You are on page 1of 44

Zemlinsky

Complete String QuartetS


– PREMIERE RECORDING OF QUARTET IN E MINOR –

Brodsky Quartet
Alexander Zemlinsky, 1924

Mary Evans Picture Library / Imagno


Alexander Zemlinsky (1871 – 1942)
COMPACT DISC ONE

String Quartet No. 1, Op. 4 (1896) 30:24


in A major • in A-Dur • en la majeur
1 I Allegro con fuoco – Im Tempo, doch sehr ruhig – Poco meno –
Moderato 10:46
2 II Allegretto –  etwas schneller als früher  (1 / 8 Prestissimo) –
Tempo di Allegretto 4:57
3 III Breit und kräftig – Adagio 7:19
4 IV Vivace e con fuoco – Ruhiger – [ ] – Ruhiger – [ ] 7:12

3
String Quartet Nr. 2, Op. 15 (1913 – 15) 43:04
Meinem Freunde Arnold Schönberg gewidmet
5 Sehr mäßig (quasi Andante) – Heftig und leidenschaftlich (Moderato) –

Tempo I (Breit) – Heftig bewegt (Allegro furioso) – Energisch –


Etwas breiter (Moderato) – Andante – 6:45
6 Andante mosso – Etwas rascher (Allegretto) – Tempo I –

Andante (nicht schleppend) – 4:00


7 Adagio – Ungemein ruhig – Steigernd – Noch langsamer – 9:00
8 Schnell (die Achtel) – 4:17
9 Im selben Tempo, doch sehr ruhig – Tempo (molto Allegro) –

Andante – Sehr ruhig – 4:50


10 Mit energischer Entschlossenheit (Allegro moderato) –

Andante (nicht schleppend) – Tempo I (Allegro moderato) –


Etwas breiter – Allegro molto –
Im selben Tempo und nur ganz wenig ruhiger – Stürmisch –
Etwas langsamer und sehr ruhig – 3:20
11 Tempo I (molto Allegro) – Ruhig – Tempo I (frisch bewegt) –

Ruhiger – Drängender – Vorwärts stürmend – Langsam –


Tempo I (sehr ruhig) – 5:45
12 Andante (Etwas fließender, als vorher) – Noch langsamer 5:02
TT 73:44

4
COMPACT DISC TWO

String Quartet Nr. 3, Op. 19 (1924) 25:22


Meinem Freunde Professor Friedrich Buxbaum
1 I Allegretto (Tempo I). Gemächlich, innig bewegt –
Tempo II (Allegro), viel bewegter als Tempo I – Sehr ruhig –
Tempo II (Allegro) – Vorwärts stürmend – Etwas ruhiger –
Tempo I (sehr gemächlich) – Breit, ohne zu schleppen (Moderato) –
Lebhaft (Allegro). Tempo II 7:57
2 II Thema mit Variationen
[Thema.] Geheimnisvoll bewegt, nicht zu schnell – [ ] –
1. Variation. Tempo I –
2. Variation –
3. Variation –
4. Variation. Noch etwas ruhiger –
5. Variation. Bewegter (Allegretto) –
6. Variation. Wieder ruhiger, ziemlich fließende Viertel – Etwas eilend –
7. Variation. Etwas langsamere Viertel (Andante) – Sehr ruhig –
Tempo I (Geheimnisvoll bewegt) 5:49
3 III Romanze. Sehr mäßige Achtel (Andante sostenuto) – Steigernd –
Erstes Zeitmaß. Sehr ruhig – 5:55
4 IV Burleske. Sehr lebhaft (Allegro moderato) –
Ganz leise ohne Steigerung – Ruhig – Menuettartig –
Tempo I, sehr lebhaft, doch nicht eilen – Ruhiger –
Wieder das Hauptzeitmaß – Vorwärts stürmend 5:30

5
String Quartet Nr. 4 (Suite), Op. 25 (1936) 26:55
5 I Präludium. Poco Adagio – Più Adagio – Poco meno Adagio 5:09
6 II Burleske. Vivace (Sehr lebhaft) – [ ] – Tempo I – Presto –
Im Tempo, sehr ruhig – Sehr lebhaft (Vivace) –
Etwas langsamer und ruhig – Hauptzeitmaß (Tempo I, Presto) 4:49
7 III Adagietto. Adagio – 3:57
8 IV Intermezzo. Allegretto – Sehr belebt (Animato) 4:18
9 V Thema mit Variationen (Barcarole)
Sehr langsam (Poco Adagio) –
Variation 1 –
Variation 2 –
Variation 3. Tempo I (Nicht schleppend) – [ ] – Tempo I – 5:17
10 VI Finale. Doppelfuge. Allegro molto, energico –
Dasselbe Tempo, doch viel ruhiger – Più mosso – Furioso –
Sempre più mosso – Prestissimo 3:10

6
premiere recording

String Quartet (c. 1893) 25:25


in E minor • in e-Moll • en mi mineur
11 I Allegro moderato 9:31
12 II Scherzo. Allegro scherzando – Intermezzo –
Scherzo D.C. al Fine 3:37
13 III Andante – Poco più mosso e ben marcato – Tranquillo –
Adagio 6:36
14 IV Allegro con brio – [ ] – Tempo I – [ ] – Tempo I 5:27
TT 78:09

Brodsky Quartet
Daniel Rowland violin
Ian Belton violin
Paul Cassidy viola
Jacqueline Thomas cello

7
Zemlinsky:
String Quartets – Chamber Music as Drama
String Quartet in E minor a group of young professionals and amateurs
Alexander Zemlinsky (1871 – 1942) was born who met for the simple pleasure of making
in Vienna of mixed Slovakian-Catholic and music. In 1895 Arnold Schoenberg enrolled
Balkan-Sephardic parentage. He studied piano in Polyhymnia as a cellist. He and Zemlinsky
and composition at the Vienna Conservatory, became close friends, and for some years
graduating with distinction in both disciplines. they cultivated an informal teacher-pupil
With his first opera, Sarema (1893 – 95), he relationship.
won the Luitpold Prize in Munich; two years At the Tonkünstlerverein it was standard
later, in Vienna, his Symphony in B flat major practice to submit new scores for trial before
was awarded the prestigious Beethoven Prize. they could be included in public concerts. If
The crowning success of his early career the verdict was negative, the committee could
followed in 1900 with the world première of his effectively hinder a work’s dissemination,
second opera, Es war einmal..., at the Vienna as happened –­ notoriously – in the case of
Hofoper, conducted by Mahler. Schoenberg’s string sextet Verklärte Nacht. As
Soon after leaving the Conservatory, long as he was active as Honorary President,
he became an active member of the Brahms took pleasure in leading young
Tonkünstlerverein. Here, in the rarefied composers along what he considered the path
atmosphere of Vienna’s most influential of righteousness. His positive attitude was
musical organisation, he introduced himself also reflected in annual competitions, which
with a Piano Quartet in D major, of which had the practical effect of promoting and
only the viola part has survived, and a Cello subsidising the prize-winners.
Sonata in A minor, which was re-discovered in An interesting case of a work that
2005 and published the following year. Until evidently failed to pass its trial at the Verein
1901, when he resigned, Zemlinsky appeared was Zemlinsky’s String Quartet in E minor,
frequently in concerts of the Verein as solo composed c. 1893 and first published in 1997.
pianist, accompanist, and conductor. From The first movement spins a sophisticated
1894 to 1896 he also conducted Polyhymnia, net of motivic relationships, harmonic

8
ambiguities, and metrical irregularities. For Hellmesberger Quartet performed the String
a beginner in the art of quartet composition, Quintet in D minor by Zemlinsky, his longest
Zemlinsky demonstrates a command of and most ambitious instrumental work to
string texture that is also remarkable. Neither date. ‘It’s bursting with talent’, was the verdict
the Andante nor the Scherzo attains quite of Brahms, but he was suspicious of certain
the same level of proficiency, though both modernist elements in the score, and invited
possess a simplicity and melodic charm that the composer to discuss these with him.
speak for themselves. The finale is energetic ‘A conversation with Brahms was no easy
and inventive, notable for its harmonic matter’, recalled Zemlinsky.
piquancy and wide range of colours. Question and answer were curt, gruff,
From a set of parts preserved amongst the seemingly cold and often highly sarcastic. As
composer’s posthumous papers it transpires I shyly attempted to defend a passage in the
that the E minor Quartet was played at least development section which seemed to me,
once, and that modifications and corrections in the Brahmsian sense, quite successful,
were implemented during rehearsal. More he opened the score of a Mozart string
far-reaching alterations are pencilled into quintet and demonstrated the perfection
the autograph score, but only as far as the of its ‘still unsurpassed formal design’. And
exposition repeat in the first movement. his concluding remark sounded perfectly
Toujours en avant: it was not in the nature of objective and matter-of-course: ‘That’s the
Zemlinsky to brood over setbacks. His concern method handed down from Bach to myself!’
was to move forward, correcting his errors not Duly chastened, Zemlinsky composed
by revising an older piece, but by writing a new the Clarinet Trio, Op. 3, an austerely
one in its stead. beautiful work, notable for its stringent
motivic economy and preponderantly
String Quartet No. 1 in A major, Op. 4 dark, brooding atmosphere. It met with the
In 1893, a performance of the Symphony in approval of Brahms and was published at his
D minor by Zemlinsky at the Conservatory had recommendation by Simrock in Berlin.
attracted the interest of Brahms, who began Zemlinsky composed the First Quartet in
to follow the young composer’s progress A major, Op. 4 – his key of joy – soon after the
with quizzical benevolence. In March 1896, Clarinet Trio, in the summer of 1896, and it
at a concert of the Tonkünstlerverein, the was likewise published by Simrock. Though

9
technically no less polished, it is more respect the boundaries of beauty, even if
generously proportioned and less earnest in he extends them far further than hitherto,
mood. The opening Allegro con fuoco moves wrote Zemlinsky to Schoenberg in 1902.
genially from one tonal centre to the next, He remained true to this credo throughout
outdoing Brahms in its metrical irregularities his creative life. His post-Brahmsian music
and indulging in an unabbreviated, Schubertian possesses an emotional intensity that can
recapitulation. A deliberately paced scherzo, at times become overpowering. He felt
in which A major is coloured by a Lydian a strong personal and artistic affinity to
(sharpened) fourth, is followed by a Prestissimo Alban Berg – more so, perhaps, than even
trio in D minor, which grows from a skeletal to Schoenberg – but never entirely crossed
opening to a vivacious outburst of furiant the threshold of atonality. And where Berg
rhythm. The slow movement opens dramatically pursued the goals of logic and perfect
in the tonic minor, but soon subsides into a symmetry, Zemlinsky preferred fuzzy
more elegiac mood and moves into the major logic and liked to tease with asymmetrical
key. Something of the composer’s keen interest structures. With his ‘seismographic reactivity
in Scandinavian literature and folklore can be to the many stimuli with which he permeated
sensed in the pleasantly astringent seventh himself’ (Adorno), he also achieved a striking
chords of the opening bars and the ballad-like integration of music and drama. Most of his
style of declamation. The finale combines stage works are constructed according to
the richly modulating harmony of the first symphonic principles, while his instrumental
movement with the sardonically playful mood compositions can often be read as wordless,
of the scherzo. The favourite musical cipher autobiographical dramas.
of Brahms, F – A – F (‘frei aber froh’ – free but In the autumn of 1901, Schoenberg married
happy), provides the outline of the main theme, Zemlinsky’s sister Mathilde. After a few years
closing the circle of A major jubilation with a of married life, the relationship, which had
subtle gesture of homage from the composer initially inspired the passion of Verklärte
to his mentor. Nacht, appears to have reached low ebb.
While collecting ideas for his String Quartet,
String Quartet Nr. 2, Op. 15 Op. 7, Schoenberg sketched out a secret
A great artist, who possesses everything programme (first published in 1984) that
needed to express the essentials, must speaks of a ‘fear of being engulfed’ and of

