ(u TO, vIJ M Kai, m, aJ,huIl<o, K t Olll, noALn D,MJ TUJJ,.It,vo VOMtKTOI(OlJtKO npo"OvTCI'1 00'6)(' [16

'v~aouprn KQ,[ T6 11.1 p~ qlETO,). -

• f'pW~C nt ,no DOTE PI1 TPO(P11 ano[ OCJ\ij1 Xl,)tl:lCl,6IlCllmr€:~, (Jf'i,)DPO,~,ovrn,~ en'l n&p~C'a6ITE po' aO,pO<i'~ OS: ~Ol":nl Ain-()Ue;, 1116vw O'Fa, KCN(K:alg, 1J.a<;.

• atv o~vou~.t, K096l0L)1 npcoolx,ti o:-rtc' 6VltlV;KS~ nJ:ij]1 OP¥O'V~CiJOU ~O~' v~a, · A.o~to-TlO KOl( CliTrOijlE ~[VOUIJI' ~~~ iP~e~' nee !la~ 1f1pOOiT(l'"D'E:OOUV }liJI{ID l'OU: <:pol3ou 1fO,~1 ntixouG', [HaV ,tl~a~ lleu5{Q.

• nivcu ~E no~.o, aVClijJ UK,flKcl, ~ ¢_)lWOflOPI K6 oEo la.vTi: [aJ1i1r~6 OKi.\'11 po v&p6 n;.-;' ~pUIm1I~.

• n,g, VDl 6(5lJVQ1'[O()UJ!8 o'K:Olou&OO ~e ~TJi' icop'po:nrllJe\f,E~ OialT~(;'J'_ eOCll,KU, ~knre,~ ~.t 11"oMt~ 111POOiT8'rv'e!~ Koi, ~h,ou~

or. x ..... ......J:." ~ Cilli"w"ll IV D t" uU-YJ~ UI·!fO~~n~~.

1

[

'I

• at BVKUB!';' .i5tv TtlOipVQurv' 1'0 · Ao~t ar~o' KQ~ lOV :r~~npo trou l(pe16,~;e'TCU () 6Pva,v~CJlJ.6~' 'fOU(: ~a ~ npoOflu8oDv va, 'Ta O;VO,1l1)\Tl p~aouv IJ,€, q)api~-aKQ"".

, 1

'~ filAMA ~er~'t rlO1i.:)t ~'~ltinpmIU NA~l:tr ~I~~~I

t1~NA ~'eI'~ ~E.~t 'fiHM~fA ';n 1'''£E-\

'~

1:

,I' H j!ycia ~~a~ S.iV(ll T6 anorrt:h$O'I~CI, TilV' 'rp01!pwv ~OU I. ~pw~Jf(. Jf6 ,O{~~ Rla;;'~ ,d,no TO ~E<pa]lI, "'~' va aMJpOOO!I!(Tula'i' ~~ OJl'O ~tab'{~~ E~OO~ ai ('HJVOR')ifhl!JOlT~Kn i)a,~ ~¥s:~a,~ 16 "80!Vi~K6

f.J,Q~ .rn:ppi,V~' E~'CE ~'1(jJVrol, 0,n6 TO E'~O~' m;1C; T'POCJ~~' 1.1,(1(", MUJ, loolpplOnll ~tvn ljj:Oj,TO, npt.:neI, VOJ IJd~ e~Qa-qlaAi"~,e ~ Q~, 'Inl art(j,p(l.~TnTa :8I'SnnKO DUOlQ TI.K<l ~IV l6avnd~ fIDflOUrn;'Hl noo Xp~W.~1'tll 6 6pya'v laIJ6~' ~ll~.

M~, VOIJJ:~t·U't QIIJWG' OTD xpe ~6~f;,T(U va yi,vo'~ ~6 ftr~.v1l0'YV~'" aTe~ vw. va ~6,VOIUIJS WQ aruomi lM'(ur-a" • AptcEi V(dJ, ~fl9cnj ~c ni ';'QO(xtj a'll xr;~ Oll'~ ,~(~J ~t TO Kp~:a(;.'j 1'0 .,IQ PI, ~I anOUl, C1AA.~1 rHlvn np(JJu l'VOOV' 13lCV' n~lt;ns ~ va ~€inouv dmT6 TO TpanE'~,~ IJfllt; TO, Aaxa'V~Ka. 'fa qJIPOIU1T(J, rn orrn po, m~ ,lHJI,Krl iJrOU~ 1)(l,Tla,crrog!" (lT~V Ernoxli T<)IUIi"i', 1<(11 vCijlna,'" Knm~o~na '~l~Ur:O;-

~ i j ~ 1_, - - 'ijI,J - - - - A ,!!"' ~, -' - - -- 'i!f T

qla.PIJO,i('WV'.

T 6 ,~s Ui,~ po ~aol,K6 OI1'~J.E;io flOU' npillTtl, vo, &<Q"ID"-aIl6JP ou ~5 OAOl el KaTovaAiiififtr; Ktd ifhai:T'e:po, 6oo~ EX,CliLJilII n,(Ut5Ul. 8IVVG!, ~,n TO Qq:l'paTO' W w~~; 11 aonpfll ~axa pn 'K'Cd Ta dV[upl ~'KTn(,it IJO~: '~6V6AOOV'~ KC1VQiVnl'G JJ,o.~' va VOi100BOUIJE: )(opTOi'nitli. IIK(lJ~ Imlo~ raJo~.E:'\I'OI,~ tvw orrfiv npaVIJ-Cl"~K:6rma ~il~ ~fI]IIJJ~© bU:PVOO~

~·trn.t'; - - - • ~

!O#1-~\;;iO~1i~(I~O~

nOTl IJfl~ "Iff. 1J'C:o uv IJt fJ'€;'PM'iQe C;. xwp it;, vo. ~ii(; (51~V'Ol!V Kat T' aVQAOva ep[:nT,I~~a ouorcmxu, KClJi, tTO~_ lJa~: I06i~rvoiJjv avan6r.peuKTO. 08, aVel1QI'Ke:~o. P!TO,t!lVWV K,ai, rj.vCJp'Vo.v~v crUOTQTlK(;)V.

T"o ~l"~ ~ Kat TO ~ua}.6 ~'O~' xpe ~il~,orvra ~ ,6ua¢vel; Kai di VQPYuva O"UlOIDJlIf(-a:. Aujrro, Oli::U K~)Auvouv XI~~td~E~ unopai,T~Thli\f O;VT1DpQO-.€:OlV dlj,hQ aEv t]VOt TO 'ifjlL'Q I1rWE~' t,ve;l'V£tOJ~.

v 1I"'I;00.n 76-- ~ ~""'-"""'i"1!'> 11· "', 1'T1'I-_"'~"F,I:'!'II;,;I\iI:"r- n- "",~'i lijrt,J:. ii'\I,'V'''''',llliijJ .~. i(n~ .... ii'" 'T';I:., .I\,~~ty~1 : ~YJU ~~ ~ .i~ r~!,.,~~ ~~~IIf~~, .~1iJ. ~~ ~IU~AY~ _ UI'liU -·lfi"~Y~I'r. . U

~a~)lj -ro. nouae PUCD ~ KO,~ no'Me~ qlUnKE c; nnY8lC;'!, Ol mlJ]OO"" Te:[\rS~ t;x,OUY T16.\.I6> an,o SilCOCl a,iJ!VO~~a:l' dn'6 'mU onob OKili'OO' e:Ivcu (tl)(l,pCdmro'i T c OO-~ IJnope:] va ,au~ Stae:! m un6~o'l1nra, 6oo~8Ka ona QA.i\a CIlJlV'O~tCl. • EOv 0 ~J(il)~ M'~ne;l &\10, 6in!o, 'Ta, 6KT'OO CtnapahlH'o CtJ,JIVO{,ECll, 'Ta, ohM ~t,v' JjJiTOpo ijrv' va xp"fal,~' lJo"o~neuGv U1i1C)TSMOlpallKO,.

'T 6 ,a,Ve,p~liI1lVg a~1J(l civ(u t<npO:VPCi~lJaTUJJlltV(),» 'Va Re,pVltl 'a,nO D~ 'TPO'tlE~ irG .40 IJE 4,5 t~~iPEITnm ,cruar(17U(Q:. no(J XP&lo.~ GE:T'CI! IKQj~ ocv ill OuvetT,E~ I~OVO feu, on~G ,Kdvouv TO (pUT'CI"

XpelOtOIJOm,E Ain'\" VILa Bep;tliOFJir; Klli VOCt lOV '0XI1~101J6 '~OlJltK~\f aJOll1&i6lV.. 'o[ [~6afdv6paKEC fiflOU lanlrr&AJoOVTlf]l :O!no ~'UAo Kal look):apa XlPlil ClllJOno4cl(hrn:u dno 1'0 OMIJU I.!Q~ \Jill] ~1'li1l:·lf¥lI!\~ -1;;"'1-

f --- !QI._ ~~I~ ~~

Merr(j, cnm6 eVI[l y,eO ~a nhouOID oe uoo 1'6vepal<S~ t. ~t~QV~~[':rol ~Rn '~lP~y()pn UOe'fl on epunmrpa W}( OTOV t.V~t,~(.1A©,:" '~OIU (J,KOAoUa,g,TT(U 0110 oO~'r'lon TT;'C; oepotoviltJ1 ~ - I~o~ t[T,S,a~ '~ oeoorovlvn e ['Val eva lOXUPO avve !OOuCiWUi\Tll1K6:i, nou aO'rl 60'El r6v eVKS(paAo orov ,tAE:VXO TWV ;i\!SILIIIOUPVII6)V ~ I~Atno u ~g Oil :~t TO 6,V6AOYO € i(jo~' Tpor:pft~ l~n~)poO ~t 'va t£lU~'~oou ~J.s i va (5 lO iilP'OOOU ~Le n va tho. rno-

I 'IO;'!, - II!.: L ..

cou ~~ 1(1 e1i'T~r!I;€Q(l "ifi~ ce POTOVl vn c:; K l errn W ~11l1peaoou-

I~LS laC1i~lKi6. ~ lapvrlu~K6 ~aolKt,~ A£ l roupy lE~ TOO ,t:VL<e(pa~ou; on~~ T~V 6VTijhl14J n Kat Tr) (JII<EaVI1-

, I

II !

I

14

I I '

I

= 11 C5 UVI(]'Tcrt~rli,EI~ E:X€ l \Nl 6 ~o,50ef.i i milv · EkMou n ;f,.U~~fOlppl~ e[~tanKn 1010 m '~Iualicl ~oi 'V" lanoKni OEI ntC)MQ(u; lc.ln\(~lJo(uI~::;: p~T,{;l fOIV VI~(npO Tn1sp,Q'xCj !Eueu~~a~l:Il:r nCH) slvo l IOJW,o, TOU'; npi~)trou~ nou «:t uaVV'EA~~eT"n» Ked Kl1PunE I TIlV 'ov'~VKil 'Ti1~ «RP[]O~V11~ ,EOOVaCIT(lOfi~»·

- K,tJe,e ~ ~;~pa Ou~6V~"1'al 6 ap'lel-1b<; ~NrlltJ ,oh<oy€l;)~ulJ1v j T1r'or6 ~'fhJi~p au ''V,a XlPl1(nbi'OTIOWU\) r~v 'f'OUPK;IKTl l<:cut:fvCL ~ E¥K(frlE?\;e~'~o:v Ttl'\) la\ie'L)YL;~rVn OUVrl~l~ta: vCr TTlyav.touv l~Ol ro ~¥ap~~'GII1Jl1;J "T'Ll ¢,l(fVIl TO "TOO~j .x~}'110TIJOf1\QtoGv uovo '1\661 oro' '$[lvrr1!:Qj 'Of v npolotl€rouv OCiAT,O',ec; K,oI 1<JOIP-UK}~O~!(rrc(. :rto .s\~rr~ 'V~) TOU~ 'Tparv.~ '~u'& ,ooJ\iiTO ~ :eAd$r;) ~6 oocrro n uovo ~p QU'Ta. '; ,AKbpa K([9 101[& xtlJ pl·a rlPO(JT"ll€k)uv 01 a,V9~i101 'VICl :E¢al~J~6~lO'uv tk; \lff~'~ '115fe~ y.t(:l tn ,5'1,(Irf)o4ni 'KGlI L'~\! l!lapOlQiKleU~ 'TOO\! ,c:pay'rrrWi;J,.

,_ Ni@i~il;eTe Ion f1 mpo~n ,a'CJTIl unopsl 'VIa E Tva~ KetTI. nE p~a~6rr~:po, dno IJOOO nQ(~ npCEp)tSMI g;no r6v .:p6~n;

'~ o.kv ~pkrKOO 01[ I ~l1jJ(ll K(u~6c: 6 ¢'6 ~o~ TWV aage\1,Etwv 1[oil n6).rrK'lipO'o-

'= n G.H1i, au IJJ}Ol'V61 Via E'~\1al, 10:1 ns p~cOOTe,pol a veiP(i~nol ,cso ~~ P[] ,~~v6f<e pc ,aVBI£,K.TlKOI[ ICJn~' 1«()'ma(tlTltctt; ~OlJ,i\£'lt\: I ;€:\ltG;) 'Tp~lcp'avT'cu ~[l<itl~Uil'€ pa~j ~

- O'! "'PO.,E'~ nou -rpGJ'vE elvo l A~,ybT~pO e~U,;:nnK,EC; an'~

'~- ,"", ':r;;,Q ""'_,, ..

,~Kf!\)I~c; nou ~TP~Y'O:V O[ Y'iJupW'IT(n eta naA.'IQTEpa xpovu:t

T6 $I!]J!'~'; Y~''V'fTO!l 'qno lorrapi n06 Eiva:i 'KClAAu';PYI11J,ivo Il,e: :,uJii[6o~(rr'~. l' Ex;e:~, ti~larnon~e,ei 01"1 OT6 en Taf::n autO TIEf.nq.eT(IL~ ~.ln\p,&r6f;}'~ 'n(Do6f~rra 1~l'rrOj..lll:vw'V al1'~ 00(1 nepUEX£lcn 0 ~ :e'~E]1;JQ rro6 Ka;\.i\m,~p¥,E[T'Q] &iXlO~ A'ln6o~a'(a- ,. EnrrrluE'ov TO O/re:~p~ nO'~ )(J)11 (:rup.OfITa ~siTal Y10: T~l V napaoJ(ar~ TOO '~WJ.uoU 'O:EV :ET. vo ~ ,({6A,6KA'f1PO}):~ Ylarl {lEV 'on\apX,€1 o" a:llfo to '¢,lnpo T'O'U orrrap~o'ij 'I' 'OUT~ TO oun yoa/\'!. T 6 ni!Ep'iOOOT~pa '[111'0 TO' 'Tp6'¢l~ iJa 6iv ~lvcu '$~~OKJtl &'A,t ... 6 ou:rrnpn !.teva. ! ~ oAo~ unop)('QlD'V X1i'Ml'l~6. &Wl'~'l1i~,p'~a" n:Qij T~V BAEl1eT~ T~ v I\QI\UT ~Pll 6~,cri['po¢l:{i ;

. ,

18

I ,

i

19

[ I

,

".

j

j ~

.'

22

« J' Ey~ t..1~a~' unt/), To],V 6p~'01IW V», UnlOOil'l~'~rPn~e npo."

X9st';('I1):J EVq~ onO l"OU~' rHO EOOTPOlQ)IOU~' av.e~:U:~f1l0U~' nOI[j1 e)(w nOTE YVoolpt,Of:I, Ka~ T1fHQI fx:eJ, TO TQ,}ut:VT'O V10 Uftoo.~!P.'ti~~81, WE n h~:e'O~ tnl)(E ~flrf] ~,ara rem rno avr~~aTIKdJ npa,V~QiKI,.

", ".Koi u' aptU(l'lfll' Kj' ~' ~6}[uvan 170'~ nep~,BaMorvwo~" aFrO rn 8,jiOVOmO'01la Koi TO ,kjoU'aa',eJO~a K1: oi,' Xll~~KEt; TfJoq;st;l ... »,

K tJT~Ta,~~ TO' a KIlOQ niPl6 TOU ~K'a VOnO~f1I~tvo e ,cum@' niv &VrlJnWDrl nOLa npOKa~,E:al€: I!(Of OPXn06 va ,e.1i"v~T,apvO,,.api¥~::

4!~Kar1on:: ,f;;poorav cprWlxontllo6PO;Mcn, il,g'v er:X!tl~e oO~~ 6pjJ'6ve~ OU1$ jl tM,u van; dAM" otv e"~XtijJ,B C),are dpf(lefQ' I).oo.xap.iolo Kota.~, O'OTe 8'~'o~fJ xa v~'Kd f1p'oi6vra~ ,oa re fjQP= MOK(JJ' oih'B rii,roT£. Ka'l" ,Mt'ao~ oP'Oc ~'t'.UltJ~ n TQV m 05:" Tw\prJ Ke,p6iaCi/J.& 1 ~ Xp6v~a ,Cij,t1t Kat iI1a{i olAo r ~ c;\)ta I1'OU' flat' tvo)(fio·uv .. '" ~tfJe«; l1ror; sa e~Aa v om' Mnlid(1lpa vdX-QUiL( KTiji= V'OTprxpifJ aC ~;1Va.i Kai lJ'e' 6p~6~e~ IKO'/; VI~XOUV t~r~tlTaa~a" d~ f[)ttJ vC'UY MDAuvan KQ'i v' d'Vt'6a'w~€ 6 fJ't"o.~' 6poC' '~~~i;" TOut anol Ttl' 35 arti 70, .... :P}'.

'Enel~n tiVal 9a,u~6o!o(_; ·o~lAnrif]'t;" 6A.~Q 6~OO1ipOOTn~ pen;'., otv 6ii,l3va,lvE nnors ~t aV1'EnlJ(e~P:qlJn,a, K'o!~ f1,olul~nTI1CTl mpa(p"~f; aMoC' otav Kc,no~o<; eIn£>:

<~I"~'jUepa fPIT~ti~aJJE ,M~,(l cpuao,Adaa' dnie.a~tf, Tpic. n~d1a

,"' I

g.r~'L(fi' •. , _. ~"

..,....~r·1rI..4J

~(,Nd ,0:00 i)~ €·yQ m' GuvrGvn lJOV aJJ~nA~:prua€ la')LAo~,.

Na y:~urpe€~' rd' oaxruAd' aOI~J' ••• ».

'" ETOl ~tv fevux~naajJ,t ou.t:;rl'T~VTa~', aA~a ,fl~lEltva, I~t Tf}V eVTOnOO(Jrl un Ot ." EMl'jv€C lJ110poOv va, !Jfn~aiV'l!IIPJ[l~,ouv !..It Tl~ ~P!:C' 0 I(Oetva,~' TIl. tmXE:LPT1IJUTci i'OU XW.P.ir!r; core VO rncvouv OA€,C 1[.; 'nM,u.plt~ ~ ~j1trlfg: VOJ rng~eOUV o;\j\Qj O'UirE IKO! va 11t.,i8QVTQ,I •

. , H: KO:VW ,~6ecn;;

23

,~:iMijJi ,~/U~',iJO'YM£' ,M,lA, , -j In NANN' no Y JElXN€J

i.' ~ ~ -'!Ji','MltU,NE,t ,ElH' '7PO'·' -,J 'U :r:JiQry T:P,2Tf.,

I ~ ,. 1~,rl1e\E 'lPOI(j!)'M 'YaM,·, ~ ;, J "IN i,lf.iAFM'Al'A'I' 11'(}"1

~, ~ j~~~MA Mlna,PEI N,'(~

:'Ii 'Ii li-~'M'O\I!J'IlIH£BJ' ,i{AI

_~ .. ~I;~:tl' , trri1' /J,/i.N,MIJ,()' 50 'r ',~ I, !:1H ,M,H:Ki1~H'

",/ ,1 f1(J'~H l:r'J'lrrOIUJfE:I~' I • Hif ~(AI Q.tA'f,,~\;q 1~," ~~H~' fA ,n,eflli',K:~ EN,.~ M~~. ,A,,''!/T:H ,!EIN'A,J

~ Uf'~'H,!

t.~,it-~~ d' 111 ,XP,,~ttM'A ; to!X,i,~,A

,~ (F."N\a;N:rA~ eeo Y 'Q-'EI",!lil'Ot!tltU '.

~A EM:i!:,~MA nJ#lPA'[:KE~A:

ZD~il41 :1:'11"0 ::t:~tA);:~ ~':i: . tl'ii'T.;!IJ MIli,if'AP7Jii'i!FtQ""'~ 71H ~l

''if~O.;ji'H' ;:':iE filo~\I' ,M~~j):A, fj,!\QP~,:, , '2.~ rs rJi!i i'Y.!ilIiOPtl ~ 1foOl ,~~:;i\Q ' NA. TiilI .x.~~'~n!¥!(lmQIIHll:iii:~.

E,W J;'1'nMAf:O:;,j j,;I !,POqJoHi '"IN £TAi 'ro'1if!,~. '

Mitt illwti.o:E 1:.WU ilA~ ill i'01 '!E:TO,AAlilxioy &"A:t '

Ao$b! N.~ "1'1-1 N '1'PO~~H _ ro'1l· nA N:;l1! t,iIi,YI:1PI'EEI [~!l. r-~- .. -fij!'i~~.~

"lI.!ii. n ~~l'r~ K!li! jJ1l',A Q~~ ~N!.Ili_ ~~JIi..@{f1iN Mr!:!H~ 1"i,tic,!'iP~ T.I-IM ~"I.'

NIU)t"'IN~

orA fl,rr~MmA

gTA1'4 .;pTll~Ci"iN ~,!!:!:~ !ErN IJII ~ IE I\A'~ [J2'1IJ., i!C'~T,;!il :E.TA:E: H , TA ~~~NNiIl:;tT,!:: {)TAN rrAl~ ,J,TH TOVA!!'I£'!f~ _

HI' 'iff:lC<!,1lI!.ll 411'4nC:,!1l!!!i ~i!iI !fI''''il'~M~i!:~ J1lf.l>O ~ W ,El!".g_lI/jtl~l, sxer 'TQ~:CI' ~:!iFlI'Q iSltJ Q;i,i:E, ft[p" ~ i'i E;11 ,illil'O 'iF~, TOIX!ii!',I\',tF!.'m,

L

T~'PI!'~

~I X!jii~Z.IM~ '1';0$N! Mn~ _, ~EPE.TJ!3!1' MEi:'i "iiJ<V aJi'~ATQ'~

I.' O.rW 10 'rn-r(>!~ •

I

25

I I

,

(Lfl fjet@VOUj.le on 1i Un€pKarn,v6.Aoo~~ ~ ~iKii~ F1'pwrtl\'!1~

i I

, '

I

I

I

~ftI1opelF v6, T ponon.OLm1,cr£l 'T,6v '~J,e:T'ClI~OJ\ [a~b IJO<;' KOl va ncAM.n.l\,(],rilJla~E~ 'm ml;'&'C;·)..

'(I)YTI[KEt nPQ'T[E'I··[NIE!: nsptt:x.ouv ni COMplrer ol Ell poi I1(QP1lot 16 nl'~IPtr; (l,kE;UPl {IJ€ f'O WViTOUIPO rou), rounupo 'l!p'OO[~~ i T,a ·i5Ill[~'rrTpllrCl[Ka ~,CIJ[ nON\ai lCiOpnO[ KClJI On-CPOt. (~i qa un ~ Kt.;;; nIP~tm8i\t.&~ VlO va g:ivall nr.~ pe ~i; I~ai ,a·PK't·T~~ nperrei '10 Tilh; na.j~pv,(jlJ[~C ot oUVil)rutu~~6 ~'&Ta(u roue),

no1\.h!o~ ~ ~A1\'v['C Ia:d ntePlloo6T.~p'e,~ • E};'Arrvioe~'j 110U

,OtOetnnJv IJSP iK'~ nEplOaSUa[~&ya Kllitia e:x.oov 0CPO}\IJ£Vll .,

i5&a VUl Ti'~ AI"alpt~ TIP'Ocptc;" h~Vi& '~~'Vw anoq;.sUyw ,et(" .AuvaRd~. [KI~ 61J~~ 'T,a TpC:n/s KQTtJ, .copo ~oa lOt. TpCu-,ptc; nou

OUTE ~a'Vf'C('OVi1ll nWl; ,Elvt], ,Anno'f)tc· .:'w rmxa{vo~v. _

~ IH io 'X;e:.I~pf.n'EIPOj anoq)BuvoUV TrEj\&i(l)~'; ~[a TcAEitui~ Kr09€ .\fllap6." [IK I ,trO'l or:&p,oOV'fCll T" v anapainrm tv,t1pyeUl noa rn:~mp'V'OlWlI~E an" IQUT-Q"

T6 (J(J}m6 tTfViCU T'D .iunrapa v o;nOT,&A(iOv TO ,25% 1i1c rpo~nc IJ!llJ~"

. T 6;~ ~~llOfto.~OUVTr(ll K'UIi tJ.£lo:rpeI110VlT'CH c,· EVE pv£ lao EO 0, T,

,tn,~n.~tIOV hlna~a «p.lX1f\OU,~£" Me Cla jU(I~» ~:paIlJ. (} opvavl'Oll1'OC ]'. r(]no9~ K£ ci€[ (~Yr~d cJpa d:vaV~I,"». Kai eTm rro.~~.i d~v8pt~Ujlm IClV10YK,6.'IOVTGl, va KOIUII~aJ\five ~ndv,ij) TOUC;~ ~ULl

'r~n. 1,.u~:;rP!lal n£·p~l\lcrs UOU~EVg. !(ILM Aino·uc... . ~

Xp&I[i~oVr[ll[ A'Olln6v Kai Till AlnAPA. 19'val, lJ~a anOT~~ 'l'P,E,lc; """,,,trC; f.=:VE pyt[(~~ TO D IrJOO[~ T,Q~ ~~U;;. MaAuJra TCl ".!(J,j\va K.?~ IPf;rma I(n. )f, r6 Aal5 ~ Tij c: ,t}Uiil~) aOr]90[rv amV dq)O~01Wm-, T·WV. 1~[triJI~IV\'.'!\t A, [8 Il<rC~l[ E K:'ClJ[ on; ~lQmaal1 Kai Q'q)O'~'oi(P)Of1 ·WV. Ql~mJv' hlTIWV , ,~~aTi1 poOv Wt ,. "n1 KUTIa,pa lOU: i5.tp:~aTO~· KCll 1Jlio;JV iOlliwV ~a[:1 TO' ,onOUOm6TE PO'. 'XQ~'I1 A1~'V\OUV T~, XO~'1l0T'E- 1P1'1I~ oti~, ai[l;.WJ,

., IQ(:Fli& AOnlCiV OOTt V· anO!CPgUyOlUJ;£ ~6e~ IUna.PIl O~)oia ono 1,0 q>Op'O iOO no )tIOU<; M~a "oun;· KOl va TprolJE oUV't:X~l? f(cilfl& r~ h~rulpb V or! rB0xoufJe npoJ3A·TilJoTG Kap.3iaq apva n 'V.,,:~~vop.aJ ,

.. At: YV(.,lp··. i:f.H')UU,e, AOino"'I.l lJV;f'!l' '""""Ilu·;' ·T·~ fV1i1 ·~n·iif< ilijl"RC" ;!..('" ,~'u';i.I1i!.

"'a , 1"', _ ~ "h ,!!.oil R.~""I.... iQ'1"'_ II L"l!' ""!,I~, ~'t!- ~'."·ii;,olli"'

y.eltl.~· To.O OPV[!VIO!rJ(N[r lJa~ lJ.e: A[yu h6y[o: ..

,. ~1 Yt,jtA T A.N9PAKEI f] TO QiluAo .ei\ila~ ~~61 I'mflvfl €vrSPys,ro.lC' iQUltT.&pa V,la f{)IUC o.91i:I1JTtc;.! E;PfIl/a.if.; C ,KO I' new u5lj,j ot ItI~d~

nrU~Il· ACrro r 16 rro/JJu~ C;' \ptC pi.;' 6U(n(OA,OXt~,rvsrur~ro Q~u.Jlho 6 ~'O,I npOTltICal'Cpo ana f~IV PO''PfVa.PI.Gutvn ~aXOJ~m'JI"

T a 1I.0::(0.VU(0, Ta OCifP. _ a Kct t 'ni, ",pCl,ura, [' o.nOTE.\O ©IVl'OJI, l~fI\6. 15% K'a.~ n£.plcCfO'T6 pou~ uooTo,v9po KC~'. T OIUf; iij8IPUJa6T~~ POlt~ uoa.Tdlvep.aK;e~ O'~.Hlt.C f1'C~.uprVOUiJe. 0.n6 l~ Qh£IJP~'j' iFIQ :4JU),f.! ~ '. TQ, a!1!PT1(f i~Ha KO ~ TO ;J£At 1T! ~:dXQi~'l1 [ r~~ Icpal~,(EIl;' I' TIQ '!'oaoJuoJ Ta 1J.nI~eA~.(J, itt; pi.',$.~ ·Wl\!f A.axa\lij~(OO,v·, Tlll.lJ-ml,h(l .. j, r' o·Xi\UQI.QJ TI~ IJ.navavt.:~, T'OJ ~~pa 'DpoO'ro K"O ..

_ T 6 no}\u .a !JuAn, KU[ n ~O.,).(tlPl1 a'~ iJH) U DVOOv A~no~, ;. Of'~V oJJoo~ ~,~v nalp.vOUI~~· UO{l.faVapOt(e~· tACTT@V£:TCU ~ <;'WV1'rO-' ~ u TO'~ 6PVOlVU'IJOO, rraUSI 11 avumu~~, lOU" €·P,)(OV'Ili(lll iIIi OUOKOI.~I.6TIlTar 6.pp~j(rn~~ i'CJv tVlt:p(q)V, t;]P(lO~,.,. .

Of n'p,QTE·"·NEZ xpr:l\a~OVTa[ VUl lflv avgjnTU~r], Tn1VO.vO= ~Aa~ K·~.i. ~v aVOln.crpO\1·6)y.rl TG)V [GfGjI~l, 1il~ ~'f1~~oupYla TW~' OU100V" Tt1V aVClvtwlOI1 T ou Q'i~laro.c;·J if! v nOf,laYU):Vfr T'~V ev,~,(JI= I-Ew.\f r.:ai. 6p~ov61v. ME. !5(JQi ,'A.tty [c, ~a~ oivQUY tv,tpvel~Jl".

,. OTO:V ,at,v T POOIIJC rtf:; rrp(dT'£TVE~ nou ~tH;; xpe;!cre::ovrQI. ra OUVl.e!O~EVa C U IJnTW jlO,lo. elv(J~: "y noavanTU~nr roOFll' \(,0 a.PP(rilOn:uvolljJE. KO i lilpO{IJSJ'l1 t ~~61vIOilil 'flqp(Jl'Te;~.{;)v ,.

, ,", OTeIV' TPW(JZ ne PI(JOb'TEpe~ npmT£Tv8~ an6 oae:c; Xps.!(l ~ ~oJJ.Ja.(JTC no.Sa lvou ~E,' 1Tlohu co ~O~6TB pcm lh:;: J\SVOI,JS y.g C;' QPP'(~OT' e.;· TOU noA,[(101J,QIU:: K,ap6'lona9sle.:;, I~haarrr~, ,I(OP K~va, ..

,ZQ·'I'K.EI: nPQTE'r'NE! e'lv{u,.6 ~cpEac;;. m ~IJa[pi.~, TrO ICUVG, TO TU (i,j TGJ ~laAa 1""0"· ~ ~'La' .... ·u· m",.

~ 1.1 ''if.. ~., 'j.., _!W. r---"!:01

J

I I

.I ~

~.(j n·()18G· A.~n'(lp~(; OlU:J~B'G ebtcu a:~ K:CihtC·::

Tf6 :M~'~ Tfl~ tA.~a~ Kae~G· Kat oae~ nS,Plt:)(OiVTlg ~ liV'~F~'Oi\~) ot Ka8\& (P lfCHK6 ·Tp6qni10"

. Avr[Sg"ra i TOJ K:opeO!JtV(l AiJl''lq (~if1Aaoll G UTI(] no U a to Tf}l,")OUV!(lI ~T8 PEa at e,,~p~OIKpa.d~O 5W~CIlTiou-Ma"~ap:iV€~·; !J(fV£Ip-iK;·O A[II1;) ~lap(1Ji.vouv ~t nOAJ\1fl1 oau,!\;E·~6" lfOIV 6pyov HJ110 Yl(l va. olo.ono oraDv 1<.01 ~B ro. v~ 1'6 XPTllo~~nH1l~ lii~. cre ~ .. -) - i. Av C1JJv)G ano!ps UVgTE KD.9€ A~na~~ a tJokru <nlpav~no q>o~e po i5uoKoAo,. rJM~Ofe) ~ rore TOJ. OUllJnr~ fjQTCt 186. € iV~L t~A~U.vi1 t:V~P\fJlTU<6Tt1To.C·; a.VWI •. HJAJ:€,~ OTO ,ot·p~Jar f~t.e~lo Ka~ cpQhQKpa o.

f 6 ·VOIJ [~,~le Q,UOi(O}U') VD. ro 9tJIJOJOJ€. 6~o, a !]icl.;: ,. ~·J\·n~~:Ib]1 OXt i ¥IOT[ 6t1w~ 9a a,gI,s·, k,08Iwlr;: 60. np'oXV!),p-aJir~: ~IV @w.= ·YVl~orl ~.OTO·UI TO"] B tPiIL~OIlJl i oi ,~,aoIKt~ VVWIO~ r~ O~OO1 C al~a.~. Tpcnpfj~' e ]\;,c l CTEV6 a'E ~tVE~· 1Ji· ~ V ]'51[0) ·nlv u~~ ia. -II!J!~~ 1 gOf6) Kt a.v 1"6 1<'0 TaAg~a:h/OlujJ£; 0.uT6 d~,o rl] np~Tla '€:X(~ ~:~E Ka:vE ~ 'riOAAa 1<0,1 OI}\I\-E.nOJ\)\!iAo. a·[I(lI.TWl"~~d orp aA~Oli!l v~6. noi\ho X:p6vu'1 ...

.', i •• 1 I~ ~

.!J • ( \~:., .

~I· .

~I):' .

".

~.;;

\

I "

~:. '

.. .r: .

r·~N.':·:

.., ..'

.

.

f

~ .. .:: ..... , .... it - .,-.,,,~ ~

uKliW() T'UO J,(;uiJl0 iH;iI. MJ1I1:;[~a[o!J' IJllW i1',Dii,' 8.1 [lIvl#i,...'ll! K!CI~ivo

1,Eo-oe:pa i~Ka.T{llfJ~·.UJtPi~a a:i(~~a onlv ., E~E!i~ iJsrtiXav a;' €va IIJ,UK:1P6nv,QO itnlfn~ ~Qvn(6 "E~pal-UJ m (ITO ono~o la:D10~ llJ,€:i,XT~ K~. o-r;l i!fmo Kjtl9,g telAe KGi K)all '1010 ~6 pou~ tfp;/61~ cnO·f,lo U ~(])€.i,atETI(l~. \(J(] 1Ii!iCli~PV€ I a:nO TIl" TPO'Vti rou I~va. VpalJ,flo pto ·n·lp.w'T€~NnG. ,An lG~~ i ·I)nw~ TO .t~-fninlaE O. i'Oll&l1vrrm~ ~*.~tU;·:i me" ~18IPeTaV~K6 • IOpvav~a~o V~ ·mv _ npoooo Ti1tC , En U:HmllJlll'~~ !'va~ lfuvepoo",o~ ~ ~1t1PO~ 6'1· KIAla Tlptn&l va Ko!TiOlV(I~~~'V'61~ '61[l 'V~QI~lJa pta npwn~~ii\fT1 ~ 'TnV ~ IJtpa, t" IOXl '60 'V:p'CI·~I~al~lba. Kl~6G~ 'l1,ohAnG Tpit)~f1It;·~ ,aMa 60'VpO~lJallla npc.>= 'is'i'vn'clI' no!] n61P~t)(811CH arflt; 'Tpo~t,C;).

T'IO·' ~91~ fj "EI9vIIKf1 • AKQ'~nlJ[a "Enl~crr~l1oov ltilC· • Allep~.~ K~I':: lo.v,aIKo:~vWOE 'OTI U(}"r8 po dno T'f.EllpO IJ!crrc. IJ8l6lV' TnG ~":O= ~OViO-'fI1I~E IOE o~ a "(~Ii] VIXl ~lJap~ou n fa1oo6Trrro npwTslVOJ-v no~ XJP-6ItO~IOtlO(JiS v~a. K,d9s KJlfM:!~ B6IlPcu~ I1CJC· '"" Av onM15~ KIruV,EfiB EVa. nohlun AOOUl·01~O eo QEifTS aTI 6 'El!3e:To<:;, nou ·)LPE'~(li6,~'{l.v 60 V!p~~~PI~[l nIPM1reiVloo'V !ao~()p'MVa ~t vk; dn6= ~'EU; Tij.~! • .A~6 PU~C:lV~Kijl~ .• A'K(1r5~!JlI,QI~ " Eme r~~~v ~~~ ~a_~6~ 'mil :5~ '1llpa~ilatPl{t.. (T 60'0 nJioAu .ArycHcpo a~ !a~,ro nou ·Voll[,l;iEa 0' 110:1'1..0.-; K,g(J~O!~ " nou KlCll{l.v(llOOv,El, str~ ilia -vo~';;e l

• ·Y· 'Y· 'Ii,

'1Di'W0TI0 8~·lnE 'Of Xl. . '$-

.. _ .. 01 fli:vo~a<; nOlu !l(aTOpr[a'fl11lln~., tlVILII((]Uv~EmIKe: K'C~ t~fI~' ~liel1KS aro{r.c: 'v~n"1ipOIOt;.'l iJth; ,oeiXVEl Oif~ ol K'Q19"I~PlIVEI~' a.vaVKt~ oS no [UIT,t.1VrJ tlva ~J ov!1JAo~a. ~t '.~I\f t1AIKJ~a 111('ClI~ H]' c.p u~o, ol &~'nc:

r pal~tlQ pta

nAt4J.A 1 ~3· .x:pOvwv nAI~JA 4~6; Xp6vwv nAIl\IA 1 .. 1 0 x.pov(')V'

ArO·~· P~A··· 1'1' l' 4'" ~. _"' .

.... • ·.1.. _ - .. XPOVU'\I'

A.rOPIA 15-22~ Xp.6v.wv ANAPEI ,212 K~l n'avoo KOPjT,lIA 11 .. 14 K:O',~lllrLjA 115".11 a rvNA~KEI: '191 k;cd nQVWI ErKYEE eHJ\AZ'OIYl::E~

23' ao 26 44· 54 56 ,44· ~8 46·

ouv.30 ICOV' 2)0

,. ~ ria. v~~ ~nO~OVi,=o.UJ~e: OIIJW~ owunj nO~1 ntpwTlclvTl ea nap~uPJ~ 'I1p!'n~~ VOl ~6.BOtl~t: rt OJKPI~[~~ Efv'o.n nl npWft'iFYiFlIKOIlI[ at: Tt TPOf.Pt~ IJjnOlpOOlIJE: vii 11lv 13~I~aK@{~IIJE: .. r-l~! IOJIUT'O,' li('

CioQ~~ npw.lio. m:JI~a (JiTOlxm~£::t nEpl~c,.a6rE·pO IrrciOI~ YUl:r-f. '

·~ualK~, CtfIW~ To KaTah01~a TE:~ TfJ, no ~6· a~p~Jl3ollolK,ml.'I~KO TpO~nc' 0IT6v KoellO' sl'Jru ri ~:6Jfl'(rt nptd'l'EtVn .

. • :AYOPd~.~I~Ta t Qin6lpo~J nArUJIW~lOfV1',al ~tpCn(a~ailia VU)'Tf) onopa, qJlJTpOOVOUV J(OPTOlPU(Q Kai: Kapm1Il!~ IJt· 1'a. onura ,~ ql{J:E; OKO'O ~Epa ~, tpt~oV1iO,~. m ~Cl~" noli l~aC' ,~ivcJiUV Hl a~Pt~?rnhnp~·,fJtVQ TO·Ul~. C"O~r K'pe(]~" Ked ro Kpta~ ,gl~r6 ~t:V' 1Jt?<; al VEt ntplocr6Tt.ps<; np(dYVE'jve.; all' OOE<:'19tllJai!; .flS~vav TO. xopTap KC K1 0(, anbpolu, a.-v nl rp~\((J~.& an' ·&U·ae.(OI~'''.''.

.. Q'aroooJ ~OOI EX:OUV oU~I'p€.pOVTCI an6 TI~iV iliil~Aflon T1P~I~V'iWV .1JE '~WEKf\! np(ijJTE1v~ xpll1~aTor.h)n1Ga:v tpeuv,~~ n~.o ,~110oTtiI~~~:a,v an TO Kpt.a,~ slvu n l'Cah(j'r.ep~1 m"mllVIi n'I~Kl~ ~ElVldV! .vmo.rt ll1E,p~txel. o1\a 1.6J an(JjP'OiTfJTCI a~.D~(]~:tl(] at n~O' a,(Jl!QjJOIG){".n~n o.;~lqll~1 !.

Ii Ejr'OI ~a C ·Elnc '1/ KQ~ OTI "11"0 i(p®OJ~ e Tv(u nl.o ~ryU,-=ltVm1 T.POQ~

30

,I I I

I

.1

·1. i

"

I,

;1

II

I'

: I

~T6· 65 tiL 1ijv.5p.~ KOlt'. ~ jft;ph'TOU 2.500 6.S-Pi.dStt; 'rllv ·~·lJll:po. 01 YUVO[t\~ 2.200 '~l ~1l~1 /.l"11'f·6'u=p~"f.;. E '0 45.j a[ av.opa; Koi:\l.e 2.600-,2.,900 ewpf&~ n;v '~M,FilP fi :01 ylJJi!;).a]"tl;~~ ,2.00(J '2.1)00, I:ro .25,. Q; fuJ.6l1~~ KOi\tS lk 1"1~HOOOT~PEc.; €I' Il~me~ lijC; ~w'" r<; T'O'lJit;" .2.1'00·3,60.0 Q.i '''(QI;,J'('tIt;;'?4:; .2,,200-.2.100. r 'to 15~ TO aYOiP~a KOiv€ :2 :900 8.~p:~ibfl~ l'~~V r.L~~a Ta Kopiwln 2.300, I:-ra: 5 OyOPLO ~.;;m IKQlP~i1Q~Q ~oTv.~ 1.10.-0 tIj~r-Pl~~~ l-~V flJJtp.a.

V ~orrt nl'~;rla[a~tl 11 EpIC(OOre po l~ CRJ'VSEOr, nil; 6.vSp.@n!V:r1':: ,(J6.p~a~,

IKQ~~rr,r.pouc riDrnomrrtPIIKT,~r; T(JU II({lVvl1!}aAloIJOO oo'n ov

~ .J'. • a .... '7;:~

1i5I~GIi(O;i\O va IlPo'O Le- ".Av OlnO 'flTClY' ceere, 'fuT1E IKQ!~ ~a

90. sn,pene ViOl rIP~t~1.,6 '&0 "fIOU €il(5ou~ ,.,OU. iKlQ IQV8pUlnor.;

va TpWS.I~ ,aVe\pWno.u~~

novrl~~ OOOl ,siallaTt qao.vanl(o' KIPtQfOlJQVOl f)OU)ta- ere .. /lEV EXW oKonr·6 v,a oeh~ . ,a~Ma:;ornaniooo. · AAM ~6vo. va oae;: ej~m1V ow rroon npOOT'le.rvrt .elva •. 6.napoJ·r'lTO va TpM1r€ 'KaJ~ ltlnlc) n:Qltiec; nnvt c; VtO TnV ntl.~pVET'S. • An6 EKe - KQ[ ntpol QV t.Gti~ 8eA.,o'tT& v,a natpvsTE 0.1 l\aOLQ n Klln~O~ l1apa 'Gvro,

JI: ' •

uIKJIJJl11!!lIJO. oac e a u

~l1

O~ XOpTOt.:paVOi, unocnf1pi40U1V ctn 'Ill ,KCI,~j~,--gp~ nrn1iVmll nplwr£'lVn~' 'VLO 16v Ov.8p(w)inO e;!fva D oi. oo~o ~ OlVdJl\ofOI. ~Jij\Poi K.apnol~ K'Cd OOQPOln~ I'Tr;V ooIJlTi ~op.,n; OAa iO, :ej,v;u~ e.:1V1QlI: a,V;E:nOqllO. Ka{ TO a~:wo~,ttl tJEV !;XQUV x:da~~. ni6\PEFlT1 Kr11ilOU~' a~mQ. Ka,c n:e:;.r,tiiE:yourv' 6J.\£.;L'" Tm·.:- el'rn'·j',~iv.s""'" Ta ,fjleraA!a T'Cn]~

~! - - Itt' - A. . . - ~, ~J _ _ •• ~ _ •• ~ ~l ,...~.. _ .-_ - II . .. ~

u6a.rav$patre1;' Kcd. nl. i.):.VOCJTo~x,erQ: flOU s:iv:o~ ilfltapoJUin1"iQ, 'VtO Ti.c;· O.v6:VKe~ T'O,~jJ aVBp-~I"I,V01U .oPV(mV~(l~OO"

Tn IDPCH!J7a KOJi: fO. hoXtI.VIKOl "€:;,:n~xo'Uv' .~CKrpO'l:e:pst; noeeTl1TS~ np(lJTS,Vn<:' 0n11 qlJUOll(rl1i1ijl~ IJOlp'flll(al~ 6J)iVO'~ea aftr"~!v nA~nn' reuc 1,IO,nr:nrf.r,

"'u'tI' - -~I t!I!"-fU'"?if."!l~1I

Oi. nptA'ft1.vtc; i{;.)iV ~~~IV KOlpn(;j,V; 1'~V ~pOUn~JV Irt.;ClII. l"tJ.,V

~~rov Aaxa\HK'C~);V ei.vOl J)e¥6JA:n~ ~~O';\OV~IKii~, O~~kll~. Ir,O

- , ' . - " ,~ .. ,. ..' ,. .

OTOjJO')D, a~ TO afl'.VO~:ea 0.110" _IV'(yrVovtcu tl(O.vOI!J.lV 101 Q'.[~TO

TOU<;:) ti lJE1orpt111ovrOI (Jt OAAO- 6 ~:~V'~t a ,. "Oruv 6,~w,~' 0 i np(.aJ'feTve.q· (at l'~UJ~tr;' flOU TJr;' ne:,;:ntxoufv') ~a.v&np.er~~J'avToL " OUVl f)pOu\ffal~ ni 6,I..uvo~to. VjvOVi-CH t;~a()J)o-<; Vn{J i1~[V. KaM.t,pyeto. ~aKT1lp'Et5 I.wV' ..

TO. AQX:a\l'~K'O" K'o.pnoi: 1-irU)ci, ~a~ 'IP'OIi]I'IiQ, ,C5,e~ n£IP,ns)t1ouv fi:<; To'iiv'!.~ KO_[ m npo!o,v1"-a T'OUI lJeTa~C~kliJJIOO nO'ijl Um1,P~

:J.. r , ~6 T.J.. ' .,. '.,:1;" • x

,xouv. ern ~,«"[Ka. npo~rvTa, - VI K'P'.e::Q~ snulflC' Oilrnuprxst ,KtVtuIIlJ-

VO~ va, "pO~pxeT(]~ ana app~ma, ~ja r .. ou ,s~va~, y~~6J'a, 6v.n~lorIKa fi 6p~6iVE~" Kai 6nwooi~lnOTS: n'eiP tt~tl, a .. 90¥O' OUPU(D. 6~'ol.

• Hl ~·~afp-otpri ~6vo ~t K'ptot;' Ka,V&~ r16~ 161uvavl~0l~6 va

s: ..... lII"l"It .... !t"1 ' .. Xfi ..... ,V\I'_ .. 'pn ... ""'JIi.~~·n ~~~,j;ci"'!IlI"(1 t'iliil"1iii"litr- n~n '~i"'I:).;"T'e;.i'iI· Ain);. ~rin.~lt·~·~:., YU1~VJ\f\r~~ll 'lJR,V U~IYI uwU~:ii\ '.' T",i~ . ~I ~:",~~U-UI11~~O Y;llllrUI

'16 KQVOVIKO,. n&'fntxt;~ t:n[Oili1~ 10 t:VI~:UIIJO Oop.,l«latl iI11(nu ~ &aonas ~ 16 c,lJIp'J.1!(6 6~u at, dAAav'foilvijll' no ~ e:i:V'aJ~ ai'l~qTliIIP~(;)(5£<;" 6~u V~Q TO\!' It,vap~no.

T{ R:AIIAliu;t!!.1 AII".·."i r- a"I~ " ''i;A\C'n fiR~'J' ,J,!;,'li;'I!"lI~1 • ,',"~no:' 11£' _ .... ', ~'tr.'!,'!.A.~ y,'~'" Vp.~.,'· !J I! ~ II '1 JU;,,~. I !; ~ ow'''' Ur\'!Y'I!; IO:Vi!l"i!iy ..... t-'" .. 1)Jt" .

• '1 'i.. r A. i.,;;" • 7' ~ iQ: • .o.... ,h' A FI!.1 - .' ,"' );"

01'1;1\0 ,e,/.\UX~01'Or~ yvOOQiD~;OUrv' (J'~ pOloo~:, ~'ijOI!J~!e:: Til €X,e~ VUl

fJa.;' rre'l TO. (tAe(iKOI rIDV np~fTSfVidll),l'I'

I1pw dnb 1'40! x~6V{a; t·va~ X'1J:JlJro~11 nov' ~6V'6ralV MG~vrepr dao\Uovfl:).oe. ~ia o£tcib noO nsp,f€iXe rd~W!fO~ dV.e;oakiO·~ v~po.vdvorj 6~6v:CI' Kat ~Ma (5"l:vre,:p'eu~oVTa' OTtc)j.~~lQ'

32

[

: \

I

I

I I \

\ )

, \ I

'M'~' ' . ,J.. , ': 'U,i'II \, ,;;. l- i:' .Jell Sty Dlk;;;ii~ :K:C A 01. ' ..

. < €oa Du\lll£ .!ftJ ..... A-.. ....JL.- . . U;{~

~"-"" '.'-

i1i'~Wl

~~:i:~

.,~. . ~-;)i

~

-

-

-

33

·OAtn:AIlPWVOUIl& 16 Kelllo},alil OLITO Ilt .I\!va oUVlI"OfjO ;;OmAOYO miv TP~v noli ne~l!lxouv OAA -m (mopa!nrm

- ~

VIO T6v DP\ItIVIO).lQ J,lO(; aIJIVIl~ta. ··000 exolN tVI:IV dursjli-

aKO I: Iva I 'rQ fifO nATj PTJ· T a On6.\Ol!l1lrl VIVO liTe" rrAqpl'jI(jrall ro auv6 uC."OUJ~E lJ£;ja~u rOI~Ic;.:

<Durpa arro ·c]J\cpchq;o, * · A~UViSo."Q IrrapQVv~a. M}nav-o.vo

•. Wtlt:Gf<a <pQaO~6KUJ waoOAta {VevU;;;O) <PUTpll. ·q>aoio)uwv.

* Bpa:{.lh~avIKa (pum[Ki.a

na.vr,a':HO

* Mrrp6KoAa * A6xovo,

* Ko.pOro

K auvoun{ol.

il.t . - n/I'-'i-J'il' Jr\.(l.1'I"',,",,"""1;.iI,

K.aAaJjn6Kl q)pt OKlO

, Ayvo,o~:na.

MeA~.T~:a,Vla.

i1\ ""iI!"~' if" WY~i~/.,.,

Mntl.~~£~·

* Mn!~:t;~Ja (~Jl€:gKQJ (lOu 01[11('10.

narraTQ IJ€ mll~.A.O!U00l111~ .. i HA~6oooPol

r A U1KOrMTa-n;E\:

N'r'OI~tO.tE(; Ka.CJTOlVO.

*

~", I' ,;i!o. I ':- -c;",. 6.a·

Me.. o' la"-· '1"':i(J-" a"IV,C C;.i .

, ,~: >_- l'-,-~ If ~::_I I •• ~ _ __ :: __ " _

~~ ~N

.~¢'(IIJ

P(j~~ IfJ~ljJiI.iIi\1iJ1lf(!1

35

. y~ til i ~ ~~p{JJ M"!E' ~; ,~i.al1~ 1iJ:(I! ~ imP ~if'~W~~'

~.~~~~~~~~ ~~~~~--~=-~~~~~==~~-

OiO'(Q apl,v'o[t:a

!i:i)lIJ~Il'I [f(JIul O~ Ii:fWiJ'6't'l'1il!pVlll!.I! ,; m!lJ, ~.~

o~~n ~~~ til[i~' M~~DO ~'ij]'W~I: ~l~ . ~ ~JTP~~,Ilt~V~ ~aJ T~ !liiln P~'ilIff y,cil;r' n\Plfiiilt~t~'Ol¥' .. r~ . a~'Ht lI.ptFil;e! ileo 'Flm III'm flll\lrll I)!I!!'E r~i; 'if~~

nJ@ij.uj: .

= • lu.oAr:· ..... ·'··-

_. - ,,-!;r'j,I"'·11

... ~t.UI(ijVIJl ~ l\u~[\!~

= 4ll[irvul~~0l~t\!'f1 ~ ~~.l.mm~NlJ~~1ij

~ n-t\&8tl~Y'h'~

= 81~e.J)."[V~r

= e~~h~

f~ ':{I>O l,g It CI II t TII1!JLg V la T1h ~1F~1(l UjII'l'lCl Ovr0v, ijrwTl~il, ~!D. IQII ·~![n~'~~i!ln T ~ }ri~IilII:~,~ [C~l'Ppon[o,· rilv liyp~\,' TOij

Ilfr[l) ~UJ:ro ~ I: oj ~ Oil 8 (I~.c (D'~¥' ~i&1f(l~Q~w].!6 .

·!i)iP~llIl1'H' ([!iOOll)1qJ~pO~ Mt:I~!j\~IlJIDI e~iQ

NOTQlLD KtiIli.a~ X}u1J1pmc

IX.H MIE1~M~ '.

