You are on page 1of 506

Dr Pedro A.

Pernigotti Olmedo Santillán

DOCUMENTOS ARGENTINOS EN ARCHIVOS


SUDAMERICANOS
s.XVI a s.XIX

CHILE
TOMO III

DR. PEDRO A. PERNIGOTTI OLMEDO SANTILLÀN

Repùblica Argentina- Santiago del Estero

Año 2017

1
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Otros libros publicados por el mismo


autor:
1-El Legado de un Sìmbolo. Ediciòn 2009 y 2012

2-Apuntes sobre los Fundamentos a Nuevos


Mètodos de Investigaciòn Genealògica. Ediciòn
2016

3-Vecinos de Santiago del Estero y San Miguel


de Tucumàn de 1574 a 1650. Ediciòn 2016

4-Papeles Privados de Mi Escritorio.Tº I y Tº II.


Ediciòn 2016

5-Algunas Fuentes Documentales para un


Estudio Genealògico de los Santillanes
Sevillanos Legìtimos en Yndias. Ediciòn 2016

6-Documentos Argentinos en Archivos


Sudamericanos- AGN PERÙ. Ediciòn 2017

7-Documentos Argentinos en Archivos


Sudamericanos- SUCRE. 2 tomos. Ediciòn 2017

Pernigotti Olmedo SantillànDocumentos Argentinos en Archivos Sudamericanos siglo XVI a siglo


XIX: Chile. Pedro Alberto Pernigotti Olmedo Santillàn. 1ª, edición-Santiago del Estero:Idearte
Gràfica. 2017-600 p.,21 x 14 cm

ISBN 978-987-1986-91-0

1. Historia. 1. Tìtulo
CDD 907.2
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

3
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Propiciado por la Colección Privada Abadesa Mercedes Delia


Santillán Palacio se entregan estos ejemplares sin cargo a
Archivos e Instituciones Culturales Públicas y Privadas, a
Universidades, Bibliotecas y a investigadores de la historia y
genealogía de Argentina

EXORDIO

Pretendiendo ver nuestro pasado remoto por escrituras que ya no exis


ten, he debido recurrir a las otras regiones vecinas de Chile, Bolivia y
Perú adonde en parte, ellos han pervivido los primeros años de la otro
ra Amèrica Colonial, los que nos enriquecen y contribuyen hoy en po
der augurar con a grado la iniciación de un nuevo ciclo de estudios e
indagaciones sobre Historia de esta Nación, en una tarea sin fìn, con
proyección a sus disciplinas a nexas y hasta su frontera menor del an
tes conocido como el Saber Universal y hoy llamados el conocimiento
Cultural e Histórico, si èstos comprenden conceptualmente a los estu
dios genealógicos, así como la Archivìstica incluiría dentro de si al ejer
cicio de ellos, lo que tal es mi opinión que he expuesto en extenso en
otro estudio hecho al solo efecto de él.

En los Fondos Documentales de este Archivo los instrumentos archi


vados y más antiguos son del año 1543. Y esta información ha sido
facilitada con la colaboración de Mauricio Andrès Càrdenas Palma, in
vestigador historiogràfico y Magister en Historia de Chile, sobre los si
guientes Catálogos:
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Secciòn Instituciones Coloniales


1-Capitanìa General
2-Contaduría Mayor de Cuentas
3-Escribanos de Santiago
4-Junta de Temporalidades. .
Jesuitas de Chile y América
5-Real Audiencia
6-Tribunal de la Santa Inquisición de Lima
7-Fondo Antiguo
8-Fondo Varios

Secciòn Colecciones Coloniales Particulares

Eyzaguirre Gutiérrez, Jaime, , Claudio Gay, Josè Toribio


Medina,(Ex-archivo de Simancas), Carlos Morla Vicuña y
Benjamìn Vicuña Mackenna y Vidal Gormaz, Francisco

Orìgenes. Capitanìa General de Chile


Así, y dentro de lo que éticamente me está permitido por mi falta de
formación académica en este campo, he logrado redactar, abstenién
dome de toda opinión personal, un inventario o catalogo general clà
sico de fuentes historiogràficas en unos casos, y en otros una Guia
Pràctica de señalamiento a la bùsqueda y localizaciòn de fuentes histo
riográficas, desde la fecha germinal del año de 1553 a las primeras dé
cadas de la Repùblica, el que se ha de constituir, estimo, en una ine
vitable herramienta útil para dar mayores posibilidades a nuestros in
vestigadores en el repaso, desde una perspectiva de la judicatura su
crense, a la vieja historia de Argentina (1) cuando ella nace (2) con su
dependencia a Santiago de Nueva Extremadura en Chile con la funda
ción de la segunda ciudad (3) que perdurará de Argentina en territo
rio santiagueño de “Santiago del Estero del Nuevo Maestrazgo” el 25
de julio de 1553 con Francisco de Aguirre Meneses, “...Capitán muy
diestro en la guerra y honbre de gran puerto…” al decir de los Oydo
res (pags. adlte.), y comisionado por el Capitàn General Pedro de Valdi

5
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

via, dándo se inicio al proceso de la organización administrativa, polí


tica y jurídica de las provincias del Tucumán, cimiento y semilla de la ú
nica reminiscencia primigénita al origen temprano de nuestra Nación,
como un logro conjunto e inequívoco de este genearca y militar espa
ñol con los primeros cuatro señores Oydores de la Real Cancillerìa de
la Plata de los Charcas, los licenciados Pedro Ràmirez de Quiñones,
Juan de Matienzo, Antonio Lòpez de Haro y Martìn Pèrez de Recalde, y
con la Real Audiencia de Lima y los licenciados Melchor Bravo de Sa
ravia, Hernando de Santillàn (Suàrez de) Figueroa y Diego Gonzàlez
Altamirano - estos ùltimos que en el perìodo de los años de 1552 a
1556, también han sido Virreyes del Virreynato del Perù – jueces de pri
mera instancia en causas de competencia originaria, y de segunda y
tercera instancia a aquellas sentencias de Cabildos y de la Real Audien
cia de Charcas que se agregan en este trabajo

El Cap. Gral. Pedro de Valdivia, con sus capitanes Villagràn y Aguirre


que estaban bajo la òrbita de los arriba nombrados Oydores del Virrey
nato de Perù, con funciones de Virreyes de 1552 a 1566, recibìa tam
bién òrdenes directas del Rey Carlos I, tambièn conocido por Carlos V
desde 1519, generando ello la ambivalencia e incertidumbre de la au
toridad y mando en estas tierras, hasta que la misma Corona, muerto
que ya es Carlos I y Pedro de Valdivia y por los conflictos que se sos
tenìan con Perù, establece la Real Audiencia de la Plata de los Charcas
en 1563 e incluirà dentro de su jurisdicciòn a esta ciudad de Santiago
del Estero y a las que vendràn en esta regiòn del Tucumàn, quedando
establecido que será en adelante el Virreynato de Perù la autoridad im
perial final sobre ella, fundada y construida en 1553 por Francisco de
Aguirre a orillas del rio Misquy Mayu y cercana al Barco III del Capitàn
Juan Nùñez de Prado, a la que el 12 de agosto de 1952 la Academia Na
cional de la Historia de la Repùblica Argentina (4) la califica como acto
“fundaciònal” y a Aguirre su “fundador”, asì tambièn hoy lo reconoce
mos, a pesar de opiniones contrarias (Ver e llas en “Fundaciòn de San
tiago del Estero” de Raùl Jorge Lima, ediciòn 2000)

Reales Audiencias de Charcas y de


Buenos Aires. Creaciòn, funciones y
lìmites territoriales
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Existen antecedentes a la creaciòn de esta Real Audiencia de Charcas


des de 1551, en “ Acuerdo del Consejo de Indias sobre la conveniencia
de poner Audiencia en la Villa de la Plata, del 20 de abril de 1551 (AGI,
Estado 140, Caja 7, Le gajo 31)
La proliferaciòn de litigios por el alzamiento de Hernàndez Giròn de
1544 y los negocios crecientes en las minas de Potosì, apresuran las
necesidades en hacer justicia a sus pobladores, acercando las Audien
cias a donde estaban los conflictos
El 8 de diciembre de 1555 el fiscal de la Audiencia de Reyes manifiesta
al Consejo de Indias la necesidad de crear una Audiencia (AGI, Estado
70, Caja 3, Leg. 25)
En 1558 ya se designan Oydores
19 de agosto de 1559, otra Real Provisiòn de Felipe II, dirige al Conde
de Niebla, Virrey de Perù para que fije los lìmites de la Real Audiencia
de Charcas escuchando los criterios de los Oydores Bravo de Saravia,
Santillàn, Altamirano, Saavedra, Peñalosa y Tristàn Sànchez. Charcas
(AGI, Estado 109, Caja 7, Leg. 4)
Bravo de Saravia, aconseja que se fije en Arequipa por ser centro de co
mercio y que abarque a Chile y el Tucumàn
Hernando de Santillàn y Figueroa, opina que en principio y por su cer
canìa al mar, tambièn debia constituirse en Arequipa, incluyendo ade
màs de Chile y el Tucumàn, a la Paz y al Cuzco. A un interrogatorio, di
ce que vive hace 14 años en Perù y no conocer por èl al Tucumàn y si
por otros. Dice que Chile tiene buena comunicaciòn por mar con Reyes
o Lima, y que el Tucumàn estarìa bien servida por Charcas
Màrquez de Peñalosa opina como Bravo de Saravia. Tristan Sànchez
opina como Bravo de Saravia
Altamirano, opina que no debe crearse ninguna nueva Audiencia, sino
ampliar el nùmero de Oydores de la Audiencia de Lima. Es el dictamen
màs interesante
En 1559, Felipe II dicta la Real Cèdula fijando los nuevos lìmites de es
ta Real Audiencia

7
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

El 7 de septiembre de 1561 da inicio a sus funciones esta Real Audien


cia
El 29 de agosto de 1563, se amplìan los lìmites geogràficos incluyendo
las primeras provincias argentinas del Tucumàn
Estos límites fijados a la Real audiencia, son líneas idealizadas, dentro
de la cual el juez dictará sus fallos con fuerza ejecutiva. Ellos pueden
coincidir o no con los límites geográficos del territorio que tenìa el Vi
rreynato al que pertenecìa

Archivo General de Indias


ES.41091.AGI/23.3.725//CHARCAS,418,L.1,F.23V-24V “…Real Cédula al
presidente y oidores de la Audiencia Real de la ciudad de la Plata de
los Charcas, de las provincias del Perú-1563-9-27 Monzón
Responde las cartas enviadas por esa Audiencia desde el 22 de octubre
de 1561 hasta el 10 de febrero de 1562 y espera que esa tierra esté
bien go bernada y los naturales sean bien tratados. En lo relativo a la
solicitud de aumentar el distrito sobre el cual tiene jurisdicción esa
Audiencia, informa del envío de un despacho en el cual se declaran los
límites y ordena a la Audiencia de los Reyes que no se entrometa en e
llos. Se notifica también del reemplazo del conde de Nieva, como Vi
rrey de esas provincias, y del envío del licenciado Castro, como Presi
dente de la Audiencia Real de la ciudad de Los Reyes..”

ES.41091.AGI/23.3.725//CHARCAS,418,L.1,F.66R-67R - 1563-8-29
Guadalajara
“…Real Provisión declarando los límites de la jurisdicción de la Audien
cia Real de la ciudad de la Plata de los Charcas, de las provincias del
Perú. Establece que dicha Audiencia tendrá jurisdicción hasta la gober
nación de Tucumán, juríes y diaguitas, la provincia de Mojos y Chiqui
tos y lo que tienen poblado Andrés Manso y Nuflo de Chaves. Las tie
rras, pueblos y ciudades que están entre esa ciudad de la Plata y la ciu
dad de Cuzco quedan dentro de los términos de la Audiencia de la Pla
ta…”

Diez años después a la fundaciòn de Aguirre y recién en 1563 (5) Fe


lipe II – hijo del Rey Carlos I – delega a la Real Audiencia de la Plata de
los Charcas, quien tenìa atribuciones judiciales, administrativas y polí
ticas, y por las primeras en 1ra., 2da. y 3ra. instancia, creada que ha si
do en 1559, pero entrando en funciones desde el 7 de septiembre de
1561 – repito, el Rey delega a esta Real Audiencia la competencia para
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

las contiendas tribunalicias y el tratamiento a los Recursos de Apela


ción desde aquí interpuestos por los vecinos a los fallos dictados por
los Cabildos de las primeras provincias de Argentina. Los litigios sobre
las Òrdenes Religiosas (I) cuando estaban sus inmanencias compro
metidas, eran reservados a la competencia originaria del Rey y del Con
sejo de Indias, creado que fuese èste el 4 de septiembre de 1519. Ver
estos fallos del año de 1562, en que se conformaba la incipiente juris
pruden cia en esta materia (II)

(I) Aunque sin explicación que entre las primeras 72 sentencias de 1561-
1562 que son anteriores a la fecha de iniciaciòn de las funciones extraterri
toriales de esta Audiencia, que algunas ya eran para el Tucumàn, o que el
Oydor lic. Matienzo el lunes 27 de abril de 1562 vota en desacuerdo –pag.
297- y dice tener jurisdicción sobre la mìtica “zibdad de Espìritu Sancto” y
que Santiago del Estero en ese año ya ejercía de hecho algunas funciones
que serán luego de la capital de la Gobernaciòn del Tucumàn y a la que ya
le comprendía geográficamente en esos años anteriores, el fuerte de esta
ciudad de Gaboto, según providencia en pag.14 del LF -Tº1 y 297 nuestra

(II) “…A 16 de abril del dicho año, se juntaron los dichos señores y botaron
los negocios siguientes:
En el negocio de la Yglesia Catedral de este çiudad con el Fiscal sobre el diez
mo que pide la Yglesia (de) los tributos de los pueblos que están en cabeça
de su Magestad si se an de pagar conforme a como pagan los encomen
deros, ay probisiòn de Lima en que la determinaciòn de ello se rremite a su
Magestad y entre tando que no se paguen, el señor Regente botò que sobre
el derecho del dezmar no conozca el Audiencia y sobre los frutos corridos
que se manden pagar como los demás que tienen indios encomendados,
los otros señores botaron que se rremita a España y que Su Magestad sea
consultado en ello y entre tanto se guar de la provisión.
El licençiado Pedro Ramìrez (firma y rubrica). El licençiado Matienzo (firma
y rùbrica). Licençiado Antonio Lòpez de Haro (Firma y rùbrica). Licenciado
Recalde (Firma y rùbrica)…”
Eclesiàstico de Potosì
“…El eclesiàstico de los frayles dominicos con el vicario de potosì, canònigo
Arçeo, sobre lo de la doctrina de Potosì, el señor liçenciado Matienzo, que no
haze fuerza y se le remite, el señor Presidente que se rremite al señor Vi
sorrey para que conforme los poderes que dizen que tiene Su Magestad pro

9
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

vea lo que conviene y en el entretanto que las justicias de Potosì no con


sientan que aya alboroto. Remitiòse en discordia al liçenciado Orozco…”(en
pàgina 99 LF )

Solo a estas ùltimas facultades jurisdiccionales que le quedaban sobre


Argentina de este Tribunal de Justicia de Charcas – porque las otras
dos ya habìan pasado en 1776 al Virreynato del Rìo de la Plata - se le
dan por terminadas definitivamente cuando la Corona restablece en
segunda vez nuevamente la Real Audiencia de Buenos Aires en 1785
en el Virreynato del Rio de la Plata, con funciones exclusivamente judi
ciales, el que se había instalado aquí como parte de las Reformas Bor
bónicas, el 27 de octubre de 1777 ordenada desde la Penìnsula

Archivos Sudamericanos
En otro orden, el intrínseco de este trabajo, creo haber simplificado a
modo de atajo, el camino hacia la posesión de ciertos datos que ya no
contábamos con ellos por obra del tiempo, por omisiones involunta
rias o de acciones impropias y a veces inevitables que parecen no dete
nerse en todas las latitudes, y que han logrado menoscabar el avance
al conocimiento de la cultura, pero que hoy, no obstante, los investiga
dores han de poder protagonizar la primera lectura de algunas de es
tas piezas documentales olvidadas por más de 400 años en los princi
palísimos Archivos nombrados

Advirtamos que disponer de breves trasuntos o ìndices de una escri


tura pùblica o de la carátula de un expediente administrativo o judicial
u otros instrumentos, con la signatura de su guarda o archivo, y obte
ner copia de ellos en la Dirección de la Biblioteca y Archivo Nacional de
Sucre, Bolivia, o del AGN Lima, y de Chile, es tener otra oportunidad pa
ra abrir un nuevo portal a una vasta dimensión interesante e inima
ginable de abundantes documentos cargados sin límites, con hechos,
sucesos y sujetos de los Estamentos sociales y del gobierno civil o reli
gioso - los que ya estaban fuera del recuerdo, a excepción de aquellos
que se desconocían - como de la organización e instituciones de la Co
rona Española, ambos del pasado en esta región, por que el inves
tigador que ha de constatarlo, ya está impuesto de que en la denomi
nación de la carpeta o causa judicial y el escaso texto del trasunto, ya
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

ce el supuesto contenido de ellos y forzosamente todo el material e


información histórica, que en su generalidad, en él está o debería de
estar.

Y si he optado en reducir principalmente los objetivos del presente, li


mitando y aislándolo a las síntesis o carátulas y sus signaturas de te
mas generales y especìficos, ha sido para ganar amplitud, extendién
dome geográficamente a todo el país, y temporalmente, para abarcar
el material archivado en el interesante período más antiguo que signi
fican los primeros años de grande apreciación e inquietud para la re
composición o para una confirmación mas ìntegral del pasado histó
rico que se registra, y además, digámos lo así: porque es un tiempo
que representa la mitad del lapso de existencia de esta nación en que
los Archivos públicos y privados no han logrado satisfacer plenamen
te a las necesidades de los historiadores y genealogistas, sea por sus
complejidades y / o carencias en estos recintos para la con servación
documental por una sociedad que no prioriza la inversión en ellos o
por las insuficientes búsquedas de los propios interesados, pero que
aùn quedàndonos mucho por recorrer, tendremos ahora, al menos, la
seguridad de los documentos que existen, de los que no existen o de
cuanto podemos esperar de los contenidos de estos Archivos Sudame
ricanos

En cuanto a esto ùltimo, el ABNB me da noticias que en años pròximos


estaràn disponibles, restaurados que sean y luego que terminen estas
tareas con las Escrituras Pùblicas, siguiendo polìtica de Archivo, y po
dremos ver estos siguientes documentos de mucho interès:

INFORMACIÒN CENSÌSTICA DE SAN MIGUEL DE TUCUMAN Y CATASTRO


del 29 de junio de 1608

INFORMACIÒN CENSÌSTICA DE SAN SALVADOR DE JUJUY DEL


TUCUMÀN del 8 de julio de 1608

INFORMACIÒN A CERCA DE LA CIUDAD DE LERMA DEL VALLE DE


LERMA DEL TUCUMÀN del 20 octubre de 1608

DESCRIPCIÒN DE LA CIUDAD DE CÒRDOVA DE LA NUEVA ANDALUCÌA


Y DE LAS PROVINCIAS DEL TUCUMÀN del 7 de mayo de 1608

11
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

RETRIBUCIÒN HISTÒRICA: También señalo que la impresión de este li


bro o su aparición, obedece a que pertenezco en vecindad a la ciu
dad en donde está el responsable por la desaparición y extinción de
los documentos en que las primeras provincias argentinas estaban
perjudicadas por la obligada ignorancia de su gestacional historia de
sus primeras fechas, porque “La Muy Noble y Muy Leal Ciudad de Santia
go del Estero cabeza desta gouernaciòn de Tucumàn, Juries e Diaguitas e
Comechingones e sus provincias a ellas inclusas” era, por disposición del
Rey Felipe II, cabecera política y asiento jurídico de la Gobernaciòn del
Tucumàn desde1563, dependiente del Virreynato del Perú, y por ende
era el sitio físico de las residencias personales de los funcionarios de
mayor jerarquía de la Corona y de su personal menor, sea de sus vi
viendas, como sus despachos, oficinas, bibliotecas y Archivos de Go
bierno a quienes la preservación de ellos estaban bajo su guarda, pero
que lamentable e inevitablemente estos papeles e instrumentos lega
les no han llegado conservados a nuestros días (a pesar que ya recla
maba del estado de nuestro Archivo el Procurador General Sargento
Mayor D. Francisco Corvalàn y Castilla el 19 de agosto de 1811 median
te oficio al Cabildo, “…casa sin cerco, no tener llave ni cerradura en las
puertas…”) privándonos ello de la impronta merecedora de piramida
les elogios a las gestiones que hoy reciben y gozan otros archivos his
tóricos de este país y los señaladísimos Archivos de Bolivia, Chile y Pe
rù. Vàlgales entonces este trabajo como una justa y parcial compensa
ción

Idéntica motivación por la inexistencia de material en nuestros archi


vos, me había propuesto al publicar el año pasado a “Vecinos de San
tiago del Estero y de San Miguel de Tucumán de 1574 a 1650”, ape
lando para ello a los Inventarios del Archivo Histórico de Córdoba, con
el que he reconstituido, al menos, solo este pequeño segmento del re
lato perdido

Al Tomo I- En el Capìtulo Primero del Tomo I, como en toda esta obra,


con descripciones històricas del s. XVI a s. XIX, vertidas aquí en rigor
por su aprensión, no ha de pasar inadvertido el desorden del armado
y paginación del presente, por : a- la discordancia entre el período in
vestigado desde 1553, cuando los documentos aparecidos aquí difie
ren en una década màs a esa fecha, y que es asì para significar que si
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

se han revisado los Catalogos a partir de ella, b- sin índice onomástico,


toponìmico o por materias, o c) falta de agrupación del material por
provincias, d- sin orden cronológico por la data de creación del docu
mento, aunque sì està organizado en su correlación con el recorrido a
los catalogos y sus documentos, para obtener los (teniéndose en cuen
ta que ciertos catalogos eran inaccesibles transitoriamente por traba
jos de digitalización por la Direcciòn) e- repitiendo este pròlogo tam
bién para Chile pero difiriendo de èl por la denominación de los Catalo
gos analizados en los Fondos Documentales de cada país y alguna o
tra particularidad, y f - también con una ligera redacción y copiado –
pegado en el presente en que he incurrido deliberadamente, en miras
a preservar la confianza a la veracidad y certeza de los datos de sig
naturas de archivo que transcribo como si se tratara de un frágil y ve
tusto Códice, porque de no ser correctos tornaría dificultoso el acceso
a la carpeta de archivo de interés y cuya tergiversación al texto podría
darse por dobles o más copiados por diferentes participantes en esta
obra, sino la mía propia, conservándose de este modo, la mayor origi
nalidad posible al relevamiento hecho y levantado en puño y letra di
rectamente en mesa de trabajo en primera mano, con el consiguiente
beneficio de la reducción de los riesgos a la presencia de equívocos.

En el Capìtulo Segundo, a los pocos màs de noventa Expedientes o sus


referencias breves a las Informaciones sobre Mèritos y Servicios de
1582 a 1693 (período del Archivo) con datos genealògicos sucintos y
ya conocidos de antes, los inserto sin ningùn orden preestablecido por
su innecesariedad. El último registrado es del 27 de abril de 1693, nú
mero 822 que corresponde a “don Diego Salguero de Cabrera, maes
treeschuela de la Yglesia Catedral de Santiago del Estero y cura rector
de españoles de la ciudad de Còrdoba”

Al Tomo I y II - transcribo las causas judiciales argentinas, sean por


sus fallos o proveìdos, èditas en su gran mayoría numérica y en impor
tancia, desde 1561 a 1791 (período demarcado por el autor) en un or
den relativamente cronológico por ser asì necesario u obligatorio , si
guiendo a los libros del “Acuerdos de Oydores” que en este orden es

13
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

tán, impidiéndome agrupar la información por provincias, a no ser que


pusiera para ello la dedicación y esfuerzo que han puesto Bolivia y Es
paña en esta obra magnìfica, para lo que no estoy capacitado.

