You are on page 1of 24
[EONTRATO ABIERTO DE ARRENDAMIENTO DEL SERVICIO INTEGRAL DE JTRANSPORTE VEHICULAR QUE CELEBRAN POR UNA PARTE, LA UNIVERSIDAD, JAUTONOMA DEL ESTADO DE MEXICO, REPRESENTADA POR LA DIRECTORA DE| RECURSOS MATERIALES Y SERVICIOS GENERALES LA L. EN A. KARLA LOPEZ| ICARBAJAL Y POR OTRA, LA EMPRESA DENOMINADA CASANOVA VALLEJO S.A. DE| IC.v., REPRESENTADA POR EL LIC. CARLOS ECHENIQUE CASANOVA, EN SU| ICARACTER DE REPRESENTANTE LEGAL, A QUIENES EN LO SUCESIVO SE LES| DENOMINARA COMO “LA UAEM" Y “EL PROVEEDOR” RESPECTIVAMENTE: AL| [TENOR DE LAS DECLARACIONES ¥ CLAUSULAS SIGUIENTES: DECLARACIONES |. DE*LA UAEN® 41. Que es un Organismo Pubico Descentraizado del Estado de México, con personalidad juridica y patrimonio propos, dotedo de plena autonamia en su rigimen interior, de ‘conformidad con lo que isponen los Aticulos 5, parrafo navene de la Consttucion Politica del Estado Libre y Soberano de México y 1 de su Ley aprobada por Deoreto numero 62 de to “LI Logélatura Local, publicade en la Gaceta de Gobiemo" el 02 de marzo de 1992 2. Que de acuerdo con lo preceptuado en el Articulo 2 de su Ley, tiene por objeto generar, ‘estudiar, preservar, ransmitr y extender el canacimiento universal y estar al servicio de {a sociedad, a fin de contribu al Iogro de nuevas y mejores formas de existencia y Convivencia humana, y para promover una conciencia universal, humarista, nacional, libre, usta y democratic. Asimismo, tiene como fines impartir la educacién media ‘superior y superior, levar a cabo la investigacion humanistica, cienifiea y tecnoogica, difundir y extender los avences del humanismo, la cienca, la tecnologia, el arte y otras rmanifestaciones de la cutura 3. Que la Len A. Karla Lopez Carbajal, es la Titular de la Direccién de Recursos Materiales y Servicios Generales, con las facultades y obligaciones establecidas en la legislacién_universitaia y cuenta con el mandato especial nimero 15,883, volumen especial S51, de fecha 22 de mayo de 2013, que la autoriza a suscribr instrumentos legales como el presente, otorgado por el Dr. en D. Jorge Olvera Garcia, Rector de la Universidad Autonoma dei Estado de México, pasado arte la fe del titular de la Notaria Pbiica ndmero 6, M. en D. Erick Benjamin Santin Becerri, con sede en Toluca de LLerdo, Estado de México, ‘4. Que sefiala como domicito el ubicado en avenida Insitute Literaro nimero 100 oriente, Colonia Centro, cécigo postal 50000, Toluca de Lerdo, Estado de México, 5. Que “LA UAEM" requiere contratar el servicio integral de transporte vehicular, i yr 7 Que cuenta con fos recursos necesarios para el pago del servicio que se derive del Presente contrato ablerto, cuyo origen proviene de Ingreses Propios de la Universidad, Que en reunién extraordinaria del H. Comité de Adquisiciones, Arrendamientos. y Senvicios de la UAEM, se autorizé la contratacién mediante la modalidad sefalada en el artculo 62, fraccion VI del Reglamento de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios de a UAEM denominado "Excepciones a la Lictacion Publica’, del servicio integral de transporte vehicular, para llevar a cabo el objeto del presente contrato a favor de “EL PROVEEDOR’ ‘Que para efecto de satsfacer los requerimientos de transportacién de “LA UAEM", escrito en el Anexo Técnico que forma parte integral del presente contrato abierto, donde para su corecto