WWW.METALCASTY.COM.

BR
NOSSA TECNOLOGIA É A SUA SEGURANÇA

MET AL C A S T Y
SOBRE NÓS
Fundada em 2001, após 31 anos de experiência acumulados
na área de metalurgia, a Metalcasty, que já atendia aos mais diversos
segmentos na área de fundição de metais no passado, se voltou de
forma definitiva para a fabricação e comercialização de equipamentos
de combate a incêndio.
Contando com um vasto catálogo de produtos que compreendia
toda a linha hidráulica, a Metalcasty ampliou seus horizontes
ao inaugurar, em 2014, sua fábrica de mangueiras, onde iniciou
rapidamente a produção em um segmento que é conhecido por ser um
dos mais exigentes do mercado. Para isso contou com tecnologia de
ponta para a mistura de compostos de borracha, extrusão, tecelagem
e vulcanização, além do apoio técnico com um laboratório próprio para
garantir seu controle de qualidade.
O resultado de todo esse processo culminou posteriormente
no lançamento da FLEXCASTY, a marca de Mangueira Certificada
da Metalcasty que se enquadra em todos os requisitos exigidos pela
norma ABNT-NBR 11861.
E esse foi o primeiro grande passo de uma empresa que não
parou mais de crescer. No mesmo ano um centro de distribuição de
alta capacidade logística e localização estratégica foi inaugurado para
oferecer maior agilidade no processo de expedição e entrega de seus
produtos.
O ano de 2016 se tornou mais um marco na história da
Metalcasty, que deu início à fabricação da sua linha de extintores de
alta e baixa pressão. Uma conquista que engrandece ainda mais seu
know-how no setor e reafirma sua condição de referência no mercado.
Hoje consolidada como uma das principais empresas do
segmento de combate a incêndio, o processo de capacitação da
empresa contou com o esforço mútuo de seus colaboradores e equipe
técnica, o que lhe possibilitou atender o mercado nacional e internacional
apoiando-se rigorosamente em novas técnicas e legislações vigentes.
Dessa forma a Metalcasty reforça seu compromisso e segue
firme em seu contínuo processo de desenvolvimento de produtos de alta
performance, sempre propondo a melhoria contínua e sua dedicação
para oferecer sempre o melhor atendimento, preços e pontualidade.
Conheça a Metalcasty! A nossa tecnologia é a sua segurança!
ÍNDICE
Adaptador Storz ............................................ 05
Adaptador Especial ....................................... 05
Tampão Storz com Corrente ......................... 06
Derivante de Fecho Rápido ........................... 06
Chave Storz ................................................... 06
Redução Storz ............................................... 06
União Storz para Mangueira ......................... 07
Anel de Expansão ......................................... 07
Espigão Macho Fixo ...................................... 07
União para Mangotes .................................... 07
Esguicho Regulável PN16 ............................. 08
Esguicho Jato Sólido ..................................... 08
Esguicho Regulável Mangotinho ................... 08
Esguicho Regulável Mini-CAC ...................... 08
Esguicho Regulável CAC .............................. 09
Esguicho Regulável CAC com Alavanca ....... 09
Proporcionador de Espuma ........................... 09
Esguicho Lançador de Espuma .................... 09
Esguicho Regulável FOG-HOG..................... 10
Esguicho Água e Espuma ............................. 10
Tubo Laminador ............................................ 10
Canhão Monitor Fixo ..................................... 10
Válvula Globo ................................................ 11
Válvula Gaveta .............................................. 13
Válvula de Retenção ..................................... 13
Válvula de Esfera .......................................... 14
Hidrante Coluna e Urbano.............................. 14
Tampa de Incêndio para Recalque ................ 14
MET AL C A S T Y
METALCASTY LTDA 3
ESTRUTURA
METALCASTY