, 1~~U~l. .l~~ilP.~I~. :W:tq,h~ti~,

~~~_iT1tl·, Mriiiv.'I\~v,mm. ~w~d~~liIp o!:' . !tI8o~~!II, M'!Il~y~~C'i;!10, ~Ill D1i!J~T~!l'1Il ~"

~Un\j!UIi, X;~rcl~~ol), ~ l~dIJD.

36

r ~ 1D(lf:tM.;: ,~LfliiiLOAuTt~ ~rropl\!tt A,IO,E,K

~t~n OiltlTOOIClJiMTt-;, ~lTrlp['i,r8~: 8tltL~iYirI. PiBo,~a.~iP(f:j, fJUlJJMl, ¢lr~"'(lOlY1ll. 80'121 nm~ a ~Ei\111(6 c,EU, &oT["'!.

Xc.JJ't~] '. A~OP~ltOO v(.O, '(C)

fiEIKfi'ii;6Uiii~jp~C pnllllDiv.E:( 'n\lIi~ , Im!lJ1l.tp~~~ol(mu :~t 'M ~L1i!l~~(!1 It;lGU "'[11 wtloli~il ~ e ~k&~ Tl(; ,~tlllij~DWiel~ 'li\(ilID' .·Ii'[n(ll~

; IE'!.! ill l~lf1I'il~I!Jl~''fllilfll) ~ Ln<D'Ii]:§ C! ''tILd T'~ 't hlDrIlliillJl~'m '1'11)6 t ~~p.o.lIl'U ~ul filII. O~sh~ l~ru M~JIlI(llfr!!'~

[KJ!JI-'mj~~11!1 ¥l!D 'll1~~' w~t~m 'H1JU

'1lIi&.[ln!['UI~1 r!l!lUr;mjtu:~l!il~

~ AIT~Il1(jl ui)nm't8 pn~~ (IUilOP''ilq Ijllf 'II~ !l'ti¥lJl~ D;no 1fI~'~~ri li~'I,1~ rpuu:n, AO}(Q'11«f1 WOL iP~OlJTn

iFhlll1!l SO%i .... ., 2: '" 9 iQ, .. :r~I"I9'!i! .~ I!Ig

lI<ii~I-Ib.,f'j. 6, rM~ ~.S: rnc!1ll _ ,

a~~I!I!IIt\l'ilS'1::: . ,ISO m~ . 20 ii"I(il 9S rna j

i8'!~!'"'' Ii) ~l!..II\.iI,} 4:1Sd UIO 526 =. ~

li1hr~!~],!liYIil tE rt,i'!,iL,j i(!! 10.. 5:l.~ - ''0 r;i.

:~~IlQ'1oI ~ IEi,~~ IQ.Mrn9· ,:.lU!!!i1ll1!f;i! t' e :

.... f:

• l:ulll~ '!'I~ .~ ",,(1"0~lfj. 'f'1\rI: ''I'"",por:~ Y~l_ H~a;r.i 50;:!,

~w.i)"HLiJ" ~ ........ ,4m'A I~~!~ 14, i 7,)1 iIP ,iE.r~F'I~ A.:-::=r Il93I7'1 -, Ii ~

... n iiiJOI"" 'tm IRE :Elm'll :2:J~I:rt. I'IK, a!I.U'! r ra-i".I1,j1 • ~ I:L

iliINA!!! !~~TAMUNON IKA,I METAA.~IKnN AI\ .. \TrlN t

i;,!1 ~"'1J1""(J1 f.U"'I01'I~ t: .... 1 1 rrofrrp.r", 1 00 ..,.(:!Iil j

ilg' .. Ai\l;Illi 'H(o!J '~In 1~! "iiljXlJ.,L. 11EMO H :I!Q. ~

lK!~. ;ZII-ii) ""OJo.fI 4 ... 6va.t.::]!

--'==~~---'::Ol=JOO=· "==-~~;WJ Jh ' ~

. oS (II 9,1 ;- 5 5 ;

r \Iii - 4.~ g -_. - l,O~ - }

~"==o-=~"'9""1 !iI-= ~ n ~ 7'8 O:.U__., '

~';:;"""'~~----;r;'IIi'rQi -:1':::n8~' ~~-"rt; 1'119. <l!Ii!~ I'fii;l

:--.::.-:.:....,.-. ~. ~ &2fiO. I

Ii!II ;z(l!Ii ... rl D1 1 . nQ 0,6 ':!!i. ~ '9 now I

IEhm[!l.; la~ 'I ':;"1lL9 iij.r' mg__ ~,e rng!

~li1'l~'oI'II\_ :to.: m!] ,rl~ rug ::li!i ma

'1i1Iitji;l·~De""'N!bv ~(itj 'fit. ~o. "'Y Ulq.

.J~ ~'

., H ~1Q(~1''II'a 'OO:n'il ~lv<cu i'Vlil Tunu<,6 napGSE1YIJ.a Tf 'j.1T'!lCJp!l' v6. mi6@1 6 K(]1[G:Vill~l1~~ ft'i)l oev IJ6!8:e1 va 611O:~6;r;IE:L 'ro,pOOEK:mdr 'r[ 6.yop6~~e'L Via: 'W

:I:i .... •• -.lL. .' ..r - J'Io ' . .:l -i" ~.~

lI,,'Efp,S!~ Ffi'[(JiU 'Km rt 'jJ1nopE~ 'V ~ n~p I!1SV,s,1 IJl1I'Q Kg,oS eunopueo npOluv.. UIID

[il'l. .A' • • ~ e . .;,.. ~''''aT k r.tr....... il: •. 'I'n .t. n'l' .",." ' , ~ E"

[if\:i;;niETIS {jli['lil ,iii"'oI\ryVIKa !""..;,.puElu-1 !J\, .:." 11M"""'" ~ , ,,,... ' .. ''''- , ,...}

1~·IJ1'(Jll!'ri""e~. !1i:QJ1 ~6 nACIlL ap.{ha Cil1'O CtYYALK({ ~'L6 OM'fl (niL~Q:EH]. ;' O'1iI TO JiillPO't6\,1r'Jil)o6lx·e~ iI."~V hu~trTa; n;eP.l~E1 OTrpjnpaY~l<brr"lT!,'iB3't ~6·}]Pfl. J1fp6y~[JJ J1trli 6~'V QV!J1)epj;fa~ 616.t.01J em]: eAI.J,VI.'KtL.

37

{(tVa'TIS atrr:o. ''',EXE;[f [6ira,~[iv[E'~'*~ «TpiiJre ,tKelvo~ ErV"tll [B[!rQJ.u\liouXo~'.

,«"[OJ ~UQU,t[t;' 'rp('.h,pe,~' ,txo'UV in[6'pU"OOTltpe.; [BtltiJ-.dv,e~ ,orcz'V ,e[fVC'U .(ppS(JKet;,~.

«"'ApQ'VE.: [on) [6pdo[flJo Karoo:rpttpOVTaI Of

6 "

,:::-: ... v£ . ,r»

nUIJL ,.r; ~. ·

,;t,~'Tt va ,KOlr'i(,} [chien' jJorJ ,Aeinouv [fj!JQl,Jlve[r;)');

. '

[ [

0[1 ~ [la!J~Vle;'G; [t'X,[ouv !Jfl.t i Vlo. TO K~a [OTn ~wti !l[Qt; [ana rcrs nou tv IVIClV 'yv[w"r.r6 'f' [a.nOT,ti;AJe-

OI~OT-a 'Tnt; :&Ai\E[lqJ'~'t; roue OnlV [UVei[Q ~a;;.

"r A.;; (joG us AiOln6v 'f1[Oll[], ,&!VQI 'ri oxtern TOUq ~t f"~ v InJV,E: io JJ!tU; K!(li On6 nC.tLE,c: 'TPO(flE[c; urropo 0 IJE va

. e'"

'nl; "prO IJll-:-,E.-UO[l.lCUJlE.

[OlU n€pilJOOD"!I",e,IPSC; tpUOILKEC 'Tpocpec; nEpl!t,'J(OUV K,anOL&<; l~lm[~Irv ~i'.;. .. O,At~ ol [~rro !Jive t: Erven dnapa~ TnTr.~ Vto. TIlV uv,ei(1J, [&l:crr,oao npl&ne l '\I'li& [Ctl1()(p& UYOVIC,l ot OUvBeTlK€f; KGi ''Uo Il1POffiJiO[lVT[CU Tel TpOcp~lJa 'fIfOIU 'rh';. ns PltxouV ,

. AAAO d c~va TChtOC nr,6.vT'oo'v ,a'u'1it~ 01 P ro~\rs~~ nOll 1600

P[]JU] na~J,ollJv Oi~ t[~1\ uoc:

Elh~QI [a p. a. v:e. n UTEC no u !Ja~ obJ[QUV [~W~.1 "~ni Kal r6 ~uoo l().UG; [OV[O~a EI~oJ n 1\t;~n r.im! mOrLI tfn~Q~VE." l;.wn ~ am

i\,al1~VI~Ka ~;

[M~nooc;' [5EV 8'[\I'QI ~ np[oo'Tf1 Ko,i J![CU'JiK,oT,ePfl yvwCTT1 Tf1~

. knp;~K~I~ I ,{npou 0 · tnrto KpaTflC ~ Rplv 000 :2,500 xp.OVUl ,l;,:AtV8. O,''iIi~ npEn,sl~ v' QV!Qtl1'T[a~£; Tn B&p.o:n€.ia ,oTilv TPOqlr,

~IIU""'" !~ ~lll

39

40

,; H IOiKoy;fv.e~a B 10",V dp'X!n eSIMp~19fJK(: oev J,J,[IQ t3rrajJivn 'anOI 10'V' nQ~,~vI6 :l~ IJ,~K)O Cui ml r Junk TO 19'11 - · 0 XI1 ~u(6C o(fn]~: E[~'Vaj\\£ ICwnb 'fO 'vuaj\~a~o 'TOO PIU,Q()U IJ1~O KPUcrro'?UKr) IOU aia finO Ul Bm pone us T~V Mntpl=Mne Pil. 'Ii Eva XPIOVo apy6= recc QI atp IF rederlck Gowl an d Hopki ns on uoole UOB JjIO ,E~eE: OrJl n'&v,oo Icrn;V ,~~ u A'VJ1 M11't,PJ~rre'''l ertrall.dvn~ nou €ytve

" ~ I'! • B1 ,n 0 . ,f "IF J.. " '09- '? • "Oc '\ l..Fo' ".:it;..

'Y·'iJljDlo.-T~·'Hjia:v ~~1"a~HVI1 s 11 0el~Q,~UVfl" II 'U . b.. ~. 0 ,rm.uvvvC

''WICl'fPCn'C;, EUkm!an ,&IX& aVGKiClAo41E:t ern ~ a·crStvEKl noAuvsu .. IP~n~ IBe;pa,ne.uOiQ'V dv 01 laoe.EvEi~ efPwyav lo;vuaJuOTo pU,~t! 11~1 '~~I~~ mr.aIPQ'mp~,[I~ ,DTI ouv,tpcuv,[. KQd IJE TI(jLU; I(PUNlKlOlJ.&" VIQUr- 'vI~n~r:' QJII.~I~}J"" ~.~ ~'lirlOOiEl"Vd nf)ca5lonklE[ nOtla ouo[a

, ~ ~ i"<".... ~ -11'"'" - "; ,!"'" - ... - - If"C ' - - - II"" - - .. - - _.

,e[x·t QIUllimll '~v 1gepan:£UTlKfj [tcaV0TI11ll..

Iiri[~ liljpxtl~ 'WiOO ,f; ~KOarloo. (lloov.a 1i neAtrvpll at P~~6 KOOJ,JO ~~~ NO'TI£It; nioliuw,elec:; Ti1~ .. ,AIl€PIKfl~·! . Ev61 OIJ.w..; OAOl n~mt.u(l;v on e']~J"al p.ETQ1oonKifi 16.ppoocrnE:~a, 6~v 'm'V K6AAno;& IKQ'VEil~ Itlno 'llfb '~Enn~e,hE~o» TOU OloKlopa T,~,6~,t(j). rKoA~ 'VT[l),nti1i=u<:e,p' niQu n~v:s t(ni~ rno~rrEtc~ aOTtl~ va 1J;e~Tlioel 'tllv aplP~OTltt ne P~006'T,£PS~ .gf)CIUV&C; ,~i5El~QV' on '--6

• J.. A'" f"l X ."~'''.L

lCUp'IKI,.Ii npoawnlKlu &Q(,e nOU(l~rn 'oillaTpOC1P~ ·gV'6) Ol ,tPVui,E';

nilv qnjllili;&IG)v ttCl!Q1aav ~~.'ovo !~t lJ.u.tJ'~i ana Klo._MJJnOKa1u~:upo IIKI(1il KpBa~ ,omrQ hlfirOaapIK!Cl VQ~ p.o[lJv~a ,-

, 0 rK,OAVTJIilllt PVK;ep nAr~oiucE ani Auon roD npoJ}Afu.w-

" 'rI;. '\," ,'- N' " . s: l_ !Ii ~ A. Ji IGII J M- ·..Jd

'flOt IClAI\I(J mv I··.· ,lQ'OrVt} QVClKw\U 14-16 T,EA I!MJJ, u IQIP. M. 2_" . au en

. ;.. 'il1,n''''-1 IPdll" ... "'Tn" 'i"'Il.IE"n;oi\t"'I:"U-~ 'TWi.'~ t 'n'~ 'l fflolpa

'TIUI II ~~. II ~;¥tl UU _ _ ~~~WI' ~~" .. ~ !I!! I',.., Q.1\,~:·1·'· _~

:(x.cll56v TQUroXJPO~I(]. ci~~a[ vw:rpO{l m~v Aivumo· KC[ ,016 ,Aovljiv,o OiVQIK'aAU4Jav ~l, aliT-c' ~v \~t5l(l p,tTa~J:[Vn.

• ILl ,D . '., .' B· "if n . I " -. - " - • ,; . ' ,J!. '. ,. '1, n"' -,",

n Q~T(I'IJ~Vlll I. If ,ot!. :&1''1101 IOUVKplnKU ¥E!C1 uVOKOAUlIJIl. , cpew

lloa.vavv)~pia9[1 KS ana 'TOO C. sntcrrtl ~.U]V'e.~ T.i\~ · AVV AiQ~ Kat

· A - . oM n.48 In-' 1.' , ':J;. .• n l' g' "2h ,1-I€'P.U::m1't TO '~:~'::, , O~\IUI T1P~\~, amy 'uSK'Cl&n[l TOu !,:: '\I

TpSit; . ,AIJE PUKOVO[ '\narpot 01 Mij not, Murphy K!(~i 'Wh'j p, te rfPl

· 6 ,Air' '1' rtcot . · A •. • r

S'VT' ·"~Oo.v s ~S"lra,~O'VTla!c;. <;' QlTI&C; nou eso vav ,E!KgIl'VOUC nou

Ulrro,e.pou v 'ODO aVQIL:lJta Vr(llJ~ nl1pCyouv t puap.c. QI~lootpQipml l(]lOV lJu8.~6 n2av 6OT(L)V. I:Kl&''P9n Kav 'Tin,E Oll aOn; t1 KDi)IJlOiJjiQIDn itIrCl,'V dnoi'tAs(J~a I~AAe U~!InC, d~ louoia,c. (B2).

42

,fifm6 P(ti(l1itCJ1~O ,6& pa~e'lJ ovnlV ~t uou plOuvti;h(lItc. KGi TO 1 9:22 o 1M CGOIU U Iml [onE(;)\t ~E;E Ort 'n ~llalJivT1 ,A nou l~iPlO1<CrraV at

. .

'~_l1l~i;1,6 j\'fli nooemrc os ,d~€[r TP' Ot1"€II"" ocv rrru V ,anGfT£;Mai~a=

r"''' ~ [I, ~ .'" "II' I I" , ' ~ ." 'iI'" "j - - '! ,,-- - -- - - ...

iFmK~ ar~lv alPp~oTia (J.lrn~" :LUV',tXIOE'. ri,C; '&PEU \18'C;' 'K,atQ,(JTpt.= [~OIVT'ClI!C T~V ~rF"au[vl1 ,A m6 ~IOUP(lUV,E.j\cn'Q nou g~['V& moue; [pOixrTill<,olrJ[~ ~(1i[ &~1\enE on nap' 1t),hCl alrra Sepans'uoV!(lv - f 6 ~, 'Q 1 ~9 ~ul E p~:~ V'G :~!OE ~~~ .011 r, opaOIl T-OOV unEp~M5oo'v aKTiv-oov TOU '~AI~OU l~iQn'9(lJIiJ\[](1V (ffilV 'ct\rlcu("ouqnCl~ ana "nl'V 6pp~crj.o"

· ~Q(rf{)a[o (1,(rr6 w,a l€lXe nClp0T11p~a€1 TIPWT()~ ,6 'Dr T. ,A, lPia!m 'fa[ '1,8910, 8T,O;V '(lVa,Koh,U4JE on 6 paX.Tlo~6C; ~rov ana,'ViO~: mi[~ XGD peG ~ nQ,Au 'flJ\lO.

· IH 6;~m~h/n E 'OnO~.HJvW611 Kg y~a rrpcirrn ~O po. ano T6 errs,~a~o 'T,6 11'9'3,6 lav IKoC][l a:rlil; 'TO 1 ~:22 'Bewpouoov nlV ,ciVV'(oQTIl i,enE ,~u'TIl 'QIUJ ~~o [~;lVliapal[-Ti1Tr, 'V ~a T~V dvanapo:V"li)'VIl - T 6 1931

,1;" " '!ii, ,. ,',' a " " ,. - , ._ ,;It lo 'it, ' • _. -,," ,-' '-" ,,.. 't .-..fl" , , •

1~,V'al~a.fdJ~QnKe OIll1~ 11 ~J'i,r.;E.ltp n Hll[C npOKUf!I.OIIo! ae IJU LK,l1

Oi'lJmpocpl~'O K)f)i'T'O '193;B aEpan;~lrrn'llKaV ~t, plTav(vn E. rn(H~l6 f['Oj~ 'Errra~xav '~fliQ ~UU'\n ,5U(JiPOtp[a,

. . .

'T 6 ~I '912[0 ,6 (1.iyorgyi KOll ol OUVE PVQTEI~' 'fIDU ETXav aval'al1lu-

~ tl~ ~lOl (J iJ Oi~O nOI@1 unfllPXS 'cml V nOnpllKtl KGb 01'6'1 X u~ 'T~V A~I~lUJI!ifU:'~l~'1 ~UO G UO~CI [avrln~Pll dno ni'v ~lrolJlvll ,0 Kui nou npo~n6.TE lJJ ~ ana T~V all~QlPlP'ayia ~v 'TpLXoet500'1f o.VVEiwv" · IH oOaio., [(luril O\t\Q~Q01afl KE rors IKerpivij, 6h~a apycnepo

~ "'£!j • 't, n '); ." " ";';;; • "'1

'~[p e~nf(~~ 'OIJ!iliQIKnI1P'rl 'Oi IKav"€v.E~Il, T'a rno «o ptlOTfl pm flE~'I,'l1 »'

,~' ;,.' - ;:!l;, n . ',A 'Ii:" . ~' ..

'TIl~ '~f1otO(; ,e;:['va l '~II ,,....ouwnfl1 I(lQj 'I ~ 1t;!OO&piI'!U'Ui'n·

'" H 'B'frapiv~; P ,trrkJ~I~ p pt.911 KG at!fQ Tn'V 5p G[S;O rgyi ~o.( m.-n:p~ 1'\0 [O'~iQ~a T"r~ Kl a;nO rO"a.pXUKCD vpalJ~ Tii~ nanpu«u;:! liiIiO'i!! TnV TIl~IP~E)(.E!~ at ~g'y~ nooornro.

K'OI~ m6:aprn,! n piv !oPXiOQU IJE Tr1 OTgV~ ~vropl~iQ IJE KoQe

. I: 6 GA., - ~ .l.:C " • ,""""

aJ~i!iiIl~~Vm'1lI~ 'KUJ\ ... : eo ,~ilva,1 Vu ti"~'f1Vl1!orJU IlE ~B plKe~ ye'vl~~~

'VV'[~(lre: ,,~ ~ no~ nptrrr~ l ~a EX'OU ~s j QV 'Be A"ou VLE ,,6 a~,lo-nc l'nIOOj~llJe ~alU:TE;Pl OOla ns prvpa(pou~E'. oro 'l3lJJ,I"\[O aGT6:

I .

• AArjSe&el, nilla slvalll flll(JOTI')TO TWV 1l111"011I\iI{;}V,1mi r0v IicTQAAwv nou XPSIQ~6IJcum: Kl;I9r)1!I8 p11l6; ftrol&~ tfld;llfl. (lei\: tb:avctv apK£Toi 6rVQ\fVWIJn:~ OIJt) c!i1J ,",OClI&1J0m1 v oCm'! Ii!

<:It [pO at nPlb1lrj IJOPCP~, on'Jv" • EAeu9sporuma». AOlnllv, oi ana~&11; rmv('} oro SE)1Q aUTi! elval reoo fiIllIPOPEfIlI!6~,

wars diV.ol va MIlE en 2,5GO 4.ls9vSiC; Movaile!;' BrmliiW1~ A elvol Ii:PkETt~ \'16: rov oPVavlQjlol) ~al;: "'I c'iMol va ri<: dV.El3.a~ouv at: 1 0,00,) s. M.

Q)UQ1KD oj i5IDlpopi;c;: Btv olpe lhovro I O'rIlv IJ'ijllIlI~u;\1ll T",V /Jtv Ii 1"0011 dt. · YnapxolJv YlllTi i!xo IJV IJelp"eei oj amy. li'eo;: lha(pOpelllC~\l611e~ new K! e iVDI a1iljr9E III iMil 01 0!1ItiYk8~ Toil tv61; t'ivEllXillmu lilDq>i;pO LlV aM Ti~ div6y1ro1;; TOiia;\Aou. • E"aeic; XpSIQ~OTe aMII nOOOTIlJC!I I1ITiJplvC;;v Kili IJ&rci!AJlwv

dl'l6 KQTlOIOV dMI) "oli exel TiJv il}w tiA Ilda, 1,0 1510 '¥l Mel lI:O!i

- -

_A ~- f.i! "1' -', III'~ , ;:;,.

'4 ~I ~uaJ ~a~::UJ(i ~, Oo,r;.

" A"'ull i!xouv avaVKI1IJ&vaMrepn~ noa6Ti1l1lC PItaill'"

V'wv rr V' 01 E:y-' KUOl Ol~ "'-anVI~ i"'~, lI!"~r~-~,o'~ r",nllr'll n'~v\i"rllllrU 'm[ 'oi"1I""";

'",' ."". '--'- '- -"- - I',,' ~~,- - - iU'1 Jt,i":o' ~r'!'ow.l,'''' _ ,U II~..."II.'I U _ U!gI!j! 1111!lo;,,;o-!II\,;!l,

OOO! UIlOq>~poUV anD OTpEr; Koi oi 1'I.\1J(1~lltvGI.

n n.l.'n'~ I A ..",~! Ilof'II 'b~-n fi'O - j ~ ~ Mil ""n"'tf.'·'ti'iJ'~ T'~ ,..:., X Mil p' IJ - .... It,!; -'~ [ 'U''''';'VIl'''!YI "" lUI, ! Ii '0 I . t;",~: ,..... ~I u 1LJ1!111~,..IA,.r;:.; U ~PYO'la IvICL~ O. 'e.

Il£:Tol;iJ TOO naipV41 ,ooee ~ITIlI-DIVgC (ono Tp61p1lJ1J liIovrol

VIC v6 WlV appwOT!iOCo) Kill naipv6) iOClEr; IlrftliJI[Vtr;; 1/16: vii

~ y, " • f 01:" or • '7' .....,

"l(1Il QPI01'l1 U'{E:IQ K(J1 Vy XClIPOIJIlI ill i,1'.ol1j \lSIlIITOc;;~"VIO.

lI.uOWl(iiiC OM4l1; lltv ooaPXOUV !iJa\lK60jl11J lmOll&ICTO:

OTd'mlPJr; Via Til;; 1l000nllSc; lhtQIJIV6iv. nou J(Plniii;ETQr /) OPVf1VI(JIJ6r; !leu; vld va elVOI UV!t'l~. • ElF(J1I T6 ~PBlQVIK6 tirmup\lt:IO • Yve lac;; I!:)(S! an06&XTEI Til;; IJllI'p01Eper; ljuvl.1TIs,~ nooo'll1Tsr; !3ITOIJIVi;)V, tvcii· [lvliElelQ on')v . AIJEPIIOi oi Iliv~'-Iou!.! ITOmrrJ]TBr; ~ITa IJlvti)y !lOll BeruJ)OUYTCIi ilnaPIl1m'ID!;

Ii:" "',uP!! rn ..... 1u' I i_e" 1 F 'iF .' J. 't 1, ,r R' 'l,')' A,' '. ,_

... :.ir~~, -Uf\,,- ,......;.:yan,U, spec;' Kcn (J't; nOJ'llt\BC: Ulnl~Qaler~ orro Cf(E~-'

lIe<; Tii;; BPBTQVia(i. It IlI>PIICE~ iLUs<; Xoopc,:;; ollW~OTii I:~I£:TIkl'r • Evwlll') Iroi Tl'iv r &PJIl(IVIQ OtllllOTQCiy n;TP<m;\Q-

44

45

_ C)l n[VQKS~ nou ahrD U IJe' (frO ~,U3AiOl' '0 tnrC) npO~IP:X,OVT(tI!, Q nO rrp(jlOC KTi,Kri' IJEA~TfI I!((ll,[ (nJV'K ~(~~n !(cJJ6\€: ~:xeTliII{O~1 ~Ol,=

; " x

Xfaou 1;1'OU ~:xe ~ 6" lJoal~.ue\B;i at o~o, 16) ~ ~aAh~, fm'OO ~x,@ IJV

t Ki5o,9Ei' ra TSi\€ u1o.ia XI06v~a, IJ~ TO, at,~a ~,'~;'6 ~IV diW:~~~I~ !<Qt Tn yoliUKrl V il6)o'Cra. Kai I' (jIiU OtKCJ. 6vo.~t:POHJIV Th;' Civa,ytcElt 'fOU OpyQVI,OPO[J &v6~ IJB oo u dvopo, Klilli, ~Ja~ IJt ~~ ~ 'V !lliIVD ~Kn~' at, 13 tTO,lJIYS"=' nou ~~'Joo.r;' Oint ,~:lvu.I'~~ lFE:~ ~t if~' 6~u ~r:ijIC£lt~ Tn'~' i5~,~o.Q .oat; 6pvQv~(J~oO.,

r ." "

- ['ClI OK©1J11 K'~ o,V ,QUai aTo~a, tXOl!)V T'O' '~iD'l'O ~U\)i.O'I' InJ' i~ ~o

~apOC;'i ''rilIV 'I~~a ~lhIK[CE, f:xouv o~aq1IQPEfU(t~ 6:v;iI,VKtC at: ~l'ra,~[v'£'c "

"En:nJ ql'Pr.)vTicra fj,g: va ~ P()o:Jj£, KD,i, vo., 6:VD!(fjtIPOIl.llI~~ noliB~' noa6Trrl't~ ~na ~.uv~v Kn~ ~X,vlomo l;:(~lWV E,~lum:pa~[~ouv 01'1 ~i:v GI" 6 ppooar1]!O'o u ~E, 61116 TrlV ~h.I\,eUV~1 TO 11JI1~. Tiners oAha, no, nE.p;~ooDTE fJE'G' i.\e:~TOIJ~:p~·!:e C II WlI(W,V'[l ot 6epan;BuT'U«(J, 6\ff;:IJ(l,T'Cl!, npen's., 'vu OUVg;\lVO'Tl'8~t'in"~,~t 'ilnQV Vla~ rpo cr;(1~.

. ' AAJ\o, a,v fttfrroi, ~:)i, nivaKe~ eT\rcu ewe; tl:flI\~6c OOrntOC n,oo~ Sill ~pE1Te 'Ii a\f6;v~e~ 8·;:(81 6 6pvovtc~6~ oo;c;; IMnope'i.iE va 1'0' I·UJ,Be·T£: a it l)oKJlJb~"e; aI16~opE~' 1l0a'0T11TeIC I~C,~ ~PCt~ Tart: i; KE lvn nou 0(0);' K~ve L va Cl(.p'O~:CT£: c.n@· UV€: till",

• IIbi ,'-,;.,j1,i..''LIf'IFWfI ''lJII'~ r:t~m', II. ~U'E> F> e."-nn n,eo,;":~'¢"T7'~ Ano 'f!(J U'LI110F" TO

till Q''!lI[jJ'm' 1l'!.1,' ~'f ~y I:u"'~ I .. II"'lL''i''bo''':; ,ru r I t-"!9U~ 1;.;!I'~"-4_ - - "t'" - ~ ~

Irsap~C'i ~nv ':fl1u~da" Tn~ 8V~pi{n'TiK,'6'rr1Ttl, mv ooUAtKl nOlI ~iwv,eTE; no,On ,oopa. Klm~aOT€ ~ iKaeW~ ~I 6nb 'ro OTpt,~ Ko.i, Ti~ ,ijT~V'()x,~pILe~ nou ,eXEiF;&. ,; Yn,o p:xouv IOlJ!W~ Ka~ dME'~ ,KOTO" cna~E-u~' nou ~a.V(lIMV ,e:wv 6pvavt(]~O Via tlell~~VfiA~T,~tPn ~l;VQV'K~ bPlo~tvwv 1~~Ta~llvrov, &eiT.~ at"?,, ",O!pctKGlro n~\i1aK~ it-v '0' ;SlCUJ!il~~ (Ja~ ~ pioK:~:ml at KdlHJI~~ o:mJ Ti'~ _n:~,pl~·~(.JtCJS ~_~ 1~I~rlm~G u m1l0U n~1P l'\t'pO'C)fJE ~ '~ Ko1Po1l _)('CJVf,6 P _ oro f~['~luo i"~: <'Ii'Vitamiiini$;;;;'w'h s'U they are ;end 'why 'we need '11 em» .

IKAI1NIII.MA,: A_tv 'E'ffival~ 6nU)~ '10 IJt~Eme.l J,lOV"IQ ot nv,&u iJe,ve~ ~a~ 'nOli unlo-~leIPOuv a:rn6 'T6 TiOrv}Cn.J]O; T'6IK'~rry~~ K_G1i~~:~'~EI~ ~~~6~E'C;: fi[odl6mie~ Bn~a~l~~ 8,,1(0,1, C. ~a,aE T~lV~PO Kn'IFaom-pt~8 ~ 25 '~~iHYK-lptll~ PITIU~V~,r; c 1~~,laJO'n_ OAOK~f\~~, 'T~V' noaoil"r]'fG n.c:alUI OUOT~;V'E~ n~~ ~P8~ViK'6 _~ ~nouiP¥~liO • YV,t;iac ,5:im~ ,civ[u 'anG~QiTIrr~ oe Kl~e~ la,~8]pm~ ~I~_~ . ~08~

~t pa. ,K'l!lI~PO-~ ol1,AaO'1} ~ti irQ CtfCIlla~GSTie,. Mtt (~.xYare 61~ n 16~ f1a:~h",'1 C 81\(a~ tl r(5~a ,~ djAuva 'roo ~V'n'l!a_u;co,

,AI\IK,()QA::, 'u IQ,j\Ql oaCH nivouv '(JuXVd hivo'~ nc}\o ,oiv6rrv:E.u ua Ufmo<p'€:p,OYV nr.r,o ~AI\E::lIlIJ~ T~V P'l'l1(]~IlVWV Bj tITe'l~ri 'f1(j MlKOO;\ E JJim1'o[li~~t,~ '111V lonopIP6~~'0l1 cuJT,OO'V' Til)v PlTQ~lVtiJV.

,AA'VINA.lI!IM,A:: • O~oIDcron~l~ne !<JIV;~I! fi letAEl va KO,VE I l~j[~llrnra Vitti vaiaou~crr[,cE l TiTlptnE~ y,{1 'OllJIJ.B.O'UAEUQsT &~n ~,b5n<'o yu:rwpO, ~am 'va ~~ na[p'vB~ &~'IP uI6E=~'. ,aJ\~et v,~, ~CUpv,E~, _ n~ ,anopai,fli1i'fS~ 16rrt'l (JlVE,t,. 'Ot ;l\Jlrr~IM)~~~ p~'mJB~~ (A~ D!. E IKui. K) ,eIDIJQl ,EK&WVis:.c;: 'ROU ~E~nouv ana ~!Q I5'b:uTQ !al!DvVGT'iolJCl 'iF\O~ 1-.11,6 KQ'~, I<)~povrol'oi }JlnCllpe~ rpo~t~'. . ... ,rtauflO io,trn-o'v ,a'll Kd'VSTE' !i5"ta~m a6uvana!IJar~ rrp~rrst va Tt.Ul)'fE litl)BOV\I (lptl{JI1m cppoum ,~(l! Aaxavuca J\1(1( m ~

~6~~:~€:~TIO~!t~~~6,Aa6~- ~~!~m &arp~ oo~ .

,ANrTII'IYAAJHIrlTi K'D XAJnt "" Av "t..lI[PV8nt 16 «xOnl» 'noLI 'rOCK) xr:nl0~~onOl8irroJ[ !O~lfJEIPG:~ llprE=lif.Sil va ~O}aeT£. [OTI. inr'lp~~ I,

47

nCi-~(lQpiVE~ ee, Et2', C ~ $CAttt:o 6~,~ KO' :lir;V iB'12', ... Ef.(j~ oi a,vh~Ks~' TO,[)I O'Pva'V~(J~O~ 1'@V' VUVa~K~;V no(~ 'naipv~u~ ilr6 «X,cnn» avlj,Q\fOVTOl YUl1i~ ~,n-a!o,dV'e:~' Oll~~~:" IEi~UI!!j)O, '~ liKtl,lig,"" 9AIWI1l ~ nou g,iv(u CU)r:,v6J iJlll no ptv~pve ~Q, lOD «:l(}a~iin,oo» ,a~fljl" j5tsn:u IJ&' Tfilv ~~hE:nIJ1iI! 11l~ 8,6" l'e "t~pd~cm not! s,~vav dnol5's-lvf1Ir':1'k"E tin 25 ."J'l;r- ,:~~u sa' Iiii'"A'Ele:' ~j'~t'iii'1' ,A:;\i'iEi'~' ;!:i1.rn.!~.!'IiI

... - ."/ .... 1,1\,. ~ Jl . - .:.: __ " .' ... - . 1':' ~rn _" iI'~~' 1J! i~-Y:· ~ ~Ci,....... '~'A,_:_: _ I~",U'III ~

.A-:-- .. ,. ~,1;..(, .. ,,-. ".' - ,_- .;;"t"jF"' .. ' ," ,--: .. ,-- '-, .""', --:'~'-" . ,f, .. ,....".( 0 : . .,t,j ""

~d'WTQnCiap"t11-a" v, I.( VUvaH(E~ nDltl rtcrlPVOUV l' v '«~~.n~~',;,

4l'A P'MA KA." .. 0)\(1: TO OI1~'epivd ,d'''~(J1Ka~ ~nflP~d:'ouv '1~1\\f iaopp0 nio' r&lv 61fflJ,ljVWIV aTO OW-J1a' ~~" 0'1' 6"f;a~i~£~f70~' tnnpBd~o'VTal rJeproo6rt:po tlvOlt q ,86', C; f(oi t6 <Do~JKl6 6~:1~1", 0;, ~'~Tall~VtG' Tfirr;' ()h('OVt::V'Ela~ e t(um,DTpe,OVlI(U lon6 l',a, 6.'vTI~,u:rnKia ~ tv-w rD, Ka8a,pnKD, Ka,TOlonrp~~o !WI\( Ti(' P !,ra~ UV"I)~ iL[)~ "K

I"'L . ~ 1('- ' •

. -; I' __ .Jl~ ",.

rEYMA f,A E~Q: .. Av '1p.&Jru;: E'~ro TOXlllKa, Sa nptnre~~, va ~Jorf,£ p&I3ra.~o,~ a7~ oidJc "Ae,inouv no~_ea; ~1,T!DJ'~i:vv~. KI, OJ ~fl!!6 \n~'N. 01 '-POffCj, ~ave ~pt;lJOro~ KOli: Ta fJtoo noll XP~lc~~ono uo U]I~' 'yUl. ';.ra KpeI,TOUV' 16 ~(1,Vr'lT6 ~EOlO K:aTaGrptct.pCHJJi~' -m-h; ~1',Ta~,dvt~ e KT,6~ ~e'$CI to, ana f~t; uc3aTo~l~a~urrt~, nou i,Ten ~: aA1\ouwlfliK{w na,VB xa~tvEI; 'aTo V&p6I.

,~OClAtVBTe AOJfltht anA.a' VEaj~Qm~, ~nni, OOAa"re'~, Irp{J0 (JrtJ, Tupl"

,A8AHTEI K:A~ I::,Pf'A.Z'OME:NOIII I'Q'MIATIIK~A: "'IEX-Iouv cnraVKIll IJeyaJ,,{n,g;PfI';' fIl0cr611lIT-aJC;' ~,n-a,IJI,~WV'11 VUl4]li~ ~I ,tv.sp", VEau f1l0IJ Kc'l'ra.va.l\WvCHlJlJ·8, Kn~e,!, T~ ~~iIrpC p,tTal~hlere;' 'i1n~~' KU~V'OVT-O~ KD~ ali ele;pJli?J~t;

ITPEI,: .' YrnOJS-lIXOUIV <5 IQqlOp!I, M'1f1 GTpt~ o_Mo, OrnotU~nmrcn,t K,a~, av' ooe Kn'Ft-X6~ au~av£;I, Tl'~' a.vdJ\nKe~ CalC ae p ~Ta~J[1IJ~ t;;' ctalLKtl ut e Ka~ C. Oli,ap'pWlcTeuc~'! 6 ~6rao~, n ~iI1;\'~'~ XOIJ~~~' eep~mq)aakl,! n lilVe ~~aT1Kf1l :E:~T'rJOf1 e T~u~ ,6~11 TOU 07 pE:~. "H nveu;.,ulnf011 ~'vraor, €'l~~K;d rJ,(loAa6'o'iltt'mf ilE' aO~1:lp-'E:Vij'

noaoTJ7m T,ooV' 6rraUl:V~iV B. "OtTO V!"'d~ 1" 1(].1Acr.,.,

ErKYMOI;VN H KAJ r MOYXIA:: ,I'e Ka~~ tOJ alk~n ne pUli50

4.a.

.;

rJHIIPA'TIIEII.A~' I'Tf]V '~~L'K~U ClIJTfI oi AC[TIOU PV~~lc;' unoj\e;[fOUp" y100v 1i1G(liU '~ 'TPQiJ~ 'a;£lonOIE~f(U ~V6TB:PO. Ino~,Jr6,_XI~e:"]'~OVT~~l ns p:UJO-cJf,er~~ 1~lrolfJivCiC; 'VU] 'va. K'0lJ 4lfOI~'V nC' aV\aVK~~ T~U al(:!i\J!i(])VIOlioCL. IO[ '~,~lKJlloo~tV1cn nay atv l~voj vouv n:tXTum 'aTav

-F"rJi" tr' _.£ II! III II

'ij)J~o IUiOOr,erPOuv dn6 ,EJ\.AE~~~ l~n-([~[Vflt;; IDn ~_ ~TI(ua ~OOPX8 ~

oE ,~[rv€.c; ·TiJ04lif;i';. ",A',v ,5tv lIPOOVie. IKG! no.A~a ~cpP(}UTO 'KCU /\o'X\,O'~~Kd "Ole III iXOlJV il~~~lIJ~ ptra~VI1~ 0, _!v1t10 ~i~! u~~ 1irnO~ '~Vlv,e m~1V '·llp~avotd ot 'Ii~~~altil ~tv'ouc tlt)E~~£ OT~ 'T'O :36% l~rnt·<p&Ps 000 'E~~Cl4J~ pntlllivn~ C,

....... ,

.i

.!

49

nCi-~(lQpiVE~ ee, Et2', C ~ $CAttt:o 6~,~ KO' :lir;V iB'12', ... Ef.(j~ oi a,vh~Ks~' TO,[)I O'Pva'V~(J~O~ 1'@V' VUVa~K~;V no(~ 'naipv~u~ ilr6 «X,cnn» avlj,Q\fOVTOl YUl1i~ ~,n-a!o,dV'e:~' Oll~~~:" IEi~UI!!j)O, '~ liKtl,lig,"" 9AIWI1l ~ nou g,iv(u CU)r:,v6J iJlll no ptv~pve ~Q, lOD «:l(}a~iin,oo» ,a~fljl" j5tsn:u IJ&' Tfilv ~~hE:nIJ1iI! 11l~ 8,6" l'e "t~pd~cm not! s,~vav dnol5's-lvf1Ir':1'k"E tin 25 ."J'l;r- ,:~~u sa' Iiii'"A'Ele:' ~j'~t'iii'1' ,A:;\i'iEi'~' ;!:i1.rn.!~.!'IiI

... - ."/ .... 1,1\,. ~ Jl . - .:.: __ " .' ... - . 1':' ~rn _" iI'~~' 1J! i~-Y:· ~ ~Ci,....... '~'A,_:_: _ I~",U'III ~

.A-:-- .. ,. ~,1;..(, .. ,,-. ".' - ,_- .;;"t"jF"' .. ' ," ,--: .. ,-- '-, .""', --:'~'-" . ,f, .. ,....".( 0 : . .,t,j ""

~d'WTQnCiap"t11-a" v, I.( VUvaH(E~ nDltl rtcrlPVOUV l' v '«~~.n~~',;,

4l'A P'MA KA." .. 0)\(1: TO OI1~'epivd ,d'''~(J1Ka~ ~nflP~d:'ouv '1~1\\f iaopp0 nio' r&lv 61fflJ,ljVWIV aTO OW-J1a' ~~" 0'1' 6"f;a~i~£~f70~' tnnpBd~o'VTal rJeproo6rt:po tlvOlt q ,86', C; f(oi t6 <Do~JKl6 6~:1~1", 0;, ~'~Tall~VtG' Tfirr;' ()h('OVt::V'Ela~ e t(um,DTpe,OVlI(U lon6 l',a, 6.'vTI~,u:rnKia ~ tv-w rD, Ka8a,pnKD, Ka,TOlonrp~~o !WI\( Ti(' P !,ra~ UV"I)~ iL[)~ "K

I"'L . ~ 1('- ' •

. -; I' __ .Jl~ ",.

rEYMA f,A E~Q: .. Av '1p.&Jru;: E'~ro TOXlllKa, Sa nptnre~~, va ~Jorf,£ p&I3ra.~o,~ a7~ oidJc "Ae,inouv no~_ea; ~1,T!DJ'~i:vv~. KI, OJ ~fl!!6 \n~'N. 01 '-POffCj, ~ave ~pt;lJOro~ KOli: Ta fJtoo noll XP~lc~~ono uo U]I~' 'yUl. ';.ra KpeI,TOUV' 16 ~(1,Vr'lT6 ~EOlO K:aTaGrptct.pCHJJi~' -m-h; ~1',Ta~,dvt~ e KT,6~ ~e'$CI to, ana f~t; uc3aTo~l~a~urrt~, nou i,Ten ~: aA1\ouwlfliK{w na,VB xa~tvEI; 'aTo V&p6I.

,~OClAtVBTe AOJfltht anA.a' VEaj~Qm~, ~nni, OOAa"re'~, Irp{J0 (JrtJ, Tupl"

,A8AHTEI K:A~ I::,Pf'A.Z'OME:NOIII I'Q'MIATIIK~A: "'IEX-Iouv cnraVKIll IJeyaJ,,{n,g;PfI';' fIl0cr611lIT-aJC;' ~,n-a,IJI,~WV'11 VUl4]li~ ~I ,tv.sp", VEau f1l0IJ Kc'l'ra.va.l\WvCHlJlJ·8, Kn~e,!, T~ ~~iIrpC p,tTal~hlere;' 'i1n~~' KU~V'OVT-O~ KD~ ali ele;pJli?J~t;

ITPEI,: .' YrnOJS-lIXOUIV <5 IQqlOp!I, M'1f1 GTpt~ o_Mo, OrnotU~nmrcn,t K,a~, av' ooe Kn'Ft-X6~ au~av£;I, Tl'~' a.vdJ\nKe~ CalC ae p ~Ta~J[1IJ~ t;;' ctalLKtl ut e Ka~ C. Oli,ap'pWlcTeuc~'! 6 ~6rao~, n ~iI1;\'~'~ XOIJ~~~' eep~mq)aakl,! n lilVe ~~aT1Kf1l :E:~T'rJOf1 e T~u~ ,6~11 TOU 07 pE:~. "H nveu;.,ulnf011 ~'vraor, €'l~~K;d rJ,(loAa6'o'iltt'mf ilE' aO~1:lp-'E:Vij'

noaoTJ7m T,ooV' 6rraUl:V~iV B. "OtTO V!"'d~ 1" 1(].1Acr.,.,

ErKYMOI;VN H KAJ r MOYXIA:: ,I'e Ka~~ tOJ alk~n ne pUli50

4.a.

.;

rJHIIPA'TIIEII.A~' I'Tf]V '~~L'K~U ClIJTfI oi AC[TIOU PV~~lc;' unoj\e;[fOUp" y100v 1i1G(liU '~ 'TPQiJ~ 'a;£lonOIE~f(U ~V6TB:PO. Ino~,Jr6,_XI~e:"]'~OVT~~l ns p:UJO-cJf,er~~ 1~lrolfJivCiC; 'VU] 'va. K'0lJ 4lfOI~'V nC' aV\aVK~~ T~U al(:!i\J!i(])VIOlioCL. IO[ '~,~lKJlloo~tV1cn nay atv l~voj vouv n:tXTum 'aTav

-F"rJi" tr' _.£ II! III II

'ij)J~o IUiOOr,erPOuv dn6 ,EJ\.AE~~~ l~n-([~[Vflt;; IDn ~_ ~TI(ua ~OOPX8 ~

oE ,~[rv€.c; ·TiJ04lif;i';. ",A',v ,5tv lIPOOVie. IKG! no.A~a ~cpP(}UTO 'KCU /\o'X\,O'~~Kd "Ole III iXOlJV il~~~lIJ~ ptra~VI1~ 0, _!v1t10 ~i~! u~~ 1irnO~ '~Vlv,e m~1V '·llp~avotd ot 'Ii~~~altil ~tv'ouc tlt)E~~£ OT~ 'T'O :36% l~rnt·<p&Ps 000 'E~~Cl4J~ pntlllivn~ C,

....... ,

.i

.!

49

BI.TQ.liivsr; Yla: O:IJOP'f/J,"Q

~~~~

"" '

Atv nptne I Vil 00':;' q,G veT Ti1C1.P(l~'.vO d ';J' cra~ "'0 ®IIJ£' O-l1ii~ ~ ~'Ilq:UJ.V10r1IJQt;: qlOjvep{j)V&I, It £,i~()u~' lJVeia ex,c tuIJJ~. ",' HI fJ~lnw~ Mv ,~;epE1'E; OTI VUl va ~tvoUiV ,AIJJj1iTEp6 'TU ~6J111(l,~ IKI[l,~p6 f'~ ot:PIJIl, M«l.i ,AaIlTTEpO. n], ~ahi\~O!" n'pt:mg ~ Vt]l n€:p ~~x,~ ~ ~I ijIU'" T~I lJa~ 'Q~~ 'rl~<:' QI1lUpa!n1llFcr;; ~i,T'O~f.dve;;'

M~g, 5lCTpOqln nAO'~CHa ot, «~[T(l.lJfvct;, o.~opqnij!~~ lJ!lfifOp~l v6 EXit I, nlO KaTan~.Jl KT~Ka oncrrrEM!O'1JuTu cmv t'~.6:VU~111'

;1,., A • ,J.," Jill,;', " 't ,-'. _ ' " •

OOl~ cno '10 iTh.J1 aKp~, Kal\nU\Fli~Ka fll~ (ly'(}P'~<;'. "K(I~, 'cwro

K:tn~=K:iI,"fool IJnO'pE;lT'S \faXPfI:C:[IJ·oflllOre,[Te flir:;;' ~1,TOI~h/&C Ka~

,"' ,!I:' •

€~m'epIKa.

Mnop~:iTE' or~Aa5111, v~a 110J pa(5,e:WIiJQLI vo POk:iE 1~,~mlJ.lV~ E no,(j ~X,s ~ ~IV bC(lv6'TOro, va ~~aqJgvu,e( "fi~ plnii5~ ~'~ 'TI~ V'€:KpO K:(J1Tro,pa, K,al '1ri~ papaWCE ~~.

'r., T). ';" .' .0 'Q ~ '", ,I::: -':Il' "Q:"

l!!!~C' . y(J'O aUTu 1i1(}[Ji .g(J ~ prlTe Eu{I)' E,uVOJl n(ne'~ tJ ~,iJitll~~V,ec'

OJ" Tic; na,~p'v~rr'S ana TO 1PO~ ~IJO noo 'iIf~~ nt:pt~:X'OUV IJ:~O POIOI~l va, ps;i\ T~~aouv on ~\litKd TipI' t;~a,vlm1 Go ~'::

~ H B ' .IIi,. A ,0' ~. .' ~ )j,'\ -

, ' ,tTO,JJiV11 K: ~on!"i(lE::l Y' !! r!V' O~~)Pfl ~ 1i~V ~a~\tIi~rov, ,"'filii:

rw,v 1~[lil~WV., To ~TlIPO ,fjEIf)IJCI mt n rnlf1U~rla. :elva.1 o~o_ K1_~~~_~; -:- •• :i Ilin..i'~~Jlur.niT-,;:'li1 '~oU~I~IJUllnl!(:' Tni'"". '. '0 ~6AoC Tfl''.; P.IT'O~L'V~l'~ A .~[VCU

,a,~fo'!' !''!!'!!'1f'''1WI!. """ ~ - ,~-~, "';j ··I·~ I"'" _ _

'\Ja 'n'IPomareOe'l 'rCD' OOO~ ,unO l~(]Auv~a&t~ '~llaTl1p~y,:;~~ ~n'V oysfu i~V' ~,hE:wOV6vl~. ~ H ,~l~llIlfij TI1(; n:~~Kial~l ;f:m'C~'~ ,aIKI~~1 II<!~i~ iarnpou,; n ~au pou~ n,opouc;: crr6 ,58 PJJ,U·

,,' 'I: '-) ~I' IEnlonc' 'nplvnti'f,E VkO ~Io~,ont.~ - ~POVT~att v~a Aiy,eg

II$~ O~t1lj;s~ ¥C 'rp~m~ Q,aOV.6~ 'TPO'EIt; n1\o'Ugl~&~ ~_~ ~,l!'CllJi~n It ' .. E:-T,,nJ'1 lOA 1~{'iI,'I"rI1 ,e~I,cew~ T'C 6sPl~() OClIC; va ~n toctEl dOO 1",0'1

I~I!' Vl~ YU If;J~~·lI - ~'Ilf - - - .

niiLu,').

,0i,IPt,TaPivelQ: IS,i pUelJ~~OiUV li[.~ :E~K1P~ClS'~ 1i~ la'~BVO)v TOiJ '~iSI~JJOffj~ :&TOll ootnie 'ni ~MM~~ ~a[ 'r,O, Ogp~ Vltl ,I-lqv :~T.veu OOTS llJfi1'alpa IOI~:me ;~'mlpct .' IH ,~A~~~ r&v JJ,~~I~~V B~ K~V~l '110, IJ.Ol~l~ 'Itt nb"T'QUY ~ v.a V\6I~[~OYV rrnrrUpiL,!5a Ken yd, Itlmpl~' :7,O'~'¥' ni~~lpari .. Av TP~"r~ aucrrnl~g'UCjO 'Vul ~;PlJl()COIt; Il~V&~

":!I ~, • f"\e' ;th. -

'T~'B~' miC~ nl&,pltxouv lF1apo= · AlJtV01~CV~o~6, . ~If], ~oAl'"

IKe ID~O, ,X1!llKO Kat In~Y1iOkvltK,6 'O~u j ,~)(ETE 7G% n~eov6Tll-

a aMJl'.iIi. ,. O.:"'iIU ,...J;, '\, _J., ' ....... '1 'tJli. 'Jlii"i;1f.1 r-

T\~)~ 'i.(Ji" :~~,i'i'~ 'TI 1.11 '. ' U ,00('0 ''IJ onoK'li'.1U 'Y Ilu",,1 u u u !UOi U _I!.o!"~'~

~~, 'l'Ui Uil',I'I'I!ii!'. ~. ". __ . ~ .

x.p&l~a.

.. H BitT,a,plVm]l Ie::' PonMSl1 'Va ~paTl&vral .(.'PlptXT'O[ ol i,CJ'1iO[ roO . fJ21PlLlQllOt. I!lWll ~nQpatrrrrn t:l1i~anc;' ¥KJ ~v ,IJVBlia. 'T'&'\I :lJaA.., AIlG'l\!\I,~ -rQrv- plIl1l6lv ~CIl[ 'TI~Y 1150VTiIt~'V.

'. IH Ilt,qp[vm)I D:: ,crt "Ju~i5uC1aIJ6 ut 'TO . A(JPtOl_~O" 'II(~& :6 l$.iW,CJq)OP'o~ :E;i~cu Imoolpa~1Qm !thn I~O~O 'va r~v Oy,~ia 'f.W\f

'" - '~"'" ,,$.." A J!li..m' '" 1::A, - ,- ........ ~.i!""'V'.nI "H

II<!OKK'D~OO'V~ ,tllil!Ci :K'ClJI \'Il\.ll YEpu ~.()pqm 'u!U'VTUJ, l'i;.uJ YUA,ILU.~ .

:&Al€l~~1 'rile; rCpaiv,sTlal~ !(lno nllJlaihla~g vllxw. toli T,6 xd~allpa 'W.{ilil !5ovntJv.

e- HI B!11allllh,,, 'E: 100XI, 1lI6vo 6no~aKprCJv~'1 Ti..; punaE;~ Kat la~la Icn ~ci5l,a I~n,c, ro ,~:tllllJla, laMO pUelJ&~~1 Ka~ TIlV KU M:O= I~o,pk~ 'T'Q:iJ ai~a1ioc'~ nou 'E'~va'i ,tID1'\Ui(Q IIJSPor; TIl c 6.~O~la~ 'T,Q'[]I ~t'PI~l(na ~'!I' l,d Ka,6 '~oTiUlQ,5[a 'fii;iV VI1pCn,E~~V~) bq)eiAO~'T'ClI~ ~v t,AASI]4J~ 'me I3I~Ta~ivn~ Q(rn;(;. INa, €UJ~.fiore, o~~ ,ijn sa ntilP&m [liOal~p6 Via 'IlIQ'\l\o(h/1U anoT'El\E'Cl~aTa amv ,t.~cpaViiOn

~li"> "-iI ...... ~1!

. I,

51

'~ ~

f]i)so OIQ17}P'O,(j'VTO,ll' a,i' B'I'Ta:tJ'ivE't;

r : .

"·'H nooernre lWIV' J3UTo.iJ~V6J,v nou n~ltueK€f:au (flO. Ol~.'~opa 'TP6qN~ tA,Q'nWV£:T-at 0 I ~'~ 0 lapIK8,lO 11i~' 'ClmrGe~IKfJ:uo:niIr~ TOU. tTllV OUVfl€ho~tVI1 8sPI.tOKpoa~a, l!CaTOml~"E'iCU 'Wlo~ill Vpr~volpa Ii P ~Tajl1~\f11 C:. · E'q)· ao'O'v 6,~aln PO ['jrvTlal~ flg, iiP~~~n at xaiJnAli Be PIJ,OKpOlOi~O flllpCll.uiv£ ~ C:VOAAOi:~ I~~g, ,~;~:av'TIKi] nooo,111TQ ni~ ~1,Ta ~~VI1lG' C., . HI nto t lUVOtl<r; ,ehSIP~O;I!l:Pa. .. , o[a .€:iv(],t aTOU~' [) ~UelJ(Jlu,;. '" 0\00' E:UKOAOlr€:pa, ,8Ito'ilS I[jjtEl, IOilrU ;i\ox,avl,I!(OJ, 6 (j,lJ,JOOCPOlPU!CO'; ,dlE pa,t;:'j' TOO@ lino· V'PtiiIYOpa, ~r.n~u'" 01'p~~~:Ta e 1i J3lTall~vr,1 C, r,,' aU'To T'OI lu:l'YO- ~I'('Ja};,u1l'O npt:n;~, va 'f'IlO1,paOKE ug~ETaj, aJJi; CJw~' nplv n~, (povrrrol•

Ito, KpeJJ~Ua'lCl, Knp6-T'O., "ct'-Q'1e:~, npg,o[]Ill, 'VTt:D~,mi~", m,1l1spl~E~' 1110U {l,tv e'h'~lus ~ 6 O,jfI,JOO(,pOJI PIK6~ d~:pa'~"i' f)ul1li1:p~i & TCU Vta nE;~'~ao61.epo Xpov~K6 5£amfl ~a ~ jS!Ta fJJU~1 C"

'I, H aVlOXn l'W'V ,~nUlJnv~v 010 p paa~6 ,&iV(rul is [0),0 PSlIK~ Vla KoBe, ~la p L1"tltJlvrt· n~,6 ,~~(do9~11iI E:ivla t li 13 n'Ii'QjjlViIl1 G" MeyQhll °11111001[0 .EX,En ~I a,~O.pk~;IQ 1'O'U 11 ~a~~o [J. 'i·IOO~J. I~svaj\,(rr.€ po, Xpov~K6 ~j,amfl ~a !11a~OIEi,vETa I Or l3'iXl,lo~6~ WiCUJ(11 Ol1~O,VTjj;(Orr6 on rrooorrrrra. i3'!,T\lj:,L~~rl.y KQ,nlarlpt~EroJ~" "E:1il~= an ~ 011 ~oo~'a VIAl TIlV' l)ullnpf]IOtJIll~'V ~rro ~1,VlWV ~X,,~I~,'~ rrocornro TOO '1$ ~oQ ~ ~toa OT6 oino"o ~pO,~;Olvml, 'fa 1"1~O~'V~OL "oco ll8:ynAOlepfl' Elva,~ ullin], Toao lJ,eVOlhuT,6rPfI noaoilfirmm T&V p ~la ~JJ.vwv KOJTompE{pE,TQl. n ~ aUT'01 iOV ~6vo 'nl ~[]Xia~' V~,Ka npene ~ va, ~PO,~:OVT(U at A~vo VEP 6 'Ii at OI(8;OWl' DOU IJOlVtl,pt;:OOUV Xhl!pi:~' 'liE po K~, COCI T¢)' !5l!J1fV,fJ,TO' ot: IJ ~l!(iP6r£:pij'

. XPOV1KO' ~,~6.('rl11~Q. "0 KuJ\.[Jrve:po~ T!pcno~ 13 POOIJ,OO l!I~l1JJ Aaxavu(wv €:ival, rOI ~pQaltJo orov' o!r~6.,

, AKOun ~ ll;i\"tve,Te, &(01\,0, ,.6 ha)(IflVIKO", Q;\M I~~ T" 61~~-' \1'& 1.& VOl ~OUOKE,U()IUV m6 v€ po' fvurrL on~~ s ~h~l~£'" ~I C ,e1v,(1 ~ Oi(5aT'O~'~AUm) .

Mh\J1Cil' ~iI"ii~ ," e~ 'TIn r.i' ..... ~ III iA'JO"iI a' u ,11,e;;~iI' ". 'I.... ....'0·· 'P ." ~lQ~t-"~:U~ I!Q ru ~~!t,;!'r,J",~'Y~..'E F";;;;.'~ai!'\U r;,_:I~iJO,~ !y,.

M~ rrrpoa9t,'1",6;re 0660 roo. vep6 J' 'Ita v~ 6~crn~IP~laouv ~ TO' xpw~a, TOUl~ ~ 5nU)'~' K6:vouv QuvrlEhdl.;' 0'T,6 ~CT!a,TOp let

5,2

IM'a,V81~p~ uere TIll ,;l\a,X)fl vl~et ,at nolO liYo 'V\~~ ~E ~KE~ 1iif1(jIG1IJ5VI1 fliJrV' I(Cffoap6ha ;I(Ol a'v ,6~~alI5uva TOV, "'IV_?' npt~ TO ,~ijrT,6. Vila VQ ,e5llUJTIlIPOlll'v' TIIl'V' ~evaAUT,e~11 n().0011lTU ~lTQlJl=

c'- ~,-.c nor ''''Ii':"'i~,,.,t'iM

v~v _ OJUm ~ '!!I"~ , """"~- . ,~,

"'if tAO~. '"ps"e:~ vo .Ee peTre on liD ,~a)J(1q~~(],~ T'~'~ ~gJ{"a,vwt(,w"v' 't(CllTI)(JTPr8(pIE:[ Ko1 'fflV (~n.QAOll'lli1 ~lTalj.WiVrl C nou

:~,X$I :1J6l';JE:~ 'OWW'G TO ~OYEI[P~'IJfJ. . ,. ,. • '. ; ~ ,'. =-- c ':-: '_, .

II' Ana nIIV ,on()~'ru;)aV'Ofl 'K(l~ '(l'IlO TTlv ,a,nocn~lp~~, T'~;V

(p'p-O~T'~V '~O,1ia!OTp-t(p~T,a,~ 'fl. nClPlaOQ~'Bp~l~lT.(~_Il~r]_.C:. _E~l'OW1I~ i~S r,o 16pU'OllIJO Ol~ 16linJJiv~'c; B KUI C :~.n~lO~ :~i~?~ ~~~~o.: ollaAYTtl~ 1~~VIOI~v o~O ~OUI~[ '1TiOO ,avrrIlOu', III ft, (l~'O. ~~?, ;~h~gl 1II0 'PIPOJ~(] Uj ~& 1iO qDioyrrn., lot AiVa 'ViE.pO. IUllom vn TO.

"ffi'!pro~~ Kai, VOl l~ftV a""~;VK:Cli;,6IJa,or~, va 'TO x.oVOUIJE- ... ,'.. .~ _ ,'.

" EKf¢~: ,fjjrm u GUm 0(1 p l'(lal~['V'~'G A~ rCj E Kat ~,etPl~t.~ a~~ ~iV' O'il()~"ve'v,tla B I\a'Tt(lOlptq>O\f1FQIIK(]i[ d,no TO ICPGJ;~, r I, GIJTll ~~ ,lOX}~,~!~t1,~ o~ naTtn.tl~'i re yal\a ~"l~, 110 f30UTUPO, "'ou lit; 11~ p.~tXlaIUV npEn,E;~ va 'OPUJ\dy,oVTO.I ,at KM,U7m ~ OKI()1';Elva

~tPr"l· ~ . . ,_

- ,. H arfaJ~~vn E ,StV\O,[,i dlJtT,a~Anm 'CTO' l~p~llm~.Kl. . .

'" H -e~fiE~,e,pva,oma T'WV TP'O~OOV ;elva,1 CJ'nEo8uVf1 'v'~.a TrI'V'

_. - . '".. liin' E

JJ~,v'OJlu:lTe Pil K'ClmJJiIPC'~ rtilv p n1al~Lv,(i)v an~ ~~I ~'_ ~nOT".

~Mo,., ou'A~,-mtr6!IPOU~E; 100\1 n(1p6QElrv~a ro'~a.~a. 'VIa va ,t)OUJ.lE TI

~ll.rolJ~VEJC :>(0\1£" KI[)'JiQ v~v :tns!~epva"i~ 'TO~. . . . . _. .' . . M:~: 'rfliV na,crr;spl~I'iJOl1l:: 'X'(],VEnll'lio 1 0% 'Tf1I~ '9€lQlJn/Al~ r( B 1 ) KGI

"miO 2)0% 'TJl(; l~l1ial~uvn~ C" .. _, '. _ ~ _ _ '. . Ms iI'~'\f 'linc~~IIP~c,,:: xaV,~T(Jll 'TO 30% 11l~ e'EI~a~l~~~ (B 1 )

Ka~ TO 501% Tfi'~ Pl~ mlJiVWl'~ C .. ," ... ' _ .

M e: i~,V' d~111j i5a,T~(Jlrll(tPam)pt'): lave rm IliO 2.0% 'TIlt;: lee lei ~.!.I-

'vnc; '(B1l~ Kla[ liO '60i?~ 'n;~ l~lTial~'~~ C' ~ _.' .

I.~ v 'DIS pi,111Wll~0f1·ll00V" Kapou pl:hQ]lJlieVl00v ,emir] PCU'V YUl npw-

II,vCr (IK'OIP'/ tpltllK~ K.lmr.) ~ IBrrolllivll B 1 Karcu:rrpt,e'ml

\ '"

T,E;Af,.['WC; • " _"" ~

l!uJ.Or lfll;i\a, '~iPC!J)'~'I-lG'irf(lIl1()U IJO!U ,EII('ClViCIV iI10AACr; !a'va~vw~

(JIiIiIPIS .. r; '~XO'u.uv' IOX)~~ ~g T~ 5lUn1 P~0rl KaI.T6. mGO.puJJ,JIC TOOV

, c/l(Jtfwv. KoJ npCJTa 0:11" o~(J. n~>t;· Otur\fOThPOOVilrOL Nd 11: n-pt,. ~~~~~~ - -11EI. va ~~.p~.~ 0' Ko.nl.va.l\6J'rilI~· V'lQ TO 9tJJo. a~fF6:

To, tppo Drra. TO, ~'~OJTIlPcl[Jiy OTOV ,~iva u t.l<r6~' ,SmTlo.X!ij~~, at: anoef1KifJ~ = 4luYE:ia at a~·p~.M}tq)aO~a ,Alva 'wrO\11W 'amlr'@' i'O ~rli5tv, .. AM.a al~O·ffI pOI[Jfvn:u o~ t.A~VXOIJ8Vn laE.,pJJ,o~qpaoio.,. Ta (;pj:JOUjO. GUV&Xi[~OUV va ~,oOv Ka!. va. a.VOlI1ll1V\~OUV IJE·iiO. 'mill C'lI'YKO ~~511l1QU~';. Co, A.v E;iva~ ~~WlI ~IPI UQ la 5U].iijIPOCh/,lcS dT~,O'" oq..oapa 6rnou 6x~a EAo:rroo@,mI TO' rO~uy6\f{j It(lJj: t:J<.€:I.IOj iD~·Wl'9.ci TIO' o,~o~Eiom· TOOl dvG'PQKOJ. ... ETal OTQIJO,faf.'; ~ 'Ii Acn',o Ullp1lM'lra, T~~'

Wpt~I()Vatl.r;· T{),UC; ,. -

;; A.v OE.v El;\fQ~ oop~~a. nl. i5IUl.'rnpo{')rv· ct· dnoeijl~5<;' I~t elEp~o Kpa.C1.0 XOIJ·T1IA~·j d)cmQilU va (\j11(J.V~ ~Ie~ijv 011 ~·~I\r O!VopO.~ orre u eo atJ\t~x:~tn'6 i 11 cO,pilJ(J.'vo~ ]iOU~ ,. W'I!!JOt!(Q TO .50%, 'riIi1~ ,auaJ.liVJ1~ c: x.ovtTOt ar-a Q)'pcI[jrm, mO lI!flUV~I:@u-,

T·€·.Ao~·. V'~.6 TOI l<aeap'~Glla, ij'TfJ'v ~~q?~oui5~~I[).tu ~s 'fa, QPpoura ~I m. Aa>:Q:vl~O. np~v Ta. IJ(lV~ ~pe ijJOiUIJE· (U)TO' ~:)(~ ~ ooV' dnOlt\j\E(J~ va xavtlVTIU o~ a·Ufa,..fv'E~' n'c~:iI,~p~OKO\fTat Il!!.'ia.Tw dn6 mi-v ¢;,i\ou('5o;, AnAao~ ai. na1illle:~ n,ou ,~[lacru Wli~lo~Qm nlP~v PtlQCeoOV )(Qvouv 1'6 30"150% 1fii~ (! lFWa,~i\~·n.;: c.

MerrO, anb i5J\a 000 a,~a~6oaTE cpopa\~~. nfJ)~· 6p'lx~.auili'€ va. .o.iat\aVEoBe, OiTt flt;v UlTap)(.el t:Anioo VOl napt:T,E am76·1il~· rpofp8t,;; T~C P L'ifa~~\l't:c;. 1l1~')~ xpe ~~e·TCu. 6 6pvcntl'o·~o~' ,oo~, IBfVG~ jjllw~' i5;UVOlfQ'V va t,l\llTf6.loeTB 1'"0 xao~l.tO W~IV' ~1,ro~iY'~V (]lIl110 T~'~I' fPOqlrrl oo~ :Qv n'P:QQt'~:e:r€; Hl OirlIIJE,ia. moo Elital~6:: ffW G 'va, ()u.:rr~pEln-E Ttl. TP~!JJ.UJ' 116)t' va m ~aVE:I\P~UeT!E: K.A.n,.

HO~OlEh ':r.o1l ]8-7~} 6n:o QQlPIUC!I!1 (lIX~V I:'!; A i!;: 1- O!i1:Q GTilI"" IKo.PIj).pr~,. f,o X'.PiliIljla:r¢lii!Q!!oiJ)~ '(!OJ 'v6 fT.~",li;.!;i;iII::i'hl' x·6 P'll'!l] ,.

hCL))Wll:i!:ri. ¢l'Po~"1'Ill", ..

..

.I

10

'i[';wsta~ E!l1llil5c;OS I~~es j~1 Athens~ Gli'ic!!:It:c; ~1 e i'~ D~ _ ClDl!JmiM1't,aki~" prize ~;it~eIT'litt, 1H;e; isa 'M!~r~e~ ~I!lld has h~d tWQ boo ~5.. IP!.!lbili5h~d~ '~Hled; Do ,~ Km}1i!!i' ~tw,i' V\~ A.rl~ .~(}Ung 'ii!!l~ rb~ Ik{f{k.i~ Ci[;;w, lBiUtln! bggK'5; -i,!lr~ b?!!'i~d ilJl."i! ~"'JJ a~..u 'f,(I! II H'y,~r,e;!il!e:.

CQiS.~il~ .~ ~$ ,a~Ilie!fli~l!:d several !!)f our

ititll!i!',;I!!;llfliti I)~I~. '~Vn il,;;. ~... IJjfldll;:'r~t~fj.,:!~

'Oilt,Ci a. book that OIF. Cm.!rnt:!ua_ld5. had -Wl'ftm n: .A Rif/,!R}4Jti()l~ in t'h-e P'robkm of N&dln ,af1(;/ d~, I r is o-w~r ,~ 'Ilh ousand p.~~e~ .(lilt! ~i'O(,j~ [ ,aboo'[ ~ f1~o~!Jtioo lin CO~'~s' Ili'fe;. He acccpi~ 'I:lhte N:~:tlH'.a1 Hyi5.ielll~c p-r~ram com.ple.il1:lv; beg! nning !hI!_;! ·r1l,,~·tj:t'I:!1i undil,lir tire care of Dr. Coumentakls,

'1 od~.y ~ Coot~$ writes. a dal Iy .t:oluJnn ~lU N:~uu ral' HY~f:ne '~M <me. iQ'f .,~ A t~ens,' leadi~ D~~~s.p~r~. :u~d : .1

- -"... "'" .. ~ -~1t1rWa1 CO",I

,

:i.

55

'~ ~

Fp}JIr{JilJJ.Q' Kat X'llJela

"" '

· EAnt;:w vo ~:Ii rrs PV(l,E l dll101 KaVE v6~' 'flo) ~uai\61' crrOJJ' At ~c: OTI IJ ~O 1fjla~r.Ti 1l1£: f'iIU~~VB ~ fJ)~Ciln()ii')O_ 6slo l~a\I~~'~I-o

- - r - -~'I _ .. r-r.- - ./\;_. "_-_ -T· ~'_!l "w" _'", "II t ' ---:rl "II~Y.;. ~

XAGJPIO ~ mea PI,() ;';:,01, a~h~~ TEnJIB~' XI1 ~IK,t~ Q~()~a,o~E!~ ij~C

tvV()!()GlJ€ on ntput;X~t 'IIh; ooa~:~~ aOTt~,; ~£:iOAi\a '~I ~'i~~IO~ OT()lxe.lU; crt: Olv6lp~avl1 ~ojJ<pjn"

; H 0 Ail6e ~a e Ivai, n'6lc 0' 0 PVDVU1]j,O(;, ,~'IJ~ 6JnOT,fa):J\e,i.'ft(lIU dno OP!(l;itV(l XWlIJUCo on)I)(Ela, nCHJ "~tW]'~l v6 Till ~t(}ft1I~' oc 0,. j£:. o;u i~fflmrvo I 1£ fl9IV «n f'i.IjJR,i\lH'1l0 n i1f;Vnl auva son- '~IA ~-~o

- - -I" I' - -~~ ~ - ...... __ I~ -~'-~-. '_'~'_" 61 . ," -._.·gV.111 iIl"Y' '~',:__

1::: ~ ';, p

u.LQ Tri POU ~E l1TV tJYBI,Q ~,gt.

r 6 ' Ao~torIOI, Q, (J)~(f~'OPO~' i T6 X:i\~11J ~o I' IWO Mffl~{VnG!O, TO ee:'io~ 'F6 096p10, 10 NaTp~()!, ,.6 Ka~uJi, 'DiO If1UIP~:TiO KOj OQ~ {JJ.J\a ,t~tTa~OI~IJ;e; e II WiO' r6 ~'Ij3,AI 0 e~'v!l] ~ 11"11 ra'![l, wa: cu orerH<O ro,~'} (J~'~'F6~ ~01~',

K,CIl,[. o:v lie'v Ttl, ~t cere ~ nptnel t;:C5w va nOOI~t [~nf,~ lid ~l5~,o; a UTQ O'UClTaT~ Kci arn:nrsi\ouv KQ i: 1"6 XWIIJOl. MbvOI ",DIU mo ){~\~a, a,pl,OKOVTCU oov 6,pl~JKTa p (ar~l\a5r;1 o~: dJ~6pyl(lVifi]ll j.U,Op,~).. -

· Ana TOI XWI~a 61JOO\i ''Fa 'rQ.ao noil.Ull'IIJO, OJ UT'O, dV,O,P¥'Ci,\i\CE cr!ioIX.€;Tcl.; nepvl')[I1v iJ,too, arro n~1 «'tPVOlQiiT~p~ TIi<;:' !(P'U~,~»,

5nA(l6~! Td qi UTa, KQI JJ~Tn ~6M,orvTa l OlE, OPVtn,fl.K:g", o1l1o'n:; S;YVOJI, KtlTaMIl]lya: \/11il Tn Q 1.0 lif\omn I. toe

- .-- - - -- . r· - I • II I"- . 1 ~ _ ~. I ~ _'~ I'

56

To IJUOTIKQ TWV IPITOJJ v{j)y

57

or - -, B··.'·'1"'nJ'J';'," A···-: ""nO"': u- -p·-::··o·",..... #.U";"'T,jll':::~V':-: . r /".f Yf"4I ... f.' '. ~. W,.,-· - .' II, '~,- ~,u I~' _IWI t

I(Q{~O'OVTtruV

,;, Apxi~,oy ~t ~f; mlv 9 mJlJ·h'f]1 A ~~a. Ka~. Pu<p'iI~Qfrm]IK't: ~ 16 'fI'P(~).TO VPalJflOJ TOIU aj.\~(l~~lOU ,CllTEIZln trrTg,V .~ npootil1]l noO aVaKaA,~el1 Kt ~ 10 19113 .

n ' En&lori ~ ~rra·ui.vn !l],(J1'lil1ITgl~e,~. orno UJ~W(), pO~OI 1~r;V la.v~.= nlU~i"J Kni orbV' axrnJIClTIOi)6 T'G),V KOI<" l'Ca A WlI I' Til ;s~j\£uJ~~ 'iF~~ ~tV' €nt]ped,r;e~ JlAOVO 10 KOtC'f,(Oj\o.~ aM6J Kgl~ 1"-0 Vt:Opo, no ~I ~p(OKOVlQl, Oi111~(l., KOVTfj,

'H ~'~fQp,~vn A nui(:el if'OV o~DI~6a lCh-:tpO I~~~) cnr1\f uy€;ia 1'00 ·5t:pjU.aTo~ Kul TIl<;' olpa,ol1G·. I!" E:Ta~ ,evu 6/T'O ~o noo l;x.~t .tnapKSNl f3uraUi~vfl~ A ~nopE:1 vpi;rv'optJ ·vu nIPOOO'P~tOa&:i ~'TOV ta~\I'n<o 13'ps BET ana ~,vCJ, (JiKOTE.liV·6 ~t~o~ ,at

II"Ji!i' . J!.. . ~.t. J'.rJi . 1'" ,. . . '101- ~ ~ ~..,~. IIH "Ii"(U!T lVv KOt nvnesre ~VQ n pooo PIJOO~~l IIII' '~Ip.crua, I Tau J. I

flA.E:UlJn' 'lfl~' ~nf1l.l.~a.~B ~ TIl X,ll ~~Ktr ~,not~.p,v~(], rnO:[J 'W,i,v'ETal~ Olav d~qJ.[~AnCnpO~;I~r~ XlTliilvu, rrp{l,VIJ,Q nOlJ I~noper va ,OOI1~' Vlioe;l, ct ~f1 PCqJIBOl.l\lJia K(Jj va ~n J,JJrTopoCi ~6 v~. OllgliCp'~VOU~

"8"6A' • . ~ .~'

K'CL> .. ou IJBOO OT._! OK'OTtll,.

• AK61Lllli ~ ~I 13 mllJl'Vlil ,A l3ol16ae ~ TOV IOP~[lvlaIJ6 IJOC; va a\tnCFfSKEm~ 016 K~UO~ 0'lI1(' ~o~uV'o,em; Tfl~' lJ,iU~'~"1 TOU or6- iJOTC':;;'~ lGJ'\t ~pov.x:Om1Ve,uJJ6v~v K(l,~ l6)'V ,tVT,tp~v,u BO~iOO&I,

•• ' ".~ ':l I·.A

6n~0'V],t 07rlv' (F,e~OUC"t~IKIl 81iTiU ~:U(E:U:L

, a

, ~

i:

I

mntH :Bn.AM,1 NH A .XPIEJIIZOMA11E KMlm MEP'

(Ill ~.B'i adipil~ milD 2..5oo.ti..il ~tWPL 5o.~~ij A.M_ Ot ~roitl£~ milD

2_~ijG IIt:aiL 4.000 tUA, {li~ ~l!J:pIE( I1lIctTrrr.~~ D1J'r!ofl)ii¥ Ot r ~'tlol lrc Il~~~ Ql

, AM~iJl{llfoIiil

Tlii Ml~Lii_

II~Pi '1 0 :tIJ~~ ~1I6 ·1.2~B

I!t~L !.D~~ lLM-

n{ni(J) Q,ij~ 2~.OOO ~. M. 1JA't(! IIJt ~\llt!lll ~i.O:tll'l)[,

n ..... ~,.t, •. ;.,. '0' r .. "'.EOICIT ""',."I'""..!C,....... -1"

. q!im~ 'lOu 1&31,

aIIOa"E!

1- d~ l1ant ,1J'!lJ'KItI ~~ II,ffAM'-NMZ A

M~up~~ti.ruo ,zoo.ijOO

lJl,t«!bn irlJ~m~ J2J'OO

Zl!If~TL 1I()iJ}:(jJ.llr~! I) 3V'(Ifl

:f!(]lU~ig f ~UOD

I(CI~~TP 1 ~ ,ij'lHl

K~p.fi(JJ.lfl 9,;3(10

UjJ~!ln:aT'~TI!! .0:.(1'.001)

M(lr",fi,,~~ a,5M

l1JQ~~[ Iti 00

i:OIl:, n!I!~!Ji~!; 4A5I~

, !bH4Jm ~,a~~

B!l!L!tltllf) 28S4

&Il ~ ~ 1';(1 tim ~ J.o B

MII~~IT 2,!WO

KtaP~(i~I, ~~2DO

!;;prl!i~ ~"f ~B

JE~~ ~OORfl'ni, 1 ,~~~

IltK!i~[~~ - 'r -GOO

Kd~g\!~ ~_\TJ~(j~~ 1, s~O

P~~~'n! 'I ,~~m

TU~I:{i ~.~iJQ

~ ul1r4 1.1 gO

r.!r6fl~1~C m~!l

:r.lll1J)!lW hI s 0 ~

'~pomc' uo

Ktlp®lI~~. 5~O

~nti~i;t~ ,~,2D

r'l:JIe!ll-_lJIll(i~' 41ml

McrfI~~ IU:

~ai a~ll:f, rplIqi~~ $' nlllliXlltI'I' (I' ~itlpWr~P!~ 'gO@nyt,~

t(,(lVOlU';' tpeUVI1Tt~' ~ i~'~ ~~otc: w;cu]6wii11'~ T~;(; Ci[jIW(POOfV\O iJE TQII!JIC;: BpE'na\fOO~'.

