You are on page 1of 1831

Página 1 de 1831

Por medio de la cual se expide la Resolución Única de Regulación del Sector Eléctrico

LIBRO 1
DEFINICIONES

ARTÍCULO 1.1. DEFINICIONES. Para efectos de la presente resolución, y de las demás


reglamentaciones que desarrollen aspectos relacionados con la transmisión de energía
eléctrica, se tendrán en cuenta las siguientes definiciones:

- Acceso a las redes. Se entiende como la utilización de los sistemas de transmisión o


distribución local mediante el pago de los cargos por uso y conexión correspondientes, con
los derechos y deberes que se establecen en el código de redes.

- Acuerdo de conexión. Es el que suscriben las partes interesadas para regular las
relaciones técnicas, administrativas y comerciales de las conexiones al Sistema de
Transmisión Nacional, o a un Sistema de Transmisión Regional o a un Sistema de
Distribución Local, el cual incluye el acuerdo de pago del cargo de conexión.

- Agente económico. Cualquiera de las personas a las que se refiere el artículo 15 de la ley
142 de 1994.

- Autogenerador. Agente económico que produce y consume energía eléctrica en un solo


predio de extensión continua, exclusivamente para atender sus propias necesidades y que
no usa, comercializa o transporta su energía con terceros o con personas vinculadas
económicamente.

- Código de redes. Conjunto de reglas expedidas por la Comisión, a las cuales deben
someterse las empresas de servicios públicos del sector y las demás personas que usen el
sistema de transmisión nacional, regional o local. Incluye también reglas sobre el uso de
redes de distribución, que para sus efectos se denominará "Código de Distribución".

- Comercialización de energía eléctrica. Actividad consistente en la compra y venta de


energía eléctrica en el mercado mayorista y su venta con destino a otras operaciones en
dicho mercado o a los usuarios finales.

- Comercializador de energía eléctrica. Persona natural o jurídica cuya actividad principal es


la comercialización de energía eléctrica.

- Comisión. La Comisión de Regulación de Energía y Gas (CREG), organizada como Unidad


Administrativa Especial del Ministerio de Minas y Energía, según lo previsto en los artículos
69 de la Ley 142 de 1994, y 21 de la Ley 143 de 1994.

- Conexiones al sistema de transmisión nacional. Bienes que permiten conectar un


generador, un sistema de transmisión regional, un sistema de distribución local, o un gran
consumidor, al sistema de transmisión nacional.

- Distribuidor local. Persona natural o jurídica que opera y transporta energía eléctrica en un
sistema de distribución local.
Página 2 de 1831

- Empresa. Son empresas, para los efectos de esta resolución, todas aquellas que se
ajusten a la definición del artículo 25 del código de comercio, las empresas industriales y
comerciales del Estado, y especialmente, las empresas de servicios públicos a las que se
refiere la ley 142 de 1994.

- Empresas de servicios públicos. Las que regula el capítulo I del Título I, de la ley 142 de
1994.

- Generador. Persona natural o jurídica que produce energía eléctrica.

- Gran consumidor. Persona natural o jurídica, con una demanda máxima igual o superior a 2
MW por instalación legalizada, cuyas compras de energía eléctrica se realizan a precios
acordados libremente.

- Mercado mayorista. Conjunto de sistemas de intercambio de información entre


generadores y comercializadores de grandes bloques de energía eléctrica en el sistema
interconectado nacional, para realizar contratos sobre cantidades y precios definidos.

- Reglamento de Operación. Conjunto de reglas establecidas para realizar el planeamiento,


la coordinación y la ejecución de la operación del sistema interconectado nacional y para
regular el funcionamiento del mercado mayorista de energía eléctrica. El Reglamento de
Operación comprende varios documentos que se organizarán conforme a los temas propios
del funcionamiento del sistema interconectado nacional. Mientras la Comisión adopta dicho
reglamento, se dará cumplimiento al "Acuerdo Reglamentario de Operación".

- Servicio público de electricidad o de energía eléctrica. Comprende las actividades de


generación, interconexión, transmisión, distribución y comercialización de energía eléctrica,
de acuerdo con el artículo 1 de la ley 143 de 1994 y el numeral 14.25 de la ley 142 de 1994.

- Servidumbre de Acceso. Límite a la propiedad que impone la Comisión a un transportador


o distribuidor local, estableciendo las condiciones técnicas y económicas en que debe
facilitar la conexión de un generador, un gran consumidor u otro transportador o distribuidor
local, a la red de su propiedad.

- Sistema de transmisión nacional. Es el sistema interconectado de transmisión de energía


eléctrica compuesto por el conjunto de líneas, con sus correspondientes módulos de
conexión, que operan a tensiones iguales o superiores a 220 kV.

- Sistema de transmisión regional. Sistema interconectado de transmisión de energía


eléctrica compuesto por redes regionales o interregionales de transmisión; conformado por el
conjunto de líneas y subestaciones, con sus equipos asociados, que operan a tensiones
menores de 220 kV y que no pertenecen a un sistema de distribución local.

- Sistema de distribución local. Sistema de transmisión de energía eléctrica compuesto por


redes de distribución municipales o distritales; conformado por el conjunto de líneas y
subestaciones, con sus equipos asociados, que operan a tensiones menores de 220 kV que
no pertenecen a un sistema de transmisión regional por estar dedicadas al servicio de un
sistema de distribución municipal, distrital o local.

- Superintendencia. La Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios creada por la


Página 3 de 1831

ley 142 de 1994, como organismo de control, inspección y vigilancia de las entidades que
prestan los servicios públicos.

- Transmisión. Actividad consistente en el transporte de energía por líneas de transmisión, y


la operación, mantenimiento y expansión de sistemas de transmisión, ya sean nacional o
regionales.

- Transportador. Persona natural o jurídica que opera y transporta energía eléctrica en el


sistema de transmisión nacional o en un sistema de transmisión regional.

- Unidad de planeación minero-energética (UPME). Es una unidad administrativa especial,


adscrita al ministerio de minas y energía, encargada de la planeación integral del sector
minero energético, creada por el decreto 2119 de 1992 y organizada según lo previsto en el
artículo 15 de la Ley 143 de 1994.

(Fuente: R CREG 001/94, Art. 1)

ARTÍCULO 1.2. DEFINICIONES. Para efectos de la presente resolución, y de las demás


reglamentaciones que desarrollen aspectos relacionados con la distribución de energía
eléctrica, se tendrán en cuenta las siguientes definiciones:

- Acceso a las redes. Se entiende como la utilización de los sistemas de transmisión o


distribución local mediante el pago de los cargos por uso y conexión correspondientes, con
los derechos y deberes que se establecen en el código de redes.

- Acuerdo de conexión. Es el que suscriben las partes interesadas para regular las
relaciones técnicas, administrativas y comerciales de las conexiones a los Sistemas de
Transmisión Regional o a un Sistema de Distribución Local, el cual incluye el acuerdo de
pago del cargo de conexión.

- Agente económico. Cualquiera de las personas a las que se refiere el ARTICULO 15 de la


ley 142 de 1994.

- Autogenerador. Agente económico que produce y consume energía eléctrica en un solo


predio de extensión continua, exclusivamente para atender sus propias necesidades y que
no usa, comercializa o transporta su energía con terceros o con personas vinculadas
económicamente.

- Código de redes. Conjunto de reglas expedidas por la Comisión, a las cuales deben
someterse las empresas de servicios públicos del sector y las demás personas que usen el
sistema de transmisión nacional, regional o local. Incluye también reglas sobre el uso de
redes de distribución, que para sus efectos se denominará "Código de Distribución".

- Comercialización de energía eléctrica. Actividad consistente en la compra y venta de


energía eléctrica en el mercado mayorista y su venta con destino a otras operaciones en
dicho mercado o a los usuarios finales.

- Comercializador de energía eléctrica. Persona natural o jurídica cuya actividad principal es


la comercialización de energía eléctrica.

- Comisión. La Comisión de Regulación de Energía y Gas (CREG), organizada como Unidad


Página 4 de 1831

Administrativa Especial del Ministerio de Minas y Energía, según lo previsto en los artículos
69 de la Ley 142 de 1994, y 21 de la Ley 143 de 1994.

- Conexiones a los sistemas de transmisión regional o de distribución local. Bienes que


permiten conectar un generador, un sistema de transmisión regional, un sistema de
distribución local, o un gran consumidor, a los sistemas de transmisión regional y distribución
local.

- Distribuidor local. Persona natural o jurídica que opera y transporta energía eléctrica en un
sistema de distribución local.

- Empresa. Son empresas, para los efectos de esta resolución, todas aquellas que se
ajusten a la definición del artículo 25 del código de comercio, las empresas industriales y
comerciales del Estado, y especialmente, las empresas de servicios públicos a las que se
refiere la ley 142 de 1994.

- Empresas de servicios públicos. Las que regula el capítulo I del Título I, de la ley 142 de
1994.

- Generador. Persona natural o jurídica que produce energía eléctrica.

- Gran consumidor. Persona natural o jurídica, con una demanda máxima igual o superior a 2
MW por instalación legalizada, cuyas compras de energía eléctrica se realizan a precios
acordados libremente.

- Mercado mayorista. Conjunto de sistemas de intercambio de información entre


generadores y comercializadores de grandes bloques de energía eléctrica en el sistema
interconectado nacional, para realizar contratos sobre cantidades y precios definidos.

- Reglamento de Operación. Conjunto de reglas establecidas para realizar el planeamiento,


la coordinación y la ejecución de la operación del sistema interconectado nacional y para
regular el funcionamiento del mercado mayorista de energía eléctrica. El Reglamento de
Operación comprende varios documentos que se organizarán conforme a los temas propios
del funcionamiento del sistema interconectado nacional. Mientras la Comisión adopta dicho
reglamento, se dará cumplimiento al "Acuerdo Reglamentario de Operación".

- Servicio público de electricidad o de energía eléctrica. Comprende las actividades de


generación, interconexión, transmisión, distribución y comercialización de energía eléctrica,
de acuerdo con el artículo 1 de la ley 143 de 1994 y el numeral 14.25 de la ley 142 de 1994.

- Servidumbre de Acceso. Límite a la propiedad que impone la Comisión a un transportador


o distribuidor local, estableciendo las condiciones técnicas y económicas en que debe
facilitar la conexión de un generador, un gran consumidor u otro transportador o distribuidor
local, a la red de su propiedad.

- Sistema de transmisión nacional. Es el sistema interconectado de transmisión de energía


eléctrica compuesto por el conjunto de líneas, con sus correspondientes módulos de
conexión, que operan a tensiones iguales o superiores a 220 kV.

- Sistema de transmisión regional. Sistema interconectado de transmisión de energía


eléctrica compuesto por redes regionales o interregionales de transmisión; conformado por el
Página 5 de 1831

conjunto de líneas y subestaciones, con sus equipos asociados, que operan a tensiones
menores de 220 kV y que no pertenecen a un sistema de distribución local.

- Sistema de distribución local. Sistema de transmisión de energía eléctrica compuesto por


redes de distribución municipales o distritales; conformado por el conjunto de líneas y
subestaciones, con sus equipos asociados, que operan a tensiones menores de 220 kV que
no pertenecen a un sistema de transmisión regional por estar dedicadas al servicio de un
sistema de distribución municipal, distrital o local.

- Superintendencia. La Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios creada por la


ley 142 de 1994, como organismo de control, inspección y vigilancia de las entidades que
prestan los servicios públicos.

- Transmisión. Actividad consistente en el transporte de energía por líneas de transmisión, y


la operación, mantenimiento y expansión de sistemas de transmisión, ya sean nacional o
regionales.

- Transportador. Persona natural o jurídica que opera y transporta energía eléctrica en el


sistema de transmisión nacional o en un sistema de transmisión regional.

- Unidad de planeación minero-energética (UPME). Es una unidad administrativa especial,


adscrita al ministerio de minas y energía, encargada de la planeación integral del sector
minero energético, creada por el decreto 2119 de 1992 y organizada según lo previsto en el
artículo 15 de la Ley 143 de 1994.

(Fuente: R CREG 003/94, Art. 1)

ARTÍCULO 1.3. DEFINICIONES. Para efectos de la presente resolución y en general para


interpretar las disposiciones aplicables a la actividad de comercialización, se adoptan las
siguientes definiciones:

Bolsa de energía. Sistema utilizado en el mercado mayorista para que generadores y


comercializadores efectúen transacciones de energía hora a hora, adicionales a las
establecidas bilateralmente en los contratos garantizados de compra de energía, por
cantidades y precios determinados por el juego libre de oferta y demanda, de acuerdo a las
reglas comerciales definidas en el Reglamento de Operación.

Centro Nacional de Despacho. Es la dependencia encargada de la planeación, supervisión y


control de la operación integrada de los recursos de generación, interconexión y transmisión
del sistema interconectado nacional. El Centro está encargado, también, de dar las
instrucciones a los Centros Regionales de Despacho para coordinar las maniobras de las
instalaciones con el fin de tener una operación segura, confiable y ceñida al reglamento de
operación y a todos los acuerdos del Consejo Nacional de Operación.

Comercialización de electricidad. Actividad de compra y venta de energía eléctrica en el


mercado mayorista y su venta con destino a otras operaciones en dicho mercado o a los
usuarios finales.

Comercializador. Persona natural o jurídica cuya actividad principal es la comercialización de


electricidad.
Página 6 de 1831

Comisión. La Comisión de Regulación de Energía y Gas (CREG), organizada como Unidad


Administrativa Especial del Ministerio de Minas y Energía, según lo previsto en los artículos
69 de la Ley 142 de 1994 y 21 de la Ley 143 de 1994.

Mercado competitivo. El compuesto por los usuarios no regulados, y quienes los proveen de
electricidad.

Mercado mayorista. Conjunto de sistemas de intercambio de información entre generadores


y comercializadores de grandes bloques de energía eléctrica en el sistema interconectado
nacional, para realizar contratos sobre cantidades y precios definidos, con sujeción al
Reglamento de Operación y demás normas aplicables.

Mercado regulado. Es el sistema en que participan los usuarios regulados, y quienes los
proveen de electricidad.

Productor marginal, independiente, o para uso particular. Es la persona natural o jurídica que
desee utilizar sus propios recursos para producir los bienes y servicios propios del objeto de
las empresas de servicio público para sí misma o para una clientela compuesta
principalmente por quienes tienen vinculación económica con ella o por sus socios o
miembros o como subproducto de otra actividad principal. Los autogeneradores y
cogeneradores son casos particulares de esta categoría.

Reglamento de Operación. Conjunto de reglas establecidas para realizar el planeamiento, la


coordinación y la ejecución de la operación del sistema interconectado nacional y para
regular el funcionamiento del mercado mayorista de energía eléctrica. El Reglamento de
Operación comprende varios documentos que se organizarán conforme a los temas propios
del funcionamiento del sistema interconectado nacional. Mientras la Comisión adopta dicho
reglamento, se dará cumplimiento al "Acuerdo Reglamentario para el Planeamiento de la
Operación del Sistema Interconectado Colombiano", de Interconexión Eléctrica S.A.

Superintendencia. La Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios a que se refiere


el artículo 76 de la Ley 142 de 1994.

Usuario no regulado. Persona natural o jurídica, con una demanda máxima superior a 2 Mw
por instalación legalizada, cuyas compras de electricidad se realizan a precios acordados
libremente. El nivel señalado podrá ser revisado por la Comisión.

Usuario regulado. Persona natural o jurídica cuyas compras de electricidad están sujetas a
tarifas establecidas por la Comisión de Regulación de Energía y Gas.

Usuario. Persona natural o jurídica que se beneficia con la prestación del servicio público de
electricidad, bien como propietario del inmueble en donde este se presta, o como receptor
directo del servicio. A este último usuario se denomina también consumidor.

(Fuente: R CREG 054/94, Art. 1)

ARTÍCULO 1.4. DEFINICIONES. Para efectos de la presente resolución y en general para


interpretar las disposiciones aplicables a la actividad de generación, se adoptan las
siguientes definiciones

Administrador del Sistema de Intercambios Comerciales. Dependencia del Centro Nacional


Página 7 de 1831

de Despacho encargada del registro de los contratos de energía; de la liquidación,


facturación, cobro y pago del valor de las transacciones realizadas en la bolsa de energía
por generadores y comercializadores; del mantenimiento de los sistemas de información y
programas de computación requeridos; y del cumplimiento de las tareas necesarias para que
funcione adecuadamente el SIC.

Agente económico.- Cualquiera de las personas a las que se refiere el artículo 15 de la Ley
142 de 1994.

Autogenerador. Agente económico que produce y consume energía eléctrica en un solo


predio de extensión continua, exclusivamente para atender sus propias necesidades y que
no usa, comercializa o transporta su energía con terceros o personas vinculadas
económicamente.

Bolsa de energía. Sistema utilizado en el mercado mayorista para que generadores y


comercializadores efectúen transacciones de energía hora a hora, adicionales a las
establecidas bilateralmente en los contratos de energía, por cantidades y precios
determinados por el juego libre de oferta y demanda, de acuerdo a las reglas comerciales
definidas en el Reglamento de Operación.

Centro Nacional de Despacho (CND). Es la dependencia encargada de la planeación,


supervisión y control de la operación integrada de los recursos de generación, interconexión
y transmisión del sistema interconectado nacional. El Centro está encargado, también, de
dar las instrucciones a los Centros Regionales de Despacho para coordinar las maniobras de
las instalaciones con el fin de tener una operación segura, confiable y ceñida al Reglamento
de Operación y a todos los acuerdos del Consejo Nacional de Operación.

Centro Regional de Despacho. Es un centro de supervisión y control de la operación de las


redes, subestaciones y centrales de generación localizadas en una misma región, cuya
función es la de coordinar la operación y maniobras de esas instalaciones, con sujeción, en
lo pertinente, a las instrucciones impartidas por el Centro Nacional de Despacho, en
desarrollo de las previsiones contenidas en el Reglamento de Operación, con el fin de
asegurar una operación segura y confiable del sistema interconectado.

Código de redes. Conjunto de reglas expedidas por la Comisión, a las cuales deben
someterse las empresas de servicios públicos del sector y las demás personas que usen el
sistema de transmisión nacional, regional o local. Incluye también reglas sobre el uso de
redes de distribución, que para sus efectos se denominará "Código de Distribución".

Comercialización de energía eléctrica. Actividad consistente en la compra y venta de energía


eléctrica en el mercado mayorista y su venta con destino a otras operaciones en dicho
mercado o a los usuarios finales.

Comercializador. Persona natural o jurídica cuya actividad principal es la comercialización de


energía eléctrica.

Comisión. La Comisión de Regulación de Energía y Gas (CREG), organizada como Unidad


Administrativa Especial del Ministerio de Minas y Energía, según lo previsto en los artículos
69 de la Ley 142 de 1994 y 21 de la Ley 143 de 1994.
Página 8 de 1831

Despacho central. Proceso de planeación, programación, supervisión y control de la


operación integrada del Sistema Interconectado Nacional, a cargo del Centro Nacional de
Despacho en coordinación con los Centros Regionales de Despacho, que se cumple bajo las
reglas y procedimientos establecidos en el Reglamento de Operación, el Código de Redes y
los acuerdos del Consejo Nacional de Operación.

Empresa. Son empresas, para los efectos de esta resolución, todas aquellas que se ajusten
a la definición del artículo 25 del Código de Comercio, las empresas industriales y
comerciales del Estado, y especialmente, las empresas de servicios públicos a las que se
refiere la Ley 142 de 1994.

Empresas de servicios públicos. Las que regula el capítulo I del Título I, de la Ley 142 de
1994.

Generador. Persona natural o jurídica que produce energía eléctrica.

Información. Conjunto de documentos, o de datos transmitidos por cualquier medio hábil,


acerca de los actos y contratos de una empresa. Incluye documentos tales como las
cuentas, estimativos, formularios y similares que sirven para preparar, tramitar, ejecutar,
registrar y analizar tales actos y contratos, tengan o no el carácter de pruebas para efectos
judiciales.

Mercado mayorista. Conjunto de sistemas de intercambio de información entre generadores


y comercializadores de grandes bloques de energía eléctrica en el sistema interconectado
nacional, para realizar contratos sobre cantidades y precios definidos, con sujeción al
Reglamento de Operación y demás normas aplicables.

Productor marginal, independiente, o para uso particular. Es la persona natural o jurídica que
desee utilizar sus propios recursos para producir los bienes y servicios propios del objeto de
las empresas de servicio público para sí misma o para una clientela compuesta
principalmente por quienes tienen vinculación económica con ella o por sus socios o
miembros o como subproducto de otra actividad principal. Los autogeneradores y
cogeneradores son casos particulares de esta categoría.

Reglamento de Operación. Conjunto de reglas establecidas para realizar el planeamiento, la


coordinación y la ejecución de la operación del sistema interco-nectado nacional y para
regular el funcionamiento del mercado mayorista de energía eléctrica. El Reglamento de
Operación comprende varios documentos que se organizarán conforme a los temas propios
del funcionamiento del sistema interconectado nacional. Mientras la Comisión adopta dicho
reglamento, se dará cumplimiento al "Acuerdo Reglamentario para el Planeamiento de la
Operación del Sistema Interconectado Colombiano".

Servicio público de electricidad o de energía eléctrica. Comprende las actividades de


generación, interconexión, transmisión, distribución y comercialización de energía eléctrica,
de acuerdo con el artículo 1 de la Ley 143 de 1994 y el numeral 14.25 de la Ley 142 de
1994.

Servicios asociados de generación. Son servicios asociados con la actividad de generación


que se prestan por unidades generadoras conectadas al Sistema Interconectado Nacional
para asegurar el cumplimiento de las normas sobre calidad, confiabilidad y seguridad en la
Página 9 de 1831

prestación del servicio. Incluye, entre otros, la generación de potencia reactiva, la reserva
rodante y la reserva fría, de acuerdo a las normas respectivas establecidas en el
Reglamento de Operación.

Sistema de Intercambios Comerciales (SIC): Conjunto de reglas y procedimientos


establecidos en el Reglamento de Operación que permiten definir las obligaciones y
acreencias de generadores, comercializadores y la empresa de transmisión por concepto de
las transacciones de energía realizadas en la bolsa de energía conforme al despacho
central. El SIC incluye el proceso de liquidación del valor de los intercambios, la preparación
y actualización del estado de cuenta de cada generador y comercializador que participa en la
bolsa de energía y de la empresa de transmisión y la facturación, pago y recaudo del valor
de las transacciones realizadas en la misma bolsa.

Sistema Interconectado Nacional. Es el sistema compuesto por los siguientes elementos


conectados entre si: las plantas y equipos de generación, la red de interconexión, las redes
de transmisión, las redes de distribución y las cargas eléctricas de los usuarios, conforme a
lo definido en la Ley 143 de 1994.

Superintendencia. La Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios creada por la Ley


142 de 1994, como organismo de control, inspección y vigilancia de las entidades que
prestan los servicios públicos.

Transmisión. Es la actividad consistente en el transporte de energía por líneas de


transmisión, y la operación, mantenimiento y expansión de sistemas de transmisión, ya sean
nacional o regionales.

(Fuente: R CREG 055/94, Art. 1)

ARTÍCULO 1.5. DEFINICIONES. Para efectos de la presente resolución y en general para


interpretar las disposiciones generales sobre el servicio de energía eléctrica, se adoptan las
siguientes definiciones:

Agente económico. Cualquiera de las personas a las que se refiere el artículo 15 de la Ley
142 de 1994.

Autogenerador. Persona natural o jurídica que produce y consume energía eléctrica en un


solo predio exclusivamente para atender sus propias necesidades y que no usa,
comercializa o transporta su energía con terceros o asociados.

Código de redes. Conjunto de reglas, normas, estándares y procedimientos técnicos


expedidos por la Comisión, con las facultades del numeral 73.22 de la Ley 142 de 1994, a
los cuales deben someterse las empresas de servicios públicos del sector y otras personas
que usen el sistema de transmisión nacional. Incluye también reglas sobre el uso de redes
de distribución, que para sus efectos se denominará "Código de Distribución".

Comercialización de electricidad. Actividad de compra y venta de energía eléctrica en el


mercado mayorista y su venta con destino a otras operaciones en dicho mercado o a los
usuarios finales.

Comercializador. Persona natural o jurídica cuya actividad principal es la comercialización de


Página 10 de 1831

electricidad.

Comisión. La Comisión de Regulación de Energía y Gas (CREG), organizada como unidad


administrativa especial del Ministerio de Minas y Energía, según lo previsto en los artículos
69 de la Ley 142 de 1994 y 21 de la Ley 143 de 1994.

Distribución de electricidad. Es la actividad de transportar energía a través de una red de


distribución a voltajes iguales o inferiores a 115 kv.

Empresa. Para efectos de la presente resolución, son empresas aquellas que se ajusten a la
definición del artículo 25 del Código de Comercio y las empresas de servicios públicos a las
que se refiere la Ley 142 de 1994.

Empresas de servicios públicos. Las que regula el capítulo I del Título I, de la Ley 142 de
1994.

Generador. Persona natural o jurídica que produce energía eléctrica por medio de centrales
de generación.

Información. Conjunto de documentos, o de datos transmitidos por cualquier medio hábil,


acerca de los actos y contratos de una empresa. Incluye documentos tales como las
cuentas, estimativos, formularios y similares que sirven para preparar, tramitar, ejecutar,
registrar y analizar tales actos y contratos, tengan o no el carácter de pruebas para efectos
judiciales.

Mercado mayorista. Conjunto de sistemas de intercambio de información entre generadores


y comercializadores de grandes bloques de energía eléctrica en el sistema interconectado
nacional, para realizar contratos sobre cantidades y precios definidos y con sujeción al
Reglamento de Operación y demás normas aplicables.

Reglamento de Operación. Conjunto de principios, criterios y procedimientos establecidos


para realizar el planeamiento, la coordinación y la ejecución de la operación del sistema
interco-nectado nacional y para regular el funcionamiento del mercado mayorista de energía
eléctrica. El Reglamento de Operación comprende varios documentos que se organizarán
conforme a los temas propios del funcionamiento del sistema interconectado nacional.
Mientras la Comisión adopta dicho reglamento, se dará cumplimiento al "Acuerdo
Reglamentario para el Planeamiento de la Operación del Sistema Interconectado
Colombiano", con las modificaciones incorporadas en la presente resolución.

Servicio público de electricidad o de energía eléctrica. Comprende las actividades de


generación, interconexión, transmisión, transformación, distribución y comercialización de
energía eléctrica, de acuerdo con el artículo 1 de la ley 143 de 1994 y el numeral 14.25 de la
ley 142 de 1994.

Sistema Interconectado Nacional. Es el sistema compuesto por los siguientes elementos


conectados entre si: las plantas y equipos de generación, la red de interconexión, las redes
regionales e interregionales de transmisión, las redes de distribución y las cargas eléctricas
de los usuarios, conforme a lo definido en la Ley 143 de 1994.

Superintendencia. La Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios a que se refiere


Página 11 de 1831

el artículo 76 de la Ley 142 de 1994.

Transmisión de electricidad. Es la actividad consistente en el transporte de energía por


líneas de transmisión y la operación, mantenimiento y expansión de sistemas de transmisión,
ya sean nacionales o regionales.

(Fuente: R CREG 056/94, Art. 1)

ARTÍCULO 1.6. DEFINICIONES. Para efectos de la presente resolución, y de las demás


reglamentaciones que desarrollen aspectos relacionados con el mercado mayorista de
energía eléctrica, se tendrán en cuenta las siguientes definiciones generales:

Administrador del Sistema de Intercambios Comerciales. Dependencia del Centro Nacional


de Despacho adscrita a Interconexión Eléctrica S.A. "E.S.P.", encargada del registro de los
contratos de energía a largo plazo; de la liquidación, facturación, cobro y pago del valor de
los actos o contratos de energía en la bolsa por generadores y comercializadores; del
mantenimiento de los sistemas de información y programas de computación requeridos; y
del cumplimiento de las tareas necesarias para el funcionamiento adecuado del Sistema de
Intercambios Comerciales (SIC).

Agente económico. Cualquiera de las personas a las que se refiere el artículo 15 de la ley
142 de 1994.

Agente comercializador. Es la empresa registrada ante el Administrador SIC que realiza la


comercialización de energía.

Agente generador. Es la empresa registrada ante el Administrador del SIC que realiza la
actividad de generación de energía.

Bolsa de energía. Sistema de información, manejado por el Administrador del Sistema de


Intercambios Comerciales, sometido a las reglas que adelante aparecen, en donde los
generadores y comercializadores del mercado mayorista ejecutan actos de intercambio de
ofertas y demandas de energía, hora a hora, para que el Administrador del Sistema de
Intercambios Comerciales ejecute los contratos resultantes en la bolsa de energía, y liquide,
recaude y distribuya los valores monetarios correspondientes a las partes y a los
transportadores.

Centro Nacional de Despacho. Es la dependencia encargada de la planeación, supervisión y


control de la operación integrada de los recursos de generación, interconexión y transmisión
del sistema interconectado nacional. El Centro está encargado también de dar las
instrucciones a los Centros Regionales de Despacho para coordinar las maniobras de las
instalaciones con el fin de tener una operación segura, confiable y ceñida al Reglamento de
Operación y a todos los acuerdos del Consejo Nacional de Operación.

Centro Regional de Despacho. Es un centro de supervisión y control de la operación de las


redes, subestaciones y centrales de generación localizadas en una misma región, cuya
función es la de coordinar la operación y maniobras de esas instalaciones con sujeción, en lo
pertinente, a las instrucciones impartidas por el Centro Nacional de Despacho, en desarrollo
de las previsiones contenidas en el Reglamento de Operación, con el fin de asegurar una
operación segura y confiable del sistema interconectado.
Página 12 de 1831

Código de redes. Conjunto de reglas, normas, estándares y procedimientos técnicos


expedido por la Comisión, a los cuales deben someterse las empresas de servicios públicos
del sector eléctrico y otras personas que usen el sistema de transmisión nacional.

Comercialización de energía eléctrica. Actividad consistente en la compra y venta de energía


eléctrica en el mercado mayorista y su venta con destino a otras operaciones en dicho
mercado o a los usuarios finales.

Comercializador. Persona natural o jurídica cuya actividad principal es la comercialización de


energía eléctrica.

Comisión. La Comisión de Regulación de Energía y Gas (CREG), organizada como Unidad


Administrativa Especial del Ministerio de Minas y Energía, según lo previsto en los artículos
69 de la Ley 142 de 1994, y 21 de la Ley 143 de 1994.

Consumo Propio. Es el consumo de energía y potencia, requerido por los sistemas auxiliares
de una unidad generadora o una subestación.

Demanda total. Corresponde a la demanda comercial doméstica o nacional, más la demanda


comercial internacional

Despacho ideal. Es la programación de generación que se realiza a posteriori por el Sistema


de Intercambios Comerciales (SIC), en la cual se atiende la demanda real con la
disponibilidad real de las plantas de generación. Este despacho se realiza considerando las
ofertas de precios en la Bolsa de Energía, las ofertas de Precios de Arranque-Parada, las
ofertas de los enlaces internacionales y las características técnicas de las plantas o unidades
para obtener la combinación de generación que resulte en mínimo costo para atender de
demanda total del día, sin considerar la red de transporte.

Despacho programado. Es el programa de generación que realiza el Centro Nacional de


Despacho (CND), denominado Redespacho en el Código de Redes, para atender una
predicción de demanda y sujeto a las restricciones del sistema, considerando la declaración
de disponibilidad, la oferta en precios y asignando la generación por orden de méritos de
menor a mayor.

Despacho real. Es el programa de generación realmente efectuado por los generadores, el


cual se determina con base en las mediciones en las fronteras de los generadores.

Disponibilidad Comercial. Es la disponibilidad calculada por el SIC, la cual considera la


declaración de disponibilidad de los generadores, modificada cuando se presenten cambios
en las unidades de generación en la operación real del sistema

Distribución de electricidad. Es la actividad de transportar energía a través de una red de


distribución a voltajes iguales o inferiores a 115 kV.

Empresa. Para efectos de la presente resolución, son empresas aquellas que se ajusten a la
definición del artículo 25 del Código de Comercio, las empresas industriales y comerciales
del Estado, y especialmente, las empresas de servicios públicos a las que se refiere la Ley
142 de 1994.
Página 13 de 1831

Empresas de servicios públicos. Las que regula el capítulo I del Título I, de la Ley 142 de
1994.

Generador. Persona natural o jurídica que produce energía eléctrica, que tiene por lo menos
una central conectada al SIN con una capacidad efectiva total en la central superior a los 20
MW o aquellos que tienen por lo menos una central de capacidad efectiva total menor o igual
a 20 MW conectada al SIN, que soliciten ser despachados centralmente.

Inflexibilidad de Unidades. Una unidad es inflexible cuando las características técnicas de la


unidad hacen que genere en una hora a pesar de que su precio de oferta es superior al
costo marginal del sistema.

Información. Conjunto de documentos, o de datos transmitidos por cualquier medio hábil,


acerca de los actos y contratos de una empresa. Incluye documentos tales como las
cuentas, estimativos, formularios y similares que sirven para preparar, tramitar, ejecutar,
registrar y analizar tales actos y contratos, tengan o no el carácter de pruebas para efectos
judiciales.

Mercado libre. Es el mercado de energía eléctrica en que participan los usuarios no


regulados y quienes los proveen de energía eléctrica.

Mercado mayorista. Conjunto de sistemas de intercambio de información entre generadores


y comercializadores de grandes bloques de energía eléctrica en el sistema interconectado
nacional, para realizar contratos de energía a largo plazo y en bolsa sobre cantidades y
precios definidos, con sujeción al Reglamento de Operación y demás normas aplicables.

Mercado regulado. Es el mercado de energía eléctrica en que participan los usuarios


regulados y quienes los proveen de electricidad.

Orden de méritos. Ordenamiento con base en los precios de oferta de los generadores.

Programa de generación. Es la asignación de generación de las unidades o plantas


despachadas centralmente.

Reglamento de Operación. Conjunto de principios, criterios y procedimientos establecidos


para realizar el planeamiento, la coordinación y la ejecución de la operación del sistema
interconectado nacional y para regular el funcionamiento del mercado mayorista de energía
eléctrica. El Reglamento de Operación comprende varios documentos que se organizarán
conforme a los temas propios del funcionamiento del sistema interconectado nacional.

Reserva de Regulación Primaria. Es aquella Reserva Rodante en las plantas que responden
a cambios súbitos de frecuencia en un lapso de 0 a 10 segundos. La variación de carga de
la planta debe ser sostenible al menos durante los siguientes 30 segundos.

Reserva Rodante. Es la parte de la reserva operativa ubicada en plantas que están


operando y puedan responder a cambios de generación en períodos de hasta 30 segundos.

Respaldo. Es la capacidad de generación de energía no necesaria para atender la demanda


al nivel de confiabilidad de 95%, pero que se encuentra disponible para atender la demanda
de energía en casos extremos de acuerdo con los criterios de flexibilidad y vulnerabilidad
Página 14 de 1831

adoptados por la Unidad de Planeación Minero-Energética en la elaboración del Plan de


Expansión de Referencia.

Servicio público de electricidad o de energía eléctrica. Comprende las actividades de


generación, interconexión, transmisión, distribución y comercialización de energía eléctrica,
de acuerdo con el artículo 1 de la Ley 143 de 1994 y el numeral 14.25 de la Ley 142 de
1994.

Servicios asociados de generación de energía. Son servicios asociados con la actividad de


generación los que prestan las empresas generadoras con sus unidades conectadas al
Sistema Interconectado Nacional para asegurar el cumplimiento de las normas sobre
calidad, confiabilidad y seguridad en la prestación del servicio. Incluye entre otros, la
generación de potencia reactiva, la Reserva Primaria y de AGC, de acuerdo con las normas
respectivas establecidas en el Reglamento de Operación.

Sistema de transmisión nacional. Es el sistema interconectado de transmisión de energía


eléctrica compuesto por el conjunto de líneas y subestaciones con sus equipos asociados, y
transformadores con sus respectivos módulos de conexión, que operan a tensiones iguales o
superiores a 220 kV.

Sistema de transmisión regional. Sistema interconectado de transmisión de energía eléctrica


compuesto por redes regionales o interregionales de transmisión; conformado por el
conjunto de líneas y subestaciones, con sus equipos asociados, que operan a tensiones
menores de 220 kV y que no pertenecen a un sistema de distribución local.

Sistema de distribución local. Sistema de transmisión de energía eléctrica compuesto por


redes de distribución municipales o distritales; conformado por el conjunto de líneas y
subestaciones, con sus equipos asociados, que operan a tensiones menores de 220 kV que
no pertenecen a un sistema de transmisión regional por estar dedicadas al servicio de un
sistema de distribución municipal, distrital o local.

Sistema de Intercambios Comerciales (SIC). Conjunto de reglas y procedimientos


establecidos en el Reglamento de Operación que permiten definir las obligaciones y
acreencias de generadores, comercializadores y los transportadores por concepto de los
actos o contratos de energía en la bolsa conforme al despacho central. El SIC incluye el
proceso de liquidación del valor de los intercambios, la preparación y actualización del
estado de cuenta de cada generador y comercializador que participa en la bolsa de energía
y de los transportadores, y la facturación, pago y recaudo del valor de las transacciones
realizadas en la misma bolsa.

Sistema Interconectado Nacional. Es el sistema compuesto por los siguientes elementos


conectados entre si: las plantas y equipos de generación, la red de interconexión, las redes
de transmisión, las redes de distribución y las cargas eléctricas de los usuarios, conforme a
lo definido en la Ley 143 de 1994.

Superintendencia. La Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios creada por la Ley


142 de 1994, como organismo de control, inspección y vigilancia de las entidades que
prestan los servicios públicos.

Transmisión. Es la actividad consistente en el transporte de energía por sistemas de


Página 15 de 1831

transmisión y la operación, mantenimiento y expansión de sistemas de transmisión, ya sean


nacionales o regionales.

Transportador. Persona natural o jurídica que opera y transporta energía eléctrica en el


sistema de transmisión nacional, en un sistema de transmisión regional o en un sistema de
distribución local.

(Fuente: R CREG 024/95, Art. 1) (Fuente: R CREG 051/09, Art. 3) (Fuente: R CREG 112/98, Art. 1)

ARTÍCULO 1.7. DEFINICIONES.

* "Pague lo contratado: Tipo de contrato en el que el comercializador se compromete a pagar


toda la energía contratada, independiente de que esta sea consumida o no. Si el consumo
es mayor que la energía contratada, la diferencia se paga al precio de la Bolsa
correspondiente, según se trate de transacciones domésticas o internacionales. Si el
consumo es menor que la energía contratada, este excedente se le paga al comercializador
al precio de la Bolsa correspondiente, según se trate de transacciones domésticas o
internacionales.

* Pague lo contratado - condicional: Tipo de contrato, que en caso de ser despachado, tiene
el tratamiento que se le da a un contrato tipo 'Pague lo contratado'. Este contrato solo se
despacha si, con base en el precio (orden de méritos), se requiere total o parcialmente para
atender la demanda del comercializador, si el consumo es menor que la energía contratada,
este excedente se le paga al comercializador al precio de la Bolsa correspondiente, según se
trate de transacciones domésticas o internacionales.

* Pague lo demandado: Tipo de contrato en el que el agente comprador solamente paga (a


precio de contrato) su consumo, siempre y cuando éste sea inferior o igual a la cantidad de
energía contratada (Tope máximo). Si el consumo es superior, la diferencia se liquida al
precio de la Bolsa correspondiente, según se trate de transacciones domésticas o
internacionales.

* Demanda comercial doméstica o nacional: Corresponde al valor de la demanda doméstica


total del comercializador, afectada con las pérdidas en las redes de Transmisión Regional o
de Distribución Local y las pérdidas del STN.

* Demanda comercial internacional: Corresponde al valor de la demanda internacional total


del comercializador, afectada con las pérdidas en las redes Transmisión Regional o de
Distribución Local y las pérdidas del STN.

Para la demanda comercial doméstica de cada comercializador, independiente de los tipos


de contrato de energía a largo plazo que haya suscrito y en cada período tarifario se realiza
el siguiente proceso:

* Se toma como base su demanda comercial doméstica calculada.

* Se ordenan todos sus contratos con destino a cubrir su demanda comercial doméstica en
la siguiente forma: primero se ubican todos los contratos del tipo "Pague lo contratado",
después se ordenan por mérito de precio todos los contratos del tipo "Pague lo contratado
condicional", a continuación se ubican también en orden ascendente de precios los contratos
Página 16 de 1831

del tipo "Pague lo demandado".

* Se determinan los contratos necesarios para satisfacer la demanda comercial doméstica


del comercializador, en el orden descrito anteriormente.

* Si la suma de todos los contratos del comercializador es menor o igual a su demanda


comercial doméstica, entonces todos los contratos se consideran asignados.

* Si los contratos no cubren su demanda comercial doméstica, el comercializador paga la


diferencia al precio de la Bolsa para transacciones domésticas en la hora respectiva.

* Si hay contratos del tipo "Pague lo contratado condicional" que, de acuerdo con el
ordenamiento inicial, no fueron requeridos para atender la demanda comercial doméstica del
comercializador, éstos no se consideran despachados.

* Los contratos tipo "Pague lo contratado" siempre se consideran asignados y si la suma de


éstos supera la demanda comercial doméstica del comercializador, este último recibe un
pago por la diferencia liquidada al precio de la Bolsa para transacciones domésticas en la
hora respectiva.

* Si hay uno o más contratos tipo "Pague lo demandado" del mismo precio que conlleven a
superar la demanda comercial doméstica del comercializador, entonces se determina la
porción de cada contrato asignada en forma proporcional a las magnitudes de los contratos.

Para la demanda comercial internacional de cada comercializador, independiente de los


tipos de contrato de energía a largo plazo que haya suscrito y en cada período tarifario se
realiza el siguiente proceso:

* Se toma como base su demanda comercial internacional calculada.

* Se ordenan todos sus contratos con destino a cubrir su demanda comercial internacional
en la siguiente forma: primero se ubican todos los contratos del tipo "Pague lo contratado",
después se ordenan por mérito de precio todos los contratos del tipo "Pague lo contratado
condicional", a continuación se ubican también en orden ascendente de precios los contratos
del tipo "Pague lo demandado".

* Se determinan los contratos necesarios para satisfacer la demanda comercial internacional


del comercializador, en el orden descrito anteriormente.

* Si la suma de todos los contratos del comercializador es menor o igual a su demanda


comercial internacional, entonces todos los contratos se consideran asignados.

* Si los contratos no cubren su demanda comercial internacional, el comercializador paga la


diferencia al precio de la Bolsa para transacciones internacionales (exportaciones) en la hora
respectiva.

* Si hay contratos del tipo "Pague lo contratado condicional" que, de acuerdo con el
ordenamiento inicial, no fueron requeridos para atender la demanda comercial internacional
del comercializador, éstos no se consideran despachados.

Los contratos tipo "Pague lo contratado" siempre se consideran asignados y si la suma de


Página 17 de 1831

éstos supera la demanda comercial internacional del comercializador, este último recibe un
pago por la diferencia liquidada al precio de la Bolsa para transacciones internacionales
(exportaciones) en la hora respectiva.

* Si hay uno o más contratos tipo "Pague lo demandado" del mismo precio que conlleven a
superar la demanda comercial internacional del comercializador, entonces se determina la
porción de cada contrato asignada en forma proporcional a las magnitudes de los contratos.

Para los generadores que aparezcan en el despacho ideal cubriendo demanda nacional y
para cada período de liquidación, los contratos asignables a la demanda comercial
doméstica y las compras o ventas a la Bolsa que se efectúen por este concepto se
determinan en la siguiente forma:

* Con base en la programación SIC (despacho ideal), se determina el despacho ideal de


cada generador (sumatoria de sus unidades) para atender demanda nacional.

* Se compara el despacho ideal de cada generador con el total de sus contratos


despachados (asignados) para atender demanda nacional.

* Si el volumen total de los contratos es mayor que la generación total ideal para el
generador en el mercado doméstico, éste es responsable de pagar esta diferencia al precio
de la Bolsa para transacciones domésticas en la hora respectiva.

* Si el volumen total de los contratos es menor que la generación ideal para el generador en
el mercado doméstico, éste recibirá un pago correspondiente a la diferencia, liquidada al
precio de la Bolsa para transacciones domésticas en la hora respectiva.

Para los generadores que aparezcan en el despacho ideal cubriendo demanda internacional
y para cada período de liquidación, los contratos asignables a la demanda comercial
internacional y las compras o ventas a la Bolsa que se efectúen por este concepto se
determinan en la siguiente forma:

* Con base en la programación SIC (despacho ideal), se determina el despacho ideal de


cada generador (sumatoria de sus unidades) para atender demanda internacional.

* Se compara el despacho ideal de cada generador con el total de sus contratos


despachados (asignados) para atender demanda internacional.

* Si el volumen total de los contratos es mayor que la generación total ideal para el
generador en el mercado internacional, éste es responsable de pagar esta diferencia al
precio de la Bolsa para transacciones internacionales en la hora respectiva.

* Si el volumen total de los contratos es menor que la generación ideal para el generador en
el mercado internacional, éste recibirá un pago correspondiente a la diferencia, liquidada al
precio de la Bolsa para transacciones internacionales en la hora respectiva.

Los generadores no despachados centralmente y registrados ante el SIC no se consideran


para propósitos de fijar Precios en la Bolsa de Energía; sin embargo, la parte de su
generación inyectada al sistema (no contratada) debe ser pagada al precio en la Bolsa para
transacciones domésticas en la hora respectiva.
Página 18 de 1831

Los consumos de los generadores y en general la energía que aparece como demanda de
los mismos, se liquida al precio en la Bolsa de Energía correspondiente según el tipo de
transacción (doméstica o internacional).

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO A-3 - DEFINICIONES) (Fuente: R CREG 112/98, Art. 11)

ARTÍCULO 1.8. DEFINICIONES. Areas operativas:

Un área operativa comprende un conjunto de subestaciones, recursos de generación y


demanda que presentan alguna restricción eléctrica que limitan los intercambios con el resto
del sistema. En el Documento de Parámetros Técnicos del SIN se presentan las áreas
operativas que integran el SIN.

El CND recomienda, para aprobación del CNO, las modificaciones a las áreas operativas
cuando sea necesario de acuerdo con cambios en la configuración del SIN.

Capacidad efectiva:

Es la máxima cantidad de potencia neta (expresada en valor entero en MW) que puede
suministrar una unidad de generación en condiciones normales de operación. Los valores se
presentan en el Documento de Parámetros Técnicos del SIN. Estos valores deben ser
registrados y validados por los propietarios de los generadores al CND.

Capacidad remanente:

Es el resultado de descontar de la Disponibilidad Declarada de cada unidad generadora: la


reserva rodante y el valor máximo entre las generaciones mínimas técnicas, por seguridad y
por AGC.

Característica de regulación combinada:

Es la característica potencia / frecuencia del SIN. Se calcula con base en el análisis de una
muestra de eventos que afectaron el comportamiento de la frecuencia. Se calcula por CND y
se publica anualmente en el Informe de Operación.

Centro Nacional de Despacho (CND):

Es la dependencia encargada de la planeación, supervisión y control de la operación


integrada de los recursos de generación, interconexión y transmisión del Sistema
Interconectado Nacional. El Centro está encargado también de dar las instrucciones a los
Centros Regionales de Despacho para coordinar las maniobras de las instalaciones con el
fin de tener una operación segura, confiable y ceñida al Reglamento de Operación y a todos
los acuerdos del Consejo Nacional de Operación.

Centro Regional de Despacho (CRD):

Es un centro de supervisión y control de la operación de las redes, subestaciones y centrales


de generación localizadas en una misma región, cuya función es la de coordinar la operación
y maniobras de esas instalaciones con sujeción, en lo pertinente, a las instrucciones
impartidas por el Centro Nacional de Despacho, en desarrollo de las previsiones contenidas
en el Reglamento de Operación, con el fin de asegurar una operación segura y confiable del
Página 19 de 1831

sistema interconectado.

Código de Redes:

Conjunto de reglas, normas, estándares y procedimientos técnicos expedido por la


Comisión, a los cuales deben someterse las empresas de servicios públicos del sector
eléctrico y otras personas que usen el Sistema de Transmisión Nacional.

Consejo Nacional de Operación (CNO):

Es el organismo encargado de acordar los aspectos técnicos para garantizar que la


operación integrada del SIN sea segura, confiable y económica y ser el órgano ejecutor del
Reglamento de Operación y velar por su cumplimiento.

Consignación de Emergencia:

< Es el procedimiento mediante el cual se autoriza, previa declaración del agente


responsable, la realización del mantenimiento y/o desconexión de un equipo, de una
instalación o de parte de ella, cuando el estado del mismo o de la misma ponga en peligro la
seguridad de personas, de equipos o de instalaciones, no pudiéndose cumplir con el
procedimiento de programación del mantenimiento respectivo.

Consumo propio:

Es el consumo de energía y potencia, requerido por los sistemas auxiliares de una unidad
generadora o una subestación.

Consignación de equipos:

Es el procedimiento mediante el cual se autoriza el retiro de operación de un equipo, una


instalación o de parte de ella para mantenimiento.

Consignación nacional:

Es el nombre que se da al mantenimiento de los equipos del SIN, cuya indisponibilidad


afecta los límites de intercambio de las áreas operativas, las generaciones mínimas de
seguridad de las plantas térmicas e hidráulicas, disminuye la confiabilidad de la operación
del SIN, o cuando limitan la atención de la demanda.

Costo incremental:

Es el costo en que incurre un generador para incrementar o disminuir su producción en una


unidad.

Costo incremental de racionamiento:

Es el costo económico en que se incurre cuando se deja de atender una unidad de


demanda.

Costo incremental operativo de racionamiento de energía:


Página 20 de 1831

Es el costo incremental de cada una de las plantas de racionamiento modeladas en las


metodologías del Planeamiento Operativo. Sus valores se definen como:

Costo CRO1: Es el costo económico marginal de racionar 1.5% de la demanda de energía


del SIN. Tiene un rango de validez entre 0 y 1.5% de la demanda de energía respectiva.

Costo CRO2: Es el costo económico marginal de racionar 5% de la demanda de energía del


SIN. Tiene un rango de validez entre 1.5 y 5% de la demanda de energía respectiva.

Costo CRO3: Es el costo económico marginal de racionar 10% de la demanda de energía


del SIN. Tiene un rango de validez para racionamientos superiores al 5% de la demanda de
energía respectiva.

Estos costos son revaluados anualmente por la UPME para ser aplicados a partir del
comienzo de la estación de invierno y actualizados mensualmente de acuerdo con las
proyecciones oficiales de los índices de precios al consumidor nacional.

Costo marginal del sistema:

Es el aumento en el costo total operativo del sistema, debido al incremento de la demanda


total del mismo, en una unidad. El costo adicional es imputable únicamente a unidades de
generación flexibles y con nivel de generación superior a cero.

Costos terminales:

Son los costos de oportunidad del agua almacenada en los embalses que representan la
operación de un sistema en un horizonte futuro.

Criterio de estabilidad de estado estacionario:

Un Sistema de Potencia es estable en estado estacionario para una condición de operación,


si después de un pequeño disturbio, alcanza una condición de operación de estado
estacionario semejante a la condición existente antes del disturbio.

Criterio de estabilidad transitoria:

Un Sistema de Potencia es transitoriamente estable si para una condición de operación de


estado estable y para un disturbio en particular alcanza una condición de operación
aceptable de estado estable, después del disturbio.

Demanda horaria modificada:

Es la demanda horaria modificada por racionamientos programados.

Despacho central:

Proceso de planeación, programación, supervisión y control de la operación integrada del


SIN, a cargo del CND en coordinación con los CRDs y las empresas, que se realiza
siguiendo los criterios y procedimientos establecidos en el Reglamento de Operación, el
Código de Redes y los acuerdos del CNO.
Página 21 de 1831

Disponibilidad para generación:

Es la máxima cantidad de potencia neta (MW) que un generador puede suministrar al


sistema durante un intervalo de tiempo determinado.

Disponibilidad declarada para el despacho económico y redespacho:

Es la máxima cantidad de potencia neta (expresada en valor entero en MW) que un


generador puede suministrar al sistema durante el intervalo de tiempo determinado para el
Despacho Económico o Redespacho, reportada por la empresa propietaria del generador.

Despejar campos:

Maniobra que consiste en abrir los seccionadores adyacentes al interruptutor de un campo


que fue abierto previamente.

Documento de parámetros técnicos del SIN:

Documento en el cual se incluyen los principales parámetros técnicos de los elementos que
constituyen el SIN. Se actualiza por lo menos estacionalmente con base en la información
reportada por las empresas al CND. Este documento debe ser actualizado por el CND y
estar a disposición de las empresas del SIN.

Estado de alerta:

Es un estado de operación que se encuentra cercano a los límites de seguridad y que ante
la ocurrencia de una contingencia se alcanza un estado de emergencia.

Estado de emergencia:

Es el estado de operación que se alcanza cuando se violan los límites de seguridad del
sistema de potencia o que no se puede atender totalmente la demanda.

Estatismo:

Es la variación porcentual de la frecuencia por cada unidad de variación porcentual de la


carga en un generador.

Etapa de pruebas:

Es el período previo a la puesta en operación comercial de un equipo del SIN, o de equipos


existentes cuando entran en operación después de un mantenimiento prolongado. La fecha
de iniciación de la operación comercial es definida por la empresa propietaria.

Factor de diversidad:

Es la relación existente entre la demanda máxima de potencia de un sistema y la suma de


las demandas máximas de potencia de los subsistemas que lo conforman.

Frecuencia de mantenimientos:

Es la periodicidad con la cual se efectúan mantenimientos programados a los equipos del


Página 22 de 1831

SIN. Se mide en horas de operación.

Frecuencia de utilización:

Es la frecuencia con la cual deben ser actualizados los resultados de cada una de las
metodologías necesarias para efectuar el planeamiento de la operación del SIN.

Generación bruta:

Es la generación de la planta medida por contadores instalados en los bornes del generador.

Generación neta:

Es la generación entregada por una planta al SIN en el punto de conexión.

Generación mínima por seguridad:

Es la mínima generación requerida para soportar la tensión y aliviar sobrecargas en alguna


zona del STN, STR o Sistema de Distribución Local.

Generación mínima técnica:

Es la mínima generación que puede tener una unidad de generación en condiciones


normales de operación. En el Documento de Parámetros Técnicos del SIN se presentan las
generaciones mínimas técnicas. Estos valores deben ser registrados y validados por las
empresas ante el CND.

Horas de desconexión forzada:

Es el número de horas que un equipo del SIN permanece fuera de servicio por razones de
fallas.

Horas de desconexión programada:

Es el número de horas que un equipo del SIN permanece fuera de servicio por razones de
mantenimientos programados.

Horizonte del planeamiento operativo:

Es el período de tiempo cubierto por cada una de las etapas del Planeamiento Operativo
denominadas Largo, Mediano Plazo, Corto Plazo y muy Corto Plazo. El horizonte del Largo
Plazo es de cinco años, el Mediano Plazo de cinco semanas, el Despacho Económico de 24
horas y el Muy Corto Plazo desde la hora actual hasta el final del día.

Indisponibilidad de corto plazo de unidades generadoras (ICP):

Es la parte de la indisponibilidad histórica para cada unidad generadora ocasionada por


eventos diferentes a mantenimientos programados en los últimos tres (3) años. Se calcula a
partir de la fórmula :

(1-IH) = (1-ICP)(1-IMP)
Página 23 de 1831

Este cálculo se efectúa sobre las horas de máxima demanda para análisis de potencia
(ICPP) y sobre todas las horas del período para análisis energéticos (ICPE). Se expresa en
por unidad de su capacidad efectiva y se revalúa estacionalmente. Se utiliza para modelar la
disponibilidad de unidades de generación en las metodologías de Largo Plazo durante el
primer año del horizonte y en el segundo horizonte del Mediano Plazo.

Indisponibilidad histórica de unidades generadoras (IH):

Es la indisponibilidad para cada unidad generadora ocasionada por limitaciones de su


capacidad efectiva y por desconexiones programadas o no programadas durante los tres (3)
últimos años.

Se calcula como la diferencia entre la capacidad efectiva de la unidad generadora y la


capacidad disponible horaria de la unidad, promediada sobre los tres (3) últimos años. Se
evalúa sobre todas las horas de máxima demanda de los tres últimos años para análisis de
potencia (IHP) y sobre todas las horas para análisis energéticos (IHE).

Se expresa en por unidad (p.u.) de su capacidad efectiva y se utiliza para modelar la


disponibilidad de las unidades de generación en las metodologías de Largo Plazo durante
los meses posteriores al primer año del horizonte.

Indisponibilidad por mantenimientos históricos programados (IMP):

Es la indisponibilidad en (p.u.) para cada unidad generadora de su capacidad efectiva


atribuible a los mantenimientos programados durante los últimos tres años. Se revalúa
estacionalmente y se emplea para calcular el índice de indisponibilidad de Corto Plazo (ICP).

Inflexibilidad de unidades:

Una unidad es inflexible cuando las características técnicas de la unidad hacen que genere
en una hora a pesar de que su precio de oferta es superior al costo marginal del sistema, o
cuando después de la hora de cierre de las ofertas y antes del período de reporte de
cambios para el redespacho, el generador informa que por sus características técnicas la
unidad es inflexible.

Límite de confiabilidad de energía:

Es el máximo nivel aceptable de riesgo en el suministro de la demanda de energía. Este


nivel de riesgo se mide con el índice valor esperado de racionamiento de energía (VERE),
expresado en términos de porcentajes de la demanda mensual de energía y tiene un valor
del 1.5%, obtenido como el máximo valor en el cual se puede reducir la demanda de energía
mediante reducción de voltaje y frecuencia, sin desconexión de circuitos. Adicionalmente, se
tiene el índice valor esperado de racionamiento de energía condicionado (VEREC),
correspondiente al valor esperado de racionamiento en los casos en que se presenta, cuyo
valor límite es el 3% de la demanda de energía y el número de casos con racionamiento,
cuyo límite es 5 casos.

Límite de confiabilidad de potencia:

Es el máximo nivel aceptable de riesgo en el suministro de la demanda de potencia. Este


Página 24 de 1831

nivel de riesgo se mide con el índice valor esperado de racionamiento de potencia (VERP),
expresado en términos de porcentaje de la demanda mensual de potencia y tiene un valor
del 1%, obtenido como el máximo valor en el cual se puede reducir la demanda de potencia
mediante reducción de voltaje y frecuencia sin desconexión de circuitos.

Para el valor esperado de racionamiento de potencia a Corto Plazo (VERPC) se adoptó un


límite equivalente al 1% del (VERP) a Largo Plazo.

Mantenimiento programado:

Es el mantenimiento de equipos reportado por las empresas al CND con una antelación no
inferior a una semana respecto de la fecha de inicio del mantenimiento, que fue aprobado
por el CND conforme a la coordinación semanal de mantenimientos de equipos. Las
consignaciones y/o modificaciones que se hagan en la programación de los mantenimientos
con una antelación inferior a una semana y las Consignaciones de Emergencia no son
Mantenimiento Programado.

Modo jerárquico de AGC:

Es el modo de regulación de frecuencia en el cual más de un agente generador (Planta y/o


Unidad) comparte la regulación secundaria de la frecuencia, con factores de participación
resultantes de la aplicación del procedimiento establecido en el Capítulo 7.1.5.4.

Nivel máximo físico:

Es la capacidad de almacenamiento de agua en un embalse.

Nivel máximo operativo:

Es el volumen de agua resultante de la diferencia entre el volumen útil y el volumen de


espera.

Nivel mínimo físico:

Es la cantidad de agua almacenada que por condiciones de su captación no es posible


utilizar para la generación de energía eléctrica.

Nivel mínimo operativo inferior:

Es un límite operativo de un embalse, por debajo del cual el precio de oferta da las plantas
asociadas debe ser mayor que el precio de oferta mas alto del SIN en cada hora.

Nivel mínimo operativo superior:

Es un límite operativo de un embalse, por debajo del cual la energía almacenada solo se
permite utilizar si todos las unidades térmicas están despachados.

Niveles mínimos operativos de embalses:

Son niveles mensuales de embalses que constituyen una reserva energética para cubrir
condiciones predeterminadas de confiabilidad.
Página 25 de 1831

Número de salidas:

Es el número de veces en las cuales una unidad de generación ha presentado salidas


forzadas dentro del período analizado.

Operación integrada:

Es la forma de operación en la cual los recursos de generación centralmente despachados


se utilizan para cubrir la demanda cumpliendo con los criterios adoptados, de seguridad,
confiabilidad y calidad del servicio, y despacho por orden de mérito de costos.

Período de regulación:

Es el mínimo período de tiempo durante el cual las decisiones de descarga de un embalse


efectuadas al principio de ese período no afectan las decisiones de descarga del mismo
embalse que se efectúan con posterioridad al período.

Período de resolución:

Es la unidad de tiempo utilizada en cada una de las metodologías empleadas para planear la
operación.

Períodos estacionales:

a) Verano: comprendido entre diciembre 1 y abril 30.

b) Invierno: comprendido entre mayo 1 y noviembre 30.

Plantas centralmente despachadas:

Son todas las plantas de generación con capacidad efectiva mayor que 20 MW y todas
aquellas menores o iguales a 20 MW que quieran participar en el Despacho Económico.

Programa despacho económico horario:

Es el programa de generación de las unidades SIN en cada una de las horas del día,
producido por el Despacho Económico.

Regulación Automática de Generación (AGC):

Es un sistema para el control de la regulación secundaria, usado para acompañar las


variaciones de carga a través de la generación, controlar la frecuencia dentro de un rango de
operación y los intercambios programados. El AGC, puede programarse en modo
centralizado, descentralizado o jerárquico.

Regulación primaria:

Es la variación inmediata de la potencia entregada por el generador como respuesta a


cambios de frecuencia en el sistema.

Regulación secundaria:
Página 26 de 1831

Es el ajuste automático o manual de la potencia del generador para restablecer el equilibrio


carga-generación.

Reserva de regulación primaria:

Es aquella Reserva Rodante en las plantas que responden a cambios súbitos de frecuencia
en un lapso de 0 a 10 segundos. La variación de carga de la planta debe ser sostenible al
menos durante los siguientes 30 segundos.

Reserva de regulación secundaria:

Es aquella Reserva Rodante en las plantas que responden a la variación de generación y


que debe estar disponible a los 30 segundos a partir del momento en que ocurra el evento.
Debe poder sostenerse al menos durante los siguientes 30 minutos de tal forma que tome la
variación de las generaciones de las plantas que participaron en la regulación primaria.

Reserva operativa:

Es la diferencia entre la suma de las capacidades disponibles de las unidades generadoras y


la suma de la generación programada de las mismas en la hora considerada.

Reserva rodante:

Es la parte de la reserva operativa ubicada en plantas que están operando y puedan


responder a cambios de generación en períodos de hasta 30 segundos.

Restablecimiento:

Es el procedimiento empleado para llevar al sistema de potencia de un estado de


emergencia al estado normal de operación.

Salida forzada:

Es la desconexión intempestiva de un equipo por falla o defecto del propio equipo o de


cualquier otro.

Servicios auxiliares:

Son equipos que participan en el funcionamiento de los generadores y subestaciones,


actuando en la alimentación de los equipos de mando y control de los mismos.

Servicios asociados de generación de energía.

Son servicios asociados con la actividad de generación los que prestan las empresas
generadoras con sus unidades conectadas al Sistema Interconectado Nacional para
asegurar el cumplimiento de las normas sobre calidad, confiabilidad y seguridad en la
prestación del servicio. Incluye entre otros, la generación de potencia reactiva, la Reserva
Primaria y de AGC, de acuerdo con las normas respectivas establecidas en el Reglamento
de Operación.

Sincronización:
Página 27 de 1831

Es la conexión de dos sistemas de corriente alterna que están operando de forma separada.

Sistema Interconectado Nacional (SIN):

Es el sistema compuesto por los siguientes elementos conectados entre sí: las plantas de
generación, el Sistema de Transmisión Nacional (STN), los Sistemas de Transmisión
Regional (STRs), los Sistemas de Distribución Local, subestaciones y equipos asociados y
las cargas eléctricas de los usuarios, conforme a la Ley 143 de 1994.

Sistema de Transmisión Nacional (STN):

Es el sistema de transmisión de energía eléctrica compuesto por el conjunto de líneas y


subestaciones con sus equipos asociados, transformadores con sus respectivos módulos de
conexión, que operan a tensiones iguales o superiores a 220 kV.

Sistema de Transmisión Regional (STR):

Es el sistema interconectado de transmisión de energía eléctrica compuesto por redes


regionales o interregionales de transmisión, conformado por el conjunto de líneas y
subestaciones, con sus equipos asociados, que operan a tensiones menores de 220 kV y
que no pertenecen a un sistema de distribución local.

Sistema de Distribución Local:

Es el sistema de transmisión de energía eléctrica compuesto por redes de distribución


municipales o distritales, conformado por el conjunto de líneas y subestaciones, con sus
equipos asociados, que operan a tensiones menores de 220 kV que no pertenecen a un
sistema de transmisión regional por estar dedicadas al servicio de un sistema de distribución
municipal, distrital o local.

Tasa de salidas forzadas:

Es el número de salidas forzadas por hora de servicio.

Unidades Elegibles para Reserva Rodante:

Son aquellas unidades que cumplan con la definición de Reserva Rodante. En el Documento
de Parámetros Técnicos del SIN, se presentan las unidades elegibles para Reserva
Rodante.

Unidades elegibles para el AGC:

Son aquellas unidades que cumplan con la definición de AGC y con los requerimientos del
Capítulo 7.1.5.4.

Valor Esperado de Racionamiento:

Es el índice de confiabilidad de suministro de demanda que se obtiene como la sumatoria,


para todos los casos considerados, del producto entre la magnitud del déficit en cada caso y
la probabilidad de ocurrencia del caso.
Página 28 de 1831

Valor Esperado de Racionamiento de Energía (VERE):

Es el racionamiento promedio esperado de energía en un mes determinado y se expresa en


(GWh) o en porcentaje de la demanda mensual de energía.

Valor Esperado de Racionamiento de Energía Condicionado (VEREC):

Es el racionamiento promedio de energía de los casos con déficit en un mes determinado y


se expresa en (GWh) o en porcentaje de la demanda mensual de energía.

Valor Esperado de Racionamiento de Energía Estacional:

Es la suma en (GWh) del valor esperado de racionamiento de energía (VERE) para todos los
meses de la estación.

Valor Esperado de Racionamiento de potencia (VERP):

Es el racionamiento promedio esperado de potencia en un mes determinado y se expresa en


(MW) o en porcentaje de la demanda de potencia mensual.

Valor esperado de racionamiento de potencia a corto plazo (VERPC):

Es el racionamiento esperado de potencia evaluado para períodos de una hora.

Ventanas de mantenimiento:

Es el intervalo de tiempo (horas), dentro del cual se puede adelantar o atrasar el inicio de un
mantenimiento preventivo requerido por una línea, transformador o unidad de generación.

Volumen de espera:

Es el espacio reservado en el embalse para amortiguar determinadas crecientes de los ríos


que alimentan el embalse.

Volumen util:

Es el volumen de agua resultante de la diferencia entre el máximo físico y el nivel mínimo


físico del embalse.

(Fuente: R CREG 025/95, ANEXO GENERAL - CÓDIGO DE OPERACIÓN - Num. 1.3) (Fuente: R CREG
159/08, Art. 1) (Fuente: R CREG 065/00, Art. 1) (Fuente: R CREG 083/99, Art. 3) (Fuente: R CREG 113/98,
Art. 1) (Fuente: R CREG 112/98, Art. 16) (Fuente: R CREG 112/98, Art. 15) (Fuente: R CREG 198/97, Art. 2)

ARTÍCULO 1.9. DEFINICIONES. Para los efectos de esta resolución se adoptan las
definiciones establecidas en otras normas del mercado mayorista y la siguiente:

Energía propia: es la suma que resulta entre la generación directa de una empresa y toda la
energía que generan las empresas con las cuales tiene vinculación económica según la
legislación comercial y tributaria. A su vez, se entiende por generación directa aquella que
produce una empresa con activos de su propiedad o bajo su posesión, tenencia, uso,
usufructo o cualquier otro título que le permita usar unos activos para generar energía sobre
Página 29 de 1831

la cual tenga poder de disposición.

Siempre que una empresa se encuentre en cualquiera de los casos que constituyen
vinculación económica según la legislación comercial y tributaria, se entenderá que
desarrolla en forma combinada la actividad de generación con la de comercialización o
distribución - comercialización.

(Fuente: R CREG 020/96, Art. 1)

ARTÍCULO 1.10. DEFINICIONES ESPECIALES. En concordancia con las definiciones


adoptadas en el Artículo No 11 de la Ley 143 de 1994, se tendrán en cuenta las siguientes :

Centro Regional de Despacho (CRD). Es un centro de supervisión y control de la operación


de las redes, subestaciones y centrales de generación localizadas en una misma región,
cuya función es la de coordinar la operación y maniobras de esas instalaciones, con
sujeción, en lo pertinente, a las instrucciones impartidas por el Centro Nacional de
Despacho, en desarrollo de las previsiones contenidas en el Reglamento de Operación, con
en fin de asegurar una operación segura y confiable del sistema interconectado.

Centro Nacional de Despacho (CND). Es la dependencia encargada de la planeación,


supervisión y control de la operación integrada de los recursos de generación, interconexión
y transmisión del sistema interconectado nacional.

Está igualmente encargado de dar las instrucciones a los Centros Regionales de Despacho
para coordinar las maniobras de las instalaciones con el fin de tener una operación segura,
confiable y ceñida al reglamento de operación y a todos los acuerdos del Consejo Nacional
de Operación.

(Fuente: R CREG 054/96, Art. 1)

ARTÍCULO 1.11. DEFINICIONES. Para efectos de la presente Resolución y en general para


interpretar las disposiciones aplicables a la actividad de generación con plantas menores, se
adoptan las siguientes definiciones:

Bolsa de Energía. Sistema de información, manejado por el Administrador del Sistema de


Intercambios Comerciales, sometido a las reglas del Mercado Mayorista, en donde los
generadores y comercializadores ejecutan actos de intercambio de ofertas y demandas de
energía, hora a hora, para que el Administrador del Sistema de Intercambios Comerciales
ejecute los contratos resultantes en la bolsa de energía, y liquide, recaude y distribuya los
valores monetarios correspondientes a las partes y a los transportadores.

Despacho Central: Proceso de planeación, programación, supervisión y control de la


operación integrada del SIN, a cargo del CND en coordinación con los CRDs y las empresas,
que se realiza siguiendo los criterios y procedimientos establecidos en el Reglamento de
Operación, el Código de Redes y los acuerdos del CNO.

Generación con Plantas Menores: Es la generación producida con plantas con capacidad
efectiva menor a 20 MW, operadas por empresas generadoras, productores marginales o
productores independientes de electricidad y que comercializan esta energía con terceros, o
en el caso de las empresas integradas verticalmente, para abastecer total o parcialmente su
Página 30 de 1831

mercado. La categoría de Generación con Plantas Menores y la de Autogenerador son


excluyentes. El régimen de estos últimos es el contenido en la Resolución CREG-084 del 15
de octubre de 1996 <Resolución no compilada>.

Mercado Mayorista: Conjunto de sistemas de intercambio de información entre generadores


y comercializadores de grandes bloques de energía eléctrica en el sistema interconectado
nacional, para realizar contratos sobre cantidades y precios definidos, con sujeción al
Reglamento de Operación y demás normas aplicables.

Productor Marginal o Productor Independiente: Es la persona natural o jurídica que desee


utilizar sus propios recursos para producir los bienes o servicios propios del objeto de las
empresas de servicios públicos para si misma; o a otras personas a cambio de cualquier tipo
de remuneración; o gratuitamente a quienes tengan vinculación económica con ella.

Red Pública: Aquella que utilizan dos o más personas naturales o jurídicas,
independientemente de la propiedad de la red.

Sistema Interconectado Nacional (SIN): Es el sistema compuesto por los siguientes


elementos conectados entre sí: las plantas y equipos de generación, la red de interconexión,
las redes regionales e interregionales de transmisión, las redes de distribución y las cargas
eléctricas de los usuarios, conforme a lo definido en la Ley 143 de 1994.

Sistema de Transmisión Nacional (STN): Es el sistema interconectado de transmisión de


energía eléctrica compuesto por el conjunto de líneas, con sus correspondientes módulos de
conexión, que operan a tensiones iguales o superiores a 220 kV.

Sistema de Transmisión Regional (STR): Sistema interconectado de transmisión de energía


eléctrica compuesto por redes regionales o interregionales de transmisión; conformado por el
conjunto de líneas y subestaciones, con sus equipos asociados, que operan a tensiones
menores de 220 kV y que no pertenecen a un sistema de distribución local.

Sistema de Distribución Local (SDL): Sistema de transmisión de energía eléctrica compuesto


por redes de distribución municipales o distritales; conformado por el conjunto de líneas y
subestaciones, con sus equipos asociados, que operan a tensiones menores de 220 kV que
no pertenecen a un sistema de transmisión regional por estar dedicadas al servicio de un
sistema de distribución municipal, distrital o local.

(Fuente: R CREG 086/96, Art. 1)

ARTÍCULO 1.12. DEFINICIONES. Para efectos de la presente resolución, y de las demás


reglamentaciones que desarrollen aspectos relacionados con el mercado mayorista de
energía eléctrica, se tendrán en cuenta las siguientes definiciones generales:

Restricción Global. Generación requerida para dar soporte de tensión o estabilidad al


Sistema de Transmisión Nacional (220 kV o más).

Restricción Regional. Generación requerida por restricciones de transformación, soporte


regional de tensión, o estabilidad de Sistemas de Transmisión regional y/o Distribución
Local.

(Fuente: R CREG 099/96, Art. 1)


Página 31 de 1831

ARTÍCULO 1.13. DEFINICIONES. Para la aplicación de la presente resolución y de las


normas que expida la Comisión de Regulación de Energía y Gas en materia de
concentración de la propiedad, promoción de la competencia y prevención del abuso de
posición dominante, se adoptan las siguientes definiciones:

Beneficiario Real: De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 37 de la Ley 142 de 1994, es la


persona o grupo de personas naturales o jurídicas sin importar su naturaleza, que se
benefician de acuerdos, transacciones u operaciones relacionados con su participación
directa o indirecta en las actividades generación, transmisión, distribución y comercialización.

Capacidad Efectiva Neta: Es la máxima capacidad de potencia neta (expresada en valor


entero en MW) que puede suministrar una planta y/o unidad de generación en condiciones
normales de operación. Se calcula como la Capacidad Nominal menos el Consumo Propio
de la planta y/o unidad de generación.

Capacidad Nominal: Es la rata continua a plena carga de una Unidad o Planta de


Generación bajo las condiciones especificadas según diseño del fabricante. Es la capacidad
usualmente indicada en una placa mecánicamente vinculada al dispositivo de Generación.

Capacidad Efectiva Neta Equivalente: Es el resultado de multiplicar la Capacidad Efectiva


Neta del Sistema Interconectado Nacional por el resultado de aplicar lo dispuesto en el
Artículo 7o. <Artículo no compilado> de la presente Resolución.

Comercialización de electricidad: Actividad consistente en la compra y venta de energía


eléctrica en el mercado mayorista, bien sea que desarrolle esa actividad en forma exclusiva
o combinada con otras actividades del sector eléctrico, cualquiera de ellas sea la actividad
principal.

Comercializador de electricidad: Persona natural o jurídica que comercializa electricidad,


bien en forma exclusiva o combinada con otra u otras actividades del sector eléctrico,
cualquiera de ellas sea la actividad principal.

Consumo Propio: Es el consumo de energía y potencia requerido por los sistemas auxiliares
de una unidad generadora de una planta y/o unidad de generación.

Demanda Máxima Mensual de Energía. Es la máxima generación real horaria total


presentada en el mes en los periodos comprendidos entre las 18:00 y 21:00 horas.

Demanda Máxima Promedio Anual de Energía. Es el promedio de las Demandas Máximas


Mensuales de Energía del año calendario inmediatamente anterior.

Disponibilidad Promedio Anual. Es el promedio de las Disponibilidades Promedios


Mensuales del año calendario inmediatamente anterior.

Disponibilidad Promedio Mensual. Es el promedio mensual de las disponibilidades


comerciales horarias de potencia en los periodos comprendidos entre las 18:00 y 21:00
horas.

Distribución de electricidad: Actividad de transportar energía eléctrica a través de una red a


voltajes inferiores a 220 kV, bien sea que esa actividad se desarrolle en forma exclusiva o
Página 32 de 1831

combinada con otras actividades del sector eléctrico cualquiera de ellas sea la actividad
principal.

Distribuidor de electricidad. Persona jurídica que opera y transporta energía eléctrica en un


Sistema de Transmisión Regional (STR), o en un Sistema de Distribución Local (SDL), o que
ha constituido una empresa en cuyo objeto está el desarrollo de dichas actividades.

Empresa: Persona natural o jurídica que, según lo dispuesto por el Artículo 15 y el Parágrafo
1 del Artículo 17 de la ley 142 de 1994, desarrolla la actividad de generación, transmisión,
distribución o comercialización de energía eléctrica, bien sea que desarrolle una de esas
actividades en forma exclusiva o en forma combinada con otras actividades del sector
eléctrico, cualquiera de ellas sea la actividad principal.

El concepto Empresa comprende a la persona natural o jurídica que presta las actividades
enunciadas en el inciso anterior y a sus Inversionistas y Empresas Controladas y no
Controladas en la forma como se definen en esta Resolución, salvo que exista norma
expresa en esta Resolución que disponga lo contrario.

Cuando el prestador de esa actividad sea una entidad pública, la condición de vinculación o
subordinación económica se determinará frente a la Nación, al departamento, al distrito, o al
municipio, según el orden territorial al cual pertenezca, y a las entidades descentralizadas
del respectivo orden territorial.

Franja de Potencia. Es el resultado de sustraer la Demanda Máxima Promedio Anual de


Energía de la Disponibilidad Promedio Anual.

Generador: Persona natural o jurídica que produce energía eléctrica y tiene por lo menos
una planta y/o unidad de generación conectada al Sistema Interconectado Nacional, bien
sea que desarrolle esa actividad en forma exclusiva o en forma combinada con otra u otras
actividades del sector eléctrico, cualquiera de ellas sea la actividad principal.

Inversionista: Toda persona natural o jurídica que, directa o indirectamente, participa en el


capital o es propietario o copropietario de una Empresa.

Participación en el Capital o en la Propiedad. Es la parte del capital o de la propiedad de una


Empresa, representada en acciones o aportes, que tiene o pertenece, directa o
indirectamente, a una persona natural o jurídica cualquiera sea su naturaleza.

Participación en el Mercado. Es la parte del Mercado de Generación, de Distribución o de


Comercialización que es atendida directa o indirectamente por una Empresa, de la manera
como se determina en la presente Resolución.

Servicio público de electricidad o de energía eléctrica: Comprende las actividades de


generación, interconexión, transmisión, distribución y comercialización de energía eléctrica,
de acuerdo con el artículo 1o de la Ley 143 de 1994 y el numeral 14.25 de la Ley 142 de
1994.

Sistema de Distribución Local (SDL). Sistema de transmisión de energía eléctrica compuesto


por redes de distribución municipales o distritales; conformado por el conjunto de líneas y
subestaciones, con sus equipos asociados, que operan a tensiones menores de 220 kV que
Página 33 de 1831

no pertenecen a un Sistema de Transmisión Regional por estar dedicadas al servicio de un


sistema de distribución municipal, distrital o local.

Sistema de Transmisión Regional (STR): Sistema interconectado de transmisión de energía


eléctrica compuesto por redes regionales o interregionales de transmisión; conformado por el
conjunto de líneas y subestaciones con sus equipos asociados, que operan a tensiones
menores de 220 kV y que no pertenecen a un Sistema de Distribución Local.

Sistema Interconectado Nacional: Sistema compuesto por los siguientes elementos


conectados entre sí: las plantas y equipos de generación, la red de interconexión, las redes
regionales e interregionales de transmisión, las redes de distribución y las cargas eléctricas
de los usuarios, según lo previsto por el artículo 11 de la Ley 143 de 1994.

(Fuente: R CREG 128/96, Art. 2) (Fuente: R CREG 042/99, Art. 1)

ARTÍCULO 1.14. Con el fin de interpretar las disposiciones contenidas en el Código de


Conexión (Título 7.1.4) y demás normas que lo adicionen o modifiquen, en lo que se refiere a
los parámetros para el funcionamiento de los enlaces entre el CND y los CRDïs, se
establecen las siguientes definiciones:

Enlace: Hace referencia al conjunto de componentes físicos que permiten la transmisión e


intercambio de información entre Centros de Control (Computadores, programas
computacionales asociados, terminales de comunicación, etc.), así como al canal de
telecomunicación.

Canal: Medio físico de telecomunicación que permite la transmisión e intercambio de


información entre Centros de Control.

Disponibilidad Promedio Semanal: Porcentaje promedio semanal del tiempo durante el cual,
<sic> todos los componentes de un Enlace se encuentran activos y en correcto estado de
funcionamiento de manera simultánea.

(Fuente: R CREG 002/97, Art. 1)

ARTÍCULO 1.15. DEFINICIONES. Para los efectos de esta resolución se adoptan las
siguientes definiciones:

Actividad de Comercialización de Energía Eléctrica: Actividad consistente en la compra de


energía eléctrica en el mercado mayorista y su venta a los usuarios finales, bien sea que esa
actividad se desarrolle o no en forma combinada con otras actividades del sector eléctrico,
cualquiera sea la actividad principal.

Cargo de Conexión: Suma que el usuario paga para cubrir los costos en que se incurre por
conectarlo al servicio de electricidad. En resolución separada la Comisión aprobará ese
cargo.

Comercializador de Energía Eléctrica: Persona natural o jurídica que comercializa


electricidad, bien como actividad exclusiva o en forma combinada con otras actividades del
sector eléctrico, cualquiera de ella sea la actividad principal.

Salvo que esta resolución exprese otra cosa, cuando se haga referencia a "comercializador"
Página 34 de 1831

o "prestador del servicio", se entenderá que se hace mención a las personas que, según las
Leyes 142 y 143 de 1994, pueden desarrollar la actividad de comercializar energía eléctrica
a usuarios finales regulados.

Contribución: Suma que el usuario paga al comercializador por encima del costo del servicio,
destinada a financiar subsidios, según las normas pertinentes.

Costo de Prestación del Servicio:. Es el costo económico de prestación del servicio que
resulta de aplicar: a) las fórmulas generales de costos establecidas en el Título 6.16.1, sin
afectarlo con subsidios ni contribuciones, y b) el costo de comercialización particular
aprobado por la Comisión para un determinado prestador del servicio, de acuerdo con el
anexo número dos de la presente resolución <Anexo derogado por R. CREG 180/14 Art.
26>. Sobre el costo de prestación del servicio se determina el valor de la tarifa aplicable al
suscriptor o usuario.

Estructura Tarifaria: El conjunto de cargos previstos en la Resolución CREG-113 de 1996


<Resolución no compilada>.

Fórmulas Generales para Determinar el Costo de Prestación del Servicio: Son las
ecuaciones que permiten calcular el Costo de Prestación del Servicio, en función de la
estructura de costos económicos, independientemente de los subsidios o contribuciones.

Libertad Regulada: Régimen de tarifas mediante el cual la Comisión de Regulación de


Energía y Gas fija los criterios y la metodología con arreglo a los cuales las empresas que
presten el servicio público domiciliario de comercialización de energía eléctrica, pueden
determinar o modificar los precios máximos que cobrarán a los usuarios finales regulados
por el citado servicio. Tales criterios y metodologías se expresan mediante las fórmulas
contenidas en esta resolución.

Mercado de Comercialización: es el conjunto de usuarios regulados conectados a un mismo


sistema de transmisión regional y/o distribución local.

Sistema Interconectado Nacional: Sistema compuesto por los siguientes elementos


conectados entre sí: las plantas y equipos de generación, la red de interconexión, las redes
regionales e interregionales de transmisión, las redes de distribución y las cargas eléctricas
de los usuarios.

Subsidio: Diferencia entre lo que el usuario paga al comercializador por el servicio y el costo
de éste, cuando tal costo es mayor al pago que realiza el usuario.

(Fuente: R CREG 031/97, Art. 1)

ARTÍCULO 1.16. DEFINICIONES. Para los efectos de la presente resolución se aplicarán


las definiciones consagradas en las Leyes 142 y 143 de 1994, en sus disposiciones
reglamentarias, y en especial las siguientes:

ABONO. Cantidad de dinero que un suscriptor o usuario entrega en forma anticipada a la


empresa, para abonar a la factura de servicios públicos, porque el suscriptor o usuario desea
pagar por el servicio en esa forma, en las condiciones generales de prestación del servicio.
Página 35 de 1831

ACOMETIDA: Derivación de la red local del servicio respectivo que llega hasta el registro de
corte del inmueble. En edificios de propiedad horizontal o condominios, la acometida llega
hasta el registro de corte general.

ACOMETIDA FRAUDULENTA: Cualquier derivación de la red local, o de otra acometida del


correspondiente servicio, efectuada sin autorización del prestador del servicio.

ACTIVACIÓN DEL PREPAGO. Momento en el cual la empresa a través del mecanismo que
tenga establecido para tal fin, pone a disposición del usuario la cantidad de energía eléctrica
o gas prepagada a que tiene derecho por el pago ya realizado.

CARGA O CAPACIDAD INSTALADA: Es la capacidad nominal del componente limitante de


un sistema.

CENTRO DE MEDICION DE GAS : Conjunto de elementos formados por el medidor de gas,


el regulador de presión y la válvula de corte general.

COMERCIALIZACION DE ENERGIA ELECTRICA: Actividad consistente en la compra de


energía eléctrica en el mercado mayorista y su venta a los usuarios finales, regulados o no
regulados. Quien desarrolla esta actividad se denomina comercializador de energía eléctrica.

COMERCIALIZACION DE GAS COMBUSTIBLE: Actividad de compra y venta de gas


combustible en el mercado mayorista y su venta con destino a otras operaciones en dicho
mercado o a los usuarios finales, regulados o no regulados. Quien desarrolla esta actividad
se denomina comercializador de gas combustible.

COMPONENTE LIMITANTE: Es el componente que forma parte de un sistema y que


determina la máxima capacidad a operar.

CONSUMO: Cantidad de metros cúbicos de gas, o cantidad de kilovatios-hora de energía


activa, recibidos por el suscriptor o usuario en un período determinado, leídos en los equipos
de medición respectivos, o calculados mediante la metodología establecida en la presente
resolución. Para el servicio de energía eléctrica, también se podrá medir el consumo en
Amperios-hora, en los casos en que la Comisión lo determine.

CONSUMO ANORMAL: Consumo que, al compararse con los promedios históricos de un


mismo suscriptor o usuario, o con los promedios de consumo de suscriptores o usuarios con
características similares, presenta desviaciones significativas, de acuerdo con los
parámetros establecidos por la empresa.

CONSUMO DE ENERGÍA REACTIVA: Cantidad de kilovars-hora transportados a través de


las redes que conforman los Sistemas de Transmisión Regional y Sistemas de Distribución
Local y registrados mediante los equipos de medida de energía reactiva ubicados en las
fronteras comerciales de los respectivos usuarios.

CONSUMO ESTIMADO: Es el consumo establecido con base en consumos promedios de


otros períodos de un mismo suscriptor o usuario, o con base en los consumos promedios de
suscriptores o usuarios con características similares, o con base en aforos individuales de
carga.
Página 36 de 1831

CONSUMO FACTURADO: Es el liquidado y cobrado al suscriptor o usuario, de acuerdo con


las tarifas autorizadas por la Comisión para los usuarios regulados, o a los precios pactados
con el usuario, si éste es no regulado. En el caso del servicio de energía eléctrica, la tarifa
debe corresponder al nivel de tensión donde se encuentra conectado directa o
indirectamente el medidor del suscriptor o usuario.

CONSUMO MEDIDO: Es el que se determina con base en la diferencia entre la lectura


actual y la lectura anterior del medidor, o en la información de consumos que este registre.

CONSUMO NO AUTORIZADO: Es el consumo realizado a través de una acometida no


autorizada por la empresa, o por la alteración de las conexiones o de los equipos de
medición o de control, o del funcionamiento de tales equipos.

Consumo Prepagado. Es la cantidad de metros cúbicos de gas combustible, o cantidad de


energía eléctrica a la que tiene derecho el usuario por el valor prepagado, definida en el
momento en que el suscriptor o usuario active el prepago a través del mecanismo que la
empresa disponga.

CONSUMO PROMEDIO: Es el que se determina con base en el consumo histórico del


usuario en los últimos seis meses de consumo.

CORTE DEL SERVICIO: Pérdida del derecho al suministro del servicio público en caso de
ocurrencia de alguna de las causales contempladas en la Ley 142 de 1994, en el Decreto
1842 de 1991, y en el contrato de servicios públicos.

DISTRIBUCION DE ENERGIA ELECTRICA. Es la actividad de transportar energía a través


de una red de distribución a voltajes iguales o inferiores a 115 kv. Quien desarrolla esta
actividad se denomina distribuidor de energía eléctrica.

DISTRIBUCION DE GAS COMBUSTIBLE: Es la prestación del servicio público domiciliario


de gas combustible a través de redes de tubería u otros medios, de conformidad con la
definición del numeral 14.28 de la Ley 142 de 1994. Quien desarrolla esta actividad se
denomina distribuidor de gas combustible. Para los propósitos de esta resolución, cuando se
haga mención del distribuidor de gas combustible, se entenderá referido a la distribución a
través de redes físicas, a menos que se indique otra cosa.

EQUIPO DE MEDIDA: Conjunto de dispositivos destinados a la medición o registro del


consumo.

FACTURACION: Conjunto de actividades que se realizan para emitir la factura, que


comprende: lectura, determinación de consumos, revisión previa en caso de consumos
anormales, liquidación de consumos, elaboración y entrega de la factura.

FACTURA DE SERVICIOS PUBLICOS: Es la cuenta de cobro que una persona prestadora


de servicios públicos entrega o remite al usuario, por causa del consumo y demás servicios
inherentes prestados, en desarrollo de un contrato de servicios públicos.

INQUILINATO: Edificación clasificada en los estratos socioeconómicos 1, 2 ó 3, con una


entrada común desde la calle, que aloja tres o más hogares que comparten los servicios
Página 37 de 1831

públicos domiciliarios y los servicios sanitarios.

LECTURA: Registro del consumo que marca el medidor.

MEDIDOR DE CONEXION DIRECTA: Es el dispositivo que mide el consumo y se conecta a


la red eléctrica sin transformadores de medida.

MEDIDOR DE CONEXION INDIRECTA: Es el dispositivo de energía que se conecta a la red


a través de transformadores de tensión y/o corriente.

MEDIDOR DE GAS : Dispositivo que registra el volumen de gas que ha pasado a través de
él.

MEDIDOR PREPAGO: Equipo de medida o dispositivo que permite el control de la entrega y


registro del consumo al suscriptor o usuario, de una cantidad de energía eléctrica o de gas
combustible por la cual paga anticipadamente.

NIVELES DE TENSION: Para el servicio público domiciliario de energía eléctrica, se definen


los siguientes niveles de tensión, a uno de los cuales se pueden conectar, directa o
indirectamente, los equipos de medida:

1. Nivel 1: Tensión nominal inferior a un (1) kilovoltio (kV), suministrado en la modalidad


trifásica o monofásica.

2. Nivel 2: Tensión nominal mayor o igual a un (1) kilovoltio (kV) y menor a treinta (30) kV,
suministrado en la modalidad trifásica o monofásica.

3. Nivel 3: Tensión nominal mayor o igual a treinta (30) kilovoltio (kV) y menor a sesenta y
dos (62) kV, suministrado en la modalidad trifásica.

4. Nivel 4: Tensión nominal mayor o igual a sesenta y dos (62) kilovoltio (kV), suministrado
en la modalidad trifásica.

PERIODO DE FACTURACION: Lapso entre dos lecturas consecutivas del medidor de un


inmueble, cuando el medidor instalado no corresponda a uno de prepago.

PREPAGO: Compra de energía con anterioridad a su consumo, en un sistema de


comercialización prepago.

PRESTADOR DE SERVICIOS PUBLICOS: Cualquiera de las personas señaladas en el


artículo 15 de la Ley 142 de 1994. Para los efectos de esta resolución, a tales personas se
les denomina "la empresa".

RED LOCAL O DE DUCTOS: Es el conjunto de redes o tuberías que conforman el sistema


de suministro del servicio público a una comunidad, del que se derivan las acometidas de los
inmuebles.

RED INTERNA: Es el conjunto de redes, tuberías, accesorios y equipos que integran el


sistema de suministro del servicio público al inmueble a partir del medidor, o, en el caso de
los suscriptores o usuarios sin medidor, a partir del registro de corte del inmueble. Para
edificios de propiedad horizontal o condominios, es aquel sistema de suministro del servicio
Página 38 de 1831

al inmueble a partir del registro de corte general, cuando lo hubiere.

RECONEXION DEL SERVICIO: Restablecimiento del suministro del servicio público cuando
previamente se ha suspendido.

REINSTALACION DEL SERVICIO: Restablecimiento del suministro del servicio público


cuando previamente se ha efectuado su corte.

SERVICIO PUBLICO DOMICILIARIO DE ENERGIA ELECTRICA: Es el transporte de


energía eléctrica desde las redes regionales de transmisión hasta el domicilio del usuario
final, incluida su conexión y medición.