MET AL C A S T Y

EQUIPAMENTOS DE
FABRICAÇÃO PRÓPRIA
METALCASTY LTDA
ADAPTADOR STORZ ADAPTADOR STORZ
Código Entrada Saída Material Código Entrada Saída Material
H0005 2.1/2” B.S.P. 5FF 1.1/2” E.R. Latão H0006 2.1/2” B.S.P. 5 FF 2.1/2” E.R. Latão
H0208 2.1/2” B.S.P. 5FF 1.1/2” E.R. Alumíno

Norma: ABNT - NBR 16021/ 5667 Norma: ABNT - NBR 16021/ 5667

TIPOLOGIA: Indica-se que este adaptador seja utilizado na TIPOLOGIA: Indica-se que este adaptador seja utilizado
adequação de válvulas para conexão de mangueiras de incêndio na adequação de válvulas para conexão de mangueiras de
de 1.1/2”. incêndio 2.1/2”.

ADAPTADOR STORZ ESPECIAL - ROSCA INTERNA ADAPTADOR STORZ ESPECIAL - ROSCA EXTERNA
Código Entrada Saída Material Código Entrada Saída Material
R0591 1” B.S.P. 11FF 1.1/2” E.R. Latão R0174 1.1/2" B.S.P.11FM 1.1/2" E.R. Latão
R0178 1.1/2” B.S.P. 11FF 1.1/2” E.R. Latão R1103 1.1/2" B.S.P.11FM 2.1/2" E.R. Latão
R0627 1.1/2” N.P.T.11,5FF 2.1/2” E.R. Latão R0994 1.1/2" N.P.T.11,5FM 1.1/2" E.R. Latão
H0556 1.1/2” N.P.T.11,5FF 1.1/2” E.R. Latão R0968 1.1/2" N.P.T.11,5FM 2.1/2" E.R. Latão
R0762 1.1/2” N.S.F.H.T.9FF 1.1/2” E.R. Latão R0989 1.1/2" N.S.F.H.T.9FM 1.1/2" E.R. Latão
H0138 2” B.S.P. 11FF 1.1/2” E.R. Latão H1800 1.1/2" N.S.F.H.T.9FM 2.1/2" E.R. Latão
H0123 2” B.S.P. 11FF 2.1/2” E.R. Latão H0122 2" B.S.P.11FM 1.1/2" E.R. Latão
H0125 2.1/2” B.S.P. 11FF 1.1/2” E.R. Latão H0124 2" B.S.P.11FM 2.1/2" E.R. Latão
H0127 2.1/2” B.S.P. 11FF 2.1/2” E.R. Latão H0126 2.1/2" B.S.P.11FM 1.1/2" E.R. Latão
H0133 2.1/2” N.P.T. 8FF 2.1/2” E.R. Latão H0128 2.1/2" B.S.P.11FM 2.1/2" E.R. Latão
H0129 2.1/2” N.S.F.H.T. 7,5FF 1.1/2” E.R. Latão R0575 2.1/2" B.S.P.5FM 1.1/2" E.R. Latão
R0991 2.1/2” N.S.F.H.T. 7,5FF 2.1/2” E.R. Latão H0131 2.1/2" B.S.P.5FM 2.1/2" E.R. Latão
H0134 3” B.S.P. 11FF 1.1/2” E.R. Latão H0132 2.1/2" N.P.T.8FM 2.1/2" E.R. Latão
H0136 3” B.S.P. 11FF 2.1/2” E.R. Latão - 2.1/2" N.S.F.H.T.7,5 FM 1.1/2" E.R. Latão
H0130 2.1/2" N.S.F.H.T.7,5 FM 2.1/2" E.R. Latão
Norma: ABNT - NBR 14349 H0135 3" B.S.P 11FM 1.1/2" E.R. Latão
H0137 3" B.S.P 11FM 2.1/2" E.R. Latão
Norma: ABNT - NBR 14349
TIPOLOGIA: Utilizado para adaptar válvulas e tubulações para
conexão Storz. TIPOLOGIA: Utilizado para adaptar válvulas e tubulações para
Legenda: conexão Storz.
FF: Fios Fêmea E.R.: Engate Rápido
FM: Fios Macho LPM: Litros por Minuto