10
‘growing longing for loved ones abandoned, scheduled for the Hofoper in the autumn of
turning into despair at the pain caused them’. 1907, was postponed by Mahler’s successor,
In the summer of 1908, while on holiday on Felix Weingartner, and finally abandoned
the Traunsee, his fears were confirmed: altogether; his fourth opera, Kleider machen
it transpired that Mathilde was having an Leute, nearly suffered the same fate when
affair with the twenty-five-year-old painter the projected world première in Stuttgart
Richard Gerstl. Discovered in a compromising was cancelled, allegedly because it was
situation, the lovers fled to Vienna. The too difficult for the singers. In the upshot,
estrangement did not last long. For the the first performance, given at the Vienna
sake of her children, Mathilde returned Volksoper in December 1910, achieved little
to her husband, and later that year Gerstl more than a succès d’estime. Reluctantly,
committed suicide in his studio. Schoenberg, Zemlinsky decided to forsake his beloved
terrified of public disgrace, urged his friends Vienna; in 1911 he assumed the post of
to discretion. The affair shook his friendship musical director at the Neues Deutsches
with Zemlinsky to the core; for a time Theater in Prague.
Schoenberg himself contemplated suicide. For several years the Gerstl affair
His Second Quartet, Op. 10, composed during continued to plague the memory of
this period of crisis, translates despair into those involved. Most of the freely atonal
music. And when a soprano voice joins the compositions of Schoenberg, including
ensemble in the last two movements, it Das Buch der hängenden Gärten, the Five
seems as if a stranger were intruding into the Orchestral Pieces, Op. 16, and the one-act
closely knit family circle of the four stringed operas Erwartung and Die glückliche Hand,
instruments. revisit the nightmare world into which the
Since the turn of the century, Zemlinsky affair had transplanted him. And when
had also suffered more than his share of Zemlinsky began work on his Second Quartet,
adverse fortune. A passionate love affair Op. 15 on 20 June 1913, he, too, felt the need to
with his pupil Alma Schindler had ended relive those years of crisis and mistrust. The
abruptly in December 1901 when she rejected score can be read as a secret diary, but it was
him in favour of Mahler; a full-length ballet, characteristic of the composer that he never
Der Triumph der Zeit, remained unperformed; more than hinted at its content. ‘Perhaps it
the première of his third opera, Der Traumgörge, will make a certain impression on you,’ he

11
wrote to Alma Mahler in the summer of 1915, a message that can be seen but not heard,
‘particularly if you know which period of my a subtle admission of culpability, a plea for
life it expresses. (But perhaps it won’t make forgiveness that anticipates the mood of
any at all.)’ A few days after beginning work rapprochement in which the work closes.
on the sketches, he informed Schoenberg that A wealth of other symbols is concealed
he intended to dedicate the new quartet to within this rich score. The entire musical
him, adding that it would ‘pretend to be in argument emanates directly or indirectly from
F sharp minor’. There was more to this curious the opening phrase of the first violin, D – E – G.
remark than meets the eye. The pretence This figure, a transposable cipher derived
of F sharp indicates a link to Schoenberg’s from the number series 2 – 3 – 5, is Zemlinsky’s
Op. 10, which opens and closes in that key. musical monogram (it had already featured
Accordingly, Zemlinsky’s Op. 15 begins in a prominently in the First Quartet). Here, the
key of three sharps, which is sustained for motif is sometimes also extended to include a
the first forty-nine bars. Yet F sharp minor fourth note: D – E – G – A, a transposition of the
itself surfaces only briefly, in bars 4 – 7 of the musical pitches in the name of mAtHilDE. The
introductory motto theme, and again at its secret numbers of Zemlinsky and Schoenberg,
reprise. At the beginning of the final section fourteen and thirteen, often determine the
of the Quartet (Allegro molto), a fifty-one-bar length of periods and longer phrases, while
passage of F sharp major mirrors the opening their ‘fate’ chord (a D minor triad with added
section. Otherwise the work moves in different G sharp) punctuates almost every significant
key centres, revolving primarily around an axis turning point of the drama. Zemlinsky adopts
of D major and minor. So why did Zemlinsky Schoenberg’s imagery of the quartet as
choose the misleading key signature? The a family circle, but constantly varies the
answer seems to lie in its symbolism: the groupings and their interrelationships. At
German word Kreuz signifies not only ‘sharp’ one moment (fig. 22 of the study score), the
but also ‘cross’. Hence, on paper, the three Mathilde theme sounds out in utter solitude
sharps of F sharp minor present a schematic on solo violin; a few bars later (Etwas rascher,
depiction of Golgotha. Ever since the fig. 24), first and second violins dart off in rapid
‘Deposuit’ of Bach’s Magnificat, F sharp minor semiquavers ‘without consideration’ for the
has been associated with pain and suffering, viola and cello, like children playing in the
grief and guilt. Zemlinsky’s music contains sand under the watchful eye of their parents.

12
The Mahlerian tempo mark reads almost like a bears a dedication to the cellist Friedrich
stage direction. Buxbaum, whose Wiener Streichquartett
The cello, Schoenberg’s instrument, often gave the world première on 27 October 1924
dominates: in its furious, rocket-like ascent in Leipzig. Classical in outline and economical
and descent over five octaves (between in texture, the work signifies a break with the
figs 10 and 11); at the climax of the Adagio Secessionism of fin de siècle Vienna and a
(before and after fig. 39), where it intimidates withdrawal from the Tristan-inspired world of
the other players; at the opening of the ecstasy which since the death of Brahms had
scherzo, where it delineates a territory from been his natural artistic habitat. By no means,
which it refuses to budge. In these and many however, was this a final burning of boats.
other gestures, Schoenberg’s personality As in Nielsen’s Sinfonia semplice, which was
emerges with palpable clarity; indeed, the twin an exact contemporary, the modernism of
pedal fifths of the scherzo, D – A and E flat (S) – Op. 19 arose less from the desire to move with
B flat (B), include the two pitches of the times than as a form of sarcastic protest
Schoenberg’s musical monogram, A and S. against modernism itself. The shifting metres
Op. 15 is a work of many aspects. The of Stravinsky, the Neue Sachlichkeit (new
virtuosity of its string writing and contrapuntal objectivity) of Hindemith: these and much else
textures, the complexity of its form, the are paraded in the Third Quartet as if through
subtlety of its motivic interrelationships, its a hall of mirrors, distorted, blurred, and gently
complex polyrhythms, the organic flow from derided.
one idea to the next: there is much to discover. At first hearing, Op. 19 appears to assume
Yet it is also music that can be listened to a pose of playful sarcasm, teasing the ear
for sheer physical pleasure. Zemlinsky never with a wide range of colours, unusual effects,
dazzles with science. His prime intention is to and, particularly in the finale, brilliance and
communicate, to let his audience share in the rhythmic vitality. As Zemlinsky eschewed
passion, sincerity, and beauty of his creative the full-blooded emotionalism of the Second
cosmos. Quartet or the wide-screen orchestral
panorama of the Lyric Symphony (1922 – 23),
String Quartet No. 3, Op. 19 the listener is not easily drawn into this
Zemlinsky composed his Third Quartet, Op. 19 music, nor invited to share in the bitter
in August – September 1924. The score experiences of which it seems to speak. As

13
was true of Op. 15, the background is largely the lament of a woman scorned and rejected
autobiographical, reflecting family tensions by her lover. In the context of Mathilde’s
occasioned, in this instance, by the death affair with Richard Gerstl, its relevance
on 18 October 1923 of his sister Mathilde, is self-explanatory. The second subject,
the failure of Schoenberg to observe the characterised by double-dotted rhythms,
customary twelve-month period of mourning represents an opposing, masculine element.
before remarrying, and his re-marriage Far from resolving this masculine-feminine
itself, to Gertrud Kolisch, on 28 August 1924. confrontation, the movement peters out in a
At an artistic level, a substantial source stuttering series of seventh chords.
of inspiration was the 1924 ISCM Festival In February 1923 Schoenberg called
in Prague, which afforded Zemlinsky the together his circle of pupils to read them
opportunity to measure his achievement an essay on the technique of composition
against younger colleagues such as Arnold with twelve notes. The second movement of
Bax, Eduard Erdmann, Arthur Honegger, Op. 19, Theme and Variations, seems to cast a
Gian Francesco Malipiero, Sergey Prokofiev, sardonic eye on that historic event. Based on
Albert Roussel, Florent Schmitt, Igor a simple three-note chromatic cell, the theme
Stravinsky, and Karol Szymanowski. Between is intentionally meagre, a mere four bars long,
rehearsals for the world premières of his Lyric its harmonic outline threadbare. With so little
Symphony and Schoenberg’s Erwartung, he motivic source material, the variations draw
profited immensely from this concentrated primarily on their own resources. The form
exposure to new scores which offered viable is cumulative, each variation elaborating
alternatives to the aesthetic of Schoenberg material introduced in the preceding one. The
and his school. theme itself, though rarely out of sight, plays
Behind its show of freak modernism, a subordinate role. In the lengthy seventh
Op. 19 manifests Zemlinsky’s customarily variation, the sardonic spirit of the movement
immaculate craftsmanship. Exploiting a is swept aside in favour of a scene of tragedy
minimum of material to a maximum of effect, and lamentation.
the entire fabric evolves from the intervals A measure of lyric relief is offered by the
and rhythms of the opening theme. This in ‘Romanze’. Against a background of softly
turn is a quotation from the Lyric Symphony: dissonant parallel chords, the viola unfolds a
‘Forget this night, when the night is no more’, wide-ranging, syncopated melody. The mood

14
grows more impassioned, with leaps of over destruction. During the next four years
two octaves in the cello and first violin (these he started work on several new projects,
are recalled, in spirit if not in letter, in the ‘Trio including two operas and a string quartet,
ecstatico’ of Alban Berg’s Lyric Suite). But the only to abandon each in turn. Not until the end
ecstasy abates, and as the opening strain of the decade, with the Symphonic Songs,
returns, the spirit of romance freezes into an Op. 20 and the opera Der Kreidekreis, did he
attitude of grief. find a longer-term solution to the problem of
A vigorous passage for solo cello breaks integrating the new with the old. Lean and
the sombre mood. The title and rondo form brittle, dark and morose, this new language
of the finale imply a link with the Rondo- was entirely of its time, as much a reflection
Burlesque of the Ninth Symphony by Mahler, of the oppressive political situation as of
which the composer had dedicated ironically personal setbacks and disappointments.
to his fellow composers (‘my brothers in Forced to leave Germany in March 1933,
Apollo’). Although the cellist’s invitation to Zemlinsky returned to his native Vienna.
fugal discourse is left unanswered, the spirit Having worked for thirty years on permanent
of daredevil virtuosity proves infectious. A contracts, he now opted for a freelance
rhythmically distorted Spanish dance with existence, securing engagements in Austria,
a hilariously false bass serves as the first Czechoslovakia, France, and (until 1936)
rondo episode, a parody of a minuet as the Stalinist Russia. Not only did this modus
second. In the coda, in which the dance vivendi prove more lucrative, it also allowed
reaches its climax, the opening motif – him more time for composition. Contact
Zemlinsky’s musical monogram 2 – 3 – 5 – is with Schoenberg and Webern had by now
caught up in a whirlwind of cross-rhythms virtually ceased, but Berg remained a close
and colliding tonalities. Unison Cs restore friend. His unexpected death on 24 December
some semblance of order. 1935 came as a shattering blow. At the time,
Zemlinsky was working on his eighth opera,
String Quartet No. 4 (Suite), Op. 25 Der König Kandaules, and had been billed
For all the acclaim with which Op. 19 was in January 1936 for a season of Dvořák and
greeted, Zemlinsky soon realised that Smetana at the Teatre del Liceu in Barcelona.
modernism, when used as a stabbing As soon as the news was announced, he
weapon, was ultimately a tool of self- cancelled his conducting engagements and