To O~'~DOI1,~elw,o E:IV·~~ 'Olll~ noUo~: 'YUJ"-' Tf;:U)U i;x:ouv v~a,lpEtl8. ~ aogeVE1IT~ I!J& l~s\l'\6- A~.; 500&l<:' ~ l'mlJivru;' At (irna,enOeIB~' TOOi\f a Urf~WV j TWV jl(l[~~V KGi: aM&~), 'VI~~,TI:

aVTI;olET,""" n jlt\. 'f1j,"l' FI\~'P·l.A!\O"II",!","jfeli'll!!:'Oj"!' I';' 1I;,l, .... i\"'!'

~~~,:I~;~' ;6 n~~~~';e:u:~'~;;;~I~~m~_:;~

P- "tl ~ ~ '!lI!III~ t-' . l~- _ .I"~l

A ~'~V ano~aJ\A€i-gl, a~O lOV - oP'V[llv~crIU6

~ac ~ aM.O, OUo(il,p~Ue1l1l ~(JI~ {t~)~ijmrol~iT-at

"AkOJJ1T']' €)(.e:I, \rUVE:~ VV,~cnr,6 drn ,ri~ m1:t~, TPfH;: (n-Q V€:ffjpa M,~ itrtJV KYOnm q;tS-IIU!IYOUV

.!.. ", l.:;;:: • ~ .' A.;iI!.

~~ ~,g:van6~' QCHJ8 ~~ ~lT~I~!.v11 C;' M o~ au" ...

olJ(lopb ~t T~V' an(.u,ILUVri o~oo'v 7'~V 'TpO" CPOOiV nuu n~ P~£X.CHLJi~l .' rn;~h~~6 O~:I~I.

,Bt,~~.ta e TVOI, llf1:prrrQ. va, TO!V~QW~I 'lind I~.na, d I(O~,J1 (jJIOiJQ~, orn e(5w IJElAcrui4£; nC,VTO V',ra TfC;' ~UO~Kt~' lpo,i'~ GO,v m1"VE~ 16Jlrm~alJm"

~ F '" -

V(jJ.,V'" ! -l'aTl Oi, OUlveE:;T~,K~'; '~~~IPjJ,QKE:UTI,~'

in~~-) p nra~ive:~ A at: ~v6Af;;t; ODOC l~' l:iX"EI~ ~pce\f;,i OFU't OljIDYOOV crt, np'O~h~I~J-a 'TI~V' KO'KKOJ\~v KG! TClv 'Vg~ip{i~lV.

f1Iptrrs l cn(:6~fI '16: ~Jtj,. -n(lpoMil~O ijllJ€ On 006 ~ ~Bevt:~ K(l,p.Kl'V'O)\OIVII1!i:6 ,a~i'iitop uo

_' T""- n j;: oiAIJ', "'""," '

TO'iW uKUJ 0' !jJ o. v'!U1IJnsp-To £(]CPq)IOI'llfi~ a,VE; _,

,cpe PE O'li~, oi, "e~vaM:~ tl6{le~r; mG' I~ Ui-al~,iVll~ A. njJoha~al:vO~lv WiCUJC;' oYll!(cn.ll~ at,

. _." 6"7" "J·O·· _,;: L '!hr' _'

ne ~p(],lJo,r .~,wa. .1_ op, 8,S riilltzli\i"l iI1'IOU

Kal j:.ln'pUTi~, Kal j:.wl, i pe lj!Va. 10 ~j- .. ,AJJ.ep [I(a~ V~KOQ • ~VOTI,TO~:h'O\UjI ~tv,s oin ri I3no ~i:VI1

. II ~ .... ' "r. ".. ~ ,I' -

a,UTIl €:xe ~ TrJV' ~KaVO'fF1if(], va, npOOla,lll"E us ~

fa Kun,apa ano, l!6~' 'KOPKi~VO IIKI~ji ,anO 'lITiic;

- ',' -, ",,: '- -" - '~~ ~"\, -,'

IKa.PK~V~K:e:~ ~8TCUJT{iIj(le;I~. 4~ Qll$t' no\(=

Tc!)~' 1i~~ 'n.&plnlf'0ae,llr;' Kaf)Klvo ~I noO t'~~,ra,~'

~t'ii YU

-.' 'I

"

,

,

, I

! I

'rJmKOiV ~1~e:.e~'K~ ;~llellfJff] '~nU:lJivl1~ ,A" 'f~~ nrn"t~ irijl~ ,~u (J~Kfi~ l~l1i~tfJ[Vn~ e,6.

I~,p-eh,t mav' ~lwr.l\a,v61i1ivOiK{l. _ _

IIi1 ps,n~ l mnl VT,G()~ vo ~a,aEire on fI ~1~Ta~iv~1 A ~l~~j~ un,CIPE1WIQI~(Jerrrr~ ,(ITOV a~pa 111\(11, (]!1iO "@ ~" ir'!I; IQUTO ouvfi'B~aT'E va 115~oi~IP~e',h'~ wa l'OI~lrupo ~oa IfJ~ IKj\IDI~crr,6 ,5Q~ETo II:()Om ova~a,a 'Ti~ aj\~~~' fpOf'U~,c:, no ~I 'mrf;t:ilI[E;VOUY or;9cvi'l 1~ITallJ[V'rJ A,

- - iF ~ A ,_ _ _ _

. .'j

I

,

, I

I . i

. J ~.

~.I I

01 amroIJliv£l~ 18, Ono-n;&M1gv ~llid 'o\A6K!11_p:~ OrUKov,t'V~iltl BIIT'DIIJI,V~'V 1(11'00 is iViQl anml5'r1'aUvve'V~lC ~E,'Tla~(J TO'U~) K"~li, IC:UUJvilIS~ ~IP~OIKlOViFa;1 o,A$~ ~a~, '0' _ eva lpOq'UIJ-D. 'Ill:;: 'E~~l6!~'OI~t~ ,O~~ ill{(l..;~a :xwpu:ml 'VUlilii ~1t1rp.'OpE;~ nK:6r; eiiva!1 I@ [pi6~oC rou~ '! _ _.' ,., On~~ au 1J!6oiv£ l at Ka,IBc nohUnATlI9f1 Oh(OVtV,Eta! TO

t~·tA;11 ~!i\~ ,«JOiUKOY,€;Vf;IIOc.: _ Bll jf':XQUV X'M~l,~ei ,0& ,Qilri~ ,!3IE~'~, Irlv6ho¥OJ 11& 1ia :E'VOI~Q,,-t:IPOVT'a KrCU "iI"i~

,6ipa('1TIIPI,O'il']Il-t~ TiJUc.; ,. . .

II' IEf01~ Oir~rV npwUl ,OI~(100 aV~,KOIUV ,O[ ifj.llUlli,v£!r;, B! nou

&A'c:u9s:pOO'ViOlJfV ,&vtIPV,S,[Q ,an~ n~ TPoqJiEN;. 1(,1 !cujrr&lr; emval 'f1,e'~QI~i~Vr'i, INlllC]'ciYfl ~ PIII~~J\iat3['V~ ~ B[OTivn Kat 'TO tnOlVToG:eVlrKlQ 6~1]"

l',l'~t OEUl'S PI1 O1llafia a.'vllimuv 01 Bln:nll[V€;~ B! non aUlJw.ntli£,XOIILIV OlD ,a:01IJQ''UJ1~.1(), TOO\( tlPuap~V olpo- 0-. 0 l'pl,6J. v t,(al~, ':C1WI 'TO 0olJ~K6 b~o KO[ n '812,

. 'Ynal~X\Et !i5[~W~ K(11 '11 nlUJpl~50e['Vn ~ nou dVr;KEl Ked ,aT1i~ OU 0, iOlUla5ei~ 'YWOTI EXE;[ ~:lnAr] i~~~6Trrr,a,

"

1- dJ . r' ;';G' aOlo,~e Q~~~'j npGl·'fo., ~E~:;U,l(t(: V"€:V~KE~' 'VV'~rJElt~ 'yu:l

~~. ~ I-T;[~ ~.firct!Jive~ ,13·:

_ 'H Me,Vla IJnOpO;~' ncp-I~txe,~, alle,~ iF'~~ ~lTOJJJm~f;I~ TIie olKoveVE~o.<;: B eaorro~ 1fj~ B12." • H1l.E'MUTC]_~m €-iv<w~ r1 ~kt6v~ noy 1rTE ~ntx:el Ko~o~,no, '~. A~hEH~ TPO'Pt~, no lUI nCjlt€·X_OlJIY 'lfilre ne P~"OOfE p~M~' PIT,(I.~~V~~ Tnq o uKOyt.v~ ~~,<; ~; g:lv1cn:: n) VllU!~ oOpu, Til ~Ada{lDl" TOI ,alm,~~JiI,~ T'O KE:X"~ K:oi' TOI dnOI~~~Jil!j\POO- 1.lIt,VOI as OKOVllI vgAu.

r EVlKil Cit prr-glJiV:el~ (u:rrE~ l<aV'ouv KtU\,G, 0,T'6 IJ 1!Jl\OJi.\Oj ''It] y€ Opa.! 16 fJtPIJO" niv- nt4UTlII TfI'v ~(l paul KQ~. ro~'~ I~O~'. · HI ~npQ~egl\~ia Q,nC!JI~' K,ai T~. sOO,[o8li1T:a, oy)'y,a, E lVQl dnlo~t~fj'~ ofJO ~J\AEatVTl(: VEViKa. 1i,(j);v (3~t-aJJ~V&wV [l!~~IV"

To, o A Ku-6A'J' K(J.9w~ Kni ;'6 6Ul~OPQ t.pdP·fjaKG ~vlaJPKMFfIKQ'i ~pE:JJ~,alIKa ~l6._ OT1V()I, KOch", 'I ~-lvo ~ KarOaTPOfPr1 V'lQ li~ ~1,1i0l ~~,. ve~ B V'~a,Ti Ti~' t:lJ.1loelli,:ouv 'Itt O,noliPpCqJnEloOv CInO T'OV 6~,VI.O~b.

• A.Oe.EV,ET~ n~)u SX9UV np()~h~llJa.m met (,l,lWIlllQ .~rnopo liJhl va nai.pvouV' a~n-i\~t; nocr6lnT~,r;' [31,T'CllJlVWV f:l .... a~oD ~ti~alta '~iJ&Tn. (nJv,CVVOne~)[jIv J,I.8 TO V ll(]Tp6 TO'UI~ - \i1,C, va O£:pa1illEI~J" 6uOV VPrrjjyop61,epo,.

Ot yLJV(1rKE;~ naiL! ~piiaKovTul (lTrlV t'IJ!jJ.~Y6nQU011 nIPE:n~l, . va CUJI~nOOIUJV Tin\! noaornrm T~V p·wr'O~.UV1~V B nou no. ~P\lOUV' (lKaeci)~· Koi: TO ,a,a~eOTtO KQi, rTiv ~1!,lQlIJ('V" E),

Kai lwpaJ (1,\:' a O)(OlAn eo 0 ~€, ~t IJfOJ~llJ.~a p IT'{lI~hJI1 '11i~

.... ,I,..t Ell . -

vUl('oty~veuJ~ !bJl.

B -,- .~.", -I~:', -'.-::- B-1' .'iIiiI' 19"--::' .::- - '--""" - ... ~- .. -.

, rrnlJtV,r} ~', '1~ialJlV1]

. til f!;!~iQlJi~'~~ 60rm aID~pSrT(lI 'CmrOlpa["':

T~ft11 v~a fflV '~y:ein 1'00 ~uaAoO, 'T()IU V:cu~, ,p~IiCOU aUlcrrnlb!l!~TO~ ml[ roo 'n1&nl11KOl)·' IOlU mijIIJCli!fQ~\ 'VIO ~IV a;vtJ;rrru~n IKoi 'TnV iKq)\-rl Knlll-a~Qcrnl 'il&l'V ,tn tSn,M(lK'b)V IKuTn:'pwv", L~ GO~) 'Flepltcool':&PIFl I.IU~K" KDJ~ nv,SU~ll~~1 ~po,I01TiP'l,6TIrm lInO(l3oMsr:D.l ,iva 1(],t'OIJO ToGO nep~,ao6T'EIPl1 fif<c)oonyrtf

a~ai~ivl1';: :Xl~sKi~t'flolL

, ~Tmim'l';, '~I~n~a,cml6~~1 o'i dvoVKtr,;

1'Oil 'oPVOVI~OI~OO ~flTi1 'T~V tv~u~cUvn j yolou)(,ia '~ ,ct n:6,p~m'MIlq n-PO[~)!;j" IJ,laThlv 1io:ij, nhtfl'1iUCO'U oua~llJct1io,; Ka~ "fOO OU~~ii 'iF~crct

'. H 13" I~UelJttc I'mV' tKK!pUJIl T-oil] ~)~po= 'X;~~P'~KOO 6,~,ti()~ 0'Ii~ Ol'OJ.Ki,X~1 'nou eweu :dnapaiTfTT'O ·V[O- 'TIlV X~'V'ElVfI. EhJllBCtea mo" 1~~T-ap(\~rHJ~6 ,,&'lv 1~,5Qmv9p6IK'OOV 'VUlUiIi'O O(JO' -n€ plocaTE po l{i~ulo Ka[ ,~,al)ta~1I1 'ffi'P~~E,~ 'Toan nsplt,aoQ1F€p~ IEhC\= JJht~1 tI8,1,:) XI~€JIf1~c'Jiaw 10 6PV(l\f:ICJll,6~,

'. H iMslu,ll T111~ '9lQJJJlv~\1;; iX€ I lao~lpQ ICI,ncrrSl~®C[~m (nou IJSP~Ktl, E IJtlPav~~ov~

" Jt.)Ii. '!Ii. ' j;" -' "JE.""j ftw"!I ~~,jAU

liCli~, 1~€'iIi'a. 'iUTm"u no;,!IJ I<tUpo mllut; v I~~\!;~ t,;o"' ...

lUI, :&I[U KoAa)i.. IMUl ,6Itcn'[il nalrO n~olUJirnn at 1[J1~(l'f1-(W\j!ielpaKEjt 'n1pom~Gi i,l\~e~1.IJO 9lUlJi .. v~ c;. ,O·~ e:~~:uKoi 1tEv,E Mi Cl'llClill1s1n:u 0 ~04 ~A'ViKiP" e,La~~~f1Ir:' 'YlUl Ka6s 1 CO eSIP!Jir58~ u5a','JiaVel~KlOO;V noD IIiOClliaV(:J~~vovrol.

• E-n't'iI1iriI r- Ji::~;;"llii:'ijir1l flcr A1iJiui' ... I.I·c'\i;eio f' 'neomJ.

!Ii I ~~f~ ~'~I 1~1~~\it;'~I~,!t:..:; ~ ~ IW~.~ . A. Q.!~' !I;JI. 1.-

I~g~: J.Uiirapsi' 'va iK.Q'VOUV ~ Q~{I ~ivl1 'Va lJ'flv QnoppOCpr~eEr l~nQ TOV 'clPvnvla~6 ~Kl~.

.!..

I.,.,

i~

L

62

rU'ei'K~l:)li y Ul n60J oOyq TOO 1870. T .'] :E~crZ:av 1!Boa C!E iVI i OQX;E!LQ ,onou' 'V'!'O " A:iilnfO ~JX'~ r5 p-,6:o'~ I vl$O ~ ~vQ o!)v6 £;IE

'i{liEh~ &~Kfl"

111&1111 B1 :XPEIIIOMAlTlE

KABlE IElP,A

" ~~:{PI, 2 ~u.I\fOCjloQll il\'[yrn iliD~!l

"

O~ KAAY1EPU OfiliU IUAMlll!Il B l'

(g{ mi'Gll ~Qijiiji(JJ~ f!'~4'n~~!7l~

I ~ Vll~~~Il;[(JJ)

~~ Ifi1UjJQ~ ~rnlll':JiJ; r1(i',1.'ili~ ):o!~61J!~ 1ml!).l

>fAip~r.[! i!l!!!oo~1 ¢!Oilm!UuI1l ()rrd~

',~Q~~

I< l1JHl iJIil ~~!i]

fi' j'ij,".iI:J

,e",~I)]

[!;~!sa~l, IlllJ(lJWtI lIii:l'Ml~ I:q~,

tf,,!:W]

fil- I!"

__ _rn~~-.lIo

lIliJ!l~til

~.a 1fiX!i!, M~-itooo !~ruil.

lliJiJ:!~~~ KdilIJll-~1

A,5' (l,93 O.1lt 1);6~ ll,~!) 0,51) ~a O,~7 CLan: o.~_ ~(J..J'l (t,31 Q,2t ~21l (t,l ~

O,U~ o;,~ D.i4 ~;I 1 D.-I j ~,1'1 ~,H

Muq:;~rfIl tJ\Ae(~n T!111(: Sill ~hfl1';' "ai[vETIt] ~ ana 1-11'0 CJlOl)€::f [0 - 'Ie H('!jl ~,O'Tir'iir.n ,~IIII~',,!U~;;-'i_,

~ ~r- -II ... ~ __ f -_" ~ I ~'UJI!! U~~ri!JV~1

A~6if'!l1m.i' t6,l\llh VCUJ'lf~!ll,j g,OnV1[a,~ KiOUI~" f,.~tV(l nCOiD. KU~ nOVOK'€~,jJ~O UC',;, ;. AI5 tJJi"

l,j" II Iliii"ll ,; i:o<'i!"Iij;jJ."I; ~~'O'VII"Ji"i;-1 -n'c-- 'i, -II,I-"R'l" Til - -- - -- :J:: =

'~'Y.","~!U.j U !!'<!I,;Ii, ~ lU'" ''''''' 11.yo, '_ ," PriJ~~ _ ~'.I~ KOlpu,[I!]JG'

I<ai: ova!,~io, ~e!~X'V'OLll:V' t:n~(lI1~ ~J\lsIlPI" e lalJ_ivfl~' "

;" AlA,wors 110~A()~ t:pe~,JlV~!it:~ 'Y[~,TIP{lu ,f,_xouv ~pl!:i &n ~I ,EMs ~'1i1I 91aIU~WlIrG ,EX)tl a,~COI1 oxt:QIl ~€; mv aVClJlimWul!11 'fOD .aH]~' Pri111 fIm,~ OI~lcrllJ~V~.W' ~o~~,v I{OjO IIChftou.

"Q ; -

........ O'PWVIOIJO-r;' ~CI,fG' x.p£la~ST(n liK'('J,lfII(],

~~~~"~~o- K;O~~~I~.U~Qn:E:~'[~O~i 1,1,5 JJ~ 2:

~L JV KpcljJ. H El ~a ~.nvn OIJ.~-~ ,otv Ono9ilJI-'

Ke:OC'TO.~ aJ1l1'01iO O~llJa, Vi' OJ ~!'iIl"6 XPE:IO!'~;llll~ va, T'(JlO nilY n'POIJlf1elt:UOI~llJe IK,ai9rUJJEp ~V;t1,. K.[JI~IE~ nl1vt,~ TnC' elvQ~~' MltlVUJ 1J1'iiUJ~I~.I' On-aPl, <paOQAlOK'~a, tnmapaVVlCl,l n'A~lpe-~

~I:.rull ~[iii"\I"!ii'I' io\'"ii"!i(ii:l~n it ,,_. = ""1ii. 't._ .. -,. 1 ." ",. "f"-- 1""- "'1Ioi!! .• At"IiJ ..... ,fr"I, ~:cu '01, a~;~ mJUlo.votlt: ..

pO'V1"CI.I mOl" nlQ{'tQ, nivcuca, To· AQ~a.vo", Tt'll, KaPcrra I o~ fTi(l.Tare~ KClI~ IO~ '\ITO ~~ilie~ ne PI-SX()tJrV' J,.hll1 e~~ ~~Vijn'

LUJJJ~OtJI~;i]: Mo,y,e~ pCllI[!,re: Tl€; IIt"1POmpSC' VIO [J ne:p ~e):puv el~OJ ~dV11 'mro~u ~[rvfil", Vila va, Il~! KaTaCFTpt~re,'F~U Koi, oe, no~ U' l\htO' V,E pb~, yLOJ1~ '£;lvClH LJl)aT~'~O!i\Uit~I'"' r,Av !9t\~e: ngp'~{'JtJ6:TE P-€:~ ~~mQ~e PCIE ~ i6 50% 'Tlic S 11 XQV'ET(I ~ 016 vSPO- ~~ TO DinoTo PlpOJ=' ~ou ~~ "f0 q,Olyrrro" t,vC:l TO 1~lrn6Aonnr'o, 50% KCI.TtlmpSql£TQI. OJV' l~al\Ql! ~B o~, Gm'O ql(l,YT!']IFO - crrQ €;CITIUl'OP;IG Ttl 'X!pnc~~onIOl-

onlv \lIn ',.I'A ,.; i'iI"t' -- ,-. = , -. , A, . T I ,-'

---' - iii ,~. 111" ~ ~'~y,! 1f!1 p~Ulia~ T!WII XPt:d'IJCI, WI(,l'V

,Aaxa VIK[}V' ~, 11 [jl,v TO, '~ij (lOUI~E mo ~'oO piVO!~ fllthc~' ·t]v 'S'~\r:CU K(wTE,pyaO.V'O )1.

64

B", ---,- ,",-, --, 'I S' "'2-':"::>'> ,"···6······ .. ,·1.- a······!-·-::n

, "ITOIJIV,11 ", . 11 rJLO",p.l~a :-lV.r I

., ,

·1

.,

. IH IBfi!:OlJlVJ1 18:2 1i 1~ll~ocp,~a'~ivn nai'~E~ ,€,'\Il(]j 10T10UCSlCWtO IP6~D anillJI Jj:BTIrrpcml TWV 'fpa<p~Jv lac ~IUj'e1IU~ ;£;:v,cpv:eUJ. In ,. IIllrr6 n a~cl,"fu;Eii1, 'f~V f1rICLI~5IU(jJ'V' ;t~apT,arol f(jJ1iO £'\/,c]. I~S~OA'Q' ~ po<; ono ro nooil [Pl~O= 1~;!\.o~~i~~1 l[urrla PX:E;~. 'afn '~-lafpotp~ 'TOU';.

, [EJ!Im~Oil1'; '11 UV1&ia T'&JV ~U'Jtr~oov Kat TOO 6t p= ~OJj10G ,~IU'1!b3 eer,Q ~ ~t ;tftT(iIPK,~ noocrnm

-P~~~"'~~I~'~~ ~,

• ,A'~'ilfH3~"W,CI ~ oi pIUI'n1~~8'C; lat V80J/U<i1 n~l~'

~Ia ref~Vi~~ (ji1i'UJ60~ ;e,M~lu~',,~ IP~~oq;A;al3[\fI1~, I!i(OlaOO~ Il<)ai~ 'ro OiKCl'(J[1l0ro KJal,oi rlA;I1'V'E~ Vl(;jIP~' dmT'~' TDI ,ar6[~o~, 'KetL ~ nrl\rp/[laa~tvn,.f] ~lOK'!I(~Vll(J~:f~rijf~1 'y,~WIQ,~a" n-o;A.i\6, q)lap'fJJa~a 'Wl'~I!&. IJmtOIPC~' va ncpouue rTlV KaTaOTpt~

If '"'.;II;. ,'. , ~ 1; ,\, ,- -

~;ouv,. Nail !(.fnJV 1[l!'n-apX,€,ll 'Il ,En __ ri;;~IIlV~ TIlC

mr,o,pOt~(jita~~i1i'CI u a ~~'., f1 loeplJC1lJi[iL(SO" tl ,~~~,:E;qJ(lj, wQ ~6rT'l€l KQK[K!,vi,~o'U'v Ked 15aKp'O~ ~,IOUV -OUlv,t)VZ: lei I V[VOVllCU un-eps UCll,oBrTTO, crr6 ~ (;)~ '" • HI i.ME M,fril 'TfI~ aK6~f1 lauv"jt.~

,J. ,Jl;. ", ,j. ~, {.

ertn IJ~ 'TGiV IIItJClUl pel KTiI1! ~Vltd 'j\O Tp:€ uou-

'!I;, ~ ii"iI ""~ II ;:"'I! '1iI~-:2~~-;/' '\I' ,eo n Ill"::'I'iJ- ,p;. ~ n tl ~ n ,a (5 U \Ina. uio 1I«1!_ AIL,y",U.'rr-r;,;I! I ...., ..... l';.Q. P I;U - , ~ , 1"""'- -- • I --' ,.. IF'" --, - - . --

;;!!;;, -, A. '" ". •

ol ~1l'lAlui3[E~ ~fII101P:gI '\ilu tXOU'IJ Tfl'V' orne

'" ". '!ii, ':l.... J.

'ifIQU~ 'O'T!1:V ~Ai~,ilWl'~ I Titili~ '"

'" H '",el~a¥'!f;j_(l ,( 1J16 a,OHtV81(1, no(J rrpc-

Oi~a~~m '110 ~iE'P~il!, IK'ClTU(]Tpg~Ea 16 V:E;U-P.K'O, (J U!OT"I~ Kllli ~m110p\~~] '\10 cony-nasi (l8 'rptAAoi)" npOJK(j)ASIT-CIUlnO E~helJllJll Pili30- '~IA,(l.Plij\fr1l~ ~ OlE: OUVi15U1ClOJ.UJ !-lit f§~~Sln.p~

IN .

. I' 1'1 .... - " ,

_ iaiOl.vl1~ '"

16 1I1('(1~O ,e:ilViCl'l (n!~ iI 62 (ltv Klamm:pE-

(p~E::'lral ~ ]'0 PlpO;calJ!o Tiilv Iop:avnll(i)v VllIQ'li oi

I ~

.'1

': ,.'

I;:

I

I

'I t, ,

f

l I

·1

I

'i

ss .,..!

01 KAA'Y1EPEf:

RHino 1.'[01<111 BITAMlNM:t: IB2.

~l!itli iIItltl\tI ~-q. m;~i~tI1L Itlt ~ om '1I\II~1l~~ltl

ElDEirl eoc~~vr~ IM&ju Mn'j'Lt'ililmi~ K~~iM

'Ill fI uJ; r Ii1fi

~if~!I'

K ill - n",iiwi5. _!L ~~ _

:!I: IJi 00 Hl)t llUVoo

• ~L(J (tim jl1II L ~OOA;m.pWJ~

· ~lU'fiiILiU! ~~tl ~~~ ,mM~

Inilll 'lWj!Jti~ rfl~tl~

Z{! 'IP~' "~~ ,~Jli(fitl"JMi. iEc!J!li

Kp t.ru.: 1lJJ1.OO I!J FIMIliifpD.

tic T DIID IJ!,(!

I'1iIl'lID; L

I&!II(i!

PqJ!)~,

XQj:mR

• ,IIt~iIDi.\lro

Li' .. ILno,n./:- - !I....,:~.,.~.J,

,~oJJl !l!lI!_~

~,i7 1,90 1,.6'l 1.10 ~1l) (J,4~ ~~ O,J1 0,30 o,~ 0,27 O;:m O,:ilG! ("~5 0,22 UfI ~ ~19 ~UI a"U o,n

O,U 0;14 V,U (!,Hi 1). 1~ O,l~, I)~ i),[(~ O)]l

. A~~hl)'Ill ut

lijw ·~oci~ Ml]i i!~ ~~~ Iffie\ll (J~I!!~tiJjJU~:

QI tv~h.!~QI!

1,3 r-iXPI. ::1 ~Ay~~ 'ni 1I~~l.d

O,~·~,~

::EhQ 1'0'0 liSaS! YL1~~ 1".n '!,"OOX,l'iJ[o~ma 'l'OtJ. (i .. /I..ruPloU.. Til'!) XfJ'ilQtJ:lQfIOl6U6Q.'iJ I{oi Via ~ 9Tpayyr~u'l;l $0:''f1'r'r6, va *Jldx~ '1;,1 rOll.o:ra rtC"A '['Ii ~ '!.IO l1':"E!:OOlJ.'V T.'Q $po1i'l:a

, " ..:.'r "1-:1' ,

!'i;(]1 1"0 P!A,i.. ,.,TQ"V TO

mQ xP'iiQt~ O~I'!;~iJ.'I'!.6 OKIli.OCx; 't"rr~ ~floxn~'"

,- -. - .- --"J... ,,- .-.. .. . ... - - ~ - III ,r. iI! !i ...

ne PI,O(JlJ''f e,p-E~' i'f'JO~&~ ~JiTi'O T~( Ci[1T:cm£~'

Tn" no [pV~!iJ ~e flPOOY'OVltJ1 ~ ~'PC,(~1IJtv£ ~ , To ~w~ 6~w~ rr,v KaTaoflpt~1e;i, a,l(',eoQv Q.A.11. rtCl, lIiOJ p~5iB:!VlJa, dv UcpillO,Sl:re: l~:\JO nonilP'~ VoJ\,(1, 01l-Ov 'ilA~O 'v.i~6, 'lP~~~ ~pf; ~'", ,96 Xc,c'e,! 10 70% lfil(; PI ~iO~'hijJl~i,v~~' - naul

n""fi ~',",,-

. '.0- ,..IIQ ~X,[l"

~~\ra lTlE pUJO'OiiF'8 P() clVa€J!K.flllKfl cn1'96IP~oKpaaio, (q,u~)-no,) Kfj,u }.\iY~lIrtpO IU:OOlJf'O~I[a~UTn ,j aUo, erne lOrl ~(riFn mpe<p ETal, iJ6 TO cp~~ ~rlV (]~"VeT\S feoKt·naO'Tl1I mlV' 1(0. ioa,pO,j\o, now ~MlV,~I! ~e lJ~T,€ I<:ai: ~fi ifrl'V OVOI,VCTS QUXv6 ~ ,roonOlJ v~, IlOVE,1 pt,~e,re", '.H nooornro nOl(o x.~~:~a ,61~CI,o~e II riVQ= Aova IJ$: T~~ a,V6.vK~:~ 'no'UJI IKI~,'ae OlpvaVIU~' o~o u ~nhn<::~a ~ t:V KlU1IJO'I;j,OVIl K,,~m1,)1 I( IJ l!\fJi:'~' V,& Teu ana OJ 5-2 ~ VJ('PI mr,v irllJt,pu,. Ilo'\lw an' CUJTr1 Tf1!V' 'IIl'lJu'Ji~rrrrra ,~~'Vall. gelPrJnE:tl'~ TLKJlI:«(1l ~ 1:<'0,)\,0 £I\I1~ l vci 1i10! ~p'VeTtU uovc l~iE; au f1~I© uJ\r; lOU VI,U'fPOO"

Ol KU P!'wu pE~ rnII11'tti~ ri1~ 18;2 m .P1~l3o~' ~A.al3'[VTlI~ aVOqlePOV11JJ ,crro,v nla'[v6 ni:-, lJUKU crt: fJ~AI.yK pa~, Vila 1()00e~; '11 001 'VP~I~~b-' pta Imiv T'jJoq)wv.

Bi-r:t",u,lln11 B"-"'3:' n Nuiaivn

I ~I U'I~' I", ,I, I' - •. '" .. '.' tI J ',_ . II . '_", . II ,'"

· H 83, 'il N ~a,ohrnj 'MIOU eve ~61~el'o I KGi rtn '('In poJ\11~n[K6 n.6AA.avpa.~') K'O'Bw~ IK;c;uij, N~K(tflVi~m) o~u {Xw p~ 'va iE,X,E!, KiO flLCt la,>tt,@~ I~~ T~V V~IKorlVn TO'O 'f(u'VOpOU} O\i\OKI(lAU,Sli Kt '~e ~JlId tn~5rHjl['Cr neAAQ" V,,~t1I~, I(!~~a,~ d(llaEVeaal~ '["-OD ot.IPlJiafO~ r. nou 6~Eii\ei'(l ~ (l€: t\;;J\_he~~n I5I~ro lJ'V~'V}.

. , IH Nll(101UVl1 f;'Tva~, ,ev,Cl ,On(n..paiT.,To '(lTO'l"

;:(810 ¥luQ T~V 1t5luaan'('UJ~ fiW'V Atntlv r. "lITh; nIPOO-4fli~ilV~I~ !K,(Jll TOOV 1~,5a,'fCPJ9pa,KWV ~ I~arc 'va xp~la'I~@n()l'I1€h)l~v 'O,11'Q 'T-6 aWI~a. 1lQC;. A[aT~ p~'.i l[ullt-Iltl~ 'T'O nSllUKO 'oO'O:1Tl~ Kelt :t.n~iP~6'&[ m oOho t. T-O It;)t'P-IJO Kai, ro li50VTlO,.

,. ,AM'a '1iOJ lilV1i~plt,ijnK-a K,ai '~50C1i'T,glpa '~

fiI;~~I~KIUA!~Ioi'~, 'm;I'i; ~cna'OTp~~QUV-

. IIFI 83 :l(IP:11 ol~lJono~€TT-Oll u' trrlru:X_[(l m iF1[;,he:UT,a:i~ XjP 6vta ,on:lv Q~,pan~i!a rt1,~, O-XII~CijD,pivl,{]I~'.' 1~]\{Ol aHapCr(Tnil1 V'16 n~v [Klg~'fl h&'~'lrol!!-P:V~o 'T'OI[j :~VK!~<paAoilJJ Koi '~ :B,Msr~WIt1 Tile ~QiV~T(l'l '0n-6 'fir'" ,~~T'a(]~, Kall1a,eIAU,lJr~ I~aa la.m:CJ}ge'l'O, I~Or'li96,s I .' Og n£;,pUfll1'11'i~Oi'ElC: ri ~lIKpaVIVIJC:1 a;'VGKOUq)I~~ I 'ono' 'nlOJ d~lelP'Ulu~,a IKcd IK6v~ ~ K(l~O OTOU~

~ , ':[ I • r'· x A - . '~2f'ii"'); -UK r1iIJII ~ QNK(Do.lhi~KiOU~ [~O~ L!!liJa€,I~ ,~-'u '~~Hr~lit[r-E· ~

rm;,V ~ ~.u~,pa)-

" ,A'~Ti~EtS1ra i~~ '1ji1~~ '~~I~ ~1T(l~IV'E~' ni~ 'O;~I<!OV;E'\i',£:IC.'~ IB" liO !OW~IO unopsl va qrnCJ~' ~EI~ '~~f,tIP:t~ ,"O(l6J1i1if,$~ INlGob/a,!r;" ,A(nr6 Y[V~:iIi'Qll ~t nl'V ~e,Ta1ipOfU~ Hl[] a!J~vo~t~' lepun1FO~lHl\Jl1. a.A~a ~J6vo. OT'OV ,.'rlLi pCl!3fll.: iOK'OV1'QI, cr:£;: '~~~)aJ\i'iOmOI~TiKn '110 QOTrrra, KO[

, J

011 KIAVr.EPEE nlNrEI 11)''(11 KIIiI BIIIIIMI'N HI 13

,~ltlll[ l!I~ail; tli~IV;l!ipgJi, 'I'Ii~PQirflllfiilL ,a-e:

~ 00 'jIlP'~P4!itruQ.)

Li.!!'!W'f!

!.o~.".,o'i . ::_-~~

~I, 11l1fol]~

'~.,. ~' ... lil" '.' """ - - " ':!o

rt'lJ;~f~

Kijil!,l~l

M ~ll('j 1111 ~ j)Il'~

KD rill!!) 1J1!J lIaaUi.. OO!l~I"l mT(!iJ~ 1J~11li~

• HirI0iii1Q~1 I(lI!!~~~. XillJ IJIipI

'Ii IJ!J T ilu~ g ~Jl~ ~!l! M1J.oP-i~1 W~T~ MM'mi(lm

-A}J.u'lliai\l:l

rll~ib~

M 111] ~ I:JkuillP O!;

"A_ F~~~I]~,

~(J*111.ii1

m:~~_ Pdu800, fI~T.wr'!1i~ fiI~~~w~, lfT~Il'!l" Upm 'AsW'j"(iw

"nl~i\Il;!!

. ~. g,(Ii~jf!.

¢Ip~ollA~~ too ~dIII, F'I'illQlikt

16,
1,}
1~
H
H
II
H
;11.2
~.2
Ii
U
!).~
5.~
~
~;2
U'
V'
3,-3;
'3
~~!)
~.5i
i~
2'
'1,1
1!4
1,2
1
Or~
lI'jJ
~IJ
o.ti ,~
o.~ f" ~!)(I~:(~- "1U\JJI·m 'I(I~ 1 00 1t~$IL~l~

~'OflOOV'e: o~ e ~fal.II:VE(; 82 liQ[]i[ 186,.

. HI ~,t], . .~ - ~;:" _ ~ " , r, j, ~

--c. Q;J ,l(aT'0l{jfp8ql~iFClU, (JfO v,epu, ,~VOOI

E iV'al a,v61~:KfiIKfll i'Trh '7 ¢ {'IT-n _ T.)",~"~' lii'i,e.:no 'V\FJlI~

_ _ _ _ _ _ ~ ~ _I! I I[iJl ,p. • ~ ~~ IW! II! I ~ _ v..~. 'Y~ ...,.~, 11w.~~

TO tp~~,

"', OO-'Clt niv nUIJp'IJ'OUV OC XICllWimUl ill] OE llevah~TE prl1l1i10a6nllfO, (lIW; 0011 X pletat:~:TeU OOpcntlPOOV mo, OGl'~01, HJ~J~ t:~G

~a~ ItililVI~A, 1li" ..... ,(I,'vilV ~I ~;i"iC,~"i?·,i>. _. 1'.-" ,k,~.~"

":J. •. "'If. !"""'" I!\'V I!'Io n~," ','I;;l!'~,II,;I!, ~(H ~gOili11l' nau ~~o.".

q>a.vI,~~TIU lJ,e,'fQ anol,A[,t'0. AunJI '0" lUI lJi3.ai,v fU YlOfi Ii Nlu:u~lvl11 a'~Ol,mftl\~~, 1"11 a ~~,O~6PrCll.

II. - r Jij .. ' o!

a"{ye la, TTlV' til po no UI pnu~\f~ [ dlill@V 6~IVOJv~~'

o lJ,b ,j npot((l~~IVTi-a~ CI,~I~!1flOTI ffij~ 1K1!lJlIKl~c~ q;ap[ac T()[i a'[IJ!],1f-Oo;" • ,A~,a, a,iv ,Sr~~,(Jlm

tI~ ~'

Or,11J ,-,\.ill, KIVo UiVOIDJ "

"H nccomre now xpel~tl~~T(] l 10 @ PVll'"" 'V ~~JjJ6~ to.J'IJ,(dvtmt ano 3~20 ~i~J"l(pa!J,

Tn, V' i; I II ~ Ii"V"iI

II ~ _ !I If-II!ib-~~

JlDlIbQi]1iAMI]fiH 83 I:PII~~OMA11e KAlE" M&:PA

• 'i'j]~~OO.il~~1,f ~1..!ittJOpF;~ ~OO~C~j a~~

DJ 1111 [\ll)lIH] I,

mijij) ~ ~~~ 20 ~[~~Ii'illi

: !

nm:aTo~ro.'nDiIll"~';;; ("r1a 'l'iQ7tTrC f1OU~)_ ",;A.'ml Cpqg!if.~pa: !Kb!ii!OiOOC; 1l''[~ID t81Ult ~i\XiJo!'; roe 1880. ,Meroi\/.\IKiir; Bio~oc; 'rd(j IBoo ~ ~-6'~'~~ ~" C!~"Pgl101" mD :~ ~2"

Batu l;'~v,n B~:,5··~ fi ru« ITO'''; B<:'~V·"K·:O' O'~:rU"~_

II, [f 1L.C'I~[~' t', ~ I ' . ,"", .". f" ~r Ir ~ V' " 1 __ "" . 'Ie., !I.. ." '. ~" ... :.

:r 'f~~V' npOi~!f)~l1iI!KCrnrra 6."'Ol";~,i\El !fJ.t~ IP O'C Toful OIlJV€'V~ltJ JjOU A" b}d\g, f,x:e! 'V[v,~t 'IJ~J\O~ Tii~ oi~@~:€\~:e,lG(; B !Jf:. 'f~V 6VO~(1~ ,a~a [35, ,6~~Tnp€i 'm "c,~4xop-rp;; TO 0 ,af[~anJC; ,0£ uwn AO orU);€,io KQi ,CHiD ne ~lPdlJl:lfa €X£I~ lilno~e tx,gel 'CDf! 'Olu,~a,v:~t. 11 rlV ~ll:()a\f\(}lII1T(l rou QUIKWi~Or(1! va a,,()ell~ IK~liJ'~1 'vAiL! KOV6VQ, r l i ,a(rr6 TO na;VTaleE~ VIVK'~ ,o~u ~n-'lOptf \ft'll ~on 6n,(l~ l IcJTllV mrtl~Hrrrwrn, ~llIlIoVhiJ~il~~a,~'"

K'criJianol\~,~C1 TO crrP&~. np60c:pa,T'e C; ,SI!pISUlVfN;;' aEl:XVOUV 'Chl ']Fa. a,p8pITIK,6

:@::'V',ct!'IllIJ\ii' ,[] illli'~lffll '1fiiY,~'f'[n III"!'~" rn'~"'" ;. !i-''5, c""'U 11m T ..... i· ... - l';, ~ - _ -" r."'1!«i~.! ..... (!i;~v.. tf""'"'" 'I II I! ... QAfi!i;o"''F.11 'I.,!''-!

na V1IiiOe,eV'~K'OO. • [0, BpErfQ\t,Q~ VIO'Tp6~' E.'O. ISarto n ~'Wlr~lgl~t ftr<[~u E,PVGOTIlKt no .. AU ,SIPSIUV,~vro,~ ro et.I}JICl uuro, ixs I rrstaeeT ,on ,av 6 Ku@tVIC1<; lJo:~ :i:notpv€

-II(){]6rUJeIPUVa 25<30 ~~Vtq) n'(l VW'9gVIIKO[~ o ~ie'oc; '(110\;!\IU I-JE,va~:(J repn TifOaOTJ1M ,anD t ICE ~.vrt1 ,"OU OUV'ICf1i101t;jJv ol !eL~UKC![) fiel '~!peIPlnK'a alt\( ad ~fi'~ n\1Tloia,~a\f K(1[96· ,A;OILll'. 'r '01 i.~;IQIf" ~ii"ICfTn6"" ill nnKC> ,;;'11"1' '~lLi"oiL'~ '0' .'.1

" "\.;I' _ 'i!im " ~" " II':"' - ":10 1t.!II"'" I-"Go '!iJ ~ ~ £"IJ"'ji1D 'IV ..

nou UflfO~€ pOUlt OJrtlO aplSpli1J(O ex,ou~ ore ,a]I~OJ 1iOU~' ~6vo T~ I~!~ rrocormu l1av1ii(JeJ&V!K(~I[U 6~ti(~~ larllt) TOLJ(: GVtE;.I~. W O'1Ul ~ ,[:IK,ave KQ~ul ~t IJE.'VClAS'C o6oe~~ nO!'VlInc6,gV'WKOI[j, 'flOG' 'T6 x.,ap~voi[JB1£ ~lE' iE:'V~O'gl~ .

'f'CI n~vf!Qfl,~'!il'II(jO P.pi01KSTOll !e' ,o~a TiC, ,~~vrQv16 KllUrnrapo ~Cll a ~ 'O.Ae::r; 'Tii; 'TpOq>tr; e;O'T~ K!ill O\~ nolu ~Jt~q)€i~ nocetnrsc i(btvnJ" Bern 9CtCIu TD o~~n :tva VT1~OV 51Cljrp6~

69

01 IKln,YllEJPEI

n HflE! Gt',!IKlll B ITIMINK! Ii tn &i.ii>maIENI'KOY

, _ "'" II lUlU ..::. _:_, __ ..

o=ml~

I~I[~[ 1!Itj;p, lIoIi~fP;II\Q1J 'rrqllL.t:~mlllml ,a-i

111J1J; WillijI!iPliI)

D~!lil~ 1I0~1~ as

M!l!1(IU: WNlp{lt 1·1

Ptit- ~l(]rn ~!9

HiiliarlifliJ,p(ll ~,fJ;

l~i!:! 5,2

~~ij~~L 5

_~ 4jl!;

t:.p ~ KID~ ill ~f{(I U 4) i:

.~~ ~,G

,~1i1lm -3.2

,~I~ 2,6

JI:(!~u!J1.iJ '1,2:

• Ajkll\ld"u '1;1

~allU~iJlll 1

!(.gl~!lOw.e o.~~

,~jlll~U;~~ o.!II~

rili\(j j)lUt~ o.!lm

1(t1~!I!lfiI!j ~gj~

!l! l! I<ifl1iTTi! ro If.: 0. 7 ~

',~[ lo.SB

X(iijl~li 0.$0-

n~nlm~ o.~B

KpL1B~~n 6.ilm

MW~U~l Q.SO·

M~~~ruli~ o.iiO

'TlJpl !J .. ~O

• A,W ifli (L\(] ~ Ji m

rn 0II6~~ 00 (t .4'B

r~Jj~~~ ~~

r~(l! 0 • .30

~VllfI~"lI O,~

no· /B~II"ANUNIlII 85 1'£ An)MjITI OGlE MEPA,

Dl tl'njl!~l!L ,1)-'10 ~yi:p

T~. nillliMi. :Ul ~hp:~

4Q)(ciQ; ioQ 187'0 nou 'r6 Tot108@tQijercrv 'ner-

""-,. • "" .I':~

...._ cr 1;;:00 dtgOO T100

I<fityOll::iV ~'I,!0I1'0H.'I~a;, r & XPt)OlklGino~!:lI'iJ yt6 '1)0: ~eo1:rivouv 1..l:1~ 'H:~i~ rrceer !lL'I!~ ')j ..

yp!ii.v.-

POOV IJOA UV(tE:;.MV· 5 u:rli'~IP~'T li'~ ICP,[J101U~6, XPi;),~a. TOOV' IJOAAI&'V ~a~ KOD, nClI~~t'l. on()U~aio poha O'T-OV ~ET!J ~OIA lO'~6 'T~V 1~)i5Q.'rovapa ~Wv.,

Kano~e:: n I.O!~ UQ 1jJ' (j,r I. ~ E:M€ ~¥ ~ rou nTCV 0111 (]VlO ; ol\Aa 111p60~~,IIr-e:G' .e p~; 1JI'\1.t~· fa'E tl;o.'v OTI. orov A~ ~n~l iO naVliIOe;S:~ i,~6 6t:iJJ t:~,q?G ,d,:OVTO ~ 016 VElIUlljJtK6 ~10.1~ OUm1i'lllfl KUj: ern)· ~,tp,~o th6,'Po'pe~ (]VI~'-'

1JCLi\le~- -

1I g YKpi~.~. ~aMuJ. ot: OJ(~T'I K'Ct V,SO, 'IiA~1( [a

":.!l. .'"

OqNS!I'!.()VT-OJI. crmv .gAA~ i1iMmiI mr~,vn)9~:v ~K© ~I

o~t~. Tg. \J)lln.Koo,nKa. n~at'ii'~lri'1llj,;;'\~1 ry~!.":i'!hITif'~·\=.

~ ~.~ ~ y ~"~ ~~~1r.11;.;dJ ~ ~·Yv ~ ~\t!L

Aouv ni 6,pC(ln lVijl~ i3rro ~ ~v~ ~ aIUJr[I'n'~' " , EniCiTilI~ li KQ Krl l(.oov~~~ i~'V np(.Dliffu~~v oro aH)~dXI C ~nOQi~~a n1V tOJ1'Olpp6-q,'n:(Jn TOU navloe~.vU('(lIO o~tCI~" - -

,. M e:,h.~:s ~"IJIr1 Tau qlCdV,E:iJrCU I(]no H.1J aUI~~' nlf6.1II)O.Ttl.: novo Kt:!q)(]houC', 'VCUJ1II~o. []Vla~' nvs uor, ~t~' a'U05(OJ\i8~ I~('., Amt 18A~Wiou~e:

Q"n m OU iAnr6"JJjUro a' 6~-ec' Tl:t;' t·MeiiUjJ€.~~ TWV ~'~TaM~VCj,v B: E iva ~ ax:eOOf\!l' 'w~ trl.,. ru:uJI1f6 nf,JgTI~l va rpW'I-!E· TPOQMiJ(j, nou 1i~c; n€.pmt·X,OUV O~€C' ~~,~: 111 cbi' 'nOlh;lV'OU ~ I~l'!l(],~~ve)~'

8 I' I'. POI '

--', va noC;' na~pVO'IlJ!I~6 ~£c;' fJOi~L

Bon eO.EII, TO. (JOO ~(jJ va, o.vnore,K€.l'o.! Clili'O (n·pt~ .. En[OTlt;;;' at 1ilCtpOlfjom-Q 1Il0UI EVl'VOV De. 'A~e pi Kavou~ ES~lo'vr,t~ ~t. n'OVll"Oco' gev1 ,,6 o~:u K(I ~ n u &:UaO~TIlWl' .~ p"I~Ul.v OFf l '~I t,.I\ASt[,jJlll 1'&'\1 liuol aUfilrOO'V ~!.ITaJl~"V~V eAA,Q'~ T@V:t;;I, T~V aIJU\rQ lITOO 6p¥av~.01~'O iJi orov TliJlqloelO~ TTU P®TO KlaJli: T6~' lrEyo. VO, AUTO C)·€·tXVS ~ TflV axSOI1Il"OO·1jJ 000 J3;~liCll:~~,VMV ~t

m] '!I !~t(aVI6Tf1m l()U (J~~TO~ lf1a nupavel

J'_ _ _.!'!. -_--

'Q!vr~(Jw'~(]1ia ,

.. H JJhfqi~t:OU ~ Ka,e~!J8 JUV~ nooomro n[]Vl'Oe,EV~~()O 1l1Q(~ )tilE HJ,~tfO L 6 6pvo.v[·~ OIJO G' €'.Tva~, .5-" 0 ~V~lrvIKIPa.~ V~6 ToUi'G :tvn = ~IUK~I~ II<'O.'~ :2;5 Vila 1'6 r1fiClI~51~6. ,Au'iJ"~ n nocofWrmrn ~1im()PE'~ ~O ,cp''IIt1a~IL Ta 1.50 1Jj1hlVK pa ~ f~:\i .~ ~t pa, 611lv U'IT:Q P'l,gIL 6v6,vKI1 Kui. r.Q 1~1l.~1~~OUl\;t~ S~ VWifP~~"

n--I-·J.. n '" - ,A.IIK';"~ ~iF!I 'I.J'~ 'n- 'If'j,n. ~t!i.6-o-0U! I'~ an TO 1J<6' _;I;,;.! Y"YlF"!LII. ",;'.w -, F"" ...... ,I;JOil.; , •.... -' if'"~'- - '::

n []Vl,09,&vn<6 IO~tu ~f~\,(u € UCl~[0i9i1TO ·Q1Trl ~Wfllg;1 ara. 6,~to t<)~~ T'(] t::1AlK·61lIG. Kam ni'v K'{)VOe PI~'@i1l1,~ir, ~~ JjIUa.(; rpotpTl C; Illps'9n KE 611~ x·6'v:er~irll ",0 '15,..,56% (Qnw~ KGt ar-6 I~a;~s~pel~a ~ rnv 6no~'~ pavol1j).

,or~ 'K'OAU'f€ Ptlc; 1I1T'Vt~ n(nno8EVlKO 0 'D~,to~ I' lonuH'; ed ~~'Te (nov ,5ln.haV,o lliva.Ko B ¥\1JCM ~ 1~(l'V~Q ~nO ~al~':1 'f0 p1u,i;L1 oi '11J\1!6~lIl1lDPQll! TO [!il:D~QI~110'Kl,- n 1~E.MO'oa, rc ~1IJ'oTi.'KKlJ I' I6 KIPOK6iO. 'TOU auyou ~ T'O v.t:~lpa, H')' !Ui1~l'GPIL KJoi i] 06y1(l. r H iI1AOUOUJre p~ IQ~W~' nrr'l~. ,SiVQi 6 r3ta(iilALK6~ m(nll',oc; ,

: I

I

j ,

f i

! 1

II

I:

I

, .

\ !

l

I .

,

'j . ~

'1

)

I

!

. "

11

iJ,·6 ~ [Tll;, airyw.v '1' oii Hr7(~,

i\.I!:n,.1Q.",1Qi~rTI~'t'r'!I~ TOu 1.890, T oU~ ~n:[xV!:rY aM ~61lo, y'OA~crY.4- Op;EVO o:i6nPQ 'n ~ih.otJ!~h""I!Q. To j"i:Q .... 6 '1-1'. oUTo-uc; ~TO.'iJ ~ti ~.a:oohI~'tI Ka.i 1'~ ¢!~oMa. ''['~ci hiE:I-IO\!tO:t} nou·

. 'eOrYlE ilia J1L'K,pn Y~~QT1 m6 ).(IJ~ T.\QI) A~j.JQ' 'VlOU_

nOI~ IWAM~IH B6 XIE ' .~.O. _ :UII Kef EPA

r.~ 'T~ 'fI!.~t6

om) IU ~l~ 1,2.

• H n u p~QoJ;i,vn J' BI,TQlJiVTI, B6 j..LE,TQ~oj\i~t~, TO Mnn I' TOU~ lj,50'TQv6pa KE~ KCI l Th:; rrpwT,sl~l;·C, Eival,Q. ~.uJK,aTaAuT~l~ nou t rnrpsne t TO 'O)(IlIJJJTlCJ.I-.Ul fI iTW K.O,Ta.~ oTpo:q:nl fWV npCU'TE'i'VMV, "100 e TV~lt {1JnaPQi.Tf1re~ VUl Tflv I\,e:nnu pViQ 111<: av~ rrru~r~~, n,QUTO ocn n tpulOOTSpn npooTENn (Kpsac p. ,+!a~:u, aQ\~Q, vaAcurr-E,pa) TpG)fJ,,~!, man ntplocDTs P:J1 B6 XPElo,~61100i'€"

PUe.IJl(E! Tn l]piaCNf1 'n; t;: XoAn arepivr1 r; , ,X.~pi~· 'Tliv 86 " .X,O.A,nOT~:pi'v" ov,£j3 0, h.fe I lITO-AU f Ked To' npolc·vnJ,· iie;. ~~lOWon(: rnc Xo.A'11{rn~phm(: ge.wpoOvml Knp.KlVOv6vO,"

. En(~c;'. B6 pUe~~~& Tflv nOOOlf1T!l

00 .'- Q,VVlloiou 01'6 !lI~a KO ~ :':., OliC i.OTOU~, npav~a nou niv KD.V~ I 0' E;OaU\~n 'V Kli tva o~p6 tV~U~Jt.I,TlK£C; E;Kl(p[ce ~~ a 'o,p.a~~n1T€~ 'flO 1'0'1 ~t'Tapo}ua~C.

naite.l onouoo.io poha '0.111 6~.aTti pnon

fir: OVEiot; ,.&J'V p, 'lK(';]V i,armv, ,.6) l VSlJ!~

PMV Kui TOO OE PI--t.- . o~. • HeME. ijlli 11(;' xo.pal\lilpi~T{J I ~t VS uPUUl npo~A~ IJOl'O. l)e p~lCl,TOnd8gl~u;'J 40Arh novoKEqU:VlOU~ ~ nt.OliJO rQv IJaMl&-V Kol o~CJlalJ'''J~' mn ~~p.d. MtPIK~~' f.lap(pt.~· a,VCUIJ[Cl~' rrou elva. eaVQTrl<p.6pg·<;' 'V'lQ', mllo~ ano5ij(SaviO, o't. ](pO VI a, EAMUiJn nu.,,~oo~fvnf;' (86). T 6 TSAe UTerO 8nl~s;PQI~e '. Kt ana E ps uv,e,,:: nOli eVH/UV a.t K:oVat pponcnfl~t:lJ(] T1Qu51i!<O yahcU1J. (e ie1tl(t~· i~PIJOU·' ,1\£(;, V,tO n(Jl~Ol.a). O~ f.P6p.lJouAg:~ Mv ne:·pl,ETxuv ,86 ,('loTi n o.no.ars 'POOiCll TOO

72

VdAO,KTOt;: liv Keno. , _ peql &1.

Bh.c·._s,,&, ,. ~l a~h/ll QUT~aTaOT'ptqltTQI o.n6 TTlV KOVa&p~0110in an (TOV ~POJJ ~6 at ~evaJ\olJC; ~aailOU ~J j ana TO ~~; V,tVlKcl. ana T6 IJO:VSiPE ~a Ka~ ano

• J:." •

Tn'V' 0 -o.Tr, Pilon TWV 'fPOltpl,IJ(J;)V v~u rroxu

'.,j.nn~l~

J.\1t"':--~~PtKO,VO' SnUJniJlOv.E~ T "'V XPI1CU-

- ,.J.., ~' .' "it: ,. g.)!."",,;f'O' r ''I.~'la· m

~·on{n(nJV, at;;. Il~VQI\E~ v\JVQl~, J ~., 'I

6&po.rrgia lfl:t; ap'T"pHlOKAnpOOf1~.

'H g.~hCf~'11 'TIl!; n IJPIi5o~[v,,<;;' I( 86) IlnOpEr v6 6(~:u::r[~S:Ta'l Olt (JIm 6if! 5.tv 'fpGl~E ,.pCi(fJt~ nou TIlV nee lEXOUV , 6Mo eT6 o'"n atv onoppotp.arot ana TOV 6pva.~ VIO~ 6~ A6v'oo 5lCUp6oov qxJp~aJKf.JV noo Tux6v nctpvouue. 11 t EllS~ U, '0. P}(,Et eA~£ Itill1 a~uv6vou O'rou t;' lon:uJt roo.

'. ,", ~ nnTO:'{'" '[u.Iil!l""""" -'''';Ii"

I .

73

II WYTEPEI

Hr'~ m'lft ~".IiI" . __ r;& .·11111 ' .. II .

:". . INUIL' BI6 In .""._

~I:Jfli ir~i.1lI pDl,'.,u n~p '·PYmlIH

1 m:a ,,~~¥tifil1!m~'

M~ pmiPiIG POt-

It'l ~~IIIi,~ lilltt'D

(!JIlKi~

; Wi~OO1iO' IJ

Ic!~~~

Kv~ t;,j , '00'

K.mfiW '0

I(j) TQfTQ!JA1I) ;"mt~lCI

IlJtr _. "

., Ae ~ Hmij'f(j

X IlpOOffiliJ, f·...I:tu ·'Il!IJII!I""'I;

M 11 tnl iJiJ ~~. r~ .at'ik RnloIJ~ri~L [!lll!i!"!, .". _'.

1II!l1~pil6~· ~Ilnl ~iJle~piI lI!lltri.':~ InIl iliU InQiEDs~

~,!JI;!1JCi. fM.1i 1l4~ .P'l\

4, 3',:60 :2,90 :240 '·2

l,7m '~

iU~, m,SI5 m,7~ OpB

,iT

a.n '1157 BJ~7 o.!~U v.,OO o.,4~' 0.30 O-~?'8 0.2& '1).24 0.,22 O,2~ ~!'1~ o.,'1~ o.J&' iJ,n

b,tS 0;'10 ~.M

f!i"~ • rln:i~.I~J[l1 !lf~ IOll'rnfllKil; !!lUi 'mj.'-~iE~ 1J.!¥l!IJL k"(li ~;u,oo.

Q K ,iAYTEP El norD .'BKHI 8~OllNIIlI

,[iKa~_~

BaiJ!;tu6~ '!I(p'm~~ r~ til' 00, ~ i1 I) j)O.~ IAl'rI!~

ElImrL

Oall1'lJp(i

• illIO!J'lroflOl PuCI,

KrAibiQ~ ~m(l(l '~(1Kil!i

',IJ~~~

tliD4!~~W.

"AIiI1iUl h--- .. ,

~jlIil4l1 :EI.UiPI IClJHlt~~

:' qllOML

·,AII1l~

, .' aOMoJ ltU,ii,f(!W[!L

Mirl,itf~i) J(lJ~p[~

0.33 ,D,n

;[},2il (1,19 il,12 11,"1(10 !J;l110 D"lllD. il,m52 ~M2 D.o.4~ i'iiQli.... "Il

I),oal

D,mn ~,D21-' {t,02~, {I,I121 (l,on (1,011' 0,<1)11 (I,01li DU

'1 ,

:.

I"f\.' ;!O' 'O·'~~'

~'OAIKO ' "/>:','U'

"

.. H Btcrrivn, "au 6voIJa~,CTa,! KGi: ~ITa ~ ~i.v11 HI s'lv'cr IJtAD~ TIi~ «OiKov,tv.elo.~ .B» n~u POlle6s I ani Oo.veEOl1l'~(:, Qi,~!JvAo~ i3 ivn~ H<{ll [ m ~'v.' nap.uywVtl TOO yAUKOv6- vou, Erven ,tva noAl! 5uvcrr6~ (p ualKo dYTlOTlmu(o noo t\pi:OK-£T(J rna d vSpr.:Jmvc OOAlO J orav ~&p'un 6 a,v9poooC' e-TvOlt Ovnic;. Ked noo np0;'\a!3o[vs! mv arro(poA~orom, 'TOO otp~ro~.

.1 H BlO'rivn tl,P.iOI<81'Cl I 0 '. c;i\'B~'! oxg~6v r. 1'~~ TPOqlt(: Kat 6tv onapXtm cp6p~ va ,f:)(OIJ lAS fAAeu41r, 'ri1~ a rraU1Vll€i (UjT"~'. ,. Av OnD,P,X€.l &MEllpfl, eo eiV{1l VKl' { nQipvou~ ,aVTl~l OTID(Q "00 rnv KOTOlOUpt ... q10UV"

TO. OU lJITT~ rna 'T'~(: fAA,eniJll~ Tn~ eivCl~ Ta iO~(l ax;etl5.6v' t" i,G.lV tlMwv pITal-,U~ v~v 'nit; obcovtveu:u; B (KQtoi oPS;~'I i

[l:'nfiQ~nE: ii"'IIn ,~i(1i U,VTOOIIJ',;\U''II "',~Ii:" li"if'!j;i"ii 'iMf('fl;r;;.Q ';L~_

~IJ IF" tr"~:Ii - ~~tP. "rfU ." iW! U""~l~ ~ ~ ~~1tLI ~

IJ·O,TU (no oe'plJ,Q K(],i fUel'ijJTl ,fivepVI1T-K6T1lm~).

· H t"S.~s pyacna, u;'v TPO(I61V Ked il ~V'6Jll1 'Bs P.' oKpa,aiu n;v KO aar~:u~~cpouv Ovlt~~ Ked ~ud ooai.(l, nou rre"pltx.£rc'u CT6 Gl~10 QOInpac5I, liDO Q' you rl' a8,~a{vn n;v tlJnoo[~ I, va anoppo.qm,Bsi an6' TO", 6PV(l.vI,O~i(t 11"6 'qJf1 OllJO TOO darrpou TOO auyoO K,aTaOTpt~S! Tfrv dthOivn.

'H rTooOTI'1H1 noo x pgUll; 6. u ore Elva l f10),.lC; 0,3 jJiAlYKpa IJ (av ~a[ J,J£ PlKCd oS PE UV"Tt~ aniv · A~Ep[l<r, OUVIOTD OV fJO.AU fJ£vaA 'T€ P8':; 'OOOTJlTe;;).

7.4.,

• A.vfJKE m aT~V o~, OyEVf!. to I 6lv 13 rrn 1.1 l ~ vQv B. .. Ovc~a~ST'a I KCi,[ P lm~h/l1 M~ <DoACU](Vll ml onavrcreoo i3lr'a~ivn L. '. AnopCltTITTI'l Yla TOV COOlI-lOTlOIJO 0V\OO'V' E puapwv aJlJCocpClljJlOOVI tnnpeoQe; l TO ~ooloAl TWV KOKKOJ\OOV r PonfklEI, a Ov ~.JJs.Ta.poj\:uJ'~6 T-GJ\( npWTS'\'V{;)v KG! 0111 ae pane;ta me;' anAij(: avo llJia~, OO,{~Sl p6~o aniv UYI·rl a:v6mul;n KOl~ aLf\l8,Pva~$,.al IJt "~r;. fjnalJjV'e,~ C &(Q'L B 1 2.

, 0 KU p~,o~ pO,AoC TO U &IvUl n a J'~Ve'E,011 nu Pl1vo-nP(m)TE'lVW\f Co,napailrl1tl1lV V'lO rnv 'I1apavwv~ TW" o,vapwrrlv(Ov KUTTapCUV. Bva [ t'~JO ~Wl~K:6 auvt.v~ulJO Via -6 D N.A. · Anoppo~arol eUKoAa ane 16 n,EnTtO

oUOl11IJtl·

.. ' A.,j' TO d)ol\UU) 6~u Kcd n B 12! ~t nlv

on.oi,o C5uv£.ilv6~~Ta I, Aei,nouy dno n 'V Q,py.oVlOIJ'o! rors Ttl KlntO oo OSV ~ PI,~O,~OllV Kat oev XWp[~O'VTCU ~ a U:li:pEon; dllJtCl au.~avou'v' at ~EVEeo.<: KQt E1\aTnil~ VOVTCU os a,pl,e~6 (llgvoAo~llaOTlK.n ,aVQJ.~ 1J1o).

MUl . 'u(pf t,ME1~n <PO,AtKOD ~t;O(; CUVQVICrCU as o;\OUc ox!eo6v TO ~'~ Cl'vep~nou~ ~ , .8 pm,oaOTSpo, 5,s oli,C SVm K.UE~ nOli &XOUV QV6VK' ()l'Mhn~ nooen .. ~ l'Q~. "'En.i,OflC;; om, 'aAKooJrtK,O~ unotpt. pouv 0:n6 E,Ms IWll @OAlKOO 6~toc; ~ tne Ion 1'0 OMIJ,Q TOU~' 5£ '!if IlrtoPET va r6 ana pPOCPil08,- ,

!

, .,

75

'I

I'lliUD rQlllAI KiO 0:'1 ,KP.: All. ArrE MAlE MEPA,

oJ" p_.jI,l jli!lll

~~ .~~~ IltXPI ~o.o ~!i~p a!f~il'illll si'!.'ul U.(IKETD

'Ew '1-,I;Il}(Ovt,LJQ TOt) 1870 n:o~ llh'~ 1'6 KOIl'Kt:!it't-a. La &.~6, TO. ~EP&K'Iro!( a..

(Kat mJ!irO p~p TIql<IIJ1 'I1i!;;P.~~i!l:!'",lH!lt nrt

'I mo YV:'NtCpm)

~~ ~jXI~ P.fl1Jil91 tI -~m

• .rqJnmll,!'l''Q , ~p!tuuii;

•. ~-'.I;, ~DyG[~ _X!Jup~lJt~ M}:iJKl

(100 n.w:l Lljxlll-

.INn'iiiKU'I rKp;BiJlQ)PM Tl!~[ iWnt!iJI

~V!'J 1',-- ,- . '1;

M~~ Kp;E 1fIl~ Ie. PaIillViiKl1:i nlr'"41ro.

:': .. -::_~ Idl1.li)

llEoo\i'li1 ri'lm~IMlQ

I!.s IJVI,II t\1Jliti~,

'~i)ijp.1 F~

Nw.1lfi1~~ ~Df.T~ ll.:UMD. BflTdtJOlJJ!1I !Il ~ iIrJ lLh i; ~ltJM -'VJl '.!lpflti~m

j( en- 0000 ito lI1tii 6 ~~.

'AVala

~m 191) 63,1 51).7 ~)i $.4

32 2'4.m·

H,2

'1'1',1'

. H\1 15 t~il'U}.~ HI,S ·lCl.,S 10 n

Q,SO B)OO ~~. e, f.!~

'1

~!7 8..7 !t.4

5

5

5 4.1)

:2,~~,illi) l3 ll;r ~,5 :-u

,.

'h

.. E.Xg b -mV qY.~~11 on ~a\f·aoi.VEL OTO YKp[ta JlQM.lO 1"6 xpro!,Ju. ouc, OJ\Ao n ai1:f)8c La eiva~ ern Kat naMt..,= ON.\B~' J3rrCl,IJhJE~ Tf],~ Oito')V,t:vEla~ B txouv' oCrrrl niv i K(l,Vo.Trrro,.

, H t1J~e.lltJti TO u ~ptenK:e ern Kave ~ t\fQ d TO uo v'6 :l(O,V,S;l TO tVDUlq)S pOV 'Feu Vta 16 (nE~'" • Eha,lToovEl rrlv svno ll-.U::rTrl1f'Q 0116. TO" TUCPOj n;v paxtnlia K" An" ~ AVOKO U<Pl~

, - - r , ..,.,; - ." . - - cl"il'LI ,~',!~ j'

~t;l OnO ouc nOVOUi;: T'OOV p£ ~{1TliV~'OO'i!.

T OJ VapKiUTlKQ KU' TI(} (P6p~H] KC, Bllnoo{~ ~ouV' n;v a:nop ·.·~'non: au.

Atv elvol TO~IK6 i a.J\AO ol IJ·£'YMe <:' TOU ooosu;. nou (Si,QovITU Vla eEp;Qn£UTIKoo.~ OiKonou~' npoKMo,OV AI.noClAlavt~ aTO au KMn~ oniv KOPOKl KGi ra, VscppC·

• ,AIJ.SPlKO,voL nou K!C1TQ(PE: P'\lOU\f va ~Eo:rptno-uv' 'TO Ktt6e n DE S IJnop lKr, eVEpye~a, e,xouv (5n~loup¥1iaE~ x.n1l1~UUO KQl u' u(rrn Tt~ v&a P ITO ~lvn KOl Tf-lV nouAftVE or·· .. ~ Ka,l'n0111~QTO oyms t'vr,~' · .10:rpOq;~'C r auv al'[0vJa~ mv 'V~~ BE paneUTIKO ", c crKO~'OU~ f at ~oos ~C; 200 ~L\,tv~~a~~ Eni t~-n IJnVt~ ~ J,I€;ra o:nO KQeE 'Ie Ol-Ul~ crt. auvllwo!Jo ~t XOllcr "lQ XMKOQ l 't:PohKOD 6.Eto~ Kat nt1'\~TOee.V.U(Oo 'O~EO~-

nov (p)~ Ilp~m<tTal at iJEpruKE~ TPO(pt.,~ ~ 0,"6 TIC;' onoT.&t; EXOUV "i'VEl ueronoe ~r;

- - '.... - --' ,:I!;;va . .-b

lJ£o'xpt mlVlln~'j ~,O-vo a Ol,~,.nlE:~ nou u ':": (p~-

peot b 'nAn'i'v6.~ n~vaKnc;.

.' .

I ! '

77

'E' I:t - ,J. ' ·00· ..J."J._", ",,-.(,-

, ',loll;;'. h , ",,: ~<ruI ',IU"

'til 'K\iJ"1'i: I-'i; r"'L'ilt-O ,,;pea (;. n' () ~pegi:;;. i';TOV itO'll ~'!'n,l,~'vO- ~ .E¢f't'IUX lJ'a'IJ O.g~'Tc:a TL'Otl T~\J 'g. ~a:~a" 'ytO Aiyo I.tO·.·

.I. " ,. oJ I{"

Jlil:: ro MPf~.{lT1;J.Ii

ano lnv KQTti"LliPbI\o g,';}Q f}.I; twt'lii iJ i e ,iJIj.

'nV. ~lJ.1.R!l.

01 UIiVIlEIPE:1 nlru l1IlA'i,-'" t 0 ~1,ENZOi'~~ ~ilV IlIEEOI nDM,~wM:'lmPltXC!if _ GIl

~ iDC ~p:tli~~JJnml

, KiL!)UnO!).Cil 6.~

il,u:ul1l !U:2

~'iI~ ~J!Q~ 0, ~

11 l!!4li O.Il:U

@~ K' . VTEPEI IIDMFEJ: WYl IHI ............... _ XOII NiHI ~

~JlCUi mJiDlIJ ~l~Tl!:flnJL ~~'li:~C\lllillll !Dt.

'1 ilfll1W!:IIII~rpll.Q

,lir I'i" .. "-"'~U""'''i

iflil" .~I)~ "Moll""'"

PE.plifhn

'(Il!n:e;;;:

pJjtl.

1"iI.'.·'1

IIT4l~

_ DA!(l~IDU

"'rP~~~~ AiiI!l\l-~

1I1iJ1.1ilKL

f.t(J'fI Ii IJIJl II e!{; , W.l;60~i)1!!(J1

'llliiT P n arm ~!In ~!tTl] ~illl] ~.jKplBalJ1 .~(III~L'II~ !~tct.

, JijJlfiillfl

1lI\I11 iJ 00mJ ill!J 1 nl1nirel;. J\iiRLWII'i~ KiljlBm KiJ~(I~II· :L

.I'W1X '"" ~ ~

Iupl

1ll~(jiiJll

HQQ ,IU] rHI 8~m 5~~ 401) ~4,D 210 25(1 2.0 240 220 nn '140 '14m t2m 1 UJ 11~ 1 Ul HIV

9~ ~~ 711 :5~ 10

(·)pi~~mi~ (J'f0 n'lii1r ~I!: .. tiip" m ~., .IKa" ':liD XOpJa ... ll~.,

~ I ~. t

·.VOOlTOh'1

'. AnOl'"pEnEl l'rlV Ouoo~pEuar] ndV }UTTMV K,ai Tfj c XoAnms phil1<;' ere aW~Q Koi cu:'no. E ¥VOl a I(UPHJ.~ p6Ao~ ",~.

,. ,A \' 00\1' una pXE.~ orov opvavla~6 a.~ ErrOl PKt1 c;. rrcoorrrrc 0.' TfI~ TFlc; ~lnliJiVIl~ '10 AinOG auami;pe' ETC I m6 c.HJK-G'Yn Kat :&''i/' 0 laOTIQTOJ. Via va xp~(n~OnOlneEi ana TO oo~a,

.,. 0 OPVO;\fUl'i-UJC IJO,~ xpelg~eTal eVa,Alli ·auVKpl,nK;6,~ nooornrc Xo}-U:vnc. p 1 0 IJJ:A'IV Kpa,1J Vt<l TO "c tvli!\I,KOUC I<al: 2,5 \(1,0 TO nal,Oia. Kano~a 11000mlQ o.x.n'o:M:(;re- 1'QI, a 0: nermxo 0(10 . ~a an6 6 alllv~u Me etovivn.~ oTav una.pxe.l TQUToxpova,

R;oC. r:l", lQ.: ~na"-pK"'"~ ni1"'l<l"'t~1i"I!"II'\Q' B1 ~ fl.I"Q.'. '1'

t-Mitl.t-'~ ··--1 ~ -a- - _g ~.~ - yv.v II! ~ ~I _ _, Th .. 1

WOAtKo.O Otto~.

K-aAt~' f1vt,~ X.oAhJT1~ STllCU TO c!UK:mTl~ ro \,.fE<p ~-L1, ot KPOKKCH OUJywv, "'0 "'Plq)[J(~}\L (01 a opo TOU) sTveu nhoUOlOl ot ,X.oMvf1 •• cti ol a}\AE~ TPOqJt-c;' .. au O.v(Hpt povrm OTOV nAaiv6 niVQKQ,

" .

~ A08VQIKO 6~u

Olill" XMINH IPEJAZO ~_AnE lAI! ·~.A

'!' Ovo lJo.~CTCU KC{ BrTa~hm 88, T 6 ova nou &lVOI ~XPl rwpa VVfAJoro VI" Germ TtlV' K(UVO~'PVIO Pt'TQ~Vn t.iva~, on .fxE.[ o.XEO'l"1 iJE. lOiJ,o:; aotve~·. at f pe uve~ V!"

. .. i7

a·IIJ.lTIlv o:'U'!e,X~OVT(U,.

1 D. ~~PL 5.[t ~W\fl'ijlCl~ ;!;:~il!. UfJE:~!l~~ETti

18

79

HOlM . NlIlIIDI~t:

IPEIlAlD . III KASE "'1"4

'Ji.~ 'j o.~ ~t:ol. 1,omo IJ.W Y HIl [I ~

;ffM1I. (J{lIi!1:Ui,

01 Wlm1'111 nHlnlJOIMHI IN o DnllAHll

(Phu ni:l~II, m,I~JL~~, !IIqnQoyil'on. os'

1 DI!lI ~PNf~Pba)

.i\E ~ fl ['fI) ·OOlj'l [I i;" iIlliiUlJ. TiJDii'I{lU P!ii~~s.(I

Pwt~

llJoKt~

).;~If!~D trp~(t~ K!lIill~~~

Bo5~~~

I.uwHl

rtl!J IJ);}l P I!J 10 !ilCle:l61LtD,

n I:) P.i'{j Nli1il D. Imip.l %!Qg

rr;peuT POltT H i\J B ilfI(J P ill !l!ii~j)!Jl1~1; KCi,ji,lolllli~1 MI~].'~ilI ,(JjpD.um

2.101l 1.000 1'00 7'00 Q,l \! ,4,1(1

J,~D 340 .J ~.ij

• :2'4(1

2:l(l 170 16(1 1.1,(1 Hil 120

9;5

!I!5. tlll

B'''TNlIIV'n:'' B--'·1· ,: 2,·······

'J~~I -e · ~'.. ',.' ...•

. .. ..