METALCASTY LTDA 5
TAMPÃO STORZ COM CORRENTE DERIVANTE STORZ DE FECHO RÁPIDO

Código Diametro Storz Material Código Entrada Saída Material

H0098 1.1/2" E.R. Latão R0165 2.1/2" E.R. 2 X 1.1/2" E.R. Latão
H184 1.1/2" E.R. Alumínio R0631 2.1/2" E.R. 2 X 1.1/2" E.R. Alumínio
H0099 2.1/2" E.R. Latão R0494 2.1/2" E.R. 2 X 2.1/2" E.R. Latão
R049 2.1/2" E.R. 3 X 1.1/2" E.R. Latão
Norma: ABNT - NBR 16021/ 14349 - 2.1/2" E.R. 3 X 1.1/2" E.R. Alumínio

TIPOLOGIA: Utilizado para fechamento do Registro Globo ao Norma: ABNT - NBR 16021/ 14349
Adaptador.
TIPOLOGIA: Indica-se que este derivante seja utilizado em
colunas de hidrantes, junto às válvulas e adaptadores.

CHAVE STORZ DUPLA REDUÇÃO STORZ

Código Engate Rápido Storz Tipo Material Código Tipo Entrada Saída Material
H0101 2.1/2" e 1.1/2" Predial Latão H0142 Fixa 2.1/2" E.R. 1.1/2" E.R. Latão
H0102 2.1/2" e 1.1/2" Predial Alumínio H0143 Giratória 2.1/2" E.R. 1.1/2" E.R. Latão
H0103 2.1/2" e 1.1/2" Industrial Latão
Norma: ABNT - NBR 14349
Norma: Para utilização em produtos conforme ABNT - NBR 14349
TIPOLOGIA: Indica-se que esta peça seja utilizada para redução
TIPOLOGIA: Indica-se que esta chave seja utilizada para de linhas de incêndio de 2.1/2” E.R (Storz) para 1.1/2” (Storz).
conexões de engate rápido (Storz). Sua aplicação destina-se a
áreas prediais e industriais.

Legenda:
FF: Fios Fêmea E.R.: Engate Rápido
FM: Fios Macho LPM: Litros por Minuto

6 METALCASTY LTDA
UNIÃO STORZ PARA MANGUEIRA ANÉIS DE EXPANSÃO

Código Diâmetro E.R. Tipo Material Código Entrada Saída Material

H0160 1.1/2" E.R. 40A Latão R0099 1.1/2" 40A Cobre / Latão
H0209 1.1/2" E.R. 40A Alumínio R0102 1.1/2" 40B Cobre / Latão
R0459 1.1/2" E.R. 40A Misto (Latão/Alumínio) R0103 2.1/2" 65B Cobre / Latão
H0162 1.1/2" E.R. 40B Latão
H0161 2.1/2" E.R. 65B Latão Norma: ABNT - NBR 14349

Norma: ABNT - NBR 14349 TIPOLOGIA: Indica-se que este anel seja utilizado como
acessório para empatação interna de mangueiras de incêndio,
TIPOLOGIA: Indica-se que esta união seja utilizada para conforme exigências da NBR 11861.
empatação interna de mangueira de incêndio conforme
exigências da NBR 11861.

ESPIGÃO MACHO FIXO UNIÃO PARA MANGOTES - EMPATAÇÃO EXTERNA

Diâmetro Código Diâmetro E. E. Diâmetro E.R. Material
Código Diâmetro E.E. Material
Rosca Interna R1273 1" 1.1/2" Latão
R0598 1" 1" BSP 11FM Latão R0188 1.1/2" 1.1/2" Latão
- 3/4" 1" BSP 11FM Latão R1274 1.1/4" 1.1/2" Latão
R0216 2" 1.1/2" Latão
Norma: ABNT - NBR 13714 R0589 2" 2.1/2" Latão
R0638 2.1/2" 2.1/2" Latão
TIPOLOGIA: Utilizado nas extremidades de mangueira
H1808 3" 2.1/2" Latão
semirrígida (NBR13714), através de empatação externa.
TIPOLOGIA: Utilizada nas extremidades de mangueira tipo
mangote, através de empatação externa.