desempefio y optimizacién de las alnbuciones que tene lencomendadas, requiere contratar los servicios que de acuerdo a sus conocimientos, infraestructura y experiencia puede proporcionarle "EL PROVEEDOR". en los termina’ Y condiciones de este contrato. I. DE“EL PROVEEDOR™ ‘Que es una sociedad legalmente consituida conforme a las leyes mexicanas, bajo la denominacion “Casanova Vallejo, S.A. de CV", tal como lo acredita con la escttura publica numero 71,348 de fecha 25 veinicincs de mareo de 1991 mil novecientos oventa y uno, otorgada ante la fe del Licenciado José Angel Vilalobos Magaria, Titular Je la Notaria Publica numero 8 del Distito Federal, e Inscrita en el Registto Publica de Comercio en el Folio Mercantil 148993, de fecha 17 diecisiete de julio de 1991 mi ovecientos noventa y uno, Que et Lic, Carlos Echenique Casanova, quien se identifica con credencial para votar ‘expedida por el Instituto Federal Electoral, acredita su personalidad como Representante Legal de la empresa denominada “Casanova Vallejo, SA de CV", cuenta con facultades para suscrbir el presente contato, en términos de la escritura publica numero 71,348 de fecha 25 veinticinco de marzo de 1991, mil novecientos noventa ¥/ uno, Storgada ante la fe del Licenciado José Ange! Villalobos Magafa, Titular de la Notaria Publica numero 9 det Distrito Federal, quien ademas manifesta que dichas facultades no le han sido modificadas ni revocadas en forma alguna Que tal y como consta en el testimonio de la Eseritura Publica que se describe en el ‘humeral 2, su abjeto sociales el alquiler, compraverta y comercio en general de toda Clase de automévies y camiones en sus diversos tipos, marcas y tamafios. Sean nuevos © usados: su mantenimiento y adaptacion en todas sus formas, como mecanica,pintura, hojaateria, vestiduras y ubrcacion ‘Que est dado de alta ante Ia Secretaria de Hacienda y Crédit Publco, con el Registro Federal de Contribuyentes nimero CVAS10402GI5 y Se encuentra al comrente de ¥ 5. Que formaliza el presente contrato abierto con el conocimiento de poder satisfacer todos los requerimientos que “LA UAEM” ha solictado pare la prestacion del servicio: asimismo, manifesta que no tiene impedimento legal alguno para contratar con * AEM”, ni se encuentra en alguno de los supuestos setalados en el articulo 42 del Reglamento de Adquisiciones, Arrendamiento y Servicios de la Universidad Auténoma del Estado de Mexico Que presenté la documentacién requerida por la Direcclén de Recursos Materiales y Servicios Materiales para ser inseito en el Padrén de Proveedores de “LA UAEM” y tiene la autorizacion correspondiente 7. Que conoce plenamente el contenido y requsitos del procedimiento de contratacién, de. Conformidad con el Regiamento de Adquisiciones, Arrerdamientos y Servicios de la Universidad Autonoma del Estado de México; asi como la demas normatvided vigente plicable en la materia, 8. Que para todos los fines y efectos legales del presenta contrato, sefiala como su domiciio el ubicado en la calle Noite 45 ndmero $40-C, Colonia’ Industrial Vallejo, Delegacién Atzcapotzalco, Cédigo Postal 02300, en la Ciudad de México, Distrito Federal. IM, DE “LAS PARTES” Que gozan de plena capacidad para contratar y que no tienen impedimento legal alguno para obligarse. En virtud de lo anterior, y con fundamento en el articulo 62 fraccion Vi, 73 y 74 del