~, B l!~L~pili-t! ;Bt~[I;1 dp~~j] ttlIJ1.I 'IID,.ibn v.ti~gr ~1]k1j1}, n~~lg~~L lI{!iUl 'n'{I~iil'(I:4h£j)I'j,~

riJ;Ji;il LlIPlDTI Iap~~s!; ., '~~~

!K()ftlU~ ~~il

~jJ iYJ~ii ~ IJl 1&~OO~g~ "l@wl,

::tTIllI':I~i!i! 'E~~~mii 'mpl, ~~

. -_'",~g~~p.tti

~~~

, fi..'i!im.i(li~L 'MT~O~

(!,671 o,~S8 0,11&4 U.-Il20 !Ul1ru~ o,Ol~~ O.(iO~B ij'.ilil4i v !'ao:a 11 V,0009 Q,O!Nf1 iJ,~02m ~Dm'1

'" Ai'i ~~ "..,,!.lH~llJ

o.~Ol-!) 11,0013

·1

., I

>Urrpa Q.TjJoi! rom l8'9(), ~EIX,i2 OUO ~Ol;!~

.... Ia t...=1; .i,.; n Ii"! iE"~,~,

~ .... "t'.I ' ... ~ <:IIJO

OCfYift'l4v ano TQ 'f.6to \l-epO 't'i~ '~~~1t€,

80'

, ':.

81

TA~.Aa>'~ lle., .. ~ n Ti.nt' O!iKiDV/'E:V'P:IQI' B

~ /_J_~~t:"Co.:;; ~I~!lr" ...• " ~ .. :. ..... .... '.' Q'.~-

... 'V'nap)(OlIV o.K6~n ~e,pu<Q ~CUVOUPVtQ ~An T~.~ O~~X)VE;V&[(l)~' B I V[f".l, Ttl 6n01a VVWp!~(Hj ile t AiaX [(IT 0 ,

. "J;;, , -

a AM KOAO eTV(ll ~,a Ttl ne P[Vptu.~ou ue i<[ aUTo. Vlfi va

,8'1"1101 10 i31·~·A[,o iJJLl~ EVUl iJe:pw~tvo ~E KeSs veo VVGl(l1~ n,oO EV~,V\S 'yVWO'l~ ~txp ~ Koi l'O~~' 'D1'p6lTOlJ~' iJf1V&~ 100 '1 i9S,1 ,. No ;\,olnov ,.~ ~nope.l '~a. ~,e D'S ~ Kave:l~ "t~6, liC'

V'O'· ~",·.ro' : ~.~ i'1i'!;ci!~.C"'if'> IQi ~l.;i"]l ~ ~1'j;~O'II"" ~ '" A' ~;t IIrcnl ~ Am~ ~ 1.,~ ~ 1i,',~ we'":'!!; #hjrfl \~~~ ft," ·t'~··.·: ~~i'~'l~~ ~!~ ¥~~'~'~~ ~, ~'".,"r,. "t~l~l V.f~l~ol·~"\w ~.~ ~ ~~ yJ ~!L ~ ~lY

.' .. .)\;ft' ,~j'w~' s» • 'B""II l' ·1t~.U'1l ~ U!i,~j".'\R'I!'".fti 1"1I';R 'ii.!U I'

~ua an ~U'!E~i~ T~V e ~ .... ~ E:~v\;'u~ywrboi~u i~V.l\!

nE D~iaO{rn~:pa, ,an" t5cro, au ~pft'f,& tow" ~AAd Vl~' Olfniv

liDi~ r.t;lI'Iin1'e" 'IFJI",~ p- n ii"'Li"'I:ffl~ {'ijl"'li ~fflH s: no'u' r, . .i'.n ffTO'" If. V~ii"ii,J:.tfi~.\ 'U'~"; Ultl] ~~,:~ ~ .;!~ ~ ~!~'.' :.U}UYlU ~ b~p~ u ~ ~ r~' ~ ~'~ ..... 'ill~ ~ ~'. >U '~' ~U~-w ,'~~

l'~ '«B ~oWJ,ru::o:viQ~ 100 KGpK[VOll)l,

B111'" J ,~'fVn S·,:--····' 1 .... 5> nljO' n' .·,r;t'lAJ'V(" J' J"K·'.;t. ~ O-L~ U

t .,J Y.~il. ,,:~. J~ ,r .s .' ,,:' ~ . .'. . I ~ ~ ,. ,n~l-4l1 · ... u ... ~ .....

MeYnJ "rrof't('~ !UrnQii"iiYOUV OTo~.vsfu OTQ re,¥vcu

t,r-" ~~ ~,A ,(!..J

iOa.VtK~ ~11fUfMVI1 vld. aeJ\rllrt~ Kat a~J[U~~~ KOU';, Omv ow~na~ Ole EmT{~\rraa~ iJi;~uV-

r r. iI" 'II'~~. ". g ,r. illlII.ilg" I'l

KpaiJ TIl'! lliJEP!J.~ (lw;.a USV S""tiEU\\i\'mm v~,

tO~OU~ TIa~©uv anr6 1fd vg~pa TOLJr;:.

EiVQ~~ iOnoo:(; ~tvero!r. TO ~eva1lo ~u~:rnro T~V l,q3LenKWv a9hqrwv rno!ll ap~aJJ~eu,00" moG~~ Ttj\eIJTahJu~ • IO,NJ~jm(lKOU~ ,', A'.y&verc; f- 'X~pi.(: va ee~ptin1l OT~ &ixO,V 'VTooo~~nm-e:l.

"Evii) o!J~~r; ,O!pxies~, va '~V,S;Ttn, ~OQa~ (O"TnV ' EMaOOl o&v KJlJKAoqropel ~6~, at <p'a.p~~ia) ~,'TO ppfjm, ~\( , Ej\~slb,~ 'm r sPtMlv~a mi 'nlV "A~ep~ft !.IE nlV' 61jJ!O~ llaJEJW, B'~ 5 nltlV'('~lf(6 · A(r8t:01lo~ 5tv ,Ei\fa~ ,dlK6~ 'VVhlOT-{)i at no~t:~: 'TpOClpt~ HEpIi;.XQV'fm ~f6}lDVs~ nOOO1'11T,~ ~!~"

T 6 ~6vQ olY[]upo pt.~! OTIVlilTVt; efvrn ern, O't ~peuve(' OirIDO~t~(lV' 1l1~C; aE d 00 VpI~~~Gp~a Q,VU6AlcmJU piJ~uJ;[] ;[dv ,giv.I)J[ ouvm6v '16 cp~V~aer ~8 YO ~l;Ou5~ TOU) undpxo'Yv

,~n., .:r.''iI.', ~. ,; );,.I!!..J It\GiA~ .. ~ 101 ~ 'I~U ~\.l~-~U~ 0 .~r.

;,;;;-' "'- 1 if'iIii"ii ~i.t"ii""R ~i~ jt1 .n~;f;, ~ n~"'''O' 11'1JiHf.r..niV""""" ~H ~ . U~.J t,l ~-Y_gJA'~i!A~!{~ U ~ u~~u ... , IUj~ ~Ut~hUY 'II'

1(li l.dArVfiqJ,(1~1 at 1 00 ypolJ. K'AlAQ~[)KtoD 600.1' at 100 VlPalJ, KIQUClKep 1,1 () KO!, at 1 iO'O VPClIl, ~q:Hatlp~OO '12:, · Entonc owapX£:i m~ Ma\l'tO, 'V'lU'uj~O( ~a~, ma I<OUKiClU,iOUl

.,~ ~ ••• " •••• c "",,,,,,' <fjo~ t\i'ii Ii'Hx'Mi'i'\i"iJ!;i; """]; uffi

TOil] ~S:PUKOI<OU !r;,'I;.i!!~, ~;!l\,'V<~ "",Wi~~' .v!ULw~ . '~I

{6T1m~ ~t 1'6 ~p6;(j1~ljitJ. ~e;Qyt!, 016 'I'tpo.o.),

I 0 ,I 0

I o·

: .

, '

;

, . OJ

, . I

.j'

i.! I "I! !

I . ,

Il

I'

01 MJlrJ1N El rn!'!!TE[ M Expm 'WnPA m.urEI UUTAJMIIINHI ~u i

~lJli: Rilmill ~vtqp~ ~~:Il~lIM!N~, ~~

'm:mo il~il{P~Pw]

fCJl~~.m\m

"j . ltkl(! . ':to ~NiJ _.~.(f ' .. ~l!~

Kfi u u K:;[t P

In'ip!l

KPlflclJ!l,

m~jill ~_f1U~t~' l([m~i!lD.T:OI1l, ~!i:r-o." ~OO;i:m

011 rNflmU1EPEI RllifE[

1'lIlI11'

_"l ..

In !tiP ~E~iMl\l!ll !a'~

1 !l.:~ ¥!;!~~~~~

n ti P'Ilfilllfli ~~ ~ ~ J!OO

tlilirrJiiil qlOiJ~~ ;2,001)

1II!J1l iJ 1)Dm! pilI, '9 (ffl

¢!'~) t ~ Mil! (:tliI ~.~ L ~'.O).

iIlaW'€lltlbl ,~

• A~~lIiUl. 15

~1lt£~1.!;I~a-'I'~illl ii·E~·

~c. iI'[1JI]1I e i C"IliJ

IfOUJ!!lI !j)(Ijjji~m lOU nnou6prG P·-D, Inti.

ho~t! tpiJ!lID1;1Jl11j~' Miro~!).~ *~[ mill! '!ll~!JL'ri1:t TIj ~ 'IIlJkl ~

.r.~i,J. ~ -." ~L 1'.1; iIi"'"..-. '. "'.J~ 1i!!J!.!"", .II! ~1~·-·1

C-···~-· .• '-. :~ Q"TQII{I,," "0-· U"" ·B~li~(J··-.··.-·a-.n'.eu£~

, -." if I U« l' !_,...., 11 ~, ~. F .. _- -' c" -' '.- -' - -- -._

I! -i

EJ6oAI.'IJ'O 1'l.'(',1A.6i8!! l'KIt. 'ID ·1~Pf~~r:t\.i' ~6v rotXO.

·1

A

" .. ~

"

Ii

·W

:11

.. I i ... ·1·

.1

.j

.~ ; 1

81

~Krui JlOdDJ p~IU~UiU rrt1P~iP'M1il:!lc !lIt

iil'i<il! ~-n."· _ 'h

I!.!_, '~!;!""!I"!;!JIIP!OOl~

r;:il~~

r@Nl.ll ditpuJij~U ~;') $.!JI)B

~ijj)~ ilfillP[lJti~ 200

~'(lL'rr!J!.10i; ll~

np-dll~~' il:4S~I~~ '12S

t.1j~f.I!(!i,

r~li~i}I.:Il

, AtI;jm\lT~~

~plmiJip.!JiJr

trf<""' --~

~ ~~

"~~~~ KmJwnJII~I,

!1'l!J!ro~~~IO~ AG~~if:1i!i, MVl~ Itim-n

tp ~ IJJllI m It! Mo~ilm~jJ I!liW~L FlW.Ilarna

• ~P"J.l~ ,.

B(I,ro. Q!1pil p(ii5fm Pll!~~~a

rJNIII~T~1i 23

r(lwoo.l1I 2:;t;

n!JijOT!O,rnm~ ~~

n!l!li6Te~'. r.1-I1£1; txt

n A(J~ llips~ ~I(!@~ oo,~ -~i\tETIt! ~iliiJi,I::~"-; - ~~~.; • _' ,,"""1:; ... "ljiI<l"L~!}

1OO~I1Ii!; rro(j l.ur~l'lL OlOV j.i!J. ~I TO 'rplillj'f~~~,O n~p;I~~£' M~ T~ qJl(l.'l'ril·' !l'T L« ~ '11 00'0 rn f(i~ ~ 1,1(1 Jri ~ ~1 t C.

88

,

, _

; ,

j' j

• I-

.1. i

•• 1 i

: ~ ,

!~'j1~, . AT~(j~ n~~,

, h~iJl{~ljf)j)

~J e K11I ~ Iv L!l . ~'i'!)~!MJ~

"clilllTtmoo" Mlmy~( ~~~K~~(l, Jsil~Q!!Ci KlI.!.Di'l~I?:ll,

1(.{lfI(i.I(I" • n~Lq~!; [(j]~m

Pt! ~ C ml.! Il,

I\@jlOiJ~l, iliilljj]jf[1]Nd ,~ M!'Ipoffilllp 1'1(1!jT~d.lHl1! M ~ ~J]. '~:QAl~ [(I,

,[ T!l!p U iYu:

T !~

,j!. -ui

4 4

!KilL mn illIWLml '~!)lrl1d q! P i) m,1L !OO: i ,h~!l!ln: Ii ~ i'IJlOmll'~ nmJiiTrrr~!;

, EpvoAeio' 'roo 11%7 I,!E lP'ii~ }.~Tt[6~ Y.~i, va. K.6~ffi1:gl e"&j'::oACl Ti~

, • "I' '"i;

KpiEGL':;;; n KU 'J'!Di t\C!,Xa,·

'81Kr1i a:f 1l;{T~.

·,Ml0t 'ji~Tp~[ u't.i;i, ij1j iiil~Oi).l 50 l1iAr~i'lJlil~

~ it~ i\m (It! 'iI!lT!Ii ijv ~ a (I

~iI! OJ I

~tM IJAl 't£pg,

iBd~TOO~ Oli!O 1n~1l1!00f~p;j, r~ £I 0 ~lIJiJ Ii TiIi: P il'

~~PI, I«]j 2,000

VI tt ~ Illl I{(I

~liIl~ l~ ~~ae ~(!i~'ij~ ~~l(J~J)~

TijY. T P i!1Ji 00 'I'

~ L 1'l); ~ l'JlAl!J Qlll ~A;

(mtii, 2.000 ~e~J!L tt. ~ ~ ~ 9;rl ~'iTili. I)E~mmlJJlli]j ti6(1f1i

B" "'~' ,", ,.'.,', DI ."r: T J,:,!ip·,··l]prT',A fr;alJ.~ V11 -' '.' ,.' Vla J a •...•.. Or,··.l ~' IKu.

no<\ :'ti. of'i.lr \('.NIT-· p', ...... l· 1i111i"'FJ"f~~·I.n[U""il' AT- ~ l'~ a" p,O;rMl--lV'n iii 1in1' ...... n!~'n' .nl~'

..... ,t-~,-~v.~ ,. ~.u" '.'.'V- .. ~ I~U ~ ~'UU ,,,,''11 ...,. ~ ~ ~ ",'J ," ~~~l .Jr~,~ :~~ IV~~IL ~v

- -

• '. "iL - -':Ii_'ll..... A ' O' •

~,IVCU {l"'Q-r~,,;,~sa~ ~la,~ EI~,fi~~t4Jnc; ~na,~.Hvfl~ ,.:,~ nou

OUVE;xi,mll K& Vla a f)Ker6 K(] ~p6. Ka~, ~t pEr,& K6,il~ T (() nn,J\o nrunK~ k~_t.,~vo ,~J.. t1 ~Iia· , (n'Fl'V~ or:'Lve;;",ft;T~ n nOAA ~ ,po. ;!\~o-

~ III ~V.I~ .Y~ _ v.~~~." .~~ ~~~.~ ~~ v ~ u ~ . III 1"1 ..

~IQ,~AnQ,;AI i-O 1It~I~oI',il:'/' 1'A .~ ~ o~ l.iFj '!db II'~ 'li9l'JFII if'V;Vip,l ~~1"0i~ I~'vn- :D· .•.. _

~Iid.~'~ Q~~ ~n~·~ ~ ~ ~ UI[~~~'\r.II. ·~·lniIl ~y ~ ~ ~y~lY1T ~ " ~~ ~~ ~" '. _"!!

,;. A' - ",. ,_ '1 • •• ,r ,; ."

,~c UOU~JE; I~DrnO'V n npenf;l VO 11'pooeXOUiJS, T[OOi1

~ I.Tn,~JiVTl D xpe tat:O}JOOTS KO i an6 rrou 'T~'V n(dpV'o~ ~e.

90

91

II KAA'~TiPiIE I ~irEI mVI Tflt:Hl:

BI-TAM 1~~iHll D

~m~tm ~ [u;6i!lti'i'~ lMiIlvilm8~ n:;;[,d)t~'!.!mi ~ 11110 ¥P~!J.IfIi1!iliJ],~

~ UiHnjijfl~!So 2o..0~O

lBp~tne~ 5.00

lo~~~~~ ~gO

liVD!~ (lIJ~piJ 1~O

r~ !nLl~,PfP, 1 ~O

Mu~t:l 1:50

rilifliliS~~ 1.5(1

r HiIi._U)iJIiD~m !!!(I

fd,..~ 7~

Bo~r~~o ~~

'Ti.!!p!~ ktl1!1lfi~I!I~t1;'!'!1 14,

IiJi:a!TI 10

elO. 'I,

riil~jJ ~~'E~~~CL't!i <1,

r' :~.. "'"1"::""1- -,,,,o';'t-jj; , 3,4(1

I;!M', TI""Iof _ "'I"-iI!I!f!!" . _

I,,~

'~Dn BIT'!pINH D

I I rXPEllA-ZD/lf~cl1!,

- _j ~-i~i-E1MWA

. ~J'! Ii 2 SO twMfJ L

4~~ tiJdl¥ci~ M~~Ji)1i €iI'iID ii~~1f~~:

tlOi 1Ii;~~ '1.50a

lief,!" ~M!f!'I!'tL

~~~'~"",~F~

+.,.:-:- ........ 1' •

• ..:. I, ...

... t·

i.

I:

'!

;'

, . I'

. t·

'I··

Iii II I

I f I ~

:1

93

,

Au l(] .1u!:ve, OUV~XOOiC' ol v~o,Tpm Ka~ 'fOV~l;,OIUV on ""a:p~m-'

_!_ _/_L ~A~! navro ;EN\su~Jn ~ITQ ~iVi'b~ E os iltpmT6J~l<; ~[j[rrl1 ~ ep6~~wa~~! 00, bp~(j~t'VEC ~op~~ 1(]09J.D!il,n~l~'! p~u 1J0111J<OO

TlUp~in[t.r. oLai3tj'TIl Koi a' tu~e~ O,pp6100~. ML@ o:xtOfl

£1"(1 J.:·O ~n'l [ .. _". ~ ..... ~ K...'nir:l! ._. 1 .' .. , ..1 . ". ...... . . . . . .,~ .. t-' . '

~,: ~ . ~. ,·~.vn~ ~ Kn~ ~.~'CIlo!'~l~OU E'X,E[ n@PQl,T~P~~E( 00

n,E~:mi§nil'cJ\E~C:' 'ClpT~ptoa~hJipuvon~. _

• ~'II'T; ;i'"1i'1fj'jf" ~:vo;;:~ ~n~~<=,:ii' ~."Ii"~,:t.....:ii:Ii~,~,,,,~"'r' ~~,A. .... ' fl"iii""i!"..,.Ii"~if' v,no·_

I=o~ 1lPU!, 1 ~ '~A'~~ B-J'iI'-"'I!;;'!Q(1!;r1!, 'WI' ~ l~ yll;"l'~Q 'O!!Ql'!J; 1F";c.., !!'!i1~iI"'I;,;;'VU~ ~,~[Q

~ovm ~ T~V E. No 19U~Olae OIJ6)C ern npe,nEl nAJN'f A NA

n 1i;, ~ EiiNE1"'g- T'H' N E ~E ;;. .o!i~ Hff~· E"i;.'" . .1\. - IE-"'i" iii;;," ~ ~

.MH~ '. ~ ~ ....•. i.. _ ~~U~ f\_p _. ~ uO~~I~. ~E ,ocrou~ &1(OUV

fl\J\eU.IJr] mi 0'1 '~O'our;; lSt:v nlv ,&')(OUV auv~eiael ai ,EG(fJVU(2C ~e'V~AE;~ ,~601Et~ QOtOVQUV "nf~v ro[e;:oW] TOO ,(Jl1i"U:l'ro~ •

''If'' ~ n 10." i"l'i'!I 1'TI\0" Ii"~ ."1 .-;; ill t ~ ~ ~ ~'';; 7 e: 'II~ '~,~\i:¥', Ii j ~"1R91

Lnlt-'l~ 1"".J;.i!, I ~.. """ ~""''Y' 1'-"'-'" ~ ~Ul!U ~ 'I' ..... vJL!l, • I

unElDt'vraon Km "p&>Q)b~o'mB ~ oov8~~ TIKO, npoiooo.l m i(un~pll !Ja~ n.&eOW@LN

. PQt~pa ~ ot~l ~\p~ow" "H prra~iv~ E aov a'V1'lO~~~OOTUK6 rIDlli3aSI TOY~ iO'!rOY~ IlOlt va t,pva~ovml KQVO~.ru<Q ~E hy6mpo 6~uV6v@ E<O[ ~nnpEnEl ,crrii, lp~O€;l5n (Jryy8tO va iJ&TU<plBPOW neptoobrepo uTU:t1.

ALm; fI 6f11D~ KEUJJEv~ ,gvtPV~lO, cml, ~$la xp~a~onQlehg~, v~a TI,(: ~err(MjPViEC lOU OGJi~()lT©~.

np6~ml nEIP6~,ia f~E~~av' 61'1 'T6 6p,o ~(,)~ O!f,OUC rro\mKO~~ aOel9ijKe KG'Ta 4~% Oro,v mtrl o~arpQ;cptl 'TOlle 1J11f1~~. 11 E. ., ~{J(j)t.:' \ftaTI lli~,oh~~I, mv' )(oJ\n1m,sptm, ot ~lKpG KO!JP,(]J6i<ttJ~ 00&$ va XPnC!1IIJOITQ~E;irrllI<OTIlMnAa OJ1'\6 "ITt! ~aJl1'apOL r[llU~ -ro E<o[ li E ouv~m:an:a~ OTOU~ Kltlp5l0naee]'~·. B~eile~ ol1AOirnl1l0 KUK'h(J.(pOplOJ<O OOtl",~ !let '~tl, ~aeap[,~ I at crma nlV XO~mEpiv~ no(! To ~C~i)UAW!VS[». .. Atrn~CIl n[lil,] EQt\1V ooat~, :2~-3 ~np51O~<;:' np[]aJ3oJ\.t~'f :~Ta

D~ ~AftV~E' E1 nHWlE::E, i[JiY-II K.

BnAMJ~!!IE I

f la r"u!; ~Iiipfi!; 1 t5 ~!i 'T~ 'I'~rull~~ 12 1I1c(i\i1£Ii; r'iW~~~ ~'Lvm ~ OOJHIiTIIT~i;

i'

l"Iil 'rQ '!l:ru~i~

4 II~~~I 'j 2 A.~t ilv!i!i'ilJi!il !I~ 'riiv

,£ ,

rp.il[l(lli)!J~

O;E~'(:inll f~ltli] ~a!JJI

94

~1 113

1,9 1,7

~,7~ O,'~-.) O,tlil O,!5~ O,:5~ 0,2(1

!' H Plro~tV~ E mro(ffp~~ro!~

• ano 'TO nwtJ,V~011JO (,0)(1 d'm) TID ~~yeipe'~~

, :.: ~'n6.,'ro xA6J;p~o 110U ~d~[];uv an} VEpa

• U]10 mW~C5~tv.a .Mrin

.00116 !llwaeT~Ko <P!1p~Cl'KE;L'liL~ 1!1rQIf}ll,-'

OKS.U'CtOIJO-n), (ew~ 0;['0"6 TOV Ilonpo] _ _

.. . A. ,.' ~. - . . ~ LJ"toU"'lT"k • ...,., Anr;,1"11 tu Kni coo • arni(l' Ta E\fi\'\Q~"""i~ ~UY.U V!I'~~~~'. .... ' .. ,. '.'

m KJlJJUlaOEpl(l, rWv OllITOK~vnTUIlV

• GnO To (~W~ TOU l1~~OU,

n?o ~~~~~~ ~;~I~~::t;a~;~;r~~~o:;

B~G·na.vonC!i~ds. An I'llrrt, ia~, waD ~PGm1E(~i~ Kal O~ ma V'ilW

-', ~.,A;~~'

criC suwu rl ~ Ecine P~~V" KU~ !! r-'Ounvi1.

.8t.V' vvoopi~IOU~E ~?Ma v~o'"niv Bl~a~" p~~~ EK~TVO no~ &IVOl~ ~t~ltUO t;Ival on ,SVOXU&!, r~v ~~(]:ij~ ~~ ~rm~~W1'~

~c:: :~~O~~;~Q;:~s':f~v~~r:::~n~~~~

~a'i: ,[ ~d VtaTi: mrp~]1~.~ viru oo[pVtOU~E n;v C ,IliW1D 'mv l'[poQJr] ~ ~...,.c ~ l.ttv~ ~. TO fflf1rnllaKB~O nou e [Val lTifl(lt:'iii'1'Ii'llK)&uaa~'Virl

!I'"'o"'-ll! ~ ~114~ VA~' lUlU ~u . .... ."t""-\FIl""", . '.- . ,_. . .'. ,.. ... F-- . ,_

O~~':~~~~X!~~:i~~c 10'11 llolilllprlilolrr6vOij,

T(~V~I, TO! O1t)Cl'Ul~;iJO, T6}v apTIl r,nQv j npamnu:;(J£t 1"O¥ 6PVO'" v·~01~6 o'11"O! n1:V' ~~l1An ni~afl TOU orl~10:ro~ team ~E~'6lVE~ 'T@?~ ~d~IOUVOlD~' ,~~al~ Ka~~~(UciTI;~ npoo~oMr; ~ It Rpnrrr~O&l~ KlP'" pooon~ "D'Ol[j 'flWOTO:C l :E;K;~~Q"Hf~! ~~lWp~aal1iC KQ~,. ylcu..ncWl-ltl-

~ n ., '1, ~. . ~ .. ~ ~l '~." P

ree, niJptm'Tl1Pi8,n'Ql lil!CI.\n'CilT€; g.ihASHllJ'1, ~rnl~ Vir1~"',

~ I1"i~ HnA noAA&~' dppG:J;an E~"T&'V JKllDOO'V ,irxouv ~!p~.~ nC[JI8s1, la~lul 'Ei6I1Kniji~, ~E n1;v prTQJJ.h~'l aGnl, at ouvouaoJDo

i ~~Jl. ~f~'il' A' .

~_~ ~~~~' • "[Po

~d(: eave~, ~v nocilrnrra Tfic; P rrou XpE ta,~~nu @ ,o.pvg.v~DIJ6t.

!

,

n

~

:r

., "

Bi~Tn'I'I""v·>·n K" r\ d········ VTIKap···· ···Klvo'yova

Il 1",.- . ill j!' -' l I I .••.. r, ...,...... .... .... ... ' ..... .' ....

iii

. ,

il:,

'.1'

"

I;'

.:11 ·1 !I:

se . ..,

97

, , , ,

! .

1

"

I,

,

,I ' :'

i '

I

A.J.u c;.Veol ;"'IFIl'o." I ~.t"II, j' - - li~'T vrunn ... ;' 0' ,'!I. 'II, A, \j!l.r.t.'lill"'fji"O' ~ ~i I~ ,Jli.I"1I"~ L.'!;;t; '!t!' ¢..AI;.. 'U.~ u ,t'""v", IDII01~ h'! rlINU! ,,', Afi~ ~''M'''y;.t--~ , .... !"'i&;: U ~ ~

·',_.."i!,,/i.V,rr. ,A,.,;/;. "t," '" '0 ""c' OJ.. , . '1 'It. rrNTP"" itlit!!'nn

VUUU')A~[ ore lU)i~O ,roOl)(OV ri:', l ' ,it;; IJSVnfiEre;: n{!I!O\"J T. u y~ IQ~ ~~,-

n;c.lJ~ ';C'< ....;t. "'\ 'm Bn· Rllii"eoTA I Q' 'iV'O" d, n-n ,....,.J?. n' '1... fA.~'" o· '111""- ... ni 'rA ,~, 0'1 uu ef~K,u. ·~I,;;""rr..;~ ~jr":> ..... ,,' -U! U uE,riIVu, v W'.:I(Ulfl,y,. U

..... 1,1,.:1:;; ftn.A ..... I'~"a·'l,,"'1',Via·U'I~;l. ~\i"ill vJl.'P"'~ Ti6.,~~' ,,\~ nA .... lI"f!nU'~'o', ,i!"ti~!,~iU'O: f"i w~. U I~UUI.·'If .fl.Uf\" VDJ~U 1f!Ii-Y-U AU ~y! ~!, Y' ~~U n.~U"A .. ~.~, u~

K~"'i!''''' '"'f'i'"p', Am'';:'''ifnl ~,''I. -[IjJJJI'j(" ~,~.!!o 14'. U(J' 'i.i!'.¢IJ'P"tf>, on OU~~, i~;!'vnli"" .,-nt""

N.A~·~~'I t.;;~~ ~y ~'~RCP .. ~ ~ U~. _ ~ ~ J .~ ._JIuII.~ .. . g 'A. V"t!, 'I II ~~

(5tv" PP[;(U(,ETQl ,at !JOVE IPS'IJS,V8(,; 'TPOq>t~.

98

« H ~ ITOIJi'V11 . .3 dno~ovooEJI1 ICE (11116 niv 601( cpa .. A,Q,'AllV'

,_, P · ir""'T' , A tI! ~ '7 .. J!. AI::' '. ~\. - ~ . ~

'TIl~ ,00 !JnVLii]:~. [:;;;l~OJ ... ~lVO~~V~OIKu' ~,U. ~Ol,rlWVe.l 1llV

. ~ e·· i,. eo ·m·' JI;.~ ~rn '\0' \ II:" lTOU,j"ij,'1;Iiol'ii "ii'IO' r~ vil't> Urf\IIrOU-

unS~,\l'TQoni pu ~¥l "v V~j")' n~ .·.~~y, F'U ,'~, .. ~ ", .

l

I· ·:1

n' ~c;4PalveTa'l n eAAeup'n 81TQIJlVruV

. l.~'·i .... T iJ' ~.

I I -NJai Tel IJnop,QuJJe va .KD·VO,U/JE

• E·Ka.TOiJ •• HJrxa o;vep~nwv (JI1Cl:cps.~ouv a,no eMe ~~n ~lla .. ~,nv.ciJv· 11QU pnopsf '~a Qepane UTe! u.f ni ,atJlOrrl a~OlTPO'Pfl, M;tl eVQ~ titQOT'U.lt'K; VLQTpO~ TfI~ Nsar;; · Y 6pKnC j e.lOIKoc;. mOl at.1JQ1ll Olf.rr.~a~~ I 0 ~ p. XdpoJ..·\fT Pb.{&!Jfl&PYtc:,

K ~' ooro VLcni iv6l at K09& TpO~n urra·pxouv Kin[olE~

RITa· I d~t\~ il"> rn IV." ~ ·r lI:';'1i.1 li"A'l n"n om .lI Ti~.;!..Vi.Ao:\WS'" ~ nlf'!i I, ~,io, ""N .••.. ~,~~,~ ~ Y'YJ.\.va !U~..;;' ~;;i n.iUli!1.N..!'_'1.nr· ~~ U-Y'f Wii.~-Yl~~ ~~

ano EMOlJQ va ex;O -~ &M&I.lIJ~.

«Mno(Jel va ,Jtf'EU'101'El 6·O,wj6.et;1 1Jr)'VSC ri KGi Xp.61WO a~~ V~ vd ednA6)e~·i' r, o"o8n;a~t\le.0J1. K:a.l ana mv GTI~

V',Jn I"'I'ftu' ,Iil~ .~~Uii'p;oj'iitiii-"l:iiClmi v'nCo,~,.r.o_]'ii9I'liM"'nl· ,,,f]jUIE'";f' na;'n'llJ\!"i;1l<i"l'-~""" ....;,.., ~ r ~l ("wi" .. : ~ c,~.'" ~'''VQ~ll ,1\Jt"~;ljU~~'W ¥- if U f""Iji' ~ ~1;1!1~ ' .. _'.:~ ¥ Y''y,' ~! ~~ II~

Ka.T~'A:l 1"1011,....1'" Q~'II'l")IiI' j\J'1t.""" 1!IKl 'Vti Rlifif1,lel.~.

. ~. "I~JJ'lC-~ Ul.~~l .. ~"it Ill" y~.,~-

~ 0 ~p-. P6treIJnEpvK lUVEiL 6Kr~ Ol1IJELa va va - :aeOU~E v: avaVV~~~'O!J1JS Tflv t.,Ms.l.'~Jn ~~,a,~ f3.l1l.1.iJivnc; i«1.i n{).~ 'va t.,nl'fpE;nOU~ OTOV 6pyaVlOIJO 1J(1(:' va mv 9ltpaneoOEl:

,"tI" .. n"'QV~ .... , .... ./iti 7' ... rL ~ ilIl.'l"'ll' ~'L U\ii"il~ IU-- 'L ~ ilI""I~,I'o - ~.iiI -""

~i VIII'-' 'UR~OLJiV!KG Ir""- W'f!I!¥¥'" 0: gA,,,,,~ TOu W'~U-

IlIQTll-i; (Too,y X8IAl.QV) tyW 'VI!Afil'£ ft '~vQ,~:eTe, O11~l'vel ern UfTapXE:~ tj\A£;u.VI1 i3.l.To'IJlVCJ'v Tii~ OiKQyt,V6tCU:; e, 0,spme.u.rg,'fCU T,~VOVTac rpc,e~ nJ\o(UJt~r;' ot B (aTuptVIO !lOO~~ pul:)

• .. "'!i. .If." '1..... ~~J iA' :1:: .... ,.r. . "1 '

(rVUQn!OTOj uIJUYOOf-W, w~ ~ mOTavu, ~11 pwt ~o.pnou~"

VOCloupn ... }.

2) 'Ct naVOI ort~ Kl£I5mO£u:. av ~"v iilqi'-Eil.,ovnu at.

Idp8prnm tpa've~'vou~1 EA;\El4Jl1 ~lT(1IJ.I-vG)'V· B~ C m[ D "OLD Elv{:u a.nap(t".Tnre:~ '11,0. TIl'!! tv6u\i\6~won TOOV TfJ(XOELOG)V aV,\;fE·{OOV ~ rG~v KOK:KaAwv Kui nlv' auv·QtofJ,,rov l'WV KOKKOA.{UlV (K~aOOOSOOV). TpOOT£ KtlPO&IO'1i fA.&~6vta, Khn,). Aaxavo,

. D~·~ i:1i-;I' .... U'lFl'~~1 vrouarsc n ]len·A.t" . ~UU;. [J. CIIU'J...M ,Ij,,n'i...... r;;ton"· K. No;! ~'0. _r.! U'I '!ooIFY. ~.~, ,t_~~~~ -,;~~ .... "~--'1'~j If'';';IN, ~-'""'-

ru po fI~l6onopou~,

:3) • H ilj,uoKoAia VG PAto'£,'f£ OTO GK0Ttt61 qKlV£~VE l

,t:;. '!iI,.' ",",~'U It'!! R -.....,... 1~"Jll ('!i A··' ~ A:',u "11_ ii:!'-lii"II ;i"!["ll"D1' :J;::rn \. .... ~ifA n ..... ;t );'n~! ,:\--.::-'" '!ill".'. oJ1l;A~~'+'~i vb y .... !l .... ~...." .. ,,' .. ,\!, A - Q~V.'Y ;r;;,.,~, 'U. uJ'\,~Ug ~ _ u.t\l\ _ lIlY! -'IaIl .!I!._u

"1

;

v-d oeiT£; ~Eaa ala OKGTCOl ~6J\u;:: ~vt1,.e dno Evn <pWTU:n~tvo

~ t ;"~,n('o 'V n~ ':'10> u" n~ iffiiVa'ii'n •. ~.J:. ':I. ".~,n: ~ i::t. i''Uln if" A-' (I<~n~ i'\~f..~~. A~la~OTE, .~. ~ ~1Ii·, ~ ~ v.·~A~fJ i-"'rra~~ '~··I'';i:-· ~ ~'- . Y~ .

>t&l ore ~EpUKoKKa, ~OOTIJPOj Q'tai6KOvrC ~ lJa[vTav6,~ ru pi.

4·\ I:U"fII'Vr- Kp·, ·uO~j!'fj,'iJ1i\lIlilt1TQ An'!i(a~· ~ifioT£'· p·'v!J,nUA.~ - Erven

1'-- ,ft ~ - . -- "v'' ~~!r"""' . j! P."I,A. ',f. T _ .. - ~VI"'"'_1 Y -

6rrnJ6B~~1l OTI'al 'TpiX&~ 111t;! ~lrrl1C;; OGr; Mv KOVOUV teaM T~V' ooul\emo. TOU~ an\" Q),po'KTn~ ,OTCi, ifl KpOPtOJ" Dno SMEl'lIJll I3l.Ta ..

~ n" 'nil"" A ~ A ';"~~'nI K~ ;;v ".,,.r!:..v ~ 'V'if"-"fF~ - .J. - ...... nii'1()iQ:j\nll<"it''IfII'''!II t~, a" 1.1. ... ~I,V,' ~ .,;;., "K,ull"'" I ':-i u. _ VIC;! _ '&A~ i ~ 1":t.;.T 0lQ .' "",:. ~ .• 1'1,,,,;;,,,, ~,~ t 11·il'~

npoPhT1~Ta TOU avonvg.uanKoO OO"cm;~Tot;) QAAa Kaml~ (:sre noAu 1 Ibm npEl1el 'va '1 pOl TE· lPOrpt:c;' '000 rrsp ItXOUV dql90vec p.~' a Ilivc~ A .KC(ll C VII], v' QO~nOETE n;v &~UVQ TOOl 0pyQvmaiJoO aa.~.

5) ~"Av n y,AooGGa oat £ IJJ(pO:ViOSL on . -plG, " pftLprlWKlQ 'ii !6.ndJ~sl X]l'CiHJ.Q f1 IIm¥ VIWO&'f£ odv «TGup.oIj)Xl-~' 0I111(dvsm.

rr t~'fi.f" nosns I v~ KQTQ.· '''_.i'-i''IiI )."~;~T.E" 'll'il'OlJ\ASr 'l'iijlnr-rtt£',r II):. ~in"iF1'i ~.I~!'U1!'1i

...... ":1 '11""-- Q. "'" .. __ .. 'V'yil;!oJ!.'1!..;I'ir:;.- _£00 ~'I . _. _-~ t"""""'t"'I!;;1'.., ~b 1I"'q,~ y",JI, .. 'I

B! \flU'; ad~ AEirrf;l.

6) ""A'v'rO; oOAo act(; PQTroVOU'V' onilOlVet ern unapxs:l ou~·no(j, fI nu6ppollaJ (10'1'6> 6~Ae,IijJIlC l'(aeOlP~cnrrtTa~ T6lV 50VTlID'\r') j dMd ~nopEi Kat VOl aru.u:dV6 I tAAellIJn P ml~i\01~ ,C. T POOlE oQ)190V&<: piiow&t; ntns.pltc;! nap .:Ka}UQ Koi ~~'T8 a." o,Ae:~ Tit 'lpo~t~ a,<pBo.vQ J\e~.

1) ~a.vll!Cll dAAGVll ' :' Q 1J,GTlU .... k.()ltuuvillD, " n6v!Q~ - ~a'v'e~e ~ iU\1teu4Jl1 ~l"{1~'\1n 8., .' Ora-Ole, e'iml,1J8 m[ (ITO N.o 1 ' t __ 'ptnEH. va TpGlre,.

B ~ '~T"',"l _" . _.l.i~ ''ill. ~ .,,A ---: . . ,e,il.fi. I 1'I\t1' - ,. ''i, o'!'l,

1- ,~,; a.v ~w IlQ~ aa~ n~ ..... ·TOuv:: pa 110AU ....

,.~£ pa 611Aa.8 ~'I anc! 1'6 K·avaV~K,6 "Qi TO !i5tPIJQ TOO-· iPlXiW'" IOU. Tile: K£.aA"~ eivQt 1;,'1 po. on~~·vs ~ ern AelnOlJv dna T6v 6PvoVUJIJ6 oa~ I5l'fQ~!v,c~ A Kat B., .! onere qlpovrtOTS va T;:JwTe ,o,v6Aoya ....

100

I . ~ :

. ~ .

VA~'~'UIt'li A,~A-I,T'.!

m ." ,. , ~ ~ .... ~'I

wUGlKl1 av EXEl ,(IVel nne LIJa~~~JO

fl <J;llLl.\l\a A£~OVI,O,<;',

Xfl !JU<~l [l,V Ta, crU'010TI.Ka Tn~ ,e'ivcu " O,~u\6( " EOTE; pa~ '11 n aA~lTlt\6 '" Ahac.

'C:Ouou~tc Q v t;(OUV VI,v£; ~ a:no MaVlb. IJnOpct~

Xnllu<t~ ltv 11 'nn\(~ OSV o:vaq>E psTOI,.

IDlJOW:Ji t\v Exel 'VlVE. anD MOlY'l'Q IJrl'lJ I"ac; n anD TO QJJ\o~6 TOO pU2;IOO, .x 11 IJ.ll<11 tiv I'd OUOTOTIKa TI1<; ,~:Ivm · Y o po X IlV) P.IK~ ge lCl1Jl Vl1l Xi\,w pIC O~ X~ eE;la~lvll 'il 'tVlovovnplKo ''''.A~ ,ACI,e; e;s;la!Jivn~,

Q}U CHKn uovo erov :8X~ I vtVEl ano Mo.'lna IJJ1fUpa~ n <p,I\D lQ P U,,lO D. @UOEKn (!V ~)(~I Viv€ l ana TIl fvlaYlG fl'l'1UPQ~ fi T6 CPA'olD TOO pu ~IO 0,

nfi IIdf"ll!' .... I~e~ '!'!!"wiIiIi"Q":' • O~ i~' '0'

_'II'I~u'U :111' lIi'II.o. J ',"',','

_. ....

B'", ,~ , '8'''1'

. . I . . . .' , .

~JMItW' V11 ' c.

,nil"llll"!i'i!'I "",II"II~ !lliII'ut ..... R,£'u7~:'"'~K4 . ,,'!o!!I'f""""'" ""'!I!""!!!;!I!' ""'~ .!Iijjj,Qlu

:O"~"',

! I. 'UI

. "-: r=e=

102

$UOtKr, Q;V ~xe l yI V'S I, 0:n6 M,avu~t Ilnupa~' I Koj3a1~a!li.vn en K Uai/OKO" l3oj\'apivll '

C])UOltGl o;v ~XE l "V'[VSI, 6:n6 Mavui I1nupa~,

X~ fJIKfi chI a VQtpE p~TCU ~c; D-B IOTl;~ Vr] ..

(DUO-IK,n 0.'1 SX~l '\five l an6 OOVlQ ri "'1ay.a J..I",Qpa~,

Xll ~uKfi! fiv 6va.cpt p~Ta l WG C hoi in e Bitartrate.

cPUOIK~ OJ" €XE l Ylvrm ana ClDVIO,j 'V1o'\ftO IJrnJPQ~ Kai Kru\o ~n6 Kl. @UOII<O IJOVO (HOV yh/S1'OI, 6n6 i'Vlayl6 UTiUPQ~"

cPuolKrt av E}(e l Ylvm ano MnVI,Q IJnu pa~ fI qJj\OlO pU~lOO.

XlllJl,Kr) av 0:8,'1' QVo.rDEpgTOI r) nrrvti

ffl~ lo'"'l'llLi"O· ~,~ j' t;'V,~ I vri, ~.r--I Atn',)", "., .l'IrrUI" ~UUtl-'\,.· ".' U I Y"" Q'.i\I~' . :~I!J ~ ~ ~ _ v ~Vgy 'l' . Y

PllU pa~' , )<rUJlKO ov CfV 0 (Jlt pel w~ O'U (no TI&<O T6 no vroSCVIi(X) ClC:l~Eono,

mUGlKO o:v i,X,81 'Y'[V81 o:no Til MaYlrJ IlrnJpa.~' , XYl ~u<6 QV n ,"flVn ot:v avatpe PETO L

$ualKtl tiv EXtl vlvst ana tone PI,-

Xr;,c- I,:g'n 0' . r C;'M '\..... 1oi';i"1I ~ 'l"II'nA."." !L;I·~,.. 1""1' l.r"ji;; LV. II' ". ~9!1"',,_,J~u nul I i r...:!:.:..vl'!i ~~ '~II,~

nap lt~. i:uvSe;,Tl!(,r; dv ce;,v o.vQ(Pt-

r. r.

pz,TGI, 11 nf!V~ Tfl~·

@UOIKr, av 8X,S I VIVSI, CL 6 iXS uf,AalO.

Xil ~IK" (lV ~Xs I '\1'[ V€4 6'n6 0,1<11.\10130= AllIJB.\Ir) " Epvom,spOAn n Ka}\alQ)E~ p6.Ar~.

'103

TAil ~ ~A'1I";"'" '11, '\ r1I ilii'ifiI if '~V""""'~"".V~'ii''''''i1 t\ t~'iI"II'!LiI" 'fj,j!~.;1''''', ... i"'E'-"1I"l"'" 'n'· .... " ~'. nn~'i;;f u ~~ 11;~Wlt~-y r~}ulL i~.A::'I!·VV ~ U~Al~~~ ~·~~IjA·v 'm/1i'w~u ~U ~j-'yj ~'~~'

OV(1K'QA'U()J)iSuijv ot I3lTIJ ~~Vig~. ,r 01'0 v' 0 iJ~'c; om~~ OPJ-t~

0"", oR! ~"~.''j;''',iI"n ~ :!tlIr ffh.l1\f"11 vnli.· ~"~m'1trii lVoA-'~.i' I'f'ii"l R ~=-ro"'~ I ~ ~~~D'iI"" 'li"'A ~''IFJI'.i!t-Io_ T it] Y&W',;'y, ~y~, ! ..... 'i.r-y,r;.·~A'I!.!''1'' ... ~ri'~i.r l,y,. p~".,t""""'1',,~,? ~ y, ~u i'Oo'

(JK-iaonv. · Qcrr¢OQ n!oJ\ho.l1 e,i~IK'Ol '6&oop:o[]v fa, ~t1!o,j1\Aa nt6 onou50Io one, T[~' pn·QiJlV€<;';. '0 ~p~

r cra,pJu;.' N6p;S\B,V U,' [). ~ ,EhtQ,<;' ano 1'010<;;, np:W:lou~ OliaJ~ 'ToA'~V'O~~ vn:rrpt)(ID~ l'OU alwvn" elns:

,(,( Elvou VVMaro' iOJ~ 01 t3'fn)j1lv8~' elva~ anapalmlEi~' errov 6,pyavt,trl-.uj,~ dAAd slvar ttl,xpwrore~ ,chI' ,At:irrouv ~d J1t10I'A~a", ,. A v A.e'lnouv 6~ml1fvi~C' 'T6 awCf ~rlOPf;l' va' xpnOijJ'Oin:o~riO'\B'!' nj ~E1aMa~ Cht oJJ(il~ Aemouv m ~m)\Aa 6tv ,,.mope'i ~ xpllOI~onQ\!~ias'~' fir; 6[$:Qj1i .. ~t'» .

. ~

:.

" i'"'I'O!!

u-·.

{'rnll;,~ UtU~1 wm~ 110J\il.Ol ,E oe UVrrrE~' OviQ:OiTtlP~~~UV Of:[ TO _!_ _/_L ~~rrlP9'trtl_l.lnO~H£i 'lin 6~EiAov'KU amv EM.€I[~fJ ~~~V aTO

ofu! ~CII ~ Ji"iiil""' • . ~ .~'~

'" iOra'~' 0 ~p, Oy,tO'lrOV s: np(uc 6n6 ~ld €pe;uva,~1J8J\t11l nou ~'TX.e; KJJV~~ a~· unoov6JITrUKre~ 'UAB~'! avt~UOj5 ~'1'6 t.pvualflp~6 TOil! TO, oe,iy~Olm T\GJV T'PO~WV roue, noo &IXf; n6,ps ~ ~o~! rou l oi {],Y~AYO&~~ o'01't<; !Os ~~av' an el TPO:,(Jtt noo 'fP~VOVTCU a 6 li~ LPyttmll''fSt au t(: <p.UAE~ n~p~elXlilV' uno! 4, ~,~ttxP[ 15 (pop!§;(: n~,p~oo6TS pa ~t·roA1la ar~6 "L~ Tpo~t[t TVOU tpG;v~ oi A [yt:rreP(l! ~'~tr~ - ql!u~tc - Oi n:~OO(!iI;B~ at, ~tla)ll\n Tpo~t,~ aOTt~ "PIO&Pxovmv ana mv 9n;\aC5oa ~ ~lrrl!, i'Cai lIJ~Pt(jj ~ i(n~ ,0]16 qHJfa ~val0iJtva oc ii~aJ(fKl\~ nho~o~o of:; fjem.l\lo,

, Yrrdp'Xouv llP~T~ VE~~K'O[ 1rUn,(~l ~.m~l.wv: n], onoLr~~]J6~

'T!.e;. ii"tll ~ 1, k ' , " " , , ',.. -'1' ~ - ~".. . !Ii:' •

"Qo~'o._~ ~~, ~[V(ir-s·po on'Oil)i;J(bal K-CU 'l!Ol TO~~KQ.

1'6: o_nouO\cu6Ti!i"~n' ~ ,"'rf"'1,~;('1 iTIlm" .,',! I/""':~ J )-" (.tii"ii.ri"!liLo!'il"Ltl'if~~ n~ Q.~'~ ~.,. UW ~.A~IJJ~!l e ,f, r II .. ~~l~' ~.ltfJi~ lJ-J~~~W\'!J.Y ~ y~ V&

JJSVW\et nOa61l'rl,~~ ar6v 6PvaV~Cn'!H~ ~ai~'~

la, Jrrvrl€'po GFTOuOOla ~tTaAila elva I, KQ,i Am,v,oTspa Gnc,'·' prcrn-nT-Ql'l KGI ~pk:tK'OjVTal at noM ~U(:pt.(; n00l6nrrn~ OTO'V 6~yav~~'~6 ua~ V1L ~ amo m~ 6VO~(mrKU Ixvom(uXSCti .

.. 000 V~(1 ro 'fiiJ~'[Kd I1traAAa E,IvGI, VV~01U, oo,v ~,QPla f-H!rraj\j\a Kat a~ UliOU~"OUV npo5hnlJ(1la CY'n1V t)'~Eio iJ[l~, '11"

!llP,::n'" rII'~~'il"i',iC,'i .. ,~c;ij. Affnil'Q~~'i~ci!\A~"''II'\I''Ii~, T~ "":'Ii'jo];;a<,.!. ~ ~,~'ii"'.t'll~ ~ .... ,c.'I ',I,·

'1;# t"'1Q' ~ I QII, '!t!U!. Y ~ ~ '!.J''t''Iii:o'!d! r U'!f u iIo,iIill,. Y!' ..... 1!g,~~'U ~ ~ Y;!!\i-i;,Y E ~ml 0

M6Au86oC, 6 "Y~ptipy:upa~ ~ TO Ka ow 0",

K~~ 'nlGO,Vfl.C o~~a~gV8~' ~pt~ TO ~ APtl'e'V!Kt6 !K)(:gl TO " AA@H~i~o.l'. ano ro [)ndi'lil ,~, op{va,vlo~,6~ ~~ xpe OCiI(;em L j\l\01

c. 'rii, ';"v~,f"['Tii"'!. 'ifv'io~""i"'> ~~ ~"'" ~ ~ '~i"Il'! 'Irn'>F1I,Ai"I!P!'tA U~_~ ,t.-rmcA ~'\i!~~""''''' £!ii~ - - - - ~.i'Nl'i.!j!~ '~I!.,A_V'v,,; ~ ~"",~ i~,~,~ U p.~ ~~'~~~ll ~~"'!"~ urrn ~A;"v~ '!i;i!~WpBnllll

r~~lK6.

". A<;' vvwpia;ou~.u~~ Ao~rt6V' tva E~ Ta J!t-v:ni\A(J" apx{~,ovrne ~,Tf6 ro n16 arfttlpOi11l1tl,.

106

107

mum 1Io"~ hi e"'~1'11, ~ Vern 'nr-n.{~ ,lK;bu V' ii"i;oi:',~;j

~ . ~II.~-~~", ~~J ~'ri.j ," ~,"!Lf!"\~ . ~~ y~"M lA~~IL~-

.7 lj,··An:t:.· ••. '.

~OVlO t nOj\u",,(Jpsonno II{,Ol nou TO nanD-"

'~,~~~ J!jJ' IV~ ,,2i.-iIl Co A ),~, {'O ~nn""n""~"'iI~,~ AN,iI' rcoc fti~~

!Ii 'IJ~ ~ ~~l t.Jt. l!!.~iI1_1~~ .'~ r. V~yl~ 11.' "~ ~.!r.!-~ 1dI~'4'-

oe l nOAU v6 lllivo,w' i{'6l\a ~ ~~fJi .

• J-J Y, nlli!'n]; n~ ,!i!i;~ ~,('1 1"" I!.o".n~ loA vi"'IllVA 'n'f'le

~----, ~'-~~~iY\ft'u'I~, ~~c;"!:ii 1'1;"-"1110 -...., ~~'~niVIv !t"'Q!-'

Il"T - Vi' A ' ' - or "-- - l' J.." - - _I' ,-" -- r

, El',Q uTTO;cp.Sl Vovrcu one :SIKEl'VQU~' nou

i~:'W"F\~~V ~:'Ii, U;~~j~J-i1'i '11, ,~~oi'jl ~oi'\i!~,~

.~,A.Y~ ~ ~;J.1V.\~~1~'~ I [Mv.t·~~_j.v. ~[~~j!ll

K . \" li.)i. .. - , ,- -, L I ~Ae' ':u -li", , ",;I,. -

,_-a~ Kat~i1..i e iY'CU V(l, ~y.. Je ~ e on Tu mJV-

108

Of' ~'A~V]i'E'EI

\iT- K~f nlnJ:E ., ill ~I_,'_~'_

j:Hi!rnOl

(~( 1r;~~Jli pUA~~ n~p!~~:fl:~~ iLT'~

't 00 i~~~gw]

il!.~~ 'i'!Ml~lijJrn '~~t ttmp l~ l'fIi, Mt~JJl!(I fur! li ~fuUl ~ illIN i)@~q)~~ Jl flo

f&l!11~Il(ln:~!LU!~tli!,I(!l 291

~r,!'!!iiii'4l!i: :mo

ILaili 'las

p~~~~l(J 150

(j)od~' r~Ji~~T nl'~~~ M.t.~ ~~I1ln

. ~m~m .• h!~(j '. AI.lii~lai!Viti rTilQlm~~ M(ly1d j,it!~~'C: iIl'o!i! 4([-00 mil ~~!ioo, IIl]1il! ilIiJ (Jif~i (I ~i'OHl Koo'Q~~~~~' 2~1~

.tinaMOOKf1!lf:!, t~pLi

• Ay\~I,....n~iEit ~i.lw1_g~ ••.... 1!D1li'iln ;!iqili:~1ill 'rtoll~iii:! f1i11[1!lIfillMt1l ~!8 V Jl. :E IJ ooifi ~ L nb:i ~r.aIJ!llfuilli (bOJ;o!r~-'" M.I' i .. . "'!o!'~ ~ I!ol! c .... ~.!I1. ~ij

~~'il! ,I~m; r(j!~:Iil! n(l(iUjJTL

II!! • I"'

T!)]j.!L rr"'l]Ji~G

nCJ:J!OJ ,dBIITIO I,EI.AlOMATrE ~ _j/~:ljDI~MEp-r

'E'\i~lI:(lII

8A]llr'1 OD~ ~jljL~~~~!

~E;'t~mB~ mI ~r~ t10U m~t\tOO~

'j .20~ ~~t!li~~

~p~.E~ pf;aH 6 !n]'ii!oo\!' .aSO IIjl,'NMI~,

6 ~jlDi 1 ~ IJ~~ iii\!

~(j·1I0" ,; ~,:~ ...

, __ I,I! ~V~ ...

'1 ~~:w L 1 ~ ;aJ ~ V(!fLl ill (l ID Ilh¥~~

11 ~E~j)1 'l ~ ~J!iJ!'!llll' 'j ,2(1(1 j.JY~~'P

Ko",,'O"(J' '," ','" 1 ,f "'t"" 11\","" ',' ',' ",' ",

i,gQ_O JjUQAO 11,,'.'·'· ~(fJacpopo~~.

110

I,,~

i®I~' KlAmP-11

. n~JUlli'Il~Kil¥' ~ _/J_ ~ 1&1,ul~O~aJ ~

{~!l~ il'fll\~ ~Ut~'l.r~~ !rn"PttXI!lj{~~ (R~

1 Wil vatll~dfJi~

K o:iIio ~1i (I 1i!Jr~ fl{l t

, I'Uilih!ll1li! iJ! (!II

E!lIJM;~~ riJtIj!';1~iJfi 1\J~t

Itu'j!! ~ 1Ji1!lf! ill I;. Tupt iIIiilffl!~ EDLoo~il!i, Oi:tt~~ ntroop!l ~rnjll.!)ij

':1);01 ...... :' ,Ii"" Y.'.I""'~"""'~

KcJuii~l'i~ llJ"',r IfiD~I'I'i);'

1"" "~"~'''~

PS~OOM

J100~fip~ti Ir apt

Mil i:rJ Ll!hti F! Iii ~ roo n!llOTli~!i(L.!1L 2iJ~m

L~iJ

~Mld~I,

:[~B!1l

hlJOl.i~~!.

~lOO~m

KClpOOtn

, l!i.!(J~i ~~: ij a1(!iJX@lQliti K~~

·Ali!llIOO~ rmm~c ~ If\" TIl ib: Iti I rtlll $l~'P'[ooI K Ill(l ~t roiW iKiilJh1,!{(!!

28 '~"p, ~4tt!l!1l ,1~~I!t.JJ!j'(I, l\s~~ t:JOO1l6 ~~~ i'1([!ltrSI;,

Ja!9 nil 2~O·a:.O

vl,o~6~ ~a,~' dPKETO ~Ol~Opo alTO T[~ TP~qD€,~; ~ [E,vo anD Tit cnJIlT1T'O)!JOTC T~'~ e,~~g m~~~' IOU ,€:IV(l,~ ~ KOKTl ~vtllJl1 Ked n

J>:uo' 1I(' .... ;]l; 'L,n ~.~n ~~ F\iIV""oi'1I'Tn'~~i:' iV~i'l1~i,""1i"" ,i-"Ii~"I"T'\~-t;. "1:,' :n."" .'. ",I ....

u ... " .. ~~,yt'!i. ~ ~ ~l v~ '~' n~~ ~ .o.Q [nu "Y'~~ yy I ~ li.~~!oIII!II!'"

nao iJO,ea [vet "0 V8lJ PlKO OUCn'll ~ K'Oro ~ !Im~af~~ vaj\~v~ L no~(~ (II)~a~c po, KCl ~ a v fl T:1'PO~T!l ft '~~:!~ a\~l.a DEV elva L ~:J,PKeT~ 'T~'m li ~KavOirp~u

'V'IC, ~enon Ka,Tt.~!/l,i,ve ~ hI"!· a [frO no iithtC;'

~optc C'u!.]Aaivel, v6 ano-'p rvatV,~1 .!C (1=

. ~ ~,A . - ~

{~lV'~Kn ~vcu; K(tl\Ot; ~Bll-ni~).

Ta np;((rrtl au ~.lrrwMaTa T~~ eJ\A~I~Yl~ 'fOO <Pwatpiopou e rva~,: Ko~pa~6IJaOTE g,a Kola ~sra ana ~-UQ nveu ~an~ ~ a~Ar~ KO'miaJal~K=1 t,~VCla~Cl. a [ ~oc' ~~ no pouo l6. 2; 0 lJV ~l~:pn aV'Ir[il),pa,or] Ka~~ 0.1 ~,'crroi TOU o~~(rro~ otv ,iijLope~VU~l(U e uK:aj\))l, ~~,[ Vpv,-yopn ~e:T6 a:n6 K6:no~o reeu J1anQ~6

Toi"'L~~i: ....... ".0:~~ ~19I'IPfip.. ~ ~if1rUl.Jl !LI"W~U ~ ~.~ ~~ ,.

To 80% 'foO moo~6pou. nou UrrDO,~XSt oro oo~,a ~a~, iSpi(J\K~l'a~ aro KCH'CKO ~wo, KO': ani OOVl1l(l,. 'r 0 iiAla 20% p pioK£:rcH arouc ~Q1haKo,u<; 101 n)o tI; ~ auo opvava KO.i.

lim", iI"Ii .. 1t, .~.I;I." m ~l,tD, 0'0

ere KaEJig, KUrrGpO. W~ u~u ~c

T l'i po r. npiv oaJ<; n~ an6 no~t~' 'T'po~t~ ,MPEIAZ1©!MA·UE un~poO ~E va naipvou ~6 rov ¢l~:rJcpo oo KAOt · MEPA, noo ~OIC xpe ~a;;Ero~" nptn.el vd aa,~

O! ·~~N!!mI

Bu !Jtcroo a,(no. nou clnaps 'nlO n6:voo. Vlill nil 800 ~l:r;:~

oxton nau 1I1PE1l18t va .sXr£ l '11 nooerrrm ron Q;Ii~OQ)iOpau ~Jt ni-v ITUlOOTnTOl TOt)

'A' ,iil_ .e .; " .. ' c •• y'

~~:oi!,-"e(rnotJ nou xpe[a~O~{1iT,~.

nervi ~ Viii no p6oel,v~o.~ TO Kpta~ siva l noAI) n.~\oijOq,O GiE @~o'Popo. "E' ot, a v

'l!'1fi;;:';T\~. no" '\ ii'~ .... ' ... ;;...,........ V't'1;!$ ~.7 ;.,£'I'i9i~,..-e 1F"II'li"'L':iJ ~"~

~ ~llr.ll.\l Q . ·.\n~ f.'Ii~y;~ ,A~illi-I.r~~1~'UV~ Q' ~ ~u.f\.u

. A~':;'" ... ~ lUi· ~c,J IF'i;

~',''''''~,f&or[O KOJ D{1l"'O,~,nvr) ~'.

-[:

-u

I

I

; !

D.

i;

-I

,

~

.~ r

, "

, ,

~ ; I I

! ;

• I , I '[

i

I,

I

XoliP~~~E,'~ MI'II)~~--O~ r'j~~fllndiln

" A'i'T Lfilli

lUi 'oo@iI

JteJ$.l1 'I m ~P'~w~ ~~m ~~~~

~1Lt' " ,~'" ·'~,r·'ll '" .", "~, 1'J.,·, ,.. ..).;,

\,~;,.CU E rVQl o I'l r'i es U:l, Oil nOnn;e.r,;" <pUOlKG~

p".r.;n:¢, t> n~.o~ .:E',v;"'!;!U-'i..i'i'i';t"oo 01O"YQ, ;;;101:'" n...... (j),-:c .....

- 1'fJ'~ .... r'i6I ~ . iC.! ~~E;;r AV _,lI I f.~,tJ"~v. . y . ~ I""'-U .. ~

" ,", ,_ '", ," .,' ,A~P'''' ~ T""· " " "~'~"

o!t.popo ana M~tartO.r" .o orrnp l !lUF\~~

oro 'nJ ru ni KOl Tb t(',cua Il<;"£:;i'); nee tE\(OU 'IJ'

'. '_ ~ '.'. ;w." ... - . . ~ "'.. .' .~~. 1 ~ fJ . ~. 1.1ti.. . ..

'rl'tpUJOQlTepO (!)~Uj!pOPO an 0' TO Kpeac;'"

n .... #.,TirD,l ~~ .. -:~ 'lij~ nrl;;-..Re.Al""J;' ...... u~ ~,Ci' oric ~I ~~, ~UUJ! ~~ r-r.-'V-U . ~YV .. ~~ U I ~

"',An porpo P~g,~ TfI~' Ol'rfj\Cl'VTl ~ O11lA'fl~ on

TA VA l ,n, ~;t"oo nlr~V~ I 'n' ~ p' .. '.I,oo·.Ar~ p""': "£Ii. ~~~~

v 'IyiI.!.~O~}I, ~·I~r--.~,A.~ Q.. ~ .. ~ V _ ~ _ U 1_'_\uD..J~

- ".~. ~

cno • ).;TiI'6,.· m"\i"'r:mQflfl \ll ~ au'orA lTT"/'i!6ns! 'va

,... ~" Vi "' " 1WI~~''i''!f''''"''~ '!I:" _" ,,,v "1"'- ''"

• .' Co ,. T6 "11, ,_

t(:pa~e:;fa l ~KJ ~,aopponlCL, c ~E,li,l Eivcn

EKSivo "au 9a OOC ~O'~eil" (JE I va Kt"iorn,-

• - • - • •• ~ ••• 1 .•. '~ MJ • , . ~~. _ ~ I •

'ii!"~~ j"'U'ilr-';" " " " Co ;i"i;A~"""I!"I'~"" .h;"" tr-N:~

ail;;. re uu II Til" 1}(jPGi~p0'!I.~; 't.j,"t/ ~ I!""wifE::

KCler,~ pl,v6 onou V~VE~'V.Qlf. 6. V rt ~6,XQPf)<;"

I:

i,

d 1

, ,

:i ··i

Ij .

I, r

'1

~ Oil®! MAn~ ~~rnID .x:p~IIIA,'70iMiIi~r~ ~~._. -._~ilil~~,

Ij,lil' Mre'A,

T 6 Mcty V~Cj"H) ~ fHl'OO~ KOll 'ro . ,Aa!3,taTlO J a:n09rJK£:Uf;:rQl crro ,KG KKnt'UJ, Koi, nOi~8!

,'. , , " -.A .... ' . .. " 1, .J,.. ,_"

Eva ~v~PVO POI~O 01 u KUT'l"OPO IOU OW~.(l:~

TOe; , T (; Ql6)~ ~.~ ncpltxet ,25 vP, Mayvfj otou f(n~~ TO IJU'J6 an' (UJTO ~ P~:dK£TO! OTa KOI1;]«lA.O,. T 6 dAtto ~uoo ~plcnr.;~tTG I.

r ,t.!'

oro KUTTapo lWV fluWV Kai TOO OlJKWTIOU,

:I:ra KLnrrapo eVE n:~'Onr)l~T nj EV'7'U I,~.n

r . l~ ~ ~ I "'~'. [~ .... l. '~" ~l

01 ~Vl'jili.!Kl).l 311Huil I-',~ywp

1'(1 ti~!~I!]: 2'1) JllV~D

'I I

~i.i'"".~ ....tr u':t,IfUII:i'illjfi, In!;l;~ IJ!IHlI!iI- I!"~~'" t"" II"

i'Jlii~:t~O~'~~ (It "'00 .~!;I.iiplilli fdllC~ilo'l~Y)

'm~(lI'!OrP.OI ~

I.C!lUll~-m~1l! 200

i(bOIJMllIlh1)o, 1,s~ ,,,"-

~c.; !(I).!:!lJl·Ul

¢i , .'"":.-:;~ lllH"lWi",

l!!HI!'L ""~~ 1 '"I'r!;

P~~i !1"&p!

o Jj~lU ~(]~.

rK~~Lffi1l'lJ'Our Iii«l~ MtllJH'mp!liJ 98 2 it'(I(fr~~I~~ 1lf10~!l~ 6.6 No u ft;I Ii ~ ~~ Ir'!n1~~L

~d)!i," l~~~ IililMAlije~ Ij1I)IJ1,!T(iU~III. 'i~m~ ~(1m'fJ!) Il!""~, :.[_~!1~~ K(I~OOi!!

Kil(l!TilVil :r.U(! [ti c e ,[(\!~ l.a

n(Jln1.fl~o; Kap&ro, I!I(!!TiiTfl~ r\l~i~~~ '~i)~1" ~~~f!Kf"lVtI 4~

'~Ilii~~ 'OO~t 33

~o 'Y~, tOO~tl~i~ 30

• ,L 'r<" ~~, 3~

i!PtLK!.I!~, ~ TIl(f)wS';:

- ~C!fa~~G, K~!(JUPL ~4

I.tiii 1l00'l'd'i'O, ~'I(], 3~ ; 1lI!n1jlil, r~Ml.

'r-··ol' K·> A')·'·,O···· 'a:~"a'l- oaimto Y'" "'ail'

,. . .... .. ul\ .. '~f .. !,.,,,,,,,,,, ~ II .... !:.

a"6p<-Tal~e:'v Kai ftAIKlru' 'EVOUt,j·

. f"4 . _.. • i'····f'41 .. '-" ~

'&11Hli~ ~I1!ij)]l;~l, ~~~M~II!

(llI'l iuij)i1I1~W~ ii'(j~ 0 F::'O

i*: ';! iJI)';'uHii

"I ri ,. ~~I , ... , ..

~llIll!OlIlI, 'o! !,,[!!~.~A!'l!1!!

n oo(i 1 ~ 1'~ ~

ut!I,IfI'(ii~ 'i Il~n ~I~!~iilil ~Iim '1IpJ&'Tii)

·!jB4 lI~m !iSm

n~~ iJO(: np:c:us~5otrnousi 6 6p·yav~~~rn.; ~~ 01'(1'\1' 'EXOU~E ElA!t~ll Kn1\iou,;

N··"r.. T"rf '~, ,~,~ ~e;, ru '!u'M"IIj'Fi ""';. 'Ii"1I'A~'~ ;i.,,n,.,",{i'ltfll'iifli'"'ll\f ": ~ :1 ~ ,{lj~I~'11i!P ~ 'tl'U ~:UIL ~~,v,~ ~~~~ .. :III~~ .. ,

'10 et~Jtl:

.:

, '. ,

'~.700 '1.0 1.0m:)

~20 8'10 7U

",

. I

I i

f

,.

'1

: !

:1 i

.: I'

"

~ '1

.[,,'

- I"

oj .!

:, I: i I' : : ~

. i

:j .' i

.I . , . 1 •

:111

i I ~ !I . .,.

~OOTID[; ~k1~~ ,21'~

Ikrnl',I1 ,~&'I

.. f~~dl~~ 244

SHI

37m

37:0 316 U~

. i

rV(dp~aTS Oll TO noAo UAan Ol[~ rpo-ep.t,r;

' ..... A Q'" 'e" •. i .....J;", ',' ,",~ n,,i!O;v .. ,.. ·V'Ih. .;!li; lii. rvn,f"" , .. '0' "'n' . '0"

npuul .. er.g~ .• u crro,,..t..J.Al ~a.., '.U ~ll\lf!Ii. .... ~,-.>. . ...

, .' 'I~ .~ 1, ..... ~,·..oI:. '7 .J.. • 7 oj.;; ~

KQlappOUC; (amv unl\Uti1l1' uPXlii,Et V'o. OTa~£E ~I ,~lnl1

Kat otv. ASg;l va crrall\Qn)ce. ~,) E iva~ g;VQ ,chiOU eo ern IlQ!5l

rrec .J.. M ~J'.t"iIU <If'!i: A urH·" ;0 "'~iI\riIl 'V'o£'!< - -a~ lnif'!" ,~l.l.l'1F'"i'

w'~· V OP,u.vlu~u~ ~~' ,6;b,,",u " ~~+t· - 'v;; wU.;fy .,

'J'A ,.;,!;":J,,,.' - ('\1'1" '0'" . N'~" .\ );"x , ... '"'" , ..• '

: o w~arl AnMpLO ... XO .'.a,rp~o} uunvel'OTllv

n"'VII !.i"!1\f"1p .... ~'n ;'1l'1.J.. A,e-Aa' i;F'll ~i.'v· 'O'"1Ifi 'Xl-Ofili;r.;,ne-:TtKA (1: n6 TO 'YA,""'~ "r\Ii'!.iI.J YfU'li,U I'-"~I'-" !--u. Q .. Y i u·_ ."+'Y·I!""D .···u :: ' ' .,

'., ill,· N' .z.. .. ' ..•.. ". '., iIl .\1;" - '.,

Jj&TQ,,\nO "alpl,O~ "OU n.eplg·x.E~ 0 iUiP'vaVliO~O~ ~a~.

" A , .... AI Il"!i 'ifT1'ri ~n''''''''! IU'J;. ,]:' i,.,p. _.;eol!C"- Jl).l-c-n TO'" n'J"'!i,~ ~.~ N" ~Tnn,o':' O"~ IIPI'''.~I''"

.M.iII\,V1""" A' ~ ~iI""'~ . '&l 'It Y '~iQ'.,.~, ~ v !I, '.... '!Jl\~ '!!.ill, 1""11.'."", "', '1l IIW~

Ka[ mi tAAeaqJll fOU., XaAc£1 TriV :·O'opponia on

J.._, .... ,- . - ~,. , .. ' ., x·"" ",', --, "!' Al, 1, _ . ~ --.

-upyaVU'lIJOU. ~I1Q Vla v'IA~~ napoTTl·perrcu t.o~-l~~ I TO J l

.~ ~ A ~ • f'.J.'" "}'.l.

v~an unupx£~, qJiUOIK\Ji one rpQqJ!Et; ~~'. o nO'RU Q$~ull

oT6 fI'Clv"ro au~av~[ ,~v nieor] l'tuJ a'i~,TO~.

'118

: !

'1

'1

;.11 '.'

I -'! •

. i-

.1 .. -

. ::

",

I

· I

'~'I

"

II ...

. I'

.' ., •• ,I •

: .

! i I : !

. I

1 :

· !

,

'1,

I

I :

~ ,

\

,I •

:1 i

1 :

'I . I :

;1·1. ;111 I··' I "

;t,

I .

1 :

·1

·l i

· I

~ : 1 i

,

1

i '.

=..

~ -~ -.."

~ _:~." - 1.: •• '- n

. ",II

~, .

. ....

,.

" ",

" .",

.~ .

119

I,,~

~Ero ~ ana !Cpa ~Dl'ie::~ n.au OOOt\[V\OiUV sa KO~Ol rn ~O<;, KiO.e~~, ~Oli . '- aD6'~~AiE<;' ~; ,~IToupyla r6)V V.E~p~V a({l[ lij~ KOC111('

_I jJ cC;~ ~~i:OO~~=~:;;~~~X&I· ~M&;~~ ··NQ~Pi;~

To KlllKO s'[vcu 5n'~ IJeYMlJrs PIll f111~ N~vplou ,SrVQI TO vvoouro ~.~~ aOlV ~aJV£tp~·K6 a!.{nt K~ aaT~' TO 'ffiTI~O EnE'~~rl oi li3~o~xav~fN; 'TO XP~~~"OI,lOiDv noAo ,oov aUVTIlPr]]TtKC l1~V '!POqll!JtdV ~ ~,phlK'e'TCU rn(JVf,~ij~ tOt l,~pdg ~&~' nCHl6TW11r~'~.

. Ei~ KQlavaA'~u~jc 1'000 nO}UJ~ ~im,~ V'lt1J vi.vEmlt al\fa,~iOuVd ana aVB~~90iJJ1ro jJ.SXpt ,tVKJ\ll~~KO V~(] n;v uys(a ~~~.' , ..

. . ' ,A¥&n.~euiJrrro Vlo,n mae vpc,!J~ap~o Mo,noO a€O~f;US ~ 11[) VPQIJ~.UJp[.~ ~,~pnO (r.rolJ~ iOT!i)U~ lorJ cr~~To~."Aur6 AO''!iIiKO 6;~"vei at D1aXdJho:O,PK~C,. (Oi~ m:o:~nJoo.pKO[ Ao~n:6v (Qi~

t'l.'mT;.;9i)\~lbJ'I""}~" ">!'J,. -n.::tI;,1 ._. ~

w· '!.;II. 'T"'Y'!!..!! V ,y 'iu'U~upo.~,

KQ~ itvK~nUf]TU({J Vlrni 1'0 n.OAU ru\6,TI iOl'lJ~:a,vea TrlV f KKP~on roO · Y ~ P@)(Aoo:PIKOO ©~to~ m,(] OTo~dKI KOl 16 nco,ou:tijrt.'"J''e~ v~a ,SAKll· ncAM tm:{]~~ np()~ll~ !.lGT(l Old a arne ex ow oav atria TOO KaTappou mX ,.,6 ITolu dMT~.,

• Aq,l1'am no(J '1'6 dMn, OI1~UO" TO X~WlPiOUX~ NtlTP~O Ko,rn i'C'p;Q)T£ha,l ann TOOt" h:rr-oO~' K<1l Ttlll~ i;~-fnODi'~t v~ ~:noppc~a:l'QlhJ TO 6,optcno., ,

(Ii 1f1Il.'If~i

~ (!! [ i:iI1 ~ Mll~.~~.ljl((l i ~ rn~ [Q ~oo fur ~~T1!!W 'ttIu~,

, Ii tni KIiI~Ttcrr~P1I ~M~&rn!i,l~

is iJ,i (I I, ~11 fr~v aoo~~

1~!Ji) OO~PJil1)l

il ~ .&vu T ,p'llPll8 P III ~~ilI'IO~i

I' i

rU:l1!l ~UD. naaOTrrra TOil) X'C!VETOl t 0,n6 TO OW~1J !Jt, r~v ,t~l5p~~~b1 Kg! ~t T~V 00 ilnDn - '. EvGl oq_t~~ TO. N(np~iO TVOU .qpe 0: ,~~te.!, ~ mv ou p~OI1 pu B~,iZ:£T(~ I ian6 'T(1 v~po,~ n nocorrrm nou ,xa,vETa~ ~E T~V ,Eq}i5P~on.t 5tv t;h.~vxeTa ~ {ia~ n()ij~e", «(](rr~,navv~}rD'-a»» Kat 'VI,· ii],mo npe.f[[B ~ va ~POV1'~~OU PB ~,cn!'lm ~ta,~' va avanJ\r] ptir

vovnn ;i"1\~ Ri'F'i;;;-on'A-Vlf'iF'U"0 (', iNl'OU 'V'OVO\fTOt

Vv-'V 1 ~, ..... ~ ~ ~'U'ruv •• ~ ~ ~":I; ~~ _ I\, .