15
interrupted work on the opera to compose a trauern (to mourn) from Der König Kandaules.
memorial to Berg, the Fourth Quartet, Op. 25. It In the spirit of the doubles in Bach’s partitas for
took him three months to complete. Due to the solo violin, the ‘Burleske’ reworks these ideas at
campaign in Germany against entartete Kunst high speed. With long strands of counterpoint,
(‘degenerate’ art), music publishers had been the Adagietto recalls the meditative opening
forced to withdraw their support for composers of the prelude to Act III of Wagner’s Parsifal.
blacklisted by the Nazis. Zemlinsky, who came In the ensuing ‘Intermezzo’, the melody is
under this ban, was obliged to write out the transformed into a lithe dance, underpinned
parts of Op. 25 himself, and the work was by the jazz-inspired rhythms of Der Kreidekreis.
given a private hearing by the Kolisch Quartet. At the same time, the form emulates the
Its first public performance, with the LaSalle A – B – A+B structure of Berg’s Chamber
Quartet, took place some thirty years later, on Concerto. Whereas in Op. 19 Zemlinsky had
21 April 1967; a further seven years elapsed chosen to write variations on a theme
before the score appeared in print. scarcely worthy of the name, the variation
In the manuscript (but, unaccountably, theme of Op. 25, a barcarole for solo cello,
not in the published study score), Op. 25 is is extensive and expressive, the variations
subtitled ‘Suite’. In emulation of Berg’s Lyric themselves a complex web of counterpoint
Suite (composed in 1925 and dedicated to that recalls the ethereal world of late
Zemlinsky), it comprises six movements Beethoven. The vigorous double-fugue of
grouped in thematically linked pairs. In the Finale again pays homage to Beethoven,
preference to sonata form, the structures are specifically to the energetic fugal finales of
open-ended, deploying a wealth of thematic the Fifth Cello Sonata, Op. 102 No. 2 and the
ideas in a process of continual variation and Hammerklavier Sonata. In this movement,
metamorphosis. polyphony makes no concession to beauty.
Opening with a hushed chorale, the Truth, Zemlinsky emphasises, is more
‘Präludium’ presents a collage of memories: enduring than beauty.
two prominent motifs from the Second
© 2015 Antony Beaumont
Quartet, the dirge-like chords from the
seventh Variation of the Third Quartet, a
theme based on the letters of Mathilde’s Since its formation in 1972 the Brodsky
name, and a phrase associated with the word Quartet has performed more than 3000

16
concerts on the major concert stages of work with a diverse range of performing
the world and has released more than sixty artists, while their collaboration with many
recordings. A natural curiosity and insatiable distinguished composers has given them an
desire to explore have propelled the group unrivalled opportunity to influence and inspire
in many artistic directions and continue to some of the newest work for string quartet.
ensure it not only a place at the very forefront Their passion to embrace ‘all good music’ has
of the international chamber music scene been the driving force behind their success
but also a rich and varied musical existence. and has kept their approach fresh and their
Its members share a love and mastery of enthusiasm high over the past forty years. The
the traditional string quartet repertoire that Brodsky Quartet’s energy and craftsmanship
are evident from their highly acclaimed have attracted numerous awards and
performances of works by composers right accolades worldwide, while ongoing
across the genre, as well as from their educational work provides a vehicle for passing
extensive, award-winning discography. They on experience and staying in touch with the
are also widely celebrated for their pioneering next generation. www.brodskyquartet.co.uk

17
Eric Richmond
Brodsky Quartet
Zemlinsky:
Streichquartette – Kammermusik als Drama
Streichquartett in e-Moll Begleiter und Dirigent in Erscheinung. Von
Alexander Zemlinsky (1871 – 1942) wurde in 1894 bis 1896 leitete er auch die Gruppe
Wien in eine Familie katholischer Slowaken und Polyhymnia, in der sich junge Berufs- und
sephardischer Juden vom Balkan geboren. Das Amateurmusiker aus einfacher Freude am
Klavier- und Kompositionsstudium am Wiener Musizieren trafen. 1895 trat Arnold Schönberg
Konservatorium schloss er mit Auszeichnung der Polyhymnia als Cellist bei. Zemlinsky und
in beiden Fächern ab. Mit seiner ersten er wurden enge Freunde und pflegten einige
Oper, Sarema (1893 – 1895), gewann er den Jahre ein ungezwungenes Lehrer-Schüler-
Münchner Luitpoldpreis. Zwei Jahre später Verhältnis.
erhielt er in Wien für seine Sinfonie in B-Dur Beim Tonkünstlerverein war es üblich, neue
den renommierten Beethoven-Preis. Der Partituren zur Probe vorzulegen, bevor sie in
krönende Erfolg seiner frühen Laufbahn folgte öffentliche Konzertprogramme aufgenommen
1900 mit der Uraufführung seiner zweiten wurden. Fiel das Urteil negativ aus, konnte
Oper Es war einmal ... an der Wiener Hofoper es faktisch die Verbreitung eines Werks
unter der Leitung von Gustav Mahler. verhindern – wie es bekanntermaßen bei
Kurz nachdem Zemlinsky das Schönbergs Streichsextett Verklärte Nacht
Konservatorium abgeschlossen hatte, wurde der Fall war. Während seiner aktiven Zeit als
er aktives Mitglied des Tonkünstlervereins. Ehrenpräsident hatte Brahms seine Freude
In der exklusiven Atmosphäre von Wiens daran, junge Komponisten auf den (seiner
einflussreichster musikalischer Organisation Meinung nach) rechten Pfad zu führen. Seine
stellte er sich mit einem Klavierquartett in positive Einstellung spiegelte sich auch in
D-Dur, von dem nur die Bratschenstimme jährlichen Wettbewerben wider, die dem
erhalten ist, und einer Cellosonate in a-Moll, praktischen Zweck dienten, die Preisträger zu
welche 2005 wiederentdeckt und im fördern und finanziell zu unterstützen.
folgenden Jahr veröffentlicht wurde, vor. Bis Ein interessantes Beispiel für ein Werk,
zu seinem Austritt 1901 trat Zemlinsky in den das diese Probe offenbar nicht bestand,
Konzerten des Vereins oft als Solo-Pianist, ist Zemlinskys Streichquartett in e-Moll,

19
welches um 1893 komponiert und erst 1997 Streichquartett Nr. 1 in A-Dur op. 4
veröffentlicht wurde. Im ersten Satz spinnt der Im Jahre 1893 hatte eine Aufführung
Komponist ein komplexes Netz motivischer von Zemlinskys Sinfonie in d-Moll am
Beziehungen, harmonischer Mehrdeutigkeiten Konservatorium Brahms’ Interesse geweckt,
und metrischer Unregelmäßigkeiten. Für einen und er begann die Entwicklung des
Anfänger in der Kunst der Quartettkomposition jungen Komponisten mit verwundertem
legt Zemlinsky auch eine bemerkenswerte Wohlwollen zu verfolgen. Im März 1896
Kenntnis der Streichertextur an den Tag. Weder führte das Hellmesberger Quartett
das Andante noch das Scherzo erreichen den Zemlinskys Streichquintett in d-Moll, sein
gleichen Grad an Fertigkeit, obwohl beide eine bis dato längstes und ambitioniertestes
Einfachheit und einen melodischen Charme Instrumentalwerk im Rahmen eines
besitzen, die für sich sprechen. Das Finale ist Konzerts des Tonkünstlervereins auf.
energisch und einfallsreich und zeichnet sich Man “sieht überall Talent heraus” war
durch harmonische Würze und ein weites Brahms’ Urteil, doch einige modernistische
Farbspektrum aus. Aspekte des Stücks waren ihm suspekt, und
Aus einem Stimmensatz, der zwischen er lud den Komponisten ein, sie mit ihm zu
Papieren im Nachlass des Komponisten erörtern. “Mit Brahms zu reden war keine so
erhalten geblieben ist, geht hervor, dass einfache Sache”, erinnerte sich Zemlinsky
das Quartett in e-Moll mindestens einmal später.
gespielt wurde, und dass während der Frage und Antwort war kurz, schroff,
Proben Modifizierungen und Korrekturen scheinbar kalt und ironisch. Als ich
vorgenommen wurden. Weitere weitreichende eine Stelle der Durchführung, die mir
Änderungen sind mit Bleistift in der in Brahmsischem Sinne als ziemlich
autographen Partitur eingetragen – allerdings gelungen erschien, schüchtern zu
nur bis zur Wiederholung in der Exposition verteidigen versuchte, schlug er das
des ersten Satzes. Toujours en avant: Es lag Mozartsche Streichquintett auf, erklärte
nicht in Zemlinskys Natur, über Rückschläge mir die Vollendung dieser “noch nicht
nachzugrübeln. Es ging ihm darum, vorwärts übertroffenen Formgestaltung” und es
zu kommen und seine Fehler zu korrigieren, klang ganz sachlich und selbstverständlich,
aber nicht indem er alte Stücke überarbeitete, als er dazu sagte: “So macht man’s von Bach
sondern indem er neue schrieb. bis zu mir!”

20
So gebührend gemäßigt, schrieb beißenden Septakkorden der Anfangstakte
Zemlinsky das Klarinettentrio op. 3, ein Werk und dem balladenartigen Deklamationsstil ist
von strenger Schönheit, das sich durch seine das begeisterte Interesse des Komponisten
strikte und motivische Sparsamkeit und eine an skandinavischer Literatur und Folklore
vorwiegend dunkle, grüblerische Atmosphäre spürbar. Im Finale werden die üppig
auszeichnet. Es fand Brahms’ Zustimmung modulierenden Harmonien des ersten
und wurde auf seine Empfehlung von Simrock Satzes mit der sarkastisch spielerischen
in Berlin veröffentlicht. Stimmung des Scherzo verbunden. Brahms’
Kurz nach dem Klarinettentrio komponierte musikalische Lieblingschiffre F – A – F
Zemlinsky im Sommer 1896 das Erste (“frei aber froh”) gliedert das Hauptthema
Quartett in A-Dur op. 4 – seiner Tonart der und beschließt den Kreislauf von jubelndem
Freude –, welches ebenfalls von Simrock A-Dur mit einer subtilen Geste der Hommage
veröffentlicht wurde. Obwohl technisch des Komponisten an seinen Mentor.
nicht weniger ausgefeilt, ist es in seinen
Proportionen großzügiger angelegt und, Streichquartett Nr. 2 op. 15
was seine Stimmung angeht, weniger ernst. Ein großer Künstler der alles hat, um das
Das eröffnende Allegro con fuoco bewegt Bedeutendste zu sagen, muss die Grenze
sich heiter von einem tonalen Zentrum zum des Schönen, wenn er sie auch viel weiter,
nächsten, wobei es in seinen metrischen als es bisher geschehn, zieht, einhalten,
Unregelmäßigkeiten Brahms überbietet schrieb Zemlinsky 1902 an Schönberg.
und sich eine ungekürzte, an Schubert Diesem Credo blieb er sein ganzes
erinnernde Reprise gönnt. Einem Scherzo in schöpferisches Leben lang treu. Seine nach
bedächtigem Tempo, dessen A-Dur durch dem Tod Brahms’ geschriebene Musik besitzt
eine lydische (erhöhte) Quarte eingefärbt eine emotionale Intensität, die zeitweise
wird, folgt ein Prestissimo Trio in d-Moll, das überwältigend sein kann. Zemlinsky fühlte
von einem skelettartigen Beginn zu einem sich persönlich und künstlerisch Alban Berg
lebhaften Ausbruch von Furiant-Rhythmus verbunden – vielleicht sogar noch mehr als
anwächst. Der langsame Satz eröffnet er es Schönberg war –, doch er überschritt
dramatisch in der Moll-Tonika, verebbt nie ganz die Schwelle zur Atonalität. Und wo
aber bald in einer elegischeren Stimmung Berg die Ziele der Logik und der perfekten
und bewegt sich ins Dur. In den angenehm Symmetrie verfolgte, zog Zemlinsky eine

