MAÑANITA SONGS

PAGMATA II. On the day that you were born, all the flowers burst
in bloom. The world was filled with colors, and the
I. Sa imong pagmata sa kabuntagon
strange of a welcome song.
Kahayag nga langitnon nga kadlawon
Dinuyogan sa kasadya sa kalanggaman
Refrain:
kini maoy gasa gikan sa amahan.
We wish you happy birthday,
today and the years to come.
Chorus:
God bless you now and forever,
Kay siya man ang gugma ug ang kinabuhi
may your dreams come true dear one.
Kanato manluluwas sa kasakit ning kalag
Awhagon ta karon ang kalibutan
III. We let our voices ring
Aron magpasalamat sa amahan
As we sing this birthday song
Sa iyang gingharian kita mag – ambahan.
And make you feel the warmth
Of our love as we sing along.
II. Sa imong pagmata sa kabuntagon
(REPEAT REFRAIN)
Mogitib na usab ang bag-ong paglaom
Ang Dios nasayod sa atong mga pangindahay
IV. How I wish there world were mine
Kini maoy gasa gikan sa amahan.
So I could give it to you
(REPEAT CHORUS) I wish I could flock the stars
And a garland waves for you
(REPEAT REFRAIN)
MAÑANITA SONG
V. We wish you happy birthday,
May you walk in the might with God
I. How beautiful is the morning/evening.
May all your prayers we heard
As we come and sing to you.
By our Lord God from above.
With heart so full of gladness and a fondness
thought for you. (REPEAT REFRAIN)

- 1-
 COME HOLY SPIRIT BIRTHDAY ROUND THE LAY
I. Come, Holy Spirit, I need you. I. We are here to greet you, on your natal day, we are
Come, Holy Spirit, I pray. here to sing you a birthday round the lay.
Come with the strength and thy power.
Come in your own gentle way. II. It is a happy birthday and were happy too
Now let sing with all our hearts
II. Kunsad Spirito Santo, Kunsad nag-ampo kami Because we love you so.
Kunsad langitnong kalayo, Inita kining dughan ko.
Chorus:
III. Then huming……………………………………… It is our birthday round the lay, from the lay, ole
……………………………………………………… happy holiday. It is a birthday round the lay, from the
……………………………………………………… lay, ole. It is a happy, happy, happy holiday. It is a
birthday round the lay, round the lay, ole.
PAG – AMPO: (REPEAT CHORUS)

Langitnon namong Amahan, maayong buntag diha kanimo,

ani-a kami karon Lord alang sa dako namong pagbati sa HAPPY BIRTHDAY
adlaw nga natawhan sa among igsoon nga mao si (Pangalan
sa nagbirthday) sa iyang ika (edad)th Birthday. Happy, Happy Birthday
Happy, Happy Birthday
Lord God, nanghinaut kami nga hatagan mo siya sa kanunay Happy, Happy Birthday to you.
sa maayong panlawas, giyahan mo siya sa kanunay aron
magmalampuson siya sa tanan niyang mga tinguha. Lord Maligayang bati, Maligayang bati
ipahilayo usab siya sa disgrasya ug katalagman ingon man Maligayang bati sayo.
usab ang iyang pamilya. Lord wala kami mahimo kung wala
ikaw busa kining tanan among gisalig diha kanimo, nga buhi Sa tuwing birthday mo, Ikaw ay maligaya
ug hari uban kanimo ug sa Spirito Santo, Dios nga usa Katulad ngayon ikaw ay masaya
hangtod sa kahangturan. AMEN. Sana’y marami pang birthday ang abutin mo
Happy, Happy Birthday sayo.

- 2-
 "TODAY" MADAYAW NA ADLAW
(Birthday Round the lay Native)
Refrain:
Intro:
Today while the blossoms still cling to the vine,
I'll taste your strawberries, I'll drink your sweet wine. A Madayaw na adlaw, yang ikanta nami, para ikaw
million tomorrows shall all pass away, then I forget all malipay, adon kay adlaw mo, pasalubong nami, sang
the joy that is mine, today. pagka otaw mo, gikan sang mga lumon, yaga mahal
kan mo.
(REPEAT REFRAIN)
Chorus:
I. I'll be a dandy and I'll be a rover, you'll know who I
Yaga mahal kami kan mo. Adon hasta abin kin – o,
am by the songs that I sing. I'll feast at your table,
lipay – lipayon kaw nami, adon kay adlaw mo, kanta
I'll sleep in your clover, who cares what tomorrow
kantahan nami, ngini kan mo adlaw. Sayaw – sayawan
shall bring?
kan nami, para malipay kaw.
(REPEAT REFRAIN)
(REPEAT CHORUS)
II. I can't be contented with yesterday's glory, I can't
live on promises winter to spring. Today is my
moment, and now is my story, I'll laugh and I'll cry
and I'll sing.
(REPEAT REFRAIN)

NOTE:
You may use many other birthday songs

- 3-
https://www.scribd.com/doc/212007646/MANANITA-SONGS

- 4-