Reglamento de Aduisiciones, Arrendamientos y Servicios de la Universidad Auténoma del Estado de México, “LAS PARTES” acuerdan en celebrar el presente contrato, al tenor de las siguientes: CLAUSULAS PRIMERA. OBJETO El objeto del presente contrato es la prestacién del SERVICIO INTEGRAL DE TRANSPORTACION VEHICULAR en el teritorio del Estado de México y en Ia zona metropoltana con cobertura nacional, através del uso de unidades vehiculares nuevas, de acuerdo a lo seftalado en este contrato y en el Anexo Técnico, que es parte integral de este contrato. Los servicios inherentes a este contrato en lo sucesivo seran denominados “LOS. SERVICIOS", ‘SEGUNDA. PRECIOS UNITARIOS ACORDADOS. En su propuesta econdmica, "EL PROVEEDOR” se obliga a entregar de enar ual y conforme_a fo establecido en el Anexo Técnico del presente instrumento|, 0s con las caracteristicas, modelos y precios que se incican a continuacién ¥ PRECIO UNITARIO DYARIO[EN PESOS, SIVA CONDOS] TPO De VEHICULO RUE 325256 [ABasin S cee (Doscientoscneveray dos yesns 68/100 mn) $9009 pues: ciate (Teesintos inlay ocho petos 31100 mn, 3487.08 C.VogonsiatpoVAN-1S pases. anos: | (Cuapacierton ochre peso O10. |b. Tipo Jeep SUV 6 passer: sess Pa en 6 pan oven sesentay un pesos 65/100, Eick up, cabin seca 2,6 cinco: % ae 5 ee oa (Cusrcontos rover nuns pesoe 0/00 mn) 377000 cee de uae (Seteionts selnta pesos 00100 m2) Aut wane Up escola pave un IANS #200000 [se 37 pasos (00s mi pesos 00100) "EL PROVEEDOR" se compromete a mantener estos precios fijos y fimes durante la vigencia del presente contrato, asi como en las prérrogas 0 esperas que, en su caso, se llegasen a efectuar Como contraprestacién por “LOS SERVICIOS","LA UAEM"™ posta sjarcer en al sjrciio fiscal 2013 como monto minimo mensual la cantidad de $1°677,588.80 (UN MILLON SEISCIENTOS SETENTA Y SIETE MIL QUINIENTOS OCHENTA Y OCHO PESOS 80/100 M,N), més la cantidad de $268,414.21 (DOSCIENTOS SESENTA Y OCHO MIL CUATROGIENTOS CATORCE PESOS 21/100 MN) por concepto del 16% correspondiente 8 Impuesto al Valor Agregado, dando un monte minimo total de $1°846,003.01 (UN MILLON NOVECIENTOS CUARENTA Y SEIS MIL TRES PESOS 01/100 MLN.) y un monte taal ylo maximo mensua [a cantidad de $3'083,927.80 (TRES MILLONES OCHENTA Y TRES MIL NOVECIENTOS VEINTISIETE PESOS 80/100 MLN.) mas la cantidad de $493,428.45 (CUATROCIENTOS NOVENTA Y TRES MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO PESOS ‘45/100 MLN.) por concepto del_ 16% correspondiente al Impuesto al Valor Agregado, dando tun monto maximo total de §3°577,366.25 (TRES MILLONES QUINIENTOS SETENTA Y SIETE MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y SEIS PESOS 25/100 MLN.), mientras que para los ejercicios fiscales 2014, 2016, 2018 y 2017 se hard la previsién correspondiente en Ia Cuenta de Gasto del Presupuesto de “LA UAEM" para cubri las obligaciones del presente Contato, una vez autorizados los. presupuestos correspondientes, montos que estarén sujetos de conformidad al aticulo 11 del Reglamento de Adquisiciones, Arendamientos y Servicios. dela Universidad Autonoma del Estado de México, los articuos, 13.1 pairafo fo, 18.72 y 13.73 del Libro Decimo Terearo de las Adquisiciones, Enajenaciones «yérdamlentos y Servicios del Cédigo de Administrative vigente en el Estado de México. Ly Y @«w sa ge elo" | Bee | om | se ‘1P0 DE UMOKD neo ussama) me | MNO, | wensuAL