21
unscharfe Logik vor und neckte gerne nach Wien. Die Trennung war nicht von
mit asymmetrischen Strukturen. Mit langer Dauer. Um ihrer Kinder willen kehrte
“seismographischer Reaktionsfähigkeit all Mathilde zu ihrem Mann zurück, und später
den Reizen gegenüber, von denen er sich im gleichen Jahr beging Gerstl in seinem
überfluten läßt” (Adorno), erreichte er auch Atelier Selbstmord. Schönberg, dem vor der
eine erstaunliche Verflechtung von Musik und öffentlichen Schande graute, drängte seine
Drama. Die meisten seiner Bühnenwerke sind Freunde zur Diskretion. Seine Freundschaft
anhand sinfonischer Prinzipien aufgebaut, mit Zemlinsky wurde durch die Affäre bis
während seine Instrumentalkompositionen ins Mark erschüttert; eine Zeit lang dachte
sich oft als wortlose autobiografische Schönberg selbst an Selbstmord. Sein
Dramen deuten lassen. Zweites Quartett op. 10, das in dieser Zeit der
Im Herbst 1901 heiratete Schönberg Krise entstand, übersetzt Verzweiflung in
Zemlinskys Schwester Mathilde. Nach ein paar Musik. Und wenn sich in den letzten beiden
Ehejahren scheint die Beziehung, die zunächst Sätzen eine Sopranstimme zu dem Ensemble
die Leidenschaft von Verklärte Nacht inspiriert gesellt, scheint es, als ob eine fremde Person
hatte, einen Tiefstand erreicht zu haben. in den eng gestrickten Familienkreis der vier
Während er für sein Streichquartett op. 7 Ideen Saiteninstrumente eindringe.
sammelte, skizzierte Schönberg ein geheimes Seit der Jahrhundertwende hatte auch
Programm (zuerst 1984 veröffentlicht), in dem Zemlinsky mehr als seinen Teil an widrigem
er von “Gedrücktheit, Verzweiflung, Angst vor Geschick erfahren. Eine leidenschaftliche
Versinken” spricht und von “aufsteigender Liebesbeziehung zu seiner Schülerin Alma
Sehnsucht nach den verlassenen Lieben, Schindler war im Dezember 1901 abrupt zu
übergehend in Verzweiflung über den Ende gegangen, als diese ihn zugunsten
angethanen Schmerz”. Im Sommer 1908, Mahlers abwies; ein abendfüllendes Ballett,
während eines Ferienaufenthalts am Traunsee, Der Triumph der Zeit, blieb unaufgeführt; die
bestätigten sich seine Befürchtungen: Premiere seiner dritten Oper, Der Traumgörge,
Es stellte sich heraus, dass Mathilde ein die im Herbst 1907 an der Hofoper stattfinden
Verhältnis mit dem fünfundzwanzig-jährigen sollte, wurde von Mahlers Nachfolger, Felix
Maler Richard Gerstl hatte. Nachdem die Weingartner, verschoben und schließlich
beiden in einer kompromittierenden Situation ganz aufgegeben; seine vierte Oper, Kleider
entdeckt worden waren, floh das Liebespaar machen Leute, ereilte fast das gleiche

22
Schicksal, als die geplante Uraufführung in zum Ausdruck gekommen ist. (Vielleicht aber
Stuttgart abgesagt wurde, angeblich weil auch gar nicht.)” Ein paar Tage nachdem er mit
das Stück für die Sänger zu schwer sei. Die dem Entwurf begonnen hatte, informierte er
Erstaufführung an der Wiener Volksoper Schönberg über sein Vorhaben, ihm das neue
im Dezember 1910 war letzten Endes nicht Quartett zu widmen, und fügte hinzu, es “geht
mehr als ein Achtungserfolg. Widerstrebend angeblich in fis moll”. Hinter dieser seltsamen
entschloss sich Zemlinsky sein geliebtes Anmerkung steckt mehr, als man zunächst
Wien zu verlassen; 1911 trat er den Posten des annehmen mag. Die angebliche Fis-Tonika
musikalischen Direktors am Neuen Deutschen weist auf eine Verbindung zu Schönbergs
Theater in Prag an. op. 10 hin, das in dieser Tonart beginnt und
Die Gerstl-Affäre plagte noch einige schließt. Dementsprechend beginnt Zemlinskys
Jahre lang die Erinnerung all jener, die daran op. 15 in einer Tonart mit drei Kreuzen, die für
beteiligt gewesen waren. Die meisten von die ersten neunundvierzig Takte beibehalten
Schönbergs frei atonalen Kompositionen, wird. Fis-Moll selbst taucht aber nur selten
unter ihnen auch Das Buch der hängenden auf, etwa in den Takten 4 – 7 des einleitenden
Gärten, die Fünf Orchesterstücke op. 16 und Motto-Themas und noch mal in dessen
die Einakter Erwartung und Die glückliche Reprise. Zu Beginn des Schlussabschnitts
Hand, greifen die Alptraumwelt auf, in welche des Quartetts (Allegro molto) spiegelt eine
die Affäre ihn transportiert hatte. Und als einundfünfzig-taktige Passage in Fis-Dur den
Zemlinsky am 20. Juni 1913 mit der Arbeit Anfangsteil. Ansonsten bewegt sich das Werk
an seinem Zweiten Quartett op. 15 begann, in unterschiedlichen Tonartzentren, wobei
hatte auch er das Bedürfnis, diese Jahre der es hauptsächlich um die Achse D-Dur und
Krise und des Misstrauens noch einmal zu d-Moll kreist. Warum also wählte Zemlinsky
durchleben. Die Partitur lässt sich als eine die irreführende Kennzeichnung der Tonart?
Art heimliches Tagebuch lesen, doch es ist Die Antwort scheint in ihrer Symbolik zu
typisch für den Komponisten, dass er ihren liegen, da das Wort Kreuz im Deutschen ja
Inhalt nie mehr als nur andeutete. “Vielleicht nicht nur für die Erhöhung eines Tons steht,
wird es einen gewissen Eindruck auf Sie sondern auch für das christliche Kreuz. Daher
machen,” schrieb er im Sommer 1915 an handelt es sich bei den drei Kreuzen von fis-
Alma Mahler, “namentlich wenn Sie wissen, Moll auf dem Papier um eine schematische
welcher Zeitabschnitt meines Lebens darin Darstellung Golgathas. Seit dem “Deposuit”

23
aus Bachs Magnificat ist die Tonart fis-Moll Studienpartitur) erklingt das Mathilde-Thema
mit Schmerz und Leiden, mit Trauer und in völliger Einsamkeit in der Solo-Violine; ein
Schuld verbunden. Zemlinskys Musik enthält paar Takte später (Etwas rascher, Ziffer 24),
eine Botschaft, die man sehen, aber nicht sausen die erste und zweite Violine “ohne
hören kann, ein subtiles Eingeständnis von Rücksicht” auf Bratsche und Cello in raschen
Schuld, eine Bitte um Vergebung, welche die Sechzehnteln los, wie Kinder, die unter dem
Stimmung der Annäherung vorwegnimmt, in wachsamen Blick ihrer Eltern im Sand spielen.
der das Werk schließt. Die an Mahler erinnernde Tempoangabe liest
In der ergiebigen Partitur ist auch eine sich fast wie eine szenische Anweisung.
Fülle anderer Symbole versteckt. Die gesamte Das Cello, Schönbergs Instrument,
musikalische Argumentation entspringt dominiert oft das Geschehen: in seinem
direkt oder indirekt aus der Anfangsphrase aufgebrachten, raketenartigen Auf- und Abstieg
der ersten Violine, D – E – G. Bei dieser über fünf Oktaven (zwischen Ziffer 10 und 11);
Figur, einer transponierbaren Chiffre der beim Höhepunkt des Adagio (vor und nach
Zahlenreihe 2 – 3 – 5, handelt es sich um Ziffer 39), wo es die anderen Spieler
Zemlinskys musikalisches Monogramm (es einschüchtert; zu Beginn des Scherzo, wo es
spielt bereits im Ersten Quartett eine recht für sich ein Hoheitsgebiet absteckt, aus dem
wichtige Rolle). Hier wird das Motiv auch es nicht weicht. In diesen und vielen anderen
manchmal um einen vierten Ton ausgeweitet: Gesten wird Schönbergs Persönlichkeit
D – E – G – A, eine Transposition der Tonhöhen klar greifbar – die beiden Pedal-Quinten
im Namen mAtHilDE. Die geheimen Zahlen des Scherzo, D – A und Es (S) – B enthalten
Zemlinskys und Schönbergs, vierzehn und sogar die beiden Töne von Schönbergs
dreizehn, bestimmen oft die Länge von musikalischem Monogram, A und S.
Perioden und längeren Phrasen, während Op. 15 ist ein Werk mit vielen
ihr “Schicksalsakkord” (ein d-Moll-Dreiklang Gesichtern. Es gibt viel zu entdecken:
mit zusätzlichem Gis) fast jeden wichtigen die Virtuosität der Streicherkomposition
Wendepunkt des Dramas unterstreicht. und die kontrapunktischen Texturen, die
Zemlinsky greift Schönbergs Bild des Komplexität der Form, die Subtilität der
Quartetts als Familienkreis auf, variiert motivischen Wechselbeziehungen, die
aber ständig die Gruppierungen und ihr komplexen Polyrhythmen, der organische
Verhältnis zueinander. Einmal (Ziffer 22 der Fluss von einer Idee zur nächsten. Und doch