SERVICIO PUBLICO DOMICILIARIO DE GAS COMBUSTIBLE: Es el conjunto de


actividades ordenadas a la distribución de gas combustible, por tubería u otro medio, desde
un sitio de acopio de grandes volúmenes o desde un gasoducto central hasta la instalación
de un consumidor final, incluyendo su conexión y medición.

SISTEMA DE COMERCIALIZACIÓN PREPAGO: Modalidad de prestación del servicio de


comercialización de energía eléctrica o de gas combustible al usuario final, que no requiere
las actividades de lectura del medidor, reparto de facturación al domicilio y gestión de cartera
en relación con el consumo, por cuanto el consumo se ha prepagado.

Sistema de medición prepago. Es el conjunto de hardware y software que permite el


funcionamiento de un Sistema de Comercialización Prepago.

SUSCRIPTOR: Persona natural o jurídica con la cual se ha celebrado un contrato de


condiciones uniformes de servicios públicos.

SUSCRIPTOR POTENCIAL: Persona que ha iniciado consultas para convertirse en usuario


de los servicios públicos.

SUSPENSIÓN DEL SERVICIO: Interrupción temporal del suministro del servicio público
respectivo, por alguna de las causales previstas en la ley o en el contrato.

En el caso de usuarios atendidos a través de un sistema de comercialización prepago, la no


disponibilidad del servicio por no activación del prepago no se considerará suspensión del
servicio.

USUARIO: Persona natural o jurídica que se beneficia con la prestación de un servicio


público, bien como propietario del inmueble en donde este se presta, o como receptor directo
del servicio. A este último usuario se denomina también consumidor.

(Fuente: R CREG 108/97, Art. 1) (Fuente: R CREG 096/04, Art. 1) (Fuente: R CREG 047/04, Art. 2) (Fuente:
R CREG 047/04, Art. 1)

ARTÍCULO 1.17. DEFINICIONES. Para los efectos de esta resolución se adoptan las
siguientes definiciones:

Conexión: Es el conjunto de actividades mediante las cuales se realiza la derivación de la


red local de energía eléctrica hasta el registro de corte de un inmueble y se instala el
Página 39 de 1831

medidor. La conexión comprende la acometida y el medidor. La red interna no forma parte


de la conexión.

Servicio de Conexión: es el conjunto de actividades mediante las cuales se realiza la


Conexión. Estas actividades incluyen los siguientes conceptos: Estudio de la Conexión,
Suministro del Medidor y de los Materiales de la Acometida, Ejecución de la Obra de
Conexión, Instalación y Calibración Inicial del Medidor de Energía cuando se trata de un
equipo de medición de tipo electromecánico, y Revisión de la Instalación de la Conexión,
incluida la Configuración y/o Programación del Medidor de Energía cuando el aparato de
medición es de tipo electrónico.

Servicios Complementarios de la Conexión: Corresponden a la Calibración del Equipo de


Medida posterior a la calibración inicial, cuando el aparato de medición es de tipo
electromecánico, la Reconexión y la Reinstalación del servicio de electricidad cuando sea del
caso.

Prestador del Servicio de Conexión: Es la empresa comercializadora.

Estudio Preliminar: Es un procedimiento mediante el cual, previo estudio de factibilidad de la


conexión y del proyecto respectivo, el prestador del servicio determina las condiciones
técnicas y operativas bajo las cuales está en disposición de suministrar el servicio de
energía. Este forma parte del Estudio de Conexión Particularmente Complejo.

Estudio de Conexión Particularmente Complejo: Se define como aquél que involucra como
proyecto el montaje de una subestación o transformador de distribución o aquél que conlleva
un cambio de voltaje para atender al usuario. Podrá ser cobrado al usuario de manera
detallada.

(Fuente: R CREG 225/97, Art. 1)

ARTÍCULO 1.18. DEFINICIONES. Para efectos de la presente resolución se aplicarán las


definiciones consagradas en las Leyes 142 y 143 de 1994, en sus disposiciones
reglamentarias, y en especial las siguientes:

AGENTE ECONOMICO: Cualquiera de las personas a las que se refiere el artículo 7o de la


Ley 143 de 1994. Se incluye para estos efectos, a los Usuarios No-regulados.

ARBITRAJE: Es un mecanismo alternativo de solución de conflictos, en el cual se ejercen


funciones jurisdiccionales.

COMISION: La Comisión de Regulación de Energía y Gas (CREG), organizada como Unidad


Administrativa Especial del Ministerio de Minas y Energía, según lo previsto en la Ley 143 de
1994.

SERVICIO PUBLICO DOMICILIARIO DE ENERGIA ELECTRICA: Comprende las


actividades de generación, interconexión, transmisión, distribución y comercialización de
energía eléctrica, de acuerdo con el artículo 1o. de la Ley 143 de 1.994.

USUARIO NO REGULADO: Para todos los efectos regulatorios, es una persona natural o
jurídica con una demanda máxima superior a una valor en MW o a un consumo mensual
Página 40 de 1831

mínimo de energía en Mwh, definidos por la Comisión, por instalación legalizada, a partir de
la cual no utiliza redes públicas de transporte de energía eléctrica y la utilizan en un mismo
predio o en predios contiguos. Sus compras de electricidad se realizan a precios acordados
libremente entre el comprador y el vendedor.

(Fuente: R CREG 067/98, Art. 1)

ARTÍCULO 1.19. DEFINICIONES. Para los efectos del presente Reglamento se aplicarán
las definiciones consagradas en las Leyes 142 y 143 de 1994, en sus disposiciones
reglamentarias, y en especial las siguientes:

Activos de Conexión. Son aquellos activos que se requieren para que un Generador, un
Usuario u otro Transmisor, se conecte físicamente al Sistema de Transmisión Nacional, a un
Sistema de Transmisión Regional, o a un Sistema de Distribución Local.

Acometida. Derivación de la red local del servicio respectivo que llega hasta el registro de
corte del inmueble. En edificios de propiedad horizontal o condominios y, en general, en las
Unidades Inmobiliarias Cerradas de que trata la Ley 428 de 1998, la acometida llega hasta el
registro de corte general.

Agentes del Sistema Interconectado Nacional (Agentes). Personas que realizan por lo
menos una actividad del sector eléctrico (generación, transmisión, distribución,
comercialización).

ANSI. American National Standars Institute.

ASME. American Society of Mechanical Engineers.

ASTM. American Society for Testing and Materials.

Autogenerador. Persona que produce energía eléctrica exclusivamente para atender sus
propias necesidades. Por lo tanto, no usa la red pública para fines distintos al de obtener
respaldo del SIN y puede o no, ser el propietario del sistema de generación.

Carga o Capacidad Instalada. Es la carga instalada o capacidad nominal que puede


soportar el componente limitante de una instalación o sistema eléctrico.

Centro de Control. Se entiende como Centro de Control, el Centro Nacional de Despacho


(CND), un Centro Regional de Despacho (CRD) o un Centro Local de Distribucón (CLD),
según el caso.

Centro Nacional de Despacho (CND). Es la dependencia encargada de la planeación,


supervisión y control de la operación integrada de los recursos de generación, interconexión
y transmisión del Sistema Interconectado Nacional.

El Centro también está encargado de dar las instrucciones a los Centros Regionales de
Despacho para coordinar las maniobras de las instalaciones con el fin de tener una
operación segura, confiable y ceñida al Reglamento de Operación y a todos los acuerdos del
Consejo Nacional de Operación.

Centro Regional de Despacho (CRD). Es un centro de supervisión y control de la operación


Página 41 de 1831

de las redes, subestaciones y centrales de generación localizadas en una misma región,


cuya función es la de coordinar la operación y maniobra de esas instalaciones con sujeción,
en lo pertinente, a las instrucciones impartidas por el Centro Nacional de Despacho, en
desarrollo de las previsiones contenidas en el Reglamento de Operación, con el fin de
asegurar una operación segura y confiable del Sistema Interconectado Nacional.

CIE. Commission International d' Eclairage.

Circuito. Para propósitos de este Reglamento se define circuito a la red o tramo de red
eléctrica monofásica, bifásica o trifásica que sale de una subestación, de un transformador
de distribución o de otra red y suministra energía eléctrica a un área geográfica específica.
Cuando un Circuito tenga varias secciones o tramos, para los efectos de este Reglamento,
cada sección o tramo se considerará como un Circuito.

Clase de Precisión. Características metrológicas del grupo de instrumentos y


transformadores de medida que satisfacen requisitos metrológicos destinados a mantener
los errores y variaciones permitidas, dentro de los límites especificados.

Código de Redes. Conjunto de reglas, normas, estándares y procedimientos técnicos


expedido por la Comisión de Regulación de Energía y Gas a los cuales deben someterse las
empresas de servicios públicos del sector eléctrico y otras personas que usen el Sistema de
Transmisión Nacional, de acuerdo con lo establecido en la Ley 143 de 1994.

Cogeneración. Proceso de producción combinada de energía eléctrica y energía térmica,


que hace parte del proceso productivo cuya actividad principal no es la producción de
energía eléctrica, destinadas ambas al consumo propio o de terceros y cuya utilización se
efectúa en procesos industriales o comerciales.

Cogenerador. Persona que produce energía utilizando un proceso de cogeneración, y


puede o no, ser el propietario del sistema de cogeneración.

Comercialización de Energía Eléctrica. Actividad consistente en la compra y venta de


energía eléctrica en el mercado mayorista y su venta con destino a otras operaciones en
dicho mercado o a los Usuarios finales.

Comercializador. Persona cuya actividad principal es la comercialización de energía


eléctrica.

Consejo Nacional de Operación (CNO). Es el organismo encargado de acordar los


aspectos técnicos para garantizar que la operación integrada del SIN sea segura, confiable y
económica, y ser el órgano ejecutor del Reglamento de Operación y velar por su
cumplimiento.

Consignación de Equipos. Es el procedimiento mediante el cual se autoriza el retiro de


operación de un equipo, una instalación o parte de ella para mantenimiento.

Consignación Nacional. Es el nombre que se da al mantenimiento de los equipos del SIN,


cuya indisponibilidad afecta los límites de intercambio de las áreas operativas, las
generaciones mínimas de seguridad de las plantas térmicas e hidráulicas, disminuye la
confiabilidad de la operación del SIN, o cuando limitan la atención de la demanda.
Página 42 de 1831

Distribuidor Local (DL). Persona que opera y transporta energía eléctrica en un Sistema de
Distribución Local, o que ha constituido una empresa cuyo objeto incluye el desarrollo de
dichas actividades; y la operará directamente o por interpuesta persona (Operador).

Equipo de Medida. En relación con un punto de conexión lo conforman todos los


transformadores de medida, medidores y el cableado necesario para ese punto de conexión.

Eventos No Programados. Son aquellos que ocurren súbitamente y causan un efecto


operacional en el Sistema del OR y pueden o no causar efectos en la operación del SIN.

Eventos Programados. Son aquellos eventos planeados por el OR que causan un efecto
operacional en el Sistema del OR y pueden o no causar efectos en la operación del SIN.

Frontera Comercial. Se define como frontera comercial entre el OR, o el Comercializador y


el Usuario los puntos de conexión del equipo de medida, a partir del cual este último se
responsabiliza por los consumos, y riesgos operativos inherentes a su Red Interna.

Generador. Persona natural o jurídica que produce energía eléctrica, que tiene por lo menos
una central o unidad generadora conectada al SIN.

ICEA. International Community Electrical Association

ICONTEC. Instituto Colombiano de Normas Técnicas.

IEC. International Electrotechnical Commission

IEEE. Institute of Electrical and Electronics Engineers.

Instalaciones Internas o Red Interna. Es el conjunto de redes, accesorios y equipos que


integran el sistema de suministro de energía eléctrica al inmueble a partir del medidor. Para
edificios de propiedad horizontal o condominios, y en general, para Unidades Inmobiliarias
Cerradas, es aquel sistema de suministro de energía eléctrica al inmueble a partir del
registro de corte general cuando lo hubiere.

Medidor. Es el aparato que mide la demanda máxima y los consumos de energía activa o
reactiva o las dos. La medida de energía puede ser realizada en función del tiempo y puede
o no incluir dispositivos de transmisión de datos.

Mercado Mayorista. Conjunto de sistemas de intercambio de información entre generadores


y comercializadores de grandes bloques de energía eléctrica en el Sistema Interconectado
Nacional, para realizar contratos de energía a largo plazo y en bolsa sobre cantidades y
precios definidos, con sujeción al Reglamento de Operación y demás normas aplicables.

NEMA. National Electric Manufacturers Association.

NESC. National Electric Safety Code.

Niveles de Tensión. Los sistemas de Transmisión Regional y/o Distribución Local se


clasifican por niveles, en función de la tensión nominal de operación, según la siguiente
definición:
Página 43 de 1831

Nivel IV: Sistemas con tensión nominal mayor o igual a 62 kV

Nivel III: Sistemas con tensión nominal mayor o igual a 30 kV y menor de 62 kV

Nivel II: Sistemas con tensión nominal mayor o igual a 1 kV y menor de 30 kV

Nivel I: Sistemas con tensión nominal menor a 1 kV

NTC. Norma Técnica Colombiana.

Operador de Red de STR's y/o SDL's (OR). Es la persona encargada de la planeación de


la expansión y de las inversiones, operación y mantenimiento de todo o parte de un STR o
SDL; los activos pueden ser de su propiedad o de terceros. Para todos los propósitos son las
empresas que tienen Cargos por Uso de los STR's y/o SDL's aprobados por la CREG. El OR
siempre debe ser una Empresa de Servicios Públicos.

Planta Menor. Es toda planta y/o unidad de generación con capacidad efectiva inferior a 20
MW. Se excluyen de esta definición los Autogeneradores o Cogeneradores.

Punto de Conexión. Es el punto de conexión eléctrico en el cual el equipo de un usuario


está conectado a un STR y/o SDL para propósito de transferir energía eléctrica entre las
partes.

Punto de Medición. Es el punto de conexión eléctrico del circuito primario del transformador
de corriente que está asociado al punto de conexión, o los bornes del medidor, en el caso
del nivel de tensión I.

Red de Uso General. Redes Públicas que no forman parte de Acometidas o de


Instalaciones Internas.

Red Pública. Aquella que utilizan dos o más personas naturales o jurídicas,
independientemente de la propiedad de la red.

Reglamento de Operación. Conjunto de principios, criterios y procedimientos establecidos


para realizar el planeamiento, la coordinación y la ejecución de la operación del SIN y para
regular el funcionamiento del mercado mayorista de energía eléctrica. El reglamento de
operación comprende varios documentos que se organizarán de acuerdo con los temas
propios del funcionamiento del SIN.

Servicio de Alumbrado Público. Es el servicio público consistente en la iluminación de las


vías públicas, parques públicos, y demás espacios de libre circulación que no se encuentren
a cargo de ninguna persona natural o jurídica de derecho privado o público, diferente del
municipio, con el objeto de proporcionar la visibilidad adecuada para el normal desarrollo de
las actividades tanto vehiculares como peatonales. También se incluyen los sistemas de
semaforización y relojes electrónicos instalados por el Municipio. Por vías públicas se
entienden los senderos y caminos peatonales y vehiculares, calles y avenidas de tránsito
comunitario o general.

Sistema de Distribución Local (SDL). Sistema de transmisión de energía eléctrica


Página 44 de 1831

compuesto por redes de distribución municipales o distritales; conformado por el conjunto de


líneas y subestaciones, con sus equipos asociados, que operan a tensiones menores de 220
kV que no pertenecen a un sistema de transmisión regional por estar dedicadas al servicio
de un sistema de distribución municipal, distrital o local.

Sistema Interconectado Nacional (SIN). Es el sistema compuesto por los siguientes


elementos conectados entre si: las plantas y equipos de generación, la red de interconexión
nacional, las redes regionales e interregionales de transmisión, las redes de distribución, y
las cargas eléctricas de los Usuarios.

Sistema de Transmisión Nacional (STN). Es el sistema interconectado de transmisión de


energía eléctrica compuesto por el conjunto de líneas, con sus correspondientes módulos de
conexión, que operan a tensiones iguales o superiores a 220 kV.

Sistema de Transmisión Regional (STR). Sistema interconectado de transmisión de


energía eléctrica compuesto por redes regionales o interregionales de transmisión;
Conformado por el conjunto de líneas y subestaciones con sus equipos asociados, que
operan a tensiones menores de 220 kV y que no pertenecen a un sistema de distribución
local.

SSPD. Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios.

Transmisor Nacional (TN). Persona que opera y transporta energía eléctrica en el Sistema
de Transmisión Nacional o que ha constituido una empresa cuyo objeto es el desarrollo de
dichas actividades.

Transmisor Regional (TR). Persona que opera y transporta energía eléctrica en un Sistema
de Transmisión Regional o que ha constituido una empresa cuyo objeto es el desarrollo de
dichas actividades.

Unidades Inmobiliarias Cerradas. De acuerdo con la Ley 428 de 1998, son conjuntos de
edificios, casas y demás construcciones integradas arquitectónica y funcionalmente, que
comparten elementos estructurales y constructivos, áreas comunes de circulación,
recreación, reunión, instalaciones técnicas, zonas verdes y de disfrute visual; cuyos
propietarios participan proporcionalmente en el pago de las expensas comunes, tales como
los servicios públicos comunitarios, vigilancia, mantenimiento y mejoras. El acceso a tales
conjuntos inmobiliarios se encuentra restringido por un cerramiento y controles de ingreso.

Unidad Generadora. Puede ser un Generador, Planta Menor, Autogenerador o


Cogenerador.

UPME. Unidad de Planeación Minero Energética.

Usuario. Persona que utilice o pretenda utilizar, o esté conectado o pretenda conectarse a
un STR o SDL.

(Fuente: R CREG 070/98, ANEXO GENERAL Num. 1)

ARTÍCULO 1.20. DEFINICIONES. Para efectos de la presente Resolución y en general para


interpretar las disposiciones aplicables a la actividad de Cogeneración, se adoptan las
siguientes definiciones:
Página 45 de 1831

Bolsa de Energía. Sistema de información, manejado por el Administrador del Sistema de


Intercambios Comerciales, sometido a las reglas del Mercado Mayorista, en donde los
generadores y comercializadores ejecutan actos de intercambio de ofertas y demandas de
energía, hora a hora, para que el Administrador del Sistema de Intercambios Comerciales
ejecute los contratos resultantes en la bolsa de energía, y liquide, recaude y distribuya los
valores monetarios correspondientes a las partes y a los transportadores.

Cogeneración. Proceso de producción combinada de energía eléctrica y energía térmica,


que hace parte integrante de una actividad productiva, destinadas ambas al consumo propio
o de terceros y destinadas a procesos industriales o comerciales.

Cogenerador. Es aquella persona natural o jurídica que produce energía utilizando un


proceso de Cogeneración, y que puede o no, ser el propietario del sistema de Cogeneración.

Demanda Suplementaria. Es la demanda máxima adicional (MW) que requiere un


Cogenerador conectado al SIN para cubrir el 100% de sus necesidades de potencia.

Energía Excedente con Garantía de Potencia. Es la energía adicional producida por un


Cogenerador que tiene asociada una potencia constante en un período de tiempo,
garantizada por el agente, la cual es susceptible de contratar a largo plazo. Se entiende
como "potencia constante en un período de tiempo", la potencia del sistema de
cogeneración que el agente respectivo registra ante el ASIC y de la cual no hará uso, en
ningún caso, para su propio consumo. Esta potencia se calcula como la diferencia entre la
capacidad efectiva del sistema de cogeneración y la potencia máxima que el cogenerador se
reservará para su propio consumo.

Así mismo, la expresión "garantizada por el agente", se refiere a los compromisos


comerciales que adquiere el cogenerador ante el Mercado Mayorista de Electricidad, con
relación a la potencia constante que registre.

Energía Excedente sin Garantía de Potencia. Es la energía producida por el Cogenerador


que no tiene asociada una potencia constante y es la energía resultante de las fluctuaciones
del consumo propio.

Inflexibilidad de Sistemas de Cogeneración. Un Sistema de Cogeneración es inflexible


cuando las características técnicas del mismo, hacen que genere en una hora, más energía
de la requerida por su proceso productivo.

Red Pública. Aquella que utilizan dos o más personas naturales o jurídicas,
independientemente de la propiedad de la red.

Sistema de Intercambios Comerciales (SIC). Conjunto de reglas y procedimientos


establecidos en el Reglamento de Operación que permiten definir las obligaciones y
acreencias de generadores, comercializadores y los transportadores por concepto de los
actos o contratos de energía en la bolsa conforme al despacho central. El SIC incluye el
proceso de liquidación del valor de los intercambios, la preparación y actualización del
estado de cuenta de cada generador y comercializador que participa en la bolsa de energía
y de los transportadores, y la facturación, pago y recaudo del valor de las transacciones
realizadas en la misma bolsa.
Página 46 de 1831

Sistema Interconectado Nacional (SIN). Es el sistema compuesto por los siguientes


elementos conectados entre si: las plantas y equipos de generación, la red de interconexión,
las redes regionales e interregionales de transmisión, las redes de distribución, y las cargas
eléctricas de los usuarios.

Sistema de Transmisión Nacional (STN). Es el sistema interconectado de transmisión de


energía eléctrica compuesto por el conjunto de líneas, con sus correspondientes módulos de
conexión, que operan a tensiones iguales o superiores a 220 kV.

Sistema de Transmisión Regional (STR). Sistema interconectado de transmisión de


energía eléctrica compuesto por redes regionales o interregionales de transmisión;
conformado por el conjunto de líneas y subestaciones con sus equipos asociados, que
operan a tensiones menores de 220 kV y que no pertenecen a un Sistema de Distribución
Local.

Sistema de Distribución Local (SDL). Sistema de transmisión de energía eléctrica


compuesto por redes de distribución municipales o distritales; conformado por el conjunto de
líneas y subestaciones, con sus equipos asociados, que operan a tensiones menores de 220
kV que no pertenecen a un Sistema de Transmisión Regional por estar dedicadas al servicio
de un sistema de distribución municipal, distrital o local.

(Fuente: R CREG 107/98, Art. 1)

ARTÍCULO 1.21. DEFINICIONES. Para efectos de la presente resolución se usarán las


siguientes definiciones generales:

Autogenerador. Es aquella persona natural o jurídica que produce energía eléctrica


exclusivamente para atender sus propias necesidades. Por lo tanto, no usa la red pública
para fines distintos al de obtener respaldo del Sistema Interconectado Nacional (SIN), y
puede o no, ser el propietario del sistema de generación.

Cogenerador. Es aquella persona natural o jurídica que produce energía utilizando un


proceso de Cogeneración, y que puede o no, ser el propietario del sistema de Cogeneración.

Mercado de Comercialización. Es el conjunto de usuarios finales conectados a un mismo


sistema de transmisión regional y/o distribución local.

Precio Umbral. Es el costo equivalente al primer segmento de la Curva de Costos de


Racionamiento definida por la UPME.

Racionamiento de Emergencia. Déficit originado en una limitación técnica, causada por la


pérdida en tiempo real de operación de una o varias unidades o plantas de generación, o la
salida forzada de activos de transporte de energía, que implican que no es posible cubrir la
demanda total esperada del Sistema Interconectado Nacional con cobertura regional o
nacional.

Racionamiento Programado. Déficit originado en una limitación técnica identificada


(incluyendo la falta de recursos energéticos) o en una catástrofe natural, que implican que el
parque de generación es insuficiente para cubrir la demanda total esperada del Sistema
Interconectado Nacional.
Página 47 de 1831

Racionamiento Programado con Cobertura Nacional. Déficit originado en una limitación


técnica identificada o en una catástrofe natural, que implica que el parque de generación es
insuficiente para cubrir la demanda total esperada del Sistema Interconectado Nacional y es
técnicamente posible distribuir el déficit a nivel nacional.

Racionamiento Programado con Cobertura Regional. Déficit originado en una limitación


técnica identificada o en una catástrofe natural, que implica que el parque de generación es
insuficiente para cubrir la demanda total esperada del Sistema Interconectado Nacional y no
es técnicamente posible distribuir el déficit a nivel nacional.

(Fuente: R CREG 119/98, Art. 1)

ARTÍCULO 1.22. DEFINICIONES. Para efectos de la presente resolución se adoptan las


siguientes definiciones:

Mercado competitivo. Es el conjunto de generadores y comercializadores en cuanto compran


y venden energía eléctrica entre ellos. Forman parte de él, igualmente, los usuarios no
regulados y quienes les proveen de energía eléctrica.

Usuario No Regulado Para todos los efectos regulatorios, es una persona natural o jurídica
con una demanda máxima superior a un valor en MW o a un consumo mensual mínimo de
energía en MWh, definidos por la Comisión, por instalación legalizada, a partir de la cual no
utiliza redes públicas de transporte de energía eléctrica y la utiliza en un mismo predio o en
predios contiguos. Sus compras de electricidad se realizan a precios acordados libremente
entre el comprador y el vendedor.

(Fuente: R CREG 131/98, Art. 1)

ARTÍCULO 1.23. DEFINICIONES. Para efectos de la presente Resolución, y de las demás


reglamentaciones que desarrollen aspectos relacionados con el mercado mayorista de
energía eléctrica, se tendrán en cuenta las siguientes definiciones generales:

Activos de Conexión. Son aquellos activos que se requieren para que un generador, un
usuario u otro transportador, se conecten físicamente al STN, a un STR, o a un SDL.
Siempre que estos activos sean usados exclusivamente por el generador, el usuario o el
transportador que se conecta, o exclusivamente por un grupo de usuarios no regulados o
transportadores que se conecten, no se considerarán parte del Sistema respectivo.

Activos de Uso del STN. Son aquellos activos de transmisión de electricidad que operan a
tensiones iguales o superiores a 220 kV, son de uso común, se clasifican en Unidades
Constructivas y son remunerados mediante Cargos por Uso del STN.

Canal. Medio físico de telecomunicación que permite la transmisión e intercambio de


información entre CND y los demás agentes del SIN.

Centro de Control. Se entiende como Centro de Control, el Centro Nacional de Despacho


(CND), un Centro Regional de Control (CRC), un Centro de Generación (CG) o un Centro
Local de Distribución (CLD), según el caso.

Condición Anormal de Orden Público (CAOP). Se define como una situación de perturbación
Página 48 de 1831

de las condiciones normales de la marcha del país, tales como los paros cívicos regionales,
paros cívicos nacionales, períodos pre-electorales y en general condiciones especiales
previsibles que demandan mayores medidas de seguridad en la operación del Sistema
Interconectado Nacional. En condición de alerta de orden público el CND declara el grado de
seguridad con el cual se debe operar el SIN. Las Consignas generales de operación en
Condiciones Anormales de Orden Público (CAOP) serán definidas por el Centro Nacional de
Despacho, las cuales deberán ser informadas a la Comisión de Regulación de Energía y
Gas y al Consejo Nacional de Operación.

Consejo Nacional de Operación (CNO). Es el organismo encargado de acordar los aspectos


técnicos para garantizar que la operación integrada del SIN sea segura, confiable y
económica y ser el órgano ejecutor del Reglamento de Operación y velar por su
cumplimiento.

Control Automático de Voltaje (CAV). Sistema de control automático requerido para


mantener el voltaje dentro del rango de operación definido en el Título 7.1.5 (Código de
Operación).

Control Operativo. Ejecución de maniobras sobre equipos del SIN, con el fin de ajustar las
variables operativas del Sistema.

Equipo Terminal de Comunicación. Equipo necesario para que CND y un agente del SIN se
conecten a un Canal de Comunicaciones.

Estado de Emergencia. Es el estado de operación que se alcanza cuando se violan los


límites de seguridad del sistema de potencia, o no se puede atender totalmente la demanda.
Igualmente, se considera como tal el aislamiento de una o más Áreas del SIN.

Generación de Seguridad. Generación forzada que se requiere para suplir las Restricciones
Eléctricas u Operativas del SIN.

Operador de Red de STR's y/o SDL's (OR). Es la persona encargada de la planeación de la


expansión y de las inversiones, operación y mantenimiento de todo o parte de un STR o
SDL; los activos pueden ser de su propiedad o de terceros. Para todos los propósitos son las
empresas que tienen Cargos por Uso de los STR's y/o SDL's aprobados por la CREG. El OR
siempre debe ser una Empresa de Servicios Públicos.

Servicio de Conexión al STN. Es el servicio de acceso al STN que presta el propietario de un


Activo de Conexión, que se rige por el Contrato de Conexión que acuerdan y firman las
partes.

Servicio de Transporte de Energía Eléctrica en el STN. Es el servicio de transmisión de


energía que se presta a través de los Activos de Uso del STN.

Sistema de Distribución Local (SDL). Sistema de transmisión de energía eléctrica compuesto


por redes de distribución municipales o distritales; conformado por el conjunto de líneas y
subestaciones, con sus equipos asociados, que operan a tensiones menores de 220 kV que
no pertenecen a un sistema de transmisión regional por estar dedicadas al servicio de un
sistema de distribución municipal, distrital o local.
Página 49 de 1831

Sistema Interconectado Nacional (SIN). Es el sistema compuesto por los siguientes


elementos conectados entre si: las plantas y equipos de generación, la red de intercone-xión
nacional, las redes regionales e interregionales de transmisión, las redes de distribución, y
las cargas eléctricas de los Usuarios.

Sistema de Transmisión Nacional (STN). Es el sistema interconectado de transmisión de


energía eléctrica compuesto por el conjunto de líneas, con sus correspondientes módulos de
conexión, que operan a tensiones iguales o superiores a 220 kV.

Sistema de Transmisión Regional (STR). Sistema interconectado de transmisión de energía


eléctrica compuesto por redes regionales o interregionales de transmisión; Conformado por
el conjunto de líneas y subestaciones con sus equipos asociados, que operan a tensiones
menores de 220 kV y que no pertenecen a un sistema de distribución local.

Supervisión. Adquisición, en forma directa o indirecta, de información de variables operativas


del SIN y procesamiento de la misma, sin que esto implique Control Operativo de tales
variables.

Transportador: Para efectos de la presente Resolución, se entiende como transportador la


empresa prestadora de los Servicios de Transporte de Energía Eléctrica en el STN y/o
Servicio de Conexión al STN y los Operadores de Red.

(Fuente: R CREG 080/99, Art. 1)

ARTÍCULO 1.24. DEFINICIONES. Para efectos de la presente resolución, y de las demás


regulaciones que desarrollen aspectos relacionados con el control de gestión y resultados de
las empresas de servicios públicos de energía y gas, se tendrán en cuenta las siguientes
definiciones:

Control Interno. Sistema integrado por el esquema de organización y el conjunto de los


planes, métodos, principios, normas, procedimientos y mecanismos de verificación y
evaluación adoptados por la respectiva empresa, con el fin de asegurar que todas las
actividades, operaciones y actuaciones, así como la administración de la información y los
recursos, se realicen de acuerdo con las normas constitucionales y legales vigentes dentro
de las políticas trazadas por la dirección y en atención a las metas u objetivos previstos.

Indicador de Gestión. Se entiende como una medida cuantitativa que permite efectuar un
diagnóstico sobre el comportamiento de una variable de gestión, cuya definición permite
establecer metas de gestión, congruentes con objetivos de desempeño.

(Fuente: R CREG 053/00, Art. 1)

ARTÍCULO 1.25. DEFINICIONES. Para efectos de la presente Resolución, se tendrán en


cuenta las siguientes definiciones:

Activos de conexión. Son aquellos Activos que se requieren para que un generador, un
usuario u otro transportador, se conecten físicamente al Sistema de Transmisión Nacional, a
un Sistema de Transmisión Regional, o a un Sistema de Distribución Local. Siempre que
estos Activos sean usados exclusivamente por el generador, el usuario o el transportador
que se conecta, o exclusivamente por un grupo de usuarios no regulados o transportadores
Página 50 de 1831

que se conecten, no se considerarán parte del Sistema respectivo.

Activos de Uso del STN. Son aquellos Activos de transmisión de electricidad que operan a
tensiones iguales o superiores a 220 kV, son de uso común, se clasifican en Unidades
Constructivas y son remunerados mediante Cargos por Uso del STN.

Area Operativa. Conjunto de Activos de Uso y Activos de Conexión, recursos de generación


y/o demanda, que para asegurar niveles de calidad y seguridad en más de una Subárea
Operativa, presentan alguna Restricción, que exige generaciones forzadas en el área y/o
limita los intercambios con el resto del SIN. Las áreas deberán tener activos del SIN no
asociados con alguna de las subáreas contenidas en el área.

Capacidad Nominal de Activos de Conexión al STN. Para los Activos de Conexión, la


Capacidad Nominal corresponde a la capacidad asignada en el Contrato de Conexión. Estas
capacidades deberán ser declaradas ante el CND, una vez suscrito el Contrato de Conexión
respectivo.

Capacidad Nominal de Activos de Uso del STN. Para los Activos de Uso del STN, la
Capacidad Nominal corresponde a la capacidad que se encuentre declarada ante el CND al
momento de entrar en vigencia la presente Resolución. Para Activos nuevos, ésta será
declarada con anterioridad a la entrada en operación comercial de los mismos.

Evento. Es la situación que cause la indisponibilidad parcial o total de un Activo de Uso del
STN o de un Activo de Conexión al STN y que ocurre de manera programada o no
programada.

Generación de Seguridad. Generación forzada que se requiere para suplir las Restricciones
Eléctricas u Operativas del SIN.

Interconexiones Internacionales. Conjunto de líneas y/o equipos asociados, que tengan


como uso exclusivo la importación y/o exportación de energía, con independencia del nivel
de tensión de operación.

Restricciones. Limitaciones que se presentan en la operación del SIN, que tienen su origen
en la capacidad de la infraestructura eléctrica asociada (Activos de Uso, Activos de Conexión
o Interconexiones Internacionales), o en la aplicación de criterios de seguridad y
confiabilidad en el suministro de electricidad. Las restricciones se clasifican según su
naturaleza en Eléctricas y Operativas.

Restricción Eléctrica. Limitación en el equipamiento del SIN, o de las Interconexiones


Internacionales, tales como límites térmicos admisibles en la operación de equipos de
transporte o transformación, límites en la operación del equipamiento que resulten del
esquema de protecciones (locales o remotas), límites de capacidad del equipamiento o,
indisponibilidad de equipos.

Restricción Operativa. Exigencia operativa del sistema eléctrico para garantizar la seguridad
en Subáreas o Areas Operativas, los criterios de calidad y confiabilidad, la estabilidad de
tensión, la estabilidad electromecánica, los requerimientos de compensación reactiva y de
regulación de frecuencia del SIN.
Página 51 de 1831

Sistema de Transmisión Nacional (STN). Es el sistema interconectado de transmisión de


energía eléctrica compuesto por el conjunto de líneas, con sus correspondientes módulos de
conexión, que operan a tensiones iguales o superiores a 220 kV.

Sistema de Transmisión Regional (STR). Sistema interconectado de transmisión de energía


eléctrica compuesto por redes regionales o interregionales de transmisión; conformado por el
conjunto de líneas y subestaciones con sus equipos asociados, que operan a tensiones
menores de 220 kV y que no pertenecen a un Sistema de Distribución Local.

Sistema de Distribución Local (SDL). Sistema de transmisión de energía eléctrica compuesto


por redes de distribución municipales o distritales; conformado por el conjunto de líneas y
subestaciones, con sus equipos asociados, que operan a tensiones menores de 220 kV que
no pertenecen a un Sistema de Transmisión Regional por estar dedicadas al servicio de un
sistema de distribución municipal, distrital o local.

Sistema Interconectado Nacional (SIN). Es el sistema compuesto por los siguientes


elementos conectados entre sí: las plantas y equipos de generación, la red de intercone-
xión, las redes regionales e interregionales de transmisión, las redes de distribución, y las
cargas eléctricas de los usuarios.

Subárea Operativa. Conjunto de Activos de Uso, Activos de Conexión, recursos de


generación y/o demanda, que para asegurar niveles de calidad y seguridad regional,
presentan alguna restricción, que exige generaciones forzadas en la Subárea y/o limita los
intercambios con el resto del SIN. Ningún Activo de Uso del STN o de Conexión al STN,
podrá estar asociado a más de una Subárea Operativa.

Subsistema Eléctrico. Es el conjunto Activos de Conexión y/o Activos de Uso conectados


físicamente entre sí, con disponibilidades interdependientes; esto es, que la indisponibilidad
de uno de ellos, implica la indisponibilidad de los Activos restantes que conforman el
Subsistema Eléctrico. En otras palabras, la indisponibilidad de cualquiera de los Activos que
conforman el Subsistema Eléctrico, origina la misma magnitud y el mismo Evento de
Racionamiento.

(Fuente: R CREG 062/00, Art. 1)

ARTÍCULO 1.26. DEFINICIONES. Para efectos de la presente Resolución y de las demás


reglamentaciones que desarrollen aspectos relacionados con el mercado mayorista de
energía eléctrica, se tendrán en cuenta las siguientes definiciones generales:

Activos de conexión. Son aquellos activos que se requieren para que un generador, un
usuario u otro transportador, se conecten físicamente al STN, a un STR, o a un SDL.
Siempre que estos activos sean usados exclusivamente por el generador, el usuario o el
transportador que se conecta, o exclusivamente por un grupo de usuarios no regulados o
transportadores que se conecten, no se considerarán parte del Sistema respectivo.

Area Operativa. Conjunto de Activos de Uso y Activos de Conexión, recursos de generación


y/o demanda, que para asegurar niveles de calidad y seguridad en más de una Subárea
Operativa, presentan alguna Restricción, que exige generaciones forzadas en el Area y/o
limita los intercambios con el resto del SIN. Las áreas deberán tener activos del SIN no
asociados con alguna de las Subáreas contenidas en el área.
Página 52 de 1831

Costos de reconciliación positiva por generaciones de seguridad. Costos asociados con


generaciones de seguridad fuera de mérito.

Costos de reconciliación negativa. Costos asociados con generaciones desplazadas en el


despacho real por Generaciones de Seguridad Fuera de Mérito o por Redespachos.

Generación de Seguridad. Generación forzada requerida para suplir las Restricciones


Eléctricas u Operativas del SIN.

Generación de Seguridad Fuera de Mérito. Generación forzada requerida para suplir las
Restricciones Eléctricas u Operativas del SIN, cuyo precio de oferta es superior al precio de
bolsa.

Interconexiones internacionales. Conjunto de líneas y/o equipos asociados, que tengan


como uso exclusivo la importación y/o exportación de energía, con independencia del nivel
de tensión de operación.

Operador de Red de STR y/o SDL (OR). Es la persona encargada de la planeación de la


expansión y de las inversiones, operación y mantenimiento de todo o parte de un STR o
SDL; los activos pueden ser de su propiedad o de terceros. Para todos los propósitos son las
empresas que tienen Cargos por Uso de los STR y/o SDL aprobados por la CREG. El OR
siempre debe ser una Empresa de Servicios Públicos.

Restricciones. Limitaciones que se presentan en la operación del SIN, que tienen su origen
en la capacidad de la infraestructura eléctrica asociada (Activos de Uso, Activos de Conexión
o Interconexiones Internacionales), o en la aplicación de criterios de seguridad y
confiabilidad en el suministro de electricidad. Las restricciones se clasifican según su
naturaleza en Eléctricas y Operativas.

Restricción Eléctrica. Limitación en el equipamiento del SIN, o de las Interconexiones


Internacionales, tales como límites térmicos admisibles en la operación de equipos de
transporte o transformación, límites en la operación del equipamiento que resulten del
esquema de protecciones (locales o remotas), límites de capacidad del equipamiento o,
indisponibilidad de equipos.

Restricción Operativa. Exigencia operativa del sistema eléctrico para garantizar la seguridad
en Subáreas o Areas Operativas, los criterios de calidad y confiabilidad, la estabilidad de
tensión, la estabilidad electromecánica, los requerimientos de compensación reactiva y de
regulación de frecuencia del SIN.

Sistema de Transmisión Nacional (STN). Es el sistema interconectado de transmisión de


energía eléctrica compuesto por el conjunto de líneas, con sus correspondientes módulos de
conexión, que operan a tensiones iguales o superiores a 220 kV.

Sistema de Transmisión Regional (STR). Sistema interconectado de transmisión de energía


eléctrica compuesto por redes regionales o interregionales de transmisión; conformado por el
conjunto de líneas y subestaciones con sus equipos asociados, que operan a tensiones
menores de 220 kV y que no pertenecen a un Sistema de Distribución Local.
Página 53 de 1831

Sistema de Distribución Local (SDL). Sistema de transmisión de energía eléctrica compuesto


por redes de distribución municipales o distritales; conformado por el conjunto de líneas y
subestaciones, con sus equipos asociados, que operan a tensiones menores de 220 kV que
no pertenecen a un Sistema de Transmisión Regional por estar dedicadas al servicio de un
sistema de distribución municipal, distrital o local.

Sistema Interconectado Nacional (SIN). Es el sistema compuesto por los siguientes


elementos conectados entre sí: las plantas y equipos de generación, la red de intercone-
xión, las redes regionales e interregionales de transmisión, las redes de distribución, y las
cargas eléctricas de los usuarios.

Subárea Operativa. Conjunto de Activos de Uso, Activos de Conexión, recursos de


generación y/o demanda, que para asegurar niveles de calidad y seguridad regional,
presentan alguna Restricción, que exige generaciones forzadas en la Subárea y/o limita los
intercambios con el resto del SIN. Ningún Activo de Uso del STN o de Conexión al STN,
podrá estar asociado a más de una Subárea Operativa.

(Fuente: R CREG 063/00, Art. 1)

ARTÍCULO 1.27. DEFINICIONES. Para efectos de la presente resolución, se tendrán en


cuenta las siguientes definiciones generales:

ASIC. Administrador del Sistema de Intercambios Comerciales o la empresa de servicios


públicos que se creará conforme a lo establecido en el Decreto 1171 de 1999, que haga sus
veces.

Operador de Red de STR's y/o SDL's (OR). Es la persona encargada de la planeación de la


expansión y de las inversiones, operación y mantenimiento de todo o parte de un STR o
SDL; los activos pueden ser de su propiedad o de terceros. Para todos los propósitos son las
empresas que tienen Cargos por Uso de los STR's y/o SDL's aprobados por la CREG. El OR
siempre debe ser una Empresa de Servicios Públicos.

Sistema de Distribución Local (SDL). Sistema de transmisión de energía eléctrica compuesto


por redes de distribución municipales o distritales; conformado por el conjunto de líneas y
subestaciones, con sus equipos asociados, que operan a tensiones menores de 220 kV que
no pertenecen a un sistema de transmisión regional por estar dedicadas al servicio de un
sistema de distribución municipal, distrital o local.

Sistema de Transmisión Nacional (STN). Es el sistema interconectado de transmisión de


energía eléctrica compuesto por el conjunto de líneas, con sus correspondientes módulos de
conexión, que operan a tensiones iguales o superiores a 220 kV.

Sistema de Transmisión Regional (STR). Sistema interconectado de transmisión de energía


eléctrica compuesto por redes regionales o interregionales de transmisión; conformado por el
conjunto de líneas y subestaciones con sus equipos asociados, que operan a tensiones
menores de 220 kV y que no pertenecen a un sistema de distribución local.

Sistema Nacional de Transporte. Conjunto de gasoductos localizados en el territorio


nacional, excluyendo conexiones y gasoductos dedicados, que vinculan los centros de
producción de gas del país con las Puertas de Ciudad, Sistemas de Distribución, Usuarios
Página 54 de 1831

No Regulados, Interconexiones Internacionales y Sistemas de Almacenamiento; de


conformidad con lo establecido en el RUT (Reglamento Unico de Transporte de Gas).

(Fuente: R CREG 067/00, Art. 1)

ARTÍCULO 1.28. DEFINICIONES. Para efectos de la presente Resolución, se tendrán en


cuenta las siguientes definiciones:

Activos de Conexión al STN. Son aquellos activos que se requieren para que un generador,
un Usuario No Regulado o un Operador de Red de STR y/o SDL, se conecte físicamente al
Sistema de Transmisión Nacional. Siempre que estos activos sean usados exclusivamente
por el generador, el Usuario No Regulado o el Operador de Red que se conecta, o
exclusivamente por un grupo de éstos que se conecten, no se considerarán parte del
Sistema de Transmisión Nacional ni se remunerarán vía Cargos por Uso de dicho Sistema.

Costo Unitario por Unidad Constructiva (CU). Valor unitario en el mercado de una Unidad
Constructiva ($/Unidad Constructiva).

Costo de Reposición de un Activo. Es el costo de renovar el Activo actualmente en servicio,


con otro equivalente, de tecnología moderna, que cumpla con la misma función y los mismos
estándares de calidad y servicio, valorado a precios de mercado.

Distribuidor Local (DL). Persona jurídica que opera y transporta energía eléctrica en un
Sistema de Distribución Local y que ha constituido una empresa en cuyo objeto está previsto
el desarrollo de dichas actividades.

Preconstrucción. Se entiende por Preconstrucción, la realización de los trámites o acciones


asociadas con la ejecución de un proyecto y que se requieren con antelación inmediata a la
construcción física de las obras.

Producer Price Index (PPI). Indice de precios al productor de los Estados Unidos de
América, correspondiente a bienes de capital, reportado por la Oficina de Estadísticas
Laborales del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos (Serie ID: WPSSOP3200).

Proponente. Se entiende por proponente, una persona natural o jurídica, un consorcio o una
unión de ellas, que presenta una oferta en un proceso de convocatoria pública para la
expansión del STN.

Punto de Conexión al STN. Es un barraje o cualquier tramo de una línea de transmisión


perteneciente al STN, con tensión igual o superior a 220 kV, al cual se encuentra conectado
o proye cta conectarse un generador, un Transmisor Nacional, un Usuario No Regulado o un
Operador de Red de STR y/o SDL.

Sistema de Transmisión Nacional (STN). Es el sistema interconectado de transmisión de


energía eléctrica compuesto por el conjunto de líneas, con sus correspondientes módulos de
conexión, que operan a tensiones iguales o superiores a 220 kV.

Sistema de Transmisión Regional (STR). Sistema interconectado de transmisión de energía


eléctrica compuesto por redes regionales o interregionales de transmisión; conformado por el
Página 55 de 1831

conjunto de líneas y subestaciones con sus equipos asociados, que operan a tensiones
menores de 220 kV y que no pertenecen a un Sistema de Distribución Local.

Sistema de Distribución Local (SDL). Sistema de transmisión de energía eléctrica compuesto


por redes de distribución municipales o distritales; conformado por el conjunto de líneas y
subestaciones, con sus equipos asociados, que operan a tensiones menores de 220 kV que
no pertenecen a un Sistema de Transmisión Regional por estar dedicadas al servicio de un
sistema de distribución municipal, distrital o local.

Sistema Interconectado Nacional (SIN). Es el sistema compuesto por los siguientes


elementos conectados entre si: las plantas y equipos de generación, la red de intercone-xión,
las redes regionales e interregionales de transmisión, las redes de distribución, y las cargas
eléctricas de los usuarios.

Transmisor Nacional (TN). Persona jurídica que opera y transporta energía eléctrica en el
Sistema de Transmisión Nacional yo que ha constituido una empresa cuyo objeto es el
desarrollo de dichas actividades.

Transmisor Regional (TR). Persona jurídica que opera y transporta energía eléctrica en un
Sistema de Transmisión Regional yo que ha constituido una empresa cuyo objeto es el
desarrollo de dichas actividades.

Unidad Constructiva (UC). Conjunto de elementos que conforman una unidad típica de un
sistema eléctrico, orientada a la conexión de otros elementos de una red (Bahías de Línea,
Bahías de Transformador, Bahías y Módulos de Compensación, etc.), o al transporte (km de
Línea), o a la transformación de la energía eléctrica.

(Fuente: R CREG 022/01, Art. 1)

ARTÍCULO 1.29. DEFINICIONES. Para efectos de la presente Resolución, se tendrán en


cuenta las siguientes definiciones:

Banda Muerta de Operación: Rango de frecuencia dentro del cual las unidades de
generación no varían automáticamente su potencia.

Estatismo: Característica técnica de una planta y/o unidad de generación, que determina la
variación porcentual de la frecuencia por cada unidad de variación porcentual de la carga.

Regulación Primaria: Servicio en línea que corresponde a la variación automática, mediante


el gobernador de velocidad, de la potencia entregada por la unidad de generación como
respuesta a cambios de frecuencia en el sistema. Los tiempos característicos de respuesta
están entre 0 y 10 segundos. La variación de carga del generador debe ser sostenible al
menos durante los siguientes 30 segundos.

Reserva de Regulación Primaria: Capacidad en las plantas y/o unidades de generación


necesaria para la prestación del Servicio de Regulación Primaria de Frecuencia.

(Fuente: R CREG 023/01, Art. 1)


Página 56 de 1831

ARTÍCULO 1.30. DEFINICIONES. Para los efectos de la presente Resolución se aplicarán


las definiciones consagradas en las Leyes 142 y 143 de 1994, en sus disposiciones
reglamentarias, y en especial las siguientes:

Circuito Subnormal. Conjunto de elementos que son usados como red o tramo de red
eléctrica, incluyendo transformadores cuando los hubiere, que reúne simultáneamente las
siguientes características:

1. No cumple los requisitos técnicos mínimos establecidos por la Parte 5.1 y demás normas
que la adicionen, modifiquen o sustituyan.

2. Suministra energía eléctrica exclusivamente a un grupo de Usuarios Regulados


pertenecientes a un Barrio Subnormal, cuyas conexiones se han efe ctuado sin el
cumplimiento de las condiciones de conexión establecidas por la Parte 5.1 y demás normas
que la adicionen, modifiquen o sustituyan; y

3. Se pueden clasificar como Redes de Uso General.

Normalización de un Circuito Subnormal. Consiste en la adecuación de un Circuito


Subnormal, de tal forma que los elementos asociados con éste, cumplan los requisitos
técnicos mínimos establecidos por la Parte 5.1 y demás normas que la adicionen, modifiquen
o sustituyan. En el proceso de Normalización de un Circuito Subnormal deberán cumplirse
las disposiciones regulatorias vigentes que se relacionen con tal actividad.

Normalización de las Conexiones de los Usuarios. Consiste en la adecuación de los


elementos que conforman la conexión de un Usuario, de tal forma que cumplan los requisitos
técnicos mínimos y las condiciones generales relacionadas con la medida, establecidas por
la Parte 5.1 y demás normas que la adicionen, modifiquen o sustituyan. En el proceso de
Normalización de la Conexión de un Usuario deberán cumplirse las disposiciones
regulatorias vigentes que se relacionen con tal actividad.

Punto de Conexión de un Circuito Subnormal. Es el punto de conexión eléctrico entre un


Circuito Subnormal y el STR o SDL de donde se alimenta.

Sistema de Distribución Local (SDL). Sistema de transmisión de energía eléctrica


compuesto por redes de distribución municipales o distritales, conformado por el conjunto de
líneas y subestaciones, con sus equipos asociados, que operan a tensiones menores de 220
kV que no pertenecen a un sistema de transmisión regional por estar dedicadas al servicio
de un sistema de distribución municipal, distrital o local.

Sistema de Transmisión Regional (STR). Sistema interconectado de transmisión de


energía eléctrica compuesto por redes regionales o interregionales de transmisión;
conformado por el conjunto de líneas y subestaciones con sus equipos asociados, que
operan a tensiones menores de 220 kV y que no pertenecen a un sistema de distribución
local.

Suscriptor del Servicio en Barrio Subnormal. Persona jurídica que representa legalmente
a la comunidad de usuarios conectados a un Circuito Subnormal y que suscribe un contrato
para la prestación del servicio a la misma.
Página 57 de 1831

Usuario. Persona natural o jurídica que se beneficia con la prestación de un servicio público,
bien como propietario del inmueble en donde este se presta, o como receptor directo del
servicio. A este último usuario se denomina también consumidor.

(Fuente: R CREG 120/01, Art. 2)

ARTÍCULO 1.31. DEFINICIONES. Para la interpretación y aplicación de esta Resolución se


tendrán en cuenta, además de las establecidas en la Ley 142 de 1994 y en las Resoluciones
vigentes de la CREG, las siguientes definiciones:

Combustible principal: Aquel que usa ordinariamente el generador en su actividad de


generación, y que respalda su oferta comercial en la bolsa de energía.

Combustible alterno: Aquel que puede usar el generador en forma alterna al combustible
principal, en Estados de Emergencia según lo definido en el Reglamento Unico de
Transporte (Resolución CREG-071 de 1999 <Resolución no compilada>), o en eventos de
fuerza mayor o caso fortuito.

(Fuente: R CREG 048/02, Art. 1)

ARTÍCULO 1.32. DEFINICIONES. Para efectos de la presente resolución y demás


regulación sobre aspectos relacionados con el control de gestión y resultados de las
entidades prestadoras de los servicios públicos, se aplicarán las siguientes definiciones:

- Entidades prestadoras. Son las personas autorizadas por el artículo 15 de la Ley 142 de
1994, para prestar los servicios públicos domiciliarios de energía eléctrica y gas combustible
definidos en dicha ley.

- Indicador de gestión. Se entiende como una medida cuantitativa que permite efectuar el
diagnóstico, el seguimiento y la evaluación periódica de las variables de gestión de la
entidad prestadora, mediante su comparación con sus correspondientes parámetros o
referentes.

- Plan de acción. Se entiende como el conjunto de programas, subprogramas y proyectos


que debe ejecutar la Entidad Prestadora, en el contexto de su Plan Estratégico, dirigidos a
lograr sus objetivos de corto, mediano y largo plazo de manera eficiente y eficaz. Los Planes
de Acción deberán diseñarse de tal manera que el cumplimiento de su ejecución asegure
que los Indicadores de Gestión igualen o superen a sus Referentes.

- Plan estratégico. Se entiende como el conjunto de políticas y estrategias que define una
Entidad Prestadora, para alcanzar sus objetivos de corto, mediano y largo plazo, partiendo
de un diagnóstico inicial sobre su situación.

- Plan financiero. Se entiende como una proyección financiera, que incorpora el Plan de
Acción de la Entidad Prestadora y permite validar la viabilidad de los programas,
subprogramas y proyectos que planea ejecutar, en el contexto de su Plan Estratégico. El
Plan Financiero contendrá:

– Estado de Ganancias y Pérdidas.


Página 58 de 1831

– Flujo de Caja.

– Balance General.

- Plan de gestión. Se entiende como una propuesta de desempeño elaborada por una
empresa de servicios públicos, y conformada por los siguientes elementos:

– Indicadores de Gestión.

– Referentes vigentes.

– Plan de Acción.

– Plan Financiero.

– Los Planes y Programas propuestos por los Comités de Desarrollo y Control Social, de
conformidad con el artículo 63.1 de la Ley 142 de 1994 y aceptados por la Entidad
Prestadora.

- Referente. Se entiende como el parámetro cuantitativo o cualitativo, según sea el caso,


contra el cual se comparan los valores alcanzados por la Entidad Prestadora en sus
Indicadores de Gestión para verificar su cumplimiento.

(Fuente: R CREG 072/02, Art. 2)

ARTÍCULO 1.33. DEFINICIONES. Para efectos de la presente resolución, se tendrán en


cuenta las siguientes definiciones:

Solicitud de Propuestas. Proceso mediante el cual el Ministerio de Minas y Energía, o la


entidad que este designe, hace una invitación abierta al público, para que cualquier persona
interesada, en condiciones de libre concurrencia, presente propuestas para solucionar una
determinada necesidad del STN, a través de la instalación de equipos en niveles inferiores a
220 kV, requeridos para garantizar la operación segura y confiable del STN.

Sistema de Transmisión Nacional (STN). Es el sistema interconectado de transmisión de


energía eléctrica compuesto por el conjunto de líneas, con sus correspondientes módulos de
conexión, que operan a tensiones iguales o superiores a 220 kV.

Sistema Interconectado Nacional (SIN). Es el sistema compuesto por los siguientes


elementos conectados entre sí: Las plantas y equipos de generación, la red de
interconexión, las redes regionales e interregionales de transmisión, las redes de distribución
y las cargas eléctricas de los usuarios.

Transmisor Nacional (TN). Persona jurídica que opera y transporta energía eléctrica en el
Sistema de Transmisión Nacional o que ha constituido una empresa cuyo objeto es el
desarrollo de dichas actividades.

(Fuente: R CREG 092/02, Art. 1)


Página 59 de 1831

ARTÍCULO 1.34. DEFINICIONES GENERALES. Para efectos de la interpretación de la


presente Resolución, y de las demás resoluciones que sobre la materia se desarrollen, se
adoptan las siguientes definiciones generales:

Activos de Uso del STN: Son aquellos activos de transmisión de electricidad que operan a
tensiones iguales o superiores a 220 kV, que son de uso común, se clasifican en Unidades
Constructivas y se remuneran mediante Cargos por Uso del STN. Los enlaces
internacionales en este nivel de tensión, o en el Nivel de Tensión 4, podrán ser considerados
como activos de uso del STN.

Activos de Uso del STR: Son aquellos activos de transmisión de electricidad que operan a
tensiones inferiores a 220 kV, se clasifican en Unidades Constructivas, no son Activos de
Conexión, y son remunerados mediante Cargos por Uso de STR.

Activos de Conexión al STN o al STR: Son aquellos Activos que se requieren para que un
generador, un operador de red, o un usuario final, se conecten físicamente al Sistema de
Transmisión Nacional, o a un Sistema de Transmisión Regional, y se remuneran mediante
cargos de conexión. Siempre que estos activos sean usados exclusivamente por el
generador, el usuario o el OR que se conecte, no se considerarán parte del Sistema
respectivo.

Acuerdos Operativos: Compromisos bilaterales, adoptados entre el Centro Nacional de


Despacho, CND, o quien haga sus veces, y cada uno de los operadores de los sistemas
eléctricos de los países miembros de la Comunidad Andina, o de los países con los que se
tenga una integración de mercados eléctricos en las condiciones de la presente Resolución,
mediante los cuales se establecen los procedimientos, condiciones, obligaciones y
responsabilidades para la operación de los Enlaces Internacionales y los intercambios
intracomunitarios de electricidad, de conformidad con la regulación vigente.

Acuerdos Comerciales: Compromisos bilaterales, adoptados por el ASIC, o quien haga sus
veces, y cada uno de los administradores de los sistemas eléctricos de los países miembros
de la Comunidad Andina, o de los países con los que se tenga una integración de mercados
eléctricos en las condiciones de la presente Resolución, mediante los cuales se establecen
los procedimientos, condiciones, obligaciones y responsabilidades para la liquidación,
facturación y administración de cuentas de los intercambios intracomunitarios de electricidad,
de conformidad con la regulación vigente.

Administrador del Sistema de Intercambios Comerciales, ASIC: Entidad encargada del


registro de fronteras comerciales y de los contratos de energía a largo plazo; de la
liquidación, facturación, cobro y pago del valor de los actos, contratos y transacciones de
energía en la bolsa, para generadores y comercializadores; del mantenimiento de los
sistemas de información y programas de computación requeridos; y del cumplimiento de las
tareas necesarias para el funcionamiento adecuado del Sistema de Intercambios
Comerciales (SIC), de acuerdo con la Regulación vigente.

Capacidad de un Enlace Internacional: Límite máximo de flujo de potencia eléctrica de cada


Enlace Internacional, considerando las condiciones de calidad, seguridad y estabilidad de los
sistemas eléctricos, así como las características técnicas de las líneas y equipos de
Página 60 de 1831

interconexión. Este límite es calculado en forma coordinada por los operadores de los
sistemas de los países miembros de la Comunidad Andina, o de los países con los que se
tenga una integración de mercados eléctricos en las condiciones de la presente Resolución,
y harán parte de los parámetros técnicos definidos en la Parte 7.1.

Capacidad Máxima de Exportación: Capacidad máxima correspondiente a la sumatoria de


las capacidades de exportación de los enlaces internacionales del SIN operando
simultáneamente, utilizados para las Transacciones Internacionales de Electricidad de Corto
Plazo, TIE.

Capacidad Máxima de Importación: Capacidad máxima correspondiente a la sumatoria de


las capacidades de importación de los enlaces internacionales del SIN operando
simultáneamente, utilizados para las Transacciones Internacionales de Electricidad de Corto
Plazo, TIE.

Centro Nacional de Despacho: Entidad encargada de la planeación, supervisión y control de


la operación integrada de los recursos de generación, interconexión y transmisión del
Sistema Interconectado Nacional, teniendo como objetivo una operación segura, confiable y
económica, con sujeción a la regulación vigente y a los Acuerdos del Consejo Nacional de
Operación, CNO.

Consejo Nacional de Operación: Entidad que tiene como función principal acordar los
aspectos técnicos para garantizar que la operación integrada del Sistema Interconectado
Nacional sea segura, confiable y económica, así como actuar como órgano ejecutor del
Reglamento de Operación, de acuerdo con la regulación vigente.

Demanda Internacional de Despacho Económico Coordinado: Sumatoria de los valores de


las demandas correspondientes a las Transacciones Internacionales de Electricidad de Corto
Plazo –TIE–, que son resultado del proceso de Despacho Económico Coordinado, que
incluye los factores de pérdidas para referir a nivel de 220 kV y las pérdidas del STN.

Demanda No Doméstica: Sumatoria de los valores de las demandas internacionales, que no


son consideradas en el Despacho Económico Coordinado, que incluye los factores de
pérdidas para referir al nivel de 220 kV y las pérdidas del STN.

Demanda Total Doméstica: Sumatoria de los valores de la demanda doméstica de todos los
comercializadores, que incluye los factores de pérdidas para referir a nivel de 220 kV y las
pérdidas del STN.

Demanda Total: Sumatoria de la Demanda Total Doméstica y la Demanda Internacional de


Despacho Económico Coordinado.

Despacho Económico: Proceso mediante el cual se obtiene para un período de 24 horas, el


programa horario de generación de los recursos del SIN despachados centralmente. Este
despacho se efectúa con el criterio de minimizar el costo de atender la demanda.

Despacho Económico Coordinado: Es el Despacho Económico que considera transacciones


Internacionales de Electricidad de Corto Plazo con otros sistemas despachados
económicamente.
Página 61 de 1831

Despacho Ideal: Es la programación de generación que se realiza a posteriori por el Sistema


de Intercambios Comerciales (SIC), en la cual se atiende la demanda real con la
disponibilidad real de las plantas de generación. Este despacho se realiza considerando las
ofertas de precios en la Bolsa de Energía, las ofertas de Precios de Arranque-Parada, las
ofertas de los enlaces internacionales y las características técnicas de las plantas o unidades
para obtener la combinación de generación que resulte en mínimo costo para atender de
demanda total del día, sin considerar la red de transporte.

Despacho Programado: Programación de los recursos de generación para un período de


veinticuatro (24) horas mediante procesos de optimización diaria, tomando como referencia
el Despacho Programado Preliminar, considerando las características técnicas de las plantas
y unidades de generación y los requerimientos de AGC, según la regulación vigente.

Enlace Internacional: Conjunto de líneas y equipos asociados, que conectan los sistemas
eléctricos de dos (2) países, y que tienen como función exclusiva el transporte de energía
para importación o exportación, a Nivel de Tensión 4 o superior.

Liquidador y Administrador de Cuentas (LAC): Entidad encargada de liquidar y facturar los


cargos de uso de las redes del Sistema Interconectado Nacional que le sean asignadas, de
determinar el ingreso regulado a los transportadores y de administrar las cuentas que por
concepto del uso de las redes se causen a los agentes del mercado mayorista, de acuerdo
con la regulación vigente.

Mercado Regulatoriamente Integrado de Electricidad: Conjunto de mercados de electricidad,


administrados y coordinados bajo reglas fundamentales comunes y criterios regulatorios de
eficiencia económica.

Nodos Fronteras de los Enlaces Internacionales: Puntos de conexión al SIN de los Enlaces
Internacionales, utilizados como referencia para efectos de comparación de precios para
transacciones internacionales de electricidad.

Período de Transición: Período de un año a partir de la entrada en operación de las


Transacciones Internacionales de Electricidad de Corto Plazo, TIE. Los reguladores de cada
país podrán ajustar los procedimientos y regulación aplicable a las TIE, de acuerd o con la
experiencia valorada durante este período.

Precio de Bolsa: Precio de oferta más alto en la hora respectiva, en la Bolsa de Energía,
correspondiente a los recursos de generación que no presenten inflexibilidad, requeridos
para cubrir la demanda total en el Despacho Ideal.

Precio de Bolsa TIE: Precio de oferta más alto en la hora respectiva, en la Bolsa de Energía,
correspondiente a los recursos de generación que no presenten inflexibilidad, requeridos
para cubrir la Demanda Internacional de Despacho Económico Coordinado en el Despacho
Ideal.

Precio de Oferta en el Nodo Frontera para Exportación, PONE: Precio estimado al cual se
ofrece energía a través de un Enlace Internacional, determinado por el Centro Nacional de
Despacho, CND, el cual incluye los costos reconocidos regulatoriamente asociados con la
Página 62 de 1831

entrega de dicha energía en el Nodo Frontera.

Precio Máximo de Importación: Precio máximo calculado por el Centro Nacional de


Despacho, CND, al que estaría dispuesto a comprar el sistema colombiano, la energía de
otro sistema eléctrico, y al cual se decide una importación de energía.

Precio de Importación para Liquidación: Precio que paga el mercado importador equivalente
al precio de bolsa del mercado menos el Costo Equivalente Real en Energía del Cargo por
Confiabilidad (CERE), resultante de su despacho ideal, que incluye el Precio de Oferta en
cada Nodo Frontera para Exportación de los otros países, incrementado por los cargos
regulatoriamente reconocidos asociados con la generación y por el respectivo Costo
Equivalente Real de Energía del Cargo por Confiabilidad.

Precio Marginal del Nodo Frontera de Redespacho: Precio del último recurso de generación
que no presenta limitaciones técnicas, requerido para cubrir la Demanda en el Nodo Frontera
de los Enlaces Internacionales para exportación, considerado en el Redespacho.

Precio Nodal de Oferta para Exportación en el Redespacho: Precio del último recurso de
generación despachado que no presenta limitaciones técnicas, requerido para cubrir la
Demanda en el Nodo Frontera de los Enlaces Internacionales para exportación, considerado
en el Redespacho.

Principio de Libre Acceso a la Red Nacional de Interconexión: Principio legal, por el cual los
propietarios de la Red Nacional de Interconexión, deben permitir la libre conexión y el uso de
las mismas, por parte de cualquier agente habilitado legalmente para ello, en condiciones de
igualdad y neutralidad, y cumpliendo las exigencias técnicas y económicas respectivas.

Red Nacional de Interconexión: Conjunto de líneas y subestaciones, con sus equipos


asociados, incluyendo las interconexiones internacionales, destinadas al servicio de todos
los integrantes del Sistema Interconectado Nacional.

Rentas de Congestión: Rentas económicas que se originan como efecto de la congestión de


un Enlace Internacional, son efecto de las diferencias de precios que se tienen en los Nodos
Frontera congestionados, son de carácter temporal y dependen de las expansiones en
transmisión. Estas rentas no serán asignadas a los propietarios de los enlaces
internacionales y no constituyen fuente de remuneración para la generación.

Restricciones: Limitaciones que se presentan en la operación del SIN, que tienen su origen
en la capacidad de la infraestructura eléctrica, o en la aplicación de criterios de seguridad y
confiabilidad en el suministro de electricidad. Las restricciones se clasifican según su
naturaleza en Eléctricas y Operativas.

Servicio de Conexión al STN: Es el servicio de acceso al STN que presta el propietario de un


Activo de Conexión, que se rige por el Contrato de Conexión que acuerdan y firman las
partes.

Servicio de Transporte de Energía Eléctrica en el STN: Es el servicio de transmisión de


energía que se presta a través de los Activos de Uso del STN.
Página 63 de 1831

Sistema Interconectado Nacional (SIN): Es el sistema compuesto por los siguientes


elementos conectados entre sí: las plantas y equipos de generación, la red de intercone-xión
nacional, las redes regionales e interregionales de transmisión, las redes de distribución, y
las cargas eléctricas de los Usuarios.

Sistema de Transmisión Nacional (STN): Es el sistema interconectado de tr ansmisión de


energía eléctrica compuesto por el conjunto de líneas y equipos asociados, con sus
correspondientes módulos de conexión, que operen a tensiones iguales o superiores a 220
kV.

Sistema de Transmisión Regional (STR): Sistema Interconectado de Transmisión de energía


eléctrica compuesto por redes regionales o interregionales de transmisión; conformado por el
conjunto de líneas con sus equipos asociados, que operen a tensiones menores de 220 kV y
que no pertenecen a un sistema de distribución local.

Transacciones Internacionales de Electricidad de Corto Plazo –TIE–: Transacciones horarias


originadas por el despacho económico coordinado, entre los mercados de Corto Plazo de los
países miembros de la Comunidad Andina, o países con los que se tenga una integración
regulatoria de mercados eléctricos en las condiciones de la presente Resolución, a través de
Enlaces Internacionales.

(Fuente: R CREG 004/03, Art. 3) (Fuente: R CREG 160/09, Art. 3)

ARTÍCULO 1.35. DEFINICIONES. Para efectos de la aplicación de la presente resolución,


se adoptan las siguientes definiciones:

Administrador del Sistema de Intercambios Comerciales, ASIC: Entidad encargada del


registro de fronteras comerciales, de los contratos de energía a largo plazo; de la liquidación,
facturación, cobro y pago del valor de los actos, contratos y transacciones de energía en la
bolsa, para generadores y comercializadores; del mantenimiento de los sistemas de
información y programas de computación requeridos; y del cumplimiento de las tareas
necesarias para el funcionamiento adecuado del Sistema de Intercambios Comerciales
(SIC).

CAC: Comité Asesor de Comercialización.

CND: Entidad encargada de la planeación, supervisión y control de la operación integrada de


los recursos de generación, interconexión y transmisión del Sistema Interconectado
Nacional, teniendo como objetivo una operación segura, confiable y económica, con sujeción
a la reglamentación vigente y a los Acuerdos del Consejo Nacional de Operación, CNO.

Días: Cuando no se especifiquen de otra forma, se entenderán como días calendario.

Fecha de registro: Fecha en la cual se finaliza el procedimiento de registro de la frontera


comercial o del contrato, definido en la presente resolución, para que un agente participe en
las liquidaciones de las transacciones comerciales del mercado mayorista. Esta se considera
como la fecha de entrada en Operación Comercial de la frontera o contrato y se considera la
fecha a partir de la cual el ASIC incluye estos en la liquidación de las transacciones del
Mercado Mayorista.
Página 64 de 1831

Formato de solicitud de registro: Formato que diseñará el ASIC, y que utilizarán los agentes
en sus solicitudes de registro de fronteras comerciales o de contratos, al cual se deberá
anexar la información y documentación necesaria para que el registro pueda ser incluido en
las liquidaciones del Mercado Mayorista, conforme a la regulación vigente.

Procedimiento de registro: Los pasos que debe cumplir el ASIC, entre la fecha de solicitud y
la fecha de registro, para fronteras comerciales o contratos de energía de largo plazo, en el
Mercado Mayorista.

(Fuente: R CREG 006/03, Art. 1)

ARTÍCULO 1.36. DEFINICIONES GENERALES. Para la interpretación y aplicación de esta


Resolución, se tendrán en cuenta, además de las definiciones establecidas en las Leyes 142
y 143 de 1994 y en las resoluciones vigentes de la CREG, las siguientes definiciones
generales:

Activos de Uso del STN. Son aquellos activos de transmisión de electricidad que operan a
tensiones iguales o superiores a 220 kV, y son remunerados mediante Cargos por Uso del
STN.

Activos de Uso de STR y SDL. Son aquellos activos de transmisión de electricidad que
operan a tensiones inferiores a 220 kV, se clasifican en Unidades Constructivas, no son
Activos de Conexión, y son remunerados mediante Cargos por Uso de STR o SDL.

Cargos de los STR. Son los cargos, expresados en $/kWh, que remuneran los activos de
uso del Nivel de Tensión 4 y los activos de conexión al STN, de los Operadores de Red.

Cargos por Uso del STN. Son los cargos, expresados en $/kWh, que remuneran los activos
de uso del STN.

Demanda comercial. Corresponde al valor de la demanda real del comercializador, afectada


con las pérdidas en las redes de trasmisión regional o de distribución local y las pérdidas del
STN.

Demanda del comercializador. Para efectos de la presente Resolución, se entenderá que la


Demanda del comercializador en un Sistema de Transmisión Regional es igual a la
Demanda Comercial del mismo en dicho sistema, menos su respectiva participación en las
pérdidas del STN.

Liquidación y Administración de Cuentas: Actividad que comprende la liquidación y


facturación de los cargos por uso del STN y de los STR, el recaudo y distribución de los
respetivos dineros y la gestión de la respectiva cartera, con el alcance definido en esta
Resolución, sin que pueda considerarse una actividad de intermediación financiera.

El recaudo que efectúe el Liquidador y Administrador de Cuentas lo hará a nombre de


terceros, los dineros que recaude no ingresarán a su patrimonio, y su manejo se hará en
forma separada de los recursos propios de la empresa; son recursos de terceros que
transitoriamente están en su poder, mientras se entregan, conforme a la liquidación que se
realice, a los destinatarios finales, propietarios de los activos remunerados a través de los
cargos que liquida. Esta actividad no compromete al Liquidador y Administrador de Cuentas
Página 65 de 1831

con el riesgo de cartera, en caso de que el total efectivamente recaudado sea menor que lo
facturado.

Liquidador y Administrador de Cuentas (LAC): Entidad encargada de la Liquidación y


Administración de Cuentas por los cargos de uso de las redes del Sistema Interconectado
Nacional que le sean asignadas y de calcular el ingreso regulado de los transportadores, de
acuerdo con las disposiciones contenidas en la regulación vigente.

Metodología de Ingreso. Metodología de remuneración mediante la cual la Comisión


establece, para cada Operador de Red, los ingresos que requiere para remunerar los activos
de uso del Nivel de Tensión 4 y los activos de conexión al STN, y que sirven para calcular
los cargos de los STR.

Sistema de Transmisión Regional (STR). Sistema de transporte de energía eléctrica


compuesto por los activos de conexión al STN y el conjunto de líneas y subestaciones, con
sus equipos asociados, que operan en el Nivel de Tensión 4 y que están conectados
eléctricamente entre sí a este Nivel de Tensión, o que han sido definidos como tales por la
Comisión. Un STR puede pertenecer a uno o más Operadores de Red.

Sistema de Transmisión Nacional (STN). Es el sistema interconectado de transmisión de


energía eléctrica compuesto por el conjunto de líneas, con sus correspondientes módulos de
conexión, que operan a tensiones iguales o superiores a 220 kV.

(Fuente: R CREG 008/03, Art. 1)

ARTÍCULO 1.37. DEFINICIONES. Para la interpretación y aplicación de esta resolución se


tendrán en cuenta, además de las establecidas en la Ley 142 de 1994 y en las Resoluciones
vigentes de la CREG, las siguientes definiciones:

Rampa de aumento (UR): Es la máxima energía expresada en (MWh) que un recurso de


generación puede aumentar en dos horas consecutivas.

Rampa de disminución (DR): Es la máxima energía expresada en (MWh) que un recurso de


generación puede disminuir en dos horas consecutivas.

(Fuente: R CREG 009/03, Art. 1)

ARTÍCULO 1.38. DEFINICIONES. Para efectos de la presente resolución se tendrán en


cuenta las siguientes definiciones:

Frontera principal. Es la frontera comercial de un Usuario No Regulado, a partir de la cual se


encuentran conectados la frontera comercial y los activos de conexión al Sistema
Interconectado Nacional de un Generador Embebido, de un usuario o de varios de los
anteriores.

Frontera embebida. Es la frontera comercial de un usuario o Generador Embebido que se


conecta al SIN mediante los activos de conexión de terceros a través de una frontera
Principal.

Generador embebido. En el ámbito de esta resolución, se refiere a Generadores de energía


Página 66 de 1831

eléctrica con fuentes convencionales y fuentes no convencionales, Cogeneradores y Plantas


Menores.

Usuario No Regulado. Pa ra todos los efectos regulatorios, es una persona natural o jurídica
con una demanda máxima superior a un valor en MW o a un consumo mensual mínimo de
energía en MWh por instalación legalizada, definidos por la Comisión, cuya energía es
utilizada en un mismo predio o en predios contiguos. Sus compras de electricidad se realizan
a precios acordados libremente entre el comprador y el vendedor.

(Fuente: R CREG 122/03, Art. 1)

ARTÍCULO 1.39. DEFINICIONES. Para interpretar y aplicar las normas del Reglamento de
Operación del Sistema Interconectado Nacional, además de las definiciones contenidas en
dichas normas, se tendrán en cuenta las siguientes:

Calidad de la Potencia Eléctrica (CPE). Para efectos de esta resolución, se define como el
conjunto de calificadores de fenómenos inherentes a la forma de onda de la tensión, que
permiten juzgar el valor de las desviaciones de la tensión instantánea con respecto a su
forma y frecuencia estándar, así como el efecto que dichas desviaciones pueden tener sobre
los equipos eléctricos u otros sistemas.

Fluctuación de tensión. Fenómeno que origina distorsión transitoria de la forma de onda de


tensión, respecto de su forma estándar. Se dice que existe una discontinuidad del servicio
cuando la tensión no sigue la forma de onda estándar.

Forma y Frecuencia estándar. Forma en el tiempo de una onda senoidal pura de amplitud
constante, igual a la tensión nominal, y a una frecuencia de 60 Hz.

Hundimiento (Sag). Fluctuación de tensión caracterizada por producir una depresión


transitoria de tensión respecto de la onda estándar, en un punto del SIN.

Indicador. Cifra que establece el nivel o la evolución de una cantidad que refleja el estado
de un sistema.

Parpadeo (Flicker). Impresión de inestabilidad de la sensación visual causada por un


estímulo luminoso, cuya luminosidad o distribución espectral fluctúa en el tiempo.

Pico (Swell). Fluctuación de tensión caracterizada por producir un aumento transitorio de


tensión respecto de la onda estándar, en un punto del SIN.

PST (Percibility Short Time). Es un indicador de la perceptibilidad de un equipo o sistema,


ante fluctuaciones de tensión durante un período de tiempo corto (10 minutos), obtenido de
forma estadística a partir del tratamiento de la señal de tensión. La forma de calcularlo se
define en el Estándar IEC-61000-4-15 (2003-02).

THDV (Total Harmonic Distortion of Voltage). Es un indicador de la Distorsión Armónica


Total del Voltaje, respecto de la onda estándar, expresada en porcentaje. La forma de
calcularlo se define en el Estándar IEEE 519 [1992].

Variaciones de corta duración. Los fenómenos transitorios cubiertos por el indicador PST a
Página 67 de 1831

que se refiere esta resolución, son, entre otros, los que se relacionan en la siguiente tabla,
basada en el Estándar IEEE 1159 [1995]:

(Fuente: R CREG 024/05, Art. 1)

ARTÍCULO 1.40. DEFINICIONES. Combustible Alterno: Para efectos de la determinación


del Precio de Reconciliación Positiva de que trata el Artículo 1o. de la Resolución CREG-034
de 2001, es aquel que puede usar el generador en forma alterna al combustible principal, en
eventos de fuerza mayor, caso fortuito, cuando se presenten insalvables restricciones en la
oferta de gas natural o situaciones de grave emergencia, no transitorias, o racionamiento
programado en los términos del Decreto No. 1484 de 2005 o de las normas que lo
modifiquen, complementen o sustituyan.

(Fuente: R CREG 084/05, Art. 1)

ARTÍCULO 1.41. DEFINICIONES. Para los efectos de lo dispuesto en la presente


resolución, se adoptan las siguientes definiciones:

Capacidad de un Enlace Internacional: Límite máximo de flujo de potencia eléctrica de


cada Enlace Internacional, considerando las condiciones de calidad, seguridad y estabilidad
de los sistemas eléctricos, así como las características técnicas de las líneas y equipos de
interconexión. Este límite es calculado en forma coordinada por los operadores de los
sistemas de los países miembros de la Comunidad Andina, o de los países con los que se
tenga una integración de mercados eléctricos en las condiciones del Título 3.11.1, y harán
parte de los parámetros técnicos definidos en la Parte 7.1.

Capacidad de un Enlace Internacional no TIE: Límite máximo de flujo de potencia eléctrica


de cada Enlace Internacional no operado conforme a el Título 3.11.1.

Demanda Comercial: Corresponde al valor de la demanda real del comercializador, que


incluye los factores de pérdidas en las redes de trasmisión regional o de distribución local
para referir a nivel de 220 kV y las pérdidas del STN.

Demanda Internacional de Despacho Económico Coordinado: Sumatoria de los valores


de las demandas correspondientes a las Transacciones Internacionales de Electricidad de
Corto Plazo, TIE, que son resultado del proceso de Despacho Económico Coordinado, que
incluye los factores de pérdidas para referir a nivel de 220 kV y las pérdidas del STN.

Demanda No Doméstica: Sumatoria de los valores de las demandas internacionales, que


no son consideradas en el Despacho Económico Coordinado, que incluye los factores de
pérdidas para referir al nivel de 220 kV y las pérdidas del STN.

Demanda Total: Sumatoria de la Demanda Total Doméstica y la Demanda Internacional de


Despacho Económico Coordinado.

Demanda Total Doméstica: Sumatoria de los valores de la demanda doméstica de todos


los comercializadores, que incluye los factores de pérdidas para referir a nivel de 220 kV y
las pérdidas del STN.

Empresa: Persona natural o jurídica que, según lo dispuesto por el artículo 15 y el Parágrafo
Página 68 de 1831

1o del artículo 17 de la Ley 142 de 1994, desarrolla la actividad de generación, transmisión,


distribución o comercialización de energía eléctrica, bien sea que desarrolle una de esas
actividades en forma exclusiva o en forma combinada con otras actividades del sector
eléctrico, cualquiera de ellas sea la actividad principal. También comprende a las personas
naturales o jurídicas con quienes estas tengan una relación de control, ya sea en calidad de
matriz, filial, subsidiaria o subordinada.

Cuando el prestador de esa actividad sea una entidad pública, la condición de subordinación
se determinará frente a la Nación, al departamento, al distrito, o al municipio, según el orden
territorial al cual pertenezca, y a las entidades descentralizadas del respectivo orden
territorial.

Enlace Internacional: Conjunto de líneas y equipos asociados, que conectan los sistemas
eléctricos de dos (2) países, y que tienen como función exclusiva el transporte de energía
para importación o exportación, a Nivel de Tensión 4 o superior.

(Fuente: R CREG 001/06, Art. 1)

ARTÍCULO 1.42. DEFINICIONES. Para la interpretación y aplicación de esta resolución se


tendrán en cuenta, además de las definiciones establecidas en las Leyes 142 y 143 de 1994
y en las resoluciones vigentes de la CREG, las siguientes:

Activo de Generación de Ultima Instancia: Planta o unidad de generación que no participa


en las Subastas de Energía Firme y que es utilizada únicamente para cubrir total o
parcialmente Obligaciones de Energía Firme de un agente.

Administrador del Sistema de Intercambios Comerciales (ASIC): Dependencia del


Centro Nacional de Despacho de que tratan las Leyes 142 y 143 de 1994, encargada del
registro de fronteras comerciales, de los contratos de energía a largo plazo; de la liquidación,
facturación, cobro y pago del valor de los actos, contratos, transacciones y en general de
todas las obligaciones que resulten por el intercambio de energía en la bolsa, para
generadores y comercializadores; de las Subastas de Obligaciones de Energía Firme; del
mantenimiento de los sistemas de información y programas de computación requeridos; y
del cumplimiento de las demás tareas que sean necesarias para el funcionamiento adecuado
del Sistema de Intercambios Comerciales (SIC).

Cargo por Confiabilidad: Remuneración que se paga a un agente generador por la


disponibilidad de activos de generación con las características y parámetros declarados para
el cálculo de la ENFICC, que garantiza el cumplimiento de la Obligación de Energía Firme
que le fue asignada en una Subasta para la Asignación de Obligaciones de Energía Firme o
en el mecanismo que haga sus veces. Esta energía está asociada a la Capacidad de
Generación de Respaldo de que trata el artículo 23 de la Ley 143 de 1994 y es la que puede
comprometerse para garantizar a los usuarios la confiabilidad en la prestación del servicio de
energía eléctrica bajo condiciones críticas.

Condiciones Críticas: Situación que presenta el mercado mayorista de energía cuando el


precio de bolsa es mayor al Precio de Escasez de Activación.

Contrato de Respaldo de Energía Firme o Contrato de Respaldo: Es un contrato bilateral


que se celebra entre agentes generadores a través del Mercado Secundario, con el fin de
Página 69 de 1831

asegurar el cumplimiento de las Obligaciones de Energía Firme de un generador. Su precio,


cantidad, garantía, duración y recaudo se determina de común acuerdo entre las partes
siguiendo los lineamientos del Mercado Secundario establecido en la presente resolución.

Curva S: Gráfico presentado por los agentes que representen comercialmente plantas y/o
unidades de generación nuevas o especiales como requisito para participar en las Subastas,
que muestra en la ordenada el porcentaje estimado de avance del proyecto durante el
tiempo de ejecución y en la abscisa el tiempo trascurrido.

Declaración de Respaldo: Manifestación suscrita por un agente generador mediante la cual


registra ante el ASIC, ENFICC no comprometida o Energía Disponible Adicional, ambas de
plantas o unidades de propiedad del mismo generador o representadas comercialmente por
él, con el fin de cubrir Obligaciones de Energía Firme respaldadas con otra u otras de sus
plantas o unidades de generación.

Demanda Total Doméstica: Sumatoria de los valores de la demanda doméstica de todos


los comercializadores, que incluye los factores de pérdidas para referir a nivel de 220 kV y
las pérdidas del STN.

Demanda objetivo: Equivale a la Demanda Total Doméstica de Energía para cada uno de
los meses comprendidos entre el 1o de diciembre y el 30 de noviembre del año siguiente al
Período de Planeación, más un porcentaje que fijará la CREG. La Demanda Total Doméstica
de Energía corresponderá a la proyección más reciente elaborada por la UPME para el
escenario de proyección que seleccione la CREG.

Para efectos de la asignación de Obligaciones de Energía Firme y de la construcción de la


función de demanda de la Subasta se descontará de la Demanda Objetivo, así definida, la
energía ya cubierta con Obligaciones de Energía Firme asignadas anteriormente y vigentes
en el período a subastar y la ENFICC de las Plantas no Despachadas Centralmente que
tengan contratos en los que suministre energía para cubrir demanda del período de vigencia
a subastar.

Demanda Comercial: Corresponde al valor de la demanda real del comercializador, que


incluye los factores de pérdidas en las redes de transmisión regional o de distribución local
para referir a nivel de 220 kV y las pérdidas del STN.

Demanda Desconectable: Demanda de energía de usuarios que están dispuestos a reducir


su consumo a cambio de una contraprestación.

Energía Disponible Adicional de Plantas Hidráulicas: Es la cantidad de energía eléctrica,


adicional a la ENFICC, que es capaz de entregar una planta de generación hidráulica en los
meses del período que definió la Energía Firme para el Cargo por Confiabilidad.

Energía Firme para el Cargo por Confiabilidad (ENFICC): Es la máxima energía eléctrica
que es capaz de entregar una planta de generación continuamente, en condiciones de baja
hidrología, en un período de un año.

Estación de Verano: Período comprendido entre el 1o de diciembre de cualquier año


calendario y el 30 de abril del año calendario inmediatamente siguiente.
Página 70 de 1831

Estación de Invierno: Período comprendido entre el 1o de mayo y el 30 de noviembre de


cualquier año calendario.

Exceso de Oferta de Energía Firme: Cantidad resultante de restar de la oferta agregada de


los agentes generadores participantes en la Subasta, la demanda de Energía Firme para un
nivel de precio determinado.

Función de Demanda de Energía Firme: Conjunto de pares que relacionan cantidades de


Energía Firme expresadas en kilovatios-hora (kWh) y los precios respectivos, expresados en
dólares por kilovatio-hora (US$/kWh), que el sistema está dispuesto a adquirir en el proceso
de Subasta, y que ha sido previamente anunciada a los participantes en la misma.

Función de Oferta de ENFICC: Conjunto de pares que relacionan las cantidades de


Energía Firme para el Cargo por Confiabilidad expresadas en kilovatios-hora (kWh) y los
precios respectivos expresados en dólares por kilovatio-hora (US$/kWh), que cada uno de
los generadores que participan en la Subasta está dispuesto a comprometer. Para cada
generador la oferta expresada en kilovatios-hora (kWh) no podrá exceder la suma de la
Energía Firme para el Cargo por Confiabilidad de las plantas y/o unidades de generación
representadas comercialmente por él, ni asignar a la ENFICC de una planta y/o unidad de
generación más de un precio.

Incumplimiento grave e insalvable de la puesta en operación de la planta: Serán


aquellos previstos en el Reglamento de Garantías de que trata el artículo 78 de la presente
resolución.

Información Hidrológica Oficial del SIN: Información Hidrológica de los aportes de los ríos
del SIN evaluada y aprobada por el procedimiento para verificación de par ámetros
establecido por el CNO en el Acta de Reunión 074 del 16 de julio de 1998 y los acuerdos
que la modifiquen o sustituyan. Para las series hidrológicas que hasta la fecha no se han
sometido a este procedimiento la Información Hidrológica Oficial del SIN es la información
hidrológica con que contaba el CND antes del 16 de julio de 1998. Para las series
hidrológicas de proyectos nuevos la Información Hidrológica Oficial del SIN será, mientras se
someten al procedimiento de aprobación del CNO, aquella reportada en los respectivos
Comités o Subcomités Técnicos del Consejo Nacional de Operación, o en su defecto la
reportada para el Cargo por Capacidad del año 1999.

Mercado Secundario de Energía Firme o Mercado Secundario: Mercado bilateral en el


que los generadores negocian entre sí un Contrato de Respaldo para garantizar, durante un
período de tiempo determinado, el cumplimiento parcial o total de las Obligaciones de
Energía Firme adquiridas por uno de ellos.

Obligación de Energía Firme: Vínculo resultante de la Subasta o del mecanismo que haga
sus veces, que impone a un generador el deber de generar, de acuerdo con el Despacho
Ideal, una cantidad diaria de energía durante el Período de Vigencia de la Obligación,
cuando el Precio de Bolsa supere el Precio de Escasez de Activación. Esta cantidad de
energía corresponde a la programación de generación horaria resultante del Despacho Ideal
hasta una cantidad igual a la asignación hecha en la Subasta, considerando solamente la
Demanda Doméstica, calculada de acuerdo con lo definido en esta resolución.
Página 71 de 1831

Período de Planeación: Tiempo que transcurre entre la fecha de ejecución de la Subasta o


del mecanismo de asignación que haga sus veces y la fecha de inicio del Período de
Vigencia de la Obligación asignada en dicha Subasta.

Período de Precalificación: Período de tiempo que transcurre entre la vigencia de la


resolución de que trata el artículo 3.16.3.1.2 de esta resolución y el día de realización de la
Subasta.

Período de Transición: Período que inicia el 1o de diciembre de 2006 y finaliza el 30 de


noviembre de 2009 o del año para el cual se realice la primera Subasta de Obligaciones de
Energía Firme.

Período de Vigencia de la Obligación: Período de tiempo durante el cual un agente


generador queda vinculado al cumplimiento de su Obligación de Energía Firme.

Período del Cargo por Confiabilidad o Período Cargo: Comprende el período entre
diciembre 1o. del año t-1 a noviembre 30 del año t.

Plantas y/o Unidades de Generación con Información de Operación Insuficiente:


Plantas y/o unidades de generación cuyas horas de operación, más las horas de
indisponibilidad, no superan el 20% del total de las horas de los tres (3) años establecidos
para el cálculo de su Indice de Indisponibilidad Histórica de Salidas Forzadas, IHF.

Plantas y/o Unidades de Generación con Información Reciente: Plantas y/o unidades de
generación que tengan menos de treinta y seis (36) meses de operación con la misma
configuración con la que se está evaluando el Indice de Indisponibilidad Histórica de Salidas
Forzadas, IHF. Cuando por decisión del agente se configuren diferentes unidades en una
sola planta, su historia se tomará a partir de la fecha de entrada en operación de la última
unidad del grupo.

Planta y/o Unidad de Generación Existente: Planta y/o unidad de generación que al
momento de efectuar la Subasta, o el mecanismo de asignación que haga sus veces, esté
en operación comercial.

Planta y/o Unidad de Generación Nueva: Planta y/o unidad de generación que no ha
iniciado la etapa de construcción al momento de efectuar la Subasta o el mecanismo de
asignación que haga sus veces. A esta fecha la(s) turbina(s) y el (los) generadores que
hagan parte de la planta y/o unidad no podrán tener más de tres (3) años de fabricación. El
cumplimiento de este requisito deberá constar en un certificado de fecha de fabricación
expedido por el fabricante de la(s) turbina(s) y generador (es) que será verificado por el
auditor de la construcción contratado por el ASIC. El incumplimiento de este requisito dará
lugar a la pérdida de la OEF y la ejecución de las garantías que se tengan constituidas para
garantizar el cumplimiento de las obligaciones.

Planta y/o Unidad de Generación Especial: Se consideran Plantas y/o Unidades de


Generación Especiales las que se encuentran en proceso de construcción o instalación a la
fecha de ejecución de la Subasta, o del mecanismo de asignación que haga sus veces, y las
instaladas que vayan a ser repotenciadas siempre y cuando se cumpla con lo establecido en
el artículo 3.16.2.1.4 de esta resolución.
Página 72 de 1831

Planta y/o Unidad de Generación que respalda una Obligación de Energía Firme. Es la
planta y/o Unidad de generación cuya ENFICC fue declarada por el propietario o por quien la
representa comercialmente y dio lugar a la asignación de la Obligación de Energía Firme en
la Subasta o en el mecanismo que haga sus veces.