a gt Base 4) as | _ss_| svsroao] scerootco| seseo000 LP MA *] 8 | a2] sroganoo) sone .020 | ¥1.s07000 e;vanensateVANe || 10 _| stasrteo| szsazaco) seos1000 DB fposespsuvs [75 [soma] en 08] rae EPixup capa | 2 | 10 | sizosooo| sve sae00| 12060000 aces Sa Waheed sound] | 2 —| $2.00] — 678,000] — 5 200 rT AaRs Uae [ecioroawenveran | 2 | % | seo00000| s1z000000| se4000000 seat eae TOFALES ANTESDE| sez] aao_|xiiaeraa| err anaso|svee.9z700 Tai sarairas | smaaai | Baas TOTAUWANSLUO iar 70| rst 000077 3 ‘TERCERA, FORMA Y LUGAR DE PAGO. “LAS PARTES" convienen que “LOS SERVICIOS” objeto del presente contrato se paguen de la forma siguiente: Con base en los tiempos establecidos por la Direccién de Recursos Financieros “LA UAEM" pagard al "PROVEEDOR™LOS SERVICIOS” mediante pagos ‘mensuales dando un lapso. de veinte dias naturales a partir de la emiston del contra recibo or parte de la Direccién de Programacién y Control Presupuestal, previa validacién y aceptacion de “LOS SERVICIOS” por parte de la misma. “EL PROVEEDOR” debera facturar "LOS SERVICIOS” objeto del presente ccontrato de manera mensual y las facturas deberdn cumpir con los requisites fiscales vigentes y obteniendo previamente et Visto Bueno y autorzacién del area de la Direccion de Recursos Financieros de la Universidad Auténoma del Estado de México, para lo cual “EL PROVEEDOR” deberé proporcionar la constancia de insttucién financiera sobre la existencia de una cuenta bancaria a su favor, Dicnos pagos seran cublertos a “EL PROVEEDOR” con recursos. propios, hasta por un gasto maximo mensual de_$2'677,356.25 (TRES MILLONES QUINIENTOS ‘SETENTA Y SIETE MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y SEIS PESOS 25/100 M.N.). El pago quedara condicionado proporcionalmente al pago que “EL PROVEEDOR” deba efectuar por concepto de penas convencionales 0 deducciones con motivo del incumplimiento parcial en que pudiera incur: "EL PROVEEDOR™ en sus obigaciones fpspecto de la prestacion de “LOS SERVICIOS”. en el entencido de que en ef Supuest@ dp/Que sea rescinddo el contrato, no procedera el cobro de cichas penas ni Ia tabilgaGion de las mismas, al hacer efeciva la garantia de curmplmiento, i “ts ‘Tratindose de pagos en exceso que haya recibido “EL PROVEEDOR”, éste debera reintegrar las cantidades pagadas en exceso mas los intereses correspondientes, Conforme a lo setalado en el parrafo anterior. Los cargos se calcularan sobre las cantidades Pagadas en exceso en cada caso y se computarén por dias naturales desde la fecha del pago, hasta la fecha en que se pongan efectivamente las cantidades a disposicion de “LA, UAEM”. CUARTA, DE LOS ANTICIPOS No se otorgara ningin anticipo. QUINTA. IMPUESTOS, DERECHOS VEHICULARES Y GASTOS DE ‘OPERACION Y MANTENIMIENTO. “LA UAEM pagard Unicamente el importe correspondiente al Impuesto al Valor Agregado del arrendamiento de las unidedes confome a la tabla de maximos y tminimos de la Cldusula Segunda de este Contrato, siendo a cargo del "PROVEEDOR™ ‘ualguier otro impuesto, 0 cualquier oblgacién fiscal que 2udera derivarse del presente: CContrato, asi como de infracciones 0 multas de las que fue"e acreedor, en condiciones de ‘peracin dlaria del vehicul. Los impuestos y derechos locales y federales cue se generen con motivo de la prestacién de “LOS SERVICIOS" objeto del presente contrato, asi como todos los ‘equetimientos