24
handelt es sich auch um Musik, die man Neue Sachlichkeit Hindemiths – dies alles und
aus reiner sinnlicher Freude hören kann. noch viel mehr wird im Dritten Quartett wie in
Zemlinsky versucht nie, mit Wissenschaft zu einem Spiegelkabinett vorgeführt: verzerrt,
blenden. Seine vorrangige Intention ist es, verschwommen und mit leisem Spott.
zu kommunizieren und sein Publikum an der Beim ersten Hören scheint op. 19
Leidenschaft, Aufrichtigkeit und Schönheit eine Pose des verspielten Sarkasmus
seines kreativen Kosmos teilhaben zu lassen. einzunehmen, indem es das Ohr mit einem
weiten Farbspektrum, ungewöhnlichen
Streichquartett Nr. 3 op. 19 Effekten und – besonders im Finale – mit
Zemlinsky komponierte sein Drittes Quartett Brillanz und rhythmischer Lebendigkeit neckt.
op. 19 zwischen August und September Da Zemlinsky die vollblütige Emotionalität
1924. Die Partitur trägt eine Widmung an den des Zweiten Quartetts und das Breitwand-
Cellisten Friedrich Buxbaum, dessen Wiener Orchesterpanorama der Lyrischen Sinfonie
Streichquartett das Werk am 27. Oktober 1924 (1922 / 23) meidet, erschließt sich die Musik
in Leipzig uraufführte. Mit seiner klassischen dem Hörer nicht leicht, noch wird er dazu
Gliederung und seinen sparsamen Texturen eingeladen, die bitteren Erfahrungen, von
bedeutet das Werk einen Bruch mit dem in denen sie zu sprechen scheint, zu teilen. Wie
Wien zum fin de siècle vorherrschenden schon bei op. 15 ist auch hier der Hintergrund
Sezessionismus und einen Rückzug aus im Wesentlichen autobiografisch und spiegelt
der durch den Tristan inspirierten Welt der Familienspannungen wider, die in diesem
Ekstase, die seit dem Tod Brahms’ Zemlinskys Falle durch den Tod seiner Schwester Mathilde
natürlichen künstlerischen Lebensraum am 18. Oktober 1923 und durch die Tatsache,
dargestellt hatte. Dies kam jedoch keinesfalls dass Schönberg die üblichen zwölf Monate
einem endgültigen Abbrechen aller Brücken Trauer nicht einhielt, bevor er am 28. August
gleich. Wie in Nielsens Sinfonia semplice, die 1924 Gertrud Kolisch heiratete sowie auch
genau zeitgleich entstand, entsprang auch durch die erneute Eheschließung selbst,
der Modernismus des op. 19 weniger einem verursacht wurden. Auf künstlerischer
Bedürfnis, mit der Zeit zu gehen, sondern Ebene stellten die Weltmusiktage der
war vielmehr eine Form des sarkastischen Internationalen Gesellschaft für Neue
Protests gegen den Modernismus selbst. Musik 1924 in Prag, welche Zemlinsky die
Die wechselnden Metren Strawinskys, die Möglichkeit gaben, seine Leistungen mit

25
denen jüngeren Kollegen wie Arnold Bax, Konfrontation aufzulösen, läuft der Satz in
Eduard Erdmann, Arthur Honegger, Gian einer holprigen Reihe von Septakkorden aus.
Francesco Malipiero, Sergej Prokofjew, Albert Im Februar 1923 rief Schönberg den Kreis
Roussel, Florent Schmitt, Igor Strawinsky seiner Schüler zusammen, um ihnen ein
und Karol Szymanowski zu messen, eine Essay zur Kompositionstechnik mit zwölf
beträchtliche Inspirationsquelle dar. Tönen vorzulesen. Der zweite Satz des
Zwischen den Proben für die Uraufführungen op. 19, Thema mit Variationen, scheint dieses
seiner Lyrischen Sinfonie und Schönbergs historische Ereignis mit hämischen Augen
Erwartung profitierte er ungemein von dieser zu betrachten. Das auf einer einfachen
Erlebnisdichte, was neue Stücke anbelangte, dreitönigen chromatischen Zelle basierende
welche machbare Alternativen zur Ästhetik Thema ist absichtlich dürftig, nur vier Takte
Schönbergs und seiner Schule aufzeigten. lang und von fadenscheiniger harmonischer
Hinter dieser Zurschaustellung von Kontur. Bei so wenig motivischem
außergewöhnlichem Modernismus beweist Grundmaterial schöpfen die Variationen in
op. 19 das für Zemlinsky typische makellose erster Linie aus ihren eigenen Mitteln. Die
handwerkliche Können. Indem er ein Form ist kumulativ, und jede Variation arbeitet
Minimum an Material mit größtmöglichem Material aus, welches die vorhergehende
Effekt ausnutzt, entwickelt sich das eingeführt hat. Das Thema selbst ist zwar
gesamte Gefüge aus den Intervallen und selten außer Sichtweite, spielt aber eine
Rhythmen des Anfangsthemas. Hierbei untergeordnete Rolle. In der umfangreichen
handelt es sich wiederum um ein Zitat aus siebten Variation wird der sarkastische Geist
der Lyrischen Sinfonie: “Vergiß diese Nacht, des Satzes beiseite gewischt, um einer Szene
wenn die Nacht aus ist” – die Klage einer voll Tragik und Klage Raum zu geben.
Frau, die von ihrem Liebhaber verschmäht Die “Romanze” bietet ein gewisses Maß an
und zurückgewiesen wurde. Im Kontext lyrischer Befreiung. Vor einem Hintergrund
von Mathildes Affäre mit Richard Gerstl sacht dissonanter Parallelakkorde entfaltet
erschließt sich die Relevanz von selbst. Das die Bratsche eine weit gefächerte,
zweite, von doppelpunktierten Rhythmen synkopierte Melodie. Die Stimmung wird
charakterisierte Thema, repräsentiert ein leidenschaftlicher, mit Sprüngen über mehr
entgegengesetztes, maskulines Element. als zwei Oktaven in Cello und erster Violine
Weit davon entfernt, diese maskulin-feminine (diese werden – zwar nicht buchstäblich, aber

26
was ihren Geist angeht – im “Trio ecstatico” war. Während der nächsten vier Jahre begann er
aus Alban Bergs Lyrischer Suite in Erinnerung mit der Arbeit an mehreren neuen Projekten, zu
gerufen). Doch die Ekstase klingt ab, und mit denen auch zwei Opern und ein Streichquartett
der Rückkehr des Anfangsfragments erstarrt der gehörten, nur um eins nach dem anderen
romantische Geist in einem Gestus der Trauer. aufzugeben. Erst am Ende des Jahrzehnts
Eine kraftvolle Passage für Cello allein fand er mit den Sinfonischen Gesängen
durchbricht die finstere Stimmung. Der op. 20 und der Oper Der Kreidekreis eine
Titel und die Rondoform des Finales deuten langfristigere Lösung für das Problem, Neues
eine Verbindung zum Rondo-Burleske aus und Altes zu integrieren. Diese neue Sprache,
Mahlers Neunter Sinfonie an, welches dieser schlank und spröde, dunkel und mürrisch,
ironisch seinen Mitkomponisten gewidmet entsprang ganz ihrer Zeit und spiegelte
hatte (“Meinen Brüdern in Apoll”). Obwohl die ebenso die beklemmende politische Situation
Einladung des Cellisten zu einem fugierten wie auch persönliche Rückschläge und
Diskurs unbeantwortet bleibt, erweist sich der Enttäuschungen wider.
Geist waghalsiger Virtuosität als ansteckend. Im März 1933 musste Zemlinsky
Ein rhythmisch verzerrter spanischer Tanz Deutschland verlassen und kehrte in seine
mit einem urkomisch falschen Bass dient Geburtsstadt Wien zurück. Nachdem er
als erste Episode des Rondos, eine Parodie dreißig Jahre in Festanstellungen gearbeitet
eines Menuetts als die zweite. In der Coda, hatte, entschied sich Zemlinsky jetzt für eine
in welcher der Tanz seinen Höhepunkt freiberufliche Existenz und nahm Engagements
erreicht, geht das Anfangsmotiv – Zemlinskys in Österreich, der Tschechoslowakei,
musikalisches Monogramm 2 – 3 – 5 – in Frankreich und (bis 1936) im stalinistischen
einem Wirbelwind von Gegenrhythmen und Russland an. Dieser modus vivendi stellte
kollidierenden Tonalitäten unter. Unisono Cs sich nicht nur als lukrativer heraus, sondern
stellen wieder einen Anflug von Ordnung her. gab ihm auch mehr Zeit zum Komponieren.
Der Kontakt zu Schönberg und Webern war
Streichquartett Nr. 4 (Suite) op. 25 inzwischen fast gänzlich eingeschlafen, doch
Trotz allem Beifall, mit dem op. 19 aufgenommen mit Berg verband ihn weiterhin eine enge
wurde, erkannte Zemlinsky bald, dass der Freundschaft. Dessen überraschender Tod
Modernismus, wenn er als Waffe benutzt wurde, am 24. Dezember 1935 kam für Zemlinsky
letztlich ein Werkzeug der Selbstzerstörung als ein niederschmetternder Schlag. Zu

27
dieser Zeit arbeitete er an seiner achten hier offene Strukturen vorgezogen, die in
Oper, Der König Kandaules, und war im Januar einem Prozess der ständigen Variation und
1936 am Teatre del Liceu in Barcelona für Verwandlung eine Fülle an thematischen Ideen
eine Saison mit Werken von Dvořák und entfalten.
Smetana angekündigt. Sobald die Nachricht Das “Präludium” beginnt mit einem
ihn erreichte, sagte er seine gesamten gedämpften Choral und präsentiert eine
Dirigierverpflichtungen ab und unterbrach die Collage aus Erinnerungen: zwei markante
Arbeit an der Oper, um im Gedenken an Berg Motive aus dem Zweiten Quartett, die an
das Vierte Quartett op. 25 zu komponieren. eine Totenklage erinnernden Akkorde aus
Er brauchte dafür drei Monate. Aufgrund der der siebten Variation des Dritten Quartetts,
deutschen Kampagne gegen “entartete Kunst” ein Thema, das auf den Buchstaben von
waren Musikverlage gezwungen, denjenigen Mathildes Namen basiert und eine mit dem
Komponisten, die auf der schwarzen Liste Wort trauern verbundene Phrase aus
der Nazis standen, ihre Unterstützung zu Der König Kandaules. Den Geist der doubles
entziehen. Zu ihnen gehörte auch Zemlinsky, in Bachs Partiten für Solo-Violine aufgreifend,
und so musste er die Stimmen des op. 25 selbst werden diese Ideen in der “Burleske” in
ausschreiben. Das Werk wurde zum ersten schnellem Tempo aufbereitet. Mit langen
Mal im privaten Kreis vom Kolisch Quartett Kontrapunktsträngen erinnert das Adagietto
aufgeführt. Die erste öffentliche Aufführung an die meditative Eröffnung des Vorspiels
fand erst etwa dreißig Jahre später am zum dritten Akt von Wagners Parsifal. Im
21. April 1967 durch das LaSalle Quartett anschließenden “Intermezzo” wird die
statt; und weitere sieben Jahre später Melodie in einen geschmeidigen, von den
wurde die Partitur im Druck veröffentlicht. durch den Jazz inspirierten Rhythmen
Im Manuskript (aber unerklärlicherweise des Kreidekreises untermauerten, Tanz
nicht in der veröffentlichten Studienpartitur) verwandelt. Gleichzeitig ahmt die Form die
trägt das Quartett op. 25 den Untertitel “Suite”. A – B – A+B-Struktur von Bergs Kammerkonzert
Bergs 1925 entstandene und Zemlinsky nach. Während Zemlinsky im op. 19
gewidmete Lyrische Suite nachahmend, Variationen über ein Thema geschrieben
besteht das Werk aus sechs Sätzen, die zu hatte, das den Namen kaum verdiente,
thematisch verbundenen Paaren gruppiert ist das Variationsthema des op. 25 (eine
sind. Statt der Sonatenhauptsatzform werden Barkarole für Solo-Cello) weitläufig und