~ucn.K6J ~ 'lir; KQm~1\nhE~ 1i'pm~t~

, "E~s to~ o~w~, O~~~E'ina!JE'~ TO 'nOAY E,iv,tl:l KGK6 '1m. TOV 6pvaVI,OIJOi (111"6v Tl.l\aiv6 ~(]'1FIM,Q'ViQ 6'ilOJ~t,pOUiJ.E OX~ ~6vo T{~ KQlt:rI; n~'i~~ Nmp~,ou. crrit 6noTE~' ~nopoij~, va p(u:n,6~Ol'$ aN\ta Kat Tl~' .3 xe;lp6TS pE~ ~ Vlcl aUV'Kp~on n.E;ptexO~'lOU.

'T a vou ~e cc ~<pop=oOv TO n~ PIB'XOi~EVO Na.'rp~o ~J£1'Pn1.1t'JO os ~iAnvKpalJ, v~a KalSS '1 00 VPQ~p:la "PQCP~~o!J.

r~G 10 neoo Na:q::wo Ehf(U an(1p1cshrrro OTOv OPVltlVloJJb ~.a~ ,(5;GV OU~"'W\~QiDv 61\,ol .oi. stoU(oi. navn~~ ~ ~1TIKpu:rrtO"Et:m dnoijln e,iVOI an tva ¥P[],~I-.lc.,pl() dhaT'~ofj n;'v ~~;pa ,E';Iva~ a,~KE'1r6. KJ, du~,oO ~:V(1 Y~~!JdPl~ e~aomvo[i oMTlOO n6plt·XE'~ 30'0 ~i1\w~qJall NlCnpiou ("au ~Tvn~ 10, ,tva 'EKmo~:rr6 Tuf} 30.0ll0] apOll!ocO n~tns·~~, npOlV~T'~KG VlU ~tl~ xpE,~a(;e:fat

MolV'o li'UDY O~OI, K(l,TIl'IJ'OJ\OOV!O'U iJS 'D1DAU n,Epl,oOOT8,PO. KOJfTe ;E:va ,I\OiV\o'P.lQg~~, ~ai eo O~l'S noD [~pi:aKG\fiI'OJ Ttl W\alU fiOU ~a~re UOVTOt mi~ ~A&Looooe.~r;! C(]O rtaoVOiW Ttl xptnIDo,."".

, , , ; J

I;

, ,

f

,

u : : ,

I I

,! '

'[

,

i 1 ,

:Ii

! I

1 •

II"'

.1 '

!

:1' .

.1 "

I,

1']1'

~l •

:.

IQ I KAdlrl1EP~!

In Hrfl .V:Emll¥

{lfimi ~O¢tl, ~!Alli,li;PmJ~, 'f'!~,p~JOI'~~ ~

'I OC '~~I;I3tfl~~m}

".l'lJ.tin

B!ijiI!A:I(!m'r~ 6kiiII ~g~

'll·...JI·'I .... · .. ~., .!o!'fI"!!-~.1oII ... ~s

(IS~i)!pmr

~1Ij)il! ~~jimijlL Iupi 'iJ!!iI'!i~(I

• EiU~!p; dIi[ITltl~, t~t~t .Q(U',t~ PUi)

