You are on page 1of 4

Release of the HKCEE Results

二零一零年中六收生程序簡表
第一階段 二零一零年 八月四日 (星期三) 上午 日校 學生 應屆會考生 在同一次會 考中最佳6科 達14點或以 上,在正午 12:00前向原 校或其聯繫 學校申請入 學 獲取錄學生 須 於 即 日 1:00 pm前辦 理註冊手續 第二階段 二零一零年 八月四日 (星期三) 下午 學生在同一 次會考中最 佳6科達14點 或以上,可 在2:00 pm至 5:00 pm向其 1 他學校 申請 入學 二零一零年 八月五日 (星期四) 上午 學生在同一 次會考中最 佳6科達14點 或以上,可 在9:00 am至 1:00 pm向其 1 他學校 申請 入學 第三階段 二零一零年 八月五日 (星期四) 下午 應屆會考生 具升讀高級 程度課程的 最低入學成 2 績 , 可 在 2:00pm至 4:30 pm向原 校或其聯繫 學校申請入 學

中央電話熱線*:3568 4568 中六學位空缺熱線#: 3499 1111 (粵語) 3499 1112 (國語) 3499 1113 (英語) 網址#:www.edb.gov.hk/s6ap_c

第四階段 二零一零年 八月六日 (星期五) 學生具升讀 高級程度課 程的最低入 2 學成績 ,可 在9:00 am至 4:30 pm向其 1 他學校 申請 入學

第五階段@ 二零一零年 八月七日 (星期六) 在應屆會考 考獲符合參 加高考最低 成績要求的 2 學 生 可 在 9:00am至 3:30 pm到其 中一間中六 統一派位申 4 請中心 申請 統一派位 二零一零年 八月十一日 (星期三) 傍晚 統一派位結果 將於6:00pm 在教育局中六 收生程序網頁 公布 網址:http:// w w w. e d b . g o v. h k / s6ap_c 獲派位的學 生須於翌日 9:00am至 3:30 pm前到 獲派學校辦 理註冊手續

獲取錄學生 須即時辦理 獲 取 錄 學 生 註冊手續 須即時辦理 註冊手續

自修生 及 夜校生

應屆自修生 及已安排聯 繫的夜校考 3 生 在同一次 會考中最佳6 科達14點或 以上,可向 保良局莊啟 程預科書院 申請入學 (時間同上)

學生在同一次會考中最佳6科 具 升 讀 高 級 達14點或以上,可向其他學 程 度 課 程 的 1 最低入學成 校 申請入學 2 績 的應屆自 (時間同上) 修生及已安 應屆自修生及已安排聯繫的 排 聯 繫 的 夜 3 3 夜校考生 在此階段向保良局 校 考 生 , 可 莊啟程預科書院申請入學, 向 保 良 局 莊 仍會被視作聯繫學校學生處 啟 程 預 科 書 院申請入學 理 (時間同上)

@倘在第五階段沒有學校或 只有一間學校仍有中六學位 空缺,統一派位將會取消, 申請中心亦不會開放。 若只有一間學校仍有空缺, 合資格的應屆會考生須直接 前往該校申請。有關學校的 詳細資料及接受申請的時 間,將於二零一零年八月六 日(星期五)傍晚宣布。

(如遇惡劣天氣或有其他突發情況,以上日期可能有所更改,學生應留意教育局的有關宣布。中六學位的申請並 不是採用「先到先得」的安排,學生毋須過早到仍有中六學位的學校等候申請中六學位。) 注意事項: * 中央電話熱線:查詢中六收生程序相關事宜;運作日期及時間:二零一零年八月二日至八月十一日,星期一至 五由上午八時半至下午六時,星期六由上午九時至下午三時三十分