Precio de Apertura de la Ronda: Precio al cual se inicia una nueva ronda en el proceso de
Subasta para la Asignación de Obligaciones de Energía Firme. Este precio es equivalente al
Precio de Cierre de la Ronda inmediatamente anterior.

Precio de Apertura de la Subasta: Precio al cual se inicia la primera ronda en el proceso de


Subasta para la Asignación de Obligaciones de Energía Firme.

Precio de Cierre de la Ronda: Precio mínimo al que los agentes que participan en una
Subasta para la Asignación de Obligaciones de Energía Firme deben enviar sus ofertas de
ENFICC para esa ronda en particular. Este precio es definido y anunciado por el Subastador
al inicio de cada ronda.

Precio de Cierre de la Subasta o Precio de Cierre: Precio correspondiente a la oferta del


último agente asignado con ENFICC de conformidad con el proceso de Subasta.

Precio de Escasez: Valor definido por la CREG y actualizado mensualmente que determina
el nivel del precio máximo al que se remuneran las Obligaciones de Energía Firme de una
planta específica. El valor del Precio de Escasez es el que corresponde al vínculo resultante
de la subasta o el mecanismo que haga sus veces o del menú de corto plazo o el menú de
largo plazo.

Precio de Escasez de Activación (PEa): Es el valor máximo entre el precio de escasez


calculado como se define en el artículo 3.16.10.4.1.1 de esta resolución y el precio marginal
de escasez.

Precio de Escasez Ponderado (PEp): Es el valor al cual se liquidan las transacciones de


compra y venta en l a Bolsa en las horas en las cuales el precio de bolsa supera el precio
de escasez de activación.

Precio Marginal de Escasez (PME): Es el precio definido y actualizado mensualmente con


la metodología definida en la Sección 3.16.10.4.3.

Protocolo de la Subasta: Plan detallado, establecido por la CREG, que contiene los
parámetros y demás aspectos necesarios para la realización de la Subasta.

Retiro temporal de Plantas y/o Unidades de Generación de las Subastas para la


Asignación de obligaciones de Energía Firme: Decisión libre y voluntaria que toma un
generador de no continuar participando en una Subasta con plantas y/o unidades de
generación existentes, debidamente identificadas y representadas por él, a partir de un
determinado precio definido por la CREG. Esta información deberá ser comunicada
previamente a la CREG y al Administrador de la Subasta, en la fecha que defina la
Comisión, y solo será pública una vez finaliza la Subasta.

Retiro temporal de Plantas y/o Unidades de Generación de las subastas de


Página 73 de 1831

obligaciones de Energía Firme: Decisión libre y voluntaria que toma un generador de no


participar en el proceso de Subasta para la asignación de Obligaciones de Energía Firme
para un año determinado, con plantas o unidades de generación representadas
comercialmente por él, expresamente identificadas, que se debe comunicar a la CREG y al
Administrador de la Subasta, y que solo será pública una vez finalizada la Subasta.

Ronda: Período de tiempo durante el cual cada uno de los agentes participantes en la
Subasta para la Asignación de Obligaciones de Energía Firme informa su función de oferta al
Administrador de la Subasta de acuerdo con el Protocolo* de la misma.

Sistema de Información del Mercado Secundario: Plataforma de Internet de consulta


pública administrada por el ASIC en donde los generadores anuncian la Energía Firme no
comprometida y que voluntariamente quieren transar en el Mercado Secundario. Mediante
este sistema de información el ASIC publicará la información de precios, cantidades y plazos
de las transacciones del Mercado Secundario.

Subasta para la Asignación de Obligaciones de Energía Firme o Subasta: Proceso


dinámico de negociación de Obligaciones de Energía Firme, con reglas definidas para la
formación del precio y asignación de cantidades basada en las ofertas realizadas por los
participantes.

Subasta de Reconfiguración: Proceso de compra o venta de Obligaciones de Energía


Firme mediante un mecanismo de subasta de sobre cerrado.

Subastador: Persona natural o jurídica contratada por el Administrador de la Subasta, que


tiene, entre otras tareas, establecer los precios de Apertura y Cierre para cada una de las
rondas de la Subasta para la asignación de Obligaciones de Energía Firme.

(Fuente: R CREG 071/06, Art. 2) (Fuente: R CREG 140/17, Art. 11) (Fuente: R CREG 140/17, Art. 1)
(Fuente: R CREG 139/11, Art. 1) (Fuente: R CREG 030/08, Art. 1) (Fuente: R CREG 019/08, Art. 1) (Fuente:
R CREG 101/07, Art. 1) (Fuente: R CREG 061/07, Art. 11) (Fuente: R CREG 096/06, Art. 1) (Fuente: R CREG
079/06, Art. 1)

ARTÍCULO 1.43. DEFINICIONES.

Para la aplicación del presente reglamento se tendrán en cuenta las definiciones


establecidas en esta Resolución y aquellas que la adicionan, modifican o sustituyen y, en
especial, las establecidas en el artículo 1.46 y el artículo 1.42 y las siguientes definiciones:

Año GPPS. Período de doce meses comprendidos entre el 1 de diciembre y el 30 de


noviembre siguiente, que hacen parte del Período GPPS.

Auditor de la Subasta: El Auditor de la subasta para agentes con GPPS será una persona
natural o jurídica a través de sus representantes en la Subasta GPPS, con reconocida
experiencia en procesos de auditoría, que ejercerá sus funciones durante la subasta de
sobre cerrado GPPS de acuerdo con los parámetros establecidos en el Título 3.16.21.

Cantidad de Energía Firme para Balance GPPS. Energía Firme adicional a la previamente
asignada, por planta o unidad GPPS, que el Participante está dispuesto a comprometer en
OEF a partir de un Año GPPS. Esta cantidad se oferta para cada Año GPPS en que aspira a
tener incrementos de asignación de OEF. La sumatoria de Cantidades de Energía Firme
Página 74 de 1831

para Balance GPPS ofertadas para una planta no puede ser mayor a la ENFICC de la planta
o unidad menos las asignaciones de OEF realizadas previamente a la GPPS. En caso
contrario esta oferta se entenderá como no presentada.

Formato para Presentar Ofertas: Formato que diseñará el ASIC, y que con carácter
obligatorio utilizarán los participantes para entregar las ofertas, cumpliendo con los requisitos
de la oferta establecidos en el Título 3.16.21.

Grupo: Conjunto de GPPS que tienen el mismo número de años de antigüedad de


asignaciones de OEF.

Máxima Cantidad de Energía Firme. Condición de la Oferta que indica la máxima Energía
Firme, por planta o unidad GPPS, que el Participante está dispuesto a comprometer, en
adición a las OEF que le hayan sido asignadas previamente, a partir de los Años GPPS para
los cuales presenta oferta para asignaciones de OEF.

Mínima Cantidad de Energía Firme: Condición de la Oferta que indica el valor mínimo de
Energía Firme, por planta o unidad GPPS, que el Participante está dispuesto a comprometer
en la asignación total de Obligaciones de Energía Firme.

Oferta en Sobre Cerrado u Oferta: Oferta de precio y cantidad que presenta en sobre
cerrado un agente con GPPS al Administrador del Sistema de Intercambios Comerciales –
ASIC. El precio deberá ser igual o inferior al PMGPPS y la cantidad de ENFICC igual o
inferior a la previamente declarada, de conformidad con lo establecido en la regulación
aplicable.

Participante: Agente o persona jurídica con plantas que cumplen los requisitos establecidos
en esta Resolución y en la resolución de que trata el artículo 3.16.3.1.2 de esta resolución, o
aquellas que la modifiquen, adicionen o sustituyan, para ser calificadas como GPPS, y que
está interesada en recibir una determinada cantidad de asignación de obligaciones de
energía firme de acuerdo a lo establecido en la regulación vigente.

Período GPPS. Período comprendido entre el 1o de diciembre del año t+p+1 hasta la
terminación del período de vigencia de OEF que inicia en el año t+10.

Poder: Es el documento contractual por medio del cual, el representante legal del
participante autoriza la representación, en caso de ser necesario, para presentar la Oferta en
la subasta y participar de la misma, de acuerdo con lo establecido en el Título 3.16.21 y en
las demás normas de la República de Colombia.

Subasta de Sobre Cerrado para Participantes con GPPS: Mecanismo de negociación


para la asignación de Obligaciones de Energía Firme a los agentes o personas jurídicas que
representen GPPS a través del cual cada uno de los agentes participan presentando una
Oferta en Sobre Cerrado para la asignación de Obligaciones de Energía Firme que serán
determinadas por el ASIC de acuerdo a los criterios definidos en esta Resolución.

(Fuente: R CREG 071/06, ANEXO 12 Num. 12.2) (Fuente: R CREG 057/08, Art. 1) (Fuente: R CREG 056/08,
Art. 1) (Fuente: R CREG 040/08, ANEXO 12)

ARTÍCULO 1.44. DEFINICIONES. Para la interpretación y aplicación de esta resolución se


Página 75 de 1831

tendrán en cuenta, además de las definiciones establecidas en las Leyes 142 y 143 de 1994
y en las resoluciones vigentes de la CREG, las siguientes:

Agente nuevo: Para los efectos de la Contratación del Promotor de la Subasta y de acuerdo
con lo previsto en la Parte 3.16, son aquellas empresas que tengan únicamente plantas y/o
Unidades de Generación Nuevas y que ellas o sus socios no tengan, a la fecha de la
Subasta, participación alguna en empresas de generación que operen en el Sistema
Interconectado Nacional.

Componente fija máxima: Valor máximo equivalente a 1.000 millones de pesos


colombianos, destinado a cubrir todos los gastos fijos, impuestos, tasas y contribuciones de
la promoción de la subasta. El valor que se pagará por este concepto al promotor
seleccionado, será el que haya ofertado por esta componente en la respectiva convocatoria
sin superar este máximo.

Comisión de Exito Máxima: Valor máximo equivalente a 3.74 millones de dólares


americanos, destinado a remunerar el éxito de la promoción, que incluye todos los
impuestos, tasas y contribuciones que se generen. El valor que se pagará por este concepto
al promotor seleccionado, será el que resulte de aplicar los criterios y la fórmu la
establecidos en las Resoluciones 112 de 2006 y 008 de 2007 al valor que ofertó el
proponente por comisión de éxito en la convocatoria sin superar este valor máximo.

(Fuente: R CREG 008/07, Art. 1) (Fuente: R CREG 014/07, Art. 1)

ARTÍCULO 1.45. DEFINICIONES. Para la interpretación y aplicación de esta resolución se


tendrán en cuenta, además de las definiciones establecidas en las Leyes 142 y 143 de 1994
y en las resoluciones vigentes de la CREG, las siguientes:

Energía Firme para el Cargo por Confiabilidad, ENFICC: Es la máxima energía eléctrica
que es capaz de entregar una planta de generación continuamente, en condiciones de baja
hidrología, en un período de un año, de conformidad con lo establecido en la Parte 3.16 o
aquellas que la modifiquen, adicionen o sustituyan.

(Fuente: R CREG 060/07, Art. 1)

ARTÍCULO 1.46. DEFINICIONES. Para la interpretación y aplicación de este Reglamento se


tendrán en cuenta, además de las definiciones establecidas en las Leyes 142 y 143 de 1994
y en las resoluciones vigentes de la CREG, las siguientes:

Año de Vigencia de la Obligación: Período de doce meses contado desde el 1o de


diciembre hasta el 30 de noviembre siguiente, que hace parte o coincide con el Período de
Vigencia de la Obligación.

Fecha de Inicio del Período de Vigencia de la Obligación o IPVO: Es el día a partir del
cual se da inicio al Período de Vigencia de la Obligación de Energía Firme de una planta o
unidad de generación.

Incumplimiento Calificado de Cronograma: Incumplimiento del cronograma de


construcción o puesta en operación o repotenciación, según sea el caso, de una planta y/o
Página 76 de 1831

unidad de generación, que permite prever que la puesta en operación o repotenciación de la


planta o unidad de generación, ocurrirá después del IPVO, certificado por el auditor
designado para el efecto conforme a lo previsto en el artículo 3.16.2.1.6 de esta resolución.

Incumplimiento Grave e Insalvable: Serán los eventos de incumplimiento establecidos en


el artículo 13 del presente Reglamento.

Mantener vigente una garantía: Se entenderá que los Agentes Generadores y las
Personas Jurídicas Interesadas cumplen con su obligación de mantener vigentes las
garantías, cuando presenten ante la CREG garantías constituidas con la vigencia indicada
en los Capítulos 3 <Artículo no compilado> al 8 del presente Reglamento o con una vigencia
inicial de un (1) año y las prorroguen conforme al requerimiento de vigencia establecido en
los mencionados capítulos <Artículo no compilado>, por períodos mayores o iguales a un
año, con al menos quince (15) días hábiles de anterioridad a la fecha de vencimiento de la
garantía vigente.

Persona Jurídica Interesada: Persona Jurídica Nacional o Extranjera, no registrada como


Agente Generador ante el ASIC, con asignación de Obligaciones de Energía Firme o con
interés de participar en las Subastas para la Asignación de Obligaciones de Energía Firme o
en el mecanismo de asignación que haga sus veces.

(Fuente: R CREG 061/07, Art. 2A)

ARTÍCULO 1.47. DEFINICIONES. Para la interpretación y aplicación de esta resolución se


tendrán en cuenta, además de las definiciones establecidas en las Leyes 142 y 143 de 1994
y en las resoluciones vigentes de la CREG, las siguientes:

Energía Disponible Adicional de Plantas o Unidades Térmicas para un Mes (EDAPTM):


Es la cantidad de energía eléctrica que una planta o unidad de generación térmica es capaz
de entregar continuamente, por encima de la ENFICC, en un período de un mes calendario.

Para los efectos de esta resolución, se entiende que las plantas y/o unidades de generación
a las cuales no se les ha calculado la ENFICC, tienen una ENFICC igual a cero (0).

Mercado Secundario de Energía Firme o Mercado Secundario: Mercado bilateral en el


que los generadores negocian entre sí un Contrato de Respaldo para garantizar, durante un
período de tiempo determinado, el cumplimiento parcial o total de las Obligaciones de
Energía Firme adquiridas por uno de ellos.

Plantas y/o Unidades de Generación con Información de Operación Insuficiente:


Plantas y/o unidades de generación cuyas horas de operación, más las horas de
indisponibilidad, no superan el 20% del total de las horas de los tres (3) años establecidos
para el cálculo de su Índice de Indisponibilidad Histórica de Salidas Forzadas, IHF.

Plantas y/o Unidades de Generación con Información Reciente: Plantas y/o unidades de
generación que tengan menos de treinta y seis (36) meses de operación con la misma
configuración con la que se está evaluando el Índice de Indisponibilidad Histórica de Salidas
Forzadas, IHF. Cuando por decisión del agente se configuren diferentes unidades en una
sola planta, su historia se tomará a partir de la fecha de entrada en operación de la última
Página 77 de 1831

unidad del grupo.

(Fuente: R CREG 062/07, Art. 2)

ARTÍCULO 1.48. DEFINICIONES. Para la interpretación y aplicación de esta resolución se


tendrán en cuenta, además de las definiciones establecidas en las Leyes 142 y 143 de 1994
y en las resoluciones vigentes de la CREG, las siguientes:

Energía Firme para el Cargo por Confiabilidad (ENFICC): Es la máxima energía eléctrica
que es capaz de entregar una planta de generación continuamente, en condiciones de baja
hidrología, en un período de un año.

Modelo HIDENFICC: Modelo computacional publicado por la CREG mediante la Circular 064
de 2006 para calcular la ENFICC de acuerdo con la metodología establecida en la Parte 3.16
o aquellas que la modifiquen, adicionen o sustituyan.

Nivel ENFICC: Nivel del embalse calculado según el artículo 3.16.22.2 de esta resolución.

Período de Optimización: Período de un año, contado desde el 1o de mayo del primer año
hasta el 30 de abril del siguiente año, y así sucesivamente hasta completar el horizonte de
análisis.

(Fuente: R CREG 080/07, Art. 1)

ARTÍCULO 1.49. DEFINICIONES. Para efectos de la presente resolución, y de las demás


reglamentaciones que desarrollen aspectos relacionados con la liquidación y facturación en
el mercado mayorista de energía eléctrica o con la liquidación y facturación de los cargos por
uso del SIN, se tendrán en cuenta las siguientes definiciones generales:

Ajustes a la facturación: Facturación correspondiente a periodos que ya han sido


facturados al menos una vez por parte del ASIC o del LAC.

Facturación Mensual. Proceso que adelantan el ASIC y el LAC para expedir la Factura
Comercial correspondiente al mes anterior al mes en que se emiten los documentos o de
períodos anteriores a este.

Reclamación a la Facturación Mensual. Documento mediante el cual un agente presenta


al ASIC o al LAC observaciones a la factura mensual o a los ajustes a la factura, con el fin de
que se aclare, modifique o revoque.

(Fuente: R CREG 084/07, Art. 1)

ARTÍCULO 1.50. DEFINICIONES. Para la interpretación y aplicación de esta resolución se


tendrán en cuenta, además de las definiciones contenidas en las Leyes 142 y 143 de 1994 y
en las resoluciones vigentes de la CREG, las siguientes:

Acceso al Sistema de Distribución: Es la utilización de los Sistemas de Distribución de


energía eléctrica, por parte de Agentes y usuarios, a cambio del pago de cargos por uso de
la red y de los cargos de conexión correspondientes.
Página 78 de 1831

ACPM (Diésel Corriente): Aceite Combustible para Motores, corresponde al Fuel Oil
número 2D y se referencia por las normas ASTM D 975 y NTC 1438.

Actividad de Monitoreo. Actividad consistente en la recolección, administración y


procesamiento centralizado de la información de cantidad, calidad y continuidad del servicio
de generación de energía eléctrica en las Zonas No Interconectadas, a través de equipos y
sistemas de información.

Area de Servicio Exclusivo: Es el área geográfica correspondiente a los municipios,


cabeceras municipales y centros poblados sobre las cuales la autoridad competente otorga
exclusividad en la prestación del servicio mediante contratos.

Año: Cada período de 365 días calendario, o de 366 si es bisiesto. Los años se contarán
sucesivamente y siempre tendrán como primero y último día el mismo número del día
correspondiente al mes en que inició el Período de Vigencia.

AOM: Corresponde a las labores de administración, operación y mantenimiento.

Autoridad Contratante: Para efectos de la presente resolución es el Ministerio de Minas y


Energía, de conformidad con lo establecido en el artículo 65 de la Ley 1151 de 2007.

Biocombustible: Es un combustible obtenido a partir de biomasa, que para efectos de la


presente resolución: i) funciona en motores de combustión interna, sin que sea necesaria
ninguna modificación en los mismos, o ii) a través de combustión externa provee energía a
un proceso de producción de energía eléctrica.

BTU: British Thermal Unit.

Cargo Máximo de Distribución: Es el cargo máximo unitario de distribución en pesos por


kWh ($/kWh), aprobado por la Comisión, aplicable a los Sistemas de Distribución de Energía
Eléctrica en las Zonas No Interconectadas.

Comercialización: Actividad que consiste en la intermediación comercial entre los agentes


que prestan los servicios de generación, transmisión y distribución de energía eléctrica y los
usuarios de dichos servicios, bien sea que esa actividad se desarrolle o no en forma
combinada con otras actividades del sector eléctrico, según lo dispuesto por la regulación y
la ley.

Comercializador: Persona jurídica que desarrolla la actividad de Comercialización en las


ZNI.

Conexiones de Acceso al Sistema de Distribución (Conexión): Activos de uso exclusivo,


que no hacen parte del Sistema de Distribución, que permiten conectar un Comercializador,
un Generador, o un usuario a un Sistema de Distribución. La conexión de un usuario se
compone básicamente de los equipos que conforman el centro de medición y la acometida,
activos que son propiedad de quien los hubiere pagado, si no fueren inmuebles por
adhesión.
Página 79 de 1831

Costo Unitario de Prestación del Servicio de Energía Eléctrica (CU): Es el costo


económico eficiente de prestación del servicio de energía eléctrica al usuario regulado,
expresado en pesos por kilovatio hora ($/kWh) que resulta de aplicar la Fórmula Tarifaria
General establecida en la presente resolución, y que corresponde a la suma de los costos
eficientes de cada una de las actividades de la cadena eléctrica.

Distribución de Energía Eléctrica con Red Física en ZNI: Es el transporte de energía


eléctrica a través de redes físicas, desde la barra de entrega de energía del Generador al
Sistema de Distribución, hasta la conexión de un usuario, de conformidad con la definición
del numeral 14.25 de la Ley 142 de 1994.

Distribución de Energía Eléctrica sin Red Física en ZNI: Es el suministro del servicio de
disponibilidad de energía eléctrica o de potencia, a través de redes humanas de servicio,
para ser generada o estar disponible en el domicilio del usuario.

Distribuidor de Energía Eléctrica: Persona encargada de la administración, la planeación,


la expansión, la operación y el mantenimiento de todo o parte de la capacidad de un Sistema
de Distribución. Los activos utilizados pueden ser de su propiedad o de terceros.

Empresas de Servicios Públicos: Las definidas en el Título I, Capítulo I, de la Ley 142 de


1994.

Fecha Base: Es la fecha a la cual se refieren los cargos de Generación, Distribución y


Comercialización aprobados por la CREG para las ZNI. Para la presente resolución
corresponderán al mes de diciembre de 2006.

Fórmula Tarifaria Específica: Conjunto de criterios y de métodos de carácter particular,


sujetos a la Fórmula Tarifaria General, resumidos por medio de una fórmula, en virtud de los
cuales cada Comercializador puede modificar periódicamente las tarifas que cobra a sus
Usuarios Regulados. Cuando se haga referencia a fórmula tarifaria de una empresa debe
entenderse la Fórmula Tarifaria Específica.

Fórmula Tarifaria General o Fórmula Tarifaria: Conjunto de criterios y de métodos de tipo


general en virtud de los cuales se determina, a los Comercializadores de energía eléctrica
que atienden a usuarios regulados, el costo promedio por unidad.

Fuel Oil número 2D: Es el ACPM definido en la presente resolución.

Fuel Oil número 6: También conocido como combustóleo número 6, es un combustible


elaborado a partir de productos residuales que se obtienen de los procesos de refinación del
petróleo. Tiene un poder calorífico mínimo de 41.500 Kj/Kg medido de acuerdo con la norma
ASTM D 4868.

Mercado Relevante de Comercialización: Conjunto de usuarios conectados a un mismo


Sistema de Distribución Local o atendido sin red física por un Distribuidor.

También se entiende por Mercado Relevante de Comercialización el conjunto de usuarios


atendidos por un mismo Distribuidor mediante los Sistemas de Distribución que este opera o
sin la utilización de redes físicas. Uno de estos Sistemas de Distribución puede estar
Página 80 de 1831

conectado a un Sistema de Distribución operado por otro Distribuidor.

Niveles de Tensión: Clasificación de los Sistemas de Distribución de las ZNI por niveles, en
función de la tensión nominal de operación, según la siguiente definición:

-- Nivel 3: Sistemas con tensión nominal mayor o igual a 30 kV.

-- Nivel 2: Sistemas con tensión nominal mayor o igual a 1 kV y menor de 30 kV.

-- Nivel 1: Sistemas con tensión nominal menor a 1 kV.

Obligación de Prestación del Servicio: Vínculo resultante del Proceso Competitivo que
impone a un Agente el deber de prestar el servicio de una o varias actividades de energía
eléctrica en un Area de Servicio Exclusivo durante el Período de Vigencia.

Parque de Generación: Conjunto de unidades de generación con el que se atiende un


Mercado Relevante de Comercialización.

Parque de Generación Inicial. Conjunto de unidades de generación que será ofertado por
el adjudicatario de la Obligación de Prestación del Servicio, en la propuesta que presente en
el Proceso Competitivo.

Pérdidas de Energía: Es la energía perdida en un Sistema de Distribución y reconocida por


la Comisión de Regulación de Energía y Gas.

Período de Planeación: Período de tiempo que transcurre entre la fecha de ejecución del
Proceso Competitivo y la fecha de inicio del Período de Vigencia de la Obligación de
Prestación del Servicio asignada en dicho proceso.

Período de Preparación: Período de tiempo que transcurre entre la fecha de anuncio de la


ejecución del Proceso Competitivo y el día de realización del mismo.

Período de Vigencia: Período de tiempo durante el cual se genera la Obligación de


Prestación del Servicio.

Período Tarifario: Período por el cual la Fórmula Tarifaria General con sus respectivos
componentes tienen vigencia, de acuerdo con lo establecido en el artículo 126 de la Ley 142
de 1994, o con lo establecido en los contratos de concesión correspondientes.

Proceso Competitivo: Invitación pública abierta para concursar por la asignación de


Obligaciones de Prestación del Servicio en un Area de Servicio Exclusivo con reglas
definidas por la autoridad competente para la determinación del precio y para asignar la
obligación correspondiente.

SIN: Sistema Interconectado Nacional.

Sistema de Distribución: Es el conjunto de redes físicas de uso público que transportan


energía eléctrica desde la barra de un Generador hasta el punto de derivación de las
acometidas de los inmuebles, sin incluir su conexión y medición. No se incluyen los
Página 81 de 1831

transformadores elevadores ni servicios auxiliares del Generador.

Ventas: Se entiende como la totalidad de la energía eléctrica facturada en el Area de


Servicio Exclusivo.

Zonas No Interconectadas: Para todos los efectos relacionados con la prestación del
servicio público de energía eléctrica se entiende por Zonas No Interconectadas a los
municipios, corregimientos, localidades y caseríos no conectadas al Sistema Interconectado
Nacional, SIN.

(Fuente: R CREG 091/07, Art. 2) (Fuente: R CREG 097/09, Art. 1) (Fuente: R CREG 074/09, Art. 2) (Fuente:
R CREG 074/09, Art. 1) (Fuente: R CREG 161/08, Art. 3) (Fuente: R CREG 161/08, Art. 2)

ARTÍCULO 1.51. DEFINICIONES. Para la interpretación y aplicación de esta resolución se


tendrán en cuenta, además de las definiciones establecidas en las Leyes 142 y 143 de 1994,
otras leyes aplicables, decretos reglamentarios y resoluciones vigentes de la CREG, las
siguientes:

Actividad de Comercialización Minorista: Actividad que consiste en la intermediación


comercial entre los agentes que prestan los servicios de generación, transmisión y
distribución de energía eléctrica y los usuarios finales de dichos servicios, bien sea que esa
actividad se desarrolle o no en forma combinada con otras actividades del sector eléctrico,
según lo dispuesto por la regulación y la ley.

Comercializador Minorista: Generador-Comercializador, Distribuidor-Comercializador


Minorista o Comercializador Minorista que desarrolla la Actividad de Comercialización
Minorista.

Costo Base de Comercialización: Componente de la Fórmula Tarifaria que remunera los


costos fijos de las actividades desarrolladas por los Comercializadores Minoristas de energía
eléctrica que actúan en el Mercado Regulado y que se causan por usuario atendido en un
Mercado de Comercialización.

Costo Unitario de Prestación del Servicio de Energía Eléctrica: Es el costo económico


eficiente de prestación del servicio al usuario final regulado, expresado en pesos por kilovatio
hora ($/kWh) y en pesos por factura que resulta de aplicar la fórmula tarifaria general
establecida en la presente resolución, y que corresponde a la suma de los costos eficientes
de cada una de las actividades de la cadena eléctrica.

Demanda Comercial del Comercializador Minorista por Mercado de Comercialización:


Corresponde al valor de la demanda de energía eléctrica del conjunto de Usuarios
Regulados y No Regulados que son atendidos por un Comercializador Minorista afectado
con las pérdidas técnicas reconocidas para el respectivo OR donde se encuentren
conectadas sus fronteras comerciales, las pérdidas no técnicas asignadas a cada
Comercializador Minorista conforme lo establezca la Comisión en resolución independiente y
las pérdidas en el Sistema de Transmisión Nacional (STN).

Demanda Comercial del Mercado Regulado: Corresponde al valor de la demanda de


energía eléctrica del conjunto de Usuarios Regulados de un Mercado de Comercialización
Página 82 de 1831

que son atendidos por un Comercializador Minorista afectada con las pérdidas técnicas
reconocidas para el respectivo OR donde se encuentren conectadas sus fronteras
comerciales, las pérdidas no técnicas asignadas a cada Comercializador Minorista conforme
lo establezca la Comisión en resolución independiente y las pérdidas en el Sistema de
Transmisión Nacional (STN).

Indice de Precios: Es el índice que permite medir las variaciones en los precios de los
componentes de las fórmulas tarifarias.

Margen de Comercialización: Margen a reconocer a los Comercializadores Minoristas que


atienden Usuarios Regulados, que refleja los costos variables de la actividad.

Mercado de Comercialización: Conjunto de Usuarios Regulados y No Regulados


conectados a un mismo Sistema de Transmisión Regional y/o Distribución Local, servido por
un mismo Operador de Red (OR), y los conectados al STN del área de influencia del
respectivo OR.

Mercado Organizado Regulado, MOR: Conjunto de transacciones de energía eléctrica que


se efectúan para suplir la demanda de los usuarios finales regulados y que son realizadas de
forma centralizada y estandarizada.

Pérdidas No Técnicas de Energía: Energía que se pierde en un Mercado de


Comercialización por motivos diferentes al transporte y transformación de la energía eléctrica
y cuya metodología de cálculo definirá la Comisión en resolución aparte.

Pérdidas Técnicas de Energía: Energía que se pierde en los Sistemas de Transmisión


Regional y/o Distribución Local durante el transporte y la transformación de la energía
eléctrica y cuya metodología de cálculo definirá la Comisión en resolución aparte.

Período Tarifario: Período de vigencia de la Fórmula Tarifaria General conforme a lo


establecido en el artículo 126 de la Ley 142 de 1994.

Programa de Reducción de Pérdidas No Técnicas: Conjunto de actividades que debe


ejecutar un Operador de Red para alcanzar un nivel de pérdidas eficientes en un período
determinado y que debe contener como mínimo las etapas de planeación, implementación,
seguimiento, control y mantenimiento.

Senda de Reducción de Pérdidas: Trayectoria de niveles de pérdidas, que un Operador de


Red deberá seguir en un período determinado para lograr el nivel de pérdidas eficientes. Su
punto de inicio son las pérdidas actuales en el Mercado de Comercialización. La senda será
expresada en índices decrecientes en el tiempo, y será establecida por la Comisión en
resolución independiente.

Tarifa: Es el valor resultante de aplicar al Costo Unitario de Prestación del Servicio el factor
de subsidio o contribución autorizado legalmente. En el caso de los usuarios de estrato 4 y/o
usuarios no residenciales que no son beneficiarios de subsidio, ni están sujetos al pago de
contribución, la tarifa corresponde al Costo Unitario de Prestación del Servicio.

(Fuente: R CREG 119/07, Art. 3)


Página 83 de 1831

ARTÍCULO 1.52. DEFINICIONES. Para la interpretación y aplicación de esta resolución se


tendrán en cuenta, además de las definiciones establecidas en las Leyes 142 y 143 de 1994,
otras leyes aplicables, decretos reglamentarios y resoluciones vigentes de la CREG, las
siguientes:

Actividad de Comercialización Minorista: Actividad que consiste en la intermediación


comercial entre los agentes que prestan los servicios de generación, transmisión y
distribución de energía eléctrica y los usuarios finales de dichos servicios, bien sea que esa
actividad se desarrolle o no en forma combinada con otras actividades del sector eléctrico,
según lo dispuesto por la regulación y la ley.

Comercializador Minorista: Generador-Comercializador, DistribuidorComercializador o


Comercializador que desarrolla la Actividad de Comercialización Minorista.

Demanda Comercial del Comercializador Minorista por Mercado de Comercialización:


Corresponde al valor de la demanda de energía eléctrica del conjunto de Usuarios
Regulados y No Regulados que son atendidos por un mismo Comercializador Minorista
afectada con las pérdidas técnicas reconocidas para el OR al que esté conectada su
demanda, las pérdidas no técnicas asignadas a cada Comercializador Minorista y las
pérdidas en el Sistema de Transmisión Nacional (STN).

Mercado de Comercialización: Conjunto de Usuarios Regulados y No Regulados


conectados a un mismo Sistema de Transmisión Regional y/o Distribución Local, servido por
un mismo Operador de Red (OR), y los conectados al STN del área de influencia del
respectivo OR.

Pérdidas No Técnicas de Energía: Energía que se pierde en un Mercado de


Comercialización por motivos diferentes al transporte y transformación de la energía eléctrica
y cuya metodología de cálculo definirá la Comisión en resolución aparte.

Pérdidas Técnicas de Energía: Energía que se pierde en los Sistemas de Transmisión


Regional y/o Distribución Local durante el transporte y la transformación de la energía
eléctrica, cuyos valores se definirán en resolución aparte.

Pérdidas Totales de Energía: Energía total que se pierde en un Mercado de


Comercialización y en los Sistemas de Transmisión y/o Distribución Local por efecto de las
Pérdidas Técnicas y No Técnicas de Energía, calculada según metodología que definirá la
Comisión en resolución aparte.

Plan de Reducción de Pérdidas No Técnicas: Conjunto de actividades que debe ejecutar


un Operador de Red para alcanzar un nivel de pérdidas eficientes en un período
determinado y que debe contener como mínimo las etapas de planeación, implementación,
seguimiento, control y mantenimiento.

Senda de Reducción de Pérdidas: Trayectoria de niveles de pérdidas totales de energía,


que un Operador de Red deberá seguir en un período determinado para lograr el nivel de
pérdidas eficientes de energía. Su punto de inicio será el nivel de las pérdidas totales de
energía existentes en el Mercado de Comercialización correspondiente en el momento de
aprobación de la Senda de Reducción de Pérdidas respectiva. La senda será expresada en
Página 84 de 1831

índices decrecientes en el tiempo y será establecida por la Comisión en resolución


independiente.

(Fuente: R CREG 121/07, Art. 2)

ARTÍCULO 1.53. DEFINICIONES. Para efectos de aplicación del presente procedimiento se


tendrán en cuenta las definiciones establecidas en las Resoluciones CREG 071 de 2006 y
aquellas que la adicionan, modifican y sustituyen y en especial las establecidas en las
Resoluciones CREG 102 y 061 de 2007 y las siguientes definiciones:

1. Actores: Serán las personas autorizadas para hacer parte en la Subasta, Participante,
Subastador, Auditor y Administrador de la Subasta.

2. Captcha: Sistema de validación por imágenes que muestra en un formulario de ingreso


una imagen con un conjunto de caracteres, el cual debe ser visualizado y digitado en un
campo del formulario. El conjunto de caracteres está desfigurado de tal forma que sea difuso
para que lo entienda un Programa OCR (del inglés Optical Character Recognition -
Reconocimiento óptico de caracteres) y natural para un humano.

3. Equipo computacional y de comunicaciones del participante: Se considera como


equipo computacional y de comunicaciones a todo aquel hardware, software, periféricos de
telecomunicaciones o relacionado con cualquiera de estos que permite que el Sistema de
Información pueda operar bajo condiciones normales de operación.

4. Bloque de ENFICC: Para una planta o unidad de generación corresponde a la ENFICC o


a cada una de las fracciones de ENFICC para aquellas plantas o unidades que se les
permite declarar fraccionamiento según la regulación vigente.

5. Mensajería: Funcionalidad en una sola vía, por medio del cual los Participantes recibirán
a través del Sistema de Subasta la información del Administrador de la misma.

6. Oferentes: Participantes que de acuerdo a la regulación vigente puede presentar ofertas


en las Rondas de la Subasta.

7. Participante: Agente o Persona Jurídica Interesada habilitado a participar en la Subasta


de acuerdo con lo establecido en la regulación vigente que representa una o varias plantas
y/o unidades de generación.

8. Poder: Documento que certifica la delegación por parte del Agente o Persona Jurídica
Interesada, a una persona natural quien tendrá las facultades para representar jurídicamente
a las plantas o unidades de generación en la Subasta o en la presentación de la(s) oferta(s).

(Fuente: R CREG 039/08, ANEXO Art. 2)

ARTÍCULO 1.54. DEFINICIONES. Para la interpretación y aplicación de esta Resolución, se


tendrán en cuenta, además de las definiciones establecidas en las Leyes 142 y 143 de 1994,
en el Decreto 388 de 2007 y en las resoluciones vigentes de la CREG, las siguientes:

Activos de Conexión del OR al STN. Son los bienes que se requieren para que un
Página 85 de 1831

Operador de Red se conecte físicamente al Sistema de Transmisión Nacional.

Se consideran como Activos de Conexión del OR al STN las siguientes UC: la Bahía de
Transformador con tensión mayor o igual a 220 kV, el Transformador con una tensión
primaria mayor o igual a 220 kV y, secundaria o terciaria, cualquier tensión inferior a 220 kV
y las Bahías de Transformador de los lados de baja tensión. En las subestaciones del STN
con configuración de anillo o interruptor y medio no se remunerarán, a través de cargos por
uso de la actividad de distribución, las bahías con tensión mayor o igual a 220 kV.

Los Activos de Conexión del OR al STN se remunerarán mediante Cargos por Uso y por lo
tanto hacen parte de los activos de uso de los STR. El OR es el responsable por la
Operación y Mantenimiento de estos activos.

Cuando estos activos sean compartidos por dos o más OR, éstos deberán acordar cuál de
ellos se encargará de la operación y el mantenimiento y el valor a remunerar entre ellos por
dichas actividades.

Activos de Conexión a un STR o a un SDL. Son los bienes que se requieren para que un
Operador de Red se conecte físicamente a un Sistema de Transmisión Regional o a un
Sistema de Distribución Local de otro OR. También son Activos de Conexión los utilizados
exclusivamente por un usuario final para conectarse a los Niveles de Tensión 4, 3, 2 o 1. Un
usuario está conectado al nivel de tensión en el que está instalado su equipo de medida
individual.

Los Activos de Conexión utilizados para conectar un OR al STR o al SDL de otro OR serán
considerados en el cálculo de los cargos por uso del OR que se conecta y su operación y
mantenimiento estarán bajo su responsabilidad.

Cuando estos activos sean compartidos por dos o más OR, éstos deberán acordar cuál de
ellos se encargará de la operación y el mantenimiento y el valor a remunerar entre ellos por
dichas actividades.

Se preservan las situaciones particulares y concretas consolidadas con anterioridad a la


entrada en vigencia de la presente resolución en las que, en los términos y con el alcance de
la definición de Activos de Conexión a un STR o a un SDL prevista en el artículo 1o de la
Resolución CREG 082 de 2002 <Resolución no compilada>, se tengan varios usuarios
finales usando Activos de Conexión al SDL y con la medida en el Nivel de Tensión 1 y la
respectiva solicitud de conexión haya sido presentada en los términos del Numeral 4 del
Anexo General de la Resolución CREG 070 de 1998. A estos usuarios se les cobrarán
cargos por uso de Nivel de Tensión 2 ó 3 y para la determinación del consumo se debe
referir la medida al Nivel de Tensión que corresponda utilizando el factor Pj,1 de que trata el
Título 5.13.12.

Activos del Nivel de Tensión 1. Son los conformados por las redes de transporte que
operan a tensiones menores de 1 kV y los transformadores con voltaje secundario menor a 1
kV que las alimentan, incluyendo las protecciones y equipos de maniobra asociados, sin
incluir los que hacen parte de instalaciones internas. Estos activos son considerados activos
de uso.
Página 86 de 1831

Activos de Uso de STR y SDL. Son aquellos activos de transporte de electricidad que
operan a tensiones inferiores a 220 kV, se clasifican en UC, no son Activos de Conexión y
son remunerados mediante Cargos por Uso de STR o SDL.

Activos en Operación. Son aquellos activos eléctricos que forman parte de un sistema
utilizado de forma permanente en la actividad de distribución de energía eléctrica, incluyendo
aquellos que están normalmente abiertos. Se entiende por sistemas normalmente abiertos
aquellos que se encuentran disponibles para entrar en servicio en forma inmediata cuando
se requieran.

Activos no eléctricos. Son aquellos activos que no hacen parte de la infraestructura de


transporte de energía eléctrica de los OR, pero que son requeridos para cumplir con su
objeto social. Hacen parte de estos activos, entre otros, los siguientes: edificios (sedes
administrativas, bodegas, talleres, etc.) maquinaria y equipos (grúas, vehículos,
herramientas, etc.) equipos de Cómputo y equipos de Comunicaciones.

AOM. Valor de los gastos de administración, operación y mantenimiento correspondientes a


la actividad de distribución de energía eléctrica en los STR y SDL, incluyendo los activos de
Nivel de Tensión 1.

Base de Inversiones: Es el conjunto de UC que un Operador de Red requiere para prestar


el servicio con una cobertura y calidad determinadas.

Cargos Máximos por Niveles de Tensión 1, 2, 3. Son los cargos expresados en $/kWh
para cada Nivel de Tensión que remuneran el uso de los Sistemas de Distribución Local.

Cargos de los STR. Son los cargos expresados en $/kWh que remuneran los Activos de
Uso del Nivel de Tensión 4 de los OR.

Cargos por Uso del OR. Son los cargos, expresados en $/kWh acumulados para cada Nivel
de Tensión, que remuneran a un OR los Activos de Uso de los SDL y STR. Para los Niveles
de Tensión 1, 2 y 3 son cargos máximos.

Centro Nacional de Despacho (CND): Entidad encargada de la planeación, supervisión y


control de la operación integrada de los recursos de generación, interconexión y transmisión
del Sistema Interconectado Nacional, teniendo como objetivo una operación segura,
confiable y económica, con sujeción a la reglamentación vigente y a los Acuerdos del CNO.

Conexión y Acceso a Redes. Es el derecho que tiene todo usuario a utilizar las redes del
Sistema de Transmisión Nacional, de un Sistema de Transmisión Regional y/o un Sistema
de Distribución Local, previo el cumplimiento de las normas que rijan el servicio, el pago de
las retribuciones que correspondan y el principio de eficiencia consignado en la Ley.

Costos Medios del Operador de Red: Son los costos unitarios de inversión,
administración, operación y mantenimiento calculados para cada OR expresados en
$/kWh para cada Nivel de Tensión, que se utilizarán para efectos de la aplicación del
Decreto 388 de 2007.

Disponibilidad. Se define como el tiempo total sobre un período dado, durante el cual un
Página 87 de 1831

Activo de Uso estuvo en servicio, o disponible para el servicio. La Disponibilidad siempre


estará asociada con la Capacidad Nominal del Activo, en condiciones normales de
operación.

Evento. Situación que causa la indisponibilidad parcial o total de un Activo de Uso de los
STR o SDL.

Fecha de Corte. Es el 31 de diciembre del año inmediatamente anterior al de la fecha de


presentación de la solicitud de costos y cargos.

Índice Anual Agrupado de la Discontinuidad (IAAD). Índice de Discontinuidad que


relaciona la cantidad promedio de Energía No Suministrada (ENS) por cada unidad de
Energía Suministrada (ES) por un OR durante el año de evaluación, el cual se obtiene como
el promedio de los ITAD del respectivo año.

Índice de Referencia Agrupado de la Discontinuidad (IRAD). Índice de Discontinuidad


que relaciona la cantidad promedio de Energía No Suministrada (ENS) por cada unidad de
Energía Suministrada (ES) por un OR durante el período usado como referencia.

Índice Trimestral Agrupado de la Discontinuidad (ITAD). Índice de Discontinuidad que


relaciona la cantidad promedio de Energía No Suministrada (ENS) por cada unidad de
Energía Suministrada (ES) por un OR durante el trimestre de evaluación.

Indisponibilidad. Se define como el tiempo sobre un período dado, durante el cual un Activo
de Uso no estuvo en servicio o disponible para el servicio, con toda o parte de su Capacidad
Nominal.

Liquidador y Administrador de Cuentas -LAC-: Entidad encargada de la Liquidación y


Administración de Cuentas de los cargos por uso de las redes del Sistema Interconectado
Nacional que le sean asignadas y de calcular el ingreso regulado de los transportadores, de
acuerdo con las disposiciones contenidas en la regulación vigente.

Mantenimiento Mayor. Mantenimiento de Activos de Uso de los STR que se realiza por una
vez cada seis (6) años y que requiere un tiempo mayor a las Máximas Horas Anuales de
Indisponibilidad fijadas para dichos Activos.

Mercado de Comercialización: Conjunto de Usuarios Regulados y No Regulados


conectados a un mismo Sistema de Transmisión Regional y/o Distribución Local, servido por
un mismo Operador de Red (OR), y los conectados al STN del área de influencia del
respectivo OR.

Metodología de Ingreso Regulado (Revenue Cap). Metodología de remuneración


mediante la cual la Comisión establece los ingresos que requiere cada Operador de Red,
para remunerar los activos de uso del Nivel de Tensión 4 y que sirven para calcular los
cargos de los STR.

Metodología de Precio Máximo (Price Cap). Metodología de remuneración mediante la


cual la Comisión aprueba, para cada Operador de Red, los cargos máximos por unidad de
energía transportada en los Niveles de Tensión 1, 2 y 3 de su sistema.
Página 88 de 1831

Migración de Usuarios a Niveles de Tensión Superiores (MUNTS): Es la conexión de un


usuario final al sistema de un OR en un Nivel de Tensión superior al que se encontraba
conectado.

Niveles de Tensión. Los sistemas de Transmisión Regional y/o Distribución Local se


clasifican por niveles, en función de la tensión nominal de operación, según la siguiente
definición:

Nivel 4: Sistemas con tensión nominal mayor o igual a 57,5 kV y menor a 220 kV.

Nivel 3: Sistemas con tensión nominal mayor o igual a 30 kV y menor de 57,5 kV.

Nivel 2: Sistemas con tensión nominal mayor o igual a 1 kV y menor de 30 kV.

Nivel 1: Sistemas con tensión nominal menor a 1 kV.

Nodo. Punto donde se conectan físicamente varios elementos de un sistema eléctrico.


Normalmente es el barraje de una subestación.

Operador de Red de STR y SDL (OR). Persona encargada de la planeación de la


expansión, las inversiones, la operación y el mantenimiento de todo o parte de un STR o
SDL, incluidas sus conexiones al STN. Los activos pueden ser de su propiedad o de
terceros. Para todos los propósitos son las empresas que tienen Cargos por Uso de los STR
o SDL aprobados por la CREG. El OR siempre debe ser una Empresa de Servicios Públicos
Domiciliarios. La unidad mínima de un SDL para que un OR solicite Cargos de Uso
corresponde a un Municipio.

Sistema de Distribución Local (SDL). Sistema de transporte de energía eléctrica


compuesto por el conjunto de líneas y subestaciones, con sus equipos asociados, que
operan a los Niveles de Tensión 3, 2 y 1 dedicados a la prestación del servicio en un
Mercado de Comercialización.

Sistema de Transmisión Regional (STR). Sistema de transporte de energía eléctrica


compuesto por los Activos de Conexión del OR al STN y el conjunto de líneas, equipos y
subestaciones, con sus equipos asociados, que operan en el Nivel de Tensión 4. Los STR
pueden estar conformados por los activos de uno o más Operadores de Red.

Sistema de Transmisión Nacional (STN). Es el sistema interconectado de transmisión de


energía eléctrica compuesto por el conjunto de líneas, equipos de compensación y
subestaciones que operan a tensiones iguales o superiores a 220 kV, los transformadores
con este nivel de tensión en el lado de baja y los correspondientes módulos de conexión.

Tasas de Retorno. Tasas calculadas a partir de la estimación del Costo Promedio


Ponderado de Capital (WACC) establecido para la actividad de distribución de energía
eléctrica en términos constantes y antes de impuestos. Se determina una Tasa de Retorno
para remuneración con la Metodología de Ingreso Regulado y otra para remuneración con la
Metodología de Precio Máximo.

Unidad Constructiva (UC). Conjunto de elementos que conforman una unidad típica de un
Página 89 de 1831

sistema eléctrico, destinada a la conexión de otros elementos de una red, al transporte o a la


transformación de la energía eléctrica, o a la supervisión o al control de la operación de
activos de los STR o SDL y relacionados en el CAPÍTULO V del Anexo General.

Unidad Constructiva Especial. Es aquella que por sus características técnicas no se puede
tipificar en ninguna de las UC enlistadas en el CAPÍTULO V del Anexo General de la
presente resolución.

Universalización del Servicio: Objetivo consistente en ampliar la cobertura del servicio


eléctrico a toda la población, así como, garantizar el sostenimiento de dicho servicio a la
población ya cubierta por el mismo, teniendo en cuenta criterios técnicos y económicos.

Usuario. Persona natural o jurídica que se beneficia con la prestación de un servicio público,
bien como propietario del inmueble en donde éste se presta, o como receptor directo del
servicio. A este último usuario se le denomina también consumidor. Para los efectos de esta
Resolución se denominará Usuario Final.

Usuarios de los STR o SDL. Son los Usuarios finales del servicio de energía eléctrica,
Operadores de Red y Generadores conectados a estos sistemas.

Zonas Especiales. Son aquellas zonas definidas en el Decreto 4978 del 2007.

(Fuente: R CREG 097/08, Art. 1) (Fuente: R CREG 133/08, Art. 1)

ARTÍCULO 1.55. DEFINICIONES. Para la interpretación y aplicación de esta resolución se


tendrán en cuenta, además de las definiciones contenidas en las Leyes 142 y 143 de 1994 y
en las resoluciones vigentes de la CREG, las siguientes:

Actividad de Monitoreo: Actividad consistente en la recolección, administración y


procesamiento centralizado de la información de cantidad, calidad y continuidad del servicio
de generación de energía eléctrica en las Zonas No Interconectadas, a través de equipos y
sistemas de información.

Año: Cada período de 365 días calendario, o de 366 si es bisiesto. Los años se contarán
sucesivamente y siempre tendrán como primero y último día el mismo número del día
correspondiente al mes en que inició el Período de Vigencia.

AOM: Corresponde a las labores de administración, operación y mantenimiento.

Area de Servicio Exclusivo: Es el área geográfica correspondiente a los municipios,


cabeceras municipales o centros poblados sobre las cuales la Autoridad Contratante otorga
exclusividad en la prestación del servicio mediante contratos.

Autoridad Contratante: Para efectos de la presente resolución es el Ministerio de Minas y


Energía, de conformidad con lo establecido en el artículo 65 de la Ley 1151 de 2007.

BTU: British Thermal Unit.

Comercialización: Actividad que consiste en la intermediación comercial entre los agentes


Página 90 de 1831

que prestan los servicios de generación, transmisión y distribución de energía eléctrica y los
usuarios de dichos servicios, bien sea que esa actividad se desarrolle o no en forma
combinada con otras actividades del sector eléctrico, según lo dispuesto por la regulación y
la ley.

Comercializador: Persona jurídica que desarrolla la actividad de Comercialización en el


Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina.

Costo Unitario de Prestación del Servicio de Energía Eléctrica (CU): Es el costo


económico eficiente de prestación del servicio de energía eléctrica al usuario regulado,
expresado en pesos por kilovatio hora ($/kWh) que resulta de aplicar la Fórmula Tarifaria
General establecida en la presente resolución, y que corresponde a la suma de los costos
eficientes de cada una de las actividades de la cadena eléctrica.

Distribuidor de Energía Eléctrica: Persona encargada de la administración, la planeación,


la expansión, la operación y el mantenimiento de todo o parte de la capacidad de un Sistema
de Distribución. Los activos utilizados pueden ser de su propiedad o de terceros.

Empresas de Servicios Públicos: Las definidas en el Título I, Capítulo I, de la Ley 142 de


1994.

Fórmula Tarifaria General o Fórmula Tarifaria: Conjunto de criterios y de métodos de tipo


general en virtud de los cuales se determina, a los Comercializadores de energía eléctrica
que atienden a usuarios regulados, el costo promedio por unidad.

Obligación de Prestación del Servicio: Vínculo resultante del Proceso Competitivo que
impone a un agente el deber de prestar el servicio de una o varias actividades del servicio de
energía eléctrica en un Area de Servicio Exclusivo durante el Período de Vigencia, según lo
definido previamente en dicho Proceso Competitivo.

Parque de Generación: Conjunto de unidades de generación con el que se atiende un Area


de Servicio Exclusivo.

Parque de Generación Inicial. Conjunto de unidades de generación ofertado por el


adjudicatario de la Obligación de Prestación del Servicio en la propuesta que presente en el
Proceso Competitivo.

Pérdidas de Energía: Es la energía perdida en un Sistema de Distribución y reconocida por


la Comisión de Regulación de Energía y Gas.

Período de Planeación: Período de tiempo que transcurre entre la fecha de ejecución del
Proceso Competitivo y la fecha de inicio del Período de Vigencia de la Obligación de
Prestación del Servicio asignada en dicho proceso.

Período de Preparación: Período de tiempo que transcurre entre la fecha de anuncio de la


ejecución del Proceso Competitivo y el día de realización del mismo.
Página 91 de 1831

Período de Vigencia: Período de tiempo durante el cual se genera la Obligación de


Prestación del Servicio.

Proceso Competitivo: Invitación pública abierta para concursar por la asignación de la


Obligación de Prestación del Servicio en un Area de Servicio Exclusivo con reglas definidas
por la Autoridad Contratante para la determinación del precio y para asignar la obligación
correspondiente.

Sistema de Distribución: Es el conjunto de redes físicas de uso público que transportan


energía eléctrica desde la barra de un generador hasta el punto de derivación de las
acometidas de los inmuebles, sin incluir su conexión y medición. No se incluyen los
transformadores elevadores ni servicios auxiliares del generador.

Ventas: Se entiende como la totalidad de la energía eléctrica facturada en el Area de


Servicio Exclusivo.

Zonas No Interconectadas: Para todos los efectos relacionados con la prestación del
servicio público de energía eléctrica se entiende por Zonas No Interconectadas a los
municipios, corregimientos, localidades y caseríos no conectadas al Sistema Interconectado
Nacional, SIN.

(Fuente: R CREG 160/08, Art. 2) (Fuente: R CREG 073/09, Art. 2)

ARTÍCULO 1.56. DEFINICIONES. Para la interpretación y aplicación de esta resolución se


tendrán en cuenta además de las definiciones establecidas en las Leyes 142 y 143 de 1994
y en las resoluciones vigentes de la CREG, las siguientes:

Activos de Conexión al STN. Son los bienes que se requieren para que un generador,
Operador de Red, Usuario Final, o varios de los anteriores, se conecten físicamente al
Sistema de Transmisión Nacional. Los Activos de Conexión al STN se remunerarán a través
de contratos entre el propietario y los usuarios respectivos del activo de conexión.

Activos de Uso del STN. Son aquellos activos de transporte de electricidad que operan a
tensiones iguales o superiores a 220 kV, son remunerados mediante Cargos por Uso del
STN y pueden estar constituidos por una o varias UC.

Las bahías de transformador con tensión mayor o igual a 220 kv, que utiliza un OR para
conectarse al STN en las subestaciones con configuración de anillo o de interruptor y medio,
se remunerarán a través de cargos por uso de la actividad de transmisión, una vez empiecen
a aplicarse a dicho OR los costos y cargos aprobados con la metodología del Título 5.6.1.

Administrador del Sistema de Intercambios Comerciales -ASIC-. Dependencia del


Centro Nacional de Despacho de que tratan las Leyes 142 y 143 de 1994, encargada del
registro de fronteras comerciales, de los contratos de energía a largo plazo; de la liquidación,
facturación, cobro y pago del valor de los actos, contratos, transacciones y en general de
todas las obligaciones que resulten por el intercambio de energía en la bolsa, para
generadores y comercializadores; de las Subastas de Obligaciones de Energía Firme; del
mantenimiento de los sistemas de información y programas de computación requeridos; y
del cumplimiento de las demás tareas que sean necesarias para el funcionamiento adecuado
Página 92 de 1831

del Sistema de Intercambios Comerciales (SIC).

AOM. Gastos de administración, operación y mantenimiento correspondientes a la actividad


de transmisión de energía eléctrica en el Sistema de Transmisión Nacional.

Bahía. Conjunto conformado por los equipos que se utilizan para conectar una línea de
transmisión, o equipo de compensación, o un transformador, o un autotransformador al
barraje de una subestación, y los equipos que se utilizan para seccionar o acoplar barrajes, o
para transferir la carga de un barraje a otro.

Capacidad Nominal de Activos de Uso del STN. Para los Activos de Uso del STN la
Capacidad Nominal será igual a la capacidad que se encuentre declarada ante el CND al
momento de entrar en vigencia la presente resolución. Para Activos de Uso del STN que con
posterioridad a esta fecha resulten de ampliaciones o de procesos de libre concurrencia,
esta capacidad deberá ser declarada por el Transmisor al CND con anterioridad a la entrada
en operación comercial de los mismos y deberá ser mayor o igual a la establecida por la
UPME.

Cargo por Uso Monomio. Cargo monomio por unidad de energía, expresado en $/kWh.

Cargos por Uso Monomios Horarios. Cargos por Uso, por unidad de energía, expresados
en $/kWh y diferenciados para cada uno de los Períodos de Carga.

Centro de Supervisión y Maniobra. Centros a través de los cuales se supervisa la


operación y las maniobras en las redes y subestaciones de propiedad del Transmisor
Nacional, con sujeción a las instrucciones impartidas por el CND y teniendo como objetivo
una operación segura y confiable del SIN, con sujeción a la reglamentación vigente y los
Acuerdos del Consejo Nacional de Operación –CNO-.

Centro Nacional de Despacho -CND-. Entidad encargada de la planeación, supervisión y


control de la operación integrada de los recursos de generación, interconexión y transmisión
del Sistema Interconectado Nacional, teniendo como objetivo una operación segura,
confiable y económica, con sujeción a la reglamentación vigente y a los Acuerdos del CNO.

Compensación. Es el valor en que se reduce el Ingreso Regulado de cada TN por


variaciones que excedan o superen los límites establecidos para las características de
calidad a las que está asociado dicho Ingreso.

Conexión Profunda. Activos de Uso del STN cuya construcción se requiere para responder
positivamente a una solicitud de conexión de un Usuario al STN.

Consignación de Emergencia. Es el procedimiento mediante el cual se autoriza, previa


declaración del agente responsable, la realización de un mantenimiento y/o desconexión de
un equipo o activo del STN, de una instalación o de parte de ella, cuando su estado ponga
en peligro la seguridad de personas, de equipos o de instalaciones de tal forma que no es
posible cumplir con el procedimiento de programación del mantenimiento respectivo.

Consignación. Es el procedimiento mediante el cual un Transmisor solicita, y el CND


estudia y autoriza la intervención de un equipo, de una instalación o de parte de ella.
Página 93 de 1831

Costo de Reposición de un Activo. Es el costo de renovar el activo actualmente en


servicio, con otro equivalente, que cumpla como mínimo las mismas funciones y los mismos
o mayores estándares de calidad y servicio, valorado a precios eficientes de mercado.

Costo Unitario por Unidad Constructiva. Valor unitario de una Unidad Constructiva,
($/UC), establecido en esta resolución, de acuerdo con precios del mercado, para remunerar
los activos del Sistema de Transmisión Nacional.

Disponibilidad. Se define como el tiempo total sobre un período dado, durante el cual un
Activo de Uso del STN estuvo en servicio, o disponible para el servicio. La Disponibilidad
siempre estará asociada con la Capacidad Nominal del Activo, en condiciones normales de
operación.

Elementos Técnicos. Son los equipos y/o materiales que conforman las Unidades
Constructivas.

Energía no Suministrada. Diferencia entre la cantidad de energía de la predicción horaria


de demanda para el Despacho Económico que estima el CND y la cantidad de energía
suministrada.

Evento. Situación que causa la indisponibilidad parcial o total de un Activo de Uso del STN.

Factor de Instalación (FI). Factor multiplicador aplicable al costo FOB de una Unidad
Constructiva, que involucra todos aquellos costos y gastos adicionales en que se incurre
para la puesta en servicio o puesta en operación de la Unidad Constructiva correspondiente.
Se expresa en porcentaje del costo FOB.

Indisponibilidad. Se define como el tiempo sobre un período dado, durante el cual un Activo
de Uso del STN no estuvo en servicio o disponible para el servicio, con toda o parte de su
Capacidad Nominal. Un Activo estará indisponible cuando no esté disponible para el servicio,
independientemente de que su función esté siendo suplida por otro activo del SIN.

Liquidador y Administrador de Cuentas -LAC-: Entidad encargada de la Liquidación y


Administración de Cuentas por los cargos de uso de las redes del Sistema Interconectado
Nacional que le sean asignadas y de calcular el ingreso regulado de los transportadores, de
acuerdo con las disposiciones contenidas en la regulación vigente.

Mantenimiento Mayor. Mantenimiento de Activos de Uso del STN que se realiza por una
vez cada seis (6) años y que requiere un tiempo mayor a las Máximas Horas Anuales de
Indisponibilidad fijadas para dichos Activos.

Mes, mes Calendario o mes Completo. Para los efectos de esta resolución, se entiende
por mes o mes calendario o mes completo cada uno de los doce meses del año, con su
totalidad de días. La remuneración de la actividad de transmisión se liquidará por mes
completo y no por fracción de mes.

Módulo de Compensación: Es el conjunto conformado por los equipos de compensación


capacitiva o reactiva y los equipos asociados que se conectan a las bahías de compensación
dependiendo de la configuración, salvo lo previsto en el Capítulo 3 de esta resolución para el
caso en que se incluye una Unidad Constructiva en la que la bahía y el módulo de
Página 94 de 1831

compensación forman una sola unidad.

Operador de Red de STR y SDL (OR). Persona encargada de la planeación de la


expansión, las inversiones, la operación y el mantenimiento de todo o parte de un STR o
SDL, incluidas sus conexiones al STN. Los activos pueden ser de su propiedad o de
terceros. Para todos los propósitos son las empresas que tienen Cargos por Uso de los STR
o SDL aprobados por la CREG. El OR siempre debe ser una Empresa de Servicios Públicos
Domiciliarios. La unidad mínima de un SDL para que un OR solicite Cargos de Uso
corresponde a un municipio.

Período de Carga Máxima. Corresponde a las horas comprendidas entre las 9:00 y las
12:00 horas y entre las 18:00 y las 21:00 horas del día.

Período de Carga Media. Corresponde a las horas comprendidas entre las 4:00 y las 9:00
horas, entre las 12:00 y las 18:00 horas, y entre las 21:00 y las 23:00 horas del día.

Período de Carga Mínima. Corresponde a las horas comprendidas entre las 00:00 y las
4:00 horas y las 23:00 y las 24:00 horas.

Producer Price Index (PPI). Indice de precios al productor de los Estados Unidos de
América, correspondiente a bienes de capital, reportado por la Oficina de Estadísticas
Laborales del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos (Serie ID: WPSSOP3200).

Sistema de Transmisión Nacional (STN). Es el sistema interconectado de transmisión de


energía eléctrica compuesto por el conjunto de líneas, equipos de compensación y
subestaciones que operan a tensiones iguales o superiores a 220 kV, los transformadores
con tensiones iguales o superiores a 220 kV en el lado de baja, y los correspondientes
módulos de conexión.

Sistema Interconectado Nacional (SIN). Es el sistema compuesto por los siguientes


elementos conectados entre sí: las plantas y equipos de generación, la red de interconexión,
las redes regionales e interregionales de transmisión, las redes de distribución, y las cargas
eléctricas de los usuarios.

Trabajos de Expansión. Son las actividades necesarias para la entrada en operación


comercial de los proyectos contenidos en el Plan de Expansión elaborado por la UPME y
adoptado por el Ministerio de Minas y Energía (MME), de Activos de Conexión o de Uso del
STN, la conexión de un generador o de un usuario al STN y los asociados con la reposición
o cambio de equipos en activos del STN.

Transmisión de Energía Eléctrica. Es la actividad consistente en el transporte de energía


eléctrica por sistemas de transmisión y la operación, mantenimiento y expansión del Sistema
de Transmisión Nacional.

Transmisor Nacional (TN). Persona jurídica que realiza la actividad de Transmisión de


Energía Eléctrica en el STN o que ha constituido una empresa cuyo objeto es el desarrollo
de dichas actividades. Para todos los propósitos son las empresas que tienen aprobado por
la CREG un inventario de activos del STN o un Ingreso Esperado. El TN siempre debe ser
una Empresa de Servicios Públicos Domiciliarios.
Página 95 de 1831

Transportador. Con este término se denomina genéricamente en esta Resolución a: los TN,
los propietarios de Activos de Uso del STN, los Operadores de Red, o los propietarios de
Activos de Uso de STR´s y/o SDL´s.

Unidad Constructiva (UC). Conjunto de elementos que conforman una unidad típica de un
sistema eléctrico, orientada a la conexión de otros elementos de una red, al transporte o a la
transformación de la energía eléctrica, o a la supervisión o al control de la operación de
activos del STN.

Usuario o Usuario del STN. Son los Usuarios Finales del servicio de energía eléctrica, los
Operadores de Red y los Generadores conectados directamente al Sistema de Transmisión
Nacional.

Usuario Final. Persona natural o jurídica que se beneficia con la prestación de un servicio
público, bien como propietario del inmueble en donde este se presta, o como receptor directo
del servicio. A este último usuario se le denomina también consumidor.

(Fuente: R CREG 011/09, Art. 3)

ARTÍCULO 1.57. DEFINICIÓN DE PRECIO DE ARRANQUE-PARADA. Se adopta la


siguiente definición que aplicará para los efectos de la presente resolución y de las demás
normas pertinentes del Reglamento de Operación que regulan el funcionamiento del
Mercado de Energía Mayorista:

Precio de Arranque-Parada. Es el valor, expresado en dólares de los Estados Unidos de


Norte América, ofertado por un agente generador al Centro Nacional de Despacho por un
arranque-parada de cada planta o unidad térmica que representa comercialmente en el
Mercado de Energía Mayorista.

(Fuente: R CREG 051/09, Art. 1)

ARTÍCULO 1.58. DEFINICIONES. Para la interpretación y aplicación de esta Resolución se


tendrán en cuenta, además de las definiciones contenidas en las Leyes 142 y 143 de 1994 y
en las resoluciones vigentes de la CREG, las siguientes:

Actividad de Generación: La actividad de generación de energía eléctrica en las ZNI, que


desarrolla un prestador de servicios públicos, consiste en la producción y en la venta de
energía eléctrica a un prestador que desarrolle la actividad de comercialización en las ZNI.

Area de Servicio Exclusivo – ASE: Es el área geográfica correspondiente a los municipios,


cabeceras municipales y centros poblados sobre las cuales la autoridad competente otorga
exclusividad en la prestación del servicio de energía eléctrica, mediante contratos.

Comercialización de Gas Natural: Actividad de compra y/o venta de Gas Natural a título
oneroso.

Comercializador de Gas Natural: Todo aquel que de acuerdo con el artículo 15 de la Ley
142 de 1994, tenga como actividad la Comercialización de Gas Natural.

Comercialización Mayorista de GLP: Actividad consistente en el suministro de GLP al por


Página 96 de 1831

mayor y a granel, con destino al servicio público domiciliario de GLP.

Comercializador Mayorista de GLP: Empresa de servicios públicos, salvo lo dispuesto en


el artículo 15.2 de la Ley 142 de 1994, cuya actividad es la comercialización de GLP,
producido y/o importado directamente o por terceros, a distribuidores de GLP, otros
comercializadores mayoristas y usuarios no regulados.

Comercialización Minorista de GLP: Actividad que consiste en la entrega de GLP en


cilindros en el domicilio del usuario final o en expendios. Incluye la compra del producto
envasado mediante contrato exclusivo con un distribuidor, cuando aplique, el flete del
producto en cilindros, la celebración de los contratos de servicios públicos con los usuarios y
la atención comercial de los usuarios. Cuando la comercialización de GLP se realiza a través
de redes locales de gasoductos está sujeta a la Resolución CREG 011 de 2003 <Resolución
no compilada>, o aquella que la modifique o sustituya.

Comercializador Minorista de GLP: Empresa de servicios públicos que cumpliendo con los
requisitos exigidos en la Resolución CREG 023 de 2008 <Resolución no compilada>, o
aquella que la modifique o adicione o complemente, ejerce la actividad de Comercialización
Minorista. El Comercializador Minorista de GLP puede ser a la vez distribuidor de GLP.

Gas Combustible: Es cualquier gas que pertenezca a una de las tres familias de gases
combustibles (gases manufacturados, gas natural y gas licuado de petróleo) y cuyas
características permiten su empleo en artefactos a gas, según lo establecido en la Norma
Técnica Colombiana NTC-3527, o aquellas que la modifiquen, sustituyan o complementen.

Gas Licuado de Petróleo – GLP: Es una mezcla de hidrocarburos extraídos del


procesamiento del Gas Natural o del petróleo, gaseosos en condiciones atmosféricas, que
se licuan fácilmente por enfriamiento o compresión. El GLP está constituido principalmente
por propano y butano y cumple con las especificaciones de calidad contenidas en la norma
NTC-2303 o aquellas que la modifiquen o sustituyan.

Gas Natural: Es una mezcla de hidrocarburos livianos, principalmente constituida por


metano, que se encuentra en los yacimientos en forma libre o en forma asociada al petróleo.
El Gas Natural, cuando lo requiera, debe ser acondicionado o tratado para que satisfaga las
condiciones de calidad de gas establecidas por la CREG.

Precio de Combustible: Es el precio del combustible de origen fósil puesto en el sitio de la


planta i del parque de generación, en el mes m, expresado en pesos por millón de BTU
($/MBTU), denominado como PCm en los Capítulos 3 y el Capítulo 11.2.2.5 y en el artículo
7o de la Resolución CREG 161 de 2008 <Resolución no compilada>.

Precio Techo: Es el precio máximo del combustible puesto en el sitio de la planta de


generación que se reconocerá al prestador del servicio de energía eléctrica en el ASE de las
ZNI.

Producción de Gas Natural: Actividad desarrollada por el Productor Comercializador de


Gas Natural.

Productor Comercializador de Gas Natural: Es el Productor de Gas Natural que vende


gas a un agente diferente del asociado.
Página 97 de 1831

Zonas No Interconectadas – ZNI: Para todos los efectos relacionados con la prestación del
servicio público de energía eléctrica se entiende por Zonas No Interconectadas a los
municipios, corregimientos, localidades y caseríos no conectadas al Sistema Interconectado
Nacional.

(Fuente: R CREG 059/09, Art. 1)

ARTÍCULO 1.59. DEFINICIONES. Para efectos de la presente resolución, y de las demás


regulaciones que desarrollen aspectos relacionados con la Demanda Desconectable
Voluntariamente –DDV, además de las definiciones contenidas en el artículo 1.42, se
aplicarán las siguientes definiciones:

Plantas de Emergencia. Son aquellas plantas o unidades de generación que utilizan los
usuarios para atender exclusivamente su propio consumo, ante interrupciones del suministro
eléctrico a través del Sistema Interconectado Nacional –SIN. No se podrá vender energía
eléctrica de estas plantas o unidades de generación en el Mercado Mayorista ni inyectar
dicha energía a las redes uso general del SIN para atender a otros usuarios finales.

Frontera DDV. Frontera Comercial utilizada para medir los consumos de la demanda
desconectable de un usuario, utilizada en los mecanismos de DDV con medición directa.

Demanda Desconectable Voluntaria Verificada (DDVV): Es la DDV que efectivamente fue


reducida de manera voluntaria por los usuarios, verificada conforme a lo establecido en esta
Resolución, y que se considerará para la liquidación del Mercado Mayorista.

(Fuente: R CREG 063/10, Art. 3)

ARTÍCULO 1.60. DEFINICIONES. Para efectos de lo dispuesto en la presente resolución se


aplicarán las definiciones contenidas en el artículo 1.13, y las siguientes:

Beneficiario Real: De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 37 de la Ley 142 de 1994, es


la persona o grupo de personas naturales o jurídicas sin importar su naturaleza, que se
benefician de acuerdos, transacciones u operaciones relacionados con su participación
directa o indirecta en las actividades generación, transmisión, distribución y comercialización.
Este concepto será aplicado para efectos de lo dispuesto en esta resolución.

Franja de Potencia: Es el resultado de sustraer la Demanda Máxima Promedio Anual de


Energía de la Disponibilidad Promedio Anual.

Empresa: Persona natural o jurídica que, según lo dispuesto por el artículo 15 y el parágrafo
1o del artículo 17 de la Ley 142 de 1994, desarrolla la actividad de generación, transmisión,
distribución o comercialización de energía eléctrica, bien sea que desarrolle una de esas
actividades en forma exclusiva o en forma combinada con otras actividades del sector
eléctrico, cualquiera de ellas sea la actividad principal. También comprende a las personas
naturales o jurídicas con quienes estas tengan una relación de control, ya sea en calidad de
matriz, filial, subsidiaria o subordinada en los términos de la legislación comercial y del
Decreto 2153 de 1992.

Operación: Condición en la cual una empresa en virtud de la posesión, tenencia, usufructo o


Página 98 de 1831

cualquier otro título determina el uso de unos activos de generación.

Representación ante el Mercado Mayorista de Electricidad: Condición en la cual un


agente del Mercado Mayorista tiene poder de disposición para efectos de realizar
transacciones en el Mercado Mayorista de la energía asociada a las plantas o unidades de
generación de otra empresa.

(Fuente: R CREG 101/10, Art. 1)

ARTÍCULO 1.61. DEFINICIONES. Para efectos de la presente resolución se aplicarán las


siguientes definiciones:

Calor Útil: Es la energía térmica obtenida como resultado de un proceso de Cogeneración


destinada al consumo propio o de terceros en procesos industriales o comerciales.

Centro Nacional de Despacho (CND): Entidad encargada de la planeación, supervisión y


control de la operación integrada de los recursos de generación, interconexión y transmisión
del Sistema Interconectado Nacional, teniendo como objetivo una operación segura,
confiable y económica, con sujeción a la regulación vigente y a los Acuerdos del CNO.

Cogeneración: Proceso de producción combinada de energía eléctrica y energía térmica,


que hace parte integrante de la actividad productiva de quien produce dichas energías,
destinadas ambas al consumo propio o de terceros en procesos industriales o comerciales,
de acuerdo con lo establecido en la Ley 1215 de 2008 y en la presente resolución.

Cogenerador: Persona natural o jurídica que tiene un proceso de producción combinada de


energía eléctrica y energía térmica como parte integrante de su actividad productiva, que
reúne las condiciones y requisitos técnicos para ser considerado como cogeneración. El
Cogenerador puede o no, ser el propietario de los activos que conforman el sistema de
Cogeneración; en todo caso el proceso de cogeneración deberá ser de quien realice la
actividad productiva de la cual hace parte.

Cogenerador existente: Se consideran Cogeneradores Existentes aquellos Cogeneradores


que estén registrados ante el ASIC y se encuentren en operación al momento de la
expedición de esta resolución, al igual que aquellos proyectos que se encuentren registrados
ante la UPME en la FASE III de acuerdo a la Resolución UPME 0638 de diciembre de 2007.

Cogeneradores nuevos: Se consideran Cogeneradores Nuevos aquellos que al momento


de la entrada en vigencia de esta resolución no han iniciado su construcción o, habiéndolo
iniciado están registrados ante la UPME en Fase I o Fase II de acuerdo a la Resolución
UPME 0638 de diciembre de 2007, y que una vez entren en operación acrediten el
cumplimiento de los requisitos que en esta resolución se definen.

Combustible de Origen Agrícola (COA): Corresponde a residuos de procesos agrícolas y


plantas cultivadas para ser aprovechadas como energéticos.

Combustible principal para Cogeneración: Corresponde al combustible que aporta o se


proyecte aporte más del cincuenta por ciento de la energía primaria al proceso de
producción combinada de energía eléctrica y energía térmica en un periodo de un año de
Página 99 de 1831

operación.

Consejo Nacional de Operación (CNO): Es el organismo encargado de acordar los


aspectos técnicos para garantizar que la operación integrada del SIN sea segura, confiable y
económica y ser el órgano ejecutor del Reglamento de Operación y velar por su
cumplimiento.

Demanda Comercial: Corresponde al valor de la demanda real del comercializador, que


incluye los factores de pérdidas en las redes de transmisión regional o de distribución local
para referir a nivel de 220 kV y las pérdidas del STN.

Demanda Total Doméstica: Sumatoria de los valores de la demanda doméstica de todos


los comercializadores, que incluye los factores de pérdidas para referir a nivel de 220 kV y
las pérdidas del STN.

Obligación de Energía Firme: <Definición modificada por el artículo 11 de la Resolución


140 de 2017. El nuevo texto es el siguiente:> Vínculo resultante de la Subasta o del
mecanismo que haga sus veces, que impone a un generador el deber de generar, de
acuerdo con el Despacho Ideal, una cantidad diaria de energía durante el Período de
Vigencia de la Obligación, cuando el Precio de Bolsa supere el Precio de Escasez de
Activación. Esta cantidad de energía corresponde a la programación de generación horaria
resultante del Despacho Ideal hasta una cantidad igual a la asignación hecha en la Subasta,
considerando solamente la Demanda Doméstica, calculada de acuerdo con lo definido en
esta resolución.

Sistema de Distribución Local (SDL): Sistema de transporte de energía eléctrica


compuesto por el conjunto de líneas y subestaciones, con sus equipos asociados, que
operan a los Niveles de Tensión 3, 2 y 1 dedicados a la prestación del servicio en un
Mercado de Comercialización.

Sistema de Transmisión Regional (STR): Sistema de transporte de energía eléctrica


compuesto por los Activos de Conexión del OR al STN y el conjunto de líneas, equipos y
subestaciones, con sus equipos asociados, que operan en el Nivel de Tensión 4. Los STR
pueden estar conformados por los activos de uno o más Operadores de Red.

Sistema de Transmisión Nacional (STN): Es el sistema interconectado de transmisión de


energía eléctrica compuesto por el conjunto de líneas, equipos y subestaciones que operan
a tensiones iguales o superiores a 220 kV, los transformadores con este nivel de tensión en
el lado de baja y los correspondientes módulos de conexión.

Sistema Interconectado Nacional (SIN): Es el sistema compuesto por los siguientes


elementos conectados entre sí: las plantas y equipos de generación, la red de interconexión,
las redes regionales e interregionales de transmisión, las redes de distribución, y las cargas
eléctricas de los usuarios.

(Fuente: R CREG 005/10, Art. 1) (Fuente: R CREG 140/17, Art. 11)

ARTÍCULO 1.62. DEFINICIONES. Rendimiento Eléctrico Equivalente (REE): Corresponde


a la relación entre la Energía primaria del combustible, la Energía Eléctrica y el Calor Útil, tal
Página 100 de 1831

como está definido en el literal a) del artículo 3.14.2.1 de esta resolución.

Energía Eléctrica (EE): Producción total bruta de energía eléctrica en el proceso, expresada
en kWh. Por consiguiente, incluye tanto la energía eléctrica usada en el proceso productivo
propio como los excedentes entregados a terceros.

Energía primaria del combustible (EP): Energía primaria del combustible consumido por el
proceso, expresada en kWh, y calculada empleando el Poder Calorífico Inferior del
combustible.

Calor Útil (CU): Es la energía térmica obtenida como resultado de un proceso de


Cogeneración, destinada al consumo propio o de terceros en procesos industriales o
comerciales.

Fluido transportador de Calor Útil: Es el medio utilizado en el proceso de cogeneración


para transportar y suministrar el calor útil al proceso productivo asociado. Los más
comúnmente usados son el vapor, el agua, los líquidos térmicos y gases calientes.

Producción mínima de energía eléctrica y térmica en el proceso: Es la menor proporción


aceptada a los Cogeneradores, según el Título 3.14.2, entre la Energía Térmica o Energía
Eléctrica producidas en un proceso de cogeneración y la energía total (Eléctrica más
Térmica) producida en el mismo proceso de cogeneración, expresada en porcentaje [%] con
aproximación a un (1) decimal.

De acuerdo con el parágrafo 2o del artículo 3.14.2.1 de esta resolución, para los cálculos
señalados en los literales a) y b) de dicho artículo solo se podrá considerar como energía
térmica el Calor Útil.

Auditoría: Labor que realiza una persona jurídica escogida de la lista definida por el CNO
para el efecto, mediante la cual un cogenerador certifica el REE de su proceso y el
cumplimiento de la proporción de la producción de energía eléctrica y térmica.

Calibración: Operación que bajo condiciones específicas establece, en una primera etapa,
una relación entre los valores y sus incertidumbres de medición asociadas obtenidas a partir
de los patrones de medición, y las correspondientes indicaciones con las incertidumbres
asociadas y, en una segunda etapa, utiliza esta información para establecer una relación
que permita obtener un resultado de medición a partir de una indicación.

Laboratorio de pruebas y ensayo acreditado: Laboratorio que posee la competencia e


idoneidad necesarias para llevar a cabo en forma general la determinación de las
características, aptitud o funcionamiento de materiales o productos y que ha sido reconocido
por el Organismo Nacional de Acreditación de Colombia, ONAC, la Superintendencia de
Industria y Comercio (SIC) de Colombia o la autoridad competente.
Página 101 de 1831

Combustible: Es la fuente de energía primaria del proceso de cogeneración. La Título


3.14.2 señala los tipos de combustible usados en la cogeneración:

Gaseosos: El gas natural.

Líquidos: Son los combustibles derivados del petróleo, para los fines de esta resolución se
dividen en: hidrocarburos con grados API < 30 e hidrocarburos con grados API > 30.

Sólidos: El carbón, el bagazo y demás residuos agrícolas de la caña de azúcar y otros


combustibles de origen agrícola.

Poder Calorífico del Combustible: Es el contenido energético de un combustible, es decir,


la cantidad de energía calórica en un volumen o masa de combustible dado. Se expresa
usualmente en Btu/ft3, kcal/kg o Btu/lb.

Poder Calorífico Inferior o Neto (Low Heating Value, LHV): Es la cantidad de energía
transferida como calor en la reacción de combustión pero el agua que se forma en la
combustión y la inherente del combustible permanecen en la fase de vapor. Para calcular el
Rendimiento Eléctrico Equivalente (REE) se considerará el Poder Calorífico Inferior (LHV)
del combustible.

Poder Calorífico Superior o Bruto (High Heating Value, HHV): Es la cantidad de energía
transferida como calor en la reacción de combustión donde todos los productos de
combustión son enfriados a 600 oF y el agua producto de la reacción ha sido condensada.

(Fuente: R CREG 047/11, ANEXO Num. 2)

ARTÍCULO 1.63. DEFINICIONES GENERALES. Para efectos de la interpretación de la


presente resolución, y de las demás resoluciones que sobre la materia se desarrollen, se
adoptan las siguientes definiciones generales:

Acuerdos Operativos: Compromisos bilaterales que celebrará el CND con el CND Panamá,
en las condiciones de la presente resolución, mediante los cuales se establecen los
procedimientos, condiciones, obligaciones y responsabilidades para la operación del enlace
internacional y los Intercambios Internacionales de Energía y Confiabilidad, de conformidad
con la presente resolución. EL CND deberá aplicar el Acuerdo Operativo que se establezca
para los Intercambios Internacionales de Energía y Potencia Firme entre Colombia y
Panamá. Estos Acuerdos serán desarrollados en primera instancia por el CCTC y los
mismos serán aprobados de acuerdo a las normas vigentes en cada país.

Acuerdos Comerciales: Compromisos bilaterales que celebrará el CND con el CND


Panamá, en las condiciones de la presente resolución, mediante los cuales se establecen los
procedimientos, condiciones, obligaciones y responsabilidades comerciales del enlace
internacional y los intercambios internacionales de energía y confiabilidad, de conformidad
con la presente resolución. EL ASIC deberá aplicar el Acuerdo Comercial que se establezca
para los Intercambios Internacionales de Energía y Potencia Firme entre Colombia y
Panamá. Estos Acuerdos serán desarrollados en primera instancia por el CCTC y los
mismos serán aprobados de acuerdo a las normas vigentes en cada país.
Página 102 de 1831

ASEP: Autoridad Nacional de los Servicios Públicos de la República de Panamá, creada


mediante Ley 26 del 29 de enero de 1996 de la Asamblea Nacional de Panamá, y sus
modificaciones.

Capacidad Máxima de Transferencia del Enlace Internacional Colombia Panamá (MW):


Límite máximo de flujo de potencia eléctrica del Enlace Internacional Colombia Panamá
definida en cada sentido, considerando las condiciones de calidad y seguridad de los
sistemas eléctricos de los dos países, así como las características técnicas de las líneas y
equipos de interconexión. Este límite, antes de la primera SDFACI, debe ser declarado por el
agente transportador y verificado en forma coordinada por los operadores de los sistemas de
los países en las condiciones de la presente resolución.

Capacidad Máxima de Exportación: Capacidad máxima que puede ser exportada a través
del Enlace Internacional Colombia Panamá considerando las condiciones del sistema
exportador y considerando la Capacidad Máxima de Importación del otro país, aplicable a los
intercambios internacionales de energía entre Colombia y Panamá. Antes de la primera
SDFACI el CND y el CND Panamá establecerán la capacidad máxima de exportación
esperada para la fecha de entrada de operación del enlace internacional Colombia Panamá.

Capacidad Máxima de Importación: Capacidad máxima que puede ser importada a través
del Enlace Internacional Colombia Panamá, considerando las condiciones del sistema
importador y el considerando la Capacidad Máxima de Exportación del otro país, aplicable a
los Intercambios Internacionales de Energía entre Colombia y Panamá. Antes de la primera
SDFACI el CND y el CND Panamá establecerán la capacidad máxima de importación
esperada para la fecha de entrada de operación del enlace internacional Colombia Panamá.

Centro Nacional de Despacho de Colombia, CND: Es la dependencia encargada de la


planeación, supervisión y control de la operación integrada de los recursos de generación,
interconexión y transmisión del Sistema Interconectado Nacional, SIN.

Centro Nacional de Despacho de Panamá, CND Panamá: Dependencia de Empresa de


Transmisión Eléctrica S. A., ETESA, encargada de la prestación del servicio público de
operación integrada en Panamá.

Comité de Coordinación Técnico Comercial, CCTC: Es el Comité conformado por los


operadores de cada país según lo definido en el Acuerdo Regulatorio entre la CREG y la
ASEP.

Comité de Interconexión Colombia Panamá, CICP: Es el Comité conformado por los


reguladores de cada país definido en el Acuerdo Regulatorio.

Contratos condicionados de compra de DFACI, CCDFACI: Son los contratos para la


venta de los DFACI que celebra la EECP con los agentes habilitados en Panamá que
desean participar en la asignación de OEF en Colombia representando plantas de
generación instaladas en Panamá, los cuales para su perfeccionamiento o ejecución,
estarán condicionados a los términos establecidos por la EECP para la subasta respectiva
de este tipo de contratos, teniendo en cuenta, entre otros, las asignaciones de OEF en
Colombia.
Página 103 de 1831

Costos Adicionales Asociados a la Exportación, CAE: Son todos los costos adicionales
al precio de bolsa para exportación a Panamá en los que se incurre para exportar energía a
Panamá, los cuales incluyen entre otros: los costos medios de restricciones asignadas
proporcionalmente a la demanda nacional y la demanda externa, conforme se establece en
el artículo 17 de la presente resolución, cargos uso STN y STR, cargos CND-ASIC, y costo
de pérdidas en el STN asociadas a las exportaciones.

Derechos Financieros de Acceso a la Capacidad de Interconexión, DFACI: Son los


derechos de acceso a la capacidad del Enlace Internacional Colombia Panamá en los
términos de la regulación aplicable.

Despacho Económico: Proceso mediante el cual se obtiene para un período de 24 horas,


el programa horario de generación de los recursos del SIN despachados centralmente. Este
despacho se efectúa con el criterio de minimizar el costo de atender la demanda.

Despacho Coordinado Simultáneo: Es el despacho económico que considera las curvas


marginales de oferta de cada país, para la optimización diaria de los Intercambios
Internacionales de Energía entre Colombia y Panamá, en los términos de la presente
resolución.

Enlace Internacional Colombia Panamá: Interconexión internacional conformada por el


conjunto de líneas y equipos asociados, que conectan los sistemas eléctricos de Colombia y
Panamá y que tienen como uso exclusivo la importación o exportación, entre Colombia y
Panamá. Serán activos de conexión a ejecutarse a riesgo del inversionista que se
remunerará en los términos establecidos en la presente resolución.

Empresa Propietaria del Enlace Internacional Colombia Panamá, EECP: Empresa a


cargo del proyecto de conexión a riesgo. EECP deberá actuar como agente transportador de
acuerdo con la regulación vigente.

Intercambios Internacionales de Energía y Confiabilidad: Son los Intercambios


Internacionales de Energía y Confiabilidad que se realicen a través del Enlace Internacional
Colombia Panamá, como resultado de la aplicación de las reglas de la presente regulación.

Interconexión Internacional: Conjunto de líneas y/o equipos asociados, que tengan como
uso exclusivo la importación y/o exportación de energía con independencia del nivel de
tensión de operación, según lo señalado en la Resolución 057 de 1998.

MER: Mercado Eléctrico Regional que opera en América Central.

Nodos de Frontera del Enlace Internacional: Puntos de conexión al SIN del Enlace
Internacional Colombia Panamá, utilizados como referencia para efectos de incluir la
demanda u oferta equivalente del otro sistema según las condiciones de la presente
regulación.

Restricciones: Limitaciones que se presentan en la operación del SIN, que tienen origen en
la capacidad de la infraestructura eléctrica, o en la aplicación de criterios de seguridad y
confiabilidad en el suministro de electricidad. Las restricciones se clasifican según su
Página 104 de 1831

naturaleza en eléctricas y operativas.

Subasta de Derechos Financieros de Acceso a la Capacidad de Interconexión


Colombia Panamá, SDFACI: Es el Mecanismo de subasta que deberá diseñar,
implementar, ejecutar y aplicar la EECP, como empresa desarrolladora de la línea de
Interconexión Colombia Panamá, para asignar los Derechos Financieros de Acceso a la
Capacidad de la línea de interconexión Colombia Panamá.

(Fuente: R CREG 055/11, Art. 2) (Fuente: R CREG 056/12, Art. 1)

ARTÍCULO 1.64. DEFINICIONES. Para la interpretación y aplicación de esta resolución se


tendrá en cuenta, además de las definiciones establecidas en las Leyes 142 y 143 de 1994 y
en las resoluciones vigentes de la CREG, las siguientes:

Gas Natural Importado: Gas Natural que se produce fuera del territorio nacional.

Incumplimiento Calificado de Cronograma: Incumplimiento, certificado por el auditor de


que trata esta resolución, del cronograma de construcción o puesta en operación de la
nueva infraestructura para importación de gas natural, que permite prever que la puesta en
operación de la misma ocurrirá después del IPVO.

Mercado Líquido de Gas Natural: Mercado de Gas Natural en donde participan


compradores y vendedores de diferentes países generando un alto volumen de comercio.

Nueva infraestructura o Nueva infraestructura para importación de gas natural: Es el


conjunto de todos los elementos y equipos que es necesario construir e instalar para realizar
la importación de gas natural en estado líquido. No se considera como nueva infraestructura
la adición o ampliación a infraestructura existente.

Período de Riesgo de Desabastecimiento: Período de tiempo en el cual existe riesgo de


desatención de la demanda de energía eléctrica del Sistema Interconectado Nacional por
limitación en la oferta de energía.

(Fuente: R CREG 106/11, Art. 1)

ARTÍCULO 1.65. DEFINICIONES. Para efectos de la presente resolución se tendrán en


cuenta las siguientes definiciones:

Alumbrado público: De conformidad con el artículo 2o del Decreto 2424 de 2006, es el


servicio público no domiciliario que se presta con el objeto de proporcionar exclusivamente la
iluminación de los bienes de uso público y demás espacios de libre circulación con tránsito
vehicular o peatonal, dentro del perímetro urbano y rural de un municipio o Distrito. El
servicio de alumbrado público comprende las actividades de suministro de energía al
sistema de alumbrado público, la administración, la operación, el mantenimiento, la
modernización, la reposición y la expansión del sistema de alumbrado público. La
iluminación de las zonas comunes en las unidades inmobiliarias cerradas o en los edificios o
conjuntos residenciales, comerciales o mixtos, sometidos al régimen de propiedad
respectivo, no hace parte del servicio de alumbrado público y estará a cargo de la
copropiedad o propiedad horizontal.
Página 105 de 1831

También se excluyen del servicio de alumbrado público la iluminación de carreteras que no


estén a cargo del municipio o Distrito.

Comercialización: Actividad consistente en la compra de energía eléctrica y su venta a los


usuarios finales, regulados o no regulados que se sujetará a las disposiciones previstas en
dicha ley y en la de servicios públicos domiciliarios en lo pertinente.

Contrato de facturación y recaudo conjunto del impuesto de alumbrado público:

Acuerdo de voluntades entre los municipios o distritos y las empresas prestadoras del
servicio público domiciliario de energía eléctrica en el cual se pactan las actividades
necesarias para facturar y recaudar de manera conjunta con el servicio público domiciliario
de energía eléctrica, el impuesto de alumbrado público.

Costo de facturación y recaudo conjunto del impuesto de alumbrado público:


Corresponde a los costos en que incurre la empresa prestadora del servicio público
domiciliario de energía eléctrica para totalizar en el cuerpo de la factura del servicio de
energía eléctrica, el valor correspondiente al impuesto al alumbrado público, distribuirla a sus
usuarios y hacer el respectivo recaudo. También corresponde a los costos en los que incurra
la empresa para generar la factura del impuesto de alumbrado público de manera separada,
cuando el usuario así lo solicite.