Tu~l" tro

4ij 11P, Iili!J!JIiiIlJ i~~U TL~jjrM~ t~l!!~~

~~~~

r\iillll

WKOOl1

.'~Ci~ '_1a~~~ 28~1~.~'~O rrp~LiflLn

KJiit(l~ j.I~iJl.(i ~:~~!;I~ '~!)\lrit!~ fai\(hiaw,w Pm!il~"d!!GU

• ~ Gil ifuii1. go ~1ta,!!I6;IJ t;;!&piI!J t!ptQ~ ~JH~L;;D ~jl~~r(l [LlQ!tf~i3!O IWIlui;t~L!li ~!l,f~ ~~Ii~ Illoom~

·miOS!;!c.~

• ~l~Wip~~i (b'(ltilfG ItTilq;4~~ h~~~ljj tM~rvTiI!'!~!;

,3.~.!JB~ ~"[J~~ ~.~~o.

'1.ZBB 172 710 540 ~~4 ~74 ~9~ 182 H~ '12~ U2 'l2B lU 1U

~G ~4 ~2 70 B2 5~ 5~ SO 4~ ~,7

4~ $1)

n n ~O 3B 27 2B n

a'''''''~ .~, s: ... ~' . A·'·i!' .. '. 0' ~'"a''' '

61:~' Vu t'n' 110"/ '~fUIPI·· "c;;,·'·n·p·,'/:o, r-

I ',. -,_', ,'. -, ,,,. -'. ".,. .. - .. '::I .~ ~,it_dl;l,.l_l .: _.' .' '- < :.,: :- .~

~:.:_i-

· 0 2:ion poe;: eiwl Eva. an6 Ttl n~6 ~gan(6 ~t.mAM, nau )(. P~tJ. .~ .. E i"'iI~ o·~· t\·p··.V' 'nVIn.~A,;. . IJlO.;·.·· V\.';' V·" Ii :i ·i"oi.'T·0UP, '.ye. /il

_ . _ . ~ U. .'-4'. ~. ~ NY' _tV' . __ ' Ul. y ,"\CI!~. u. " . ~

, • • • '. j • I • I

O• I 1 .... ·\ .J,.'I K'" I OY.i'1I"nlll f 11Mif"' 'tic .... ~neo~ fA iifiiIlI"ii - ""i'lllm' ;;"!Ii &'~'

!f""W1jJJI, .' U I'~ 1!1' !l"'"u·~ .Iu:';;l . QIL . tV ~I'~WTO uVlr . WIJ~ : dVQI,

" AI •

M. VQI,JJta.

• ("'\.l"!l ~ Iiii1'f",jlMl fFjf·O.·1-I'1 ~.rlr.F""'~ n u.t. n ~~ An~ll'nO' ~ :II~~ ,"Tn"''' ~g:y VVVj ~h, u ~ ~ L ./'!I,1Wl ,","'!U r..VI~ur.,.U t-"'" ~ ~iI'""~vv..It;!!;(OF V .1 I '!if

• - .A.~- .. ~ .' a' 6 6- QM"'.

KQT'O'~TQ···. on v.u crrroua ''!J'~lnl~ ····.n T·V" ''I.II'(J:'.lP·.'- ,,·:·I . .II0·.r :' ' .. ,.fi

~ . 'Y' .". - ..• r~YI!"""'r." .l'I,"-"' .. !!.ill, , ~ '1l!1I: _. t·i!j· "'::!;! " _ .... i'U.

va nrloMo.o· u ~JE mv '~ME· I. • min ~ ~~ Tn ry~.'"rt.Tn o lOlp •. ' 0: ron

. t-' .. . .. tJ.! .. ~. ~ II ~ ~ . . .' ~II ~ ~~ ~ ~ v.w.v ~ II ,. . .. "Til .-

• O IJ'\J!'iii ,41'.f'l'ltl;t"'N('il ~·I"":."'V TP'" .... lftU":~·U "'0' U· £.l.A. ~-" P''1'''' rs A~ ,:;" eool"'\.h'"11

. ""'Y Uf\lY'T U''Ji I !1M. •. !!.,J"'i"'Y!;!' '!l ~. ". . uu .. . . i(O:r c.;VW Q 1I!'!!.;Ij.~

~ ~ .

nu~u KaTal'OnlOTU(Cn;.

.; 2.2

.,

.b.uOK·O.Mo OT~'V ovanvoli! aTovic T'OO DE ouaroc .

. H oIoanon 01\ aio.9:6veoez. '1'0, K pu~~ \t'STE cvw oinV npav~.anKirrrlTa .-' (1,T1Jo,.. cnpcupa ~~Opw 00(; elvol ~E,unl, o,()uvalllo.

¢rrW.XfI opaCJrl ~Qt ~ vTlllfl (t'ho L TO ~uJa.1\6 otv' tpvo~e'm l Ko'VOVIt(O dv O[:v un6.px£·~, t;,na.pKSIQ LlofJpoU)"

Me ~:)tKt<;· 6.vwf)Q1\ist; mau~ pue uo !J.t; Tti~ Kap6Io.c; 6cp,elAOV1llm KI oOrt.~· at g~J\£ L~n :E: 5.r, pou,

.". E"IQ 01\ho OU~fIT1(s)1JO eiva{ at rrJi.l1vtc; nou otv K'AEIVo.UV VPllyopn.

"Enh:m~ f1oN\.b aUiJnT6l~o.Tar. TIOU ra. vOlJi~ou~s a6v on~aOlo. vnPlTEI,GlV, 6= (f)€·i.Aovn:u O'frpi 8AAEUPll I.tailpou"

0;, ,&ioutoi t'll'l~crnillove.~ o.u~'PwvoOv O'n T6 a,Gl~a !10i; )(flE lai;;cTCll 1. 2 Jj.iAI,'fKpa fJ l:ionprJu ~Olernlept'Va ... AAM at yuVCll'CEt Kcd at a8AllTs<; txouv 6v6YKl1 o"n6 '·5 IJ..~I,VKPG·~ :[~Q5ilpo!J Trpl iJfltP.Q,! yL6 va IJt;V no pcu 0 04,OUV avollJir.t

T 6 KOKO e.lv(u ru_~~ npene, &1TE 6

011110 tU,HPI IPtlAZal . 1111 11BlEPA

[Ii t\l1\J; unll

., G-Hi pii!:~ ~

tot 'royl)jllllll!: ei (jO~T1f~ 15"~ I IIlVKJi)

01 s!pl'l~(n iOOi ~~!J:&

TU IOOlitfilli! fli)~ ~llt.gll'l' YU tlOtJlI' tlJ~ j)lliHl };j;!E' I.Q~(I!ff OJ

·"*D'Iltil6.'U;PQ

ftlJl. '1 ~ IHk~ KJi!lIJ

1& 11QI~l!i 10 U~ip;~

CU'··Y. PEl norEl qrRIKdY ~~:--':'!11Ii Pill -

luKIiln. ~j)IPl'l'~ 21).'.

bpDi.u~ 25

.' ~VTMi~~ ~O

28 'ril- ~~IOO(!~ '~~, 1

Iv . 'n 1l(j(l:(Q~f9.I!J 14,:2

lijli:f..mll 1 ~15.

KOA~!JlJ&mi:l~iJii 11

II.I~OOTI[! FiIJl~&P. 8-5

rUlO LJ rMI OUi ~ Iii. iC- '12

trt.JU!; ifoill ALtho 1 ~,5,

,. H~OOmlpOl 7.-1

~~"Li ~!JilM1I\i 1.1

. .'rIa lrnUPtl~

~ s iil) UT(t~,t.i! ~ 1 i

P.'£~~ilLIl ~,tl!

'E:.u~~. U'

n~n·c. U

. '.' :"O~'fi

AI! II e.. - 1tYG. ;3,9

r-il~Jom!!jJjil :a,i

!T!l!;pf6£, :3,5-

Ko~~cp' 3,5.

. il(I~pWOO qlHi; 3.,.

X!J IJIIIJjti ~ ~'. .ll.'tdITI;

;'.Epli 1101(11 ;u

rTa~,. [Pm rUw. 2, t

~I!O"~IJI 2J

I~il 2,6

r ~Il'", lPfltllh .2041

2 u~ 2,3.

f. QV~Kt 2.2

: IJiiir~~lil. ~Jl~it!g,

KpLilltiPIL 2.(1

9u~O·.~aOTE! errS OXI~ va naipvoul-U~~ KO.6TJ iJeptvO ~ Ttc lpo.cptr;. 600 UO.c;. xpe;&O,~£a t. r~(JTi TO cm~a ~i; ~nope.r v.u, X em-

. ~. ~I"'-II r

ali i.onoIifr,Ol::l~ii"IIM'un....n ;""1.0."' "~:.' ; ~.'~,.:.,.

I"" •• !. ":o!~"t",r ir'!oJI .. II, vJ'\ . ~ uV 'b .. ..!'~ UpD

t~~Ul~O<;' lJadr; nhnvil'G n ~WC EVn:n/r,.;

~ i'x

~qhuP&JOI1~ ,

ar 00'0 YU] mV nepimKtm, va . pOlinSSUOMOarg ~ [~. pocpic;' nsploo6t,EPO an' 000 xpe~t;~O!ar£, 1Ji) oo·~ Q Jl.OXOlet. ' 0, 11f3n p.an; invroppoqKlltll t ~oro r~v ~AEV'lo.y6v~v KU1Td.pwy TOO ~UKPOO t.~/-

<' '.' _. ".', 1I"II;r.!l.i..!'lIi:b,_ Ji::., x.':" j:., .

n:;:,pOU trQ~, an ~1'1"r~ I y~, uV ~;V 'l( p&ly~e.-

m.l an6 TO a;f;)~,cq"

npt;nea aKO 011 va noO~~e OTI OA.OI 01 IlB·VMOI. on:uroAbVcu ouvnmoOv "V'. oneq:reuyoulJS T.oV I]~fJ po·at IJOPq)ti xnntwv ~

~. ~ .'t.~,,,;: .•

VU],TL au)(vu n1POK!Jln.e, '. U-ucnocUAlO1ll n.

npm~~f1'OTs, !jl'Q Kttl\,unTt:T$ Th; OJ/QV'I(St: oo~ at IIOl1Pfl dn6 niV" Tpt)q>tl oac m~ m P61nvQ.. Ol K(lAuu pEe; n;'lytc E~oflpou d V(l(pepcJvrtu 0T6v nAa1Lv6 mVQKa'~ o~ noo6TnTE~ nou iDVQ.Q)tp~ e.fVQ-. ot lJi'AlV~ KpCl.~ K,aJ CI.qmpOOV 1 00 YPC.~~pUl KOSs q:Hl.v~atIJOu _. IE K.TO(· onou dv cupt. pe TO, I aMo ~tTPOi onwr; o-nllJQvui ~n6puc;:):

To ~ 163010 Kai . olJuaA.6· JJOt;

.. EXauv VpOltpiT&i Ka QI(OU • ..el Kcrn l«lIpcn)~' t6ao ,a.VTI"

tOif1n....n 'nnlTUHil"1 :in 'hn ~A I.b.<;':'~o' .... '1...""''''" ng' oroec 11 ,no··,· ..

..,... ..... : .ri'!..ll-~ilit""'"" y_' JU ~~ w!JII,'j IW~"";' ,~U!.·u~ u'y 'KC)[VOIU~

KOTOiVaAIDTEt;. VOilJ~Ou.v. OTI e:iVOl:

• :KetTi no I pQ~OUIJ£ cwd IJ~KPO pOUJUQ1."Cl

• KaT~ nou undpxB~ 0!1l1 ~o'ca

• illiii);'"1T"~ rtn~·'j 1,nYnUu ''11'' .,+ ~ ,4Tiol"'ll

!r\/-wll I! ~ ~ ~vu. UA"!bII'. y ~ lJIlAU ~ .

• Killl noO a'll .~£1inE[ oo9oivou~ PpoyxoKIriAn

ZTJiv npaVPanJKOl1rro 'TO 'looi5~i) &lval tva xp~amlltno:ro ~STC1}J\u(6 OTO~EiD~ nola 'no.[pVQIU~S ana ic i'po~t.c' Kat &ITI1-' PEats·~ m A£I,TQUp-yiiOJ, TOU eup.,eos;~~oo.t m!. ClJ\hwv' Q(5evoo-v.

Q[ ]EtO ,tV()llll.cpt;P;QUo·c~' .AtnlOiJEjpEl£.C

nou ~prj!m mil:; '100. nep.imlot.l tnl,omuovl~' K·Ei; ~~A&~ (~EV.E~ Kat EAA11VUCEC) rroo B~a~a Aev€. an:

n&lpOiJ(1,ra, ~Xouv Qno~eU;sl an ..... oouni nooo1l1(ra ., I~iou Slval 'u ·:~DC{rnrn Y,&Ol T'o.U~' ~811~~~1-JlTnrt.t'· Kat d:rolJ,a moo, KOUpQ<:Oi\fTU nv8u.;~QTLKb.

It "oWe n1&p&ClIxe~' 'Tfi~ E'up~nn~ KOi Tfl~ ., AIJ6PIK,"'C E·XEa napoTI1p~19Sr EAhe,l-

.,

I· .,

"

.'

•. 'niUiJ finn !'II tJ· ,,'. t". .. y ,.; !iIL 11!j\ti1J!l~

~i}Ij!ll ml3D y'. - ~ . ']1 e.r)IQ.mw.

. U. &pCiy5.W.1I1,

ill rh~''''i'" Ii"i~..".!j~

.~Il!IOl~, ~~""MI'IJ;'

1-0: tbT~,

TO ~~i3'fll Iql~j]~, ~ ~Jtl1m.gIIllCt·

1" ~il·ll\iti~W.

125

'. ,

Td ~~~po. 'm ~ i;i '11'(10 II! II; vO d'iru·~li.i'>II

-I-II'~I

o.i 'i'«J»~'. ol,"~ ·'mi;.

124

Il'~

WI Ol[~' 1!9~i1Il . j( pi i: ~~lO lITE:

I I I ~rA~r iHr~

- _j --~J~'~~i!l~~

rk·IJ)· {I j.J11~1).I'" J5

~ vAJjI~ '1 2: l!ni¢'iir!.' ~:5

.~~~ :=:P~'fOOM fj~

4-60 ~(l

l-U 11(1

'11-14 ~y~~f.i~ 1,3n

'Ill'l4t .~~ 11,5

., 50·1.0 aui!ipt;~ 1;5(1

Q~fipg;~· 1:5(l

'ftl!il'(ID;~~ 11 s

'19-,~2 aYi!ipf.i~ '1 oW

\f\I~*~~ 1 ~~

~a~~ a~pg;~· 1 ~t1

'ftJlt(I~g:~ 'I (I(l

5(i ~I]i '110'1(;] ~fi{I€!; i 1 (l

\fUV!ll'~. all

't~~t '1~~

8rjh.tit(jIJ~~~· '1 ~~

ec~ !Hl YH~ o1TayyO, ,. !-ho;\J' ~fiaJA:rilrrnl Q~'

v;:u{he: 'i{(((lnva Too

~ .

19iJ(l. M' utlT-OV fO\)

<.rnayyo ~eo~\!'<rv ro ~c~T6 01\1\;' Ko:i 0I10Ki-

5~r1tm; ,SelJa.

11.'.

1

!

,: i

'r~"~ .-"'!:t.i,i"rn',.!. ·"i,;·!j,.f,,·nlT~ ~'~n TO' ~&.. MU~ n..:'1in ...... u vo"!!!

~ ~ .~. U~iU ~ ~ ~ IU"rj'YI_ .. v.~. I ", . :!li UJ'v'~ ~:w V. _ 1-.p.U ..

j!'tI.... ....¥'1. i"" nr'l;d ~i'1i ~'. "" •• • • •

~w • ~,W!;I!;;; vI~~CHa~ y~a TIl" OWO-T~ ave-

nrutll1 r&v ~pecp~V' rvpiv Kai !J~Td TflV ytvvnon lOU~, .' H fJ~e U.J]ll "~Wll10U otv snn ~ea(6l 1J6VQ I~V tp LJ mEGi a"arIT1IJ.~1l

;:. M ," !'. ," •• .~

u ,0 KCU TIl\!" nv.'elli~.lQTIKfl C~;V(lnfU~ll,

Kai e;; n~,i Ki"ilV':""[~{'- .~I ~.~I.Ml ~,r'qt T":"L~,c'!I in'1['1'O,'~,',-

. ~ ..... ~ ~ 'Vi it-.!I;;]. lUI ~, ifr"'~!!.il, ~~'!.lI1 i VJ~1i.II ~ Iii"'"

urBS'TOUV '~wo~o (rro dkC1in (: lOOlOOXO a~an) 'T'O l1p6r3An 1J(1 100 ~qlenvla~oD Kat TIi~ ~pOVX,OKn,Al1~' 00 Effpene v~i Exes. ,g ~\Eiijl8t, "A,"~T[~e·rn'l 0 nv ' ,A~e,pu<~ ifOUiAdXKlTOV nou ,sYlvav spsuv£~ a.No-' 5e !X6r] IK~ Ttl oivriaSTO. A,Q,r6 eo npt,TIEa v6 6~g ~}\cTa l ,mo on TO iOOilouJ.l\O OAcrn

ll1C" f'fi~~V,C;'l ,E:i.'I.I.N. «nn;;;;f'lll'li'i:'i'"j,"" .•. ;:"Lf'i"~ ~ .. ,~;i'ii '!"],fir~

iD !"""""'"Ac.. ~ '!oI'U p,IjJ,!.,;!'!QI~, "",»> U! 'If I l ~'rp: '!rII 1J1fo!"~

mlKO ouorn.nKO.

M· ~ fl.Ao ,~6'iLG! T©' "~ ~(51() ~,i\(Ql, 6napoJ~ Tr"lTO v~a T~V OIvriOl'O.OIl TOU opvavloJjoO OTi~ ~ la~Op€,c;:, npPGlf(llTLt,~ Ka[ eT~J(u 0: . apai.TIlTO ere <palyoKuTTa.pa nOD «[llKounl~ 'OU\~~ l<a,~~ Ka,a(J,pii;;~Yv TO O]1JI1. ~'C; j KOTG~ ari"'iiE~VTCtlt" TO jl:'i.:VQ 111'1;6(" TOV ;"f:'i,vn'V'~

. ~ t-'~-. . ''':I, ~ ~..... r-""i!- - 1;#if'" 1V' ~,

o'~6 ~cucrTl PlOiIO" EhfOt a,K6lJrj OJ110potrllTO

C\f~,A ~'iol.' 1i'1\'r"lQ·· T.n.'-j~C. t'1ioL ~J"1ITO'"'iJ'" ,{" l:.";',J u' 'nL 11'1

i'~'IJI, lip' !V!i!l~.C ~'lJU u ..... i;'"':f"'UJ ..... ";..'U(.oy .. UIf"-

'VO" ~ ~~j Li' .... )i '!i. I ~l.Fi"~iV',.r. <ftTiA,v V.nAII.i""i. .,.., ..... ;~ II'I'V .... ,h": ~ v' ~~~ ,(~,,-,'v I ti~'~-;~l ~ I v'~ ,1-!j]U0r-" ru. I I!UlJ ~'I ~'Ii);ao;,

pouv va aVTIK:ar(UnnOOUv f.Ucl ~tjTfl

~." TT'·~ ,....., ~ ."" - .. , ]j;"'. • }

vlCt a ~ ."0 ~il.JVO aoocriO Ka;'i;~,u'\rru{o;.,

EivOll §va<;' io~e,~ooonK6c' KD.TaAwnlC;' nou! «Ko~Ea~} 1"!~ TPO(PE<;' nou TTa!,pvo!U~E . XMp[~ '10 ' ~~tO ~ "PO~~ .o,neall Ke O:ETO,~ £.0 KO'}.\O i(;1l0,V ~["(lC'.

T (} X}mpw!Qi Q,0'1T6ao (noo OnD.Pxe ~ ar6 ve po Hlv 66pQ'VM'IE ~~v) KtlVe! 1'6 ,a6bpu Via X1tlV,S;W TO • ,IOO<li~itJi T10U Kta~ ,6 alTAiD'

1TI1 XW~Ja ~ac' (\rnap:l(,oDN no.lV\S<; nEpt-' oxt!li. ,CVOl1~..lU(ftt !3po¥XOKr1A'fl~. Erven 6"Ai:r

•.. '!I., .... ~'.. J; j\ . ,'" 1E:''l. lA X ., • •

;(/dlPll "I ,iLdJT~Kr1 .q\,~ujO. Kat KllI'p~.w~ fl

oooce I,PC nlil; ni.voou~ 6 ~ O}"U ~no~, n .1l,U11~ e~aooMa~ Tl E L) P UTa V[(1! 11 600 ol-

;t;. "B ' :c::: ~ tt .

oe, '~·,opeIJll 1~;O~ola Ka,i l~, 0P8IV(] rflc

Kt"i,r'rni'"

!I"'" 1 I ~~.

KeD [ "0 rrrp613ArUIQ ~tv ,tl1JJ(U !JolJo OT~

D f'ij"","U'!Ji"tov:A 1, ' A' ''!.i ':ii . .J." .J. • .~: 'J;

~F~ ili.,¥i\l ~i'\n· " .. ru\U Ufiil.iPXOIIJIV .E';VlijE·h~e,u;

IfYT'~ ,~ .i; "ii Th ..... n'l ~Jfii • Ilu~ i ...... U .r9;~~'i.j! A Q.' .. ,.. ,. "~ !oJ ~ ~ ,I ~·,n.l'\o~,~, ~ ~"'~VDI!J'. v I i'li ""'iJpPllI ~K11I~W~ I

e.i\(lTTrllv8 l 111 V@11:J10ClUVn 1r(;)V 'V 8 oyvw V • . EV.~1 may n fj~j\s ltjJll sI1iJCU [u{6~'11 rna 0013[1 Pf1 "'PO K·cAe"f an6 tMrr(j{j~ !l'r]~ von~ooovl1~ IJt'X~H KpE!I\(~af16.

T fi 'jwo~o ervo,~ JJE po~ ~ rov 6p~ovc71v no w rrapitvO'vr.cu 011"6 aup~;oe,i~'n 6aEVQ, 01 Op~~\fE~ clrrt ~ eiv-cu 6;nopO~:TIlfec ,,([6.

12'···~ fi"· u.

12'7'

tlW M'AAV]1[ElP'U I]lr!E "Y!I:KID:Y I~WAIOY

IKmi.lI1oi!f;lli tI11~~'illa;:lil~ rr,epiL~:«~'I,!Tlln !inC

ll@O ynC1Vl~~m

'·01:1(1, fl:U~O"i ~(lOOO

'looi5Loij:t1]IIlJii'rl 1111100

~(lUjl!i)IJl'tJ\1l1(i Mil

MI!~!'llI~~pi!]!~' 3'1 i)

i(~~r~;c~ 131)

·,i!,ilT!n:rl!~!~(jillU;U(I 1 ~~

a i:I ~(lIU 11 j) iIl!d'r 1 '~~

'HiU~~OL 7'1)

p~~ 8(2'

Ff~!~!~ ,IJ.B.,

f(il~il~1 3,1

rllIi~€\~i]OO 2~,

ilIu~~~I~ 2~

!lIoot 'lg

Uij1~ H

n(jTilu~ 1 ~

Tu~i; ~I!~..L 'j 1

KP;E(1~ :~:miJI~ 'j a

8~h'!Jp(l ,p. 9

!I J ~I L

...

I: 1

".:=-

ElllTpan&tIlO 6MTL KOSAr;, K,O!i 1liO cDI&OplWOOXO N4\!If"ln~o (nott) ~t1iYii1Um.~II~'D1C~·~~I,.n-1

,cni~ 6aOVTonl~orr€;~) KQT;';~Pt;O-~;"~6' '. ~~~~C' TOiUli OQ5JlOlTO';,. K(d~' rrpO(Jt~le;

·~;i'jln mre<'n-;i'"'ij}f'"ll.:f. ... "'"···· .... . . . . - . ~. ~

U"""V ~ i·II;.P~~~'(.;rU ~ ,!t,.po xp'~aIJ.01l10l~lTS, v pr,j

~ taTP();CfI~ Ola~ ,M,X"[]v~ K(t~ au K~Tl 1600 roe p~anaTEPO • I~a~o Xp~ ta~OaooTS.

r I • ng'g'1l!'"A 'li-~nJi.InI·~~ 'i.rh '!LiI'!;/ .. -'" .... ~'7·· - •

- ., Y'!d! ~'II,) I u~~~ ~~~, voJi.'r \;.w~~,Ou~ nooo

e I~o~o ,ElvOl (m~apQrrutlQ orov KGr8~va, ~(U; KG! l(],VVO noO ~.1l0~lCM~l~t ~ TO nmpVOU~E.

~ 'y···.·····n·· ,'1"T"on «a J tp·~U.··:~,,4,(J- "Vi Up·',. ':0" .. 'r"

" .. ··C;l~ . ~ -,"1 ~. ," II [, 0·, ... UtA., ... : "._, , ... ",. ~

I.

" .

'0 tp't;u(5apyu PO:C ,Elva,~ anGPc.iT~l·OC Via 'mv ~lJlK~ OptUJTI1 p~}011rra KGi TnV J\e~'~QuP'Via, TIi~ ns.~'~c;.' (K'Oli vo ·9u~[l,m~ ,on '\fLO IltOJ KaA~ ng~l1' o'i ~Ot npErr.e~ va ~.f\ial ,crt ,&c:aAn KQ'Taam.Oll) ~oneae~, l@ ·~~~a VIa ovnmage',]' K(],t va ~~nE,paOls l 6,PPW(JT~S<; '. I:~VTE~S'i all~~v fig pav~Yn (pucnKU"]~ • lvaouA~vn~ (],n6 l~ f16yJ(pea~' Kat (n1~v

. .

i

1l ,o;;f"i; ~~~

I' 0 4J EUOa,pv~po~ trV~u Ka'l!aJ\("ril~ !Jeaw TOOj 6noiou 511 fl~o u pygln:u ,tvtpVB OCl.l (lila fO:aiTrrri1 \rId, T~V (l'Q);(Jlrl fino€W]-

K<:" I i,i"'I:li'"i TT':'''ioU' ";FiIV,f< n;I"'.i;M IVl·"'~l T'i).\j iii 111"1 ~, "'.,\'L ~ Li' .... j : '4r u.·Y!I I \_V-!P.I "I;.!Ll[Al'UtJ.'~ 11.' n!.A. W·'t ~lF,~fiw.·~ ~~~l

r.t0'.' n9t. ..... q nTA~~ ~!~TIn r:tf'li '!i, i;i'"Q'L~.A 'f"''7 .. V-' 11{'!j~.~ ~~'_

DJ· .• ~ .. ~~l Yl ~ Y Y ~~ - Y1t_JvAEU[rv- "~ . ~~ ~~l

'vCJv K:a~ TWV UOO iavepdK~V" EfV(U cl:na~ paiTITro~ YUl 17pt croo011i' G vonvOl) 'T&V

i,(JT&)V Ka~: anll iji,e;,f ~v napo,V'~1p(li ~.clV ~lp~~VU{'lV 6p~(];V6J'll Kae0~ Ktd <ml VP~yOPl1 e~;pa,nE [0 1'~\f n~.r~V~v"

~ Ora''IJ fxou~e, tMtuPl1 TQiU (pg,lv:e'ftu a,no T~V t~'Claef:;-'lHl~ roo J.-',u IK(~O OOOTil~ ~(lTOr;:'~ [t'D16 6J/WiJClA~8C' ($"Va cvctrla~;(ly(.)= \~u(6 auarn~'l 5UOKOtA~bTIl1fa iKa~~ Ka8u=

olt,Pr]Qfl mn" tnoo,A(X)GrJ lr~'\l 'rp;O,U ,;nI (tiJ~l.

~, B\lSl4Jl1lIJf;,UOapvupou l!lOp(fllTu,eiTOl GTOUG a.a~llTgKOU<; Kat aT'OO~' a lJa~~l~OO~

~ ';"t:", .... ~p m r- Nt ~;oi,,~,j!'e;, ..... iI"'" ~ ~'~-~Yl~ ,I It~~ I Ij I~' ~~Q.~~. ~I~~.~' 3-

I ,10 ~JilG 'TOO Q,VlSpwnou 1"0 75% t3p[-' aKSilQl ora, ~,pUa~tl, (lJi,!J~mpQ~~:n01 r 2:2% ore 5,~ nAd(JlJQ~ 3% 01"-0 hEU Kc] m~g,lp~a<,·

i~ " Yn~,pxou'V' noJ\he-; ~ucm(t~ m1'v',t~ VlO" J,,~ va n'Qipvou~t; TOV ~,~iUM pyu-po nou ~, T xp~lQ(.eTal 6 6Pva!JIOfjlj~ ~C;. "'0 KOJ(O 3

iJjJ0~ S iV[ll Qrn f~ !JZ'VOJ\UTB P11 11rE]cr,oTnTCI

TOU K(llaoTl"'ilt~,' elCt Kala ~v r2l0~,. ~ ·'Ii"ii:v.:a~

~.B I'" T •• I IU' !f'" I""

:2.B v.1Kft tn'St;epyaahl '1'WV TDQ~GlV.

2"R

2J

:rl,)'~l~mxsf or c ~ (,~ ~l roue "0 ''f'EU6op-

"r~JIi •

y!JPO~1 to J'li,ICfyyo·

vie, TO :X.pW~,I,Q ,tlvrl1

- '~ 'I'),'· Pl •

¢!ol, ·O!, ,[\([1 .... piDKO .... Jc

Tq-:! cnk' Tno~ft:.

0" KJU\'lfTE'Et IM'fa !WYbIO! qJl[EVAIPrY'(lV'

(~~~: JIl~ii!r:.I] ~~l~p~ ~~~l.t~o~ml O\~ 't.jJ!~~!)I~~~~

,&T~~iilii P~/~, :&U,I"1I", ~M'OO-m IiJNw.n I~1I'1,

• HAliliJll(ijilall,

I< j:il !) K!oOO ~ illir i) i) '~~

XiHj)i'tli :El.i(j~t I(_Q;Ul~nij~I, K~p~,

f.!l j)iJl)iJjll n!n!~LC. fi!! 40 1T(!!.Ui!l l{jJ~ij~!a H;~LO~~L

K~ahn AElToupyia Too'V at~ aD~v~v K{ti TOO eUpe,o:e;~l)oOt;', na[£;,sa erv;E:,PV6 pOhD. oni n'[I'~v~~'of'h1 mif' n' Flm'~~:WIF\t" Trflv Kurr6. ~OOV

!IJ. ~ -e v.~~ I I ~ ~ ~~ 'If'"i" .. , !I;d ~ ~ ~ ~"t:I1 . .... .. . . F

T'O', 0 ~ A.:t1i I. ~,n"1i"n."", 1'C1li TOU KoMo'~6vo u

'! .. ~. 'U'Cir~ ~~ ~ IIII~ .. "." .' ". . ', .... _ .. ". _ l~·" •••• "." •• !II

I

1

f

r

l ~.

,

~

Zt dve~!nou~ nou i,X!@U1V k7c1VE'l KlCl1UXPl10r, IJJ1Upat;"

;::~%il1~:~rc;~~m;:D~;::!~OIJ~:; Kai Dt

ne':fPd'~£tm 11& ni©vriifaQ aVllrrrux9lfKUV TOn'iK£l

::::-~:::~z~::~~e~~=;~:~~;v

~'rtI'o,'f'eAei O'uarQ'l1'KO Ti?r BrraJJivJ1f" ,812 K"CO av At;f~e~

~t [f. .. " . . .. Ii ~.~ ~ .. f~

ano rov 6prav~o#ol #Ja'~ J10tJiam,pioOvnu l1~ry(1Ao8Aaal1Kij d'mlJj'ia Kai 'VSUPO:AytKt(; ruaTap~,xe'~,

nlUO IUII"A n 0 X,PE \AID'" ,"DE KAll ' ~ EPA

o K'I.AJ1E EI ,-' 'r'~ m,Y1l K~Y

III ~ I!I!I ~ "

KOllAlilD"

ti:[I\I~(I~ ,E:p;&U~~ ~"~OCJ!L niJ~g ~~ iltl tcrr~p~", rrj]!!I!il1'~T~i;

(o,u 00 mn: 1lIJI~"~~TtI 'tiIQ I, ~!)toctimJ W~~UCJI"~ :Kil~1l0

ill liE I ~ f!l1Jp.fl.~ lEi oi ,~t···

oJl~ ~i IMJri'lTMIil

ai, npwTS(" ,f;pcuve.; VUl roue KIV~U'-' vou~ ana nv xpbV!Q napox'n OA6,f('}V ~~UlV()DBs.vou~ Kopal\ n,ou tVlVQV TO 1965

.. • 19" ~'6" :!!'.,.. , ' . ... '. ~~ . -,. x ' '!!,;:

J<QI, ",.1IiJ' ~TD.V nupoual,aOTI1KE ~ va eiooc

tnu3ru.ua,~ ~t au:: QT'Q lJyJ£i.c; J ~t npWll[

_,J.,I!.('X,,", 'A-""'" ,', ,~,", ""'B··~'1.

IJClT,ViJJ r\,c,v.(lvo[J~! ,,' ,IJ£PtKa,VOiJ.~ Ka~, . :~/r

'1'0,,1 If"" Ud·~ i!"'Jiif_lI, iR.'iI"A 4' 5' 110' ~ . "" vn/Ulili"li n .... u'~

.. ,' .... "!J;l. '~'YII'-"""""' W~ u ,',~,' ',' ,"" A ..... ·''''oqll'l,u'! ,",,'.

rrteav'(l'~' ~atpvlm.

O~ '." J.. ' •. :!i!i:. :t' .. ,,, "._ . ,....' ". ';! ,

l aUl04,1£;~ BvE'(~O:V OT~, nD,poumn~av

" " • MJ[' ,~ 6 ~

tn to! . ~,nij.~~/1r"Ii n'J;~"'-'ltn. n, .. . OJ W'.'!op II"!l"II ii"It " ~o!'iIIll.ii'i'.~ .. u

IF'" ." ~~lL~~"'f1i ~ W]'It¥...llp' . '_ _ wv. f'liH~ Illj;.lllr'ii.~v.

IIUlJ\V nr.:ti A \i"ii'~A.,;ti;n"'l!> -"f'N l.i"'o·· I!l#i lr1o-' "Ii':" ~ .. w Ii ~u U .UUurgWlI~ u~ '!iJ ~. ~wJ.1iJ ~. ~ ~v.

onoTo npoo1iBero,1 arft ~.l'nu pc" l(Qi: €T.CH KClTQVPOq,l1KE 010, XlllJ~K6 AcEIKO r~v

n A ,il:Ii ... C~

puU-6ETWV. 'ovo~oov;

Kam 'TO ~~Ol~ bAa ,-0. ~U91Aia 6[mpo-

mii ..... u,,",ll'· 1.'., ii'tI ti"l\', .... ~ ~iin,.. 'Il'T1!"t<{i e.'1 ~ ~tF1it nJi.'Ii.I.Q'· ,~l1tb_ 'l.~1i I~ r\Y 0"41. 1'Vf.~v.'f~'!9. ~iYW 1&;p~~"-r.II' UY" _~~

pauv on TO KollUA TlO {aE 6pVt1,vua; IJ,OPq)~} j (anOTe.~:i\&I ~pO(; 1li~ a1itDJoiilac.

,_UO,iiln )T" n. X:'aJ\KAIi"'! ~ ~ :XIftI no>i"" M' ~V",}Ji.v·· I ..... ~

n . ~lVQnl ,:\J., ... _ .. - .. U~1 '!faY" ~~. ~~ ~T fU ;}IJ,

N ' ,,A,,l. nUl ".. t1t\.rn n.n ..... .,.,. rli'n;(. ~ J.'_'!j, lII'.iI"IIi' ~K~jdu, '1""E uou .... ~ ..... r..-..;.;,-~ ,_ '~iY;1l..Il saTw fII.~1L

tva tJ€ po~ Tnl~ v6, J\e,insl, ~"o~u:f va poKAll SeT a,vQI~in. rl ~ DOro mi at I-UKpt~ ncoornrec ~o~ )(peHl~la,ti (U Eva, Jjwy.-u KPD:~ mv n~p(l ~ lvu~ apKe' 6 h

M ~.j.h~a·' a U'T,O. 'l~ 11...r.,Tlt"II'l. 'fIi, n ~~ n'io n\I£~

U/~NUr~1 . _. . ~ ~~ 'Yf._~rV ~~D~ r "

T&.l~ TO. allJoo~cdpta, '1·6 nnV'KP£lOre; teO.l '1"00(; nopa,9up.cDeLOIitif; Q6t'VsC nou KC:~

Tl'IIoi"'tlTi!"!i4Mn'U"irh 1.1';oE., 'rnl~'1' ;:',:l; ),t:!' hhl ~~ T'O' h h ~u . ~~",¥"1W' '!l ~ 'WI ... ~ •• u-~' c,.tU·\-9 N~ I ~ ~ .~~

K I CK6.1 no" €~X'" S I il]'!M",e.n.n ~Jt ~ Oie'!;:.OUa-

- . .._. ~- r . . A~YII U~· ~ II .."..

ADd1 iKU'\t6mla II(O.l '~ OpaOTnplolnro lOU

pu8tu-ii;,ETOt a 6 Tn" TlOOOTrtTO ",~ f3rrou

. E ", ....-

~VI1<; . aTO aoolJ(],"

" "

:

T 6. MoVylll,vro St\;OL tva ana m rnO xp.'rlO~1JC , ,

[x:vrOOTQtXeia. ~ TO, Onoio nOXMr;Bn tee ncAu Kal ~, 6~QarUJo~ .. E~rpKu,;; ~p£ Uvt1nlC:: '¥D.fp6~ r. KOT2;~ti,<::" M,\J t.)(DUV oK6iJll oJ\otc'A'I1pwgei oi !pe UVE~ Yia 1."0

•• J • "' III 'Iol_~

Mavv6.vlo! dUa ot vv,~:uJeu; now onapx-ouv 'V~ cure

- ~ -..~ .

€,tvat apKSTS<;.

L .. VK;SK:pa~t\f.a~ £ivn~ Q'noparrlllO VLO

m · ~ _, .. 'li'li'lf ..... tifljlL :1 .... iI.ii"'ii'Uir."'N·iI'O' ,;-!.t" 0" X,A.'IjJ\Qi"" 0

I I IV UV£lO ''f'OU UI,.!U'--+''';'U!!';'''';~Qv!!JI-':' ... Ole:.. .>~

Ka.t V d Trpl' KoAli ,j\£,I,TOUPYto 1'M'V QnAUKW'\f' CO&vwv.

r I,' om-o f1 tAAenvo TOU qla~\f'E,Ta· noJ.\~

1\e<:' qK').pt~ 6:no n6volll~ ma ~anQ .. K!QKrl

~vfI~n", z.;aJ.\A1, tWi ~Kpoxp6VI!;C' O~Ola pa- iIIOL1~l'OO III

X~C; "fr,~ a'vanap.QV'~vfl f; (msi.pwo~ mit ~;;~y'Q

yuvaiKSi;, bVlKClV6111TO OTO(U: QV:OPE';) 'l(pl(1I3jlL

~a900~ Koi (5 &aTOp:.aXE~ 'To,D lJ&,.apoA~- , ~~~[i;{rlmp.!ll

[ ". . '!i.. • - r- M""i"',,;1,·l.,,. ,n

01 moO foD A nouc KDI orVOOlTOJlC 'fD'1;;, 1~~fIL

r- ' AiJlty1 il~1iI

OWlJ.aT~KfJ ~ (],vc,mlJEllO:;· rtln!ilJlCI.

""Onro~ avaquE:p&~ 6LJ~qvn:TtlC;r. "E"IoO-'O,POO141 KPI~/01;.6VOC: K. An 1-1., Kou,rp:at i ~ 111 X,op~.- PlKi

, ~ ~~~

V11:0!1l .. avvCl,v[ou at. 1118 ~p.aIJDT6~,ooa npo= ,

.II. A ;;. 't1 u . !JlFTlm!l

Aupai,votl ~e, TIlV' nvu_ rU~f1 uP11lPiOOKn'll" .. tiU

pUVOll\: tvw av.riSsrQ QT1;1\11J1"I1P[OOn ana '&-~(lif~~ onspKo:m'VQ.~011 Mavvo'viou ',opsi va npOKCI~tas.l a,no nU!I'OKg~J\I:ru~ Kat ~'uXlf(E~-'V8UptATlK,,::a; Qla ap:Olxto;; IJBXPt cn.llKDv-orrrra lOli dvaOTOI~ ffl~ OMlJaTlKii~ lav6J,mlJ~T1~ .

'. Eniol1'E;. 'T,O noAo ".' aVVCl\no t~nool~,Cl TnV Cinop"p.Cqlf1o.~ " Aopl!mioLR~ <DlOO'OqlO-' pou KQ~ 1: ,o'fU).ou ana T(lV 6py.avlOIJ,O iJut;.

"

,

I I I:

"

, ,I

i

,

.. ;

". :"

I 1

1 •

;111

" I

oj 0

';:1'

,I ;1 ' :1

133

01 WYIIPII nHlm "'iV,[~I:QY

M:ArrANIOv

iIIuUlll!J!lYU!il rap,·:~~ t.!!t-flirt Kcu",~p

~JlL BE ~I.n:po.up~ 4UiM !lrJ!l.lilYfil!l~1t1!l ilitl!J!Hi(Ti!;

s. --An ':~l _r"" II (t--'6~c

",oo ... :r .. , ""!o\i .... !,l ""

'Hi Il\iTI~iJ, ,ii,;(]u o'H,'ii

~i 'i'J!l! n i; cJiliC I ni ,,1[1"1'1'nw~, Ti~ TI!l1!iT!i:~, Ilrt¥r .!i.ilA :,..JI...,,.. 'f !'j tm'WtQli nI '!;QI"'" ~!,,!.NIi'" _ "" ..... ; .,-

iIIlUll,r':lIil, ,ii II!IP-I) (M: -m

1(1" ~ 'OOf 'If' II IIJrI Iii, rru P Ili;! Ti~ ~JQl~;jjl{iki mi lIMOO ..

2~ ~e ~.i

, ,,9

2 3.1 a,ifj ~,:2 2 • .ft 2,0 '.,9

'. ,iB l,a

1.1 t,e 1jlll 1.~ 1,1

m I Dl'IIJPlE:E WillI' 'lnl KOY XPIMI(~V

(Imi ft-il:liDl ~'PtP~ Rlltpi I.~ ;a1,13i\1l1a I of

1 mo Vfi~~P1i111

QlJ~~ ;

ILTilpt ~, 1~

rClIlUtpui\.Ml V, 1~

'" ,-.'1 n 083

~, .i.Ii l!!'I!o!~~G ~

1UJ),iJ:U!'Oililiulij). o..DU

~!IX rnroo] 1\ a 4 B.

",[lIIM1UI ~a3B

.:-;U 'lU29.

KoT&1'O ij~ (J.~2i

,MmMII1'~~ 0.1)2"

B{!~TUPiJ O.IJ:~'f

'f An6 nOIE~ l'POl'ibt~ va

npOIJ11ge.UOJjoOTB. cpUGI,K6 '. GVVdVI,o K,ai: n6an jJ.i1uVKpo", [ri1apxouv at 1 (JO v.POIJ,I il1P:lC KA;g,..,.. rooefic: r IJ I. nQo-:'ulEuenT1~ -"'-",.

!'""'""" -, U'lQlow II""""'''Y' g~ , - 1""1-' ' " , ,. 'I Q I VI!'

is Lnkg."JO n['voKo,.

134

~. . !T(., - - 1 1. .J" ~.;'"o'., 1·' . X' <a' " lKo"r-

I('n>a ,f Jia/Vda~ zoe 1"E;lrre,l·< I\<I,~!

, ,..,. - ,:' , fA' '. . " '" .. '" . ' ., -" ,.

I.

.,

: ~

)(pciJJJIO Kal apTI1Plo!aKArj,puV011 T 6 ,X,PW!JlO e·xs·l. rp '.', ,[Stl ~e~ Til'll TI poooxn rGJv

eM5lK(;}v VUlli~ at noMt,r;' n.EplnT6100~C;' eUVQIT]cp6p(UIV K(lp5l0na& ~v ~ IJE ~a ana t~tlQOn ~ ~PiEIer, Ke ~

fAheupn xpoo~lou.. .

lB, 8 p'vocrrn pm,(DJal ns lpnlloro, ~ptei1Kt

o . as ~@o, noO TOU~ a~Q~p.E6r! teE, 'TO XPWJj Or. m fCHX!~~la TWV otuo ···,OP(dV QVV'£mwv TOW;';' vs,~.d~ouv ana Ai,nO<;,;'" npd~ VIJ(l, nov O~"'n/6r enS. K~p5lQKn npoo~oilt,~.

n pt,i1€ I, 'va anIJEaIDaOU~; Orl t;vw ~ noco _ nra roov &M6:av [XVOor-OIX,Cl0V r. ,000 1J8va~-VOIJ ~E, ao~a '1£1, crro OW~ :~i;, il noatrrnra TOO Xpw~,o - llBulrvs _',at Kl a'TO Bswpe1rcl KO&C6. 'V10:ri TO. ,X:P~IJ!Q tJ\a"T~V£ ~ mv. aPl11PlOOKArl puv01l,

n-"· ' .J. 'A;7;, X'· .'. '.., ~.t.7 ., 6' 00'0 uKPI~~ ," PfJl IJ,I 0 Xp~uu~snu ..

6Pvav~~6(; IlQ'C (}tv 6.1(8.1 ~pf1a8r..

ndVTi'il~ xpe LOi;&TG Il'CVOv ixvn., K.ai uLna. ppiaK'OVlll[ ar6 Su IJOPlr. TO. ondp , fa

V· an . m- TI....... "il"Ii'o I ~"'IUI;;' unu' ·p .. o..... ~ \""'iJ.i'iI'R

_ ~ '!ifi'''\Jllf!LU, .. ~ ~ ~ ~\..~ [Il y, to"" ,' ..... ·l~l! W;II'" .tN,AU

VU:C K!Ol{ Ta qij'llOOrG, 0, 0' j3.ourupo.

Kai \fa OK&(P e"i18 oT~:r6 40% TOO :ql.UCJI-' KOO .xP;MIJ(.@U rroo nSptE'XSTO,i mo al,Topl, mlQarpecpE1'at J,Je T~V P·IOIJT1XQV.Kri TOU

An'~ !r: eo n~rf1l'.....ia' ,I;.r. ~'~D p'l', ~~,. " ..

-j:

.. : ~

I ~

'I

.i,
!I:
,
~ I.
. ~ ,;
..
i'
. ':j:
. i
, ,
• :11-
,,1'
ill
1',
''r
III:
:+
i',1 ~,
:11
,ii, nOII:UAKO :XPIII.ZIl MAITI JC';JIE .' EPA

r~~ '~l!IllOiMlI'~O i:rntli:h~UitO~ Dfar'f Ol1i • ~U II'fCllj:iu1 my rlJ.iv i:N!cMI:I.

nt~m; ~iJ.o. ~~pm ~k'~!liQl~~

III1Jme 'fa_ !linn WPltp~ . wi: _Iili!:~

J~nT'~pli:J .fu.I·IDil trllNlWi iJ '~~lil

l!i~~I.

• 'ujlifl,

·.I~l!1Tin~'i: r~~~ IIIIItIlL

! ~ril(b;!!1 K!l jJ!lGI II fap".· .' iJ ii)};ooU~!j, lCiviJE~

." QKi:i;'

.~~.

MIUt\I~!l

"~~inl1!.!''(1 Rap.~oo PlIO MeUf'{'dm l\IoI~'Y f! tl ~ K01rmoolol

• - pvf

'~~@ 1f~ r~bmlli~ n.min:!!; Mj]}jll~ T ulJi ~1Di riiV1C!l

ij J.T 3!~ a.2 :2!~ 2," ~.2 2,1 '1,;

Mi 1l,~[1

0,87 f.l!iIro IllS. 0.'11 ru,88 ~5'i t1,J~ O,3~ o,~6. ll;JO Urn o.~j

Q!2~, ~n 0.11 m,1S 0;15 (1,,1'4

~,n (1,-1

L''rI''iI oRtii·,. . . .. '''. . . "." . , ' ......' . . I

"'~""l.Q TOe CXfJJl,la, UO,W,Ou CUjJoyA,~lvnC.

B.P.iOI{8'TCl a' oAouC' TOLn;: loToo~ 1"00

nil'~"I.!A'II"''''''o'''' .!.J::.' . .... ....l .. A. •

.... w.'!"'''''i,! ..... ~ ~ EI8iUOil oro ~Uww KCf oro

YwTIKa 0PYOlVO.

. Til VKpi{a ~aAAKl AOU1,6v~ slvtu Ofl iJQo I, ern lJo.t;' Aslnel XnA·K6(:· (~a! ~l'rnlJlVf1 83,). ~i. neptuOOiepcr ~npom Kopno.[ (~IJO, I3t~CUOlJ KOl ," OUK't~Tt ~. epttxouv XaAK6 (iolOlT£pa 10 0i-.u.JvOOAa,. 'Enk»~,~ TO ~Ep.LPKo.KKai Tn OL:U(QI o~ cp.o.Kt~ i ~ Jj&Ma- 00,1 T6 IJQVITap~al 6. ~iVit~.v6~.

Ot EYKUSC:' xpe ~~ovro.l apK&lO ,X.aAKO.

VLa VA tllo"" .~l!I,_'" .i. ''t'''.,.. .... », _ . ~ .. ; .. y ~ ..... n~~ ~'~~, a ~lijrH)Ot va {p.'ncl,~et 'fa

e.pu6po. KY apa ncu XpelrJ(OVIQ[ VUl va.

'co V"'" 1;, ;!'~!lRol r6" niH R:·· T';" ,.. . i ;j,

.Q.~'I;'W'~. ..•.• .~luL. o olmp[ E;tVOt tip(~

,OTT] nnV.' xu1ucoD. nSpu3xel Eva ~l/uV'KfJO 0. OJ 1 00 VpaM~ .. UlP.~Q ('Kai at ~oprp~ nau a(p.OlJo~WV,&T'al, arm T6~l6pvav~a~6),.

~ I

T6 <DS6PlO Pp[Ot(£lCU K11.pi.6)=t; ani K.OKK.aAa ~a~ lo.~ 06Vll(L Bon9Qe~ 16 aw~a va IJO:X,eTQl tVGvnov lW'V i~E.l!OOOTUtOOV 6091&'vs ~ii;.v Kat vit 6VO'VEWV,&l VPflvopn 10Ue; KO.1QOT·pe iJ~&vou~' 10 00 ~ rGlv KOK,KOJ\WV.

'Oij 'v~aTpoi Mve..·(; n n'QPouokt lOU 0; LanloT'wvE·T('U eO KOAa K.Uil'~o.V'J(ln; TO a.onpo wv ~Oln.Giv IJQ~. T 0 O.\lT~8&-lQJ· au IJpahr.s~ IJB "fa o o\!rn a , Ora'" ~:f~J(,u "CAD

"'.t'tiI'T- i1"ii nru !nl iE'Ol "'n-' 1.~~''II''I\C,''<- Q' n..J.. T' .l.u Apiu,,; a.~u p;,;., ;"..~ 'i~~v,~ ; 0- .r.\~I,n~,I .. _ o v,,*, u~~ ~,-

Vl,OllO ~~ CDa6p~,o (rO CPUCIKO TOU~ }(pG)~. &lvol KpEll).

npooc~:re naVTw~, VtOT~ un6px,ouv J3tOJ1f1Xav{St; now 13·£0 :r~~~ouv. TO. (pGop[OlO fF~uOf' de·~ (DAouopOlVl), Il~a >m~~ o l)~a noil ns·pltx.ercu at Q-50Vl6K:PE=~E~ Kat nau 1Jd'~ ltve on K.CI.V£ I. KnA6 016 ~6v'-' 'no" MfJ V'IO~~'Tg ,OTI, S(VQl 'T'O 1010 npO'VJ.uJ .. .,. AMo F~ ur~ ne Kcd aMo Fluoride. To <peoplO = F~uri~ue xpetO~e,Tat 01'0 OOiJl1 KQ,m una,p){,E;( at oar) nOOerfllTQ . 00 XP&W,Z;;.£.-· TlU 1tl Oyrll d'fo~O!.

T 0, Sod urn Fiuo.~. e (WSopu:)OX,o Na~

TlllO.') 6Vli.9E'TO slv'Cll t.va d:)UlI10TO napanpolov' 'r&~J fllOlJl1xav~v loAoul<-uv{ou. Kai o~v elvcu KnB6A.ou {J1UlOTO V'a 6h/&'lOl i.va XTllluc6 napaaK& ':a~ XfOOIpb; 'va fxouv Epeu\f!rl8&i oi napevtpvs,tc;: na,Voo ot 2:00TLKO oPVava TOU OWIlQ:roC;. rm .~, CipO'" oSlV~ T6 tpu mKO ql96PlO errOl'" TO nClpOUJJ£ 68 IJ,&VQAgtt; noOOT~Te(: m'1'g·a orptqJ£D, nl'IJ' 'OOOV;;SUAIK'Ii 011l"''1. 'r 6. (Q0oa

:1

.j'-

f

"

I.

;

"

'1

:1.

'1'

I:

·~·7·

~[

O' Kl . AYlE,·a nllmEi l"OI·K. IV .SGIPIOY

IkWT~'Iln, .~ _ ': fj M~Jil.Q;.

• tl;!nij;:j!l, ~ifI~ b.l1I1'(lo~ T!JfII

Q~TID!6~!

, H!\! 00110 ~ m.- • H.:U'~ l C!

r~. I' !!' "'r i J.. Il

ptOlO OOV XrU.UKIl QUOIO KuVe: I nOAo

ll1CpL(]'ome,pr1 ~fllJla.

nOi\J'toi oocn.noy ClTPQl At.v€ On TO mnau], XP~'~~STal, 'va, ndpouv np6a9sTo ¢leop~,O oro V',e:;p6 ri Jolt. TOV ooovroKpe IJO. YlO '\J.M rrnoo roreuoouv 'T'a~ ~A"'JlT~Ia.· TO":'Ur

U r-'h' e- .0,10· .Y.- ~ UV'V .~'.. ':" ,,~II

"Akho cp u(:nm ctv E,ivOl }\ '·011 vd ' P~V€ rd r 'Ql!5tU Ko9s AOVlOOV VAUKQ ~t do. - p' ~{lXO·P.11 KCl [ va ne rniJ.EVOUV OT~ so. ncoornre 4JE.1 I'a 50vrca TOU<; TO <DS6.PlO,.

KaAo 80. E ¥v'Q~, '16, ~tpOUlJ.t ern av ou..xvo n6~ntxoVT(n o,r6 olatToJ\6V~,6 ~Ol<;' T1(1vr~d~ pUl, Aax-avo, !JOU pouvtAOJo, d VTtO!O. 01(0 POO, KOTO'UC[(1I0 'lUPl, ~QlVTaJJ-O~ I 'flAL6- cm'OPOE n nAteAa.o, ea 'a[pVOUJle. apK&TO qJ - atKO (j).96pto ~CT£ vd IJ~ }Cpt. Cl~O}.tO ~ OT8 npooSeTO XrUIlK'O CD66.p l'O~NaTPDO.

< H &A~~,t IlVr'I CPUOIK'OO (])90 piau nposn,~e.i a vo.ljJia~ nOVo.KscPMO. rnpoopo, 'liE pale!Clr 5tPll'O -orraee;s~ Kui xaA(Ul~EVa 06V11.o.

X'l' ". h - M s: .,' '-., "a"-I\(iJPIO VItA TIl UUan8iqJl'.j!;! ~

T 6. XAwptO elV'a.~. onOl.p.ai.1U111'O a '. QAe:~ nf; neplrrn::lO£ ~~ Ii5UOfJS:!,p hlC; Kai POfJ8n:OKO as· noA~~ aTO~X,U<lti; OlampQxB~.

"' EX·El l3pg:SSl on KJU1,nlCg, rk KM;l5w~ O£t<; Ked TOOC;; TtVOVT~ eui.\uvr" _ ou<; K.an tVEpV'&i"v 8J!G yevn<6 o_:.ol\U!lO\r1rU<lJ TOU 6pyavu'iJo1J,. I. urvo t. era I, rroJ\u Jlt TO. "~WOIO 'Kat ,.6 Ncnpul. ·'~OTO.V (rna p'Xe l

J.leyd_A,n ne.;PleKnKbmra .XAIDpiou TO ow~ xav8,1 • ~@t5[O Kai t\ BlTa~iv " E ~ato'va- 1\6JVeTGl Vpliyopa .

.. Orov (rn10pXE~ E.M6l'~J . XJ.\wpiou TOtS

'DlC.pCllTrj pErTCU t1\Ac lllJ.n ~UiKi1t;' ~UVC1,· nC,1 ro IJO.AAm n£'q:nollv f. TO ,56v Ul xaAoOv ~ "allan, pETTa!, i«l~ X,w'VClpl1. 1"&.'1 lPO;t;pW'\!' Ktd nQPOUOla~OV1'Ol TO!;[Vi~~ 0l0v' 6pvo~ 'VIOIJO.

Ol TPOCJ)EC no (I, nEp ltXOUV " 16 nO.Ao

XAw.pmO elwu ol t~fj,~: ono,paWI,Q! 6130- 01 WVIEPlEl

KCtVn), na,Vl,<npID~ (jn/lr~15 La r. poo uoo, up~ nil .. EI n ~'II KiDJV

(SlOlKii TO POiKqlOp). dvvo(J Pl~ lJ.U.lp~~ liUl"I.,;r .

~ClKtC, ll,apoUAl. yQOO~ U d~l&C, t1U~'l .!~::~:

VTO~:r&'C.1 OlmpL~ VePCUCapCO .. o. nD,rT~~~ .

. 4-V1'i~Ul, :&nipl.

. J)IirU.P(l TIJPID. ra!\A! '''~!i''''''IIL ~~ ... !I1!f' ~ !JII.I •• I -_. '!!I

~m

ill il Nt.;; I 11I1i1 ~ l-'S Ii: ~Ag(.!~ti~ ~Tl)~aTe.~

, _~~oo:ill)fiqJ~

13.9

iOlr KUV'T'['PEI' mJlIrIU:

mmkDV a EIIDlY

,A~(f!,I1i, .' ,~Ifj]U ~'(]~fj:I~

K iJ I) tJTIl, ~ V,l \i (Ii tt!Jln'omi~ ~M.1\fMI;

XfiJjlld .. :Jl TII!J;

• ,1\ iJT ru: il~'

M!ljj,~( IlIfill~~~~ "AnD~, 'Avr~lil 1\ jlOO:,tt-~ tlJJI((! ii LM:@.~1ii), 10K" M~lijjl!M, , if(J~ijL

Iii""" "'~

.:11' ... 11 tn"" MJ:

~o.ldn~, • "[J\![j~ ~Eit ~ ild", ~

t" .,~JI!J

.1 .!

.!

~TO,'" uauoott ';111.0- va"'" T':'IV'· tmon '1' i"'~"V·

, ,',....,.... ", ... ,'. '''·I~ .... _, no-,: I' W: .: .,-"".:. Ui./.:

1 I·

" "

" ·r

"

. Vnapxouv Kat iJ£ PlKQ iXvoOTol,xela nrou i5ev fj'XQUV dK6~a EpeUV~aE! dpK£lO, ~.'e.~' KCd. dMn ou ixolJV KQm~ Vo ' T1 a~'I OllV KapKI,\fONOVU ~ Y.lOli «~ XC Pr1VflO~ iOU(: at, 'I1'Sl-

PQiJnr~'6: 7"".cOW"ll i:XEl a··I.n.to·f~'Ueit'"n' nn-;·A.~\ff-nTu~' >11" vson 'lI'liO: 'IJ~-

rWl . ~~~ ~. . y'W' .. UC;;. ~LL ~ 'WI Y .. U. -~ ~ . .l\~ _. 'LIt

,. '

, ". -M; ;;'.~~. """'. ,oij - ~ ," .. ', ,,,_~ . e··.'·,·- ,··~ ... ,·'.X ... -rA. - ..... ~ .,.

TVlV .. , ~~V 8X,EI O~6}i:;; anv;uslX ·t~ Te·I\iC,l!OlvLKQ u ~ KG .·:anOIOG

tJnrj,~ roue KOt osv !:vO'UV (01<0tI1l"\)' K'NTOORK0~'~"'l· •

. ..,. "iIiI'~ I y.." r ~ .. _- . - A- ., .. ~I! r ... _~ I' .. _' yU~.

1:1'0'\1 'V1ylel.1V1j ,1lKl'rp~~~t; ml ,1lKllrolloyia n;g; m~ · AV1',wviOl~ noJ\uxpovonou}"DuR T prxono ~ Aou 6 Oql"V~ni~

~ u·~o' ~'n~"'''O'~Auo: if!' ~, ,A nu K.,': O'U" lnl'il r- ;;::,!!;",el ~u'n'i..i' ..... ...,; '.;,0, )L,o' 'V' , ..... ,-:;;' •. i

~,¥U,' ~~II:V. ·nu,,~· ~ ",;I DII~~ _ ~~~ U 'Pl~ ~'M"~V F-'!r~ un . [-:u _~y

IXV'OOT04X&i,wy V'-, TO andia tXSl onooTruux9si 0116 s'pEUvr;l'Sr; OT~, ~xoVJv mpKJVo'VGVO 5paon·

"ii:'''!I''.J.,1I,~' ... "......Ali, ;'\'U'J"'i; au' TA'.. n', ~ i"'Iil Ti. .... ~ ~~.ft;un,"'.n;a·, ~. T6: K·'......r.toA 'In· 0':" O,'~:·

,£.~U'!ii' 1"!;!!,;Ii,UW"\,I"""T'U! '.' .!U Qr-o'.I\'-'!;~Y!Y'1I!' 1,'\, .. ·~n, ·t'

~'~n,' .. ' ~n~u;'::;a' ..... ~nn,'" "i'\A N··· .. "r 1 ...... r6'" i"';l,,~ -. .);. Vn.r~'l_ ~nJ.~pOrr.;~ OTQ.,UPVUt" ............ " IV. - UCBAlu~: !F\u.v~VO, Tu .t\l""w

b lto'l T;r;., • A,' .p' .. ....:.~~,~ ""0· 'JI"A. ~nli'~'l !iI, ..... ii'\ul TO' , .... !!!r,'~ 1..,PilioUI,O·

1"" .. " 1iJ,~'i!I''''',,:I' IU _IU .... U/UUv R,!.[ -.' ,L~!\I~V!L-.

' • .Ii.".. "e' ifjoJ'i1"'ji ,;.. 'Y - ,. ,Ai"'" '~v· ill, 0 .- '~!'i" , .. 'b..,.D, • -ib ~H

,,",,,VT .. ,iQ ..... "-II i"i!.(lfli.if(u-"::I; ti'""E l ~pEl!J':e.l lUI ~ ,I n POAUpCUV'~~,1 I ! tV

~\i"rI plli\"l'.rOi\{t·'~~'C:'-n.rn

f'!iU . r.. ,~·:·.'·~:·: .. ··-~·~~I U;I

· VnanV'o v J.1i.111U),1"" Ii(] d '!ii. }. ~ '. ~VliO:j"'pJTO' "IV'~-l'a' U', ,J..io,'l. -",/V'A

~I\'. .~. U~'" :.~ " - .R/ILY ~,h ¥' . U .. A,'Q. . . ... U ,~~ ·rlr.A~ ~

noUi SewpoOVmm Onomo ." On~c:

141

5n XPE.lal;eTcu an) fH'lvtqleac;: Kai. olav . 'Qo.eupe.o£ m~n Of)eva 100. 6JvBpru,nou ..

T d ,1:rD6'VTlO! nou (J:U c'owpt;U£lQl Ola KOKKa.NJ. r~ '!' alnr6 Kat K:nSie. nup'l1'VlK.n tKPl1t··· ae~psITcu tnudvliiUV'n1 Vla OAOUe;, tn.E~5n auoow~,osrcr ~QO lSvepyO crpovno, iJE avv'(ooTE;n;

euvsneisc i~~nJ:.H"'i!".""". ~'V'r, ·i1.n~D~-l a.~'I.FAil'lfl, !ifn," . ......A 'Ij~~.'I.a)·· V~IP' lQI ~ H~ t;ar~. ~,i&. ~ ~u v I NY ~ A[rjp 1 tJ~!YI~~ ',_ nlU~1! ~ ~~y 1 U~ !I MA -~. II

Kl a:6lJrt .cpeuvrovmt:

To Tfrdv:{o "au ~t.. ~'v napof).o .",<; 1iJ.\uda~ auO,O(;)peU&f'cu Ol'QUC;' mlSU~ovt~ i:JQ~.

To .rdAidO no 0 ex,€:I. axta~ ~ W aXfl !JQ'110iJO uVI,oDc aTlJ,QTO:C;.

To fep,,.,av,o T6 orrolo slvQl tva · !XV'OOI'OlXETo nou· mVEl

K.;:'II 'Ii. .,i\. R"1I' A u ... :g, 0' '-':'II.l Tl:~V.· ~.r"LI!.o'Ka"· A "'_."'~,~' 1I1i"'111~ soerm ii'", nUft."li"Ol.1flK6 TO 0

~t'LU VII Y r-~" .u.t\~ w ~yn. "" _w" ~l~ v~~~ ~ ~~JU II-.' '!J~, , "

o"lll.C!lTOe;. l:uvreJ\sT Kat 01'11" (JY·EWo "Wv tp u9p.GJv KU!111l,PWV"

• EK.TOt; O~WC D,nO _ OJ U110nr(l on'apX,QUV Koi. !J£PlK'O. aIO)~n lJETUUUCQ oro lX&WI' nau aK6~n tpeuvrovn:u 'Vl" aUT'Q KOj Ot.V eo TO ~p.er.r& o.ra no JU{m, a~pA[a l)'DaTpo~'n (;: mi l)!(UTOA.oV~O,<; .

a i){VO(HOExe;ia, oOH1. 6t.v e::iVQI an6Ji.uTO, E~aKPiJ361lJtvo av SlVOll ~1\~Jla Ii ~Ao,aCpO. ALITa s iVai:

T 6 ~ Apa:evlKo £:iv.u~ V.I(lJ010 oav T'O~JVf't. Kat ~.piOK£Ta~j {at ·'ix,v.n q)UO~Ka) ~ oro OW!J.(] ~~ aa'Vanapairr)"ro CJTOlxeio ym.nv OUVKpGTl1 m-, TO lJ <Jw.a<popou .. ;, ~XVrJ TOU ~p.LaKOVT(U axe 06 v 08 bABe T· C; 'fpo.ij)t~.

'H E~AE tlVri TOU g._xe.I, (Jav an01',eAtolJ(l va. xa:\feTOl b ~~Cl.q)OPOC TOU aw.ll(nO~ Kcd va nupoua~(.o\fT(u OICHPOPS(; OJAM·PY[S(:. '·0 OPVQV.lOIJ~ ~(: na.vTW~ naipv8l 000 Xp£,la~ ~tTtU one TIl" lpOCPn,

To Bavdo:~o~ ncO li fMEU.fJTl TCbU GEroPEiTOL OTI rvpoKo.J\sl rrpowJOQ Vf1P(]TEaa rot KaR<Ji~ nOI6"nro~ 011J0. nt~pd .0: e CXOUV ,i5Ei~Sl Orl otlivel 6uvc~1l aro qw.voKU'Trnpa., np.6v~a "0,11 an ~alv&1 (5 ! TO Bava()~o ~'am~El tva anouooto. p.6Ao arflv Qvdvr,ijJn 6.n6 appl'lDanEt;. B~fa.KSla~ oro <po.!(~. MEplKO'[ tPEIJVf1 tc: unoarntil~4:0LJV on ro BQVQol.o npOAalJa(vsm TilV' apTIl p~oaKhnpooa·,.

TO. l'E.A1)VlO ... 11o.U ri tN\SLWtJ IOU npoKOlAEI 'ilnaTld~ i5lQ1"o" paxt(; OTa ns 1p.QIJ.O:v6~(OO ~t.VM at OJ\lo nE~p.a~lO;16~w(J tJ{,el np.oKa~t:tTG- KippwCJir), "MAce; €pe;UVE(: tl(ouv ~pei o,.~ TO .:rEA . v~.o e.lvtll €p ucnK:O Q\ffIOt£louHvc6 KO.t npoorursusr T~V WE ~~~'Vf1 T~V KlITr6,~W\f, MAo at ~vaAe~ nOOOTI1Te~ ,~iVCH T~u(6. ('I:< EXE.l ppsBe1 OTt 1'0 1 tl%, T'OiD <pua~Kou OEAnV[OU nou r;piCKCTQI, oro lV-~~,d Kctr.aolpt.(J£T(U ~t Ttl ACU Kavan).

T6 NiKti\IO ... ·V~ TO 6 010 r6 !Jove VVOOOTO ~xp. T6.1pa slvr:u

. \

O'TI6~ p61o~ roD '} 'to!} aiilioo ''(16: I·ma· xaP1KO-ltjg-PlJl<i:row,-am-

143

".

T wpn nOLI v.Vk'lpiOO~E II e Tva ~ Kage I3lro~iVl1 ~ K,(19iE MtraAAo ..•. cd "~xvocrroIXETo KC{ one nO[E(, Tpocpe~ ro npo~n,ee ~sla~ 6 opvav[oiJ6~' Ll,QC;:' t TVOll :KClIP-eX' v6.

"'11"11' .... "'MI'A.t'U"!i. i ~ I ~: ~ 0.1.., I I~.r. .A P'ii":""'Tl"!i n1iiI no (A 0""', .J.II.O .... 1,.... '., " . ..".to "'"'u ~Y"¥ I U IVVU ~~ .: ~ t"'~:U ~'w~. '!' ..... W : : lUI OU I ~'ut;i,;UJlV UJro~ 'W'u

KaVaUV fH'JAAoi il'VavVW.Ol'E~.

r lOll va ~mlV nai,pvolJ JlE ~ IToiJivec;' ou ~ac;: xps l6~oV'R rm at xarraKLQ Ked fTOl va iJ.f) " CIt'; anooxoAti TO l~ ad tCpa ue ~ dAM, va rp W ilE o,'n iJO:C; 6pe08l neplc(J'o.l,e po;

· H anaVTllOJ1 8a oi];t;' ~.aqlVlCH'Sl.

Mno,'pOU a ere va 'qKlVmoBs'iTE 15 ~ I 'OJpvovTa~' t;VQ 6nOI~

XII'i; _' • .. • 'jj, 0' :Jl: ~ , •

O~III'inOTE (pOPiJQKO v~a, Eva iJ8VClAO XPOVUK 'utdOfru~a, OJJTO

eo rnpOKCt~'oiJQE~, rU)'VD 1i 'VPI1V'opa &~CUV" ~lro~.uV'G:nl orev opyuvu:rjJO ~Cl~; q,Cl,P~K,Q '11m o.pa'prrn(:a~ Vb' i<uptitonaBs I~~ I 'Via n(EIOn r. a I<OIJI1 Kcd nl avn~lanKfl1, noo :xpf1(j[~OnoloGVl'\Oll '0"6 t:t(o:ro~ ~u~:ml Vuv,alKt~ 0" QAO TOV KOOIlOI v~vovra niTta "V' anoyu ~vMBoall8 an6 Ti,~' qHJml(t~ 1311QlJlVec. Kl ETOD1 t,vw noipV,QulJt Eva cpat:l.,.KO V'lt:.l IJU], (]p'~mK1l' 'Q9a,['Vou~ ~a dMn ~ an6 mv i,);AEa~" PLTaIJJ.VWV rrou 6rnJ..liou pvsl tIt No, Ti a.-va iliA ':Ii,UIn iO" at "'uo ni'!i~""i'l'!.~,~ ~~Xni'~ ~m· ;ryTnI ,I~U~ ~.A~ir"ii .n. ..... ',~

~,~W\ '¥',', ,V ' If""VV"tl"'VI ~" '"' JJ~,..u """ ,'U' •• ~"","""¥l u ... U u~ U iJUUl

e D~a.m, .. Eva avvAlKo Ked, t.va. a ~p~Ka,vIJ(,6.,

KufJwC 0 6 pl8JJOr; T&V o:vepci>n-6lV' ~ "'QU KOTQ'(i)E u'Vouv cmJ 'MIO iOl.~iM KO ' au~6:vj!llTn ~ a,: u· -V·e>viA". .. , ~v' '~~ 1Poa TOUt'" I'I ..... ~ P' . iV ...... ~ m._i

T'· ~~ .. l~ .~ .• iI;i! ~ ... , QA~'p.U .. ~~ .. ' .' ~ vUIl\J,."A,VUll

aTo~a 110(J IJ.no,qte.pow am) Xp6'VlLt~ app61crns~ Kat ~A~~liDn ~lTaiJlv'6:ivJ (] 6 KiCUdl UqlOf.LiO[OOon lOU··: une ·,bv 6'pVQv.~auo 11 ano. Karu',)~o, a,ppw.ana, Kat noll fI tcor,aaTaan T'O~U€; en )(8 ~P.O'TEPE4JI'E~ iJt'1d (pap .'. t'iJ(!Cj,

nptn~a Aor 6v va fjae.ou ~e n1'V ~n~tOJ nou lJot;' KaVOUv. ra cpCa,p~(n(o Omv Tn noipvou~ VKl ~eval\a XPOVUCQ,

"'i'a·~llnTJ."iIi u ~ '_W! ! ~ I~ \..ill ..

144

r lOTt. flE ~cua,~ 1i oPT11 plocn{]'r1 pWOIl Kat Tn 5Arna OTic;:

I(1\Et05.00Btt, oto'v t.~.upavm~oval OE ~na, ~paiS,LiJJ~ oAAil ~;ra arro 15& Ku6B~ xPOvtO KOKIDV auv"ae ~~'V. n@t; AOlnav ns ~:n~t~ vou~; va ~a,VD,vtvou~ teaM ~t ~,aYIK.6 Tpono;, (Allhai5"'~ ~s t:\fQ ~d,PIlClJ(o.o .. ).

TO 'va ~OOIJ& t,ol opo,arn P~iIl ,~oo" ~ TO va, Tpe;llJe oo},(J"TO r. :'0 IJli Ka11V(l;,ou~;'I' K~n.. KCllS!3ditouv n;v ni£ml ~a~ Kat lJa~ anaAlaooouv 6: OlO apSplTIKU ~~ ~ noAO K!JA,(rrepa aIT6 OJ TI en '10 E·i{QVnV OJ ~a ··iJOKO.

NO. ytorri ol vm'fpo~ C:U~\OTOOV a" OCiOUt;: l1aipvouv (fQJ,p ~ aKa va naipVOllV ~a~ Ka~ ~lTa, J,vc~. "~fmlh£po, EKtrVe~ nou KQ Tompt~O\!T:at neplooms po ano Trl <pap~JCuttl (lS'l1AQO~ 'TiC;' uO(1To()naAu~ ·t~,·.

K· ; ," 1 .... "I'i 'nllli,J.'II'lIIe> ~ TJi.T"ie.O ,,,rA. na~N~ii::" iII-\i"!I'llrl ('ii .... .,-.ml M" 1I"!Ii\,~n :CU va V~Ulll - ;:"bi'liQ~lUn;, .. vu ~>~~,.,~~ ~/I;.i!,'Il>t.-I~ I'!;Uil"';"III~'I..IL

:,lT1U,pa~! 1110,0 lU::~:)ltx~,~ Ti~ n&p oo6T£:p\&c;: p ITQ(VEC rt1<;' OiKO~ yt:~l£'ltl,c' B.

Mn ~;e-xvlhE Eni,o~~' rrw~ 6 nv naip:ve,Tt:: cpQp~m ot

hi;,j\J;.Vu-t'or- ~,.. 0'·: -I;, ii:ltT" all iult',if" ! I~'t~- '!li,,~"~VF\i,t n,j r. j<.,.t. fFiliI"li MJIii:'""I'l.11 nn ot u V\.;~·, r..~~ ~UJ~J .... ~ BJ.' L ••• ~ -¥~:~ ~J f Wl-W'.' NJ.'IJ.J'~' I: I 'U, ~ Ny.~UI&.ll 11 ~ .. Y~ ".

VlfYQr.Ke~ nou no{pvo uv avnoul1i.rrnTUCQ TO 6noia OU~ ncoKQ.AOOV f1lAeol,WfJ B6j XPEm6~ovTal nspU"OOT!,po. uno 25 ~~A-,VKpa~ rov n~,pa. v~a, vel KoA04JOUV a.Unl ,,;v slAtltVrl! npa.v~ noo arnJa~v~,~, On lOtv ~nopo.Qv va TflV KaJ.\(U.I.I01UV eDKoJ\Q ~ T~V nOOOTl1TG 110ll nai.pvouv oro TH;' TpO((n~.:;'. 'EKT6c;;. av .'. £AlErrr,icouv npOOE K lKo. TO epEn Kn 'OUOro.nKQ KOiBs TpO~ (p~'~ Km o(poO qJ.n6~ouv ,Eva Ka'taAoyo Tldv (],va,VKCalv TOLJ~ T~'V.£ KOeE 'IltPU GAo, 600 xpeaa~ovra,l.

No lo~noy EVCI" KQroTon~,anK6~ l(oroloyoC; nou &;IX,VE ~ OTnv 'P"!\Tn ~l.~, Ta M'I.,i\;p.~,'nKa, .~ lI''£OOIlQ ' ,.;:. vn~on TO Ii""

,. • I ' . Vl;I' •• I ' ..... ' ~ u.!'l.I! ~ ,. ~ I""'"~ ~,,' V I I ~ ,...' , -,. _ At"'" U'''''''· I ' " ~

Kat 0s~D6 no~t~ !3nGJJJvs.t, Koi ~EroAAa 1«(:I,rampi;cpOV1011 ano Tf! x~.nior, T.@V i:pOp. QKIMV arnwv'.

.! 000 Vttl TO. nJl\fQPo! l«lTQ01'pt.(p£:l K~, QltJ,TO .ox ~v,o oA'1 l~V n(UJQ-11lH1 BLTaiJ[vfl~ C nou na(pvoulJ,& ano Tic TPOqp~,~ ~ 6AM Kat -n,v B 1 team Tipi' 86.

1"4'5'

,.' ::

'Ill APllIICA

~

~_/J_ ~I~~~

. ~~[l~~~~~m,

• AIl.'IWi!iJllw~~ a:1'll~~~mw~l~ Ko~\IJlpn~ l((li~ Til rJtfj ~ ~ ~i~!!] ~1l~,1f'6v

Ce~~E~lnll K:OpnNDcl're!pIIJ!~

How~~d~~ ~liI,a=a1h~~~~~ i$j'~:ha!~~I~~ ~:s~maij~'

M ~,ll,fJO ~!] [\1' M;91h1JIrl~2i1$ M;lnera~ {m "Ii!< ~ q1jK[~'~l""C~"",,, ,JIiI

~r!llTWovO'cj·~

l?i~·arnji1Jo ~iilil~~ic tinid Pel!iiOUI~l'iiIiMe

Pkll!~\DmlJ~ P('.r~S~1Iim

~M~:has~l~n~ rnf"!l~u~~[WI Tf.narnl:Qron~

IP'HD

·iI:i.i~:i;"ili[o !b,!h!lil~'I':~

itaru'!ll~IMW!, w,n~~~~~Untr~~ Or1ln~9'Ji!l1'j~~ K~l'-rn~~m.ti'llru:il\ 1lj~\ap.LirniD, 11«1 trn1~~!'p[d

, ~!,run:~!Urp~~v!iKd

Pu~~~l _ ~~I ijOG~~~n1I~t ~~~rt~~~~ 9~trm~·0J]'~¥O'i KJnliln~ID"ng, mnomi 'm;~ ~~mn\I',j]

(]!ll~!!~' 6~~, I~~~q ~p3Iph,~milt ~1J~nmrd l{I[!i M.~~ ,t.it9~t~ a.p~ta;~ns~

'AN uoq t'i'Q,!! 0

Kfil TmTJ~UllntOO!

P~I~~I, T~ w~~i\I n[:emq KliI,rW, ~~ (jl;u,~~;njmiID1~

• i!j,m~~I~~ntrnJ Or:PMe:~ lVl'ili'ileCiIi i!i~I1'lJ):)1f1~;;;f.ir>'A

II' ,i! p, ~"''I!!'!~

~~topfijd

. ',~'{J~IIJ'r~M

'! A,'H'lnw~~l1I1iT!I!cl,

YI~, rr~~\~~mrll] :D~4J~1\I1lro{JJW~~

Kuv,ii tij~ IiPQJ~lm~~~

f't~!J,nK~ o~Oph~~!, ~lIiI11f.i~plm.o~i~ an6

~, "

X,i:li!Il:~

• A'!fD'IOIII[~wr~!l:~ 8i3~inl~!roJ &1'16 nl crJop~

• A'It'D'Ht{ilm:tori i!!l K~~ !iFllQ ~tii~tQl &110 ''liD '~lIil;i'l- ~:',!;,

_ ,1)J'!.!'",IJiT!~1;!

a~Il~liII~TO~O

, A:'IJ'iI'l~l(nl~a ,~o IJ JlI1; T Itr:O

146

fA O!YMA"A rUrajYIN~[

KII M.ETI,AU

rviIlAl~6 o~u~ 01 K '1Dt:l.~~~ "rI: ", C K

, ", I;I~~,

Ci O~ ~;[q) D

¢)O~~KO 6~w'~ A:, ~u 21 ~

, ,

I' :

6 112

, I

I i ; I

C'f ~1[~~~lIlJPiIl~ ~,

n

16

B6 '~,~~'l1, (f)iQ~~Iil~ I~[O B~2

O~d O{o

A~ mi, IE! II( l!i,i!i12

11i'~ iEi1 g;_ l!iiit!' 1!;i'1 UI! ~."-;. ~'. U!~

¢lohl~c r.t~o, c,' qltUlm<Lil~~ ru~o~

T··1f IJUOTI

ft!'!Iiti!'-

TCa)V cuvcuneuov

"a'~' 'T:O"" IJQ'" C;" ""

. : - ..... : .", ...

" •• ', ,'_ .:_.' • ...• ••.. •..• ._ •••• f •.•. ' .: •.••. ,':

, "

a6 ~H2

0' '0'

- .' :.-.

. ' : ..

i

1 .1

I'nrli ··U--

"'~' : ,~

liE· ...... 0··· ~ •. J:~

.............. ,Ut,;

OTIJ .:XI

" ,

I

«: QOOl rp@ve nol\A6 ,A{nl1 ~ ,dxap'1,- acp tJ01VO Kpecu; ~ rporpt,c' ,gna a urrpo aAet';tp,~ Kai 6Acirf, X&11oJc;' 'va TPWV£ 60(1 fl'fJODTr1 npinB'~'" Aa,KCt,vIKa KOt,' otJl.1l1'_ TptaKt't tKetn'ju'V 'n1V ,uvs{a rov~ (J't Kl 'Va U VO W;'» "

A(n6 ~Ttojl~U ,.~ naplO\f1Q IJtGr; 1,€:AE: uTuia,c;: ~tAEm~ Tfil.~ 'ErIIl,.ponfl~ re·pouotacn~v i nou E PE uvnoe TO KOK~w'~a ,«tlla1)'Q~lj Kt1i 'A.ve~rmI8 ~ . A vdVKE<;'» - Kat KO'1foqpcpe vb To.p(]l(ouvflog~ TO! ~uo Tp[TCI 'TWV ,; AlJcpu(avwv" noo ot:~~' ~<p01PJJ.6~,ouv nlV Uyftl'Vll I3~Tpocp~ ('11,1:1'1'[ urrapxouv KQi '7'0 TIE pinou E K!lJ,TOJj" .• UJ pU:l ' A~,p u<ov6)'V" ~ nou e,(3w Kat 30 xp6v~(1l, CtKOAouBoOv 0;\0, aOTa nou tIJETC; '1l"WPO rrpwTolJa.eaivou~e OT~V ' E~h60(l}.

"f 6 1((11<6 El'!JCH '110 U ~ n pampopa. XLAJQ,5wv «:!J,OVTE pvwv» rpoqJilJ(ij\f e)t8,! 'Ie lJio€:t rc Jj,QTLQ .r" I].lHU:l, I<QI, TO IJUCtAJJ ~cu;; (.bE aijVa~ uo Tal g OK()Ai!O,~ (TOO Ollui\: ~Vla.'r[ v6 KOU paZ,:SOOt va

;a;., • _ ... '!I ,.... X II! I'l,

~aaaJ~ aqaou OQU frau A!iJ~e r~ T'OlIJE~, ~Qo't')!JEve<; 'TJ~Ot.pg ~~ l '

M,E ancrftABO~(l va no paVE ~t'OU'\i ·I<o.i ro (rr:o~6XlCil. Kat KrJ,Eb;, Ktfrra,pO TOO O~~l(rIi6~ ~U:H; f-l€ K©'pEO!JJf:.v(]' ,j\ln~ ~

" • . ''''l.n.i'"'i:''ii''e-i'\~ul1· 'iI"~\f~'-nlo." vn ~'. i ...... '10 KI nif'r;/'~II.rII""'-" ouv

-li;;,~:l'Xiilpnf XV!~.iV ~.;..~lv ;'~ Oo..{;';, I c ti.,~W!!",iu.', y,~wt<"~, ru, 'i..rio'-

TIlPn TlKa ~ 'Cnrnoi;E ~O (;UTI KO; tVIClXUHKO, V£U<m ~ KOI, ahl\o, «t,~apTr] ~aro,~~ Tn ~ Ka)\O~6){a~, nou onVJ~ ano~e btln KE, txouv d~e,crl 0;<,8'011 {io[w~ Ta Tpi[1 npwTo,) IJt 'TnV naxuoo p~

.: ":.-:' TlA1:.~J,.~~'i ni"i;:""'~ ~!i.'n f);'.'i;Rn i .J::1f'i~' n.~n ro ;"TT!~ ~;I',~~ ~n Tr~V a" ern n.lr~V

i<JO ~ 1 P' 'UQ. u ... · ..... u;o"l\. I r='UlIU. I \ l). I f\uU I ~ 'U"" I """ "" ';"if""''I;.i!, ~ .. ~It-". I ~,M;

ona TO noupl} t<:o.i ~t 'riC;' KCll p()lon6JeslJlE:.~.

"O,AE'~ aUH~'C;' 61J,W~ oi ~,l\n~E pt.e' ouvtn,e;,18 ~ ~nopoOV' VU n,t PliDp~01I''OChJ (CU{6~fi KOq, va t K~J15£Vla I a OCIJ a:v OKQl\ou9f]a;st K(l''iJ8'~~ ~ud ql uan{~ ~ La T pO(Jl~. " Av i5rV~aon ns PlOPlOlT,E:i a~ auvc~:).ucu:rfJ.OU r; .ova ueoa crdc ~ uau~t~' 'TPoqJt;~ I TTOU rte Pl'IPOJ'a qnOltl~, (H.[~ g1101J£J.fC;~ oEhia.e.; K,OJ anOI<'A8 laB ~ Ti.; 'T,gX'/rr'F'e:~ Tportpt,~) .

KaT~, TETa~!O Pti3(l,lil ,arrOTtM,l i-Wl tnav6ioTfJ,On 0Ti,~ ouvnas ~8 ~ TIi~ Cli tQrr:po~n c. Ked oev S~'\iCU () K(1 eEva~ f;TO liJOC v(], KCtV1E,l 'TIlV' t:na,v6,o-rao'Ti: TOU antvovn oTi,C;' luxou~.t,~ (bn~c

'0'1 ~"V ...:-'I,'T

0iJTt·········-·· ..

'. ~ "

. . . . .'

' :,' [ ,.", .

.'

'.E·~'"

--_."

€~i~Q~ .' n~p~aOO"!"E jJO ~,~O ~llxa vonanl J.LEva ~ ,s 01j.m V llUKCq,} ~ ~~~ qrU; eUKaAI~~ {PiXVMSva (PClK€'AAdKl 01'0 vepO Kl:ex,6.) STO/jJO !a'VIJro), m1~'C VOaTI~JE~ (dvoi'yw IJ'IQ KOVO'E,pBa an' aur6,Kai

8V:a /.ln~u.~aN ~n6 t:Ke'ivo IQ a.q ooel Koi TO ntl'AfdjJnEAo ... ). ", ' ~ ~ ~nCnJa,~Tarn'l mit; au'vr, &e.le.~ Tn c [5 !(rrpo'P~<;; !JOe; orn1Q!V£l aTI npene l:

" , , N_Q ,~~!a~vn~u,~'& K.dac ercHJjfl Ktd ·Ka9E tn£.~epVOla~~vn rpo~ll. E:~~ 1011'11 npoo~oc;: ITO U <fJ:,tpvouv KPUllt I, ne plOoerecouc KV.OUVOU~ napO e Dxapi(fJ'.,on _

, ,'. ',,' ~Q ne ~lOPtOO~ ~. e Ti~ ,,"hD,OO!E r;' at. 1(0 p€~a,",t.vo, j.\i.11~ Tp?~e,r;. K~Ea~! 6ourupo j aOVa r TUpi Kai 6nou:~~ dU£~ e rvo.~

'~o~o._ ~,~~lI?le.~ ~ :xoAnCTcpivn KaeQ~ K'Qi T~ ~a.:X.O.Pfl, TO o}1.CJn KOJ rev KOl~£.

., No Ol~,;;ticrou~e. Ti:~ noa6Trrte~ \uoTIOOV. aVPOTII<:(;)V npoiOV~V 0:0 T PO' ,t.~~ lJa,~ (no"p9tv[) ~An tolwoo. f. Aaxa,vuoj" cvpcw TO t~oxflc;' I wlJOi ~n pol KQpnol.)! TooV TPOf.P~V ~ (Uca~EPVO.C1TO QJ.I.uho (TlA~p€~' lJjWjJtr a,v~()J\.uJ"'o PU~~I 'n'aTtne~" o~np tQ) n~v ~ptaKOO\? qJO P!~V Kat TW'V Clll0"X'W.V K:pscrnuv (d a v t,iva l Oiloxa a}"h~aTE, .tivo I Koi luvorc oo Tl!8a v6 va fxo~.v 0 PIJ6'J&~) KO,[ VEVU<O va npOHlJeI ue TO Tp6qn~ no u' xpeno~cnJTal fJOOnlJa ana TO iiAA.a nou e rroooeue va T.o.o"onivo ups ouv V .i\6.PO!.

., 0' , lo .k ' • :R • • • .J...l. ' ....

.. ' TOV ,~,.c;; IJE «TO 'ru pi os 'iJ na.g~, IJ£· ro tl}ujJ1CL:;;O EV\i"OO U IJS

I3t ~(ua on tl.v ,cpa liS ere i(5.lo 'yeO ~Q Kot tpopt l<)Qi TU pi edXou~ n po~An IJ.O.T'O 1--1£ TO. oro IJ(lXI f..LQ~ - !.ltv en rn~ed;lJoulJe OaqKlAGl';. O,}\ia EVU~ KOIAOnOVO(;, IJ to. pap UOTO lJaXl(t Eva I.pOU-, aKQ)~a. i1 OKOjJ.Q Ko.11JtO OLOPPO[O 9a ~a~ Q.lavepwo'O!Uv on at\( KOlV{l f..!JE: KaAoJ

. Ynapxouv OIlU)~ Koi .eva, nAfteo~ QJ\AU)v OUVQ,UOOI-!WVj KOJ<:W'V 1] ~Twxurv ~ nou ol ne P~OOC),ie. pOI tlvepwTlol etyvooOv. ;, looC;' tTlel()"~ T' dno'f'.E:J\cOIJO'To. TWV KG K~V ouV'15uOJj~,{;)V 'n; ~ TP.OQ)i1'C; G,E. '1;1 {f,l'iJI,VQVTCU 'rI'O VTO TOOO YPf1Vopa. ~ OUT~~ vlvovro I, rono ~QVE pO" onwt; oro napaoEaVJJu rou 'T U pia 0 KO,i TO 0 ljJotnou.

,. ~O'UH; n6Ju eH€ I(hi !Ja,~ a,pc os l T600 'ri ve u on rG)v ~aKaPOVlWV 1Ja~i ~t, Kptac;' Kat f3,tf3a.a ·~t.v aa lJTlopoUaa,~.H~ va, re q)O.I-IS X(U·pi~ va TOO~ PII~OUlJe TUp[ I<'a~, VO" 130tJ'n1~OLlIJ'€ 4J(.jI.d on1 06 A,T 00 , ... [ rJ1v epinTwOI1 aUTO e.ivcH oi,¥oupo nrw~ n,~ 'Ie UOll JlCU; 00 1J.,€.!ve l Qn6AllTO i KQ \I o n-o n1 JjEVI1! VI" OJJTO otv 90. OTCVOxWpn 80u ~E ~ no U ucre po a "'0 ,lml-lJia oopo; 'TO crro~XI !JUt; e6. Elval J3apu Kal, ,6 lJuaAO IJO.~ 9a XOU~ z:ou PE UE.I,_

!'uv9IaCi~E rnv iota n~<; K~·6.TI, TETOIO elvar, CPUOIO rnv ,~pa 11 0 U ~(u)VE' uou flt ~:ai '( t· CI.uT'6 5tv lJ.a~ ns lpa~E;l.