Legenda:
FF: Fios Fêmea E.R.: Engate Rápido
FM: Fios Macho LPM: Litros por Minuto

METALCASTY LTDA 7
ESGUICHO REGULÁVEL - PN16 ESGUICHO JATO SÓLIDO

Código Diâmetro Material Vazão Código Entrada Saída Material

H0115 1.1/2" E.R. Latão 492 LPM H0207 1.1/2" E.R. 13MM Alumínio
R0895 1.1/2" E.R. Alumínio 492 LPM H0210 1.1/2" E.R. 16MM Alumínio
H0116 2.1/2" E.R. Latão 867 LPM H0211 1.1/2" E.R. 19MM Alumínio
H0163 1.1/2" E.R. 13MM Latão / Alumínio
Norma: ABNT - NBR 14870 H0104 1.1/2" E.R. 16MM Latão / Alumínio
H0105 1.1/2" E.R. 19MM Latão / Alumínio
TIPOLOGIA: Utilizado para combate a incêndio, opera em 3 H0106 2.1/2" E.R. 16MM Latão / Alumínio
posições: bocal fechado, jaato sólido e neblina com variação de H0107 2.1/2" E.R. 19MM Latão / Alumínio
abertura do leque até 120º. Pressão de Trabalho até 16 kgf/cm². H0108 2.1/2" E.R. 25MM Latão / Alumínio
H0109 1.1/2" E.R. 13MM Latão
H0110 1.1/2" E.R. 16MM Latão
H0111 1.1/2" E.R. 19MM Latão
H0112 2.1/2" E.R. 16MM Latão
H0113 2.1/2" E.R. 19MM Latão
H0114 2.1/2" E.R. 25MM Latão

Norma: ABNT - NBR 14349

TIPOLOGIA: Utilizado para combate a incêndio, opera como

Jato Sólido Fixo.

ESGUICHO REGULÁVEL MANGOTINHO - PN10

Código Diâmetro Material Vazão

H0117 1" B.S.P. 11FF Latão 260 LPM
H1815 1" B.S.P. 11FF Alumínio 260 LPM

Norma: ABNT - NBR 13714

ESGUICHO REGULÁVEL MINI-CAC - PN16

TIPOLOGIA: Utilizado para combate a incêndio, opera em 3
posições: bocal fechado, jato sólido e neblina com variação de
Código Diâmetro Material Vazão
abertura do leque até 120º. Pressão de Trabalho até 10 kgf/cm².
H0118 1.1/2" E.R. Latão 492 LPM
H0119 2.1/2" E.R. Latão 867 LPM

Norma: ABNT - NBR 14870

Legenda: TIPOLOGIA: Utilizado para combate a incêndio, opera em 3

FF: Fios Fêmea E.R.: Engate Rápido posições: bocal fechado, jato sólido e neblina com variação de
FM: Fios Macho LPM: Litros por Minuto abertura do leque até 120º. Pressão de trabalho até 16 kgf/cm².

8 METALCASTY LTDA
ESGUICHO REGULÁVEL CAC - PN20 ESGUICHO REGULÁVEL CAC COM ALAVANCA - PN20

Código Diâmetro Material Vazão Código Entrada Saída Material

R1268 1.1/2" E.R. Latão 492 LPM R0599 1.1/2" E.R. Latão 492 LPM
H0121 2.1/2" E.R. Latão 867 LPM R1267 2.1/2" E.R. Latão 867 LPM

Norma: ABNT - NBR 14870 Norma: ABNT - NBR 14870

TIPOLOGIA: Utilizado para combate a incêndio, opera em 3
posições: bocal fechado, jato sólido e neblina com variação de
abertura do leque até 120º.
TIPOLOGIA: Utilizado para combate a incêndio, opera em 3
posições: bocal fechado, jato sólido e neblina com variação
de abertura do leque até 120º. Fechamento da válvula esfera,
através de acionamento pela alavanca. Pressão de Trabalho até
20 kgf/cm².