Facturación: Corresponde a las actividades de recepción de información sobre los sujetos


pasivos objeto del impuesto de alumbrado público reportada por el municipio o distrito,
totalizar en el mismo cuerpo de la factura de energía eléctrica, pero de manera separada el
valor correspondiente al impuesto al alumbrado público y distribuirla entre sus usuarios.
También se encuentran dentro de estas actividades la de emitir la factura del impuesto de
alumbrado público de forma independiente del servicio domiciliario de energía eléctrica,
cuando así lo solicite el usuario.

Municipio o distrito: Se refiere al responsable de la prestación del servicio público de


alumbrado, según los dispuesto en el Decreto 2424 de 2006.

Recaudo: Consiste en la actividad de percibir el valor correspondiente al impuesto de


alumbrado público de los sujetos pasivos que determine el municipio o distrito, haciendo uso
de la infraestructura de la empresa de servicio público domiciliario de energía eléctrica.

Esta actividad no incluye gestiones de cobro de cartera.

(Fuente: R CREG 122/11, Art. 2) (Fuente: R CREG 005/12, Art. 1)

ARTÍCULO 1.66. DEFINICIONES. Para la interpretación y aplicación de la presente


Resolución se tendrán en cuenta, además de las definiciones establecidas en las Leyes 142
y 143 de 1994, el Decreto 2424 de 2006, la Resolución MME número 181294 de 2008,
modificada mediante Resolución MME número 180195 de 2009, que contienen el
Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas–RETIE-, y las Resoluciones MME número
181331 2009 y 180265, 180540 y 181568 de 2010 que contienen el Reglamento Técnico de
Iluminación y Alumbrado Público –RETILAP, o aquellas que las modifiquen, adicionen o
complementen, las siguientes:
Página 106 de 1831

Actividad de Inversión para el Sistema de Alumbrado Público: Es la actividad del


Servicio de Alumbrado Público que comprende la expansión de la infraestructura propia del
sistema, la modernización por efectos de la Ley 697 de 2001, mediante la cual se fomenta el
uso racional y eficiente de energía; la reposición de activos cuando esta aumenta
significativamente la vida útil del activo y la instalación de los equipos de medición de
energía eléctrica, con los respectivos accesorios para ello.

Vida útil de un activo de alumbrado público: La vida útil de un activo de alumbrado


público, estará determinada por el promedio ponderado con respecto al costo y a las vidas
útiles de las unidades constructivas que lo conforman, de acuerdo con lo establecido en la
sección {SECCION+$R_CREG_0123_2011 ANEXO}.

Actividad de Suministro de Energía Eléctrica para el Sistema de Alumbrado Público:


Es el suministro de energía eléctrica destinado a la prestación del Servicio de Alumbrado
Público que el municipio y/o distrito contrata con una empresa comercializadora de energía
mediante un contrato bilateral para dicho fin.

Actividades del Servicio de Alumbrado Público: Comprenden el suministro de energía


eléctrica al Sistema de Alumbrado Público, la administración, operación y el mantenimiento -
AOM, y la inversión del Sistema de Alumbrado Público.

Activo del Sistema de Alumbrado Público: Es el conjunto de Unidades Constructivas de


Alumbrado Público conectado a un sistema de distribución de energía eléctrica, cuya
finalidad es la iluminación de un determinado espacio público, con una extensión geográfica
definida, que se encuentra en operación y están debidamente registrados como tales en el
Sistema de Información de Alumbrado Público –SIAP- de un municipio y/o distrito.

Activos Vinculados al Servicio de Alumbrado Público: Son los bienes que se requieren
para que un prestador del Servicio de Alumbrado Público opere el sistema de alumbrado
público.

AOM: Valor de los gastos de administración, operación y mantenimiento correspondientes a


los activos del sistema de alumbrado público.

Clases de Iluminación: Corresponden a las establecidas en las secciones 510.1 y 560 del
RETILAP así: i) de vías vehiculares, ii) de vías para tráfico peatonal y ciclistas y iii) de otras
áreas del espacio público.

Contrato de Suministro de Energía para el Alumbrado Público: Corresponde al contrato


bilateral suscrito entre el municipio o distrito con las empresas comercializadoras de energía
eléctrica.

Expansión: Es la extensión de nuevos activos de alumbrado público por el desarrollo vial o


urbanístico del municipio o distrito, o por el redimensionamiento del sistema existente.

Indisponibilidad: Es el tiempo total sobre un periodo dado, durante el cual un activo del
Sistema de Alumbrado Público no está disponible para el servicio o funciona
deficientemente.
Página 107 de 1831

Índice de disponibilidad: Es el tiempo total sobre un periodo dado, durante el cual un activo
del Sistema de Alumbrado Público está disponible para el servicio.

Infraestructura Compartida del Servicio de Alumbrado Público: Es el conjunto de bienes


compuesto por los activos necesarios para la prestación del Servicio de Alumbrado Público,
que forman parte de un sistema de distribución de energía eléctrica de un Operador de red y
que son utilizadas por el prestador del Servicio de Alumbrado Público.

Infraestructura Propia del Servicio de Alumbrado Público: Es el conjunto de bienes


compuesto por los activos de redes exclusivas necesarios para la prestación del Servicio de
Alumbrado Público, que no forman parte de un sistema de distribución de energía eléctrica
de un Operador de red, y que son utilizadas por el prestador del Servicio de Alumbrado
Público.

Interventoría del Sistema de Alumbrado Público: Es la interventoría que deben contratar


los municipios para el Servicio de Alumbrado Público, conforme a lo establecido en las Leyes
80 de 1993, 1150 de 2007, el Decreto 2424 de 2006 y el RETILAP y demás disposiciones
que las modifiquen, adicionen o complementen.

Luminaria: Equipo de iluminación que distribuye, filtra o transforma la luz emitida por una o
más bombillas o fuentes luminosas y que incluye todas las partes necesarias para soporte,
fijación, protección y prendido y apagado de las bombillas, y donde sea necesario, los
circuitos auxiliares con los medios para conectarlos a la fuente de alimentación.

Modernización o repotenciación del SALP: Es el cambio tecnológico de algunos de sus


componentes por otros más eficientes.

Niveles de Tensión: Los sistemas de Transmisión Regional y/o Distribución Local se


clasifican por niveles, en función de la tensión nominal de operación, según la siguiente
definición:

Nivel 4: Sistemas con tensión nominal mayor o igual a 57,5 kV y menor a 220 kV.

Nivel 3: Sistemas con tensión nominal mayor o igual a 30 kV y menor de 57,5 kV.

Nivel 2: Sistemas con tensión nominal mayor o igual a 1 kV y menor de 30 kV.

Nivel 1: Sistemas con tensión nominal menor a 1 kV.

Operador de Red - OR: Persona encargada de la planeación de la expansión, las


inversiones, la operación y el mantenimiento de todo o parte de un Sistema de Transmisión
Regional – STR o Sistema de Distribución Local - SDL, incluidas sus conexiones al Sistema
de Transmisión Nacional - STN. Los activos pueden ser de su propiedad o de terceros. Para
todos los propósitos son las empresas que tienen Cargos por Uso de los STR o SDL
aprobados por la CREG. El OR siempre debe ser una Empresa de Servicios Públicos
Domiciliarios. La unidad mínima de un SDL para que un OR solicite Cargos de Uso
corresponde a un municipio.

Proceso de Compra: Procedimiento de adquisición de elementos con destino a la


Página 108 de 1831

administración, operación, mantenimiento, modernización y expansión de la infraestructura


del servicio de alumbrado público.

Redes exclusivas del Sistema de Alumbrado Público: Son las Unidades Constructivas
dedicadas únicamente a la prestación del Servicio de Alumbrado Público, que cuente con
más de (2) dos luminarias.

Reposición de activos: Son las adiciones, mejoras y/o reparaciones que se hacen a un
activo del SALP.

RETIE: Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas expedido por el Ministerio de Minas


y Energía, mediante Resolución No 181294 de 2008 y modificada mediante Resolución No.
180195 de 2009, o aquellas que la modifiquen, adicionen o complementen.

RETILAP: Reglamento Técnico de Iluminación y Alumbrado Público expedido por el


Ministerio de Minas y Energía, mediante Resolución No. 181331 de 2009 y modificada
mediante resoluciones No. 180265, 180540 y 181568 de 2010, o aquellas que la modifiquen,
adicionen o complementen.

Servicio de Alumbrado Público: Es el servicio público no domiciliario que se presta con el


objeto de proporcionar exclusivamente la iluminación de los bienes de uso público y demás
espacios de libre circulación con tránsito vehicular o peatonal, dentro del perímetro urbano y
rural de un municipio o distrito. El servicio de alumbrado público comprende las actividades
de suministro de energía al sistema de alumbrado público, la administración, la operación, el
mantenimiento, la modernización, la reposición y la expansión del sistema de alumbrado
público.

La iluminación de las zonas comunes en las unidades inmobiliarias cerradas o en los


edificios o conjuntos residenciales, comerciales o mixtos, sometidos al régimen de propiedad
respectivo, no hace parte del servicio de alumbrado público y estará a cargo de la
copropiedad o propiedad horizontal. También se excluyen del servicio de alumbrado público
la iluminación de carreteras que no estén a cargo del municipio o distrito.

Sistema de Alumbrado Público - SALP: Comprende el conjunto de Activos necesarios


para la prestación del servicio de alumbrado público, que no formen parte del sistema de
distribución de energía eléctrica de un OR.

Sistema de Información: Conjunto de medios que permiten recolectar, clasificar, integrar,


procesar, almacenar y difundir información interna y externa que el municipio y/o distrito
necesita para tomar decisiones en forma eficiente y eficaz.

Sistema de Información de Alumbrado Público - SIAP: Es el sistema de información a


que hace referencia la Sección No. 580.1 del RETILAP que incluye el registro de atención de
quejas, reclamos y solicitudes de alumbrado público, el inventario georreferenciado de los
componentes de la infraestructura; los consumos, la facturación y los pagos de energía
eléctrica; los recaudos del Servicio de Alumbrado Público; y los recursos recibidos para la
financiación de la expansión del sistema, indicando la fuente.

Suministro: Es la cantidad de energía eléctrica que el municipio o distrito contrata con una
Página 109 de 1831

empresa de servicios públicos para dotar a sus habitantes del Servicio de Alumbrado
Público.

Tasa de Retorno: Tasa calculada a partir de la estimación del Costo Promedio Ponderado
de Capital (WACC) en términos constantes y antes de impuestos.

Unidad Constructiva de Alumbrado Público - UCAP: Conjunto de elementos que


conforman una unidad típica de un Sistema de Alumbrado Público.

(Fuente: R CREG 123/11, Art. 3)

ARTÍCULO 1.67. DEFINICIONES. Para efectos del presente Reglamento se tendrán en


cuenta, además de las definiciones contenidas en la Leyes 142 y 143 de 1994 y en
resoluciones vigentes que tratan los aspectos relativos al mercado mayorista de energía y a
las actividades de distribución y Comercialización, las siguientes:

Comercialización: Actividad consistente en la compra y venta de energía eléctrica en el


mercado mayorista y su venta con destino a otras operaciones en dicho mercado o a los
usuarios finales, conforme a lo señalado en el artículo 1o de la Resolución CREG 024 de
1994 <Resolución no compilada>.

Equipo de Medida o Medidor: Dispositivo destinado a la medición o registro del consumo o


de las transferencias de energía.

Frontera Comercial: Corresponde al punto de medición asociado al Punto de Conexión


entre agentes o entre agentes y Usuarios conectados a las redes del sistema de transmisión
nacional, STN, o a los sistemas de transmisión regional, STR, o a los sistemas de
distribución local, SDL, o entre diferentes niveles de tensión de un mismo operador de red.
Cada agente en el sistema puede tener una o más Fronteras Comerciales.

Frontera de Comercialización: Corresponde al punto de medición donde las transferencias


de energía que se registran permiten determinar la demanda de energía de un
comercializador. Estas fronteras se clasificarán en Fronteras de Comercialización entre
Agentes y Fronteras de Comercialización para Agentes y Usuarios. La energía registrada en
la Frontera de Comercialización también podrá ser empleada en la liquidación de cargos por
uso de acuerdo con la regulación aplicable.

Frontera de Comercialización entre Agentes: Corresponde al punto de medición que


permite determinar la transferencia de energía entre mercados de comercialización o entre el
STN y un mercado de comercialización.

Frontera de Comercialización para Agentes y Usuarios: Corresponde a toda Frontera de


Comercialización que no cumple con alguno de los criterios señalados para la Frontera de
Comercialización entre Agentes. También es Frontera de Comercialización para Agentes y
Usuarios la Frontera Comercial de un usuario que se conecta directamente al STN.

Número de Identificación del Usuario o NIU: Se refiere al número de identificación que el


operador de red asigna a cada uno de los Usuarios conectados a su sistema.

Prestador de Última Instancia: Agente seleccionado para realizar la actividad de


Página 110 de 1831

Comercialización de energía eléctrica cuando el prestador que ha sido escogido por un


Usuario no puede prestar el servicio por las causas definidas en la regulación.

Punto de Conexión: Es el punto de conexión eléctrico en el cual los activos de conexión de


un Usuario, o de un generador, se conectan al STN, a un STR o a un SDL; el punto de
conexión eléctrico entre los sistemas de dos (2) operadores de red; el punto de conexión
entre niveles de tensión de un mismo operador de red; o el punto de conexión entre el
sistema de un operador de red y el STN con el propósito de transferir energía eléctrica.

Retiro del MEM: Condición en la cual un agente que desarrolla la actividad de


Comercialización deja de participar en el mercado mayorista de energía, MEM, y de realizar
las transacciones propias de dicho mercado, por haber incurrido en alguna de las causales
previstas en este Reglamento.

Sistema de Medida o Sistema de Medición: Conjunto de dispositivos destinados a la


medición y/o registro de las transferencias de energía, según lo dispuesto en el Código de
Medida.

Usuario: Persona natural o jurídica que se beneficia con la prestación del servicio público
domiciliario de energía eléctrica, bien como propietario del inmueble en donde este se
presta, o como receptor directo del servicio. A este último usuario se le denomina también
consumidor.

Usuario Potencial: Persona natural o jurídica que ha iniciado consultas para convertirse en
Usuario del servicio público domiciliario de energía eléctrica.

(Fuente: R CREG 156/11, Art. 3) (Fuente: R CREG 009/12, Art. 1)

ARTÍCULO 1.68. DEFINICIONES. Para efectos de la presente resolución se tendrán en


cuenta, además de las definiciones establecidas en las Leyes 142 y 143 de 1994 y en las
resoluciones vigentes de la CREG, las siguientes:

Administrador del Sistema de Intercambios Comerciales, ASIC: dependencia del Centro


Nacional de Despacho de que tratan las Leyes 142 y 143 de 1994, encargada del registro de
fronteras comerciales y de los contratos de energía a largo plazo; de la liquidación,
facturación, cobro y pago del valor de los actos, contratos y transacciones y en general de
todas las obligaciones que resulten por el intercambio de energía en la bolsa, para
generadores y comercializadores; de las subastas de obligaciones de energía firme; de la
aprobación y administración de garantías o mecanismos de cubrimiento; del mantenimiento
de los sistemas de información y programas de computación requeridos; y del cumplimiento
de las tareas necesarias para el funcionamiento adecuado del sistema de intercambios
comerciales, SIC.

Cargos por Uso de los SDL: son los cargos, expresados en pesos por kilovatio hora,
$/kWh, que remuneran los activos de uso de los sistemas de distribución local, SDL,
conforme a lo establecido en la regulación vigente.

Cargos por Uso de los STR: son los cargos, expresados en pesos por kilovatio hora,
$/kWh, que remuneran los activos de uso de los sistemas de transmisión regional, STR,
conforme a lo establecido en la regulación vigente.
Página 111 de 1831

Cargos por Uso del STN: son los cargos, expresados en pesos por kilovatio hora, $/kWh,
que remuneran los activos de uso del sistema de transmisión nacional, STN, conforme a lo
establecido en la regulación vigente.

Centro Nacional de Despacho, CND: dependencia encargada de la planeación,


supervisión y control de la operación integrada de los recursos de generación, interconexión
y transmisión del sistema interconectado nacional, SIN, así como de la supervisión de
algunos recursos de distribución, teniendo como objetivo una operación segura, confiable y
económica, con sujeción a la reglamentación vigente y a los Acuerdos del Consejo Nacional
de Operación, CNO.

Equipo de Medida o Medidor: dispositivo destinado a la medición o registro del consumo o


de las transferencias de energía.

Facturación Mensual: proceso que adelantan el ASIC y el LAC para expedir la factura
comercial correspondiente al Mes anterior al Mes en que se emiten los documentos o
correspondiente a períodos anteriores a este.

Frontera Comercial: corresponde al punto de medición asociado al punto de conexión entre


agentes o entre agentes y usuarios conectados a las redes del sistema de transmisión
nacional, STN, o a los sistemas de transmisión regional, STR, o a los sistemas de
distribución local, SDL, o entre diferentes niveles de tensión de un mismo operador de red.
Cada agente en el sistema puede tener una o más Fronteras Comerciales.

Liquidador y Administrador de Cuentas, LAC: dependencia del Centro Nacional de


Despacho, de que tratan las leyes 142 y 143 de 1994, encargada de la liquidación y
administración de cuentas por los cargos por uso de las redes del SIN que le sean asignadas
y de calcular el ingreso regulado de los transmisores nacionales y de los operadores de red,
de acuerdo con las disposiciones contenidas en la regulación vigente.

Mes o mes calendario: para los efectos de esta resolución, se entiende por mes o mes
calendario cada uno de los doce meses de un año, con la totalidad de sus días.

Prestador de Última Instancia: agente seleccionado para realizar la actividad de


Comercialización de energía eléctrica cuando el prestador que ha sido escogido por un
Usuario no puede prestar el servicio por las causas definidas en la regulación.

Reclamación a la Facturación Mensual: documento mediante el cual un agente presenta


al ASIC o al LAC observaciones a la factura mensual o a los ajustes a la facturación, con el
fin de que se aclare, modifique o revoque.

Sistema de Medida o Sistema de Medición: conjunto de dispositivos destinados a la


medición y/o registro de las transferencias de energía, según lo dispuesto en el Código de
Medida.

Sistema de Transmisión Nacional, STN: es el sistema interconectado de transmisión de


energía eléctrica compuesto por el conjunto de líneas, equipos de compensación y
subestaciones que operan a tensiones iguales o superiores a 220 kV, los transformadores
Página 112 de 1831

con tensiones iguales o superiores a 220 kV en el lado de baja, y los correspondientes


módulos de conexión.

Sistema de Transmisión Regional, STR: sistema de transporte de energía eléctrica


compuesto por los activos de conexión del operador de red al STN y el conjunto de líneas,
equipos y subestaciones, con sus equipos asociados, que operan en el nivel de tensión 4.
Los STR pueden estar conformados por los activos de uno o más operadores de red.

(Fuente: R CREG 157/11, Art. 1)

ARTÍCULO 1.69. DEFINICIONES. Para efectos de la presente Resolución se tendrán en


cuenta, además de las definiciones contenidas en las Leyes 142 y 143 de 1994 y en
resoluciones vigentes que tratan los aspectos relativos al mercado de energía mayorista, la
siguiente:

Prestador de Última Instancia: agente seleccionado para realizar la actividad de


comercialización de energía eléctrica cuando el prestador que ha sido escogido por un
usuario no puede prestar el servicio por las causas definidas en la regulación.

(Fuente: R CREG 158/11, Art. 1)

ARTÍCULO 1.70. DEFINICIONES. Para efectos del Reglamento de Mecanismos de


Cubrimiento para el Pago de los Cargos por Uso del Sistema de Transmisión Regional y del
Sistema de Distribución Local se tendrán en cuenta, además de las definiciones contenidas
en las leyes 142 y 143 de 1994 y en resoluciones vigentes que tratan los aspectos relativos
al MEM y a las actividades de distribución y comercialización, las siguientes:

Comercialización: actividad consistente en la compra y venta de energía eléctrica en el


mercado mayorista y su venta con destino a otras operaciones en dicho mercado o a los
usuarios finales, conforme a lo señalado en el artículo 1o de la Resolución CREG 024 de
1994 <Resolución no compilada>.

Usuario: persona natural o jurídica que se beneficia con la prestación del servicio público
domiciliario de energía eléctrica, bien como propietario del inmueble en donde este se
presta, o como receptor directo del servicio. A este último usuario se le denomina también
consumidor.

Usuarios de los STR o SDL: Son los Usuarios del servicio de energía eléctrica, operadores
de red y generadores conectados a estos sistemas.

(Fuente: R CREG 159/11, Art. 2A)

ARTÍCULO 1.71. DEFINICIONES. Para la interpretación y aplicación de esta resolución, se


tendrán en cuenta, además de las definiciones establecidas en las Leyes 142 y 143 de 1994,
en el Decreto 387 de 2007 y en las resoluciones vigentes de la CREG, las siguientes:

Actividad de Comercialización Minorista. Actividad que consiste en la intermediación


comercial entre los agentes que prestan los servicios de generación, transmisión y
distribución de energía eléctrica y los usuarios finales de dichos servicios, bien sea que esa
actividad se desarrolle o no en forma combinada con otras actividades del sector eléctrico,
Página 113 de 1831

según lo dispuesto por la regulación y la ley.

Comercializador Minorista. Generador-Comercializador, Distribuidor-Comercializador o


Comercializador que desarrolla la Actividad de Comercialización Minorista.

CAPj: Costo Anual del Plan del mercado de comercialización j, aprobado al OR que atiende
dicho mercado.

CPROGj,m: Cargo en $/kWh por concepto del plan de reducción de pérdidas no técnicas
que se traslada a los usuarios regulados y no regulados del mercado de comercialización j,
en el mes m.

Liquidador y Administrador de Cuentas, LAC. Entidad encargada de la Liquidación y


Administración de Cuentas de los cargos por uso de las redes del Sistema Interconectado
Nacional que le sean asignadas y de calcular el ingreso regulado de los transportadores, de
acuerdo con las disposiciones contenidas en la regulación vigente.

Mercado de Comercialización. Conjunto de Usuarios Regulados y No Regulados


conectados a un mismo Sistema de Transmisión Regional y/o Distribución Local, servido por
un mismo Operador de Red, OR, y los conectados al STN del área de influencia del
respectivo OR.

Modelo de Estimación del Costo Eficiente. Herramienta computacional desarrollada para


calcular la variable CPCEj de que trata el 2.3 del Anexo 2 de la presente resolución.

Operador de Red de STR y SDL, OR. Persona encargada de la Planeación de la


expansión, las inversiones, la operación y el mantenimiento de todo o parte de un STR o
SDL, incluidas sus conexiones al STN. Los activos pueden ser de su propiedad o de
terceros. Para todos los propósitos son las empresas que tienen Cargos por Uso de los STR
o SDL aprobados por la CREG. El OR siempre debe ser una Empresa de Servicios Públicos
Domiciliarios. La unidad mínima de un SDL para que un OR solicite Cargos de Uso
corresponde a un municipio.

Pérdidas Eficientes de Energía. Corresponden a las pérdidas técnicas de energía en los


niveles de tensión 2, 3 y 4 aprobadas en las resoluciones particulares que aprueban cargos
por uso con base en la Parte 5.6. En el nivel de tensión 1 es la suma de las pérdidas
técnicas de energía más las pérdidas no técnicas reconocidas.

Pérdidas no Técnicas de Energía. Energía que se pierde en un Mercado de


Comercialización por motivos diferentes al transporte y transformación de la energía
eléctrica.

Pérdidas Técnicas de Energía. Energía que se pierde en los Sistemas de Transmisión


Regional y/o Distribución Local a causa del transporte y la transformación de la energía
eléctrica.

Pérdidas Totales de Energía. Energía total que se pierde en un Mercado de


Comercialización, calculada según lo expuesto en el numeral 4.2.1 del anexo 4 de la
presente <Anexo 4 sin efecto según dispuso R. CREG 178/13 Art. 4> resolución.
Página 114 de 1831

Período de evaluación (s). Cada uno de los dos semestres de un año. El primer período
incluirá los meses previos al primer semestre completo de ejecución del plan de reducción de
pérdidas no técnicas o de vigencia del índice de pérdidas de nivel de tensión 1 aprobado
según la metodología de la presente resolución.

Plan de Reducción de Pérdidas no Técnicas. Conjunto de actividades que debe ejecutar


un Operador de Red para reducir el índice de pérdidas en su sistema y que debe contener
como mínimo las etapas de Planeación, implementación, seguimiento y control. En adelante
se denominará Plan.

Senda de Reducción de Pérdidas. Trayectoria del índice de pérdidas totales de energía


que un Operador de Red deberá seguir en un período determinado para lograr un índice de
pérdidas de energía menor al inicial.

Sistema de Distribución Local, SDL. Sistema de transporte de energía eléctrica


compuesto por el conjunto de líneas y subestaciones, con sus equipos asociados, que
operan a los Niveles de Tensión 3, 2 y 1 dedicados a la prestación del servicio en un
Mercado de Comercialización.

Sistema de Transmisión Nacional, STN. Es el sistema interconectado de transmisión de


energía eléctrica compuesto por el conjunto de líneas, equipos de compensación y
subestaciones que operan a tensiones iguales o superiores a 220 kV, los transformadores
con este nivel de tensión en el lado de baja y los correspondientes módulos de conexión.

Sistema de Transmisión Regional, STR. Sistema de transporte de energía eléctrica


compuesto por los Activos de Conexión del OR al STN y el conjunto de líneas, equipos y
subestaciones, con sus equipos asociados, que operan en el Nivel de Tensión 4. Los STR
pueden estar conformados por los activos de uno o más Operadores de Red.

Usuario. Persona natural o jurídica que se beneficia con la prestación de un servicio público
domiciliario, bien como propietario del inmueble en donde este se presta, o como receptor
directo del servicio. A este último usuario se le denomina también consumidor. Para los
efectos de esta Resolución se denominará también Usuario Final.

Usuario Conectado Directamente al STN. Son los Usuarios Finales del servicio de energía
eléctrica conectados directamente al Sistema de Transmisión Nacional.

También son usuarios conectados directamente al STN los que a la fecha de entrada en
vigencia de la Parte 5.6 tenían reconocida dicha condición.

Un usuario conectado directamente al STN pertenece al Mercado de Comercialización del


OR que atiende la mayor cantidad de usuarios en el municipio donde se encuentre ubicado.
Cuando el usuario conectado directamente al STN está ubicado en un municipio donde no
existan usuarios conectados a ningún OR del SIN, pertenecerá al Mercado de
Comercialización del OR que atienda la mayor cantidad de usuarios en el departamento
donde se encuentre ubicado.

(Fuente: R CREG 172/11, Art. 2)


Página 115 de 1831

ARTÍCULO 1.72. DEFINICIONES. Para la interpretación y aplicación de esta resolución se


tendrán en cuenta, además de las definiciones establecidas en las Leyes 142 y 143 de 1994
y en las resoluciones vigentes de la CREG, las siguientes:

Energía Firme no Comprometida o ENFICC no Comprometida: Energía Firme del Cargo


por Confiabilidad (ENFICC) verificada por el CND para una planta y/o unidad que no está
asignada en Obligaciones de Energía Firme ni está destinada para respaldar OEF.

Precio máximo del Cargo por Confiabilidad. Corresponde al mayor precio, actualizado
conforme a lo definido por la Parte 3.16, de las asignaciones de OEF para un mismo período
comprendido entre diciembre del año t a noviembre del año t+1.

Subasta de Reconfiguración de Venta: Subasta de sobre cerrado que adelantará el ASIC,


en la cual se venden los derechos correlativos a Obligaciones de Energía Firme, OEF,
previamente asignadas y estos son adquiridos por agentes generadores.

Subasta de Reconfiguración de Compra: Proceso de compra de Obligaciones de Energía


Firme, OEF, mediante un mecanismo de subasta de sobre cerrado que adelanta el ASIC.

(Fuente: R CREG 051/12, Art. 1)

ARTÍCULO 1.73. DEFINICIONES. Para la aplicación del presente reglamento se tendrán en


cuenta las definiciones establecidas en esta resolución y aquellas que la adicionan,
modifican o sustituyen, en especial las establecidas en el artículo 1.42 y en el artículo 1.46 y
las siguientes definiciones:

Auditor de la Subasta: El Auditor de la subasta de reconfiguración será una persona natural


o jurídica que a través de sus representantes en la subasta ejercerá sus funciones durante la
subasta de sobre cerrado de acuerdo con los parámetros establecidos en esta resolución.

Formato para Presentar Ofertas: Formato que diseñará el ASIC y que con carácter
obligatorio utilizarán los participantes para entregar las ofertas, cumpliendo con los requisitos
de la oferta establecidos en esta resolución.

Oferta en Sobre Cerrado u Oferta: Oferta de margen precio y cantidad que presenta en
sobre cerrado un agente al Administrador del Sistema de Intercambios Comerciales, ASIC.

Participante: Agente o persona jurídica con plantas que cumplen los requisitos establecidos
en esta resolución, o aquellas que la modifiquen, adicionen o sustituyan, y que está
interesada en comprar una determinada cantidad de asignación de obligaciones de energía
firme de venta de acuerdo a lo establecido en esta regulación.

Poder: Es el documento contractual por medio del cual, el representante legal del
participante autoriza la representación, en caso de ser necesario, para presentar la Oferta en
la subasta y participar de la misma, de acuerdo con lo establecido en este Anexo y en las
demás normas de la República de Colombia.

(Fuente: R CREG 051/12, ANEXO 1 Num. 1.2)


Página 116 de 1831

ARTÍCULO 1.74. DEFINICIONES. Para la aplicación del presente reglamento se tendrán en


cuenta las definiciones establecidas en esta resolución y aquellas que la adicionan,
modifican o sustituyen, en especial las establecidas en la Parte 3.16 y Parte 8.4 y las
siguientes definiciones:

Auditor de la Subasta: El Auditor de la subasta de reconfiguración será una persona natural


o jurídica que a través de sus representantes en la subasta ejercerá sus funciones durante la
subasta de sobre cerrado de acuerdo con los parámetros establecidos en este Anexo.

Formato para Presentar Ofertas: Formato que diseñará el ASIC, y que con carácter
obligatorio utilizarán los participantes para entregar las ofertas, cumpliendo con los requisitos
de la oferta establecidos en este Anexo.

Oferta en Sobre Cerrado u Oferta: Oferta de precio y cantidad que presenta en sobre
cerrado un agente al Administrador del Sistema de Intercambios Comerciales, ASIC.

Participante: Agente o persona jurídica con plantas que cumplen los requisitos establecidos
en esta Resolución, o aquellas que la modifiquen, adicionen o sustituyan, y que está
interesada en recibir una determinada cantidad de asignación de obligaciones de energía
firme de compra de acuerdo a lo establecido en esta regulación.

Poder: Es el documento contractual por medio del cual, el representante legal del
participante autoriza la representación, en caso de ser necesario, para presentar la Oferta en
la subasta y participar de la misma, de acuerdo con lo establecido en este Anexo y en las
demás normas de la República de Colombia.

(Fuente: R CREG 051/12, ANEXO 2 Num. 2.2)

ARTÍCULO 1.75. DEFINICIONES. Para efectos de la aplicación de este anexo se tendrán en


cuenta, además de las definiciones de otras resoluciones de la CREG, las siguientes:

Activo No Operativo: activo que estando disponible no se puede operar debido a la


indisponibilidad de otro activo.

El tiempo durante el cual un activo se reporte como Activo no Operativo, no deberá


considerarse en el cálculo de la variable HIDm,k del numeral 4.5 del anexo general de la
Resolución CREG 011 de 2009 o la que la modifique o sustituya.

El tiempo durante el cual un activo se reporte como Activo no Operativo se considerará para
el cálculo de la variable CANOm,k, definida en el numeral 4.8.3 del anexo general de la
Resolución CREG 011 de 2009 o la que la modifique o sustituya, del activo del STN
causante de la no operatividad, solo cuando este último no pertenezca a una Zona Excluida
de CANO y, además, haya superado las máximas horas anuales de indisponibilidad
permitidas o haya ocasionado ENS.

Capacidad Disponible del Activo: para aplicación de lo previsto en este anexo y de la


fórmula del numeral 4.5 del anexo general de la Resolución CREG 011 de 2009, la
capacidad disponible del activo es la parte de este que queda en operación en caso de un
Página 117 de 1831

Evento y se calcula teniendo en cuenta las siguientes condiciones para cada activo:

a) módulo de barraje: si la unidad constructiva queda parcialmente disponible se considera


que la capacidad disponible es el 50% de la capacidad nominal,

b) líneas, transformadores y unidades de compensación: la capacidad disponible es la


capacidad real disponible del activo, medida en las mismas unidades de la capacidad
nominal,

c) para los demás activos se considera que la capacidad disponible es 0% o el 100% de la


capacidad nominal, dependiendo de si el equipo está en falla o está en funcionamiento
normal.

Evento: situación que causa la indisponibilidad parcial o total de un activo de uso y que
ocurre de manera programada o no programada.

(Fuente: R CREG 093/12, ANEXO GENERAL CAPÍTULO 1 Num. 1.1)

ARTÍCULO 1.76. DEFINICIONES. Para efectos de la aplicación de este anexo se tendrán en


cuenta, además de las definiciones de otras resoluciones de la CREG, las siguientes:

Activo No Operativo: activo que estando disponible no se puede operar debido a la


indisponibilidad de otro activo diferente a los que conforman su Grupo de Activos, según lo
previsto en el numeral 11.1.2 de la Resolución CREG 097 de 2008 o la que la complemente,
modifique o sustituya.

El tiempo durante el cual un activo se reporte como Activo No Operativo no deberá


considerarse en el cálculo de la variable HIDm,u del numeral 11.1.4 del anexo general de la
Resolución CREG 097 de 2008, o la que la modifique o sustituya.

El tiempo durante el cual un activo se reporte como Activo No Operativo se considerará para
el calculo <sic> de la variable CANOi,m,u, definida en el numeral 11.1.8.2 del anexo general
de la Resolución CREG 097 de 2008 o la que la modifique o sustituya, del activo del STR
causante de la no operatividad, sólo cuando este último no pertenezca a una Zona Excluida
de CANO y, además, haya superado las máximas horas anuales de indisponibilidad
permitidas o haya ocasionado ENS.

Capacidad Disponible del Activo: para aplicación de la fórmula del numeral 11.1.4 del
anexo general de la Resolución CREG 097 de 2008, la capacidad disponible del activo es la
parte de este que queda en operación en caso de un Evento y se calcula teniendo en cuenta
las siguientes condiciones para cada activo:

a) Bahías de interruptor y medio: la capacidad disponible de las bahías del diámetro se


determina así: i) ante la indisponibilidad de uno de los interruptores diferentes al corte central
del diámetro, la capacidad disponible de la bahía respectiva es el 33% de la capacidad
nominal; ii) ante la indisponibilidad del corte central, la capacidad disponible de cada una de
las dos bahías asociadas al diámetro es el 67% de la capacidad nominal; iii) ante la
indisponibilidad del corte central y de uno de los interruptores del diámetro, la respectiva
bahía se considera completamente indisponible, iv) ante la indisponibilidad simultánea de los
Página 118 de 1831

dos interruptores diferentes al corte central, que forman parte de un mismo diámetro, se
considera que las dos bahías asociadas a ese diámetro se encuentran completamente
indisponibles;

b) Módulo de barraje: si la unidad constructiva queda parcialmente disponible se considera


que la capacidad disponible es el 50% de la capacidad nominal;

c) Líneas, transformadores y unidades de compensación: la capacidad disponible es la


capacidad real disponible del activo, medida en las mismas unidades de la capacidad
nominal. Para los casos de líneas con conexiones en T, la capacidad disponible de la línea
equivale a la proporción que representa la longitud que queda en servicio frente a la longitud
total de la línea, multiplicada por la capacidad nominal de la línea;

d) Para los demás activos se considera que la capacidad disponible es el 0% o el 100% de la


capacidad nominal, dependiendo de si el equipo está en falla o está en funcionamiento
normal.

Evento: situación que causa la indisponibilidad parcial o total de un activo de uso y que
ocurre de manera programada o no programada.

Grupo de Activos: Grupo conformado por activos cuyas funcionalidades se encuentran


interrelacionadas entre sí. Los Grupos de Activos y los activos que los conforman se detallan
en el numeral 2.1 de este anexo.

Inventario Reconocido: Hace referencia a los activos incluidos en la base de activos con la
cual le fue aprobado el Costo Anual por el Uso de los activos de Nivel de Tensión 4 a cada
OR.

Supervisión: Adquisición, en forma directa o indirecta, de información de variables


operativas del SIN y procesamiento de la misma, sin que esto implique Control Operativo de
tales variables.

(Fuente: R CREG 094/12, ANEXO GENERAL CAPÍTULO 1 Num. 1.1)

ARTÍCULO 1.77. DEFINICIONES. Para efectos de la presente resolución se tendrán en


cuenta las siguientes definiciones:

AOM: gastos de administración, operación y mantenimiento correspondientes a la actividad


de distribución de energía eléctrica en los STR.

Administrador del Sistema de Intercambios Comerciales, ASIC. Dependencia del Centro


Nacional de Despacho de que tratan las Leyes 142 y 143 de 1994, encargada del registro de
fronteras comerciales y de los contratos de energía a largo plazo; de la liquidación,
facturación, cobro y pago del valor de los actos, contratos y transacciones y en general de
todas las obligaciones que resulten por el intercambio de energía en la bolsa, para
generadores y comercializadores; de las subastas de obligaciones de energía firme; de la
aprobación y administración de garantías o mecanismos de cubrimiento; del mantenimiento
de los sistemas de información y programas de computación requeridos; y del cumplimiento
de las tareas necesarias para el funcionamiento adecuado del sistema de intercambios
Página 119 de 1831

comerciales, SIC.

Centro Nacional de Despacho, CND. Dependencia encargada de la planeación,


supervisión y control de la operación integrada de los recursos de generación, interconexión
y transmisión del Sistema Interconectado Nacional, SIN, así como de la supervisión de
algunos recursos de distribución, teniendo como objetivo una operación segura, confiable y
económica, con sujeción a la reglamentación vigente y a los acuerdos del Consejo Nacional
de Operación, CNO.

Costo medio del operador de red. Es el costo unitario de inversión, administración,


operación y mantenimiento calculado para cada OR, expresado en $/kWh para cada Nivel de
Tensión.

Liquidador y Administrador de Cuentas, LAC. Dependencia del Centro Nacional de


Despacho, de que tratan las Leyes 142 y 143 de 1994, encargada de la liquidación y
administración de cuentas por los cargos de uso de las redes del SIN que le sean asignadas
y de calcular el ingreso regulado de los transmisores nacionales y de los operadores de red,
de acuerdo con las disposiciones contenidas en la regulación vigente.

Mes, mes calendario o mes completo. Para los efectos de esta resolución, se entiende por
mes o mes calendario o mes completo cada uno de los doce meses del año, con su totalidad
de días.

Operador de Red, OR. Persona encargada de la planeación de la expansión, las


inversiones, la operación y el mantenimiento de todo o parte de un STR o SDL, incluidas sus
conexiones al STN. Los activos pueden ser de su propiedad o de terceros. Para todos los
propósitos son las empresas que tienen cargos por uso de los STR o SDL aprobados por la
CREG. El OR siempre debe ser una Empresa de Servicios Públicos Domiciliarios. La unidad
mínima de un SDL para que un OR solicite cargos por uso corresponde a un municipio.

Periodo de Pagos. Tiempo durante el cual un Proponente se obliga a operar y mantener un


proyecto, construido por él mismo y adjudicado a través de Procesos de Selección, y cumplir
también las demás obligaciones adquiridas con la adjudicación. Este tiempo coincide con la
duración del flujo de ingresos solicitado para su remuneración.

Plan de Expansión del SIN. Es el plan que anualmente elabora la UPME donde se
identifican los proyectos requeridos en el SIN para la atención de la demanda y confiablidad
del sistema, en cumplimiento de lo establecido en la Ley 143 de 1994 y los criterios
señalados en la Resolución MME 181313 de 2002.

Proceso de Selección. Proceso mediante el cual el Seleccionador hace una invitación


abierta del orden nacional o internacional para que, en condiciones de libre concurrencia y
con base en lo establecido en la regulación y en los documentos de selección, personas
jurídicas presenten ofertas para la ejecución y operación de un proyecto requerido en la
expansión del STR, y seleccione al adjudicatario que se encargará de construir el proyecto.
Con esta definición también se hace referencia a las convocatorias públicas o mecanismos
de libre concurrencia mencionados en el Decreto número 388 de 2007 y sus modificaciones,
las Resoluciones números 181313 de 2002 y 180924 de 2003 del MME, y la Parte 5.6.

Proponente. Persona jurídica, una unión de ellas o un consorcio que presenta una oferta en
Página 120 de 1831

un Proceso de Selección.

Proyecto Relacionado con el STN. Es el proyecto del STR mediante el cual se instalarán
nuevas Unidades Constructivas, UC, que se utilizarán para la conexión del STR al STN, o el
proyecto que se va a conectar a subestaciones del STR en donde hay transformadores de
conexión al STN.

Seleccionador. Corresponde al Ministerio de Minas y Energía, MME, o a la entidad que este


delegue para llevar a cabo un Proceso de Selección y escoger al encargado de ejecutar el
proyecto objeto del proceso.

Sistema de Distribución Local, SDL. Sistema de transporte de energía eléctrica


compuesto por el conjunto de líneas y subestaciones, con sus equipos asociados, que
operan en los niveles de tensión 3, 2 y 1 dedicados a la prestación del servicio en un
mercado de comercialización.

Sistema de Transmisión Nacional, STN. Es el sistema interconectado de transmisión de


energía eléctrica compuesto por el conjunto de líneas, equipos de compensación y
subestaciones que operan a tensiones iguales o superiores a 220 kV, los transformadores
con este nivel de tensión en el lado de baja y los correspondientes módulos de conexión.

Sistema de Transmisión Regional, STR. Sistema de transporte de energía eléctrica


compuesto por los activos de conexión del OR al STN y el conjunto de líneas, equipos y
subestaciones, con sus equipos asociados, que operan en el nivel de tensión 4. Los STR
son los definidos en la Parte 5.6, o aquellas que la modifiquen o sustituyan.

Sistema Interconectado Nacional, SIN. Es el sistema compuesto por los siguientes


elementos conectados entre sí: las plantas y equipos de generación, la red de interconexión,
las redes regionales e interregionales de transmisión, las redes de distribución, y las cargas
eléctricas de los usuarios.

Transmisor Regional, TR. Persona jurídica que opera y transporta energía eléctrica en un
STR o que ha constituido una empresa cuyo objeto es el desarrollo de dichas actividades.
En el ejercicio de su actividad, es responsable por la calidad del sistema que opera, así
como las demás normas asociadas con la distribución de energía eléctrica en un STR.

Unidad Constructiva, UC. Conjunto de elementos que conforman una unidad típica de un
sistema eléctrico, destinado a la conexión de otros elementos de una red, al transporte o a la
transformación de la energía eléctrica, o a la supervisión o al control de la operación de
activos de los STR o SDL. Corresponde a cada una de las UC definidas en la Parte 5.6, o
aquellas que la modifiquen o sustituyan.

Valor de la Oferta: Es el valor calculado por el Seleccionador como el valor presente de la


serie de valores anuales del IAE, incluida en la oferta, para lo cual se utilizará la Tasa de
Descuento de que trata esta resolución.

Valor Estimado del Proyecto: Es el valor calculado por la UPME con base en las Unidades
Constructivas que lo conforman o las que le sean asimilables, aprobadas en el Título 5.13.5,
o aquellas que la modifiquen o sustituyan.
Página 121 de 1831

Cuando no sea posible asimilar los componentes del proyecto a las UC aprobadas, la UPME
podrá estimar un valor para esos componentes, con el propósito de calcular el costo total del
proyecto que servirá de base para determinar la relación beneficio-costo. Para esto, la
UPME podrá emplear información de estudios de preinversión, licenciamientos ambientales,
servidumbres, adecuaciones en subestaciones y líneas, entre otros.

(Fuente: R CREG 024/13, Art. 2) (Fuente: R CREG 113/15, Art. 1)

ARTÍCULO 1.78. DEFINICIONES. Para los efectos de la presente resolución y sus anexos,
se deberán tener en cuenta las siguientes definiciones:

Para los efectos de la presente resolución y sus anexos, se deberán tener en cuenta las
siguientes definiciones:

Agente de infraestructura –AI.– Persona jurídica contratada, mediante proceso de


selección objetivo y competitivo adelantado por parte del Grupo de Generadores Térmicos
–GT, encargada de la prestación del servicio de infraestructura para importar GNL de los
mercados internacionales, almacenarlo y regasificarlo para colocarlo en un punto de entrada
al Sistema Nacional de Transporte (SNT). Para la atención del servicio público domiciliario
de gas combustible, con gas natural colocado en un punto de entrada al SNT este agente
deberá dar cumplimiento a la normativa referente al Reglamento Único de Transporte (RUT).
Este agente, en todo caso, deberá cumplir con los requerimientos de otras autoridades como
la Agencia Nacional de Infraestructura y los reglamentos contemplados en la normativa
vigente para los prestadores del servicio portuario.

Agente comercializador - importador de Gas Natural Importado (AC.). Persona jurídica


importadora de gas natural, seleccionada o constituida, en todo caso como una sociedad
S.A. E.S.P, por parte del Grupo de Generadores Térmicos (GT), y cuyo objeto social
principal consistirá en efectuar las operaciones de compra de GNL de los mercados
internacionales y destinado a la atención de demandas contingentes que se requieran y que
se presten a través del AI, de conformidad con los contratos que celebre con del Grupo de
Generadores Térmicos (GT), o sus miembros individualmente considerados. Cuando el AC
vende el gas natural importado (GNI), para la atención del servicio público domiciliario de
gas combustible, es un comercializador de gas importado. Este agente deberá cumplir con
los mismos requerimientos que se establecen para los comercializadores al momento de su
constitución y entrada al mercado.

Contratos de servicio de la infraestructura de importación. Acuerdo de voluntades


celebrado entre el proponente seleccionado AI y el Grupo de Generadores Térmicos (GT) o
sus miembros individualmente considerados, cuyo objeto principal consiste en garantizar la
disponibilidad permanente de la infraestructura para recibo de importaciones de GNL,
almacenarlo, regasificarlo y colocarlo en el punto de entrada al SNT. Infraestructura que
debe contar con la capacidad de almacenamiento y regasificación que permitan la
disponibilidad del suministro de GNI en las cantidades y oportunidad requeridas para
garantizar la prestación del servicio de suministro de gas natural importado. Por parte del
prestador del servicio se debe proveer la infraestructura portuaria, de almacenamiento,
regasificación y conexión al punto de entrada del SNT y los del Grupo de Generadores
Térmicos (GT) o sus miembros individualmente considerados deben pagar en la proporción
correspondiente al valor de adjudicación del contrato de servicio.
Página 122 de 1831

Contrato de suministro de gas natural importado. Acuerdo de voluntades celebrado entre


el AC y el Grupo de Generadores Térmicos (GT), o sus miembros individualmente
considerados, el cual establecerá la formación de precios del GNI a través de la utilización
de agregadores de oferta y demanda de GNL en el mercado internacional, en donde se
contemplarán las condiciones dentro de las cuales se efectuará el suministro de GNL.
Dichos contratos, deberán establecer entre otras condiciones, la condición de suministro y
formación de precios del GNL mediante un proceso de selección objetiva realizada por el
agregador o los agregadores.

Demandas Contingentes. Para los efectos de la presente resolución, entiéndase por


demandas contingentes de gas del sector térmico, todos aquellos requerimientos de
suministro de Gas Natural, por cualquiera de las siguientes dos causales: i) Para ofertar en
el Mercado de Energía Mayorista (MEM); ii) Por generaciones de seguridad conforme lo
establezca el operador del mercado. Se entenderá por demandas contingentes del sector no
térmico aquellas que se producen por salidas programadas o no programadas de transporte
o producción, que impiden al productor y/o transportador contar con el suministro y/o
transporte continuo con quien tiene contratos firmes. Para estos eventos, la demanda podrá
contar con contratos de soporte con fuentes alternas de suministro solo para la atención de
este tipo de situaciones.

Gas de pruebas de la planta regasificación: Es el GNL adquirido por el AI con el objetivo


de adelantar las pruebas que se requieran para la puesta en marcha de la infraestructura de
regasificación.

Grupo de Generadores Térmicos (GT). Grupo de generadores térmicos, organizados


mediante el vehículo jurídico que consideren y que respaldan sus obligaciones de energía
firme (OEF), con GNI, conforme a lo dispuesto por las secciones 3.16.5.5.1, 8.3.2 y 3.16.2
que puedan y acepten proveer las generaciones de seguridad con GNI de acuerdo con lo
definido por la UPME. La existencia de este grupo se encuentra condicionada al recibo a
satisfacción y puesta en operación la infraestructura de regasificación por parte del AI y a la
selección o constitución en debida forma del Agente Comercializador de GNI (AC).

Ingreso regulado. Ingreso fijo anual que remunera parte de los costos de inversión, gastos
de administración, operación, mantenimiento y los demás relacionados con la infraestructura
de importación, almacenamiento, regasificación y conexión al SNT para el suministro de GNI
al GT. Infraestructura que debe contar con la capacidad de almacenamiento y regasificación
que permitan la disponibilidad del suministro de GNI en las cantidades y oportunidades
requeridas en el momento en que se presenten generaciones de seguridad.

Producer Price Index – PPI: Es el índice de precios al productor de los Estados Unidos de
América, correspondiente a bienes de capital, reportado por la Oficina de Estadísticas
Laborales del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos (Serie ID: WPSSOP3200).

Puesta en marcha (commissioning) de la planta de regasificación: Proceso mediante el


cual la planta de regasificación realiza las pruebas necesarias para verificar que su
funcionamiento está acorde con los diseños y estándares establecidos de acuerdo con el
proceso de selección objetivo y el contrato suscrito entre el GT y el AI.
Página 123 de 1831

(Fuente: R CREG 062/13, Art. 1) (Fuente: R CREG 144/16, Art. 1) (Fuente: R CREG 152/13, Art. 1)

ARTÍCULO 1.79. DEFINICIONES. Para efectos de dar aplicación a la presente resolución se


adoptan las siguientes definiciones:

Disponibilidad de la Infraestructura Eléctrica para la Provisión de Redes y Servicios de


Telecomunicaciones: Capacidad de la infraestructura eléctrica para ser utilizada en la
provisión de redes y servicios de telecomunicaciones, definida por el Operador de Red (OR)
o el Transportador Nacional (TN) de energía eléctrica según sea el caso.

Factibilidad Técnica: Estudio realizado por el Operador de Red (OR) o por el Transportador
de energía eléctrica que permite determinar la posibilidad del uso seguro y confiable de la
infraestructura eléctrica para ser utilizada en la provisión de redes y servicios de
telecomunicaciones.

Infraestructura Eléctrica Susceptible de Compartición: Los postes, torres y


canalizaciones (ductos y cámaras) de las redes de transmisión de energía eléctrica y las
redes de distribución de energía eléctrica de niveles de tensión 4, 3, 2 y 1, clasificados como
Activos de Uso de acuerdo con la Parte 5.6 y la Parte 4.5 o aquellas que las modifiquen o
sustituyan, se consideran infraestructura susceptible de compartición para el despliegue de
redes y la prestación de servicios de telecomunicaciones.

Proveedor de Telecomunicaciones: Proveedor de redes y/o servicios de


telecomunicaciones, u operador de televisión que, para la prestación de sus servicios,
requiere acceder y hacer uso de infraestructura utilizada para la prestación del servicio
público domiciliario de energía eléctrica.

Proveedor de Infraestructura: Operador de Red (OR) o Transmisor Nacional (TN) del


servicio de energía eléctrica cuya infraestructura es susceptible de ser utilizada en la
provisión de servicios de telecomunicaciones y/o de televisión.

Servicios Adicionales: Son todos aquellos servicios conexos o relacionados con la


compartición de infraestructura, los cuales pueden contratarse por separado, tales como la
alimentación de energía y adecuación ambiental.

Servicios de Telecomunicaciones: Servicios ofrecidos por los proveedores de redes y/o


servicios de telecomunicaciones o por los operadores de televisión.

(Fuente: R CREG 063/13, Art. 3)

ARTÍCULO 1.80. DEFINICIONES. Para la interpretación y aplicación de esta resolución se


tendrán en cuenta las definiciones establecidas en las Resoluciones CREG 071 de 2006 y
005 de 2010 o aquellas que la complementan, modifican o sustituyan, además de las
definiciones establecidas en las Leyes 142 y 143 de 1994. Adicionalmente, las siguientes:

Combustible de Origen Agrícola (COA): Corresponde a residuos de procesos agrícolas, y


plantas cultivadas para ser aprovechadas energéticamente, tales como los cultivos
energéticos, que son aptos para ser utilizados como combustible para la producción de
energía eléctrica.
Página 124 de 1831

Dictamen Técnico: Corresponde al concepto especializado de una persona natural o


jurídica con las características y alcances definidos en esta resolución.

(Fuente: R CREG 153/13, Art. 1)

ARTÍCULO 1.81. DEFINICIONES. Para la interpretación y aplicación de esta resolución se


tendrán en cuenta, además de las definiciones establecidas en las Leyes 142 y 143 de 1994,
otras leyes aplicables, decretos reglamentarios y resoluciones vigentes de la CREG, las
siguientes:

Año del periodo tarifario: Período de tiempo comprendido entre el 1o de enero y el 31


diciembre de un año calendario, el primer año corresponde al periodo entre el mes de
entrada en aplicación de esta metodología y diciembre de 2014.

Fecha Base: Es la fecha de referencia para el cálculo de los componentes del Ingreso
Regulado, corresponde al 31 de diciembre de 2013.

Período Tarifario: Período de vigencia de la metodología y demás disposiciones establecidas


en la presente resolución, conforme a lo dispuesto en el artículo 126 de la Ley 142 de 1994.

(Fuente: R CREG 174/13, Art. 2)

ARTÍCULO 1.82. DEFINICIONES. Para efectos de la presente resolución se usarán las


siguientes definiciones generales:

Análisis Energético, AE: Análisis energético y de potencia adelantado por el Consejo


Nacional de Operación para un período de doce (12) meses, contados a partir del mes en
que se entrega el análisis.

Embalse remanente o energía remanente: Es la porción de embalse en energía por


encima del Nivel ENFICC Probabilístico (NEP) que no tiene compromiso de EVE, sin superar
el nivel real del embalse.

Energía Disponible de Corto Plazo, ED: Energía disponible de la planta de generación en


el corto plazo.

Energía Vendida y Embalsada, EVE: Es la energía vendida y embalsada para el mercado


por agentes con plantas hidráulicas.

Hidrología del SIN, HSIN: Nivel agregado de los aportes promedio mes en energía (GWh)
del Sistema Interconectado Nacional.

Índice de Indisponibilidad Histórica día, IHdía: Índice de Indisponibilidad Histórica de una


planta, en cada día, con la información disponible hasta diez (10) días antes del día para el
cual está calculando y aplicando la metodología vigente del cálculo del IHF, pero incluyendo
las indisponibilidades cubiertas con los anillos de seguridad del Cargo por Confiabilidad.

Período de Riesgo de Desabastecimiento: Período de tiempo en el cual existe riesgo de


Página 125 de 1831

desatención de la demanda de energía eléctrica del Sistema Interconectado Nacional.

Precio de Bolsa Períodos Punta, PBP: Precio de Bolsa Nacional promedio aritmético del
predespacho ideal calculado con las ofertas remitidas por los agentes generadores para el
día de operación para los períodos que comprende entre las 18 y 21 horas en $/kWh.

Precio de Oferta Ajustado: Precio igual al mayor precio ofertado para el día por las plantas
térmicas más su precio de arranque-parada variabilizado con la menor disponibilidad
declarada, diferente de cero para los períodos horarios del día.

(Fuente: R CREG 026/14, Art. 1)

ARTÍCULO 1.83. DEFINICIONES. Para efectos de la presente resolución se tendrán en


cuenta, además de las definiciones contenidas en la leyes 142 y 143 de 1994 y en
resoluciones vigentes, las siguientes:

Acreditación: Procedimiento mediante el cual se reconoce la competencia técnica y la


idoneidad de organismos de certificación e inspección, así como de laboratorios de ensayo y
de metrología.

Administrador del Sistema de Intercambios Comerciales (ASIC): Dependencia del


Centro Nacional de Despacho de que tratan las leyes 142 y 143 de 1994, encargada del
registro de fronteras comerciales, de los contratos de energía a largo plazo; de la liquidación,
facturación, cobro y pago del valor de los actos, contratos, transacciones y en general de
todas las obligaciones que resulten por el intercambio de energía en la bolsa, para
generadores y comercializadores; de las Subastas de Obligaciones de Energía Firme; del
mantenimiento de los sistemas de información y programas de computación requeridos y del
cumplimiento de las demás tareas que sean necesarias para el funcionamiento adecuado del
Sistema de Intercambios Comerciales (SIC).

Calibración: Operación que bajo condiciones específicas establece, en una primera etapa,
una relación entre los valores y sus incertidumbres de medición asociadas obtenidas a partir
de los patrones de medición, y las correspondientes indicaciones con las incertidumbres
asociadas y, en una segunda etapa, utiliza esta información para establecer una relación
que permita obtener un resultado de medición a partir de una indicación.

Clase de exactitud: Designación asignada a un transformador de corriente o de tensión


cuyos errores permanecen dentro de los límites especificados bajo las condiciones de uso
prescritas.

Comité Asesor de Comercialización (CAC): Organismo creado por la Comisión de


Regulación de Energía y Gas (CREG) mediante la Resolución CREG 068 de 1999
<Resolución no compilada>, para asesorar a la misma en el seguimiento y la revisión de los
aspectos comerciales del MEM.

Consumo auxiliar o propio: Energía utilizada para alimentar los servicios auxiliares de las
subestaciones del STN, del STR o del SDL o en plantas de generación de energía eléctrica.

Corriente nominal, (IN): Valor de la corriente de acuerdo con el cual se fija el desempeño
Página 126 de 1831

de un medidor conectado a través de transformadores.

Corriente básica, (IB): Valor de la corriente de acuerdo con el cual se fija el desempeño de
un medidor de conexión directa.

Corriente máxima, (Imax): Máximo valor de la corriente que admite el medidor cumpliendo
los requisitos de exactitud de la norma respectiva.

Equipo de medida o medidor: Dispositivo destinado a la medición o registro del consumo o


de las transferencias de energía.

Frontera comercial: Corresponde al punto de medición asociado al punto de conexión entre


agentes o entre agentes y usuarios conectados a las redes del Sistema de Transmisión
Nacional o a los Sistemas de Transmisión Regional o a los Sistemas de Distribución Local o
entre diferentes niveles de tensión de un mismo OR. Cada agente en el sistema puede tener
una o más fronteras comerciales.

Frontera comercial con reporte al ASIC: Frontera comercial a partir de la cual se


determinan las transacciones comerciales entre los diferentes agentes que actúan en el
Mercado Mayorista de Energía (MEM) y se define la responsabilidad por los consumos.
Estas fronteras se clasifican en: fronteras de generación, fronteras de comercialización,
fronteras de enlace internacional, fronteras de interconexión internacional, fronteras de
distribución y fronteras de demanda desconectable voluntaria.

Frontera de generación: Corresponde al punto de medición de una unidad o planta de


generación donde las transferencias de energía equivalen a la energía neta entregada por el
generador al STN, al STR o al SDL.

Frontera de comercialización: Corresponde al punto de medición donde las transferencias


de energía que se registran permiten determinar la demanda de energía de un
comercializador. Estas fronteras se clasifican en fronteras de comercialización entre agentes
y fronteras de comercialización para agentes y usuarios. La energía registrada en la frontera
de comercialización también podrá ser empleada en la liquidación de cargos por uso de
acuerdo con la regulación aplicable.

Frontera de comercialización entre agentes: Corresponde al punto de medición que


permite determinar la transferencia de energía entre mercados de comercialización o entre el
STN y un mercado de comercialización.

Frontera de comercialización para agentes y usuarios: Corresponde a toda frontera de


comercialización que no cumple con alguno de los criterios señalados para la frontera de
comercialización entre agentes. También es frontera de comercialización para agentes y
usuarios la frontera comercial de un usuario que se conecta directamente al STN.

Frontera de enlace internacional: Corresponde al punto de medición utilizado para efectos


de determinar los intercambios de energía con otros países mediante las transacciones
internacionales de electricidad de corto plazo (TIE).

Frontera de interconexión internacional: Corresponde al punto de medición utilizado para


Página 127 de 1831

efectos de determinar los intercambios de energía con otros países, cuando estos no se
realicen en el esquema TIE. Según lo establecido en el artículo 3.12.4.2 de esta resolución,
para efectos de las transacciones que se realicen a través del enlace internacional Colombia
– Panamá, esta frontera podrá estar representada por varios agentes.

Frontera de distribución: Corresponde al punto de medición entre niveles de tensión de un


mismo OR que permite establecer la energía transferida entre estos.

Frontera de demanda desconectable voluntaria: Corresponde a la frontera definida en el


Capítulo 3.16.8.6 o aquella que la modifique, adicione o sustituya.

Frontera comercial sin reporte al ASIC: Corresponde al punto de medición del consumo
de un usuario final, que no se utiliza para determinar las transacciones comerciales entre los
diferentes agentes que actúan en el MEM. La información de este consumo no requiere ser
reportado al ASIC.

Índice de clase: Número que expresa el límite del error porcentual admisible para todos los
valores del rango de corriente entre 0,1Ib e Imax o entre 0,05In e Imax con factor de
potencia unitario (y en caso de medidores polifásicos con cargas balanceadas) cuando el
medidor se ensaya bajo condiciones de referencia.

Laboratorio acreditado: Laboratorio de ensayo y/o calibración, reconocido por un


organismo de acreditación, que cumple con los requisitos de competencia técnica
establecidos en la norma NTC-ISO-IEC 17025 o la norma internacional equivalente o aquella
que la modifique, adicione o sustituya.

Mantenimiento: Conjunto de acciones o procedimientos tendientes a preservar o


restablecer el sistema de medición a un estado tal que garantice su exactitud y la máxima
confiabilidad.

Medición directa: Tipo de conexión en el cual las señales de tensión y de corriente que
recibe el medidor son las mismas que recibe la carga.

Medición semidirecta: Tipo de conexión en el cual las señales de tensión que recibe el
medidor son las mismas que recibe la carga y las señales de corriente que recibe el medidor
provienen de los respectivos devanados secundarios de los transformadores de corriente
utilizados para transformar las corrientes que recibe la carga.

Medición indirecta: Tipo de conexión en el cual las señales de tensión y de corriente que
recibe el medidor provienen de los respectivos devanados secundarios de los
transformadores de tensión y de corriente utilizados para transformar las tensiones y
corrientes que recibe la carga.

Medidor de energía activa: Instrumento destinado a medir la energía activa mediante la


integración de la potencia activa con respecto al tiempo.

Medidor de energía reactiva: Instrumento destinado a medir la energía reactiva mediante la


integración de la potencia reactiva con respecto al tiempo.
Página 128 de 1831

Sistema de medición centralizada: Sistema de medición de energía eléctrica agrupado en


cajas de medida, integrado por medidores (tarjetas electrónicas de medida o medidores
individuales), trasformadores de medida (cuando aplique) y equipo de comunicación, que
cuentan con operación remota para realizar lectura, suspensión, reconexión, etc.

Mercado de comercialización: Conjunto de usuarios regulados y no regulados conectados


a un mismo sistema de transmisión regional y/o distribución local, servido por un mismo
operador de red, OR, y los conectados al STN del área de influencia del respectivo OR.

Organismo de acreditación: Entidad con autoridad que lleva a cabo una declaración de
tercera parte relativa a un organismo de evaluación de la conformidad que manifiesta la
demostración formal de su competencia para llevar a cabo tareas específicas de evaluación
de la conformidad. Para todos los efectos los organismos de acreditación son los definidos
en el Decreto número 4738 de 2008, modificado por los Decretos números 323 de 2010 y
0865 de 2013 o aquel que lo modifique, adicione o sustituya.

Operador de red de STR y SDL, OR: Persona encargada de la planeación de la expansión,


las inversiones, la operación y el mantenimiento de todo o parte de un STR o SDL, incluidas
sus conexiones al STN. Los activos pueden ser de su propiedad o de terceros. Para todos
los propósitos son las empresas que tienen Cargos por Uso de los STR o SDL aprobados
por la CREG. El OR siempre debe ser una Empresa de Servicios Públicos Domiciliarios. La
unidad mínima de un SDL para que un OR solicite Cargos de Uso corresponde a un
municipio.

Punto de conexión: Es el punto de conexión eléctrico en el cual los activos de conexión de


un usuario o de un generador se conectan al STN, a un STR o a un SDL; el punto de
conexión eléctrico entre los sistemas de dos (2) Operadores de Red; el punto de conexión
entre niveles de tensión de un mismo OR; o el punto de conexión entre el sistema de un OR
y el STN con el propósito de transferir energía eléctrica.

Punto de medición: Es el punto eléctrico en donde se mide la transferencia de energía, el


cual deberá coincidir con el punto de conexión.

Verificación: Conjunto de actividades dirigidas a corroborar que el sistema de medición se


encuentre en correcto estado de funcionamiento y conforme a los requisitos establecidos en
este Código.

Sistema de medición o de medida: Conjunto de elementos destinados a la medición y/o


registro de las transferencias de energía en el punto de medición.

Tipos de conexión para los sistemas de medición: Corresponde a los esquemas de


conexión directa, semidirecta e indirecta empleados para realizar las mediciones
dependiendo del nivel de tensión, magnitud de la transferencia de energía o el consumo de
una carga, según sea el caso.

Transformador de tensión, PT o t.t.: Transformador para instrumentos en el cual la tensión


secundaria en las condiciones normales de uso, es sustancialmente proporcional a la tensión
primaria y cuya diferencia de fase es aproximadamente cero, para un sentido apropiado de
las conexiones.
Página 129 de 1831

Transformador de corriente, CT o t.c.: Transformador para instrumentos en el cual la


corriente secundaria en las condiciones normales de uso, es sustancialmente proporcional a
la corriente primaria y cuya diferencia de fase es aproximadamente cero, para un sentido
apropiado de las conexiones.

(Fuente: R CREG 038/14, Art. 2)

ARTÍCULO 1.84. DEFINICIONES. Día t: Día en el cual se realizará la contabilización de la


QEVE, y se realiza el despacho económico del día de operación t+1. El día t es el día actual.

Mes m: mes en el cual se realiza la contabilidad del día t.

Compromiso EVE (EVE): Es la cantidad de energía vendida y embalsada asignada por el


CND a un recurso hidráulico i al momento de hacer el despacho en el día t.

Cantidad de Energía Vendida y Embalsada Acumulada (QEVE): Es la sumatoria de todos


los compromisos EVE asignados a un recurso de generación hidráulico que no han sido
entregados al sistema.

Cantidad de Energía Vendida y Embalsada Entregada (GEVE): Es la cantidad de EVE


que es entregada al sistema a través de la generación real del recurso de generación i.

Generación Real (GREA): Es la cantidad de energía generada por el recurso de generación


i en el día t-1.

Precio del Compromiso (PEVE): Precio al cual fue adquirido un compromiso EVE.

(Fuente: R CREG 155/14, ANEXO 2 Num. 1)

ARTÍCULO 1.85. DEFINICIONES. Para efectos de la presente resolución se tendrán en


cuenta, además de las definiciones contenidas en las Leyes 142 y 143 de 1994, y en
resoluciones vigentes que tratan los aspectos relativos a la actividad de comercialización, las
siguientes:

Áreas especiales: corresponden a las áreas definidas en el Decreto 0111 de 2012 del
Ministerio de Minas y Energía o aquel que lo modifique o sustituya.

Comercialización: actividad consistente en la compra y venta de energía eléctrica en el


mercado mayorista y su venta con destino a otras operaciones en dicho mercado o a los
usuarios finales, conforme a lo señalado en el artículo 1 de la Resolución CREG 024 de
1994 <Resolución no compilada>.

Costo base de comercialización: componente de la fórmula tarifaria que remunera los


costos fijos de las actividades desarrolladas por los comercializadores de energía eléctrica
que actúan en el mercado regulado y que se causan por usuario atendido en un mercado de
comercialización.

Costo unitario de prestación del servicio: es el costo económico eficiente de prestación


del servicio al usuario final regulado, que resulta de aplicar la fórmula tarifaria general
Página 130 de 1831

establecida en el Título 6.16.2, o aquella que la modifique o sustituya, y que corresponde a


la suma de los costos eficientes de cada una de las actividades de la prestación del servicio.

Margen de comercialización: margen a reconocer a comercializadores que atienden


usuarios regulados, que refleja los costos variables de la actividad.

Mercado de comercialización: conjunto de usuarios regulados y no regulados conectados


a un mismo sistema de transmisión regional y/o distribución local, servido por un mismo
operador de red, y los conectados al sistema de transmisión nacional del área de influencia
del respectivo operador de red.

Prestador de última instancia: agente seleccionado para realizar la actividad de


comercialización de energía eléctrica cuando el prestador que ha sido escogido por un
usuario no puede prestar el servicio por las causas definidas en la regulación.

Usuario: persona natural o jurídica que se beneficia con la prestación del servicio público
domiciliario de energía eléctrica, bien como propietario del inmueble en donde este se
presta, o como receptor directo del servicio. A este último usuario se le denomina también
consumidor.

(Fuente: R CREG 180/14, Art. 3)

ARTÍCULO 1.86. DEFINICIONES. Para efectos de la presente resolución se aplicarán las


siguientes definiciones:

Condiciones críticas: Situación que presenta el mercado mayorista de energía cuando el


precio de bolsa es mayor al precio de escasez.

Demanda Desconectable Voluntaria (DDV): Es la energía que reducen de manera


voluntaria los usuarios que participan en el mecanismo de la DDV conforme a lo establecido
en el Capítulo 3.16.8.6.

Frontera de demanda desconectable voluntaria o Frontera DDV: corresponde a la


frontera definida en el Capítulo 3.16.8.6 o aquella que la modifique, complemente o
sustituya, que será utilizada para medir los consumos de la demanda a reducir de un usuario
para el programa de respuesta de la demanda, RD, de que trata esta resolución.

Plantas de emergencia: Son aquellas plantas o unidades de generación que utilizan los
usuarios para atender su consumo.

Período del Cargo por Confiabilidad o Período Cargo: <Definición adicionada por el
artículo 1 de la Resolución 140 de 2017. El nuevo texto es el siguiente:> Comprende el
período entre diciembre 1o. del año t-1 a noviembre 30 del año t.

Precio de Escasez de Activación (PEa): <Definición adicionada por el artículo 1 de la


Resolución 140 de 2017. El nuevo texto es el siguiente:> Es el valor máximo entre el precio
de escasez calculado como se define en el Anexo 1 de la Resolución CREG 071 de 2006 y
el precio marginal de escasez.
Página 131 de 1831

Precio de Escasez Ponderado (PEp): <Definición adicionada por el artículo 1 de la


Resolución 140 de 2017. El nuevo texto es el siguiente:> Es el valor al cual se liquidan las
transacciones de compra y venta en la Bolsa en las horas en las cuales el precio de bolsa
supera el precio de escasez de activación.

Precio Marginal de Escasez (PME): <Definición adicionada por el artículo 1 de la


Resolución 140 de 2017. El nuevo texto es el siguiente:> Es el precio definido y actualizado
mensualmente con la metodología definida en el Capítulo 1 de la Resolución CREG 140 de
2017.

Respuesta de la Demanda Verificada (RDV): Es la demanda que efectivamente sea


reducida de manera voluntaria por los usuarios, verificada conforme a lo establecido en esta
resolución y que se considerará para la liquidación de las transacciones en el Mercado
Mayorista.

(Fuente: R CREG 011/15, Art. 3) (Fuente: R CREG 140/17, Art. 1)

ARTÍCULO 1.87. DEFINICIONES. Para efectos de esta resolución se tendrán en cuenta las
siguientes definiciones.

Autogenerador a gran escala. Un autogenerador tiene la categoría de gran escala si la


potencia máxima supera el límite para los autogeneradores a pequeña escala establecido
por la UPME.

Potencia máxima declarada. Es la capacidad de energía que un autogenerador declara al


centro nacional de despacho (CND) para entregar energía excedente a la red.

(Fuente: R CREG 024/15, Art. 2)

ARTÍCULO 1.88. DEFINICIONES. Para la interpretación y aplicación de esta resolución se


tendrán en cuenta, además de las definiciones contenidas en las Leyes 142 y 143 de 1994 y
en las resoluciones vigentes de la CREG, las siguientes:

Actividades por redes: Corresponde a las actividades de transporte de gas natural,


distribución de gas combustible, transporte por ductos de gas licuado de petróleo,
transmisión de energía eléctrica y distribución de energía eléctrica.

Momento t: Corresponde a la fecha de cálculo que se defina para cada actividad, en


resolución aparte.

Tasa de descuento: Tasa calculada a partir de la estimación del costo promedio ponderado
de capital (WACC por sus siglas en inglés) establecida para las actividades por redes y la
actividad de generación de energía eléctrica en ZNI en términos constantes y antes de
impuestos.

(Fuente: R CREG 095/15, Art. 2)

ARTÍCULO 1.89. DEFINICIONES. Para la interpretación y aplicación de esta resolución se


tendrán en cuenta, además de las definiciones contenidas en las Leyes 142 y 143 de 1994 y
Página 132 de 1831

en las resoluciones vigentes de la CREG, las siguientes:

ACPM (diésel número 2): aceite combustible para motores, corresponde al diésel no. 2,
referenciado por las normas ASTM D 975 y NTC 1438.

Adjudicatario: persona jurídica constituida como empresa de servicios públicos, a quien el


Ministerio de Minas y Energía adjudica un contrato para la prestación de una o todas las
actividades inherentes al servicio público de energía eléctrica en un área de servicio
exclusivo.

Año: cada período de 365 días calendario o de 366 si es bisiesto. Los años se contarán
sucesivamente y siempre tendrán como primero y último día el mismo número del día
correspondiente al mes en que inició el período de vigencia.

AOM: corresponde a las labores de administración, operación y mantenimiento.

Área de servicio exclusivo: es el área geográfica correspondiente a los municipios,


cabeceras municipales o centros poblados sobre la cual la autoridad contratante otorga
exclusividad en la prestación del servicio mediante contratos.

Autoridad contratante: para efectos de la presente resolución es el Ministerio de Minas y


Energía, de conformidad con lo establecido en el artículo 114 de la Ley 1450 de 2011.

BTU: British Thermal Unit.

Capacidad instalada: capacidad mínima instalada establecida por la autoridad contratante


para desarrollar las actividades de generación y distribución en un área de servicio exclusivo.

Comercialización de energía eléctrica: actividad que consiste en la intermediación


comercial entre los agentes que prestan los servicios de generación, transmisión y
distribución de energía eléctrica y los usuarios de dichos servicios, bien sea que esa
actividad se desarrolle o no en forma combinada con otras actividades del sector eléctrico,
según lo dispuesto por la regulación y la ley.

Comercializador de energía eléctrica: persona jurídica que desarrolla la actividad de


comercialización de energía eléctrica en las ZNI.

Costo unitario de prestación del servicio de energía eléctrica (CU): es el costo


económico eficiente de prestación del servicio de energía eléctrica al usuario regulado,
expresado en pesos por kilovatio hora ($/kWh) que resulta de aplicar la fórmula tarifaria
general establecida en la presente resolución, y que corresponde a la suma de los costos
eficientes de cada una de las actividades de la cadena eléctrica.

Demanda de energía proyectada: ventas totales de energía estimada por el Ministerio de


Minas y Energía en el área de servicio exclusivo. Para las áreas de servicio exclusivo
existentes, corresponderá a la demanda de energía eléctrica en el área según lo definido en
el contrato de concesión vigente. Se debe definir en un periodo de tiempo (año, mes).

Demanda de energía real: ventas totales de energía reportadas por el adjudicatario al


Página 133 de 1831

sistema único de información, SUI. Se debe definir en un periodo de tiempo (año, mes).

Diésel número 2: es el ACPM definido en la presente resolución.

Diésel número 6: también conocido como combustóleo número 6 o fuel oil, es un


combustible elaborado a partir de productos residuales que se obtienen de los procesos de
refinación del petróleo. Tiene un poder calorífico mínimo de 41.500 kJ/kg, medido de
acuerdo con la norma ASTM D 4868.

Distribución de energía eléctrica: es el transporte de energía eléctrica a través de redes


físicas, desde la barra de entrega de energía al sistema de distribución, hasta la conexión de
un usuario, de conformidad con el numeral 14.25 de la Ley 142 de 1994.

Distribuidor de energía eléctrica: persona encargada de la administración, la planeación,


la expansión, la operación y el mantenimiento de toda o parte de la capacidad de un sistema
de distribución. Los activos utilizados pueden ser de su propiedad o de terceros.

Empresas de Servicios Públicos: Las definidas en el Título I, Capítulo I, de la Ley 142 de


1994.

Fórmula tarifaria general: conjunto de criterios y de métodos de tipo general en virtud de


los cuales se determina el costo promedio por unidad a los comercializadores de energía
eléctrica que atienden a usuarios regulados.

Generación de energía eléctrica: producción de energía eléctrica a partir de cualquier tipo


de fuente.

Generador de energía eléctrica: persona jurídica que se encarga de toda o parte de la


capacidad de un sistema de generación para producir energía eléctrica empleando cualquier
tipo de fuente.

Interventoría: corresponde a las actividades de control y seguimiento de la correcta


ejecución del contrato en los términos definidos por el Ministerio de Minas y Energía. Los
costos asociados al desarrollo de la interventoría serán definidos por el Ministerio de Minas y
Energía.

Obligación de prestación del servicio: vínculo resultante del proceso competitivo que
impone a un agente el deber de prestar el servicio de una o varias actividades del servicio de
energía eléctrica en un área de servicio exclusivo durante el período de vigencia, según lo
definido previamente en dicho proceso competitivo.

Parque de generación: conjunto de unidades de generación con el que se atiende un área


de servicio exclusivo. Se incluyen en el parque de generación los transformadores
elevadores y los equipos de servicios auxiliares.

Parque o central de generación inicial: conjunto de unidades de generación ofertado por


el adjudicatario de la obligación de prestación del servicio en la propuesta que presente en el
proceso competitivo.
Página 134 de 1831

Pérdidas de energía en distribución: es la energía perdida en un sistema de distribución y


reconocida por la Comisión de Regulación de Energía y Gas.

Pérdidas de energía en generación: es la energía perdida en un sistema de generación y


reconocida por la Comisión de Regulación de Energía y Gas.

Período de planeación: período de tiempo que transcurre entre la fecha de ejecución del
proceso competitivo y la fecha de inicio del período de vigencia de la obligación de
prestación del servicio asignada en dicho proceso.

Período de preparación: período de tiempo que transcurre entre la fecha de anuncio de la


ejecución del proceso competitivo y el día de realización del mismo.

Período de vigencia: período de tiempo durante el cual se genera la obligación de


prestación del servicio.

Proceso competitivo: invitación pública abierta para concursar por la asignación de la


obligación de prestación del servicio en un área de servicio exclusivo con reglas definidas
por la autoridad contratante para la determinación del precio y para asignar la obligación
correspondiente.

Sistema de distribución: es el conjunto de redes físicas de uso público que transportan


energía eléctrica desde la barra de un generador hasta el punto de derivación de las
acometidas de los inmuebles, sin incluir su conexión y medición. No se incluyen los
transformadores elevadores ni servicios auxiliares del generador.

Sistema de medición o de medida: conjunto de elementos destinados a la medición y/o


registro de las transferencias de energía eléctrica, tensión y horas de suministro en el punto
de medición.

SUI: Sistema Único de Información de la Superintendencia de Servicios Públicos


Domiciliarios.

Ventas: se entiende como la totalidad de la energía eléctrica facturada en el área de servicio


exclusivo.

Zonas no interconectadas: para todos los efectos relacionados con la prestación del
servicio público de energía eléctrica se entiende por zonas no interconectadas a los
municipios, corregimientos, localidades y caseríos no conectados al sistema interconectado
nacional, SIN.

(Fuente: R CREG 076/16, Art. 2)

ARTÍCULO 1.90. DEFINICIONES. Para la interpretación y aplicación de esta resolución se


tendrán en cuenta, además de las definiciones establecidas en las resoluciones vigentes de
la CREG, las siguientes:

Contingencia sencilla: Cada uno de los eventos no programados que causan la no


operatividad de una línea, un transformador o un banco de transformadores del STN o del
Página 135 de 1831

STR.

Desconexión correctiva de demanda: Cantidad de carga en MW que se desconectaría de


las redes del SIN ante la ocurrencia de una contingencia resultante de la operación de los
equipos de protección del sistema, actuación de esquemas suplementarios, apertura de
elementos por superación de límites operativos de equipos declarados por los agentes o por
las instrucciones operativas del CND derivadas de la ocurrencia de una contingencia. La
desconexión correctiva de demanda es estimada por el CND, con base en la mejor
información disponible para los análisis eléctricos.

Desconexión correctiva de demanda de gran magnitud: Desconexión correctiva de


demanda que ocasionaría la falta de suministro de la demanda de energía a por lo menos el
10% de la demanda total del SIN.

Desconexión preventiva de demanda: Cantidad de carga en MW que se desconectaría de


las redes del SIN de manera planeada, con el fin de mantener la operación confiable y
segura del sistema ante la posible ocurrencia de una contingencia. La desconexión
preventiva de demanda es estimada por el CND, con base en la mejor información
disponible para los análisis eléctricos.

Subárea operativa: Conjunto de activos de uso, activos de conexión, recursos de


generación y/o demanda, que para asegurar niveles de calidad y seguridad regional,
presentan alguna restricción, que exige generaciones forzadas en la subárea y/o limita los
intercambios con el resto del SIN. Ningún activo de uso del STN o de Conexión al STN,
podrá estar asociado a más de una subárea operativa. Las subáreas operativas serán
definidas por el CND.

(Fuente: R CREG 224/16, Art. 1)

LIBRO 2
ESTRUCTURA Y COMPETENCIA

PARTE 1
POR LA CUAL SE ADOPTAN DISPOSICIONES GENERALES SOBRE EL SERVICIO
PÚBLICO DE ENERGÍA ELÉCTRICA

ARTÍCULO 2.1.1. ÁMBITO DE APLICACION. Esta resolución se aplica a todas las


personas que, estando organizadas en alguna de las formas dispuestas por el artículo 15 de
la Ley 142 de 1994, generan electricidad, o la transmiten, o la distribuyen, o la comercializan,
o realizan mas de una de esas actividades.

Sin perjuicio de lo establecido en el artículo 15 de la Ley 142 de 1994, la presente resolución


no se aplica a los generadores que tienen una capacidad instalada inferior a 10MW; y a los
autogeneradores.

(Fuente: R CREG 056/94, Art. 2)

ARTÍCULO 2.1.2. PRESTADORES DEL SERVICIO. Solo las empresas de servicios


Página 136 de 1831

públicos, o los otros agentes económicos a los que se refiere el artículo 15 de la Ley 142 de
1994, pueden prestar el servicio público de energía eléctrica.

La Comisión, en cumplimiento del numeral 73.18 la Ley 142 de 1994, solicitará a la


Superintendencia que aplique las sanciones a que hubiere lugar a las personas que presten
el servicio de energía eléctrica bajo otra forma de organización.

(Fuente: R CREG 056/94, Art. 3)

ARTÍCULO 2.1.3. OBLIGACION DE REGISTRO. Todas las empresas que vayan a realizar
cualquier actividad comprendida dentro del servicio público de electricidad o energía
eléctrica, deben dar noticia del inicio de sus actividades a la Comisión.

Con la noticia incluirán los estatutos, el nombre de los socios o propietarios de mas del 10%
del patrimonio, y los estados financieros en el momento de constitución o los del último año,
según el caso. También remitirán una descripción del mercado al cual orienta la empresa
sus servicios, los principales activos y permisos con los que cuenta la empresa, o que están
en trámite de obtención o construcción, y en el caso de empresas de distribución, del
contrato de servicios públicos de condiciones uniformes que la empresa se propone adoptar.

(Fuente: R CREG 056/94, Art. 4)

ARTÍCULO 2.1.4. SEPARACION DE ACTIVIDADES. Las empresas que se constituyan con


posterioridad a la vigencia de la Ley 143 de 1994 con el objeto de prestar el servicio público
de electricidad, y que hagan parte del sistema interconectado nacional, no podrán tener mas
de una de las actividades complementarias relacionadas con el mismo, salvo la de
comercialización que puede realizarse en forma combinada con una de las actividades de
generación y distribución.

En consecuencia, cualquiera de estas empresas que destine a la generación de energía una


capacidad que exceda de 50 MW, no puede tener como objeto social actividades distintas a
la misma generación, y la comercialización.

Para tales efectos, se atribuirán a estas empresas:

1. Toda la capacidad de generación neta que posean directamente;

2. La parte proporcional que les corresponda en la capacidad de generación de otras


empresas con las cuales tengan una vinculación económica.

Se considera que existe vinculación económica, en los siguientes casos:

a) Cuando estas empresas o sus filiales son parte en un contrato para compartir utilidades o
reducir costos, o en cualquier clase de contrato de riesgo compartido con la empresa
generadora, o con quienes tengan las mismas relaciones con la empresa generadora; o

b) Cuando estas empresas tienen:

- Acciones o partes de capital en la empresa generadora;

- Créditos a cargo de la empresa generadora, contratados en condiciones distintas de las


Página 137 de 1831

prevalecientes en el mercado;

- Contratos de suministro de combustible o cualquier influjo en la determinación del precio


del combustible utilizado por la empresa generadora.

Estas empresas deben proporcionar a la Comisión, cuando esta lo solicite:

- Un certificado que acredite el cumplimiento de las obligaciones que este artículo consagra
en la fecha de su expedición, y que ha cumplido con ellas durante el período que siguió al
último certificado expedido de esta clase.

- Un certificado en el que identifique en detalle la capacidad de generación que posee, o a


que se refiere interés económico.

Las empresas a que se refiere el inciso primero de este artículo, que tengan por objeto la
actividad de transmisión de electricidad, no pueden incluir en su objeto otra actividad; pero
las que presten el servicio de distribución, pueden incluir, además de ésta, la de
comercialización.

Las empresas de servicios públicos constituidas con anterioridad a la vigencia de la Ley 142
de 1994, podrán continuar prestando en forma combinada las actividades que desarrollaban
en la fecha que entró en vigor, más la actividad de comercialización, siempre y cuando,
establezcan contabilidades separadas para cada una de sus actividades, antes del 1o. de
enero de 1996, de acuerdo con los sistemas uniformes que establezca la Superintendencia.

(Fuente: R CREG 056/94, Art. 5)

ARTÍCULO 2.1.5. PROTECCION DE LA COMPETENCIA EN EL SERVICIO DE


ELECTRICIDAD. Se consideran prácticas restrictivas de la competencia, y capaces de
reducir la competencia entre las empresas que prestan el servicio público de electricidad; las
siguientes conductas:

a) Realizar actos o contratos en condiciones distintas a las usuales en el mercado, entre


empresas que prestan el servicio de electricidad y sus matrices, o con las filiales de estas, o
con los propietarios de unas y otras.

b) Romper el principio de neutralidad en materia tarifaria y de tratamiento a los clientes o


usuarios de las empresas que prestan el servicio público de electricidad. Para aplicar el
principio de neutralidad y definir, en consecuencia, si los costos que ocasiona la prestación
del servicio de electricidad a un cliente o usuario son sustancialmente iguales a los que
ocasiona prestarlo a otro, y las características técnicas de prestación del servicio, debe
atenderse a factores tales como los volúmenes, voltajes, carga, interruptibilidad, sitio, fechas
y duración de los actos o contratos convenidos.

Para analizar la condición social del cliente o usuario, cuando la Ley obligue a ello, debe
examinarse el estrato al que aquel pertenece.

c) Hacer en una empresa que presta el servicio público de electricidad registros contables
que no reflejen en forma razonable la separación que debe existir entre los diversos servicios
que preste la misma empresa, o la que debe existir con otras empresas que tengan
propietarios comunes o actividades complementarias en el servicio de energía eléctrica.
Página 138 de 1831

d) Aprovechar en una empresa que presta el servicio público de electricidad información


reservada de una empresa matriz, o filial, o en la que hay propietarios comunes, para
obtener ventajas comerciales injustas al realizar actos o contratos, es decir, ventajas que no
se habrían obtenido sin una información que debía permanecer reservada.

e) Permitir en una empresa que presta el servicio público de electricidad, que la información
que debe mantenerse en reserva según la ley, se comunique a quienes no tienen derecho a
ella, y especialmente a la matriz, a las filiales, o a empresas que tienen propietarios comunes
con la que divulga la información; o no tomar las medidas adecuadas para que la
información se mantenga en reserva, inclusive por quienes actúan como consultores.

(Fuente: R CREG 056/94, Art. 6)

ARTÍCULO 2.1.6. TRANSPARENCIA EN LAS TARIFAS. Las empresas que ofrezcan


servicios de transmisión o de distribución de energía deben publicar, en forma masiva, y
mantener a disposición de sus clientes eventuales, y de las autoridades, documentos en los
que aparezcan las tarifas que cobrarán por sus servicios, y los diversos componentes de
ellas, de modo que cualquier interesado pueda hacer un estimativo correcto de lo que
tendría que pagar por recibir tales servicios.

(Fuente: R CREG 056/94, Art. 7)

ARTÍCULO 2.1.7. CESION DE CONTRATOS. Los contratos de energía celebrados entre los
prestadores del servicio podrán ser cedidos parcial o totalmente, conforme a las reglas
establecidos en el Código de Comercio.

(Fuente: R CREG 056/94, Art. 8)

ARTÍCULO 2.1.8. INFORMACION. Las empresas a las que se aplica esta resolución
deberán enviar mensualmente a la Comisión, una relación de los contratos celebrados entre
empresas generadoras, entre distribuidoras, entre aquellas y estas, y entre todas ellas y las
empresas dedicadas a la comercialización de electricidad, y los usuarios no regulados,
incluyendo los contratos que deben cumplirse a través de interconexiones internacionales.
En tales informes deben aparecer los siguientes datos: nombre de las partes, sitio de
entrega de la energía, precios, cantidades, condiciones de la entrega, sanciones y
compensaciones.

Conforme lo establecido en el artículo 73 de la Ley 142 de 1994, estas empresas también


deberán suministrar a la Comisión en forma oportuna la información que esta le solicite,
necesaria para el cumplimiento de sus funciones.

Las empresas no están obligadas a proporcionar a los usuarios aquella información que la
ley en forma expresa califica como secreta o reservada; pero no podrán invocar tal carácter
ante el solicitante si la Comisión no ha definido, para el caso particular, o por regla general,
que la información requerida lo tiene. La información que se refiere a tarifas nunca tendrá tal
carácter.

(Fuente: R CREG 056/94, Art. 9)

ARTÍCULO 2.1.9. OBLIGACIONES EN CASO DE EMERGENCIA. Las empresas sujetas a


Página 139 de 1831

esta resolución, están obligadas en caso de emergencia, declarada por la Comisión de


Regulación o la Superintendencia, a prestar colaboración a las autoridades, a otras
empresas, o a los usuarios. Esta colaboración puede consistir, entre otras acciones, en
posponer el cierre de plantas de generación o la no disminución de su capacidad disponible

En el momento mismo de producir el acto que ordena dar la ayuda, la respectiva autoridad
tendrá el deber de tomar las medidas del caso para estimar y probar el monto de la
indemnización que debe darse a la empresa que presta el auxilio, y para impulsar los
procedimientos presupuestales necesarios para su pago.

Lo aquí dispuesto no limita, en forma alguna, las facultades que la ley otorga a la empresa
que preste el auxilio para solicitar y conseguir la indemnización debida.

(Fuente: R CREG 056/94, Art. 10)

ARTÍCULO 2.1.10. ACATAMIENTO DEL CODIGO DE REDES. Las personas a las cuales
se aplica esta resolución, deben ceñir sus actividades, en lo pertinente, a lo dispuesto en el
Código de Redes y en el Reglamento de Operación.

(Fuente: R CREG 056/94, Art. 11)

ARTÍCULO 2.1.11. ACATAMIENTO DE OTROS REQUISITOS. Las personas a las cuales


se aplica esta resolución, deben obtener todos los permisos y autorizaciones que la Ley 142,
y la Ley 143 de 1994, preveen como indispensables en lo pertinente, contemplan para
ejercer actividades en el sector; y, en particular, los relativos a aspectos ambientales,
sanitarios, de uso de aguas, técnicos, y de orden municipal.

(Fuente: R CREG 056/94, Art. 12)

LIBRO 3
REGLAMENTO DE OPERACIÓN - COMPONENTE GENERACIÓN Y MERCADO
MAYORISTA (descripción no original)

PARTE 1
GENERACIÓN (descripción no original)

TÍTULO 1
POR LA CUAL SE REGULA LA ACTIVIDAD DE GENERACIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA
EN EL SISTEMA INTERCONECTADO NACIONAL

CAPÍTULO 1
DISPOSICIONES GENERALES

ARTÍCULO 3.1.1.1.1. ÁMBITO DE APLICACIÓN. Esta resolución se aplica a todos los


generadores que estén organizados en alguna de las formas dispuestas por el artículo 15 de
la Ley 142 de 1994.
Página 140 de 1831

Sin perjuicio de lo previsto en el artículo 15 de la Ley 142 de 1994, se exceptúan de lo


dispuesto en esta resolución, los generadores que tienen una capacidad efectiva total en
centrales de generación inferior a 10 MW, y los autogeneradores.