Aùn se observa que persisten ciertas excusables faltas a la comple


titud en su fuente, por las sentencias sobre provincias que están den
tro de un período en sus libros que es anterior a las mismas fundacio
nes de esas provincias, como otros fallos sobre argentina que están o
mitidos en sus distintos índices, o que si estándolo, no existen tales fa
llos en sus páginas de remisiòn, como tampoco los participantes en el
asunto jurídico, hacièndoseme imperativo a revisar renglón por ren
glón y tomar nota al paso y de inmediato a toda noticia que surgiera
de nuestro país, terminando èste con resultados que no conforma, y
màs ahora que sabemos que son solo aproximadamente quinientas
(500) sentencias las preservadas por los 212 años de labor judicial en
nuestro único Tribunal Ordinario de Alzada que existía para Argen
tina. El último fallo habido es del sábado 22 de diciembre de 1781 que
pertenece al recurso de apelación a “don Juan Baptista Açcuènaga
vezino de Buenos Aires”

Tèngase presente que la tasa de posibilidades y vulnerabilidad en el


cuidado y preservación del material antiguo, ha abarcado en Sucre a
33 años continuos, como la fracción de tiempo màs significativa, en
que los folios del Catalogo de Acuerdos de Oydores ya no existen des
de 14 de diciembre del año de 1589 al 28 de noviembre del año de
1622

Veremos asì que en Perù que: a) esta tasa se extendìa a todo el perìo
do Virreynal con los Catalogos de la Inquisiciòn Española, cuando en la
Guerra del Pacìfico el Ejèrcito de Chile invade y ocupa al Perù en 1881
a 1883 y retienen parte de los contenidos de la Biblioteca Nacional de
Lima y que su fin y buen resguardo lo vemos abajo, b) u otros docu
metos desaparecidos y extinguidos definitivamente en incendios y
hchos vandálicos conocidos, siendo el màs devastador el del 3 de sep
tiembre de 1813 por la turba que irrumpe los archivos y a los que se
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

suma el turista y ocasional inglès Stevenson (Guillermo Lohmann Vi


llena, en pròlogo a libro de Fernando Ayllòn Dulanto, jefe del Museo
del Congreso y de la Inquisiciòn de Lima), sustrayèndose este tesoro
històrico, que lo muestra como al Archivo màs afectado por estos fenò
menos, sin perjuicio de sus importantes aportes para Argentina en su
período tardío.

Al Tomo III - En el Archivo Nacional de Chile no observamos la existen


cia de estas tasas negativas relevantes que valga hacer comentarios,
habiéndose obtenido de él una generosa y frondosa colección de docu
mentos de todo los tiempos, incluyendo entre ellos los fondos de la In
quisiciòn de Lima–Perù que señalara antes. Estos, que son màs de qui
nientos volùmenes han sido adquiridos finalmente por el Gobierno de
Chile al Gobierno de Perù por decreto de Santiago Nº 57 del 9 de enero
de 1890

Con ellos, me he extendido para todo el territorio que comprendìa el


Virreynato de Perù, excediendome al propòsito de este trabajo que se
interesaba ùnicamente por aquellos documentos argentinos que exis
tieren en los Archivos Sudamericanos, considerando que podrìan dar
frutos a las bùsquedas genealògicas por un conocimiento mas amplio
de las familias españolas e indianas radicadas en Amèrica

Toda esta documentaciòn de la Inquiciòn Española habìa sido deposi


tado en la Secciòn Manuscritos de la Biblioteca Naciònal, para pasar
màs tarde al Archivo Històrico Nacional y posteriormente al Archivo
Nacional de Chile

Y toda duda al respecto o mayor precisiòn de las fechas y el orden de


votación por lo Oydores a las cuestiones en sus sentencias o sobre la
información genérica de los Capìtulos II y III de este Tomo I, y Capìtulo
I del Tomo II, podrá el lector consultar-Tomos I a VII y X - en la Bi
blioteca de la Universidad de Buenos Aires-UBA- la Obra sobre este Ca
talogo de excepcional profesionalismo que en 10 tomos ha publicado
en 2007 el Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia en esfuerzo con

15
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

junto con el Programa de Justicia de Cooperaciòn Inter nacional - AE


CI- de España

(1) La orientaciòn de esta narrativa, que no le alcanza a la elecciòn de los


documentos que se agregan, es hacia la descripciòn y probanzas històri
cas, hacièndose abstracción a los albores del primer perìodo y los no menos
egregios pero aislados acontecimientos prìstinos e inaugurales de la Coro
na Española en sus dominios ultramarinos al sur de Yndias, abajo de Char
cas y de las tierras de Andrès Manso y Ñuflo de Chaves y al este de Chile,
con el desembarco de Juan Dìaz de Solìs en la costa Oriental en 1516 o Her
nando de Magallanes en 1520 en la costa patagònica, a la primera desig
naciòn para Argentina por el Consejo de Indias para Gobernador del Rìo de
la Plata en Miguel de Herrera el 27 de enero de 1531, con la gran campaña
y establecimiento colonizador y primera fundaciòn de Buenos Aires con el
Adelantado D. Pedro de Mendoza en el año de 1536, o de los promotores
de estas gestas en Asunciòn de Paraguay, Rìo de la Plata y Buenos Aires,
los Ortìz de Zárate desde 1564 a 1580, o a la ciudad más antigua de Espí
ritu Santo de Sebastián Gaboto en el año 1527, y en la regiòn de los indios
Tucumàn, a los primeros asentamientos a paso con Cabildo y reparto de
mercedes, con Medellìn en 1544 en suelos del que han de ser Santiago del
Estero, y también allì a los ingresos de la soldadesca norteña con las incur
siones malogradas del Cap. Gral. Diego de Rojas en 1543 y 1544, o los pue
blos inestables del Capitàn Juan Nùñez de Prado, el titulado con el predi
cado “Rebelde de la Corona” en Charcas, erigidos en sus derroteros errà
ticos por San Miguel de Tucumán, Salta y Santiago con las ciudades del Bar
co I, II y III en 1549 / 1552
--------------------------------------
(2) Por ser esta una historia que por si sola fomenta el debate, por ser so
bre una Naciòn en que han convergido distintas corrientes colonizadoras
en diferentes tiempos para su conquista y fundaciòn, contrario al nacimien
to de Mèxico, de Perù y de Chile gestados en actos de conquista ùnicos, y
por las datas de los documentos fuentes, existentes y conseguidos en Archi
vo base de este trabajo, demarco y decido este hito incluyèndolo en una
sucesiòn de tres etapas con actos heroicos precedentes e independientes o
sin continuidad programada entre ellos, seguida por este atisbo fundacio
nal y expansionista pero polìticamente orgànico, porque asì està reconocido
por la Corona Española, por la Real Academia de Historia de España y la
Academia Nacional de la Historia de la Repùblica Argentina, y finalmente
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

su derivaciòn en el impulso a la consolidaciòn social y jurìdica del territorio


argentino con las provincias del Tucumàn, pilar innegable de la Naciòn
---------------------------------
(3) Los primeros dos asentamientos, pero sujetos a la jurisdicciòn del Vi
rreynato del Perù, con Cabildos constituidos y repartos de mercedes, son: 1)
Medellìn, aùn en piè, en la regiòn de Soconcho, por Francisco de Mendoza
en 1544, aquél andarín expedicionario y conquistador que deja su vida en
1544 en Malaventura, en el norte de la provincia de Córdoba, hijo adoptivo
del nombrado Diego de Rojas y 2) El desaparecido Barco (III) poblado por el
Capitàn Juan Nùñez de Prado en 1552, y tambièn de sus primeros estable
cimientos españoles ocasionales e inexistentes en Argentina en San Miguel
de Tucumàn el 29 de junio de 1550 y en la provincia de Salta en el mes de
julio de 1552, las tres con la misma denominaciòn
-----------------------------------
(4) Insìgne Academia, que a regañadientes, e introduciendo una modifica
ciòn a su primer criterio, y a tono conciliador para con los historiadores lo
cales, sugerìa que de hacerse monumento a su fundador Aguirre, se erija
ademàs de las imàgenes de estas otras ciudades, a la figura de Nùñez de
Prado, cuyo merecimiento paso a tratarlo en este piè de pàgina

El pueblo del “Barco III” de Nùñez de Prado, ha logrado desaparecer en la


magnitud que de èl se esperarìa. En 1553 ya decae por su innata precarie
dad del entonces y era un pobre villorio, una barriada de españoles caren
ciados, de la soldadesca conviviendo con el indìgena, convirtièndose muy
pronto en un poblado anònimo de viviendas dispersas en el llano, entre el
monte y las aguas del rìo, y tal vez tomando distancia al acoso del él, por
sus crecidas estivales. Pero el esplendor y grandiosidad ignota de ella, està
sumergida en las mismas aguas o en terrada en el suelo que la visto nacer.

Habiendo ellas – el Barco III y la de Santiago del Estero - nacidas en cruentos


episodios del pasado, por el enfrentamiento de Pedro de Valdivia con el Vi
rreynato del Perù, como dos sucesos claros y separados, en que estos dos
pueblos son creados y ordenados por y desde dos naciones distintas de Chi
le y Perù, con vidas y bienes perdidos en pos de estas gestas victoriosas,
hoy, sin embargo, pareciera que en la ciudad capital de Santiago del Estero
aspiran a absorber toda esta historia, juntàndolas en una misma y sola ciu
dad (que esta ùltima lo es recièn desde el 22 de marzo de 1577) quedando
el Barco III como la ùnica vàlida y con su ùnico fundador Juan Nùñez de Pra
do, y a Aguirre relegàndole a un rol de “repoblador” recurriendo a un esce

17
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

nario utòpico ausente del ordenamiento jurìdico, de toda lògica y realidad,


usando para ello tèrminos y frases alegòricas de base imaginaria de esa
misma idea amalgatoria, sin comprenderse si son utilizadas en el sentido
de una trasposiciòn espiritual virtual e idealizada para repercutir con insis
tencia hasta modificar los hechos històricos, diciendoles “funda”, “ciudad
portàtil” o que “se ha trasladado” “se despoblò el Barco”, “ambas son la mis
ma ciudad” y “es un proceso gestacional o proceso fundacional” o “ciudad
viajera” con la autoridad de una imposiciòn axiomàtica asegurada, pero to
do de imposible verdad real comprobable que la experiencia enseña, mos
tràndose esta nueva corriente de la historia en el primer paso en una carre
ra hacia su final esperado, cual serìa el cambio del nombre de la ciudad de
Santiago de Estero por el Barco III, como su ùnica realidad històrica

Por que España viene, por agua y tierra, a conquistar, colonizar, poblar y
fundar todo con puñados de hombres y contadas mujeres. Solo las perso
nas se superponen o mudan con su mobiliario, sus tìtulos y enseres de un
lugar a otro. Se mudan los propietarios, màs no sus propiedades. Se muda
el Gobernador con su despacho, pero no el gobierno. Las pueblos formal y
sustancialmente fundados, las leyes, y sus fundadores quedan donde esta
ban. Son ùnicos, irrepetibles, insustituibles, inamovibles e indestructibles.
Pero Santiago del Estero tambièn como el Barco III, han tenido el mismo
origen que las siguientes fundaciones en la regiòn, en que han surgido con
los mismos españoles migrantes que ya existian en otros pueblos, y que si
no era al tiempo de ser fundadas, luego y a continuaciòn de ella, estos flu
jos de intercambios de vecinos era preponderante, y tambièn pasaban
oficiantes y regidores y de uno a otro cabildo siguiendo al nuevo conquista
dor en busca de sus sueños y ubicàndose ellos donde fueren necesarios, sea
como meros pobladores, talleristas, comerciantes, mercaderes, como fun
cionarios de Cabildos, Iglesia o milicias y asì han resultado “Còrdoba de la
Nueva Andalucìa”, “Cañete” y muchas otras, como pueblos separados y au
tònomos y con su único fundador. El mismo Nùñez de Prado suma a su
campaña, gente que habìan acompañado al Cap. Gral. Diego de Rojas en
la “Gran Entrada” cinco y seis años antes y los de su hijo Francisco de Men
doza, los del Medellìn, no privandole ello a los Barcos de su identidad inde
pendiente de conquista

Los hechos previos, y que terminan en actos fundacionales, son tambièn


actos formales, porque venir a asentarse y antes a poblar requerìa permiso
de Autoridad, anduviera donde anduviera el español, y el còmo se llevaban
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

a cabo era algo que no necesitaban ser imitados unos de otros y no existen
reglas ni paràmetros al respecto, excepto normativas de posesionamiento o
edilicias u otras sin importancia a nuestra tarea, salvo excepciones. Sus
circunstancias fàcticas que lo rodean, y que pradistas aprovechan, del mo
do que fuesen, no da beneficio ni perjuicio. Son actos formales que basta
con cumplirlos. La vecindad tambièn es un acto formal. Ser pueblo, villa o
ciudad era una decisiòn formal legal. El hecho o la intencionalidad del agru
pamiento de vecinos, sinò raya en el delito, escapa al anàlisis, pero, y que
no es tenido en cuenta, es que la despoblaciòn tambien era un acto formal
y que tomaba su largo tiempo hasta obtener esta licencia (Vèase en este
libro el expediente de vecinos que gestionan el despueble de “Cañete” o “Este
co”) La utilizaciòn de estos elementos como expresiones para el diagnòstico
y armado de una tèsis a mayores niveles de debate, generarìa,sinò el ries
go de extraviarse en consideraciones vagas que toda propuesta debe de te
mer, en un desconcierto y escasa atenciòn para seguirla, por ser proposicio
nes imaginativas o meramente subjetivas invaluables, en un escenario de
conquista carente de leyes y de realidad posible

Nùñez de Prado, Capitàn General y Justicia Mayor, es solo poblador (y no


pacificador, como tal le ha sido encomendado el 16-9-1549 (Lima, Reyes ...Ins
trucción dada por el licenciado Gasca al capitán Juan Núñez de Prado sobre pacificación
y población de la provincia de Tucumán. Traslado del escribano de la Audiencia de la
ciudad de Los Reyes, Pedro de Avendaño. 2 hjs. Fol Instruccion del Ldo. La Gasca sobre
pacificaciòn de Tucumàn. ES.28079.AHN/5.1.15//DIVERSOS-COLECCIONES,23,N.33 .)
y mal denominado “fundador” del Barco III del Nuevo Maestrazgo, hoy in
existente. Francisco de Aguirre, es fundador de Santiago del Estero del Nue
vo Maestrazgo. Ambas pueblos a distancia que de antiguo se graficaba “a
dos o tres tiros de arcabuces”, significando relativamente muy cercanas co
mo hoy son Santiago del Estero y la Banda, indicada èsta ùltima como sitio
probable del Barco III (Ver en “Historia de Santiago del Estero” del Dr Anto
nio Virgilio Castiglione, ed. 2012, pag 157) que de hacerse algùn homenaje
a este conquistador, podrìa ser en esta vecina ciudad, o hacerla en algùn
otro sitio figurado

I) Francisco de Aguirre, no representaba a un grupo de expedicionarios. So


lo a su Gobernador y su Rey. I) Francisco de Aguirre, no representaba a un
grupo de expedicionarios. Solo a su Gobernador y su Rey. Viene a esta
regiòn bajo esta este mandato de Valdivia:”...que vos en aquel paraje, den
tro de los lìmites de mi damarcaciòn e fuera della, e vos doy poder para
que vayais en persona a la dicha ciudad del Barco, y en ella y en las de
19
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

màs, podais y hagais todo aquello que conviniere al servicio de Su Majes


tad...revocando, como revoco, el poder y cargo que està dado a Juan Nùñez
de Prado, que quedò por orden y comisiòn del Capitàn Francisco de Villa
gra”

Èl y su tropa eran los mandatarios de la Ley, el Orden, la Seguridad, las


finanzas, el alimento, el trabajo y el futuro. Era el Estado mismo o que asì
los vecinos lo veìan, donde sus necesidades po drìan ser satisfechas y libres
del asedio de las indiadas y españoles violen tos. ( En Mèritos y servicios de
Aguirre, Diego de Villarroel su sobrino dice por poder:”... parte de ellos,
reedifi cando la ciudad de Barco que al presente se llama Santiago del Estero,
que había sido despoblada por Juan Núñez de Prado, dando en ella de comer a
noventa españoles, sustentándolo todo a su costa hasta el día que llegó don
García de Mendoza a gobernar las dichas provincias, lo que otro ninguno
pudiera sustentar por no haber de presente en ella oro ni plata descubierto...”)
Èl funda la ciudad de Santiago del Estero e inicia la epopeya expansionista.
Esta es la historia oficial de hoy, que se enseña a niños y recuerda a
ancianos. Merece Aguirre su busto tal como hoy lo tiene

II) Nuñez de Prado. Que respaldo o a quienes representaba?

Primero debemos saber que en el perìodo que veremos de los poblamien


tos del Barco III y la fundaciòn de Santiago del Estero por Francisco de Agui
rre, o sea de 1549 a 1556, los reyes hasta 1558 eran los cooregentes Prin
cesa Doña Juana y su hijo Carlos I. A pesar de ser años de apogeo por la cul
minacion de realizaciones, es el perìodo de la vejez de Carlos I e instalado
en Innsbruck. Y que en 1552, el año de la creacion de las 100 leguas es Rey
transitorio de España Don Fernando, hermano de Carlos I. Este ùltimo ab
dica el 16 enero o febrero de 1556 y se proclama a su hijo Felipe II el 28 de
marzo de 1556. El Presidente de Perù el Fray Pedro La Gasca solo tiene una
inicial participaciòn por el mandato dado a Nùñez de Prado en 1549, ante
rior a la fundaciòn de Santiago del Estero. Los años interesantes de 1552 a
1556 han estado bajo la autoridad del Virreynato Tripartito de Perù, de los
Oydores Licds. Bravo de Saravia, Hernando de Santillàn y Daniel Gonzàlez
Altamirano. Y en Chile, con Hernando de Santillàn desde 1556 o 1557 has
ta 1561 como asesor del Gobernador Garcìa Hurtado de Mendoza, su Justi
cia Mayor, Capitàn General y Teniente de Go bernador de Chile. Es decir,
que de ellos, los principales, y a pesar de ser los autores de la sentencia que
veremos de 1555 y tambièn los ideòlogos de la creaciòn de las 100 leguas
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

de delimitaciòn limìtrofe Chile-Tucumàn cuestionadas, no se conoce docu


mento alguno o acciòn militar en apoyo de Nùñez de Prado Prado, y que la
fecha del nombramiento del 29 de marzo de 1555 como Gobernador de
Chile del Adelantado Gerònimo de Alderete, Regidor en Santiago de Chile
desde 1535, es determinante para explicar estos acontecimientos, lo que su
cede luego a la muerte de Valdivia cuando Alderete se encontraba en la Pe
nìnsula y que acuerda la Gobernaciòn de Chile con el Rey Carlos I entre lo
que especificamente se le fija las nuevas 150 leguas, en fecha anterior a su
nombramiento de Gobernador en marzo de 1555 y en que le da el hàbito
de Santiago. Sèpaselo y tòmeselo como el norte en estas deliberaciones

No digo que representaba o tuviere el respaldo del Virreynato peruano, por


que está comprobado que Perù, contraviniendo a las leyes o a sus fun cio
nes, nunca apoya a Núñez de Prado en sus dos momentos màs determi
nantes de su campaña, sea cuando es atacado por Aguirre y antes por Vi
llagràn, o cuando al fallo del 13 de febrero de 1555 a favor de este Capi
tàn, ni intentan en darle fuerza de ejecuciòn, exhibièndose estas autorida
des peruanas como renuentes y ausentes permanente, salvo que esta impa
sividad era por si tener conocimiento oficial del cambio de criterio del Rey
Carlos I modificando y ampliando a 150 leguas el limite Chile-Tucumàn Vè
ase pàginas adelante con la crudeza con que actuaban los Oydores ante un
levantamiento armado a sus posesiones. Veremos que esta inacciòn de la
autoridad obedece al cambio del marco legal en pleno desarrollo en estos
dias del fallo

Nùñez de Prado representaba a hombres desesperados y hambrientos, li


brados a su suerte y Gracia de Dios. Pero que agotados, irritados y deses
peranzados llegan e instalan su cabildo. Y al Barco III lo pueblan equivoca
damente en tierras o cupadas por otros, y que si ha sido ello intencionado,
tambièn ha tenido su fin estèril. Se asientan y prueban sus proyectos indivi
duales y familiares en una nueva vida independiente De ella, y pasado un
año con Nùñez de Prado encarcelado en Chile por Aguirre, sus vecinos prin
cipales se mudan a la màs nueva ciudad y se ponen bajo la protecciòn de
este Capitàn Francisco de Aguirre Meneses en la reciente “Santiago del Es
tero del Nuevo Maestrazgo”, pero el Barco III queda donde estaba enclavado
con sus vecinos y moradores, en la que ya habian empezado la vida que
buscaban. Estos pobladores de menos recursos del Barco, seràn sus ùnicos
habitantes, que pasaràn a acupar los mejores solares de los que otros a
bandonan en el Barco y tendràn sus trabajos diarios en su ciudad vecina,

21
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

pero continuaban siendo lo que eran, despojàndosele al Barco III de su bre


ve e incipiente historia relevante, para comenzar la era de la nueva Santia
go del Estero. O es que no se repite este proceso migratorio en la misma ciu
dad de Santiago del Estero antes del 1600, de sus gentes principales hacia
otras vecinas ciudades con su consecuente impacto al retroceso, que aùn
hasta hoy està marcado? Esto que no ha sido abrupto sino pausado, lo que
nada cambia, no ha logrado borrar nuestro pasado o su historia. O las co
munidades aborìgenes con españoles, que masivamente han sido atraìdos
por las minas de Potosì?

En que diferìan estos fenòmenos de disgregaciòn poblacional, con el Barco


III? En el desalojo, asalto o golpe de mando y el breve encarcelamiento de
Nùñez de Prado, por una autoridad constituida de antes a èl sobre esta re
giòn y de la que èl estaba prevenido y temìa, como tambièn de la que èl mis
mo huìa y a la que antes se habìa sometido y aceptado?. Lo trato en dos
partes: el antes al dictado de sentencia de Perù del 13 de febrero 1555, y
el despuès a este fallo

Pedro de Valdivia con sus capitanes, representaban el orden y la ley y eran


consentidos por el Rey Carlos I y su hijo Felipe II, por ser los más celosos, efi
cientes, cercanos territorialmente y de disponer de màs dinero en el cui
dado de esta región. Esto ha de cambiar en 1563, diez años después. Los
pradistas asemejan sin decirlo, y retirando el escenario del marco de su de
bida objetividad, con las ciudades que en Oriente y Occidente en que nacen
conquistadas y tienen su origen en la fuerza y violencia, olvidando que Agui
rre y Nùñez de Prado eran solo capitanes que obraban, acrecentaban y con
quistaban tierras para propiedad de una misma Corona y ambos, Nùñez
de Prado y Aguirre, debìan obediencia y estaban bajo las òrdenes de una so
la y misma Autoridad Real, variando solo sus mandos intermedios

Su cuestionamiento legal actual no tiene ninguna significaciòn y no reper


cute para cambiar el curso de la historia de sus poblamientos y fundaciòn,
ademàs, por que en el juicio que acontece ante ello, el caràcter de fundador
no integraba la litis y la sentencia dictada en 1555 por los jueces del Virrey
nato peruano solo se limitaban a reintegrarlo a Nùñez de Prado a su situa
ciòn anterior como administrador (como si su actuaciòn o el pequeño po
blado no ameritaban a darle la Gobernaciòn), pero estarìa fundada en o
tras consideraciones ajenas a su condición de conquistador, como Bulas
Papales, Decretos Reales, jurisdicciones, los lìmites de 1548, coordenadas
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

geogràficas, las 100 leguas, o la superioridad jerarquía jurìdica de un Vi


rreynato sobre una Capitanìa General, etc., pero no el muy reciente cambio
de parecer de Carlos I, al que lo estimo sucedido a fines de 1544 o arran
cando 1555, año del fallo peruano

Si sus jueces Bravo de Saravia, Santillàn (el primero luego Gobernador de


Chile, y Santillàn desde 1563/8 Presidente de Quito) y Altamirano, en el mo
mento que era oportuno para tratar si quien era o no el fundador del Bar
co o de Santiago del Estero - que si no era la base del reclamo que genera la
contienda, los jueces debían traer lo mismo de oficio este tema a colación co
mo un a porte crucial para atender al demandante Núñez de Prado y fun
dar su sentencia – y que sin embargo no lo consideran, entonces no se ex
plica porquè hacerlo 450 años despuès, invirtiendo o confundiendo los he
chos o sus motivaciones que no se cuestionaban en su entonces? No ha sido
suficiente que el Gobernador de esta ciudad Pèrez de Zurita, haya decapita
do a quien pensaba igual a los hoy defienden a Nùñez de Prado, y que ha
ya sido convalidado por el Perù, para que la cuestiòn se cierre definitiva
mente?