PROPORCIONADOR DE ESPUMA ESGUICHO LANÇADOR DE ESPUMA

Código Entrada e Saída Material Vazão Código Entrada Material Vazão

R0433 1.1/2" E.R. Latão 200 LPM R0379 1.1/2" E.R. Latão / Alumínio 200 LPM
R0229 2.1/2" E.R. Latão 400 LPM R0228 2.1/2" E.R. Latão / Alumínio 400 LPM
R0453 2.1/2" E.R. Latão 800 LPM R0910 2.1/2" E.R. Latão / Alumínio 800 LPM

Norma: ABNT - NBR 12615 Norma: NBR 12615

TIPOLOGIA: Equipamento proporciona a aspiração do LGE
pelo tubo pick up, resultando na mistura com o fluxo de água.
Trabalha em conjunto com esguicho lançador de espuma.
Pressão de trabalho 7 a 9 kgf/cm².
TIPOLOGIA: Equipamento utilizado para direcionar e lançar o
LGE no foco do incêndio, através de suas aberturas laterais na
base do tubo condiciona a mistura do ar com o fluxo, promovendo
uma aeração formando a espuma de baixa expansão. Trabalha
em conjunto com proporcionador de espuma. Pressão de
trabalho 7 a 9 kgf/cm².

Legenda:
FF: Fios Fêmea E.R.: Engate Rápido
FM: Fios Macho LPM: Litros por Minuto

METALCASTY LTDA 9
ESGUICHO REGULÁVEL FOG HOG ESGUICHO ÁGUA E ESPUMA

Código Diâmetro Material Vazão Código Entrada Saída Material

R0867 2.1/2'' NSFHT 7,5 FF Latão 1.825 LPM R0911 2.1/2'' NSFHT 7,5 FF Latão 2.000 LPM
R0632 2.1/2'' NSFHT 7,5 FF Alumínio 1.825 LPM R1822 2.1/2'' NSFHT 7,5 FF Alumínio 2.000 LPM

TIPOLOGIA: Equipamento trabalha na saída dos canhões TIPOLOGIA: Esguicho que opera na saída dos canhões
monitores fixos ou portáteis em conjunto com o tubo laminador. monitores fixos ou portáteis em conjunto com o tubo laminador.
Pressão de trabalho 5 kgf/cm² a 14 kgf/cm². Aspiração do LGE pelo tubo pick up. Pressão de trabalho 5 kgf/
cm² a 14 kgf/cm².

CANHÃO MONITOR FIXO

TUBO LAMINADOR 150 MM
Entrada
Código Saída Material Vazão
Flangeada Código Entrada Saída Material
2.1/2" NSFHT R0868 2.1/2" NSFHT 7,5FF 2.1/2" NSFHT 7,5FM LATÃO
R0444 2.1/2" Latão até 4731 LPM
7,5FM
H1823 2.1/2" NSFHT 7,5FF 2.1/2" NSFHT 7,5FM ALUMÍNIO
2.1/2" NSFHT
R0492 2.1/2" Alumínio até 4731 LPM
7,5FM TIPOLOGIA: Equipamento trabalha na saída dos canhões
2.1/2" NSFHT monitores fixos ou portáteis em conjunto com esguichos
R0457 3" Latão até 4731 LPM
7,5FM FOG-HOG ou esguicho água espuma. Aumentando assim, o
2.1/2" NSFHT desempenho do sistema.
R0866 3" Alumínio até 4731 LPM
7,5FM
2.1/2" NSFHT
R0576 4" Latão até 4731 LPM
7,5FM
2.1/2" NSFHT
R521 4" Alumínio até 4731 LPM
7,5FM