# 中六學位空缺熱線及指定網址:查詢最新的中六學位空缺情況;運作日期及時間:二零一零年八月一日至九月 三十日(二十四小時服務) 1 所有學校會在接受學生申請後,進行面試,並會在面試後半小時內通知學生取錄與否,及隨即為獲取錄的學生 辦理註冊手續。 2 擬參加二零一二年高級程度會考的學生,必須 於二零一一年八月底前,在香港中學會考中國語文科及英國語文科均考獲第二級或以上成績,或這兩科在 先前香港中學會考取得E級或以上成績;此兩科成績不需在同一次考試獲得;及 於二零一零年八月底前,在同一次香港中學會考最少四個其他科目取得總積點達4點,或在最佳的三個其他 科目,取得總積點達5點或以上的成績,而各科目須獲不少於1點的成績。 3 「已安排聯繫的夜校考生」指以保良局莊啟程預科書院作為聯繫學校的夜校生。 4 中六統一派位申請中心地址如下:
香港區 皇仁書院 銅鑼灣高士威道120號 九龍區 何文田官立中學 何文田巴富街8號 沙田官立中學 沙田文禮路11-17號 新界區 趙聿修紀念中學 元朗體育路7號

37

會考放榜篇 考
其他注意事項: i 學生完成質素保證程序的應用學習課程並取得及格成績,在計算積點時可獲香港考試及評核局計算為一點,並 在二零一零年中六收生程序第五階段統一派位時獲得計算。在收生程序的第一至第四階段,個別學校可自行決 定會否在學生申請入讀中六時,計算其應用學習課程所獲的積點。應用學習課程所累積的積點,最高為兩點。 中六入學取錄紙會印有修讀應用學習課程所得的積點。學生如希望以其應用學習課程所獲得的積點申請中六學 位,可查閱本書《升學篇》「中六全日制課程」備註欄,以瞭解個別學校在這方面的要求。 如在中六收生程序進行期間遇上突發情況,例如傳染病散播或熱帶氣旋、持續暴雨,以致天文台發出八號或以 上熱帶氣旋警告信號、紅色或黑色暴雨警告信號,教育局會盡快透過傳播媒介公布中六收生程序受影響階段的 特別安排。

ii

iii 教育局已在二零零八及二零零九年中六收生程序接受其他中國語文科考試資歷 [包括綜合中等教育證書 / 國際普 通中學教育文憑 / 普通教育文憑(普通程度)] 的安排,在二零一零年中六收生程序中將繼續採用,並適用於所有 學校及符合特定情況的中五學生。因此,如學生符合收生程序中的各項入學條件,以及取得與其他學生相等的 積點,學校須在收生程序的各階段暫時取錄這些學生,直至八月底有關考試放榜。 iv 二零一零年香港中學會考生的成績通知書上,均附有一張有齒孔的中六入學取錄紙。學生正式接受一間學校的 中六學位時,必須審慎考慮,因為學校會撕下並保留該中六入學取錄紙存案,以確認取錄,並且不會把中六入 學取錄紙交還學生。學校不會招收沒有中六入學取錄紙的學生入讀中六。 v 在收生程序各階段,學生申請升讀中六時,學校除考慮學生的香港中學會考成績外,亦會顧及其他因素,例如 中國語文及英國語文科的會考成績、學科組別(文組、理組等) 的科目要求、有關學校會否計算應用學習課程 所獲積點,以及學生在校內的行為表現等。

vi 為方便學生向其他學校申請中六學位,在第二、第四階段運作期間,以及在九月份內,教育局會透過互聯網 (網址:http://www.edb.gov.hk/s6ap_c) 發放學校尚餘的空缺資料。學生可根據學校、地區及學科組別(文組、理 組等),查詢仍有中六空缺的學校資料。此外,每所學校的學校名稱均會包含一個超連結,學生只需點擊超連 結,便能取得有關學校的基本資料,例如地址、位置及電話等。教育局轄下四個區域教育服務處亦會於上述期 間提供空缺資料,讓學生參考。至於發放空缺資料的詳情,請留意教育局在會考放榜前的公布。 vii 在第五階段結束後,尚未獲得中六學位的學生,仍有機會在新學年開始時升讀中六,因為屆時有些已獲中六學 位的學生可能會放棄學位。教育局會在九月提供仍有中六空缺的學校資料,供學生參考。學生可直接向這些學 校申請,取錄與否將由學校自行決定。

38

Release of the HKCEE Results

Secondary Six Admission Procedure 2010 Summary Table
Stage I Stage II Stage III

Central Hotline number* : 3568 4568 S6 Vacancy Information : 3499 1111 (Cantonese) Hotline# 3499 1112 (Putonghua) 3499 1113 (English) Website#: www.edb.gov.hk/s6ap_e Stage IV Stage V@ 7 August 2010 (Saturday) HKCEE participants with current year results which satisfy the minimum A-Level entry requirements2 may apply for central allocation at one of the S6 Central Allocation application centres4 from 9:00 am to 3:30 pm 11 August 2010 (Wednesday) Evening Results of Central Allocation will be posted on EDB S6AP webpage (website: http://www. edb.gov.hk/ s6ap_e) at 6:00 pm Successful candidates should register with the allocated schools from 9:00 am to 3:30 pm the following day

4 August 2010 4 August 2010 5 August 2010 5 August 2010 6 August 2010 (Wednesday) (Wednesday) (Thursday) (Thursday) (Friday) Morning Afternoon Morning Afternoon Day School Students Current year HKCEE participants with 14 points or more (best 6 subjects in one sitting) apply to own or linked school(s) before 12:00 noon Successful candidates register with schools before 1:00 pm on the same day Students with 14 points or more (best 6 subjects in one sitting) apply to other schools1 from 2:00 pm to 5:00 pm Students with 14 points or more (best 6 subjects in one sitting) apply to other schools1 from 9:00 am to 1:00 pm Current year HKCEE participants who satisfy the minimum A-Level entry requirements2 apply to own or linked school(s) from 2:00 pm to 4:30 pm Successful candidates register with schools immediately Students who satisfy the minimum A-Level entry requirements2 apply to other schools1 from 9:00 am to 4:30 pm Successful candidates register with schools immediately

Private Candidates and Evening School Students

Current year private candidates and linked evening school students3 with 14 points or more (best 6 subjects in one sitting) apply to PLK Vicwood K T Chong Sixth Form College according to the same schedule as mentioned above

Students with 14 points or more (best 6 subjects in one sitting) apply to other schools1 according to the same schedule as mentioned above

Current year private candidates and linked evening school students3 who Current year private candidates satisfy the and linked evening school minimum 3 students will still be treated as A-Level entry feeder students when they apply requirements2 to PLK Vicwood K T Chong apply to PLK Sixth Form College Vicwood K T Chong Sixth Form College according to the same schedule as mentioned above

@ In the event that NO S6 vacancy is available, or S6 vacancies are available in only ONE school in Stage V, Central Allocation will be cancelled. The application centres will not operate. In case there are vacancies in only one school, eligible students should apply to that school direct. Details of the school and the time for application will be announced in the evening of 6 August 2010 (Friday).

(In case of bad weather or other contingencies, the dates for various stages may be changed. Students should note the relevant announcement of the Education Bureau. As the application for S6 places is NOT on a first-come-first-served basis, students need not go to the schools with S6 vacancies too early to wait for tendering their applications.) Points to note: * Central Hotline telephone number: For enquiries on the S6 Admission Procedure; operation period: from 2.8.10 to 11.8.10 (8:30 am to 6:00 pm on weekdays and 9:00 am to 3:30 pm on weekend)

# S6 Vacancy Information Hotline & designated website: For checking of the latest S6 vacancy information; operation period: from 1.8.10 to 30.9.10 (24 hours in service) 1 All schools will inform individual applicants of the results of their applications within half an hour after interview and proceed to register successful applicants. 2 To be eligible for participating in the 2012 HKALE, a student must by end of August 2011, have attained Level 2 or above in Chinese Language and English Language in HKCEE, or grade E or above in previous HKCEE for these two language subjects, but not necessarily in one sitting; and

39

會考放榜篇 考
by end of August 2010, have attained 4 points in at least 4 other subjects, or 5 points or more in the best 3 other subjects in one sitting of HKCEE and each subject shall carry at least one point. 3 “Linked evening school students” refers to evening school students with PLK Vicwood K T Chong Sixth Form College as their linked school. 4 The addresses of the S6 Central Allocation application centres are listed below:
Hong Kong Queen’s College 120 Causeway Road, Causeway Bay Kowloon Homantin Government Secondary School 8 Perth Street, Homantin Sha Tin Government Secondary School 11-17 Man Lai Road, Shatin New Territories Chiu Lut Sau Memorial Secondary School 7 Tai Yuk Road, Yuen Long

Other points to note: i A pass in a quality-assured Applied Learning (ApL) course will be counted as one point by HKEAA in the calculation of points, and counted for central allocation at Stage V of the Procedure 2010. Individual schools have the discretion to decide whether to count these scores for S6 admission to S6 in Stages I to IV. The maximum number of points accumulated for S6 admission is two. The point awarded on merit of the ApL qualification will be printed on the S6 Admission Slip. Students wishing to use their ApL scores to apply for S6 school places could get the required admission information from the remarks column of the chapter on “Further Studies – Secondary 6 Whole Day Courses” of this Handbook. In case of contingencies during the Procedure, e.g. spread of communicable diseases or tropical cyclones, heavy persistent rain leading to the issuing of Tropical Cyclone Warning Signal No. 8 or above, Red or Black Rainstorm Warning Signal, EDB will announce special arrangements for the affected stages of the Procedure through the media as soon as possible.

ii

iii In 2008 and 2009, arrangements under the Procedure were made to enable eligible S5 students to seek S6 admission using the alternative Chinese Language qualifications [including General Certificate of Secondary Education (GCSE) / International General Certificate of Secondary Education (IGCSE) / General Certificate of Education Ordinary Level (GCE O-Level)]. This practice will continue in Procedure 2010 and is applicable to all schools for S5 students meeting the specified circumstances. Hence, provided that the students have fulfilled all the admission requirements and have attained equal points compared with their counterparts, schools will make conditional offers to them at each stage of the Procedure pending the release of the relevant examination results in late August. iv There will be a perforated S6 Admission Slip attached to the 2010 HKCEE Results Notice. Since this S6 Admission Slip will be detached and retained by the school as a record to confirm admission, and the Admission Slip will not be returned to students, students should consider carefully before accepting the offer of an S6 place. No school will admit a student to S6 without the S6 Admission Slip. v In considering an application for admission to S6 at each stage of the Procedure, the school may take into account other factors in addition to the HKCEE results, such as achievements of Chinese Language and English Language in HKCEE, subject requirements in the relevant stream (Arts, Science and so on), schools’ discretion in counting the scores for the ApL courses for S6 admission, and the student's conduct in school etc.

vi The vacancy information of schools will be released on the web (website: http://www.edb.gov.hk/s6ap_e) in Stage II, Stage IV and September to facilitate students’ application to other schools. Students can enquire the vacancy information by school, district and stream (Arts, Science and so on). Besides, the school name of each school will include a hyperlink, by clicking which students can obtain the school basic information such as address, location and telephone number. The vacancy information will also be available at the 4 Regional Education Offices during these periods. Details on releasing the vacancy information will be announced before release of the HKCEE results. vii If students are still unable to secure an S6 place after the completion of Stage V, they may be able to get a place at the beginning of the new school year because some successful students may decide not to take up their places. Information on schools with S6 vacancies will be available for reference of the students throughout September. Applications should be made to these schools direct. Admission will be entirely at the discretion of the school authorities.

40