A este motìn asì lo razonan ciertos historiadores, pero imposible que sea
verdadero, y entiendo que lo hacen para reforzar la idea del papel protagò
nico de Nùñez del Prado, y que lo juzgo como una levantamiento ajeno a es
te Capitàn, porque en 1577 era de pùblico y pacìfico conocimiento que nues
tra ciudad pertenecìa a Chile. Estaban vigentes las 150 leguas de latitud,
como lo vemos en estas pàginas

Estos jueces de sentencia tambièn eran Virreyes, es decir eran la Autoridad


Administrativa y Polìtica de la Corona en esta regiòn, y la sentencia del 13
de febrero 1555 que esgrimen los pradistas, que no era una sentencia judi
cial serena y ecuànime tratandose de quien venìa, porque no podìa serlo,
sino que solo es un instrumento ejecutivo màs, pero como un acto admi
nistrativo del Perù provocativo y a favor del poder hegemònico del Perù so
bre Chile en esta regiòn, y Nùñez de Prado solo un proyectíl màs, y que su
resultado termina sin trascendencia alguna para el peticionante favorecido,
porque no la ejecuta a esta sentencia, sea porque no vuelve inexcusable
mente a esta ciudad a hacerse cargo de su distinciòn judicial, como un cla
ro y fuerte agravio moral y econòmico a sus casi 60 exploradores de su
campaña colonizadora de tres asentamientos, en un andar de poco menos

23
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

de tres años, o sea porque desaparece huyendo otra vez màs del Tucumàn
de las Yndias y esta vez definitivamente

Tambièn para el Virreynato, el fallo carecìa de valor porque Perù no podìa


imponerse sobre Valdivia y deberàn esperar a la Reorganizaciòn de estos
territorios por la Corona, con la creaciòn de la Real Audiencia de los Plata
de los Charcas de 1563 para afianzar su autoridad en el Tucumán desde el
29 de agosto de ese año, aunque vemos en este libro, que año o dos antes a
esta fecha, ya habìa dictado proveidos sobre el Tucumàn de alcance policial
y es probable que existieren otros de contenido judicial. Desde 1558 ya exis
tìan Oydores designados

Que se pretende rescatar de este fallo, que si en su tiempo no ha tenido efi


cacia, porque hoy si? Que realismo verdadero guìa a quienes lo pretenden?
O deberìan modificar sus argumentaciones o sus ambiciones

Es el mismo error de desconocer la realidad en que incurren los ideòlogos a


las 100 leguas creadas para detener a Valdivia en su expansiòn, creyendo
sus autores que con una linea imaginarìa amarilla de delimitaciòn a su te
rritorio trazadas en mapas, que lo detendrìan a èl o sus Capitanes.

Pero vuelvo al fallo del 13 de febrero de 1555, que si era una acciòn admi
nistrativa sumaria de despojo de este Capitàn por o contra el Capitàn Fran
cisco de Aguirre, cuando Nùñez de Prado era su Capitàn y administrador
del Barco III, porqué, los jueces probos y eruditos como Bravo de Saravia y
Hernando de Santillàn, dan una sentencia sin culpables penales o civiles o
indemnizaciònes, o las penalidades econòmicas de costas para el erario de
la Corte tan comunes al entonces?. Era solo un mandamiento final para el
acatamiento del fallo que estába dirigido a funcionarios indeterminados.
Era un acto administrativo del gobierno para el gobierno. Ni lo nombran a
Aguirre, al menos en su parte resolutiva, que es donde debiera, o quizás
ello por ser la acción en contra de la Capitanía de Chile o contra nadie, co
mo una acciòn sumaria del Ejecutivo, sin sustanciaciòn de partes, porque
su cuestiòn era materia de orden pùblico, pareciendo màs oportuno, haber
evitado un juicio y ordenar el envìo de tropas como se estilaba y sofocar el
levantamiento y reponer en la autoridad al reclamante Capitàn Nùñez de
Prado (no Gobernador) con Aguirre encarcelado o decapitado.
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Es evidente que carecìan de poder para ello, y para mucho menos que eso,
y Nùñez de Prado y la discutida sentencia, son meros sìmbolos de Perù pa
ra intentar imponer su autoridad sobre el Tucumàn, pero solo por el breve
perìodo de 1552 a 1555 que era cuando al menos o supuestamente las
leyes los respaldaban teoricamente, por desconocimiento de los jueces a
que el Rey ya le habìa asignado a Alderete las novedosas 150 leguas

Pero a la luz de las constancias històricas de España, pareciere ser algo


màs que Carlos I cambia de opiniòn, sino que abandona su refugio de Ca
rintia, vuelve a su trono y retoma su criterio anterior de la mayor anchura
del territorio chileno administrado por su Capitàn Pedro de Valdivia, de
jando sin efecto lo hecho por su madre, la Princesa Doña Juana, y su her
mano Don Fernando

Los pradistas sostienen que en este fallo el objeto de despojo, era la ciudad
del Barco o de Santiago del Estero, porque era lo mismo segùn testigos que
treinta o màs años adelante, que asì las llamaban indistintamente o como
la cartografìa posterior, pero inadmisible en el fallo que era en fecha conco
mitante con el hecho ilìcito y en que ambos pueblos eran los unicos prota
gonistas de ese proceso judicial. Y tambièn no se entiende que esta senten
cia no alcanzara a Aguirre, siendo el Gobernador del nuevo problema o de
su nuevo pueblo de Santiago del Estero, ùnico usurpador y ùnico autor del
ilìcito, y su hecho, el único objeto del juicio, lo que no excusaría al juez de
no tratar la cuestión del fundador o de nombrarlo o alcanzarlo en la con
dena, o para analizar la justificaciòn o el mejor derecho de uno sobre el o
tro o para fundamentar obligadamente el quiebre de la ley.

Nada de esto existe. Ambos capitanes eran indisolubles al tratamiento y juz


gamiento de la ùnica cuestiòn ventilada en la acciòn de despojo, abuso de
autoridad, levantamiento en armas, etc., o cual fuere, donde Aguirre evi
dentemente habrìa incurrido en inconducta por excesos en el modo de im
poner su autoridad, vista desde Perù, pero no de Chile. Esta falta de señala
miento al autor del ilicito desencadenante, se parecerìa a una causa penal
cualquiera por homicidio, pero donde no se nombra al matador, o un divor
cio en que se prescinde de nombrar a uno de los cònyuges, la adopciòn sin
adoptado o adoptante, o asì en la curatela, y mil absurdos màs.

La intrascendencia o indiferencia a cumplir con el fallo de 1555 no habrà


pasado por alto a su juez, autor del fallo, el lic.Hernando de Santillàn Figue

25
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

roa, que de Oydor y Virrey del Tripartito Gobierno del Perù, que viene a Chi
le con el hijo del Virrey del Perù, don Garcìa Hurtado de Mendoza, que serà
el Gobernador de Chile y IV Marquès de Cañete. Viene Santillàn como su
asesor, Capitàn General y Justicia Mayor, y Teniente de Gobernador, pero
sobre todo es el coautor de las complicantes 100 leguas desde el Pacìfico
hacia el Este Argentino y base del litigio, y que nada hace para ejecutar su
misma sentencia, aunque ello si lo intentan los supuestos seguidores de Nu
ñez de Prado – que no se sabe si enviados o no por èl - en la amotinada en
esta ciudad de Santiago del Estero en 1557 que termina con un decapitado
y los otros a motinados condenados a muerte, en que Pèrez de Zurita apli
ca inflexiblemente le ley vigente, como si el juicio que analizo, nunca hubie
se existido. Repito que este grave y màximo castigo, lo aplica como si este
juicio no se lo impidiera, o como si Nùñez de Prado haya sido el perdedor
del juicio, pero que sabemos que no. Nadie ha debatido esto. Esto provenìa
del Reyno de Chile y era la ley vigente en Santiago del Estero. Perú le dá la
espalda por segunda y ùltima vez a este Capitán

La amotinada fatal del 24 de septiembre de 1557, llega tardìa, porque a fi


nes de 1554 o comienzos de 1555 el Rey Carlos I, habìa cambiado las 100
leguas por las 150 leguas, a la que los limeños evidentemente las descono
cìan

Pero tambièn la sentencia en cuestiòn del 13 de febrero de 1555, llega tar


de por la misma razòn

Pareciere que este juez Santillàn no consideraba oportuno ejecutar su mis


ma sentencia, ya que no le faltaba nada para hacerlo porque era quien di
rigìa el Ejèrcito y era màxima autoridad de justicia de Chile. Estas condi
ciones que rodeaban al fallo, no ha sido tenido en cuenta por los historiado
res. A quienes lo presuman, Aguirre no representaba amenza o ameden
tramiento para Bravo de Saravia, hàbil conductor de graves dificultades
propias y ajenas, o de Santillàn, porque tambìen siendo Capitàn General del
Perù, y al mando del grueso de las tropas de 1.000 soldados, es quien pa
cifica al Perù en 1554 por segunda y ùltima vez, venciendo y decapitando
al rebelde de la corona Francisco Hernàndez Giròn en “La Guerra de los Oy
dores”, junto al Arzobispo de Lima Loaysa, dejàndonos dudas si existen va
cios en la historia de este tan nombrado fallo, debièndose considerar muy
especialmente que:
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

En los muchos juicios de residencias en Chile, Lima y Quito a estos Oydores,


no existe reclamo alguno en sus contras por Aguirre ni Nùñez de Prado, co
mo tampoco existen en Chile, Charcas o Lima estos reclamos en los seis Jui
cios de Residencias a Francisco de Aguirre y a Francisco de Villagràn que
fueren incoados por Nùñez de Prado, que de haber sido seguro y ser cierto
los hechos del modo planteado y resuelto por el avasallamiento de Aguirre
o Villagràn a la ley de la Corona, deberìan haber terminado en una inevita
ble acusaciòn en sus juicios con penas máximas a Aguirre o Villagràn

Pero tan inciertos eran estos lìmites para los vecinos del Tucumàn, que des
de 1556 a 1561, se complica y ya sin remedio, y tambièn paraliza la eje
cuciòn de la sentencia de 1555, quedando todos estos actos firmes y con
sentidos por las Justicia de Chile y la Corona, si es que no lo eran de antes
en los años de Valdivia, que ya èste habìa dado poderes a Francisco de
Aguirre de conquistar desde la costa del Pacìfico hasta la costa del Atlàntico
y mostràndose como bravos oponentes todos èstos conquistadores con
razòn, a los lìmites de las 100 leguas hacia el A tlàntico, fijado para y con
tra de Valdivia por la Corona y por Decreto Real en 1552. Estas 100 leguas
discutidas y pretendidas por Perù se agravaban aùn màs por falta de ins
trumentos para su mediciòn, que de tenerlos, inùtil serìa triunfar con ellos
frente a las creencias y el caràcter de estos españoles, en quienes seguian vi
gentes los amplios lìmites geogràficos de Tordecillas de costa a costa, o de
las Cèdulas Reales de 1534 demarcando en esta misma medida o longitud
de la latitud en su anchura, o de las 150 leguas que dos y tres años adelan
te le darìan al Adelantado Gerònimo de Alderete y al Gobernador de Chile
Garcìa Hurtado de Mendoza

Es tambièn claro que las 100 leguas han sido, en su mediciòn, como el oa
sis en el desierto. Duran tan solo menos de 3 años, connotando el fracaso
de su creaciòn o de su sostenimiento y mostrando el apresuramiento o mal
asesoramiento en la Reina Doña Juana al imponerla, en ausencia de su hijo
Carlos I, quien corregirà esto a antes al 29 de marzo de 1555 o a ras del
dictado de sentencia en cuestiòn. O las constantes asechanzas y presiòn
que ejercìan los Otomanos sobre España, o la tensiòn de los protestantes
reformistas en este año de 1555 en que se le pone fìn el 25-7-1555 al movi
miento religioso de la Contrarreforma con la firma del tratado de Paz de
Augsburgo que daba derecho a los alemanes a adherirse al Luteranismo,
contrario a la voluntad de Carlos I, harìa triviales estos temas de Santiago

27
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

del Estero para que urgiera la celeridad a las enmiendas del caso. Carlos I
era tambièn el Emperador del Sacro Imperio Romano Germànico

Quien esperarìa que Valdivia acate esta disposiciòn de la 100 leguas, si an


tes de morir, solicita al Rey la extensiòn del territorio chileno hasta el Estre
cho de Magallanes, y se le concede a pesar de la oposiciòn del brillante Fray
Pedro La Gasca Presidente del Virreynato de Perù, con facultades de Vi
rrey? Y esta ampliaciòn a las 100 leguas que hoy tanto nos interesa, si no
las ha pedido Valdivia al Rey es porque èl consideraba que ya era su territo
rio y que la historia tambièn se lo ha convalidado

Y quien era el autor de las cien leguas? La Reina Juana la promulga en


1552, en ausencia de su hijo Carlos I, el protector de Valdivia. Ella lo dicta a
pedido de Virrey de Perù, quien era sus mismos Oydores y ellos sin aseso
res, que son los mismos jueces autores del fallo de 1555, dictado, como pa
rece, en desconocimiento del cambio de criterio de la Corona.

Bravo de Saravia y Hernando de Santillàn, de fama reconocida como juris


tas, literatos o militares de gestas que pacifican a Perù en 1554, con digni
dades eclesiàsticas e intelectualmente prominentes, (que desde 1549 y des
puès tambièn ya eran los asesores de los Virreyes) pero carentes del cono
cimiento a las reglas del comercio ultramarino y sus fomentos o inconve
nientes causantes del desaliento a las inversiones por sus promotores prota
gonistas que eran los mismos conquistadores, que por ello estas 100 le
guas dura y tolera solo al Gobierno de ellos cuando eran los Virreyes hasta
1556, en que Carlos I ya la habìa dejado sin efecto e impone las 150 leguas
en adelante. La Reina Juana habìa logrado detener las campañas de con
quista en esta regiòn, como le sucede a Nùñez de Prado. Y hasta es posible
que Carlos I haya ignorado la modificaciòn hecha por su madre

Como sabrìa Carlos I de la altreraciòn de estos lìmites Chile-Tucumàn, si en


este año debe huir de Mauricio de Sajonia en alianza con Francia y se reclu
ye en Carintia durante la “Guerra de los Prìncipes” en 1552, año de la refor
ma a las 100 leguas, como que su agenda estaba colmada por los lutera
nos rebeldes y Soleimam, el Otomano? Por ellos estaban en juego la integri
dad de la Iglesia y la seguridad de Europa. Su hermano Don Fernando ocu
pa el trono en ese entonces, coogobernando con su madre la Princesa Doña
Juana
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Ahora, en 1556, continuaràn, pero con una percepciòn limpia y no crìtica,


con otros lìmites jurisdiccionales dados a Don Hurtado de Mendoza y Her
nando de Santillàn de 1556 a 1561, que es cuando los lìmites de Chile al
canzan en forma efectiva su ancho màximo de 150 leguas de Oeste a Este
en que haya sido otorgado taxativamente por un Rey a concretos conquis
tadores, abrazando a Santiago del Estero, todo el Tucumàn y aùn màs lo
que explica las discordias y la no solucion de los conflictos hasta 1563, pero
tambièn justifica o se explica a la no ejecuciòn del fallo de 1555

Decìa el IV Marquès de Cañete "..Por cuanto su Majestad por sus reales


Provi siones me encargó la Gobernación de estas dichas Provincias
de Chile de Norte a Sur desde el Valle de Copiapó hasta la otra parte
del Estrecho de Magallanes, y de este-oeste ciento cincuenta leguas,
como se lo dio y señaló por Gobernación al Adelantado Don Jerónimo
de Alderete ...” Estas Expresiones son del 20 de noviembre de 1560, cuan
do Hurtado de Mendoza da comisiòn a Pedro del Castillo para tomar pose
siòn del Valle de Huentata y fundar en 1561 a la ciudad de Mendoza, la
que con San Juan y San Luis continuaràn bajo dominio de Chile hasta la cre
aciòn del Virreynato del Rìo de la Plata en 1776. Asì encabezaba esta provi
siòn a Castillo ”Don Garcìa Huirtado de Mendoza, Gobernador y Capitàn
General en estas provincias de Chile y sus comarcas por su Magestad...”

Tèngase presente que la posiciòn chilena sobre sus lìmites de demarcaciòn


geogràfica continuaràn vigentes por màs de 250 años posteriores al con
flicto de Nùñez de Prado, como que la historia abruman sobre la pretensiòn
de Nuñez de Prado y de los Oydores del Perù, dejàndoselos en silencio y so
ledad

Esta delimitaciòn de las fronteras chilenas para Alderete y Garcìa Hurtado


de Mendoza, es considerada a hoy por los historiadores chilenos, como la
màs clara definiciòn de sus lìmites y estimo, que a sesenta años del descu
brimiento de Amèrica, esa alteraciòn y reducciòn de fronteras a 100 leguas
ha sido una repentina manifestaciòn bajo el fulgor de un incipiente localis
mo expresivo que se extenderà con la incidencia criolla, en contrafrente a
las potestades soberanas de la Monarquìa Española, hasta alcanzar la des
colonizaciòn con la Repùblica del s. XIX

Desde 1555 y ante el origen espùreo en que queda el Barco III, nos deja du
da al escaso cometido y los esfuerzos de Chile al sostenimiento econòmico y

29
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

militar al ya fallido Barco III en estos años, contribuyendo a ahondar su


decadencia lamentada

Don Gerònimo de Alderete, es el primero designado en el testamento de Pe


dro de Valdivia, para su sustituciòn en caso de muerte, y Aguirre y Villa
gràn estaban en segundo y tercer posiciòn de sucesiòn. Se embarca en oc
tubre de 1555 y muere de fiebre amarilla en el barco a comienzos del año
siguiente

“....
Real cédula a los oficiales de la Casa de la Contratación de Sevilla para que dejen
embarcarse en la armada en que va el Virrey del Perú a Jerónimo de Alderete y a su
hermano Francisco de Mercado. 27 de diciembre de 1555..”. Documentos Inèditos.

“...Real cédula comunicada al Adelantado don Jerónimo Alderete, Gobernador de Chile,


sobre beneficiar las minas de aquella provincia. 4 de septiembre de 1555...” Ooc. Inèd.
No he logrado aùn precisar estos acontecimientos y sus fechas, salvo
errores en ellas, como èsta que lo da por Gobernador en septiembre
de 1555, y en la siguiente en que Carlos I anula su designaciòn en
Testamento de Valdivia en febrero del mismo año

“...Real Testimonio de una real provisiòn anulando los nombramientos hechos por Pedro
de Valdivia a favor de Jerònimo de Alderete, Francisco de Villagràn y Francisco de Aguirre
y diligencias obradas en su consecuencia en los pueblos de Chile. 13 de febrero de
1555...” Doc. Inèd.

Ante estas discordancias consulto a Chile, al Magister en Historia Andrès


Càrdenas Palma, quièn explica este punto:
“...Claramente el año 1555 es muy confuso para la historia de Chile y hay que tener
los documentos en mano para entender a cabalidad lo que sucedió.

Primeramente, Valdivia estipuló en su testamento, documento que se abrió tras su


muerte en diciembre de 1553, que su sucesor en la gobernación de Chile sería don
Jerónimo de Alderete (gran colaborador en la Conquista por estos lados), y en la
ausencia de éste ocu paría el cargo, de manera interina, don Francisco de Aguirre.
Por mala suerte, Alderete se encontraba en España en ese momento y supo de la
muerte de Valdivia en 1554. En Chile, la situación militar y la confusión del momento,
debido a la Guerra de Arauco, influyó para que las tropas españolas del sur nom
brasen por sucesor interino a Francisco de Villagra, mientras que el Cabildo de San
tiago estipuló que este cargo debía caer en un vecino de la ciudad capital, llamado
Rodrigo de Quiroga. A esto se sumó las pretenciones de Francisco de Aguirre que de
claró su derecho, pero se encontraba en Tucumán.
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Entonces la situación se logra entender en base al lugar en donde se efecutaron estos


nombramientos. El primer documento que usted nombra (29 de marzo de 1555) fue
hecho en España, ante el emperador, y es una ratiticación de lo estipulado en el tes
tamento de Valdivia, vale decir, Alderete Gobernador. El segundo documento corres
ponde a una Real Provisión (12 de febrero de 1555), anulando las pretenciones de Vi
llagra y Aguirre, a favor de Rodrigo de Quiroga. Corresponde entonces a un docu
mento hecho en Santiago de Chile. A mi parecer, es como una petición momentánea
de la vecindad a favor de Quiroga, en la espera de Alderete, y no corresponde a un
documento hecho en España. El tercer documento (4 de septiembre de 1555) es
hecho todavía en España, a favor de Alderete, que según otros datos se embarcaría
recién en octubre de ese año, y moriría en Panamá en 1556, mientras trataba de re
gresar.
Respecto a las leguas de anchura de Chile, tiene razón, eso es ratificado por el gober
nador García Hurtado de Mendoza. Pero conocer este dato no creo que influya más
en el entendimieto de esta situación. ..”

Testado o no, el Rey deja sin efecto este testamento quedando el Gobierno
de Chile en su Cabildo y el Virrey decide llamar a su hijo.”... Provisión del Mar
qués de Cañete nombrando Gobernador de Chile a don García Hurtado de Mendoza. 9 de
enero de 1557...” Este es posterior al año que creiamos de 1556. Allì el nuevo
Gobernador recibe al inicio de su gestiòn, el encargo del territorio de Chile
del Rey, sin màs formalidad a lo que expreso de haber sido enco mendado
por el Rey. Quienes dudaren de esta legalidad, este Marqùes era el hijo del
vigente Virrey de Perù, Don Andrès Hurtado de Mendoza, II Mar quès de
Cañete, y que todo indica que èste ha acompañado a su hijo en es ta
desiciòn Real

Este mandato recibido, es el mismo dado antes por el Rey al Adelantado Ge


rònimo de Alderete, primer Regidor en la fundaciòn de Chile, y que viene a
estos lugares bajo las òrdenes de nuestro Cap. Gral. Diego de Rojas , y que
es expedicionario de Pedro de Valdivia “....su Magestad por sus reales pro
visiones me encargò... como se lo dio y señaló por Gobernación al
Adelantado Don Jerónimo de Alderete...”

En nuestro caso y ciudad ¿que duda albergarìan los pradistas, que Santia
go del Estero del Nuevo Maestrazgo, haya sido el poblamiento de asiento le
gìtimamente fundado con reconocimiento de la Corona, y que cualquier al
teraciòn de ello, correspondìa hacerlo solo a la Corona o a quienes lo conti
nuaban? Que si es la sentencia de 1555 la que se ocupa de ello, veremos
que la misma de nada ha servido, porque la realidad los habìa superado.

31
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Nùñez de Prado tambièn ha tenido sus impropias fundaciònes del Barco I, II


y III en un sentido erròneo o incompleto, y ademàs tambièn por pretender a
un territorio equivocado y ocupado por otro. Una interpretaciòn actual de
estos hechos, no puede ignorar dos realidades elementales: a) que la ciudad
que existe hasta hoy es la de Santiago del Estero, y que al Braco III, como
sus anteriores Barcos I y II, es solo una preocupaciòn de la arqueologìa en
localizarlo y desenterrarlo y b) que Nùñez de Prado en sus pasos presuro
sos, huyendo y disparando de sus perseguidores Villagràn o Aguirre, sem
brando y abandonando pueblos, increiblemente rompe los paradigmas de
lo que es un fundador y la fundaciòn. Èl y sus seguidores son la antìtesis de
estos institutos indianos, donde las especulaciones no tienen cabida

Estas realidades son inquebrantables. Entonces la cuestiòn es un conflicto


de las actas de fundaciòn de un pueblo contra la otra acta del pueblo veci
no y cual de ellas es la que supervive legitimamente, o que el primer asiento
prima sobre la segunda, quedando de plano descalificado Aguirre, algo a lo
que nadie se ha atrevido a hacer esta afirmaciòn como vemos adelante. Pa
ra ello, o sea el Barco y Nùñez de Prado, construyen fundamentaciònes con
proposiciones o tèsis tan increíbles como sus formulaciones subjetivas, pero
que las estimo que son gestos motivados por sentimientos de justicia, que
aunque tardìa, intentan recuperarlo a Nùñez de Prado por su condiciòn de
ser el desafortunado del pasado y no tenido en cuenta en el reparto de dig
nidades a nuestros conquistadores. Quieren sustituir las pèsimas condicio
nes personales de Nùñez de Prado y sus fracasos a intentonas fundaciona
les, pretendiendo tremolàrlo en la cima gloriosa para la consagraciòn eter
na reservada a los grandes conquistadores de Yndias, que estarìamos en
principio de acuerdo pero en las condiciones que da la Academia de la His
toria de la Repùblica Argentina, porque no ha habido conquistador en Amè
rica libre de estas tachas y que debemos a veces juzgarlos por sus actos y
sus esfuerzos en obtenerlos y que lo ameriten. Pero solo por eso

Que si en defensa de Nùñez de Prado infieren que autorizar a poblar es a


fundar, y que fundar es solo un acto instantàneo y es cosa de papeles o en
contrar actas perdidas y en este caso, extendido a tres pueblos gemelos y
repetidos en tres provincias y todos frustrados, llamados Barco y mal deno
minadas fundaciones, y tambièn indebidamentes llamadas ambas como
ciudades, por ser el Barco III un asentamiento a paso, y que èste tambièn es
taba a punto de ser abandonado para irse a otro lugar, en el mismo mo
mento y antes de entrar Francisco de Aguirre a poner fin a esto, es como a
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

ceptar que fundar un pueblo era igual a inaugurar un negocio privado con
solo un certificado de habilitaciòn de Cabildo o de la Casa de Contratacio
nes de Sevilla. Una fundaciòn es màs que eso, que entramos a ver. Es la cu
na de una ciudad o de la Naciòn. Es o son ciudades o pueblos fundados pa
ra el Rey y las leyes de España tienen principal vigencia y autoridad en es ta
materia al planteo fundacional en Yndias

Indistintamente se les da categorìa jurìdica de ciudad a estos pueblos, a


pesar que la Corona recièn el 22 de marzo de 1577 asì lo reconoce por Cè
dula Real despuès de màs de veinte años a la llegada de estos conquis
tadores. Todo lo confunden alterando lo que con tanto celo y cuidado ha
bìan puesto desde la Penìnsula, y como hoy se lo tiene antes de categorizar
a un pueblo en ciudad. Pueblo, Villa o Ciudad, diferìan en los gastos presu
puestarios de la Corona por que se ampliaba el nùmero de Regidores de
Cabildo y otros muchos aspectos bàsicos de su existencia, como el mìnimo
poblacional, infraestructura y servicios y las mayores exigencias a futuro
de sus vecinos. En Santiago del Estero solo ha sido ciudad nuestra capital
desde 1577, y no los Barcos ni Medellìn. Ser ciudad es un concepto pura
mente legal y una decisiòn de la Administraciòn Pùblica

Serìa viable esta postura que poblar es fundar, si los acontecimientos hubie
ren transcurrido como normalmente esto sucede a los pueblos establecidos
y que perduran y nadie cuestiona. No se escarba su origen. Pero no es nues
tro caso. En Amèrica existen asientos, poblaciones y fundaciònes imagina
rias, en que su fundador nunca habìa avistado ni pisado ese dominio. Hoy
no tiene debate. Otros han debido crear ficticiamente nada menos que una
Gobernaciòn solo para expedir la Capitulaciòn a un conquistador verdade
ro, pero en un asiento poblado y autorizado de antes por otra Gobernaciòn.
Hoy no tiene debate.