TIPOLOGIA: Equipamento utilizado em conjunto com tubo

laminador e esguichos reguláveis modelos Fog Hog ou Água
e Espuma. Utilizado em resfriamento de estruturas expostas
ao calor, líquidos inflamáveis em tanques de armazenagem,
plataformas marítimas, helipontos e parque industrial. Realiza
movimento horizontal giro livre de 360º com possibilidade de Legenda:
travamento em qualquer posição fixado através de manopla. FF: Fios Fêmea E.R.: Engate Rápido
FM: Fios Macho LPM: Litros por Minuto

10 METALCASTY LTDA
VÁLVULA GLOBO 2.1/2” x 45º PN10 MONOBLOCO VÁLVULA GLOBO 2.1/2” x 45º PN10 PREDIAL
Código Entrada Saída Material Código Entrada Saída Material
H0200 2.1/2" BSP 11FF 2.1/2" BSP 5FM Latão H00075 2.1/2" BSP 11FF 2.1/2" BSP 5FM Latão

Norma: ABNT - NBR 16021

TIPOLOGIA: Conectada à coluna de hidrante para bloqueio ou
tomada de água em sistemas de combate a incêndio. Para uso
predial ou comercial. Pressão de trabalho até 10 kgf/cm².
Norma: ABNT - NBR 16021
TIPOLOGIA: Conectada à coluna de hidrante para bloqueio ou
tomada de água em sistemas de combate a incêndio. Para uso
predial ou comercial. Pressão de trabalho até 10 kgf/cm².

VÁLVULA GLOBO 2.1/2” x 45º PN10 PREDIAL TAMPA FIXA VÁLVULA GLOBO 2.1/2” x 45º PN10 P/ RECALQUE
Código Entrada Saída Material Código Entrada Saída Material
H00820 2.1/2” BSP 11FF 2.1/2” BSP 5FM Latão H0100 2.1/2" BSP 11FF 2.1/2" BSP 5FM Latão

Norma: ABNT - NBR 16021 Norma: ABNT - NBR 16021

TIPOLOGIA: Conectada à coluna de hidrante para bloqueio ou TIPOLOGIA: Conectada à coluna de hidrante para bloqueio ou
tomada de água em sistemas de combate a incêndio. Para uso tomada de água em sistemas de combate a incêndio. Para uso
predial ou comercial. Pressão de trabalho até 10 kgf/cm². predial ou comercial. Pressão de trabalho até 10 kgf/cm².

Legenda:
FF: Fios Fêmea E.R.: Engate Rápido
FM: Fios Macho LPM: Litros por Minuto

METALCASTY LTDA 11
VÁLVULA GLOBO 2.1/2” X 45º PN16 INDUSTRIAL LEVE VÁLVULA GLOBO 2.1/2” X 45º PN20 INDUSTRIAL PESADO
Código Entrada Saída Material Código Entrada Saída Material
H0139 2.1/2" BSP 11FF 2.1/2" BSP 5FM Latão R0382 2.1/2" BSP 11FF 2.1/2" BSP 5FM Latão
H0907 2.1/2" BSP 11FF 2.1/2" NSFHT 7,5FM Latão R0848 2.1/2" BSP 11FF 2.1/2" NSFHT 7,5FM Latão
H1826 2.1/2" NPT 8FF 2.1/2" BSP 5FM Latão H1827 2.1/2" NPT 8FF 2.1/2" BSP 5FM Latão
H1085 2.1/2" NPT 8FF 2.1/2" NSFHT 7,5FM Latão H1828 2.1/2" NPT 8FF 2.1/2" NSFHT 7,5FM Latão

Norma: ABNT - NBR 16021 Norma: ABNT - NBR 16021

TIPOLOGIA: Conectada à coluna de hidrante para bloqueio ou TIPOLOGIA: Conectada à coluna de hidrante para bloqueio ou
tomada de água em sistemas de combate a incêndio. Para uso tomada de água em sistemas de combate a incêndio. Para uso
comercial e industrial. Pressão de trabalho 16 kgf/cm². industrial, usinas e depósitos. Pressão de trabalho 20 kgf/cm².

