Es Catálogo 2018

75 aniversario

En un nuevo ejercicio de búsqueda de la excelencia y coincidiendo

con el 75 aniversario de la edición de su primera lámpara, Metalarte
presenta su catálogo 2018.
Bajo el compromiso de Calidad y Diseño que nos avala desde 1942,
presentamos una cuidada selección de productos así como nuevas
aportaciones que cautivarán a los profesionales de la especificación.

Destacamos nuestra luminaria Mondrian, que se consolida en 2018

como una gran pieza innovadora con carácter puro y elegante, de
dimensiones sorprendentes y una calidad lumínica excelente.

Asimismo, la innovadora Pamela Outdoor, el complemento ideal de la

ya existente familia Pamela de interior especialmente diseñada para los
ambientes exteriores más exclusivos, iluminándolos con una luz suave
y envolvente que impregna su elegancia y estilo.

Destacamos la completa revisión de uno de nuestros best-seller Lewit,

éxito de nuestro catálogo convertido ya en un clásico. Introducimos
nuevos acabados que ayudan a potenciar su sencillez de líneas
geométricas. Igualmente, nuestras piezas icónicas que han contribuido
en los últimos años a posicionar Metalarte como uno de los referentes
de la iluminación decorativa a nivel mundial: Josephine, Triana,
Copacabana, Inout…

Queremos aprovechar esta ocasión para comunicar que este año

celebraremos nuestro 75 aniversario, pues hay pocas empresas que
puedan presumir de haber iluminado la historia del diseño español
desde que en este país se conectaban las lámparas a 125 voltios.

Metalarte reafirma su apuesta por la creatividad, las ganas de

innovar y el compromiso con la calidad que durante tanto tiempo le
han dado prestigio en todo el mundo.

2
1942
75 aniversario

1965
1970
1992
2003
2017 3
 50’
1942 Nº1 1950 1954 1954 1954 1954

60’
1958 1958 1959 1962 1962 1962

70’
1968 1969 1969 1969 1969 1970

1975 1975 1975 1975 1977 1977 1977

90’
1989 1989 1989 1989 1990 1992

00’
2000 2003 2003 2003 2003 2004

10’
2006 2008 2008 2008 2008 2010
4
1955 1955 1955 1955 1956 1957 1957

1942 1963 1965 1965 1966 1967 1967

1970 1971 1971 1973 1973 1973 1974

80’
1979 1979 1980 1982 1987 1988

1992 1994 1996 1998 1998 1998 1999

2004 2004 2004 2004 2005 2006 2006

2010 2010 2010 2015 2016 2016 2016

5
colgantes

Bailaora 10 Copacabana 12 Copacabana Hopper 18 Inout 20 Josephine 22 Josephine

Queen 14 Queen 24

Josephine Lewit 30 Pamela 32 Ray 34 Sentry 36 Shoelaces 40 Tanuki 44

mini Queen 26

sobremesa

Alta Costura 48 Eva 50 Frank 52 Funghi 54 Hansen 56 Inout 58 Josephine 60

Las Santas 62 Lewit 64 Libra 66 Pamela 68 Sholaces 72 Stones 74

6
de pie

Alta Costura 78 América 82 Bailaora 84 Copacabana 86 Eva 88 Frank 90 Hansen 92

Inout 94 Josephine X 96 Lewit 100 Libra 102 Mamba 104 Pamela 106 Sinclina 108

Triana 110

apliques

Copacabana 114 Funghi 116 Hansen 118 Josephine 120 Lewit 122 Libra 124 Mamba 126

Mondrian 128 Tequila 130 Zip 132

exterior

Dojo 136 Frida 140 Inout 142 Mate 144 Nanit 146 Nawa 148 Pamela 150

Stones 152 Waterproof 156

7
colgantes

8
Groning Museum - Groninger

9
 Bailaora
Colgantes

Estructura cilíndrica de metacrilato satinado, revestido de una pantalla de Diseño Enoch Armengol
espuma EVA de color blanco o negro. Luz ambiente.
Medidas en cm

Familia página 84

Ø8 Ø8 Ø8

236

271
36

306
71

Ø43 106

Ø43

Ø43
Bailaora t
Estructura €
261900000 185,00
Difusor
861782500 Blanco 245,00
861784700 Negro 245,00
Lámpara
E27 Máx. 70W

10
 Bailaora
Colgantes

11
 Copacabana
Colgantes

Difusor y florón circular de cerámica acabado en los mismos colores. Cable Diseño Jaime Hayon
eléctrico forrado de algodón en los mismos colores. Luz directa.
Medidas en cm

Familia página 86-114

Ø10
Ø10
Ø10 Ø15
Ø15
Ø15 Ø15
Ø15
Ø15

200
200
200

46
4646
40
4040
29
2929

Ø15
Ø15
Ø15 Ø20
Ø20
Ø20 Ø27
Ø27
Ø27

Copacabana t Pe Copacabana t Me Copacabana t Gr

Estructura / Cerámica € Estructura / Cerámica € Estructura / Cerámica €
267102500 Blanco 375,00 267202500 Blanco 470,00 267302500 Blanco 690,00
267104700 Negro 375,00 267204700 Negro 470,00 267304700 Negro 690,00
267106200 Cobre 550,00 267206200 Cobre 730,00 267306200 Cobre 985,00
267107200 Platino 550,00 267207200 Platino 730,00 267307200 Platino 985,00
267100300 Oro 550,00 267200300 Oro 730,00 267300300 Oro 985,00
Lámpara Lámpara Lámpara
E27 Máx.20W E27 Máx.40W E27 Máx.60W

12
Copacabana
Colgantes

13
 Copacabana Queen
Colgantes

Cuerpos de cerámica soportados por aros metálicos. Florón metálico. Todo Diseño Jaime Hayon
el conjunto acabado en los mismos colores oro, blanco, negro, cobre. Cables
suspensores de acero autoblocantes regulables. Cable textil en los mismos Medidas en cm
colores. Luz ambiente. Familia página 86-114

Ø18
Ø23 Ø23 Ø18
Ø23

Ø29

220 220

120 120
9 65,2 79 65,2
79

70
120 120 70
120
170

Copacabana Queen 3 Copacabana Queen 6 Copacabana Queen 6.3

Estructura / Cerámica € Estructura / Cerámica € Estructura / Cerámica €
269600300 Oro 5.425,00 269500300 Oro 10.715,00 269700300 Oro 21.950,00
269602500 Blanco 3.785,00 269502500 Blanco 7.680,00 269702500 Blanco 15.565,00
269604700 Negro 3.785,00 269504700 Negro 7.680,00 269704700 Negro 15.565,00
269606200 Cobre 5.425,00 269506200 Cobre 10.715,00 269706200 Cobre 21.950,00
Lámpara Lámpara Lámpara
E27 Máx. 6x20W E27 Máx. 12x20W E27 Máx. 18x20W

14
 Copacabana Queen
Colgantes

Ø29
Ø29 Ø29 Ø29
Ø29

220 220

156 156
120 120
79 79

170
170 170 170
170

Copacabana Queen 12 Copacabana Queen 12.6 Copacabana Queen 12.6.3

Estructura / Cerámica € Estructura / Cerámica € Estructura / Cerámica €
269300300 Oro 20.650,00 269200300 Oro 37.405,00 265100300 Oro 40.380,00
269302500 Blanco 14.630,00 269202500 Blanco 26.010,00 265102500 Blanco 29.720,00
269304700 Negro 14.630,00 269204700 Negro 26.010,00 265104700 Negro 29.720,00
269306200 Cobre 20.650,00 269206200 Cobre 37.405,00 265106200 Cobre 40.380,00
Lámpara Lámpara Lámpara
E27 Máx. 24x20W E27 Máx. 36x20W E27 Máx. 42x20W

15
 Copacabana Queen
Colgantes

16
Copacabana Queen
Colgantes

17
 Hopper
Colgantes

Estructura de aluminio extruido pintada en color plata o blanco. Difusor superior Diseño Lievore Altherr Molina
e inferior en cristal óptico. Florón metálico repulsado. Tres cables suspensores
autoblocantes regulables de acero inoxidable. Cable eléctrico transparente. Luz Medidas en cm
directa y ambiente por la parte superior.
IP30

Ø30 Ø30 Ø30 Ø30 Ø30

200 200 200

9 9 9 9 9

Ø60 Ø60 Ø80 Ø80

40 46

Ø70

Hopper 60 Hopper 80 Hopper Oval 70

Estructura € Estructura € Estructura €
240007800 Plata 690,00 240107800 Plata 845,00 240207800 Plata 615,00
240002500 Blanco 690,00 240102500 Blanco 845,00 240202500 Blanco 615,00
Lámpara Lámpara Lámpara
E27 Max. 2x70W E27 Max. 2x70W E27 Max. 2x70W

18
 Hopper
Colgantes

19
 Inout IN
Colgantes

Estructura de una sola pieza en polietileno rotomoldeado. Tapa registro de ABS Diseño Ramon Úbeda
inyectado cromado. Sólo uso interior. Luz ambiente. y Otto Canalda

Medidas en cm

Familia página 58-94-142

IP44

Ø13
Ø13 Ø13
Ø13

5353

7171

Ø51
Ø51

Ø67
Ø67

Inout t Pe Inout t Gr
Estructura / Polietileno € Estructura / Polietileno €
748100000 Blanco 450,00 748200000 Blanco 610,00
748100030 Rojo 485,00 748200030 Rojo 700,00
Lámpara Lámpara
E27 Máx. 40W E27 Máx. 60W

20
 Inout IN
Colgantes

21
 Josephine
Colgantes

Estructura y florón de cerámica. Las pantallas blanca y negra en tejido chintz, Diseño Jaime Hayon
platino y oro en metalon. Cable textil en los mismos colores. Luz ambiente.
Medidas en cm

Familia página 60-96-120

Ø10 Ø15
Ø15 Ø15
Ø15

225

4343
25 36
36

Ø17 Ø25
Ø25 Ø48
Ø48

Josephine mini t Josephine t Pe Josephine t Gr

Estructura / Cerámica € Estructura / Cerámica € Estructura / Cerámica €
258602500 Blanco 460,00 251502500 Blanco 525,00 251502500 Blanco 525,00
258604700 Negro 460,00 251504700 Negro 525,00 251504700 Negro 525,00
258607200 Platino 700,00 251507200 Platino 845,00 251507200 Platino 845,00
258600300 Oro 700,00 251500300 Oro 845,00 251500300 Oro 845,00
Pantalla Pantalla Pantalla
811982500 Blanco 55,00 810782500 Blanco 135,00 811882500 Blanco 165,00
811984700 Negro 55,00 810784700 Negro 135,00 811884700 Negro 165,00
811987200 Platino 115,00 810787200 Platino 150,00 811887200 Platino 225,00
811980300 Oro 115,00 810780300 Oro 150,00 811880300 Oro 225,00
Lámpara Lámpara Lámpara
E27 Máx. 40W E27 Máx. 70W E27 Máx. 70W