Las Ordenanzas de Felipe II contemplaban esta situaciòn y dice que si uno


avanza sobre otro asiento anterior, que ambos se detengan hasta que re
suelva la Audiencia. No dice que la primera es la que vale y la segunda que
se anule o al revès. Este articulado da por supuesto que se trata de pueblos
ya fundados. Pero en nuestro caso, esto si ha seguido este curso legal pre
visto y la Audiencia incompetente de Perù se pronuncia, salteando la Jus
ticia Mayor de Chile y resuelve a favor del primero, o sea Nùñez de Prado
pero con una sentencia que cae en el vacio por las razones apuntadas, pa
ra todas las partes y sin ejecuciòn o sin que se altere los hechos como es

33
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

taban antes al fallo y asì hasta el dìa de hoy siguen. Esta sentencia no es
una pieza para juzgar la historia de estos pueblos, a favor de uno ni otro. O
si no, la falta de su ejecuciòn e impasividad del Virreynato de Perú deja en
mala posiciòn al favorecido en ella

Entonces poblar no es fundar y fundar no es redactar o tener un acta de


fundaciòn

No hay dudas que Nùñez de Prado, de contar con apoyo financiero, habrìa
quizàs en algùn momento Fundado un pueblo consolidàndolo como los mu
chos otros que cubrìan esta regiòn, si hubiere estado dispuesto a decidirse
en hacerlo, como si hubiere tenido una mayor capacidad econòmica o hu
biere elegido un territorio vaco. Pero los Barcos no han cubierto ni la propia
espectativa ni la satisfacciòn de Nùñez de Prado, ni a la de la ley de los fun
dadores

En 1573 Felipe II, con el cùmulo de experiencia por pronunciamiento judi


ciales en Yndias y del Consejo de Yndias desde 1492 y su jurisprudencia
sentada, en “Las Ordenazas al Descubrimiento, Nueva Poblaciòn y Pacifi
caciòn de Yndias” preveìa sancion de ilegitimidad a las fundaciones que que
se apartaban de los ritos o formalidades de ella, y también exigentes como
que debían hacer constar en su acta, entre otros, los tèrminos y lìmites geo
graficos de lo fundado, con distancia precisa a rìos y mar (Salcedo y Salce
do) y art. 14 de esta Ordenanza. Penoso esto que no se haya cumplido con
el Barco III, aunque tampoco serìa la ùnica excepciòn, que hoy nos habría
ayudado a desenterrarlo.

Otros sostienen que existìan cuatro realidades inseparables en una funda


ciòn: 1- espacio organizado 2- conjunto de edificios, tierra y agua 3- sistema
econòmico completo y pròximo a la autosuficiencia y 4- una entidad po
lìtica

Ese criterio es correcto, vièndonos a nosotros mismos. Pero no si es visto


desde la Corona, donde las formalidades que se requerìan para ser visto co
mo Acto Fundacional, y la principal, era la institucionalidad local al pro
pòsito de la Corona en Yndias con la preparaciòn formal y estructurada
de la organizaciòn misma de la empresa de conquista, con el ideario polì
tico, social y religioso de la Corona, pero manifestado, consolidado y concre
tado materialmente para estas tierras, y dirigida a los españoles y aborì
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

genes por igual, y que no han sido cumplidas ni por Francisco de Mendoza
en Medellìn o por Nùñez de Prado con los tres Barco, y èste por insistir en
asentarse en un territorio ocupado por Chile, perdiendo tiempo en dispa
rar y tomar distancia de Valdivia y sus capitanes. ¿Como ser fundador Nù
ñez de Prado con reconocimiento de la Corona, si por sus Ordenanzas para
Yndias regìa el imperativo de “poblar asiento y no de paso”. La campaña co
lonizadora, la capitulaciòn y el acta de fundaciòn, deben rodear a un pue
blo de asiento, que no los han sido, y ni nadie puede pretender que ello lo
sea, porque existìan leyes y sus controles, y porque ellas son las que definen
las realidades y sus historiadores deben apegarse a ellas, so pena de dañar
la historia mostrandose solidario al observar el pasado històrico con y des
de su personal visiòn estereotipada

Es claro que si se podía trasladar una fundación por el mismo fundador de


conquista hasta màs de una vez, de un lugar a otro en Amèrica, y si es que
ambas se fundaba repentinamente o en breves perìodos, y si en la primera
Acta de Fundaciòn se advertía de antemano y por escrito que podría mu
darse a tierra más favorable, pero a distancias pròximas de 3 a 5 leguas
del primero elegido, pero atraìdo por paisajes o salientes menores y màs
convenientes. Y la segunda trasladada debìa cumplìr nuevamente sus ritos
como la primera y volvìa a ser fundada formalmente, como ejemplo hemos
tenido en la fundaciòn original de Santa Ana de los Caballeros de Colombia
el 15 de agosto de 1539, renombrada “San Juan” en 1540 y Anserma en
1541 y “Ansermanuevo”, y esta ùltima con la misma poblaciòn, cura y comi
sario, y con tres fundadores distintos: el Capitàn Jorge Robledo, Pascual de
Andagoya y Sebastiàn Belalcàzar su perviviendo dos de sus originales po
blados y conservando la autonomìa sus fundadores, sin necesidades de re
currir a amalgamas como en nuestra ciudad. Es un antecedente muy cerca
no a los Barcos.

O la ciudad de San Miguel de Tucumàn, tratandose de mudanzas no repen


tinas o a tiempos y distancias mayores, no es el modelo ejemplar para
Argentina, en el cumplimiento de formalidades de su fundaciòn y traslado
en acatamiento a las leyes del Reyno, cuando Diego de Villarroel Meneses
funda en el Ibatìn a “San Miguel de Tucumàn y Nueva Tierra de Promisiòn”
el 31 de mayo de 1565, en el mismo sitio que le señala su comitente y que
120 años despuès y por la violencia del aborìgen, se traslada en 1685 por
pedido y concreciòn de los Gobernadores Dìez de Andino y Fernando de
Mendoza y Mate de Luna a 60 kilòmetros de ella, previo despueble del asien

35
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

to que se abandona y beneplàcito formal de la Corona con la denominaciòn


de “San Miguel de Tucumàn” a su actual sitio? Y Diego de Villarroel Meneses
es el ùnico fundador de San Miguel de Tucumàn, y sus siguientes traslados
han sido medidas necesarias y obligadas de gobierno, difiriendo de la fun
daciòn en que estos son actos derivados de libres decisiones que convienen
o no a la campaña de conquista privada y a costa y riesgo de su fundador.

Sumamos entre nosotros los pueblos superpuestos de “Cañete” fundada por


el Capitàn Juan Pèrez de Zurita llamada en honor al IV Marquès de Cañete,
sobre el “Barco I” de Juan Nùñez de Prado, en la hoy Provincia de Tucumàn,
en que ambas en la historia han gozado pacificamente de independencia
con sus actos de conquista, sin ser necesario que le agreguemoss como ter
cer superpuesto acto fundacional a “San Miguel de Tucumàn” por su funda
dor Diego de Villarroel Meneses ante la falta de coincidencia entre los histo
riadores

La Villa creada irregularmente por informalidades de “Càceres” poblada


por Holguìn-He redia-Berzocana, es sustituida por “Nuestra Señora de
Talavera” fundada por Diego Pacheco el 15 de agosto de 1567, sin teorias
de superposiciòn entre ellas, cuando con el poblado de “Nueva Madrid de
las Juntas” , son trasladados y sustituidos por la nueva “Nuestra Señora de
Talavera de la Madrid”, creada esta ùltima en 1609 con nombre asignado
oficialmente por el Gobernador del Tucumàn, Alonso de Rivera. Y tambièn
como las anteriores, hoy sin de bate

Se superpone sobre el Barco II de Nuñez de Prado, el pueblo Còrdoba del


Calchaquì en 1559 por Juan Pèrez de Zurita, sobre la que Gonzàlo de A
breu y Figueroa en 1574, Gobernador del Tucumàn, funda San Clemente
de la Nueva Sevilla, exterminada por indios y vuelta a reconstruir por se
gunda vez, y finalmente la fundan nuevamente como Nuestra Señora de
Guadalupe por el otro Gobernador del Tucumàn Felipe de Albornoz en
1630, siendo llamada posteriormente por los jesuitas, San Marcos de Barro
meo sin precederle fundaciòn alguna. Esto ùltimo es solo un cambio de
denominaciòn aceptada. Es èste Barco II y Anserma de Colombia son los
màs claros ejemplos de las pueblos superpuestos en la Amèrica Hispànica
en que sus pobladores y fundadores conservan sus independencias sobre
un mismo pueblo
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

El Incumplimiento de las formas y ritos de la fundaciòn, traìa hasta penas


de muerte. La ley existìa en estas tierras lejanas y nos consta ello. Querìan
las Audiencias que todo quede registrado. Pero dudo que Nùñez de Prado
haya seguido estos pasos porque: A) la distancia recorrida entre el Barco I,
II y III han sido màs de 200 o 300 leguas, califica para tratarlo de actos de
conquista distintos e independientes entre ellos, que no cambia argumen
tando, como lo hacen, que eran pobladas con sus mismos vecinos lo que
no es excusa a evadir la ley. Ser distintos pueblos e independientes, no per
judicaba a Nùñez de Prado por que si estaba autorizado a poblar en plural,
pero si afecta a su corriente defensora por que asì lo necesitaban que fuere
para poder construir las premisas de sus conclusiones mezcladas de lògica
con fantasìa, para lograr aparentar silogismos basados en la razòn, y que
a ellos recurren como si de un debate de base filosòfica se tratara, pero que
a pesar de ello, si les ha valido para avanzar en esta postulaciòn a Nùñez
de Prado y B) porque la motivaciòn del traslado que se informarìa a la Real
Audiencia, serìa diciendo que mudaba su fundación porque huìa de Valdi
via y sus capitanes, o ser un prófugo de la justicia, que de nada les servirìa.

El Virreynato del Perù incurría deliberadamente en el mismo desacierto e ile


galidad de Prado por ser su instigador. Si Nùñez de Prado hubiera redacta
do actas fundacionales estas no se habrían registrados, salvo la última
cuando estimara ya haber llegado al último asiento. Las actas de funda
ción, si las ha habido, se las redactaban al solo fin de legitimar las eleccio
nes en el Ayuntamiento y la elección de Alcaldes, hasta acomodar estos pa
peles para cuando llegue su momento. Existìan leyes y su control

La Corona y sus planes. El conquistador y fundador era el inicial instrumen


to, para anexar a la penìnsula estos dominios ultramarinos, en propiedad
de la Corona, para mejorar la vida de todos los españoles, estèn donde
etèn. Era la Corona y no el fundador el que interesara. Se premiaba el èxito
y no el fracaso. El bien comùn esperaba para su satisfacciòn que la em
presa del conquistador y los pobladores aporten sus impuestos y el 1/5 del
oro.No necesitaba el fracaso de Nùñez de Prado. El Reyno no tenìa senti
mientos, como hoy. Y este Estado tenìa metas para que la sociedad funcio
ne dentro del orden y la ley, con sus instituciones alineadas en armonìa que
incluìa a Yndias con sus españoles y aborìgenes, en que estos propòsitos de
la Corona funcionarìa a fiel reflejo en la penìnsula. Ese ideario debìa cumpli
rse, so pena de muchas penalidades, pero que hoy y por ser ya historia, lo
deciden transformar en premio a la campaña conquistadora malograda y

37
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

para Núñez de Prado, como su fundador de tres pueblos Barco, incluyendo


ademàs la cuarta ciudad de la hoy Santiago del Estero, que no ha sido de
èl. Son tan extraño estos planteos, que invaden las dudas y quizàs tendrìa
que aceptar que hay varias maneras de ver las realidades, y Francisco de
Aguirre ser solo una imaginaciòn ¿ Vèase al final del libro Tomo III de Chile,
todo el material acumulado sobre este conquistador Aguirre en Archivo.
Paradogicamente de Nùñez de Prado nada hemos encontrado, salvo en Su
cre a quien lo llaman con el predicado de “el rebelde de la Corona” y a sus
apresadores laureados como los hèroes del Capitàn conspirador

Con la experiencia de 80 años en la Conquista de Yndias, decìa Felipe II en


el preàmbulo de su Ordenanza dictada en el bosque de Segovia en 1573, y
que es una sìntesis a mi larga narraciòn, dice que en Indias, y antes de em
pezar a regular los asientos y poblaciones, dice que primaba èl, la Iglesia
y los Naturales:

“Don Phelipe, etc- A Los Vyrreyes presidentes de Audiencias y pouernadores


de las nuestras Yndias del mar oceano y a todas las otras personas a quien
lo infrascripto toca y atañe y pueda tocar y atañer en cualquier manera sa
ued que para que los descubrimientos nueuas poblagiones y pacificaciones
de las tierras se hagan con mas facilidad Y COMO CONVIENE AL SERUI
CIO DE DIOS Y NUESTRO Y BIEN DE LOS NATURALES entre otras cossas
hemos mandado hazer las ordenanzas siguientes:...”

Eran estos objetivos Reales, que mediantes las instrucciones a sus funciona
rios de jerárquia con sus subalternos y las obligaciones a los encomende
ros, para costear la evangelización del aborigen y el trato personal al escla
vo, con sus respectivas pagas a sus servicios; que fuese fluido el sistema de
comunicación; cuidar precios y abasto de alimento en la ciudad; la per cep
ción de los impuestos y el envío del quinto del oro extraìdo a la península; el
pago a los oficios de misa por los sacerdotes a cargo del encomendero en
su encomienda; que éstos estén pertrechados con hombres y armas para
socorrer en caso de levantamientos de españoles o aborígenes; que las Igle
sias, Seminarios, Colegios, viudas, huérfanos y menores, efectivamente
perciban los dineros que tenian asignados en porcentajes de las rentas de
las encomiendas en terceros, etc

A Nùñez de Prado, le interesaba o podìa cumplir algo de esto y tenìa recur


sos econòmicos para a frontar todas o algunas de esta situaciones, con la
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

misma gente en tres pueblos fundados a su manera en menos de 3 años, y


a punto de arrancar con la cuarto poblamiento y recorriendo cientos de le
guas y con los mismos vecinos agotados y no creyentes de su capitàn?. Co
mo si la ley no existìa para ellos, que levantaban sus campamentos a su
gusto y se mudaban a su sola voluntad y presurosos y no como pueblos
que nacìan, se asentaban un tiempo mayor y desaparecìan por razones
fundadas, con conocimiento y licencias expresa de la Real Audiencia.¿Que
tiempo insumìa tramitar solo el despueble si estaban a 3.000 kilòmetros de
su Real Audiencia? Que tiempo insumia todo lo atinente a la conquista de
nuevos territorios, aunque no existieran las leyes?

Aùn no existe afirmaciòn alguna que Moisès y sus 600.000 acompañantes


durante el Èxodo Hebreo desde Tamesès hasta Sucot, en un andar de 40 a
ños haya fundado pueblo o ciudad. Los llaman campamentos

Vèase sentencias que corren adelante que dicen que este capitàn hace ma
tar a su expedicionario (y tambièn a otros dos màs que no querìan seguir
en esta a ventura o con ese Capitàn), el mexicano Hernàn Cortes Carvajal
por no haberle prestado a èl sus 10.000 pesos y si hacerlo con Francisco
de Villagràn? (Castiglione Antonio V. en obra citada, dice 13.500 pesos) No
se puede aceptar esto. Choca contra toda ley de probabilidades todas estas
fundaciones. Eran campamentos en misiones de La Gasca y los Oydores Vi
rreyes para probar hasta donde se resistìan Valdivia con sus capitanes, y
darles su recompensa si fuere nece sario al salir de la jurisdicciòn de Val
divia en el peor de los casos. Sus dineros alcanzaban solo para la supervi
vencia de la expediciòn, y no para cumplir con los planes de Corona y la Igle
sia, y estaba signada a desaparecer sin soluciòn, a no poder continuar con
sus propios deseos, y que si hoy Nùñez de Prado està dentro de la historia
santiagueña, es por el abordamiento de Aguirre con quien la historia empie
za. De no ser por Aguirre, la expediciòn de Prado y sus expedicionarios
habrìan regresado a Perù sin necesidad de que nadie ni nada les impida y
habrìan desaparecido de nuestras pàginas

A estos planes de la Corona se lo podìa apreciar por sus conse cuencias, y


la primera y más elocuente, es la infalibilidad de la historia que solo ha
reconocido a Juan Nùñez de Prado como el poblador y mal llamado
fundador del Barco I, II y III y le ha dado su nombre a una avenida de nues
tra costanera a los pies del monumento a Francisco de Aguirre

39
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Entre otras que se evidenciaba estos objetivos o propòsitos del Rey, es al


tiempo en que la descendencia del fundador aspira a la obtenciòn de los
beneficios econòmicos que se reconocen a los fundadores, por el Rey, Virrey
o Gobernador, o cuando es preferido o no frente a sus opositores, sinò por
la confirmaciòn o no ante el Consejo de Indias. Este Capitàn podìa autootor
garse una encomienda de hecho, como lo ha sido, pero su objeciòn vendrà
cuando terceros pretendientes se confronten con su descendencia pidien
dola en segunda o tercera vida, donde se cuestionarìa el actuar de Nùñez
de Prado, màxime si lo que se solicita es la participaciòn en dinero de las
rentas dadas y provenientes de encomiendas adjudicadas a terceros. Con
Nùñez de Prado, sus descendientes, que no le conocemos, no habrìan logra
do continuarlo en su derecho, si la tenida eran de esas principales merce
des que se le daba a los fundador Gobernador, como lo ha sido con Socon
cho y Manogasta, que años despuès seràn del Gobernador Juan Ramìrez
de Velasco

Y este dar la espalda a las instituciones de los españoles, incumpliendo su


compromiso en su territorio de Gobernaciòn encomendado y a la que se
debìa todo Gobernador o Capitàn General al frente del administraciòn colo
nial, que estaban impuestas desde el primer dìa de la fundaciòn, porque
era ìnsita a ella, asì como su castigo por desoirlas, ¿ no lo hemos vivido los
santiagueños con Francisco de Aguirre cuando es acusado en dos procesos
y encarcelado por no cumplir con los planes de la Iglesia?. Hoy los limeños
afirman que el juicio más interesante que ha tramitado la Inquisición Espa
ñola en Perú en toda su existencia de màs de tres siglos, ha sido la de este
Capitán Francisco de Aguirre

Se repiten los asentamientos a paso. Como Medellìn, que dicen fundada en


1544 que poblada por 180 soldados, que pronto se disgregan y reducen
por desentendimientos, con Cabildo y encomiendas otorgadas, pero que de
ben abandonar por un incendio, no deja de ser un real, fuerte o pueblo a
paso, incendiado por ellos mismos como estrategia de la dejaciòn y partida
militar. ¿Pero a èsto han venido estos españoles a Yndias, a probar suerte a
corto plazo, a sobre llevar sus esfuerzos y recursos y prevalecer unos so
bre otros en sus poderes personales? Eso es un asentamiento a paso, donde
no se tenìa en cuenta, por ser pronto, en el cuidado y preservaciòn al idea
rio de la Corona, pero que ello quizàs si le sobrevendrìa de permanecer en
ese mismo sitio hasta verse o autocontemplarse como los meros instrumen
tos para el cumplimiento de fines superiores, hasta que vieran la existencia
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

de un orden superior. Medellìn como los Barcos, no han sido fundaciones si


no asentamientos transitorios o pueblos a paso, perdidos y agobiados entre
los montes y sus necesidades

Si lo dicho no fuere suficiente, los pradistas que no quieren tener en cuenta ,


por considerarlo invàlido tàcitamente, utilizando giros verborràgicos, a que
Nùñez de Prado, y por ende sus cabildantes, haya aceptado ponerse al
mando de Chile con Valdivia y como su Teniente de Gobernador, con des
cripciones de aventuras de la literatura imaginativa, pero que sus segui
dores vuelven insistiendo en la defensa de Nùñez de Prado argumentando
que si este capitàn huye de Villagràn fundando otro Barco II a màs distan
cia - Salta- es porque tàcitamente repudiaba el cargo dado y aceptado ante
a Valdivia y su sometimiento a Chile. Es un planteo hipotètico de mucha
simplicidad, desmarcado de la ley y de la realidad posible

Y si como los pradistas sostienen que el Barco era una ciudad portàtil o via
jera porque viajaba (denominaciòn similar que se dice de la joyerìa colonial
viajera de su origen manufacturero hacia un lado u otro), o que las tres era
una, con la belleza que nos recuerda a la obra màgica de los cuentos infan
tiles con las cosas que volaban o se traspasaban, entonces, el sometimiento
del Barco I a Gobernaciòn de Chile, le vale igual para las otras dos que le si
guen del Barco II y Barco III, y los pradistas caen al precipicio. Les conven
drìa mantener y sostener sus tèsis con las tres ciudades independientes de
los Barcos, como lo han sido, y màs otro rasgo diferencial

Para el Rey o Virrey o Gobernador, comisionar a un conquistador para que


posea, pacifique, pueble y funde un pueblo, era una oportunidad para el
otorgante en crecer en su fama personal y econòmicamente, si conside
ramos que al fundador le asignaba un veinte por ciento de lo recaudado.

Valdivia esperaba de Aguirre, no que le lleve un Acta Fundacional, sino el


compromiso cumplido de una ciudad fundada, sobre la base de la próspe
ridad, seguridad y en obediencia a las leyes del Rey y de Dios. Fray y Lic. Pe
dro La Gasca, el vencedor en Jaquijahuana en 1548, y Presidente de Perú,
hasta 1550, y los Virreyes Bravo de Saravia y Hernando de Santillàn y sin
poner esfuerzo, esperaban con Núñez de Prado en dificultarle el Gobierno a
Valdivia sobre el Tucumán. Dos visiones y dos resultados

41
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

A este respecto y en cuanto a Valdivia se referirìa, dice lo mismo Felipe II en


sus Ordenanzas, art.103, que el gobernador “no se contente con haber to
mado y hecho el dicho asiento, sino...”

“ Hauiendose tomado para nueua poblaciòn por via de colonia adelan


tamiento, alcaldia y los que gouernaren las Indias no se contenten con ha
uer tomado y hecho el dicho assiento sino que siempre los vayan gouer
nando y ordenando como los pongan en exeçucion y tomandoles quenta de
lo que fuere haziendo...”

Que nos podemos imaginar que estatuirìa Felipe II para los casos de los
conquistadores errantes y frustrados como Nùñez de Prado, si esta norma
ya es dura para con aquellos altos funcionarios que habiendo hecho bien
sus trabajos fundacionales, quedan dormidos y frenando el empuje de su
gobierno sin mano ejecutiva y sin ver sus propios errores? Que dirìan los
pradistas a favor de este Capitàn? que Nùñez de Prado debe estar contento
y asegurado porque tenia su acta de funda ciòn guardada en su despacho?