de mantenimiento y operacién de los vehiculos, seran cubiertos por “EL. PROVEEDOR’ SEXTA. PLAZO ¥ LUGAR DE LA PRESTACION DE “LOS SERVICIOS* “EL PROVEEDOR" deberd prestar “LOS SERVICIOS", conforme a las condiciones estabiacidas en el Anexo Técnico del presente contrato, ‘SEPTIMA, DESCRIPCION DE “LOS SERVICIOS” La descripcion y caracterisicas de “LOS SERVICIOS” objeto del presente contrato, asi como sus especificaciones, se encuentran detalados en el Anexo Técnico, OCTAVA. GARANTIA DE CALIDAD DE “LOS SERVICIOS” “EL PROVEEDOR" garantiza la prestacién de “LOS SERVICIOS" durante la vigencia del presente contrato, tal como se describe en el Anexo Técnico, el cual es parte integral de este instrumento juridico. En caso de que “LA UAEM” solcte el reclamo por Cconagoio de garantia, par descomportura de los vehicules, sinestroe, ylo eervicos Inafiepiniento, “EL PROVEEDOR" debers sustitur Ia unidad por otra de caracteristica es 0 superiores, dentro de las 24 horas siguientes para ol teritorio del Estado ¥ dde México y su Zona Metropolitana y dentro de 48 horas en el territorio nacional. El reclamo podrd ser por via electronica (mail), teleonica, por fax o cualquier otro medio de ‘comunicacién, Con independencia a ia penalizacién por atraso en la sustitucién del veniculo, ‘conclude este tiempo no habra lugar al pago de los dias que “LA UAEM" no cuente con él los vehiculos respectivos. NOVENA. GARANTIA DE CUMPLIMIENTO “EL PROVEEDOR” se obliga a constituir las garantias a que haya lugar con ‘motivo del cumplimiento del presente contrato en la forma y terminos previstos por el articula 40, del Reglamento de Adguisiciones, Arrendamientos y Servicios de la. Universidad Autinnma dal Estado de Mexico, y en la legislaién aplieable al caro concret, De conformidad con ta reglamentacién universitaria vigente en materia de adquisiciones, artendamientos y servicios, "EL PROVEEDOR” se obliga a consttulr y entregar, a mas tardar, dentro de los diez dias naturales siguientes a la firma del presente contrato, una fianza del 10% sobre el monto total maximo del contrato expedida por insttucién legalmente consttuida y apta en la diversfcacién de las responsabildades que asuma, a favor de la “LA AEM", para garantizar el exacto cumplimiento de las obligacones ‘contraidas con el presente contrato. DECIMA. OBLIGACIONES DE “EL PROVEEDOR” |A) Garentizar “LOS SERVICIOS" en la calidad, cantidades, caracteristicasy especificaciones establecidas en el presente contrato ablerto, as! como en su Anexo Tecnico 8B) Que los bienes que suministrara para la prestacién de “LOS SERVICIOS" estén en Perfectas condiciones, libres de defectos ylo vcios ocultos, CC) Renovar en su totalidad las unidades vehiculares objeto del presente contrato abiero a partir del mes dieciocho y hasta el mes veinticuatro de los 44 meses vigencia de este Contato, por unidades de modelo del aio actual o inmediato siguiente. >) Proporcionar seguro de cobertura amplia y entregar las pélizas corresponientes, con asistencia Juridica y auxllo vial, con un tempo de respuesta maximo de 2 horas en la capital (Toluca) y as principales ciudades del Estado de México, y de 4 horas en los ‘municipios que lo integran y en el resto dela Repubica ) Abstenerse de inclu dentro 0 fuera de las unidades utlizadas para la prestacién de “LOS SERVICIOS", publicidad, logotipos, personiicadores,