;; .ApO:VB o~w.c at,\( so, 110';; nE ipa~t cu(6~a KI dv ~a eo [VQJj£ Oil. [) Kt'I K6~' QUT6~ ouvo u,aaJJo~ eo. t){E l cra,v 0 nOT·t.A£;(J~a va nA,ouTiaou~J,e.. m MnT') {ro 110XClK1C} noO ITQv,e Koi. dUOO'(uPEUOV-rQi TO tiT~1-' ora. rno (rave-po oru.!eia~ (0 OU~ V I\,ouro(u; ~ oro 0 O~XI., ornv KOL1\U]" oro ru:..I~.t6. - - ') .

•• ,;\.\.10", nVl;;o"!lO"UI.Ir:' Ij' Av'··,.,.p ..... -'iTll ... II ..... i"tT~ rtooo rroovuoro nps-

1M" l~A-~ .. ' .~~ v \.~. Yl ~ ;\JlIr'I~"rr.' 91 V"I.A I ~~~ if f-1- I!_, ~ I - ~

nsr E, 1 r&1\o u ~ va ~t. pe: I, KClVtic, VUl va. IJITopeT 'Va T pt:lE I uVLElva. 6 'S eo ODUlJiE o~n. t~Q pTo'roi ana Til v ... 6PE~'~ ,"KH;" .

., I; "I:

". " .,

.;1

:-.:i .' I

·1 I

:.

~

.I

-. i

151

Av r, OPE ~f1 [.lOr; T'pa~a8l a'vQToAj,TI.Kr) 1(0U~iv.Q K t a'OE

e ,~ • ,. '1' Ji;;" ,. r

fOU~ g~ ~. 'Oue vo .nEVE. oev Y VETa.l nrrore,

-~ ._~''7'q.j' i!"'I!f'rjVi".·". '0·"u l.i"lo"'Jr.e '''I'"A ~MXU I'J.. Tn'" nco r:YII .... on .!E.'T·t

M/\i- ~.~p...JIH~: t-'i~~ !I;iI ,IV ~fu--~U .. , ~~, I'I~' ~. ¥u· .... ·• v

Tlo'J.I£ err' v roucxerc Kat f:(lJld Kai rrE;pvdMe 6n6 TO qJuveto.;.,·: nn!,JnOIJE Kat KO'ft. npenEl npWTO \fa l\uao,ulJ£ 'ra ~JUxoA.aytK6. n poi3.AillJOTa nou ~o.~ aaoo'Vl~ouv.

• 'M A' .~' j"< ...... ~ 0' '. ". ".~ .z. . -.' ..... ~ " ..... - . ...r. N. 'l .

'."!i ~a~ op ... ·;ell1 bJea VQ TpavaVI~QU~t KlitTI OR£;<;

Tt~ W.PE~·J ava ~~aOl 0'1'0 y.e.U !JaTO] \f1.C. va lJ,n ~t:;VOU\l xV) p[.;

'.~ ·1'...... _';;I\" '0 ". .

UOldJ\(:ta Tv OTOfJOXI. 'I TO XEPICl ~a.;. rore '110 n Oluv(juaOlJolJ~

v6 ~tj\a.;;.c:

!! A" 14. I'_'\i"'" , ~ ;. ·p~.ib.,;i;. . . '. t:t... . .. :,·r 'S' ..... . .' , "'" .. '. ";" . '. _

: V vl.i!1oN'.... U r , ~~I 1 IJCI<; T po~at l va IJO .. a u ~e;; 000 YI,VEHJ ~

rts plOChJTep.a YUl rfj·\if le.AE uroio At.;; T1 n; e £'fw::rn1Jll'1 ~ ore

o~ 1.IQ"I"'o"ii "'IJ"f.i r- :II\i'Ii"ifT' n ..... j'n-n I"' TATo Co va' U I j II:' '1"1'0" 'Ii. 1.J. uu· J!o··u~ I. I ~ ~~,.....,.' I~ .II".J. V.!LLl v.U~'II~1 ~u ~ 0';"; ",~, II:· f'f;I'b\.it·¥ _.' u: _ ..... ,_ifr;j;

~\I"O···· ·····X':. lp""~~' 'I!!' IJ~ niv . :0' .... 1': r ······T· ·O·:K····;r, J)'~A'a

"'. '·· r. :.··.1 ",:_ "''''",-. ~o ~. Ill" r •••• " ••••• "." •• : '.' •• ,y_P-i\UU· _'

'.' . .

"

"

I'

'I

"

KOTaJ\a.13alvoo Tiooc;: oTevoxropoo noAt. TOU~ KaAocpayQ-' !5s<;; ornv TOU~ AEOO va K.6~ouV'"ric:; ouvtiSgI£t~ rrou npcoEltTO . v KIA'a" aANl, elva I ' 600 t,AKlH]nKE~ f ~E rooo v60 ~f1 c,re UQU1" ".

. " "'.,.._' e"~

nU':H£UW olJ{!.)'; on enhlovTa~ TOV OCOOTO vPOIJO :'.0 ..

" .... Ao • •

una p~ouv aPKETOi nou e.' dnrnpa~,dcH.JV~u. oro ~'TI100UV' 'l~~

uuvil as I£~ noo 1'00'; pJ\,aqno,uv"

',,, Ar;. 000 IJ€ j\OlnOV n paae:KTLKO ro. ~IlJOTIKa roo'! OIlA':U.:rrwv auv~ ua.OlJoov Tilnl TPO<p.&V. o"oo~ TO. 5.li5aaKOU'iJ TMpa at C ~Q L ~ KOl, Tn.; n A~plKavlK:rI.r;: 'ETaLpta~ ¢HJou<i1'c;' 'VVI€lvflC~ KQew~·

'" '" -" I .. ~ - 0'" P\·l; .... v,· . "'. X" "U ....... , O"'!lTnU

KCJj, 6 CO I'frmp T'fl<;' en pllQ.1~ .tnj\·~'!i.!.U1J .ACOUO pVT· ,015. . 1'\'"",., v I IV

. EAhoOQ () IS p nov, Kou lJe\fT6KI1~ (_ntlAalcn,E;.pc1 fx.ou'v vpa~Je"~, j3lpAia n:avw cro ,at. ~Q cerro noAAo~, a}hca, altM t.aw

~ETaqltpcu 0,11 nrc reA,eUTo.io ABVSICU), .

"_ ~ .. ,. .., '0 J..' ~

K l d.p:x_[~ou IJ£. dna 1'0 Qi po UTa., MLO KOJ a\fTL~e'm on o.n

VOJJ[~a.IJ&, TO. 0'10 (n/lS'lva e iVCll va TO" rpGJll€, nptv TO qlCl.VT1TO, Kl ov €JVQI, 10UQ ~O uo &pe ~ npiv TO ·cpaVJ1:ro T600 TO Ktl;.\lne po,

.. ". '1J, _ A ~ .. t· ii'" ~.€I.". ,"' .. '

('. Ev& EIJ,£i.<;: IJE:XPl Toopa il~yctlJ£ IJ~ aq)"I\,~aa« AVYE l!'Ulpa

TTOU TE,l\e IWOOIJE TO .:paT va ~tn'~uvo U iJE TO OT6~a. !JOt;. 1)£ ~PQOTO~),

.~ Av ~tl3(un TO qlOfrrTQVreTOIO rrou sTva. dv6VKn T'~pa va ~,en.~(rVOUIJE TO. OT6lJD." Via, v6 ~Ii TO e u 1J6~aOl'e, nue I KOAa" KaAiJ. spa ~ Q)POUTO napa '10. nlOUIJE 'VEpO.

" 0 IJ(()!'.; TO £p. POUTO l1ptne l va ~p8T Oaf: 10 eta ~a;X,l VHl va, ns paae t vpr,vopa ~d( va 'na8 I oro !5cuOE KOfio!(,-'Ui\Oj OilOU 80 XM'v8uTSi. ., "AAAou7l.;~ a.v np€nel va nEptlJt.vel. -9C1 Q~,Ela~eei

" .~I.. IQ;"

KQ! Cl.'TUV Kn~_nd ~op·a iCp9&lli Mpa TOU Vta XW.V.SUOll ! V6:'lJ ~aX&1

- ..;,11 'lA' "~

rlrrors XPr, Ol~O v6' parxpE P& I, ·cn6v opyaVuJIlQ.· a<;" .. ':\I'T,:-

a ,a.;.)i... i' , .. '.' .t". .

uB:TO, ~'l4 Tu.V ·VSJ.HJ€;l ro~!.vec;"

Korn O.AAO 130011<0 Ei'vat va Iotn rpwp,g· rrore ~Iva {p·poOro. tl

naAtO IJtiC t-J,,£.,,,o.V «" A!1Q cpor;. T60t;~ agp~iot~ e.100( t·IJTQl;E •. ». Kat OEV XptOCl~6Ta.v '116 TO ~aaavl.~OUJ,(t! aq>aO trrpEn~ au rol rrou E PVQ~OVTCU x~ lpWVaKlI.~a VO, TpGJve :2 ,500 IJt 3.0.00 eePIJ[iSE.~, Kat xopTa[vu~e Jt IJU:'-ou6. ptVV·t.~, 'i . 6J\}~,aVT!Kt\ 1Jt· cu:p8ovo Ai.no~, IJta~ (f) po vr s6}~a 4Jffi~jJ Kai, !Jtd

(f.I1 ;(VD"L ;.);; .... ~:I1(V.· t\u~,.

:Eli 118 po OIJw.~ (5ev ern rpcne rcu va a yvooO IJE OTI::

e'{r1 dpf?Jpln6,(J, Ta \Il11JQTeUJj f1 ~1(I'otppt.vefQ, n Ktl rd BAl.ijJry, oi Kop.6ulXS t; no 8t7ael~. 6 oU16t; Tn ~ i 6 KQ.PK.i~IO' oqJeiA.ovrtll OTt7v.KaK.~ o{alTQ 'Vi' auro Kai ee-paneuovrQI. tnlTuxeJ,c; ~t '1:~V aru a 1f}' oia.lra-~"

2TO KQrW-K:urw 6 ,AOLV'OUC; nOOUAlVVK nco TO _.i\tEl o(n6 0.[; 'V Elva l uovo t va~ a lQdt'l jJ,o~ V m T po~ ~ OAA.6. EXE L naPSI Ked DUO ~pa"s.ro N6lJTl~A."

,

"

.~::.

'15' .,.

';'ii!.

1&3

~ . OU " Koi Q fluAO .. ~Jli4nofl vtl ~n nivoupe Xu~o rrOpTOKu~I\,lOCi ~ ~ 11 '"'A.€i~QV LOU, 'fJ vKptnn {PPOUT " r c _ V TP{;}~€'. a6:VTUU rc.

" . 'Av ~(; OpeQPUV oi, .X,ulJoi. ,"1.VCTe TOU~ 6· npwf, np[\r' !(aVET~ 'frtv TOU{lJ\ETO 001(; lKoi Eva TtTa~:ao.'~ ~uon oopa lJeTU ~nopslTs va ¢Ju TE 'TO np.~I~J'6 oat; ~ d v Cn10Te.~TTC1i. ana tp<U ~[ r~ or; IJnTptcu~6. K~ai ·o! TlOtinOT,E.; Q)\l\o., " '.

o AbVac;, ,ci~(n 6'n 01(0 flO KOJ ol mo ~6()Uv.aTol~ Xu IJO ~ KOTCI,mptqlOUV vul. l\iYTJ ~pa TrlV nTua.Ai-v "'1 TO eV4Uf_lO nou XPE~j.a.~8'T'(U Yla. va )(wv:;;,uTei TO. QIlUhO,

::: rvd ql. POUTQ S Iva l TO VKpt tn wpo(n J TO. At ~6.V~Cl. 'Ta nopToKo},ta. at (j)pCtOUAe.C; Koi T' avoupa OTa~UAu:t

E"r6 orllJEio GLnO npen£L v.6. ~8iJ.eapioouj,.J"£ OTt u ap~ ""OUV. Tp·e·L('" r:laoIKo[ T'UnQI TO()fn.!?ii,r ywOtOllt.VOI oouocvo liE

{\. .. . .".~ fJI ' ... . ... ~'" '9,t!"II";i I 1..1\ ... F t-'I ... ' ""'"' ftP~;I' -_.""_ ~ _'

I II •. :11 ,~II l1li 'li, ~-

nt:; Xll~K£<; roue aVTl.upooell; rnv wpa TTl~ rtelfoupv,ac;; Tile;

rrt 4J 11 ~ Ka l Tn c;: (NPO JlO[WOr)~. KaSooc;. Ka.i l1.lo. Korn-va pta. Ilt., o UC& T~ pee; 'TPOQlE~ 00 rmp l6~o uv IJE OA£~ T['; QAAe ~ ;

0,[ Tpc'l~ QlJToi. Tun,ol civo L:

~ ~ "DUTe vTo~16Tet' ue lJi;·. ,t-'.liijJ· ... 1' ..

fA ~ ,.,.. _ .,' \JLI. ,_11_ ~ e-

'. . .

a i 6AKtl Aw Kt.~ ·T·P.Q~ £,~ i crllha(5.·" nl. q) po OT(l, ~:ai hnXQ"LKo., (nou eivcu aKp~j300C;: iar;;&ivQ rrcu aAKa.nonOIOUV TO clue, OnAObll TO Kpc.iOU.V UV'IE~).

Qt n' 1i"Ji.!l'_" .;. ~ 1.,~"· -L .,., ,. • P Po." •

I . :":w .£~,YE~, on~1i.W.(.i" IU a.UVCl, TO, W-U.'1.; ro KP.EQ~ Kal

TO TUPI.Cl (nou x.rJCta~OV'TOl O~lV.g.;; X111.,IJKe·c· o.VTlopaa,eac;: VLO vel XWV.e;UTOOV.) Kat

o t UO·Q, nl Vla'pa I(£~, 5n 1\0.011 ol TpDql t-; nou j5,[vo u v ,~v g PV E 10" (nOlI an OTE AOGVTO L o.n6 a. ~UAO Kat -2:,6xa PI1). K l curse ervor ro l~W.~[ kl O,T10nnoT£: qlTI·(1V~ttvo IJE aAeopl, TO Gun pta, 1"6 or~ ~fl TPKl·O. TO "l£ f\.l, ~ ~aXQPI1'

Acmov O[ 000. 6vepal(&~. on(.J~ KOl ol "fJW'TETve~ X~:letQ.n ~ovTaL ol;lvr;,.-; xrU·UKtc;; a.VTlOpOO[;l<; VUJ va. )(uJ'V8UTOUV. aJ\AO o.nCUTOOv TeAClW(; 5LLHfHJP~TI.KE~· ouvei1KE~ eno QUTt.~ nOlu XPCLa~OVT(H oi np(l)'reTv~<;, rt' oLI'r6 otv rrptrlEl ncre v6 (JU \!QUd2:0VTO I.

T EAO<; uno. prxs I ~lta a KO ~Q one u i5a~a KG TllYO r; to ~t rtc:

OUGt.T,&PiE,[~ TiPO(jp!&it;; Aurec; OEV clvo •. OUT8 a,JJJAo.

Q LJTiS- npu)TEtvn i OlJTE Uoa.T6 v.9po KE c;.. Fls p l~"X ouv 0 IJw<; cHpBovo VE po r ~na ~iVE C;;', PET(tAhG Kat 6.1-1 LV~Ea Koi 0 uvt5u6- ~OVTat f)OUp.QOLO. TO-OO ~1t. rk; TlP.WTElvc~ K:Cli TO Q!,Juho 600 Ka~ 1Ji; Tl~ hLno pt~ TpOq,tr;,

. ~~v '.i5l~ KGTflyopta unolvouv 1<'0.[ oi (wj.tt~) vroucrec. K I a UTE~ 0. U a KOAf;UOU v Tn XhlV~UOl1 TOU lp.W IJ to 0 Kal 'TWV On~fJ~~laI(WV _ (Mavelpg~ttve.c; oJJ,~ 1a,pL·a~ouv<aj IJE 4JWJlL KUL .IJ~. all ~r;Tp~,~K6" KO.[ !..IE 0 .rr aN\o TpOO us O'U Vfl 9w~).

'. A'V X P£LC1 ~£ OTt rno neio . U(t~ henTQ!JE PStf: C; Vul. va. 1'6 nU:],rt.l.VETB., (5.·'Y1A,ocfj nib gTTIOTrU10vu,e~, vo nw.; E:X£I TO npav~a:

, . "~TQV o~ UaaTa.Vap-aKe~ c)loonno80Dv oS O€~TPO<:11 OTTO 'fr, 'L/ nluohivl1, Koi 6To;v oi npwn:::lve ~ o U:J. emu 09 0 0 v at aTTAOU?TePt~ tJoP(P~~. ClTl6 TIl v nglJ.li\lf1~ rene; OA"11 r1 V€.~ ~Q~Q oonV.e.~Ttl! OT6 }.\e;.~T6 ~VT"S·PO, orro.u 1<:01 ro 0 U 0 E:'I5f1 nt lIJ 1)<; auveXI(:oVTal at ClAKCLA.IKO ne.pl,S.aArlov.

", An' auro ~~,aTaha~jvOUJJ£ aT TO neptl3aAAov EKei noen~ L va ~a,~a.IJB [~e I. Cti\KUA.lKO VUl KCI II noon wpa oo,onou ~ nLT'UQ ~ :\~~t1 .V.?, _or,ao~nO'el TO a~UAO Qt. OEtTp6~r~ (TO .fdyor,spo or,kaO'1l Tpl.O rerupru Tn<;;. Wpo.~).

rl' auro ;tSJJE ana O~Lva ~ilPOOTQ nou E~Vat 5UVGTOV va

,nOIlE'" . ,Iii. .'~ '- u .' t- ". • .," , •

"'i'.; f"',.~ IJS T~ (I,IJ,UIl.o fl T_O 'axapo. eo ellnooloauv TrlV A£lTDUP-

yin Tl1 t; (j laoonrn,~' O~OTI KG T<OOT.ptc:.pOUV T~V alu(aA.I,l(cnnm•

'155

(~GTpa a !tnpopoov KO pnw'!J :ttAlVO

K oovoun[(5l MnpoKoAo

Wa aoAOfi;; to, t.p ptOKO l{oid)K U eKlJ;;: m MtAlT,~aVQ ,K:.a.

T~:~""~N 'FII'{"'j;~ rl~'1 ~,fA 'no': '.0" ,~I.~ ;:;'Tij Th ;l1;:1.r1i rnl"ilp •. 'If?l'~&<'A, ~ 15n T' 'rr;of'!:~

!iJJ.I~ ~.~I:1.'~~~~l "''\.IIi .... ~~ ~ ~ ~.~l U'~"nI{-I'y. ~ .!I~~~ Q. .. _... 1:"-""'"

cpOO'V i DTVW~ ,e,IVQt 10 dIlUA,o,! 01 ri'pwTelVe~ I Tlll Ain" j 'To. V l\u"G (oTlj\.a~n at ui5cnCrlJaDaK~~) K.A't1. 6l,rullloQ~J 15la~op~nK~i elon tv~u~,wv yu], va, XOOV8 UTOl);'V ~a,[[ fllo~ope.'nKo XpOvo.

r pro 1B }to~rUJV J16vov 8V(t e ~6o~; KUpUl(" 1POCP'iJ'~ at Kaee ¥EU,IJQ· K OP.Ul ~ o'UIJ~r1,e:n'LJKvruJJg vn J:POIfPr, ®fva:~ tK,ei'vn nou 08 v rn~:p{t.xe ~ anD m lpUtlll l'Jl~' 11!oAu 'vBp6 Koi a'tntll'9[£)~ E }fBI r1oAlt:~ 9B:pl1l'oe,~,

napCl:~el,V~ el d](U~t,~. tl IO,(lO ~ Td ¢'-aO~Al(],~ lCa" Mnttt-'

~. In '!i'.F.. '1". In';' n~ '::''t''iili'''i n~ ........ ii"iill"!l' .... ~ ~ .i!'i. n I. U"'II"irn~"'lo"~ ro A··, ~'I'~'JA 'lA

~f'.ll~ r ~ ~ : "-;1.!rru'r~. v.~ _l~ U~~~.l r-.~~1 ~v~'r. ~ ~l u!! ~~. I ~ ~1~~,1l"I,;1LIJ.~ U ~ . ,U"i u~ Y

~a Pi 'K[1l 11'6 Kptac; {TO 4Jdpt I(oj ro KPBO';' ~,t;v ~rVltll, ~t rs~JJ.Q

~U~j]lUKV~~tVE~' 'lpo<pt~' a~oD ne ptt,Xl']UV 6pK2rO vs p6~ c""'{f O~ D(.i]i"" KUA~~r' Klll i otv rWrf'i'L67oltlV I n~, rlc unoAotns r- '1l10U

e~.v l '1"'" '!J;~ if"" ""!I.' ..... .p . "'::1; ... ~ r"" ~,~. . .... ."i! ..

G voqJtpaIJS i\iOii ~~ no~~~,~ a~A1Z<t;., "Q,j\U (l,OrO OJJbM; 1'a~pla'·'

,touv ~E 10 ha')(aV~K6, w~a Kat ~~CUJT,a~.

fl ~ nUll) ~n6. ana Tit ~iO.(]U(,6TE,p8,t; aLJi~pnuAt~' TIl C; (nJV~

XPOVf1t~ ~1~\TOJ\OViiO~ e'[vn~:

r~¢l Uyut~~vn: 6'~aTpOlPn ~tI Tp~T'e n~lB Kpta~ SiB aOval} lpdP11lE T'upl. OJ' r1.oltrr.g·wB!~ noo l1£if.l~t X_OVtl'a~ a; aurt~" rl:t "T()!otpe;; ~:lval iO\!QqJOO€' ~'Kij ~ out!',9e:'0ij(; Kai .x~Of.::Kl;OVT~~ 6~aQ)o,p~rnl<a n,~,rrroca UVpd waf XpOvo v~'d va' XMV,€'U TOO v,

e H oUml1lJU:"K~ rrQPCl~i(][J~ m~ au J.1pOUA;n~ ooTil c ee WP;E~~T~l~ orVau po ~n ti:lnoTsAsi niv f;,iooV'UJYTl crrh; Mv6~E~ V£~ ~~app~a, le,~ TOU noxrno ~oQ"h , nou 6nlP~il\o"ro! ~T~V KClJ<rl ODl1, . P~l1 ,[ K~, 0<; .E.Iva~, KlilAO Ka~vc, ~6VQ 'lOY k:Jld 'm Kp~CJ~ Kat 1'6 o'l:Pi/o Ked 1"6 !.V api, Koi TO ru pI)..,

rl\"~A······

ctPOVT~

... [~

'156

157

At un; € Tval 'il 'rn6 an Jj'ovrlKll au ~POlJlNi an' O{l8~ unolO 1'] p~~,~v T6l po O,A(U 01 ova T~V' Knt1~O ti~'IKO[' .. ~ UVU3 wne: ~=: '~~JPdrtfl~ {QX~ o:rr.A.a m~ OiOTP(MPr;~},

9Q ena VUAa~w ~6vov on 1600 TO ijlapt KQ[ 6 KP.OO~ 000 "oJ ot aAh2~ oKl6l TP.Oq)t.~ noll cJvd"t POUIJ,S unb nO. Vc.l (JlJ\fQuQ,2;ovnu ea,u~«(nc ~t oolJa Kcd ~pnma Jol:xaV.IKG 'fii~ i;.TlOxi1~ Kcli, q)UOlKO, IJE A~Ol Kai, ;l\EiJ6\~l [aTa cpaa61f,o,~ lL~ (fm{E~ I TO. ~rn(t}wJ mt TIl i51'1 ~nl'PlkUi:Q ro tpLa~E ~ KQl 1'6 WOO ~i).

N 000 'V~a TO TU p' = ETU:L6n KaTaJ.\af3..aiv~ n~ eo ovap.tim· necre, val ~,Yvo l K~ a 010 JlW Kupna p.o<pfl. K t cv ~Ci:je, ~ 00 IlE)(j:n 150 'V'PGIJ"apIQ TU PIOU :~O'l ~, ~PO[jTO Kai ,cnAdTQ tXE TE. KG VE l Eva np.~m ~ Ta~fl.r;' KQt OYI6: \fOlaTO YS ujJO n ileTnvo.

'~58

TalP~ll,~~, Km KtnCmpeq')c L OJ''~ ilnopsi va, rte lI)(Cl KQve,ic; ~

...... i ' _. ~ . . '. .. .' '. Oq'~,iO· '.' (" ii'"!lH HU~ 1 Li""lii'"q~''''' ' it"'" Mo"!It·iI'rfI'rtdV

TOIlJl~ oooorou~ Ken uVm.G ~ 'ir..... ..~ Y''!.,l! 'Pi' U uuvi""P!.1 .. '"",,, "'f''4;,l!, t I u· .. ' "

rlCUl. pt.~L1laf OlC:V nlVOUlJt vepa fi clva,wnJKnKO TnV G),prJ 110{J TP~ ~s 0 AlVa 1.1£' '0, dpal~VOVTa l KCl l t Tal OIQA.U 0'1110 t TO (PUObKQ ~t.(1 'Ou t KKPI,V£ I 1"6 0101J~~Xt

- ,r En:il QIJ"I'i va xwveuTouv 'ro, ~avnm Kat \I'd ~ETaTpa~

- .'," .. •... !;;;; '. "..1:1,,,,', O·UIICO )\'tURn!:· uric

nouv oS tV€~ P\iE !fl, KQl v.UV'Q~n 1 noQ'Yw' ~" 1lJ:....... ..... ,\,.I. I'

KoeuoTt psi 'r; orvcliJP6cpnol1 1'OOV 9p€.nnKunl rJU01(1 HKMV ono

, " , •. r .' ,.'" .. '," ,'c,,· ,. , , ·'c, ~,~ .. " ~ ., 'i1:eI·f!i.je.~

TU:; Tpoq)t ~ n o U 'Pave ~e. Kat 0 0 P.VUVlO~o.~ IJO:c,: KQ rO,"t, .... l~

cnrpJ rno, e"ln{ol\T~ Allan:,

• A.n09nK,E U &l o'~ TI ou·oi,e,t; IJnapoCiv va IJ,e,TQ Tpanoi)'V' at,

hbn(J~ l tV{i) T[C; un6~'olne~ Tic 6iWX}jJ~t axwyeuTE';;.

" . • , • ~ - ~ r:t'" ,. .=. v' ~,. ~p ... ..inr'

MAG OJJ111 B [Val KQl .' ~acrl1 TIl~ o)\,uoo •. f'!ow!'~.

';' H ~tn"tu.g; 'vod~tTe Ern 01 naxuaoPj(o" EXOUV rtrrore

",..,A .,.. r.. );, ~ '-"'U"'"TOIJ f'"

n;e,pl(J'.A"Jl'epO ann roue YVL.o'YU''':;'1

AirH,:u;;; Kai 1J6vo AifT~, nOD ~:lUOowptO,&Ta.L moue; iorouc

'roue; f dnO !<DKIi )(hlVEU an fJ ,~"nE,16n ~;a",ou:) op.vovo 5t'~ AB~T'OUPY.g- KOVOVIKU (Ked aEv V~V'E.:TQI, OOOOT,o 11 X6l'l€UOIl··,),

. - • • " a;.. \ ~. ~ ". ~ . . ~'A' cu:rr.cn<m-

I.uvKpi,vere TO aU'T'O, QV ~j1£'Te. IJ~ e.VOl, neLlO ~' ....•.... ,

VIlTOl nou TO KQ,PlJnU po it P IOU atv As nO!J p'Vs'l KQVOVlK.a, t nE";lOn I)OUhOOC'-E ane Tfrv KarlV lQ. AUTO nQ.M(I,nhQOLa~El niv Ko. lOVD ~wcrn pe'vl:;ivnc;:' r tvCJ TO aUTO IdvnTO Sa nf]volv',E Ka/UJ'IE po OJ\!!" li£lTO u PVoOoe K:a VQV tKO, t K~iVl1 tl 'lOCO 5a IJIKpOOha rpuno TOO Kll pun U POTt p.; ,

. Mt6. puna ~IKp6T,ePn Kl ano rn IllJTfl nl~ Ko,p(f)[TO'a,~ 1100

KG '!J'e~, O,'ll 8e.,1\S; CUJTfI 0:' EVa. T's"paoTlo O'{KO olCle pIK&V no u

'uV[~el. 6.00 101& 1000 KIAO" ..

Mn VOtli~&Te OIJw.'~ an qJTcHv,$, aTIl\{ 1(0"1<11 'XOOVE u all ucvo -nl \f,S pO '1 -Til 6. VOlIfU tel lKU I no':' KO TE~~OU 1Jf; TnV wpa. TOO

- 'U l' ,

'q'lO:tllTOU 11 idV,O 1J.€:r.t1.

!' V'napxouv ~a aANJ r TloMa.

1<.1 Il.' ,10, a l .. q:)\IlW~ e.t.nvoo ~j.8.. (J' a O'TO TO. 'eIIlMo. '

" 'OT1W~ at ooOn~~ KOll'O ~B a Cl poqr~ lJ(fTCl eTa I(:OVOO~Z') I'

110'0. ncipvouv n'01\i\OI T11\1 wpa TOO ~a'!frlToQ.

Ll ... . ... ,1'., .. I . ~ .....

ua':·n·~'IU·'a':·: K·/'Q: I' n ,'Q,',.·,'X,·· .. ,'C·· K····' '0· ,

, _. " . c;.,. ~ c· . : .. ', .: '_'. . . I • : :.,' ...... :: ..• , ''':

I,,~

. _ .. _cl A: N\o I. \I~~[~O lJV OTI !.l" Q UTO" KCl vOUV ~a n ere-v.". rrpoI / I. ~ I 9. ~;8'fJ,avaf1 (~TO OTO jJaXI. V La va 5exn;'[ T c, ti~Aa QJGVflTO. K.I

_j____j ,. A. ~ • ~ ,.

- - cnA~'liTrn.~·rrlaT€lJiOU'V OTI O~ ooOnE~' ~:a!. IJOAldTO oi (J;;~nhCHJ~» ~€,

VE.pO,1( l Ka~ KQ n va tn~nAtt.l" e ivo l U v l~tVr1 Tpoqnl, tnt~,oli ana ng}~ La Ti~' is lvo u v O'iO c'!JOtJ'CI'KOlJe fa. Oi"'OO~ '11'~6 r,3Q pUJ, dpp(;.)~ OTO U C'. nou ~p[crKOVI(U a" a v6ppwOf] Tl no u 6e'V IJf1'OPQOV va !Joan couv rl nO'TE, aAA.o.

c, AAM" CiTO, voaOKOlJe fo. OK'nAouSou'V ~ij\~Jl 'li..av LKli >. no u OEV ,E; nl'i'ptn£TUI VO, Ttl" ~1.~.UlaO 0 IJ~, o.v 5~v ~t po U IJt T6 it K:oj VIC:nL

" Eva C,;' ,0 ppooaroc ~ onha5r1! no u a,t'V TPWE I rl 11"OT8 tn VOlJ\1£ u.e! vu na.o.~ L A muJ;:A. p.~("I;" ili"o· I~ n p .... ,c-"TT· ~I ·~·~a_' roo ;;:'1' VO-' uv n'o'" r~}i

...• 1 _ .. ~ _. v~~ ~,~t." .. U\r.ll.J Y!tIV ~1i: ',. I. '.~l '!L.!" .. " . _ ,".v. Vl~' ._,., .. \! ..... t\l\t'-"l

uypa. " A"J'.ot.v 'r~o TO j5wo'OUV ~t rOel!' n IJt aoO'"t~· faa Teu ra (36Aou\t IJE OPPD., ,

, . 'F J,!£ l~ [) ~w~ no U ~"llJ(i OTE uV~~f[q - '~' nou ;gi~nmlE: t~w ana Ta vocosouelo 0\1' rno l)1JE:: tva Kaqno KOV(JO ~t, r; i"\'Crrunl'· O,DIJ£; (qlUOlKn a~tJ,cmTl1) ~ .. uo i;,.ea '11 counc, at" neTuxa~.vou~£, T~~o:~,e; n_e.p UJOOl€ po 6n6 "fCV tpe6L(,JIJ'o TOU OTo~ax~o 0 !<o [ T~\I '€,V'Tepw'V', nou cuoKohEuel rnv -nt4Jfl

'. ' .. n ,.~~~i~60, ,_. o,~t~ ,. ~oPe..~ . npo.~'al\~ T ~uo~'Olh~6T~TD (nau arn-l~lVE~ O"rl J<KlnOIE~ To~!'ve~ !JE\JOIJ\I liSoa 01'0 Q'{uIlQ., TIrpO-

K:oA(,i}vrn·r;· ~ pE€hOl!O Kcd ~j\O,i3I1).

.' .. 000 lJa<; o peO£!

• "000 ~nTdt,~. 6 6pV(lVlO"".O~ IJO~. Kai ,. O.T l wpa 5RIJ 000 IJ!J~.

! APK~j r1 rupa a UTf} va i~ti v ei'vcu neVIe At nrd n-piv Tn on YJ:.uJ nov a o Xi2;oup€ vo rpw;JE ue XPj' KC[j~ o'uo wpe(: ue ra tVjQ rd me 0 ()on.E f1TO <po. Vr}l d rpE'r~' oopec; jJf:TO).

.. 000· VIC ri·t;; 00-0n8 c.:. O£N g,ivo l TOOO uV-l£ i\lt~ 000 voui~O;T',£.. "OXI, O!)W~ tn~ LOfj qnaIve oi ·lQ~e.!'.;. C1J\A6 sns ~o~ rk !KG rantvouLl~ Q~.u:l.orrre.c; ~

~ i.:; TOt, tnt ~Glf] fitv XP£,!.O"~.£TO ~ vo KOUVn OO!J ~e KOV j'a ,Ct'. V6v LO Ma~, 6iU\a up ~e i ~W] ~H~~pn K i v-~ Oll TIi~ V AwaOO,~ , ~e'IQ'Tp€,nOU1Je oKb~la !i(oi rnv rue uy!tl'vii ~:opT6oouna oe !-ua <n::6iJo. €;fn13apuvol) rou (jTO~.HlxeoO.

.. Av ~.Oln 0\1 jJ.d~ a Pf;OQ U Ii oj crounc~ np£H£ t vo 1.1080 U pi: vade; TPWjJ& VOU/UQ -VGUA,LO. "1/10" va npoq'l9ai,v€1 v OV'(lKOn~.)v €, ro I IJ,[:' 06h!O; warg vo unopo lJ'j.l€ va Tn v xwv t 4J 0 U iJ:t t::Qvov!'~lJ! ovri va. cyh/£TOI ~QPOt;; 0·'''0 aTQ~U),Xi,.

nO···-·,T'E·f, vp'-'~a.·/C;·i-': ~'I t ~ n:- I/[Q/ .• ·· T',' ,a/'Ti!·.C"".r; ..... ·

.... _.' ~ '. I ", .' .... ~" '..... i .. ' _,CJ .. .'.... . .... ' I j L!r. .' "

I. ::

t'Vfn T(;Wr£ flOTS ll'p·rurEl1lEr; Kni cljIJuAo )J.a~i T.~V if),!o lJpa, ~l1Aao~' IJn -r-pwre K~tp~ IJE: .r1fQ'IO-r€t;. OU1.~ Kpecu; j.1E: Pt).~'1 i1 iJ:E: (pQooAIO K. An.

A uro 60 oo,~ TO t ~,Trvn·OW J-It QUO T ponoue:

'0 npw'l"OC;: r to i [ va ~i~t;. TC OTI 01. ~e: caVE lOK oi 1\0 o~.

180

161

~eX(JJ' j~ouV' orro TOU~ j36pt.lOUt; 6.XI jJ6vo TO. m::tXCH(Ia. TOUe;; . ~A.Qn·OJla. Kl (lnO TO Qi)jJ£ia. OTa onoto aUG(jwpeUETCH ro _~Arnoq:

.......... ;... ....... +"" • Ene ~oil oi B6p.£; LOI GU VO u6~o U II n(]VTQ. OrrCH(] Tpoq)'·l

1"'11' J ,. • E - I • 1 ...

~1aVg ~.8 XOPTO PI I(Q. . "lieu E', ~-E.': i C;, 01 . Irar~oi. ot I ormvo l,

0. U va ua ~ou us TO I( pt (}t; ~.u:. no TO rsc, ~t PU<:I, !-tE. !lei KO pcnllO_

- a oeuTEpoc;~ rib vo xw't!tq~OU~_t8 Tl~ l'POq>t~ TO o"(-;:'po Pll~ no. P.ONf; I. ouole c;; no U Ti ~ ,5 I.Uona 0 v, . A'Ah.o. atv J.lnOj.J8 r '16 n·ap.o.yt;1 aVT[a£;Ti8~ ouolcc Ttl'!! iOK~ wpa. "Erm Vto va J.(WVEUTO 0"11 oro OTO ~aXL ~.Kl~ oi n pWTe Iv [Kt·r:;· TPOcp€!!;· npt.n£:~, TO. ya.crrPi.I\O UVpo. va f;iVC1I. a~lva" ILd l"bv 'A6vo a.UTO TO OTo~aXl SKKpi.VE l TO UOPOXAWPIKO oJ; U. nou EVE pyono l~i TrW ne 4J [Vll Kcd ~ laona T'i~ npwTe'iV~,t; at a nAOU orepsc IJOp~pt.~.

T 6 a flUAO OJjW'; Xp~c la~ETa I OAA.€ t;. OUyOn K€ C; y~6 vo XCJlve uret - Kui lpUOll«(l d pu TO (jTa~,o.x.. ~OPIOTETl I{CrrTO u Sa ~<:~EcrrI'6a'e ~~ iH a lho.

""ETOi OIl~HOL!PVOOVTOI. TO. nOXc1K!CI .••

T· ,. .'

r)\J nU/i.1CL I:.;unl

YKpa r:ki~pa 1[06

)(O--pg!IT11 p~~·~1 'JlSA·S~O~ Ttl.. , (1)'09<1 .,f'il~ ·Kw~(JJf'ru~

- ~ ij

Ol1I-1Dm:E!JC1c. 0

Xappu KADV1;) aro

... il., .... ~. ,... __ ....

npavpa.ppa 'TilL,;

,.' ,.':.

n01JQTno.y

'~fJ.(jJ(!V1~Ot~)V TO

= ~ '~o·

Xcll_I!:.O"'I!a roo. d: .

I:FT~V f'lAcn .. a. :EJvm OX~I~O l.l~ ~\Jtl vo{) ~q>O '110.'0

rnrpo ~O'Lt,1~·.e1 ~!i TO

8 r, ._ .. rt -

iEl·Jiil HI<;: cnoXll(.;·,

T·'·' .~

.1 ·va lpWp . .f •. ,

nOTe }Jnl'OKOTO fj tlJCUl1f MB TO 'vci.J\a crra nOl.Ola

Kat TtJp-U .~~ 0 -v£.x[OOU~E 'TOU<; Kov6ver; Tn~ UVlel.v~<;; OlG Tpaq.vf1~ ~ !J,E: Karl T10·t) ai·VOl!.pa en aii~' ~(l,Q)VIQCE t., n AMd e' ,O.voi~~t 1r6v iSpOIj·o va ~6.e'TE noAAd KCltvOUPVta tVliIOq;8- pevrn Hpayj.JJoTa:

. 0 I3ncilt(:6c; a uT6C; KCfVOVQ,c; Tfi'~ geoo pio.,c; TG).V auv() UQ-·0 ,(Jjv AtE l:

nOTt \/d' ~1jv rpm TE: .pi1~aK:6TQ fj 00 vroiutc n 'Ppuyu v~e. ~, rl ~wJ1i l1;a{i IJt ytiAa. rlflTi anoppo,_ .rpoOv TO aa8e:crHo ana TO yaAa 1('01." o'E:V TO arpnvouV"

.A;. ~ . ..Ii; . ,",~

Vu ro ;ti.rpO~OI,Mo"e.1, TO 000/10 uac,

•• • .7 ~ A"A6. r . ~ .

B£~cua., OUTO, lJo,a~tl.anU)<; IPE;_:·.;.. «m cv TO OK€-

q:rn)·o.IJE O.n.j\QiKO t KaL TO ~nUJKtnai1 T01,lJ<i'flJl 86, KG IE~OUV OT.Q aro~6;x~ ·· .. C.f.;·1 trn6T€ rl nELpa~e-l. av (puvel TO CtOa,tOTLO aT10 ·rO

,I' 1. • r r 'U ~ ••

'10,\01 KOI naE-i oro a ~UAO;

.~ OIJ,W':; <St.v E i.V(!U E.Tdt K.ol Vtl VI,art:

T6 tVQ)lJi. 00\1 UOOTC1VepOKClt; nou ELva l., apxl~,~a a X~!jJ.'E lJET(l,L OTO· oro ~(1, .l~:.,1tui5'~ '\fa ~ inondrrn anc TnV 'nTU (JhlVll at &,~TP6~T1 '0 ~axapa. Kai·ti xwveuorl TOU nptnEI va. ourv'e.')tLol.sT ~at "Va okaK~:r~ pw6e.i ore OTO'llClXI ~J1r,;',

A.vit9e;TQ, TO vOAa.~ ocv npoorsl'vn €f apxhJel va xwveuf8,TOl CTO Cl.TQJjdXl (onaw KJlI, eo bAOKj\np{lie~.i. il a.UJcrnaCrtl TOU 6.no Tilv nEl1Jlvn IJE, m l3or,geea 'TaU u6.po.xA.~pu<.oO 6~t.O~.i nou g KKpiv£l, . 6 OTOIJQXl) ,

T 6 (f.10IlQ)(l OIJ~C; QtN E lval OE BEon va KO.vt l Te·.Ae.lt1 ~U[ TiC· ou6 nt!.J.i E It;' iT; V lelia r] co .... E . '01 aCXOAtiTQr ~JE niv liE 4J 11 T61V ijOo:rn VSpOK,e.:Hi (TO 0 L4J ""IJ lOO fl TO [j urnoxcro U K, An, 1 nou e.TXE flOfl apxia€l ana, 'TO al'6~a Kai Q((')nVEI 0.' errrc TO y6Aa

162

Kill axp o~~orrO~ill'Q Ta 'ilJUOTO,illj('Q 'TOU" (BAtn&Te'~ !C(i,uaWl tX,El O~O't ~ lJ~a Quvanl a AK(t~,uK6imjITilO oro 'O(],",IO VIIJ '1,0. &Vf;·PVOnOI-

r.

-'--Tl8si-,r, v:-nTi'UJoJ\ijvll),

¢HJ(llKG Kai~ oro t~LAflIV~K'a, rCiX'OlU<.Q lalj~hJlo elval vpa:~lJtva no.A.Ar6i owmfj) fllPO;V.'I-.EO.iliO. ' A'Aho., q!aCijUV18.TGI nwtt:; KQVE'vac;:' ot~ TO t~ilV'£1 oro no l5ltn. . AA;i\o:l"~~, ea, £~Xov KOT(lJ\Jai3~ ~ Ko1\o.. '1'0 TO(H]. CIlIiJOlfO" n. X. n OU ypaq)c U 0 KOe~IVlil Tf}iC; TO U ncvcrncrn~icu S6 CJooA,O~ i~l1,~ K. NltK" - AMu:inrll'r,; 1 :ldTn V . AVI9plLU~O)\0'vI,a T.,<; Bi' !\,lJJlliCeiolJ, OIlilW~ i)lnll,1iiIlOlU QvBOAovw VUllJ,&IV~O:

• «ft WKOJ, ro va T~ci)P-l€ ,O\t+'9Cfv,a MX:O rv'rKO ,KOi cp;jJoura Kai va ~o. ujJ.£ [l't UWEf~OU'~ ~·,~IIOILOU\o.-rOU.~ x(!),pour; • .E; iy,o( ,6 KOJLUTf!:OO~' rpw()l;', ¥~d' 'r' dfTor,ot1rJrot(~· -;rir; la61To.ur~~Ge~~"" (oe;A 63) •

• ~ .. "OTtlV TP@,~€ J1"i!'Qt)o ndvw,g'.fl" ,000 nV£ffgi rore ro nAE6- va,a~1J ano6lJ11f.(e:rfJeFOl~ rr.'ti\Pl~~ clt; ,.ij,ll1OC; crri~ ~rmno9ilK'EC;. :I"nl. IV necimillo~' au'Fij' nOi(O~VOU:IJE'~; ~'oeAioG 55).

• ,~;t. AJilO UVr~~~'vfj d'JIDUJJ,11 ,r<o.)!;UlI'e,P(l' €bv,Qi~ vd npon~d,ue rir; uvptr; liIIT'Qptc;; 'Olu\('J"ie~ (.t}i;£l:r6AuI6ol, o.r.vop,t.:\a~oj, ~a~ :tr; orejL1..E:t, (f3~OOTupa" ~~;f]li1') VHl T'rD'V g;;r.J,,, Anva ( .. ,) .. , if'" ore no'etlilfOu.f.jE: Il~a l'1l'oi\u ootl'aJl\~ rn16~"'iI1 nov nt AtJU,c Qpmp!O~ CI/,(}l~pW.Vw~ {IlJCA. ,55J-

.1 ~ . 0 opv(n,o't>o,~6(' ~n>opB',i va Ot,j'!tetOEI optOl,)t v.e~ 6rral1{~ V£:~J dAJ:ec 6~~~ ,6IX~" A[fJ.rt,c; nptn€~' 'vO n~ eiooyou~E ~t. ri.; TpO~~' ... :0;> lfa£~- ,ao} ,

« !' ,iEVdJ KO nj..\aBa [aE [60:6'0 C;' ,6AoK:AWJ,PJ1 Hj fJ&('),pia rwv ml~~waTu\/ I'(ai a r.Cdp!90fOOV' [cruv6.MOO:~\Wv' Kal unopru va lam v noo' nEJ'~~I1'I1T~l(a~ ~j't ,D'u1rJ A,OYfa, npiv ,6,A,o,~Ji,np~'O,fif,r; f<Q ttaoa- 68iV~Ta Kat rjj~ ~epj'lVptl.tlC; aou'», IJOU ,E:,~SVC lIo,WllI<OCllJOV up~(JtJtvl1, f.P~T11 nau :SX&I! yijlOlC1 TIC! rtr,ElPtOOOT,epo 'XPOVUl me; ~(i)~oc; 1l11~ cnrri!v Eu p~(1iI~"

«''T,o. t'xw 'rJI 0'1£ I' X,IAui6€~ (pOIJ,t~' aur:o. ;rp~y,cnr:r('J'-C;; j.la(' j1t ~tvo.lut lI'((li 1t~I~a /.'\1'C!J(' wro!l!J.I.ouv or [d:Vle,~~tOj' [(iio~ [fie d,t5'ilJVCiTj"'OJ.!lfTO," ' ,~ rni;i; npoTr:IJOUV IIfcl' rp~!!ii',t rOtKOVO~~~li rll(ll'ri n.w~ dAAolw~ VQ £~n.rYn.Gf(dI o'u 16 KUjJ\liO ~¥qfo' ro.uI\; [~J'a:v n(irvr[Q Eva Ka.r J,#)lIOV eva Ko.{ auvo6~ ~t'm~~ i!1(I'NfTa a'r:ro }({:v,~, f3:iPo\ma A~',X:{!l""'iKd j!!;)Olr ~t;fNKo. npdGl'll;Q' (pu.U,o; -'Apa (i'IU'fO ,At<e~1 ,~ B'€,WDia T'ruV OlJv6uaa.uwv; finO'J1&' 6t v Clruvou6'E'ro:~' ,j:,Jf: rl~or£ t~6c; dn'6 A[QXotviKa ,w,ua Kai 6PQara. To lew o:~crrd':~'

np(E'v~aTI.K{] 1 roco o.nlo ,f;.l'V.(JH ro nlPilV'~cna, ,ay 'K{lTaAa~ f3,SI K'QVe[~ T6 YlOllL

I1nV' E u P~fI~ OiJ.~ ~ a UTa fa, n pOV~O!liO! ,eI VOli nooi yvw.ma 0111'0 xpQ,v~a" Ko i {5.aQC KOViJfCU II«(jj I, oro [aX,o~Cilrl. KG[ ,E'CVa PJ.L0,~OVTa l !rC0! [ oro olxor p;oqJieJa" KlolL 19EU:jPOC vnn 'OU ro~.1!I~,H'TQ oov KnVQVE~ ~i))f; c {ill.l\i\Ol (furv' et:;~~ IlJEIU I(;c:v£h; !<!aGc 11'6 oo va bOK lJ,JO'(JEl nOTe-; eva K~vt~IKO ropOJ'VllfTO', nOTE ;t'110 ;tA)i.qVIIK.o. nOT£. @;V,Q V~:tAA.LK6 &(Q.i nore t,va. ijTIOlA~IK'O, wO,~o nina e.iVQl ncpconovl)~e c; ana T6v Ql u au< 0 lpbno ~1@'iilC;. a j\}iu(] xwpi~ o!uvtlle~,E: r; orov Vi VOVTCU ~o,e£ 16'00 1(1~ ,tr,:o IKIQIB,€ ~:e; 00" l.

I'

OTO \! ~lQl.~ u c. rrn OUPiKO ,oti;U on~ 'O!pep:~",e: 1<: rrp(iK;(l,A(;i TO I ~IO m.i &:r)0'11 r.au ;.,t Vi: l'Ci L OiJOo~K~ ol] iJl8,pn no-ol'" (' H ,I::; iJK:,oi\'\lJ, [i(O~ Aft ~a \J rc ,EivUL ono nT'''' . A'oIep~il()hO¥io, 1l)U ll(OIEh1jytllrij tn ~~K~'~ iDQ, - In OVEn IdTT1 ~HOU 0;::: ooilAovi· ~n I; 1( Nt· 'Ao lWTn) 0 (1 o ,'\I(] l) rllOtil IBID! tHCe "a~ 0 ou Piii':D ot;u, aUTO 'rO o.r;piF;H .. .ou.~.n; Olf'l'V I{[]I,U![I 'IH~J.ll.l\:[. !l'tilJ.:q.llQ['I!'[iioJlJ' molt,;" OW(H.!lO 1.10 ~!lC; -.-

T..Ji.;:' • N •• .,. ., IEl 'Di 1 _._ t,

o un. ors UTO OJ.liUJl~ 'y~a 'TO\l 'NdlV';O t<Q}l,OqlC1 V(l EtVO.1 OTI

n pE:~n:B·1 Vd n pOa€~IE L i<OJ~ T·6 n~<; IKai: rrors GC. q)atl Til'll ntpl ~ <pnlJ:r~ XCi).pta.nKrt OOAOJTOi TtQU~

. P:OiVIJOT ~Ka II Ii x~ p l'(]nK~ 'OO~6JTi(D, CV\(d ~ iV,Ol ~.H6 eo uIlOo la, n).fiPf1t; lpO'fPn yno Q'AO TOV a~~o 1(16011l0" Vh/c! (U o:uvn8wc; VU] Ila~ 'TOU~ .. rurlfve.l~· ,cltn:a paIP'UiOifO~o.X~aM; r

flaT! TipI' fT-a~)cl)VvtA.v,o'UJllJg ,odv' S'~O v6arl~~o O!J~nAnp(U;~a "'00 q)QVIlTOU 11(11(,;'.,. (Kalil T~Pa. ~·tIPOIlJJ ~t r·i ViVETOLl OTOV am 'ItO. tvo Tp'~~e OUO' ~ai, ill,p~a ~dJIIP.H] <WUVrtrT,Q)-

~. • .A.]: ... ~'l1l ,; • 'x- .. "

.go. 1'0 c;.~l1'vnow Op!hl~' 'Uf~!'1;n lJitOl <popo, '~VIW, [IJ.~a KOL ot

t~l1V~O€I~ nOiT: t atv 1~~om'Ouv,

T·· .. '9 - l. - •. 1: }" ... ' "" , ,

a acp,'. ovo t\~no pn vUOKOru;..:IJOIJV Till XIW,V8 ua.n KQL TYl v

dQ)OlJoh:'~Oif1 TOOV' CUOianK,{ijlv 'rflrv l'POq'D6)v V~oTi n~vo[v,ouv l(l OlliJQ KO.~ m]\,[J!IiI1TQti!JV '1iCl ~'()iUXI@.IJii:l.iIl"a iliil)O 'GT!oJ,Ja':Jou ... Erol 6niJlOUPVOUV eva 6ii:hant.poloTO Tslx;ot; nlQ'; e~no6ttel TO, Bp.e;nTlKCD. OUrnrC1JTI.lKa. n7iMJ' ',pcu,&3I~l v' ,lfunclPpo~m1190uv on6 TOV

, A r" ).."IL.I. .. , .. t'ii 1 .••

opvav~olJ!u; IJ,(U;'. I.' Q,UT'u'l .~,t.;V€· on 'fa QI"!i,)OfV',O, ~~I~no po KJilViOUV

TI~ TPOq:.tC· ~ l!JiOK01UJXGafV;&:Jl.~T.E c.

KOl[ aTiI )(WPU]TiLi(~ co.Mro t3ai!o·ul~g. ~(]i: olq>90v!o ;\ 6,[) I. ml ru pi (on6Ts otv n ptnE,~ 'v'a. Tp& IJE - t:no''iia'~{~I~~(hJloo - Kl uMa t(upUJ ~aV1lT6 oro it)I~OI V,EIO ~Ol )."

." OX'!' i\omn6v 6uol fi i1'i1€pl~oa61i'Ep(e:·~ nIP'wTetve~ IllGr. Kl OOTt (E;!\I\I'] rpOQl!l IJt noAAo .AlnOlpa oro v€ O·~a IJt ri'G; np('J're1V,e~ .

· A 6 't • ~ '\"",J:!' "" • • - •

.··K ··~a KCLnUTSpOj luiOlf".U~~1 '1[111.0 ,1J1.VO'lUlPO UYi€-rVOj iBlVGI vo

TPCJ ~€; uovo oro E'J1Cll I!(U P ~O' y€ U ~a 1r~I~: ~IIJlt PCI'tt;' ~aV!tlf6 !-It

rto ..... ,.Il:':':I!t.'~1"> (K·,n,.6fi"l1if" '1f1I ~~I;;'l"!Il rfII :t.'OOnIG on lUp,'I-n ~ mURLK~ 111"ii7~L'

I""'W '~l 'iJ'Q "'" . ,...!LoY,-." 1,111 ,"t',IU.r,-.P ) II II U ':' 1111"" i ' I' ., 1 -' ,. II ~. , - }.,.~ U ,·IUi. ,...·~~c

• 1. .A" • ill ;!., K ". ,'". 'iL '1. "" " '!L

~€ RaxaV~tt\..i W IJ"Q K'ClU ~IPG'crr'!Ul, '-,IQl~ ern ,tltii.I'!oO YSUJ-ICl Q~!JnO

.;

K.'clll. rwpo d~ ouvcxi oouue O'i~ t:xot!(J!Je va no 0 IJe y~a TOU~ KQAoU.~ KGb t,(Q!<OUC;' ou\(,5uao~cruc;: l'pO~~V (O-CfJ:oO Q ".oCntc; nai,pvoulJe 1~~ 6.napoil'~~it:It;· ~1~Tlla~ .. d'V.E::£; KL dcpoCt is,Bv eX(tUfjE O}LOI 111 QuvorrO;rnr'lll. \nllrPAE:nOIlJIIJE;: 1i1iW~ TlPWVS 0001 ,eIJOBClV va T p(;)'I,l.:s, owornJ - 01nV' Eupwnn·· K~ 'a~oiU 6.S\( ,g )tou ~E: oure Hl j5·uvcn·(IiTn-T!l va 60(11~_;£: mr'~I~ lPW\1'.C OTIO ontn TOU.~ at '" EMIlVEC;' VIUTP~Jt~ KOl" aAhcu eIL~ln(ol.., 1m-CO .tx~)UV ,QioxoJ\118eLIJE. T~i i5ln LTO~"O¥ r a Ka~ ,~t P~)~JV ':Jill VU lpWY,£;: ,.,' - } ...

AOI,no.v, TO, JlJj,ll1o. KOO oi. 'Ii1pw'1i'e:w.£~ npt1iTSL va Tp61yOVTQl ot tS LQ(flO oe nKO. ye LJIIJOHl. .., IEXOlJV nou txo uv Eva: awpo AI 110 P€,~ ouoi G(;. (110.0 ~(Jy~lJ'U lilf;IP~tX~)IUIV nahAn n pCU'T e1Vf1. ~ Av rro.pOuiJE KI d}ti\E;;~ A~no.pt~ ouo~c~ f5tv v[vovm.i uovo ()uon:e rrrn, (,:!'j(E PiV(H!.J!V KU ~ o'VUV(jl!lJ A!CIl ,. An ~~O u pyouv. rpou-

~'

OIKW-~(JJ, OJ po~ .. ,

K,a" va OKE Cfl19ij rz ,on htVOi'L/lnCIt:; i\uno PE'~ OUO[C'L,; otv £'1.\1'000 ~E. iJ,OVO TC1 .1.\i1il~ (i([IlIL li1L~: M'QPVo. oivec, 'I OXl- '1 E.vvooU-~E- oAr ~ T~~ ilrllv·e,~ 'f,6JV I~ aOIK'w-v ADnopwv ou(nwv:

. T 6 ~o(JTU oo, 'n~ If.KtP\!,GJ pivn. 1Io..(J ~ ,~.1l po U c KCl onou ~, TO 81\(u6.;\0,tSo Koj TO onOpE~Q.~a., 110 Q,lBOKOVTO., T[~ KptIJec; 'TOO ~OUTlJ po U, T~V 'TGXli V1l1, TO Ir[.ax~ta li'LJltPua,."

"A.v C5.T:l~aOn OlKElcp9~1;e AI[VO VU,f,]1.L) an' (UJTOU~ TOU~ CI U'IIO UCliOIJOU~ Sd O'~I-r£ Qin T6 naVlwT6 nou ~(l,~ npoGq:ttpou-v

•• • ~.- t' '!I!:: ' C'~ ..

c'a 'iI t.nt~6pnlo aTQ V£ lUllJCno. nll)i\f K(]i~WV ,~i€ VOuOXE:tWV ~ [Val

l-,U(l S,po5uq'),.l\eyn<; f5.lo~lS OJ 016 oro~axu,

r'~ar[ el'll\( ncrV'lw~t'V'() iIlHJIU! E.h/on CH!lJ~CnnaE,l v~a ,up-KeTO wpa 1"""<; tKK'pio.€I.~ (n/IP(;}V oro mOj!)6'x~ xnl tn.81(l'tl Il£:PU:-XZE aq;Eklv,a Juna po t 1l~~,pU~(UVE ~ l~IV nt Lplll TO 0 K P so TO~,

'~~ ~ . . .,

. no Jle TalpIU,eITO nettovi ue ruo!

I A 1'- . r ',

-~:__!:_:'.'j~~

~

Ko~ T{~pa, ac;:' 50U~E nib a.v(gi\'L!j:"lI~IK(q. iT, )1~.'veTCH orcv rpwtJ£

~o~[ npwTE'l've.~ :K[tl VA I!JiI«(l, £ ~~I~Ka. oro ietl~rn Tn(~ Xi(_~~!E uon c, .f: vvoou Ile Ko6E nl1V~1 2;.o.xo.p~\1. A~.~OJ~'~I Ka'~ T[el QlD. paOTa} ,

I\oirnl\li'! (j,EV TOJ lpll.af~oul\t IKala, At.v r!11P1tff£: ~ ~Tlh,u~n, Yla no pafJ s IV ~G va IF·p6.l1 ~s, ~1I"{]w,~5,s ~ ~t 'lilJlp~.. 0 UTE nenovr ~E T'U pj i\!J i ~.6.i\uc'JTa U(Hepil t..n1b ,IE vo i\OIIJ 1i(00tu:~:E::~[IJ "i(E 0 IJO. 6rrw~ 01JVi1e;[~E 'lint (86 IJ'Fij'OP ouoouc '~UO~~iQ; va ;q:la~£ nsrrovr ilJE T'U p,i, QV lJa~ a P(~OE::, I,! [a~Aa, ~!6'V o OV a{nna lPQ ~ ~J.(l Bhl'{]J TO

I-tOVil5 u<6 IJCi:C; ~avrnr6).-

., Onw!c; t X,cllR) ~£: t,~ny~,o:t ~ ~ rtfE:l4J ~ Tn r; I~Qxa pr, c; of; v y l v sro l O'T6 OTC)'IJ6.X,IU Ol/iti\O. (liTQ t'V'Tepo., ... Oro 'iJ AO ~n61;J l.pCH{(!JI'ge I 'lJ.(t~J }l.t, n pWT(:"fv.c~: ill .IHno,pt,~' TIPO ~t).E,~. nou XiU)ve U OVTCU (no rJi'o!J6X~, 96 ftE p~~J:t'V'iE:11 'VD i,eAE ~WO;E:,~ ~ [15 OUAtHl. TOO OTO'~ jJ.Q,X lOO V tQ Va, n POXWP~(JO'UV oAe[t;' '~)[1~~ ai, T1PC]I(.p,E; ~ ara tvre:pa,- KI!l[ 41iU(lli((] crvo ~Cil'O~I(~ Er 6,p'X~o.~,~ ''Vel na.Sai.vel sOJjWOi1! llt a.nol"'C,.i\,c OP£lIQ;E; ~II!U" ~Oll4l'ltIJO'ira (JTtrl CliTO ~6XI K. An.

(1' pOQ)£:'C; nou ns put )(OUV l6~190'Vi11 1~6XilllP~': ' Q jjO IKCii.L ~t pc, <p paOTa; M;s;\1. ti( _0._ :~i

"Ooo V!6 il"Out; ;[jIIJ,JrVa IUIO.oIIJ,O(UI~ 0 !,-UO.A.OU ~,oij ~aXQtJwv , oure nuroi e:l.vlOu (HJl!Q,[oi. ·'IOil1iIWC; ~,;Q,'!JcU::,~1rn!OI,~e ~ nrt.LVl1 'TOO a·iJ uAo U QPX~'~E:: l (no or b~a ue fUJI ~6,(linI1Jl10. K(],ij TCAe!.wvc l 01'0 CJ'F'o".U:iXl. 'Evw n ~,6xo.,pr~ TPW,¥(. rot IIJ~~l.~ji, iJt 6.~.U.;I\ICI ~cnU.K po, ~ T e 11''Q~ QTO en OIJ.6X~" 6nOtii nof~a~:iI~ ~ ~,uj!~UJ]ol1-

~ j O~~ e;t,i3;{UQ e iv\IJ.~ Jd'v'(~ [i5(JG[~:'O}idO 'va £;i(Dap ~O()OU ~[. n!oro OM ~ eurec wi;~ 1K;)CU'Vl(JIUPVII E,~, I05ij¥~EI~. traiE:'~~'rl (;)(0 u ~E ouvl18io£ L, o.n6 mapo.o.oartl vd 'lIPW~JE:, MWCI a:1fT ,', .(JAO (A~vo t( pe: oc, AlY e,c; 1'ifoT6nre~" )J..L'v o li IlJpl" I!l(OvtVQ y)\u IKe KO l ItAO'; tppoO "IT'O e !VD.! ~ '11111.0 1(J1lI1\f~ SII.o ~'E:Vn ouvTayn OTO E hAn"! lK:O rpants~,)"

, AAM. llT(lV K:(U P Ole; I' Ej,E:.'!;,I' vo;~~'~,E:r,e;:) vu ,t.v)5w.~e::. p eo 0 J;C V~(] T'O nw<; 1'1 vr !,a, po, b 6,p:V\l),\no~O r;;' I!JUC; K;OJ~ va ~aaou ue cr.t Ti

~nel\t~,5E~ 101'1 PO:~,OLa~f.~ OlO,V T6,~' OVfi~j~o.,~ou~£ vb iP~X,EA i<a.l va, ~i~ Ql9rJ!~s t VI,C. va Tla i3Vlal~£: ~ liiu~,pa I.ut Tij,lt.; VO.OTp1~apVIK:B t; ~a.~ a~rJ piI'is;E;,., ,

r ~a \fa 10 111'0 [j1~E rno IIl'POIK.'Ii ~K6,,: NO. Dua 90.U ~60lCH ouvis uao uoi, n au e I. V(U UVI:€ 1'110 l WI,O,iU IOiXI~ ~QI\HJ ,~tv 1[)i1 ~.iUOUPVouv npopl\n~.aTa en" 'j(ltili\J.',[:,IUlIOr) ,6A~Q a,vJi.!9£'liO ~oneouv ~a VlliJt.~ T(U n o,nopp6~,'Uil on anDI 'nJV' 6pvav~o~6 IJCl~ IO;"'I(tlV '!I'WV P tTla~I'~ vwv TO IJ ~ 1<0.[ OVTOII,IOU xlP'n 0 II~OIlJl (~U(Jn:r1F[KOO n,g: PH!: )(OUV:

'J Kptoc; ~ '-VO,PI, [~li)16, xooro P,P(]JCiTCl." ~aJaohO~~O" apaKa~ O.YKIVO"P(;~ (fi cJn1 8tOrli 'lOU! ,E;,VOC;' an6 ilO! '~f'!p~a a(l ro KoAoK!I,J Sa ~ K La ~t )\o,O,! KaJ t A€:I~.oV~).1 'M'~'~I IQa~tlTO t1il(~):'.Ti (; 'UQ POtJ,l\,lI\D,;(,OVO! tJ€ IJ[ifIJlr(]!vO,. POfil(:ij\lGK~G" ~ilOO~t:,JJ[DVO Kat .M vn

ptvavn-

Pu~~ OJ KdTE'Pva.oro :1>J.,e, 0 pOIK,a;, ~,l(f~:V1T(!IJIiJ';~ ~O.( i(!(1pcrro, f; pooro vt ~dvo '1[; po. IKO ~ ~t iO. P~.)~VOILlI~E: ~~o TO .Aatll KIJ,[ TO Ae1Jbvl oro 018 pl~;ijpqa~o.. ~ H \f1iO~Cn,~~' YIE:.~.HOTt~ ,~E PU~L K.Ot W jJ.ft: G'O.A,(].TO E::nOXn ~ ~ omrw C;: n ['w6 IIliOVW} "

,i

'II.

-u

: !

M~.6. ouvroj, r, noS pi AnLpr] n~,p[a lWV. li)aJa~~GJv yvwotwv, rrou npt.'IilE:L va eu~60aie ylLtO lOUI~ (jUV'Ii5'U~)(J~~O(JC;:

Oi TlPGn£.1\'£~ ('~W~JKt~ KOI~ ,q,IlUTtK€,t;') 1J1!J'lJt5u,al~aIVTal K'aM

, " , .r. 1 ,. •

JjO\lO uc (JllJ~~ Dai\aTe~ IKa~ ll-fa\r£Lf)EUJII.1S'VQ hOXOVKOI i;vw lit\!'

XWViE OOVTd l I'(ClAO, oro 'ilS~o lire u')[IJ,G, I~,E: ,0 ~.HJlhouX'[.~ 'fPQ~t ~ fl

\ . (~. ':;:;' .

V l\UKO vE;V TO LP LOh~ OUV ro Ii( ptoc ~ll Ilv6p~ ,j.JiE 1" a rcrec, IJ€

~ u ~ap lKd ~ IJt QUVO ~ ~,ut, p(J ~I. ~t rupl, 1,.1,8 VAU M1 I Oure ~ y J\,UKO KpClO~. M6vo ~t aonpo" ~rll P Q ~! [lJlrnpofJ OK'O'~ pc crhJa}

O~ aiJ,uA.oOXt:~ Ipo~tr; (nolol'Elt;' I' pU~Uj ~lJlJapma, LJJ WI-ill ~"lnOJvav8,~) l OUVD LJa~O:\fn:u p;e ~ ~E~ OTIJI\IOlT,g;c:; KOI[ IJ)tlY,E lP~~-

.A 1. 'All-.'" '1ft' • '!L .L

t;. vn AaxaV~KO II".! riLJ\[!l KOIIL ~.e [f,.'O ILJrTUlpO" [IJliB 'Viii. U!K o ii!PpOUrQ, :tvw

lh,~:\1 rn Lpla~ouv ~t, ~1~'fC., (p'po'IDrWQ", ofnre ,. ~t npunetvE'~ . (lll1Aaof) ,~t'ij IJnopoO~c; va, TPW~l£ 10 np~i 110prOK(D.Nli5a ~lE n6pH'~ tHUlf E, ~ q)ht.:l K~ o[rr.:f, IJt ~'w~i)..

ro U 041'Hl 6.;VOqJt P W iJOVO IJ€ PII.i'(O'U ~ xa paK1~ Pl(lTLKCUJ~ KO,fLOiU ~ K:oi, KOi< au C; 01U VOtJ'ao~oul~ ~!(]lili 'oo\O~ lapxtcouv va ,8VOt~(pt.POVJCU v~a 16 IStpOl utn,Q ,9 I, cn/aK(!lhu~ou'V' lJavol nciouc (1K6j.J.Q CtVTex,SI, IKO,~ nQI~oUJ~ ,(liS,\!" (uVi,tX,E' TO iQI,KO TOUr;;; aroiloXl,

Ta AiJXO\llKO KOJ~ ~1116. KOij pP(~o~tv!o. ,ouvOU6~OVTO .• IJ-t o,);,s. ~ ax.e56v Ii t:; T ~)o<pe ~ I, nOJH~1 nurJ. ,(_lU)(V(] ~iJ)A!IOTIIJ an' 000 vo IJ i,~a 1Jt; E lvo,1 orm JJiG iTl'llO, 1$ one m Ttfi'c; lienAl; t; ~C;),V',!E~ uOll ~ . " OnlOO(, V Hl napoOe Vl~Aa ~t ro .QOiflIPILO" rKt it IJt TO, ~AKa~tKa TOU~ O)\OTC g ~ou5e re pWvou.v r6 ,o~;tlQ! 1@~J' con p[wv.

T 6. en fj,lil Ti::U,OKO, 0 t.v 'OLJI\fIO'U~J~~)V1ia~ 1i'\1il,~a OUT,€' ~t T!6 yaAa oOn:; ,~t ~wa (p po UTO. OIU e ns pvoDv [lrr~[I.QW pqTn ,elmO TO 010 Jcrx~ IJO C; , 0, v qlQ , ~t; o:UO [IJ(Il,~~ ,a,~UAOOl(Cl XIW~~~ 'va 0-;-0 fJ oouv Yl.· O.va ~V.fl al) h.[VO n noh.All vpal~·l.J)a PII(1l n(mXolUi~ _, l'I;;fI1 huts~ 4J ~IJ~ '~ 'V AUKI OIJCHO IJt 11 :lI"ran}~ rw i~OlIKlalP OiV La I I I

T a 'J'POUiO 6t II ou v6..u o~,cn/lfiQll O!LIIV~le w C;;; 1-1;6 aMElI:; T po-

'Ql'tc; Koi KQIJLQ <po po OOT£ [lJl~'liU~UllOU~ (1I,Q VAUKQ ~t '11'0 ~lv6), a UITE unopo UIIJ.8 v6, qoOPiE: ~IP OiUl'C tJlCl"~ ~,~, 1Il1(]TIQ T,&~ '~ 4Jw~l 'VtoiTi 'ra 6Et;o TWV <CPPOlJliW'V :s!JJnto5iJ~O'UIV rnv f::'If,Ep'V.EU] TOU ,aAl(nA~k'()O ClO}~jl,OU Olif11 )t,IW'VE:1!j 0111 TillC; norOTcu; .. (ai TO 0 I.J.U:,J;)~ID,[Ji I . a (flI'pO.[~Ta ,;l\,t)~irll"tn~I" npe:n,E~, va, 'n] TI:J&~:e uevc 'T'OU<;:i 1J,~a·ouO 'Ii Ked Tp£T~ WIP~~ 1iiIpii.V TO ~a:VVlnJ K"lJi nore navw.~ '~vo. I r 6 i~ LO KO [ a'i cplpt,ai(o~ X!LJ~'O~ 'ql po tJ Tw'V e ivtu K'O}\UTE:QO v' nivov eM VOilJ)\U]~'YOlJ!UC IK'(I)II tC)lliG.V 10 iIJTOII.UlXiL WQ<;: eiVCH oO£tO"

!IP,'~~Oe~l!!;i"'J 1'O'i), ]9'15. 1["6, I~BPOC;; lffiOU il!Jlil1D!\I;E 't,o ~iilJr.I ~~iI!f~II!, !,J,~'. lPo~6 ,E!JGJ, IiJ'lO k:Q"fIW' ilJIlJi.I:JlO:PII Flf!uh(ilY(!! .... 1 ](J IKBIiK.

r:TOUi~ QVClVvGlm,tc nO'l! '!l1rmlOOV l~~£'q):WVU(rQ eplooo", 'T£pE-;' 1\emOIJE.pe us ~ y to. 'iliO va~a, ~ lIJ~ lJi ",OU (riJv~i9uJQV va lpGlve 06v J,iOValiIIKI1 Plpa6J~Viijl 'fi np~~~v~1 Tpoqni~ aiCUKp[V[irJQ KO~, crn£lIoW va, e,eK:Q&oIp.~O'~1 KO!~ ana ci5w en'lL E.lVCl KaK,tu; aUlvouaol)6~ .I).OV\O Vliil, 'm n'a,'~O'[ljl" ~f1'O{J n~ P[~tVOIIL!lV 'v'a napouv ,ano, Te, 'v6Aa 1'"O! QO~timlO nOlO, 'xpeILuteTal~ 0 6pvav~olJ6iC roue 'v~a 'v'a !J,!"fCll~O®I,,, r~ TOGl'C :t~rnl~WK'E(:' O1~(.)c ~tv ,~ax1;);&1 a(rr6. . ~a.Ti aUTollDlc;" Q'VlliG£:lO ~tv T'O·Ut.' xps.O(!,eTiOll TiD noAo iOoJJt~ eno, .6f1Ao.,l).ri ot ~E:VO~O~ 1J,~,OiPOOV~I' Ov.' ilj'OO~ I(DV~IL Ktcp t Via Tp&ve: «oooopa,» I ,tViW! TO n(!IJt~lfJ, K:Cl'~, oi vtOI ril"iQU ~ piOlK'OVTQ,1

tn:tJrv' ~mu~!,;,fI1 axm.

!701

1111

10.,12 . .8'0

..

. . " I!"·'

'~'~M' '>,': .: ... , .... '.' .

• . ::jj:" : '~il~ ,

: .11-:. ~:i";I::-

~A • t ~KG:.

M[o'pi[o Ii m!TpOV~IT6K'1 ,K VK~a6r,tUl "l6:~ KUrpeA'11 ~ A 9liv(1

,.Ii:. J. ,::: "

KOUV npuH€IVS~ t('O,I~ u5alo.vSlpclK,ec;, eror u OUV'UUCl'01IJOc;

OAWV TM!V' OU01"Ql'Kr~V SOl (]GJ<; [~~oelb aiV(,upa ,~C; anapaitTI1- 1'&~ rreoerrrrec, 11 ")t,,, 1''00 2,O·,2S% AlnopGJv oocnwv 1110U XPEla~E,T(U 6 ol~av.\alJot;: !J.OJ~.

,. O~OI ti.vcu oLlI~c:T6v. ~ [o.AE,~ [oi TIP 1i)~lt'~ 1i1I1PS nc l W Elv'Cu 0PVU V~Ka KO_JIt)US prVIl ~lJt'VE~: ,~'a[ no jlaaJGe!llro.a~tv'B~ Xwp[~ nlv x:pnan OUV9e;TI)IKG:.v np6coge:1W'V'. (HJV1Ir,P~TlK!W'V ,K,c::d pe.)\·nWT~KGl,v ~lta>cu,v. npnona8e."[ote. YO I3rpijiS KonOIO 'CPUT~;:UO ,\. ~laV[a~n, TOU QiTIoi:OI!LI TO npo:~6,v1ia avorrruoocvrur x.oop[C reXVI1nl M'II1CJJOIJ[lJTc], I!i«(lj~ nap uono KT,Qr\(ril. if.'::)[l~ npolJ~ecuaelT'e aoo a.N.\CIl f X€ re aVCYK~, amo Ko.n(~II.o lKonl (J.'TIl1J.O uVlSlv6:nf TPO<p!~ Il~. .,. Av 1i5£:v' UiliitCll,PX,E;·1 Q:K.rOPIDilI TtTO~O K~]JTiilorr:l ~Ci ernv n6,li.ll ooe; ~ da[~HlJ\6lI~ e6J Urn6.p~:e.u, i[J1iO JjE Morv. r r

X PllcuJJ,olrnoIEim& TIl" oUrv N1IPfllli~lKll ·~gSO~O lJav.elpe~o ~ 1'(~'; 1"WV .~axuvm.I(WIV, ·gnOtPe:uV'OVTa,[~: riPi KI(]TrC.orpotp'l) T~V p~ a.;J~,vG)v Koi, ~~Ile.Wr\nrac;; 6.nO· 'ilia ,o.v6p'~'rav(J OtlOT(lTU<O. ,OO(] atv t.,lviOl ~ arra,pa lm TO .. A:ur"Ii,o OIl[uai.v'EI~ va 'Xpnol~onol~l:re A~vo ve PC) OT6v nino] iI"~ ~ 1(0 roo p Q.~Il]!~ Kui. vo i.lcrve l~je uers TG At.1.x(il.VtK~. ~& XPI, \1'6 1J.a)\o.li(c~aQuv :&M~IPC ',. n po,o.:9t[LJTlg Aiva QKO ~Ul V'8,p6r OJ,V t,~a'''~loTi,&i ~E TO ~'p6al~,lO, To AaxaVlKO tXOl.]V noj\u KaA~J"'£iPrl 'V&IIJ0t'l1 K:a~ K"PClTOOV 'i!1[e:;pl,ooCrrEpg~ '~iiTQ~lvEC; a'll ~).aV'&lpEU8'OQv IIlE; aUTQV rev rpOno .. M 1'1 En~'p;e;hIETE m6 no·AU Jj.(l.¥Si.pE ~J~n] ~ '¥iUli11 if,()Ora~ptQPs l ~,(i ,g v~.u fJO Kni m. aoop.o [ _ 10 e'pcrnn~i(;a. nlll<l;::ITOfill~lT(6. (Tilt:; Tpo~e,r;;,

~ A.V EXETt }{urpo, mXUlnlrlla~ l1l:)oi IJO,ijQ.iF1S· [OTI ~cnaaTpE~E,I T~~ ~nalJ,11 ver,; I~flv n1J!V n£:la~',e~Te ohM Xp~OlfJo.nol£~crr,e;; rnv {T6lO1'C. Nol" unapx"gll Tp6no~' VlOJ a~IIOnOI~!egi ~u~ XOTpa TaXlJ'nrra~, a iP~El \fO ~rlv Eq)QP[~~e:il~ li~ oorPr=,;g~ rwv KCl.lUC'Kt LJO,OiTWV! l Vt,(1,l"·~ -oi rQJV61P (llllnOl T~~' I~o. faOK:B UO'GQV' 'VII] "16. 5LeU ~o'J\uvouv ' ~~ t, pvn~6~ev,s.:.;; vuvoiK€'C;, xwpi,q O[~oo<:' KO.[

'..Ii:.

va EVOIOJpS pSOrO\/' V~b. 'lilv. 6n~.l\sl(a iW,l!I i~I.1JiUI-UVWV nou e:x_e I

QVOl,V IiiJl 11 Oi.I:((}VEYC.l:O') - "Ai(!P:O iDll ?i.OUiiT,o·V ~n6 xu rpo TCQX.Oil'W1ro~ lJ.rrc pel \10 6 pao£l Tel r~OlVOT6r [cst }"JlYOl€ po 'l(POV!O" ~'S ,tihllXI.ere vep6 f(a[ x,wpi:t;. b~,&16 w~oelur; alev ,f;. )(.€T€ ]lfr(Jpa 'va ~aJ\ETC

T pGlT£ J10'!J'O OITav neaV(];l,g.,

Mfl no po.ve'lJ~ ,ETE; 1li'6 aH]~a:XIl rOO.r~ u,

Mr ~., to' c ' ~ ... A •

r) TPWTE OTO'!J a _a~llJ,VeO~E W[]I'VrO I!I~. eiore t.11(\1€:.UPt{~l[J1B'ViQl

Mil TpGrrE orra vel ore KO'~ pnOlfl,E:;VOll mij a~bCOOii; :~cro dno OKAfuJr; oOIlJAe~a

T p'He OTav n SepJ-lOl(pOlOLiOi·TOOi glG'VJI1ITOU' one; ,S~\i'a. ,oniv 'fom. ge·PIJ.o'Kpa,ala JJB 'I!' ~~v 01, ~ocr~a.lPOJ

T p·Gj,r£ t'Jl'OlVf1TOl no ~i "liiQI,P tOZ;,O'1Ui v ~~8 wtJl'v' OO'ILlI,AE~6 'liliOU K{rV€T€ (n.):- bXI, l)(Ionsma l3apera "cy.~wa I[]V KifVEli6 iiauXTl KaBIL- 01 n<li t;OO11}

T PWTE Ta X UIJ~O'n qD poun] i] @OVillTG npuv dmnr6 Tra rtJu~n lJKVroflSV'O (I< pta r; I lIlQ pi 11(, hm., l"

T 6 tOJP~O IJt.po~· TfI~ ~,[OrpO~~r~ nptnel~ va anoTsAehalL ane. cpp.toKa. q')lpo[ha Ked ,lo·:XC'ijl~K'O.~ nou ~Q 'irpIilVOVJa~ ~lJa t(Cl'"Il"Q n~ 5UVO.1'Oi\!'·" o\~ roTa iIlifpootnu[DT) OV'ClJ\O'f~s!~' npt.ITel ¥Q sIvcu: ~!pa(jtTa ~Cilt h(r~.ovlj~tl [65!%·~ Jlp·&l]"f:1l_Y,-~'~_?9~., '. 'yaa~ Ta.'VepaK~sJ !i%~. T a Q)~OUtla IKrCij~ T{J, i\a:l(:a'v!u~~ ~ ·~e.p'C![lICl rre ~:nt-

TO IAQ ii1l~ f(,GU(,tvnc; OTo,,3 'Vlto, ,AI~'fa ,henra,! ~t.XPil v' apxiiO€1 va ,e,molveTol s1 KOT[OOIPOA.O K,a11UlE:i'O, xa~.,AiQH:n& 1'6 ~a:n oro ~~~~1 n ern) ~io6 kcd uncu\,Qvi.[m;& 10V Xpo~o 'REp~nOU i~lflrA,d.'al!o an"

coov AtE ~ 6 KG 11'OGKtluOlm~l~ 'yltl'l1ii~C; ~:Eva~E'C; !9E.:'PIJOKpCUJi€ c; .

r UJ, SiCA ~OO1i1t:Vflll nt.~'., ,thtcu Kol[JJie pi] ~b ~f) ntvSTS Tlm'J1"8 cnQ veo~,a 01. eo. lona,PXouv a,<p'Bo~a uypa ianiV IPOt.PO 'oo~ 610" TPWT,E:, II(OV'IO''jJ·!I<o. 'O(lAfi,ie~ KoCJ[ ''PPOUTO.

rlavro. naipY£:re: 1iOJ v,£;lltJiIJ;Oi'6.. ,00 It;: at ~UQ "(lUXI1. n[IJ£l-1l1 cn,u:Jcn,Jo,IPQ. npoonoGI£.]'OTJ;£: va mfOpe;,T,£, T'O ppa,i5lv6 V,&iQlJlo aac; ap K£T6, vwp\t~ wGTe 'va ,tnrTptnel'a:~ ~I ril\ttrJ rr n.piv onO 'T1Ov Uf1VO.

!lJII!1YWVl'Qr;~ 'PipeoKo XUI~6 ',POUThlrV' [(".X. '~IiAOU, arntpuAt~iV.·. rroJ)['Ir,o·KOJAJo,ul,. Q"ov'(i,) m) ',EOiili'6 V,CIPOI xu~6 Ac~,oviou KO.i UOp6~E}Ur.

npW1,V'Q[:. (JPS[OKO ',,"lfHl'UrfOlJ; aVQ~~l'V'OJ I~t '1"ijv ertoxn I(on~c wn~a., axA,O_OlCl.! oro"-~I~Jla, '~l£'F),U.IKOK m I nopToil({l}U(], n&n6v~o.. lJ,aOp&c; O1'oq:JJilS'cC. 6a[~aoKTI1rva,). ~I 'iJ!Oi~Ci1(€I~tVia ~sp6 rpPOUfO (6 wt; pef)ul<:t(OIKO mil [Ou~UJ,'OK,li1lvn)' 11 ~l9 '.lPOU1I'oook6:ra. rtou VOl, ns,pttXtl, ~ta iiHllKltl\Ia an6 laltn~d '1a tlPPouva vaPV[PUJU,tVQ IJ£· ~11 po~~ ~Ol pnO(i)I~'r [~[Aaonfi1fJUJtvo, 'OIT[Opi ~ KGi iOKie:naowtvQ IJt Vla,QOpll analol,

fua<plop£, U(.o,; \lJ1~llJ.t'V(]"" p·paolJ,tv,o 'il of; naup£' ~'~NJ ~t OTC'f.Pi~fj[E~ VaPlVlpl,alJt;~a IJt ~[niPOUC;; Kapnou<;'~ ~Aa.mn~tvo OI'!OPt,

.. Av t~.aKo[Aou8E;nj.e y,o n£~v.a.1'c 'l;eAei(7)lo'1ne ~.t lJia ~ QUO q.1itTE(· oen- ana nA.i1 pte lal&I~)pl.

To ,"tno lOG iIilIipnJ)~V'O'~") ~,nopoO(v' '16 Qncrr£AOUVTGI 6n6 TOO ~ 0[0 [~Q.UI\t'oij 0 0,"'0 oIL6(fopa, i3oT;(1Va ~ Klvt~H(O roen, n ·~va 1<0. T6Mf1~o; nOlT6 ,0nO, ij~IIJm1,ip,aJ~O!. XIpr)al~lono L&Iiarl~ ~tAI Kai, 6n()lalo.IUiTUQ~!lJtvoi Valol' 1J.:(l~l jJJf;, ro. nora. To T(JQYIQ crro J36.Tavo. \10 'ro 1iTivou ~c 'X'bJp.i.[~' v-6. npoo9coou J,J€ 'VUAa, QMa IJE ~~(], q).tra AE~O~1~OU IKo}.(rn:par

, AVclIJE,OQ (110 VE,UllC!l"Il'I:a:: no no O. aV1OJ~,£OO OTt) v:eO~aT(l XP'1 alJ"uJJno[~eiCTC ro, IOU] nou ns pl.ypo~ (]j~e V!6 T[O npool,v6 'fl q, P;€:OKOIJ.) ~ XU~OJJJC (p!pO WlrTiWIV .

MEm'lIIolC p~,a,v'ol V'~ijpa·=· :L'OV ope KTlK,6,~ E;VCl IJ~;KPQ. noTliPl X 1)J1J6 - q?,po,Crf(i'U n ~,O,X(lVlIKC [ill, ,x.P'I1U~IJOnO~Ei'OT€ !pi~,:s'G" nevT~Qp.taO s KIJQ[plrvOi .ot}uv,o., ~11~iryl~ll'Ji(lI.IJ~W~. ~'IEvo, V ouv6lua- 0IJOi oo.Acrn:u;~ ~ }laxavuKo lilt enoxTI(;·· raAaT€~ nptns. va

1

l

117'6

I.

'~ ~

U nD,p.~ LtV 6J\,~ T'OV xp aViD aAJlo '1fJ" 6AM'~iQUV ei (JuvroJf:t,~ V~6

.. I i. ' .. TlQlKll~[l. fJ.~aAE~lfE 'O'v,E]111111EOO (ni,Q UJalli"linul~ ifij':' ).VTI'~·"" n

/., I G I" I ~ ,f." - - II'"' - - i""'¥ - ~,I U~. '- -. Ufl,.;!!, '!

--~~~~X(l-\t~;-~:9pl.hl,~~Ji~ {J,t,A~.vO"1 la'Y'1i'o[Jip~~, pi;~,a K,oil Q)luAAa, nO:V1~IO,~

P~W1V, V1iO IJCtlE~, IKPIE;~~JUJi5I,CI~, 'c.iI()OI~);i5o KQ~, iOl~CL .. OM. alnta IlTIOPOOV va 'PaV~e auv ~I~a~" laArul "fa, aKA~ pw~epo, aucrroTIKCl rrptTT£l '16, 6lAemou\f ij '!iJ.i[], :Ii(Olil1O'~rv ,(Jt U!ItP,~M, KOIJ~arnK~(L n oca9smE XOOi~U6."L'KO 'TU~'l '~ ,€;V(] QUO iP~'PU, aHtl-XO I 'm!m:pioE~ Koa ,a A A!I, (fJ!peotro 'POQ1~, on~~ 'fa 'OiH],(l\NUl~La '~ Ti[], [~~Aa V~t1 va t5~OtT6 'IE uan. r:O,PViLPS1'€, lJE V'E umIL~[i, I~ err ova OTTau IJrI1O= pelTE (aucm"ct IPi.yo \I1l 'I' i)EVlfa IK"lu.l, ,XP~OII~[MI110!ET0T'8 l1ul Cn~1i~Kn 001\ TOO OOM'i1iCl~ ~I VI(l,IQIUlpn fi npooSS(JT,e MVO sAoutJJ\,ai5!o. .

· H oolOra, ~umolp-6T Vlrl ~aylro98~' ~E' ~ua 1J8 pi.ao K<QlpS a VUa~,[OT'O p(J;:I,~ n nCIJT(iuT61~' 1!!p~1 ~tv,ec r~t; ~I r,pAQ(J,l:ku. il ~E is 00 CPS1SG; rr.A,n P~)U~ lp~~to![).

l' 6 uno,£ U IJ,Q: IMnopEWiIi£: v6 iliifuliillll't"" IllV' 19,~,:l\;e:r8~, SVlQ ,qpp!QUTGXU 110 ~ va q:JOT-E €;1!tCl, opo-OC po ~lPO'~TO.

Bpal; uVo' .Q,Y~T,6: . 0PSIKTIIIiCCl, an6 i~tPtlLmKa ,~poOrni a~iO~ K(nrrO 'n 0'001il0 ~,XO;~ ~K~V. '''II 6 IKi(J'r~no "EIUi~[] ,ea T1ptllE~ vet ,e;.lva~, Eva, veum~1K61 n lQ ro ~)TUJ,Yl~tvlc c;n~' n~ij p~ cnm pO ~ onr~c KOq,t, POt:I,~ Ir( p,~e(tpl, ill dtKa ~Jtl. ,LE pl~l~peTE rn I~i: ,l5Il]O r; Tpicr ~aVE:l,~H:~;JJt'vo, .M:tXO,\1 ~~a ij! nOin:,:tec 1~~llJeVe~ I~t TIl C!pllou(5a TQrU ~. .. Av (.Ina PXEa IJt:WJcna c.'va nUJ:i1i1o ~t lorolpa, 6,t,v 00 xpe,ICU'JTO UV oil ncrere C'" · Ahhol(:i:l ~ ea e':ij(lcne napa noMo!u~' 'UOOlTaVap{l~'e c;;, -0' eva, ~,E ~,~a.

. EI<T6~ {]:nlDi irr'(1, VSI~llJa,iI",a, '~PO(JT~~' E'~VCU mJAiJ ')(P:f1ol~l1 ~ud 6AtJ1K'A.n P~llJt'p(1, ~t; ~ POI[j],ro 1~,a,e6 ~l~ 'i1I~!Jo P'~QI.UJO~,~ yU], €,~aTl~cnl Tl:;<;;' ')(01\11 Itl teph/r'i It;' I(O~, OinOTo~iv'wcn,

M· , _,' ,. ," , .,Y,., "»'A""~'

S:VOU VIa Tr}V : r ·~,VO~~lr]

¢)UOill!OO! 6ev ~lvgJ 6:1ila~ainrlio va Tpi'T8 Ka€i€: ~Cl,vilirI!"6 lilfJl I-iBPO, ITO,I) TO! 'tp6~Olli:~B t{)(;'),!, aMi]: IJm)p~l~~ VOl 51IJ1ll\e~'~Te Ka:6s q"lOpO r[ ro,~pILdl~B'~, JlI!E f~V' OllUe~n [i"a~, ,,' ::t.lrG a~ifivua IIJC!~ OI1W~ ~jj'Ov'!i'iO!l~ va umm]p'~~ L ~,U'-\f~O~jl T~\!,' 'OJv-o,~t<)rjj!~' cn.ra~ ~EOO [nil, ~on~elr:UJ!l'ta, ilW(i,1M'1!i1- TIl, K:ai, om a,poifi1uvCu, (I](r'IiS v.~ K)Olo~Uili1TCW i\h;' ~aa!lll~£;p-~v&~: av6.VK€~: cr~ ~ILmlJhl;E;~: '~1iIW~ Q)I?AJJl&ifoa!JS v' IOIli1QiT','S,i\ea 'IiO- 1JS\lQ,u 1lO~ ~LO, ~aA~, ilj]'~Jlii:lTFr(Jn €(PUPIJIQiYIl r~v a~v\!jl!lOOIJlWV-

M~A QPAIA I~EA 8EKA,1IANO¥ 'VIa ·ni nli;no~06, nou rmI~,V,Ej' OX~~'[o1 (Vl~i va ~nolp;olrnlJ 'lJ· a:rroGPov-o 1!I\" T[~ ~TO~IJS~ ~!~ilXOIi,llOU~~,K> ,001;1 i("-O ~,ptMI(lti:l,. fil!; Vt;;Ol!W pi'ng~ ~ ,1'lil1",~: " Eve, aaV'io!JUT~ ~e: OlTllPS1Jl[O liifJiijrpe-~ l,jJ ~iJ[ Et.:Cll~ ~~ ~s~uafl1 k~V-o ~'Oiv'TOlV-6. Ol'IAa(j'! ~,w 'i~~d::aliilo ,I(p~~lJU?3iL !.IJ1!AOIKO\t;LtVQ" ,t~~~' epa j]llJm, il!s.~' "'00 roo~' O!C¥JOJ.~pB OO,~ TO ~:OUt::l!)'1Ji01L, ~lU'Tp~~e:VO om,PI II((J~, iva ql~O ~(iipO UALOlL