VÁLVULA GLOBO 2.1/2” X 90º PN16 INDUSTRIAL LEVE VÁLVULA GLOBO 2.1/2” X 90º PN20 INDUSTRIAL PESADO
Código Entrada Saída Material Código Entrada Saída Material
H0140 2.1/2" BSP 11FF 2.1/2" BSP 5FM Latão H0141 2.1/2" BSP 11FF 2.1/2" BSP 5FM Latão
R0990 2.1/2" BSP 11FF 2.1/2" NSFHT 7,5FM Latão R1124 2.1/2" BSP 11FF 2.1/2" NSFHT 7,5FM Latão
H1829 2.1/2" NPT 8FF 2.1/2" BSP 5FM Latão H1831 2.1/2" NPT 8FF 2.1/2" BSP 5FM Latão
H1830 2.1/2" NPT 8FF 2.1/2" NSFHT 7,5FM Latão H1832 2.1/2" NPT 8FF 2.1/2" NSFHT 7,5FM Latão

Norma: ABNT - NBR 16021 Norma: ABNT - NBR 16021

TIPOLOGIA: Conectada à coluna de hidrante para bloqueio ou

TIPOLOGIA: Conectada à coluna de hidrante para bloqueio ou tomada de água em sistemas de combate a incêndio. Para uso
tomada de água em sistemas de combate a incêndio. Para uso industrial, usinas e depósitos. Pressão de trabalho 20 kgf/cm².
comercial e industrial. Pressão de trabalho 16 kgf/cm².

Legenda:
FF: Fios Fêmea E.R.: Engate Rápido
FM: Fios Macho LPM: Litros por Minuto

12 METALCASTY LTDA
VÁLVULA GLOBO 2.1/2” X 90º PN25 TIPO CRANE VÁLVULA GAVETA PN16
Código Entrada Saída Material Pressão de
Entrada/ Saída -
R0864 2.1/2" BSP 11FF 2.1/2" BSP 5FM Latão/Bronze Código Trabalho Material
Rosca Interna BSP
R0577 2.1/2" BSP 11FF 2.1/2" NSFHT 7,5FM Latão/Bronze kgf/cm²
H1833 2.1/2" NPT 8FF 2.1/2" BSP 5FM Latão/Bronze R0189 1.1/2" 16 Latão
R0700 2.1/2" NPT 8FF 2.1/2" NSFHT 7,5FM Latão/Bronze R0198 2" 16 Latão
R0131 2.1/2" 16 Latão
Norma: ABNT - NBR 16021 R0166 3" 16 Latão
R0234 4" 16 Latão

TIPOLOGIA: Conectada à coluna de hidrante para bloqueio ou

Norma: ABNT - NBR 15055
tomada de água em sistemas de combate a incêndio. Para uso
industrial, usinas e refinarias (Petrobras). Pressão de trabalho TIPOLOGIA: Indica-se que esta peça seja utilizada em
25 kgf/cm². instalações de água, gás ou óleo.

VÁLVULA RETENÇÃO HORIZONTAL PN16 VÁLVULA RETENÇÃO VERTICAL PN16

Pressão de Pressão de
Entrada/ Saída - Entrada/ Saída -
Código Trabalho Material Código Trabalho Material
Rosca Interna BSP Rosca Interna BSP
kgf/cm² kgf/cm²
H0150 1.1/2" 16 Latão H0144 1.1/4" 16 Latão
H0151 2" 16 Latão H0145 1.1/2" 16 Latão
R0069 2.1/2" 16 Latão H0146 2" 16 Latão
H0152 3" 16 Latão H0147 2.1/2" 16 Latão
H0153 4" 16 Latão H0148 3" 16 Latão
H0149 4" 16 Latão
Norma: ABNT - NBR 15055

TIPOLOGIA: Este equipamento permite o fluxo em apenas um Norma: ABNT - NBR 15055
sentido e retém o retorno imediatamente. A válvula de retenção TIPOLOGIA: Este equipamento permite o fluxo em apenas um
horizontal opera preferencialmente na posição horizontal. sentido e retém o retorno imediatamente. A válvula de retenção
horizontal opera somente na posição vertical.