28
ausdrucksvoll und die Variationen selbst ein Existenz. Seine Mitglieder verbindet die
komplexes Kontrapunktgewebe, das an die Liebe und Beherrschung des traditionellen
ätherische Welt des späten Beethoven erinnert. Repertoires für Streichquartett, was sich
Die kraftvolle Doppelfuge des Finales ist sowohl in ihren gefeierten Aufführungen
wiederum Beethoven verpflichtet, besonders der Werke von Komponisten des gesamten
dem energischen fugierten Finale dessen Genres als auch in ihrer umfangreichen,
Fünfter Cellosonate op. 102 Nr. 2 und der preisgekrönten Diskographie niederschlägt. Sie
Hammerklaviersonate. In diesem Satz macht sind weiterhin berühmt für ihre bahnbrechende
die Polyphonie keine Zugeständnisse an die Arbeit mit den verschiedenartigsten
Schönheit. Wahrheit – das hebt Zemlinsky hier darstellenden Künstlern, während die
hervor – überdauert Schönheit. Zusammenarbeit mit vielen bedeutenden
Komponisten ihnen die unvergleichliche
© 2015 Antony Beaumont
Möglichkeit eingeräumt hat, einige der neusten
Übersetzung: Bettina Reinke-Welsh
Werke für Streichquartett zu beeinflussen und
zu inspirieren. Ihre Leidenschaft für “alle gute
Seit seiner Gründung im Jahre 1972 ist das Musik” ist der Motor ihres Erfolgs und hat im
Brodsky Quartett in mehr als 3000 Konzerten Laufe der letzten vierzig Jahre dafür gesorgt,
auf den wichtigsten Konzertbühnen der dass ihre Herangehensweise frisch und
ganzen Welt aufgetreten und hat über ihr Enthusiasmus groß geblieben sind. Das
sechzig Aufnahmen auf den Markt gebracht. Brodsky Quartett ist für seine Energie und
Natürliche Neugier und unersättlicher sein Können weltweit mit zahlreichen Preisen
Forschungsdrang haben dem Ensemble und Auszeichnungen geehrt worden, während
den Weg in viele künstlerische Richtungen kontinuierliche Bildungsarbeit dem Ensemble
gewiesen und sichern ihm immer noch nicht die Möglichkeit bietet, die eigenen Erfahrungen
nur einen Platz an der vordersten Front der weiterzugeben und den Kontakt mit der
internationalen Kammermusikszene, sondern nächsten Generation aufrechtzuerhalten.
auch eine reiche und vielfältige musikalische www.brodskyquartet.co.uk

29
Zemlinsky:
Quatuors à cordes – Musique de chambre d’inspiration dramatique
Quatuor à cordes en mi mineur la Verein, en tant que soliste au piano,
Alexander Zemlinsky (1871 – 1942) naquit à accompagnateur et chef d’orchestre. De 1894
Vienne de souche slovaque et catholique à 1896, il dirigea aussi le groupe Polyhymnia,
d’une part, balkanique et séfarade d’autre réunissant des jeunes professionnels et des
part. Il étudia le piano et la composition au amateurs qui se rencontraient pour le simple
Conservatoire de Vienne, et termina ses plaisir de jouer de la musique. En 1895, Arnold
études avec mention très bien dans les Schoenberg se joignit à Polyhymnia comme
deux disciplines. Son premier opéra Sarema violoncelliste. Zemlinsky et lui devinrent des
(1893 – 1895) lui valut le prix Luitpold à Munich amis intimes, et pendant quelques années
et sa Symphonie en si bémol majeur, le ils cultivèrent une relation informelle de
prestigieux prix Beethoven, deux ans plus professeur à élève.
tard, à Vienne. En 1900 suivit le succès qui À la Tonkünstlerverein, il était d’usage
couronna sa jeune carrière avec la création que les nouvelles partitions soient soumises
mondiale de son deuxième opéra, Es war pour avis avant d’être reprises au programme
einmal..., au Hofoper à Vienne, sous la de concerts publics. Si le verdict du comité
direction de Gustav Mahler. était négatif, il pouvait effectivement
Peu après avoir quitté le Conservatoire, en empêcher la diffusion, comme ce fut
Zemlinsky devint un membre actif de la le cas – notoirement – pour le sextuor à
Tonkünstlerverein. Là, dans l’atmosphère cordes de Schoenberg Verklärte Nacht.
raréfiée de l’organisation musicale la plus Brahms, aussi longtemps qu’il y fut actif en
influente de Vienne, il se présenta avec un tant que président honoraire, prit plaisir à
Quatuor avec piano en ré majeur, dont seule la accompagner de jeunes compositeurs sur
partie pour alto a survécu, et une Sonate pour ce qu’il considérait comme le droit chemin.
violoncelle en la mineur, qui fut redécouverte Son attitude positive se reflétait aussi dans
en 2005 et publiée l’année suivante. Jusqu’en des compétitions annuelles qui avaient pour
1901, lorsqu’il démissionna, Zemlinsky se effet, sur le plan pratique, de promouvoir et
produisit souvent lors des concerts de de subventionner les lauréats.

30
Un exemple intéressant d’œuvre qui corrigeant ses erreurs non pas en remaniant
manifestement ne réussit pas à passer le une pièce ancienne, mais en composant
cap de l’avis de la Verein fut le Quatuor à plutôt une nouvelle œuvre.
cordes en mi mineur de Zemlinsky composé
vers 1893 et publié pour la première fois en Quatuor à cordes no 1 en la majeur, op. 4
1997. Le premier mouvement tisse une toile En 1893, une exécution de la Symphonie en
sophistiquée de relations entre les motifs, ré mineur de Zemlinsky au Conservatoire
d’harmonies ambiguës et d’irrégularités avait attiré l’attention de Brahms qui
métriques. Pour un débutant dans l’art de commença à suivre l’évolution du jeune
la composition d’un quatuor, Zemlinsky compositeur avec une bienveillance perplexe.
témoigne d’une maîtrise de la texture des En mars 1896, lors d’un concert de la
cordes, remarquable aussi. Ni l’Andante, ni Tonkünstlerverein, le Quatuor Hellmesberger
le Scherzo n’atteignent tout à fait le même joua le Quintette à cordes en ré mineur de
niveau d’expertise, bien que les deux Zemlinsky, l’œuvre instrumentale la plus
possèdent une simplicité et un charme longue et la plus ambitieuse qu’il ait jamais
mélodique éloquents. Le finale est énergique composée. “Elle exsude de talent”, tel fut le
et inventif, et se distingue par son caractère verdict de Brahms, mais il était embarrassé
piquant et sa large palette de coloris. par certains éléments modernistes dans la
Il ressort d’une série de parties partition et invita le compositeur à en discuter
préservées se trouvant parmi les documents avec lui. “Discuter avec Brahms n’était pas
posthumes du compositeur que le Quatuor chose facile”, dit Zemlinsky plus tard.
en mi mineur fut joué une fois au moins et Questions et réponses étaient brèves,
que des modifications et des corrections abruptes, froides en apparence et souvent
furent apportées en cours de répétition. très sarcastiques. Comme j’essayais
Des changements plus fondamentaux timidement de défendre un épisode du
sont inscrits au crayon dans la partition développement qui me semblait, dans
autographe, mais seulement jusqu’à la l’esprit brahmsien, assez réussi, il ouvrit
reprise de l’exposition dans le premier brusquement la partition d’un quintette à
mouvement. “Toujours en avant”: ce n’était cordes de Mozart et démontra la perfection
pas dans la nature de Zemlinsky de ruminer de sa “structure formelle toujours
ses échecs. Son souci était d’avancer, insurpassée”. Et sa remarque conclusive

31
parut parfaitement objective et évidente: dans la tonique mineure, mais il s’apaise
“Voilà la méthode qui fut transmise de Bach bientôt se parant d’une note plus élégiaque
jusqu’à moi-même!” et se poursuivant dans la tonalité principale.
Dûment semoncé, Zemlinsky composa Une idée nous est donnée ici du grand intérêt
le Trio avec clarinette, op. 3, une œuvre porté par le compositeur à la littérature et
d’une beauté austère, remarquable par au folklore scandinaves dans les accords de
la rigoureuse sobriété des motifs et septième plaisamment âpres des mesures
son atmosphère généralement sombre, introductives et le style déclamatoire qui
menaçante. La pièce eut l’approbation de fait penser à la ballade. Le finale associe
Brahms et fut publiée sur sa recommandation l’harmonie riche en modulations du premier
par Simrock à Berlin. mouvement à l’esprit sardoniquement joyeux
Zemlinsky composa le Quatuor no 1 en du scherzo. Le monogramme musical favori
la majeur, op. 4 – la tonalité de la joie pour de Brahms, F – A – F (“frei aber froh” – libre,
lui –, peu après le Trio avec clarinette, mais heureux), dessine les contours du
pendant l’été de 1896, et cette œuvre fut thème principal, refermant le cercle de la
aussi publiée chez Simrock. Bien qu’il ne jubilation en la majeur en un geste subtil
soit pas moins poli techniquement que d’hommage du compositeur à son mentor.
le Trio, le Quatuor a des proportions plus
généreuses et l’atmosphère en est moins Quatuor à cordes no 2, op. 15
sérieuse. Dans l’Allegro con fuoco introductif, Un grand artiste, possédant tout ce qui est
le compositeur évolue avec génie d’un pôle indispensable à l’expression de l’essentiel,
tonal au suivant, surpassant Brahms par ses doit respecter les limites de la beauté,
irrégularités métriques, mais s’offrant le luxe même s’il les étend bien au-delà de ce qui
d’une réexposition intégrale à la manière de n’a jamais été fait,
Schubert. Un scherzo délibérément tempéré, écrit Zemlinsky à Schoenberg en 1902. Il resta
dans lequel la tonalité de la majeur se colore fidèle à son credo tout au long de ses années
d’un tétracorde lydien (augmenté), est suivi de création. Sa musique post-brahmsienne
d’un trio Prestissimo en ré mineur qui, au possède une intensité émotionnelle qui peut
départ d’une maigre introduction, s’anime et à certains moments devenir écrasante. Il
explose en un rythme très vif de furiant. Le avait des affinités personnelles et artistiques
mouvement lent commence dramatiquement avec Alban Berg – plus peut-être qu’avec

32
Schoenberg –, mais il ne franchit jamais tout Richard Gerstl. Découverts dans une situation
à fait le seuil de l’atonalité. Et à la logique compromettante, les amants fuirent à Vienne.
et la symétrie parfaite que recherchait La séparation ne dura pas longtemps. Pour
Berg, Zemlinsky préférait une logique le bien des enfants, Mathilde retourna chez
confuse et aimait taquiner avec des son époux, et plus tard cette année-là, Gerstl
structures asymétriques. Avec sa “réactivité se suicida dans son atelier. Schoenberg,
sismographique aux nombreux stimuli terrifié à l’idée de tomber en disgrâce auprès
dont il s’imprégnait” (Adorno), il parvint à du public, supplia ses amis d’être discrets.
réaliser aussi une étonnante intégration de Cette aventure ébranla profondément son
la musique et du drame. La plupart de ses amitié avec Zemlinsky; pendant quelque
œuvres scéniques sont construites selon temps Schoenberg lui-même envisagea de se
les principes symphoniques, tandis que suicider. Son Quatuor no 2, op. 10, composé
ses compositions instrumentales peuvent pendant cette période de crise, traduit le
souvent être lues comme des drames désespoir en musique. Et lorsqu’une voix
autobiographiques sans paroles. de soprano se joint à l’ensemble dans les
À l’automne de 1901, Schoenberg épousa la deux derniers mouvements, c’est comme si
sœur de Zemlinsky, Mathilde. Après quelques un étranger s’introduisait de force dans le
années de mariage, la relation qui avait cercle familial aux liens étroits des quatre
initialement inspiré la passion de Verklärte instruments à cordes.
Nacht était à son déclin. En rassemblant Depuis le tournant du siècle, Zemlinsky
des idées pour son Quatuor à cordes, op. 7, avait aussi eu plus que sa part d’adversité.
Schoenberg esquissa un programme secret Une histoire d’amour passionnée avec son
(publié pour la première fois en 1984) qui élève Alma Schindler se termina abruptement
exprime une “peur d’être englouti” et “un en décembre 1901 lorsqu’elle le délaissa
regret grandissant en pensant aux êtres en faveur de Mahler; un ballet de grande
aimés abandonnés, tournant au désespoir ampleur, Der Triumph der Zeit, ne fut pas
à l’idée de la peine qui leur est causée”. exécuté; la création de son troisième opéra,
Pendant l’été de 1908, alors qu’il était en Der Traumgörge, qui devait avoir lieu au
vacances au Traunsee, ses craintes furent Hofoper à Vienne en 1907, dans le courant de
confirmées: il eut vent de la liaison de l’automne, fut postposée par le successeur
Mathilde avec un peintre de vingt-cinq ans, de Mahler, Felix Weingartner, et finalement