(Fuente: R CREG 055/94, Art. 2)

CAPÍTULO 2
OBLIGACIONES DE LOS GENERADORES

ARTÍCULO 3.1.1.2.1. PRESTADORES DEL SERVICIO. Todos los agentes económicos


pueden construir plantas generadoras con sus respectivas líneas de conexión a las redes de
interconexión, transmisión y distribución.

La Comisión, en cumplimiento del numeral 73.18 de la Ley 142 de 1994, pedirá a la


Superintendencia que sancione a quienes presten el servicio público de generación de
energía eléctrica sin cumplir los requisitos dispuestos en las Leyes que rigen la materia y en
esta resolución.

(Fuente: R CREG 055/94, Art. 3)

ARTÍCULO 3.1.1.2.2. OBLIGACIÓN DE VINCULARSE AL SISTEMA INTERCONECTADO.


Todos los generadores que se conecten al sistema interconectado nacional realizarán en el
mercado mayorista de energía las transacciones de venta y compra de la energía que
producen o que requieran, y se sujetarán al Reglamento de Operación y a los acuerdos del
Consejo Nacional de Operación.

Los generadores deben someter al despacho central coordinado por el Centro Nacional de
Despacho (CND), todas las unidades de sus centrales de generación, conectadas al Sistema
Interconectado Nacional y con una capacidad efectiva total en la central superior a 20 MW.

Para estos efectos se considera que las centrales de generación son las de propiedad del
generador, las centrales de propiedad de otras empresas que represente por medio de un
mandato y las centrales de otras empresas con las cuales el generador tenga un contrato de
energía por la totalidad de la capacidad efectiva.

Los generadores pueden conferir mandatos a otras empresas, preferiblemente que tengan el
mismo objeto social, para que las representen ante el CND y el mercado mayorista y para
que cumplan todas sus obligaciones respecto al Reglamento de Operación y a los acuerdos
de operación. El mandatario deberá acreditar su condición ante el CND, el cual deberá
suministrar la información correspondiente a la Comisión cuando la Comisión así lo solicite.

Igualmente, cualquier empresa de generación que tenga un contrato de energía con otro
generador por la totalidad de la capacidad efectiva en una unidad de generación de
propiedad de este último, representará y se hará responsable para todos los efectos de la
unidad generadora ante el CND y el mercado mayorista. Los contratos respectivos no
estarán sometidos a las reglas del mercado mayorista.

Los generadores tienen la obligación de proporcionar al CND y al Administrador del SIC en


Página 141 de 1831

forma oportuna y fiel la información que estos les soliciten para efectuar el despacho central,
la operación integrada del Sistema Interconectado Nacional y la administración del SIC.

(Fuente: R CREG 055/94, Art. 4)

ARTÍCULO 3.1.1.2.3. COTIZACIONES PARA PRESTAR SERVICIOS ASOCIADOS DE


GENERACIÓN. Cuando el Centro Nacional del Despacho lo requiera, las empresas
generadoras están obligadas a cotizar los términos en los cuales prestarían servicios
asociados de generación, para la operación del Sistema Interconectado Nacional, con
cualquier unidad de generación que posea la empresa y que esté operando.

La empresa generadora debe, cuando la Comisión o la Superintendencia así lo requiera,


proporcionar detalles de los precios cotizados por los servicios asociados de generación,
incluyendo la justificación de los mismos y detalles de los costos en los que se incurriría al
proveerlos. Tales costos pueden comprender una rentabilidad razonable sobre su capital.

(Fuente: R CREG 055/94, Art. 7)

ARTÍCULO 3.1.1.2.4. OBLIGACIÓN DE NO DISCRIMINAR. Las empresas generadoras no


podrán discriminar o preferir a una persona o grupo de personas en las transacciones de
energía en el mercado mayorista.

(Fuente: R CREG 055/94, Art. 8)

ARTÍCULO 3.1.1.2.5. OBLIGACIÓN DE INFORMAR SOBRE EL CIERRE DE PLANTAS.


Las empresas generadoras deben dar aviso a la Comisión, con 6 meses de anticipación a la
fecha de aplicación de la medida, del cierre de una planta que tenga capacidad efectiva de
más de 20 MW, o de la disminución permanente de su capacidad disponible por mas de 20
MW. La empresa generadora dará a la Comisión cualquier información adicional que esta
requiera en relación con dicha medida, que permita evaluar, entre otros aspectos, si la
medida no implica una ruptura de los principios sobre competencia. En todo caso, el artículo
2.1.9 de esta resolución se aplicará en lo allí previsto.

(Fuente: R CREG 055/94, Art. 9)

ARTÍCULO 3.1.1.2.6. COMERCIALIZACIÓN DE LA ENERGÍA PROVENIENTE DE


PRODUCTORES MARGINALES, INDEPENDIENTES O PARA USO PARTICULAR. En el
caso de empresas que operen plantas de generación o cogeneración que generen energía
en forma marginal o para uso particular, se aplicarán las disposiciones de esta resolución y
las normas pertinentes establecidas en las normas legales vigentes a todos los actos y
contratos que celebren para la venta de energía a terceros a través de la red pública, en
exceso de la electricidad que se use en sus propias operaciones, a cambio de cualquier
clase de remuneración, o gratuitamente con quienes tengan vinculación económica con
ellas, o en cualquier manera que pueda reducir la libre competencia en el sector eléctrico.

(Fuente: R CREG 055/94, Art. 10)

ARTÍCULO 3.1.1.2.7. COMERCIALIZACIÓN DE LA ENERGÍA DE GENERADORES CON


UNA CAPACIDAD INFERIOR A 20 MW. Los generadores con una capacidad efectiva
inferior a 20 MW que deseen vender y comprar energía a través de la red pública, podrán
Página 142 de 1831

acogerse a las disposiciones de esta resolución o podrán realizar contratos especiales con
comercializadores o generadores para colocar sus excedentes o para comprar servicios de
respaldo para lograr una confiabilidad adecuada en su operación. La Comisión definirá las
normas aplicables a estos casos.

(Fuente: R CREG 055/94, Art. 11)

CAPÍTULO 3
OPERACIÓN INTEGRADA Y EL CENTRO NACIONAL DE DESPACHO

ARTÍCULO 3.1.1.3.1. OBLIGACIONES DEL CENTRO NACIONAL DE DESPACHO. El


Centro Nacional de Despacho (CND) hará la planeación de la operación a largo y mediano
plazo de todos los recursos de generación sometidos al despacho central, incluyendo las
interconexiones internacionales, para atender la demanda de energía eléctrica del sistema
interconectado nacional en la forma más económica y cumpliendo con los criterios
aprobados de seguridad, confiabilidad y calidad de servicio. La planeación indicativa de la
operación se hará de acuerdo con los procedimientos establecidos en el Reglamento de
Operación, teniendo en cuenta:

1. Las proyecciones de demanda de energía eléctrica adoptadas para el planeamiento de la


operación,

2. Los pronósticos hidrológicos preparados con base en la información climatológica


disponible,

3. La disponibilidad de las unidades de generación e interconexiones internacionales;

4. Las restricciones operativas impuestas por razones técnicas,

5. La energía entregada al Sistema Interconectado Nacional por unidades de generación no


sujetas al despacho central; y

6. La disponibilidad del sistema de transmisión y distribución de acuerdo a las necesidades


de salida de servicio de redes para mantenimiento, reparaciones, extensiones o refuerzos.
La programación de la salida del servicio se hará de acuerdo con lo previsto en el Código de
Redes, y en forma tal que no discrimine o prefiera indebidamente a ninguna empresa, y que
no se utilice como instrumento para limitar la competencia.

Como resultado de la planeación operativa se determinarán las funciones de los costos


incrementales de los embalses para generación de energía eléctrica y estimativos de los
valores esperados de los precios en la bolsa de energía, de los niveles de los embalses, de
la generación de las unidades térmicas e hidráulicas, de los vertimientos de los embalses, de
los índices de confiabilidad, y otras variables de interés. La información correspondiente se
suministrará a las empresas que participan en el mercado mayorista.

(Fuente: R CREG 055/94, Art. 12)


Página 143 de 1831

ARTÍCULO 3.1.1.3.2. CRITERIOS PARA EL DESPACHO ECONÓMICO. El CND debe


efectuar el despacho económico horario de los recursos de generación sujetos a despacho
central y de las transferencias de energía por interconexiones internacionales, según se
establece en el Código de Redes y en el Reglamento de Operación, teniendo en cuenta los
siguientes factores:

1. La predicción de demanda horaria preparada por el CND,

2. Los precios incrementales ofrecidos por las unidades generadoras,

3. Las restricciones técnicas que se imponen sobre el sistema o una parte de él, incluyendo
la generación obligada por criterios de seguridad eléctrica,

4. La disponibilidad de las unidades de generación sujetas a despacho central,

5. Las proyecciones de importación o exportación de electricidad a través de alguna


interconexión internacional,

6. El costo de las pérdidas en transmisión y distribución,

7. El margen de reserva de generación de acuerdo a los criterios de confiabilidad y calidad


de servicio adoptados y

8. Otros aspectos previstos en el Código de Redes y en el Reglamento de Operación.

El Centro Nacional de Despacho (CND) establecerá el despacho horario de las unidades de


generación sujetas a despacho en orden ascendente del precio ofrecido al Centro Nacional
de Despacho (CND) por cada unidad, de tal forma que se atienda la demanda horaria y se
minimicen los costos de operación cumpliendo con los criterios adoptados de confiabilidad y
seguridad de suministro. El CND comunicará el despacho horario a los generadores sujetos
al despacho central y supervisará su cumplimiento.

(Fuente: R CREG 055/94, Art. 13)

ARTÍCULO 3.1.1.3.3. CRITERIOS DE SEGURIDAD EN LA GENERACIÓN. Al cumplir sus


funciones de programación y despacho establecidas en el artículo 34 de la Ley 143 de 1994,
el CND tendrá en cuenta los criterios de confiabilidad y seguridad en la operación
establecidos en el Código de Redes, y supervisará su cumplimiento.

Esos criterios deben cumplirse asegurando que en condiciones normales de operación y


cuando haya suficiente capacidad de generación, se despache la capacidad disponible de tal
manera que se satisfaga la demanda proyectada y los requisitos de reserva en la
generación.

Sin embargo, el CND puede interrumpir o suspender la oferta de electricidad en las


siguientes circunstancias:

1. Cuando sea necesario hacerlo por razones de mantenimiento, o por una falla que afecte
Página 144 de 1831

los sistemas de transmisión o de generación; o

2. Cuando sea necesario hacerlo para mantener la seguridad y estabilidad del sistema total
por una pérdida repentina y no planeada en los sistemas de generación y transmisión, hasta
el momento en el que el CND pueda ser capaz de coordinar la operación para satisfacer de
nuevo la demanda total del sistema; o

3. Cuando el Consejo Nacional de Operación produzca un acuerdo sobre racionamiento


preventivo, en consonancia con el código o estatuto de racionamiento, que producirá la
Comisión de acuerdo a lo previsto en el artículo 88 de la Ley 143 de 1994.

Interconexión Eléctrica S.A, por medio del Centro Nacional de Despacho (CND), debe
proveer a la Comisión y a la Superintendencia, previa solicitud, la información que requieren
para vigilar el cumplimiento de lo aquí dispuesto, y para permitir la revisión a ambas
entidades de cómo funcionan, en la práctica, los criterios de seguridad y confiabilidad en la
operación.

(Fuente: R CREG 055/94, Art. 15)

TÍTULO 2
POR LA CUAL SE REGLAMENTA LA GENERACIÓN DE PLANTAS O UNIDADES EN
PRUEBAS, COMO PARTE DEL REGLAMENTO DE OPERACIÓN

ARTÍCULO 3.1.2.1. ASPECTOS OPERATIVOS DE LA GENERACION DE PLANTAS EN


ETAPA DE PRUEBAS. Para las plantas o unidades de generación que se encuentren en
etapa de pruebas, se tendrán en cuenta los siguientes criterios:

a) Las plantas o unidades nuevas, o las que pretendan reincorporarse al mercado mayorista,
deberán informar al Centro Nacional de Despacho y al Administrador del Sistema de
Intercambios Comerciales, como mínimo con siete (7) días de anticipación, la fecha prevista
para la iniciación de pruebas.

b) Las plantas o unidades nuevas, o las que pretendan reincorporarse al mercado mayorista,
o las que estén en mantenimiento por un período mayor a treinta (30) días, enviarán al
Centro Nacional de Despacho, con tres (3) días de anticipación a la ejecución, el
cronograma y la descripción de las pruebas a realizar.

c) Las plantas o unidades nuevas y las que pretendan reincorporarse al mercado mayorista,
solo podrán declarar la entrada en operación comercial junto con las ofertas para el
despacho.

d) Los agentes deberán reportar, de la misma forma y dentro de los mismos plazos
establecidos para las ofertas, la declaratoria de disponibilidad y la oferta horaria por la
generación que esperan tener durante las pruebas para cada una de las horas del día
siguiente; las unidades que no estén en operación comercial no ofertarán precio. Estas
ofertas de precio se tendrán en cuenta cuando, por razones de seguridad, el Centro
Nacional de Despacho determine que una planta o unidad termine anticipadamente una
prueba o cuando se trate de una prueba no autorizada para desviarse.
Página 145 de 1831

e) Si el Centro Nacional de Despacho determina que, por las condiciones eléctricas y/o
energéticas del sistema, no es posible llevar a cabo el programa de pruebas reportado por
los agentes, éstos deberán reprogramar sus pruebas y/o tomar las medidas que defina el
Centro Nacional de Despacho.

f) Las plantas o unidades nuevas, o las que se reincorporen al mercado, estarán autorizadas
para desviarse de su programa estimado de generación durante las pruebas. No obstante, el
Centro Nacional de Despacho no autorizará la desviación cuando el agente no haya
informado previamente sobre la ejecución de las mismas. Para las unidades en operación
comercial, el Consejo Nacional de Operación definirá una lista de pruebas que, por la
naturaleza de las mismas, ameritan autorización para desviarse; mientras tanto, el Centro
Nacional de Despacho será el que determine cuáles pruebas están autorizadas para
desviarse.

g) Para el proceso de despacho y redespacho, deberá programarse la disponibilidad


declarada para la prueba, sin tener en cuenta el precio ofertado y, por lo tanto, éste último no
podrá definir el Costo Marginal del Sistema.

h) La generación de unidades en pruebas que están autorizadas para desviarse no será


considerada para cubrir generaciones de seguridad o AGC, excepto que la prueba sea de
AGC. La generación de unidades en pruebas que cubra total o parcialmente generación de
seguridad, será tratada comercialmente como generación en pruebas. Cuando se efectúen
pruebas para AGC, sólo se considerará en pruebas la disponibilidad comprometida de la
planta o unidad en la prueba de AGC.

i) Las pruebas de plantas o unidades de generación solo podrán realizarse durante el


período informado por el agente, según el procedimiento establecido en la presente
resolución.

j) El Centro Nacional de Despacho someterá a aprobación del Consejo Nacional de


Operación los formatos para el reporte de información para pruebas de generación.

(Fuente: R CREG 121/98, Art. 1)

ARTÍCULO 3.1.2.2. ASPECTOS COMERCIALES DE LA GENERACION DE PLANTAS EN


ETAPA DE PRUEBAS. Las plantas o unidades de generación que se encuentren en
pruebas se someterán a los siguientes criterios comerciales:

a) Las plantas o unidades nuevas, y las que pretendan reincorporarse al mercado deberán,
con siete (7) días de anticipación a la fecha prevista para iniciar las pruebas, anexar la
certificación del transportador del área aprobando la conexión y la capacidad en MW
asignada en el contrato de conexión. Copia de esta comunicación deberá enviarse tanto al
Centro Nacional de Despacho como al Administrador del Sistema de Intercambios
Comerciales.

b) La generación de plantas o unidades en prueba no será objeto de penalizaciones por


desviaciones al programa de despacho, siempre y cuando se cumpla el procedimiento
establecido en la presente resolución para la realización de tales pruebas.

c) En el despacho ideal, la generación de plantas en pruebas y la disponibilidad comercial,


Página 146 de 1831

se considerarán iguales a la generación real de tales plantas, siempre y cuando se cumpla el


procedimiento establecido en la presente resolución para la realización de tales pruebas.

d) Los generadores nuevos o quienes se reincorporen al mercado, no serán remunerados


por Cargo por Capacidad durante el período de pruebas de puesta en servicio, de acuerdo
con lo establecido en la Resolución CREG-116 de 1996 <Resolución no compilada>, o las
disposiciones que la modifiquen o sustituyan.

e) Si una planta o unidad en operación comercial efectúa pruebas sin haberlo informado al
Centro Nacional de Despacho, dicha planta o unidad no será autorizada y las desviaciones y
reconciliaciones se calcularán con el precio que haya ofertado. Si una planta o unidad nueva
o que se reincorpore al mercado efectúa pruebas sin informar previamente al Centro
Nacional de Despacho, la planta o unidad no será autorizada y las desviaciones y
reconciliaciones serán liquidadas asumiendo un precio de oferta igual al Costo Equivalente
en Energía del Cargo por Capacidad (CEE).

f) Las plantas o unidades nuevas, o las que se reincorporen al Sistema Interconectado


Nacional, deberán pagar cargos por uso del Sistema de Transmisión Nacional y, en general,
todos los cargos asignables a los generadores dentro del Mercado Mayorista, a partir de la
fecha más temprana entre la definida en el contrato de conexión y el momento en que por
primera vez se sincronicen a la red. La capacidad a considerar para liquidar estos cargos
será aquella establecida en el contrato de conexión, y la liquidación y facturación de los
cargos por uso del Sistema de Transmisión Nacional se hará de conformidad con lo
establecido en la Resolución CREG-058 de 1996 <Resolución no compilada>.

g) En el caso de plantas que entren en operación comercial sus unidades en forma


escalonada, las unidades que entren en operación comercial serán tratadas en forma
independiente de las unidades que se encuentren en pruebas, siempre y cuando se puedan
tratar en forma independiente, tanto desde el punto de vista operativo como comercial.

(Fuente: R CREG 121/98, Art. 2)

TÍTULO 3
POR EL CUAL SE DEFINE LA CAPACIDAD DE RESPALDO PARA OPERACIONES EN
EL MERCADO MAYORISTA DE ENERGÍA ELÉCTRICA

ARTÍCULO 3.1.3.1. CAPACIDAD DE RESPALDO PARA OPERACIONES EN EL


MERCADO. El ASIC calculará y publicará cada mes las capacidades de respaldo de
operaciones y de todos los agentes comercializadores y/o generadores inscritos en el MEM,
para cada uno de los meses en donde haya agentes con contratos, conforme al siguiente
procedimiento y para un horizonte de cinco (5) años:

1. Cálculo del patrimonio transaccional.

Paso 1.1.

Se calculará el patrimonio transaccional, por empresa, para cada uno de los agentes
comercializadores y/o generadores inscritos en el MEM, conforme a la suma o resta de los
siguientes conceptos contables:
Página 147 de 1831

TABLA 1

Suma o Concepto contable


resta
Suma Capital suscrito y pagado.
Suma Capital fiscal.
Suma Dividendos y participaciones decretados que figuren en el patrimonio
Suma Reservas de ley.
Suma
Suma Superávit por valorización
Resta Inversiones en empresas en la actividad de comercialización de energía
eléctrica en Colombia, con negativo.

Para el primer cálculo se consideran estas inversiones en todos los


casos.
Resta Cargos diferidos.
Resta Intangibles.
Resta Amortización de intangibles.
Suma Prima en colocación de acciones.

La información de los conceptos contables será tomada de la Resolución número


20051300033635 del 28 de diciembre de 2005 y sus anexos de la Superintendencia de
Servicios Públicos Domiciliarios, o la que la modifique, adicione o sustituya.

El ASIC tomará de la información reportada por el agente comercializador y/o generador al


Sistema Único de Información, SUI, para el último periodo para el cual se haya cumplido el
plazo de reporte de la información, por empresa, los
conceptos contables que se indican en la Tabla 1.

Para el caso concreto de las inversiones en empresas en la actividad de comercialización de


energía eléctrica en Colombia, los agentes comercializadores y/o generadores deberán
declarar al ASIC el valor de esas inversiones, en cada empresa, con la respectiva
certificación del revisor fiscal, para el último periodo para el cual se haya cumplido el plazo
de reporte de la información al SUI.

En los casos en los que los agentes no hayan reportado oportunamente i) la información al
SUI o ii) el valor de las inversiones en empresas en la actividad de comercialización de
energía eléctrica en Colombia, no podrán i) solicitar el registro de contratos o fronteras
comerciales o ii) registrar contratos o fronteras comerciales, y el valor de la variable
corresponderá al último valor calculado.

Los valores de la variable se actualizarán a la fecha de cálculo utilizando el cambio


porcentual del Índice de Precios al Consumidor.

Paso 1.2.
Página 148 de 1831

Hasta junio de 2017:

Donde:

Pat: Patrimonio transaccional.


Patrimonio transaccional para calcular las variables CROM1a,m,t y
CROM2a,m,t.
Ref: 31 de diciembre de 2012.
a: Comercializador y/o generador inscrito en el MEM.
n: Mes anterior al mes en que el ASIC calcula la variable CROM1a,m,t.

A partir de julio de 2017:

Siempre

2. Cálculo de la capacidad de respaldo de operaciones en el mercado para venta


CROM1a,m,t

Se calculará la capacidad de respaldo de operaciones en el mercado CROM1a,m,t, para cada


uno de los meses en donde haya agentes con contratos y para un horizonte de cinco (5)
años a todos y cada uno de los agentes, con los siguientes pasos iniciando con el mes m = n
+ 1:

Paso 2.1.

Se calculan las siguientes ecuaciones para todos y cada uno de los agentes y para el mes
m:

Donde:
Página 149 de 1831

CRO1a,m,t Capacidad de respaldo para operaciones en el mercado del agente a


en el mes m del año t, expresado en kWh, en la condición de valor en
riesgo VR1a,m,t

Pata,n Patrimonio Transaccional del agente ha calculado para el mes n,


expresado en pesos.

VR1a,m,t Valor en Riesgo del agente a para el mes m del año t, en pesos, en la
condición QE1a,m,t

m Mes.

n Mes anterior al mes en que el ASIC calcula la variable CROM1a,m,t

t Año.

p Número de CVa,m,t,i

r número de CCNa,m,t,i

f Número de fronteras del agente a.

PESCn Precio de escasez para el mes n, expresado en pesos por kWh.

PCn Precio promedio de los contratos despachados en el mercado


mayorista durante el mes n, expresado en pesos por kWh.

CVa,m,t,i Cantidad de energía vendida en el contrato de venta i, en kWh, del


agente a en el mes m del año t.

DNdaa,i,m,t Demanda del usuario no regulado, en kWh, atendido por el agente a en


el mes m del año t por la vigencia de los contratos asociados a la
frontera i, calculada como el máximo mensual de los tres meses
anteriores al mes de cálculo de la variable CROM1a,m,t

Cuando la frontera i no tenga contratos registrados se tomará el valor de la demanda así


calculado igual para todos los meses del horizonte de cinco (5) años.

Para usuarios nuevos, en el primer mes de cálculo se tomarán las demandas de los
contratos asociados a la frontera i.

CNBa,i,m,t Demanda del usuario no regulado, expresada en kWh, atendido a precio de bolsa
por el agente a en el mes m del año t, por la vigencia de los contratos asociados a la frontera
i, calculada como el máximo mensual de los tres meses anteriores al mes de cálculo de la
variable CROM1a,m,t

Cuando la frontera i no tenga contratos registrados se tomará el valor de la demanda así


calculado igual para todos los meses del horizonte de cinco (5) años.
Página 150 de 1831

Para usuarios nuevos, en el primer mes de cálculo se tomarán las demandas de los
contratos asociados a la frontera i.

CCNa,m,t,i Cantidad de energía en el contrato de compra i con destino directo a


la demanda diferente a la regulada, expresada en kWh, del agente a
en el mes m del año t.

Ga,n Generación ideal de las plantas del agente a, y las que representa
en el mercado, en el mes n.

ENFICCa,m,t Energía Firme para el Cargo por Confiabilidad de las plantas del
agente a y las que representa en el mercado, en el mes m en el año
t.

En el caso de los proyectos que no corresponden a plantas y/o unidades no despachadas


centralmente y que inician operación en una fecha futura la Enficc será igual a las
obligaciones de energía firme asignadas a través de uno de los procesos de subasta de que
trata la Parte 3.16.

En el caso de los proyectos que corresponden a plantas y/o unidades no despachadas


centralmente y que inician operación en una fecha futura la Enficc será igual a la declarada y
verificada por el ASIC.

Paso 2.2.

Si en el mes m del año t para el agente a, en el cálculo de la variable aparece un valor


negativo se retira el agente con CRO1a,m,t negativo y se retiran todos sus contratos y
fronteras comerciales de compra y venta en ese mes m.

Paso 2.3.

Se repite el proceso desde el Paso 2.1., hasta que en el Paso 2.2., no se retiren agentes.

Paso 2.4.

Se calcula el CROM1a,m,t como el último valor de CRO1a,m,t obtenido para todos y cada uno
de los agentes.

Paso 2.5.

Se repite el proceso desde el Paso 2.1., para el mes siguiente al considerado en el paso
2.4., y hasta el mes en que haya contratos y/o fronteras registradas sin superar el último mes
del horizonte de cinco (5) años.

3. Cálculo de la capacidad de respaldo de operaciones en el mercado para compra


CROM2a,m,t
Página 151 de 1831

Se calculará la capacidad de respaldo de operaciones en el mercado CROM2a,m,t, para cada


uno de los meses en donde haya agentes con contratos y para un horizonte de cinco (5)
años a todos y cada uno de los agentes, con los siguientes pasos iniciando con el mes m = n
+ 1:

Paso 3.1.

Se calculan las siguientes ecuaciones para todos y cada uno de los agentes y para el mes
m:

Donde:

CRO2a,m,t Capacidad de respaldo para operaciones en el mercado del agente a, en el


mes m del año t, expresado en kWh, en la condición de valor en riesgo
VR2a,m,t.
VR2a,m,t Valor en Riesgo del agente a para el mes m del año t, en pesos, en la
condición QE2a,m,t.
CCa,m,t,i Cantidad de energía en el contrato de compra i, expresada en kWh, del
agente a, en el mes m del año t.
DRdaa,i,m,t Demanda de usuarios regulados, en kWh, atendidos por el agente a en el
mes m del año t, calculada para el horizonte de cinco (5) años, como el
máximo mensual de los tres meses anteriores al mes de cálculo de la
variable CRO2a,m,t.
Pminn CERE del mes n más FAZNI del mes n o el último disponible.
q Número de CCa,m,t,i.
n Mes anterior al mes en que el ASIC calcula la variable CROM1a,m,t.

Paso 3.2.

Si en el mes m del año t para el agente a en el cálculo de la variable CRO2a,m,t aparece un


valor negativo se retira el agente con CRO2a,m,t negativo y se retiran todos sus contratos y
fronteras comerciales de compra y venta en ese mes m.

Paso 3.3.

Se repite el proceso desde el Paso 3.1., hasta que en el Paso 3.2., no se retiren agentes.

Paso 3.4.

Se calcula el CROM2a,m,t como el último valor de CRO2a,m,t obtenido para todos y cada uno
Página 152 de 1831

de los agentes.

Paso 3.5.

Se repite el proceso desde el Paso 3.1., para el mes siguiente al considerado en el Paso
3.4., y hasta el mes en que hayan contratos y/o fronteras registradas sin superar el último
mes del horizonte de cinco (5) años.

PARÁGRAFO 1o. Para efectos de la determinación de los usuarios no regulados que son
atendidos a precio de bolsa, el comercializador tendrá que reportar esta información en los
plazos, la forma y la frecuencia que el ASIC establezca.

Dicho reporte deberá hacer constar que el comercializador atiende al usuario no regulado a
precio de bolsa, sin ningún otro tipo de condiciones que afecten el precio de venta de la
energía, tales como límites máximos y otros cargos variables en función del precio de bolsa.
Adicionalmente, el comercializador deberá incluir una constancia de lo anterior suscrita por el
usuario no regulado, en las condiciones que el ASIC establezca.

En el caso en el cual el comercializador no entregue el reporte que se indica en este


parágrafo, se considerará que el usuario no regulado es atendido a precios diferentes de
bolsa.

PARÁGRAFO 2o. Los contratos de futuros de compra o de venta cuyo subyacente sea
energía eléctrica que se compensen y liquiden a través de una cámara de riesgo central de
contraparte, vigilada y controlada por la Superintendencia Financiera, podrán ser tenidos en
cuenta para el cálculo de las variables CVa,m,t,i, CCa,m,t,i y CCNa,m,t,i. para lo anterior, los
agentes comercializadores y/o generadores inscritos en el MEM, bajo su propia
responsabilidad, solicitarán y autorizarán al ASIC para que obtenga de la respectiva cámara
de riesgo central de contraparte la certificación de la posición neta compradora o vendedora
de las operaciones de contratos de futuros cuyo subyacente sea energía eléctrica.

Para los anteriores efectos el ASIC deberá implementar los mecanismos electrónicos con las
interfaces para el manejo de dicha información. Estos mecanismos tendrán que garantizar
condiciones de acceso para todas las cámaras de riesgo central de contraparte, vigiladas y
controladas por la Superintendencia Financiera.

PARÁGRAFO 3o. En el caso de contratos de largo plazo cuya cantidad vendida sea
variable, los agentes declararán al ASIC, conforme a los procedimientos que el ASIC
determine, la máxima cantidad mensual que podrá ser vendida en el contrato. Los agentes
con declaraciones tardías, según los procedimientos que el ASIC determine, no podrán i)
solicitar el registro de contratos o fronteras comerciales o ii) registrar contratos o fronteras
comerciales, y el valor de la máxima cantidad mensual que podrá ser vendida corresponderá
al último valor calculado.

(Fuente: R CREG 156/12, Art. 1) (Fuente: R CREG 145/15, Art. 1) (Fuente: R CREG 134/13, Art. 1)

ARTÍCULO 3.1.3.2. ENTREGA DE INFORMACIÓN. Los nuevos agentes del mercado


mayorista de energía eléctrica podrán remitir directamente al ASIC la información requerida
para efectos del cálculo del patrimonio transaccional, siempre que se cumpla cualquiera de
Página 153 de 1831

las siguientes condiciones:

a) Se encuentre en el proceso de inscripción en el Registro Único de Prestadores de


Servicios Públicos (RUPS) y no ha sido activado como prestador de servicios públicos en
estado operativo en el SUI, de acuerdo con certificación que expida la Superintendencia de
Servicios Públicos Domiciliarios;

b) Se encuentren constituidas las garantías correspondientes a las obligaciones del cargo


por confiabilidad y no ha sido activado como prestador de servicios públicos en estado
operativo en el SUI, de acuerdo con certificación que expida la Superintendencia de
Servicios Públicos Domiciliarios.

PARÁGRAFO 1o. La información remitida al ASIC corresponderá a aquella descrita en el


artículo 1o de la Resolución CREG 134 de 2013 <Artículo no compilado>, o de la resolución
que la modifique o sustituya. La información, debidamente certificada por revisor fiscal o,
para aquellos casos en que los agentes no están obligados a tener revisor fiscal, certificada
por su contador y representante legal, corresponderá a los estados financieros de inicio o de
los últimos estados financieros aprobados mediante asamblea, aquellos que sean más
recientes de acuerdo con los plazos y fechas de reporte de información al SUI.

PARÁGRAFO 2o. El envío y actualización de la información financiera al ASIC deberá


efectuarse en los mismos términos y plazos establecidos por la SSPD para el reporte de este
tipo de información al SUI. Cualquier incumplimiento en esta obligación tendrá las
consecuencias que para estos efectos se contemplan en las disposiciones del Título 3.1.3,
modificada mediante Resolución CREG 134 de 2013, o aquellas que la modifiquen o
sustituyan.

PARÁGRAFO 3o. Una vez el agente se encuentre inscrito y habilitado para hacer la
transmisión de información financiera a través del SUI no podrá seguir remitiendo la
información financiera directamente al ASIC. El agente deberá informar al ASIC de dicha
situación.

PARÁGRAFO 4o. La aplicación de la presente resolución no condiciona o modifica la


obligación de los agentes de continuar con el trámite para la aprobación del RUPS, en la
forma establecida por la SSPD, ni de las obligaciones de reporte de información que le
defina la regulación.

(Fuente: R CREG 098/15, Art. 1)

PARÁGRAFO. Aquellos agentes que después del 31 de diciembre de 2014 hayan hecho
capitalizaciones en sus empresas podrán solicitar al ASIC que el valor del patrimonio
transaccional sea ajustado. El ASIC deberá hacer el ajuste únicamente con la última
información declarada en el SUI, de la siguiente manera: Sustituyendo el valor reportado
para Capital suscrito y pagado, Capital fiscal, Prima en colocación de acciones y Dividendos
y participaciones decretados que figuren en el patrimonio, por la suma de los conceptos
Capital emitido o Capital fiscal, según corresponda, y Prima de emisión.

Este valor se actualizará a la fecha de cálculo utilizando el cambio porcentual del Índice de
Precios al Consumidor (IPC), considerando el corte del reporte de información financiera
utilizado para hacer el ajuste.
Página 154 de 1831

(Fuente: R CREG 098/15, Art. 2) (Fuente: R CREG 146/17, Art. 1)

ARTÍCULO 3.1.3.4. APLICACIÓN. Las disposiciones de la presente resolución serán


aplicables a partir de la siguiente fecha que tenga programada el ASIC para el cálculo de las
capacidades de respaldo de operaciones en el mercado mayorista de energía eléctrica.

(Fuente: R CREG 146/17, Art. 2)

ARTÍCULO 3.1.3.5. VALOR DEL PATRIMONIO TRANSACCIONAL. Fíjase como vigencia


máxima para considerar el valor del patrimonio transaccional calculado a 31 de diciembre de
2014, de que trata la Resolución CREG 098 de 2015, artículo 2o, el día hábil siguiente a
aquel en que se publique en el Diario Oficial Título 3.1.3” publicada como anexo de la
Resolución CREG 011 de 2016 <Resolución no compilada>.

(Fuente: R CREG 012/16, Art. 1)

ARTÍCULO 3.1.3.6. REGISTRO DE CONTRATOS Y FRONTERAS COMERCIALES. El


agente solamente podrá i) solicitar el registro de varios contratos o fronteras comerciales o ii)
registrar varios contratos o fronteras comerciales, en las siguientes situaciones:

i. En todo caso, para la atención directa de demanda regulada.

ii. Cuando CROM1a,m,t > 0 todos los contratos y/o fronteras siempre que QER1a,m,t =
CROM1a,m,t, m,t.

iii. Si CROM1a,m,t = 0 todos los contratos y/o fronteras siempre que QER1a,m,t < 0, m,t.

iv. Si CROM2a,m,t > 0 todos los contratos y/o fronteras siempre que QER2a,m,t = CROM2a,m,t,
m,t.

v. Si CROM2a,m,t = 0 todos los contratos y/o fronteras siempre que QER2a,m,t < 0, m,t.

Donde:

QER1a,m,t: QE1a,m.t calculado considerando únicamente los contratos y/o fronteras que
se solicitan o han solicitado y/o registran o han registrado para el mes .
QER2a,m,t: QE2a,m.t calculado considerando únicamente los contratos y/o fronteras que
se solicitan o han solicitado y/o registran o han registrado para el mes .

PARÁGRAFO 1o. La energía vendida en la frontera se calculará como el máximo mensual


de los tres meses anteriores a la fecha de solicitud o registro. Cuando el usuario sea nuevo
se tomará la demanda del contrato asociado a la frontera respectiva y será 0 (cero) cuando
el precio pactado en el contrato sea igual al precio de bolsa o sea una frontera de usuario
regulado.

PARÁGRAFO 2o. El ASIC solamente aceptará las i) solicitudes de registro de contratos o


fronteras comerciales o ii) registros de contratos o fronteras comerciales que cumplan con
las condiciones señaladas en este artículo.

(Fuente: R CREG 156/12, Art. 2) (Fuente: R CREG 134/13, Art. 2)


Página 155 de 1831

ARTÍCULO 3.1.3.7. DIVULGACIÓN DE LA CAPACIDAD DE RESPALDO PARA


OPERACIONES EN EL MERCADO. El ASIC, para cada uno de los meses en donde haya
agentes inscritos en el MEM con contratos y para un horizonte de cinco (5) años, hará
público en su sitio de internet las variables CROM1a,m,t y CROM2a,m,t.

(Fuente: R CREG 156/12, Art. 3)

ARTÍCULO 3.1.3.8. APLICACIÓN. El ASIC deberá implementar las herramientas y procesos


que permitan el cálculo de las variables CROM1a,m,t y CROM2a,m,t a más tardar en diciembre
de 2013.

Las disposiciones del artículo 2o se aplicarán a partir de la fecha antes mencionada para el
registro de todos los contratos con excepción de aquellos cuyo período de ejecución finalice
antes del 1o de junio de 2014. Así mismo, aplicarán a partir de la fecha antes mencionada
para el registro de todas las fronteras comerciales con excepción de aquellas con contratos
asociados cuyo período de ejecución finalice antes del 1o de junio de 2014.

PARÁGRAFO 1o. Las disposiciones de que trata esta Resolución no aplican para todas las
solicitudes de registro y/o registro de contratos y/o fronteras que se hayan aceptado en el
ASIC antes del 16 de abril de 2013, fecha en la que se publicó en el Diario Oficial el Título
3.1.3.

PARÁGRAFO 2o. El ASIC deberá auditar con una firma auditora las herramientas y los
procesos que permitan el cálculo de las variables CROM1a,m,t y CROM2a,m,t. Los resultados
de dicha auditoría deberá hacerlos públicos en su sitio de internet.

(Fuente: R CREG 156/12, Art. 4) (Fuente: R CREG 134/13, Art. 3)

ARTÍCULO 3.1.3.9. DISPOSICIONES PARA EL CÁLCULO DE LOS VALORES CROM1a,m,t


Y CROM2a,m,t. Los cálculos y publicación de los valores CROM1a,m,t y CROM2a,m,t se harán
en cada mes utilizando los procedimientos, medios y fechas que para tales efectos
determine el ASIC.

(Fuente: R CREG 134/13, Art. 5)

PARTE 2
POR LA CUAL SE REGLAMENTAN LOS ASPECTOS COMERCIALES DEL MERCADO
MAYORISTA DE ENERGÍA EN EL SISTEMA INTERCONECTADO NACIONAL, QUE
HACEN PARTE DEL REGLAMENTO DE OPERACIÓN

TÍTULO 1
DISPOSICIONES GENERALES (descripción no original)

ARTÍCULO 3.2.1.1. OBJETIVO. Esta resolución tiene el propósito de:

a) Establecer un conjunto de reglas que regulen el funcionamiento del mercado mayorista en


los aspectos relacionados con las transacciones comerciales realizadas entre los agentes
que participan en ese mercado: contratos de energía a largo plazo, contratos de energía en
Página 156 de 1831

la bolsa, prestación de servicios asociados de generación y tratamiento de las restricciones


en las redes de transmisión y distribución.

b) Proveer a los agentes participantes del mercado mayorista de un conjunto de reglas que
faciliten la formación de actos y contratos que tengan por objeto la enajenación y adquisición
de energía eléctrica en la bolsa de energía, y su cumplimiento con la ayuda del
Administrador del Sistema de Intercambios Comerciales.

c) Fijar las reglas que permitan determinar, liquidar, y pagar las obligaciones pecuniarias que
resulten entre los agentes participantes del mercado mayorista, por los actos o contratos
sobre energía que se efectúen en la bolsa de energía.

d) Facilitar la competencia entre todos los agentes participantes del mercado mayorista

(Fuente: R CREG 024/95, Art. 2)

ARTÍCULO 3.2.1.2. CONTENIDO. Esta resolución contiene las reglas y procedimientos para
el manejo de información, liquidación de cuentas en la bolsa de energía, pago de servicios
asociados de generación, pago por restricciones de transmisión y distribución, cobro y
recaudo de facturas por transacciones realizadas en el mercado mayorista que forman parte
del Sistema de Intercambios Comerciales. Igualmente, define las obligaciones y derechos de
los agentes que participan en dicho mercado.

PARAGRAFO. Los procedimientos minuciosos utilizados por el Administrador del SIC, y los
programas de computador correspondientes estarán a disposición de los agentes del
mercado mayorista en las oficinas del Administrador del SIC, debidamente certificados por la
auditoría a esta entidad.

(Fuente: R CREG 024/95, Art. 3)

ARTÍCULO 3.2.1.3. ELEMENTOS DEL SISTEMA INTERCONECTADO NACIONAL. Para


efectos del funcionamiento del mercado mayorista, el Sistema Interconectado Nacional se
considera dividido en Centros de Generación, Sistema de Transmisión Nacional, Sistemas
de Transmisión Regional y Sistemas de Distribución Local. Igualmente, existe un sistema
para coordinación y control de la operación del sistema conformado por el Centro Nacional
de Despacho (CND) y los Centros Regionales de Despacho (CRDs).

(Fuente: R CREG 024/95, Art. 4)

ARTÍCULO 3.2.1.4. AGENTES DEL MERCADO MAYORISTA. Son agentes del mercado
mayorista: los generadores, los comercializadores y los transportadores. Los transportadores
son agentes del mercado mayorista que no realizan compraventa de energía, sino que
participan en los procesos de reconciliación por las restricciones del Sistema de Transmisión
Nacional, del Sistema de Transmisión Regional y del Sistema de Distribución Local, y para la
evaluación de pérdidas en el Sistema de Transmisión Nacional. El representante de los
transportadores en el mercado mayorista es Interconexión Eléctrica S.A. "E.S.P.", con los
deberes y derechos que acuerden las partes, mediante convenio especial que se debe
efectuar para esta delegación. Las interconexiones internacionales son representadas por
uno o más agentes en el mercado mayorista debidamente registrados ante el Administrador
del SIC.
Página 157 de 1831

(Fuente: R CREG 024/95, Art. 5)

ARTÍCULO 3.2.1.5. CUMPLIMIENTO DE CONDICIONES MINIMAS. Los agentes que


participan en el mercado mayorista deben cumplir las siguientes condiciones mínimas:

a) Las definidas en las resoluciones CREG 054, 055 y 056 de 1994, y las que las
modifiquen.

b) Registrarse como agente del mercado mayorista ante el Administrador del SIC.

c) Suministrar la información de generación y demanda con la periodicidad que se indique en


la presente resolución y en la forma que lo define el Código de Redes.

d) Presentar las garantías financieras definidas en la presente resolución o realizar los pagos
anticipados, en caso de ser necesario.

e) Los generadores deben operar las plantas de generación sometidas al despacho central
según las reglas de despacho definidas en el Código de Redes.

f) Suministrar la información establecida en esta resolución en los tiempos y en la forma


requeridos para el funcionamiento adecuado del Sistema de Intercambios Comerciales
(SIC),

g) Los comercializadores y generadores se obligan a participar en la Bolsa de Energía.

h) Someterse a la liquidación que haga el Administrador del SIC de todos los actos y
contratos de energía en la bolsa, para que pueda determinarse, en cada momento
apropiado, el monto de sus obligaciones y derechos frente al conjunto de quienes participan
en el sistema, y cada uno de ellos en particular.

i) Incluir dentro de su presupuesto las apropiaciones mínimas que se requieren para efectuar
oportunamente los pagos de sus obligaciones con la Bolsa de Energía.

j) Someterse a los sistemas de pago y compensación que aplique el Administrador del SIC,
según lo previsto en esta resolución, para hacer efectivas las liquidaciones aludidas.

k) Todos los actos y contratos que hayan de cumplirse por medio del Administrador del SIC,
serán a título oneroso.

(Fuente: R CREG 024/95, Art. 6)

ARTÍCULO 3.2.1.6. OPERACIONES EN EL MERCADO MAYORISTA. En el mercado


mayorista se realizan las siguientes operaciones:

a) Contratos de Energía a largo plazo: son aquellos en que generadores y comercializadores


pactan libremente las condiciones, cantidades, y precios para la compra y venta de energía
eléctrica a largo plazo.

b) Contratos de Energía en la Bolsa: Son aquellos que se celebran a través del


Administrador del SIC, para la enajenación hora a hora de energía, y cuyos precios,
Página 158 de 1831

cantidades, garantías, liquidación y recaudo se determinan por la presente resolución y por


el acuerdo de las partes en las reglas del SIC.

c) Prestación de servicios asociados de generación de energía a la empresa de transmisión


nacional para asegurar el cumplimiento de las normas sobre calidad, confiabilidad y
seguridad del servicio de electricidad.

(Fuente: R CREG 024/95, Art. 7)

ARTÍCULO 3.2.1.7. SERVICIOS EN EL MERCADO MAYORISTA. El Administrador del SIC


solo prestará sus servicios a los agentes participantes del mercado mayorista para formar y
cumplir los actos y contratos que tengan por objeto la adquisición o enajenación de energía
eléctrica y los servicios asociados de generación, cuando estas se comprometan por escrito,
a que:

a) Sus relaciones con el Administrador del SIC se regirán por lo aquí dispuesto;

b) Las relaciones entre los participantes del mercado mayorista, para la formación y
cumplimiento de todos los actos y contratos que celebren para la adquisición y enajenación a
titulo oneroso, de energía eléctrica y los servicios asociados de generación de energía, que
impliquen transacciones en la bolsa de energía, se regirán por lo aquí dispuesto.

PARAGRAFO. Las empresas que deseen participar del mercado mayorista, se dirigirán al
Administrador del SIC, informándole por escrito que conocen y aceptan los términos de la
presente resolución.

(Fuente: R CREG 024/95, Art. 8)

ARTÍCULO 3.2.1.8. FRONTERAS COMERCIALES. Son fronteras comerciales en el


mercado mayorista el punto de conexión de generadores y comercializadores a las redes del
Sistema de Transmisión Nacional, a los Sistemas de Transmisión Regional o a los Sistemas
de Distribución local. Esta frontera solo define el punto de medición pero no la
responsabilidad por las pérdidas en los sistemas de transmisión y distribución. Por lo tanto,
cada agente participante del mercado mayorista puede tener uno o más puntos de frontera
comercial.

(Fuente: R CREG 024/95, Art. 9)

ARTÍCULO 3.2.1.9. SISTEMAS DE MEDICION Y COMUNICACIONES. Cada agente debe


contar con los siguientes sistemas de medición y comunicación para envío de información al
Administrador del SIC para el proceso de evaluación de las transacciones en el mercado:

a) Un sistema de medición comercial, destinado a la medición, registro y transmisión de la


información necesaria para la liquidación de las transacciones comerciales en el mercado
mayorista.

b) Un sistema de comunicaciones que soporta al sistema de medición comercial,


conteniendo enlaces de voz, datos y facsímil.

PARAGRAFO. Estos sistemas deben cumplir con las condiciones técnicas especificadas y
con los métodos alternativos de respaldo definidos en el Código de Redes.
Página 159 de 1831

(Fuente: R CREG 024/95, Art. 10)

ARTÍCULO 3.2.1.10. El Administrador del Sistema de Intercambios Comerciales deberá


notificar a cada una de las empresas que desarrollen la actividad de Transmisión en el
Sistema Interconectado Nacional, su obligación de registrarse como agente del Mercado
Mayorista, de acuerdo con los procedimientos establecidos en la Parte 3.2.

(Fuente: R CREG 099/96, Art. 8)

ARTÍCULO 3.2.1.11. REGISTRO DE LOS AGENTES DEL MERCADO MAYORISTA. Para


el registro de un agente en el mercado mayorista se requiere por parte del agente:

a) Llenar el formulario de registro

b) Informar por escrito al Administrador del SIC que conoce y acepta los términos de la
presente resolución.

c) Presentar el certificado de existencia y representación legal expedido por la Cámara de


Comercio, o el documento que prevean sus estatutos en las empresas oficiales

d) Firmar el contrato de mandato con el Administrador del SIC para efectuar las
transacciones comerciales que se efectúan en la Bolsa de Energía y para los servicios
complementarios de energía.

e) Cubrir el pago de las obligaciones que resulten por las transacciones en el Mercado de
Energía Mayorista, con el otorgamiento de garantías que cumplan los criterios establecidos
en el Anexo C de esta resolución, o con el prepago o pago anticipado, o la cesión de
créditos, de que trata la regulación de la CREG, todo con sujeción al Reglamento de
Mecanismos de Cubrimiento para las Transacciones en el Mercado de Energía Mayorista.

f) Informar la ubicación de sus fronteras comerciales y las características técnicas de sus


equipos de medición y comunicaciones. Durante el período de transición definido para tener
los equipos de telemedición, debe suministrar la periodicidad de toma de medidas en cada
frontera y la periodicidad de envío de la información.

g) Presentar los certificados de calibración de los equipos de medición comercial, expedidos


por una entidad autorizada, de acuerdo con lo definido en el Código de Redes.

h) Cumplir con las condiciones establecidas por la CREG para realizar las actividades de
comercialización o generación, según sea el caso.

PARAGRAFO 1o. Para efectos del cumplimiento de la resolución CREG-016 de 1995


<Resolución no compilada>, los participantes iniciales del mercado mayorista deberán
entregar las garantías requeridas en esta resolución para respaldar las transacciones en la
Bolsa de Energía, a mas tardar el 31 de agosto de 1995.

PARAGRAFO 2o. Todos los agentes deben actualizar su registro cada vez que tengan
modificaciones a la información reportada en el registro.

(Fuente: R CREG 024/95, Art. 11) (Fuente: R CREG 019/06, Art. 6)


Página 160 de 1831

ARTÍCULO 3.2.1.12. RETIRO DEL MERCADO MAYORISTA DE ENERGÍA DE AGENTES


QUE NO TENGAN OBLIGACIONES DE ENERGÍA FIRME ASIGNADAS. <Artículo
modificado por el Anexo 1, numeral 1.6.2 de la Resolución 71 de 2006. El nuevo texto es el
siguiente:> <Artículo modificado por el Anexo 1, numeral 1.6.2 de la Resolución 71 de 2006.
El nuevo texto es el siguiente:> Son causales para el retiro del mercado mayorista de los
agentes que no tengan Obligaciones de Energía Firme asignada, las siguientes:

1. Por retiro voluntario del agente, previo cumplimiento de todas sus obligaciones con el
mercado mayorista.

2. Por dejar de cumplir sus requisitos como agente del mercado mayorista, definidos en el
artículo 3.2.1.5 de la presente resolución.

3. Por haber entrado en proceso de liquidación.

4. Por sanción impuesta por la Superintendencia, ante las causas graves que determine la
CREG.

5. Por incumplimiento. El Administrador del SIC o cualquiera de las empresas víctimas del
incumplimiento de un acto o contrato de energía en la bolsa, puede pedir a la CREG que
solicite a la Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios la intervención de la
empresa incumplida.

PARÁGRAFO 1o. Si una de las empresas contratantes se encuentra en situación de


disolución, deberá, en todo caso, cumplir los contratos a su cargo que sean indispensables
para no interrumpir la prestación de los servicios que regulan las Leyes 142 y 143 de 1994 y
que estén a su cargo. Al presentarse la causal de disolución, la empresa participante en el
mercado mayorista dará aviso a la Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios, a la
Nación a través del Ministerio de Minas y Energía, a la CREG y al Administrador del SIC.

PARÁGRAFO 2o. Si una de las empresas participantes del mercado mayorista entra en
proceso de liquidación, la autoridad competente puede negociar la cesión de sus contratos a
otras empresas para que sustituyan a la primera en el cumplimiento de sus obligaciones o en
el ejercicio de sus derechos; de lo cual dará aviso al Administrador del SIC para que este
registre la cesión de los contratos. En todos los contratos entre los agentes del mercado
mayorista que hayan de cumplirse por medio del Administrador del SIC se entiende que
cada parte acepta las cesiones de sus derechos que pueda hacer la otra en favor de la
Nación.

PARÁGRAFO 3o. Cuando, por cualquier causa, una empresa decida que no seguirá
participando del mercado mayorista para formar y cumplir actos y contratos con este, dará
aviso al Administrador del SIC con cuatro meses de anticipación, por lo menos; y mientras
ese período transcurre la empresa seguirá estando sujeta a las normas de la presente
resolución, y el Administrador del SIC podrá hacer, por sí mismo, las liquidaciones, y afectar
las cuentas o hacer exigibles las garantías que considere del caso.

(Fuente: R CREG 024/95, Art. 12) (Fuente: R CREG 084/07, Art. 12) (Fuente: R CREG 071/06, ANEXO 1
Numeral 1.6.2)
Página 161 de 1831

ARTÍCULO 3.2.1.13. INFORMACIÓN A SUMINISTRAR. La información requerida de los


agentes y la distribución de información a aquellos se especifica en el Anexo A de la
presenta resolución.

(Fuente: R CREG 024/95, Art. 13)

ARTÍCULO 3.2.1.14. REGISTRO DE CONTRATOS DE ENERGÍA. Todos los contratos de


energía a largo plazo que se celebren entre comercializadores y generadores y se liquiden
en la bolsa de energía se registrarán ante el Administrador del SIC. Las partes contratantes
deberán estar registrados ante el Administrador del SIC y otorgar las garantías definidas en
esta resolución. El procedimiento para registrar contratos se establece en el Anexo D de la
presente resolución.

PARAGRAFO. Copia de estos contratos se remitirán, simultáneamente al registro, a la


Comisión para efectos de su ejercicio regulatorio.

(Fuente: R CREG 024/95, Art. 14)

ARTÍCULO 3.2.1.15. CONTENIDO DE LOS CONTRATOS. La forma, contenido y


condiciones establecidas en los contratos de energía podrán pactarse libremente entre las
partes. Sin embargo, para que estos contratos puedan liquidarse en la bolsa de energía
deben contener: la identidad de las partes contratantes; reglas o procedimientos claros para
determinar hora a hora, durante la duración del contrato, las cantidades de energía a asignar
bajo el contrato y el respectivo precio, en forma consistente con los procedimientos de
liquidación establecidos en esta resolución.

(Fuente: R CREG 024/95, Art. 15)

ARTÍCULO 3.2.1.16. CUMPLIMIENTO DE OBLIGACIONES EN LOS CONTRATOS. Para


efectos de la liquidación de transacciones realizadas por los agentes en la bolsa de energía
los contratos de energía serán asignados por el Administrador del SIC de acuerdo con los
procedimientos establecidos en esta resolución. El Administrador del SIC no responde por el
cumplimiento de las obligaciones que las partes de los contratos de energía asumen
recíprocamente. Las obligaciones del Administrador del SIC no se enmarcan como
comercializador, ni dentro del proceso de compraventa de energía, sino que son de apoyo
para este proceso, para lo cual actúa en la ejecución de los contratos por el mandato dado
por las empresas participantes en el mercado mayorista, por cuenta y riesgo de éstos.

(Fuente: R CREG 024/95, Art. 16)

ARTÍCULO 3.2.1.17. CESION DE CONTRATOS. La cesión de los contratos de energía a


largo plazo a otro comercializador o generador se debe reportar con una anticipación mínima
de dos (2) días calendario a la fecha de aplicación de la cesión.

(Fuente: R CREG 024/95, Art. 17)

ARTÍCULO 3.2.1.18. TERMINACION DE CONTRATOS. En caso de terminación de un


contrato, es obligación de las partes involucradas informar con una anticipación mínima de
siete (7) días calendario a la fecha de finalización del contrato, para que el Administrador del
SIC deje de considerarlo en la comercialización en el mercado mayorista a partir de la fecha
Página 162 de 1831

de terminación. El Administrador del SIC informará a los agentes del mercado mayorista
involucrados el registro de la terminación del contrato. En el caso que uno de los agentes
involucrados en la terminación de contratos, no esté cumpliendo con las obligaciones como
agente del mercado mayorista se informará a la Superintendencia de Servicios Públicos
Domiciliarios para lo de su competencia.

Cuando en el contrato se haya pactado la terminación unilateral, bastará con que una de las
partes informe al ASIC que se ha producido la terminación del contrato. Esta parte será
responsable de los daños y perjuicios que se ocasionen si la terminación informada no se
sustenta en las causales de terminación previstas en el contrato.

(Fuente: R CREG 024/95, Art. 18) (Fuente: R CREG 038/10, Art. 3)

ARTÍCULO 3.2.1.19. PARTICIPANTES EN LA BOLSA DE ENERGÍA. Las empresas que


desarrollan actividades de comercialización y generación tienen la obligación de participar en
la Bolsa de Energía, según las disposiciones de la CREG.

(Fuente: R CREG 024/95, Art. 19)

ARTÍCULO 3.2.1.20. OBJETIVOS DE LA BOLSA DE ENERGIA. La bolsa de energía tiene


los siguientes objetivos principales:

a) establecer y operar un sistema de transacciones de energía en bloque que dé incentivos a


generadores y comercializadores para asegurar que se produzcan y consuman cantidades
óptimas de electricidad en la forma mas eficiente posible.

b) proveer un conjunto de reglas que determinen las obligaciones y acreencias financieras


de los agentes participantes en la bolsa, por concepto de transacciones de energía y del
suministro de servicios complementarios de energía.

c) facilitar el establecimiento de un mercado competitivo de electricidad.

(Fuente: R CREG 024/95, Art. 20)

ARTÍCULO 3.2.1.21. FUNCIONAMIENTO DE LA BOLSA DE ENERGIA. Las transacciones


comerciales en la bolsa de energía se evaluarán y administrarán de acuerdo a los procesos
y procedimientos establecidos en la Subsección 3.2.2.1.2.1 de la presente resolución.

(Fuente: R CREG 024/95, Art. 21)

ARTÍCULO 3.2.1.22. FACTURACIÓN, COBRANZAS Y LIQUIDACIÓN EN LA BOLSA DE


ENERGÍA. La liquidación, facturación y cobranza de las transacciones comerciales en la
bolsa de energía se efectuará de acuerdo a las reglas y procedimientos establecidos en el
Capítulo 3.2.8.1 de la presente resolución.

(Fuente: R CREG 024/95, Art. 23)

ARTÍCULO 3.2.1.23. SERVICIOS COMPLEMENTARIOS DE ENERGÍA. Los servicios


complementarios de energía comprenden la capacidad de generación de respaldo, el cargo
de potencia en la bolsa y los servicios asociados de generación. Los dos primeros se
liquidarán y facturarán en forma transitoria de acuerdo a lo dispuesto en la resolución
Página 163 de 1831

CREG-053 de 1994 <Resolución no compilada> y las normas complementarias sobre oferta


de capacidad de generación de respaldo establecidas en el artículo 3.2.11.1 de la presente
resolución. Los servicios asociados de generación se liquidarán y facturarán de acuerdo con
los procedimientos y metodologías que se establecerán en resolución aparte de la CREG.

(Fuente: R CREG 024/95, Art. 24)

ARTÍCULO 3.2.1.24. FUERZA MAYOR O CASO FORTUITO. Se consideran eventos de


fuerza mayor aquellos causados por fenómenos naturales o eventos que atenten contra la
infraestructura de comunicaciones dispuesta para el reporte de las mediciones y que afecten
el suministro de información para la liquidación de las transacciones en la Bolsa de Energía.
Ante la ocurrencia de estos eventos que causen incapacidad para la realización de las
actividades del Administrador del SIC, se modifican los plazos para reporte de información
del Administrador del SIC a los agentes del mercado mayorista.

(Fuente: R CREG 024/95, Art. 25)

ARTÍCULO 3.2.1.25. REVISION DE LOS ASPECTOS COMERCIALES. Las revisiones y


cambios a las reglas y procedimientos establecidos en la presente resolución para
reglamentar los aspectos comerciales del mercado mayorista deberán ser aprobados por la
Comisión. Los procedimientos minuciosos que mantiene el Administrador del SIC a
disposición de los agentes del mercado mayorista podrán ser modificados, previa aprobación
de la Comisión, y serán certificados por la auditoría al Administrador del SIC.

PARAGRAFO. El Consejo Nacional de Operación, el Subcomité de Revisión y Vigilancia del


SIC, los agentes del mercado mayorista y el Administrador del SIC podrán presentar a la
Comisión solicitudes de revisión. La Comisión realizará el estudio de las solicitudes y
expedirá las modificaciones a que hubiere lugar.

(Fuente: R CREG 024/95, Art. 26)

ARTÍCULO 3.2.1.26. COMITE ASESOR DE COMERCIALIZACION. Créase el Comité


Asesor de Comercialización para asistir a la Comisión en el seguimiento y la revisión de los
aspectos comerciales del Mercado de Energía Mayorista.

El Comité estará compuesto por los siguientes grupos de agentes:

i) Cuatro (4) representantes de las empresas que desarrollan conjuntamente las actividades
de generación y comercialización;

ii) Cuatro (4) representantes de las empresas que desarrollan conjuntamente las actividades
de distribución y comercialización;

iii) Cuatro (4) representantes de las empresas que desarrollan exclusivamente la actividad de
comercialización.

Adicionalmente participará (1) representante del Administrador del SIC o quien haga sus
veces, con voz pero sin voto.

La elección de los miembros del CAC se realizará cada año, para un período de doce (12)
meses. Los representantes de cada grupo de agentes definido anteriormente, se
Página 164 de 1831

seleccionarán de la siguiente forma:

a) Un (1) delegado de la empresa con mayor demanda anual abastecida como


comercializador (Medida en GWh a 31 de diciembre del año inmediatamente anterior). Dicho
representante tendrá derecho propio para participar en el Comité. No podrán participar en
este grupo aquellos delegados de empresas que tengan representantes en el Consejo
Nacional de Operación;

b) Tres (3) representantes que serán elegidos por los miembros que conforman cada grupo
de agentes. Para ello se ordenarán las empresas de mayor a menor demanda, después de
extraer la demanda del agente elegido según el literal a), y se agruparán en tres subgrupos,
en iguales proporciones a la demanda, cada uno de los cuales elegirá por mayoría de votos
a un representante al Comité. No podrán participar en este grupo aquellos delegados de
empresas que tengan representantes en el Consejo Nacional de Operación;

c) El miembro con derecho propio del que trata el literal a) no se tendrá en cuenta para la
conformación de los subgrupos, ni en la elección de los representantes. Para la
conformación de los subgrupos, los comercializadores que no atiendan demanda final serán
considerados en el rango menor de demanda.

PARÁGRAFO 1o. Para establecer la composición del Comité Asesor de Comercialización


deberán considerarse los siguientes criterios:

a) Una empresa integrada verticalmente en dos actividades o más, no podrá tener más de
un (1) representante en el Comité;

b) Las empresas generadoras deben estar registradas como tales en el Mercado Mayorista;

c) Las empresas distribuidoras deben tener cargos de distribución aprobados por la CREG y
vigentes al 31 de diciembre del año anterior al de conformación o revisión de la composición
del CAC;

d) Las empresas comercializadoras deben estar registradas como tales en el Mercado


Mayorista;

e) Las empresas integradas verticalmente en más de dos actividades, deben manifestar a


qué grupo, de los que trata este artículo, desean pertenecer. Esta opción de elección de
grupo se podrá ejercer por una sola vez durante la vigencia anual de la operación del CAC
que se esté conformando y no será susceptible de modificación alguna durante el período.

f) Si alguno de los agentes participantes del mercado mayorista de energía tuviera


conocimiento de alguna violación a lo que aquí se dispone, podrá solicitar a la CREG la
suspensión de la participación del agente o agentes involucrados en el Comité. La CREG
solicitará la información que considere pertinente, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo
73 de la Ley 142 de 1994;

g) Las empresas vinculadas económicamente en los términos de la Ley 142 de 1994, no


podrán tener más de un representante en el Comité.

La composición del Comité Asesor de Comercialización será revisada cuando la posición


Página 165 de 1831

relativa de las empresas experimente cambios objetivos. Se entienden como cambios


objetivos:

a) Se dé por iniciado o finalizado el desarrollo de una actividad de una empresa en el


mercado;

b) Se fusionen o escindan empresas.

PARÁGRAFO 2o. En caso que un agente deje de ser parte del Comité, el subgrupo del cual
provenía elegirá a su nuevo representante ante el CAC.

PARÁGRAFO 3o. El Comité elegirá entre sus miembros, un Presidente, por un período de
un (1) año, prorrogable. También podrá designar un Secretario Técnico, quien será un
profesional independiente sin vinculación con alguno de los agentes del mercado. El
Secretario Técnico será elegido por período de un año prorrogable.

PARÁGRAFO 4o. El Comité asesorará a la Comisión de Regulación de Energía y Gas, en


los siguientes aspectos:

a) Seguimiento del SIC en forma regular, incluyendo los índices de desempeño del
Administrador del SIC en la operación del sistema. Lo anterior, sin perjuicio de lo dispuesto
en el Parágrafo 3o del artículo 3.2.1.29 de esta Capítulo 3.2.14.1;

b) Realizar una revisión anual de los procedimientos del SIC y enviar a la Comisión un
reporte de los resultados;

c) Apoyar a las Auditorías que se designen, de acuerdo con lo estipulado en el artículo


3.2.1.29 de esta resolución, en los procesos a ejecutar;

d) Analizar y recomendar cambios a las reglas comerciales de la Bolsa y de la actividad de


comercialización en el Mercado Mayorista, así como cualquier otro aspecto del SIC y del
mercado que involucre aspectos que afecten a la actividad de comercialización de energía;

e) Recomendar pronta y eficazmente propuestas de solución a diferencias sometidas a su


consideración en relación con el SIC;

f) Dentro de los límites de confidencialidad permitidos, realizar un seguimiento general de


litigios, arbitrajes, o cualquier otro proceso que afecte al SIC;

g) Sin perjuicio de las funciones atribuidas a la Superintendencia de Servicios Públicos


Domiciliarios, hacer seguimiento a las quejas de los participantes en la bolsa de energía en
relación con su reglamento, con el sistema de liquidación de cuentas, o cualquier otro
procedimiento asociado con el SIC;

h) Remitir a la CREG trimestralmente, en cumplimiento de lo dispuesto en el Capítulo


3.2.14.1, un informe detallado sobre la Generación de Seguridad a la cual le haya sido
aplicada la disposición establecida en el artículo 6o, Parágrafo 1o, de dicha resolución;

i) Identificar y notificar a los miembros participantes en el Comité, teniendo en cuenta el


mecanismo de elección de que trata este reglamento.
Página 166 de 1831

PARÁGRAFO 5o. El Comité se reunirá por lo menos una vez al mes, y extraordinariamente,
cuando así lo solicite por lo menos la tercera parte de sus miembros. No serán válidas las
reuniones no presenciales y los miembros, en el evento de no poder asistir a una reunión del
Comité no podrán delegar su representación.

PARÁGRAFO 6o. Las actas, los reportes, recomendaciones y/o propuestas que desarrolle
el Comité en cumplimiento de sus funciones, serán presentadas por su presidente
directamente y por escrito a la CREG. Los salvamentos de voto deberán estar sustentados
por escrito y anexados a la respectiva acta. El orden del día, deberá conocerse por
anticipado y en caso de requerirse, los temas deberán contar con un documento soporte.

PARÁGRAFO 7o. El Comité someterá a aprobación de la CREG el reglamento interno de


funcionamiento.

(Fuente: R CREG 024/95, Art. 27) (Fuente: R CREG 123/03, Art. 1)

ARTÍCULO 3.2.1.27. RESPONSABILIDADES Y DEBERES DEL ADMINISTRADOR DEL


SIC. Las siguientes son las responsabilidades del Administrador del SIC:

a) Realizar la operación diaria del SIC.

b) Realizar los respaldos de información definidos por las resoluciones de la CREG.

c) Mantener en forma segura los equipos, software e información del SIC.

d) Realizar la estimación de datos en el evento en que la información no se encuentre


disponible en el momento requerido.

e) Asegurarse que los programas de computador se encuentren bien instalados y conforme


a las especificaciones por medio de pruebas cuando se realicen cambios.

f) Modificar los programas de computador para implantar los cambios aprobados por la
CREG a las reglas de funcionamiento del mercado mayorista en lo referente a los aspectos
comerciales.

g) Conservar los registros de las pruebas realizadas.

h) Realizar recomendaciones para cambios en el sistema de información, facturación y


bancos.

i) Establecer, operar y mantener el sistema de información para facturación y bancos,


cumpliendo con los plazos previstos para transferencias de dineros.

j) Vigilar que los actos y contratos de las empresas en las transacciones de la bolsa de
energía se ciñan a lo dispuesto en la presente resolución; y avisar a los interesados y a las
autoridades; según el caso, si, a su juicio, hay incumplimiento de él.

k) Informar a la Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios, y a la CREG, acerca


de las violaciones o conductas contrarias a la presente resolución, y del cumplimiento de los
actos y contratos para los cuales se haya pedido su colaboración.
Página 167 de 1831

l) Tener a disposición de los agentes registrados ante el Administrador del SIC la versión
actualizada de las especificaciones funcionales de los programas de computador utilizados
en el SIC, y la descripción de los procedimientos detallados utilizados para la administración
del SIC. La versión actualizada debe ser consistente con los cambios aprobados por la
CREG y certificados por la auditoría al Administrador del SIC.

m) Suministrar la información solicitada por la Comisión o por la Superintendencia.

PARAGRAFO 1o. El Administrador del SIC no responde por cualquier pérdida de beneficio a
los participantes en la Bolsa de Energía, si se puede demostrar que ha actuado de buena fe
y con la mejor información disponible.

PARAGRAFO 2o. Al cumplir las funciones a las que esta resolución se refiere, el
Administrador del SIC actuará como administrador de recursos ajenos, y en interés de
terceros, sin que los ingresos que recibe puedan aumentar su propio patrimonio, salvo por la
parte que, de acuerdo con las tarifas que señale la CREG, equivalgan a la remuneración por
sus servicios.

(Fuente: R CREG 024/95, Art. 29)

ARTÍCULO 3.2.1.28. REMUNERACION AL ADMINISTRADOR DEL SIC. Los costos de


funcionamiento del Administrador del SIC serán cubiertos por los agentes participantes en el
mercado mayorista, de acuerdo a las reglas y procedimientos que establecerá la CREG en
resolución aparte.

(Fuente: R CREG 024/95, Art. 30)

ARTÍCULO 3.2.1.29. AUDITORIAS. Las auditorías al Administrador del SIC deben tener el
siguiente alcance:

a) Auditar todos los cálculos y asignaciones realizadas por el Administrador del SIC.

b) Auditar el sistema de facturación y bancos.

c) Probar y verificar la precisión de los cambios en el software del SIC.

d) Revisar los procesos acordados y el cumplimiento de las resoluciones de la CREG que


afectan el mercado mayorista en el SIC.

e) Dar asistencia en los programas de trabajo al Administrador del SIC.

f) Auditar aquellos aspectos específicos del SIC solicitados por la CREG.

PARAGRAFO 1o. Los informes de auditoría deben incluir por lo menos un resumen de
todas las auditorías y pruebas realizadas y las recomendaciones. Una copia de los informes
debe ser entregada a la CREG.

PARAGRAFO 2o. Anualmente se debe realizar mínimo una auditoría al Administrador del
SIC. Las auditorías adicionales que se requieran deben ser pagadas por quien las solicite.

PARAGRAFO 4o. Todos los agentes que participen en el mercado mayorista, el


Página 168 de 1831

Administrador del SIC y el Centro Nacional de Despacho deben suministrar la información y


permitir el acceso a información, procesos, personal y sistemas de computación que sean
necesarios para que el Auditor pueda cumplir con sus funciones.

(Fuente: R CREG 024/95, Art. 31)

ARTÍCULO 3.2.1.30. IMPUESTOS. En desarrollo de las actividades relacionadas con la


presente resolución se aplicarán las normas tributarias vigentes.

(Fuente: R CREG 024/95, Art. 32)

TÍTULO 2
REGLAS DE FUNCIONAMIENTO DE LA BOLSA DE ENERGÍA (ANEXO A)

CAPÍTULO 1
BOLSA DE ENERGÍA

SECCIÓN 1
ACTIVIDAD DE GENERACIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA EN EL SIN - ASPECTOS
RELACIONADOS CON LA BOLSA DE ENERGÍA

ARTÍCULO 3.2.2.1.1.1. PARTICIPACIÓN EN EL MERCADO MAYORISTA. Las empresas


generadoras participarán en el mercado mayorista de energía:

1. Celebrando contratos de energía con comercializadores u otros generadores a precios


acordados libremente entre las partes,

2. Por medio de transacciones en la bolsa de energía, en la cual los precios se determinan


por el libre juego de la oferta y la demanda de acuerdo con las reglas comerciales definidas
en el Reglamento de Operación,

3. Prestando servicios asociados de generación a la empresa de transmisión, de acuerdo


con lo dispuesto en el artículo 7 de esta resolución.

La bolsa de energía será administrada por el Centro Nacional de Despacho (CND) y la


liquidación de las obligaciones y acreencias financieras de los participantes en la bolsa será
realizado por una dependencia del Centro Nacional de Despacho (CND), denominada
Administrador del Sistema de Intercambios Comerciales (SIC), de acuerdo con lo establecido
en el Reglamento de Operación.

Todos los contratos de energía que se celebren entre los generadores y los
comercializadores se registrarán ante el Administrador del SIC y deben contener reglas o
procedimientos claros para determinar hora a hora, las cantidades de energía exigibles bajo
el contrato, y el precio respectivo, durante su vigencia.

(Fuente: R CREG 055/94, Art. 5)

ARTÍCULO 3.2.2.1.1.2. OFERTAS DE PRECIO EN LA BOLSA DE ENERGÍA. Los precios a


Página 169 de 1831

los cuales las empresas generadoras ofrezcan diariamente al Centro Nacional de Despacho
(CND) energía de sus unidades de generación, por unidad de energía generada cada hora
en el día siguiente, deben reflejar los costos variables de generación en los que esperan
incurrir, teniendo en cuenta:

a) Para plantas termoeléctricas: el costo incremental del combustible, el costo incremental de


administración, operación y mantenimiento y la eficiencia térmica de la planta.

b) Para las plantas hidroeléctricas: los costos de oportunidad (valor de agua) de generar en
el momento de la oferta, teniendo en cuenta la operación económica a mediano y largo plazo
del sistema interconectado nacional.

(Fuente: R CREG 055/94, Art. 6) (Fuente: R CREG 051/09, Art. 2)

ARTÍCULO 3.2.2.1.1.3. PRECIO HORARIO EN LA BOLSA DE ENERGÍA. El precio


resultante del juego libre de oferta y demanda en la bolsa de energía será igual al precio
ofertado por la planta marginal no restringida que sea despachada para atender la demanda
en esa hora, calculado de acuerdo a los procedimientos establecidos en el Reglamento de
Operación.

(Fuente: R CREG 055/94, Art. 14)

ARTÍCULO 3.2.2.1.1.4. LIQUIDACIÓN DE CUENTAS EN LA BOLSA DE ENERGÍA. El


Administrador del Sistema de Intercambios Comerciales (SIC) se encargará de la liquidación
del valor de los intercambios en la bolsa de energía. Con el propósito de poder sustentar el
cálculo de los pagos que se hayan hecho exigibles, o que una empresa deba, por razón de
ventas o compras de electricidad en la bolsa de energía, el Administrador del SIC mantendrá
por un mínimo de dos años registros de:

1. Disponibilidad de las unidades generadoras y de las interconexiones internacionales;

2. Los precios pertinentes, y los parámetros técnicos declarados, de las unidades de


generación declarados como disponibles;

3. La potencia programada para despacho, o despachada, en cada unidad de generación y a


través de las interconexiones internacionales;

4. Los servicios complementarios solicitados por el CND, y prestados a éste;

5. Las cantidades de energía efectivamente demandadas por los comercializadores

(Fuente: R CREG 055/94, Art. 16)

SECCIÓN 2
PROCEDIMIENTOS

SUBSECCIÓN 1
Página 170 de 1831

PROCESOS PARA LA EVALUACIÓN DE LAS TRANSACCIONES COMERCIALES EN LA


BOLSA DE ENERGÍA (descripción no original)

ARTÍCULO 3.2.2.1.2.1.1. PROCESOS PARA LA EVALUACIÓN DE LAS


TRANSACCIONES COMERCIALES EN LA BOLSA DE ENERGÍA (descripción no
original). Los procesos para la evaluación de las transacciones comerciales en la Bolsa de
Energía se realizan a nivel horario y son los siguientes:

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO A Num. 1.1)

ARTÍCULO 3.2.2.1.2.1.2. BALANCE. En este proceso se realiza el cálculo del despacho


ideal y de los consumos de energía para la asignación de los contratos de energía, con el fin
de calcular los excesos o déficits para cada uno de los agentes participantes en los
contratos, o para los que compran o venden energía directamente a través de la bolsa. La
enajenación de energía, en cantidades superiores o inferiores a las asignadas en los
contratos de energía a largo plazo, determina el objeto de los contratos de energía en la
bolsa, cuyos precios se fijan según las reglas de la bolsa.

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO A Num. 1.1 - BALANCE)

ARTÍCULO 3.2.2.1.2.1.3. ASIGNACIÓN DE CONTRATOS DE ENERGÍA A LARGO PLAZO.


<Aparte modificado por el artículo 2o. de la Resolución CREG- 112 de 1998. El nuevo texto
es el siguiente:>

En este proceso se analizan las condiciones establecidas en los contratos registrados ante el
Administrador del SIC para cada agente comercializador, con el fin de determinar la cantidad
de energía total asignable al agente para efectos del proceso de balance, y liquidar las
diferencias respecto al despacho ideal a los precios de Bolsa correspondientes.

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO A Num. 1.1 - ASIGNACIÓN DE CONTRATOS DE ENERGÍA A LARGO
PLAZO) (Fuente: R CREG 112/98, Art. 2)

ARTÍCULO 3.2.2.1.2.1.4. DETERMINACIÓN DE LA DISPONIBILIDAD COMERCIAL. En


este proceso para cada unidad o planta de generación se determina su disponibilidad
comercial con base en las disponibilidades reales y las características técnicas de los
equipos.

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO A Num. 1.1 - DETERMINACIÓN DE LA DISPONIBILIDAD COMERCIAL)

ARTÍCULO 3.2.2.1.2.1.5. CÁLCULO DE LOS PRECIOS DE BOLSA.

<Aparte modificado por el artículo 28 de la Resolución 55 de 2011. Ver término para entrada
en vigencia. El nuevo texto es el siguiente:> En este proceso se determinan los precios para
las diferentes transacciones que se realizan en la Bolsa de Energía. Los precios horarios de
Bolsa son iguales al precio de oferta en Bolsa de la Planta con Máximo Precio de Oferta, en
la hora respectiva, más el Valor Adicional previsto en el Anexo A-4 de la Resolución
CREG-024 de 1995, modificado por el artículo 8o de la Resolución CREG 051 de 2009 y
aquellas que la modifiquen, complementen o sustituyan, correspondiente a los recursos de
generación requeridos para cubrir en el despacho ideal: i) la demanda total doméstica; ii) la
de exportaciones a Panamá; iii) la demanda internacional de despacho económico
Página 171 de 1831

coordinado, y iv) la demanda no doméstica.

Dentro de este proceso las importaciones provenientes de las TIE y provenientes de


Panamá, serán consideradas como un recurso con precio de oferta igual al Precio de Oferta
del país exportador, en su Nodo Frontera para exportación, al cual se le deben adicionar los
cargos asignados al transporte desde el Nodo frontera hasta el STN, si son del caso, el
Costo Equivalente Real de Energía del Cargo por Confiabilidad, si aplica y los cargos propios
de los generadores en el mercado Colombiano, asignándole además una disponibilidad
comercial equivalente a la importación real.

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO A Num. 1.1 - CÁLCULO DE LOS PRECIOS DE BOLSA) (Fuente: R CREG
055/11, Art. 28)

ARTÍCULO 3.2.2.1.2.1.6. CÁLCULO DE LAS DESVIACIONES. En este proceso se


determina la diferencia para cada planta de generación que no participa en la regulación,
entre el despacho programado y la generación real. Si esta diferencia excede una tolerancia
definida se aplica un criterio de penalización establecido más adelante en este Anexo.

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO A Num. 1.1 - CÁLCULO DE LAS DESVIACIONES)

ARTÍCULO 3.2.2.1.2.1.7. CÁLCULO DE LAS RESTRICCIONES DE TRANSMISIÓN. En


este proceso se concilian las diferencias entre el despacho real y el despacho ideal que
corresponden a las restricciones en el sistema interconectado y se calcula el costo
respectivo y su asignación a los agentes en el mercado mayorista.

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO A Num. 1.1 - CÁLCULO DE LAS RESTRICCIONES DE TRANSMISIÓN)

SUBSECCIÓN 2
PROCESO DE BALANCE (1.1.1)

SUB-SUBSECCIÓN 1
DETERMINACIÓN DEL DESPACHO IDEAL

ARTÍCULO 3.2.2.1.2.2.1.1. DETERMINACIÓN DEL DESPACHO IDEAL. El Despacho Ideal


considerará las ofertas de precio en la Bolsa de Energía y de precio de arranque-parada de
los generadores térmicos, las ofertas de precio en la Bolsa de Energía de los generadores
hidráulicos y los Precios de oferta en el Nodo Frontera para exportación del país exportador.
A estos últimos se les debe adicionar los cargos asignados al transporte desde el Nodo
frontera hasta el STN, si son del caso; el Costo Equivalente Real de Energía del Cargo por
Confiabilidad; y los cargos propios de los generadores en el mercado colombiano,
necesarios para atender la demanda total para cada una de las horas del día en proceso.
Para el caso de una importación, la disponibilidad comercial será considerada con un valor
igual al de la importación real. Los precios considerados deberán tener en cuenta el
resultado de la aplicación de la regla de desempate aplicada para el Despacho Programado.

El Despacho Ideal será uno para el día, comprenderá los 24 períodos horarios y se
determinará por medio del Programa de Despacho Económico, el cual se ejecutará todos los
días, con posterioridad a la operación real del sistema. Para cumplir con las características
Página 172 de 1831

técnicas de las plantas o unidades térmicas, las condiciones iniciales del Despacho Ideal
para el día t tendrán en cuenta las condiciones con las que finalizó el Despacho Real del día
t-1; no tendrá en cuenta las restricciones en el Sistema Interconectado Nacional para
atender la demanda total del sistema; y se efectuará con la disponibilidad comercial
calculada en el SIC. El programa de despacho resultante, denominado Despacho Ideal,
determinará los recursos disponibles de menor precio requeridos para atender la demanda
total, sin considerar las restricciones del Sistema de Transmisión Nacional (STN), de los
Sistemas de Transmisión Regional (STR) y la de los Sistemas de Distribución Local (SDL),
existentes en la operación, y considerando las características técnicas de las unidades
utilizadas en el despacho económico ejecutado para la operación real del sistema.

El Despacho Ideal será tal que:

Sujeto a estas restricciones:

Características Técnicas

Donde:

i Indexa a los Generadores


t Indexa las Horas del Día
Q Generación
Pof Oferta de Precio en la Bolsa de Energía
Par Oferta de Precio de arranque-parada de plantas térmicas que arrancan
según el Despacho Ideal
D Demanda.

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO A Num. 1.1.1.1) (Fuente: R CREG 011/10, Art. 1)

SUB-SUBSECCIÓN 2
CÁLCULO HORARIO DE LAS PÉRDIDAS, DE LA DEMANDA Y DE LA GENERACIÓN
REAL

ARTÍCULO 3.2.2.1.2.2.2.1. CÁLCULO HORARIO DE LAS PÉRDIDAS, DE LA DEMANDA Y


DE LA GENERACIÓN REAL.

En el proceso para determinar las demandas, generaciones y pérdidas en el Sistema de


Transmisión Nacional a nivel horario se requiere de contadores en los puntos de suministro
Página 173 de 1831

de los generadores, en las fronteras de los usuarios no regulados, en las fronteras de


comercializadores que atienden consumidores localizados dentro del mercado de otro
comercializador, y en las fronteras comerciales entre comercializadores y el Sistema de
Transmisión Nacional. Cada contador perteneciente a una frontera comercial identifica a un
agente exportador y a un agente importador. El Sistema de Transmisión Nacional es el
agente exportador cuando se trata de contadores que miden flujo entre ésta y otra red de
menor voltaje y es agente importador cuando el contador mide flujo en sentido contrario.

La demanda total del sistema horariamente, corresponde a la suma de la demanda


comercial doméstica y la demanda comercial internacional.

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO A Num. 1.1.1.2) (Fuente: R CREG 112/98, Art. 4)

ARTÍCULO 3.2.2.1.2.2.2.2. GENERACIÓN REAL DEL SISTEMA. La generación real del


sistema horariamente se calcula como la sumatoria de las generaciones netas medidas a
nivel horario para cada uno de los agentes generadores en sus puntos frontera.

La generación de cada agente generador se determina con base en las lecturas de su grupo
de contadores. Cuando los contadores no se encuentren en el lado de alta tensión, se debe
afectar la medida con el factor de pérdidas de la transformación. En cualquier caso se debe
considerar la generación neta, es decir, se debe excluir el consumo propio cuando se toman
de su propia generación.

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO A Num. 1.1.1.2.1)

ARTÍCULO 3.2.2.1.2.2.2.3. PÉRDIDAS REALES EN EL SISTEMA DE TRANSMISIÓN


NACIONAL. Las pérdidas horarias reales en el Sistema de Transmisión Nacional se calculan
como la diferencia entre la sumatoria de las importaciones y exportaciones de energía a nivel
horario en los puntos de frontera comercial del Sistema de Transmisión Nacional.

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO A Num. 1.1.1.2.2)

ARTÍCULO 3.2.2.1.2.2.2.4. MEDICIONES AGREGADAS DE COMERCIALIZADORES.

El consumo horario de un comercializador se determina con base en la sumatoria de sus


importaciones menos la sumatoria de sus exportaciones en cada una de sus fronteras
comerciales a nivel horario. Cuando se tiene un generador embebido en el área delimitada
por las fronteras comerciales de un comercializador, esta generación medida se considera
como una importación del comercializador. Cuando la generación embebida es mayor que la
demanda del área delimitada (el área es exportadora), las pérdidas desde el nivel de tensión
donde se encuentra la medida del generador hasta el STN donde se encuentra el
comercializador ocasionadas por esa exportación, calculadas con los factores de pérdidas
que se mencionan adelante, se reflejan como un consumo del generador y se le restan al
consumo del comercializador.

Cuando la medición de una demanda de un comercializador se encuentra en un nivel de


tensión inferior a 220 kV, las medidas así tomadas se deben multiplicar por uno más el factor
de pérdidas correspondiente, para considerar las pérdidas entre el nivel de tensión de la
medida y el nivel de tensión del STN.
Página 174 de 1831

Los factores de pérdidas que se aplican para cada nivel de tensión son los establecidos en
la Resolución CREG-099 de 1997 <Resolución no compilada> o las disposiciones que la
modifiquen o sustituyan.

El consumo del comercializador horariamente debe ser incrementado por las pérdidas de
referencia en el Sistema de Transmisión Nacional establecidas por la CREG y su asignación
se realiza de acuerdo con la metodología establecida por esa entidad. Mientras que no se
establezcan las pérdidas de referencia y la metodología de asignación, se considerarán las
pérdidas de referencia iguales a las pérdidas reales y se asignarán en forma proporcional al
consumo horario de cada comercializador.

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO A Num. 1.1.1.2.3)

ARTÍCULO 3.2.2.1.2.2.2.5. MEDICIONES AGREGADAS DEL CONSUMO DE


GENERADORES. Para todos los generadores se suman las cantidades de energía tomadas
del Sistema de Transmisión Nacional y en el caso de los generadores embebidos se
agregan además las pérdidas por la energía exportada del generador en la red que lleva
esta energía al Sistema de Transmisión Nacional. Es decir, si el valor total de la generación
embebida es mayor que la demanda ajustada del comercializador donde se encuentra
ubicado el generador, el generador asume las pérdidas ocasionadas en la red de distribución
o de transmisión regional de este comercializador por la cantidad de energía no requerida
por éste. Por lo tanto, el generador embebido asume las pérdidas necesarias para colocar la
energía que exporta en las fronteras comerciales del Sistema de Transmisión Nacional.

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO A Num. 1.1.1.2.4)

SUB-SUBSECCIÓN 3
MODIFICACIONES EN LAS LECTURAS DE LOS CONTADORES UBICADOS EN LAS
FRONTERAS COMERCIALES

ARTÍCULO 3.2.2.1.2.2.3.1. Establecer un plazo máximo para que los agentes del mercado
mayorista reporten ante el SIC, modificaciones en las lecturas de los contadores ubicados en
las fronteras comerciales.

(Fuente: R CREG 041/96, Art. 1)

ARTÍCULO 3.2.2.1.2.2.3.2. Los agentes del mercado mayorista podrán reportar ante el SIC,
modificaciones en las lecturas de los contadores ubicados en las fronteras comerciales del
sistema, hasta el día 15 hábil del mes siguiente al del período a facturar, cumpliendo con los
plazos de facturación previstos en el Anexo B de la Resolución CREG-024 de 1995.

(Fuente: R CREG 041/96, Art. 2)

ARTÍCULO 3.2.2.1.2.2.3.3. Los agentes del mercado mayorista que reporten modificaciones
en las lecturas de los contadores ubicados en las fronteras comerciales del sistema, en los
términos dispuestos en el Artículo anterior, deberán justificar ante el SIC el origen de las
modificaciones solicitadas.

(Fuente: R CREG 041/96, Art. 3)


Página 175 de 1831

SUBSECCIÓN 3
PROCESO DE ASIGNACIÓN DE CONTRATOS DE ENERGÍA A LARGO PLAZO (1.1.2)

ARTÍCULO 3.2.2.1.2.3.1. PROCESO DE ASIGNACIÓN DE CONTRATOS DE ENERGÍA A


LARGO PLAZO (1.1.2).

Para cada agente comercializador se asignan horariamente sus contratos registrados ante el
Administrador del SIC, en el siguiente orden de prioridades:

a- Contratos Mercado Doméstico

Primero se asignan los contratos que establezcan obligación de suministro y pago de


cantidades fijas de energía firme (pague lo contratado).

Después se asignan los contratos que establezcan obligación de suministro y pago de


cantidades fijas de energía firme (pague lo contratado condicional), por orden de mérito a
partir del contrato de menor precio unitario por MWh

Finalmente se asignan los contratos tipo pague lo demandado por orden de mérito a partir
del contrato de menor valor.

Un contrato se considera asignado en el mercado doméstico, cuando se requiere de él


parcial o totalmente para atender el consumo del comercializador en el mercado doméstico,
al ordenarlos por precios unitarios de menor a mayor. Si dentro del proceso de asignación de
contratos, existen contratos con igual precio, requeridos para atender el consumo, estos
contratos se consideran asignados, en forma total los pague lo contratado y en proporción a
la cantidad contratada en los pague lo demandado.

Dentro del proceso de asignación de contratos se pueden presentar las siguientes


circunstancias:

* Que los contratos no alcancen para atender el consumo real doméstico más pérdidas de
referencia de un comercializador en el mercado doméstico. En este caso la diferencia entre
el consumo horario real más las pérdidas de referencia, con los contratos asignados, se
liquidan al precio de la Bolsa de Energía para las transacciones domésticas en la hora
respectiva.

* Que sus contratos asignados por orden de méritos excedan la demanda real nacional más
las pérdidas de referencia en el mercado doméstico. En este caso el excedente se remunera
al comercializador al precio de la Bolsa de Energía para las transacciones domésticas en la
hora respectiva.

El cálculo para cada generador se realiza al sumar las cantidades de los contratos
respectivos que se hayan asignado a los comercializadores y a otros generadores en el
mercado doméstico.

Si la sumatoria de las cantidades de energía de los contratos asignados con destino al


mercado doméstico, excede la sumatoria de la generación en el despacho ideal de todas las
unidades del generador para atender demanda comercial doméstica en la hora respectiva,
dicho generador paga ese faltante al precio en la Bolsa de Energía para las transacciones
Página 176 de 1831

domésticas en la hora correspondiente.

En caso contrario, el generador recibe por la generación adicional, que cubra demanda
comercial doméstica, a la cantidad asignada en sus contratos en el mercado doméstico, una
remuneración correspondiente al producto de la cantidad adicional por el precio en la Bolsa
de Energía para las transacciones domésticas en la hora respectiva.

Con el Sistema de Transmisión Nacional se evalúa horariamente la diferencia entre las


pérdidas de referencia que establezca la CREG y las pérdidas reales totales. Los
transportadores reciben o pagan a la Bolsa la diferencia entre las pérdidas asociadas a la
demanda doméstica, al precio en la Bolsa para las transacciones domésticas en la hora
respectiva.

También en este proceso, se calculan los pagos para los generadores no despachados
centralmente que son agentes del mercado mayorista registrados como generadores,
ocasionados por las transferencias de energía de estos agentes, referidos a 220 kV en las
fronteras del Sistema de Transmisión Nacional, los cuales se liquidan al precio en la Bolsa
de Energía para las transacciones domésticas en la hora correspondiente.

Una vez terminado el proceso de asignación de contratos del mercado doméstico y cubierta
la demanda comercial doméstica, se procede a la asignación de contratos con destino al
mercado internacional, con la generación no requerida por la demanda comercial doméstica
en el despacho ideal.

b- Contratos Mercado Internacional

Primero se asignan los contratos que establezcan obligación de suministro y pago de


cantidades fijas de energía firme (pague lo contratado).

Después se asignan los contratos que establezcan obligación de suministro y pago de


cantidades fijas de energía firme (pague lo contratado condicional), por orden de mérito a
partir del contrato de menor precio unitario por MWh.

Finalmente se asignan los contratos tipo pague lo demandado por orden de mérito a partir
del contrato de menor valor.