22
 Josephine
Colgantes

Catalonia Hotel Barcelona - Barcelona

23
 Josephine Queen
Colgantes

Cuerpos de cerámica soportados por aros metálicos. Florón metálico. Todo el Diseño Jaime Hayon
conjunto acabado en los mismos colores. Las pantallas blanca y negra en tejido
chintz, platino y oro en metalon. Cables suspensores de acero autoblocantes Medidas en cm
regulables. Cable textil en los mismos colores. Luz ambiente.
Familia página 60-96-120

Ø23
Ø23 Ø23
Ø23

320
320

160
160
120
120

114
114 114
114

Josephine Queen 6 Josephine Queen 6.3

Estructura / Cerámica € Estructura / Cerámica €
257902500 Blanco 7.000,00 257802500 Blanco 9.905,00
257904700 Negro 7.000,00 257804700 Negro 9.905,00
257907200 Platino 9.155,00 257807200 Platino 13.070,00
257900300 Oro 9.155,00 257800300 Oro 13.070,00
Pantalla Pantalla
810882500 x 6 Blanco 810,00 810882500 x 9 Blanco 1.215,00
810884700 x 6 Negro 810,00 810884700 x 9 Negro 1.215,00
810887200 x 6 Platino 930,00 810887200 x 9 Platino 1.395,00
810880300 x 6 Oro 930,00 810880300 x 9 Oro 1.395,00
Lámpara Lámpara
E27 Máx. 6x70W E27 Máx. 9x70W

24
 Josephine Queen
Colgantes

Ø23
Ø23
Ø23 Ø23
Ø23
Ø23 Ø23
Ø23
Ø23

320320
320

210
210
210
160
160160
120
120
120

160160
160 160
160
160 160
160
160

Josephine Queen 9 Josephine Queen 9.6 Josephine Queen 9.6.3

Estructura / Cerámica € Estructura / Cerámica € Estructura / Cerámica €
258102500 Blanco 9.905,00 258002500 Blanco 13.990,00 257702500 Blanco 16.145,00
258104700 Negro 9.905,00 258004700 Negro 13.990,00 257704700 Negro 16.145,00
258107200 Platino 12.910,00 258007200 Platino 20.905,00 257707200 Platino 23.830,00
258100300 Oro 12.910,00 258000300 Oro 20.905,00 257700300 Oro 23.830,00
Pantalla Pantalla Pantalla
810882500 x 9 Blanco 1.215,00 810882500 x 15 Blanco 2.025,00 810882500 x 18 Blanco 2.430,00
810884700 x 9 Negro 1.215,00 810884700 x 15 Negro 2.025,00 810884700 x 18 Negro 2.430,00
810887200 x 9 Platino 1.395,00 810887200 x 15 Platino 2.325,00 810887200 x 18 Platino 2.790,00
810880300 x 9 Oro 1.395,00 810880300 x 15 Oro 2.325,00 810880300 x 18 Oro 2.790,00
Lámpara Lámpara Lámpara
E27 Máx. 9x70W E27 Máx. 15x70W E27 Máx. 18x70W

25
 Josephine mini Queen
Colgantes

Cuerpos de cerámica soportados por aros metálicos. Florón metálico. Todo el Diseño Jaime Hayon
conjunto acabado en los mismos colores. Las pantallas blanca y negra en tejido
chintz, platino y oro en metalon. Cables suspensores de acero autoblocantes Medidas en cm
regulables. Cable textil en los mismos colores. Luz ambiente.
Familia página 60-96-120

Ø23
Ø23 Ø23
Ø23

320
320

110
110
75
75

68
68 68
68

Josephine mini Queen 6 Josephine mini Queen 6.3

Estructura / Cerámica € Estructura / Cerámica €
265302500 Blanco 5.590,00 265402500 Blanco 8.075,00
265304700 Negro 5.590,00 265404700 Negro 8.075,00
265307200 Platino 7.540,00 265407200 Platino 10.450,00
265300300 Oro 7.540,00 265400300 Oro 10.450,00
Pantalla Pantalla
812082500x6 Blanco 330,00 812082500x9 Blanco 495,00
812084700x6 Negro 330,00 812084700x9 Negro 495,00
812087200x6 Platino 690,00 812087200x9 Platino 1.035,00
812080300x6 Oro 690,00 812080300x9 Oro 1.035,00
Lámpara Lámpara
E27 Máx. 6x40W E27 Máx. 9x40W

26
 Josephine mini Queen
Colgantes

Ø23
Ø23
Ø23 Ø23
Ø23
Ø23 Ø23
Ø23
Ø23

320
320
320

144
144
144
110
110
110
7575
75

104
104
104 104
104
104 104
104
104

Josephine mini Queen 9 Josephine mini Queen 9.6 Josephine mini Queen 9.6.3
Estructura / Cerámica € Estructura / Cerámica € Estructura / Cerámica €
264902500 Blanco 7.785,00 265502500 Blanco 11.135,00 265602500 Blanco 12.750,00
264904700 Negro 7.785,00 265504700 Negro 11.135,00 265604700 Negro 12.750,00
264907200 Platino 10.235,00 265507200 Platino 16.990,00 265607200 Platino 19.290,00
264900300 Oro 10.235,00 265500300 Oro 16.990,00 265600300 Oro 19.290,00
Pantalla Pantalla Pantalla
812082500x9 Blanco 495,00 812082500x15 Blanco 825,00 812082500x18 Blanco 990,00
812084700x9 Negro 495,00 812084700x15 Negro 825,00 812084700x18 Negro 990,00
812087200x9 Platino 1.035,00 812087200x15 Platino 1.725,00 812087200x18 Platino 2.070,00
812080300x9 Oro 1.035,00 812080300x15 Oro 1.725,00 812080300x18 Oro 2.070,00
Lámpara Lámpara Lámpara
E27 Máx. 9x40W E27 Máx. 15x40W E27 Máx. 18x40W

27
 Josephine Queen
Colgantes

28
Josephine Queen
Colgantes

29
 Lewit
Colgantes

Estructura en varilla cuadrada de acero. Pantalla cilíndrica en tejido chintz blanco, Diseño Jordi Veciana
negro o gris. Coral, gris y verde con telas Kvadrat. Estructura y florón metálico. Tres
cables suspensores autoblocantes regulables de acero inoxidable. Cable eléctrico Medidas en cm
color negro o blanco. Luz ambiente. Familia página 64-100-122

Ø12
Ø12 Ø12 Ø12Ø12

180 180

34 23 26
40 25 31 34 23 26
40

Ø45 Ø65 Ø45

Ø90 Ø90

Lewit t Pe Lewit t Me Lewit t Gr

Estructura € Estructura € Estructura €
254002500 Blanco 355,00 249002500 Blanco 390,00 254102500 Blanco 465,00
254004700 Negro 355,00 249004700 Negro 390,00 254104700 Negro 465,00
254006900 Gris oscuro 355,00 249006900 Gris oscuro 390,00 254106900 Gris oscuro 465,00
254008400 Rojo óxido 355,00 249008400 Rojo óxido 390,00 254108400 Rojo óxido 465,00
Pantalla Pantalla Pantalla
811282500 Blanco 95,00 810482500 Blanco 155,00 811382500 Blanco 285,00
811284700 Negro 95,00 810484700 Negro 155,00 811384700 Negro 285,00
811286900 Gris oscuro 95,00 810486900 Gris oscuro 155,00 811386900 Gris oscuro 285,00
811284500 Gris Kvadrat 145,00 810484500 Gris Kvadrat 230,00 811384500 Gris Kvadrat 400,00
811288000 Coral Kvadrat 145,00 810488000 Coral Kvadrat 230,00 811388000 Coral Kvadrat 400,00
811288500 Verde Kvadrat 145,00 810488500 Verde Kvadrat 230,00 811388500 Verde Kvadrat 400,00
Lámpara Lámpara Lámpara
E27 Máx. 2x70W E27 Máx. 3x70W E27 Máx. 3x70W

30
 Lewit
Colgantes

31
 Pamela
Colgantes

Estructura de acero en varios acabados: baño de latón o cromado negro y pintura Diseño Ramon Úbeda
blanca. Pantalla de inyección de PMMA con efecto glass o textil con varilla de & Otto Canalda
acero pintado. Luz regulable* directa y ambiente.
Medidas en cm

Familia página 68-106-150

PMMA

Ø 20

15

Ø 50

Ø 34

Ø 25

40
15 20 25

Ø 50 Ø 50 Ø 40 Ø 46
textil textil textil
Pamela t
Estructura € Pantalla PMMA €
269802501 Blanco 2700K 345,00 882082500 Blanca 55,00
269802500 Blanco 3000K 345,00 Pantalla textil
269800901 Cromo negro 2700K 390,00 884082500 Cónica blanca 90,00
269800900 Cromo negro 3000K 390,00 884084700 Cónica negra 90,00
269800301 Latón 2700K 390,00 883088425 Cónica roja, varilla blanca 90,00
269800300 Latón 3000K 390,00 883088447 Cónica roja, varilla negra 90,00
Lámpara 883082500 Cilíndrica blanca 90,00
LED integrado 19W - regulable - 1600lm 883084700 Cilíndrica negra 90,00
884088425 Cilíndrica roja, varilla blanca 90,00
884088447 Cilíndrica roja, varilla negra 90,00
* con regulador de pared (no incluido)
885082500 Semi cilíndrica blanca 90,00
885084700 Semi cilíndrica negra 90,00
885088425 Semi cilíndrica roja, varilla blanca 90,00
885088447 Semi cilíndrica roja, varilla negra 90,00
32
 Pamela
Colgantes

33
 Ray
Colgantes

Pantalla cónica en aluminio; acabado exterior pulido y pintado. El interior siempre Diseño Jordi Veciana
en acabado blanco. Cable textil en los mismos colores. Luz directa.
Medidas en cm

Ø10 Ø10 Ø10 Ø10

3 3 3 3

200 200 200 200

25 25
41 41

Ø27 Ø27

Ø44 Ø44

Ray Pe Ray Gr
Estructura / Pantalla € Estructura / Pantalla €
249704700 Negro mate 275,00 249804700 Negro mate 370,00
249702500 Blanco cerámico 275,00 249802500 Blanco cerámico 370,00
249706900 Gris oscuro 275,00 249806900 Gris oscuro 370,00
249707000 Gris claro 275,00 249807000 Gris claro 370,00
249708400 Rojo 275,00 249808400 Rojo 370,00
249707700 Amarillo 275,00 249807700 Amarillo 370,00
249701500 Rosa 275,00 249801500 Rosa 370,00
Lámpara Lámpara
E27 Max. 70W E27 Max. 70W

34
 Ray
Colgantes

35
 Sentry
Colgantes

E1 + F1 E1 + E3 E1 + F2 E2 + F2 E2 + E1

Difusores de aluminio repulsado. Todos los difusores tienen una parte común que Diseño Paul & Christopher Massie
permite su montaje combinado. Florón circular pintado con pintura Axalta en el
mismo color que el cable del grupo eléctrico. Luz directa e indirecta. Medidas en cm