33
tout à fait abandonnée; son quatrième opéra, quelle période de ma vie y est reflétée.
Kleider machen Leute, subit presque le même (Mais peut-être ne t’en fera-t-elle aucune.)”
sort: sa création à Stuttgart fut annulée, Quelques jours après avoir commencé
soi-disant car il était trop difficile pour les à travailler aux ébauches, il informa
chanteurs. Dans la foulée, sa création au Schoenberg de son intention de lui dédier
Volksoper à Vienne en décembre 1910 ne le nouveau quatuor, ajoutant qu’il serait
récolta rien de plus qu’un succès d’estime. “prétendument en fa dièse mineur”. Il y avait
Zemlinsky décida à contrecœur de quitter sa plus dans cette curieuse remarque qu’il n’y
chère ville de Vienne; en 1911 il prit en charge paraît. Le prétendu fa dièse indique un lien
le poste de directeur musical au Neues avec l’opus 10 de Schoenberg qui commence
Deutsches Theater à Prague. et se termine dans cette tonalité. Et donc
Pendant plusieurs années l’affaire l’opus 15 de Zemlinsky commence dans une
Gerstl continua de hanter la mémoire de tonalité à trois dièses qui est maintenue
ceux qui y avaient été mêlés de près. La tout au long des quarante-neuf premières
plupart des compositions véritablement mesures. Mais le fa dièse mineur lui-même
atonales de Schoenberg, y compris n’émerge que brièvement, dans les mesures
Das Buch der hängenden Gärten, les Cinq 4 – 7 du leitmotiv introductif, et une fois
Pièces orchestrales, op. 16, et les opéras en encore lors de sa reprise. À la fin de la section
un acte Erwartung et Die glückliche Hand, finale du Quatuor (Allegro molto), un épisode
réintègrent l’univers cauchemardesque dans de cinquante-et-une mesures en fa dièse
lequel l’affaire l’avait plongé. Et lorsque le majeur reflète la section introductive. Par
20 juin 1913 Zemlinsky commença à ailleurs, l’œuvre se développe en passant par
composer le Quatuor no 2, op. 15, lui aussi différents pôles de tonalité, tournant d’abord
éprouva le besoin de revivre ces années autour d’un axe ré majeur – ré mineur. Et donc
de crise et de défiance. La partition peut pourquoi Zemlinsky a-t-il choisi cette tonalité
être lue comme un journal intime, mais il trompeuse? La réponse semble se trouver
est caractéristique du compositeur qu’il dans son symbolisme: le terme allemand
n’ait jamais fait plus qu’une allusion à son Kreuz signifie non seulement “dièse”, mais
contenu. “Peut-être te fera-t-elle une certaine aussi “croix”. Par conséquent, sur papier, les
impression,” écrivit-il à Alma Mahler pendant trois dièses de la tonalité de fa dièse mineur
l’été, en 1915, “particulièrement si tu sais illustrent schématiquement le Golgotha.

34
Depuis le “Deposuit” du Magnificat de Bach, les regroupements et les liens entre eux. À
la tonalité de fa dièse mineur a été associée un moment (fig. 22 de la partition d’étude),
à la peine et à la souffrance, à la tristesse le thème de Mathilde est joué au violon solo
et à la culpabilité. La musique de Zemlinsky reflétant l’isolement complet; quelques
contient un message qui peut être vu, mais mesures plus tard (Etwas rascher, fig. 24),
pas entendu, une subtile reconnaissance de les premier et second violons s’élancent en
culpabilité, un plaidoyer en faveur du pardon, doubles croches rapides “sans considération”
une anticipation du climat de rapprochement pour l’alto et le violoncelle, comme des
dans lequel se termine l’œuvre. enfants qui jouent dans le sable sous l’œil
D’autres symboles sont dissimulés à attentif de leurs parents. L’annotation de
profusion dans cette riche partition. L’argument tempo mahlérienne pourrait presqu’être une
musical tout entier émane directement ou indication scénique.
indirectement de la première phrase du Le violoncelle, l’instrument de Schoenberg,
premier violon, D – E – G (ré – mi – sol). Ce motif, domine souvent: dans sa furieuse ascension –
un monogramme transposable inspiré de la comme une fusée – et descente sur cinq
série de chiffres 2 – 3 – 5, est le monogramme octaves (entre les figures 10 et 11); au point
musical de Zemlinsky (qui s’était profilé de culminant de l’Adagio (avant et après la fig. 39),
manière marquante déjà dans le Quatuor où il intimide les autres musiciens; au début du
no 1). Ici le motif est parfois étendu aussi et scherzo, où il délimite un territoire qu’il refuse
englobe alors une quatrième note: D – E – G – A, de quitter. Dans ces traits et dans bien d’autres,
une transposition des accents musicaux la personnalité de Schoenberg émerge avec
dans le prénom mAtHilDE. Les chiffres une netteté palpable; en effet, les pédales
secrets de Zemlinsky et de Schoenberg, jumelles de quintes du scherzo, D – A (ré – la)
quatorze et treize, déterminent souvent la et E flat (S) – B flat (B) (mi bémol – si bémol)
longueur des périodes et des phrases plus renferment les deux lettres marquantes du
étendues, tandis que leur accord du “destin” monogramme musical de Schoenberg, A et S.
(une triade de ré mineur avec un sol dièse L’opus 15 est une œuvre aux aspects
ajouté) ponctue presque chaque moment- multiples. La virtuosité de la partie des
pivot significatif du drame. Zemlinsky adopte cordes et de ses textures contrapuntiques,
l’image qu’offre Schoenberg du quatuor, celle la complexité de sa forme, la subtilité des
d’un cercle familial, mais il varie sans cesse liens entres les motifs, ses polyrythmes

35
complexes, le flux organique d’une idée fluctuants de Stravinsky, la Neue Sachlichkeit
à la suivante: il y a beaucoup à découvrir. (nouvelle objectivité) d’Hindemith, cela et
Cependant c’est aussi de la musique qui bien d’autres choses sont épinglées dans
peut être écoutée pour le simple plaisir de le Quatuor no 3 comme dans une galerie de
l’oreille. Zemlinsky n’aveugle jamais par un miroirs: déformés, flous, devenus quelque
excès de science. Son intention première est peu objet de dérision.
de communiquer, de laisser ses auditeurs Il semble, à la première audition, que
partager la passion, la sincérité et la beauté l’opus 19 adopte un ton sarcastique
de son univers créatif. enjoué, taquinant l’oreille avec une large
palette de coloris, d’effets inhabituels et,
Quatuor à cordes no 3, op. 19 particulièrement dans le finale, d’éclat et de
Zemlinsky composa le Quatuor no 3, op. 19, dynamisme rythmique. Comme Zemlinsky
en août et septembre 1924. La partition porte évita la sensiblerie avérée du Quatuor no 2 ou
une dédicace au violoncelliste Friedrich le large panorama orchestral de la Symphonie
Buxbaum dont le Wiener Streichquartett donna lyrique (1922 – 1923), l’auditeur n’est pas
la création mondiale de l’œuvre le 27 octobre facilement entraîné dans cette musique, ni
1924 à Leipzig. Classique dans ses contours invité à partager les expériences amères
et économe dans sa texture, l’œuvre marque qu’elle semble évoquer. Comme dans le cas
une rupture avec le Sécessionnisme de de l’opus 15, la toile de fond est largement
Vienne en fin de siècle et un retrait de autobiographique et reflète les tensions
l’univers extatique inspiré de Tristan qui familiales occasionnées, en l’occurrence, par
depuis le décès de Brahms avait été son le décès de sa sœur Mathilde le 18 octobre
habitat artistique naturel. Toutefois ce ne 1923, par le fait que Schoenberg n’ai pas
fut en aucune manière comme si, en un respecté la période de deuil coutumière de
geste ultime, le compositeur brûlait ses douze mois avant de se remarier et par ce
vaisseaux. Comme dans la Sinfonia semplice remariage lui-même, avec Gertrud Kolisch,
de Nielsen, œuvre tout à fait contemporaine, le 28 août 1924. Au niveau artistique, une
le modernisme de l’opus 19 émanait moins source d’inspiration substantielle fut le
du désir d’évoluer avec son temps que d’une Festival de la Société Internationale pour la
forme de protestation sarcastique contre Musique Contemporaine à Prague en 1924
le modernisme lui-même. Les rythmes qui permit à Zemlinsky de mesurer le travail

36
qu’il avait accompli par rapport à la jeune En février 1923, Schoenberg rassembla
génération représentée notamment par Arnold son cercle d’élèves pour leur lire un
Bax, Eduard Erdmann, Arthur Honegger, Gian essai sur la technique de la composition
Francesco Malipiero, Sergueï Prokofiev, Albert dodécaphonique. Le deuxième mouvement
Roussel, Florent Schmitt, Igor Stravinsky et de l’opus 19, Thème et Variations, semble
Karol Szymanowski. Entre les répétitions pour jeter un regard sardonique sur cet événement
les créations mondiales de sa Symphonie historique. Se fondant sur une simple cellule
lyrique et de Erwartung de Schoenberg, chromatique de trois notes, le thème est
Zemlinsky profita beaucoup du fait d’être intentionnellement maigre, à peine quatre
exposé de manière concentrée à de nouvelles mesures, et son harmonisation usée. Avec
partitions qui offraient des alternatives viables si peu de matériau motivique dans lequel
à l’esthétique de Schoenberg et de son école. puiser, les variations doivent essentiellement
Au-delà du show de modernisme insolite exploiter leurs propres ressources. Leur
qu’il offre, l’opus 19 révèle le savoir-faire forme est cumulative, chaque variation
impeccable, habituel, de Zemlinsky. Le utilisant du matériau introduit dans la
compositeur fait en sorte, en exploitant un précédente. Le thème lui-même, bien qu’il
minimum de moyens pour un maximum d’effet, ne soit que rarement absent, joue un rôle
que tout le matériau musical se déploie à subalterne. Dans la très longue septième
partir des intervalles et des rythmes du thème variation, l’esprit sardonique du mouvement
d’ouverture. Celui-ci, à son tour, est une est balayé pour laisser la place à une scène
citation de la Symphonie lyrique: “Oublie cette de tragédie et de lamentation.
nuit, quand la nuit n’est plus”, la plainte d’une La “Romanze” nous offre un moment de
femme méprisée et rejetée par son amant. sérénité lyrique. L’alto déploie une longue
Dans le contexte de la liaison de Mathilde avec mélodie syncopée sur une toile de fond
Richard Gerstl, sa pertinence est évidente. Le d’accords parallèles légèrement dissonants.
second sujet, caractérisé par des rythmes L’atmosphère devient de plus en plus
doublement pointés, représente un élément passionnée, avec des sauts de plus de deux
masculin, en opposition. Loin de résoudre cette octaves au violoncelle et au premier violon
confrontation masculin-féminin, le mouvement (ceux-ci sont rappelés, en esprit si pas à
s’épuise en une série balbutiante d’accords de la lettre, dans le “Trio ecstatico” de la Suite
septième. lyrique d’Alban Berg). Mais l’extase se dissipe,