Un contrato se considera asignado en el mercado internacional, cuando se requiere de él


parcial o totalmente para atender el consumo del comercializador en el mercado
internacional, al ordenarlos por precios unitarios de menor a mayor. Si dentro del proceso de
asignación de contratos, existen contratos con igual precio, requeridos para atender el
consumo, estos contratos se consideran asignados, en forma total los pague lo contratado y
en proporción a la cantidad contratada en los pague lo demandado.

Dentro del proceso de asignación de contratos se pueden presentar las siguientes


circunstancias:

* Que los contratos no alcancen para atender el consumo real internacional más las pérdidas
de referencia de un comercializador en el mercado internacional. En este caso la diferencia
entre el consumo horario real más las pérdidas de referencia, con los contratos asignados,
se liquidan al precio de la Bolsa de Energía para las transacciones internacionales
Página 177 de 1831

(exportaciones) en la hora respectiva.

* Que sus contratos asignados por orden de méritos excedan la demanda real internacional
más las pérdidas de referencia en el mercado internacional. En este caso el excedente se
remunera al comercializador al precio de la Bolsa de Energía para las transacciones
internacionales (exportaciones) en la hora respectiva.

El cálculo para cada generador se realiza al sumar las cantidades de los contratos
respectivos que se hayan asignado a los comercializadores y a otros generadores en el
mercado internacional.

Si la sumatoria de las cantidades de energía de los contratos asignados con destino al


mercado internacional (exportaciones), excede la sumatoria de la generación en el despacho
ideal de todas las unidades del generador para atender la demanda comercial internacional
en la hora respectiva, dicho generador paga ese faltante al precio en la Bolsa de Energía
para las transacciones internacionales (exportaciones) en la hora correspondiente.

En caso contrario, el generador recibe por la generación adicional a la cantidad asignada en


sus contratos en el mercado internacional, una remuneración correspondiente al producto de
la cantidad adicional por el precio en la Bolsa de Energía para las transacciones
internacionales (exportaciones) en la hora respectiva.

Con el Sistema de Transmisión Nacional se evalúa horariamente la diferencia entre las


pérdidas de referencia que establezca la CREG y las pérdidas reales totales. Los
transportadores reciben o pagan a la Bolsa de Energía la diferencia entre las pérdidas
asociadas a la demanda internacional, al precio en la Bolsa de Energía para las
transacciones internacionales (exportaciones) en la hora respectiva.

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO A Num. 1.1.2) (Fuente: R CREG 112/98, Art. 6)

SUBSECCIÓN 4
PROCESO DE DETERMINACIÓN DE LA DISPONIBILIDAD COMERCIAL

ARTÍCULO 3.2.2.1.2.4.1. PROCESO DE DETERMINACIÓN DE LA DISPONIBILIDAD


COMERCIAL. El proceso para la determinación de la disponibilidad a ser utilizada en el SIC,
parte de la disponibilidad horaria declarada utilizada en el proceso de redespacho realizado
en el CND y definido en el Código de Redes. Esta disponibilidad se actualiza cuando se
presentan cambios en las unidades de generación durante la operación real del sistema, con
el valor de la disponibilidad media de la hora en que se efectúa el cambio. Para el cálculo de
la disponibilidad comercial se consideran los siguientes parámetros técnicos de las unidades
de generación: velocidad de toma de carga, rata de descarga, tiempo mínimo de operación,
carga sincronizante y tiempo de calentamiento.

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO A Num. 1.1.3)

ARTÍCULO 3.2.2.1.2.4.2. DISPONIBILIDAD PARA UNIDADES SIN FALLA. A partir del


estado operativo de la unidad de generación se evalúa su potencial de generación real de
acuerdo a la capacidad reportada para la hora, considerando los parámetros técnicos de
cada unidad. Esta disponibilidad es la que se considera en el despacho ideal.
Página 178 de 1831

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO A Num. 1.1.3.1)

ARTÍCULO 3.2.2.1.2.4.3. DISPONIBILIDAD PARA UNIDADES CON FALLA. Se consideran


unidades con falla aquellas que tienen un potencial de generación nulo o no confiable. Pero
se consideran para el cálculo de disponibilidad aquellas unidades que hayan reportado que
están disponibles. El modelaje de su disponibilidad es función de sus parámetros técnicos
luego de reportada la superación de la falla, la cual puede ser parcial o total. La
disponibilidad determinada por el anterior criterio es la que se considera en el despacho
ideal.

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO A Num. 1.1.3.2)

SUBSECCIÓN 5
PROCESO DE CÁLCULO DEL PRECIO EN LA BOLSA DE ENERGÍA

ARTÍCULO 3.2.2.1.2.5.1. PROCESO DE CÁLCULO DEL PRECIO EN LA BOLSA DE


ENERGÍA. Las transacciones en la Bolsa de Energía tendrán un precio único para el
mercado nacional (Demanda Total) y un precio único para el mercado internacional
(Demanda No Doméstica), en cada período horario.

El cálculo del precio único se hará para el mercado nacional y el mercado internacional, de
conformidad con lo establecido en el numeral 1.1.4.3 del Anexo A de la Resolución CREG-
024 de 1995.

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO A Num. 1.1.4) (Fuente: R CREG 051/09, Art. 6)

ARTÍCULO 3.2.2.1.2.5.2. IDENTIFICACIÓN DE UNIDADES INFLEXIBLES. En la


declaración de disponibilidad de los generadores del día anterior al despacho, cada
generador notifica la inflexibilidad en la operación de sus unidades generadoras. Sin
embargo, durante la ejecución de la operación se puede modificar la inflexibilidad, las cuales
pueden ocurrir por:

* Una unidad puede estar programada en tal forma que es incapaz de cambiar su generación
para suministrar demanda adicional incremental (variación positiva o negativa) del sistema y
por lo tanto no entra en el cálculo del Precio en la Bolsa de Energía. (Ej.: Unidades con
generación restringida por limites de exportación de áreas o por limitaciones de nivel de
embalses o número de unidades en línea).

* Una unidad es inflexible cuando por sus características técnicas su generación programada
en el despacho ideal para la hora presenta limitantes que origina cambios en el programa de
generación en por lo menos una unidad de generación con menor precio de oferta.

* Una unidad es inflexible cuando por cualquier condición después del cierre del período de
ofertas y antes del período definido para reporte de información al redespacho, el generador
modifica su disponibilidad declarada para el despacho económico.

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO A Num. 1.1.4.1)

ARTÍCULO 3.2.2.1.2.5.3. IDENTIFICACIÓN DE RACIONAMIENTO. El racionamiento de


Página 179 de 1831

energía se establece por la decisión de efectuar un racionamiento programado de energía


de acuerdo a los procedimientos establecidos en el Estatuto de Racionamiento, o por
instrucciones del Centro Nacional de Despacho (CND) de llevar a cabo un racionamiento de
emergencia.

Para determinar un racionamiento de potencia se procede en la siguiente forma:

* Se calcula la demanda máxima para los períodos de liquidación afectados, como la suma
de la demanda máxima medida, incrementada con las pérdidas de referencia del Sistema de
Transmisión Nacional y con toda la carga no atendida.

* Se determina la disponibilidad de generación para los mismos períodos de liquidación.

* Si la demanda máxima calculada excede la disponibilidad a utilizar para la determinación


del despacho ideal se está en una situación de racionamiento de potencia.

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO A Num. 1.1.4.2)

ARTÍCULO 3.2.2.1.2.5.4. PRECIO HORARIO EN LA BOLSA DE ENERGÍA EN


CONDICIONES NORMALES DE OPERACIÓN. Para determinar los Precios horarios en la
Bolsa de Energía, cuando hay Demanda No Doméstica y cuando no hay Demanda No
Doméstica, se procederá de acuerdo con lo definido en el Anexo A-4 de la Resolución
CREG-024 de 1995 <Artículo no compilado>.

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO A Num. 1.1.4.3) (Fuente: R CREG 051/09, Art. 7)

ARTÍCULO 3.2.2.1.2.5.5. PRECIO EN LA BOLSA DE ENERGÍA EN CONDICIONES DE


INTERVENCIÓN DE PRECIOS DE OFERTA. En las condiciones de intervención de precios
de oferta establecidas en el Código de Operación del Código de Redes, el precio horario en
la bolsa de energía se determina de acuerdo al procedimiento para condiciones normales de
operación, pero teniendo en cuenta los precios intervenidos de oferta para las plantas de
generación hidroeléctrica con embalse definidos en el Código de Operación.

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO A Num. 1.1.4.5)

SUBSECCIÓN 6
PROCESO DE CÁLCULO DE DESVIACIONES Y PENALIZACIÓN

ARTÍCULO 3.2.2.1.2.6.1. PROCESO DE CÁLCULO DE DESVIACIONES Y


PENALIZACIÓN.

El proceso de cálculo de penalizaciones se realiza diariamente para cada uno de los


períodos horarios, aplicándose a los generadores que no se definan para la hora en proceso
como reguladores del sistema, de la siguiente manera:

Para aquellos generadores diferentes a los que participan en regulación, que se desvíen del
despacho programado horario (resultado del Redespacho) en una franja de tolerancia
definida como el cinco porciento (5 %) de la generación en cada planta o unidad, se afectan
sus transacciones comerciales así:
Página 180 de 1831

* Si la planta de generación o la unidad, aparece en el despacho ideal para cubrir


exclusivamente demanda comercial nacional y generó realmente más o menos que el
permitido por la tolerancia con respecto al despacho programado para la hora en proceso,
debe retribuir por liquidación de penalizaciones a la Bolsa de Energía el valor absoluto de la
diferencia entre la generación real y el despacho programado, multiplicado por el valor
absoluto de la diferencia entre el precio de oferta y el precio de Bolsa para transacciones
domésticas en la hora respectiva.

* Si la planta de generación o la unidad, aparece en el despacho ideal para cubrir total o


parcialmente demanda comercial internacional y generó realmente más o menos que el
permitido por la tolerancia con respecto al despacho programado para la hora en proceso,
debe retribuir por liquidación de penalizaciones a la Bolsa de Energía el valor absoluto de la
diferencia entre la generación real y el despacho programado, multiplicado por el valor
absoluto de la diferencia entre el precio de oferta y el precio de Bolsa para transacciones
internacionales en la hora respectiva.

* Si la planta de generación o la unidad, no aparece en el despacho ideal y generó realmente


más o menos que el permitido por la tolerancia con respecto al despacho programado para
la hora en proceso, debe retribuir por liquidación de penalizaciones a la Bolsa de Energía el
valor absoluto de la diferencia entre la generación real y el despacho programado,
multiplicado por el valor absoluto de la diferencia entre el precio de oferta y el precio de
Bolsa para transacciones internacionales en la hora respectiva.

El dinero que horariamente se determine en la Bolsa de Energía por penalizaciones, se


asignará a los comercializadores a prorrata de su participación en la demanda total.

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO A Num. 1.1.5) (Fuente: R CREG 112/98, Art. 9)

SUBSECCIÓN 7
PROCESO DE CÁLCULO DE LAS RESTRICCIONES DE TRANSMISIÓN

ARTÍCULO 3.2.2.1.2.7.1. PROCESO DE CÁLCULO DE LAS RESTRICCIONES DE


TRANSMISIÓN. Para evaluar el costo de las restricciones en el Sistema de Transmisión
Nacional, en los sistemas de Transmisión regional y en los de distribución local, se
consideran los precios de oferta de los generadores térmicos e hidráulicos y las diferencias
entre la generación real y la generación en el despacho ideal, y se procede de la siguiente
manera:

* Se calcula la diferencia entre la generación real y la generación en el despacho ideal para


cada unidad de generación o planta, de acuerdo con la oferta presentada.

* Si la diferencia es positiva, los transportadores pagan la diferencia al precio de oferta del


generador, y el generador recibe una suma igual.

* Si la diferencia es negativa, el generador paga la diferencia valorada a su precio de oferta,


y los transportadores reciben una suma igual.

A partir del 1o. de diciembre de 1996, y hasta tanto la Comisión de Regulación de Energía y
Gas determine el procedimiento detallado para que los transportadores puedan recuperar el
Página 181 de 1831

costo asociado a las restricciones por transmisión, el costo asociado con las restricciones se
asignará en la siguiente forma:

a. El costo de las restricciones globales, valoradas a nivel horario, se asignará en un 50% a


los generadores despachados centralmente en proporción a su capacidad efectiva registrada
en el Centro Nacional de Despacho y el restante 50% se distribuirá entre los
comercializadores participantes en el mercado mayorista en proporción a su demanda
horaria.

b. El costo de las restricciones regionales se asignará de acuerdo con los siguientes


criterios:

El costo de la generación fuera de mérito de las plantas representadas ante el administrador


del Sistema de Intercambios Comerciales por empresas que desarrollan conjuntamente las
actividades de Generación y Transmisión de electricidad; cuya eliminación o reducción esté
asociada a inversiones en los Sistemas de Transmisión Regional o Distribución Local
operados por las mismas empresas, o con refuerzos en la conexión de tales redes al
Sistema de Transmisión Nacional; se asignará al negocio de Transmisión de esas empresas.

El costo de la generación fuera de mérito de las plantas representadas ante el administrador


del Sistema de Intercambios Comerciales por empresas que desarrollan la actividad de
Generación de electricidad; cuya eliminación o reducción esté asociada a inversiones en los
Sistemas de Transmisión Regional y/o Distribución Local en donde se encuentran
conectadas tales plantas, o con refuerzos en la conexión de esas redes al Sistema de
Transmisión Nacional, se asignará al negocio de Transmisión de las empresas operadoras
de los respectivos Sistemas de Transmisión Regional y/o Distribución Local.

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO A Num. 1.1.6) (Fuente: R CREG 099/96, Art. 3)

ARTÍCULO 3.2.2.1.2.7.2. Es competencia del Centro Nacional de Despacho (CND)


clasificar, de acuerdo con las definiciones de la presente resolución, cada una de las
restricciones que se presenten en el Sistema Interconectado Nacional.

(Fuente: R CREG 099/96, Art. 2)

ARTÍCULO 3.2.2.1.2.7.3. A partir del 1o. de diciembre de 1996, cuando por mantenimientos
preventivos o correctivos, la indisponibilidad de una o varias líneas del Sistema de
Transmisión Nacional ocasione generación fuera de mérito, el costo de tal generación se
asignará de acuerdo con el procedimiento establecido en el artículo 3.2.2.1.2.7.1 de la
presente resolución por un período máximo de noventa y seis (96) horas, contadas partir de
la hora siguiente al inicio de la indisponibilidad. Pasado este período, el costo de la
generación fuera de mérito será asignado al transportador causante de la restricción, salvo
que la indisponibilidad haya tenido origen por eventos constitutivos de fuerza mayor o caso
fortuito.

(Fuente: R CREG 099/96, Art. 4)

ARTÍCULO 3.2.2.1.2.7.4. A partir del 1o. de diciembre de 1996, cuando por mantenimientos
preventivos o correctivos, la indisponibilidad de uno o varios equipos de subestaciones
pertenecientes al STN, o que sirvan de conexión al STN, ocasione generación fuera de
Página 182 de 1831

mérito, el costo de tal generación se asignará de acuerdo con el procedimiento establecido


en el artículo 3o. <Artículo no compilado> de la presente resolución por un período máximo
de doscientas cuarenta (240) horas, contadas partir de la hora siguiente al inicio de la
indisponibilidad. Pasado este período, el costo de la generación fuera de mérito será
asignado al transportador causante de la restricción, salvo que la indisponibilidad haya
tenido origen por eventos constitutivos de fuerza mayor o caso fortuito.

(Fuente: R CREG 099/96, Art. 5)

ARTÍCULO 3.2.2.1.2.7.5. Las empresas operadoras de Sistemas de Transmisión Regional


y/o Distribución Local en donde sea necesario efectuar inversiones para eliminar o reducir
restricciones regionales, podrán solicitar a la Comisión de Regulación de Energía una
modificación de los cargos por uso de esos sistemas actualmente vigentes, con el fin de
remunerar adecuadamente tales inversiones, de acuerdo con la metodología establecida en
la Resolución CREG-004 de 1994 <Resolución no compilada>.

(Fuente: R CREG 099/96, Art. 6)

ARTÍCULO 3.2.2.1.2.7.6. La Superintendencia de Servicios Públicos vigilará que las


empresas operadoras de unidades o plantas de generación, cuyo despacho sea obligado
por la existencia de restricciones en las redes de transporte de energía, no abusen de su
posición dominante en el Mercado Mayorista respecto de esa generación fuera de mérito, al
efectuar ofertas de precio que no reflejen el costo de oportunidad de generar en el momento
de realizar la oferta, de acuerdo con lo establecido en las Resoluciones 055 de 1994 y 024
de 1995 expedidas por la Comisión de Regulación de Energía y Gas.

(Fuente: R CREG 099/96, Art. 9)

SECCIÓN 3
POR LA CUAL SE ADOPTAN LOS AJUSTES NECESARIOS A LA REGULACIÓN
VIGENTE PARA DAR CUMPLIMIENTO AL ARTÍCULO 190 DE LA LEY 1753 DE 2015

ARTÍCULO 3.2.2.1.3.1. ÁMBITO DE APLICACIÓN. Esta resolución se aplica a todos los


generadores cuya energía es despachada en la Bolsa de Energía Mayorista.

(Fuente: R CREG 232/15, Art. 1)

ARTÍCULO 3.2.2.1.3.2. LIQUIDACIÓN, FACTURACIÓN Y RECAUDO. De conformidad con


lo establecido en el artículo 190 de la Ley 1753 de 2015 y para su efectivo cumplimiento, el
Administrador del Sistema de Intercambios Comerciales (ASIC) liquidará, facturará y
recaudará de los agentes generadores de energía, el tributo establecido en dicha
disposición, en los términos de la Parte 3.2 y el Título 3.9.1 o las normas que las sustituyan o
modifiquen y aplicando la fórmula de indexación prevista en el artículo 3.2.2.1.3.3 de esta
resolución.

(Fuente: R CREG 232/15, Art. 2)

ARTÍCULO 3.2.2.1.3.3. OFERTAS DE PRECIO EN LA BOLSA DE ENERGÍA. Para efectos


del precio de las ofertas a que se refiere el artículo 6o de la Resolución CREG-055 de 1994
Página 183 de 1831

<Artículo no compilado>, además del CEE, deberá incluirse como un costo variable del
generador el siguiente monto:

Donde:

FAZNIt: Gravamen con destino al Fondo de Apoyo Financiero para la Energización de las
Zonas No Interconectadas ($/MWh) vigente para el año t.

IPP(t-1): Índice de Precios al Productor Total Nacional del mes de Diciembre del año t-1,
calculado por el Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE).

IPP(0): Índice de Precios al Productor Total Nacional del mes de Diciembre del año 2015,
calculado por el Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE).

PARÁGRAFO. En ningún caso el Precio de Bolsa será inferior al CEE más el FAZNI.
Cuando el Precio de Oferta de un Generador sea inferior al CEE más el FAZNI, se asumirá
como Precio de Oferta, el correspondiente al Precio de Oferta más alto reportado para la
hora respectiva más 1 $/MWh.

(Fuente: R CREG 232/15, Art. 3)

CAPÍTULO 2
INFORMACIÓN A SUMINISTRAR EN EL MERCADO MAYORISTA

ARTÍCULO 3.2.2.2.1. INFORMACIÓN A SUMINISTRAR EN EL MERCADO MAYORISTA.


Todo agente debe reportar la información requerida y con la periodicidad definida en el
Código de Redes, y de manera adicional la siguiente:

- En los contratos de energía a largo plazo se debe suministrar información suficiente para
determinar hora a hora las cantidades de energía exigibles bajo estos contratos y los precios
respectivos, tipo de contrato y período de vigencia del contrato.

- Los comercializadores deben presentar la información de curvas típicas de demanda a


nivel horario en la forma solicitada por el Administrador del SIC, cada vez que se presenten
cambios significativos o cuando se efectúen nuevas mediciones.

- Los generadores deben reportar diariamente al Administrador del SIC la generación horaria
de cada una de sus plantas hidráulicas y de las unidades térmicas correspondiente al día
anterior, antes de las 8 horas del día en curso, medida en los contadores que para el efecto
se tienen dispuestos en sus fronteras.

- Los comercializadores deben reportar diariamente al Administrador del SIC la demanda


horaria en cada una de sus fronteras correspondiente al día anterior, antes de las 16 horas
del día en curso, medida en los contadores que para el efecto se tienen dispuestos en sus
fronteras.
Página 184 de 1831

Todos los agentes del mercado mayorista tienen acceso a la consulta de las
especificaciones funcionales del software del SIC.

El Administrador del SIC propondrá los sistemas de seguridad, y las formalidades que
considere necesarias, para identificación de las personas autorizadas, claridad en el alcance
de las instrucciones que se den al Administrador del SIC, y oportunidad de las
comunicaciones.

El Administrador del SIC realiza el proceso de liquidación a más tardar un día hábil después
del recibo de todas las mediciones de energía en las diferentes fronteras comerciales.

El Administrador del SIC suministrará la información que soporta todos los ítems de las
facturas y de las liquidaciones

El Administrador del SIC debe enviar a cada agente su información asociada, con la
resolución señalada a continuación:

* Soporte de Factura y Orden de Pago - Diario con resolución horaria

* Soporte de Factura y Orden de Pago - Mensual con resolución diaria

* Despacho real de cada contrato de energía a largo plazo por el vendedor y el comprador -
Diario con resolución horaria

* Despacho real de cada contrato de energía a largo plazo por el vendedor y el comprador -
Mensual con resolución diaria

* Reporte general de las transacciones por cada Agente - Diario con totales diarios

* Reporte general de las transacciones por cada Agente - Mensual con totales mensuales

* Reporte de lecturas crudas de contadores - Diario con resolución horaria

* Reporte de energía de contadores - Diario con resolución horaria

* Reporte de desviaciones y restricciones por Agente - Diario con resolución horaria

* Reporte de disponibilidad comercial por Agente - Diario con resolución horaria

* Reporte de desviaciones y restricciones por Agente - Mensual con resolución diaria

* Demanda real de energía y potencia por Agente - Diario con resolución horaria

* Demanda real de energía por Agente - Mensual con resolución diaria

* Demanda, Generación y Pérdidas acumuladas por Agente - En un rango de tiempo menor


a tres meses

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO A Num. 2)

TÍTULO 3
Página 185 de 1831

FUNCIÓN DE DEMANDA AGREGADA Y PÉRDIDAS (ANEXO A-1)

CAPÍTULO 1
FUNCIÓN: DEMANDAS AGREGADAS Y PÉRDIDAS - SICDEMA

ARTÍCULO 3.2.3.1.1. FUNCIÓN: DEMANDAS AGREGADAS Y PÉRDIDAS - SICDEMA.


FUNCION: Demandas Agregadas y Pérdidas - SICDEMA

Esta función calcula la demanda real de cada comercializador involucrado en el proceso


comercial (DmAc), calcula la demanda de cada área operativa (DmAe) necesaria para la
'Programación SIC (despacho ideal), evalúa las pérdidas del Sistema de Transmisión
Nacional (STN) y distribuye estas pérdidas entre los comercializadores (PdrAc).

La demanda de los comercializadores y de cada área operativa se evalúa con base en las
lecturas de sus contadores asociados. Cada contador perteneciente a una frontera comercial
identifica a un agente exportador (IdSbmEx) y a un agente importador (IdSbmIm). El STN es
el agente exportador cuando se trata de contadores que miden flujo entre ésta y otra red de
menor voltaje y es agente importador cuando el contador mide flujo en sentido contrario.

Cada contador representa una medida de energia (MWh con dos cifras decimales) en el
punto de medición. También, cada contador tiene asociado un factor (FacPdCtr), con base
en el cual se podrá reflejar esta medida al nodo del STN mas cercano. Si el contador está
localizado sobre el STN, este factor será igual a 1.0.

Con la evaluación de estos contadores se pueden obtener los valores independientes de


demanda de energía de cada comercializador, los consumos de los agentes productores
(generadores que toman energía de fuentes diferentes a la propia), generaciones de los
generadores y demandas de las áreas operativas. En estos valores de demandas y
generaciones están incluidas las pérdidas en las redes con niveles de tensión inferiores a
220 kV.

Las pérdidas en el STN se calculan con base en todos los contadores ubicados en fronteras
comerciales, en los cuales el STN está involucrado como agente exportador o agente
importador.

Para propósitos del SIC, la energía correspondiente a importaciones provenientes de


agentes exportadores externos (Internacionales), a través de enlaces de interconexión, se
consideran como generación medida en el punto de interconexión.

Asi mismo, la energía correspondiente a exportaciones con destino a agentes importadores


externos a través de enlaces de interconexión, se considera como demanda del agente
nacional que lo representa en ese punto de interconexión.

Cada comercializador asume en proporción a su demanda, una parte de las pérdidas de


energía en el STN.

Una vez evaluada la distribución de pérdidas, se calcula la Demanda comercial de cada


comercializador como la suma de la demanda propia (medida en sus fronteras) y su
participación en las pérdidas del STN.
Página 186 de 1831

El cálculo de las demandas de comercializadores, el tratamiento de las pérdidas de


distribución y el tratamiento de la generación embebida es el siguiente:

Donde:

A, B, C, G1 y G2: Generadores y comercializadores

Un comercializador está delimitado por un conjunto de fronteras comerciales entre las cuales
se identifican fronteras de intercambio y fronteras de generación. Entre las fronteras de
intercambio se identifican las fronteras con el STN, con base en las cuales se calculan las
pérdidas de ésta red.

F1: Energía exportada por A hacia la STN


F2: Energía importada por A desde la STN
F3: Energía importada por A desde B
F7: Energía exportada por A hacia B
G1: Energía exportada por el Generador-1
F11: Energía importada por el Generador-1 (Demanda de G1)
G2: Energía exportada por el Generador-2
F12: Energía importada por el Generador-2 (Demanda de G2)

Entonces:

DMA = G1 + (F2+F3+F4) - (F1+F7+F9): Demanda no ajustada de A


DMB = (F6+F7+F8) - (F3+F5+F10): Demanda no ajustada de B
DMC = G2 + (F9+F10) - (F4+F8): Demanda no ajustada de C
DMG1 = f11: Demanda no ajustada de G1
DMG2 = f12: Demanda no ajustada de G2

La demanda calculada de esta manera incluye el total de pérdidas en la red de transporte a


nivel de tensión menor de 220 Kv. El comercializador debe asumir las pérdidas en niveles de
Página 187 de 1831

tensión menores al STN asociadas a su demanda. Si para atender la demanda de un


comercializador se pasa por las fronteras comerciales de otro comercializador, las pérdidas
ocasionadas por este intercambio en las redes de transporte en que se encuentra el
comercializador exportador deben ser asumidas por el comercializador importador en cada
frontera.

Con base en lo anterior, la demanda de los comercializadores debe ser ajustada de la


siguiente manera:

Cada uno de los flujos medidos en fronteras diferentes al STN entre comercializadores y
consumos de generadores embebidos, debe ser referido a las fronteras del STN, aplicando
factores mayores que 1.0. La diferencia entre el valor referido y el valor medido refleja las
pérdidas en redes diferentes al STN asociadas a esta energía.

Cada una de estas medidas identifica o relaciona a dos comercializadores, un importador y


otro exportador. Las pérdidas que esta energía ocasiona en las redes donde se encuentra el
comercializador exportador se suman a la demanda del comercializador importador y se
resta de la demanda del exportador en cada frontera. De esta manera se mantiene el
balance de pérdidas en estas redes y por lo tanto de la demanda. En el caso del ejemplo
anterior el tratamiento es el siguiente:

Medidas Referidas Pérdidas Asociadas

F3R = @3*F3 F3P = F3R – F3


F4R = @4*F4 F4P = F4R – F3
F7R = @7*F7 F7P = F7R – F7
F8R = @8*F8 F8P = F8R – F8
F9R = @9*F9 F9P = F9R – F9
F10R = @10*F10 F10P = F10R – F10
f11R = @11*F11 f11P = f11R – f11
f12R = @12*F12 f12P = f12R – f12

Donde @ i: Factor mayor que 1 para referir la medida al nodo del STN mas cercano

&$

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO A-1 - FUNCIÓN: DEMANDAS AGREGADAS Y PÉRDIDAS - SICDEMA)

ARTÍCULO 3.2.3.1.2. DEMANDAS AJUSTADAS.


DMAa= DMA + (F3P + F4P) - (F7P + F9P + f11P)
DMBa= DMB + (F7P + F8P) - (F3P + F10P)
DMCa= DMC + (F9P + F10P) - (F4P + F8P + f12P)
DMG1a= DMG1 + f11P
DMG2a= DMG2 + f12P

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO A-1 - DEMANDAS AJUSTADAS)


Página 188 de 1831

ARTÍCULO 3.2.3.1.3. GENERACIÓN EMBEBIDA.


Cuando la frontera que relaciona a un generador con un comercializador está ubicada sobre
una red diferente al STN, se dice que esa unidad de generación está embebida en el
comercializador.

La generación embebida (G1 en A y G2 en C) tienen el siguiente tratamiento:

El comercialziador anfitrión asumirá las pérdidas asociadas a la parte de la generación


embebida en su sistema y que él requiera para atender su demanda, es decir, esta parte de
la generación le será reconocida al generador en su punto de medida (lado de alta del
transformador del generador).

De otro lado, si el valor total de la generación embebida es mayor que la demanda ajustada
del comercializador anfitrión, el generador asumirá las pérdidas ocasionadas en la red donde
se encuentra el comercializador anfitrión, asociadas a la energía no requerida por éste. Esto
es equivalente a decir que el generador asume las pérdidas necesarias para colocar el
excedente de su generación en las fronteras del STN.

Por lo tanto, en el ejemplo anterior esto se aplica de la siguiente manera:


SI ( G1 > DMAa ) Entonces:
G1P = @1 * (G1 - DMAa) : Pérdidas en las redes de A asociadas al excedente de
generación
DMAa = DMAa - G1P : Redefinición de la demanda ajustada
DMG1a = DMG1a + G1P : Demanda del Generador ajustada

FIN - SI
Donde @1: Factor menor que 1.0 para calcular las pérdidas en la red interna de A, debido al
excedente de generación no requerido por este sistema.

Al generador 2 se le aplica un procedimiento similar.


Cuando hay mas de un generador embebido y hay exportaciones, a cada generador se le
asigna un valor proporcional a su generación medida.

Estos valores de demandas y generaciones ajustadas serán los utilizados posteriormente


como demandas y generaciones reales en los modulos de balances de contratos, evaluación
de compras y ventas a la Bolsa y en los procesos de reconciliación y penalización.

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO A-1 - GENERACIÓN EMBEBIDA)

ARTÍCULO 3.2.3.1.4. PÉRDIDAS EN EL SISTEMA DE TRANSMISIÓN NACIONAL. Para


evaluar las pérdidas reales en el STN es necesario contar con medidas en todos los puntos
donde se relaciona esta red con niveles de tensión mas bajos a través de transformadores,
Página 189 de 1831

es decir, todos los puntos de medida en los que el STN esta involucrado como área
exportadora o área importadora.

El total de pérdidas en el STN está definido como la sumatoria de las inyecciones de energía
al STN (flujos de baja a alta tensión), menos la sumatoria de los flujos que salieron del STN
(flujos de alta a baja tensión).

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO A-1 - PÉRDIDAS EN EL SISTEMA DE TRANSMISIÓN NACIONAL)

ARTÍCULO 3.2.3.1.5. FORMULACIÓN GENERAL. Energía medida por cada contador:

EgCtrih = FacCtri *FAcPdCtri *(LeCtrih - LeCtri(h-1))

ImAgjh = åEgCtrih Para todos los Contadores en los que el Ag-j es importador

ExAgjh = åEgCtrih Para todos los Contadores en los que el Ag-j es exportador

Demanda y Generación de cada Agente :

Si el Agente es un comercializador Entonces:

DmAgih = ImAgih - ExAgih

Si el Agente es Autoproductor (Consumidor y exportador a la vez) y su DmAg < 0) Entonces:


GenAgih = DmAgih

DmAgih = 0

Si el Agente es un Generador Entonces:


DmAgih = ImAgih

GenAgih = ExAgih

Análisis de la generación embebida.

Para todos los generadores embebidos en el mismo Agente comercializador se realiza el


siguiente análisis:

DifDemjh=( Genkh) -DmAgjh Donde los Gen-k están embebidos en el Ag-j

Si (DifDemjh > 0) Entonces:

PrdGenih = FacPdGeni *DifDemjt*GenAgih/ Genkh

DmGenih = DmGenih+PdrGenih

DmAgih = DmAgih - PdrGenih

Pérdidas reales del STN


Página 190 de 1831

ImSTNh = EgCtrih Para todos los Contadores en los que el STN es importador

ExSTNh = EgCtrih Para todos los Contadores en los que el STN es exportador

PrdSTNh = ImSTNh - ExSTNh Para todos los Contadores en los que el STN es importador

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO A-1 - FORMULACIÓN GENERAL)

ARTÍCULO 3.2.3.1.6. TRATAMIENTO DE LAS PERDIDAS DEL STN EN EL SIC. Las


pérdidas de referencia para el STN, se asignan en forma proporcional al consumo horario de
cada comercializador.

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO A-1 - TRATAMIENTO DE LAS PÉRDIDAS DEL STN EN EL SIC)

CAPÍTULO 2
POR EL CUAL SE ESTABLECE LA UNIDAD DE MEDIDA DE ENERGÍA A UTILIZAR
PARA LA EVALUACIÓN DE LAS TRANSACCIONES COMERCIALES EN EL MERCADO
MAYORISTA

ARTÍCULO 3.2.3.2.1. En los procesos para la evaluación de las transacciones comerciales


en el mercado mayorista cada contador, perteneciente a una frontera comercial,
representará una medida de energía, en el punto de medición, en kWh.

PARAGRAFO 1o. El administrador del SIC deberá adecuar sus sistemas de información,
para realizar las liquidaciones de las transacciones en el mercado mayorista de acuerdo con
lo dispuesto en el presente artículo, a más tardar el 29 de febrero del año 2000.

(Fuente: R CREG 084/99, Art. 1)

TÍTULO 4
FUNCIÓN DE DISPONIBILIDAD (ANEXO A-2)

ARTÍCULO 3.2.4.1. FUNCIÓN DE DISPONIBILIDAD (ANEXO A-2). El objetivo es calcular


la disponibilidad comercial, la cual es utilizada para ejecutar el despacho ideal.

A partir de la disponibilidad real y de la disponibilidad declarada se calcula la disponibilidad


comercial.

La disponibilidad real corresponde a la disponibilidad promedio calculada a partir de la fecha


de los eventos que modifican la disponibilidad de las unidades de generación de los
generadores ( AAAA.MM.DD.HHMM) asi como de la disponibilidad reportada al CND al
ocurrir el cambio de estado de una unidad

Se Identifican varios procesos dependiendo del estado de la máquina. Uno para unidades en
falla, otro para unidades sin falla y un tercero para indisponibilidades parciales.

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO A-2 - FUNCION DE DISPONIBILIDAD)

ARTÍCULO 3.2.4.2. CONSIDERACIONES. El SIC dispone de la siguiente información:


Página 191 de 1831

Disponibilidades reales horarias AAi,p, evaluadas por el CND a partir de los eventos y
cambios de estados de generación reportados por los sistemas y que no consideran
variables tales como tasas de toma de carga, tiempos requeridos para que la máquina pase
de frio a caliente, etc. y tienen en cuenta si la indisponibilidad fue ocasionada por fallas
externas a la máquina. ( CND ordeno el disparo o el disparo se ocasionó por fallas en el
sistema de transmisión, o su salida fue ocasionada por un evento de generación en otra
unidad del sistema ).

Banderas asociadas a nivel horario del estado de la unidad, tales como: Estado = (i:
Indisponible, D: Disponible) y Tipo de Falla ( TF = "Interna" o TF = "Externa" )

Variables intermedias para el cálculo de disponibilidad, utilizadas el día o días anteriores


SUAAi,p.

Generaciones reales a nivel horario. AAi,p

Disponibilidad Declarada a nivel horario. SAAi,p

Disponibilidad Comercial a nivel horario. SRAAi,p

* Velocidad de toma de carga. LRj

* Carga Sincronizante. SRj

* Capacidad Efectiva neta de la máquina. GUMCi

* Tfrio_caliente: Tiempo minimo requerido para sincronizar una unidad al sistema luego de
superada una falla.

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO A-2 - CONSIDERACIONES)

ARTÍCULO 3.2.4.3. PROCEDIMIENTO. Descripción.

Se parte de la disponibilidad real para todas las unidades y todos los periodos horarios.

Se chequea la disponibilidad y el estado de la unidad en el período horario analizado.

Si la unidad esta disponible se valida si en los períodos previos la unidad tiene activada la
bandera de falla. Los períodos previos analizados son tales que estan comprendidos entre el
período analizado y un tiempo requerido para que la unidad pase de frío a caliente mas una
hora adicional.

Si se encuentra la bandera de falla activada en los periodos previos, recalcula la


disponibilidad desde el periodo siguiente al de falla ( k+1 ) hasta el periodo actual así:

si ( p - k ) <= Tfrio_caliente

La disponibilidad Comercial será

SUAAi,p = 0
Página 192 de 1831

SAAi,p = 0

SRAAi,p = 0

si ( p - k ) > Tfrio_caliente

La disponibilidad comercial será

SUAAip = ( SRj + LRj )

SRAAi,p = ( SRj + LRj )/2

Si la disponibilidad calculada es mayor que la disponibilidad declarada, la disponibilidad


comercial se iguala a la Diponibilidad declarada y se chequea contra la capacidad efectiva
neta máxima de la maquina.

Si SRAAi,p > SAAi,p

SRAAi,p = SAAi,p

Si SRAAi,p > GUMCi

SRAAi,p = GUMCi

SUAAi,p = GUMCi

* Si la unidad está indisponible ( Bandera de falla activada y Tipo de Falla = "Interna"


Disponibilidad real 0 )

SRAAi,p = 0

* Si la unidad está indisponible ( Bandera de falla activada y Tipo de Falla = "Externa")

SRAAi,p = SRAAi,p -1 ( Disponibilidad comercial previa a la falla)

Si la unidad no esta en falla según la disponibilidad real

SUAAi,p = AAi,p

SRAAi,p = AAi,p

Si SAAi,p < SRAAi,p

SRAAi,p = SAAi,p

En todos los casos cuando se observa un cambio de disponibilidad al pasar la unidad de un


valor de disponibilidad diferente de cero a otro también diferente de cero.

Si la disponibilidad se reduce (AAi,p < SRAAi,p-1 )

SRAAi,p = AAi,p
Página 193 de 1831

Si la disponibilidad declarada es mayor que la disponibilidad real

Si SAAi,p > AAi,p

SRAAi,p = AAi,p

Si la disponibilidad declarada es menor que la disponibilidad real

Si SAAi,p < AAi,p

SRAAi,p = SAAi,p

Cuando se incrementa la disponibilidad ( Para AAi,p > SRAAi,p-1 > 0 )

Para incrementos de disponibilidad se recalcula la disponibilidad del periodo a partir de la


disponibilidad de la variable intermedia en el periodo (i-1) y considerando la rata de toma de
carga, y se valida con la disponibilidad Declarada.

SUAAi,p = SUAAi,p-1 + LRi

SRAAi,p = (SUAAi,p-1 + SUAAi,p)/2

Si la disponibilidad calculada es mayor que la disponibilidad Declarada AAi,p

SRAAi,p = SAAi,pi

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO A-2 - PROCEDIMIENTO)

TÍTULO 5
FUNCION: LIQUIDACIÓN DE TRANSACCIONES - SICLIQU (ANEXO A-3)

ARTÍCULO 3.2.5.1. FUNCION: LIQUIDACIÓN DE TRANSACCIONES - SICLIQU (ANEXO


A-3). FUNCION: Liquidación de transacciones - SICLIQU

Esta función tiene por objeto lo siguiente:

Asignar los contratos de energía a largo plazo entre los generadores y comercializadores
registrados ante el Administrador del SIC, de acuerdo con las condiciones de la demanda
comercial (Demanda real afectada con pérdidas internas y pérdidas del STN).

Determinar los pagos en la Bolsa correspondientes a las compraventas de energía de los


comercializadores cuando se presentan diferencias entre sus contratos de energía a largo
plazo y la demanda real.

Calcular los pagos o recibos de dinero para los miembros que representan las
interconexiones internacionales, debidos a las transferencias de energía que se presentan a
través de los enlaces internacionales de interconexión.

Determinar los pagos a efectuar a los generadores registrados ante el Administrador del SIC
que no están despachados centralmente, por concepto de energía generada y no
contratada.
Página 194 de 1831

Determinar los pagos y cobros a los generadores por concepto de desviaciones del
programa y por las compras o ventas a la bolsa de energía.

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO A-3 - FUNCION: LIQUIDACIÓN DE TRANSACCIONES - SICLIQU)

TÍTULO 6
FUNCIÓN PRECIO EN LA BOLSA DE ENERGÍA (ANEXO A-4)

CAPÍTULO 1
FUNCIÓN PRECIO EN LA BOLSA DE ENERGÍA - SICPREC

SECCIÓN 1
INTRODUCCIÓN (descripción no original)

ARTÍCULO 3.2.6.1.1.1. INTRODUCCIÓN (descripción no original).

Con esta función se calcularán los Precios en la Bolsa de Energía a partir del Despacho
Ideal, estableciendo un precio único para cada mercado según la demanda que se atienda:
Demanda Total Doméstica, Demanda Total Doméstica más Demanda Internacional de
Despacho Económico Coordinado, y Demanda Total Doméstica más Demanda Internacional
de Despacho Económico Coordinado más Demanda No Doméstica, en cada período horario,
sin considerar los precios de oferta de plantas inflexibles.

EN LA FUNCIÓN SICPREC SE REALIZARÁN LOS SIGUIENTES PROCESOS:

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO A-4 - FUNCIÓN PRECIO EN LA BOLSA DE ENERGÍA - SICPREC)
(Fuente: R CREG 011/10, Art. 2)

SECCIÓN 2
EN LA FUNCIÓN SICPREC SE REALIZARÁN LOS SIGUIENTES PROCESOS

ARTÍCULO 3.2.6.1.2.1. IDENTIFICACIÓN DE PLANTAS INFLEXIBLES. En la declaración


del día anterior al despacho, cada generador notificará las inflexibilidades en la operación de
sus unidades generadoras. Sin embargo, durante el proceso de ejecución de la
programación, pueden aparecer inflexibilidades adicionales, las cuales pueden ocurrir
porque una unidad puede estar programada en tal forma que es incapaz de cambiar su
generación para suministrar demanda adicional incremental (variación positiva o negativa) al
sistema y por lo tanto no entrará en el cálculo de los Precios en la Bolsa de Energía, excepto
cuando la unidad esté programada en su disponibilidad declarada o comercial, según el
caso, y la misma pueda tener una variación negativa.

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO A-4 - IDENTIFICACIÓN DE PLANTAS INFLEXIBLES) (Fuente: R CREG
011/10, Art. 2)

ARTÍCULO 3.2.6.1.2.2. DETERMINACIÓN DEL PRECIO EN LA BOLSA DE ENERGÍA. Para


determinar los Precios en la Bolsa de Energía se procederá en la siguiente forma:
Página 195 de 1831

a) Se tomará la generación del Despacho Ideal para la atención de la Demanda Total


Doméstica más la Demanda Internacional de Despacho Económico Coordinado más la
Demanda No Doméstica.

b) Con los resultados del literal a., para cada hora se ordenarán las plantas despachadas de
acuerdo con las ofertas de precios a la Bolsa de Energía de menor a mayor.

c) El Máximo Precio Ofertado horario, MPO, para el mercado internacional (Demanda


Internacional de Despacho Económico Coordinado más Demanda No Doméstica) y el
mercado nacional (Demanda Total Doméstica) se determinará de la siguiente forma:

-- Para el mercado que atiende Demanda Total Doméstica más Demanda Internacional de
Despacho Económico Coordinado más Demanda No Doméstica el MPOK corresponderá al
precio ofertado a la Bolsa de Energía de la última planta requerida para atender la Demanda
Total Doméstica más Demanda Internacional de Despacho Económico Coordinado más
Demanda No Doméstica, que no sea inflexible, resultante del ordenamiento planteado en el
literal b).

-- Para el mercado que atiende Demanda Total Doméstica más Demanda Internacional de
Despacho Económico Coordinado MPOI corresponderá al precio ofertado a la Bolsa de
Energía de la última planta requerida para atender la Demanda Total Doméstica más
Demanda Internacional de Despacho Económico Coordinado, que no sea inflexible,
resultante del ordenamiento planteado en el literal b).

-- Para el mercado que atiende Demanda Total Doméstica el MPON se determina con el
ordenamiento de las plantas del literal b) y se tomará el precio ofertado por la última planta
requerida para atender la Demanda Total Doméstica, que no sea inflexible.

d) <Literal modificado por el artículo 1 de la Resolución 110 de 2014. El nuevo texto es el


siguiente:> Se determinarán los valores adicionales ( I) para los mercados nacionales e
internacionales de la siguiente forma:

-- Para atención de la Demanda Total Doméstica, el Valor Adicional para la Demanda


Total Doméstica ( IN) se calculará conforme a la siguiente ecuación:

Donde:
Página 196 de 1831

DN,i Demanda Total Doméstica en la hora i.

DFN,j Costos no cubiertos por concepto de arranque y parada de la planta j


para atender Demanda Total Doméstica.

DIN,j Costos no cubiertos por concepto de generación ideal en condición


inflexible de la planta j para atender Demanda Total Doméstica.

NP Número de plantas térmicas.

Parj,z Precios de oferta de arranque-parada z de la planta j.

l Número de arranques de la planta j. Si el arranque de la planta j se debe


a generación en etapa de pruebas solicitadas por los agentes, no se
tiene en cuenta el arranque.

GFN,j,i Variable igual a 0 si la planta j es inflexible en la hora i, en caso contrario


es igual a la Generación ideal de la planta j en la hora i para atender
Demanda Total Doméstica.

MPON,i Máximo Precio de Oferta para atender la Demanda Total Doméstica en


la hora i.

Pofj Precio ofertado a la Bolsa de Energía por la planta j.

GIN,j,i Si la planta j es inflexible en la hora i la variable es igual a la Generación


ideal de la planta j en la hora i para atender Demanda Total Doméstica.
En caso contrario es igual a 0. Si la planta j en la hora i se encuentra en
etapa de pruebas solicitadas por los agentes, este valor es cero.
Página 197 de 1831

RPj Precio de Reconciliación Positiva calculado para la planta j sin incluir los
costos de arranque y parada.

DIj Costos no cubiertos por concepto de generación ideal en condición


inflexible de la planta j.

GII,j,i Si la planta j es inflexible en la hora i la variable es igual a la Generación


ideal de la planta j en la hora i para atender la Demanda Internacional
de Despacho Económico Coordinado. En caso contrario es igual a 0. Si
la planta j en la hora i se encuentra en etapa de pruebas solicitadas por
los agentes, este valor es cero.

GIK,j,i Si la planta j es inflexible en la hora i la variable es igual a la Generación


ideal de la planta j en la hora i para atender la Demanda no Doméstica.
En caso contrario es igual a 0. Si la planta j en la hora i se encuentra en
etapa de pruebas solicitadas por los agentes, este valor es cero.

MPOI,i Máximo Precio de Oferta para atender Demanda Total Doméstica más
la Demanda Internacional de Despacho Económico Coordinado en la
hora i.

MPOK,i Máximo Precio de Oferta para atender Demanda Total Doméstica más
la Demanda Internacional de Despacho Económico Coordinado más la
Demanda no Doméstica en la hora i.

Wj Porcentaje de la generación ideal de la planta j que atiende la Demanda


Total Doméstica.

GN,j,i Generación ideal de la planta j para atender la Demanda Total


Doméstica en la hora i.

Gj,i Generación ideal de la planta j en la hora i.

En el caso en que la Generación ideal de la planta j en el día sea igual a cero, el


porcentaje de la generación ideal de la planta j que atiende la Demanda Total
Doméstica (Wj) será igual a cero.

-- Para atención de la Demanda Internacional de Despacho Económico


Coordinado y/o la Demanda No Doméstica, el Valor adicional para la Demanda
Internacional de Despacho Económico Coordinado y/o la Demanda No Doméstica
( II) se calculará conforme a la siguiente ecuación:

Donde:
Página 198 de 1831

DI,i Demanda Internacional de Despacho Económico Coordinado más


Demanda No Doméstica en la hora i.

DFI+K,j Costos no cubiertos por concepto de arranque y parada de la planta j


para atender la Demanda Internacional de Despacho Económico
Coordinado y la Demanda no Doméstica.

DII+K,j Costos no cubiertos por concepto de generación ideal en condición


inflexible de la planta j para atender la Demanda Internacional de
Despacho Económico Coordinado y la Demanda no Doméstica.

NP Número de plantas térmicas.

Parj,z Precios de oferta del arranque-parada z de la planta j.

l Número de arranques de la planta j. Si el arranque de la planta j se debe


a generación en etapa de pruebas solicitadas por los agentes, no se
tiene en cuenta el arranque.

GFI,j,i Variable igual a 0 si la planta j es inflexible en la hora i, en caso contrario


es igual a la Generación ideal de la planta j en la hora i para atender la
Demanda Internacional de Despacho Económico Coordinado.

MPOI,i Máximo Precio de Oferta para atender Demanda Total Doméstica más
la Demanda Internacional de Despacho Económico Coordinado en
la hora i.

Pofj Precio ofertado a la Bolsa de Energía por la planta j.

GFK,j,i Variable igual a 0 si la planta j es inflexible en la hora i, en caso contrario


es igual a la Generación ideal de la planta j en la hora i para atender la
Demanda no Doméstica.

MPOK,i Máximo Precio de Oferta para atender Demanda Total Doméstica


más la Demanda Internacional de Despacho Económico
Coordinado más la Demanda no Doméstica en la hora i.
Página 199 de 1831

GII,j,i Si la planta j es inflexible en la hora i la variable es igual a la Generación


ideal de la planta j en la hora i para atender la Demanda Internacional
de Despacho Económico Coordinado. En caso contrario es igual a 0. Si
la planta j en la hora i se encuentra en etapa de pruebas solicitadas por
los agentes, este valor es cero.

GIK,j,i Si la planta j es inflexible en la hora i la variable es igual a la Generación


ideal de la planta j en la hora i para atender la Demanda no Doméstica.
En caso contrario es igual a 0. Si la planta j en la hora i se encuentra en
etapa de pruebas solicitadas por los agentes, este valor es cero.

RPj Precio de Reconciliación Positiva calculado para la planta j sin incluir los
costos de arranque y parada.

DIj Costos no cubiertos por concepto de generación ideal en condición


inflexible de la planta j.

Wj Porcentaje de la generación ideal de la planta j que atiende la Demanda


Total Doméstica.

En el caso en que la Demanda Internacional de Despacho Económico Coordinado


más Demanda No Doméstica en el día sea igual a cero, el Valor adicional para la
Demanda Internacional de Despacho Económico Coordinado y/o la Demanda No
Doméstica ( II) será igual a cero.

e) Se determinará el Precio de Bolsa para cada mercado, de la siguiente forma:

-- Para atender Demanda Total Doméstica, se aplicará la siguiente ecuación,


para cada hora i:

-- Para atender Demanda Internacional de Despacho Económico Coordinado,


se aplicará la siguiente ecuación, para cada hora i:

-- Para atender Demanda No Doméstica, se aplicará la siguiente ecuación, para


cada hora i:

Donde:

PBN,i Precio en la Bolsa de Energía para la Demanda Total Doméstica en la hora


i.

PBI,i Precio en la Bolsa de Energía para la Demanda Internacional de Despacho


Página 200 de 1831

Económico Coordinado en la hora i.

PBK,i Precio en la Bolsa de Energía para la Demanda no Doméstica en la hora i.

MPON,i Máximo Precio Ofertado para la Demanda Total Doméstica en la hora i.

MPOI,i Máximo Precio Ofertado para Demanda Internacional de Despacho Económico


Coordinado.

MPOK,i Máximo Precio Ofertado para Demanda no Doméstica en la hora i.

IN Valor adicional para la Demanda Total.

II Valor adicional para la Demanda Internacional de Despacho Económico Coordinado y


Demanda No Doméstica.

La oferta de precios en la Bolsa de Energía se hará de acuerdo con la Resolución CREG-


055 de 1994 (o demás normas que la modifiquen o sustituyan). Sin embargo, para verificar si
las cotizaciones de los generadores siguen el criterio definido en la resolución mencionada,
la Comisión tomará en cuenta que los precios ofertados serán flexibles e incluirán el efecto
de la incertidumbre y las diferencias de percepción de riesgos de los generadores.

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO A-4 - DETERMINACIÓN DEL PRECIO EN LA BOLSA DE ENERGÍA)
(Fuente: R CREG 110/14, Art. 1) (Fuente: R CREG 011/10, Art. 2)

TÍTULO 7
FUNCIÓN RECONCILIACIÓN (ANEXO A-5)

ARTÍCULO 3.2.7.1. FUNCION: RECONCILIACIÓN - SICRECO. Esta función tiene por


objeto efectuar la compensación (positiva o negativa) que se debe aplcar a los Generadores
para cada uno de sus recursos ofertados, debido a las diferencias entre el despacho ideal,
con base en el cual se atienden los contratos de energía a largo plazo y la generación real

De otro lado, también se cuantifica la desviación que presentan los Generadores de su


generación real, con respecto a su generación programada (dada en el Redespacho) por
cada recurso ofertado, la cual genera un cobro al generador, si este generador no ha
participado como regulador ante el CND en la hora en proceso y se encuentra por fuera de
un rango de tolerancia previamente determinado.

La diferencia entre el despacho ideal y el despacho programado representa los sobrecostos


inevitables de la operación al tener en cuenta las restricciones normales o eventuales del
Sistema Interconectado Nacional (restricciones eléctricas, reserva rodante, reserva para
regulación de frecuencia y tensión, etc. ).

Puesto que la asignación de contratos de energía a largo plazo y las transacciones de


energía en la bolsa para satisfacer la demanda, se realizan con base en el despacho ideal,
es necesario evaluar la compensación (positiva o negativa) que se debe hacer a los
Página 201 de 1831

generadores, ya que ellos generan de acuerdo con el despacho programado por el CND, con
las restricciones.

Esta compensación en cada caso, se paga al precio de reconciliación, que está definido
como el precio de oferta horario de cada recurso.

Adicionalmente y como un subproducto de esta operación, también se determinan los


sobrecostos operativos por las restricciones, calculados como la sumatoria algebraica de los
pagos y cobros de reconciliación.

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO A-5 - - FUNCIÓN: RECONCILIACIÓN - SICRECO)

ARTÍCULO 3.2.7.2. CALCULO DE LA RECONCILIACIÓN. Si para un generador su


producción real excede a la generación del despacho ideal, la cuenta de éste por
restricciones se incrementará y la de restricciones del sistema se decrementará, con el valor
correspondiente a esta diferencia, liquidada al precio de reconciliación del generador.

REC = PR * (G.Real - G.Ideal)

Si para un generador su producción real es inferior a la generación del despacho ideal, la


cuenta de éste por restricciones se decrementará y la de restricciones del sistema se
incrementará, con el valor correspondiente a esta diferencia, liquidada al precio de
reconciliación del generador.

REC = PR * (G.Ideal - G.Real)

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO A-5 - CÁLCULO DE LA RECONCILIACIÓN)

ARTÍCULO 3.2.7.3. CALCULO DE LA DESVIACIÓN. <Aparte modificado por el artículo 13


de la Resolución CREG- 112 de 1998. El nuevo texto es el siguiente:>

* "Si la generación real está por fuera de la banda del 5 % aplicada al despacho programado
de cada unidad o planta ofertada, el generador deberá retribuir a la cuenta por
penalizaciones el valor absoluto de la diferencia entre la generación real y el despacho
programado, multiplicado por el valor absoluto de la diferencia entre el precio de oferta y los
siguientes precios de la Bolsa de Energía:

* a) Si la planta de generación o la unidad, aparece en el despacho ideal para cubrir


exclusivamente demanda comercial nacional:

DSV = |(PBN - PR)| * |(G.Real - G.Prog)|

b) Si la planta de generación o la unidad, aparece en el despacho ideal para cubrir total o


parcialmente demanda comercial internacional:

DSV = |(PBI - PR)| * |(G.Real - G.Prog)|

c) Si la planta de generación o la unidad, no aparece en el despacho ideal:

DSV = |(PBI - PR)| * |(G.Real - G.Prog)|


Página 202 de 1831

* Si la generación real está dentro de la banda de tolerancia, a las unidades o plantas


ofertadas de este generador no se le evalúa su desviación. Así mismo, tampoco se evalúa la
desviación si la unidad de generación o planta de acuerdo con la oferta, participó como
regulador en la operación del sistema.

donde:

PR: Precio de Reconciliación (Precio de Oferta) ($/MWh)

PBN: Precio de Bolsa para transacciones domésticas o nacionales ($/MWh)

PBI: Precio de Bolsa para transacciones internacionales (exportaciones) ($/MWh)

G.Real: Generación Real (MWh)

G.Prog: Generación Programada (MWh)

G.Ideal: Generación Ideal (MWh)

DSV: Desviación ($)

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO A-5 - CÁLCULO DE LA DESVIACIÓN) (Fuente: R CREG 112/98, Art. 13)

ARTÍCULO 3.2.7.4. RECONCILIACIÓN Y PENALIZACIONES. La sumatoria de los pagos de


reconciliación - SUM (REC) y de la sumatoria
de las penalizaciones SUM (DSV), se repartirán de acuerdo a lo definido en
el Anexo A numeral 1.1.5. y 1.1.6. de ésta resolución.

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO A-5 - RECONCILIACIÓN Y PENALIZACIONES)

TÍTULO 8
PROCEDIMIENTOS DE LIQUIDACIÓN DE CUENTAS (ANEXO B)

CAPÍTULO 1
FACTURACIÓN, COBRANZAS Y LIQUIDACIÓN DE LOS CONTRATOS DE ENERGÍA

ARTÍCULO 3.2.8.1.1. FACTURACIÓN, COBRANZAS Y LIQUIDACIÓN DE LOS


CONTRATOS DE ENERGÍA. Este proceso es ejecutado por los agentes participantes en
cada contrato. El Administrador del SIC reporta a los contratantes, para cada contrato, la
relación del contrato asignado horariamente, el cual sirve como soporte para el proceso de
facturación entre los contratantes.

La información de las cantidades asignadas en los contratos se reporta a la CREG cuando


esta la solicite.

Los contratos de energía son contratos entre generadores y comercializadores, y por lo tanto
la facturación, forma de pago y cobro deben ser convenidos entre las partes y no son
responsabilidad del Administrador del SIC.
Página 203 de 1831

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO B Num. 1)

CAPÍTULO 2
FACTURACIÓN, COBRANZAS Y LIQUIDACIÓN EN LA BOLSA DE ENERGÍA

SECCIÓN 1
INTRODUCCIÓN (descripción no original)

ARTÍCULO 3.2.8.2.1.1. INTRODUCCIÓN (descripción no original). El proceso de


facturación correspondiente a las transacciones en la Bolsa de Energía se realiza
mensualmente dentro de los primeros diez (10) días hábiles del mes siguiente. A este efecto
el Administrador del SIC actúa como mandatario, interviniendo en los procesos de emisión
de facturas, liquidaciones y cobranzas por cuenta y orden de los agentes del mercado
mayorista, según los procedimientos definidos en la presente resolución.

En caso que el Administrador del SIC no expida las facturas y liquidaciones


correspondientes dentro del plazo estipulado, se reportará a la CREG este incumplimiento
para que determine las acciones correspondientes.

Dado que las transacciones en la Bolsa de Energía no están determinadas entre los
diferentes agentes, para las deudas que cada agente tenga con el resto de los participantes
en las transacciones de cada mes se aplica el criterio de proporcionalidad.

Este sistema de facturación implica que cada comprador en el mercado es deudor para con
cada agente que resulte vendedor, en forma proporcional a su participación en las compras.
Este sistema centralizado asegura que los pagos se efectúen e imputen guardando el criterio
de proporcionalidad, conforme a que los deudores paguen sus deudas.

Por lo tanto, el Administrador del SIC administra el sistema de cobranzas centralizado y el


sistema de abono de deudas asociado a las transacciones en la Bolsa de Energía.

El caso de rechazo o glosa de la factura o liquidación, la empresa deberá notificarlo por


escrito dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes a la fecha de recibo de la factura.

La factura o liquidación se podrá rechazar únicamente en los casos de tachaduras,


enmendaduras, facturas presentadas en fotocopias o inexistencia de documentos soporte.

En caso de que el rechazo de la factura sea procedente, inmediatamente se refacturará con


las correcciones solicitadas.

La factura o liquidación se podrá glosar cuando se presenten errores aritméticos, fecha de


vencimiento incorrecta y conceptos incorrectos. Se debe señalar claramente el valor y la
razón por la cual se va a glosar.

La factura o liquidación en la parte no glosada seguirá su tramite normal de pago,


manteniendo vigente su fecha de vencimiento.

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO B Num. 2)


Página 204 de 1831

SECCIÓN 2
INFORMACIÓN NECESARIA PARA FACTURAR

ARTÍCULO 3.2.8.2.2.1. RECOPILACIÓN DE LA INFORMACIÓN. Es responsabilidad de


cada uno de los agentes del mercado mayorista suministrar al Administrador del SIC toda la
información necesaria para realizar el proceso de facturación dentro de los tiempos y modos
que este determine.

También, los agentes del mercado mayorista se obligan a notificar en el menor tiempo,
cualquier error por ellos detectado en el software del SIC.

El Administrador del SIC es responsable de elaborar con dicha información una base de
datos centralizada, confiable y auditable a satisfacción de los agentes del Mercado
Mayorista.

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO B Num. 2.1.1)

ARTÍCULO 3.2.8.2.2.2. INFORMACIÓN DE COMERCIALIZADORES. Los


comercializadores que tengan contratos de energía a largo plazo o sean agentes del
Mercado Mayorista, informan diariamente con resolución horaria la curva de carga del día
anterior.

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO B Num. 2.1.2)

ARTÍCULO 3.2.8.2.2.3. INFORMACIÓN DE GENERADORES. La información a utilizar en el


caso de los generadores está conformada por la información horaria consolidada por el
Administrador del SIC, con base en la información diaria con resolución horaria de la
generación del día anterior para cada una de las plantas o unidades de generación, de
acuerdo con el Código de Redes. Si se presentan desacuerdos sobre las mediciones de las
partes, una vez resueltos estos, se actualizan los cálculos y se realizan las facturaciones
necesarias. Esta rectificación se efectúa en el siguiente proceso de facturación.

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO B Num. 2.1.3)

ARTÍCULO 3.2.8.2.2.4. INFORMACIÓN FALTANTE. Si dentro de los plazos establecidos,


para realizar la facturación, no se tiene la información completa para este proceso, el
Administrador del SIC procede a completar los datos faltantes con la mejor información a su
alcance. Esta situación se comunica en los documentos que soportan las transacciones
comerciales del respectivo mes.

Cualquier rectificación de los datos estimados por el Administrador del SIC, se realiza en el
proceso de facturación del mes en que se presente la rectificación, identificando la causa o
causas de ésta.

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO B Num. 2.1.4)

SECCIÓN 3
LIQUIDACIÓN DE TRANSACCIONES
Página 205 de 1831

ARTÍCULO 3.2.8.2.3.1. RESULTADO DE LAS TRANSACCIONES. El Administrador del SIC


envía mensualmente las transacciones que resultan en la Bolsa de Energía
correspondientes a cada uno de los agentes participantes del mercado. Para los agentes
que tengan contratos de energía a largo plazo vigentes en la facturación mensual se les
reporta la asignación del contrato en forma horaria.

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO B Num. 2.2.1)

ARTÍCULO 3.2.8.2.3.2. DOCUMENTO DE LAS TRANSACCIONES ECONÓMICAS. Las


facturas emitidas por el Administrador del SIC y las órdenes de pago van acompañadas con
la relación de las transacciones diarias realizadas por el agente.

Esta información se presenta en forma discriminada para las compras y para las ventas para
cada agente comercial.

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO B Num. 2.2.2)

SECCIÓN 4
FACTURACIÓN

ARTÍCULO 3.2.8.2.4.1. FACTURACIÓN DE LAS OPERACIONES DE COMPRA/VENTA EN


EL MERCADO. Las facturas expedidas por el Administrador del SIC para los agentes del
mercado deben cumplir con todos los requisitos definidos en el Código de Comercio para las
facturas comerciales.

Cuando se realicen procesos de facturación correspondientes a períodos anteriores al último


mes, la facturación de esos servicios incluye el interés correspondiente a los cambios en los
valores facturados, aplicable a partir de la fecha del vencimiento original del mes que se este
actualizando.

La tasa de interés será igual a la tasa de Depósitos a Término Fijo (DTF) certificada por el
Banco de la República correspondiente al último día hábil del mes respectivo. La aplicación
de la tasa de interés se debe efectuar de la siguiente manera:

- Para el período entre la fecha del vencimiento original del mes que se está actualizando y
el mes de emisión de la factura de actualización se utilizan las tasas DTF mensuales del
último día hábil de los meses existentes durante el período.

- Para el período entre el mes de emisión de la factura y el vencimiento se utiliza la DTF del
último día hábil del mes anterior al de expedición de la factura.

El dinero por los intereses se transfieren en forma proporcional a los agentes que deben
recibir el dinero por esta situación en los plazos determinados para que el Administrador del
SIC efectúa las transferencias de pago.

El Administrador del SIC remite a cada agente del mercado mayorista, por medio de FAX o
Correo Electrónico, según se acuerde con cada uno, las respectivas facturas (a deudores) y
liquidaciones (a los acreedores). Esta fecha es válida como fecha de expedición de la
factura. Simultáneamente, envía por correo certificado los documentos originales.
Página 206 de 1831

En el SIC se permite que se realice el cruce de cuentas dentro del mes de liquidación para
las compras y ventas del mismo agente, es decir, el Administrador del SIC envía el reporte
del total de ventas mensuales y de compras mensuales de cada agente, y presenta el neto
como valor a facturar o liquidar. El agente generador y comercializador de una misma
empresa se tratan en forma independiente.

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO B Num. 2.3.1)

ARTÍCULO 3.2.8.2.4.2. PLAZOS GARANTIZADOS DE PAGO Y APLICACIÓN DE PAGOS.


El vencimiento de las facturas emitidas por el ASIC será el quinto día hábil posterior a la
emisión de la Facturación Mensual. El mismo plazo se aplicará a las notas de ajuste emitidas
por el ASIC que estén en firme a la fecha de emisión de la Facturación Mensual. Para el
efecto, al finalizar el día del vencimiento el ASIC deberá tener disponibles y efectivos los
recursos de los pagos efectuados por los agentes; en caso contrario se entenderá que no se
ha realizado el pago.

Los agentes deberán utilizar los procedimientos de pago que indique el ASIC. Además, a
más tardar el día hábil siguiente al pago deberán suministrar la información que requiera el
ASIC sobre el abono efectuado, utilizando los medios que este defina.

El no pago de la factura o de las notas de ajuste en la fecha señalada dará lugar a que el
ASIC aplique el máximo interés moratorio permitido por la ley sobre los saldos pendientes de
pago. El ASIC informará a los agentes acreedores de dichos dineros el valor que se cause
por ese concepto. Cuando se reciba el pago de estos intereses, se procederá a la entrega
proporcional a los agentes beneficiarios de las respectivas cuentas.

Los pagos que realicen los agentes se aplicarán primero a la cancelación de intereses de
mora y luego al valor del capital considerando la antigüedad de los vencimientos.

El ASIC reconocerá intereses calculados con el máximo interés moratorio permitido por la ley
si, por causas imputables a su gestión, no distribuye los recaudos dentro del plazo previsto
en la regulación vigente. El no distribuir los recaudos dentro del plazo previsto no se
considerará imputable al ASIC cuando por falta de información no sea posible aplicar los
pagos.

Si una vez aplicado lo establecido en el artículo 21 de la Resolución CREG 081 de 2007, o


aquellas que la sustituyan o modifiquen, resulta un saldo de rendimientos financieros sobre
los recaudos efectuados, el ASIC lo distribuirá entre los agentes beneficiarios de esos pagos,
dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes a la fecha del cálculo de que trata el citado
artículo.

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO B Num. 2.3.2) (Fuente: R CREG 157/11, Art. 24)

ARTÍCULO 3.2.8.2.4.3. COBRANZAS A LOS DEUDORES. El Administrador del SIC presta


el servicio de cobranza en el mercado mayorista, que incluye todos los pagos que se
efectúen, exceptuando los que correspondan a la ejecución de contratos de energía a largo
plazo entre generadores y comercializadores.

Para el efecto del pago de las obligaciones de los agentes del mercado mayorista, el
Página 207 de 1831

Administrador del SIC ofrece a los agentes la transferencia a las cuentas bancarias
habilitadas para este único efecto por el Administrador del SIC.

Si se realizan pagos parciales de las facturas, los valores faltantes causan intereses de
Mora.

Se conviene que la constitución en mora en las transacciones de la bolsa de energía, no


requiere pronunciamiento judicial, y que bastará para ello certificación expedida, de oficio o a
petición de parte, por el Administrador del Sistema de Intercambios Comerciales, en la que
conste:

a) Que una obligación para cuyo cumplimiento se había pedido la ayuda del Administrador
del SIC, y cuyo cumplimiento era indispensable, según las reglas y costumbres, para que un
acto o contrato sobre energía produjera sus efectos naturales, no tuvo cumplimiento dentro
del término estipulado;

b) Que una obligación para cuyo cumplimiento se había pedido la ayuda del Administrador
del SIC, y cuyo cumplimiento era indispensable, según las reglas y costumbres, para que un
acto o contrato sobre energía produjera sus efectos naturales, no tuvo cumplimiento dentro
del término en el que éste habría sido económicamente útil y físicamente posible;

c) Que cualquiera otra obligación, cuyo cumplimiento era indispensable para que un acto o
contrato sobre energía produjera sus efectos naturales, y directamente relacionada con una
para cuyo cumplimiento se había pedido la ayuda del Administrador del SIC, no tuvo
cumplimiento en la forma convenida o acostumbrada por las partes; o en la forma que, a
falta de convención o costumbre de las partes, la cumplen por costumbre otras empresas
que usan los servicios del Administrador del SIC; o en la forma que, si no son aplicables los
criterios anteriores, debería haberse cumplido para que el Administrador del SIC cumpliera
mejor sus funciones.

El Administrador del SIC debita y cobra los intereses de Mora por cuenta y orden de los
acreedores. Los importes cobrados por este concepto se depositan en las cuentas bancarias
reportadas por los acreedores en los plazos y condiciones que se señalan en la presente
resolución.

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO B Num. 2.3.3)

ARTÍCULO 3.2.8.2.4.4. PAGOS A LOS AGENTES DEL MERCADO MAYORISTA. Los


ingresos provenientes de los recaudos por concepto de transacciones en la bolsa de
energía, se distribuirán, cuando el agente comunique vía FAX, o por cualquier otro medio de
comunicación, del pago de las facturas; el Administrador del SIC se obligará dentro de los
tres (3) días hábiles siguientes a la fecha de aviso de la respectiva consignación, siempre y
cuando la transacción bancaria efectivamente se haya realizado, a transferir a los agentes
vendedores en las proporciones respectivas los dineros recaudados. Durante este plazo
estos dineros no generan ningún interés, ya que se consideran en el tiempo asignado para la
operatividad del Administrador del SIC. La distribución entre los acreedores, de cada cobro
efectuado por el Administrador del SIC, se realiza conforme a la proporcionalidad de las
acreencias individuales con respecto de las totales correspondientes a cada mes.

Las acreditaciones realizadas se aplican respetando las proporcionalidades


Página 208 de 1831

correspondientes a cada período, en primer término a la cancelación de los intereses


devengados a la fecha de cobro. El remanente se imputa al capital. De existir saldos
correspondientes a distintos períodos mensuales la aplicación se realiza en todos los casos
a partir del más antiguo.

Para asignar un pago a un agente del mercado mayorista se requiere que éste se encuentre
a paz y salvo con el Administrador del SIC. En caso de no estar a paz y salvo las
acreditaciones que le correspondieren se consideran automáticamente como pago de sus
obligaciones con la bolsa de energía.

El Administrador del SIC hace efectivas las garantías a partir del incumplimiento del agente
deudor. Si la garantía no cubre la totalidad de la deuda del agente comprador, el
Administrador del SIC reporta a la CREG y a la Superintendencia de Servicios Públicos
Domiciliarios el incumplimiento. Si al primer día hábil del mes siguiente al vencimiento de la
factura el agente no ha efectuado el pago completo de su obligación, el Administrador del
SIC oficiará y solicitará inmediatamente a la Superintendencia de Servicios Públicos
Domiciliarios la investigación e imposición de las sanciones a que hubiere lugar, sin perjuicio
de las acciones legales que promueva el Administrador del SIC. En este caso, la empresa
incumplida deberá además reembolsar los gastos en que se incurra para el cobro efectivo de
las obligaciones pendientes.

Todos los agentes del Mercado Mayorista asumen el riesgo de las cuentas por transacciones
en la bolsa de energía no cubiertas por garantías. En este caso la cartera se comparte entre
los demás agentes comercializadores y generadores en forma proporcional a las
transacciones en bolsa en los meses no cubiertos por las garantías, sin perjuicio de que el
deudor incumplido asuma plenamente su responsabilidad.

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO B Num. 2.3.4)

CAPÍTULO 3
RESULTADOS DE DESPACHOS

ARTÍCULO 3.2.8.3.1. RESULTADOS DE DESPACHOS. Los resultados del Despacho


Económico y del Despacho Ideal, serán los calculados por el CND y el ASIC,
respectivamente.

Las liquidaciones de la Bolsa de energía tendrán carácter independiente por mes. Por tal
razón, de requerirse algún ajuste al Despacho Ideal por reclamaciones, se considerarán
exclusivamente las liquidaciones que resulten de los despachos ideales del mes
correspondiente a la fecha de la reclamación.

(Fuente: R CREG 051/09, Art. 24)

CAPÍTULO 4
PROCEDIMIENTO DE FACTURACIÓN ELECTRÓNICA DE LAS TRANSACCIONES DEL
MERCADO DE ENERGÍA MAYORISTA

ARTÍCULO 3.2.8.4.1. El Administrador del Sistema de Intercambios Comerciales del


Página 209 de 1831

Mercado Mayorista (ASIC) y el Liquidador y Administrados de Cuentas del Sistema de


Transmisión Nacional (LAC), podrán implementar la facturación electrónica de las
transacciones efectuadas en el Mercado de Electricidad Mayorista y las liquidaciones de los
Cargos por Uso del Sistema de Transmisión Nacional o de cualquier otro cargo que le asigne
la regulación, la cual será enviada a través de medios electrónicos, ópticos o cualquier otro
medio de mensaje de datos, de conformidad con lo establecido en la Ley 527 de 1999, sus
Decretos Reglamentarios y la regulación que para tales efectos, pueda expedir la Comisión
de Regulación de Energía y Gas, la Dirección de Impuestos Nacionales y Aduanas (DIAN) y
cualquier otra autoridad competente en la materia.

(Fuente: R CREG 100/01, Art. 1)

ARTÍCULO 3.2.8.4.2. El ASIC y el LAC, deberán dar aviso por escrito a los agentes del
Mercado de Energía Mayorista, con una antelación mínima de 60 días calendario al inicio de
operación del sistema de facturación electrónica, sobre la utilización de este medio de
transmisión de datos, a fin de que los agentes acondicionen sus sistemas de información y
de comunicaciones.

(Fuente: R CREG 100/01, Art. 2)

ARTÍCULO 3.2.8.4.3. La facturación electrónica emitida a través de estos medios, tendrá la


misma eficacia y validez que la presentada en original y por tanto la reemplazará.

(Fuente: R CREG 100/01, Art. 3)

TÍTULO 9
METODOLOGÍA PARA DETERMINAR LA ENERGIA FIRME DE PLANTAS
GENERADORAS (ANEXO C-1)

ARTÍCULO 3.2.9.1. OBJETIVO. Establecer la metodología para determinar los factores


máximos de las plantas generadoras, con base en los cuales las empresas podrán calcular
la energía firme de sus plantas para efectos de las garantías financieras en la bolsa de
energía.

El factor máximo de planta es la relación porcentual entre la energía firme máxima y la


energía asociada a la capacidad efectiva de la planta. Por lo tanto, es responsabilidad de las
empresas calcular la energía firme de sus plantas que les servirá para evaluar sus compras
máximas de energía en la bolsa y estimar el valor máximo de sus eventuales obligaciones
derivadas de operaciones en la bolsa mensualmente. La energía firme se podrá calcular
como el producto de la energía asociada a la capacidad efectiva de la planta por un factor
cuyo valor debe estar entre cero y el factor máximo de planta.

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO C Num. 1)

ARTÍCULO 3.2.9.2. CRITERIOS Y SUPUESTOS. La metodología aplica el enfoque de


generación en el sistema integrado, perfiles estacionarios para la disponibilidad de potencia
y la demanda atendible y criterio de confiabilidad igual a 95 % de casos con racionamiento
menor o igual al 1.5 % de la demanda.
Página 210 de 1831

* Criterio de confiabilidad

El mínimo número de casos que se presente en todo el horizonte de estudio, con


racionamiento de energía menor al 1.5 % de la demanda de energía atendida en el
respectivo período, debe ser igual al 95 % del total de casos.

* Perfil de demanda

Se utiliza un perfil de demanda atendible estacionario durante el horizonte de K (59) meses,


y para cada mes se modela una curva de demanda escalonada de seis (6) bloques y un
factor de carga del 65%.

* Disponibilidad de generación

Se considera como capacidad disponible para generación la capacidad efectiva de potencia


de las plantas hidráulicas y térmicas, afectas por su respectivo índice de indisponibilidad
histórica (IH), más la potencia determinística del sistema. La capacidad disponible
permanece constante durante todo el horizonte de estudio.

* Generación térmica

Las plantas térmicas se despachan al máximo, estando limitadas solo por la curva de
duración de carga.

* Horizonte de estudio

Un año calendario.

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO C Num. 2)

ARTÍCULO 3.2.9.3. INFORMACION. Se utiliza información actualizada sobre:

* Niveles iniciales de embalses

* Series sintéticas de caudales

* Indices de indisponibilidad

* Capacidad efectiva y factores de conversión de plantas

* Demandas de acueducto de EEPPM y EEB

* Volumen útil de embalses

* Costos de Combustibles

* Generación determinística

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO C Num. 3)

ARTÍCULO 3.2.9.4. RESULTADOS. En la Tabla siguiente se presentan los factores


máximos de planta [%], para cada una de las plantas de generación del SIN,
Página 211 de 1831

correspondientes al año 1995.

En CORELCA, la planta Riomaruni agrupa las unidades El río 1 a 8, Ríomar 1 y La Unión 1 a


4, la planta Cospiball agrupa las unidades Cospique 1 a 5 y Ballenas 1 y 2, y la planta Tercos
agrupa las unidades Flores 1 y 2.
Página 212 de 1831

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO C Num. 4)

ARTÍCULO 3.2.9.5. El Centro Nacional de Despacho (CND) actualizará anualmente los


Factores Máximos de Planta aplicables durante cada vigencia.

(Fuente: R CREG 065/95, Art. 1)

ARTÍCULO 3.2.9.6. El Centro Nacional de Despacho (CND) informará oportunamente a las


empresas generadoras y al SIC, sobre los Factores Máximos de Planta aplicables durante
cada vigencia, con base en los cuales las empresas podrán calcular la energía firme de sus
Página 213 de 1831

plantas para efectos de las garantías financieras en la bolsa de energía.

(Fuente: R CREG 065/95, Art. 2)

TÍTULO 10
CONTRATOS DE ENERGÍA (ANEXO D)

ARTÍCULO 3.2.10.1. CONTRATOS DE ENERGÍA (SECCIÓN 3.2.10). Como condición


general se tiene que todos los contratos de energía a largo plazo que se celebren entre
comercializadores y generadores y se liquiden en la bolsa de energía se registrarán ante el
Administrador del SIC.

Para el período de transición los contratos de energía a largo plazo se deben registrar ante
el Administrador del SIC en las fechas especiales definidas por la resolución CREG-009 de
1994 y las que la modifiquen.

Para que un contrato de energía a largo plazo sea registrado por el Administrador del SIC,
requiere que los contratantes realicen un Contrato de Mandato con el Administrador del SIC
para la facturación, pago y recaudo de los valores correspondientes a las transacciones de
energía realizadas en la Bolsa de Energía, cobro de las sanciones que se apliquen por
errores, omisión o no cambios de equipos de medición y la aceptación de los procedimientos
definidos en la presente resolución. Además, deben presentar las garantías definidas por la
CREG o realizar los pagos anticipados para el comercializador y para el generador a partir
de la fecha de iniciación del Contrato.

El plazo para el suministro de la información de los contratos de energía a largo plazo


durante el período de transición son las fechas especiales definidas por la CREG en la
resolución CREG 016 del 13 de junio de 1995 <Resolución no compilada> y las resoluciones
que la modifiquen.

Los contratos de energía a largo plazo adicionales que se presenten en fechas posteriores a
las definidas en la resolución CREG 016 del 13 de junio de 1995, se deben registrar como
mínimo con una anticipación de quince (15) días calendario al mes de su aplicación, ya sea
en el caso de un nuevo contrato o de modificación de uno existente.

El Administrador del SIC tiene un plazo de siete (7) días hábiles después del recibo del
contrato, para solicitar las aclaraciones sobre el criterio de asignación horaria del contrato. Si
las partes no presentan las aclaraciones que resuelvan la interpretación dada por el
Administrador del SIC al criterio de asignación horaria del contrato dentro de los siguientes
cinco (5) días hábiles de solicitada la aclaración, el Administrador del SIC no registra el
contrato y comunica a los agentes.

(Fuente: R CREG 024/95, ANEXO D Num. 1)

TÍTULO 11
NORMAS COMPLEMENTARIAS SOBRE OFERTA DE CAPACIDAD DE RESPALDO
(ANEXO E)
Página 214 de 1831

ARTÍCULO 3.2.11.1. E. NORMAS COMPLEMENTARIAS SOBRE OFERTA DE


CAPACIDAD DE RESPALDO. De acuerdo al artículo 5o. de la Resolución CREG-053 de
1994, las empresas propietarias de las unidades elegibles para capacidad de respaldo tienen
la libre opción de ofrecerlas para prestar ese servicio. Las siguientes normas
complementarias precisan el procedimiento de ofertas de capacidad de respaldo en el caso
que algunas de las empresas propietarias de las unidades elegibles decidan no prestar ese
servicio:

Si alguna de las unidades elegibles para respaldo no es ofrecida, aquellas elegibles con
capacidad remanente, podrán ofrecer esa capacidad siempre y cuando su capacidad para
respaldo no supere su capacidad nominal.

En el caso de que dos o más unidades elegibles deseen optar por suplir la capacidad de
respaldo de una unidad no ofrecida, se hará una asignación tomando en cuenta el costo
variable de operación, es decir, se suple la capacidad de respaldo con las capacidades
remanentes de las menos a las mas costosas hasta que se reemplace la capacidad dejada
de ofrecer o hasta que se agote la capacidad remanente ofrecida.

(Fuente: R CREG 024/95, Art. ANEXO E)

TÍTULO 12
REGISTRO EN EL MERCADO MAYORISTA DE QUIENES PARTICIPAN EN LOS
PROCESOS DE RECONCILIACIÓN

ARTÍCULO 3.2.12.1. Los Transportadores de Gas del Sistema Nacional de Transporte, los
Operadores de Red de STR's y/o SDL's (OR's) y los Operadores Económicos de Proyectos
de Expansión del STN, quienes participan en los procesos de reconciliación de acuerdo con
la reglamentación vigente, deberán registrarse ante el Administrador del Sistema de
Intercambios Comerciales (ASIC), sin que les sea permitido realizar transacciones de
compra y venta de energía.

(Fuente: R CREG 067/00, Art. 2)

ARTÍCULO 3.2.12.2. El ASIC facturará a los agentes descritos en el artículo 2o. <Resolución
no compilada> de la presente resolución el costo de las reconciliaciones según lo
establecido en la reglamentación vigente.

(Fuente: R CREG 067/00, Art. 3)

TÍTULO 12
POR LA CUAL SE DICTAN NORMAS SOBRE FUNCIONAMIENTO DEL MERCADO
MAYORISTA DE ENERGÍA

CAPÍTULO 1
PRECIOS DE RECONCILIACIÓN POSITIVA Y NEGATIVA APLICABLES A LA
GENERACIÓN TÉRMICA E HIDRAÚLICA (descripción no original)
Página 215 de 1831

ARTÍCULO 3.2.13.1.1. PRECIO DE RECONCILIACIÓN POSITIVA DE LOS


GENERADORES TÉRMICOS. Para efectos de establecer el Precio de Reconciliación
Positiva de los Generadores Térmicos, en el contexto del Capítulo 3.2.14.1, se tendrán en
cuenta los siguientes conceptos:

Costo de Suministro de Combustible (CSC). Es la parte variable del costo de suministro


de combustible, expresado en $/MBTU, que es posible sustentar.

En el caso de generación con gas natural, el costo unitario de suministro de gas no podrá
superar los Precios Máximos Regulados para el gas natural colocado en Punto de Entrada al
Sistema Nacional de Transporte, de acuerdo con lo establecido en la Resolución CREG-023
de 2000 <Resolución no compilada>. Este límite no aplica para el gas natural proveniente de
campos que tengan régimen de precio libre.

El Costo de Suministro de Combustible (CSC) podrá incluir los impuestos legalmente


establecidos para los contratos de suministro y las pérdidas de gas natural conforme a lo
establecido en la Resolución CREG-071 de 1999 <Resolución no compilada> o en aquellas
disposiciones que la complementen, modifiquen o sustituyan.

En el caso de carbón y otros combustibles diferentes al gas natural, el CSC incluye el costo
variable de transporte.

Costo de Transporte de Combustible (CTC). Es la parte variable del costo de transporte


de combustible, expresado en $/MBTU, que es posible sustentar.

En el caso de generación con gas natural, el costo unitario del servicio de transporte de gas
no podrá superar los cargos máximos variables autorizados por la CREG que se encuentren
vigentes, a las empresas transportadoras de gas.

El Costo de Transporte de Combustible (CTC) podrá incluir los impuestos o gravámenes


legalmente establecidos para el transporte de gas natural, y para otros combustibles
diferentes al gas natural.

En el caso de carbón y otros combustibles diferentes al gas natural, el CTC se asumirá igual
a cero (0 $/MBTU).

Costo de Operación y Mantenimiento (COM). Es la parte variable del costo de operación y


mantenimiento, expresado en $/MWh, fijado en los siguientes valores por tipo de tecnología:

COM ($/MWh)

$ de febrero de 2001

Térmica a Gas 5,150

Térmica a Carbón 10,559

Térmica Otros Combustibles 7,855


Página 216 de 1831

El COM se actualizará mensualmente con el último IPC disponible al momento de la


liquidación.

Precio de Arranque-Parada (PCAP). Es el valor reconocido como Costo de Arranque-


Parada asociado con la Generación de Seguridad Fuera de Mérito, que será igual al valor
del Precio de Arranque-Parada ofertado por el agente generador, antes de entrar en vigencia
esta resolución, al Centro Nacional de Despacho para la configuración correspondiente a la
Capacidad Efectiva Neta de conformidad con lo establecido en el artículo 1.57.

El PCAP se liquidará diariamente, utilizando la Tasa Representativa del Mercado, reportada


por la Superintendencia Financiera, del último día hábil del mes previo al despacho. Este
costo unitario se aplica sobre los MW declarados disponibles que originan el arranque.

PARÁGRAFO. Para las plantas que comiencen a operar como duales o las que inicien
operación comercial después de la entrada en vigencia de esta Resolución, se tomará el
primer Precio de Arranque-Parada ofertado por el agente generador para la planta como
dual o al iniciar la operación comercial, respectivamente.

Otros Costos Variables (OCV). Corresponden a los siguientes Costos Variables calculados
por el ASIC, expresados en $/MWh:

- CEE (CERE);
- FAZNI;
- Aportes Ley 99 de 1993;
- Costo Unitario por Servicio de AGC, descontando la parte correspondiente de la
reconciliación negativa, según se define en el artículo 3.2.14.1.2 de esta resolución,
proporcional a la Generación Programada del agente (estimado y luego corregido con
asignación real).

El Precio de Reconciliación Positiva de un Generador Térmico será igual a:

donde:

PCAP = Valor reconocido como costo de arranque-parada asociado con la Generación de


seguridad fuera de mérito, que será igual al valor del precio de arranque-parada ofertado por
el agente generador, antes de entrar en vigencia esta Resolución, al Centro Nacional de
Despacho para la configuración correspondiente a la capacidad efectiva neta y que sea igual
a la declarada para ese día por el agente de conformidad con lo establecido en el artículo
1.57. Será igual a cero si la planta se arranca según el despacho ideal o si arrancó desde un
día anterior y continúa generando.
Página 217 de 1831

IPP m-1: Indice de Precios al Productor de los Estados Unidos de América correspondiente a
bienes de capital, reportado por la Oficina de Estadísticas Laborales del Departamento de
Trabajo de los Estados Unidos (Serie ID: WPSSOP3200), para el mes m-1.

IPP0 Indice de Precios al Productor de los Estados Unidos de América correspondiente a


bienes de capital, reportado por la Oficina de Estadísticas Laborales del Departamento de
Trabajo de los Estados Unidos (Serie ID: WPSSOP3200), para el mes y el año del Precio de
Arranque-Parada ofertado por el agente generador, antes de entrar en vigencia esta
resolución.

GSA = MW´s totales de Generación de Seguridad fuera del despacho ideal durante el día,
asociada con dicho Arranque.

Par = Precio de Arranque-Parada ofertado para la configuración y combustible con el que se


le considera para el despacho ideal. Si el arranque se ha incluido en el despacho ideal este
valor es cero.

PARÁGRAFO 1o. Las Inflexibilidades asociadas con Generaciones de Seguridad, se


liquidarán a Precio de Reconciliación Positiva.

PARÁGRAFO 2o. Todos los generadores térmicos deberán declarar ante el ASIC, cada
siete (7) días calendario, un único valor para las variables CSC y CTC (en $/MBTU) por
planta ounidad de generación, según el caso, asociados al combustible principal.
Opcionalmente podrán declarar los costos asociados con el combustible alterno, caso en el
cual, la declaración de estas variables se hará en la misma forma como se declaran para el
combustible principal. La primera declaración se realizará al día siguiente a la entrada en
vigencia de la presente resolución.

De no existir declaración antes de las 9:30 horas del día correspondiente, el ASIC mantendrá
los últimos valores declarados por el agente.

De no declarar se los valores del combustible alterno para las variables CSC y CTC (en
$/MBTU), el ASIC asumirá para estos los últimos valores declarados por el agente, y de no
existirde claración previa del combustible alterno, el ASIC asumirá el último valor declarado
para el combustible principal.

De existir únicamente declaración de combustible alterno para las variables CSC y CTC (en
$/MBTU), elASIC asumirá los últimos valores declarados por el agente para el
combustibleprincipal.

De no haber declaración previa de las variables CSC y CTC (en $/MBTU) para el
combustible principal, elASIC asumirá como valores declarados cero (0) $/MBTU.

Cuando haya valores declarados que superen los límites máximos establecidos y estos sean
aplicables, el ASIC asumirá como valores declarados los límites correspondientes.

PARÁGRAFO 3o. El presente artículo no aplica para las Importaciones efectuadas a través
Página 218 de 1831

de Interconexiones Internacionales.

(Fuente: R CREG 034/01, Art. 1) (Fuente: R CREG 207/15, Art. 2) (Fuente: R CREG 161/09, Art. 3) (Fuente:
R CREG 161/09, Art. 2) (Fuente: R CREG 141/09, Art. 2) (Fuente: R CREG 141/09, Art. 1) (Fuente: R CREG
084/05, Art. 3) (Fuente: R CREG 084/05, Art. 2)

ARTÍCULO 3.2.13.1.2. TASA REPRESENTATIVA DEL MERCADO (TRM). Para efectos de


la liquidación de los componentes de Costo de Suministro de Combustible (CSC) y Costo de
Transporte de Combustible (CTC) de que trata el Capítulo 3.2.13.1, la Tasa Representativa
del Mercado a utilizar por el ASIC corresponderá a la certificada por la Superintendencia
Bancaria para el día de liquidación que hayan acordado tanto el productor como el remitente.

Si el día establecido en el anterior acuerdo es posterior al quinto día hábil de cada mes, el
ASIC utilizará la Tasa Representativa del Mercado certificada por la Superintendencia
Bancaria para el quinto día hábil de cada mes.

(Fuente: R CREG 094/01, Art. 3)

ARTÍCULO 3.2.13.1.3. Para efectos de la determinación del precio de reconciliación positiva


de generadores térmicos de que trata el artículo 3.2.13.1.1 de esta resolución, el ASIC
expresará las variables CSC y CTC en $/kWh, haciendo uso de la generación de seguridad
fuera de mérito durante el día de operación.

(Fuente: R CREG 084/05, Art. 5)

ARTÍCULO 3.2.13.1.4. COSTO DE ARRANQUE Y PARADA CON COMBUSTIBLES


ALTERNOS. Los generadores térmicos a gas que utilicen durante el proceso de arranque un
combustible alterno, deberán informar dicha situación al ASIC en los términos establecidos
en el Artículo 3º de la presente Resolución, en cuyo caso al Costo de Arranque y Parada de
que trata el Capítulo 3.2.13.1, de la planta o unidad de generación será adicionado en un
valor igual al consumo total de combustible alterno utilizado durante el proceso de arranque
expresado en MBTU, multiplicado por el diferencial del precio del combustible alterno y el
Costo de Suministro y Transporte de gas natural, de conformidad con la reglamentación
vigente.