Entonces que significaciòn por antonomacia debe darse a que Aguirre colo
nice y funde en el territorio con sus extensiones o leguas como su Gober
nador Valdivia lo tenìa y que asì lo instruye, que sin tener Valdivia el bene
plàcito Real de modo expreso de lo actuado por Aguirre, porquè no inferir
en este mismo orden, que la venia de la Corona si ha existido de modo tà
cito, porque su licitud nunca se ha cuestionado en 450 años, pero dejando
supuesto, ergo, que tambièn la Corona tàcitamente dejaba sin efecto las
tres fundaciones de los Barcos, si asì le quieren llamar, de Nùñez de Prado?
Porque no se conoce que la Corona admita legalmente dos fundaciones su
perpuestas y ambas legìtimas, sobre un mismo asiento. Siempre ha de ser
la ùltima superviviente la legìtima y la primera solo historia de la segunda

Porquè, y mìrese, la respuesta oficial inmediata del gobierno de esta ciudad


ha sido en este sentido, cuando el Gobernador enviado por Chile Juan Pèrez
de Zurita, encarcela a quienes cuestionaban la fundaciòn de Aguirre, y les
da muerte por decapitaciòn, significando ello acabadamente que si existe u
na ratificaciòn expresa de Chile a nuestra Gobernaciòn y que tambièn es
convalidada y confirmada tàcitamente por omisiòn del Virreynato de Perù,
porque tampoco los Oydores de la Real Audiencia de Perù proceden contra
Pèrez de Zurita por abuso de poder o asesinato? Si Aguirre era un “levan
tado”, porquè no han actùado en su contra? Era èste el procedimiento ordi
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

nario ante la rebeliòn. Vèase adelante que los Oydores de Charcas desde
1563, cuando el Tucumàn ya se habìa incorporado bajo de los lìmites geo
gràficos de esta Real Audiencia de Charcas, lo encarcelan a Pèrez de Zurita
una o dos veces por otras cuestiones menores

E Insisto, que Valdivia y Alderete, Adelantados y Gobernadores predeceso


res a Francisco de Aguirre, entendìan que todo su reyno se extendìa a su
vasta regiòn al Este hasta llegar a la costa del Atlàntico. Y al año siguiente a
la sentencia de 1555, la latitud o anchura del territorio del Reyno de Chile
sobrepasaba a las fundaciones de Nùñez de Prado y Aguirre. Tomaba toda
la Patagonia y la Regiòn de Cuyo con Mendoza, San Juan y San Luis que
continuaràn bajo el gobierno de Chile hasta 1776.

Al tiempo de la conquista de Aguirre, hablar de las 100 leguas era inad


misible, y tan asì era, que esta medida solo dura en su vigencia casi por 3 a
ños. Desde el descubrimiento de Amèrica hasta la consolidaciòn de estas co
lonias, esas 100 leguas era tema crucial por desalentar las expediciones
desde la Penìnsula y a veces para no terminar las cuentas en cero, o inver
siones quebradas, razòn por la que se la deja sin efecto muy prontamente

La firmante de estas 100 leguas, es Juana I de Castilla, dos años antes de


su fallecimiento en 1555, a sus 73 años de edad, que reina junto a su hijo
el Rey Carlos I o ya su hijo Felipe II, quien concede a Alderete en 1556 las
150 leguas de lìmites geogràfico y ahora se repite con don Garcìa Hurtado
de Mendoza

Remarco que la conveniencia de ejecutar este fallo a favor de Nùñez de


Prado tiene un giro radical, por un nuevo acontecimiento cuando con poste
rioridad a esta sentencia en 1555, en que su nuevo gobernador recibe del
Monarca las instrucciones a gobernar Chile en todo el ancho de sus latitu
des hasta las 150 le guas, dejandose atràs a las tàn repetidas 100 leguas fi
jadas, las que tambien de sapareceràn y todas ellas, cuando para el lìmite
entre la Gobernaciòn del Tucuman y el Reyno de Chile se fija la Cordillera
de los Andes en 1669

Esta es la razòn, que nadie se preguntaba, del silencio històrico a la senten


cia de 1555 y sus inconsecuencias inexplicables

43
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Francisco de Aguirre que obraba dentro de la lìnea de Tordecillas y para


Valdivia, comienza su gesta con el trazado simple en que Carlos I en 1534
habìa dividido a Amèrica del Sud verticalmente, de norte a sur hasta el
Estrecho de Magallanes, dàndole a cada fracciòn 200 leguas de costa o de
largo a cada una de estas cuatro, y con el ancho o latitudes desde el ocè
ano Pacìfico al ocèano Atlantico. Costa a costa, que se suponìa hasta dar
con la linea de Tordecillas. En virtud de este mismo Decreto Real, el Ade
lantado don Pedro de Mendoza se lanza a Buenos Aires en 1536, y tambièn
se fundan las tres ciudades argentinas de Cuyo que continuaràn siendo de
Chile hasta 1776. Francisco de Aguirre es reconocido por sus actos de con
quista desde el s. XIX, en que entra en la Historia de España por dictamen
de su Real Academia de Historia

Es necesario un repaso màs detallado o encolumnado de los limites geogrà


ficos territoriales de los Virreynatos dentro de las que ejercia su poder ùni
co, polìtico, administrativo y judicial en ciertas condiciones, sin que se de
ban equiparar a los lìmites geogràficos o delimitaciòn del àrea geogràfica
solo idealizadas, dentro de la que la Reales Audiencias - que podìan ser ù
nicas o no - dentro de las tenìa su funciòn jurisdicciònal judicial y otras para
sus servicios de justicia, tambièn en ciertas condiciones de competencia

Las primeras nacen el 7 de junio de1494 con el tratado de Tordecillas en


que Fernando el Catòlico, Rey de Castilla y Aragòn divide España con Portu
gal sus dominios con la lìnea de este nombre, fijada a los 370 leguas de la
Isla de Cabo Verde en 46º 37’ O’’, donde sus ùnicos planteos estaban redu
cidos a la medida mètrica del grado que diferian grandemente entre sus pe
ritos. Este trazado vertical, es que pasando por Brasil llega hasta Porto Ale
gre. Toda Argentina y Chile y Perù seràn de España

En 19 de julio de 1534 y1539 se dictan en Valladolid Decretos Reales que


dispo nen los lìmites verticales de 200 leguas de costa o vertical cada una
de las cua tro divisiones de Amèrica del Sud, por el ancho del pacìfico hasta
la lìnea de Tordecillas. Esto es Porto Alegre de Brasil. Se llaman de norte a
Sud: 1- Nueva Casti lla a Francisco Pizarro, 2- Nueva Toledo –Chile- a Diego
de Almagro 3- Nueva Andalucìa a don Pedro de Mendoza a Buenos Aires y
4- Nueva Leòn a Simòn de Alcazàbar

El 23 de abril de 1548, Pedro de Valdivia, es nombrado por La Gasca en


nombre del Rey, Capitàn General y Gobernador de Nueva Extremadura y la
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Reyna cooregente Doña Juana, madre del Rey Carlos I, por Cèdula Real dic
tada el 31 de marzo de 1552 en Madrid, «Desde Copiapò que está en 27º
de la línea equinoccial hasta la parte sur, hasta cuarenta e uno de la dicha
parte, procediendo norte sur derecho por meridiano, e de ancho entrando de la
mar a la tierra hueste leste cien leguas » Pide Valdivia su extensiòn hasta el
Estrecho de Magallanes, que La Gasca le habìa negado, pero el Rey Carlos I
le concede cuando Valdivia ya habìa muerto

Consecuente a esto, los comisionados por Chile para poblar y fundar ciu
dades en el territorio que es hoy Argentina, se lanzan en sus campañas a
colonizar en este orden:

Santiago del Estero el 25 de julio de 1553, con el Capitàn de Chile Fran


cisco de Aguirre y Meneses. Valdivia le da territorio a conquistar de costa a
costa, o hasta donde èl las tenìa “ y fuera de ellas ” Se decìa de costa a costa
o lìnea de Torde cillas. Valdivia se extralimita por ser conciente de que tenìa
el apoyo del Monarca. Nunca y ningùn funcionario de la ley o de la Corona,
ha de hacer cuestionamiento a ello, aunque si al modo de proceder de sus
capitanes Aguirre y Villagràn. Tèngase presente del celo de los Virreyes
cuando los conquistadores se excedìan en los territorios encomendados, co
mo al cèlebre Gerònimo Luis de Cabrera que lo ejecutan por decapitaciòn a
quì en nuestra ciudad, por haber fundado la ciudad de Còrdoba y no la ciu
dad de Salta como se lo habìa instruido

1555. Es designado por el Rey el Adelantado Gerònimo de Alderete Gober


nador de Chile y le asignan 150 leguasde longitud horizontal de Oeste a
Este, pero muere en el barco haciendo escala rumbo a Chile, el 7 de abril de
1556. El gobierno Chileno es ejercido por los Regidores del Cabildo de San
tiago de 1555 a 1556. En vida se habìa unido con Aguirre a Pedro de Val
divia como sus expedicionarios. Toma en vida posesiòn de ciudad de Osor
no en 1540 y Villa Rica

En 1560, el Gobernador Garcìa Hurtado de Mendoza (de 1556 a 1561) dice


haber tenido mandado por el Rey para gobernar desde 1556 o desde enero
de 1557 como lo tenìa el Adelantado G. de Alderete dentro de la linea hori
zontal de las latitudes hasta sus 150 leguas, incluyendo al Tucumàn y aùn
màs

45
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Mendoza en 1561 y bautizada con el nombre del Gobernador de Chile D.


Gar cìa Hurtado de Mendoza, quien comisiona para ello a Pedro de Castillo

San Juan en 1562, cuando el Mariscal de Chile y Capitàn Francisco de


Villa gràn comisiona a este acto a Juan de Jufrè y Montesa

San Luis el 25 de agosto de 1594 el Gobernador de Chile Martìn Garcìa


Oñez de Loyola, comisiona a este acto a Luis Jufrè de Loaysa y Meneses

EL AUTOR
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

TOMO I

ÌNDICE GENERAL DEL TOMO I - SUCRE

CAPÌTULO 1

TÌTULO I

INVENTARIO DE CARPETAS GENERALES ARGENTINAS EN EL


ARCHIVO DE SUCRE 1564 a 1819

TÌTULO II

INFORMACIONES DE MÈRITOS Y SERVICIOS 1582 a 1693

TÌTULO III

INVENTARIO DE CAUSAS JUDICIALES ARGENTINAS INGRESA


DAS EN APELACIÒN A LA REAL AUDIENCIA DE LA PLATA DE
LOS CHARCAS 1561 a 1568
.

47
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

TOMO II

ÌNDICE GENERAL DEL TOMO II – SUCRE Y PERÙ

CAPÌTULO I- SUCRE

TÌTULO I

CONTINÙA-INVENTARIO DE CAUSAS JUDICIALES


ARGENTINAS INGRESA DAS EN APELACIÒN A LA REAL
AUDIENCIA DE LA PLATA DE LOS CHARCAS de 1569 a 1791

TÌTULO II

PENAS DE CÀMARA - 1566-1813-

CAPÌTULO II PERÙ

Tìtulo I

AGN- LIMA PERÙ

INVENTARIO DE DOCUMENTOS ARGENTINOS EN EL ARCHIVO


GENERAL DE LA NACIÒN DE LIMA DE 1564 a 1820
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

TOMO III

INDICE GENERAL DEL TOMO III- CHILE

CAPITULO I

FONDOS DOCUMENTALES DEL ARCHIVO DE HISTORIA

Sección Instituciones Coloniales


TÌTULO I pag. 56
Capitanìa General
TÌTULO II pag. 105
Contaduría Mayor de Cuentas
TÌTULO III pag. 111
Escribanos de Santiago
TÌTULO IV
Junta de Temporalidades. pag. 201
TÌTULO VI
Real Audiencia pag. 307
TÌTULO VI
Tribunal de la Santa pag. 349
Inquisición de Lima

49
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

TÌTULO VII
Fondo Antiguo pag. 439
TÌTULO VIII
Fondo Varios pag. 403
Secciòn Colecciones Particulares
TÌTULO IX
Eyzaguirre Gutierrez, Jaime pag. 424
TÌTULO X
Gay Mouret, Claudio pag. 448
TÌTULO XI
Medina Zavala, José Toribio pag. 449
( Ex-Archivo Simanacas)
TÌTULO XII
Morla Vicuña, Carlos pag. 451
TÌTULO XIII
Vicuña Makenna, Benjamín pag. 491
TÍTULO XIV
Vidal Gormaz, Francisco pag. 492
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

51
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

FONDOS DOCUMENTALES DEL ARCHIVO NACIONAL DE CHILE. SITUACIÓN DE LOS CATÁLOGOS.


1.- Capitanía General Siglos XVI hasta 1069 √ Nº32: 899 p.
comienzos del
siglo XIX Nº33 a Nº 47 (15 catálogos) : 70
p. aprox. cada uno. Es decir
1050 p.

Total: 1949 p.
2.- Contaduría Mayor de Siglo XVI hasta 8547 X Nº1: 120 p.
Cuentas. comienzos
del XIX Nº2: 143 p.

Total: 263 p.
3.- Escribanos de 1541 - 1800 973 √ Nº11: 256 p. (Período 1541 –
Santiago 1696)

Nº12: 319 p. (Período 1697 –


1760)

Nº13: 310 p. (Período 1761 –


1800)

Total: 885 p.
4.- Junta de 1525 – 1881 446 √ Nº6: 300 p. aprox. (Referido a
Temporalidades de (predominan los Argentina).
Jesuítas de Amé años 1767 –
1790) Nº7: 100 p. aprox. (Referido a
Colombia, Bolivia y Ecuador).

Nº8: 200 p. aprox. (Referido a


Perú)

Nº9: 300 p. aprox. (Referido a


Chile)

Nº10: 300 p. aprox. (Repite


información de los catálogos
anteriores y agrega otras partes
de América).

Total (Sólo considerando


Argentina y Chile): 600p.
5.- Real Audiencia 1563 - 1817 3252 √ Nº14: 622 p.

Nº15: 561 p.
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Nº16: 519 p.

Nº17: 255 p.

Total: 1957 p.
6.- Tribunal de la Santa 1518 - 1822 513 X Nº25: 39 p.
Inquisición de Lima
Total: 39p.
7.- Fondo Antiguo 1501 - 1879 127 √ Nº21: 65 p.

Nº22: 68 p.

Total: 139 p.
8.- Fondo Varios 1534 – 2005 1170 √ Nº18: 93 p.
(especialmente
siglos XVII a XIX) Nº19:- (Copia del anterior).

Nº20: 377 p.
Total: 470 p.
9.- Eyzaguirre Gutiérrez, 1764 – 1961 35 √ Nº23: 155 p.
Jaime (Especialmente
siglo XIX). Total: 155 p.
10.- Eyzaguirre, José 1743 - 1869 68 √ Nº24: 188 p.
Ignacio Víctor
Total: 155 p.
11.- Gay Mouret, 1540 - 1868 70 √ Nº29: 144 p.
Claudio
Nº30: - (Índice Onomástico y
por materias)

Total: 144 p.
12.- Medina Zavala, José 1539 - 1797 38 √ Nº49: 67 p. (información de la
Toribio (Ex Archivo Inquisición de Lima durante los
de Simancas) siglos XVI a XVIII).

Total: 67 p.
13.- Morla Vicuña, 1561 – 1902 65 √ Nº3: 360 p.
Carlos (Especialmente
siglos XVI a XIX) Nº4: - (copia del anterior)

Total: 360 p.

53
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

14.- Vicuña Mackenna, 1526 - 1928 476 √ Nº5: 229 p.


Benjamín.
Total: 229 p.

15.- Vidal Gormaz, 1541 - 1824 25 √ Nº27: 37 p.


Francisco
Total: 37 p.

16.- Junta Superior de 1678 - 1786 22 X Nº66: 6 P.


Real Hacienda
Total: 6 p.

17.- Real Tribunal de 1768 - 1841 42 X (deficiente) Nº102: 39 p.


Cuentas
Total: 39 p.

18.- Fernández 1517 - 1960 198 X (deficiente) Nº96: 340 p.


Larraín, Sergio.
Total: 340 p.

19.- Medina Zavala, José 1600 - 1799 24 √ S/N: 58 p.


Toribio (Ex Archivo
de Indias) Total: 58 p.

20.- Trucios Ruiz de 1730 - 1891 74 X Nº66: 6 P.


Alcedo, Salvador
Total: 6 p.

21.- Hanisch Espíndola 1610 - 1996 31 √ Nº95: 75 p.


S.J. Walter.
Total: 75 p.
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

FONDO
Capitanía General

55
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

RECOPILACIÓN DE INFORMACIÓN REFERIDA A


ARGENTINA PRESENTE EN EL ARCHIVO
NACIONAL DE SANTIAGO DE CHILE (SIGLOS XVI
A XIX)

Sección Instituciones Coloniales

1.- Capitanía General


Información gubernamental de los siglos XVI a XIX. Ordenada por volúmenes y
piezas. Existe un mayor detalle de las piezas entre los catálogos Nº33 a Nº 47.

*Advertencia: La descripción de las piezas mantiene las anotaciones,


comentarios y rectificaciones originales de los catálogos, en especial lo escrito
entre paréntesis, entre comillas y las correcciones hechas en lápiz pasta o grafito.
Cuando es necesario intervenir con el fin de advertir o explicar se anotará con las
letras OBS.

Catálogo Nº32.
OBS: Corresponde a la primera catalogación hecha del fondo Capitanía General
de Chile. Fue realizada por José Toribio Medina, y fue titulada “Índice de
documentos existentes en el Archivo del Ministerio de Lo Interior. Santiago.
Imprenta de la República de J. Núñez. 1884”. No está completa, aunque la gran
mayoría de los catálogos posteriores (Nº33 a Nº47), especifican la información
allí descrita.

Catálogo Nº33.
Vol. 2. Pza. 27: “Pedro Toranzo. Sobre derecho a una estancia en San Juan de La
Frontera. Valle de Pisman. Provincia de Cuyo. 19-jun-1765. Fs. 422 – 428.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Vol. 3. Pza. 7: “Antonia de Videla con Vicario Eclesiástico. Sobre que no se


consienta en desposeerla de su oratorio privado en capilla pública. Mendoza.23-
sep- 1757. Fs. 172 – 173 v.”

Vol. 3. Anexo Nº 41: “Real Audiencia. Sobre la suspensión de los guardias de la


cordillera por el libre comercio del registro que dio fondo en Buenos Aires. (Fdo.
Martín de Recavarren y otro). 14-abr-1774. P. 563.”

Vol.5. pza. 17: “Nicolás Abes y Padilla por doña Melchora de Lemus Barroso,
con el alcalde don Juan de Lemus Barroso. Demolición de una casa en Mendoza.
Mendoza. 11-may-1736. Fs. 433 – 472.”

Vol. 6. Pza. 1: “Manuel Godoy con Bernardino de Oro. Sobre partición de los
bienes de Juan Oro. San Juan.20-abr- 1757 – 1-sep- 1760. Fs. 1 – 80v.”

Vol. 6. Pza. 20: “Pedro Antonio Lepe en nombre de Pedro José Jofré. Sobre
composición de unas tierras en el Valle de Pismanta. San Juan. 16-mar-1750 –
19-ene-1751. Fs. 297 – 312.”

Vol. 6. Pza 22: “Diego de Agüero con Nicolás de Bórquez. Cobro de pesos.
Mendoza. 21-abr-1774+ 7-may- 1774.. Fs. 315 – 320.”

Vol. 9. Pza. 20: “Félix Fernández en nombre de Fco. Álvarez Campaña, de


Buenos Aires, con Francisco Salcedo. Sobre testimonio de testigos en juicio por
cobro de pesos, se haya en Buenos Aires.20-,mar- 1766. Fs. 283 – 284 v.”

Vol. 10. Pza. 10: “José García Cifuentes en nombre de don Pedro Pacheco. Sobre
libertad del reo. Mendoza. 6-mar-1756 – 5-oct-1756. Fs. 69 – 72.”

Vol. 10. Pza. 37: “Juan Gregorio Morales de Albornoz. Título de encomienda de
Indios de Cuyo. 10- feb. de 1667. 215 – 215v.”

Vol. 14. Pza. 6: “Juan Manuel Obroder, cura de Las Lagunas. Sobre cobranza del
sínodo del año 1791. Las Lagunas (Cuyo).13-sep- 1792 – 26-sep-1792. Fs. 165 –
168v.”

Vol. 15. Pza. 8: “Teresa de Ureta contra el fiscal de S. Majestad. Sobre comiso de
dos partidos de encajes remitidos por su marido Juan Manuel del Arce, desde
Buenos Aires. 15-ene-1731 – 19-feb-1732. Fs. 28 – 61 v.”

57
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Vol. 16. Pza. 1: “El Comisario General Pedro Vicente de Espejo. Sobre la
comisión que se le dio para averiguar la introducción ilícita de mercaderías en
Mendoza y San Juan de la Frontera. 25–ene-1727. Fs. 1 – 12v.”

Vol. 17. Pza. 2: “Martín de Recabarren. Sobre ciertas deudas en la mensura


general de tierras en Mendoza. 12-nov-1751 – 16-dic- 1751. 4 – 5v.”

Vol. 17. Pza. 4: “Antonio Correa. Sobre que se le tenga merced de tierras en San
Luis de Loyola. Prov. De Cuyo. 26-abr-1751. Fs. 9 – 13.”

Vol. 17. Pza. 13: “Juan M. Calvo apoderado del M. de C. Fco. Rodríguez. Sobre
composición de tierras en San Luis de Loyola. Cuyo. 26-abr-1753. 34 – 35 v.”

Vol. 18. Pza. 10: “Agustín López Noriega en nombre de Antonio Bustos viuda
del sargento Mayor Roque Lucero. Solicita tierras en Torrecilla (San Luis de
Loyola). 27-mar- 1772 – 8-abr- 1772. Fs. 105 – 121.”

Vol. 18. Pza. 21: “Vicente Sánchez, procurador general de la ciudad de San Juan
de La Frontera. Sobre denuncia de unas tierras vacas en la cordillera de Los
Patos. 5-feb. 1756. Fs. 487 – 488v.”

Vol. 20. Pza. 8: “Francisco de Larrinage y Axpec con Bernabé García Durán,
corregidor de Cuyo. Cobranza de multa. Mendoza. 20-jun-1697 – 22-abr- 1698.
Fs. 190 – 208 v.”

Vol. 20. Pza. 14: “Francisca Morales v. de José de Ruiz, indio C/ Agustín
González. Sobre despojo de unos animales. Mendoza. 20-dic-1755 – 9-feb-1756.
Fs. 314 – 326.”

Vol. 24. Pza. 2: “Mateo Gatica. Sobre composición de las tierras de Taruca
Pampa, en San Luis de Loyola. Cuyo. 25-dic-1755 – 17-mar-1759. Fs. 230 – 246
v.”

Vol. 27.pza. 30: “Gregorio de Bachiller con el fiscal Jáuregui. Sobre licencia para
transportar dinero de Santiago a Buenos Aires para compra de unos negros.
Santiago. 12-abr-1734 – 21-abr-1734.. Fs. 215 – 219 v.”

Vol. 27. Pza. 32: “Jerónimo Hurtado de Mendoza. Solicita permiso para
transportar a Buenos Aires cierta cantidad de plata, producto de la venta de 85
negros. 11-mar-1732 – 28-abr-1736. Fs. 232 – 250v.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Vol. 28. Pza. 1: “Pedro Ortíz vecino de Mendoza. Sobre remate de oficio de fiel
ejecutor de Mendoza. Cuyo. 11-ene-1753. Fs. 1 – 8.”

Vol. 28. Pza. 3: “Pedro de Toranzos, vecino de San Juan. Sobre liquidación de
costas en las actuaciones por el fallecimiento del súbdito portugués- Antonio de
Pertela. Santiago. 4-mar-1763 – 18-mar-1765. 24 – 41v.”

Vol. 28. Pza. 25: “Jorge Canteros. Sobre que se le conceda licencia para ir a
Mendoza y recaudar sus dependencias. Santiago. 1-mar-1770 – 13-mar-1770. fs.
312 – 315.”

Vol. 29. Pza. 17: “José Cornelio de Villanueva por Apolinario Fco. Viana con
José de Almeida Jordán. Cobro de pesos. Mendoza. 2-may- 1775. Fs. 335 –
340v.”

Vol. 30. Pza. 4: “Juan Bringas a nombre de los interesados en la conducción a


Buenos Aires de dos retobos de doblones. Sobre devolución del premio percibido
por la administración de Correos por razón de dicha conducción. Santiago. 6-jun-
1794 – 12-mar- 1795. Fs. 237 – 271.”

Vol. 31. Pza. 4: “Fermín Martínez de Vergara. Sobre que se le despache el título
de alguacil mayor de la ciudad de Mendoza. Santiago. 9-dic- 1775. F. 15.”

Vol. 33. Pza. 20: “José de Sosa y su mujer María Arias de Molina. Sobre
derechos que tienen en el cerro de Lacal pregonado para su remate por orden el
Juzgado Privativo de Tierras vacantes. Mendoza. 23-sep-1750 – 4-nov-1750. Fs.
322 – 332v.”

Vol. 34. Pza. 6: “José Correa de Saa, corregidor de Mendoza, con Juan de
Echegaray, Teniente alcalde Mayor de Minas de José de Jachal. Sobre
cumplimiento de ciertas providencias. 10-ene-1756 – 23 feb-1756. Fs. 83 – 86v.”

Vol. 34. Pza. 9: “Sobre embargo de dos negros pertenecientes a la catedral de


Buenos Aires. Santiago. 10-abr-1757 – 20 –abr- 1757. Fs. 96 – 97.”

Vol. 35. Pza. 2: “José Correa de Saa, corregidor de Mendoza. Sobre publicación
del bando para que los vecinos acompañen al estandarte real el día del Patrón
Santiago Apóstol. Mendoza. 30-abr- 1757. Fs. 92 – 93v.”