ø13,5

E1

10
200

ø11,2
E2
E1 F1

10 13

ø11,2 ø11
ø14
E2 E3F2

Sentry 13
16,5
Grupo eléctrico € Difusores E1 € Difusores E2 €
267002500 Blanco 130,00 867182500 Blanco ø11 85,00 867282500 Blanco ø15 85,00
267004700 Negro 130,00 867184700 Negro E3 85,00 867284700 Negro ø13,5
F3
85,00
Lámpara 867181500 Rosa 85,00 867281500 Rosa 85,00
E27 Máx. 40W 16,5Rosa pastel
867187500 85,00 867287500 Rosa pastel 85,00
867184100 Verde pastel 85,00 867284100 Verde pastel 85,00
867184600 Azul verdoso 85,00 867284600 Azul verdoso 85,00
867185700 Violetaø13,5
pastel 85,00 ø18,5
867285700 Violeta pastel 85,00
867187700 Amarillo tráfico 85,00 867287700 Amarillo tráfico 85,00
867187900 Terracota 85,00 867287900 Terracota 85,00
867188400 Rojo puro 85,00 867288400 Rojo puro 85,00

36
 Sentry
Colgantes

E3 + E2 E1 + F1 E1 + E2 E1 + F1 E1 + F2

E1 F1 G1

10

ø11,2 ø14 ø13

E2 F2 G2
E1 F1
13
10

ø11 ø15 ø16

ø11,2 ø14
E3 F3 G3
E2 F2
E1 F1 G1
16,5 13
10

ø11,2
ø13,5 ø11
ø14
ø18,5 ø15
ø13ø19
E2 F2
E3 F3G2

13
16,5

Difusores E3 € Difusores F1 € Difusores F2 €

867382500 Blanco
ø11 85,00 867482500 Blancoø15 85,00 867582500 Blanco ø16 85,00
ø13,5
867384700 NegroE3 85,00 867484700 Negro F3
85,00 867584700 Negro ø18,5
G3
85,00
867381500 Rosa 85,00 867481500 Rosa 85,00 867581500 Rosa 85,00
16,5 Rosa pastel
867387500 85,00 867487500 Rosa pastel 85,00 867587500 Rosa pastel 85,00
867384100 Verde pastel 85,00 867484100 Verde pastel 85,00 867584100 Verde pastel 85,00
867384600 Azul verdoso 85,00 867484600 Azul verdoso 85,00 867584600 Azul verdoso 85,00
ø13,5
867385700 Violeta pastel 85,00 867485700 Violetaø18,5
pastel 85,00 ø19
867585700 Violeta pastel 85,00
867387700 Amarillo tráfico 85,00 867487700 Amarillo tráfico 85,00 867587700 Amarillo tráfico 85,00
867387900 Terracota 85,00 867487900 Terracota 85,00 867587900 Terracota 85,00
867388400 Rojo puro 85,00 867488400 Rojo puro 85,00 867588400 Rojo puro 85,00

37
 Sentry
Colgantes

38
 Sentry
Colgantes

39
 Shoelaces
Colgantes

Pantalla de cordones en diferentes colores. Estructura de acero pintada en negro. Diseño Curro Claret
Cable eléctrico forrado en textil negro. Florón metálico repulsado pintado en negro.
Cables suspensores autoblocantes regulables de acero inoxidable en suspendidas Medidas en cm
Gr y Billar. Luz directa y ambiente. Familia página 72

Ø8 Ø8 Ø8 Ø8 Ø8 Ø8 Ø12 Ø12 Ø12

30 30 30 40 40 40
25 25 25

Ø35 Ø35 Ø35 Ø45 Ø45 Ø45 Ø90 Ø90 Ø90

Shoelaces t Pe Shoelaces t Me Shoelaces t Gr

Estructura € Estructura € Estructura €
268504700 Negro 235,00 268004700 Negro 315,00 268304700 Negro 605,00
268502100 Gris 235,00 268002100 Gris 315,00 268302100 Gris 605,00
268508400 Rojo 235,00 268008400 Rojo 315,00 268308400 Rojo 605,00
268506200 Verde Flúor 235,00 268006200 Verde Flúor 315,00 268306200 Verde Flúor 605,00
268509900 Multicolor 235,00 268009900 Multicolor 315,00 268309900 Multicolor 605,00
Lámpara Lámpara Lámpara
E27 Máx. 70W E27 Máx. 70W E27 Máx. 3x70W

40
Shoelaces
Colgantes

41
 Shoelaces
Colgantes

Pantalla de cordones en diferentes colores. Estructura de acero pintada en negro. Diseño Curro Claret
Cable eléctrico forrado en textil negro. Florón metálico repulsado pintado en negro.
Cables suspensores autoblocantes regulables de acero inoxidable en suspendidas Medidas en cm
Gr y Billar. Luz directa y ambiente. Familia página 72

Ø8
Ø8 Ø8
Ø8 Ø8
Ø8

70
70

35
35

Ø35
Ø35 157,5
157,5

Shoelaces t Cono Shoelaces t Billar

Estructura € Estructura €
268404700 Negro 380,00 268204700 Negro 750,00
268402100 Gris 380,00 268202100 Gris 750,00
268408400 Rojo 380,00 268208400 Rojo 750,00
268406200 Verde Flúor 380,00 268206200 Verde Flúor 750,00
268409900 Multicolor 380,00 268209900 Multicolor 750,00
Lámpara Lámpara
E27 Máx. 70W E27 Máx. 4x70W

42
 Shoelaces
Colgantes

Casa Camper - Barcelona

43
 Tanuki
Colgantes

Dos pantallas: Exterior con movimiento vertical que focaliza el flujo lumínico hacia Diseño Itamar Burnstein
arriba (luz ambiente) o hacia abajo (luz directa). Pantalla interior en versión Pe de
metacrilato opal termo conformado y en versión Gr en aluminio repulsado. Florón Medidas en cm
circular metálico. Tres cables suspensores autoblocantes regulables de acero.
Cable eléctrico negro. Interior del difusor interno blanco.

Ø24 Ø24 Ø24

200

500 500
25

5 35 35

Ø23

Ø60
Ø34 Ø34

Ø85 Ø85

Tanuki t Pe Tanuki t Gr
Estructura € Estructura €
266402500 Blanco 845,00 266602500 Blanco/Blanco-Blanco 1.070,00
266404700 Negro/Blanco 845,00 266604700 Negro/Blanco-Negro 1.070,00
266404741 Negro/Verde 845,00 266604710 Negro/Verde-Blanco 1.070,00
Lámpara 266604720 Negro/Blanco-Blanco 1.070,00
E27 Máx. 70W Lámpara
E27 Máx. 2x70W

44
 Tanuki
Colgantes

45
sobremesa

46
47
 Alta Costura
Sobremesa

Pantalla de PVC y en blacklight para Alta Costura flags y customizables. Base y Diseño Josep Aregall
columna en negro con pintura Axalta. Luz ambiente.
Diseño Alta Costura Flags
Josep Aregall & Ramón Úbeda

Medidas en cm

Familia página 78

72 72

24 24

Alta Costura S Alta Costura Flags S

Estructura / Pantalla
427504701 Negro Axalta / PVC
Lámpara
LED integrado 5W - 2700K - 500lm
€ Estructura / Pantalla Flags €
265,00 4277047XX Backlight customizable 355,00 +
coste personalización
Lámpara
LED integrado 5W - 2700K - 500lm

48
Alta Costura
Sobremesa

49
 Eva
Sobremesa

Base de mármol blanco Carrera con estructura de acero níquel brillo y difusor en Diseño Lázaro Rosa-Violán
pyrex en el modelo Eva m Me. Base de mármol negro Markina con estructura de 650 650
acero latonado y pantalla textil de color blanco en el modelo Eva m Gr. Medidas en cm
Luz ambiente. Familia página 88

Ø40,7 Ø40,7
1565 1565
Ø10,5 Ø10,5

34,5 34,5

35,5 35,5

76,5 76,5
69 69

350 350
27,5 27,5
23 23

21,5 21,5 24,5 24,5

Eva m Me Eva m Gr
Estructura / Pantalla € Estructura €
466802500 Mármol blanco / Pyrex 970,00 466904700 Mármol negro 845,00
Lámpara Pantalla
E27 T30 Máx. 60W 870782500 Blanco 115,00
Lámpara
E27 Máx. 70W

50
 Eva
Sobremesa

51
 Frank
Sobremesa

Estructura de acero lacado en negro brillante y bañado de cobre brillante. Pantalla Diseño Lázaro Rosa-Violán
textil sardo blanco o negro e interior siempre en textil blanco. Cintas en cuero
natural. Luz ambiente. Medidas en cm

Familia página 90

Ø 35

25

70

Ø 20

Frank m
Estructura €
498604700 Negro brillante 700,00
Pantalla
870882500 Blanco 95,00
870884700 Negro 95,00
Lámpara
E27 Máx. 70W

52
 Frank
Sobremesa

53
 Funghi
Sobremesa

Estructura y pantalla cerámica. En la versión m Pe, encendido mediante interruptor Diseño Jaime Hayon
on/off regulable situado en el cable eléctrico. En la versiones m Me y m Gr,
encendido mediante “Touch Dimmer * ” situado en la base. Luz ambiente. Medidas en cm

Familia página 116

Ø20
Ø20Ø20 Ø36
Ø36Ø36

Ø15Ø15
Ø15

30
30 30 24 24
24
20 20
20 50
50 50 47 47
47
36 36
36

15 15
15 20
20 20 30
30 30 20
20 20 30
30 30

Funghi m Pe Funghi m Me Funghi m Gr

Estructura / Cerámica € Estructura / Cerámica € Estructura / Cerámica €
454702500 Blanco 280,00 454802500 Blanco 600,00 454902500 Blanco 660,00
454704700 Negro 280,00 454804700 Negro 600,00 454904700 Negro 660,00
Lámpara Lámpara Lámpara
E14 Máx. 40W E14 Máx. 2x40W E14 Máx. 3x40W

* consultar lámparas recomendadas

54
 Funghi
Sobremesa

55
 Hansen
Sobremesa

Estructura en Latón. Pantalla cónica en tejido de trilón blanco o cilíndrica Diseño George W. Hansen
en cartulina beige. Luz directa y ambiente.
Medidas en cm

Familia página 92-118

53 ø19

18

54
Ø27

16

Ø22 Ø25

Hansen 4010
Estructura €
401000100 Latón pulido 390,00
401001000 Níquel mate 405,00
Pantalla
800580225 Cónica. Trilón. Blanco 55,00
808780326 Cilíndrica. Cartulina. Beige 35,00
Lámpara
E27 Máx. 70W

56
 Hansen
Sobremesa

57
 Inout IN
Sobremesa

Estructura de una sola pieza en polietileno rotomoldeado. Tapa registro de ABS Diseño Ramón Úbeda
inyectado cromado. Encendido mediante interruptor on/off situado en el cable y Otto Canalda
eléctrico. Sólo uso interior. Luz ambiente.
Medidas en cm

Familia página 20-94-142

IP44

33

66

Ø30

Inout Pe in
Estructura / Polietileno €
747800000 Blanco 365,00
747800030 Rojo 405,00
Lámpara
E27 Máx. 40W

58
 Inout IN
Sobremesa

59
 Josephine
Sobremesa

Estructura de cerámica. Las pantallas blanco y negro en tejido chintz, platino y oro Diseño Jaime Hayon
en metalon. Cable textil (no forrado de algodón) en los mismos colores.
Luz ambiente. Medidas en cm

Familia página 22-24-96-120

ø19

ø12

36
25

75
52

Ø18
Ø23

Josephine mini m Josephine m

Estructura / Cerámica € Estructura / Cerámica €
459102500 Blanco 465,00 451602500 Blanco 545,00
459104700 Negro 465,00 451604700 Negro 545,00
459107200 Platino 710,00 451607200 Platino 840,00
459100300 Oro 710,00 451600300 Oro 840,00
Pantalla Pantalla
812082500 Blanco 55,00 810882500 Blanco 135,00
812084700 Negro 55,00 810884700 Negro 135,00
812087200 Platino 115,00 810887200 Platino 155,00
812080300 Oro 115,00 810880300 Oro 155,00
Lámpara Lámpara
E27 Máx. 40W E27 Máx. 70W

60
 Josephine
Sobremesa

61
 Las Santas
Sobremesa

Base y columna en cerámica de color blanco. Pantalla de metacrilato. En la versión Diseño Jaime Hayon
Lolita, encendido mediante interruptor on/off regulable situado en el cable eléctrico.
En las piezas María y Teresa, encendido mediante “Touch Dimmer *” situado en la Medidas en cm
base. Luz ambiente.

Ø30
Ø30
Ø30 Ø30
Ø30
Ø30
Ø18
Ø18
Ø18

222222 171717
131313

535353 464646 373737

141414 131313
99 9

202020 ø17
ø17
ø17 ø9ø9
ø9

María Teresa Lolita

Estructura / Cerámica € Estructura / Cerámica € Estructura / Cerámica €
462302500 Blanca 610,00 462502500 Blanca 555,00 462702500 Blanca 420,00
Pantalla / Metacrilato Pantalla / Metacrilato Pantalla / Metacrilato
Blanco Blanco Blanco
Lámpara Lámpara Lámpara
E27 Máx. 70W E27 Máx. 70W G9 Eco Máx 33W

* consultar lámparas recomendadas

62
Las Santas
Sobremesa

63
 Lewit
Sobremesa

Estructura en varilla cuadrada de acero. Pantalla cilíndrica en tejido chintz blanco, Diseño Jordi Veciana
negro o gris. Coral, gris y verde, telas Kvadrat. Difusor superior en chapa perforada
pintada en color blanco. Encendido mediante interruptor on/off situado en el cable Medidas en cm
eléctrico para la versión m Pe y en el portalámparas para las versiones m Me Famila página 30-100-122
y m Gr. Luz ambiente.

Ø45 Ø45
Ø45

Ø36 Ø36
Ø36

Ø30 Ø30
Ø30
25 25
25

47 47
47 20 20
20
17 17
17 60
60 60

40
40 40

20 20
20 25 25
25 31 31
31

Lewit m Pe Lewit m Me Lewit m Gr

Estructura € Estructura € Estructura €
457502500 Blanco 255,00 448602500 Blanco 275,00 448702500 Blanco 300,00
457504700 Negro 255,00 448604700 Negro 275,00 448704700 Negro 300,00
457506900 Gris oscuro 255,00 448606900 Gris oscuro 275,00 448706900 Gris oscuro 300,00
457508400 Rojo óxido 255,00 448608400 Rojo óxido 275,00 448708400 Rojo óxido 300,00
Pantalla Pantalla Pantalla
811682500 Blanco 45,00 810282500 Blanco 55,00 810382500 Blanco 70,00
811684700 Negro 45,00 810284700 Negro 55,00 810384700 Negro 70,00
811686900 Gris oscuro 45,00 810286900 Gris oscuro 55,00 810386900 Gris oscuro 70,00
811684500 Gris Kvadrat 65,00 810284500 Gris Kvadrat 75,00 810384500 Gris Kvadrat 90,00
811688000 Coral Kvadrat 65,00 810288000 Coral Kvadrat 75,00 810388000 Coral Kvadrat 90,00
811688500 Verde Kvadrat 65,00 810288500 Verde Kvadrat 75,00 810388500 Verde Kvadrat 90,00
Lámpara Lámpara Lámpara
E27 Máx. 40W E27 Máx. 70W E27 Máx. 70W

64
 Lewit
Sobremesa

65
 Libra
Sobremesa

Estructura metálica acabada en níquel mate. Brazo basculante y giratorio. Pantalla Diseño Metalarte
oscilante de forma cilíndrica en cartulina blanca. Encendido mediante interruptor
on/off situado en el cable eléctrico. Luz directa o ambiente. Medidas en cm

Familia página 102-124

Ø17 Ø17

13 15

74 74

86 86

40 40

ø14

ø25 ø25

Libra m
Estructura €
453201000 Níquel mate 390,00
Pantalla / Cilíndrica
811082500 Cartulina. Blanca 70,00
Lámpara
G9 Eco. Máx. 60W

66
 Libra
Sobremesa

67
 Pamela
Sobremesa

Estructura de acero en varios acabados, baño de latón o cromado negro y pintura Diseño Ramon Úbeda
blanca. Pantalla de inyección de PMMA con efecto glass. Encendido mediante & Otto Canalda
“Touch Dimmer” con led de posición situado en la base. Luz directa y ambiente.
Medidas en cm

Familia página 32-106-150

Ø 18

11,5

37 textil
Ø 30

Ø 18
PMMA
Ø 30

Pamela m Pe
Estructura € Pantalla PMMA €
498702501 Blanco 2700K 220,00 881082500 Blanca 30,00
498702500 Blanco 3000K 220,00 Pantalla textil - Pe
498700901 Cromo negro 2700K 245,00 886082500 Cónica blanca 50,00
498700900 Cromo negro 3000k 245,00 886084700 Cónica negra 50,00
498700301 Latón 2700K 245,00
498700300 Latón 3000K 245,00
Lámpara
LED integrado 17W - regulable - 1100lm

68
 Pamela
Sobremesa

69
 Pamela
Sobremesa

Estructura de acero en varios acabados, baño de latón o cromado negro y pintura Diseño Ramon Úbeda
blanca. Pantalla de inyección de PMMA con efecto glass o textil con varilla de & Otto Canalda
acero pintado. Encendido mediante “Touch Dimmer” con Led de posición situado
Medidas en cm
en la base. Luz directa y ambiente.
Familia página 32-106-150

Ø 50 Ø 34

Ø 25

40
15 20 25

60 Ø 50 Ø 40 Ø 46
textil textil textil

Ø 20

15

Ø 27

Ø 50
PMMA

Pamela m Gr
Estructura € Pantalla PMMA €
498802501 Blanco 2700K 405,00 882082500 Blanca 55,00
498802500 Blanco 3000K 405,00 Pantalla textil - Gr
498800901 Cromo negro 2700K 450,00 884082500 Cónica blanca 90,00
498800900 Cromo negro 3000K 450,00 884084700 Cónica negra 90,00
498800301 Latón 2700K 450,00 883088425 Cónica roja, varilla blanca 90,00
498800300 Latón 3000K 450,00 883088447 Cónica roja, varilla negra 90,00
Lámpara 883082500 Cilíndrica blanca 90,00
LED integrado 19W - regulable - 1600lm 883084700 Cilíndrica negra 90,00
884088425 Cilíndrica roja, varilla blanca 90,00
884088447 Cilíndrica roja, varilla negra 90,00
885082500 Semi cilíndrica blanca 90,00
885084700 Semi cilíndrica negra 90,00
885088425 Semi cilíndrica roja, varilla blanca 90,00
885088447 Semi cilíndrica roja, varilla negra 90,00

70
 Pamela
Sobremesa

71
 Shoelaces
Sobremesa

Pantalla de cordones en diferentes colores. Estructura de acero pintada en negro. Diseño Curro Claret
Cable eléctrico forrado en textil negro. Luz ambiente.
Medidas en cm

Familia página 40

Ø45 Ø45

Ø22 Ø22
Ø45
Ø45 35 35

Ø22
Ø22 25 25
79 79

50 50 35
35

25
25
79
79

50
50

Ø22 Ø22 Ø35 Ø35

Ø22
Ø22 Ø35
Ø35

Shoelaces m Pe Shoelaces m Gr
Estructura € Estructura €
458004700 Negro 275,00 458104700 Negro 535,00
458002100 Gris 275,00 458102100 Gris 535,00
458008400 Rojo 275,00 458108400 Rojo 535,00
458006200 Verde Flúor 275,00 458106200 Verde Flúor 535,00
458009900 Multicolor 275,00 458109900 Multicolor 535,00
Lámpara Lámpara
E27 Máx. 70W E27 Máx. 3x70W

72
 Shoelaces
Sobremesa

73
 Stones
Sobremesa

Estructura de piedra técnica en color blanco, negro o gris. Pantalla cilíndrica Diseño Ramón Úbeda
en Montblanc con los mismos colores. Encendido mediante “Touch Dimmer *” y Otto Canalda
situado en la base de la columna. Luz ambiente.
Medidas en cm

Familia página 152

Ø40

25

55

Ø16

Sharon
Estructura €
471202500 Blanca 440,00
471204700 Negra 440,00
471204500 Gris 440,00
Pantalla
870402500 Blanca 80,00
870404700 Negra 80,00
870402100 Gris Perla 80,00
Lámpara
E27 max 70W

* consultar lámparas recomendadas

74
 Stones
Sobremesa

75
de pie

76
77
 Alta Costura
de Pie

Base y columna en acero pintado con color negro Axalta. Pantalla de PVC. Diseño Josep Aregall
Luz ambiente.
Medidas en cm

Familia página 48

260

220

165

50 50 50

Alta Costura L Alta Costura M Alta Costura MS

Estructura / Pantalla € Estructura / Pantalla € Estructura / Pantalla €
326904701 Negro Axalta / PVC 770,00 326704701 Negro Axalta / PVC 660,00 327604701 Negro Axalta / PVC 480,00
Lámpara Lámpara Lámpara
LED integrado 30W - 2700K - 2650lm LED integrado 30W - 2700K - 2650lm LED integrado 15W - 2700K - 1325lm

78
Alta Costura
de Pie

79
 Alta Costura
de Pie

Base y columna en acero pintado con color negro Axalta. Pantalla en blacklight. Diseño original Josep Aregall
Luz ambiente.
Diseño Alta Costura by
Cristian Zuzunaga

Diseño Alta Costura Flags by

Josep Aregall & Ramón Ubeda

Medidas en cm

260 260

220 220

165 16

50 50 50

Alta Costura Zuzunaga Alta Costura L Flags

Estructura / Pantalla € Estructura / Pantalla €
327104709 1.230,00 3271047XX Customizable 915,00 +
Lámpara coste de personalización
LED integrado 35W - 2700K - 2650lm Lámpara
LED integrado 35W - 2700K - 2650lm

80
Alta Costura
de Pie

81
 América
de Pie

Base de poliuretano inyectado y columna metálica conificada en acabado laca Diseño Jaime Hayon
piano. Pantalla en charol o en tejido de chintz. Encendido mediante touch dimmer
situado en la base. Luz ambiente. Medidas en cm

ø50

46

142

38

40

65

América
Estructura / Poliuretano €
362102500 Blanco 1.050,00
362104700 Negro 1.050,00
Pantalla
862282500 Blanco 195,00
862282501 Blanco. chintz 140,00
862284700 Negro 195,00
862284701 Negro. chintz 140,00
Lámpara
E27 Máx. 2x70W

* consultar lámparas recomendadas

82
América
de Pie

83
 Bailaora
de Pie

Estructura cilíndrica de metacrilato satinado, revestido de una pantalla de espuma Diseño Enoc Armengol
EVA de color blanco o negro. Luz ambiente.
Medidas en cm

Familia página 10

Ø43
Ø43
Ø43

Ø43
Ø43
Ø43

Ø43
Ø43
Ø43
115
115
115

8080
80

4545
45

Ø21
Ø21
Ø21 Ø21
Ø21
Ø21 Ø21
Ø21
Ø21

Bailaora p
Estructura €
361800000 Grupo eléctrico 205,00
Difusor
861782500 Blanco 245,00
861784700 Negro 245,00
Lámpara
E27 Máx. 70W

84
Bailaora
de Pie

85
 Copacabana
de Pie

Estructura de acero con base en fundición de aluminio. Pantalla de cerámica en Diseño Jaime Hayon
color blanco combinada con estructura blanca y pantalla negra o cobre combinada
con estructura negra. Encendido mediante interruptor táctil on/off regulable* Medidas en cm
situado en la columna. Acabados oro y platino bajo demanda. Luz ambiente. Familia página 12-114

ø27

40

180

32

55

Copacabana p
Estructura / Cerámica €
366102500 Blanco 1.050,00
366104700 Negro 1.050,00
366106200 Cobre 1.360,00
Lámpara
E27 Máx. 70W

* consultar lámparas recomendadas

86
Copacabana
de Pie

87
 Eva
de Pie

Base de mármol negro Markina y estructura de acero latonado. Pantalla textil color Diseño Lázaro Rosa-Violán
blanco. Luz ambiente.
Medidas en cm

Familia página 50

Ø 26,5

65

156,5

35

31

Eva p
Estructura €
366704700 Mármol Negro 1.305,00
Pantalla
870382500 Blanco 140,00
Lámpara
E27 Máx. 70W

88
 Eva
de Pie

89
 Frank
de Pie

Estructura de acero lacado en negro brillante y bañado de cobre brillante. Pantalla Diseño Lázaro Rosa-Violán
textil sardo blanco o negro e interior en textil blanco. Cintas de cuero natural.
Luz ambiente. Medidas en cm

Familia página 52

Ø 50

35

170

Ø 26

Frank p
Estructura €
398404700 Negro brillante 1.020,00
Pantalla
870982500 Blanco 155,00
870984700 Negro 155,00
Lámpara
E27 Máx. 70W

90
Frank
de Pie

91
 Hansen
de Pie

Estructura en latón. Pantalla cónica en tejido de trilón blanco o cilíndrica en Diseño George W. Hansen
cartulina beige. Luz directa e indirecta.
Medidas en cm

Familia página 56-118

53 ø19

18

Ø27
41 16

Ø25
130

Ø24

Hansen 3982
Estructura €
398200100 Latón pulido 475,00
398201000 Níquel mate 505,00
Pantalla
800580225 Cónica. Trilón. Blanco 55,00
808780326 Cilíndrica. Cartulina. Beige 35,00
Lámpara
E27 Máx. 70W

92
Hansen
de Pie

93
 Inout IN
de Pie

Estructura de una sola pieza en polietileno rotomoldeado. Tapa registro de ABS Diseño Ramón Úbeda
inyectado cromado. Base en fundición de hierro pintada en color negro. Encendido y Otto Canalda
mediante interruptor on/off situado en el cable eléctrico. Sólo uso interior.
Medidas en cm
Luz ambiente.
Familia página 20-58-142

IP44
ø52
ø52

ø40
ø40
6969

5252

215
215

166
166

ø40
ø40 ø53
ø53

Inout Me in Inout Gr in
Estructura / Polietileno € Estructura / Polietileno €
747900001 Blanco 760,00 748000001 Blanco 1.180,00
747900031 Rojo 815,00 748000031 Rojo 1.280,00
Lámpara Lámpara
E27 Máx. 2x40W E27 Máx. 2x70W

94
Inout IN
de Pie

95
 Josephine X
de Pie

Estructura de cerámica. Pantallas en tejido chintz. Encendido mediante interruptor Diseño Jaime Hayon
on/off regulable* situado en el cable eléctrico negro. Luz ambiente. Edición limitada
en 10 colores especiales y numerados firmados por Jaime Hayon. Medidas en cm

Familia página 22-24-60-120

ø62

ø42,5

Josephine X edición limitada

Estructura / Cerámica €
358000041 Azul Mediterraneo 3.170,00
358000095 Azul Okura 3.170,00
358000093 Mango Tropical 3.170,00
186 358000042 Danish Pine Green 3.170,00
358000038 Celadón Imperial 3.170,00
358000098 Gris Lava Lanzarote 3.170,00
358000021 Pink Bunny 3.170,00
358000057 Bordeaux Français 3.170,00
358000061 Crema Brancusi 3.170,00
358000055 Dutch Clay 3.170,00
Pantalla
ø48,7
813080041 Azul Mediterraneo 590,00
813080095 Azul Okura 590,00
813080093 Mango Tropical 590,00
Josephine X 813080042 Danish Pine Green 590,00
Estructura / Cerámica € 813080038 Celadón Imperial 590,00
358000025 Blanco 2.430,00 813080098 Gris Lava Lanzarote 590,00
358000047 Negro 2.430,00 813080021 Pink Bunny 590,00
Pantalla 813080057 Bordeaux Français 590,00
813080025 Blanco 450,00 813080061 Crema Brancusi 590,00
813080047 Negro 450,00 813080055 Dutch Clay 590,00
Lámpara Lámpara
E27 Máx. 3x40W E27 Máx. 3x40W

* consultar lámparas recomendadas

96
Josephine X
de Pie

97
 Josephine X
de Pie

Azul Mediterraneo
Gris Lava Lanzarote

Crema Brancusi

Danish Pine Green

Mango Tropical
Edición limitada. Numeradas y firmadas por Jaime Hayon.

98
 Josephine X
de Pie

Dutch Clay

Bordeaux Français
Celadón Imperial

Pink Bunny
Azul Okura

99
 Lewit
de Pie

Estructura en varilla cuadrada de acero. Pantalla cilíndrica en tejido chintz blanco, Diseño Jordi Veciana
negro o gris. Coral, gris y verde con telas de Kvadrat. En Lewit p Pe, difusor superior
en chapa perforada pintada en color blanco. En Lewit Gr, difusor interior de alfaplast Medidas en cm
transparente. Encendido mediante interruptor on/off regulable* versión Pe situado en el Famila página 30-64-122
cable eléctrico negro o blanco. Luz ambiente.

ø55
ø55

ø45
ø45
35
35

25
25

165
165

135
135

31
31 38
38

Lewit p Pe Lewit p Gr
Estructura € Estructura €
354202500 Blanco 435,00 348902500 Blanco 465,00
354204700 Negro 435,00 348904700 Negro 465,00
354206900 Gris oscuro 435,00 348906900 Gris oscuro 465,00
354208400 Rojo óxido 435,00 348908400 Rojo óxido 465,00
Pantalla 70,00 Pantalla 165,00
810382500 Blanco 70,00 810582501 Blanco 165,00
810384700 Negro 70,00 810584701 Negro 165,00
810386900 Gris oscuro 90,00 810586901 Gris oscuro 230,00
810384500 Gris Kvadrat 90,00 810584501 Gris Kvadrat 230,00
810388000 Coral Kvadrat 90,00 810588001 Coral Kvadrat 230,00
810388500 Verde Kvadrat 810588501 Verde Kvadrat 230,00
Lámpara Lámpara
E27 Máx. 2x70W E27 Máx. 2x70W
* consultar lámparas recomendadas

100
 Lewit
de Pie

101
 Libra
de Pie

Estructura metálica. Brazo basculante y giratorio. Pantalla oscilante de forma Diseño Metalarte
cilíndrica en cartulina blanca. Encendido mediante interruptor on/off situado en el
portalámparas. Luz directa o ambiente. Medidas en cm

Famila página 66-124

Libra p
Estructura €
346101010 Níquel mate 505,00
Pantalla Cilíndrica
810182500 Cartulina. Blanca 90,00
Lámpara
E27 Máx. 70W

102
 Libra
de Pie

103
 Mamba
de Pie

Cabezal de aluminio inyectado orientable que aloja cuatro LEDs de luz cálida. Diseño Lagranja
Columna de acero y flexo revestido en PVC. Base cúbica de aluminio inyectado.
Encendido mediante interruptor on/off en base. Luz directa. Medidas en cm

Familia página 126

IP30

60

95

10

11

Mamba p
Estructura / PVC €
360202500 Blanco 445,00
360207400 Gris grafito 445,00
Lámpara
LED integrado 4x1.2W - 2700K - 250lm

104
Mamba
de Pie

105
 Pamela
de Pie

Estructura de acero en varios acabados, baño de latón o cromado negro y pintu- Diseño Ramon Úbeda
ra blanca. Pantalla de inyección de PMMA con efecto glass o textil con varilla de & Otto Canalda
acero pintado. Encendido mediante interruptor on/off regulable situado en el cable
Medidas en cm
eléctrico negro. Luz directa y ambiente.
Famila página 32-68-150

Ø 34
Ø 50
Ø 25

40
15 20 25

Ø 50 Ø 40 Ø 46
textil textil textil

150
Ø 20

15

Ø 50
PMMA

Ø 27
Pamela p Gr
Estructura € Pantalla PMMA €
398502501 Blanco 2700K 480,00 882082500 Blanca 55,00
398502500 Blanco 3000K 480,00 Pantalla textil
398500901 Cromo negro 2700K 555,00 884082500 Cónica blanca 90,00
398500900 Cromo negro 3000K 555,00 884084700 Cónica negra 90,00
398500301 Latón 2700K 555,00 883088425 Cónica roja, varilla blanca 90,00
398500300 Latón 3000K 555,00 883088447 Cónica roja, varilla negra 90,00
Lámpara 883082500 Cilíndrica blanca 90,00
LED integrado 18W - regulable - 1600lm 883084700 Cilíndrica negra 90,00
884088425 Cilíndrica roja, varilla blanca 90,00
884088447 Cilíndrica roja, varilla negra 90,00
885082500 Semi cilíndrica blanca 90,00
885084700 Semi cilíndrica negra 90,00
885088425 Semi cilíndrica roja, varilla blanca 90,00
885088447 Semi cilíndrica roja, varilla negra 90,00
106
Pamela
de Pie

107
 Sinclina
de Pie

Columna abatible de aluminio extruido anodizado plata. Pantalla translúcida Diseño Estudi Blanc
regulable en altura. Base circular en fundición de aluminio pintada en gris.
Encendido mediante interruptor on/off situado en el soporte de la pantalla. Medidas en cm
Luz directa y ambiente.

ø35

ø21

20

150 25º

Ø30

Sinclina
Estructura / Pantalla €
323207800 Plata / Blanco 640,00
Lámpara
E27 Máx. 70W

108
Sinclina
de Pie

109
 Triana
de Pie

Estructura en madera de fresno o en poliuretano inyectado, acabado en laca Diseño Ramón Úbeda
piano color blanco, negro o amarillo satinado. Pantalla en tejido chintz. Encendido & Otto Canalda
mediante interruptor on/off regulable* situado en el cable eléctrico color negro
Medidas en cm
o blanco. Luz ambiente.

Ø 55 Ø 60 Ø 68

35
56

84

170

40 40 40

Triana Pe Triana Me Triana Gr

Estructura € Estructura € Estructura €
361304700 Negro 845,00 361304700 Negro 845,00 361304700 Negro 845,00
361302500 Blanco 845,00 361302500 Blanco 845,00 361302500 Blanco 845,00
361307700 Amarillo 845,00 361307700 Amarillo 845,00 361307700 Amarillo 845,00
36130FR00 Madera natural 1.050,00 36130FR00 Madera natural 1.050,00 36130FR00 Madera natural 1.050,00
Pantalla Pantalla Pantalla
861484700 Negro 175,00 861584700 Negro 230,00 861684700 Negro 400,00
861482500 Blanco 175,00 861582500 Blanco 230,00 861682500 Blanco 400,00
861487700 Amarillo 175,00 861587700 Amarillo 230,00 861687700 Amarillo 400,00
Lámpara Lámpara Lámpara
E27 Máx. 70W E27 Máx. 70W E27 Máx. 70W
* consultar lámparas recomendadas

110
 Triana
de Pie

Das Stue Hotel - Berlin

111
apliques

112
113
 Copacabana
Apliques

Estructura y pantalla de cerámica. Acabados oro y platino bajo demanda. Diseño Jaime Hayon
Luz indirecta.
Medidas en cm

Familia página 12-86-114

ø15

31

12

27

Copacabana a
Estructura / Cerámica €
165802500 Blanco 415,00
165804700 Negro 415,00
165806200 Cobre 455,00
Lámpara
E27 Máx. 40W

114
Copacabana
Apliques

115
 Funghi
Apliques

Estructura y pantalla de cerámica. Luz directa. Acabados oro y platino bajo demanda. Diseño Jaime Hayon

Medidas en cm

Familia página 54

ø11 19

22 20

Funghi a
Estructura / Cerámica €
154602500 Blanca 250,00
154604700 Negra 250,00
Lámpara
E27 Máx. 40W

116
 Funghi
Apliques

117
 Hansen
Apliques

Estructura en latón. Pantalla cónica en tejido de trilón blanco o cilíndrica en Diseño George W. Hansen
cartulina beige. Luz directa y ambiente.
Medidas en cm

Familia página 56-92

28 28 40 40 61 61
28 40 61

28 28 31 31 34 34
12 12 28 31 34
12
16 16 26 26 48 48
16 26 48
ø12
ø12 ø18
ø18 ø18
ø18
ø12 ø18 ø18

16 16 16 16 16 16
16 16 16

Ø22
Ø22 Ø27
Ø27 Ø25
Ø25 Ø27
Ø27 Ø25
Ø25
Ø22 Ø27 Ø25 Ø27 Ø25

Hansen 1148 Hansen 1705 Hansen 1706

Estructura € Estructura € Estructura €
114800100 Latón pulido 195,00 170500100 Latón pulido 265,00 170600100 Latón pulido 320,00
114801000 Níquel mate 195,00 170501000 Níquel mate 265,00 170601000 Níquel mate 320,00
Pantalla Pantalla Pantalla
800380225 Cónica. Trilón. Blanco 35,00 800280225 Cónica.Trilón.Blanco 35,00 800280225 Cónica.Trilón.Blanco 35,00
Lámpara 808780326 Cilíndrica.Cartulina.Beige 35,00 808780326 Cilíndrica.Cartulina.Beige 35,00
E27 Máx. 40W Lámpara Lámpara
E27 Máx. 40W E27 Máx. 40W

118
 Hansen
Apliques

119
 Josephine mini
Apliques

Estructura de cerámica. Pantallas blanca o negra en tejido chintz, platino y oro en Diseño Jaime Hayon
metalon. Luz ambiente.
Medidas en cm

Familia página 22-24-60-96

ø12

25

50

21

Josephine mini a
Estructura / Cerámica €
159002500 Blanco 450,00
159004700 Negro 450,00
159007200 Platino 685,00
159000300 Oro 685,00
Pantalla
812082500 Blanco 55,00
812084700 Negro 55,00
812087200 Platino 115,00
812080300 Oro 115,00
Lámpara
E27 Máx. 40W

120
 Josephine mini
Apliques

Catalonia Hotel Barcelona - Barcelona

121
 Lewit
Apliques

Estructura en varilla cuadrada de acero. Pantalla cilíndrica en tejido chintz blanco, Diseño Jordi Veciana
negro o gris. Coral, gris y verde, telas Kvadrat. Sólo en la versión a Pe, difusor
superior en policarbonato blanco. En la versión Lewit a Pe, encendido mediante Medidas en cm
interruptor on/off de tirador situado en el portalámparas. Luz directa y ambiente. Familia página 30-64-100

20
20

18
18
28
28

29
29
29
29

Lewit a Pe Lewit a Gr
Estructura € Estructura €
157602500 Blanco 120,00 149102500 Blanco 145,00
157604700 Negro 120,00 149104700 Negro 145,00
157606900 Gris oscuro 120,00 149106900 Gris oscuro 145,00
157608400 Rojo óxido 120,00 149108400 Rojo óxido 145,00
Pantalla Pantalla
811782500 Blanco 45,00 810682500 Blanco 45,00
811784700 Negro 45,00 810684700 Negro 45,00
811786900 Gris oscuro 45,00 810686900 Gris oscuro 45,00
811784500 Gris Kvadrat 60,00 810684500 Gris Kvadrat 60,00
811788000 Coral Kvadrat 60,00 810688000 Coral Kvadrat 60,00
811788500 Verde Kvadrat 60,00 810688500 Verde Kvadrat 60,00
Lámpara Lámpara
E27 Máx. 40W E27 Máx. 70W

122
 Lewit
Apliques

123
 Libra
Apliques

Brazo metálico basculante y giratorio. Pantalla oscilante de forma cilíndrica Diseño Metalarte
en cartulina blanca. Soporte a pared en acero cincado. Encendido mediante
interruptor on/off situado en placa pared. Luz directa o ambiente. Medidas en cm

Familia página 66-102

70

36 37
ø17 ø20

ø14 13 15

82 83

Libra a
Estructura €
153101000 Níquel mate 335,00
Pantalla Cilíndrica
811082500 Cartulina. Blanca 70,00
Lámpara
G9 Eco. Máx. 60W

124
 Libra
Apliques

125
 Mamba
Apliques

Cabezal de aluminio inyectado orientable que aloja cuatro LEDs de luz cálida. Flexo Diseño Lagranja
metálico revestido de PVC. Soporte a pared de aluminio inyectado. Encendido
mediante interruptor on/off en la placa pared. Luz directa. Medidas en cm

Familia página 104

IP30

45

9 8

Mamba a
Estructura €
160102500 Blanco 310,00
160107400 Gris grafito 310,00
Lámpara
LED integrado 4x1.2W - 2700K - 250lm

126
 Mamba
Apliques

127
 Mondrian
Apliques

Estructura frontal de aluminio pintado. Difusor de PMMA especial de alta Diseño Carlos Álvarez
transmisión y difusión luminosa. Estructura interna de chapa de acero pintado en
color blanco mate. Panel LED con lentes de apertura de haz integradas. Incorpora Medidas en cm
gancho para preinstalación en techo. Regulable. Luz ambiente.

90 9090

60 6060

40 4040

176 176
176

117 117
117

77 7777

71 717
71 77 108 108
108 9 99 163 163
163 9 99

Mondrian Pe Mondrian Me Mondrian Gr

Estructura € Estructura € Estructura €
171208901 Antracita 2700K 570,00 171308901 Antracita 2700K 830,00 171408901 Antracita 2700K 1.495,00
171208900 Antracita 3000K 570,00 171308900 Antracita 3000K 830,00 171408900 Antracita 3000K 1.495,00
171206201 Bronce 2700K 570,00 171306201 Bronce 2700K 830,00 171406201 Bronce 2700K 1.495,00
171206200 Bronce 3000K 570,00 171306200 Bronce 3000K 830,00 171406200 Bronce 3000K 1.495,00
171200201 Dorado mate 2700K 570,00 171300201 Dorado mate 2700K 830,00 171400201 Dorado mate 2700K 1.495,00
171200200 Dorado mate 3000K 570,00 171300200 Dorado mate 3000K 830,00 171400200 Dorado mate 3000K 1.495,00
Lámpara Lámpara Lámpara
LED integrado 25W - regulable - 1000lm LED integrado 45W - regulable - 2200lm LED integrado 90W - regulable - 3800lm

128
Mondrian
Apliques

129
 Tequila
Apliques

Difusor de aluminio inyectado. Soporte a pared de aluminio. Luz indirecta. Diseño Mario Ruiz

Medidas en cm

13
13 13
13 24
24 13
13

66 66
11
11 11
11

Tequila Pe Tequila Gr
Estructura / Aluminio € Estructura / Aluminio €
159907402 Gris grafito 180,00 160007402 Gris grafito 225,00
159902502 Blanco 180,00 160002502 Blanco 225,00
Lámpara Lámpara
LED integrado 8,5W - 2800K - 750lm LED integrado 13W - 2800K - 1000lm

130
 Tequila
Apliques

131
 Zip LED
Apliques

Perfil de aluminio extruido anodizado plata y difusor de policarbonato extruido Diseño Sergi & Óscar Devesa
translúcido. Terminales inyectados en ABS color negro. Soporte a pared de acero.
Opcionalmente se suministran colgadores y ganchos de varilla cromada, que Medidas en cm
pueden deslizarse en la regata inferior del perfil.
IP44

8 88 8 88 8 88

9 99 9 99 9 99

595959 898989 119

119
119

5 55 5 55 5 55
2 22 2 22 2 22

7 77 7 77 7 77
111111 111111 111111

Colgador Gancho Colgador Gancho Colgador Gancho

Zip Pe Zip Me Zip Gr

Estructura / Difusor € Estructura / Difusor € Estructura / Difusor €
146802101 Plata / Translúcido 230,00 146802103 Plata / Translúcido 290,00 146802105 Plata / Translúcido 360,00
Lámpara Lámpara Lámpara
LED integrado 15W - 3000K - 1550lm LED integrado 20W - 3000K - 2000lm LED integrado 25W - 3000K - 2150lm
Accesorios Accesorios Accesorios
610100600 Colgador / Cromado 25,00 610100600 Colgador / Cromado 25,00 610100600 Colgador / Cromado 25,00
610200600 Gancho / Cromado 15,00 610200600 Gancho / Cromado 15,00 610200600 Gancho / Cromado 15,00

132
 Zip LED
Apliques

133
exterior

134
135
 Dojo
Exterior

Estructura formada por parillas de aluminio extruído anodizadas y tapa de acero Diseño Antoni Arola
inoxidable. Difusor en metacrilato opal. Protector estanco en policarbonato
inyectado translúcido. Incluye anclaje para superficie y para zapata de hormigón. Medidas en cm.

IP65

55

45

25

55
45
25

3 4 6

15 30 35

Dojo Pe Dojo Me Dojo Gr

Estructura € Estructura € Estructura €
738305000 Anodizado Plata 590,00 738405000 Anodizado Plata 920,00 738505000 Anodizado Plata 1.230,00
738305001 Anodizado Plata - LED 695,00 738405001 Anodizado Plata - LED 1.025,00 738505001 Anodizado Plata-LED 1.335,00
738302500 Blanco 590,00 738402500 Blanco 920,00 738502500 Blanco 1.230,00
738302501 Blanco - LED 695,00 738402501 Blanco - LED 1.025,00 738502501 Blanco - LED 1.335,00
738308100 Oxido Marrón 590,00 738408100 Oxido Marrón 920,00 738508100 Oxido Marrón 1.230,00
738308101 Oxido Marrón - LED 695,00 738408101 Oxido Marrón - LED 1.025,00 738508101 Oxido Marrón-LED 1.335,00
Lámpara Lámpara Lámpara
E27 Máx. 20W E27 Máx. 20W E27 Máx. 2x20W
LED integrado 8,5W - 3000K - 550lm LED integrado 8,5W - 3000K - 550lm LED integrado 2x8,5W - 3000K - 1000lm

136
 Dojo
Exterior

Estructura formada por parillas de aluminio extruído anodizadas y tapa de acero Diseño Antoni Arola
inoxidable. Difusor en metacrilato opal. Protector estanco en policarbonato
inyectado translúcido. Incluye soporte a pared de acero inoxidable pintado en color Medidas en cm.
anodizado plata. IP65

25 16 25 16 25 16 25

13 25 25 45 13 25

Dojo a Pe Dojo a Gr
Estructura € Estructura €
738605000 Anodizado Plata 455,00 751405000 Anodizado Plata 610,00
738605001 Anodizado Plata - LED 555,00 751405001 Anodizado Plata - LED 710,00
738602500 Blanco 455,00 751402500 Blanco 610,00
738602501 Blanco - LED 555,00 751402501 Blanco - LED 710,00
738608100 Oxido Marrón 455,00 751408100 Oxido Marrón 610,00
738608101 Oxido Marrón - LED 555,00 751408101 Oxido Marrón - LED 710,00
Lámpara Lámpara
E27 Máx. 20W E27 Máx. 2x20W
LED integrado 8,5W - 3000K - 425lm LED integrado 2x8,5W - 3000K - 850lm

137
 Dojo
Exterior

138
 Dojo
Exterior

139
 Frida
Exterior

Estructura de polietileno rotomoldeado. Función independiente on/off para cada Diseño Serraydelarocha
pantalla (superior e inferior) mediante pulsador situado en el codo superior.
Contrapeso de hierro fundido y anclaje de acero inoxidable. Medidas en cm.

IP65

38

187

141

46

Frida Led
Estructura €
768000003 Blanca 915,00
Lámpara
E27 Máx. 18W + LED integrado 6x4W 3000K

140
 Frida
Exterior

141
 Inout OUT
Exterior

Estructura de una sola pieza en polietileno rotomoldeado. Tapa registro de ABS Diseño Ramón Úbeda
inyectado cromado. Base en fundición de hierro pintada en color negro. y Otto Canalda

Medidas en cm.

IP65

ø52
ø52

ø40
ø40
69
69

52
52

215
215
33

166
166

66

Ø30 ø40
ø40 24 34 ø53
ø53
24 34

Inout Pe Inout Me Inout Gr

Estructura / Polietileno € Estructura / Polietileno € Estructura / Polietileno €
747800001 Blanco 365,00 747900000 Blanco 760,00 748000000 Blanco 1.180,00
747800031 Rojo 405,00 747900030 Rojo 815,00 748000030 Rojo 1.280,00
Lámpara 610400001 Anclaje 90,00 610400000 Anclaje 115,00
E27 Máx. 40W Lámpara Lámpara
E27 Máx. 2x40W E27 Máx. 2x70W

142
 Inout OUT
Exterior

Gran Hotel Central - Barcelona

143
 Mate
Exterior

Estructura y base en acero. Difusor de polietileno rotomoldeado. Encendido Diseño Geert Koster
mediante interruptor on/off en el difusor recubierto por una membrana de silicona.
Medidas en cm.

IP65

33 143

32 217

47 46

Mate
Estructura / Polietileno €
766902500 Blanco 1.020,00
Lámpara
E27 Máx. 40W

144
 Mate
Exterior

145
 Nanit
Exterior

Colección de difusores en polietileno rotomoldeado translúcido. Disponibles en tres Diseño Ramón Úbeda
formatos: Suspensión, plafón y en grupo de siete unidades. & Otto Canalda

Medidas en cm.

IP65 IP44 - Nanit t7

ø15ø15
ø15 ø9ø9ø9 ø15
ø15
ø15

747474

350
350
350
400
400
400
747474 333333
ø40ø40
ø40

747474

ø40ø40
ø40

ø120
ø120
ø120

Nanit t1 Nanit t2 Nanit t7

Florón y grupo electrónico € Florón y grupo eléctronico € Florón y grupo eléctronico €
756002500 Aluminio. Blanco 310,00 756102500 Aluminio. Blanco 165,00 756202500 Aluminio. Blanco 820,00
756005600 Aluminio. Plata 310,00 756105600 Aluminio. Plata 165,00 756205600 Aluminio. Plata 820,00
Difusores / Polietileno Difusores / Polietileno Difusores / Polietileno
7556000000 Translúcido 195,00 7556000000 Translúcido 195,00 755600000x7 Translúcido 1.365,00
Lámpara Lámpara Lámpara
E27 Max. 70W E27 Máx. 70W E27 Máx. 7x70W

146
 Nanit
Exterior

147
 Nawa LED
Exterior

Familia de lámparas compuestas por tres columnas de pie y dos apliques.Columna Diseño Antoni Arola
y cabezal de aluminio extruido lacado plata. Difusor en metacrilato blanco opal.
Medidas en cm.
Uso interior y exterior.
IP65

45

250
45

125
45
80

10 10 10

Nawa Pe Nawa Me Nawa Gr

Estructura € Estructura € Estructura €
741305001 Plata 490,00 741405001 Plata 565,00 741505001 Plata 715,00
Lámpara Lámpara Lámpara
LED integrado 20W - 3000K - 2000lm LED integrado 20W - 3000K - 2000lm LED integrado 20W - 3000K - 2000lm

148
 Nawa LED
Exterior

10

53 45

Nawa a1 Nawa a2
Estructura € Estructura €
741605001 Plata 305,00 741705001 Plata 305,00
Lámpara Lámpara
LED integrado 15W - 3000K - 1350lm LED integrado 15W - 3000K - 1350lm

149
 Pamela
Exterior

Pantalla, columna de acero tubular calibrado y base, pintado en pintura Diseño Ramón Úbeda
blanca especial para exteriores. Luminaria protegida contra la corrosión & Otto Canalda
mediante 3 procesos. Luz ambiente.
Medidas en cm

Familia página 32-68-106

IP65

Ø 68

24

170

Ø 40

Pamela Gr
Estructura €
748602500 Blanco 695,00
Pantalla
780182500 195,00
Lámpara
LED integrado 18W - 3000K - 1600lm

150
Pamela
Exterior

151
 Stones
Exterior

Estructura de piedra técnica que combina diferentes grados de apertura Diseño Ramón Úbeda
en función de su tamaño. Luz exterior de señalización o balizamiento. y Otto Canalda

Medidas en cm

IP44 - IK08
IP54 -versiones E27
IP65 - LED integrado

54 5454

30 3030 30 3030

ØØ
Ø 16 1616 ØØ 2525 ØØ
Ø 25 2525
Ø 25

Oliver Pe Oliver Me Oliver Gr

Estructura € Estructura € Estructura €
770104500 Gris 320,00 770204500 Gris 420,00 770304500 Gris 475,00
770104501 Gris - LED 420,00 770204501 Gris - LED 525,00 770304501 Gris - LED 580,00
Lámpara Lámpara Lámpara
E27 Máx. 40W E27 Máx. 40W E27 Máx. 40W
LED integrado 8,5W - 3000K - 110lm LED integrado 8,5W - 3000K - 165lm LED integrado 8,5W - 3000K -170lm

152
 Stones
Exterior

153
 Stones
Exterior

Estructura de piedra técnica. Asa y base forman un solo y sólido cuerpo. Luz Diseño Ramón Úbeda
ambiente para interior o exterior. y Otto Canalda

Medidas en cm

IP54

48

35

Ø 16

Rolling
Estructura €
471104500 Gris 400,00
471104501 Gris - LED 495,00
Lámpara
E27 Máx. 20W
LED integrado 8,5W 3000K

154
 Stones
Exterior

155
 Waterproof LED
Exterior

Estructura en polietileno rotomoldeado de una sola pieza. Contiene batería Diseño Héctor Serrano
recargable con autonomía superior a 8 h. Lámpara incluida. Sumergible.
Medidas en cm.

IP67

ø23

25

55

ø6

Waterproof
Estructura / Polietileno € Accesorios €
747700001 Blanco 300,00 610300000 40,00
Lámpara Cargador de corriente
Incluye lámpara LED 1,5W 230V. 1 conexión

156
identity

157
diseñadores

Nuestra pasión es el fascinante mundo del diseño.

Metalarte concentra sus esfuerzos en él y en toda su diversidad desde

hace más de 75 años, colaborando con los mejores diseñadores
nacionales e internacionales, editando con la máxima fidelidad y
calidad sus ideas para ofrecerlas a sus clientes.

158
 Enric Franch

André Ricard

Josep Lluscà

Josep Aregall

Estudi Blanc

Antoni Arola
Óscar y Sergi Devesa

Héctor Serrano

Ramón Úbeda

Otto Canalda

159
custom

Integrada en un gran grupo como Luxiona, Metalarte ha conseguido

ofrecer a los arquitectos, interioristas, lighting designers un servicio
de personalización y desarrollo de proyectos especiales y únicos.
Metalarte pone a su disposición un equipo humano, técnico e
instalaciones que hacen posible desarrollar cualquier idea que se
le plantee, convirtiéndose en un socio de proyecto flexible, capaz y
fiable que diseña soluciones lumínicas excepcionales adaptadas a los
proyectos más relevantes.

160
161
162
 Condiciones generales de venta y Observaciones
1. GENERALES
Todas las ventas se realizan en las condiciones relacionadas a continuación, las
cuales son aceptadas por el comprador desde el momento de cursar el pedido
por cualquier medio. Condiciones y acuerdos distintos o redactados necesitan
de nuestra expresa conformidad.
2. PLAZO DE ENTREGA
Los plazos de entrega son solo aproximados y sin compromiso, no
admitiéndose demanda por daños y perjuicios por parte del cliente por demora
de la entrega, ni otras demandas o indemnizaciones por incumplimientos
contractuales. El incumplimiento del plazo de entrega no faculta al cliente a la
rescisión del contrato de compra sin la concesión de un plazo prudencial de
tiempo para solucionar dicha demora.
Las causas de fuerza mayor (guerras, revoluciones, huelgas, catástrofes,
roturas de maquinaria, roturas de moldes o matrices, imposibilidad de
adquisición de primeras materias, interrupción del transporte, cierre de aduanas
o cualquier otra medida oficial que pudiera afectar, etc.) nos dan derecho a
demorar el plazo de entrega sin previo aviso mientras dure el obstáculo.
Cada expedición se considerará a todos los efectos como una operación
independiente, aunque varias de ellas formen parte del mismo pedido.
3. PRECIO
Será fijado en nuestra lista de precios en vigor, salvo acuerdo explícito
confirmado por nuestra Empresa.
4. ANULACIÓN DE PEDIDO
Los pedidos pasados en firme no pueden ser anulados sin la expresa
confirmación de Grupo LUXIONA S.L. Podrán ser sin embargo anulados
unilateralmente por nuestra firma si sobrevienen circunstancias de fuerza mayor
que impidan su cumplimentación.
5. TRANSPORTES
Para las ventas en España las mercancías transportadas viajarán por cuenta
y riesgo del cliente, aún cuando el envío se realice a portes pagados. En caso
de que la compra sea inferior a 500€ para pedidos peninsulares y 1000€
para pedidos a Canarias, los costes del transporte correrán por cuenta
del cliente. De igual forma, si se nos solicita el envío de la mercancía por
otro conducto que no sea la agencia de transportes que nosotros tengamos
concertada. Si el pedido supera la cantidad de euros establecida, nos
haremos cargo de los gastos del transporte, sin que ello implique nuestra
responsabilidad sobre dicho transporte. Es de competencia del cliente ejercer
sus acciones con los transportistas en caso de pérdida, avería, retraso, etc. de
la mercancía.
Para exportación se seguirán los términos correspondientes al Incoterm
acordado individualmente con cada cliente, los cuales quedarán reflejados en
su Ficha de Cliente. Como caso general, de no haberse acordado términos
concretos, se tomará el Incoterm Ex Works.
El comprador tiene la obligación de examinar la mercancía en el momento
de la entrega, y de no poner reparo en el albarán o en el talón de agencia de
transporte se entiende siempre que aquella es de su conformidad.
Si el cliente no ha dado instrucciones especiales de expedición, la mercancía
se enviará según nuestro mejor parecer y por el medio de transporte elegido
por nosotros.
6. ENTREGA
El punto de entrega, y por consiguiente el de la venta, se considerara en
nuestra fábrica o almacenes, habiéndose efectuado en el momento que la
mercancía sale de dichos lugares.
Si la entrega de la mercancía se efectúa directamente al destinatario en
nuestros centros de distribución, se deberá consignar en el albarán la
identificación, N.I.F., y firma de la persona que retira la mercancía.
7. EMBALAJES
Corren por nuestra cuenta, estando el comprador autorizado a levantarlos
para poder examinar así la mercancía, condición de obligado cumplimiento al
recepcionar la mercancía.
8. CALIDAD Y OTROS DEFECTOS
Las pequeñas diferencias de nuestros productos en cuanto a tamaño, color o
cualquier otra modificación en la ejecución, no serán motivo de reclamación por
parte del comprador, siempre y cuando no se hubiera concertado lo contrario.
Las reclamaciones por cantidad u otros defectos se tendrán en consideración
siempre y cuando sean comunicadas dentro de los quince días siguientes a
la recepción de la mercancía. Grupo LUXIONA S.L. en mejora continua de sus
productos puede modificarlos o variarlos sin previo aviso.
Todos los productos incluidos en este catálogo están sujetos a las condiciones
generales de garantía del Grupo LUXIONA S.L.
Todo pedido va sujeto a las siguientes Condiciones Generales de Venta:
(www.troll.es/downloads/garantia.pdf).
9. DEVOLUCIONES
Sólo se aceptarán devoluciones de material que figure en la tarifa de precios
en vigor, lo que excluye ejecuciones especiales de cualquier tipo, así como
referencias anuladas. Toda devolución hará referencia al albarán con el que fue
suministrado.
En caso de aceptar la devolución, este deberá presentarse en su embalaje
original, sin marcas, sin abrir y en buen estado de conservación.
Toda devolución debe ser analizada por nuestro Servicio de Atención Técnica
que es el responsable de su verificación. El abono relativo a toda devolución
aceptada, conlleva una depreciación mínima del 15% del importe neto en
factura.
En el caso de recibir material no comercializable (por alguna de las causas
descritas anteriormente), se aplicará una depreciación del 100%. Comunicada
esta situación, el material estará disponible durante 30 días en nuestro SAT,
transcurrido dicho periodo sin notificación por su parte, será destruido.
No se aceptarán devoluciones sin la autorización escrita por parte de Grupo
LUXIONA S.L., así como material adicional no contemplado en la autorización.
Debe indicarse en el exterior del embalaje de transporte (nunca en el propio del
producto) y de forma visible, el número de devolución.
Asimismo, las devoluciones deben efectuarse a portes pagados, y por cuenta y
riesgo del cliente.
No se aceptarán devoluciones de material cuando tenga una antigüedad
superior a 90 días respecto de la fecha de factura de dicho suministro.
10. PAGO
Las condiciones de pago serán las acordadas con nuestros clientes.
Los vencimientos de los pagos mediante cualquier documento de pago
legalmente aceptado, deberán respetarse puntualmente. En caso contrario
estamos facultados a cargar los intereses de demora, así como los quebrantos
ocasionados por tal demora en el pago.
Las demoras en el pago traen consigo con efecto inmediato la anulación de
todos los compromisos pactados y pendientes.
El comprador no está autorizado a retener la totalidad o parte de los pagos
vencidos por no habérsele reconocido alguna reclamación, ya que ésta no le
exime de su compromiso de pago.
11. LUGAR DE PAGO
Salvo acuerdo contrario, las facturas se entenderán siempre pagaderas al
vencimiento en el domicilio del vendedor. El hecho de que se libren letras
de cambio, recibos u otros documentos mercantiles, o se admita el pago
expreso al representante se considerará mera facilidad, sin que ello represente
anulación de la condición general que se indica.
12. RESERVA DE PROPIEDAD
La mercancía suministrada queda en nuestra total propiedad hasta su pago. Si
este se efectúa por cheque, talón o giro bancario se considerará realizado en el
momento en que se haga efectivo el documento comercial que se trate.
El derecho de propiedad subsiste aún después de que el comprador haya
revendido el producto, hasta tanto no haya cancelado la deuda con nosotros.
13. FUERO
Para cuantas cuestiones y discrepancias se deriven de la presente operación,
incluso reclamación judicial de precio, ejecución de Letras de cambio, cheque,
talones o pagaré, comprador y vendedor se someten expresamente a la
competencia de los jueces y tribunales de Barcelona (España) con renuncia de
cualquier otro fuero propio o reserva de dominio que pudiera corresponderles.
14. COSTAS Y GASTOS
Los gastos y costas judiciales, incluso honorarios de Abogado y derechos de
Procurador, serán por cuenta de la parte contratante que hubiera dado lugar
a ellos por incumplimiento de estas condiciones generales de venta o del
contrato en general.
15. DERECHO SUPLETORIO
El presente contrato de venta se regirá por lo aquí convenido y en su defecto
por las normas del Código de Comercio Español para las ventas en España.
16. TASAS E IMPUESTOS
Los precios reflejados en esta tarifa no incluyen el IVA, ni el ECORAEE asociado
a lámparas en productos que las incorporen. Por el contrario, si incluyen el
ECORAEE referente a luminarias.
163
LUXIONA
Sede Central
Paseo de la Ribera, 115
08420 Canovelles
SPAIN
tel. +34 93 846 69 09
info@luxiona.com

LUXIONA SPAIN LUXIONA PERU LUXIONA EXPORT

Paseo de la Ribera, 115
08420 Canovelles
SPAIN
tel. +34 93 846 69 09
fax.+34 93 846 57 09
info.spain@luxiona.com
LUXIONA FRANCE
2, Rue Clément Ader
69740 Genas
FRANCE
tel. +33 472 146 666
fax. +33 472 146 667
info.france@luxiona.com
LUXIONA GERMANY
Im Ostpark 29
D-35435 Wettenberg
GERMANY
tel. +49 641 480 1080
fax. +49 641 480 10860
info.germany@luxiona.com
Josfel Departamento de Exportación.
Jr. Paita 220 Zona Industrial Export Department:
San Juan de Miraflores (Lima) tel. +34 938 616 893
PERÚ fax. +34 938 402 645
tel. (511) 276 8822 info.export@luxiona.com
fax. (511) 281 4893
ventas@josfel.com.pe
LUXIONA CHINA
1-3/F, Lintai Industrial Park,
LUXIONA CHILE Baihuadong,
Santa Adela 0618 Guanguang Road,
Recoleta, Santiago Guangming New District,
CHILE Shenzhen 518107
tel. +56 22 969 5260 CHINA
info@luxiona.cl tel. (0755) 861 498 86
fax. (0755) 861 491 20
info.china@luxiona.com
LUXIONA MEXICO
Avda. de los Arcos no.9 manzana 2
Parque Industrial Finsa – Bernardo Quintana
El Márquez, Querétaro 76246
MEXICO
tel. +52 442 153 1020
info.mexico@luxiona.com

LUXIONA ITALY LUXIONA POLAND

Via Luigi Cadamosto 4
26900 Lodi (LO)
ITALIA
tel. +39 02 982740 10
fax. +39 02 982740 26
info.italia@luxiona.com
UI. Sochaczewska 110,
Macierzysz
05-850 Ozarow Mazowiecki
POLAND
tel. +48 022 721 72 72
fax.+48 022 721 72 73
info.poland@luxiona.com

www.troll.es www.metalarte.com www.sagelux.com www.josfel.com

GRUPO LUXIONA T +34 93 846 69 09 metalarte@metalarte.com
Paseo de la Ribera, 115 F +34 93 846 57 09 www.metalarte.com
08420 Canovelles www.luxiona.com
Barcelona, Spain