(Fuente: R CREG 084/05, Art. 6)

ARTÍCULO 3.2.13.1.5. PRECIO DE RECONCILIACIÓN POSITIVA DE LOS


GENERADORES HIDRÁULICOS. El Precio de Reconciliación Positiva de los Generadores
Hidráulicos, en el contexto del Capítulo 3.2.14.1, se determinará de la siguiente forma:

a) Si las reservas agregadas de los embalses asociados a una planta o cadena de plantas
es inferior al Nivel de Probabilidad de Vertimiento, el precio de reconciliación positiva será
igual al precio de Bolsa de la hora respectiva.

b) Si las reservas agregadas de los embalses asociados a una planta o cadena de plantas
es igual o superior al Nivel de Probabilidad de Vertimiento, el precio de reconciliación
positiva será igual a la suma de los siguientes costos variables asociados al SIN calculados
por el ASIC y expresados en pesos por kilovatio hora ($/kWh): i) CEE o CERE, según el
caso, ii) FAZNI, iii) Aportes Ley 99 de 1993 y iv) El Costo Unitario por Servicio de AGC
proporcional a la Generación Programada del agente (estimado y luego corregido con
Página 219 de 1831

asignación real).

(Fuente: R CREG 034/01, Art. 2) (Fuente: R CREG 036/10, Art. 1)

ARTÍCULO 3.2.13.1.6. PRECIO DE RECONCILIACIÓN NEGATIVA. El precio de


Reconciliación Negativa corresponde al valor a devolver por el agente generador cuya
generación ideal es superior a su generación real.

El ASIC aplicará las siguientes reglas para determinar el Precio de Reconciliación Negativa
(PRN):

1. Cuando el Precio de Bolsa nacional sea menor o igual al precio de escasez de activación.

Donde:

GI: Generación ideal total. Corresponde a la suma de GInac, GItie, GIint de


la planta i, del agente j, en la hora h, del día d, del mes m.
GInac: Generación ideal nacional de la planta i, del agente j, en la hora h del
mes m.
GItie: Generación ideal Transacciones Internacionales de Energía (TIE) de la
planta i, del agente j, en la hora h, del día d, del mes m.
GIint: Generación ideal internacional de la planta i, del agente j, en la hora h,
del día d, del mes m.
Gr Generación real de la planta i, del agente j, en la hora h, del día d, del
mes m.
MPOnal: Máximo precio de oferta nacional
MPOtie: Máximo precio de oferta incluyendo las TIE
MPOint: Máximo precio de oferta incluyendo las transacciones internacionales

2. Cuando el Precio de Bolsa nacional sea mayor al precio de escasez de activación.


Página 220 de 1831

En la medida que en el Caso f se deben utilizar los criterios de liquidación del Título 3.16.16,
se deben contemplar varias posibles situaciones:

i. Que la desviación diaria de la obligación de energía firme sea menor o igual a cero

ii. Que la desviación diaria de la obligación de energía firme sea mayor que cero y que la
generación ideal sea mayor a la obligación horaria de energía firme.

iii. Que la desviación diaria de la obligación de energía firme sea mayor que cero y que la
generación ideal sea menor o igual a la obligación horaria de energía firme
Página 221 de 1831

Donde:

DDOEFj,d,m: Desviación Diaria de la Obligación de Energía Firme, conforme a lo


definido en el Título 3.16.16, del agente j, en el día d, del mes m.
GIi,j,h,d,m: Generación ideal nacional conforme a lo definido en el Título
3.16.16, de la planta i, del agente j, en la hora h, en el día d, del
mes m.
Gri,j,h,d,m: Generación real de la planta i, del agente j, en la hora h, del día d,
del mes m.
OHEFj,h,d,m: Obligación Horaria de Energía Firme, conforme a lo definido en el
Título 3.16.16, del agente j, en la hora h, en el día d, del mes m.
PD : <Descripción modificada por el artículo 8 de la Resolución 140 de
2017. El nuevo texto es el siguiente:> Precio definido como el
máximo entre el precio de escasez ponderado del agente, según el
Título 3.16.16, en COP/ kWh y:
Para el caso de una planta hidráulica se calculará en la misma
forma que el precio de reconciliación positiva de la metodología
definida en el Capítulo 3.2.13.1 en COP/kWh para plantas
hidráulicas. En caso de que este cálculo resulte ser el precio de
bolsa para la hora respectiva, se tomará el MPO nacional de la
hora respectiva en COP/ kWh.
Para el caso de una planta o unidad térmica, cuando su generación
real es mayor a cero, se tomará el precio de reconciliación positiva
de la metodología PR definida en el artículo 3.2.13.1.1 de esta
resolución “Precio de reconciliación positiva para un generador
térmico”, sin considerar los costos arranque-parada. Es decir, el
primer término de la metodología PR será la suma de los términos
CSC, CTC, COM y OCV, según los define esa resolución en el
artículo 3.2.13.1.1 Con la generación real, el combustible utilizado
en el día de operación y los términos del Capítulo 3.2.13.1
señalados anteriormente, el ASIC determinará este precio en
COP/kWh.
Para el caso de una planta o unidad térmica, cuando la generación
real es igual a cero en el día de operación, se tomará el precio
ofertado en COP/kWh.

(Fuente: R CREG 034/01, Art. 3) (Fuente: R CREG 140/17, Art. 8) (Fuente: R CREG 140/17, Art. 7) (Fuente:
R CREG 043/16, Art. 1) (Fuente: R CREG 176/15, Art. 1)

ARTÍCULO 3.2.13.1.7. PRECIOS DE OFERTA SUPERIORES AL COSTO DEL PRIMER


SEGMENTO DE RACIONAMIENTO Y DECLARACIONES DE DISPONIBILIDAD IGUAL A
CERO (0). Si el precio de oferta de un generador supera el Costo del Primer Segmento de
Página 222 de 1831

Racionamiento, su Disponibilidad se tomará como cero (0). En caso que el CND hubiere
requerido la unidad y/o planta de generación para cubrir una generación de seguridad, y el
generador no haya podido justificar debidamente su oferta ante las autoridades
competentes, el agente será responsable por los perjuicios derivados del racionamiento
causado, sin perjuicio de que la Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios pueda
tomar posesión de la empresa, de conformidad con el artículo 59.1 de la Ley 142 de 1994.
Se excluyen de esta disposición las plantas de generación cuyo precio de oferta se
encuentre intervenido en los términos de la Resolución CREG-018 de 1998 <Resolución no
compilada>.

Cuando un generador declare para el despacho horario una disponibilidad igual a cero (0) y
la planta y/o unidad de generación sea requerida por el CND para cubrir una generación de
seguridad, si la planta y/o unidad de generación se encuentra indisponible y las autoridades
competentes determinan que su indisponibilidad no es justificada, el agente será
responsable por los perjuicios derivados del racionamiento causado, sin perjuicio de que la
Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios pueda tomar posesión de la empresa,
de conformidad con el artículo 59.1 de la Ley 142 de 1994.

PARÁGRAFO. Para efectos de la aplicación del presente Artículo, se asume para el


Redespacho, el valor del Costo del Primer Segmento de Racionamiento utilizado para el
Despacho Programado.

(Fuente: R CREG 034/01, Art. 4) (Fuente: R CREG 071/06, Art. 88) (Fuente: R CREG 038/01, Art. 6)

CAPÍTULO 2
COMBUSTIBLE ALTERNO PARA GENERACIÓN TÉRMICA (descripción no original)

ARTÍCULO 3.2.13.2.1. DECLARACIÓN DIARIA DE CONSUMO DE GAS NATURAL Y


COMBUSTIBLE ALTERNO. Todos los días, a más tardar a las 08:00 horas, los generadores
térmicos a gas deberán declarar al Administrador del Sistema de Intercambios Comerciales,
ASIC, o a quien haga sus veces, el consumo horario de gas natural o combustible alterno
expresado en MBTU, en forma horaria para el día anterior de operación, sin perjuicio de las
disposiciones contenidas en el artículo 4o de la Resolución CREG-048 de 2002. Aquellos
agentes que no declaren consumo horario de combustible alterno, deberán remitir al ASIC la
curva de eficiencia para este combustible de la planta o unidad de generación certificada por
el fabricante.

PARÁGRAFO. Para aquellos agentes que no declaren el consumo horario de gas natural o
que no remitan al ASIC la curva de eficiencia para el combustible alterno cuando esta sea
requerida, el ASIC utilizará para efectos de liquidación de reconciliación positiva un valor de
cero (0) MBTU como consumo de gas natural o combustible alterno, según sea el caso.

(Fuente: R CREG 084/05, Art. 4) (Fuente: R CREG 108/05, Art. 1)

ARTÍCULO 3.2.13.2.2. DECLARACIÓN AL ASIC DEL COMBUSTIBLE PRINCIPAL Y EL


COMBUSTIBLE (S) ALTERNO (S). A partir del miércoles siguiente a la entrada en vigencia
de la presente Resolución, todos los generadores térmicos, con posibilidad de usar
combustibles alternos, podrán declarar al Administrador del Sistema de Intercambios
Comerciales (ASIC) el costo del Combustible (s) Alterno (s), considerando las definiciones
Página 223 de 1831

del artículo 1o. de la presente resolución.

PARÁGRAFO 1o. Cuando lo solicite el Centro nacional de Despacho (CND), los agentes
deberán informar sobre las facilidades de conexión, almacenamiento y disponibilidad física
del combustible(s) que reporten como alterno(s), de acuerdo con las definiciones
establecidas en el artículo 1o. de la presente resolución.

PARÁGRAFO 2o. Cuando el agente prevea el requerimiento del uso de un combustible


alterno para cumplir con el despacho de generación, deberá informar al CND sobre las
razones que obligan a cambiar el uso del combustible principal, de acuerdo con las
definiciones establecidas en el artículo 1o. de la presente resolución.

PARÁGRAFO 3o. Cuando lo requiera, el CND podrá solicitar a los agentes la información
necesaria para sustentar el cambio o disponibilidad del combustible (s) alterno (s).

PARÁGRAFO 4o. En aquellos casos que el generador tenga facilidades de conexión,


almacenamiento y disponibilidad para más de un combustible, los podrá reportar al CND en
los términos de la presente resolución.

PARÁGRAFO 5o. Una vez hecho el reporte semanal al ASIC de los costos de los
combustibles, el agente no podrá cambiar esta declaración.

(Fuente: R CREG 048/02, Art. 2)

ARTÍCULO 3.2.13.2.3. <Artículo modificado por el artículo 7 de la Resolución 84 de 2005. El


nuevo texto es el siguiente:> Los generadores térmicos que declaren consumo de
combustible alterno deberán reportar en forma diaria al ASIC, sujeto a verificación por parte
del CND, los periodos horarios de generación con el combustible principal y con el
combustible alterno. Este reporte deberá corresponder a lo dispuesto en los parágrafos 2o y
3o del artículo 2o de esta resolución, y deberá efectuarse en los términos establecidos en la
Resolución CREG-047 de 2000 o en los de aquellaque la modifique, complemente o
sustituya.

PARÁGRAFO 1o. Para efectos de la verificación de que trata el presente artículo, el CND o
quien realice sus funciones seleccionará semestralmente una muestra aleatoria de
generadores térmicos que hayan declarado consumo de combustible alterno y procederá a
la verificación de dicha situación, para lo cual definirá el procedimiento a aplicar.

PARÁGRAFO 2o. En caso de confirmación de discrepancias entre la información


suministrada por el agente y la verificación realizada por el CND, se tomará en cuenta el
valor de las variables del combustible determinado por el CND, sin perjuicio de las sanciones
en que pueda incurrir el agente por incumplimiento de la regulación dela CREG.

(Fuente: R CREG 048/02, Art. 4) (Fuente: R CREG 084/05, Art. 7)

ARTÍCULO 3.2.13.2.4. Para efectos de la determinación del Precio de Reconciliación


Positiva la componente de Costo de Arranque-Parada, CAP, corresponderá al CAP asociado
con el tipo de tecnología de la planta o unidad de generación, según las disposiciones
establecidas mediante el Capítulo 3.2.13.1 y aquellas que la modifiquen o complementen.
Página 224 de 1831

(Fuente: R CREG 048/02, Art. 7)

CAPÍTULO 3
POR EL CUAL SE REGULA LA REALIZACIÓN DE PRUEBAS DE GENERACIÓN DE
PLANTAS Y-O UNIDADES DE GENERACIÓN CON COMBUSTIBLE ALTERNO

ARTÍCULO 3.2.13.3.1. REALIZACIÓN DE PRUEBAS DE GENERACIÓN CON


COMBUSTIBLE ALTERNO. Para aquellas plantas y/o unidades de generación que declaran
al Centro Nacional de Despacho, CND, la disponibilidad de combustible(s) alterno(s) en los
términos de la regulación vigente, el CND, considerando las condiciones de confiabilidad y
seguridad del Sistema Interconectado Nacional, podrá autorizar al agente la realización de
pruebas haciendo uso de dicho(s) combustible(s) alterno(s).

(Fuente: R CREG 109/05, Art. 1)

ARTÍCULO 3.2.13.3.2. PROGRAMACIÓN DE PRUEBAS DE GENERACIÓN CON


COMBUSTIBLE ALTERNO. El CND programará las pruebas de generación de que trata la
presente Resolución en coordinación con el agente respectivo, considerando los criterios de
seguridad y confiabilidad del Sistema Interconectado Nacional.

PARÁGRAFO. La duración de la prueba de generación de que trata la presente resolución


no podrá exceder de doce (12) horas consecutivas. Dicha prueba deberá ser declarada ante
el CND, según corresponda, como exitosa o no, por el generador que la solicitó. Esta
declaración deberá realizarse a más tardar la hora siguiente a la de finalización de la prueba.

(Fuente: R CREG 109/05, Art. 2)

ARTÍCULO 3.2.13.3.3. RECONCILIACIÓN POSITIVA POR PRUEBAS DE GENERACIÓN


CON COMBUSTIBLE ALTERNO. La energía generada resultante de la realización de las
pruebas que sean declaradas como exitosas, será objeto de Reconciliación Positiva de
conformidad con las disposiciones contenidas en el Capítulo 3.2.13.1, o aquellas que la
sustituyan, modifiquen o adicionen, incluyendo las horas de inflexibilidad asociadas a dicha
prueba.

Para efectos de establecer el valor de la variable GSA establecida en el Capítulo 3.2.13.1, se


considerará la totalidad de la generación asociada con la prueba, es decir, la generación
real.

Los costos horarios de la Reconciliación Positiva asociada con las pruebas de generación de
que trata la presente Resolución, serán asignados a los comercializadores del SIN, a
prorrata de su demanda comercial, y a todos los enlaces internacionales a prorrata de la
exportación”.

La energía generada resultante de las pruebas que sean declaradas como no exitosas será
remunerada de conformidad con la reglamentación vigente a la realización de pruebas
solicitadas por el agente, en virtud de las disposiciones contenidas en el Título 3.1.2 o
aquellas que la sustituyan, modifiquen o adicionen.
Página 225 de 1831

(Fuente: R CREG 109/05, Art. 3)

ARTÍCULO 3.2.13.3.4. RECONCILIACIÓN NEGATIVA ASOCIADA CON PRUEBAS DE


GENERACIÓN CON COMBUSTIBLE ALTERNO. La Reconciliación negativa asociada con
la realización de las pruebas de generación de que trata la presente Resolución se efectuará
de conformidad con las disposiciones contenidas en el Capítulo 3.2.13.1, o aquellas que la
modifiquen, complementen o sustituyan.

(Fuente: R CREG 109/05, Art. 4)

ARTÍCULO 3.2.13.3.5. Las disposiciones contenidas en la presente resolución no aplican


para las pruebas que sean realizadas en virtud de lo establecido en el Título 3.1.2 o aquellas
que la sustituyan, modifiquen o adicionen.

(Fuente: R CREG 109/05, Art. 5)

CAPÍTULO 4
POR LA CUAL SE MODIFICA PARCIALMENTE LAS RESOLUCIONES CREG-034 DE
2001, 137 DE 2009 Y 010 DE 2010 Y SE DICTAN OTRAS NORMAS SOBRE EL
FUNCIONAMIENTO DEL MERCADO DE ENERGÍA MAYORISTA

ARTÍCULO 3.2.13.4.1. NIVEL DE PROBABILIDAD DE VERTIMIENTO, NPV. Los agentes


generadores con plantas hidráulicas despachadas centralmente deberán reportar al Centro
Nacional de Despacho el Nivel de Probabilidad de Vertimiento - NPV, entendido este como
el nivel a partir del cual el embalse entra en riesgo de verter según los análisis del agente,
con sujeción a las siguientes reglas:

a) El reporte deberá hacerse al Centro Nacional de Despacho a más tardar dentro de los
cinco (5) días hábiles siguientes a la entrada en vigencia de la presente resolución.

b) El NPV se reportará como un porcentaje del embalse útil, sin decimales.

c) Se deberá declarar un valor de NPV por cada uno de los meses del año. Este valor será
constante durante todos los días del mes.

d) Para los meses en que no se declare NPV, se tomará el 70%.

PARÁGRAFO 1o. La declaración del valor de NPV se realizará por una única vez y los
valores declarados sólo podrán modificarse por las causales establecidas en el parágrafo 2o
del presente artículo.

PARÁGRAFO 2o. Cuando la ENFICC de una planta hidráulica se incremente o disminuya


más del 10% por: i) obras en el embalse, ii) una restricción ambiental sustentada en un acto
administrativo de una autoridad ambiental, iii) condición física en el embalse sustentada en
estudios con mediciones que demuestren el cambio o iv) trasvases podrá declarar un nuevo
NPV al CND, en un plazo de cinco (5) días hábiles, una vez el CND haya verificado la nueva
ENFICC y esta cumpla con el cambio definido. Adicionalmente, con la declaración del NPV
podrá declarar el NEP aplicando lo definido en el artículo 3.2.13.4.2 de esta resolución.
Página 226 de 1831

PARÁGRAFO 3o. Cuando una planta nueva o especial vaya a entrar en operación en el
SIN, podrá declarar el NPV al CND antes de entrar en operación comercial. En caso de que
no se haga la declaración se aplicará lo definido en el literal d del presente artículo.
Adicionalmente, estos tipos de plantas podrán realizar, junto con la declaración de NPV, la
declaración del NPV aplicando lo definido en el artículo 3o de la Resolución CREG 036 de
2010.

(Fuente: R CREG 036/10, Art. 2) (Fuente: R CREG 152/11, Art. 4) (Fuente: R CREG 152/11, Art. 3)

ARTÍCULO 3.2.13.4.2. NIVEL ENFICC PROBABILÍSTICO, NEP. El Nivel ENFICC


Probabilístico será determinado aplicando lo siguiente:

a) Los Criterios para determinar el Nivel ENFICC probabilístico serán:

i) Garantizar que el nivel del embalse sea suficiente para generar la ENFICC Base de la
planta aún en la condición más crítica de aportes históricos;

ii) El Nivel de Referencia no debe superar el Nivel de Probabilidad de Vertimiento declarado


para el embalse; y

iii) Cumplir las curvas guías máxima y mínima del embalse declaradas para el Cargo por
Confiabilidad.

El modelo que aplica los anteriores criterios para realizar el cálculo del Nivel ENFICC
Probabilístico será publicado por la Dirección Ejecutiva de la CREG, mediante circular.

b) El procedimiento para la declaración del Nivel ENFICC Probabilístico será el siguiente:

i) Cada agente generador con plantas hidráulicas declarará al Centro Nacional de Despacho,
CND, los valores de Nivel ENFICC Probabilístico, uno por cada mes del año, dentro de los
dos (2) días hábiles siguientes a la declaración del Nivel de Probabilidad de Vertimiento.

ii) Los valores declarados corresponderán al Nivel ENFICC Probabilístico del primer día del
mes. Para el resto de días del mes, el NEP se calculará mediante una interpolación
conforme a la circular con que se publique el modelo para el cálculo del Nivel ENFICC
Probabilístico.

iii) Los valores se deberán declarar en porcentaje sin decimales.

iv) El CND verificará los valores declarados para cada embalse aplicando la siguiente
metodología:

– El cálculo se hará utilizando el modelo publicado mediante circular por la Dirección


Ejecutiva de la CREG, la información declarada para el Cargo por Confiabilidad y la
declaración del Nivel de Probabilidad de Vertimiento.

– El CND comparará mes a mes los datos que calculará con los declarados por el agente.

– En caso de que el valor declarado por el agente en un mes sea mayor o igual al calculado
por el CND, este valor no se modificará. Cuando el valor declarado sea menor al calculado
por el CND, se utilizará este último valor.
Página 227 de 1831

– Cuando no se declare un valor de Nivel ENFICC Probabilístico, se tomará el valor


calculado por el CND.

– Los resultados de la verificación serán publicados por el CND, dentro de los dos (2) días
hábiles después de haber recibido la declaración de los valores de Nivel ENFICC
Probabilístico.

v) Los valores que se obtienen del proceso de verificación serán el Nivel ENFICC
Probabilístico de cada embalse.

(Fuente: R CREG 036/10, Art. 3)

CAPÍTULO 5
POR LA CUAL SE ESTABLECE UN INGRESO REGULADO POR EL USO DE GAS
NATURAL IMPORTADO EN GENERACIONES DE SEGURIDAD

SECCIÓN 1
DISPOSICIONES GENERALES (descripción no original)

ARTÍCULO 3.2.13.5.1.1. OBJETIVO. El objetivo de la presente resolución es definir la


metodología para establecer el ingreso regulado a un GT que utilice el GNI para cubrir
generaciones de seguridad conforme los requerimientos del Centro Nacional de Despacho
(CND).

PARÁGRAFO. En caso de que la generación de seguridad sea fuera de mérito el costo del
GNI suministrado a los Generadores Térmicos, requeridos en esta situación, se reconocerá
conforme a lo que se establece en el anexo 1 de la presente resolución <Artículo no
compilado>.

(Fuente: R CREG 062/13, Art. 2)

ARTÍCULO 3.2.13.5.1.2. DETERMINACIÓN DEL INGRESO REGULADO. El ingreso


regulado se establece conforme a la metodología definida en el Anexo No. 1 de la presente
resolución.

(Fuente: R CREG 062/13, Art. 3)

SECCIÓN 2
METODOLOGÍA PARA DEFINIR INGRESO REGULADO POR LA PROVISIÓN DEL
SERVICIO DE GNI PARA LA ATENCIÓN DEMANDA CONTINGENTE POR
GENERACIONES DE SEGURIDAD TÉRMICA FUERA DE MÉRITO (ANEXO 1)

SUBSECCIÓN 1
PRINCIPIO GENERAL DE LA EVALUACIÓN

ARTÍCULO 3.2.13.5.2.1.1. PRINCIPIO GENERAL DE LA EVALUACIÓN. La UPME


Página 228 de 1831

establecerá dentro de las áreas operativas, definidas en el artículo 1.26 de esta resolución o
aquella que la modifique, sustituya o adicione, las probables generaciones de seguridad
diarias a ser suministradas por cualquiera de las plantas térmicas a gas, actualmente en
operación. Estas generaciones de seguridad se proyectarán año por año, entendiéndose por
año el periodo comprendido del 1o de diciembre al 30 de noviembre del año siguiente. El
periodo total de proyección será del 1o de diciembre del año 2015, hasta el 30 de noviembre
del año 2025. Así mismo, la UPME deberá definir las mismas en términos de Mpcd,
establecerá el máximo requerimiento de Mpcd del período y realizará las evaluaciones
económicas correspondientes, con el fin de determinar un perfil de beneficios (el cual tiene el
carácter de ser confidencial), demostrando la conveniencia de contar con generaciones de
seguridad con GNI frente a otros combustibles sustitutos. Esta información deberá ser
enviada a la CREG, mediante una comunicación oficial. El perfil de beneficios será en
dólares constantes de los Estados Unidos de Norteamérica a la fecha de adjudicación.

PARÁGRAFO. Por su parte la CREG, como entidad, mediante una circular, informará el
máximo requerimiento de Mpcd del período de proyección.

PARÁGRAFO 2o. En relación con el reconocimiento del ingreso regulado, el mismo se


reconocerá a partir del momento de entrada en operación, ya sea antes o después del 1o de
diciembre de 2015, de tal forma que esté abasteciendo de GNI a las plantas que conforma
<sic> el Grupo de Generadores Térmicos (GT), y hasta el 30 de noviembre de 2025,
inclusive.

(Fuente: R CREG 062/13, ANEXO 1 Num. 1) (Fuente: R CREG 152/13, Art. 2)

SUBSECCIÓN 2
DETERMINACIÓN DEL GT QUE PODRÁ PRESTAR EL SERVICIO DE GENERACIÓN DE
SEGURIDAD CON GNI

ARTÍCULO 3.2.13.5.2.2.1. DETERMINACIÓN DEL GT QUE PODRÁ PRESTAR EL


SERVICIO DE GENERACIÓN DE SEGURIDAD CON GNI. Los Generadores Térmicos que
respalden sus obligaciones de energía firme con gas natural importado, conforme a lo
dispuesto por las Resoluciones CREG 106, 139 y 182 de 2011 o aquella(s) que la(s)
modifique(n), adicione(n) o sustituya(n) y que son parte de las plantas térmicas que la UPME
determinó para prestar el servicio de generaciones de seguridad con GNI y que
voluntariamente constituyan un vehículo jurídico para adquirir los derechos y contraer las
obligaciones como GT, el cual existirá hasta el momento mismo en que se reciba a
satisfacción y puesta en operación la infraestructura de regasificación por parte del AI y a la
selección o constitución en debida forma del Agente Comercializador de GNI - AC.

PARÁGRAFO 1o. En el evento de ser necesarias generaciones de seguridad fuera de


mérito, cualquier planta y/o unidad térmica que esté recibiendo ingreso regulado, deberá
hacerlo conforme a las instrucciones que reciba del CND con gas natural importado
suministrado por el AC a través del AI, la cual le será remunerada esta generación a un
máximo valor equivalente al costo de operación utilizando el GNI.

PARÁGRAFO 2o. En el caso de realizar generaciones de seguridad con el gas pruebas de


la planta regasificación resultante del proceso de puesta en marcha por parte del AI es
Página 229 de 1831

necesario que de parte de este agente se demuestre al AC que el precio de ese gas fue el
resultado de un proceso competitivo y una vez que ello ocurra se le aplicarán las
disposiciones contenidas en la presente resolución. Este mecanismo tan solo podrá ser
utilizado con el gas de pruebas de la planta regasificación contratado y requerido durante la
puesta en marcha de la infraestructura antes mencionada.

PARÁGRAFO <3o.> 2o. El GT deberá enviar el documento que acredite la existencia del
vehículo jurídico implementado, dentro de los cuarenta y cinco (45) días siguientes contados
a partir de la circular proferida por la CREG como entidad. Así mismo, para esa fecha deberá
informar de manera oficial las OEF que cada planta térmica planea respaldar con GNI.

PARÁGRAFO <4o.> 3o. En el caso en el que se presente más de un GT con la intención de


proveer generaciones de seguridad, en un (as) área(s) conforme lo establezca la UPME,
solo se determinará un ingreso regulado, para el GT que cuente con la mayor capacidad de
generación total, calculada conforme a las plantas que lo conforman.

PARÁGRAFO <5o.> 4o. Entre el período comprendido entre la constitución del GT y la


etapa de cierre del proceso de selección del AI, nuevas plantas podrán ingresar a formar
parte del GT, de acuerdo con lo informado por la UPME y publicado por la CREG en la
Circular No. 031 de 2013 o aquella que la modifique, adicione o revoque. Así mismo, se
podrán incrementar las OEF planeadas y declaradas inicialmente, por parte de los miembros
inicialmente considerados en el GT, así como por aquellos que dentro del plazo antes
mencionado, decidan ingresar.

(Fuente: R CREG 062/13, ANEXO 1 Num. 2) (Fuente: R CREG 144/16, Art. 2) (Fuente: R CREG 152/13, Art.
3)

SUBSECCIÓN 3
ESCOGENCIA DEL AGENTE COMERCIALIZADOR - AC Y EL AGENTE DE
INFRAESTRUCTURA - AI

ARTÍCULO 3.2.13.5.2.3.1. ESCOGENCIA DEL AGENTE COMERCIALIZADOR - AC Y EL


AGENTE DE INFRAESTRUCTURA - AI. El GT una vez se constituya mediante el vehículo
jurídico que consideren conveniente, deberá escoger el AC y el AI de la siguiente manera:

(Fuente: R CREG 062/13, ANEXO 1 Num. 3)

ARTÍCULO 3.2.13.5.2.3.2. EL AC. El GT podrá constituir o seleccionar mediante un proceso


de selección objetiva, teniendo en cuenta los principios de eficiencia económica y
transparencia, al AC, el cual será encargado de la compra del GNL en los mercados
internacionales para contar con el gas natural en el evento de ser necesarias generaciones
de seguridad, de conformidad con los contratos por el GT o sus miembros individualmente
considerados.

El AC deberá suscribir contratos de suministro de GNL con mínimo 1 agregador de


reconocida experiencia en comercialización de GNL, el cual deberá contar con una
experiencia mínima de tres (3) años en el mercado mundial de GNL agregando oferta y
demanda, y que registre transacciones mayores a los máximos requerimientos anuales del
GT para respaldo de sus OEF. Las condiciones de suministro y formación de los precios de
Página 230 de 1831

GNL deben ser únicas y servirán tanto para el precio de GNI para respaldo de OEF como de
generaciones de seguridad fuera de mérito. La formación de precios del GNL se establecerá
bajo un proceso de selección objetiva realizado por el agregador o agregadores, proceso
que debe estar enmarcado dentro de los principios de transparencia y eficiencia económica.

En caso de que la generación de seguridad sea fuera de mérito el costo de suministro de


combustible - CSC a reconocer, conforme a lo establecido en el Capítulo 3.2.13.1 o aquella
que la modifique, adicione o sustituya, será el precio de GNL más el costo variable de
regasificación a suministrar por el Agente de Infraestructura contratado más un margen de
máximo de comercialización correspondiente al 1.67%. En todo caso a este combustible al
momento de aplicar el Capítulo 3.2.13.1 el CSC podrá superar el precio máximo regulado
para el gas natural en el punto de entrada del sistema.

PARÁGRAFO 1o. En el evento de realizar generaciones de seguridad con el gas de


pruebas proveniente de la puesta en marcha de la infraestructura de regasificación, el costo
de suministro de combustible a reconocer será el resultante del proceso competitivo que en
su momento sea adelantado y demostrado por parte del AI y validado mediante
comunicación por parte del AC, el cual en todo caso no incluirá el margen de
comercialización a que se refiere el presente numeral. Solo en ese evento podrá ser
adelantada la negoción entre el AI y el AC.

PARÁGRAFO 2o. El gas de pruebas proveniente de la puesta en marcha de la


infraestructura de regasificación que se utilice para la generación en mérito se calculará
entre el AI y el AC con base en el precio de bolsa de la energía eléctrica.

(Fuente: R CREG 062/13, ANEXO 1 Num. 3.1) (Fuente: R CREG 144/16, Art. 3) (Fuente: R CREG 152/13,
Art. 4)

ARTÍCULO 3.2.13.5.2.3.3. EL AI. <Ítem modificado por el artículo 5 de la Resolución 152 de


2013. El nuevo texto es el siguiente:> El GT mediante un proceso de selección objetiva,
deberá escoger al AI, el cual será el encargado de la construcción, administración, operación
y mantenimiento de la infraestructura que prestará el servicio para el recibo de importaciones
de GNL, almacenarlo, regasificarlo y colocarlo en un punto de entrada al SNT, para lo cual el
GT o los miembros individualmente considerados del mismo deberán suscribir los contratos
respectivos con el AI escogido.

Para este fin, el GT deberá publicar en un diario de amplia circulación nacional, el aviso de
apertura del proceso, para que todos los interesados tengan acceso libre a la consulta de los
términos de referencia, en donde se establecerán todas las condiciones técnicas,
económicas y de tiempos de la contratación, las cuales deben ser objetivas sin direccionar la
selección a un proponente interesado; dejando en claro que la disponibilidad de la
infraestructura será los 360 días al año y cumplir las exigencias de tiempo para redespacho
de las plantas del GT, impartidas por parte del CND en caso de ser necesarias las
generaciones de las plantas del GT durante el día de operación.

Para obtener el valor eficiente de dicho contrato el GT utilizará el mecanismo del proceso de
selección objetiva, el cual deberá tener en cuenta los siguientes criterios:

i. Transparencia: entendida como la definición previa y aplicación de reglas explícitas y


Página 231 de 1831

públicas para las empresas interesadas en participar en el proceso de selección.

ii. Eficiencia económica: entendida como la escogencia de la propuesta de mínimo costo.

iii. La apertura de los sobres que contienen las propuestas económicas, deberá realizarse
mediante audiencia pública, a la cual podrán asistir todos y cada uno de los proponentes que
hayan presentado oferta económica dentro del mencionado proceso de selección.

iv. Para su aplicación se entenderá por información relevante la siguiente relacionada con las
distintas actividades del proceso de selección objetiva:

-- Documentos que evidencien la publicidad de las reglas del proceso de selección objetiva y
de las eventuales modificaciones a las mismas.

-- Descripción de las reglas utilizadas en el proceso de selección objetiva que evidencie que
la escogencia del adjudicatario se basa en criterios de mínimo costo.

-- Descripción de los procedimientos de aplicación de las reglas de escogencia del


adjudicatario.

-- Valores resultantes del proceso de adjudicación. Valores que corresponden a un costo


variable de regasificación, el cual deberá ser expresado en US/Mpcd, cuya indexación
deberá ser determinada por el GT y un valor anual, a dólares de la fecha de adjudicación,
uniforme por diez (10) años.

-- Un informe de auditoría en donde se dé fe de que el proceso de adjudicación del AI se


sujetó a los principios de transparencia y eficiencia económica antes mencionados.

v. El GT solicitará al AI los contratos de construcción de la infraestructura, junto con la curva


S y el cronograma de construcción. El GT presentará estos documentos a la CREG,
conforme se establece en el literal b. del numeral iv. del artículo 13 de la Resolución CREG
139 de 2011 o aquella que la modifique, adicione o sustituya.

PARÁGRAFO 1o. La firma de auditoría deberá ser de carácter internacional y no deberá


realizar actividades de revisoría fiscal en ninguno de los participantes en el proceso, ni en los
miembros del GT.

PARÁGRAFO 2o. El GT podrá solicitar diferentes alternativas de almacenamiento tales


como tanques en tierra o barcos (FSU por sus siglas en inglés) que a la vez pueden tener
facilidades para regasificar el GNL (FSUR por sus siglas en inglés), o una combinación entre
ambos esquemas por etapas. No obstante, el GT deberá solicitar la misma capacidad
mínima de almacenamiento para la presentación de las diferentes propuestas.

PARÁGRAFO 3o. <Parágrafo adicionado por el artículo 4 de la Resolución 144 de 2016. El


nuevo texto es el siguiente:> Para la puesta en marcha (commissioning) de la planta de
regasificación, las responsabilidades de los agentes se definen a continuación:

a) El AI y el transportador de manera conjunta, deberán enviar 20 días antes al inicio de la


puesta en marcha de la planta de regasificación, al CNO gas, un plan de coordinación
Página 232 de 1831

operativa para adelantar las pruebas de la planta de regasificación. En el mismo, se debe


incluir la documentación donde de manera detallada se presente el proceso de coordinación,
incluyendo el periodo de las pruebas propuesto.

b) El CNO gas en concordancia con las funciones que desde el punto de vista normativo y
regulatorio se le han asignado, deberá dentro de los 20 días anteriores a la puesta en
marcha de la planta de regasificación, realizar las observaciones que considere pertinentes
respecto del proceso que se haya propuesto por parte del AI y el transportador para
adelantar las pruebas de la puesta en marcha de la planta de regasificación.

c) El AI y el transportador serán responsables de ajustar el proceso propuesto acorde con los


comentarios, solicitud de aclaraciones y sugerencias del CNO gas; a partir de dichos
comentarios y sugerencias el AI y el transportador ajustarán el documento final del plan de
pruebas.

d) Con base en el documento final, durante el periodo de pruebas el CNO gas realizará la
verificación del proceso.

e) En todo caso el proceso de pruebas de la puesta en marcha de la planta de regasificación


en ningún caso podrá utilizarse como justificación para restricciones de entrega e
incumplimiento de nominaciones aprobadas, por parte del transportador, en cuyo caso se
deberá aplicar las previsiones regulatorias y contractuales existentes.

(Fuente: R CREG 062/13, ANEXO 1 Num. 3.2) (Fuente: R CREG 144/16, Art. 4) (Fuente: R CREG 152/13,
Art. 5)

SUBSECCIÓN 4
DETERMINACIÓN DEL INGRESO REGULADO

ARTÍCULO 3.2.13.5.2.4.1. DETERMINACIÓN DEL INGRESO REGULADO. El ingreso


regulado se determinará por parte de la CREG, así:

i. Dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes a la entrega de la documentación exigida al
GT en el numeral 3.2., la CREG determinará un ingreso regulado de carácter transitorio,
aplicando la siguiente fórmula:

Si la capacidad máxima en Mpcd del proyecto es superior a la capacidad de los Mpcd


requeridos para las OEF, a ser respaldadas con GNI por parte del GT, se debe escalar el
valor anual uniforme resultante del proceso de selección del proyecto de la siguiente
manera:

Donde,
Página 233 de 1831

Va´ Valor anual del proyecto escalado


VaPROYECTO Valor anual uniforme resultado del proceso de selección del
proyecto a dólares de los Estados Unidos de América del mes de
la fecha de adjudicación
MpcdOEF Requerimiento en Mpcd de GNI para respaldo de OEF del GT
MpcdPROYECTO Máxima capacidad en Mpcd de GNI de la infraestructura de
importación y regasificación

Una vez obtenido el valor anual del proyecto escalado, se procederá a determinar el valor de
adjudicación en términos anuales (Va) de la siguiente manera:

MpcdUPME Máximo requerimiento en Mpcd de GNI para generaciones de seguridad definido


por la UPME. En caso de que este valor sea superior a los MpcdOEF se tomará el valor de
los MpcdOEF.

Se calculará el VPN a partir del perfil de beneficios suministrado por la UPME con la
siguiente fórmula:

Donde,

Bupme perfil de beneficios suministrado por la UPME


i Año correspondiente a cada perfil
n Número de periodos en años, que va desde 1 hasta 10

Para calcular el VaBENEFICIO, es decir el pago/anualidad se usará la siguiente fórmula:

Donde,

VPN Valor Presente Neto del proyecto


r Tasa de descuento de mediano incentivo para la actividad de
transporte. (Ver anexo 2)
Página 234 de 1831

A partir de lo anterior, se deberá hacer entonces la comparación entre el valor anual


uniforme del perfil de beneficios con el valor anual de adjudicación. Se determinará conforme
a lo siguiente:

Donde,

IRT0 Ingreso Regulado Total en el mes de referencia para la fijación del valor de VaPROYECTO

ii. Una vez los generadores que conforman el GT realicen sus declaraciones definitivas de
OEF garantizadas con GNI, conforme a lo establecido en la Resolución CREG 61 de 2013
<Resolución no compilada> en resolución aparte, en el evento en que sean mayores o
iguales quedará en firme el ingreso regulado y si son inferiores no quedará en firme el
mismo.

iii. La CREG determinará el ingreso regulado mediante resolución particular, la cual será
enviada a XM, para que lo asigne entre los generadores del GT de acuerdo con la fórmula
establecida en la presente resolución.

(Fuente: R CREG 062/13, ANEXO 1 Num. 4) (Fuente: R CREG 152/13, Art. 6)

SUBSECCIÓN 5
ASIGNACIÓN DEL INGRESO REGULADO

ARTÍCULO 3.2.13.5.2.5.1. ASIGNACIÓN DEL INGRESO REGULADO. El ingreso regulado


se asignará a cada uno de los generadores térmicos del GT, así:

IRim Ingreso regulado para la planta i en el mes m


IRTm Valor anual, en el mes m, de la remuneración por la disponibilidad de la
máxima capacidad en MPCD requerida para suministrar el GNI a los
generadores
i Planta y/o unidad térmica perteneciente al generador térmico que se
compromete a respaldar OEF con GNI
m Mes para el que se calcula la asignación del ingreso regulado.
OEF Obligación de Energía Firme asignada de la planta y/o unidad térmica i
en KWh/día de un generador que es o fue miembro del GT que cuente
con un contrato vigente tanto con el AI como con el AC al momento de
realizarse el pago del ingreso regulado.
Página 235 de 1831

n Número total de plantas y/o unidades térmicas que pueden prestar


generaciones de seguridad forzadas con GNI en una o varias áreas
operativas definidas por la UPME.

(Fuente: R CREG 062/13, ANEXO 1 Num. 5) (Fuente: R CREG 152/13, Art. 7)

SUBSECCIÓN 6
AJUSTE MENSUAL DEL VALOR ANUAL DE LOS INGRESOS REGULADOS

ARTÍCULO 3.2.13.5.2.6.1. AJUSTE MENSUAL DEL VALOR ANUAL DE LOS


INGRESOS REGULADOS. El valor anual del ingreso regulado al que se refiere el
artículo anterior se ajustará mensualmente conforme a la siguiente fórmula, en
todo caso teniendo en cuenta la TRM del último día hábil del mes anterior a la
realización del cálculo, así:

m Mes para el que se calcula el pago del ingreso regulado.

IRTm Valor anual, en el mes m, de la remuneración por la disponibilidad de la


máxima capacidad en MPCD requerida para suministrar el GNI a los generadores.

IRTo Valor anual, en el mes m en dólares de los Estados Unidos en el mes de


adjudicación, de la remuneración por la disponibilidad de la máxima capacidad en
MPCD requerida para suministrar el GNI a los generadores.

PPIm-1 PPI del mes m-1.

PPIo PPI del mes de adjudicación.

(Fuente: R CREG 062/13, ANEXO 1 Num. 6)

SUBSECCIÓN 7
LIQUIDACIÓN Y RECAUDO

ARTÍCULO 3.2.13.5.2.7.1. LIQUIDACIÓN Y RECAUDO. El operador del mercado


- ASIC, en virtud de la Resolución 24 de 1995 o aquella que la modifique, adicione
o sustituya, de manera mensual liquidará el IR, así como el valor del GNI,
requerido para proveer generaciones de seguridad fuera de mérito. Este costo se
le pasará a la demanda eléctrica a través de las “restricciones”. Para el valor del
GNI requerido se tendrá en cuenta lo dispuesto para las generaciones fuera de
mérito.

Parágrafo. En relación con el costo del IR y su cobro a la demanda eléctrica a


través de restricciones, se hace claridad que en este caso, lo que se hace es que
el ASIC determina el costo total de estas y a prorrata de la demanda las liquida y
de esa manera se facturan.
Página 236 de 1831

(Fuente: R CREG 062/13, ANEXO 1 Num. 7)

SUBSECCIÓN 8
REMUNERACIÓN DEL INGRESO MÁXIMO REGULADO

ARTÍCULO 3.2.13.5.2.8.1. REMUNERACIÓN DEL INGRESO MÁXIMO REGULADO.


<Numeral modificado por el artículo 3 de la Resolución 259 de 2016. El nuevo texto es el
siguiente:> El ASIC realizará la administración de cuentas de los recursos correspondientes
a los miembros del GT individualmente considerados y que cuenten con contrato vigente
tanto con el AI como con el AC considerando los mismos plazos y procedimientos
establecidos en la Parte 3.2 y aquellas que la modifiquen adiciones o sustituyan.

PARÁGRAFO. El Ingreso Regulado IR se reconocerá a partir de la entrada en operación del


proyecto y hasta el 30 de noviembre de 2025. Para el primer mes de operación se
reconocerá el IR en forma proporcional al número de días que efectivamente la planta haya
estado en operación. No obstante si la entrada del proyecto es posterior al 30 de noviembre
de 2017 no se tendrá derecho a percibir lo correspondiente al IR.

(Fuente: R CREG 062/13, ANEXO 1 Num. 8) (Fuente: R CREG 152/13, Art. 8)

SUBSECCIÓN 9
COMPENSACIÓN

ARTÍCULO 3.2.13.5.2.9.1. COMPENSACIÓN. En caso de que el generador térmico


miembro del grupo GT, no cumpla con el compromiso de realizar generaciones de seguridad
fuera de mérito con GNI, deberá asumir los costos de las siguientes compensaciones:

a) En el evento en que parte de las generaciones de seguridad se generen con combustible


sustituto o gas natural nacional con un precio superior al costo de referencia del GNI, tan
solo se le reconocerá el Costo de Suministro de Combustible (CSC) al precio de referencia
del GNI declarado por el agente térmico correspondiente, acorde con los tiempos
establecidos en el parágrafo 2o del artículo 3.2.13.1.1 o aquella que la modifique, adicione o
sustituya.

b) En el evento en que parte de las generaciones de seguridad GNI se generen con otro
combustible sustituto con un precio inferior al costo de referencia del GNI, tan solo para los
períodos en los cuales se generó con este sustituto el costo que por concepto de este haya
cancelado en el día en que se debía honrar con ese compromiso, conforme se establece en
el Capítulo 3.2.13.1 y aquellas que la modifiquen, adicionen o sustituyan.

(Fuente: R CREG 062/13, ANEXO 1 Num. 9) (Fuente: R CREG 144/16, Art. 5)

SUBSECCIÓN 10
RETIRO DE GENERADORES TÉRMICOS

ARTÍCULO 3.2.13.5.2.10.1. RETIRO DE GENERADORES TÉRMICOS. En el evento en que


se dé el retiro por parte de uno o varios de los generadores que reciben ingreso regulado, el
Página 237 de 1831

mismo se hará efectivo conforme está establecido en la Parte 3.16 o aquellas que la
modifiquen, adicionen o sustituyan. En este caso, deberá ceder a otro generador térmico que
pueda proveer la misma máxima generación de seguridad que podía proveer el generador
saliente.

Ahora bien, en el evento en que uno de los mencionados generadores se le haya adelantado
un proceso de liquidación judicial, el ingreso regulado que este esté recibiendo, será
distribuido de manera proporcional entre los generadores restantes.

(Fuente: R CREG 062/13, ANEXO 1 Num. 10) (Fuente: R CREG 152/13, Art. 9)

SUBSECCIÓN 11
DISPONIBILIDAD DE GAS NATURAL IMPORTADO POR PARTE DEL AC

ARTÍCULO 3.2.13.5.2.11.1. DISPONIBILIDAD DE GAS NATURAL IMPORTADO POR


PARTE DEL AC. El AC podrá comercializar libremente contratos firmes de GNI para
atención productores nacionales que lo requieran y de la demanda contingente de
remitentes, para comercializar otro tipo de contrato para atención de la demanda no
contingente de estos agentes, se deberá someter a la regulación establecida por la CREG
para atención de la demanda de gas no térmica en el país. En el caso de agentes nacionales
térmicos podrá pactar libremente el gas firme e interrumpible.

(Fuente: R CREG 062/13, ANEXO 1 Num. 11)

SECCIÓN 3
PROPUESTA DE METODOLOGÍA DE CÁLCULO DE LA TASA DE RETORNO PARA
REMUNERAR LA ACTIVIDAD DE CONFIABILIDAD EN GAS NATURAL (ANEXO 2)

SUBSECCIÓN 1
INTRODUCCIÓN (descripción no original)

ARTÍCULO 3.2.13.5.3.1.1. INTRODUCCIÓN (descripción no original). Para remunerar la


actividad de Confiabilidad de gas natural se utilizará la tasa de retorno utilizando la
metodología que se describe a continuación:

(Fuente: R CREG 062/13, ANEXO 2)

SUBSECCIÓN 2
DEFINICIÓN DE VARIABLES

ARTÍCULO 3.2.13.5.3.2.1. DEFINICIÓN DE VARIABLES. Las siguientes variables se


utilizan en el cálculo de la tasa de retorno:
Página 238 de 1831

(Fuente: R CREG 062/13, ANEXO 2 Num. 1)

SUBSECCIÓN 3
FÓRMULAS A UTILIZAR

ARTÍCULO 3.2.13.5.3.3.1. COSTO DE LA DEUDA. El costo de la deuda (rd) se calculará


como el promedio aritmético de las tasas de interés reportadas mensualmente por los
establecimientos bancarios a la Superintendencia Financiera de Colombia, para el “crédito
preferencial” (i.e. con tasa preferencial), expresado en dólares.

La tasa obtenida a partir de los datos de la Superintendencia Financiera se ajustará teniendo


en cuenta el spread que tienen los créditos a más largo plazo. Este spread se calculará
como la diferencia entre el promedio de las tasas de interés para los créditos con plazos
Página 239 de 1831

superiores a cinco años y el promedio de las tasas de interés sin desagregarlas en plazos,
según la información sobre tasas de interés reportada en la página de Internet del Banco de
la República.

(Fuente: R CREG 062/13, ANEXO 2 Num. 2.1)

ARTÍCULO 3.2.13.5.3.3.2. COSTO DEL CAPITAL PROPIO. El costo del capital propio (re)
se calculará con la siguiente fórmula:

Donde:

(Fuente: R CREG 062/13, ANEXO 2 Num. 2.2)

ARTÍCULO 3.2.13.5.3.3.3. COSTO PROMEDIO PONDERADO DE CAPITAL (WACC). El


Costo Promedio Ponderado de Capital (WACCd.i.) después de impuestos se calculará con la
siguiente fórmula:

Antes de impuestos se calculará con esta fórmula:

Y en términos reales se calculará con esta fórmula:

(Fuente: R CREG 062/13, ANEXO 2 Num. 2.3)


Página 240 de 1831

SUBSECCIÓN 4
FUENTES Y PERIODOS DE INFORMACIÓN

ARTÍCULO 3.2.13.5.3.4.1. FUENTES Y PERIODOS DE INFORMACIÓN.

(Fuente: R CREG 062/13, ANEXO 2 Num. 3)

TÍTULO 13
POR LA CUAL SE ESTABLECEN LOS CRITERIOS PARA LA ASIGNACIÓN ENTRE LOS
AGENTES DEL SIN DE LOS COSTOS ASOCIADOS CON LAS GENERACIONES DE
SEGURIDAD Y SE MODIFICAN LAS DISPOSICIONES VIGENTES EN MATERIA DE
RECONCILIACIONES, COMO PARTE DEL REGLAMENTO DE OPERACIÓN DEL SIN

CAPÍTULO 1
DISPOSICIONES GENERALES

ARTÍCULO 3.2.14.1.1. ASIGNACION DE LAS GENERACIONES DE SEGURIDAD Y DE


LOS COSTOS DE RECONCILIACION POSITIVA. El costo de la generación asociada con
Restricciones y Redespachos, exceptuando las Generaciones de Seguridad que suplen la
prestación del Servicio de Regulación Secundaria de Frecuencia, será asignado en el
siguiente orden:

a) Los Costos Horarios de Reconciliación Positiva de la Generación de Seguridad que haya


Página 241 de 1831

sido solicitada por un OR, por Restricciones Eléctricas, soporte de tensión, seguridad y
calidad en la infraestructura de los STR y/o SDL con tensión de operación inferior al Nivel IV,
serán asumidos por el OR solicitante.

Los Costos Horarios de Reconciliación Positiva por Generaciones de Seguridad, asociada


con Restricciones Eléctricas y/o requerimientos de soporte de reactivos en la infraestructura
de los STR y/o SDL en el Nivel IV de tensión, se asignarán al OR correspondiente.

Cuando exista más de un OR asociado con el requerimiento de esta generación forzada, el


Costo Horario de Reconciliación Positiva se asignará en proporción a los ingresos por
Cargos por Uso de Nivel IV de tensión, aprobados para los respectivos OR, aplicados a la
demanda total de cada uno de ellos;

b) Los Costos Horarios de Reconciliación Positiva de una Generación de Seguridad,


asociada con Restricciones Eléctricas y/o soporte de voltaje del STN, se asignarán entre
todos los comercializadores del SIN, a prorrata de su demanda comercial y a todos los
enlaces internacionales a prorrata de la exportación.

c) Los Costos Horarios de Reconciliación Positiva de una Generación de Seguridad,


asociada con indisponibilidades en el Despacho Programado, de Activos de Conexión al
STN que están incumpliendo con las metas de calidad establecidas en la regulación vigente,
se asignarán de la siguiente forma:

Propietario El Activo de Conexión Sirve OR´s y Generador(es)


del Activo Sirve a OR´s conectados conectados directamente
de Conexión directamente

Se asigna a los OR´s y Generador(es) a


Se asigna a los OR´s a prorrata prorrata de su demanda y de su
de su demanda. Disponibilidad Comercial, respectivamente.
OR´s
Página 242 de 1831

Generador(es) No Aplica Si la Generación de Seguridad es suplida por


el Generador(es) o por Generador(es) con
vinculación económica con el Generador(es)
propietario, se asigna al Generador(es) a
prorrata de su Disponibilidad Comercial.
Si la Generación de Seguridad no es suplida
por el Generador(es) o por Generador(es) con
vinculación económica con el Generador(es)
propietario, se asigna al OR´s a prorrata de
su demanda.

Se asigna a los OR´s y Generador(es) a


OR´s compartida con
prorrata de su demanda y de su
Generador(es)
Disponibilidad Comercial, respectivamente.
No Aplica

Se asigna a los OR´s y Generador(es) a


Se asigna a los OR´s a prorrata prorrata de su demanda y de su
de su demanda. Disponibilidad Comercial, respectivamente.
Tercero

"Para determinar la vinculación económica o la relación de beneficiario real, los


Generadores informarán antes del primero de octubre de cada año a la CREG el
estado de su vinculación económica con otros Generadores. De no hacerlo, la
CREG establecerá la vinculación económica con la información disponible.

"Cuando el activo de conexión esté cumpliendo con las metas de calidad


establecidas en la regulación vigente, los Costos Horarios de Reconciliación
Positiva se asignarán entre todos los comercializadores del SIN a prorrata de su
demanda y a todos los enlaces internacionales a prorrata de la exportación;

d) Los Costos Horarios de Reconciliación Positiva de una Generación de


Seguridad, asociada con el cumplimiento del criterio de confiabilidad, se
asignarán entre todos los comercializadores del SIN, a prorrata de su demanda
comercial y a todos los enlaces internacionales a prorrata de la exportación.

e) Los Costos Horarios de Reconciliación Positiva de una Generación de


Seguridad atribuible a consideraciones de estabilidad del STN, se asignarán
entre todos los comercializadores del SIN, a prorrata de su demanda comercial y
a todos los enlaces internacionales a prorrata de la exportación.

f) Los Costos Horarios de Reconciliación Positiva de una Generación de


Seguridad, originada en Restricciones cuya eliminación o reducción esté
asociada con una Importación de energía, se asignarán a los comercializadores
del SIN a prorrata de su demanda comercial,

g) Los Costos Horarios de Reconciliación Positiva de una Generación de


Seguridad, asociada con Restricciones originadas en las exportaciones de
energía, se asignarán de la siguiente manera:

i) Restricciones ocasionadas por efecto de la exportación TIE, a través de un


Página 243 de 1831

enlace internacional específico, su costo será asignado únicamente a este enlace;

ii) Restricciones que no sean asignables a un enlace en particular, su costo será asignado a
los enlaces internacionales a prorrata deen función de la exportaciónla participación de la
generación de seguridad asociada con cada enlace en la sumatoria de la generación de
seguridad asociada con cada uno de los enlaces,.

h) Los Costos Horarios de Reconciliación Positiva por Restricciones, asociados con


situaciones declaradas de Condiciones Anormales de Orden Público (CAOP), serán
asignados a los comercializadores del SIN a prorrata de su demanda comercial y a todos los
enlaces internacionales a prorrata de la exportación.

i) Los Costos Horarios de Reconciliación Positiva, originadas en modificaciones al programa


de generación solicitadas por el CND durante la operación, por razones diferentes a salidas
forzadas de activos de los STR´s y/o SDL´s, se asignarán entre los comercializadores del
SIN a prorrata de su demanda.

Si el Redespacho tiene su origen en salidas forzadas de activos de los STR's y/o SDL's, los
Costos Horarios de Reconciliación Positiva correspondientes, se asignarán al agente
causante de la generación respectiva.

Cuando exista más de un OR asociado con el requerimiento de esta generación forzada, el


Costo Horario de Reconciliación Positiva se asignará en proporción a los ingresos por
Cargos por Uso de Nivel IV de tensión, aprobados para los respectivos OR´s, aplicados a la
demanda total de cada uno de ellos.

j) Los Costos de Reconciliación Positiva asociados con desviaciones positivas del programa
de generación según la reglamentación vigente, serán asignados a los comercializadores del
SIN a prorrata de su demanda comercial y a todos los enlaces internacionales a prorrata de
la exportación.

k) Los Costos de Reconciliación Positiva no asociados con las causas establecidas en los
literales anteriores, serán asignados a los comercializadores del SIN a prorrata de su
demanda comercial y a todos los enlaces internacionales a prorrata de la exportación. En
todo caso el ASIC informará a los agentes del Mercado Mayorista el origen de dicha
reconciliación.

Una vez la Comisión establezca el mecanismo aplicable a las transacciones internacionales


de electricidad mediante contratos de largo plazo, se definirán los mecanismos de
asignación de los costos horarios de reconciliación positiva de la generación de seguridad
entre las TIE y los comercializadores que se encuentren exportando.

(Fuente: R CREG 063/00, Art. 2) (Fuente: R CREG 051/09, Art. 12) (Fuente: R CREG 014/04, Art. 15)
(Fuente: R CREG 004/03, Art. 45)

ARTÍCULO 3.2.14.1.2. ASIGNACION DE LOS COSTOS DE RECONCILIACION


NEGATIVA. Para cada agente y para cada enlace internacional, se totalizan los Costos
Horarios de Reconciliación Positiva y la asignación de los Costos de Prestación del Servicio
de Regulación Secundaria de Frecuencia (AGC). Los Costos Horarios de Reconciliación
Negativa se asignan entre dichos agentes y los enlaces internacionales, en proporción al
Página 244 de 1831

total de Costos que se les haya asignado por concepto de Reconciliación Positiva y de AGC.

(Fuente: R CREG 063/00, Art. 3) (Fuente: R CREG 014/04, Art. 16)

ARTÍCULO 3.2.14.1.3. Las empresas operadoras de STR y/o SDL que efectúen inversiones
para eliminar o reducir Restricciones que originaban Generaciones de Seguridad, cuyos
Costos de Reconciliación Positiva les hubieren sido asignados, podrán solicitar a la CREG
modificaciones a sus Cargos por Uso vigentes, con el fin de remunerar adecuadamente tales
inversiones, de acuerdo con la metodología establecida en la Resolución CREG-099 de
1997 <Resolución no compilada>, o aquellas normas que la modifiquen o sustituyan.

(Fuente: R CREG 063/00, Art. 4)

ARTÍCULO 3.2.14.1.4. NUEVAS INVERSIONES EN STN. Cuando por atrasos en la entrada


en operación comercial de un proyecto, atribuible al ejecutor del mismo, no haya sido posible
la eliminación prevista de una Restricción, o se presenten Restricciones cuya eliminación
hubiera sido posible con la entrada en operación del respectivo proyecto, los Costos
Horarios de la Reconciliación Positiva correspondientes, que se presenten con posterioridad
a la fecha original de entrada del proyecto, se asignarán al Operador Económico potencial
del proyecto respectivo.

Cuando existan dos o más proyectos asociados con la misma Restricción, los Costos
Horarios de la Reconciliación Positiva correspondientes, que se presenten con posterioridad
a la fecha original de entrada de los proyectos, se asignarán entre los Operadores
Económicos potenciales a prorrata del Ingreso Anual.

(Fuente: R CREG 063/00, Art. 5)

ARTÍCULO 3.2.14.1.5. Reconciliaciones aplicables por concepto de Generaciones de


Seguridad (no asociadas con la Prestación del Servicio de Regulación Secundaria de
Frecuencia) y Redespachos. Los Costos Horarios de Reconciliación para las plantas que no
tienen asignación de AGC se calculan de la siguiente manera:

•cuenta
Si para un generador su producción real excede a la generación del despacho ideal, la
de éste por reconciliaciones se incrementará con el valor correspondiente a esta
diferencia, liquidada así:

REC = PR x (Generación Real - Generación Ideal)

Donde:

donde:

Pit: Precio de Bolsa Internacional en la hora t-ésima, cuando las reconciliaciones se


causan, total o parcialmente por Generaciones de Seguridad debidas a exportaciones
de energía. Precio de Bolsa Doméstico, para todos los demás casos.
Página 245 de 1831

Pot: Precio de Oferta del Generador en la hora t-ésima.

•cuenta
Si para un generador su producción real es inferior a la generación del despacho ideal, la
de éste por reconciliaciones se decrementará con el valor correspondiente a esta
diferencia, de la siguiente manera:

REC = PR x (Generación Real - Generación Ideal)

PR = Pot.

donde:

Pot: Precio de Oferta del Generador en la hora t-ésima.

PARAGRAFO 1o. <La aplicación de las disposiciones contenidas en este parágrafo fueron
suspendidas por el artículo 1 de la Resolución 27 de 2001> Cuando en alguna de las
veinticuatro (24) horas del despacho, un generador resulte con Generación de Seguridad
Fuera de Mérito y en ninguna de las 24 horas resulte despachado en mérito, los precios de
oferta que haya efectuado para el despacho en mención, deberán permanecer inalterables
para los siguientes siete (7) despachos diarios a partir del día en que se verifique que el
generador se encuentra en esta condición. Para verificar esta condición se utilizará la
primera liquidación realizada por el ASIC para el despacho ideal de cada día de operación.
El ASIC informará al CND y a los agentes que les aplique esta condición antes de la hora del
cierre de ofertas para el despacho económico siguiente a la publicación de la información del
despacho ideal utilizado. Esta disposición no aplica a los generadores cuyo precio de oferta
haya sido intervenido en el despacho correspondiente, según lo establecido en la Resolución
CREG-018 de 1998 <Resolución no compilada> o las normas que la modifiquen, sustituyan
o complementen.

PARAGRAFO 2o. El Comité Asesor de Comercialización remitirá a la CREG


trimestralmente, un informe detallado sobre la Generación de Seguridad a la cual le haya
sido aplicada la disposición establecida en el Parágrafo anterior. Así mismo, el CND remitirá
trimestralmente al Comité Asesor de Planeamiento de la Transmisión, una evaluación
económica de las inversiones alternativas que permitirían levantar las restricciones
asociadas con este tipo de generación, teniendo en cuenta el costo histórico de las mismas.

PARAGRAFO 3o. Cuando el precio de oferta efectuado por un generador para suplir
generación forzada, iguale o supere la señal del "Precio Umbral" (Costo de Racionamiento),
el agente generador respectivo, presentará ante la CREG el soporte de costos
correspondiente, que deberá responder a la reglamentación vigente en materia de ofertas.

(Fuente: R CREG 063/00, Art. 6)

TÍTULO 14
POR LA CUAL SE ESTABLECEN LAS REGLAS COMERCIALES APLICABLES AL
SERVICIO DE REGULACIÓN SECUNDARIA DE FRECUENCIA, COMO PARTE DEL
REGLAMENTO DE OPERACIÓN DEL SIN
Página 246 de 1831

CAPÍTULO 1
DISPOSICIONES GENERALES

ARTÍCULO 3.2.15.1.1. OBLIGATORIEDAD COMERCIAL DE LA PRESTACION DEL


SERVICIO DE REGULACION SECUNDARIA DE FRECUENCIA. Todo generador
despachado centralmente será responsable comercialmente de contribuir con una potencia
en giro, que será proporcional a la potencia despachada en cada hora. La proporción de la
potencia en giro se denominará Holgura (H%) y será igual, en porcentaje, para todas las
plantas y/o unidades de generación despachadas centralmente en la hora correspondiente.

(Fuente: R CREG 064/00, Art. 1)

ARTÍCULO 3.2.15.1.2. CONTRIBUCION EFECTIVA A LA POTENCIA EN GIRO. Para la


prestación del servicio de Regulación Secundaria de Frecuencia, las unidades y/o plantas de
generación deberán cumplir con lo establecido en la Resolución CREG-198 de 1997
<Resolución no compilada> o aquellas normas que la modifiquen, complementen o
sustituyan.

PARAGRAFO. La prestación del Servicio de AGC continuará regida por las disposiciones
establecidas en la Resolución CREG-198 de 1997. El Consejo Nacional de Operación -
CNO, antes del 31 de enero del año 2001, deberá efectuar un diagnóstico sobre los
resultados obtenidos con la aplicación de la Resolución mencionada y podrá proponer a la
CREG la modificación de las normas actuales, en lo posible flexibilizando los requisitos
técnicos de tal manera que sea posible aumentar la oferta de AGC que actualmente tiene el
Sistema.

(Fuente: R CREG 064/00, Art. 2)

ARTÍCULO 3.2.15.1.3. CONTRIBUCION COMERCIAL A LA POTENCIA EN GIRO. La


contribución comercial a la Potencia en Giro por parte de cada uno de los generadores, se
determinará conforme a lo establecido en el artículo 5o. de la presente resolución
<Resolución no compilada>.

PARAGRAFO. Los únicos generadores que pueden asumir y por lo tanto registrar los
Contratos de Traspaso de Holgura de que habla el artículo 5o. y el Anexo de la presente
Resolución <Artículo no compilado> <Artículo no compilado>, son aquellos elegibles para
prestar el Servicio de AGC, en los términos establecidos en el artículo anterior. El generador
que se haya comprometido en Contratos de Traspaso de Holgura, será comercialmente
responsable de suplirla con independencia de que sea o no despachado.

Los Contratos de Traspaso de Holgura correspondientes, deberán ser registrados ante el


ASIC. En el Anexo de la presente Resolución se definen los aspectos procedimentales
relacionados con los Contratos de Traspaso de Holgura. Estos contratos deberán tener
como objeto exclusivo el traspaso de holgura.

(Fuente: R CREG 064/00, Art. 3)

ARTÍCULO 3.2.15.1.4. RECONCILIACION DEL SERVICIO DE REGULACION


SECUNDARIA DE FRECUENCIA. Las plantas y/o unidades de generación a las que se les
haya asignado el Servicio de AGC serán objeto de reconciliación, con independencia de que
Página 247 de 1831

su precio de oferta resulte o no en mérito. El esquema de Reconciliación aplicable a cada


planta y/o unidad de generación con asignación de AGC, se establece a continuación:

Sean:

H: Holgura horaria requerida por el Sistema, establecida por el CND y


expresada en MW.

HO: Potencia asociada con la Holgura horaria asignada al Generador por el


CND, de acuerdo con la reglamentación vigente para el Servicio de
Regulación Secundaria de Frecuencia. Expresada en MW.

Gp: Generación Programada para los generadores despachados centralmente.

GP : Modificaciones a la Generación Programada, solicitadas por el CND


durante la operación, para los generadores despachados centralmente.

REC: Reconciliación en la Bolsa.

PR: Precio de Reconciliación.

Gr: Generación Real de la planta y/o unidad de generación con AGC asignado.

G i: Generación Ideal de la planta y/o unidad de generación con AGC asignado.

HO: Modificación al HO solicitadas por el CND durante la operación. Expresada


en MW.

%DA: Porcentaje de Desviación Admisible establecido en la regulación vigente.


CERE: Costo Equivalente Real en Energía del Cargo por Confiabilidad.

Las plantas y/o unidades de generación que presten el Servicio de Regulación Secundaria
de Frecuencia son objeto de Reconciliación por este Servicio. Para la aplicación de los
conceptos anteriores se tendrán en cuenta los siguientes criterios y expresiones:

I. Plantas y/o Unidades de Generación que no prestaron efectivamente el Servicio de


Regulación Secundaria de Frecuencia, aun cuando hayan tenido asignación de AGC:

Se aplicará el cobro por concepto de la Desviación respectiva.


Página 248 de 1831

II. Plantas y/o Unidades de Generación que prestaron efectivamente el Servicio de


Regulación Secundaria de Frecuencia:

a)

Se aplicará el cobro por concepto de la Desviación respectiva medida con respecto a

b)

El término PAGO es igual al precio de bolsa nacional para plantas hidráulicas. Para plantas
térmicas será el máximo entre el precio de bolsa nacional y el precio de reconciliación
positiva determinado con el Capítulo 3.2.13.1.

El término DPAGC será igual al CERE que se tomará como un precio máximo hasta tanto la
CREG no desarrolle una subasta para definir dicho valor, teniendo en cuenta la
concurrencia.

El término PR para REC < 0 y REC > 0 contenido en las expresiones de los literales a) y b)
se calculará según el Capítulo 3.2.13.1 o aquellas que la modifiquen o sustituyan".

PARÁGRAFO 1o. La modificación durante la operación de la Holgura, (AHO), se hará en


proporción al tiempo efectivo de duración de cada Holgura (HO) dentro de la hora respectiva.

PARÁGRAFO 2o. A los ajustes AGp y HO se les aplicará la función redondeo para
convertirlos a valores enteros.

PARÁGRAFO 3o. Teniendo en cuenta que la prestación del Servicio de AGC se efectúa a
nivel de Unidad y que para el caso de las plantas de generación las Reconciliaciones se
efectúan para toda la planta, para efectos de calcular las Reconciliaciones establecidas en el
presente artículo, se deberán agregar previamente los valores correspondientes a cada una
de las Unidades que conforman la respectiva planta.

PARÁGRAFO 4o. Los conceptos de GP y GP aquí definidos se extienden para todos los
efectos comerciales en el Mercado Mayorista.

(Fuente: R CREG 064/00, Art. 4) (Fuente: R CREG 027/16, Art. 1) (Fuente: R CREG 076/09, Art. 8) (Fuente:
Página 249 de 1831

R CREG 051/09, Art. 15)

ARTÍCULO 3.2.15.1.5. ASIGNACION DE COSTOS DEL SERVICIO DE REGULACION


SECUNDARIA DE FRECUENCIA. La asignación de los costos asociados con el Servicio de
Regulación Secundaria de Frecuencia se efectuará, de acuerdo con las siguientes reglas:

La asignación de los Costos Horarios por concepto de AGC se realiza entre los generadores
despachados centralmente, teniendo en cuenta:

Para cada agente generador registrado ante el ASIC, horariamente se define:

RC = HOP + HOT - HOE

RC: Responsabilidad Comercial de cada agente generador frente al Servicio de Regulación


Secundaria de Frecuencia (MW).

HOP: Potencia asociada con la Holgura Propia de las plantas y/o unidades de generación
despachadas (MW).

HOT: Potencia asociada con la Holgura asumida en contratos de traspaso (MW).

HOE: Potencia asociada con la Holgura entregada en contratos de traspaso (MW).

Se tiene:

j: Número de plantas y/o unidades de generación con asignación de Servicio de


Regulación Secundaria de Frecuencia en la hora respectiva.

i: Número de plantas y/o unidades de generación despachadas centralmente en la hora


respectiva.

Gp: Generación Programada para los generadores despachados centralmente.

Gp: Modificaciones a la Generación Programada, solicitadas por el CND durante la


operación, para los generadores despachados centralmente.

El valor de la sumatoria del Servicio de AGC, calculado en el artículo 4o. de la presente


Resolución, se distribuye en proporción a la Responsabilidad Comercial (RC) de cada planta
y/o unidad de generación, calculada en el presente artículo. Los Costos de Reconciliación
Negativa serán acreditados de acuerdo con lo establecido en la reglamentación vigente.

El ASIC facturará horariamente, para cada agente del mercado que preste el Servicio de
Regulación Secundaria de Frecuencia, el valor neto entre la remuneración del Servicio de
AGC (Artículo 4o. de la presente resolución) y la Responsabilidad Comercial calculada en el
presente artículo.
Página 250 de 1831

(Fuente: R CREG 064/00, Art. 5)

CAPÍTULO 2
CONTRATOS DE TRASPASO DE HOLGURA (CTH) (ANEXO)

SECCIÓN 1
TIPO DE CONTRATO

ARTÍCULO 3.2.15.2.1.1. TIPO DE CONTRATO. Los CTH serán tipo Pague lo Demandado.

(Fuente: R CREG 064/00, ANEXO Num. 1)

SECCIÓN 2
PROCESO DE REGISTRO Y CONCILIACIÓN

ARTÍCULO 3.2.15.2.2.1. PLAZOS PARA EL REGISTRO. El registro de los CTH se hará con
sujeción a la regulación vigente en materia de plazos para el registro de contratos.

(Fuente: R CREG 064/00, ANEXO Num. 2.1)

ARTÍCULO 3.2.15.2.2.2. OBSERVACIONES Y MODIFICACIONES. Una vez se dé inicio a la


ejecución de un CTH, los agentes involucrados deberán reportar las inconsistencias
encontradas en la liquidación realizada por el ASIC, conforme a los plazos y procedimientos
definidos para la revisión de la información de la liquidación que publica el ASIC.

(Fuente: R CREG 064/00, ANEXO Num. 2.2)

ARTÍCULO 3.2.15.2.2.3. CESIÓN DE CTH. La cesión de los CTH de un generador a otro, se


debe reportar con una anticipación mínima de dos (2) días calendario a la fecha de
aplicación de la cesión. El documento de cesión deberá estar debidamente firmado por las
partes interesadas.

(Fuente: R CREG 064/00, ANEXO Num. 2.3)

ARTÍCULO 3.2.15.2.2.4. TERMINACIÓN ANTICIPADA DE CTH. En caso de terminación


anticipada de un CTH, es obligación de las partes involucradas informar con una anticipación
mínima de siete (7) días calendario a la fecha de finalización del Contrato, para que el
administrador del SIC deje de considerarlo en la liquidación del Servicio de Regulación
Secundaria de Frecuencia. Cuando la terminación anticipada se origina en una de las
causales establecidas en el Contrato, la solicitud de terminación podrá ser presentada
solamente por la parte cumplida, explicando y documentando claramente la causa de
terminación que origina la solicitud.

El administrador del SIC informará a los agentes del mercado mayorista involucrados, sobre
la terminación del contrato.

(Fuente: R CREG 064/00, ANEXO Num. 2.4)


Página 251 de 1831

ARTÍCULO 3.2.15.2.2.5. PROCEDIMIENTO PARA LIQUIDACIÓN. La liquidación de los


CTH se realizará en los mismos períodos de liquidación definidos para las transacciones de
energía en el Sistema de Intercambios Comerciales y cumpliendo con la reglamentación
vigente para el Servicio de Regulación Secundaria de Frecuencia.

(Fuente: R CREG 064/00, ANEXO Num. 2.5)

TÍTULO 15
POR LA CUAL SE DICTAN NORMAS SOBRE FUNCIONAMIENTO DEL MERCADO DE
ENERGÍA MAYORISTA, RELACIONADAS CON LA GENERACIÓN TERMOELÉCTRICA A
GAS NATURAL EN CONDICIONES DE RACIONAMIENTO PROGRAMADO DE GAS
NATURAL

ARTÍCULO 3.2.16.1. GENERACIÓN TERMOELÉCTRICA EN CONDICIONES DE


RACIONAMIENTO PROGRAMADO DE GAS NATURAL. La generación termoeléctrica a
gas natural en condiciones Racionamiento Programado de gas natural, que resulte de aplicar
el criterio de eficiencia según el valor del consumo térmico específico declarado por los
generadores al Centro Nacional de Despacho, CND, cuyo precio de oferta sea superior al
precio de bolsa, se considerará Generación de Seguridad Fuera de Mérito para efectos de
su remuneración. Para ello se deberá verificar lo siguiente:

1. Declaración de Racionamiento Programado de gas natural, por parte de la autoridad


competente, en la cual se establezca la eficiencia térmica como criterio de despacho.

2. Valoración de la información necesaria para establecer el criterio de eficiencia térmica, por


parte del Centro Nacional de Despacho, CND.

3. Valoración, por parte del CND, de los criterios señalados en los numerales anteriores para
establecer la existencia de un despacho por seguridad de los respectivos generadores.

PARÁGRAFO. Los Costos Horarios de Reconciliación Positiva de la generación


termoeléctrica a gas natural ante Racionamiento Programado, considerada Generación de
Seguridad Fuera de Mérito, se asignarán entre todos los comercializadores del SIN a
prorrata de su demanda.

(Fuente: R CREG 024/06, Art. 1)

PARTE 3
POR LA CUAL SE DICTAN REGLAS SOBRE LA PARTICIPACIÓN EN LAS
ACTIVIDADES DE GENERACIÓN, DISTRIBUCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE
ELECTRICIDAD Y SE FIJAN LÍMITES A LA PARTICIPACIÓN ACCIONARIA ENTRE
EMPRESAS CON ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS

TÍTULO 1
DISPOSICIONES GENERALES (descripción no original)

ARTÍCULO 3.3.1.1. LIMITES A LA PARTICIPACION EN LA ACTIVIDAD DE


Página 252 de 1831

COMERCIALIZACION. Ninguna empresa podrá tener, directa o indirectamente, una


participación superior al 25% en la actividad de comercialización de electricidad, calculada
de la siguiente manera:

El Porcentaje de Participación Directa de una empresa en la actividad de comercialización se


calculará como el cociente, multiplicado por cien, entre la Demanda Comercial de la
empresa, incluida la cantidad que ella atiende de la Demanda No Doméstica, y la suma de la
Demanda Total y la Demanda No Doméstica. El resultado se aproximará al número entero
más cercano según el método científico de redondeo.

En el cálculo de este porcentaje se empleará la información suministrada por el Centro


Nacional de Despacho, medida en kilovatios hora (kWh), para los doce (12) meses
anteriores al mes en que se realice dicho cálculo. En él sólo se tendrá en cuenta la demanda
de los últimos doce (12) meses de los usuarios atendidos por la respectiva empresa en el
momento de hacer el cálculo.

PARÁGRAFO 1o. Para calcular el límite al que se refiere este artículo, al Porcentaje de
Participación Directa que tenga la empresa en la actividad de comercialización, se sumará el
Porcentaje de Participación Directa en esta actividad de otras empresas con quienes tenga
una relación de control, ya sea en calidad de matriz, filial, subsidiaria o subordinada de
acuerdo con lo previsto por la legislación comercial. En casos de integración entre empresas
para el cálculo del límite se tendrán en cuenta las participaciones de dichas empresas a
partir del momento en que se consolide la relación de control entre ellas.

PARÁGRAFO 2o. Si la empresa supera el límite de participación definido, tendrá un plazo


máximo de un año, contado a partir del momento en que supere el límite para adoptar las
medidas necesarias para ajustar su participación en el mercado.

(Fuente: R CREG 128/96, Art. 4) (Fuente: R CREG 024/09, Art. 1)

ARTÍCULO 3.3.1.2. LIMITES A LA PARTICIPACION ACCIONARIA EN EL CAPITAL DE


UNA EMPRESA GENERADORA O COMERCIALIZADORA. A partir del vencimiento del
plazo previsto en el artículo 8o <Resolución no compilada> de la presente resolución,
ninguna empresa generadora podrá tener acciones, cuotas o partes de interés social que
representen más del veinticinco por ciento (25%) del capital social de una empresa
distribuidora. Igual regla se aplicará a las empresas distribuidoras que tengan acciones,
cuotas o partes de interés en el capital social de una empresa generadora. Para los efectos
de este artículo el concepto empresa no incluye a las personas vinculadas o subordinadas
económicas de la empresa que realiza la inversión o adquiere las acciones.

PARAGRAFO. En el evento de que una empresa constituida antes del 12 de julio de 1994
desarrolle en forma combinada la generación con la distribución de electricidad y opte por
escindirse antes del 1o. de enero del año 2002, las empresas generadoras o distribuidoras
de electricidad que surjan como efecto directo e inmediato de la escisión, no estarán sujetas,
entre sí, a los límites dispuestos en el presente artículo y las participaciones de capital entre
ellas podrán mantenerse sin que les aplique lo dispuesto en el artículo 8o. <Resolución no
compilada> de la presente resolución.

Las empresas generadoras o distribuidoras de electricidad a que se refiere el inciso anterior,


quedarán sujetas a los límites del presente artículo respecto a su participación en el capital
Página 253 de 1831

de empresas generadoras o distribuidoras ajenas a las que resulten de la escisión.

PARÁGRAFO. Una empresa Distribuidora podrá tener acciones, cuotas o partes de interés
social que representen más del veinticinco por ciento (25%) del capital social de una
empresa integrada que desarrolle conjuntamente las actividades de distribución,
comercialización y generación de energía eléctrica en el Sistema Interconectado Nacional
siempre y cuando no supere el 2% de participación en la actividad de generación de
electricidad, calculada conforme a lo establecido en el artículo 3.3.3.2 de esta resolución.

Si la empresa integrada, con corte a 31 de diciembre de cada año, supera el límite


establecido en este parágrafo, el distribuidor que tiene acciones, cuotas o partes de interés
en el capital de aquella, deberá enajenar, dentro de los seis meses siguientes a la ocurrencia
de este hecho, las acciones, cuotas o partes de interés que superen el veinticinco por ciento
(25%) del capital social de la empresa integrada, salvo que dentro del mismo plazo la
empresa integrada venda los activos de generación con los cuales supera el límite del 2% de
participación en la actividad de generación.

(Fuente: R CREG 128/96, Art. 6) (Fuente: R CREG 095/07, Art. 3)

ARTÍCULO 3.3.1.3. APLICACIÓN DE CONCEPTOS. Para efectos de determinar la


participación de una empresa en el mercado, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 3,
4 y 5 de la Resolución CREG 128 de 1996 <Resolución no compilada> se tendrá en cuenta
los conceptos de vinculación económica de la manera como se determina en el Título 3.3.1 y
la legislación comercial y tributaria, y el de beneficiario real que se establecen en la presente
resolución.

Cuando quiera que exista un interés común frente al manejo, control o participación
accionaria, ya sea entre personas, empresas o accionistas, en figuras como los consorcios,
uniones temporales, acuerdos de riesgo compartido o similares a cualquiera de estas, la
CREG deberá determinar si tal posición viola lo dispuesto en la presente Resolución o en el
Título 3.3.1.

(Fuente: R CREG 065/98, Art. 2)

ARTÍCULO 3.3.1.4. DEBER DE INFORMACION PERIODICA. Todas las empresas del


sector deberán reportar a la CREG su composición accionaria, indicando su situación de
controlada y/o controlante, y la forma como se ejerce el control de la empresa, de acuerdo
con los formatos que para el efecto determine el Director Ejecutivo.

(Fuente: R CREG 065/98, Art. 3)

ARTÍCULO 3.3.1.5. DEBER DE INFORMACION. Cuando quiera que las empresas


existentes, sus matrices o subordinadas adquieran una participación en el capital accionario
de otra empresa de distribución, comercialización o generación, deberán informarlo a la
CREG dentro de un plazo de 15 días hábiles posteriores a la fecha de realizar la oferta
correspondiente, o la transacción. En este sentido, la CREG podrá pronunciarse sobre la
transacción frente a las Resoluciones de la CREG de las que trata la presente resolución y
las demás que las modifiquen, o adicionen, para lo cual tendrá en cuenta el concepto de
Beneficiario Real. Este pronunciamiento no implicará aprobación o autorización para realizar
la transacción.
Página 254 de 1831

La información deberá estar acompañada de los documentos que la sustenten, de la manera


como lo determine mediante circular el Director Ejecutivo. Tales documentos tendrán el
carácter de reservado.

La CREG cuando encuentre que existe una violación de las disposiciones regulatorias,
oficiará copia a la Superintendencia de Servicios Públicos para la imposición de las
sanciones correspondientes.

En caso de que exista una violación de las disposiciones legales o regulatorias, la CREG
podrá requerir a la empresa a presentar un plan de ajuste a los límites de participación
establecidos en la regulación. La CREG determinará, cuando así lo considere necesario, en
ejercicio de las facultades establecidas en el artículo 73.25 y 74 de la ley 142 de 1994, los
mecanismos a través de los cuales la empresa debe ajustarse a los límites establecidos en
la Resolución, y las normas de comportamiento diferencial a las que hubiere lugar, para
evitar el abuso de posición dominante. Todo lo anterior, sin perjuicio de las sanciones a que
hubiere lugar.

(Fuente: R CREG 065/98, Art. 4)

ARTÍCULO 3.3.1.6. DEBER DE INFORMACIÓN. Todas las empresas del sector deberán
reportar a la CREG cualquier modificación en su situación de control o subordinación en
cuanto esta ocurra.

(Fuente: R CREG 001/06, Art. 9)

TÍTULO 2
ADOPTA OTRAS DISPOSICIONES EN MATERIA DE COMPETENCIA EN EL MERCADO
MAYORISTA DE ELECTRICIDAD

ARTÍCULO 3.3.2.1. Sin perjuicio de la aplicación de las normas sobre participación en la


actividad de generación establecidas en el Título 3.3.3, y las demás que la adicionen o
modifiquen, ninguna persona natural o jurídica podrá incrementar, directa o indirectamente,
su Participación en el Mercado de Generación mediante operaciones relacionadas con
adquisición de Participación en el Capital o en la Propiedad o de cualquier otro Derecho, o
con cualquier otro tipo de adquisición o fusiones o forma de integración empresarial, cuando
el total de los MW de la Disponibilidad Promedio Anual que resulten de aplicar lo dispuesto
en los parágrafos del presente artículo, sea superior a la Franja de Potencia calculada por la
Comisión de Regulación de Energía y Gas con la información disponible, de acuerdo con lo
definido en esta resolución.

PARÁGRAFO 1o. Para aplicar lo dispuesto en este artículo, a la totalidad de los MW de la


Disponibilidad Promedio Anual que tenga directa o indirectamente, la de las representadas
ante el MEM y las operadas por la empresa, y la de las pertenecientes, representadas u
operadas por otras con quienes tenga una relación de control, ya sea en calidad de matriz,
filial, subsidiaria o subordinada de acuerdo con lo previsto en el Decreto 2153 de 1992 o en
la legislación comercial, se le sumarán los MW equivalentes de la transacción u operación,
calculados de acuerdo con la siguiente fórmula:
Página 255 de 1831

Donde:

MWv: MW equivalentes a la transacción u operación.


: Variable binaria que es uno (1) cuando cualquier tipo de adquisición,
fusión o integración da control a la empresa que la adquiere y cero (0)
cuando la operación de integración no da control a la empresa, conforme
a lo indicado en el Decreto 2153 de 1992 o en la legislación comercial.
MWev: Disponibilidad Promedio Anual de las plantas y/o unidades de generación
pertenecientes, representadas u operadas por la Empresa que hace parte
de la operación de integración.
MWec: Disponibilidad Promedio Anual de las plantas y/o unidades de generación
pertenecientes, representadas u operadas por las Empresas controladas
por la Empresa que hace parte de la operación de integración.
ec: Empresa con la que se tiene relación de control según lo señalado en el
Decreto 2153 de 1992 y en la legislación comercial.

PARÁGRAFO 2o. Cuando se trate de adquisición, a cualquier título, de activos de


generación que estén en operación o que hayan estado en operación en el año
inmediatamente anterior en el Mercado Mayorista, que no involucre adquisición de
Participación en el Capital o en la Propiedad de una Empresa, se sumará a la totalidad de
los MW de la Disponibilidad Promedio Anual que tenga directa el adquirente o usufructuario,
la Disponibilidad Promedio Anual de los activos de generación que se pretenda adquirir.

PARÁGRAFO 3o. Quien habiendo participado en alguna operación de las que trata este
artículo, no hayan obtenido el control de la empresa, no podrá incrementar su participación
en el mercado de generación mediante la celebración de contratos, acuerdos, convenios,
arreglos o cualquier otro tipo de concertación jurídica o económica que aunque no se
constituya como una operación de integración tenga como resultado otorgar el control de la
empresa involucrada en la operación de integración permitiéndole determinar el uso de los
activos de generación o disponer de la energía asociada a dichos activos en el Mercado
Mayorista de la energía.

(Fuente: R CREG 042/99, Art. 3) (Fuente: R CREG 101/10, Art. 2)

ARTÍCULO 3.3.2.2. PROCESOS DE INTEGRACIÓN. En los procesos de integración


empresarial se observarán las siguientes reglas respecto de las disposiciones de promoción
de la competencia y prácticas comerciales restrictivas:

a) Operaciones que deben ser informadas: En los términos previstos en la legislación


vigente, los casos de fusión, consolidación, integración o adquisición de control, deberán ser
informados, previamente, a la autoridad competente.

Se entenderá que existirá control cuando una de las entidades adquiera respecto de otra u
otras las posibilidades señaladas en el numeral 4 del artículo 45 del Decreto 2153 de 1992.
Página 256 de 1831

b) Entidad a la que debe ser informada la operación de integración: La operación deberá ser
informada a la Superintendencia de Industria y Comercio o al Superintendente de Industria y
Comercio en los términos del Artículo 7 del Decreto 1165 de 1999, según corresponda.

c) Información y documentos que deben allegarse: La información de la operación deberá


hacerse en los términos y acompañarse de la documentación que la Superintendencia de
Industria y Comercio haya señalado de manera general en desarrollo de lo previsto en el
Artículo 240 del Decreto 1122 de 1999.

d) Causales de objeción: El Superintendente de Industria y Comercio deberá objetar las


operaciones de integración que le sean informadas, cuando:

1. Tiendan a producir una indebida restricción a la libre competencia en los términos del
Parágrafo del Artículo 4 de la Ley 155 de 1959.

Se entenderá que se presenta esa indebida restricción, entre otros, si se dan los supuestos
de los Artículos 5 y 8 del Decreto 1302 de 1964: o;

2. Sean el medio para obtener posición de dominio en el mercado, según lo señalado en el


Artículo 239 del Decreto 1122 de 1999.

Se entenderá que se presenta posición de dominio cuando se configure lo previsto en el


Numeral 5 del Artículo 45 del Decreto 2153 de 1992.

(Fuente: R CREG 042/99, Art. 4)

ARTÍCULO 3.3.2.3. Sin perjuicio de las prohibiciones establecidas en las Leyes 142 y 143
de 1994, las personas naturales o jurídicas que participen directa o indirectamente en el
capital o en la propiedad de empresas generadoras o comercializadoras, o que sean
empresas generadoras o comercializadoras, deberán abstenerse de ejecutar conductas
constitutivas de competencia desleal, celebrar todo tipo de Acuerdos, realizar todo tipo de
Actos o desarrollar conductas que afecten la libre competencia en el Mercado Mayorista de
Electricidad en la forma como lo prevén la Ley 155 de 1959, el Decreto 2153 de 1992 , la
Ley 256 de 1996 y el artículo 6o. de la Resolución CREG-056 de 1994 y demás normas que
las complementen, adicionen o sustituyan.

PARAGRAFO 1. Dentro de los treinta (30) días siguientes a la fecha de vigencia de la


presente Resolución, el representante legal de cada una de las empresas de generación y
comercialización y sus Inversionistas, deberán, sin excepción, certificar por escrito a la
Comisión de Regulación de Energía y Gas, bajo la gravedad del juramento y con la
consecuente responsabilidad penal atribuida por el Artículo 43 de la Ley 222 de 1995, que la
Empresa o el Inversionista no hacen parte de Acuerdos verbales o escritos ni realizan Actos
o Conductas que vulneren las normas señaladas en el presente Artículo.

Con los mismos alcances deberán proporcionar a la Comisión, cuando esta lo solicite, un
certificado que acredite el cumplimiento de las obligaciones a que se refiere este Artículo,
durante el período que siguió al último certificado expedido de esta clase.

PARAGRAFO 2. Cuando la Comisión de Regulación de Energía y Gas considere que una


empresa ejerce poder de mercado en el Mercado Mayorista, podrá establecer reglas de
Página 257 de 1831

comportamiento diferencial aplicables a dicha empresa.

(Fuente: R CREG 042/99, Art. 5)

ARTÍCULO 3.3.2.4. SOLICITUDES DE INFORMACIÓN. La Comisión de Regulación de


Energía y Gas selectivamente pedirá información amplia, exacta, veraz y oportuna a las
Empresas que desarrollan las actividades de generación y comercialización y/o a sus
Inversionistas, sobre los Acuerdos verbales o escritos que hayan celebrado o que celebren.

La Comisión de Regulación de Energía y Gas solicitará a las autoridades competentes las


investigaciones y sanciones correspondientes, cuando tenga indicios de que se han violado
las normas señaladas en el Artículo 5o. <Resolución no compilada> de esta Resolución.

(Fuente: R CREG 042/99, Art. 6)

TÍTULO 3
POR LA CUAL SE DICTAN NORMAS SOBRE LA PARTICIPACIÓN EN LA ACTIVIDAD DE
GENERACIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA

ARTÍCULO 3.3.3.1. REGULACIÓN DIFERENCIAL SEGÚN LA PARTICIPACIÓN DEL


AGENTE EN LA ACTIVIDAD DE GENERACIÓN ELÉCTRICA Y LA CONCENTRACIÓN
DEL MERCADO. a) Cuando la participación de un generador, en la actividad de generación
eléctrica, sea mayor o igual a 25% e inferior a 30%, y, el Indice Herfindahl Hirschman, IHH,
sea mayor o igual a 1800, la CREG pondrá dicha situación en conocimiento de la
Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios para lo de su competencia, sin perjuicio
de las acciones que pueda adelantar esta Superintendencia, en desarrollo de las funciones
que le son propias y en especial lo indicado en los artículos 3o y 5o del Decreto 990 de 2003
<sic, es 2002>;

b) Cuando la CREG establezca que la participación de un generador en la actividad de


generación sea mayor o igual a 30% y el IHH sea mayor o igual a 1800, el agente deberá
implementar el esquema de oferta de energía establecido en el artículo 3.3.3.4 de esta
Resolución.

(Fuente: R CREG 060/07, Art. 2)

ARTÍCULO 3.3.3.2. CÁLCULO DE LA PARTICIPACIÓN EN LA ACTIVIDAD DE


GENERACIÓN ELÉCTRICA. La participación de un agente en la actividad de generación
eléctrica se calculará como el cociente, multiplicado por cien, entre:

a) La suma de la ENFICC de las plantas propias, la de las representadas ante el MEM por el
agente, y la de las plantas pertenecientes o representadas por otras empresas con quienes
tenga una relación de control, ya sea en calidad de matriz, filial, subsidiaria o subordinada de
acuerdo con lo previsto en la legislación comercial, y

b) La suma de la ENFICC de todas las plantas o unidades de generación del Sistema


Interconectado Nacional.

PARÁGRAFO 1o. En el cálculo anterior se incluirán las plantas o unidades de generación


Página 258 de 1831

instaladas en zonas francas.

PARÁGRAFO 2o. Para el cálculo de este porcentaje se empleará la última declaración de


ENFICC hecha por los generadores para el Cargo por Confiabilidad, o el cálculo de la
ENFICC realizado por el Centro Nacional de Despacho en el caso de las plantas no
despachadas centralmente o de los agentes que no hayan efectuado la declaración, sin
incluir la ENFICC respaldada por plantas o unidades de generación que no hayan entrado en
operación.

(Fuente: R CREG 060/07, Art. 3)

ARTÍCULO 3.3.3.3. CÁLCULO DEL IHH. Para los efectos de esta resolución, el IHH se
calculará de la siguiente forma:

donde:

PENFICC,i Participación en la actividad de generación eléctrica del agente i,


calculado de conformidad con lo establecido en el artículo
3.3.3.2 de esta Resolución de esta resolución.

n Número de agentes generadores con ENFICC declarada o


calculada por el CND, de conformidad con lo establecido en el
artículo 3.3.3.2 de esta Resolución de esta resolución.

(Fuente: R CREG 060/07, Art. 4)

ARTÍCULO 3.3.3.4. ESQUEMA DE OFERTA DE ENERGÍA. Cuando se cumplan las


condiciones establecidas en el literal b) del artículo 3.3.3.1 de esta Resolución, el generador
deberá poner a disposición de otros agentes la energía suficiente para que la participación
en la actividad de generación retorne a los niveles establecidos en dicho literal. Las
particularidades de este esquema de oferta de energía serán establecidas por la CREG en
resolución aparte.

(Fuente: R CREG 060/07, Art. 5)

ARTÍCULO 3.3.3.5. LÍMITE A LA PARTICIPACIÓN EN LA ACTIVIDAD DE GENERACIÓN


ELÉCTRICA APLICABLE A LAS FUSIONES, INTEGRACIONES Y ADQUISICIONES. A
partir de la vigencia de la presente resolución, ninguna persona natural o jurídica podrá
incrementar su participación en la actividad de generación mediante operaciones
relacionadas con adquisición de participación en el capital o en la propiedad o de cualquier
otro derecho, o con cualquier otro tipo de adquisición, fusión o integración, cuando la
participación en la actividad de generación resultante de tal operación supere el 25%.

(Fuente: R CREG 060/07, Art. 6)


Página 259 de 1831

TÍTULO 4
POR LA CUAL SE DICTAN DISPOSICIONES SOBRE CONCENTRACIÓN DE LA
PROPIEDAD ACCIONARIA

ARTÍCULO 3.3.4.1. Con el fin de mantener la separación de actividades establecida en el


artículo 74 de la Ley 143 de 1994, las empresas de servicios públicos constituidas con
anterioridad a la vigencia de la Ley 143 de 1994, que tengan por objeto la prestación del
servicio público de energía eléctrica en el Sistema Interconectado Nacional no podrán
absorber empresas de servicios públicos creadas con posterioridad a la vigencia de dicha
ley, que tengan por objeto desarrollar cualquiera de las actividades de Transmisión,
generación y distribución de energía eléctrica.

(Fuente: R CREG 095/07, Art. 1)

ARTÍCULO 3.3.4.2. Sin perjuicio de la prohibición contenida en el artículo 3.3.4.1 de la


presente Resolución, los generadores, distribuidores y comercializadores, o las empresas
integradas verticalmente que desarrollen de manera conjunta más de una de estas
actividades, podrán tener acciones, cuotas o partes de interés social que representen más
del quince por ciento (15%) del capital social de una empresa que desarrolle la actividad
Transmisión Nacional siempre que los ingresos de la empresa transmisora por la actividad
de transmisión no representen más del 2% del total de ingresos por concepto de transmisión
del Sistema de Transmisión Nacional.

Si la empresa que ejerce la actividad de transmisión, con corte a 31 de diciembre de cada


año, supera el límite establecido en este artículo, el generador, distribuidor y
comercializadores que tiene acciones, cuotas o partes de interés en el capital de aquella,
deberá enajenar, dentro de los seis meses siguientes a la ocurrencia de este hecho, las
acciones, cuotas o partes de interés que superen el quince por ciento (15%) del capital social
de la empresa de transmisión, salvo que dentro del mismo plazo, la empresa que ejerce la
actividad de transmisión venda los activos con los cuales supera el límite del 2% del total de
los ingresos.

(Fuente: R CREG 095/07, Art. 2)

TÍTULO 5
POR EL CUAL SE ADOPTAN DISPOSICIONES EN MATERIA DE COMPETENCIA EN EL
MERCADO MAYORISTA DE ELECTRICIDAD

ARTÍCULO 3.3.5.1. Sin perjuicio de la aplicación de las normas sobre participación en la


actividad de generación establecidas en el Título 3.3.3, y las demás que la adicionen o
modifiquen, ninguna persona natural o jurídica podrá incrementar, directa o indirectamente,
su Participación en el Mercado de Generación mediante operaciones relacionadas con
adquisición de Participación en el Capital o en la Propiedad o de cualquier otro Derecho, o
con cualquier otro tipo de adquisición o fusiones o forma de integración empresarial, cuando
el total de los MW de la Disponibilidad Promedio Anual que resulten de aplicar lo dispuesto
en los parágrafos del presente artículo, sea superior a la Franja de Potencia calculada por la
Comisión de Regulación de Energía y Gas con la información disponible, de acuerdo con lo
definido en esta resolución.
Página 260 de 1831

PARÁGRAFO 1o. Para aplicar lo dispuesto en este artículo, a la totalidad de los MW de la


Disponibilidad Promedio Anual que tenga directa o indirectamente, la de las representadas
ante el MEM y las operadas por la empresa, y la de las pertenecientes, representadas u
operadas por otras con quienes tenga una relación de control, ya sea en calidad de matriz,
filial, subsidiaria o subordinada de acuerdo con lo previsto en el Decreto 2153 de 1992 o en
la legislación comercial, se le sumarán los MW equivalentes de la transacción u operación,
calculados de acuerdo con la siguiente fórmula:

Donde:

MWv: MW equivalentes a la transacción u operación.


: Variable binaria que es uno (1) cuando cualquier tipo de adquisición,
fusión o integración da control a la empresa que la adquiere y cero (0)
cuando la operación de integración no da control a la empresa, conforme
a lo indicado en el Decreto 2153 de 1992 o en la legislación comercial.
MWev: Disponibilidad Promedio Anual de las plantas y/o unidades de generación
pertenecientes, representadas u operadas por la Empresa que hace parte
de la operación de integración.
MWec: Disponibilidad Promedio Anual de las plantas y/o unidades de generación
pertenecientes, representadas u operadas por las Empresas controladas
por la Empresa que hace parte de la operación de integración.
ec: Empresa con la que se tiene relación de control según lo señalado en el
Decreto 2153 de 1992 y en la legislación comercial.

PARÁGRAFO 2o. Cuando se trate de adquisición, a cualquier título, de activos de


generación que estén en operación o que hayan estado en operación en el año
inmediatamente anterior en el Mercado Mayorista, que no involucre adquisición de
Participación en el Capital o en la Propiedad de una Empresa, se sumará a la totalidad de
los MW de la Disponibilidad Promedio Anual que tenga directa el adquirente o usufructuario,
la Disponibilidad Promedio Anual de los activos de generación que se pretenda adquirir.

PARÁGRAFO 3o. Quien habiendo participado en alguna operación de las que trata este
artículo, no hayan obtenido el control de la empresa, no podrá incrementar su participación
en el mercado de generación mediante la celebración de contratos, acuerdos, convenios,
arreglos o cualquier otro tipo de concertación jurídica o económica que aunque no se
constituya como una operación de integración tenga como resultado otorgar el control de la
empresa involucrada en la operación de integración permitiéndole determinar el uso de los
activos de generación o disponer de la energía asociada a dichos activos en el Mercado
Mayorista de la energía.

(Fuente: R CREG 101/10, Art. 2)

ARTÍCULO 3.3.5.2. REPRESENTACIÓN COMERCIAL PARA LOS ACTIVOS DE


SUSTITUCIÓN EN GENERACIÓN. Las representaciones comerciales que suscriba un
Página 261 de 1831

generador para efectos de permitir mayor generación al Sistema Interconectado Nacional, en


condiciones críticas según la definición de la Parte 3.16, no serán tenidas en cuenta a
efectos de evaluar la franja de potencia de que trata el Título 3.3.5.

(Fuente: R CREG 042B/16, Art. 1)

PARTE 4
POR LA CUAL SE MODIFICA EL ESQUEMA DE OFERTAS DE PRECIOS, EL
DESPACHO IDEAL Y LAS REGLAS PARA DETERMINAR EL PRECIO DE LA BOLSA EN
EL MERCADO ENERGÍA MAYORISTA

ARTÍCULO 3.4.1. AJUSTES A LA LIQUIDACIÓN EN LA BOLSA DE ENERGÍA. Se


aplicarán las siguientes reglas:

1. Valores a cargo de los generadores que salieron despachados

El valor a cargo de cada generador j despachado en el Despacho Ideal, será el que resulta
de aplicar la siguiente expresión:

Donde:

Recaudo por Valor Adicional por atención de Demanda Total


Doméstica a cargo del generador j.

Recaudo por Valor Adicional por atención de Demanda Internacional


de Despacho Económico Coordinado a cargo del generador j

Recaudo por Valor Adicional por atención de Demanda No Doméstica


a cargo del generador j

Valor adicional para la Demanda Total Doméstica.

Valor adicional para la Demanda Internacional de Despacho


Económico Coordinado y/o la Demanda No Doméstica.

Generación ideal de la planta j en la hora i para atender Demanda


Total Doméstica.
Página 262 de 1831

Generación ideal de la planta j en la hora i para atender Demanda


Internacional de Despacho Económico Coordinado.

Generación ideal de la planta j en la hora i para atender la Demanda


No Doméstica.

2. Valores a favor de los generadores despachados

El valor a favor de cada generador despachado en el Despachado Ideal será


calculado con la siguiente expresión:

Donde:

Valor a favor del generador j.

Costos no cubiertos por concepto de arranque y parada de la planta j


para atender Demanda Total Doméstica.

Costos no cubiertos por concepto de generación ideal en condición


inflexible de la planta j para atender Demanda Total Doméstica.

Costos no cubiertos por concepto de arranque y parada de la planta j


para atender la Demanda Internacional de Despacho Económico
Coordinado y la Demanda no Doméstica.

Costos no cubiertos por concepto de generación ideal en condición


inflexible de la planta j para atender la Demanda Internacional de
Despacho Económico Coordinado y la Demanda no Doméstica.

Según se definen en la Parte 3.2.

(Fuente: R CREG 051/09, Art. 9) (Fuente: R CREG 011/10, Art. 3)

ARTÍCULO 3.4.2. NATURALEZA DE LAS NORMAS CONTENIDAS EN ESTA


RESOLUCIÓN. Las normas contenidas en esta Resolución hacen parte del Reglamento de
Operación que rige el funcionamiento del Mercado de Energía Mayorista, conforme a lo
establecido en el literal c) del numeral 74.1 de la ley 142 de 1994.

(Fuente: R CREG 051/09, Art. 26)

PARTE 5
POR LA CUAL SE REGLAMENTA LA OBLIGATORIEDAD DE REGISTRO ANTE EL
ADMINISTRADOR DEL SIC, DE INFORMACIÓN RELACIONADA CON TODOS LOS
CONTRATOS DE COMPRA - VENTA DE ENERGÍA CELEBRADOS ENTRE
COMERCIALIZADORES Y USUARIOS NO REGULADOS, DEFINIÉNDOSE ASÍ MISMO LA
INFORMACIÓN QUE DEBE ESTAR DISPONIBLE PARA EL PÚBLICO SOBRE
CONTRATOS DE LARGO PLAZO
Página 263 de 1831

ARTÍCULO 3.5.1. REGISTRO DE INFORMACION RELACIONADA CON LOS


CONTRATOS DE ENERGIA - USUARIOS NO REGULADOS. Todos los comercializadores
que tengan suscritos contratos de energía a largo plazo con usuarios no-regulados, deberán
registrar ante el Administrador del SIC, la información concerniente a los términos en los
cuales se celebró el contrato y que se describen en el artículo 2o <Resolución no
compilada> de la presente Resolución.

Antes del 30 de octubre de 1997, deberá ser entregada la información concerniente a todos
los contratos que se encuentren vigentes a esa fecha. Una vez cumplida esta fecha, el
procedimiento y los plazos para registrar la respectiva información, serán iguales a los que
se encuentren vigentes para el registro de los contratos a largo plazo efectuados entre
generadores y comercializadores, o entre generadores, o entre comercializadores.

PARAGRAFO 1o. En todo caso la liquidación de estas transacciones es responsabilidad de


las partes contratantes y no podrá ser delegada al Administrador del SIC.

PARAGRAFO 2o. El no registro ante el Administrador del SIC de la información relacionado


con los contratos de usuarios no - regulados, dará lugar a la aplicación de todas las
sanciones contempladas en el Artículo 81 de la Ley 142 de 1994 y aquellas que la CREG
establezca, en desarrollo de la facultad que le otorga el inciso final del Artículo 73 de la
misma Ley.

(Fuente: R CREG 135/97, Art. 1)

ARTÍCULO 3.5.2. INFORMACION MINIMA A SUMINISTRAR SOBRE LAS


TRANSACCIONES CON USUARIOS NO - REGULADOS. La forma, contenido y
condiciones establecidas en los contratos de energía entre comercializadores y usuarios no-
regulados, podrán pactarse libremente entre las partes. En el momento del registro de la
transacción, se deberá proporcionar la siguiente información mínima: identidad de las partes
contratantes; nivel de tensión de suministro; frontera comercial; Mercado de
Comercialización al que pertenece el usuario no regulado; modalidad de contratación;
duración del contrato; reglas o procedimientos claros para determinar hora a hora, durante la
duración del contrato, las cantidades de energía a asignar bajo el contrato y el respectivo
precio.

PARAGRAFO 1o. Para cumplir con lo establecido en el presente Artículo, el Administrador


del SIC diseñará un proyecto de formato, para el registro de la información concerniente a
contratos con usuarios del mercado no regulado. Así mismo, diseñará un proyecto de
formato con la información que contendrá cada boletín informativo, especificando los medios
que empleará para divulgarlo. Tanto los formatos como los medios de divulgación, deberán
someterse a la aprobación del Comité de Expertos de la Comisión antes del 30 de
septiembre de 1997.

PARAGRAFO 2o. Se entiende por Mercado de Comercialización el conjunto de usuarios


conectados a un mismo sistema de transmisión regional y/o distribución local.

PARAGRAFO 3o. Las transacciones de energía entre comercializadores y usuarios no


regulados, deberán reportarse al Administrador del SIC, en la forma, tiempo, sitio y modo
que este último establezca, con el fin de cumplir con las disposiciones de esta Resolución.
Página 264 de 1831

(Fuente: R CREG 135/97, Art. 2)

ARTÍCULO 3.5.3. INFORMACION PUBLICA QUE DEBERA PROPORCIONAR EL


ADMINISTRADOR DEL SIC. El décimo (10) día hábil de cada mes, el Administrador del SIC
pondrá a disposición del público a través de la página del Operador del Mercado, XM la
siguiente información:

1. Información correspondiente a las transacciones efectuadas durante el mes


inmediatamente anterior:

a) Precio promedio ponderado diario y GWh de la energía transada mediante contratos de


largo plazo entre agentes del mercado mayorista de electricidad con destino al mercado
regulado.

b) Precio promedio ponderado diario y GWh de la energía transada mediante contratos de


largo plazo de todos los comercializadores del mercado mayorista de electricidad que
atienden el mercado de usuarios regulados.

c) Precio promedio ponderado diario y GWh de la energía transada mediante contratos de


largo plazo entre comercializadores y usuarios no regulados, presentando la información por
nivel de tensión de suministro y por mercado de comercialización.

d) Para cada comercializador del mercado mayorista de electricidad que atienda el mercado
de usuarios no regulados, se deberá publicar un reporte del precio promedio ponderado
diario y GWh de la energía transada mediante contratos de largo plazo, para cada uno de los
siguientes casos: los contratos de largo plazo con destino a atender directamente la
demanda no regulada, los contratos de largo plazo en los que no tenga vinculación
económica con su contraparte y los contratos de largo plazo con destino a la intermediación
en el mercado no regulado.

e) Precio promedio ponderado diario y GWh de la energía transada mediante contratos de


largo plazo entre generadores de electricidad.

f) Precio promedio ponderado diario y GWh de la energía transada mediante contratos de


largo plazo entre comercializadores de electricidad.

g) Precio Spot promedio ponderado diario en la bolsa de energía.

2. Información proyectada para los siguientes sesenta (60) meses contados a partir del mes
de publicación:

a) Para los contratos entre comercializadores y usuarios no regulados cuya información se


registre ante el Administrador del SIC, y cuyas cantidades puedan ser determinadas para los
periodos proyectados, se publicará a nivel agregado para todo el mercado el promedio y la
mediana de todas las cantidades en GWh/mes. La proyección de demanda del mercado no
regulado se realizará de acuerdo con la mejor información disponible en el ASIC de la curva
típica de carga.

b) Para los contratos celebrados para atender demanda regulada, registrados ante el
Página 265 de 1831

Administrador del SIC, y cuyas cantidades puedan ser determinadas para los periodos
proyectados, se publicará para cada agente discriminando por contrato y a nivel agregado
para todo el mercado el promedio y la mediana de todas las cantidades en GWh/mes. La
proyección de demanda del mercado regulado, se realizará de acuerdo con la mejor
información disponible en el ASIC de la curva típica de carga.

c) Para los contratos entre comercializadores y usuarios no regulados cuya información se


registre ante el Administrador del SIC, y cuyos precios puedan ser determinados para los
periodos proyectados, se publicará a nivel agregado para todo el mercado el promedio
ponderado y la mediana de todos los precios en $/kWh.

d) Para los contratos celebrados para atender demanda regulada, registrados ante el
Administrador del SIC, y cuyos precios puedan ser determinados para los periodos
proyectados, se publicará para cada agente discriminando por contrato y a nivel agregado
para todo el mercado el promedio ponderado y la mediana de todos los precios en $/kWh.

e) Reporte de precios y cantidades que puedan ser determinados por el Administrador del
SIC, como porcentaje de la demanda total contratada, tanto para el mercado de usuarios
regulados y no regulados. Para tal efecto, se tomará la demanda proyectada de la UPME y
la participación porcentual en la última facturación disponible del ASIC para cada agente en
la participación de cada mercado.

PARÁGRAFO 1o. Los precios a los que hace referencia este artículo corresponden a los
precios de suministro, es decir sin incluir cargos ni contribuciones en los precios de los
contratos reportados.

PARÁGRAFO 2o. Trimestralmente el Administrador del SIC publicará en la página del


operador del mercado, los porcentajes de la demanda total estimada por la UPME para los
siguientes sesenta (60) meses, que a la fecha haya sido adquirida contractualmente.

PARÁGRAFO 3o. Trimestralmente el Administrador del SIC publicará en la página del


operador del mercado, un listado de las personas jurídicas que sean usuarios pertenecientes
al mercado no regulado de electricidad, conectados a los niveles 2, 3 y 4 de tensión.

PARÁGRAFO 4o. Semestralmente, el Administrador del SIC remitirá a la UPME copia de la


información que reciba correspondiente a energía transada mediante contratos de largo
plazo entre comercializadores y usuarios no regulados, omitiendo la información
correspondiente a las partes contratantes.

(Fuente: R CREG 135/97, Art. 3) (Fuente: R CREG 198/15, Art. 1) (Fuente: R CREG 135/15, Art. 1)

PARTE 6
POR LA CUAL SE DICTAN NORMAS CON EL FIN DE PROMOVER LA LIBRE
COMPETENCIA EN LAS COMPRAS DE ENERGÍA ELÉCTRICA EN EL MERCADO
MAYORISTA

TÍTULO 1
Página 266 de 1831

DISPOSICIONES GENERALES

ARTÍCULO 3.6.1.1. COMPRAS DE ENERGIA POR PARTE DE USUARIOS NO


REGULADOS. El usuario no regulado, cualquiera sea la cantidad de energía que demande,
tiene libertad de comprarla a cualquier proveedor, sin estar sujeto a determinada clase de
procedimientos.

(Fuente: R CREG 020/96, Art. 2)

ARTÍCULO 3.6.1.2. PLAZO DE DURACION DE LOS CONTRATOS. De acuerdo con lo


dispuesto por el artículo 42 de la Ley 143 de 1994, los plazos que las partes pueden
convenir para la compraventa o suministro de energía eléctrica que se realice entre
empresas generadoras, entre distribuidoras, entre aquellas y estas, entre todas ellas y las
empresas comercializadoras y los usuarios no regulados, son libres, y no requieren
autorización previa alguna de la Comisión de Regulación de Energía y Gas, cualquiera sea
la duración de los contratos.

Lo dicho en este artículo se entiende sin perjuicio de lo establecido por el inciso tercero del
artículo 42 de la Ley 143 de 1994, respecto de las compras de electricidad de las empresas
distribuidoras con destino a los usuarios regulados.

(Fuente: R CREG 020/96, Art. 3)

ARTÍCULO 3.6.1.3. CONDICIONES PARA LA COMPRA DE ENERGÍA CON DESTINO AL


MERCADO REGULADO. Las empresas i) comercializadoras y ii) distribuidoras -
comercializadoras, que realicen o no una de tales actividades en forma combinada con la de
generación, cualquiera de ellas sea la actividad principal, deberán realizar todas las compras
de electricidad destinadas a cubrir la demanda de su mercado regulado, mediante
procedimientos que aseguren la libre competencia de oferentes.

Con el propósito de hacer efectiva la competencia las empresas i) comercializadoras y ii)


distribuidoras - comercializadoras deberán solicitar y dar oportunidad, en igualdad de
condiciones, a las empresas comercializadoras y generadoras actuales y a otros agentes
interesados en desarrollar nuevos proyectos de generación, para que presenten ofertas.

Las empresas i) comercializadoras, ii) generadores – comercializadores y iii) otros agentes


interesados en desarrollar nuevos proyectos de generación que realicen ofertas con destino
al mercado regulado, deberán tener valores de mayores o iguales a la máxima energía a
contratar en todos los meses del periodo del compromiso que oferta en la convocatoria.
Cumplido este requisito, las ofertas deberán ser evaluadas con base en el precio ofertado
para la energía y este será el único criterio para la selección del oferente.

(Fuente: R CREG 020/96, Art. 4) (Fuente: R CREG 134/13, Art. 4)

ARTÍCULO 3.6.1.4. CONDICIONES PARA GARANTIZAR LA COMPETENCIA EN EL


MERCADO REGULADO. Para cumplir los objetivos descritos en el artículo anterior, toda
solicitud de ofertas de venta o suministro de electricidad destinada a cubrir el mercado
regulado, deberá:

a) Permitir la oferta de suministros parciales por distintos generadores, por cualquier


Página 267 de 1831

cantidad de electricidad;

b) Señalar todas las condiciones que deben cumplir las ofertas;

c) La ubicación o clase de la planta, la antigüedad y el número de unidades de generación,


el hecho de que la electricidad ofrecida se genere en plantas ya construidas o cuya puesta
en operación esté prevista para una fecha posterior a la realización de la convocatoria, y en
general factores distintos del precio, no podrán servir como base para seleccionar una oferta
hasta tanto la Comisión establezca si es posible emplear otros criterios de calificación de
ofertas de electricidad y las condiciones objetivas para ponderarlos;

d) Para que una empresa que desarrolle en forma combinada la actividad de generación con
la de comercialización o distribución-comercialización, pueda atender la demanda con
energía propia, previamente deberá hacer convocatoria pública mediante la cual solicite
ofertas de las demás personas interesadas en ofrecerla. Tales convocatorias deberán
efectuarse por toda la electricidad necesaria para atender su mercado regulado y no solo
para cubrir la diferencia entre la energía propia y la demanda de ese mercado;

e) Las ofertas que se presenten, incluyendo la de la empresa que abrió la convocatoria


cuando esta desarrolle la actividad de generación en forma combinada con la de
comercialización o distribución comercialización, deberán presentarse en sobre cerrado y
depositarse en una urna; su apertura deberá efectuarse simultáneamente y en acto público
en el cual todos los proponentes tengan la posibilidad de estar presentes;

f) Para que una empresa de las indicadas en el literal d) pueda atender la demanda con
energía propia, se requerirá que el precio propuesto por ella sea inferior al de la propuesta
más económica recibida de terceros.

Si el precio más favorable propuesto por uno o más terceros es igual al ofrecido por tal
empresa, esta deberá comprarle al tercero o terceros una parte de la energía requerida en
proporción a la cantidad ofrecida por cada uno;

g) Cuando la convocatoria la realice una empresa distinta de las indicadas en el literal d) de


este artículo, si se presenta empate entre varias propuestas, la empresa que realizó la
convocatoria deberá comprarle energía a tales proponentes en proporción a la cantidad
ofrecida por cada uno;

h) La convocatoria deberá anunciarse por medio de periódicos de reconocida cobertura y


amplia circulación nacional;

i) La empresa que realice la convocatoria deberá otorgar un plazo no inferior a quince (15)
días para la preparación y presentación de las ofertas. Cuando se trate de convocatorias
para comprar energía por períodos superiores a dos años, la empresa que la realice deberá
otorgar un plazo no inferior a tres meses para la preparación de las propuestas. Estos plazos
empezarán a contarse a partir de la fecha en que se den a conocer los pliegos que
contengan las condiciones de la convocatoria, fecha que deberá quedar señalada
expresamente en la publicación a la que hace referencia el literal anterior;

j) Si después de haber conocido los precios ofrecidos por los demás oferentes, por cualquier
Página 268 de 1831

circunstancia la empresa que realizó la convocatoria se abstiene de contratar, solo podrá


comprar energía por fuera de bolsa luego de realizar una nueva convocatoria pública sujeta
a las reglas establecidas para el mercado mayorista de energía, en la cual las empresas
interesadas en ofrecerla puedan presentar ofertas. En tales casos los proponentes que
hayan ofrecido en la primera vuelta no podrán ser excluidos de participar en las rondas
siguientes;

k) El plazo máximo para la asignación de las ofertas será de quince (15) días calendario
contados a partir de la fecha de cierre para su presentación;

l) El plazo máximo de pago que se defina en los contratos será de treinta (30) días
calendario contados a partir del último día de suministro del mes correspondiente.

(Fuente: R CREG 020/96, Art. 5) (Fuente: R CREG 167/08, Art. 2)

ARTÍCULO 3.6.1.5. <COMPRAS MÍNIMAS>. Compras mínimas que deben realizar las
empresas que desarrollen en forma combinada la actividad de generación con la
comercialización o la de distribución - comercialización. Sin perjuicio de lo dispuesto en los
artículos 3.6.1.3 y 3.6.1.4 de esta resolución, toda empresa que desarrolle en forma
combinada la actividad de generación de energía con la de comercialización o la de
distribución - comercialización, cuya demanda de energía represente el cinco por ciento (5%)
o más del total de la demanda del sistema interconectado nacional, no podrá cubrir con
energía propia más del 60% de la energía requerida para atender la demanda de su
mercado regulado.

(Fuente: R CREG 020/96, Art. 6)

TÍTULO 2
POR EL CUAL SE REGULA EL TÉRMINO DE LOS ACUERDOS O CONTRATOS DE
COMPRA O SUMINISTRO DE ELECTRICIDAD PARA ATENDER MERCADO REGULADO,
CELEBRADOS ENTRE AGENTES DE UNA MISMA EMPRESA INTEGRADA
VERTICALMENTE

ARTÍCULO 3.6.2.1. Las empresas comercializadoras de electricidad que atienden mercado


regulado y que estén integradas verticalmente con la actividad de generación y que hubieren
realizado compras de electricidad destinadas a cubrir la demanda de este mercado,
mediante contrato o acuerdo con el negocio de generación desarrollado por ellas mismas,
solamente podrán dar por terminadas tales obligaciones de manera anticipada, cuando
habiendo llevado a cabo los procedimientos establecidos en el Título 3.6.1, para el
cumplimiento de las obligaciones pendientes en el contrato o acuerdo vigente, el precio
resultante de la nueva convocatoria resulte inferior o igual a aquel establecido en el contrato
o acuerdo vigente.

Cuando no se cumpla la condición anterior, el contrato o acuerdo seguirá vigente hasta por
el término de duración del mismo.

(Fuente: R CREG 010/99, Art. 1)


Página 269 de 1831

PARTE 7
POR LA CUAL SE REGLAMENTA LA LIMITACIÓN DEL SUMINISTRO A
COMERCIALIZADORES Y-O DISTRIBUIDORES MOROSOS, Y SE DICTAN
DISPOSICIONES SOBRE GARANTÍAS DE LOS PARTICIPANTES EN EL MERCADO
MAYORISTA, COMO PARTE DEL REGLAMENTO DE OPERACIÓN DEL SISTEMA
INTERCONECTADO NACIONAL

TÍTULO 1
DISPOSICIONES GENERALES (descripción no original)

ARTÍCULO 3.7.1.1. ÁMBITO DE APLICACIÓN. La presente resolución se aplica a todas las


personas que, estando organizadas en alguna de las formas dispuestas por el artículo 15 de
la Ley 142 de 1994, generan electricidad, o la transmiten, o la distribuyen, o la comercializan,
o realizan mas de una de estas actividades, y se encuentren registrados como agentes del
Mercado Mayorista, de acuerdo con los procedimientos establecidos en la Resolución CREG-
024 de 1995.

(Fuente: R CREG 116/98, Art. 1)

ARTÍCULO 3.7.1.2. OTORGAMIENTO DE GARANTÍAS. Modifícase el literal e) del artículo


11 de la Resolución CREG-024 de 1995 <Resolución no compilada>, el cual quedará así:

"e) Entregar y/o actualizar periódicamente las garantías financieras requeridas en esta
resolución para respaldar las transacciones en la Bolsa de Energía, al menos con quince
(15) días calendario de antelación a la fecha en que se efectuarán dichas transacciones. El
monto de estas garantías será establecido por el Administrador del Sistema de Intercambios
Comerciales de forma tal que respalde todas las obligaciones que se puedan generar a
cargo del agente respectivo en el Sistema de Intercambios Comerciales por un período
mínimo de un mes; en consecuencia, tales garantías deberán respaldar el pago de las
obligaciones que se puedan generar por transacciones de energía en bolsa,
reconciliaciones, servicios complementarios, cargos por uso del Sistema de Transmisión
Nacional, servicios del Centro Nacional de Despacho y, en general, por cualquier concepto
que deba ser pagado al Administrador del Sistema de Intercambios Comerciales y/o al
Liquidador y Administrador de Cuentas por Uso del Sistema de Transmisión Nacional.

Adicionalmente, deberá hacer entrega de cuatro pagarés en blanco, debidamente firmados


por el representante legal, debidamente autorizado para el efecto, con sus respectivas cartas
de instrucciones. El Administrador del Sistema de Intercambios Comerciales podrá
diligenciar los pagarés en cualquier tiempo, mientras el agente se encuentre inscrito en el
mercado mayorista, cuando no se realice el pago del valor total de dos facturas,
consecutivas o no, por cualquiera de los conceptos facturados por el Administrador del
Sistema de Intercambios Comerciales o por el Liquidador y Administrador de Cuentas por
Uso del Sistema de Transmisión Nacional."

PARAGRAFO 1o. Las garantías deberán estar vigentes por un período mínimo de treinta
(30) días hábiles contados a partir de la fecha de vencimiento de la factura del mes que se
está garantizando.

PARAGRAFO 2o. El representante legal deberá demostrar que está debidamente


Página 270 de 1831

autorizado para firmar los pagarés y las cartas de instrucciones de que trata este artículo, de
acuerdo con lo definido en el certificado de existencia y representación legal que, para el
efecto, deberá anexar.

PARAGRAFO 3o. El Administrador del Sistema de Intercambios Comerciales revisará


permanentemente el valor de las garantías, de modo que cumplan con lo establecido en la
presente resolución. En caso de ser necesario exigir a algún agente la actualización de las
mismas, deberá comunicárselo al agente respectivo, con una antelación no inferior a diez
(10) días respecto de la fecha en que deba entregar la garantía, de acuerdo con lo
establecido en este artículo. El incumplimiento de lo aquí dispuesto será causal para la
iniciación de un programa de limitación del suministro, de acuerdo con el procedimiento
establecido en el Título 3.7.1.

PARAGRAFO 4o. Los pagarés de que trata este artículo deberán restituirse cada vez que
se requiera el uso de uno o varios de ellos, dentro de los quince (15) días calendario
siguientes a la fecha en la cual el Administrador del Sistema de Intercambios Comerciales
así lo comunique al agente respectivo. El incumplimiento de lo aquí dispuesto será causal
para la iniciación de un programa de limitación del suministro, de acuerdo con el
procedimiento establecido en el Título 3.7.1."

(Fuente: R CREG 116/98, Art. 2) (Fuente: R CREG 066/00, Art. 1)

ARTÍCULO 3.7.1.3. INFORMACIÓN BASE PARA APLICAR UN PROGRAMA DE


LIMITACIÓN DE SUMINISTRO A AGENTES COMERCIALIZADORES Y/O
DISTRIBUIDORES. Para la aplicación de los programas de limitación de suministro de que
trata la presente resolución, se utilizará la información de que dispone el Centro Nacional de
Despacho, en desarrollo de lo dispuesto en el artículo 2o. de la Resolución CREG-217 de
1997 (Estatuto de Racionamiento), o las disposiciones que la modifiquen o sustituyan.

PARAGRAFO 1o. Para el cabal cumplimiento de lo aquí dispuesto, la información reportada


por los operadores del Sistema de Transmisión Nacional y de los Sistemas de Transmisión
Regional y/o Distribución Local, sobre las características de sus circuitos, deberá especificar
claramente la participación de cada uno de los distintos comercializadores existentes en
cada circuito.

PARAGRAFO 2o. Es responsabilidad de los operadores del Sistema de Transmisión


Nacional y de los Sistemas de Transmisión Regional y/o Distribución Local, mantener
actualizada la información que suministran al Centro Nacional de Despacho sobre las
características de sus circuitos.

PARAGRAFO 3o. Los operadores de los Sistemas de Transmisión Regional y/o Distribución
Local deberán informar a los hospitales, clínicas, aeropuertos, cárceles, e instalaciones
militares o de policía conectados a su sistema que, de acuerdo con la reglamentación
vigente, deben contar con equipos electrógenos de respaldo. Así mismo, a los usuarios aquí
mencionados que no estén asociados a un circuito no desconectable, se les ofrecerá la
construcción de un circuito de este tipo, siempre y cuando el usuario asuma los costos
correspondientes.

(Fuente: R CREG 116/98, Art. 3)


Página 271 de 1831

ARTÍCULO 3.7.1.4. COORDINACIÓN DE LOS PROGRAMAS DE LIMITACIÓN DEL


SUMINISTRO. El Centro Nacional de Despacho, como dependencia encargada de la
planeación, supervisión y control de la operación integrada de los recursos de generación,
interconexión y transmisión del Sistema Interconectado Nacional, establecerá los
mecanismos que considere necesarios, en coordinación con el Administrador del Sistema de
Intercambios Comerciales, para la ejecución de los programas de limitación del suministro de
que trata esta resolución. Estos mecanismos se someterán a consideración del Consejo
Nacional de Operación, quien deberá pronunciarse antes de la iniciación de un programa de
limitación de suministro.

(Fuente: R CREG 116/98, Art. 4)

ARTÍCULO 3.7.1.5. CAUSALES PARA ORDENAR LA LIMITACIÓN DEL SUMINISTRO. El


Administrador del Sistema de Intercambios Comerciales ordenará reducciones en el
suministro de electricidad a comercializadores y/o distribuidores, bajo las siguientes
modalidades, y por los conceptos que se enumeran a continuación:

a) De oficio: Cuando, en desarrollo del contrato de mandato, se presente mora en la


cancelación de obligaciones derivadas de transacciones realizadas en la bolsa de energía;
mora en la cancelación de las cuentas por concepto de cargos por uso del Sistema de
Transmisión Nacional; mora en la cancelación de las cuentas por reconciliaciones, servicios
complementarios, servicios del Centro Nacional de Despacho o de los Centros Regionales
de Despacho y, en general, por cualquier concepto que deba ser pagado al Administrador
del SIC y al Administrador de cuentas por uso del Sistema de Transmisión Nacional.

b) Por Mandato: Cuando se presente mora en la cancelación de obligaciones por concepto


de las transacciones realizadas mediante contratos bilaterales entre agentes del Mercado
Mayorista, ya sea que se trate de contratos de energía, contratos de conexión, o contratos
por el uso de los Sistemas de Transmisión Regional y/o Distribución Local; o por mora en la
cancelación de obligaciones por concepto de uso de otros Sistemas de Transmisión
Regional y/o Distribución Local. La iniciación del programa de limitación del suministro podrá
ser solicitada por uno o más de los agentes que participan en el mercado mayorista, quienes
serán responsables de los daños y perjuicios que se ocasionen, en el caso en que dicha
orden no esté sustentada en una de las causales previstas en la presente resolución.

(Fuente: R CREG 116/98, Art. 5)

ARTÍCULO 3.7.1.6. MAGNITUD DE LOS PROGRAMAS DE LIMITACIÓN DEL


SUMINISTRO. Los programas de limitación de suministro a comercializadores y/o
distribuidores se realizarán desconectando individualmente o por circuito los usuarios
atendidos por el agente moroso, con excepción de los circuitos no desconectables y de los
circuitos con usuarios atendidos por otro comercializador, para el caso en que el moroso sea
uno de los comercializadores conectados al Sistema de Transmisión Regional y/o
Distribución Local. Así mismo, conforme a la jurisprudencia de la honorable Corte
Constitucional, no serán objeto de desconexión los bienes constitucionalmente protegidos.
Estos programas se aplicarán diariamente, incluyendo los días sábados, domingos y
festivos, y su magnitud dependerá de la antigüedad de las obligaciones vencidas, así:
Página 272 de 1831

ANTIGÜEDAD OBLIGACIONES VENCIDAS DURACIÓN HORARIO DE INICIO


(Horas)
Menor a 60 días calendario 3 Entre 07:00 y 13:00
60 días calendario o más 4

Para este efecto los agentes que haya designado el Centro Nacional de Despacho deberán
hacer una programación en la que se establezca el momento en que se realizará la
desconexión de cada uno de usuarios afectados. Esta programación será debidamente
informada a los usuarios afectados, con al menos un día de antelación, así como al CND con
la antelación que este lo requiera. En los avisos que debe publicar el Administrador del
Sistema de Intercambios Comerciales se deberá informar a los usuarios el rango en el cual
se pueden iniciar las desconexiones y la obligación del agente designado por el CND de
informar a los usuarios la programación de las desconexiones.

PARÁGRAFO 1o. Para efectos de lo dispuesto en el artículo 3.7.1.9 de esta Resolución de


la presente resolución, el incumplimiento en la entrega, restitución o actualización de los
pagarés y garantías de que trata el artículo 3.7.1.2 de la presente Resolución de la presente
resolución, se asimilará a mora en el pago de obligaciones.

PARÁGRAFO 2o. En caso de racionamiento declarado, el programa de limitación de


suministro será adicional al racionamiento programado.

PARÁGRAFO 3o. Estos programas no deberán limitar la evacuación de la energía de los


agentes generadores conectados al Sistema de Transmisión Regional y/o Distribución Local
respectivo.

PARÁGRAFO 4o. Cuando los programas de limitación del suministro vayan a afectar
hospitales, clínicas, aeropuertos, cárceles, o instalaciones militares o de policía, que no
pertenezcan a un circuito no desconectable, el comercializador y/o distribuidor moroso
deberá dar aviso a tales usuarios, con una antelación no menor a cinco (5) días, con el fin de
que pongan en operación los equipos electrógenos de respaldo que dichos usuarios deben
tener, de acuerdo con la normatividad vigente.

PARÁGRAFO 5o. Los programas de limitación del suministro se realizarán sin perjuicio de
las acciones legales que se adelanten contra el comercializador y/o distribuidor incumplido.

PARÁGRAFO 6o. Los daños y perjuicios que los programas de limitación del suministro
causen a los usuarios y/o terceros afectados con esta medida, serán responsabilidad
exclusiva del comercializador y/o distribuidor moroso.

(Fuente: R CREG 116/98, Art. 6) (Fuente: R CREG 040/10, Art. 1)

ARTÍCULO 3.7.1.7. PROGRAMAS DE MARGINACIÓN DEL DESPACHO A


GENERADORES. La Comisión de Regulación de Energía y Gas, de considerarlo necesario,
reglamentará en fecha posterior la realización de programas de marginación del despacho a
generadores morosos, que pueden implicar el retiro del marcado mayorista de energía, sin
llegar a afectar la seguridad en la operación del Sistema Interconectado Nacional.

(Fuente: R CREG 116/98, Art. 7)


Página 273 de 1831

ARTÍCULO 3.7.1.8. SUSPENSIÓN DE REGISTRO DE NUEVOS CONTRATOS Y/O


FRONTERAS COMERCIALES A AGENTES MOROSOS. Sin perjuicio de lo establecido en
la presente resolución, a partir del 1o. de abril de 1999 el Administrador del Sistema de
Intercambios Comerciales se abstendrá de registrar contratos y/o nuevas fronteras
comerciales a generadores o comercializadores con obligaciones vencidas, por alguna de
las causales contempladas en la presente resolución, por un período superior a treinta (30)
días, así se trate de contratos necesarios para cumplir con lo dispuesto en la Resolución
CREG-016 de 1995 <Resolución no compilada>.

(Fuente: R CREG 116/98, Art. 8)

ARTÍCULO 3.7.1.9. PROCEDIMIENTO PARA LA REALIZACIÓN DE LOS PROGRAMAS


DE LIMITACIÓN DEL SUMINISTRO. Para la realización de un programa de limitación del
suministro a un comercializador y/o distribuidor moroso, se seguirá el siguiente
procedimiento:

a) El segundo (2o) día hábil a partir del vencimiento de la obligación, el Administrador del
Sistema de Intercambios Comerciales, de oficio o por mandato, comunicará al agente
incumplido de las consecuencias que se pueden derivar del no pago de sus obligaciones, de
acuerdo con lo dispuesto en la presente resolución. Así mismo, se informará de tal situación
a todos los agentes inscritos en el Mercado Mayorista y a la Superintendencia de Servicios
Públicos, con el fin de que esta entidad esté informada de la posible existencia de alguna o
varias de las causales establecidas en el artículo 59 de la Ley 142 de 1994.

b) Cuando se trate de cualquiera de los conceptos facturados por el Administrador del


Sistema de Intercambios Comerciales o el Liquidador y Administrador de Cuentas, se harán
efectivas las garantías entregadas por el agente moroso a partir del día siguiente al
vencimiento de la obligación, si el agente no ha realizado el pago de la misma. De este
hecho se informará a todos los agentes inscritos en el mercado mayorista y a la
Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios.

c) Cuando haya obligaciones no cubiertas por la garantía, o que esta sea insuficiente para
cubrir las obligaciones vencidas, el quinto (5o) día hábil o décimo (10) día hábil a partir del
vencimiento de la obligación, según se trate de un procedimiento de oficio o por mandato
respectivamente, sin que se haya cubierto la misma y sin que la Superintendencia de
Servicios Públicos haya tomado posesión de la empresa morosa, el Administrador del
Sistema de Intercambios Comerciales ordenará la publicación de hasta tres (3) avisos, en un
diario de circulación nacional y en uno de amplia circulación en la región que será afectada
por los cortes, o en dos diarios de circulación nacional, en donde se informe ampliamente la
zona geográfica que será afectada, la fecha en que se iniciará el programa de limitación del
suministro y los horarios en que se aplicará el programa, así como las causas que obligan a
efectuar este programa y las acciones legales que los perjudicados pueden adelantar contra
la empresa morosa. También indicarán la posibilidad de que los usuarios cambien de
comercializador conforme a lo previsto en la regulación vigente y la lista de
comercializadores que atienden en el área que se verá afectada. Estos avisos deberán ser
publicados dentro de los siete (7) días calendario anteriores al inicio del programa de
limitación del suministro, el último de los cuales deberá publicarse el día anterior al inicio del
programa. Copia de cada uno de estos avisos de prensa será enviada a la Superintendencia
de Servicios Públicos. En forma paralela, el Administrador del Sistema de Intercambios
Página 274 de 1831

Comerciales coordinará con el Centro Nacional de Despacho la iniciación del programa de


limitación del suministro, en los términos establecidos en la presente resolución, si se
cumplen las condiciones para iniciar el mismo. Cuando un agente incurra en incumplimientos
sucesivos que den lugar a la iniciación de varios procedimientos para la limitación de
suministro y por ello deban publicarse varios avisos de los diferentes procedimientos en
curso en un mismo día, estos se podrán agrupar en uno solo que se publicará conforme al
cronograma del primer procedimiento iniciado y que deberá contener toda la información de
la que trata este numeral.

d) Si la empresa morosa cubre sus obligaciones vencidas antes de la publicación del primer
aviso, o en caso de que la Superintendencia de Servicios Públicos tome posesión de la
empresa morosa antes de publicar el primer aviso, se suspenderá el presente procedimiento,
y se informará de tal hecho a todos los agentes inscritos en el Mercado Mayorista y, de ser
necesario, a la Superintendencia de Servicios Públicos.

e) Si la empresa morosa cubre sus obligaciones vencidas, o la Superintendencia de


Servicios Públicos toma posesión de la empresa morosa, después de iniciada la publicación
de los avisos, pero antes de la iniciación del programa de limitación de suministro, se
suspenderá la iniciación del programa y se ordenará la publicación de un aviso en los
mismos medios en que se publicaron los avisos anteriores, informando ampliamente sobre
tal hecho. Los costos de esta publicación serán cargados a la cuenta del agente que originó
este procedimiento, y copia del respectivo aviso será enviada a la Superintendencia de
Servicios Públicos.

f) El decimoquinto (15) día hábil a partir del vencimiento de la obligación sin que el agente
haya realizado el pago de la misma, y sin que la Superintendencia de Servicios Públicos
haya tomado posesión de la empresa morosa, los transportadores de energía que haya
designado el Centro Nacional de Despacho iniciarán el programa de limitación de suministro,
para lo cual deberán mantener una estrecha coordinación con el Centro Nacional de
Despacho. De este hecho se informará a todos los agentes inscritos en el Mercado
Mayorista y a la Superintendencia de Servicios Públicos.

g) Una vez iniciado el programa de limitación de suministro, este se mantendrá en las


condiciones establecidas en el artículo 3.7.1.6 de esta resolución, hasta tanto el agente
incumplido cubra todas las obligaciones que originaron este procedimiento o suscriba un
acuerdo de pagos sobre tales obligaciones, o porque la Superintendencia de Servicios
Públicos así lo solicite, después de haber tomado posesión de la empresa. Cuando se trate
de procedimientos de limitación de suministro iniciados de oficio para la terminación del
programa el agente deberá cubrir además de las obligaciones antes mencionadas, las que
hayan vencido en fecha posterior al inicio del procedimiento, aunque para estas últimas no
se haya agotado el procedimiento de que tratan estos literales. En los avisos que se deben
publicar el ASIC deberá señalar, además de las causas que dan lugar a la limitación, que la
limitación de suministro se mantendrá hasta tanto el agente haya cumplido con todas las
obligaciones vencidas. Cada vez que se vaya a incrementar la magnitud del programa, el
Administrador del Sistema de Intercambios Comerciales, dentro de los siete (7) días
calendario anteriores, ordenará la publicación de avisos, en los mismos términos del literal c)
de este procedimiento.

h) En caso de que uno de los transportadores de energía que haya designado el Centro
Página 275 de 1831

Nacional de Despacho sea la misma persona jurídica que el agente moroso, y tal
transportador no realice el programa de limitación de suministro, o lo incumpla, ocasionará
que el programa se efectúe por parte del Centro Nacional de Despacho y/o el Centro
Regional de Despacho correspondiente, cuando se disponga de telemando de los
interruptores de las subestaciones del respectivo Sistema de Transmisión Regional y/o
Distribución Local, o que se efectúe en las subestaciones que sirven de frontera con el
Sistema de Transmisión Nacional y/u otro Sistema de Transmisión Regional y/o Distribución
Local. Para el efecto, el Administrador del Sistema de Intercambios Comerciales ordenará la
publicación de un aviso de prensa, en los términos del literal c) de este procedimiento, un día
antes de que se inicie, donde se informe además que, debido al incumplimiento del
transportador correspondiente, no se puede garantizar que el programa no afecte a los
circuitos no desconectables, y/u otros agentes del mercado mayorista.

i) En caso de que uno de los transportadores de energía que haya designado el Centro
Nacional de Despacho sea una persona jurídica diferente del agente moroso, y tal
transportador no realice el programa de limitación de suministro, o lo incumpla, responderá
por los perjuicios causados por el agente que dio origen a este procedimiento.

j) Los acuerdos de pago que se suscriban para suspender un programa de limitación de


suministro deberán cumplir las condiciones comerciales que el Administrador del Sistema de
Intercambios Comerciales, en su calidad de mandatario de los agentes del mercado
mayorista, considere que amparan los intereses de sus mandantes. Si un programa de
limitación del suministro es suspendido por la suscripción de un acuerdo de pagos, y este se
incumple, se continuará con aquel en el estado en que se encontraba antes de la suscripción
del acuerdo, sin que sea posible suspenderlo por la suscripción de un nuevo acuerdo de
pagos.

k) El Centro Nacional de Despacho, en coordinación con el Administrador del Sistema de


Intercambios Comerciales del Mercado Mayorista de Electricidad, suspenderá la limitación
de suministro, desde las 48:00 horas antes de la fecha de realización de las jornadas de
elección popular o de cualquier otra jornada democrática de votación prevista en la Ley 134
de 1994, que se adelanten en el territorio nacional y hasta las 48:00 después de la
mencionada fecha. Transcurrido este plazo, se continuará con la limitación de suministro con
la misma magnitud con que se venía aplicando, y su incremento se sujetará a lo dispuesto
en el artículo 3.7.1.6 de esta resolución.

PARÁGRAFO 1o. Parágrafo derogado.

PARÁGRAFO 2o. Los daños y perjuicios ocasionados a los usuarios y terceros por el
programa de limitación de suministro, serán responsabilidad del agente moroso que dio
origen al presente procedimiento.

(Fuente: R CREG 116/98, Art. 9) (Fuente: R CREG 039/10, Art. 2)

ARTÍCULO 3.7.1.10. COSTOS DE LOS PROGRAMAS DE LIMITACIÓN DEL


SUMINISTRO. Todos los costos en que incurra el Administrador del Sistema de Intercambios
Comerciales por la realización de un programa de limitación del suministro serán cargados a
la cuenta del respectivo agente moroso, previa presentación de los soportes
correspondientes.
Página 276 de 1831

(Fuente: R CREG 116/98, Art. 10)

TÍTULO 2
POR LA CUAL SE MODIFICAN LAS REGLAS APLICABLES A LA LIMITACIÓN DE
SUMINISTRO DE QUE TRATA LA RESOLUCIÓN CREG 116 DE 1998

ARTÍCULO 3.7.2.1. Los procedimientos de limitación de suministro que se hayan iniciado


con anterioridad a la entrada en vigencia de la Resolución CREG 039 de 2010 se sujetarán a
lo establecido en el artículo 4o de dicha resolución y para la aplicación del programa de
limitación se tendrán en cuenta las siguientes magnitudes y horarios:

ANTIGÜEDAD OBLIGACIONES DURACIÓN HORARIO DE INICIO


VENCIDAS (Horas)
Entre 31 y 60 días calendario 1 Entre 07:00 y 13:00
Entre 61 y 90 días calendario 2
Entre 91 y 120 días calendario 3
Mayor a 120 días calendario 4

Para este efecto los agentes que haya designado el Centro Nacional de Despacho deberán
hacer una programación en la que se establezca el momento en que se realizará la
desconexión de cada uno de los usuarios afectados. Esta programación será debidamente
informada a los usuarios afectados, con al menos un día de antelación, así como al CND con
la antelación que este lo requiera. En los avisos que debe publicar el Administrador del
Sistema de Intercambios Comerciales se deberá informar a los usuarios el rango en el cual
se pueden iniciar las desconexiones y la obligación del agente designado por el CND de
informarles la programación de las desconexiones.

(Fuente: R CREG 040/10, Art. 2)

ARTÍCULO 3.7.2.2. COSTOS POR LA EJECUCIÓN DE PROGRAMAS DE LIMITACIÓN DE


SUMINISTRO. Los costos en que incurran los agentes designados por el CND por la
ejecución de los programas de limitación de suministro serán asumidos por el agente
incumplido que los ocasionó para lo cual aplicarán los mismos cargos de reconexión por
nivel de tensión que conforme a lo establecido en el artículo 5o de la Resolución CREG 225
de 1997 estén incluidos en el contrato de condiciones uniformes que celebra con los
usuarios finales su comercializador integrado.

(Fuente: R CREG 040/10, Art. 3)

TÍTULO 3
POR EL CUAL SE AUTORIZA LA MODIFICACIÓN DE LA DEMANDA CALCULADA PARA
EL DESPACHO ECONÓMICO HORARIO, CUANDO SEA NECESARIO, POR EFECTO DE
LA APLICACIÓN DE LIMITACIONES, COMO PARTE DEL REGLAMENTO DE
OPERACIÓN DEL SISTEMA INTERCONECTADO NACIONAL

ARTÍCULO 3.7.3.1. Cuando las limitaciones de suministro, que se deban aplicar en


cumplimiento del Título 3.7.1, impliquen desviaciones en la demanda horaria de potencia
Página 277 de 1831

calculada para el Despacho Económico Horario conforme a lo dispuesto en el numeral 3.1.


del Código de Operación, el Centro Nacional de Despacho modificará diariamente dicha
demanda horaria de potencia con el fin de ajustar el Despacho Económico.

(Fuente: R CREG 013/99, Art. 1)

TÍTULO 4
POR LA CUAL SE COMPLEMENTAN LAS RESOLUCIONES CREG-116 DE 1998 Y
CREG-070 DE 1999, EN LA APLICACIÓN DE LOS PROGRAMAS DE LIMITACIÓN DE
SUMINISTRO DE ENERGÍA EN BOLSA QUE NO ESTÁ DESTINADA DIRECTAMENTE A
ATENDER USUARIOS FINALES POR PARTE DE COMERCIALIZADORES Y
GENERADORES MOROSOS, Y LA LIMITACIÓN A AGENTES MOROSOS POR
INCUMPLIMIENTO EN LO REFERENTE AL ESQUEMA DE GARANTÍAS PARA LAS
TRANSACCIONES INTERNACIONALES DE ENERGÍA, COMO PARTE DEL
REGLAMENTO DE OPERACIÓN DEL SISTEMA INTERCONECTADO NACIONAL

ARTÍCULO 3.7.4.1. Limitación de suministro de energía en bolsa que no está destinada


directamente a atender usuarios finales por parte de generadores y comercializadores
morosos; y la limitación a agentes morosos por incumplimiento en lo referente al esquema
de garantías para las transacciones internacionales de energía. Cuando en cumplimiento de
lo establecido en las Resoluciones CREG-024 de 1995, CREG-116 de 1998, CREG-070 DE
1999 <Resolución no compilada> y demás regulación pertinente, el Administrador del
Sistema de Intercambios Comerciales, ASIC, encuentre incumplimientos en el otorgamiento,
restitución o actualizaciones de los pagarés, pagos anticipados, garantías financieras, en los
depósitos semanales o en los pagos de las facturas por parte de un comercializador o
generador que compra energía en bolsa que no está destinada a atender directamente a
usuarios finales, o en lo referente al esquema de garantías para las transacciones
internacionales de energía, procederá en concordancia con lo dispuesto en esas
resoluciones, en la presente resolución y en las que las modifiquen o adicionen.

(Fuente: R CREG 001/03, Art. 1)

ARTÍCULO 3.7.4.2. MAGNITUD DEL PROGRAMA DE LIMITACIÓN DE SUMINISTRO DE


ENERGÍA EN BOLSA. El programa de limitación de suministro de energía en bolsa a
comercializadores y generadores morosos, de que trata esta Resolución, será de forma
continua y por una magnitud igual a la energía no destinada directamente por el agente
moroso a usuarios finales.

PARÁGRAFO 1o. Los programas de limitación de suministro, de que trata esta Resolución,
se realizarán sin perjuicio de las acciones legales que se adelanten contra el agente moroso.

PARÁGRAFO 2o. Para efectos de lo dispuesto en la presente resolución, el incumplimiento


en el otorgamiento, restitución o actualización de los pagarés, pagos anticipados y garantías,
y los depósitos semanales, se asimilarán a mora en el pago de las obligaciones.

PARÁGRAFO 3o. Los daños y perjuicios que los programas de limitación del suministro
causen a los terceros afectados con esta medida, serán responsabilidad exclusiva del
agente moroso que dio lugar a la limitación.
Página 278 de 1831

(Fuente: R CREG 001/03, Art. 2)

ARTÍCULO 3.7.4.3. Asignación de la limitación de suministro de energía entre agentes del


mercado Mayorista. La magnitud del programa de limitación de suministro de energía entre
agentes del mercado mayorista de que trata el artículo 3.7.4.2 de esta resolución será
asignada de acuerdo con el siguiente procedimiento:

Contratos de largo plazo cuya solicitud de registro sea posterior a la entrada en vigencia de
la presente resolución. Para el registro de contratos de largo plazo de que trata el Título
3.9.1, será requisito adicional a los establecidos en dicha resolución, informar el nivel de
prioridad en orden de aplicación, asignando a cada uno un único número entero de manera
secuencial, y definiendo la magnitud en porcentaje de la cantidad total del contrato no
destinada a atender directamente usuarios finales, sobre las cuales se aplicará la limitación
de suministro de que trata el Título 3.7.4. Dichas prioridad y magnitud deberán ser
informadas por el agente vendedor bajo su entera responsabilidad por escrito al ASIC.

Contratos de largo plazo en ejecución comercial. Para los contratos de largo plazo que se
encuentren en operación comercial o para los cuales se haya solicitado el respectivo registro
ante el ASIC, con anterioridad a la entrada en vigencia de la presente resolución, el agente
vendedor deberá informar al ASIC bajo su responsabilidad, el nivel de prioridad en orden de
aplicación, asignando a cada uno un único número entero de manera secuencial, y
definiendo la magnitud en porcentaje de la cantidad total del contrato no destinada a atender
directamente usuarios finales, sobre las cuales se aplicará la limitación de suministro de que
trata el Título 3.7.4. Dichas prioridad y magnitud deberán ser informadas por dicho agente
mediante escrito dirigido al ASIC en un término no mayor a 30 días calendario, contados a
partir de la entrada en vigencia de la presente resolución.

PARÁGRAFO 1o. La prioridad y magnitud asignadas a un contrato no podrán ser


modificadas durante la vigencia de dicho contrato. Una vez se termine el respectivo contrato
registrado en el mercado de energía mayorista, el ASIC automáticamente reasignará las
prioridades conservando el orden existente.

PARÁGRAFO 2o. Para los contratos de largo plazo que se encuentren en ejecución
comercial o para los cuales se haya solicitado el registro ante el ASIC, con anterioridad a la
entrada en vigencia de la presente resolución, y dicha información no sea remitida dentro del
término aquí establecido, el ASIC procederá a aplicar la limitación de suministro en forma
proporcional a la magnitud de energía despachada en la bolsa para cada contrato del agente
comercializador o generador moroso que no esté destinada a atender directamente a
usuarios finales.

PARÁGRAFO 3o. El procedimiento establecido en el presente artículo será aplicado por el


ASIC las veces necesarias, hasta alcanzar la magnitud de la limitación de suministro de que
trata el Título 3.7.4.

(Fuente: R CREG 063/03, Art. 1)

ARTÍCULO 3.7.4.4. PROCEDIMIENTO PARA LA REALIZACIÓN DE LOS PROGRAMAS


DE LIMITACIÓN DE SUMINISTRO. Para la realización del programa de limitación de
suministro, de que trata esta resolución, se seguirán las siguientes reglas:
Página 279 de 1831

a) El segundo (2o) día hábil a partir del vencimiento de la obligación, el Administrador del
Sistema de Intercambios Comerciales –ASIC-, comunicará al agente que ha incumplido, a
los agentes afectados con la limitación de suministro, sobre esta situación y las
consecuencias que se pueden derivar del no cumplimiento de sus obligaciones, de acuerdo
con lo dispuesto en la presente resolución. Asimismo, informará de tal situación a todos los
agentes inscritos en el Mercado Mayorista y a la Superintendencia de Servicios Públicos
Domiciliarios, con el fin de que esta entidad esté informada de la posible existencia de
alguna o varias de las causales establecidas en el artículo 59 de la Ley 142 de 1994.

b) Cuando se trate de cualquiera de los conceptos facturados por el Administrador del


Sistema de Intercambios Comerciales o el Administrador de cuentas por uso del Sistema
Interconectado Nacional, se harán efectivas las garantías entregadas por el agente moroso a
partir del día siguiente al vencimiento de la obligación, si el agente no ha realizado el pago
de la misma. De este hecho se informará a todos los agentes inscritos en el mercado
mayorista y a la Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios. Este procedimiento no
requerirá la publicación de avisos en prensa.

c) En caso de que se trate de obligaciones no cubiertas por la garantía, o los mecanismos


previstos en la regulación, o que sean insuficientes para cubrir las obligaciones del agente, si
el cuarto (4o) día hábil siguiente a la fecha en que se debió cumplir la obligación el agente
moroso no ha cumplido la misma, el Administrador del Sistema de Intercambios Comerciales
–ASIC- iniciará la limitación de suministro la cual se reflejará en la liquidación así:

i. Cuando se trate de incumplimientos asociados al otorgamiento de las garantías y de los


mecanismos alternativos de que trata el artículo 8.2.1.8 de esta resolución, la limitación de
suministro se reflejará en la liquidación de transacciones del mercado de energía mayorista
para el agente moroso desde el primer día del período a garantizar.

ii. Cuando se trate de incumplimientos diferente a los indicados en el numeral anterior, la


limitación de suministro se reflejará en la liquidación de transacciones del mercado de
energía mayorista para el agente moroso desde el día calendario siguiente a la fecha de
vencimiento de la obligación. El ASIC informará la situación a los agentes afectados.
Asimismo, informará de tal situación a todos los agentes inscritos en el Mercado Mayorista y
a la Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios, con el fin de que esta entidad esté
informada de la posible existencia de alguna o varias de las causales establecidas en el
artículo 59 de la Ley 142 de 1994.

d) Si antes de los plazos previstos en los literales anteriores, el agente moroso cubre sus
obligaciones, se cancelará este procedimiento, y se informará de tal hecho a todos los
agentes inscritos en el Mercado Mayorista.

e) Una vez iniciado el programa de limitación de suministro, este se mantendrá en las


condiciones establecidas en el artículo 3.7.4.2 de la presente Resolución, hasta tanto el
agente moroso cubra todas las obligaciones que originaron este, así como las que se hayan
acumulado en fecha posterior al inicio de dicho procedimiento.

f) Los acuerdos de pago que se suscriban para suspender un programa de limitación de


suministro, deberán cumplir las condiciones comerciales que el Administrador del Sistema de
Intercambios Comerciales –ASIC-, en su calidad de mandatario de los agentes del mercado
Página 280 de 1831

mayorista, considere que amparan los intereses de sus mandantes. Si un programa de


limitación del suministro es suspendido por la suscripción de un acuerdo de pagos, y este se
incumple, se continuará con aquel programa en el estado en que se encontraba antes de la
suscripción del acuerdo, sin que sea posible suspenderlo por la suscripción de un nuevo
acuerdo de pagos.

(Fuente: R CREG 001/03, Art. 3) (Fuente: R CREG 039/10, Art. 3)

ARTÍCULO 3.7.4.5. INFORMACIÓN. Para la aplicación del programa de limitación de


suministro de que trata la presente resolución, se utilizará la información de que dispone el
Administrador del Sistema de Intercambios Comerciales.

(Fuente: R CREG 001/03, Art. 4)

PARTE 8
ESTATUTO DE RACIONAMIENTO - ESTATUTO PARA SITUACIONES DE RIESGO DE
DESABASTECIMIENTO (descripción no original)

TÍTULO 1
ESTATUTO DE RACIONAMIENTO, COMO PARTE DEL REGLAMENTO DE OPERACIÓN
DEL SISTEMA INTERCONECTADO NACIONAL

CAPÍTULO 1
DISPOSICIONES GENERALES

ARTÍCULO 3.8.1.1.1. INFORMACION GENERAL BASE PARA APLICAR UN


RACIONAMIENTO PROGRAMADO. A más tardar el día quince (15) de marzo de 1999, las
empresas que operen físicamente activos pertenecientes al STN, STRïs o SDLïs que tengan
usuarios finales conectados, enviarán al CND en un formato definido por éste, un listado con
la identificación de los circuitos aislables clasificados de acuerdo con el tipo de usuarios que
se encuentren conectados a los mismos:

1. Circuito Residencial: Circuito en el cual el mayor porcentaje de la demanda de energía


corresponde al sector residencial y cuya topología de conexión a los sistemas de transporte
de energía, permite su desconexión individual del Mercado de Comercialización al que
pertenece.

2. Circuito Comercial: Circuito en el cual el mayor porcentaje de la demanda de energía


corresponde al sector comercial y cuya topología de conexión a los sistemas de transporte
de energía, permite su desconexión individual del Mercado de Comercialización al que
pertenece.

3. Circuito Industrial: Circuito en el cual el mayor porcentaje de la demanda de energía


corresponde al sector industrial y cuya topología de conexión a los sistemas de transporte de
energía, permite su desconexión individual del Mercado de Comercialización al que
pertenece.
Página 281 de 1831

4. Circuito Oficial: Circuito en el cual el mayor porcentaje de la demanda de energía


corresponde al sector oficial y cuya topología de conexión a los sistemas de transporte de
energía, permite su desconexión individual del Mercado de Comercialización al que
pertenece.

5. Circuito No Regulado Eléctricamente Aislable: Circuito al que se encuentra conectado


exclusivamente un Usuario No Regulado y cuya topología de conexión a los sistemas de
transporte de energía, permite su desconexión individual del Mercado de Comercialización al
que pertenece.

Los Circuitos descritos en los Numerales 1 a 4 deberán clasificarse en Desconectables y No


Desconectables, entendiendo por Circuitos No Desconectables aquellos en los cuales se
encuentran conectados usuarios que por la actividad que desarrollan no experimentarán
suspensiones en el servicio de suministro de electricidad en situaciones de Racionamiento
Programado (Hospitales, Clínicas, Acueductos, Aeropuertos, Cárceles, Instalaciones
Militares y de Policía).

Así mismo se deberá determinar para cada uno de los Circuitos (Numerales 1 a 5), un
estimativo de la demanda semanal de energía asociada con cada uno de ellos, expresada
en MWh y el respectivo porcentaje de la demanda total del Mercado de Comercialización
correspondiente.

PARAGRAFO 1o. Las empresas a las que se refiere el presente Artículo, mantendrán
actualizado al CND, sobre las novedades que se presenten en sus sistemas con respecto a
la clasificación y a las características propias de sus circuitos.

PARAGRAFO 2o. La Superintendencia de Servicios Público Domiciliarios podrá en cualquier


momento solicitar esta información y cuando sea del caso aplicará las sanciones previstas
por la Ley, para aquellas empresas que no presenten la información a tiempo o no cumplan
en un todo con lo expresado en esta Resolución.

PARAGRAFO 3o. En todos los casos los Circuitos No Desconectables, deberán ser de uso
exclusivo. Es decir, para que un Circuito pueda ser clasificado como No Desconectable,
todos los usuarios servidos por dicho Circuito deberán tener la categoría de No
Desconectable.

Si en un mismo Circuito se encuentran conectados usuarios Desconectables y No


Desconectables, el Circuito deberá clasificarse como Desconectable. En este caso los
operadores de los STRïs y/o SDLïs respectivos deberán coordinar con estos usuarios el
Programa de Racionamiento, de tal manera que se adecuen al cubrimiento de sus
necesidades básicas.

PARAGRAFO 4o. La información reportada por los operadores de los STRïs y/o SDLïs,
sobre las características de sus Circuitos, deberá especificar la participación de los distintos
Comercializadores en cada uno de ellos, cuando sea del caso.

PARAGRAFO 5o. Cuando el CND no cuente con la información solicitada en el presente


articulo este asumirá que todos los Circuitos de la empresa que no ha suministrado la
información, corresponden a Circuitos Residenciales.
Página 282 de 1831

(Fuente: R CREG 119/98, Art. 2)

ARTÍCULO 3.8.1.1.2. DECLARACION DE RACIONAMIENTO PROGRAMADO. El proceso


de Declaración de Racionamiento se iniciará cuando tenga ocurrencia una de las siguientes
situaciones:

a) Cuando durante cinco (5) días, de los últimos siete (7) días calendario, el promedio
aritmético de los valores del Precio en la Bolsa de Energía para el Mercado Domestico,
correspondientes a los períodos de las 9 a las 12 horas y de las 18 a las 21 horas, iguale o
supere el Precio Umbral.

b) Cuando de los análisis sobre la situación energética del SIN de corto, mediano y largo
plazo elaborados por el CND, de acuerdo con las disposiciones establecidas en el
Reglamento de Operación y los criterios y supuestos que defina el CNO, se concluya que es
necesario aplicar un Racionamiento Programado.

c) Cuando se prevea que un Racionamiento de Emergencia, se prolongará por un período


superior a quince (15) días, de acuerdo con el siguiente procedimiento de evaluación:
cuando un Racionamiento de Emergencia supere los tres días continuos, el CNO junto con
el CND, deberán evaluar la situación el cuarto día y establecer si la emergencia tendrá una
duración superior a los quince (15) días continuos; si se establece que el Racionamiento de
Emergencia sobrepasará los quince (15) días continuos, el CNO junto con el CND
inmediatamente declararán el Racionamiento Programado, con base en las disposiciones de
la presente Resolución. El Racionamiento de Emergencia se seguirá aplicando hasta el día
anterior en que entre en vigencia el Racionamiento Programado.

De ocurrir alguna de las situaciones planteadas en los literales a) y b) del presente Artículo
se deberá seguir el siguiente procedimiento.

El CND emitirá un concepto con recomendaciones específicas sobre la magnitud y la


duración esperada del racionamiento.

El concepto será enviado inmediatamente al Ministro de Minas y Energía, a la CREG y al


Presidente del CNO, quien citará a reunión extraordinaria de dicho organismo con el fin de
evaluar y emitir concepto sobre la necesidad de declarar Racionamiento Programado.

El Ministro de Minas y Energía, una vez valorados los conceptos del CND y/o el CNO,
tomará las decisiones a que hubiere lugar sobre la declaración de racionamiento, en los
términos de la presente resolución, las cuales serán comunicadas al CNO y al CND para su
aplicación.

PARAGRAFO 1o. Si la recomendación de racionar obedece a la causal establecida en el


literal a) del presente Artículo, el CND y el CNO para proponer la magnitud del
racionamiento, tendrán en cuenta las disposiciones contenidas en el Artículo 6o <Resolución
no compilada> de la presente Resolución.

PARAGRAFO 2o. De tomarse la decisión por parte del Ministerio de Minas y Energía
(literales a) y b) del presente Artículo) o por parte del CNO y del CND (literal c) del presente
Artículo) de realizar un Racionamiento Programado, este empezará a ejecutarse en la hora
cero del quinto (5) día después de haberse tomado la decisión. Ver en el anexo-A <Artículo
Página 283 de 1831

no compilado> los cronogramas de tiempos con los cuales se detallan y coordinan el


proceso de un Racionamiento Programado.

(Fuente: R CREG 119/98, Art. 3)

ARTÍCULO 3.8.1.1.3. PROGRAMACION DEL RACIONAMIENTO. Una vez declarado el


racionamiento, se aplicarán programas semanales (7 días calendario) de suspensión del
servicio. En el quinto (5) día de la aplicación del Programa Semanal de Racionamiento de
Energía establecido (Ver Artículo 9o <Resolución no compilada> de la presente Resolución),
el CND efectuará un análisis sobre la persistencia de una o de varias de las señales que
originaron la declaratoria (Ver anexo A <Artículo no compilado>). De persistir la señal de
déficit, el racionamiento se prorrogará de manera automática por una semana adicional. En
este caso, el CND recomendará la magnitud de Racionamiento Programado aplicable, la
cual será ratificada por el Ministro de Minas y Energía.

(Fuente: R CREG 119/98, Art. 4)

ARTÍCULO 3.8.1.1.4. SUSPENSION DEL RACIONAMIENTO PROGRAMADO. El Ministro


de Minas y Energía tomará la decisión de suspender un Racionamiento Programado
después de valorar los conceptos del CND y/o el CNO, cuando se trate de las situaciones a)
y b) del Artículo 3o. <Resolución no compilada> de la presente Resolución. El CNO y el CND
tomaran la decisión de suspender un Racionamiento Programado cuando se trate de la
situación c) del Artículo 3o. de la presente Resolución.

(Fuente: R CREG 119/98, Art. 5)

ARTÍCULO 3.8.1.1.5. MAGNITUD DEL RACIONAMIENTO PROGRAMADO CON


COBERTURA NACIONAL. Para determinar la magnitud de un Racionamiento Programado
o Prorrogado con Cobertura Nacional y definir la cantidad de energía a abastecer el CNO
tendrá en cuenta, además de los análisis energéticos, la siguiente relación Precios -
Cantidades:

donde :

Eje Horizontal Porcentaje de la Demanda a Abastecer


Página 284 de 1831

Eje Vertical Costos (US$/MWh)

Costo = "X" US$/MWh Precio Umbral

Costo = "Y" US$/MWh Costo del Segmento 4 de la Curva de Costos de Racionamiento estimada por
UPME. Corresponde a un racionamiento del 90%.

Los costos que determinan la curva de Demanda a Abastecer y la metodología de


actualización mensual en pesos de tales costos, serán revisados por la UPME anualmente.
Los resultados de dichas revisiones serán publicados a más tardar el 30 de noviembre de
cada año.

(Fuente: R CREG 119/98, Art. 6)

ARTÍCULO 3.8.1.1.6. CALCULO DE LA DEMANDA A RACIONAR. Con base en la


magnitud de racionamiento declarado (MR), expresado en porcentaje, el CND calculará el
porcentaje a racionar (h ) aplicable a los circuitos, descontando de la demanda total, para
dicho cálculo, la demanda de los Circuitos a los cuales no se les aplicará el racionamiento,
según las prioridades establecidas en el Artículo 8o <Resolución no compilada> de la
presente Resolución.

(Fuente: R CREG 119/98, Art. 7)

ARTÍCULO 3.8.1.1.7. DISTRIBUCION DEL RACIONAMIENTO PROGRAMADO. De


tomarse la decisión de racionar, el CND informará a todos los comercializadores el
porcentaje de racionamiento asignado (h ), con el objeto de que estas empresas
implementen o adecuen sus programas de racionamiento y coordinen con las empresas que
operen físicamente activos en el STN, STR´s o SDL´s, que tengan usuarios finales
conectados, el programa de interrupción de Circuitos. Dichas interrupciones se efectuarán de
acuerdo con la siguiente guía de prioridades:

MR (%) Aplicación del Racionamiento por tipo de Circuito


(h )1

1.5% < MR £ 3.0% Residenciales y Oficiales

3.0% < MR £ 5.0% Residenciales, Oficiales y Comerciales (exceptuando


los usuarios no regulados eléctricamente aislables)1

5.0% < MR £ 10.0% Residenciales, Oficiales, Comerciales e Industriales


(exceptuando los usuarios no regulados eléctricamente
aislables)1

MR > 10.0% Residenciales, Oficiales, Comerciales, Industriales1 y


Usuarios no regulados eléctricamente aislables.

donde:

MR: Magnitud Racionamiento Declarado (Expresado en Porcentaje con respecto a la


Página 285 de 1831

Demanda Total).

h : Porcentaje Promedio Semanal de Energía a racionar por Circuito.

PARAGRAFO. Racionamientos iguales o inferiores a 1.5%, serán manejados


operativamente afectando el Voltaje de suministro de electricidad en el SIN. Para aplicar este
racionamiento se procederá de acuerdo con las siguientes disposiciones:

a) El CND evaluará la necesidad de aplicar este tipo de racionamiento en forma preventiva y


previa a la declaración de un Racionamiento Programado, o si su aplicación debe
postergarse hasta que se declare el Racionamiento Programado. Al respecto emitirá
concepto con recomendaciones específicas sobre su duración y magnitud.

b) Dicho concepto será enviado inmediatamente al Ministro de Minas y Energía, a la CREG


y al Presidente del CNO, quien citará a reunión extraordinaria de dicho organismo con el fin
de analizar la situación y emitir concepto sobre la necesidad de aplicar este tipo de
racionamiento, su magnitud y su duración;

c) Si el CNO emite concepto favorable su aplicación será: i) efectiva a partir del día
siguiente, en caso de que la medida sea de carácter preventivo; o ii) efectiva a partir del día
siguiente a la declaración del Racionamiento Programado.

d) El racionamiento de que trata este parágrafo será coordinado por el CND y los CRDïs y
manejado operativamente por los transportadores.

e) La suspensión de esta medida se efectuará previa decisión del CNO si es de carácter


preventivo, o cuando cese el Racionamiento Programado.

(Fuente: R CREG 119/98, Art. 8)

ARTÍCULO 3.8.1.1.8. PROGRAMA SEMANAL DE RACIONAMIENTO DE ENERGIA. El


CND informará a todos los comercializadores y éstos a las empresas que operen físicamente
activos del STN, STR's o SDL's, la magnitud de la demanda de energía que deben racionar,
especificando el respectivo porcentaje. La asignación del Racionamiento se basará en la
información suministrada en desarrollo del el Articulo 2o. de la presente Resolución
<Resolución no compilada>. Los comercializadores serán responsables de efectuar la
distribución del racionamiento más apropiada entre sus diferentes clases de Circuitos, de
acuerdo con lo establecido en el Artículo 8o. de la presente Resolución <Resolución no
compilada>.

Con base en la magnitud de racionamiento asignada, cada Comercializador, con treinta y


dos (32) horas de antelación a la hora cero del inicio del racionamiento, o de cada semana a
programar en caso de prórroga (Ver anexo-A), enviará al CND y a las empresas que operan
físicamente activos del STN, STR's o SDL's, un Programa Semanal de Racionamiento de
Energía que refleje el porcentaje (() establecido, de acuerdo con lo previsto en el Parágrafo
4o. del presente Artículo.

El Programa Semanal de Racionamiento de Energía para cada comercializador, aplicable a


todos los usuarios, se diligenciará de acuerdo con el siguiente formato:
Página 286 de 1831

DÍA DE LA SEMANA Hora 1 Hora 2 Hora ... Hora 24

DIA 1 MWh(1,1) MWh(1,2) ……………. MWh(1,24)

DIA 2 MWh(2,1) MWh(2,2) ……………. MWh(2,24)

.........

DIA 7 MWh(7,1) MWh(7,2) ……………. MWh(7,24)

donde :

MWh(i,j): Racionamiento Programado por el comercializador para el Día i en la Hora j; este


racionamiento podrá ser ejecutado mediante apertura de circuitos o reducciones
voluntarias de consumo (autorracionamiento).

La consistencia y factibilidad de este Programa Semanal de Racionamiento para cada


comercializador, se constatará por medio del cumplimiento de la siguiente expresión:

donde :

h : Porcentaje Promedio Semanal de Energía a racionar para cada comercializador.

Ds : Demanda semanal de los usuarios que serán racionados, de acuerdo con el Parágrafo
del articulo 3.8.1.1.12 de la presente Resolución.

PARAGRAFO 1o. El CND en coordinación con los CRDïs verificará si las condiciones
técnicas y operacionales resultantes, conllevan a restricciones operativas localizadas en
alguna(s) parte(s) del Sistema Interconectado Nacional. En caso de que ésto ocurra, tales
restricciones se deberán considerar previamente para determinar adecuadamente la
distribución de la carga a desconectar. En este caso el CND ajustará el programa en
coordinación con los agentes involucrados. De no ser posible el acuerdo, el CND ajustará el
Programa de manera autónoma, previo concepto del CNO, informando en todo caso a los
agentes sobre el Programa Semanal de Suministro de Energía que se deberá aplicar.
Página 287 de 1831

PARAGRAFO 2o. Cuando el CND prevea que habrá un déficit de potencia en alguna(s)
hora(s) específica(s), realizará de manera autónoma los ajustes correspondientes a los
Programas de Racionamiento, informando en todo caso a los agentes del sistema.

PARAGRAFO 3o. En caso de que un comercializador no envíe al CND el Programa


Semanal de Racionamiento de Energía dentro de los términos estipulados, previo concepto
del CNO, el CND de manera autónoma definirá dicho Programa, siendo de cumplimiento
obligatorio las suspensiones que deberá efectuar la empresa que opere físicamente activos
del STN, STR o SDL del Mercado de Comercialización respectivo.

PARAGRAFO 4o. Cuando en un mismo Circuito exista más de un comercializador, el


programa de suspensiones se hará de común acuerdo entre los comercializadores
involucrados. Si no hay acuerdo entre ellos, el programa será definido por el comercializador
que atienda la mayor demanda de energía en dicho Circuito, asegurando que el h asignado
a dichos comercializadores sea factible de cumplir.

PARAGRAFO 5o. Con el objeto de preservar la seguridad en la operación del SIN, los
comercializadores, al momento de seleccionar los Circuitos a Desconectar en cada hora, no
podrán seleccionar simultáneamente Circuitos que en conjunto representen más del 50% de
la potencia requerida en cada etapa del esquema de deslastre de carga.

(Fuente: R CREG 119/98, Art. 9)

ARTÍCULO 3.8.1.1.9. PROGRAMA DE APERTURA DE CIRCUITOS. Cada comercializador


informará a los transportadores del respectivo Mercado de Comercialización el programa
semanal de apertura de circuitos, en cumplimiento de los Artículos 8o. <Resolución no
compilada> y 9o. <Resolución no compilada> de la presente Resolución.

(Fuente: R CREG 119/98, Art. 10)

ARTÍCULO 3.8.1.1.10. PRECIO DE BOLSA EN SITUACIONES DE RACIONAMIENTO. En


caso de Racionamiento Programado o de Emergencia los agentes continuarán ofertando en
la Bolsa de acuerdo con las reglas vigentes.

El precio de Bolsa de Energía horario en la hora j del día i, será igual al precio ofertado por la
planta o unidad marginal en el nivel de generación conforme al despacho ideal para atender
la demanda comercial para esa hora. La liquidación de las transacciones se efectuará con
las reglas vigentes.

(Fuente: R CREG 119/98, Art. 11)

ARTÍCULO 3.8.1.1.11. PARTICIPACIÓN DE AUTOGENERADORES, COGENERADORES


Y PLANTAS MENORES PARA AUMENTAR LA DISPONIBILIDAD DE ENERGÍA
ELÉCTRICA ANTE RACIONAMIENTOS. Con el único propósito de aumentar la
disponibilidad de energía eléctrica en el SIN, el CND evaluará la necesidad de contar con
energía adicional proveniente de Autogeneradores, Cogeneradores y Plantas Menores ante
racionamientos, y se aplicarán las siguientes reglas:

a) Ante Racionamiento de Emergencia:


Página 288 de 1831

El CND hará la evaluación en forma preventiva y previa a la declaración de un


Racionamiento de Emergencia o durante una situación de Racionamiento de Emergencia, y
se pronunciará sobre los siguientes aspectos:

1. Autorización para que los Autogeneradores, Cogeneradores y Plantas Menores con


telemedida puedan participar transitoriamente en el mercado mayorista de electricidad, y
puedan negociar su disponibilidad excedentaria, entendida como aquella capacidad
instalada no registrada en el mercado mayorista, en los siguientes términos:

1.1. Ofertando directamente en la Bolsa, según la reglamentación vigente para determinar si


la planta es o no despachada centralmente. La energía que sea vendida directamente en la
bolsa será remunerada al Precio de Bolsa correspondiente.

1.2. Negociando la energía con comercializadores y/o generadores del SIN a precios
pactados libremente.

2. Fecha de finalización de la autorización de que trata el numeral 1 del presente artículo.

El día hábil siguiente a la autorización de que trata el presente literal, el CND deberá remitir a
la CREG y al C.N.O la información que motivó dicha autorización.

b) Ante Racionamiento Programado:

El CND hará la evaluación en forma preventiva y previa a la declaración de un


Racionamiento Programado o durante una situación de Racionamiento Programado y emitirá
concepto con recomendaciones específicas sobre el período previsto de aplicación de esta
medida.

Dicho concepto será enviado inmediatamente al Ministro de Minas y Energía, a la CREG y al


Presidente del CNO.

Valorado el concepto del CND, el Ministro de Minas y Energía podrá anunciar públicamente
que los agentes mencionados podrán participar transitoriamente en el mercado mayorista de
electricidad.

Los Autogeneradores, Cogeneradores y Plantas Menores con telemedida, podrán negociar


su disponibilidad excedentaria, entendida como aquella capacidad instalada no registrada en
el mercado mayorista, en los siguientes términos:

1. Ofertando directamente en la Bolsa según la reglamentación vigente para determinar si la


planta es o no despachada centralmente. La energía que sea vendida directamente en la
bolsa será remunerada al Precio de Bolsa correspondiente.

2. Negociándola con comercializadores y/o generadores del SIN a precios pactados


libremente.

El Ministro de Minas y Energía, previo concepto del CND, tomará la decisión sobre la fecha
de suspensión de las transacciones que autoriza el presente literal b).
Página 289 de 1831

(Fuente: R CREG 119/98, Art. 12) (Fuente: R CREG 190/09, Art. 1)

ARTÍCULO 3.8.1.1.12. DESVIACIONES CON RESPECTO AL PROGRAMA SEMANAL DE


RACIONAMIENTO DE ENERGIA. Durante situaciones de Racionamiento Programado, las
empresas que operen físicamente activos del STN, STR's o SDL's que tengan usuarios
finales conectados, serán responsables ante los comercializadores que los atienden, por el
cumplimiento del Programa de Apertura de Circuitos. Así mismo, los comercializadores serán
responsables por el cumplimiento del Porcentaje Promedio Semanal de Energía a Racionar
(h ) asignado. En la aplicación del Programa correspondiente no podrán excederse las
siguientes desviaciones:
(h ) Semanal Desviación Admisible

(h ) £ 10.0% | ± 0.05* h |

10.0% < (h ) £ 20.0% | ± 0.03* h |

20.0% < (h ) | ± 0.02 * h |

Las desviaciones semanales que excedan los valores admisibles, se sumarán o sustraerán
del h asignado a los comercializadores respectivos, en la tercera semana siguiente a la
semana evaluada.

Si durante la semana previa al levantamiento del racionamiento, se presentan desviaciones


que exceden los valores admisibles, el SIC abrirá cuentas débito para cada uno de los
comercializadores que hayan excedido la desviación, liquidándoles la energía que dejaron
de racionar o racionaron en exceso con relación a la desviación admisible, al Precio
Promedio de la Bolsa de Energía calculado durante todo el período de racionamiento. Los
fondos recaudados, quedarán a disposición de la Superintendencia de Servicios Públicos,
sin perjuicio de las sanciones que tal entidad decida implementar.

PARAGRAFO 1o. La demanda de referencia semanal para cada comercializador se


establecerá a partir de la demanda proyectada por la UPME, escenario medio, la cual será
desagregada a nivel diario y por comercializador con base en la información histórica
disponible en el SIC. Adicionalmente, la desagregación de la demanda de cada
comercializador en sus diferentes tipos de usuarios se definirá a partir de los porcentajes
obtenidos de la información relacionada en el artículo 2o. <Resolución no compilada> de la
presente Resolución. En caso que un comercializador atienda o deje de atender nuevos
clientes se modificará la demanda de referencia con base en la información enunciada
anteriormente.

PARAGRAFO 2o. En el caso de contratos de exportación de energía a las cuales aplique el


Racionamiento, se tomará la demanda proyectada por la UPME, escenario medio, reflejando
las condiciones contractuales pactadas.

(Fuente: R CREG 119/98, Art. 13)

ARTÍCULO 3.8.1.1.13. RACIONAMIENTO DE EMERGENCIA. En caso de presentarse una


situación que implique la aplicación de un Racionamiento de Emergencia, el procedimiento a
seguir se reglamenta a continuación:
Página 290 de 1831

a) El CND determinará la magnitud de la demanda horaria a desconectar, de acuerdo con


las características e implicaciones de la emergencia.

b) El CND deberá verificar si las condiciones técnicas y operacionales resultantes, conllevan


a restricciones operativas localizadas en alguna(s) parte(s) del Sistema Interconectado
Nacional. En caso de que esto ocurra, tales restricciones se deberán considerar previamente
para determinar adecuadamente la distribución de la carga a desconectar.

c) La distribución de la demanda a desconectar se hará en forma proporcional a la demanda


horaria de cada área operativa.

d) Cada Centro Regional de Despacho, de acuerdo con las instrucciones impartidas por el
CND en desarrollo de los literales a) a c), distribuirá la demanda a desconectar entre los
sistemas sobre los cuales ejerce control.

e) La distribución de la demanda a desconectar entre los usuarios finales del servicio,


dependerá de las características y duración prevista de la emergencia. En la medida de lo
posible, la distribución de la demanda a desconectar seguirá los lineamientos establecidos
en el Artículo 8o <Resolución no compilada> de la presente Resolución. De no ser posible, la
distribución de la demanda a desconectar será el resultado de las restricciones y exigencias
técnicas y operativas de cada sistema.

(Fuente: R CREG 119/98, Art. 14)

CAPÍTULO 2
CRONOGRAMAS DE TIEMPOS CON LOS CUALES SE DETALLAN Y COORDINAN EL
PROCESO DE UN RACIONAMIENTO PROGRAMADO (ANEXO A)

ARTÍCULO 3.8.1.2.1. RACIONAMIENTO PROGRAMADO DECLARADO POR EL


MINISTRO DE MINAS Y ENERGÍA.
Página 291 de 1831

C)

(Fuente: R CREG 119/98, ANEXO A Num. 1)

ARTÍCULO 3.8.1.2.2. RACIONAMIENTO DE EMERGENCIA QUE SE PUEDE CONVERTIR


EN RACIONAMIENTO PROGRAMADO. DECLARADO POR EL CNO Y EL CND.

Inicio Racionamiento Programado a Analisis del CND sobre las


las 0:00 horas del dia noveno. persistencia de las señales que
Inicio R. de Emergencia originaron el R. Programado.

R. de Emergencia 1a.Semana R. Programado 2a. Semana "prórroga"

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 (Días)

Evaluación y declaración 1 día para que el CND


del Racionamiento prepare el Racionamiento
Envio por parte de los
Programado por parte Programado
Comercializadores del Programa de
del CNO y CND.
Racionamiento para los siguiente 7
días, antes de las 4:00 p.m.

El CND informa la magnitud


a Racionar.

(Fuente: R CREG 119/98, ANEXO A Num. 2)


Página 292 de 1831

TÍTULO 2
POR EL CUAL SE ESTABLECE EL ESTATUTO PARA SITUACIONES DE RIESGO DE
DESABASTECIMIENTO EN EL MERCADO MAYORISTA DE ENERGÍA COMO PARTE
DEL REGLAMENTO DE OPERACIÓN

CAPÍTULO 1
INICIO Y FINALIZACIÓN DEL PERIODO DE RIESGO DE DESABASTECIMIENTO

ARTÍCULO 3.8.2.1.1. NIVELES DE ALERTA PARA SEGUIMIENTO DEL SISTEMA. Los


niveles de alerta para el seguimiento del sistema estarán compuestos por los índices que a
continuación se detallan.

a) Índice ED. Los niveles de alerta del índice ED se definirán de acuerdo con la siguiente
ecuación:

Si EDm DMm en cualquiera de los meses del horizonte de análisis, el nivel de alerta será
roja.

Si EDm > DMm en todos de los meses del horizonte de análisis, el nivel de alerta será verde.

Donde:

n: Plantas hidráulicas con asignación de OEF.


k: Plantas térmicas con asignación de OEF.
EDH,i,m: Energía Disponible de Corto Plazo de la planta hidráulica i con
asignación de OEF en kWh/día para el mes m. Se calculará según lo
definido en el Anexo 1.
EDT,i: Energía Disponible de Corto Plazo de la planta térmica i con asignación
de OEF en kWh/día. Se calculará según lo definido en el Anexo 1.
Aplicará para todas las tecnologías que utilicen turbinas de vapor o gas
y sean despachadas centralmente.
GsT,i: Generación real promedio de la planta térmica i en kWh/día de los siete
(7) días anteriores a la f