37
et tandis que réapparaissent les accents années qui suivirent, il commença à travailler
du début, l’esprit de romance se fige en une sur divers nouveaux projets, dont deux
attitude d’affliction. opéras et un quatuor à cordes, pour les
Un vigoureux épisode pour violoncelle abandonner ensuite chacun à son tour. Ce
solo rompt la tristesse ambiante. Le titre et n’est qu’à la fin de la décennie, avec les
la forme rondo du finale suggèrent un lien Chants symphoniques, op. 20, et l’opéra
avec le Rondo-Burlesque de la Symphonie Der Kreidekreis, qu’il trouva une solution à
no 9 de Mahler que le compositeur avait dédié plus long terme au problème de l’intégration
ironiquement à ses collègues compositeurs des conceptions nouvelles dans les
(“mes frères en Apollon”). Bien que l’invitation anciennes. Fin et délicat, sombre et morose,
du violoncelliste à discourir sous forme ce nouveau langage était tout à fait de son
de fugue reste sans réponse, l’esprit de temps, reflétant autant la situation politique
virtuosité audacieux s’avère contagieux. Une oppressante que ses déceptions et ses
danse espagnole rythmiquement déformée échecs personnels.
avec une fausse basse, conçue de manière Forcé de quitter l’Allemagne en mars
désopilante, fait office de premier épisode de 1933, Zemlinsky regagna Vienne, sa ville
rondo et un menuet parodique, de second. natale. Après trente ans d’activité sur
Dans la coda, dans laquelle la danse atteint base de contrats de longue durée, il opta
son point culminant, le motif introductif – le alors pour une existence de free-lance
monogramme musical de Zemlinsky 2 – 3 – 5 – obtenant des engagements en Autriche,
est emporté dans un tourbillon de rythmes en Tchécoslovaquie, en France et, jusqu’en
croisés et de tonalités qui se heurtent. 1936, en Russie staliniste. Outre le fait qu’il
Des accords d’ut à l’unisson restaurent un s’avéra plus lucratif, ce modus vivendi eut
semblant d’ordre. aussi l’avantage de lui procurer plus de
temps pour composer. Il n’était pratiquement
Quatuor à cordes no 4 (Suite), op. 25 plus en contact avec Schoenberg et
Malgré l’accueil très élogieux réservé à Webern, mais Berg restait un ami proche.
l’opus 19, Zemlinsky réalisa bientôt que Son décès inopiné le 24 décembre 1935 fut
le modernisme, utilisé comme une arme un bouleversement. À l’époque, Zemlinsky
tranchante, était en fin de compte un outil travaillait à son huitième opéra, Der König
d’autodestruction. Pendant les quatre Kandaules, et avait été engagé en janvier

38
1936 pour une saison consacrée à Dvořák et thématiques en un processus de variations
à Smetana au Teatre del Liceu à Barcelone. et de métamorphoses continues.
Dès l’annonce du décès de Berg, il annula Le “Präludium” commence par un
ses engagements de direction d’orchestre choral muet et présente un collage de
et interrompit la composition de son opéra réminiscences: deux motifs marquants du
pour écrire une pièce commémorative en Quatuor no 2, les accords lugubres de la
hommage à Berg, le Quatuor no 4, op. 25. septième Variation du Quatuor no 3, un thème
Il lui fallut trois mois pour mener ce travail fondé sur les lettres du nom de Mathilde
à bien. En raison de la campagne menée et une phrase associée au mot trauern (se
en Allemagne contre l’entartete Kunst (l’art lamenter) de Der König Kandaules. Dans
“dégénéré”), les éditeurs musicaux avaient l’esprit des “doubles” dans les partitas
été forcés d’interrompre toute aide aux de Bach pour violon solo, le matériau est
compositeurs figurant sur la liste noire nazie. remanié à un rythme accéléré dans la
Zemlinsky, qui était frappé par cet interdit, fut “Burleske”. Avec de longues plages de
obligé de mettre au net lui-même les parties contrepoint, l’Adagietto évoque l’ouverture
de l’opus 25, et l’œuvre fut interprétée par le méditative du prélude de l’Acte III de Parsifal
Kolisch Quartet lors d’une audition privée. Sa de Wagner. Dans l’“Intermezzo” qui suit,
création publique avec le LaSalle Quartet eut la mélodie est transformée en une danse
lieu quelque trente ans plus tard, le 21 avril tout en souplesse, étayée par les rythmes
1967; sept années s’écoulèrent encore avant inspirés du jazz de Der Kreidekreis. En même
que la partition soit éditée. temps, la forme imite la structure A – B – A+B
Dans le manuscrit (mais pas, du Concerto de chambre de Berg. Alors que
inexplicablement, dans la partition d’étude dans l’opus 19 Zemlinsky avait choisi d’écrire
éditée), l’opus 25 est sous-titrée “Suite”. À des variations sur un thème à peine digne de
l’instar de la Suite lyrique de Berg (composée ce nom, le thème des variations de l’opus 25,
en 1925 et dédiée à Zemlinsky), elle une barcarole pour violoncelle solo, est ample
comprend six mouvements regroupés en et expressif, les variations elles-mêmes se
paires thématiquement apparentées. Plutôt présentant comme une toile complexe de
qu’une forme sonate, le compositeur choisit contrepoint qui rappelle l’univers éthéré
des structures qui ne sont pas nettement de la période tardive de Beethoven. La
délimitées, déployant une foison de motifs double fugue vigoureuse du Finale rend

39
hommage une fois encore à Beethoven, et partagent l’amour et la maîtrise du répertoire
plus spécifiquement aux finales fuguées traditionnel du quatuor à cordes, ce dont
énergiques de la Sonate pour violoncelle no 5, témoignent à l’évidence leurs productions
op. 102 no 2, et de la Sonate Hammerklavier. très appréciées d’œuvres de compositeurs
Dans ce mouvement la polyphonie ne fait illustrant tous les aspects du genre, ainsi que
aucune concession à la beauté. La vérité, leurs nombreux enregistrements, couronnés
souligne Zemlinsky, est plus durable que la de prix à diverses reprises. Ils sont aussi
beauté. réputés de par le monde pour leur œuvre
de pionnier aux côtés d’une palette variée
© 2015 Antony Beaumont
d’interprètes, et leur collaboration avec de
Traduction: Marie-Françoise de Meeûs
nombreux compositeurs de renom leur a
offert une occasion unique d’influencer et
Depuis sa formation en 1972, le Quatuor d’inspirer une partie des œuvres les plus
Brodsky s’est produit plus de 3000 fois en récentes pour quatuor à cordes. Cette soif
concert sur les scènes les plus prestigieuses d’embrasser “toute bonne musique” a été
du monde et a réalisé plus de soixante le moteur de leur succès et leur a permis de
enregistrements. Sa curiosité naturelle conserver fraîcheur et enthousiasme tout au
et son insatiable désir d’exploration ont long des quarante années écoulées. L’énergie
amené le groupe à prendre de nombreuses et le savoir-faire du Quatuor Brodsky lui ont
orientations artistiques et continuent de lui valu un grand nombre de prix et d’éloges
assurer non seulement une place au devant de par le monde, tandis que leur continuel
de la scène internationale de la musique travail d’éducation permet de véhiculer leur
de chambre, mais aussi une existence expérience et de garder le contact avec la
musicale riche et variée. Ses membres jeune génération. www.brodskyquartet.co.uk

40
Also available

Brahms
String Quartet, Op. 51 No. 2 • Clarinet Quintet, Op. 115
CHAN 10817

41
You can purchase Chandos CDs or download MP3s online at our website: www.chandos.net

For requests to license tracks from this CD or any other Chandos discs please find application forms on
the Chandos website or contact the Finance Director, Chandos Records Ltd, direct at the address below
or via e-mail at srevill@chandos.net.

Chandos Records Ltd, Chandos House, 1 Commerce Park, Commerce Way, Colchester, Essex CO2 8HX, UK.
E-mail: enquiries@chandos.net Telephone: + 44 (0)1206 225 200 Fax: + 44 (0)1206 225 201

www.facebook.com/chandosrecords www.twitter.com/chandosrecords

Chandos 24-bit / 96 kHz recording


The Chandos policy of being at the forefront of technology is now further advanced by the use of
24-bit / 96 kHz recording. In order to reproduce the original waveform as closely as possible we use
24-bit, as it has a dynamic range that is up to 48 dB greater and up to 256 times the resolution
of standard 16-bit recordings. Recording at the 44.1 kHz sa mple rate, the highest frequencies
generated will be around 22 kHz. That is 2 kHz higher than can be heard by the typical human with
excellent hearing. However, we use the 96 kHz sample rate, which will translate into the potentially
highest frequency of 48 kHz. The theory is that, even though we do not hear it, audio energy exists,
and it has an effect on the lower frequencies which we do hear, the higher sample rate thereby
reproducing a better sound.

42
Recording producer Jeremy Hayes
Sound engineer Jonathan Cooper
Assistant engineer Rosanna Fish
Editors Robert Gilmour and Jonathan Cooper
A & R administrator Sue Shortridge
Recording venue Potton Hall, Dunwich, Suffolk; 4 – 6 June (String Quartets Nos 1, 3, and E minor)
and 16 – 18 June (String Quartets Nos 2 and 4) 2014
Front cover Zoologischer Garten II (1912) by August Macke (1887 – 1914) / Private Collection /
Photograph © Christie’s Images / The Bridgeman Art Library
Back cover Photograph of Brodsky Quartet by Eric Richmond
Design and typesetting Cap & Anchor Design Co. (www.capandanchor.com)
Booklet editor Finn S. Gundersen
Publishers G. Ricordi & Co. Bühnen- und Musikverlag GmbH, München (String Quartet in E minor),
N. Simrock, Berlin (String Quartet No. 1), Universal Edition A.G., Wien (String Quartets Nos 2 – 4)
p 2015 Chandos Records Ltd
c 2015 Chandos Records Ltd
Chandos Records Ltd, Colchester, Essex CO2 8HX, England
Country of origin UK

43
ZEMLINSKY: Complete String Quartets – Brodsky Quartet

ZEMLINSKY: Complete String Quartets – Brodsky Quartet


CHANDOS DIGITAL 2-disc set CHAN 10845(2)

alexander
Zemlinsky
(1871 – 1942)
COMPACT DISC ONE

1 - 4 String Quartet No. 1, Op. 4 (1896) 30:24


in A major • in A-Dur • en la majeur
5 - 12 String Quartet Nr. 2, Op. 15 (1913  – 15) 43:04
TT 73:44

COMPACT DISC TWO

1 -4 String Quartet Nr. 3, Op. 19 (1924) 25:22


5 - 10 String Quartet Nr. 4 (Suite), Op. 25 (1936) 26:55
premiere recording
11 - 14 String Quartet (c. 1893) 25:25
in E minor • in e-Moll • en mi mineur
TT 78:09

Brodsky
Quartet
Daniel Rowland violin
Ian Belton violin
Paul Cassidy viola

CHAN 10845(2)
CHAN 10845(2)

Jacqueline Thomas cello

p 2015 Chandos Records Ltd c 2015 Chandos Records Ltd Chandos Records Ltd Colchester • Essex • England