Vol. 36. Pza. 7: “Manuel Hernández teniente del correo marítimo nombrado “El
Aguila”, con Vicente de Arana y Delor. Contralor del Consulado de Stgo. De
Chile. Cobro de pesos adeudados a José González Santa Ana, vecino de La

59
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Coruña, representante por Dgo. Raposo, vecino de Santiago. Buenos Aires. 21-
oct- 1795 – 8-feb-1798. Fs. 161 - 194v.”

Vol. 36. Pza. 17: “Antonio de Acosta con Juan José del Risco y Alvarado
corregidor de Mendoza. Cobro de pesos. 25-abr- 1769. Fs. 263 – 265V.”

Vol. 39. Pza. 11: “EL M. de C. Jerónimo Rodríguez, vecino de Buenos Aires con
Fco. Zambrano. Liquidación de una cta. 15-ene-1751. Fs. 208 – 211 v.”

Vol. 39. Pza. 18: “Manuel Jerónimo de Salas. Se le concede licencia para enviar
cierta cantidad de dinero a Buenos Aires. 17-ene-1737 – 4-feb-1737. Fs. 276 –
279v.”

Vol. 40. Pza. 8: “El Padre Procurador del Convento Grande de San Francisco.
Sobre licencia para la introducción de seis cajones de libros y otros objetos,
desde Buenos Aires a Santiago. 20-feb- 1731 – 6-abr- 1731. fs. 86 – 90v.”

Vol. 41. Pza. 1: “Basilio de los Reyes a nombre de Juan de Corbalán. Sobre
composición de veinticinco cuadras de tierras en Mendoza.21- ene- 1758 – 10 –
abr- 1758. Fs. 1 – 22v.”

Vol. 41. Pza. 2: “José Valeriano de Ahumada. Remate de tierras en el rio


Desaguadero. Mendoza. 11-ene-1748 – 1-jul- 1749. Fs. 23 – 34v.”

Vol. 41. Pza. 4: “Juan Gutiérrez. Sobre mensura de las tierras del Potrerillo. San
Luis de Loyola. 30 – oct-1764 – 9 – mar- 1768. Fs. 52 – 65v.”

Vol. 41. Pza. 7: “Juan A. Calderón a Nombre de Juan Martínez de Rosas vecino
de Mendoza. Sobre remate de las tierras vacantes de Jocolí. Mendoza. 15-oct-
1750 – 21-oct- 1750.. Fs. 116 – 122.”

Vol. 41. Pza. 20: “Manuel Tinoco y Colona. Inventario y cuenta de sus bienes
(San Juan). 5-sep- 1772 – 23-ene- 1773. F. 248 – 270v.”

Vol. 46. Pza. 16: “Francisco Lantadilla. Sobre denuncia de diez mil cuadras de
baldías en Mendoza. 12- mar - 1749 – 29-mar- 1753. Fs. 280 – 301.”

Vol. 47. Pza. 16: “José Quintana a nombre de Mariano Vidal, vecino de Mendoza
con Fco. Blanco de Buenos Aires. Cobro de pesos. 13-abr-1761 – 14-abr-1761.
Fs. 307 – 324.”

Vol. 48. Pza. 27: “Eugenio Bacho en nombre de Petronila de Lara. Sobre la
posesión de unas tierras en San Luis de Loyola. 1-feb-1766. Fs. 175 – 189v.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Vol. 48. Pza. 32: “Silvestre Gudino, portuguez vecino de Mendoza. Sobre que se
le exceptúe del decreto de expulsión del país. Santiago.17-abr- 1769 – 19-abr-
1769. Fs. 212 – 214v.”

Vol. 49. Pza. 38: “Francisco Valdivieso. Licencia para conducir dinero a Buenos
Aires en pago de ciertos negros. Santiago. 12-abr-1734 – 15-abr- 1734. Fs. 219 –
225.”

Vol. 49. Pza. 44: “María Vargas contra Melchor Moyano. Alcalde de Mendoza.
Por injurias y maltratos. Mendoza. 11-ene-1745 – 18 – feb- 1745. Fs. 259 –
265v.”

Vol. 49. Pza. 51: “José A. Díaz en nombre de Antonio Tavarez, portuguez. Sobre
concedérsele seis meses de plazo para abandonar la ciudad de Mendoza. 29-abr-
1769. Fs. 285 – 287.”

Vol. 50. Pza. 3: “El capitán Mateo Suárez. Sobre mensura de las tierras de
Lunlunta. Mendoza. 23-nov-1751 – 13-abr-1752. Fs. 46 – 69.”

Vol. 50. Pza. 8: “Miguel Cornejo. Sobre remate de ciertas tierras vacantes en la
Punta del Agua. San Luis de Loyola. 15-jun-1757 – 7-mar - 1768. Fs. 146 –
169v.”

Vol. 50. Pza. 11: “Marcos Sosa. Sobre admitírsele composición de ciertas tierras
en las inmediaciones de Mendoza. 15-mar-1741 – 16.-mar- 1741. Fs. 226 –
229v.”

Vol. 52. Pza. 32: “Pedro José de la Sotta, con Martín Godoy vecino de San Juan.
Cobro de pesos. San Juan. 14-dic-1770. Fs. 212 – 213v.”

Vol. 52. Pza. 68: “Pedro A. Lepe en nombre de Fco. Correa de Saa, cura de
Mendoza. Sobre forma de repartir los novenos del diezmo. Mendoza. Fs. 19-oct-
1753 – 21-oct-1754. 296 – 308v.”

Vol. 53. Pza. 66: “Vicente Martínez por sí y en nombre de algunos vecinos de
Mendoza contra Juan Martínez de Rozas. Sobre derechos a unas tierras.
Mendoza. S/f. F. 287.”

Vol. 54. Pza. 9: “Alejandro Suárez. Pide mensura de un terreno dentro de los
deslindes que indica. Mendoza. 17-abr- 1754 – 22-jun- 1754. Fs. 49 – 67v.”

61
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Vol. 54. Pza. 12: “Diego Lucero a nombre de Ramona Lucero, contra Nicolás
Silva. Por malos tratamientos en un incidente ocurrido en dicha ciudad.
Mendoza. 11-abr- 1761 – 21-abr- 1761. Fs. 82 – 127 v.”

Vol. 54. Pza. 35: “Dgo. Matías Frías, vecino de la ciudad de San Juan. Sobre
cobro de algunos impuestos. Pide rebaja. San Juan. 26-feb-1757 – 15-mar-1757.
Fs. 235 – 248.”

Vol. 55. Pza. 7: “Juan Rodríguez. Sobre mejor derecho a unas tierras en San Luis
de Loyola. 1-ago-1767 – 9-mar-1768. Fs. 198 – 206.”

Vol. 57. Pza. 29: “Roque Cruz. Solicita permiso para cruzar la cordillera de
Mendoza a Santiago, con diversas mercaderías. Stgo. 11-nov. 1803.”

Vol. 60. Pza. 5: “Edo. Portezuelos. Para ser puesto en libertad con calidad de que
debe salir del país a la Provincia de Cuyo, dentro de 20 días. Santiago. 22- mar-
1819. 38 – 38v.”

Vol. 61. Pza. 11: “Convento de Predicadores de Mendoza con Francisco Serra
Canales. Copia sin firma de una sentencia recaída en un juicio por mejor derecho
a unas tierras en Uspallata. 9-feb 1788 – 20-feb-1788. Fs. 361 – 368v.”

Vol. 62. Pza. 8: “Juan Francisco León de la Barra, en representación de Manuel


Cayetano Pacheco, vecino de Buenos Aires. Solicita no le dé un certificado
acerca del aforo practicado en la memoria de efectos que su mandante condujo
del Brasil a Buenos Aires y un informe sobre su avalúo. Santiago. 16-dic-1801 –
12-ene-1802. Fs. 273 – 280.”

Vol. 66. Pza. 15: “Andrés Cortés con la testamentaria de Juan de la Rosa. Sobre
el cobro de cierta cantidad de pesos. Mendoza. 17-feb. 1773 – 15-jul-1773. Fs. 2
– 228v.”

Vol. 66. Pza. 17: “Anastasia Salinas, mulata esclava de Juan Cuevas, vecino de la
ciudad de San Juan. Solicita un nuevo precio para su venta como esclava, por las
razones que expresa. San Juan. 18–mar–1760 – 18-abr-1761. Fs. 238 – 240v.”

Vol. 70. Pza. 32: “Alonso de Arce y Arco, tesorero de las Reales Cajas con poder
de Francisco Derbao con Antonio Candicti y Muxica. Por cobro de pesos.
Buenos Aires. 31-ago-1744 – 25-ago-1745. Fs. 177 – 223v.”

Catálogo Nº34.
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Vol. 72. Pza. 47: “Silvestre Gudeño. Solicita licencia. Mendoza. 15.IX.1745. Fs.
287 – 288.”

Vol. 73. Pza. 22: “Diego León Villafáñez. Solicita 100 pesos para una
peregrinación de carácter religiosos. Buenos Aires. 16-IV-1819 – 27-X-1819. Fs.
237 – 237v.”

Vol. 75. Pza. 16: “Fco. de Lantadilla apoderado de la ciudad de Mendoza.


Solicita dinero de los oficiales reales para comprar implementos religiosos.
Mendoza. 23.IV. 1748- Fs. 91 – 92.”

Vol. 77. Pza. 13: “José Moyano y Cabral. Información sobre la identidad de los
bienes contenidos en la escritura del Patrimonio con las que quedaron por muerte
de Josefa Quinteros. Mendoza. 12-II- 1772. Fs. 230 – 248.”

Vol. 77. Pza. 16: “Javiera Rodríguez y Videla con Pedro Puebla. Sobre cobro de
pesos por arriendo de unas viñas. Mendoza. 15.V. 1776 – 8-VIII-1776. Fs. 265 –
270.”

Vol. 79. Pza. 14: “Fco. Navarro a nombre de Antonio Rodríguez y José J. Cabral.
Sobre cobros de pesos. Mendoza. 27-I-1730 – 1-II-1734. Fs. 279 – 285v.”

Vol. 81. Pza. 37: “Juan de Oyarzábal. Proyecto para que el Polvillo Habano sea
enviado por B. Aires. Santiago. 6-II-1803 – 7-II-1803. 218 – 218v.”

Vol. 86. Pza. 58: “Pedro J. Lecaros y Ovalle. Informa haber registrado los cargos
de unas personas que venían de Mendoza. 7-III-1727. Fs. 354 – 355v.”

Vol. 86. Pza. 68: “Ventura Guevara. Solicita licencia para traer a Stgo. Una caja
de yerba. Mendoza. 7 – IV-1727. Fs. 367 – 367v.”

Vol. 86. Pza. 73: “Pablo Méndez. Solicita merced de título de Alcalde Provincial.
San Luis de Loyola. Cuyo. 12-IV-1702. Fs. 372 – 372v.”

Vol. 86. Pza. 78: “Gregorio de Ocampo. Solicita licencia para viajar a Santiago.
Mendoza. 7 – II- 1727. Fs. 377 – 377v.”

Vol. 88. Pza. 3: “Manuel José de San Roque c/Pedro Nolasco Correa. Sobre
arrendamiento de una estancia en Mendoza. Santiago. 23 – XII- 1771. Fs. 11 –
21.”

63
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Vol. 89. Pza. 1: “Florencio Díaz a nombre de José Ignacio Hodar y Gabriel
González. Solicita se les releve de su confirmación en Mendoza. Santiago. 6-VI-
1817 – 21-II-1818. Fs. 1 – 20.”

Vol. 89. Pza. 35: “Esteban de Arriaza. Solicita licencia para viajar a Mendoza.
11-XII-1732 – 16-XII-1732. Fs. 179 – 189.”

Vol. 90. Pza. 14: “Fco. Velasco c/el Corregidor de Mendoza. Sobre incautación
de sus efectos personales. Stgo. 30-I-1776 – 18-IV-1776. Fs. 99 – 134v.”

Vol. 90. Pza. 30: “Juan Bta. Ríos. Causa criminal en su contra por introducción
ilegal de Mercadería a Mendoza. Santiago. 14-XII-1775 – 20-I-1776. Fs. 359 –
404v.”

Vol. 92. Pza. 6: “Joseph de Elasias. Cap. Sobre que se le despache título para
conocer ciertas causas. Sn. Juan de la Frontera. 14-IX-1712. Fs. 278 – 288v.”

Vol. 92. Pza. 7: “Luis Bravo cap. En representación del cabildo de San Juan de la
Frontera. Sobre la celebración de la fiesta de Sta. Rosa. San Juan de la Frontera.
30-VIII-1712 – 19-II-1712. Fs. 289 – 302.” (OBS: existe un error evidente en la
fecha).

Vol. 92. Pza. 8: “Clemente de Oro con Joseph de Olmos. Sobre venta de
animales. San Juan de la Frontera. 12-XI-1712. Fs. 303 – 305v.”

Vol. 92. Pza. 11: “Fray Juan Lazo de la Cía. De Jesús de Mendoza. Sobre
mensura de tierras. Mendoza. 3-II-k753 – 9-IV-1753. Fs. 329 – 354v.” (OBS: la
primera fecha corresponde a 1753)

Vol. 95. Pza. 1: “Fco. de Adaro y Joseph Fco. de Silva c/ la viuda y herederos de
D. Fco. Bello. Cobro de pesos. San Luis de Loyola. 7-V-1759. Fs. 1-83v.”

Vol. 95. Pza. 12: “Fco. Javier Salmon en nombre de Ignacio Gutiérrez. Sobre
tierras vacas. San Luis de Loyola. 18-III-1767. Fs. 261-277v.”

Vol. 97. Pza. 8: “Ventura Vasconcelos. Sobre que se le admita composición por
ciertas tierras que posee en San Luis de Loyola. 25.III.1768 – 9.IV.1768. Fs. 47 –
71.”

Vol. 97. Pza. 29: “Fco. Lantadilla con José Correa. Sobre pago de réditos de una
capellanía. 10-I-1752 – 11-i-1752.Fs 241. 243v. 265 – 267.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Vol. 97. Pza. 36: “Fco. de Videla. Sobre el remate del oficio de Escribano de la
R. Hacienda de Mendoza. Mendoza. 8-IV-1767. Fs. 288 – 301v.”

Vol. 98. Pza. 35: “Alfonso de la Huerta a José C. Traslaviña. Sobre la compra de
unos esclavos. Rosario. 6-XI- 1773. Fs. 263.”

Vol. 98. Pza. 48: “Juan Gutiérrez. Sobre compra de tierras en San Luis de
Loyola. Stgo. 4-VI-1767 – 9-III-1768. Fs. 313 – 327.”

Vol. 98. Pza. 50: “Fco. Corvalán y Castillo. Solicita título de unas tierras en
Mendoza. Santiago. 16-III-1752 – 27-III-1752. Fs. 367 – 389v.”

Vol. 99. Pza. 15: “Lucas Fdez. de Leiva a nombre de José Moyano Cabral. Sobre
posesión de tierras en Mendoza. Santiago. 13-III-1758 – 5-XII-1758. Fs. 235 –
249v.”

Vol. 102. Pza. 8: “José Samaniego y Córdova. Oficial Real de las Cajas Reales.
Auto sobre concurso de acreedores al sueldo de éste. Mendoza. 12-II-1802 – 27-
VII-1809. Fs. 333 – 385v.”

Vol. 105. Pza. 15: “Eugenio Bacho. Sobre el oficio de Escribano Público del
Cabildo de Mendoza. Santiago. 13-VIII-1769. Fs. 383 – 390.”

Vol. 111. Pza. 17: “Juan de Mayorga con Manuel Robles. Solicita autorización
para vender animales en Argentina. San Luis. 8-X-1701. Fs. 189.”

Vol. 111. Pza. 59: “Sobre la fuga de negros en Mendoza. 30-VIII-1768. Fs. 393 –
398v.”

Vol. 116. Pza. 12: “Manuel Fernández H. a nombre de Fco. J. de la Cruz. Sobre
tierras vacantes en Mendoza. Stgo. 27-II-1760 – 29-II-1760. Fs. 302 – 328v.”

Vol. 116. Pza. 12: “Manuel Fernández H. a nombre de Fco. J. de la Cruz. Sobre
tierras vacantes en Mendoza. Stgo. 27-II-1760 – 29-II-1760. Fs. 302 – 328v.”

Vol. 117. Pza. 22: “José Alberto Díaz por Juan José Villalón. Presenta la
renuncia a su cargo de Corregidor Mayor. San Luis de Loyola. Mendoza.
Argentina. s/f. Fs. 50 – 50v.”

Vol. 119. Pza. 52: “Manuel Nieto de Molina con Juan de Narbena. En los bienes
de Juan González. B. Aires. 29-II-1737. Fs. 131 – 140v.”

65
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Vol. 119. Pza. 76: “Miguel Miranda. Solicita licencia para viajar a Santiago.
Mendoza. 2-I-1755. Fs. 174-174v.”

Vol. 119. Pza. 88: “Mateo Maza. Solicita licencia para conducir unos doblones y
plata a Bs. As. Santiago. 18-IV-1777. Fs. 188 – 190.”

Vol. 122. Pza. 7: “Vicente Martínez con Juan Martínez de Rozas. Sobre unas
tierras en Mendoza. Stgo. 10-III-1756 – 16-IV-1756. Fs. 224 – 284v.”

Vol. 128. Pza. 26: “Vicente de Corvero. Solicita merced de unas tierras en
Mendoza. Santiago. 2-III-1751. Fs. 377-378.”

Vol. 130. Pza. 17: “José de Paredes, perito beneficiador de metales. Solicita
nombramiento en las minas de Uspallata. Lima. 7-X-1761. Fs. 366 – 367.”

Vol. 131. Pza. 14: “El Marquéz de Casa Madrid. Envía nóminas de sus deudores.
B. Aires. 23-IX-1750 – 17-III-1751. Fs. 90 – 105v.”

Vol. 132. Pza. 22: “Hilario de Almandoz. Solicita licencia para conducir una
esclava. Cuyo. 11-IX-1762. Fs. 141 – 142v.”

Vol. 135. Pza. 15: “Dgo. Matías Frías. Solicita el cargo de teniente mayor. San
Juan. 8-II-1777. Fs. 160-161.”

Vol. 136. Pza. 2: “Toribio Santibáñez. Autos sobre el remate de un potrero de


San Juan. San Juan. 9-III-1758 – 23-I-1763. Fs. 8 – 48v.”

Vol. 136. Pza. 4: “José Perfecto Bello. Sobre el arrendamiento del paraje
nombrado la Torrecilla. San Luis de Loyola. 18-IX-1765 – 2-V-1766. Fs. 69 –
114v.”

Vol. 137. Pza. 53: “Juan J. Ladrón de Guevara con Bernardino de Oro. Por
derecho a unas tierras en San Juan de la Frontera. San Juan. 8-III-1764 – 20-III-
1764. Fs. 229 – 230v.”

Vol. 136. Pza. 87: “Gregorio González. Sobre el permiso dado a Juan A.
Sarmiento por la compra de unos negros en B. Aires. Stgo. 7-IX-1765. Fs. 400 –
404.”

Catálogo Nº35.
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Vol. 141. Pza. 66: “Fco. Paez de Silva con Juan de la Barrera. Por derecho a unas
tierras. San Luis. 7 – IV-1741. Fs. 385 – 389.” (OBS: Posiblemente San Luis de
Loyola).

Vol. 144. Pza. 22: “Manuel Cortés, teniente Gobernador de Los Andes. Solicita
se le cancelen sus sueldos. (Aparece firma de José de San Martín). Santiago. Fs.
148 – 153.”

Vol. 144. Pza. 35: “Juan Mandujano viuda de Pedro Segui. Solicita que permitan
a su hijo regresar a Santiago, que fue desterrado a B. Aires. Santiago. 26.III.1817.
Fs. 280 – 284.”

Vol. 144. Pza. 57: “Joaquín de Armida a nombre de José Nieto. Solicita no se le
destierre a Mendoza. Los Andes. 28-VI-1813 – 30-VI-1813. Fs. 361 – 363 v.”

Vol. 144. Pza. 62: “Fca. De Salas Bezanilla mujer de Domingo Ochoa. Solicita la
suspensión de la pena de pasar a la Cordillera. Santiago. 30-VII-1813. Fs. 372 –
372v.”

Vol. 144. Pza. 63: “Dolores Menares mujer de Fco. de la Carrera. Solicita no se
le envíe al otro lado de la Cordillera. Santiago. 1-VII-1813. Fs. 374 – 376.”

Vol. 144. Pza. 64: “Antonio Flores y José de Trucios, a nombre de Domingo A.
Eguiguren. Sobre su libertad. Los Andes. 28-VI-1813 – 30-VI-1813. Fs. 374 –
376.”

Vol. 145. Pza. 14: “Fco. Javier Gutiérrez. Sobre título de tierras. San Luis. 19-
VIII-1765. Fs. 263 – 265.”

Vol. 145. Pza. 37: “Fdo. Macaya contra Valeriano Santillana. Cobro de pesos por
el valor de su esclavo que ayudó a irse al otro lado de la Frontera. Santiago. 5-III-
1784. Fs. 405 – 406.”

Vol. 145. Pza. 41: “Juan Bautista Daeta en nombre de José Isasa, con Mateo
Contreras. Sobre cumplimiento de un exhorto. Mendoza. 1-VII-1777 – 9-IX-
1780. Fs. 429 – 435.”

Vol. 145. Pza. 48: “Juan Manuel eabo en nombre de Fco. Rodríguez M. de C.
Sobre amparo de tierras. San Luis de Loyola. 3-III-1753. Fs. 499 – 499v.”

Vol. 146. Pza. 18: “Carlos Stella con Ramón Antonio del Pedregal. Cobro de
pesos. Córdoba. 12-III-1774 – 23-III-1774. Fs. 146 – 156v.”

67
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Vol. 147. Pza. 18: “Pedro de Trilles en nombre de Ignacio de Figueroa con el
Fiscal. Sobre tierras en Cuyo. Mendoza. 7-II- 1703 – 9-V-1703- Fs. 179 – 188v.”

Vol. 148. Pza. 21: ”Fco. de Sucre. Sobre que se le de Licencia para transportar
ciertos negros. Mendoza. 14-XII-1739 – 25-IV-1740- Fs. 328 – 403.”

Vol. 148. Pza. 24: “Fco. de Bezanilla y otros. Sobre que los guardias de la
Cordillera no le pongan trabas en el transporte de los productos. Mendoza. 22-I-
1778 – 10-III-1778. Fs. 423 – 443v.”

Vol. 148. Pza. 29: “Fernando de Torres con Alonso de Peña. Sobre desacatos e
injurias. San Juan de la Frontera. 18-III-1755. Fs. 453 – 455v.”

Vol. 149. Pza. 11: “Manuel Fernández de Valdivieso a nombre de Isidora


Fernández su hermana. Sobre la vida y costumbres de Manuel Maciel, su hijo. B.
Aires. 10-VIII-1779. Fs. 395 – 402.“

Vol. 150. Pza. 44: “Juan E. Rosales apoderado del sobrecargo de la fragata
Warren Procopio Pollok. Poder general en los autos comiso. B. Aires. 11-X-1789
– 14-II-1810. Fs. 267 – 277v.”

Vol. 151. Pza. 6: “José de Aziar. Solicita título de unas tierras que posee en
Cuyo. San Juan. 6-VIII-1710 – I-II-1712. Fs. 134 – 140.”

Vol. 152. Pza. 44: “José Antonio Subercaseaux. Sobre sindicaciones de su


conducta política. Mendoza. 19-VIII-1817 – 19-III-1819. Fs. 147 – 155v.”

Vol. 154. Pza. 63: “Lucas de Neira a nombre de Fco. Videla. Sobre una acequia
en Mendoza. Stgo. 4-XII-1759. Fs. 119 – 122v.”

Vol. 154. Pza. 171: “Miguel de Salcedo y otros. Informar que Fco. Valdivieso se
le dio despacho para venta de unos esclavos. B.Aires. 9-IX-1734. Fs. 378 –
384v.”

Vol. 157. Pza. 12: “Alonso de Guzmán con Juana Balbarán. Sobre el uso de
cierta agua. San Juan. 15-IV-1738 – 21-IV-1738. Fs. 389 – 401 v.”

Vol. 158. Pza. 3: “Feliciano de Quiroga con Silvestre Oliveira. Sobre cobro de
pesos. San Juan de la Frontera. 23-V-1757. Fs. 67 – 96v.”

Vol. 159. Pza. 10: “Ma. Del Carmen Trucios, esposa de Joaquín Ruiz de Alcedo.
Solicita se capture a su esposo, quien viaja a Bs. As. 10-V. 1802. Fs. 20 – 21.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Vol. 159. Pza. 12: “Manuel José de Orejuela. Sobre interrogatorio a las personas
que han pasado la cordillera en 1773. Stgo. 18-VI-1782. Fs. 23 – 23v.”

Vol. 165. Pza. 19: “Fco. Borja Corvalán. Solicita licencia para viajar a Lima.
Mendoza. 10-XII-1798. Fs. 99 – 99v.”

Vol. 169. Pza. 6: “Ignacio de Videla con Tomasa Ponce de León. Cobro de
pesos. Mendoza. 6-III-1749. Fs. 217 – 225.”

Vol. 171. Pza. 1: “Gerardo A. Posse y Manuel A. Figueroa. Cuentas de una


sociedad. Buenos Aires. 23-IV-1817 – 27-II-1818. Fs.1 – 57v.”

Vol. 179. Pza. 52: “Ignacio Pacheco. Solicita el cargo de receptor de escribano
vacante de esta plaza. Mendoza. 18 – III- 1775. Fs. 322 – 322v.”

Vol. 179. Pza. 59: “Matías de Duarte. Auto sobre el despacho al Real Asiento de
Bs. As. De dinero por venta de esclavos. 5-V-1733. Fs. 332 – 335v.”

Vol. 180. Pza. 36: “Ventura de los Ríos. Solicita licencia para enviar un dinero
Bs. As. Stgo. 14-III-1737. Fs. 75 – 78.”

Vol. 185. Pza. 7: “Bruno Calvo. Solicita licencia para viajar a Mendoza. Stgo.
20-III-1817. F. 43.”

Vol. 185. Pza. 9: “Bernardo Yaneti a nombre de Martín Zaratea. Sobre exacción
de los derechos de salida de los negros, embarcados en Valpo. Cuenta de la Cía.
De Filipinas. Bs. As. 6 – VIII- 1788 – 1-II-1790. Fs. 50 – 94v.”

Vol. 189. Pza. 40: “Juan de Silva Ríos, portugués. Solicita se le permita vivir en
Mendoza. Stgo. 19-II-1763. Fs. 115 – 118.”

Vol. 189. Pza. 66: “José de Mendieta. Solicita licencia para viajar a Cuyo. Stgo.
16-III-1779. Fs. 155 – 155v.”

Vol. 189. Pza. 94: “Juan Godoy del C. Solicita título de unas tierras. Mendoza.
16-I- 1680. F. 210 – 210v.”

Vol. 189. Pza. 171: “Juan B. Chavarría. Solicita licencia para el transporte de
unos fierros desde Bs. As. Stgo. 3-XI-1774. 400 – 401v.”

Vol. 193. Pza. 34: “Luis Lucero. Solicita se le nombre alcalde mayor de Cuyo.
Stgo. 22-II-1713 – 28-III-1713. F. 180 – 183.”

69
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Vol. 194. Pza. 4: “Fco. Correa y Saura. Sobre cobro de pesos. Mendoza. 6-IV-
1740. 80 – 88v.”

Vol. 194. Pza. 6: “Lista de los nuevos oficiales que se han creado en la ciudad de
Sn. Juan de la Frontera. 91 – 91v.”

Vol. 195. Pza. 6: “Bernardo Ontiveros con Manuel de Salinas y otros. Sobre
derecho a unas tierras en Tucumán. Stgo. 24-I-1737 – 13-II-1738. Fs. 95 – 123.”

Vol. 195. Pza. 20: “Baltasar Ramírez A. de Juan L. de Varas. Poder General.
Curicó. 25-IV-1810. F. 181 – 183v.”

Vol. 195. Pza. 28: “Bartolomé Armida. Solicita licencia para viajar a Bs. As.
Stgo. 19-XII-1775. Fs. 209 – 211.”

Vol. 205. Pza. 22: “Gaspar de Castro. Sobre cobro de pesos por costos de un
inventario. Mendoza. 2 – XI-1748. F. 202 – 203.”

Vol. 206. Pza. 8: “Diego Sánchez de Loria. Sobre compra de unas tierras en San
Juan. San Juan. 6-X-1762 – 19-IV-1763. Fs. 152 – 161v.”

Catálogo Nº36.
Vol. 221. Pza. 6: “Gerardo Domínguez. Sobre que se le admita composición
sobre unas tierras en San Luis de Loyola. 8-VIII-1794 – 22-IV-1769. Fs. 69 –
113.”

Vol. 224. Pza. 31: “Juan Fco. de Gorena. Sobre comiso en el Río de la Plata.
Stgo. 20-XI- 1710 – 26-I-1711. Fs. 143 – 159v.”

Vol. 225. Pza. 7: “Fco. de Videla con el fiscal de S.M. Por apertura de una
acequia. Mendoza. 6-IV-1756 – 9-IV-1767. Fs. 112- 219v.”

Vol. 228. Pza. 27: “Fco. Villabona. Solicitan no pasen los mineros de la otra
banda de la cordillera. Stgo. 23-I-1764. Fs. 181 – 185v.”

Vol. 228. Pza. 43: “Antonio Jofré de Loaysa con José Mena. Sobre una mina de
sal en la Cordillera. Stgo. 1-XII-1767. Fs. 309 – 320v.”

Vol. 231. Pza. 5: “Fco. Serra y Canales. Sobre el extravío de dinero y licencia
para vender las piñas de sus minas. Uspallata. 28-XI-1772 – 16-I-1773. Fs. 36 –
42v.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Vol. 232. Pza. 39: “Vicente J. Cabero. Sobre remate de un potrero en Mendoza.
Mendoza. 15 – XI-1763. Fs. 258 – 267.”

Vol. 237. Pza. 10: “Bdo. Sarmiento. Sobre propiedad de una mina en Mendoza.
Mendoza. 17-III-1761. Fs. 114 – 119v.”

Vol. 247. Pza. 37: “Manuel J. Morales a nombre de Ramón Rosales. Solicita
licencia para conducir azogue desde B. Aires. Stgo. 3-III-1784 – 12-III-1784. Fs.
380 – 385.”

Vol. 251. Pza. 15: “Manuel Fernández de Aranda. Sobre el arreglo de la boca
toma de aguas de Mendoza. Mendoza. 7-I-1765 – 20-IV-1765. Fs. 172 – 181v.”

Vol. 252. Pza. 3: “El gremio de mineros. Sobre que se pida cierta cantidad de
azogues al virreinato de Buenos Aires. 6-XII-1805 – 1-XII-1805. Fs. 10 – 13v.”

Vol. 268. Pza. 74: “Antonio de Silva y Castro. Solicita merced de minas en
Uspallata. 21-IV-1757 – 7-V-1757. Fs. 360 – 364.”

Vol. 278. Pza. 13: “Gerónimo de Aguirre por Félix Marín. Solicita la entrega de
500 barras de cobre en depósito para enviarlas a B. Aires. Santiago. 3-VI-1802.
Fs. 85 – 86v.”

Catálogo Nº37.
Vol. 283. Pza. 26: “Jacobo Badarain y Bustillo. Formaliza sumaria a don Alonso
de Luna, comandante del fuerte de San Carlos. Mendoza. 16 – X- 1776. 318 –
339v.”

Vol. 285. Pza. 13: “Tomás de la LLana contra Simón de Toledo. Por haberle
tirado éste un arcabuzazo. Mendoza. 18-III-1728 – 23-III-1730. Fs. 134 – 176v.”

Vol. 286. Pza. 6: “Bernardo Román. Causa en su contra por contrabando.


Mendoza. 9-I-1733. Fs. 107 – 111v.”

Vol. 287. Pza. 11: “Jacinto Garramuño. Causa en su contra por abuso de
confianza. Mendoza. 14-III-1743 – 14-IV-1744. Fs. 180 – 205v.”

Vol. 287. Pza. 19: “Vicente Gutiérrez. Causa en su contra por contrabandista.
Mendoza. 14-VII-1739 – 27-III-1740. Fs. 280 – 289v.”

71
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Vol. 289. Pza. 8: “Melchor Moyano. Causa en su contra por irreverencias. San
Juan de la Frontera. 13-XII-1739 – 2-V-1740. Fs. 226 – 255.”

Vol. 291. Pza. 24: “Real Justicia contra Eduardo Adaro. Alcalde de San Luis de
Loyola. Querella criminal por sus procedimientos. Stgo. 10-XII-1757. Fs. 340 –
418v.”

Vol. 292. Pza. 11: “Andrés Farías- Causa en su contra por vago y malentretenido.
San Luis de Loyola. 6-VIII-1757 – 22-II-1757. Fs. 225 – 238v.” (OBS: error
evidente en la segunda fecha)

Vol. 292. Pza. 20: “Matías Matorra. Causa en su contra por introducción de
objetos ilícitos al comercio. Bs. As. 26-II-1756 – 3-VII-1756. Fs. 440 – 499v.”

Vol. 293. Pza. 14: “Rl. Justicia contra Felipe Antiero. Querella civil y criminal
por asesinato de Marcelo Lucero. San Luis de Loyola. 29-I-1755. Fs. 129 –
165v.”

Vol. 294. Pza. 3: “Juan Bautista López. Causa criminal en su contra por varios
delitos. San Juan. 15-X-1757 – 6-II-1765. Fs. 9 – 160v.”

Vol. 294. Pza. 5: “Juan Bautista López, Gerónimo Piña y otros. Causa criminal
en su contra. San Juan. 29-V-1757 – 5-IV-1764. Fs. 178 – 351v.”

Vol. 294. Pza. 9: “Sobre un asalto de los indios el año 1749 en el camino de
Mendoza a Buenos Aires. Yumbel. 26-III-1750 – 22-IV-1750 Fs. 395 – 404v.”

Vol. 294. Pza. 15: “Interrogatorio a Ignacio Corvalán y Juan de Mayorga.


Mendoza. 15-VI-1773. Fs. 529 – 532v.”

Vol. 294. Pza. 16: “Luis de Salinas. Causa criminal en su contra por
amancebamiento. San Luis de Loyola. 21-IX-1757 – 22-XI-1757. Fs. 533 – 546.”

Vol. 295. Pza. 10: “Causa sobre fuga de reos en Mendoza. 15-IV-1769. Fs. 298 –
304.”

Vol. 296. Pza. 1: “Nicolás Pereira. Causa criminal en su contra por robos.
Mendoza. 11-V-1759 – 29 – IV-1761. Fs. 1 -. 25.”

Vol. 298. Pza. 7: “Juan B. López a la Real Audiencia. Carta relacionada con una
denuncia en su contra. San Juan.28-XII-1762. Fs. 234 – 271v.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Vol. 299. Pza. 2: “El Cabildo de Mendoza contra Juan J. del Risco, corregidor y
J. Mayor. Expediente por varios cargos como J. Mayor de Mendoza. Santiago. 6-
III-1768. Fs. 154 – 270v.”

Vol. 301. Pza. 13: “Sumario sobre la muerte que hicieron algunos indios infieles
en dos cristianos. Mendoza. 18-XI-1763 – 12-XII-1763. Fs. 318 – 331.”

Vol. 303. Pza. 5: “Lorenzo Camillo. Causa en su contra por robo. Mendoza. 12-
V-1769. Fs. 193 – 217.”

Vol. 304. Pza. 35: “José Homero. Causa en su contra por injurias. San Juan. 12-
IV-1772 – 5-II-1773. Fs. 347 – 372v.”

Vol. 306. Pza. 16: “Sumario para averiguar la muerte de Tomás Carreño. San
Juan. 6-IX- 1773 – 2-V- 1774. Fs. 255 – 345.”

Vol. 307. Pza. 1: “El cabildo de Mendoza contra Alfonso de Luna, comandante
que fue del fuerte de San Carlos. Sobre sus procedimientos en las invasiones de
los indios. Mendoza. 7-I-1777 – 30-III-1778. 1 – 180v.”

Vol. 307. Pza. 7: “Fco. Serra y Canales. Sobre erección de un pueblo en el


mineral de Uspallata. Stgo. 21 – II-1772. 205 – 221v.”

Vol. 307. Pza. 10: “Cayetano Obrador. Causa en su contra por la apertura de la
valija del correo de Bs. As. Stgo. 15-IV-1772 – 3-IV-1772. Fs. 229 – 239.”

Vol. 308. Pza. 12: “José Almeyda. Juicio en su contra por varios delitos.
Mendoza. 8-X-1772 – 1-IX-1779. Fs. 226 – 280v.”

Vol. 311. Pza. 26: “Manuel de Godoy. Averiguación por la muerte de un negro.
San Juan. 12-IV-1732. Fs. 348 – 362V.”

Vol. 324. Pza. 7: “Hilario González y otros. Causa en su contra por robo de
animales. Mendoza. 23-VI-1770 – 18-VII-1770. Fs. 117 – 126v.”

Vol. 330. Pza. 12: ”Cristóbal Muñoz y varios vecinos. Solicita merced de media
legua de tierra. San Luis de Loyola. 6-II-1605- Fs. 351 – 366.” (OBS: Es
probable la fecha correcta sea 6-II-1805).

Vol. 341. Pza. 9: “Fco. Salcedo. Sobre eximirse del pago de alcabalas. San Juan.
18-III-1761 – 10-IV-1761. Fs. 109 – 117v.”

73
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Vol. 341. Pza. 12: “Adrián de Basavilvaso. Sobre remate de alcabalas en San
Juan. Stgo. 7-II-1775 – 17-III-1776. Fs. 128 – 153.”

Vol. 344. Pza. 3: “Remate de alcabalas en Mendoza. 17-I-1775 – 26-III-1775. Fs-


46 – 54v.”

Vol. 344. Pza. 6: “Sobre continuación del arrendamiento de las alcabalas de


Mendoza, San Juan y San Luis. Stgo. 7-I-1777 – 30-VII-1777. 57 – 83v.”

Vol. 345. Pza. 1: “Manuel de Salinas. Sobre continuar en el remate de alcabalas


en San Luis.- Stgo. 27-XI-1776 – 11-VIII-1777. Fs. 1-6.”

Vol. 345. Pza. 14: “Lucas Fernández de Leiva. Sobre licencias a los arrieros para
transitar en la cordillera. Stgo. 8-I-1767. Fs. 222 – 226v.”

Vol. 349. Pza. 8: “Lucas Fernández. Sobre cobro de derechos a los que transitan
por la cordillera. 3-X-1767. Fs. 108 – 109v.”

Vol. 351. Pza. 19: “Sobre el remate de alcabala de la ciudad de Mendoza. 20-I-
1712 – 15-II-1712. Fs. 113 – 117v.”

Catálogo Nº38.
Vol. 353. Pza. 16: “José de Camus. Sobre remate de alcabalas en San Juan. Stgo.
21-III-1762 – 11-I-1764. Fs. 254 – 264.”

Vol. 371. Pza. 13: “Pablo Montilles. Sobre que se le conceda licencia para remitir
a Bs. As. 300 marcos de pta. Stgo. 15-II-1792. Fs. 52 - 58.”

Vol. 371. Pza. 21: “Luis Blaye, capitán del bergantín inglés “Antilope”, preso.
Solicita se le proporcione ayuda a fin de cruzar la cordillera. Stgo. 12-IV-1809.
Fs. 91 – 91v.”

Vol. 384. Pza. 8: “Antonio de Balboa. Sobre pedimento de tierras vacas. San
Juan. 10-V-1763. Fs. 180 – 184v.”

Vol. 387. Pza. 8: “Lizandro Rosales. Sobre licencia para vender indios a B.
Aires. Stgo. 3-IV-1731. Fs. 26 – 28.”

Vol. 387. Pza. 21: “Pedro Ortíz. Sobre tabacos tomados de Estanco de San Luis
de Loyola, para la guerra con los indios. Stgo. 26-II-1772. Fs. 105 – 107.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Vol. 394. Pza. 39: “Manuel J. de Vial. Se mantenga en el puesto de Alférez Real
de B. Aires a don Pedro Medrano. Concepción. 18-XII-1776. Fs. 255 – 255v.”

Vol. 396. Pza. 11: “Juan Fco. de Cifuentes. Solicita la reposición en su empleo a
don Fco. G. Blanco. San Juan. 12-V-1796 – 20-VII-1796 Fs. 135 – 141.”

Vol. 396. Pza. 12: “Félix Alvarez C. Solicita la reposición en su empleo de don
Fco. Blanco. San Juan. 27-IX-1774. Fs. 142 – 154.”

Vol. 397. Pza. 7: “Los ministros de Rl. Hda. De Concepción. Sobre el premio de
comisión de don Jaime Albina, vecino de B. Aires. Buenos Aires. 9-4-1810. Fs.
97 – 103.”

Vol. 402. Pza. 24: “Diego de Salinas y Heredia. Solicita título de tierras en Cuyo.
Santiago. 18-II-1688. Fs. 118 – 119.”

Vol. 405. Pza. 3: “El cabildo de San Juan de la Frontera, remite las cuentas de
botijas y odres de vinos, existentes en Mendoza. Santiago. 23-11-1773. Fs. 51 –
73.”

Vol. 407. Pza. 10: “José Domínguez. Sobre remate de tierras vacantes en San
Luis. Santiago. 4-III-1741. Fs. 92 – 100v.”

Vol. 410. Pza. 6: “Gabriel Cano de Aponte. Sobre una información mandada por
el Rey en San Juan. San Juan. 1°-II-1734. Fs. 72 – 83.”

Vol. 420. Pza. 1: “Pedro Fernández de C. Sobre terrenos vacos en San Juan. San
Juan. 5.XII.1737 – 10-II-1741. Fs. 1 – 92v.”

Vol. 421. Pza. 5: “Ángelo Fco. de Mayorga. Solicita se dicten varias


providencias para el régimen de la provincia de Mendoza. Santiago. 4-Vi-1746.
Fs. 35 – 44.”

Vol. 422. Pza. 7: “Fco. de Salcedo, Teniente de San Juan. Sobre recaudar los
intereses de la R. Hacienda. Santiago. 15-III-1770. Fs. 77 – 81v.”

Vol. 422. Pza. 8: “Félix J. de Villalobos. Sobre cobro de multas en la villa de San
Luis. Mendoza. 2-IX-.1765 – 15-XI-1765. Fs. 82 – 85.”

Vol. 422. Pza. 9: “José del Risco, Corregidor de Mendoza. Sobre iniciar el
laboreo de minas en Mendoza. Mendoza. 11-IV-1768. Fs. 86 – 90.”

75
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Vol. 422. Pza. 19: “Gregorio de Ulloa. Informa internación de licores por la
Cordillera. Santiago. 30.XII.1767 – 1°-II-1768. Fs. 179 – 184.”

Vol. 422. Pza. 20: “Pedro de Ceballos. Informa destierro de Guillermo Keli
(Inglés) desde B. Aires a Santiago. B. Aires. 7.I.1765 – 1°-II-1768. Fs. 185 –
190.”

Catálogo Nº39.
Vol. 429. Pza. 4: “El Defensor de Temporalidades. Sobre reintegro de caudales
pertenecientes al Colegio de Mendoza. B.Aires. 7-I-1773 – 6-XI-1773. Fs. 41 –
55v.”

Vol. 432. Pza. 3: “Expediente formado sobre la retaza y pregones del Solar
titulado de Argentina, pertenecientes a dicho Ramo de Temporalidades. Stgo. 28-
IX-1798. Fs. 136 – 181.”

Vol. 440. Pza. 12: “Lucas de Neyra y Pacheco, habilitado del mineral de San
Lorenzo alias Uspallata, sobre compra de marcos de plata. Stgo. 12-I-1762. Fs.
311 – 314v.”

Vol. 441. Pza. 5: “Juan Martínez de Rozas. Sobre dejar en Mendoza unas alhajas
de los Jesuítas. Stgo. 26-XI-1767. Fs. 301 – 305v.”

Vol. 447. Pza. 9: “Cuentas de Temporalidades de San Juan. Stgo. 1-I-1807. Fs.
132 – 137v.”

Vol. 455. Pza. 3: “Expediente formado sobre el dinero remitido a España por los
regulares, correspondiente al Colegio Máximo. Buenos Aires. 5-VIII-1796- Fs.
39 – 91.”

Vol. 458. Pza. 8: “Sobre deudas de las Temporalidades de San Juan a la Rl.
Hcda. San Juan. 1-XII-1773. Fs. 311 – 324v.”

Vol. 460. Pza. 12: “Clemente Salinas, Tte. Y Corregidor de San Juan. Sobre
entrega de un copón de los Jesuítas. San Juan. 23-XI-1768. Fs. 136 – 151v.”

Vol. 462. Pza. 10: “Expediente ejecutivo contra Pedro Lurquin por Derechos de
Temporalidades. Stgo. 11-X-1811. Fs. 80 – 81.”

Vol. 463. Pza. 6: “La Junta de Temporalidades de San Juan c/Remigio


Albarracín. Cobro de pesos. San Juan. 10-I-1774 – 9-II-1774. Fs. 40 – 49.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Vol. 465. Pza. 6: “Razón de los autos, papeles y libros encontrados en el Cabildo
de Mendoza. Santiago. 16-5-1770. Fs. 51 – 54.”

Vol. 467. Pza. 1: “Juan A. Lescano, administrador de los indios del Paraguay con
las Temporalidades de Stgo. Cobro de pesos. Santiago. 13-IX-1773 – 7-II-1786.
Fs. 1 – 86v.”

Vol. 469. Pza. 3: “Sobre los esclavos negros, que los Regulares tenían en
Mendoza. Santiago. 30-8-1768. Fs. 54 – 59v.”

Vol. 472. Pza. 7: “Tadeo de la Rosa y Derecho. Sobre la entrega de la Casa de


Residencia de la ciudad de San Juan, de los regulares de la Cía. De Jesús. 15-I-
1772. Fs. 217 – 238.”

Vol. 473. Pza. 17: “Fdo. Ortíz de Valderrama. Encomienda de Mendoza. 23-4-
1671. Fs. 26 – 27v.”

Vol. 473. Pza. 116: “Juana de Elguea. Encomienda en la Prov. De Cuyo. 22-8-
1673. Fs. 211 – 215v.”

Vol. 473. Pza. 117: “Dgo. Sánchez Ch. Encomienda en la Prov. De Cuyo. 4-10-
1673. Fs. 215v – 216v.”

Vol. 473. Pza. 118: “Sebastián Peraza. Encomienda en la Prov. De Cuyo. 3-10-
1673. Fs. 216v – 222v.”

Vol. 473. Pza. 151: “Gerónimo del Pozo. Encomienda en Cuyo. 14-3-1674. Fs.
298 – 302.”

Vol. 475. Pza. 1: “Juan Pérez de M. Encomienda de Mendoza. 23-8-1681. Fs. 1 –


2.”

Vol. 475. Pza. 53: “José Pardo P. Encomienda en Mendoza. 13-12-1681. Fs. 187
– 190v.”

Vol. 476. Pza. 39: “Justo de Oro B. Encomienda en San Juan. 17-5-1704. Fs.
178v – 180.”

Vol. 476. Pza. 51: “Andrés de Toro. Encomienda en la Provincia de Cuyo.


TRUNCO. S/f Fs. 272 – 281v.”

Vol. 477. Pza. 19: “Fco. Pastene y Avendaño. Encomienda. San Juan. 10-X-
1674. Fs. 39-43.”
77
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Vol. 478. Pza. 19: “Juan Godoy del C. Titulo de tierras en Mendoza. 1683. 36v-
37v.”

Vol. 479. Pza. 82: “Antonio de Carvajal. Encomienda en Prov. De Cuyo. 9-4-
1680 Fs. 131 – 132.”

Vol. 479. Pza. 149: “Antonio de Carvajal. Encomienda en la Prov. De Cuyo. 15-
11-1680. Fs. 151v – 253.”

Vol. 479. Pza. 157: “Juan de Oro B. T. de T. en Mendoza. 4-6-1681. Fs. 263 –
265.”

Vol. 479. Pza. 169: “Juan de Ceballos. Encomienda de Mendoza. 3-8-1681- Fs.
291 – 292v.”

Vol. 480. Pza. 39: “Andrés de Toro Mazote. Título de tierras en Cuyo. 1694. Fs.
168 – 169v.”

Vol. 481. Pza. 43: “Bdo. De Cárdenas. Encomienda en Mendoza. 1708. Fs. 253 –
265v.”

Vol. 485. Pza. 4: “Jacobo Baradán. Sobre la guarnición del fuerte de San Carlos
en Cuyo. Stgo. 26-Vi-1777. Fs. 166 – 211v.”

Vol. 485. Pza. 5: “José Sebastián Sotomayor. Sobre unos indios pampas que se
apresaron en Mendoza y sueldos a los soldados del fuerte de San Carlos.
Mendoza. 20-IV-1777. Fs. 212 – 214.”

Vol. 488. Pza. 1: “Juan de Oro de Sta. María. Sobre una encomienda de indios en
San Juan. 14-XII-1698 – 22-XII-1699. Fs. 1 – 30v.”

Vol. 488. Pza. 11: “Fco. de Herazo. Sobre encomienda en San Luis. 18-VIII-
1684. Fs. 202 – 219v.”

Vol. 492. Pza. 1: “Sobre la aprehensión de unos indios en la Pta. De San Luis, del
otro lado de la cordillera. Concepción. 16-5-1624. Fs. 1 – 25v.”

Vol. 492. Pza. 15: “Sobre armamento para contener a los indios de las pampas de
B. Aires, por el Corregidor de Mendoza. Santiago. 10-4-1779. Fs. 60 – 65v.”

Catálogo Nº40.
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Vol. 500. Pza. 15: “Juan Ruíz de la C. Sobre encomienda de indios en la Prov.
De Cuyo. Mendoza. 24-4-1680. Fs. 104 – 109v.”

Vol. 500. Pza. 29: “Autos, sobre la Encomienda vacante de Antonio Rodríguez,
en Cuyo. Santiago. 12-12-1698. Fs. 312 – 323v.”

Vol. 501. Pza. 3: “Felipe de Pardo por Juan de Guevara. Sobre la encomienda
que poseía el capitán Gregorio Ladrón de Guevara. Cuyo. 8-IV-1711 – 18-IV-
1711. Fs. 17 – 24v.”

Vol. 505. Pza. 4: “Isabel Moyano Jofré. Sobre encomienda de indios en San Juan.
Santiago. 13.I.1728. Fs. 23 – 36.”

Vol. 507. Pza. 4: “José Francisco de Amigorena. Sobre prohibición de la venta de


vinos a los pehuenches. Mendoza. 24-VI-1786 – 2-I-1801. Fs. 71 – 120v.”

Vol. 508. Pza. 11: “Bartolomé Hidalgo. Sobre aumento de contribución de los
Indios de Cuyo. Santiago. 11-3-1692. Fs. 78 -81v.”

Vol. 508. Pza. 32: “El Corregidor de Talca. Sobre ciertos pehuenches y españoles
que pasaron a Mendoza. Santiago. 23 – 12- 1771. Fs. 150 – 150v.”

Vol. 511. Pza. 10: “Gregorio Blanco. Sobre matrícula de los extranjeros en
Mendoza. Mendoza. 13-V-1754 – 12-IX-1754. Fs. 242 – 257.”

Vol. 515. Pza. 21: “José de Palma. Sobre matrícula de indios. San Luis de
Loyola. 9 –XII-1704- Fs. 246 – 247v.”

Vol. 523. Pza. 7: “Juan de Urdinda. Matrícula que se hizo el año 1695 de los
indios que tienen las encomiendas. Mendoza. 2-VII-1695 – 9-I-1696. Fs. 50 –
82v.”

Vol. 526. Pza. 5: “Lorenzo Jofré de la Barrera. Sobre encomienda de indios de


San Juan (trunco). Santiago. 22-IV-1709. Fs. 76 – 95v.”

Vol. 526. Pza. 7: “María Ramírez de Arellano. Sobre encomienda de indios en


San Juan. Santiago. 22-XII-1699. Fs. 99 – 117v.”

Vol. 531. Pza. 13: “Tomás Jofré. Encomienda de indios en San Juan y en
Mendoza. Stgo. 25-IX-1696. Fs. 143 – 147.”

79
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Vol. 536. Pza. 1: “El Marqués de Sobremonte, Virrey de Bs. Aires. Solicita se le
remita dinero para una posible invasión. Montevideo. 28-X-1806 – 24-XI-1806.
Fs. 1 – 30.”

Vol. 536. Pza. 8: “Isidro López. Solicita se le declare inválido. Mendoza. 23-XI-
1776. Fs. 58.”

Vol. 536. Pza. 15: “Juan de Echegaray. Sobre informes de la villa San José de
Jachal. San Juan. 8-III-1757. Fs. 121 – 122v.”

Vol. 537. Pza. 10: “Fco. Corbalán. Sobre servicios de los indios en Mendoza.
Stago. 26/5/1758. Fs., 184 /202v.” (OBS: desde el Vol. 537, en forma esporádica,
se reemplaza el guión (-) por el slash (/) como elemento que separa la foja de
inicio y de término de un expediente)

Vol. 538. Pza. 7: “José C. de Villanueva. Nombramiento de Alcalde de la


Asunción. Stgo. 13-X-1772 – 29-IV-1773. Fs. 225 – 237.”

Vol. 541. Pza. 5: “Matías de Jauregui. Sobre el libre tránsito de caudales a B.


Aires (sigue a Fs. 195 – 200v. TRUNCO). Santiago. 13/5/1737. Fs. 164 – 177.”

Vol. 541. Pza. 8: “Carlos Spano y Manuel Vial, Of. Del Ejército de Chile. Sobre
su matrimonio en Mendoza. Stgo. 28/1/1798. Fs. 208 – 221v.”

Vol. 547. Pza. 1: “Jacobo Badarán. Corregidor de Mendoza. Sobre los perjuicios
causados por los indios de aquella prov. Stgo. 19/6/1777. Fs. 1/67.”

Vol. 555. Pza. 4: “Manuel de Tobar y Urquízar. Sobre vacancia de indios en San
Juan. San Juan. 9-VI-1695. Fs. 68 – 76v.”

Vol. 556. Pza. 3: “Juan de Balmaceda. Sobre juicio de tierras entre Mateo de
Zúñiga y María Manríquez (trunco). 23-XI-1768. Fs. 93 – 96v.”

Catálogo Nº41.
Vol. 558. Pza. 2: “Juan Ramírez de V. Sus méritos y servicios. Santiago. 29-III-
1784. Fs. 1 -. 24.”

Vol. 570. Pza. 16: “El Marqués de Sobremonte. Sol. Se remitan a Córdova unos
individuos casados en esa Prov. Stgo. 17//9/1788. Fs. 119 – 131.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Vol. 572. Pza. 22: “José María Manterola, Sargento Mayor de las Provincias del
Río de la Plata. Solicita traslado. 11-VII-1817. Fs. 111 – 113.”

Vol. 572. Pza. 29: “Fco. Javier Garramuño. Sobre construcción de un molino en
San Juan. 1-III-1758 – 18-III-1758. Fs. 151 – 157.”

Vol. 573. Pza. 6: “Mateo Contreras. Solicita licencia para internar ganado por la
cordillera. Stgo. 2-XII-1774 – 14-XII-1774. Fs. 133 – 136.”

Vol. 573. Pza. 10: “Miguel Fernández Quintano. Solicita tierras en San José.
Stgo. 28-V-1781. Fs. 153 – 169v.”

Vol. 573. Pza. 17: “Marcos Ogaz. Solic. Licencia para transporte de unas mulas.
San Juan. 26-I-1737. Fs. 210 – 219v.”

Vol. 573. Pza. 19: “Dgo. J. de Otaíza, a nombre de los herederos de José de
Mena. Sobre partición de bienes. Stgo. San Luis. 30-X-1743. Fs. 229 – 231.”

Vol. 574. Pza. 2: “Bernardo Rodríguez. Informa sobre sus servicios en San Luis.
Stgo. 19-II-1768 – 26-II-1768. Fs. 10 – 22.”

Vol. 574. Pza. 33: “Bernardo Reta. Solicita licencia para viajar a Chile. Mendoza.
4-I-1811. Fs. 289.”

Vol. 578. Pza. 1: “Melchor Moyano. Sobre que los eclesiásticos manifiesten los
títulos de sus tierras. San Juan. 2-I-1761. Fs. 1 – 12v.”

Vol. 580. Pza. 34: “Fco. de Esparragosa. Sol. licencia para viajar a Cuyo. Stgo.
16/I/1692. Fs. 44 – 44v.”

Vol. 580. Pza. 62: “Rco. J. Prieto. Sol. Licencia para viajar a Stgo. Stgo a
Mendoza. 10/I/1727. Fs. 80 – 80v.”

Vol. 580. Pza. 73: “Antonio de Astudillo. Sol. Licencia para viajar a Chile. Stgo.
de Mendoza. 15/I/1727. Fs. 95 – 95v.”

Vol. “580. Pza. 79: “Juan de Oro B. Sobre elección de Alcalde. San Juan de la
Frontera. 1/II/1691. Fs. 101 – 102v.”

Vol. 580. Pza. 88: “Albaceas de Agustín de Cuna. Sol. Licencia para remitir
dinero a B. Aires. 26/IV/1709. Fs. 120/120V.”

81
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Vol. 580. Pza. 96: “Andrés de Villanueva. Sol. Licencia para viajar a Stgo.
Mendoza. 3/V/1721. Fs. 129/130v.”

Vol. 580. Pza. 97: “Esteban Carillo. Sol. Licencia para viajar a Stgo. Mendoza.
2/IV/1727. Fs. 131/131v.”

Vol. 580. Pza. 98: “José Narvaja. Sol. Licencia para viajar a Stgo. Mendoza.
10/IV/1727. Fs. 132/132v.”

Vol. 580. Pza. 101: “José de Molina. Sol. Licencia para viajar a Stgo. Mendoza.
21/V/1727. Fs. 137/137v.”

Vol. 580. Pza. 119: “Esteban Carrillo. Sol. Licencia para viajar a Stgo. Mendoza.
21/II/1729. Fs. 162/162v.”

Vol. 580. Pza. 195: “Cap. Alonso Gómez. Sol. Licencia para viajar a Stgo.
Mendoza. 18/XI/1727. F, 252.”

Vol. 580. Pza. 196: “Fco. D. Rodríguez. Sol. Licencia para viajar a Stgo.
Mendoza. 7/IV/1727. 253/253v.”

Vol. 580. Pza. 207: “Cap. Juan de Herre- Sol. Licencia para viajar a B. Aires.
Concepción. 30/I/1688. Fs. 266/267v.”

Vol. 580. Pza. 231: “Juan A. Canales. Sobre transporte de mercaderías. Mendoza.
11/XII/1726. 302/302v.”

Vol. 580. Pza. 250: “Antonio Canales. Sol. Licencia para viajar a Stgo. Mendoza.
2/III/1727. Fs. 327/327v.”

Vol. 580. Pza. 264: “Ig. De Alvarado. Sol. Licencia para viajar a Stgo. Mendoza.
2/IV/1725. Fs. 342/342v.”

Vol. 581. Pza. 11: “Felipe de Villalobos. Sobre remisión de portugueses a


Mendoza. Stgo.

23/4/1765. Fs. 91/97”.

Vol. 581. Pza. 14: “Lucas Muñoz H. Sobre destierro de Tiburcio Reynoso, a
Stgo. Buenos Aires. 22/12/1806. 127/127v.”

Vol. 586. Pza. 3: “Juan A. Carrión. Sobre venta de esclavos negros. B. Aires. 17-
1-1731. Fs. 37/38”.
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Vol. 587. Pza. 4: “Celedonio Villota y otros del Tribunal del Consulado. Sobre
que no se cobre el derecho de avería de oro y plata, que se interna en las
provincias de Cuyo y Tucumán. Santiago. 14-I-1800 5-VI-1815 Fs. 105-117”.

Vol. 588. Pza. 1: “El Marqués de Castelfuerte. Sobre la tasa de oro y plata que se
podrá transportar de Tucumán, Paraguay y Bs. Aires – Lima- 8-VIII-1727 12-III-
1728. 1-29v.”

Vol. 588. Pza. 9: “Juan P. de Solís y otro. Sobre entrada a Santiago de Ropa de
Bs. As. Stgo. 17-I-1726 Fs. 133 – 156”.

Vol. 593. Pza. 3: “Manuel de Amat. Sobre explotación de los minerales de


Uspallata y Kemú. Stgo. 23-9-1779. Fs. 47/100”.

Vol. 605. Pza. 4: “Félix Albanéz. Sobre nombramiento de Justicia Mayor de Sn.
Juan de la Frontera. Stgo. 26/VI/1773. 17/17v.”

Vol. 605. Pza. 13: “Félix Alvarez. Comunica Elección de Alc. y Of. Concejiles.
Sn. Juan. 2/I/1777. F. 28”.

Vol. 605. Pza. 51: “Felipe Alvarez. Sobre nombramiento de funcionarios. Sn.
Juan. 10/X/1776. F. 96”.

Vol. 608. Pza. 8: “Fco. Suarez de Salcedo y otros. Sobre liquidación de cuentas
de construcción de ciertos edificios públicos. San Juan. 24-XII-1764 14-VII-1769
. Fs. 67 – 285”.

Vol. 609. Pza. 107: “José A. Ovalle. Sobre carga de piedras para Mendoza.
Mendoza. 11-XII-1749. Fs. 269-279”.

Vol. 609. Pza. 108: “Juan de Castro. Sobre elección de Alcaldes en San Juan. San
Juan. 3-I-1770. Fs. 280 – 291”.

Vol. 610. Pza. 5: “Fco. Videla. Sobre el oficio de Escribano de Minas de


Mendoza. 5-II-1755. Fs. 81-87”.

Vol. 613. Pza. 2: “Manuel de Alday. Sobre poblaciones de San Luis de Loyola.
19-II-1755 22-VIII-1772. Fs. 96 – 202v.”

Vol. 617. Pza. 26: “Sebastián J. de Castro. Sobre remate del oficio de Escribano
en San Juan. Stgo. 26-IV-1748 Fs. 215-229v.”

83
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Vol. 617. Pza. 34: “José de Ubeda. Presenta título de Escribano en San Juan.
Mendoza. 4-III-1704. 4-III-1704. Fs. 255-258”

Vol. 620. Pza. 10: “P. 273 – 276v. Remate oficio escribano de Mendoza de
1741”. (OBS: escrita en lápiz pasta).

Vol. 630. Pza. 23: “Pedro Fernández. Sobre elección de Corregidor y Alcalde.
Sn. Juan de la Frontera. 24/X/1739. Fs. 201/261v.”

Vol. 630. Pza. 24: “El cabildo de Mendoza contra Hilario González y Esteban
Jiménez por robo y complicidad con los indios. Stgo. 3/III/1770. F. 264.”

Vol. 632. Pza. 4: “Pedro Viguera, administrador gral. De las Temporalidades de


Bs. As. Sobre las cuentas Reales de dicha administración. 17/IX/1798
22/IX/1798. Fs. 247 – 248v.”

Catálogo Nº42.
Vol. 640. Pza. 10: “Pedro de Ceballos. Sobre aporte de suministros para B. Aires.
Stgo. 25-VIII-1777 30-VIII-1778. Fs. 257-272v.”

Vol. 643. Pza. 13: “Juan J. del Risco. Sobre defensa de Mendoza. Concepción.
24-II-1720. Fs. 125 – 130”.

Vol. 646. Pza. 7: “Juan Esteban Rodríguez. Alférez. Sobre su nombramiento.


Buenos Aires. 11-III-1817. Fs. 58-59”.

Vol. 647. Pza. 13: “Tomás Marín de Poveda. Sobre los metales de la Provincia de
Cuyo. 15-III-1692. Fs. 135 – 136v.”

Vol. 653. Pza. 11: “Narciso Aguirre, médico. Sobre curanderos en Mendoza.
Stgo. 30-I-1775. Fs. 188 – 189”.

Vol. 660. Pza. 6: “Nicolás de Toro de la Cía. De Jesús. Sobre una acequia en
Mendoza. Mendoza. 22-VII-1742 17-I-1743. Fs. 205 – 272v.”

Vol. 663. Pza. 3: “Antonio de Lastra. Sobre libertad de derechos a los negros
bozales, que se exportan desde B. Aires a Lima, vía cordillera y Pto. De
Valparaíso. Stgo. 19/II/1808. Fs. 182/230v.”

Vol. 669. Pza. 8: “Dgo. M. Frías y otros. Por visita a las pulperías. Stgo. 30-VI-
1773. Fs. 176 – 201v.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Vol. 670. Pza. 6: “La Real hacienda con Manuel Riesco. Sobre devolución de un
dinero de la venta de plomo. BS. Aires. 19/II/1807. Fs. 140 – 148”.

Vol. 670. Pza. 8: “María Gómez. Solic. Se envíe a su marido residente en Stgo.
Córdoba. 15-V-1789 – 21-V-1798. Fs. 156 – 181”.

Vol. 673. Pza. 6: “Marcos Vásquez. Sobre agregar a B. Aires algunos conventos
(trunco). 16-II-1809 Fs. 49 – 66vta.”

Vol. 676. Pza. 3: “Mariano Pérez de S. Solic. Ser admitido en el ejercicio de


abogado. Buenos Aires. 10-II-1783 28-IV-1784. Fs. 69 – 100”.

Vol. 676. Pza. 8: “José del Risco y Alvarado. Sobre tomar dinero de las Cajas
para festividades. Mendoza. 22-IV-1769. Fs. 245 – 248v.”

Vol. 677. Pza. 11: “Tadeo de la Rosa y Oro. Sobre aforos de vinos y aguardientes
en Mendoza. San Juan. 12-VIII-1772 5-XII-1774. Fs. 57 – 91v.”

Vol. 679. Pza. 4: “Agustín Pica. Solic. que le confirme titulo de boticario. B.
Aires. 20-V-1770. Fs. 55-69”.

Vol. 679. Pza. 10: “Manuel J. de Orejuela. Cobro de pesos por empeño de unos
objetos. B. Aires. 8-VI-1784. Fs. 195 – 209”.

Vol. 680. Pza. 4: Fray Fco. de Moncada. Solicita licencia para transportar unos
cajones. Buenos Aires. 15-II-1744. Fs. 119 – 124v.”

Vol. 680. Pza. 7: “Vicente Cabero. Solic. licencia para conducir negros. B. Aires.
5-III-1744. Fs. 129 – 136v.”

Vol. 680. Pza. 8: “José de Vivar y Rocha. Solicita licencia para conducir una
carga a B. Aires. 4-I-1745. Fs. 137 – 138v.”

Vol. 680. Pza. 11: “Juan B. de Baquijano. Solic. licencia para remitir plata a Bs.
As. 16-II-1745. Fs 148-150v”.

Vol. 682. Pza. 16: “Fco. Suárez de S. Sobre creación de una escribanía en San
Juan. Stgo. 18-IX-1762 4-II-1763. Fs. 136 – 144v.”

Vol. 683. Pza. 16: “Pedro Luque Moreno a nombre de José Vicuña. Solic.
licencia para ir a Cuyo y BS. As. Stgo. 17-III-1731 10-V.1768. Fs. 223 – 275v.”

85
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Vol. 684. Pza. 6: “Tomás de la Ilana. Certificado sobre su conducta. Mendoza.


11-I-1727. Fs. 73 – 78”.

Vol. 686. Pza. 4: “Baltazar Hidalgo. Sobre agregar el orden de Predicadores de


los Conventos de San Juan y San Luis a Buenos Aires. Buenos Aires. 16-XII-
1809. Fs. 105 – 109v.”

Vol. 686. Pza. 7: “Pedro de Ayala. Sobre mensura del colegio de Mendoza. Stgo.
11-IV-1753. Fs. 124 – 129v.”.

Vol. 688. Pza. 20: “Juan de Bermansolo. Sobre abasto de la ciudad de Mendoza.
Mendoza. 23-X-1740. Fs. 229 – 241v.”

Vol. 690. Pza. 17: “Gregorio Tijera. Solic. Licencia para viajar a Santiago.
Mendoza. 7-V-1763. Fs. 255 – 254v.”

Vol. 692. Pza. 20: “Real Audiencia contra Vicente Capelo. Por su sospecho trato
con el Gral. Y oficiales ingleses. Buenos Aires. 17-II-1807. Fs. 277-280”.

Catálogo Nº43.
Vol. 711. Pza. 18: “El Corregidor de Mendoza. Sobre el desprecio que hace de él
el cabildo. Mendoza. 20-X-1770 13-X-1770. Fs. 205 – 214”.

Vol. 715. Pza. 56: “Sobre envío de armas a Bs. Aires. 27-IX-1662. F.101”.

Vol. 715. Pza. 88: “Sobre remisión de una carta sobre la ciudad de San Luis de
Loyola. 4-VIII-1671. Fs. 142 – 144”.

Vol. 717. Pza. 24: “Sobre cuenta de los despachos en Bs. As. 3-XII. F. 38”.

Vol. 718. Pza. 19: “Sobre presentación de cura de San Luis de Loyola y
provisión de encomiendas. 25-VIII. Fs. 81 – 82”.

Vol. 719. Pza. 109: “Sobre que se procure el aumento de la ciudad de San Luis
de Loyola. 10-IX-1707. Fs. 206 – 207v.”

Vol. 720. Pza. 48: “Remite copia de la carta escrita por el obispo de esta ciudad
en que da cuenta del desorden en que viven los indios naturales de la Pcia. De
Cuyo. 2-VII-1710. Fs. 107 – 111 V.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Vol. 720. Pza. 132: “Responde carta sobre lo adelantada que se halla la fábrica de
la Iglesia de Mendoza. 15-V-1714. Fs. 320 – 320V.”

Vol. 721. Pza. 126: “Sobre dependencia del mineral de San Juan. 28-I-1722. Fs.
371 – 372v.”

Vol. 722. Pza. 5: “Sobre auxilios al Gobernador de B. Aires. 16-IV- 1725. Fs. 10-
11”.

Vol. 722. Pza. 27: “Se evite la internación de géneros a Bs. As. 25-V-1726. Fs.
100 – 101V”.

Vol. 722. Pza. 86: “Sobre lo ocurrido en Mendoza con motivo de los excesos de
su corregidor Manuel Escorza. s/f. 238 – 239v”.

Vol. 723. Pza. 44: “Sobre fundación de un Convento de religiosos de la


Enseñanza en Mendoza. 4-V-1758. Fs. 118 – 128”.

Vol. 723. Pza. 67: “Informe reservado de la extracción de oro por Bs. As. 6-X-
1759. Fs. 178 – 181 v.”

Vol. 723. Pza. 138: “Sobre informe de Juan J. de Herrera, sobre el mineral de
plata de San Lorenzo de Uspallata. 25-XI- 1761. Fs. 333”.

Vol. 724(II). Pza. 25: “Informe sobre el mineral de Uspallata. 12-III- 1763. Fs.
76-85” (OBS: En grafito se especifica que es un volumen faltante).

Vol. 724(II). Pza. 58: “Informe del mineral de plata de Uspallata. 29-II-1764. Fs.
142 – 153v”. (OBS: En grafito se especifica que es un volumen faltante).

Vol. 724(II). Pza. 96: “Sobre registro de vinos y aguardiente en San Juan y
Mendoza. 26-X-1764. Fs. 257 – 258v”. (OBS: En grafito se especifica que es un
volumen faltante).

Vol. 724(III). Pza. 74: “Informe del modo y formalidades sobre el encargo a la
religión betelemética, la fundación de un hospital en Mendoza. 5-V-1765. Fs.
152 – 153”.

Vol. 726. Pza. 73: “Sobre fomento de los minerales y formación de una villa
cerca de Uspallata. 30-VII-1774. Fs. 271 – 278v”.

Vol. 729. Pza. 9: “Dirige ejemplares de Decreto del 2 del corriente permitiéndose
el libre comercio de efectos de Bs. As. 8-II-1778. Fs. 21- 29V.”
87
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Vol. 732. Pza. 39: “Sobre promoción de José Márquez de la Plata como Fiscal de
la Real Audiencia de B. Aires. (ver pieza 41). 19-Vi- 1783. Fs. 141 – 141V.”

Vol. 732. Pza. 41: “Promoción de José Márquez de la Plata, como fiscal de la
Real Audiencia a Buenos Aires (ver pieza 39) 22-VI-1783. Fs. 145-145v.”

Vol. 736. Pza. 97: “Real Cédula, 21 de diciembre de 1787- Establece limosnas
para la beatificación de don Juan Palafox y Mendoza. Fs. 273 – 274v.”

Vol. 742. Pza. 110: “Solicita informes sobre la petición del Fiscal para ir a la
Plata. R.O. 21 de septiembre. F. 191”. (OBS: corresponde al año 1793).

Vol. 744. Pza. 108: “Informe sobre proyecto de comunicación de estas provincias
con las de Bs. As. 16 – IX. Fs. 212 – 213V.” (OBS: corresponde al año 1795).

Catálogo Nº44.
Vol. 748. Pza. 53: “R.C. Sobre que se ejecute el informe pedido anteriormente
sobre la propuesta división del Obispado de Tucumán. 16-VI-1799. Fs. 83 -84v.”

Vol. 748 (b). Pza. 44: “Sobre que se le faciliten al virrey de Bs.As. los auxilios de
oficiales. 25-VIII-1800. F. 267”. (OBS: la letra b indica que la pieza está en una
segunda lista correlativa presente en el volumen).

Vol. 749. Pza. 31: “Sobre derechos a Ignacio Landa de unos efectos que
exportaba a Bs. As.”. 16-IV- 1801. Fs. 79-79v.”

Vol. 750. Pza. 89: “Se renueva la libertad de derechos a las carnes saladas y sebo
que se exportan de Bs. As.” 20-XII- 1802. Fs. 178-178v.” (OBS: Se indica en
lápiz grafito que este volumen es faltante).

Vol. 750 (b). Pza. 77: “Se auxilie por Perú y Bs. As. Para la población de Paposo.
10-X-1803. Fs. 350-351”. (OBS: Se indica en lápiz grafito que este volumen es
faltante. Además, la letra b indica que la pieza está en una segunda lista
correlativa presente en el volumen).

Vol. 752. Pza. 18: “Se reintegre al Fondo de Vacantes de Bs. As. Lo que ha
suplido en transporte de misiones. 13-III- 1805. Fs. 27-27v”.

Vol. 753. Pza. 8: “Que los consulados de Lima y Bs. As. No cobren derecho de
avería sobre los vestuarios. 22-I- 1806. F. 12”.
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Vol. 754(III)(b). Pza. 44: “Sobre que el oidor de la Real Audiencia, Antonio
Caspe y Rodríguez, se le paguen los sueldos de Fiscal de la Audiencia de Bs. As.
22-III-1811. Fs. 292”. (la letra b indica que la pieza está en una segunda lista
correlativa presente en el volumen. La numeración romana es del original).

Vol. 755. