You are on page 1of 2

Abschied vom Walde

(J. v. Eichendorft)

F. Mendelssohn
Andante non lento
¬ b p « «« «« « ««ˆ« , «« «« «« œ»»» . Jœ»»»
Soprano l & b b c œ»»» l «ˆ«
“============================== ˆ« ««ˆ« . ˆ« l «˙«
j ˆ« l ˆ« ˆ« =l
“l 1. O Thä - ler weil, o Hö - hen, o schö - ner grü - ner

“l b p3. Bald werd'


2. Im Wal - de sleht ge - schrie - ben ein stil - les ern - stes

«
ich
«
dich
«
ver - las
«
- sen,
,fremd in
«
die
« «
Frem - de
««j
Contralto l & b b c œ»»» l «ˆ«
“============================== «ˆ« ««ˆ« . «j
ˆ« l «˙« ««ˆ« «_««ˆ l «ˆ« «ˆ« «ˆ« . ˆ« =l
“l
“l
1. O Thä - ler weil, o Hö - hen, o schö - ner grü - ner

p «« , «
“l b b b c œ»» .
2. Im Wal - de sleht ge - schrie - ben ein stil - les ern - stes

««ˆ« « « « ˙
» ˆ« « œ
»
»» œ
» œ
»
» Jœ»»»
3. Bald werd' ich dich ver - las - sen, fremd in die Frem - de

==============================
& » l «ˆ« «ˆ« . «j
ˆ
« l »» ˆ« l »» » =l
“l •
Tenor

“l
1. O Thä - ler weil, o Hö - hen, o schö - ner grü - ner

p œ
» .
2. Im Wal - de sleht ge - schrie - ben ein stil - les ern - stes

“l b c »» œ»»» œ
» . œ
J
» « « , « « « œ
»
» Jœ»»»
3. Bald werd' ich dich ver - las - sen, fremd in die Frem - de

Bajo l? bb l
L“============================== »» œ»»» »» l «˙« «ˆ« «ˆ« l «ˆ« «ˆ« » =l
1. O Thä - ler weil, o Hö - hen, o schö - ner grü - ner
2. Im Wal - de sleht ge - schrie - ben ein stil - les ern - stes
3. Bald werd' ich dich ver - las - sen, fremd in die Frem - de

¬ b , f «« «« , p œ»» ««
4

b b ˙
» . œ
» œ»»» œ
» ˆ . ««j ««˙« œ»» «« ˆ« . «« =l
» »
“==================================
l& » » l »
» « ˆ
« l ˆ« » l » ˆ« ˆ«
j
“l Wald, du mei - ner Lust und We - hen an - dächt' - ger Auf - ent

“l b geh'n
Wort vom rech - ten Thun und Lie - ben, und was des Men - schen

, f «« « «« , p ««
l & b b »˙»» . «« «« . «« « « ««
auf bunt - be - weg - ten Gas - sen des le - bens schau - spiel

ˆ« l «ˆ«
“================================== ˆ« ˆ« ˆ« l ˙««
j ˆ« ˆ« l ˆ«« ˆ« ««ˆ« .
_««j «ˆ =l
“l
“l
Wald, du mei - ner Lust und We - hen an - dächt' - ger auf - ent

“l b b b ˙»»» . , f aufœ» œ»»» œ»»» , p des«« ««


Wort vom rech - ten Thum und Lie - ben, und was des Men - schen

» œ
»
» . œ
J
»
» ˙
»
» œ
»
» ˆ
« «
« «
« ««ˆ« . ˆ« =l
j
geh'n bunt - be - weg - ten Gas - sen le - bens schau - spiel

»
==================================
& l » » l » » l ˆ
« ˆ
«
“l •
“l
Wald, du mei - ner Lust und We - hen an - dächt' - ger Auf - ent

_»œ»» .
Wort vom rech - ten Thum und Lie - ben, und was des Men - schen

“l b »˙» . , f œ» œ
» Jœ»» ˙»»» œ»»» , p œ»»» «« . ««
geh'n auf bunt - be - weg - ten Gas - sen des le - bens schau - spiel

b b » »
» œ
»
»
» »
» » ««ˆ« ««ˆ« ˆ
« ˆ« =l
j
L“l==================================
? l l l
Wald, du mei - ner Lust und We - hen an - dächt' - ger Auf - ent
Wort vom rech - ten Thum und Lie - ben, und was des Men - schen
geh'n auf bunt - be - weg - ten Gas - ser des le - bens schau - spiel

¬ b ««
8

b Œ « ««ˆ« . «« «« «« ««˙«
cresc.
b «
«
“l==================================
& ˙« «
ˆ
« l ˆ«
j ˆ« ˆ« l ˙« =l
“l halt! Da drau - ssen, stets be - tro - gen,

“l b seh'n. ,
Hort. Ich ha - be tren ge - le - sen

«« ««ˆ« ««ˆ« ««
Und mil - ten in dem Le - ben

bb «
“l==================================
« «
« « «
« ˙«
& _««ˆ _««ˆ ˆ« ˆ« l _««˙ l ˙« =l
“l
“l
halt! Da drau - ssen, stets be - tro - gen,

“l b b b ««ˆ« , «
Hort. Ich ha - be tren ge - le - sen

««ˆ« œ»» œ»»» n˙«« œ»»» œ»»» n˙»»» ˙»»


seh'n. Und mil - ten in dem Le - ben

==================================
&
“l • » l l » =l
“l
halt! Da drau - ssen, stets be - tro - gen,
Hort. Ich ha - be tren ge - le - sen

“l b ˙»» œ»» œ» . Jœ»»» œ»» œ»»


seh'n. Und mil - ten in dem Le - ben

Ó Œ œ»»» œ»»»
?bb »
L“l================================== l » l »» » » =l
halt! Da drau - ssen, stets be - tro - gen,
Hort. Ich ha - be tren ge - le - sen
seh'n. Und mil - ten in dem Le - ben

© Coral "Al-Andalus"
:-)
¬ bf ««« . , π œ»» ««ˆ« , œ»»»
11

b œ
» œ
J
» . œ
K
» œ
» œ
» œ»» œ»»» ««ˆ« «« «
b »» »» »» »»
“l==================================
& »» l n˙ » l » ˆ« l «˙« =l
“l saust die ge schäft'- ge Welt; schlag' noch ein - mal die Bo - gen um

“l b f wird dei - nes Ernst's Ge - walt


die Wor - te, schlicht und wahr, und durch mein gan - zes We - sen ward's

« « « « « «
« , π« mih
« «
Ein - sa - men
«
er
«
- he
«
- ben,
« , so«
& b b nˆ««
“l==================================
«j
ˆ« . «k ˆ« «ˆ« «ˆ« l n˙« #˙«« l «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l «˙« «ˆ« «ˆ« =l
“l
“l
saust die ge schäft'- ge Welt; schlag' noch ein - mal die Bo - gen um

π
“l b b b f #œ»»» , »˙ , so«
die Wor - te, schlicht und wahr, und durch mein gan - zes We - sen ward's

»Jœ»» . »Kœ»» »œ»» »œ»» ˙»»» »» œ


» œ
» œ
» œ
» ˙
» œ
»
l »» »» «ˆ« =l
wird dei - nes Ernst's Ge - walt mih Ein - sa - men er - he - ben,

“l==================================
& l l »» »» »» »»

“l
saust die ge schäft' - ge Welt; schlag' noch ein - mal die Bo - gen um

“l b f œ»»»
die Wor - te, schlicht und wahr, und durch mein gan - zes We - sen ward's

Jœ»»» . Kœ»»» œ»»» œ»»» #˙»» , ˙» π œ»» « « «


wird dei - nes Ernst's Ge - walt mih Ein - sa - men er - he - ben, so

?bb
L“l================================== l » »» l » «ˆ« «ˆ« «ˆ« l w =l
saust die ge schäft' - ge Welt; schlag' noch ein - mal die Bo -
die Wor - te, schlicht und wahr, und durch mein gan - zes We -
wird dei - nes Ernst's Ge - walt mih Ein - sa - men er he -

¬ b œ» . «« f œ»»» . Jœ»» dim. ,


15

b « «
« «
« Œ œ
» œ
» œ
»
» » œ
»
» œ
»
» œ»» nœ»»» =
& b »» ˆ« ˆ« ˆ«
«j
“l================================== l ˙« »» l »» » l » » » l
“l mich, du grü - nes zelt, schlag' noch ein - mal die Bo - - gen um

“l b wird mein Herz nicht


un - aus sprech- - lich klar, und durch mein gan - zes Wo - - sen ward's

« « f « « « « « dim.« , «
alt, mich ein - sa - men er - he - - ben, so

b Œ
& b ˆ«« . ««j
ˆ« ««ˆ« ««ˆ«
“l================================== l ˙«« «ˆ« l «ˆ« ˆ«« ««ˆ« . ««j
ˆ« l ˆ«
« «ˆ« ˆ«« «ˆ« =l
“l
“l
mich, du grü - nes zelt, schlag' noch ein - mal die Bo - - gen um

“l b b b «««ˆ . «« « « f mich œ»»» , soœ»


un - aus sprech - lich klar, und durch mein gan - zes Wo - - sen ward's

ˆ
j
« « « « Ó œ»» œ
» nœ » . œ
J
» n˙
» dim. œ»
» »» =l
wird mein Herz nicht alt, ein - sa - men er - he - - ben,

ˆ« ˆ«
==================================
& l «ˆ« » l »» »» »» l »» »
“l •
“l
mich, du grü - nes zelt, schlag' noch ein - mal die Bo - gen um

cresc. œ» S œ»» . f
un - aus sprech - lich klar, und durch mein gan - zes Wo - sen ward's

“l b ««
wird mein Herz nicht
« œ»
alt,
»» »
mich
œ
J
»
» w
ein - sa - men er - he
˙
»
» .
- ben,
, so

Œ «ˆ« » ««ˆ« =l
? b b ˙«
L“l================================== l »» l l »
dim.

gen, schlag' noch ein - mal die Bo - gen um


sen, und durch mein gan - zes Wo - sen ward's
ben, mich ein - sa - men er - he - ben, so

¬ b b œ» p« «« U
19

b »
» Œ «
ˆ
« Œ ˙
« . «
«
“l==================================
& l ˆ« l w =”
“l mich, du grü - nes Zelt!

“l b wird U
un - aus - sprech - lich klar.

p
mein Herz nicht alt.

& bb w
“l================================== l ««ˆ« ««
ˆ« «««ˆ
_ _ ««
«ˆ l _w =”
“l
“l
mich, du grü - nes Zelt!

b p «
un - - - aus sprech - lich klar.

“l b b œ»» Œ œ»» Œ «
« «
ˆ
«
wird mein Herz nicht alt.

» l ˙« . w
“==================================
l &• » l u =”
“l
mich, du grü - nes Zelt!

U
un aus sprech - lich klar.

“l b «ˆ«« p « « « w
wird mein Herz nicht alt.

Œ Œ
?bb «ˆ«
L“l================================== l «˙« . «ˆ« l _w =”
mich, du grü - nes Zelt!
un aus sprech lich klar.
wird mein Herz nicht alt.