n E- "'-l

' ,piCiJl'VO 'Via

·'U"a" ,9."10 eno 'V~n ,r\,\.' .' I~ Ir;# '." 'A' I

(l.} rlQ '..!t! $'l~~O~~E ~'lJ11 ~OI:Hl)OCli!{!J: IBb'~I!o)~E fl:6 :~~511) o1J"6 V"cpb (b$oo TO IT).,6,·

,_ ' ' .• " , : .::~" _._,r, '" '" . - ~ .

WIJl-I8 1«l__:_;!\D) ;"'1)(0 ~,p6J 'ool!l'tic!ko1'li'J'lUl 'k!ll~ 1)11.,'1''*0 ~~ PQO(llii-t;.l'!;!Ol TiJi f;lEpllK'!')KD,l Kuj j::I,'I6:

xoU$m CVO$I.b&.;. T i5 v~p6r ilJ~l~ -":0 ']j,6 m-tEiIl6~el, 1"6 'inPllll~ 'ilAkt.-Ol'lft.i~ 16 'lJI!lPO Kal Vp~qJ;f 'ij"~\) iIZIi].l!1iii Ki!lIJ.ldi!OOTCl: Ol<~r} ~ !-Iii !.!jfJJI-IL. (2) ru~ ~ ~1J'i[POOJ!:I, TO 'IJ'I'®II (fll if6J IP:;;~0t}1'iJi" li1ItiJU, ed' oti:-:;; fJp:EOO1J\I r61OltO;) W

t!"::'jr' '" 2>'1 • ," , ..11:. 't,!,__" ,!J, ,~,;:, f-:;~I'_' ' Il·"j'~ '. ,.

J-I'L'Ii,.OIJ!Jif f.'i;.1O 'itI)lJlPO QTT.O VlWO 1iIi(l~ gJE'U: 'li'i.U1, ~I], il ouo "''K'..'j!J!C1 10 I.,tOWi,,;llJ:l;: c ;e:v,:;J

iJ'OOp'i.!.nT!p~ !-{-ai l'.g ~~EXP~I!JE ;:rfl£ii~ ¢Dpi~ 'if~V' ~1LII~plJ • ..o~1.\J n:!:"TO'LlE;: ¢tlTPO Kat 1rOt:!: ii.6 1:~~jLiE:~ '1(1& 00 ~~c: npO!lJ¢:'WO!.(Jt;;' O}''l t'~ 6U\iOlJ.~ '~,

AJEYTiEPA: " E\I1u nern Pl, X'UI-iOO ~t, 3,.4 r.rO\Pl!Fo~.tll\ta! ~.U(JO A@.':~OVL K"ll ,E\,~, VKpt~1i1qll~m(rr

irPllHl: ltrom 'liO~ ~CiiUVO'Ij! ,~:\b~~. ~~8Jpo, ~~~i, ~OQ1fWPO, ~leAt.

'TIE,1AP1H;, MUl K:OUTML6. OO&[lll!~ I~~'M at iE:\,Nl riI;O"JTftPL lNiJPO V~PCL IM~}u]" fI f,l'1l)1)\J~,V';f1I~ i1 6.XMo~ fJit: 1~~OLl.c; ~lil P-OIWiG' l!jCi.prnoO~ nEMnlH: . Q~1l 'K·i)~OOlm (1) kia;[ ~ta l~tTa, ~OJCJ,po W1J)~.t

.nAP'AllK'E,V:H~ MLQ ¥JClUTajwj 000- nll~' I.ft~~ Olti ~v@ T1noTfl-P1 )J\UlPO v~p6,. (ij)iLI,'liIP~;~tvo orapL (2) 'O'T'Cw ~i~Ei~' !ii'\I!)U tva, 'iPC1OTO.

£ABBAT'O: X11.!IIJO ~op6n:ili-v 6,11\0 T'Qv Gno~!tJ lUJ~ni ~t; ~~o6 :i\g;,~L It(O!l. ,~IJ !@ipi@ltro ~s chlyoo~ '~lJOU;~ ~l!'l poo~ lKa!pno[g~.

IK 'lrPIAJKM: ,y E\!\DJ 'IJT;!) fa~L xu~oQ lJe, ;3 .. 4, !liTOP-lIQlK~J\Vllr ~mo helAOVL ~Jl[

I ,E:,Vi), IlKIP:BHTJ~j)JK~&r.

179-

--IEYfD'A~ -P'W~L T1iLM,q;!~ lit K.tI.poro 1 a.pcil<:cl 1(Q1 P.l~tC; l1D!'iI'iI'~(I-· proD no~ 'Tl~' ~pil~,OUIJ.~· >rtinplonl Koi llt:l1] ·nt;· K6~ou~ a.t t«(u~QII1I~ '1 SI!UJlTQOlO(i fI 1J.J(·pm,£.pollf~ limi T' a,wtw.1'WVOOiJ~; ·rTPOoGty·O'll-

(]~ ~tOI(O !l!)UTUPO-

A~f~lpA: ""I''''''~0'''t n .... ,_io"ri .... u .... __ 1!iiO!i _ I!i!!-___ ,;,.;!I! .... ~~I'!o_ UU!"'£.; IJ;~

1rlU1pi (liO ,~~~O'UIIJl& mtN aT I) Kui 1'6, m::;p.v~~:r!. ~nlQ ~i\~(j TlOill noupl: l~' X.OV1'p£,~ TtPunc~ , n ~oo:e8· lI'OUlI-U& yOlo. MO~ !OV :t"{ll.~~ IOp!RO Aii.yilO O~ICup~ lIToa l~h~~GQu~ at IKIpiL!O ¥~OJ, To ll~~QutJe AJ¥,O 018: no~1JJ1 [m.¥Qv~ i"P"lrnu !«li npoo8t.R iliOO~€. l~tlf:O Ii TP~IJ€Ij).If) VPl~,tpa I, .tOll~iF:Il1 ~t H5jiC1~Oipa h(lxa.vlKC, ·-IE!i,!',~ VIQ~UIP'T~,

nAPAEKEYH:. P&~IUelCli c'Oona, • Apoi(:61~ ~'T'aiPiCl!~t,\ft1~ Wit l(p pt~ OKO i3!1UT!J.POi, Ic ~MOJ ·~·poill~l: j!iiQ[ ii;OpOO!iJ.-{)1 ~ t~.tJt~OI !'to p¢,m~_

II'lIlA'.AEKEYH: .lo).,(rt'll ,jJt I-Ia~' POUi\i, ~·6~oolJo. ~i aMtl .1r.'O)(Cl~ \iIII(Q tno,xij~ KC!Ij i~~!Jltf\!lClUr; ~IjPOu~. m[jOlilOu,c;:. mi ma~~ec:- • H j(:OPiJ"oo'Oun~ ~t }..iifO 6~uPl CJQ'!lua~: (nDO r6 tX!()U ~ ~OVcmt~E[ U&P!~j~ !~Q~i\;).

IABBA TO-~ NTo.Al!O&t"aiJ ~t p!Ji;.. ~I. !!l:pElJllJIu6~~! a,\H&D-, Dt\I'GIVJ1, [U\l'M~~'OVT:CU ~t. r'~,(],VfIi~il!u, OnOIi,JI Q'iI'iL 'vra Cii "lyow Pl (n()w 00, :e;ilvO!II e~p~Oi~l1n~Olu. !..It: b,p,~cV'eIi;'~1 ]l!"pJ~ ~OUIJ.l& Ki)T06'1l-~!l ~PO~tOlDi •. Ea:r MTO, ~~ IJ-S OtOlqX)PO, 1\00l<.~.VIJ(~t

.IAIBAlO: . Ay.yl'iwf'lllpiE~ IJE rupi n~pc.l 'GU~t fIi~ aYYLvOjJE!i;. Koi I!.IS.fa 'mll't; VS:~.!if~oulJ£. fupi i(j]~ 1<.""~.llIli."iI. -I-rreoci' - ... }~. [!;)!Jl T[ .... [- ,:A-'liroo··;:100

..... - f.""-" tIlL - IJI;.o .." 4).:1' - - ~

~lOi M~O Oi~ ,~(!ijtPvo:~. IaMna ~(l.pcrlDJ~11 lit TP~~VtO Klllp6r-o teai I(OJp(lciliW"

TPITtt ~(l6~il OQUIRCIi Wv OOJAC!lf1U ~t- "ptOtl:O !'i:PiE-~lluMIl(E, lJi::iiVT·QVO I(Oil Myo ~OpoU~I. rolli\IlIrru IjUj: 0,611-' «IiQpn.l0.xQv~~:(I TfI~ tm~xru~'-

if1IPirllH:. 'OIU'@!: J\tTIU ·X~ p'ro~f.x:ryiaiC; tll"l~[~O'IJI.& ~apOTa 1 Kpe- - OO'IQ. jJnlvT:G.\!\o .c·ai ~ ViCl' OUQO!-H), TU"" Il!Ilau ,ono ~uo [J uVa )l:TI,[I1f!!T)ro. Vta llIll6JBe a.1tO~O. _ ill ' fJV100 [JE ~ ~U'lPt·~. 20 km~a). ~(li\aro ~pOO'.' III I(·~u l!«irP~C"~l).

KYPIAKH: KO.T:!l;JI:roK !-It [~rIl6.~ p&~ Koi aPJ:U'l;o. n IJt ~QPO 1lI}t00l: (o'):} (I,(rvol\t 1J'oIIf.-o,. Jj6.'ltO .}i,OJ5i K~ij ij~ q)Oovo M ~iD\lI),

IKV'lIAIKH: MQ~QP~~Q f.iIi~ ooAroo ~jT1l6 t(P&~I,Ll1-Dloa; ruy.o. Ol(b~o 1 :IJI (I i 'li1N:)!1.10" [15. W 0.11 I,J!IJ II'!:!'J ~ bl-l(:! \i' L Ttl p~, 11lIJI11 AO!(lO;j:.UMiI:'\iIO . .I:a}i.i.rra ~~ ~I.Oql'Opt1I1ia:)'ilCJ'Ii'~~a lI<!li K.fiIpOO~,

TEll' AP1"H: MoolJ.fI(o'iI"o, !JIG lI"[U1p~, r~.M.m J.it 66.r.p~ AoxaVl!ICQ r; :OX~(i ~~ (onO\f'QI<!l. i~~!i]I,i'OI, klo.~(lUAl,! 'Ilavr,apt tro,l l((iJIlP01FO TP.I~VO, ~1!J'6~tJo).

rn·A.JH; ',AV'fllva~~~ O__i\tI m)M~ 10! 'ii V·&~lor:t:~ iJt !pU~l, [l(pei~JLa .. U!.i~t. K(jjcp0101 litK' -tva Klili QvJSo. Io;)..oT{]] Il-lelPQlIJ.iL !I(JI] pOll"!Q ~or .:6pOOlJO.

IiiIEMf1I'iI'H; IBooKiOM[VTlQ (1)p.6~oujJ{; I(uYV11l!!a~e;it; 1 clptil~a. 1 i~g !'l:'OliJ'" t:;.~" li'lililpGnl. Ij(pe~(d~!o. ~v~90. 't- 2' fI~l~ lJaQiJifl]t;! OM I(·QIJiJ,;E:VO la~. iI10A~ I!JUIeP] ~O~IlOTiQi( .0- 10 A~nr6! nplv ~{PtlCll·m.1¥ r,&Ag~w.~ TO m~";~ollll~ at i1alj!tl[(L, p1X¥oulJs

lL' '!l;A..- I"

flil¥O' ~ul i!(,lilu fO ~1f!'a'I()U[lJ_e IJt

nc.MrT,Q III:Jrillm;1 ~ ~MOnl }..!JI~iJ~%Ii11" r TI~OIi1 :2 tl!l)(J!TOall'ir;) '!J, r~v' Oi1po61. 'ilO'l,IIl~G UE nrU)llfJv~; il1Omc,Ai~o.U'· IJE:: IplVO~lfl ~ni ~~v!o!l.!l~&

no, TO rc~lVOI ~niilpIQ !JI!;J' 'OhO iliOI !ii:)CJJA_(tII!;)!)~IO'1 ij~€k~'\i\jJ ~,~t~ ~poUT-O! ij('j(j '~noj]eT.i'\t 'il6 m fp~ln~ O~6K~nIPlIl {6XII 'I1IOiYW1~tvOJ} 't1 va n(vsr.~ 'rcrv jtUPO 1I'Ol!~ ~ 'il\!' 50C!,etT~T,g '(]~OX,llJ'Wt~. "Av ,t)tl! ,OO~ ,Op~,cr.Enl ~[jea, W rpt;Jr€; ~69e:: ~jjOl ~~UTQ. n!'lp' O\!\O no Cu f.;i'v~~ ~ ii~:5'wll.~ ,~(u~n ~~a:IoJ"fij T1I1V tnOXrl, rere ~~~W AilJm~~ OJ"" ~U'][,~,t; not!J ~pO!ili~l'!ffi lJIlJie i/1IOJ '~V !OIV'(iI~~ll-

16 t'i;CIlAmmtpt 'elvCi~ ~ij]Vlli!'l:D; \i'tD: O[Il~1Nl I~' '~P&~, OO}!.tlWiE'~ ml (a~e-f:)va !!J!ilpoiJm, ~m~, t!l1,€lli5111 ~fiI\Dal)'i. o:e.v ~m:Op[J'011 'Via '~CI!\,illi!aJC'lTOOV !!)Ti Slvo.i, ~uvaT'ov vb, XOpffl(l(lIW)iV IlOvO liE:: ilJIll.i\6!ir~'c; il<)o.l ~po01ii(li oo~ a.[VOUIJ€ flu] (le;~pC, 61116 KaI\OE<:a~p!,\l(J) 'fiPC!i¥~,~ ~ {lI~m1(~u t; ~Ui\,i\~l!Ja\"j,IDoi:J~ dv :KQ' ro ~,l!lvaM IJE ~ ~tU m\o~ora ~~pr(l,1i'~~n oo~rtlrn, ei\!'!!IJu O,;iIit 'Iilpif:m,ea '¥lIcl tVrJ Kai\o~ m!p~vo 'V®OIl!l, )(~P~~ 'I]tlIfo, 'If'll, l!l:i'iIl!JICU'U!€1 CHI1~ ~'Q11l~E::p.~-1~,p!!lti U jJ;rfOjpsl VO aPK:E:lOiTOO ~_e at ooAaT,E~, ~6vo.

K.a.TO T[~ 11,)-'11 to 'iI1p~[ Ii'iM)ij 3--4 '~PE:j~' IJ.c-m 'liD ~®;GiIi1I~iP!(]~6 qli!l"{rrr6

eTv(u, KO,fol~J]ftIU tilllPill yt6, 'V1l ,~~~, ~ po'um tlJ'llu.xij~. " --

1 Err AP1iIrlI: BOJill(,omTilij3, I~_t, ~(;;i\~. T~:n\l'gt;' ~'Q~tli i/ib (u~/I.vo~pe~ I(~~

.,' ,.I;. .J;.

K.(iU~!JU! nij)Ui 'liI'-E::lPI,~pU;!IJ!.!:!JRl8, ,1J1i1Ul'

5t;Tnvo ffl~ ~i\liO:!~,I.~1I'1~C; IriIt5-1,~' n'ITl~), ::EI!}.\I'.oIUl6l~,s:ro~ j!t OO!t;ij!li'Oi,.

lET'A'PfH;' .:E.~~Ta tnGr~Jir; K'cd ';"l!~IJ!JP~~~E:'VO TU p1 ~t re n cme tva K~CIIS_~;J!<l '~~!J.oC!iP!rL.

nE1MntiHl: ij!CIJ~~ li4JI~T,1b 'mfI, CI'X~,P~l loiS KOM1itnJlOOti;;llll, ~ni 1~~'ijli'O, 1~,PIOJ~ om ~f][ (5KO~~J4I~.. ~ H ~g ullJ.n!e-' h~il:3Ma ~'p!l:Qjj,rn" Kioj ~~ml '00- hOTO (}(6lI!J&C;; Vl10~_{I,TQ,} I~ (Ij'l'~

'u'""u" 1'1, ,--~,,,, -', _ "~-i""oI't;,\"I'.o':~'" tv1111 ..

~'.... !""L, n In,..~[o,. Ill,,.,. t'UiIf'o1'i1i.'l \ 1{l!U'

mp~J" KpS!J~,mJ'~OJiiU, ~liv1iIlV~ ..

nlElM rn:H':, ®<poOrn ~cd ~ul ~(]~itI KQ,PL6,'1i~~~ OO~!\CL 'r H ;;olTUiUp_hOO;o I~E:: 'liIllrro,li'~iG !'iJ!(;1;[ 'ohO, TO. ,}!;cO!:(O'!il!<a iI1!-:;V~ t~'OxFilc; ~4uii.\Oti:~I-!EVil. ~E iJO-' ·~vro.\rb t'lU~ hhtfl piyUVr]:.

Ll,e[nvo

nApIAEKE:V HI:: Nn!~~OJffi~ ~~ IiTLw rre PI~C;; v.e~-H~1T~~' I~tt; pQi~~ Kat ~l\, ~ttt1, lJ~;1LJTqJV~" Ki iVIIJJ !'tO~JniKUleCiJ~u TPGltVl], !ii:~:mlJj.!l6@tc!,. OIUl~O~O KIlU 1'0 ,it;.OOOl'®illL"(O 'W'OOr\i' 'i,f1i,'OIJJ,-Uli'~I!/' .. rbM'T1l ~IIJ'1,

ilii1A!P'A'~Ii(E,YMi: MffG:~~~~ !3~aOT,t~ licot "liUp[ qli~ m" • QIJI) ®i\O,TO- 'M H

,I ~E:'t!oi\'Iil ''!o' -' .. '~~. ' '

-1'"- 'fl '" I ...... !W\!D~iJilIIUl OO!!o1.-!.ltiI ~,

OV¥OUIP~" \!,110~(rnl, KP~~IJU~~, mIP~, 7i.6i5.~, !p5VOlJfl ~ ~nup-o ljJW~t.

.6iEnElP,A: lPtl~u_)\tnm~ tp:P~QOO 1tl:,OJI:(]JUI\I'CI, ~1P@r::n~tg, ~}yCtm enCiXn~ iiiI~H:rCWVil]:" Cx.~\P~~: V'Ii'OlJic:nll),

£ABBATO: M\oKO~OV1[l I~t, ,~,-, TcrQ anQ ~JIJOb. K~~6 n:!lTi!'ePI~r;::, ~'iJtJJ KtJuO VTO~Jit'TSl~', KP'gl1J. j.!l dI~ICII II;'O~

• < ~. "':X. li" •

OHQ. p;iyo Cl!(~~UiI]~ uII!JCK"i~O K\il!

13 a OlAtK6, " I.am1\(jj ~ IJI!Til n:pOJOtVl1 (il cb~1i 'IlTO~TOI 'otIS (]lhl~,IJI(jj~e\li'al, ~ 16 IJJlKOP6'i.i'l~~-

TPlfH; Mo'ucl'cn:;Ol~ ~~ 1JI£J\~1I"~~~' \!'S~, KPS IJ!J,O~LQ K:rn!t ltil'\oJJl~re~ (xwp~~ KllJtli, , M~t], (rt:~p~ ~~f-e~ 1JFi::~n"~;j'liec;~ Vta, !J'-€~PIl1, I~Pi€I!JIP~a 10,

....,;t, "" , I~

Ol:.i, (p~~~ i1i:-!l1. iJ~G. ''i.rtOIlJ.'4!,':if~ ~,'-II ",",'

'~LO 6u:o qJOipt~). • ~ a U II4,Jil!ilr'EllE¥ OK~jJf,J_SVO( ~f.\' ~~OIU j.!lJIv.6XCIJp-ro' npOO'€itnJ'u IJS prV1!J_\!,~, ~a~V1F@'il6, ~Qt Q~~O TU pi fiPtilill flljipci!,~'ltlpa '~ IJU~na~~a lI(~i lflftlilOilJ_~ ~~.[ij, ,~I,o )(~.pi~' ChOU ~~,'i,liO')tOlp't'O- ':EiUjJ~Oti,~eml IJE: oo},o:VlJ-

'TIPI-rIH:' 1K;(]:1i.Q~.m6~tC1 ~pat1m, ii i!jfIrrJIM" fit! !O€jJiJa~po!lll~e l;€oOTd, [ali.o~~t~ ~,t ~ptOlK)O ~oOrupo. "',A(,I;!'aa~WlI ooJi;am, tn~)ii~ oo!Jil Kai 1~'PO;Gffl.

vtBBATO: KoAtJKUiBo~~1l KOi fJ1i1lv,OJ ~p-aJ[rra" :Xi~p16TVtcFl oO!It,om, f] ~m,qp!'lis~~.a. rrovm;~ LVt1 ~Wl ot ~t6~ '01ip~;;;lfU Gn!o, Ili:O~~T~ mrr.EptC!!;, MOJiD po 1lj!l1~~L

KYF'IAKIrII: Kpb(]~: filE:; ~!t'OA~,1i~OVi& ~ KCIli KO~Kl,i96J1?f~!l ~l(lI,V~~ ~I ~ (pl1(J!))l\iltilt] ~ptCl~U," ,!.olnro '~~1ti1 nptiiGWl1, (" H V'lJD~,liCl ~iPOIIJi"EilI 1lJ.lpto{el OJAM '~~n i5ey 'ilu1!l~uOi'" ~t;1"n~ !:)OTe "1~ ,l1ipei!'l~ curm ~S: qJt1PI).

t(YI,IA'I(I+'I:, rQCi'OO~1'l. ~ IJ£Al Ked q;JpitI:iJr:ril;ll_ ~!HII x;U),p~Qn~11 Ij(thO"TIJ" "H W:o,vo 'rfipQ[rHl-

11083

j;J~I·. 't,:UiO KilL ptya.v. ~ Av [6tAOIJ.!I. jJ.S Tl'i; tpJlvOlJlJe liVOi ~IiI:O~rrtl. rUl Ttl otll!.iOO! ~VCll ~root(·~ ~C111v"'Qv6, tva I(pr,IJ~.LlJ iSi I IJNl ncrere Kai ~L-:\e~1 mo 1J~:e; p.

MC"·.~ftu;J.-··" . I' 'C/J'" ·'6" '1' ., .' ~ • 'P"'o' c:, ,,~~' " y'~a·, TO: ," .'., .. ',11 V·': 0, ."1': .. ), . " . "

• _ • _ . _. j: E.·" II 1.1 : ' " '. .. .. ... 1'1 jf lU, I' ...•

'Y OP:(OW CI KO~lf'1 6 P I( e::lia 11"~hoj;,jOJupl.'v6 q)~C1Uif11l. !tl:oi. 6 CFnOIj;IXUo. 'e po, UiTOPXOUV TOi (liTOIt,pO;i\m, 110[,1 l€hfO~ [ioovll~ti }..,1UGli1 \{!Ill Inr~WIYO I VICl OE:·I!\Q nove, YI.a c'no¥~ u lJ!i1l~'iI'o. liiicd ~IG f.!j)GipG m~' 1~[I]~Ij)~!lii:)ill. ¥~. ~]J'\QT~~i .. vwon {lJt OJilOKiI.,~lmili.11 m'(l!qJ 1JI;i!;!D~Cl~t-(j. I!(·OJ~ miITil'O'i:e 100"'~,ol, _ r.h:rrooo (];iJrtr.;;; .01. AuOS:'~ E:lVOL t({l_~t~ ViOl OOOl!l~ iem~' G,p.~Oilrou" e&pcJfI&UTrlIIalV ~ ~pi~ ~OUV fUll 'mil' ~La. "t1)~ f.PPOIUl1l'\~.yi£u;:. rll616~o 1iG"I I~Aho. I(Oo.p-o ioxuouv· ol i6t,E~ nou ~~.j,JS Via 10 rnpklrv,!l.' ~C:;' (j!:\!\Qi~l'lC: i ·IitIlW if'lm IEh;lJ,i ~oo .s t<·t t;;oo \fLO vO ~lo.;\~te::TE x,~p~~ v' ~vorrpt··)(~'Ii& at a);'AE'i; 'O'E:Ji!iO£<t;:

• "Eva ~l1f,a\!,L ~ 000 IPOqtT1!llJI!l 1(j'Fi('lCI '~lIi~opo; "Oo.v~. ~.Jwrn f!P.t110 .00 pc

L.j)w!.!i. !Jt '~OiJTU po ]{Qj ~hll 11 iIW'~~i K~ t ~~tiC;:, . .

• ii X UIJO ona qt'PrO,UTD. tll:ll0,xij~ .~tll\!\6J '~I yAUKO. KiOlhU1i[ ~ OX~ t«IJL [~mo TIl ~!l,II6 t.iCt..~1..

'. fij4'pt(1I4::OJ fPPOOTQ. enox~~

• n r. Eva VIOiQUpn fUJi ~plO!)n;Jl ~l~O!{OlJltvo

• 11 ::epa cppoOTa K\Q~nOO1(] )!:~piC; ~(jX;tij!P'l"ll

l£f'AP1"H: Cl)Ci~CIl ~t ~no.;1!,.1'l:1l] KPI!'{ IJML tl:1l[ ~'[JO Mlii~ EOAOO,CJj j;. 6!.Oql'OQIIl ~·O!XOVIJ(D t OX.fiI~ !CiOU "'1J~Lt«l.

I!llll,tOOUIJ{' OE: nlJpt~ K'oi. ~J)VOt.lI-U; 010 'c!pOVPIIO YUPW aT' , 5-20 ~£ mOJ. Iuv~oo~£ TO. " ,t ,::toNfD'TtJ. tillilO l)~atpoiP!l MXICiiV:l~o ,~r:tox3i.:;: .

'Ii'El"AP'1H: ~Ol!JiVOlIni61 ~¥KPO.Tt.Y. ~ Oll(t.:ro, ~ "VLJ p1 ~i]i wACHa '~I-Ir1_ (BpO.t:JOUIJE Ai~~ TO KOU'!Joun16L

''Q~ ~€:li6, 110 I$o.~ou~e at;; . O!.!jJQJ<l.

TO e;:pl(XUVQU.E I.lt TLJ.pi lKOi

ptN-"O ~!li T,Q "nvolJ~~).

n EMIi'IlTH: !ftlP~ 000 q'JiOUIP\IIC ~'~fOJU}por;.', o.u,~EAA,c. ~ OI1!'~ ,OjJilliioll ~t OOATOO !>Kl"f'ilTO!'iIO.jj I'lirlD ClIilM'Il'i)] I~t:

~ J ~. • I r' '. _.t.lL

~lQflOp.a, Nail(IVItl;' ~. ; 1,(lI, iIiI1 ~-

TOO: • EvO! " !IT 00 I(L ~al~!rr!il\'16. &'1/0 Kp;E ~IJUCi-!, MYnl ~u?ta I~QIUi~).O u lP~~.UQO Kui ~ri:fh-.Ii!..:e~v,

--~.,.------.,., .. ---

nAPAI:K.EYHI: ~Cl6IAICII ~!I.i!~~~T'!<il._ n p(l.oetl(f U;;:: me f:!IQ1I"O Kpt IJIJU~l I+i t,Ai)I'i:OiIJt&'V()" IllOi Ivm,\!\o K,!lL hn5i. :EaMHa ~ POU~jl Kum lIP 1'-

. .

~vo i(opctm

,lj. ,~ e~nvo

4EY1iEPA: K.OA'OKU80i i ,~.o . ~ITQ KO,i, tillJri I!.QXClVOooACJ,TLii. (T pij~(n.!l~ l<oAOi<u86.KKl. H,j)~IJ5JUfl5LC I {l'!J1I-

.0..... • Ji. ~ 1. :L.... .• "':S; '~ ~

~ KO'!' 1,m-QlQ ONhl J,lUpwuHGOI Il'l'-'~

alPtO&1 ~JJe\W~ i(l]! i LJ~I ~t VOJ. • [HI i~)f'l,!'tKt! Cm'~ .at. ~Cii8\£: tti:no:~.

,AEYT1EP',A: r1ta,1!O. e~ Il3Ve1tJ&UK

tor; ~ 1iiIp6Joo. Glt/UVO I'(QL ~iyo ~ P&IJIJIU ~h. lJOI,:\OTO " r-' Cl.POUAL ~(]l ~Q)(~V'!). T OJ '~OOTI~l(.b I t}Ao lJitI. ·aDL~ ifr[lill ~'Ilhlro'll() .. n ~ Oni:il~ Q-r.O 'y~.uf.iLCa di( lpiilii!St

'TP~ilH: rl:O'TClfSC;: V€ Il100t~ IiJOU O'aATOO ·IJOJtiJOJVOu.. r.(l!I..6TQ [~~Tl, (4'trvOUIJ.€ Ole) "oOpvo 0;\61'.'\\111- pee; ~J5;~f '(.6~~ I 'l'K1TG,'I!fH~ ]j(,crt ~p~ lJu~.a,. MeTa, 6.~~I6J~,(!IUIJ~ T'tt; '00 QT.£~ ~ O'!!fW~ Crro'll V£~~',GU~E ·'IoI'rolJil,f.@!::~ - l~Vl!JUIJ~ fO fIlF;.P[;EX6~.vo ~~i, ~t Ti~ jJ~~.~T ~.6.\fC:;~ Ka[ Ta I!tP·£.f .. l!J~M:ll np()Oetli:OI!J~£.

11P1111: A .'~Q [0. ~eM1Ta !-it ~ilPO~ 'Tri;J. ,~ip~a(nJ'fllt ''1110. I'Hl9& arolJO [0ili10 U 00 1 t 1·50 "PO~UJJlpro ~ap(m] I, cno ~LOO I(P&!J~U~q" ano ,151..11) II] uy[[] I':)a~. ana 50 VPO~lJ.6p.o

• ii.' _, J.. ':I!C.J..

'qil ern. .n~ V II) III 'ill '!IiI1[] \F'O II(J(!U e UI."J[Ji ~o ,

.. Ahhlll tCjpOpG ;JJHJJ.'XliO~:V; va npc'IDEh~OOU~~, 1;;:,([1 Ai~(] 1UiDif.il1l"aPlo. fI ,GiliI{J~V'i{Ln ~II!l\O!(OiJ~'iI¢I. T Q. ~op-

KY'P£AKH~ Kjll\E:Q~ 4Jlrnr,o WilV:'C!i\\'fa~~urb 1Jf; l\aX'(l\!"IIiiOJ GI1(l'x.r;;c; ~[j.r .ai~e.@'Vfl ~f.1" oohlT~ IJll: ~t,~~ijIo~.

, ~~

MXOJ1iltm t rPO!xr;~ ~n'6.; allitD' V"!!'olJa'm:

IrnAIPAIKIEJIH;. Tupcnrna ~ 'Ko.~O- 11(1Iac.1K OJ i3P'il'OlIa ~ OI-U1'U~· oo.1i.lJ. l.nM"r.1Ci wpi\.

:tABIBA l'D!: M~hILT~a1ilet;;: VfZ!.Ut~H(i.t!t; ~.~ 1l' UI~; l(iD~ ~~~~tQ, (lllC.6pOO I~aij, ~~IIi,!lT\il'vO. (nt;. xapO~o.iJf.l.e:; r fi~ ~~lptJtVo.l!.I jU(: A~vo OTtfpJ IroHXtpOM [!.tit. v€ ~o - ~I f,Jt ~~ 0T6 TrfV€lV'L ' .... [~li i!il~ ~elJ[~(]UI.,IE' .. '~QlJfJ· onM.'~ TO :tlJiilo:xij~.

I,YlP! AK1HI: 1 P!JX(I.\i'OOO'Ui Q ti xuAonun.e~. ,r.a.M a ilJt mJlJpouAI., Ml(o.v0, I!D[]~. T~~I1E:.1IrO l(!IlpOTQ .

rta TO npw~\I'6 ioxuou,v ~m~ ,t!iL1i!I1l~a, V~6 wlfjv ,tlivm~~. tl111lil\:t1~l1:

• .. E'i,!o q>hur,Ovl ~'S!aro! p6~~~tiI, ,~I'IjO' (] IOq1l-01PO f}01.!IJIi,iIQ~ b-H~, '~tM IJQUPQ ljJ~~l iJ:t ~~OTU.p!Oj Ko!li: ~tJu; 'il ~~ ~ij ~I i:~Lt~,.

• iii CoX' "' ~A C.l'l,,:L.i mi'W'"i'-Ulli'"" ,o.\o~ni"",,Vifi;1' ~1lI"";' :fiI 'tJ',:lJIII ...,. 'Y''''I'!,.rIT\~l1IiJ' 1 !~~ ~ ..... ,ii, ...... M ,~IL;.:."

'I "'rl"ll - - - 11,.1 '!rl"-'" - '"'" ""-, - ..... , .... ,1 W'a, "::I, ".y, I, II 11 fliu, I.ll. 1Ro.~;!'i ...... ~ oDoil"" ........ '1. ~'I ""'~ ~U ~ ..... UVU"

j.HJ,(:j.

nEIMj nrrIHi:, AJ!]xa~cq:}v.;;O! '~ Aa.xa\fOVlioJlpglie,~ I 'Iii r11A6~L IJ.¢ t::aporn" liiaV1l'~ai~~,~ I ti;~&lJlJ;u!3~i:;L Kai ~!pa~~ a~eg~er~ Knmw u~~n~, [0,i\{d,TO ~OJ~QOAU iI l\tfd.j(avo.

nlAPADtEYH~; ,~Kt:~ oolilrmu I ~pi.1~' OlJtl.l'~~ 1lOl~ IJJ~; ~~)H~n(~~~VI] J\.[;r XQ'IIlKO (npOO'Qi, KPs:~·~~HJu~ 110],· pOTO). Mia,poOAl Ol!ll'i!il!,ro:, ~(]]G~o Ww~. '8u~'.

- .... " :f<":';;:'.I~t. /

''J' • ~ :....... ... J" •

-, . ~ -'~l J~ ~i .. '_' ~

",~ - 110 r ~ '1- "IIoj ". I .. II.. '.

- ~ ,

, .....

.. "',

....... :~r ·-'-°f{ . 1 _..J):~~,..y:

'. :.~,j.. :.:::~ ... .r,.

ml'A!P'AI KlE,Y IH(:, XOPTQtO(iUi1;Q j,I~ 1i[pOJl(~.va, ~ ~1ill\woijiPl. ; E~It~ I I:IClID~o ~{ill~.

[ABB.ATO~ Il1C1JVi1lt::o,1i[fiIiIjQj (~'iJ 'Iil,po(lfltoc)ulJ~ E(:I!ll~ 'l'1l,p-.rioG, yn:\t£:1i~~ 'n1~O vOtm!Jil !!l:O!L j;!IE ili~P[{JOO'ligF,)E:)t;' J.5~,mli,vE~l :IC!l~~ro, I~ P'QUJ\i\~ IWE f()lJ,pOTO. • H:~t:~" IIJ!(]O~O! ~oo IJI~"

£1. , .... - ..... eo 'n' , -V' 0-" .'

____ uilL 1_ 1.·······

'[ABJBiA'')i10r. na1l1Q.Tooo)iJ,m ~ !IiIQmOif\e~ ~OJll'i:lPs;~~,uj~ta I.PflTU oro q,g criTIllP'iJ1o., ~~A'Qm~OUSE ~i:\i'rovo

• .;1:, x ......'" ':i, JOX .... .l. 1L

IKgII CiE<iI;.I(puO., 'i~ ue ,;n;,Uut. ,;;;;"ouA roo,

~.Ill1rvm'V\i)u ('"'il). M!l(h1;() t3J(d~~ 1([ tj\jIS~-

a!EYliiEIIjI,A: K~Gmv(jj i3PQ,'~ i~ Uj;.II~f1ia ~:,6J~CiI, fa l{ap6:~,Q!iJf,1E lPlivo'IJ- 11'(1 I! (Ji!i,oW' 'q!lOIOp~,~ 'lfi~ wu~w~ ~lr'lJl,~~' ~'U j, ~ii1 i\a 1.fiil1lli'O •.

tt'fPllAKH~ Kpt:(]t,;, a'fiI~Xo, (,200'" 2:50 ¥ptll-UR14pa,ijJ ¥Ih ,~Cliet;;'iI(lriJ'}

J'.. ~ Il'l. ..........L, ilii!o. ......".;, ~ .fi

QJ1T!i"v 11 ~POl"lJ i U ~ 'nl~OO,. ,,,,,,~,..

etJJ\fFl ~ooo_M;wll ~, TiP~l!illt,vo Kt1ptml, pt.y@vn K!lJi, M.~O~I~~lilO:.

IKYP:IA!K~: X6~ro, i3PO,o-m,. Tupl tp'~,'i!I]. M~~, piyavll. i\E~OvI. Kpe~'~ il.L1J05~, m"li 'alIS:O~O, Maij~o ~~~" rlkO ClIilIP1i!.

lPllT'H: MITlli'PT't~aCl bJiro! (:!6¥({Ij ~ OX'O,P!l ~: 01',0 ~iLMJ;pVOI (I~t Myo 4J!ME<:O~t.\.\I'O "pOIlO, Lm'iICii~!(~, (d,\1'1£10 I 1J.o~'vi(:l,1J6 KilL, f!¥JU~~Kil, i5i!,tQ!"' Q1~rO Ka~ OK6p~!o). Ial6i~ ~ I.l!~ ~, '11'0. it) 10, Act-X01vl~a- ~OlA~CIO I-t~'jJlVirjJ~

1'", j'It't) \!'Ou \ _.

ilPlilillHl: KmJ""OIJIiIILti~, ~ nJpL I:t(t~ ,A.a,1'~ MXorn.\i\D l~t 'r~~!-IItv() m~61'o. !(16 ~m.lf\i\G1ilJiiiljO~ ~no~~t vit ViV81 ItOil, ~,n~ponrkll ~t T6 1iliJp[ :I!.'lu[ ~v6,~ &OVij 'K~E:~, IO"T'@ ',ol[jpv~),

fiil) ~_A~ ono ~L{i X~D~~'W'Oj ~~,r6};l!~, j!}-Eil~Uela" ~'Iint;t;AVll" r,pcu::€t;;' 1('0.[ 5u6

".r. .. .., ill :tt;" 1-- • r • •

XOU~Ffll;!l; arraPL \lUi ~ lJli01(>E::!!4lI(J llIrV 'Clino i1J:DOliit~'. '(I 'IiTPiW~ lJaiVi!Lp:~!'pT;E m os;

OIV!l'iitl (;j)~lna, 'I1PlColfil.e~"Iiovm r; I!IJ]~O~O~W, ~~iP~rra I K;PiSIJJ.l.U,Omi ot}i;lVO. Mlil lOCIi ASi~~~ (Jii]irJ 'OS:p~~$)l'(;~,.,

tEl A:PTH: Auy6, nO;Qs ('i!'~va,VIIotJ~w at, V~ po. OlVT'l ~~a j\Ol)1),. M~!L ~fJ6 O'"fO ruinID'. ::E'~M,1F@ MXl(1\M) ~ ~u p~!~d.

'Tlln,APfllHl:: r QOOiP!!I'U ~t ""E;_h~ ~, l)JlJl~ci':)O:lJ!ev'O ~.Ul~il-

lli'~) T 6 ~!Jva~iIiGlJ~ ~MC1i ~~O ~tllJLn ~~X'if;S'Ji[;;, tP·l~lis ere :l\Ji~e;p tva l.till,TooKI lJ,(livT'Ol'!I!D'I ivu 1K.~i(:IIJI,~'O~~, Mil5il,-A€iI-UDV., KCiJU ~i(] i~pcl'01U:EVr! ntoTaTCl 'fl' ch[YI1 1.IJuxo. !Jili~iJ~oO.,

. H >oc ~:E:~.p:Q 1nijv' ~iP()U!TOO~'~' IJlra I!!!POpa, Tm1!IV ,tl3[i50!~ai5!Q, ~ IVlQ[ or1,~,pa TO S UIKOA,Q1!S, pO! K:o!~ !.IO!,,! TOI lamt(~'Tej\;ei~l~l1lK6f'g po ,~~ IJ u CIT~~:O 6rr~o»' 'ItO 1'OV 'cmVOp{i:ll1\lIO 'II1iOII) ~!ev IJnOpE~ 'va [011(0-

't .A U ll;o;:';'~' 'PT • .....,.,.;. T');" 'I. ,I .~ n6' i~"" M e- itil. 10 ..,.jI!I,t'" 1[\- ~~ ,i' 11. 't" S·, 't,

l\'Li.ig ..... ~ II~U' I!U. Uri iL,)1,_;., ... ~i 'i'III!III~, ~'';.l · ~""~~~ ~VleN'~'I~! ![ruAAU •. :e:;,i'lE,.

Ked va, ~rl )(oa€;1 Tsj\e il~~ 'T-QlV ,lAg:y,:,O 'm;I~ IlUJvt;lhtm~ lOU.

~ ICHj,)iC;' ~,t~o lO VIa ijCIJ p-a~,tvt'tUITe:lte: 'cv 1(5,e;:!jJ' ,gX.'gT~ nOT;& ~a'V'Q KQV,S,I, ~UCl, T ET'ril'tCl! ~~Haluro 'I m1~~' £~vcu [i5uVQlfbv IIID(JVEI~C; va.

" . , . _

~l1o:e ~ lPWY'OVT(JH:; ~J{)v'O ~pOl'[lJrr,a" '. "

,. 'On6)L;.' 61J,{iJ~ M, fij,g,i-r,f;: I' ,Ei~l1JtPj..I6 ~OIVTQ~ 5Q~."I.I-lQ-mlil(n a,un; n;: \~l~a LTn" TO IOOq;JI:eJ\'Jl uaru 'iIl'OU [90 :f:XlE::re, :E'[V\ctl~ lFlDOO :I((][

'. .,~" _fi" • C!. _, t' uOi.,,~, ~' ,

1l"ETOLCll not} oev lOa avopp OOfil"~loefr.s ,~,QVy til\( u~!~e: r6~ KOne,.

• AVTi8[lt"cT .... ' ~",,; e.tli'ii"'ii t'ii i[ II ;"""\<':"'iml':' 'T~ "11i'~ t'1ii:"'Il T- -'l~"U' t'ill nAIU" 'r-·'-"i/!j,~;;..

. " ~ '4Il,~ U~" ~TY~rr--Uu~ i!J'~' IIII _. ~c'~~ . w.-~- ''-rl~u t : I~~I~

(-Kat lalai,Tepa a,v €LOQ(nc nOvw, '01",0, 'iIIQ 3(H ea :e':irJ;,i'i(]!! '\(10 (Ja~~

r .. II! ~._.I!,ij-!!ll. -

n LOlTEU W, ".He j'OCIO' citi,U~'cH:no, E iJIlne, liP to l,ptOK,apliaiIJCn()~,

wore SdJ rr,v ns p~~tveTS ~t X'o po. l((o,[ge '~llOI-UJOO" i([9dl'.sva PGAli.J1'Q I Vlill, npO.l(i LKO!U1~ J\OFtOIWl'~ I' y.a KQieue.pOOOieT~ !oo ~ i(5llK~ Clll~ IJB pa r;ppOUT'~iV nriI V IJt P-Il noli ~)ff,6Jp:X,e I Ac"h(~ 'aVO prJ cm1

vIP.' IT ..... "jO'.;;i t"IlF'l,,(' n m ~.~. ~ni"'l ~ ~.:!i.~in ,J...,i!.;,~ ~, Ci; - - - A"

r 1:;00' 0",/~iJ! 0"-.-11 ~ "1 "('"' :~ i,.J!t-"it.-¥',,'~ I' VIU ~'u !;'Xtf,£; y(iptiilC'V\il]J ~ pe;;:QI\I(i(]

Q)polvT-a.. , , ),'

"E A' ,.. .~" ,;I:.. 't If:!hl. - .

: VV,{le L"II"'Ol or l ou [! i! 'TI11 '~~Iprl ,l)~:. 'V' eo ~mJlip"lETg dU'.,

!II I' III jI

'TpO~'1 napa (Jj'peOk!l] '''P001'OlIIi(Q~ X,IJI~O'Ui'~: f;pIPOUn~Y,", 'U IEn:n 'T'~

nenTI.I<O O'{lC:; OUCIlnilltJ.Q 90, IKIO\f,E:I~ I~lij, [~Elpa ~J(OI~Qm1t:.;, ~U] Iltpa. nou ~nopti va ~Ct<IOU pamer AIVO' ,an6[ 'Tij n[jOotmu,ge fa V!Cl nEtp€ l ro, Ain", roue (n~ailiaVeipaKE:l; K'OI~ 'T~~ npM1Ir,f.;W,E;~.

muo~K6 ~nopE111iE, 'T~II~'t;po 'wij~ ,~po'ulr!ookuTac;: YCl l'pWT;~ ,at t<c,ge y,£;:O ~o, em PKET~ nOOO'1111"0 'yui Via ill!l;:,aV,rnrnOI~IIDE'iE rrrill

- -

OC~n9t'.Ji. i"U'ii(" ·.J..n6· }.;.!I"I·o· i"'I';;'~'n' ,·o·;t- . '··-·o"":'-~ .... ,A.,. 'l,J:.:!I:' .-, t-"·.' 't.' . ........ ~I ~ ~'tl,; y.- - U'I' ·11I;,;,IUI ~[, ." [rE: [cpp .1!,j1!!I[I;"OI,,, ulQjfI,&~'f:€, ~!IJV:QiI'IIIoV'a

~t filii tn~)XI1), 6v6~iOO crt, ~~,I\,('t, [(]X lea:l):La:, nop"Jio~.aAla. l1tnbvl<l ~ (rm(p:OA1Q", PoOrjKlu~a, flI'!E:m10VUl, GlIftlr;p-Iili~U'J. IPOOQKI~V(l1 Vfq)t~n qJ pOUT'" llO!iJOOKlr)\Ml, a~ OI<!C]V1Ino Il!()crui[ ~m1(]'Vdrve[r;: Ka~ a!WOTe CiT'6v' to llV6 (ro}~: ~tliru iI1'1iQ~IKlAia ~OIIIE '~a, IJ'fpl nEpO'OEllS

6~,1i1J mV '111lJ6 pa 1Jt. "f'O; iZii[,O 'IfP OUiJi'O'I' &IIiCTO t;' [aV 1-0 'q1'pOUrO nuro s Ivai, OTo~ulln~; ~nl}\.a VU.l o~n T~V ~ ~tlpiJ·

AOTOi TO EI~oC' ~IC I~OV\On.l\£,UIP,~ C ,~![cnn~~ elvlCu i~.c,lTgpa

~E};.I ~O' VD[] Ti~ KQPOt{1;KtJ~ !5&Ol'OIPQXt,c; •

'MIQ ~:JJi'PtJJ qlpOlrfOOIV» ane K,09nJ1T'O, TipI' ai[oGru,cn 'li1~ V:E:.U'~ Ol']~ ~ KOJ TO a.ia611 ~ ,O!rO,I~IV~E,ICI~: Civ' Kai, i.aw~ 'T~~ 'npCi>Te ~ ;~OPE';

• ,,__ • ~ "'U

fHJ-U sa mrlJ KD,v,e:tS, I~nop\e,i 've 6 OKI~IJCUJeie llIi~'~n TirSlV\C] KOl iUQ)t;

tAa~PuJi novo ~t~}o I(IO~, O~I~1] 'V'~ooGOO,.

To ~Oi,VlOI~~va a ~Iro [{j!~wc.:: [M [qH1V'EtP~OOUV cuq:)I~G>C Bn o· 6PVav LO ~Qe; oo;~ EllS [avaV~.n 6n' auDi! ~v [O",rJTo~ivwon·

• ILl ' a",!1, '-"_"'" 'p.;,!i,i;H"'~1 Iii'\A 10" \ i"" 1';1. ~:~ L 1 .... n'II"1I f' 0.1.

~ ne ~:V\ill, ~ iIil8,PQ:l(lh€ I, V;. Iii ~1'fY'",,,,,; [ITI<IU,!jJW'I!!. V 'I;.I'I;.Ij!,..."-'I 'W '!.It "'3, QY

npoaap~O~CT-a ~ M'QV' 6uJqlO penK-O' ]\~ no ~Ul'1Ii ~;:HJtp~,r;, 'r'a aMa QJ'IJ iJmOJ'~'OT(] (mEO U 96, '~I~~OUV ~lOJi ,a,[~rml VIPm1i~OIPO) ~T1'QIPOQV v6. B£wp.!f119~)w ([fJ,'\f tv Qo,PP UIVTIII('O' OTUJQ5~.

-,~ Av A,a'~n6v I~P ~O~61"C 'EV\~:lQ(!pt!pov VIa ~OIKI~Q'OiET:e:;: (],Unl Tf1V anoTo~h,f~ClIT!lII' \t-o IJ:Ep ~K:E:C nrPaK,"iI1'1UK'E~ convis,t;, f nOiiJ Sa Tipi' tiiaj:vo'!iJ'V rUG, t,VOI'cUptpouoo K.ai, 'liili1,Q ,EllUIK'i[)~ill:

=unV~VTI(]<; '1'O, nIP{:&.)i, ,KaJ~ n,piv K.6VE:i& ~IV 10 UCOAiE,iTC, ocu; nnire t,v.-a mYri~IPl '\f,el~OI~ ot aEIP~OKIPOOt(J ~'U)~OT[l'Olil ~ OKETO·~

• ;.. '!Ii. .' ,~ .4,,'" -,.!i,,' . , .' l. ~ -" _. . l A

~,e ~ICh;,,.I' A8~['j'l~, 11; ue ;e:;~'Q, Icrr~I~[~t;.:V-O' n'o!pwolKiC"I, '~I ~ia i(OUTlar'!.!~,

ooun;a,~' JjSll aE E,ya ncrrijlP ~ ')t.AiClPO V& po.

;'YrJ1spa ana ,€':V(l, ilitmpr,Q, 'ns:pinou ~l ,atpoCJ '90 Ex:errt nhu6el, 'V'Tu8si ~:-Cl'~, ea, ,Elfv(lOl£: 6"f~)i~~,OI, va, [,"UyST,E unopelre v'a rfl.iil& &~'a l1'HlwDIPI XIljilJ,QU" 1J8, 3n-4 'n\l))iPlillol(:Qj\j['Il. lJlcOO Ae,~.u')vl, K()'[ €lJ.O ~pti,111' ~ po ur. nou eil ;f:X_\E:;:T:E:; 'Gr~,~;&[ t Kf.:t vn n'] Ol1LV tJ'rl KClI: tne 16~ (). 'X1UJJ.6~ a,Grno~: b~,oop'~C l~o,€h)Aoul ~ax-a Pll !$,!,PCJo) e.iv[u K'Dnw~ ~i,VOC' ea 10\1' apa,l~a£:f,t !~t Q~O T1000 'VE po Kt ,f:n:n ~t n1 ~O-Of1 uLrnllSQ, fx,&n; l)uo namp'va,! VUl ~uo a,TO~a.

r~,a, K,o.l\Oil'OVO, nil,pl,t; '~tl~i oo~ Eva Ti rm&IPt,coMSPO [cppe ~

_, g,. ~ ii. 'Y' - -",\-

OKa. Q)pO[llrn ~~: €.nOX,iIIIIC 111111'1 ,60l'W[, 1Jl, /1",0 •

1"6! IlS,OJUJspl, ~nopl£ITt 'va 'q>aTt, !~l6 (ppcuTooaAa:m

• .,' ," ~ _J... 'Y' OA"[: 7A. _. .. . •

enoX1'1lt; (_<P~OVK'(], [OX-I, 'KOjjIli!v(niill", 'OUTE '~, pl~~,iB,r!i: ,~,gx!a,P1l iarQ

- '\ ... '" ,I' - ,,",,:'1" ''''n~''j';:T' ,.' , .,r

<ppouro I 1t'01. (I,ll mijl ViCUOll T-Q'!l.!I~: 'lIalplY~Ell IJ",IJ~~ L_ ,E; va TiC

1: " • ,r,. A ,"' ll.,::it 6 n.--.;i"I1T'-fob'~

Cil,JIVuudJ,atTS I~' BV~ ana:xo 1('O~,'lJlu Q!V,&~Q'Q.i~IJ1.·. v~auu~ ~ u,"'!~.

'~ ~

T 6 ~OYE UIJQ, tva nOrn"~ pll. JJt, '~I~t:OKO; Xl~'~,6 !r;ppoOrwv '~ ~. )~ ~~ L~~XqVu(:cOiV av f;,x_et£: lamir()XU~OO~1 '~ ,g~~a ~ptolKa, !q).POUT(l ""~~"OX"~,

. Ali' aev ~a,OTr1~ET& va ~a.l'e IK.cjJ[ TO ~lprl~ju.ullJlw.toOm i ntllP " OAO nou 0' 6pVOl.Vto~6c.; oo~ npt nto ~ 'V'6J 'Tlij~£;~ OUVf1e[aE.l. Kat nop' ~i.\Q nou, o,"'w~ £;unoJ~€ IKll!.v,O'1W us T~' lJ(ntO~llJe p~ I(lOm ~tOli,(l V~a anOTO';;'lV£!] on, ~;1iirOp~:iTE 'va 'rpllrr,t lJOCt OKt,~ OOl\rlliCl t:noxti \:. ~t 'Ppe tl·If.<'Ol ~aJ(:avl'K,a, (n.:>:'. I<QPO'T,a, "i(tVl'~,a pla~ fliIJ pouhta I' }t6,x~va.,~ ~ p £:~I~~iOllQ)1 IKlCWI: iIi1[nl)i,iO) a~~o.,

M· Ol,(Jrm 'TIl ~I~~ lfiI1'(l ~a4iC vo ~~cr£'te ,(l'TtlV dPXll ~~vnj\~ n:eivaJ ~ aAAo, cnVa -(Jl\,\O, 00, 6ACii,TT,~e€1. iKI~ iht' my KQQ~~pdlcreTs ~ua (P'O po, n;v E:~!l)OiJaoa llO'rs viJ £.ux,&ore Vir!] 'Eo~Qv6u:~!O&T,E; naA~,.,J.I,~aU'~8~ EViI1'!O~l1 'ITith"a~ ¥lUlTij O]IIWnlnQ eo tlVOI '~6 111&V1aAJo OI1~~l on Oi opvav~;ol.U:J~' ,ca,:,;' 'Go, Ex.el~ [aillifiio-~~V~ae::I.

'c:nua~Ka ~t\l Sa, 'cd~ '!lUVtOT,O ~'oa [1J:E:rc. nlV '{Uifi(ITO~l\f'OOTtK~ oi~a.lTa, vtfl. ~Clvontaefe ~'t; Ta l~oOfpa ,onJ' ~al

VLVSI. ~I ne4nl 'T6)I'" WJa-C!!lF[l,VepaIK'WIl!jl~ fiUJ'Te VUl ''II'" ,arn'O~VWOE:l

'JI'"~(" IlI"'U~ f'i[~'Illc;,p'\ II ~~ ~. ,I I~ ~ y_~ ~ _" ~~J,"'r.

~ ETCH TO O1'()~[]X.ll IJO}~ t:iVIOJll '~I~~I KiDIiL!lIPtHJ~:t'VO 'TO tal p601J ana TOV 6iAomil ~e oo 'CI,v~va iO~J.,

T A.v ~,onl1',6v, hlYI1 ~pa, nplv m:a~: "Ita unrvo", T'O qDOPTW~' co u ~E: IJE oanp~\QJ ~I ili(o.,~ iJE 'lUIP~ ,I V1rflTi, tr~ GlJTO KJCl\f.St 4 loope,c; TO uAll,)(laTOV VIa, rr~~asi~ 1J1t1l 'iilOlp.onovlvtcnre ~eTa av ,§}[eT,S

'.' ~ r. ~i :~' :J:., .~' ,;I:.

aVI IOU)(~) L..Jn~o r i ~Umil'Vlllll;liJe.'iJ'e KOUlPo:o~e,ljJOI, IIK'On. KQKU'I<S(PiOL ..•

Tol- l' ~:a''':p'' ,f 7.'n,,("" ~'U'I' :,'0" . : ",e;. U I ia .' 'r'

'." _J ~ - ~j ," ~I - 'i ,~I~, UI .... 11f,VI''T''II.-. I,!~

Bvo l ,51U mom ~a flU) ~i 01 HE P~('h]O-ltngp O[ :K:mnJVaAWTEC; CuVVOOUOO,\I' ~tX'PI, TOOlpa rooo no~~, XIP~lan~lJa rrpaVIJCJJo. V[Q T[~' TPOql6 c;: I' G){'IiTi':E. va, Ola}r..tVOIIJV II1paO€;xcn.nl(li~ 'Tip' iE'~(ulriE:P~Ki1 E:,fj,<pGJVI.Orrn riilv np(i~OIV'T~V' KO)~ &:xm 'mY n,olmon,fiCl K,Q[ rnv Vi::UOIl·

Be ~OJJjJ. ii-. 'fPCl~ ~~!LI,~ on6il':; [(]\fa!V!1lO0,0m1II(i1J~~ va ,aoo lJe ana Ta aA1l€fluA~rlAa ~~i1lJi110'li(oJ\JlLiJl1nilf),LO» rou ~ ~ liit:v ,civcl.l OICUJHlP:S ~ 1I.llItO, anO lid aru\o,'~v,CI,a6,., ,. AVo,p6,~giE:, 0" n nl~IPwvCiE. Twpa Ol~~~' 1ll(HU !J[!J&J~v6~IIJE; 'va ol,aI\tVloul~ KO.u 'V,~V6IJCI(fTi~ n~6 e KAe rru(o,u r ~'~Cil, va nl~oorarli,61~OUIl!le miV 'ij'VEhlIJOiC ncens I 'va VVOOpi:OCHJ!1€ ~,ai: 1il!OlltC;' e.iVrliL ol 13; ,:nUl !~~(~"e:nTE~ l[POCPE:iC (Tboc.~ eiwi) VItO va, iJii~C; ,6noQ)£:ov,o;IUJ'~s ,000 n[.Q ![JuOllHJanKO unocoa ~_e (~j ;~m'6]l~ V'~o, "It" O!i1i110~ti~rvoul~e iQOO nu; nO,AJ\t~ an' a,lQrrt~ ~~ OIQ):nll{;g;l, 6 n:ea,pa(~1~6~> .. )1",

Ot nl6 j'5 (Jicnsnre:~ 1\0 ~nb" rpOq:lrt.; g:[V!aa:

1-) nacrn], {(~a p~t'~S'C;;':I' K.o)\tot QViIi~,c;,Gvs,~, K. ~n.)

I!([l.~ oo~.QJJ l.

2') TrpIQ,\HTOJ KG~, To~ap~cmJ",

3\ -u :ltl. '

'~ ~~W!p[JL

") ;, Oanp to p ~o,al~tv(J ~t ~~n~.

5) .. 'OonPlQ" 'nou ellSV IJ,OUI01l1te~ a.v 8-,11:2 is;pg;~.

n Yn6 PXouv ~EI~I~KI£:~ il'IP Oij!E(~' 'n(JIUJ ,g'[y,'[l,~ e'j]U[~nO';bt(; orov rlc 1'p'-lIJ,£ 'T6 rrp6)l~ I!!COli: 6\rea(Ttl~ Ciro.'v' l"ii}~ TP~I~e-; [~eon~t~ll~ o};'M, ~elaf3c ~A,o!VTa~, at, "pOie~t. C 10l'O 'CfTQ1IJQ.xI~ OFiF{].'~' llT~ Tp@~e. ~'paau,

AUTO. cu lJ~ai.v'8 ~ VUl 'Jlit 'oi, lIi:po~tc [a[~JlreiC :>rJPE U]j~OVT(U "[01\= M,~ &pe<;:: 'V la 'lJt1 :X~IVB'~11JIiQlOv", • AMa KOi - '~Ila ,~mv' d!~o

,;"'Il'nr:ti"'i .... J;, ii, ,k\f.r"i_· ~~tr.-~~! J,1JUJ·,(Ifrr~

KQ9wC lJo SCI!JE 'vD, Tpw~;e T,aI1Jjrr.6l(~o\ta X.[Aul-!5uo i~lQJjpO~ pSTtI<a m;)CllYMcno lOX~, 1J00'vo; iJi~)t;' '~aVOv~Kt<; ioolpe~, 'fOU np6.lIVQUI]' 1"00 ysu~aTa,r:;:~ '11 'TOO '~IEI!1rnV10IL!I; aMifl I(ai e.v~~61l80(1

, .. ,." . - J,:;; - - • ~'". ~ -'J. ., •

\ ul(,OIJ,Q Kl e;;vaq Kalf€ ~ E ~VOl Eva \leu ~a,) t ro 'm~~n~p;a 1'0

crra,f16Xl ~Ol'.:· ,civcu aaIUl,~'Ol[i[a WH10XIP€ ~~ViQ vb mv,E,l 'E'va ~B po ?l~O {1.'/oovO". "V ~a va e:KK~p'UV,&ll fifl[P'Tt Till, '¥QCJi!pucd uvpa 11fCJ'W EX8 u a VO·VK'l 'Ii npWf.SrVn p n01E, 'T'O luVPd "'00 ,Xj~E!il(,Sl'al vva 'va

6} A.no,po, cpovrrl~a.

I 1-). " OVl1TO JJt 'noi\lem K(lPUII(CI~ ~cnll '[I~ao. eo '1lIfltPl. ~,j,~ Kdvt,i\All KAn.}.

OJ nf '$~:i ~(5ioo~ Tn'rtCV~'1iit."c;. 9) ze t.nb tpfA~.l,

10} IaAdTe~ Jj,t, ~OO t.

11} T oueet, }.\t1XQ,VO, aV\rou PtCl,~ ~EA~fl~:(l,Vc.~ o.l[CrJl1P'lIJ~VEIr; (no ~ual.

1,2} no oa,c', K,a~,

13} MaVt,I,P£iJt'Vo KIP\eOlC;; h~;VT pOOClc;J ~t ICU:Wr.PIO,

"~'A: 1 V':, eJ!"~x,,, 'C'!i'TO 0' U,,, 'rJ '6' '~~' " "

" ,,: "~:J'G '!'",llK', OI'U',:

'. I -' -- -- I - • ,_I . ,,', - !II ,~, 'I!' ill

"'AV' r6 OTo~nx~ c.htr~:fj,P'ou.ae p.:e ItVOIX~iljia.Ta Ka6'e (popa! nc)t!.J K6:va~e' eva ,M,8io~ ,c5'latpOtp,~e:'~ ot v ea IUrn1Pxa 11 oi

., -~, - ~ ;.:: • ,,.t. 1ft

appOOOT'£r; TO-V nOA~n'ap:O~J, (.110U ,e-MOUlt axe'arJ Me T1) V£O-

TPO!q.lrJl M,~;l6 ~,p" Mnp,Q'IUIK,S: ~)j I~ It..ur9uvmi~ yt p~a,v lKn'C I(}uvrl~ Kilc liJUXOO>(JJrI1OJnK'@v :na9IrrloeilW!v. K,ai c~nve'[ 'O'TI p,"op~i KaJ,ve uc va OLCrTrpSCjp€'l"OJ L Xjp,6v'~a, 6Ji.6 ~A'l1pOl,aK,(rraA/Ul 1\0.:. :x~ pi'~

, ,.;;. a~neoi"ll'ue,,,,~· ..... v'l.,5;,I.1 .... ,..,.... Ano'" 1"0' 0"'[1 •

ViUJ;"", ,Ut it " b~ 8Vi,:.:rIA,ri'~ III ,,y, ~ 1,1 If" ,:t I"", I O~OiX'I"

Ot a lrrisC;' VDOJ 1'0, IliKO C' TO ijl OTn;~a:XO'lWll K,oi 1!100 iO@Zlt~a3aJKTu}\..ou Pp!CIKOVTOlI, ~(Jlrn6,v 6n6 iii ~Ul, n~£~Uilpa at. il.!a.61l 0 t,cnpc-

Mi'ii r- ~ I nno 'm· .' ~ 1J. lln .i"fTTJ;,\ j ~J\f.V":'fIX'n '7." ~II ilia iI"" '0" ~l ~,f'iin .. ~~· . ~ r't'" f~ r.,1 ILl.' I, V O.lV\ 'V IIIII¥ U~f;.WV.E ,~,U)!IIIII I~ I~" ! 'U!t-- .... 'w'OTI~:":t

5nj\a~1Ii TOO (1 OI~"UJX(~ ~I 6ilP81~~OIJTCI ~ reco at n;Cl"p.GYO'VTt,C OI,(UTI']TlKOIJ~ tOao KOi~, (It napD,VOlvn;~11 no 01 npoltpxovral aTTO m'V l;,mo,~l~oD1.

LlrOV fOllttl Tfi~ 5t(J,'fIPO()Pij,C: Tla a'iTu] e~val :~aan<:a n ouve-

• ,:.. R • , " .'

xn<; XPIIO '. .J~OIJ!~Xa:Vl~KQ i(a,i:e,pva:o~&\r.!(vV TpO(pl~wv. 'Keu

.' ... ;;:;, e'" "' ~ . " . '1' [ .A,':t ,""

K UjJlW(: ~1~a'Tav. .' po K'~V'I' lon(ll)~ e:~vcu iliQ 100.ionpO Gf!iS U pll 1(0. !L,Jiru

Ta siOll Tfl~: Komvf)c ~,Qxapl1]it., IKoIge ,e:.ioo(: ,dXiOPl1t;, nOll nap'(jJaikEiJa~aini, an6 'in IS'i,OIJ1~X:[J,vi(lJ' E ivCJ ~ f~a OllLllAllolltvO aUlJ,nu KV(I)IJjCl ~ rrou rmo K,aAE~' ~tv ,fKlKprlar] iWV 6ttwv 'fOU Qi1I cljJa,xo U! 0).\7\6 o!Sy, I~nope~ \flc] T,e c~ecrlJe(~ OEt TiD !l~ Otal~.e U~J_SVO o~,u DJ[ap,p~Vtl, KnililCJ)1 ,omIQ' IOP'~~tv'eIG nrp.oUno9E~ osic TO T'oiX!lIJIJO 1'00 Oilo[~aX'OIlJl ftIl 11,,00 c5w6eKoC'Sa,KTuAou., .. ETal 15'l1lJ lOU pyeNTen TO ;thKO-c.: .'

, • ~'~ ~ • ' • .' _' it' I, ~ A '\ " . ',J.

. 0 ~u to au lJ~a,~.v,EI~ I!!CO,L 'OT(~V TIP U)'IJf;, 'V,~i'l!.J KiO n UAA(l np oiovm ,

a:no, {l,OffPOI OASUpt 'EriUSI~5fl eiV'OlI, ol(e!i56'V [KoBo,pO aIJU~O,

~ .' - teA, ' . '" x'· . ~ ..... .to

""tv ,e-;tVCH C!i .:Il~~ t\J! nuro va ~,E:,o~eII!.JOS~ TO 0''-.111] rr.ltu CTO!Ju"

.. A 'S ..li.1 Y ," • 6 A 1." '\ . ,

XOIlJ. V J \E1"O, lA, nrp(UorVTQ an '~' ... \Oll(i\np.OU<; KOKKOl,U:;' (ITa ..

~1Il00 n£~ut.xOUf!iJ t,l(i£;tV(1, 'fa ono1utiaIQ ~£IJK~~T.a roO KOIKKOO TaU ara PID,j)) j no UI 5(EOIJ€ lUfO'U;V' liO \flam PljI(lQ o~ta. Kat 116v,o Vt " OJ (nro TO 1I.6y.o n K(wTovcJ\~al1i i\eUlIi(O'[j W·(i)~IHJU trn~e IVGJ'IJ'8l

ill ',,1:;.'1 ••• .- -. ~ .lI.,. ~

ao .... apa vti.e. ~ l~~ OJ pp6UJ1lt-t;:' 'T'(~'U OTO'!1OJXlOU KiQl rwv ~ VTS~

u A.v TO O'UIPIK'O o~u mOt a.i!~cw aae; elva. iaiJ,~nievo l15t\il I< l 'lJO'UV,EtJOUV ~6!'!J 0 Ta, v£JI19pa, oat; Via Koupaorolfv, ot.'v ,Elva I ~6vc,v now rl ~Q IJ~Ea.afl eo ~el0,ilpan€'~ lot nt roec i OAAa apyn 'n Vpnyo oo M, urro~t PE:m.;E, KU ~ o:n6 apep'Tt~O,.

K,I' 0./1.0, o (.rrO ¥~orrt

r ~,{nr[ Bev ~,t. paT e 011l!1~ OIP ~Ol~tV,S~' il'IPo~tt: nQ~vIOUV T6 ou I)IK6 6~ U Kci ~ac; flPoprwv'IOUV I~,' {lUll) fGV iC1P,y(1VIO~,6 ~QC. '0 'Uiiv~:ura~' rrou OKOJi,.OIW!9s'li'tXtll oKono va lJa,~ lJalBelL (11 va i-lOJ<; Bu_~k~E L)t n600 XIlAJlioGil"6IVlPaJ..l!~a oupmK,oiiDJ ,6~:to,c no ptJ,· youv 1 00 VPO~IJ6.pul W1~ ,tfhflntmO'~x.~,(; TPOCllfll';.

AVT'~.oIiJVe.,c;. "oarte - - . " .. , " '.' '. ' .... ' '.' " .. '.' .' .. , ,"' . . . . 43,5

Inpi5,eAM~ KO,vot "po " .. - " ". ,', ." " - - , ,', '" . _ i , • , • a§.4

Neq) po j300 lv6 . '. ' .. ' ' , . " ' . . . . . . . ' ~ 2~O

Mna KOA ~;;'I p. I .... {'" tI"IlOI..,:"'l'"O·· tr', 1- . .4 5

.' ',.' j·'IjU '_ '~~I IJ to • v! I '. -'~ ;. ,I _ e '!' '!' "I' ., ., P ii" 'I' 'I ~ • -= II' i'I 'I • i'I ~ i'I • Ii r iiltL•·

nCI'IWAE,PUC(J, ..••. " . . .•• , ... ," , .• , • _ • " " ,', ••. " , .• , •• _ . .. 851-115

K eeoc -VtV( I(),;I 7· 0-'" 17 f't

• .~. '.' ~II! ".' -. • Y Il r I , , Il r. I II • r1 I , •••• I, (. I .... I, ,I ••• I it II Ii • I it;; ~' •. ' I' .y

Wa PlQ '\I'A,U KO 0 V'8,PO'Uj ., .• , ,_ ,_ '. - - - e- '. '.' •••• ' " , • " • , •• " • • 50~'110

ptvH£t">' KOnvl.n;'IJ.z..p 18"5

•• ' , •. ~ . I . . • Vi IJ 0 ~ • I • I • II; I ,I ,I • Ii Ii .1. ,I ,I .. .. 1, II • .. ,I II .. .. I .i iI ~ !"! ••• ' •••• ",

I()A~~(' K:Q:nvu:tr6c;' . '" , . , ' .. , ' . , ' ,. . . . . 15

Ii AOl'fJ KCt;J II 'I • I'l • I II I • .. I I .. Ii ,J; ,., .. .. .. ,., ,I, 'I' Ii _ _ I' '!!' '!> iI P 'il ,; !I ,. 'I 'I !! !"! P 10

T 6. q,pn Lila KO C TO A(lfXCJ!\I-'UIi.'!Q ~tv [i5~ 1J!!ou~y,oijrv 'ou puc6 6.~u

(ovri8ETO t3lo.,OoOv artlv :e Aarrr(i) orl] 'TIOU). '

.. ~ ~

poov. Ot t~e urvgv!a~t.vc'~ l~ocrmt~,'VlapaK£l~ aEv [OUvr,£AOO'~

" Ol]"avn~g ~6vo OT~ alll~J~O'~IP'[~ 'i6)iV mrQ~,ae[oov llOU

I I I I [_[I ' Ji;'j.: 1,.(.':1: ". '13 .•

_ ,'_~V1lmP£M:-T&.pII!(OD a~li~Vi(ru", uAhu ,E1uVOl KQ~ iW)1iTIEIIJ,IJ'V'01 yU] 'TO

~jb!~'w '__' _

6 ~ TI, '(ll,[rrg:t Ol~ ap p~Ol1n~Erc;' '~~vlolvTal~ xp6vms(: 'ij ot;;v I~EATI,w,vav-

rm

To";;', Ilnp~'V:lI~' ,~e;.l,C!Io,~' ,4"10,: XP" 'IA"v"','~a·'"

~ .. c;.,_,.../",_, .. U. ~u O,l~Ac;,1 '_' " ..... :-. ~,. ·u. II :__.I ill ,1'.1

t ~~pdv~a,T!Q(': 6ti~a.~f1 UnCmllllpi~E'J'iCU" lOTI 'r6, P'QIUllL!l po K(.1 ~ 0};.1\0 (~I &i:ll, ;l\l:nl'1 ~ Cil11~ltl)mi' n'e:p ~tx,iO~~'V x.ol1l1m&p~\il1l' given ahia ,.fjl~ O,P1l11IPitOOK~~IPI!J1!tOflt;' 1<i0J1 'lf1~ laji!iJ~IDl CfI(; tn'~ XOAllGine piVI1~ 0101 OT~Ol- Il"linv npaVI~alll,~J()OTllm 'r, x,MnICT,Spi.vn e',ivell ~ul Quoin o;nO,paI11llnTI1 V nl, mll ,~,t!D~I.

!(,ai, 1I((l,n orHiavT~Kol:

. A.nt) Ttl OlIi'~v,~·t1,- 'noO aIPIx.i,~,Elt I<Oiv,ei;t Via TlpW&1 ~'WVT(lvt,~ Tpa~E~:" l)(&V 'rmpo,liwpe:l mmia, '~ Ota~[~K,oC1[CI, niir; ap:~)(JJcnQ~. npa\i'~[l, nou all ~aJlv~:tI! 01li1~ 6I(Q~" I<oi, ~em ,anD IJCU(P(l~POVUl ACfVWOIJ€Vf1,Q5 ~aTpoq)li IJmoIPti\~a Gino"e lUX!Bsi 16 ;elJtplpay~a ~ av OJA~()UIJE: l'pfUin) OtO,iIPOfl~~'.

.. ' Av' aE~ ~E vd tnavahOip OUI~g mtrl£;:lPl~r~f'li1i1IK,a 600, £,ioCl~e ~txp~ ru~o, ma m1P(]~IVOU ~6va :Keif6~ala 00 ~(]1I"(1~ uvouile ol:

S'~,1li 1l1p(l KJl~E'G' OUIJI~OUlltil;', Tif;O'~1 ,ex.(r~-" '~I~~,iU111~est O.nM KC [ KOTOlVOflT'tl ana 'TijlV' 'f.~IIO;[Jj n~p6c;.

« "H a.iTii'l 1"61 'V' olpmp~oaK;\l1lpuv:riKM'V ·d!'MrD!~~(tJ'V T:~V d yy:€i~.nf. elva~ Giyoupa ~16)i\o' or d'Mou~!~~VE~ TPO~€I~ 'f.'(]U aU'cflitt"l'OYO(J' nokna~ I(],U rJQ-U nE,~!t'vouv OOill'riO' nO'l~Dar- o!uA~~

. r·~··· .. , . -,r····r. I. •••• ,~A, I -~ . ..r ... ~. 1 .••

G~t VOU~ UQa:r(h,9pa'K£i~ 1(c.'A:e:UJOl ,1<iai' ~,axap~) KCI',i B!u::;)~~x!a·' vonOfllJl~Vt1 Nmr) (p-t1,!prtlp~ve~JI KO'i niO~O' J1.i,;e~ I.UOI~,er; T(JO &,

. ¢it't~ j lteS lOa p. IMnpo [iJIKe:p,~ IOIrliO' 'i[O'V 'Q:noID'o aQVeIVCT~'Kc.lJe 1('Ol Ti~ n\o KQ'iOO! t~rv~l1ae;~~ Vila ~l 01i1llJtOiUiPVla T,OO ,~"I()OUiC, • ,0,

'I''::: \,;.... A ,..Ill; .I.; AiI9I;'::' . .o!:..

:(vlOt; ne.,Sl on c((Tiv' Ol~rpp-O!YfJa: ,xpe'I!~ilf~Bml: ,~u xp~lwa ,¥,!u 'lVU

.l:'nj~JV'i;[JI'!I,vn,Ci""li~'

u.!!!'[f.~~.v - "fi!' :1r'11 ~I ~ - ..

I.apavm Xp6V'~iil, n pt:n8J~ vriJ il!'1P~EI~ K"GIV,g,;h; 'wih; tJl~ln1eu; TpO~ tpt~ TooV nQi\lnc'~tvlwV !~vB,wn(Ul~l VUl 'va 1~rn1,olp;~i 'va naBel i iJ~pay~. M,t TO IIJ&y'(]~a nun')l 'X!pOVWKO Otilm~ 1JCl. ClUl\1lloijaho* Fn::g,"f-al, ~ ~E'm'I I~E1iO ~u 5 IpOlO 11 !';' K:al~, 1~1I11Q'1Jils\ASo~~nor;. r [ " a OlO '~al ge,wpf]BIli'lIOJiV' la~v '"aiuTri[€ru;J~' TO't] ,il~,p[]y~(~j1i()~ ,a~OI napJ,vCl!vf.£:~ ~ OillT'W(; ~,~};J\~ll!l@lf]1 ,C.'CIKl)mij C;» ~ u~l1l'l1 nIEo,,~

,J., 'A" 1" • ,iii, ,- • •• '\

KufThHCI.I,Q Kat ~UX.I,lKitO<;:' ,e,\i!iO':X;~~Ia-.E,I~, ,i5;V\~ [OiIIL!!filiOI, 01 !(J.UV'1\E;ttE;-

0Tt('!, crr~~1' npcl,VIJO,llKOTI"(TQ ~ J.(flopa lil V' Via 'C!lUJ IJiP0101JV ~OV'Q aniv &1 !JLOup-¥lo mi, TTl" :l(8,~p01lrt'P€:lI~1 "100 E~,paYllJJlT[a~.

U: ~Id dprnqpJo" no IUJ' c'l(el~ 1~£JivEI~ 'V,CIPf} :~a.pi1 amv nAoi(U'Ul at ~Wl~Kt~ Q'lL.r~lz~ !3 tOAOVi~KJijl~ IO~Jtll]'(;'l' OnJ11P"CMP'n:1 '~EV ~nopsT

- _., ";:" '\~, ,A

n·X" avo COil( Vi;JJ np:ol(a.,~I!J'e ~ :E;'IJ"IPQVIJO j ~,vli o" EVCI ,ctilO' KOKftI

o.u:np~n a'PTrU)~OO'I(l\'!1l1 P~JJ£:V10 ,o.vv,eIo, dpt(E~ I~Ul 4JuXlKfi

A"j'lrl'l"'.!"11 i!"'iiini~1 "ilA .,.~i-'I 'nI'tflI i"\U''''' I"~" ' '6, "''1'111'"",",

..... ,~ ..... ,I ..... 'IF"""'A~ I I ~""',~!i.II, :ul'!I"'I"",,,,y;i\\!t;rO£l T,·· ~",,'Y •

.. Eva f.'flaOI!Kc! nap.:1.~1f;.:lv:~a 1I{.lCl, n;v liUJlpaml;\a,V~O" 'f[OC ,AaoD . ef~o D r1 Jle;yb~EVrl e~6lp{Q '100 J\j;11loJU,U ~ 'VUl 'hi i5ijIIJVOUP¥tG 'TO\U

6 n'U'~'JI:Q!O','u"\,~r y,~'a'" K, .. : .. a,'lu'~,"r':'O'p,'n 7" .. ,"

\.I". ip~U· ",iI., ... A~i~ " I· _. I, " .' . _,11, ,. ,'~,j ",J, ,->lU"

"t':',ow-A. a "--.J. - ,. RJ 01."··"" r'"l11'~' Cii":I;' - " -'.' a~'~ J,; ,,- .'

,,~ Y QCJl,llJlJriJl!il10 ... ~~AlO T~I~: ~I II @~ I~a, ,~,QmVCvvll~r.;..1 To a(lD~a

ao,~ OE 3,0 lJt\:p£,~»,,~ ., A~epIIKj(Jlvi,lS(] T,~oil fK'PC(; ,t5h/t l an~ Q vaV\f~arpq;t~ 111~ ,ell!iIT,6,~' ana noM£"~' E:V'OlQf41EPOUO&~ !C1U 1-1- ~io,uM~ &i:1 QUTte ilil~ if'~WfII 'VUll~rJKpOrelPI'l Il!iall~ Ka~UJre Pr'l i~(!)~: • • EA'Clrroooi:£ 1'~11J' npOO1li£fVY11 no ~I nai~p,v.eTe: • AV{j~OVCl ~~ Ttc;, dvdV &i:EC' TOO 'c~ ~CI,TO~ Xp£,UJ'~2!o:T,e nelPimn')~ Eve) vpa~l-l(i'g,lUJ \rU:l [((laS KIAOr'TOU pal~~OI~~ 'era,'e (,O:xm Vi~a, Ka9& ~{EQ~Hl~ a7\1\Q ~td KoBlE, Jlt. pOl,) .

• • ~aIT.oocT's '11'(1, K01,SOlJtvCl, I\Jm~1 (jl;lapv,a.:pi'v,s(: j IJOVS·tPllKfl, J\11lT11) •

• njOOl~~fi,Te ~!Ua~~ti~ QVl'( yilt] ,swmef:tp,¥,clJtJJJt.VSC TDO!Pfa:.,

• r,\MeiE:"II'C va Tp~n~ Q!l11An IliOai: IJbvol 'OIfIU'!!J ;&ti:me, rmel,vacl~t'vEC,

• Mifl VS~~.~T,E TDi!II oP'Y'Cl.vl,oIJ61100~: [~ Xlll~Ul!:n cpcp~aK\Q ~a[ 15.'~B:¥'£;pTIKa h(ClJPI~, nmI~ aOKDJ\iJ,iE'~~~ 'I1tPe~!,mljKlrnr ulll(ooA! dva,K:ou~tm~K~l~ 'mlJuaunov:a K'ln.).

1'94

'~ ~

TU((J~oao'up111'~ 'V,ui TiC; n~'6

'_/~_jg~VnBlOtJt'Ve:~' rp1oqJe't;

'I i!IliT1' .... ," .

_ !I!!l.I! ypall~iililna,

''If'' ~p x r'~""ILl. I ~ ,,J. X R' ~ .to ,.,.J.. " \ .' '\.

LU~ iU'i ~'~ III""'~ ~ii;JcOOl ~~a u,p KE ili'U I~E~!ClAt() KDJl1J!ALOyO ~ Ti'i:;

6E~'lJlljiE~, l~~ n~(I)le';tvE,~l 'TO AiJ1iiIl111j(,(d i\OU~ !ITh'~Q'm'Vl9paKEir; ~CH.J E)(O LtV at rnOi yv~tnrt:C; iliIPO.~tc;:. Inm,V~ l(iOU Korra)..crYrQu 110 alJ&PlKCl.VI KO .' Yno,up!~'ffto '. V'v,ei~.;. !rita", OM nl TPOCPIJJJU . ~av61f)a 1J£'lpnOS~,=' ,srfVal~ iliO 1 00 vpa,~I~~Ma ,eIKliQ!,; drr6 TG oOva nOiuJi T6] ~ETPOOV avo 2.

Xupo~ nQjfTDr~loO tiillm~ P06at:iilO (J~,6

~~d d~ui~'~(Ilm

'11m;} •

!'I~q~!Q Cjl"i !Ji!'i:1J

Xrupm~ P11~JW¥ B$,.IJKO~Km ~,~m

'.i\~o~ilmu (ijpo MOOijiD.~)]: t0pm

iill[ll(rQ~!,Q ~tlJ''t~, fJl~,~~i~ ~p, Mllij~~

OULOI\U, J)liJU~.i ~on~ Kpaoi ~AuB:iii,

Kp[W~ hnplllilli(~wi KOiI:(HrO~il

J\lU:~ ,rul~.6

K~pht!. wwo Kowollirli~~. (Q~~' :u}u,~o @~Q

T'lJ~l[ ~oK~iiip

l\i~l[ K!i~~~n!~~if

JUpl ~E~(!Ip

K~mtT!ci:,'ll_l, ml~mi K~I~,!,~qMi~K~ ~~, t~,lm~m

, lI.ifV(ll~PU c;jpw a~~ ne~~ I,(fWE,liD

l(oiJP~O~S~ ~l'l~loi

'lDw (l!Vrt.1Gl, ijlirUJltlfL1l ~i ~~,w~.

. A:tl~~w (ijlpl1l: mOCI tlm!BilIj~, nln(),~I~~ !l~iUI~fI,fe~ mpB~: nWr'O(l ~.j iUpi

:tl:OIPlOO !1~iii~~w nCl,itli~t;: rnp~~

ni!!rriHe~ ~~(jjai~~ no,'nh~~ Til'yo~litJ~ nOldnl ~ TQm~ IT~'iii~'e~

~'~~L 1ii.m11~O ~ow~~~:c\~i:Y;D

111!! P,lli61~' Inp[JlIili\~J· ,IJr11ll]: • 'Vln,'D'I-
1 01) ¥P~ .. pd'~'~lil '11~1;: 8p(lilaii~
A~ll ~p~ (2:) 116$ 112~91 ~ ts 119
cm'~~li,1, ~~o ,5 ] limSI ~~ il~
K~,oi;;a~ ~~!~~ ;3:~~i 116,,@ 81[llw Q.~
Mi£lnr~@iili ~ ~~ ,2~1 '~ ,,~, l[t2 5,~
MOJJV~p i,v~ ,0'84 ~LI)]I .~ m:rn,im OJ~
!' .,
utrQ ~~t! 8~1 t~: ~.,3 2D.~,
r~p~nHIlJ)ouf 82' l,~ Ittl 21.~
['!l,tl"~~lQ ~I!a ij~1 '~ "~: 'l,iW '1'15:.7
Ko~~Ul pOox~p!nltt, aiJiill)lJilI1@B ~7J as 0.'1
n Cj,'r {Jl i ~ n7 , ,~"ml us ~O.~
Mop.~.d'~~:£ G i:12: m' .. m, IOJ m.u
r~~H'p~ !J.'~OlO,~ic~U!, oll~1lil '~: ami '115.,~, m'.1 D.g
'_Apv1J ~TllI ~fl, '~n~xo. cil~~ ~,aml '11'9' .. 91 ~.iID 0.0
rlolMKlll ~~d 4,92' 11~,,,91 ,~I&.!~ D.ij
ltJ~jJt~~ ~Ept~ '~ OOI~~~ ~~@ ~',~.1' L1 [ROJ
MOiPOWti m~o U IQ"ml IUL:~ 2.9
ru~,am ~D(i}l,opiffl,~ ~~m ~)ffi'~1 2:m'"ffi, ~a.~ ·¢.O
lTl'i'w'\!~TO 2291 2:6.:~, n.01 5.~
Mai:tL~~\!la, ~P~W;~~\fQ ~4~, ffi,lml ~L~' SUJ
m~(:1. a~~Allliilv6! !2iIJiD ~',$ml ,6,:@ ~\,~ 11.0
r~uu ~~iPld 17 'u U~ ~.5
~h:.wo'(l:~ ~:11~, !SS"O
Mt!Vf1ia~IU 18, :2} m.a 4.4
~JIOI 864, IW .. lml 'lllm~LOI 0.0
K~s~pMI, (j~,O :39, '1,,0' a.'~ B.7-
Flaj)1lol:~ll, WJIlO 4S' IIDJ m.2 12.2 B'E:pl,I.!l~ ;' np~'TiElr~,
~~!i:'
,45 oBJ
30: 1~.8
'1119 5,,3
63 n.2,
,4-7 mJ
ffi,ll tW
~6:f '2.~i
85 t~
H:~ 1.~
,42 ,ml~
:296
13:1 ml,'11
8'5 ~l.'11
~,91 ~l,im
:~!4, 11.,~
42: '11.'1
:21' :t7
H Im"gl
sea 2tffi,
29;1) 111'.~
;398 2S\'~1
sa 3.2'
,S8G ,4.4
11.5 roL9
'27,4, 2~2
UU 7.,~
16~ OJ'
:22: '11,:2
2',S6i ~12"lml
4U '~I:§,;~,
16 :2..1
SIS 1.81
:27':4 ·4 .. 3'
:ffi~o8 5,a:
:2U 2.!S
us 2,lrn linq, ~ YIIIT'PV--lel~i~~tJ='

rnl~, 11),,4
WU' 9.1
" w\.~' 5,5
~.6 '14,5
li~,~m n,g
m.2, 1:!:8
1 ffi~4, $.,$
Wl2, 22,:2
WL~ 2" ,4
mLij 3,i8
~lfi
OJ~ '1,"1
0,0 4,:2
0,0 'l'D,O
0,2 ~,,~,
[U 8.1'
~,~ B.~
IDVI 3.9
:&!m.~ 2.0
:24~7 'US
32.~ ~"·f
'to 1~,O
m.2 91;3
IU 3,4
0..5 12:g
]4,,2 S,",
"1,4, '1 ffi.~
11).:2 4..s
·Ul 28.3
41.~ 0,0
iB.1 .'11.'1
0J U·.5
18,2, ,9l0
381,8, 60.0
0..2 71,,4
0.1 , 24,:2 [8~pp(l'i-~ Inp 1ifiI',E.ii- Ibn] • ",I)',"IY'"
'IJ~ 8~u'[r
1It~[ [8,,01 2~O 2,.,.D
1 ~,~, ~;'~ ,_ ,j.'il!,,~l roLl'} ~Im, ~
2,3, :~.,JO m.s ,3,18
'141 2.:1 ImjO 32,5
~;2 't11 [~,:! 4J~
93Q ;~S~4 8'4.4- 0.0
2;,48 2i.~[ 14.7 ~.O
,94 ,8.!, 11.4 1,4.4
ll1S1 IB"OI G[.S 2,m.S 1-1£' eirOqlopa AQXOV~K;Q 'Tl1';' ,enO)I'.i~r~ (j,CV nptIT.~l va AstncL an6 TOr TPQl1t~I" lJe(Jll,~tIP~ rca I: l~p6ou, 'VlIlOTi iE.vat Ol'TI nli) UVIS rv6 Jj;ifoPOOIlS 'Va ,dlJe.

" • AlIl" (UJTtlV nep1lIJt.VO'IWI[IJS lii~ ~[&.lVHlvt[~ I3~TalJiv'E~,- TO

ixvOmOtXEiaJ Ta, 1~e:T(ll.A~.Ka [tlA(dLT[Q II(Ol~ ,j). n 1(iA_1\o KClA6 tXEI vd ~,a~: nplDoqpt:pe~ 'n [!pllOl'l" In· aul'fo ,000 n:&p~aa6'1rSpCl, I\QX,QVI,K,a nEjOl~&X'£t rooo f'nlO n~,~)u cnCl, re t:Atn !1i6.v crpvuvt-

oJJ6 ~cu:;. .

',,',', 'Ct v~a- i. Kai: ol 1J£Jt,jtili~IO!VSC; r. ol n(nCllElr;; J Toe] KO~OKUe¢-

KID! WlJa~ ~U10ITa Ol[O\!' lpiq:Dfffl 6i:\IIIo:u.u'V 6)([ 1J6vo Ti[le P lMlJh/€[C;:

TOU~, aMa KIil( Ill.G la~Aot"'triLI(i1 ye[lUi'011 tnrIIQ(]Aicrra"

- . A,v 1J(ll}i;laT'C] Sel[1f)la'ETE va, l,aV,S-TIS n; oo~,c,ia, ica~ ~.uJCi

QAf1al,V~ 1ifIlIVf!1 ~llLuvOI~I1~", l6TS :l)llopE;rrm"e va npooBtosre. [t()Ol TO 00 ~b 01i4pl, ~ lJaupo ~gTIKO ,~aaoluCl ~ Ii q,Gt<:t'C; l ~ pe~l,eIClj c'i~, ~oP~1fI <p[~i1PQ MI.

NOl" nwt; Vi,V&1i(U:

BOl;,()UIJS ~ml, X,OLl,-TiO, a~ mr,O~]~E'! (po.K$;,; Kaii 1JlC1, ~oO,ro, pe ~iiaIO, ct tp~U'J';~PVi[Cjj, IJIS V,SIP'O'i' Va I~QmJO.a: 4H)UV 1:2 ,~pst (dhM~,ovra~ ~Ia -Quo .Olpt.; '1IiO '\I"e:p6)[ ... Av 136AoulJ£, crrO pl XjJ€;late1rOJ va JJ,e&v,& ~ ,24, l~pe(:' ,me Y,Cpo. '!' Yare ila m _

aO(oulJe a' £:\(O"~ peYJ.lf;vOr [~~ ~1~aK&lp.O Oq)Q'01~ Kl '. OOTO

o i;va OOUpOOiTriP~ &(a~ 'Ta IK(rnlI31PEXlal!!J~lE ,2-,3 cpoptc; riiv

n 1l8,pci., It 3: '~ 4 IJE'PE~ tX,OllliV n&ro~e,[ ql(rTPO li(,ol-roT-& 'T(] npooetTiQ.u~,t cni] OClAQTOl.

!:QU'Q~IIL E~l,a

LTlI1.Y~, ~~QIJP~W!,ll UUl!:m, Iln. ~Pir;umj NT~pI1Tm (J1m'J

'_lhlil' ~o![j,lap[o~D t;j~.o KadmnJliw ~lilillf~ nU(f:(I, '~jTo

• Ap. iOO~' ~~6~

"Ap. I{a~ ~iY~I'fl,~£:VO~

· A~nl;EI, '16, OU~nTnOOUIIJ£'li~' [anopk::'~ ,a[UI'EI~ t'voc <priJ\ou ,"uo tea ~ Sd slvQ:u! QocpaA~-~'11 anopi£tt; ~a[[ noM,G)v

QA~tWV d yoyvwo; wv. .

,U Eroj, Ehl-XW Ka~: niv ,E~~'a!pkw, V1{J ooe: t';~rn'noo nwre; yi,'Vovra I, Kol vl,Qrl ~a Tpr;)~e m. 1~~[Tlpa 'TGli\i' OOOP~V" "Onw~ EXQlUlJjC nel 1l0AAE~ "opt t IJw Ka,~~ oCl1tcna

1'98,

.~ A'KI-l.r,

O'oi\ct 11)0(; iJ 01"'W'VO(IJ!'i)

~ . ,\, "

",nUpU]-·KO"l\OYF:lPOi

K:U:KAO~OPlCU"O: '"p~~;A!11IJ:cn'!Oi (fi5u<.&~ nj· no5nJU:]

£1 thJl<OltQO"tiil1i'O!' nArrV~C;-Cl'1<Cilo~~a{1Ol y~~Ul~

:I -F ~ Jl

(ITU) TO gTCIi~O'

]lnlipi:So-

o '~~,"eoli!'" ~ W ... ~~;

M . k'k '

l)i.i<.11 ~LJ!iJVa~_na:

Nmnia ~YK~~~o6v~~ :N.~P1K6t rpro: tUn-cpO 5~'PllJ![Jl

'E \!T 0 CHI Wilt\) 10. ~~,~~a: '~w,pio:(]l1

I,Aypm 6~pl-l_a

NOl111iil

P, ~J::_~. G~UruU.e:~~

, 'E' s; ,.,. , ,. ,.

, ':'yxe;liO'~ ~ClEt(::'" 'liil"Afli'(Sc;" Oiyx:oC;:

'~,e:I!J&6.iPi'!{!O~O~ ~'ti['a~I ~i'I A, C B~,T([~_d,\:'q G

B'!"n:I~~'Vn C ~rcd' ~~ oi S.

B'lil'a;~~"Un E r'IIQOUPTr~;, ,Mo,yv~a iO

Bnu~~"vl;~ B

J3", C. D .IE.A. F

KOl~ eAA.(rn~,oit"e r~\J ~6xapi1 Bnu~:f \)~ A:~.{8rU]QC:; ]3,Uil"OPU~~' E ~a!~ 'DA~~ rn B B6

r ~act)~fr'~

XIOA'U\lmlh '~h.i't)OilIf>ClArh A~Krre~\i'if'h 'j AopE'ono

" AQ~i(rfio] ~'~1!rC~. D ~i.TOV' B~ Bna~. C:, c)o}.1'~6 ~~6

~:oA'~iK!6 oeu~ ~r1"'op. C

liM ~....._ -i'''P'''''('

"7'~~Y""~:,

Btif-Ciij~~:X.M3~ B,~ E', ~ Aol3-~crno,

$ oA~xb O~i.il

Mo.yv~o~Q

BLrr~~fiv~C; B

~illirC!l~~\Jf~' B~ qJ;EUOOP)'UPO'C; Burij]~,ii\}a::;, B

B~ifa~!ll;jlec:' B

B~TO~h)~ .A

~':eiIJ56pf1Dpo(

BrrrollJh,n'l B'6

T',EiIj 86\PY~po~') B6

B:1T!O:j!,I~\}~.~ A, C,~ IE" '~'iID&UpylJ~oq