METALCASTY LTDA 13
VÁLVULA RETENÇÃO FUNDO DE POÇO VÁLVULA DE ESFERA
Pressão de Entrada/Saída Pressão de
Entrada/ Saída - Código Material
Código Trabalho Material Rosca Interne BSP Trabalho Kgf/cm²
Rosca Interna BSP
kgf/cm² R0897 1/4" 40 Latão
H0154 1.1/4" 16 Latão R0978 3/8" 40 Latão
H0155 1.1/2" 16 Latão R069 1/2" 40 Latão
H0156 2" 16 Latão R0664 3/4" 40 Latão
H0157 2.1/2" 16 Latão R0583 1" 40 Latão
H0158 3" 16 Latão R0897 1.1/4" 30 Latão
H0159 4" 16 Latão R0626 1.1/2" 30 Latão
R0461 2" 25 Latão
Norma: ABNT - NBR 15055 R0581 2.1/2" 16 Latão
TIPOLOGIA: Equipamento permite o fluxo em apenas um R0503 3" 16 Latão
sentido e retém o retorno do fluxo imediatamente. Opera somente R0622 4" 16 Latão
na posição vertical. Utilizado na captação de água em poços.
Entrada (filtro em inox rosqueado) e Saída Rosca Interna BSP. Norma: ABNT - NBR 14788

TIPOLOGIA: Válvula de bloqueio de fluxo, indicada para uso em

redes de condução de água e ar.

HIDRANTE DE COLUNA E URBANO

Código Tipo Diâmetro Saída Rosca Externa
H186 T 2.1/2" 2 X 2.1/2" BSP
R0898 T 3" 2 X 2.1/2" BSP
H0187 T 4" 2 X 2.1/2" BSP
R0647 Y 2.1/2" 2 X 2.1/2" BSP TAMPA INCÊNDIO PARA RECALQUE
R1041 Y 3" 2 X 2.1/2" BSP
R00079 Y 4" 2 X 2.1/2" BSP Código Medida Material Peso
R0561 3" 2 X 2.1/2" / 1 X 4" Ferro Fundido TAMPA 60 x 40 cm Ferro 18 kg
R0549 4" 2 X 2.1/2" / 1 X 4" Ferro Fundido R1506 60 x 40 cm Resina 12 kg

TIPOLOGIAS: TIPOLOGIA: Indica-se que esta tampa seja utilizada para isolar
Hidrante de Coluna: Coluna de Hidrante com dupla saída, recalque de passeio, normalmente usada em fachadas ou
flangeada, de acordo com o Corpo de Bombeiros nos modelos colocada faceada a calçada.
“T” e “Y” para instalação de Válvulas Globo Angular.
Hidrante Urbano: Instalados em pontos estratégicos das redes Legenda:
FF: Fios Fêmea E.R.: Engate Rápido
de distribuição de água para combate a incêndio.
FM: Fios Macho LPM: Litros por Minuto

14 METALCASTY LTDA
Faça aqui suas anotações

MET AL C A S T Y
METALCASTY LTDA 15
 MET AL C A S T Y

METALCASTY LTDA
FÁBRICA
Rua José de Oliveira China, 230
São Paulo - SP - 03924-100

CENTRO DE DISTRIBUIÇÃO
Av. Eng. Thomaz Magalhães, 200
São Paulo - SP - 03211-020

Telefone: + 55 11 2701.2220
E-mail: contato@metalcasty.com.br
Acesse: www.metalcasty.com.br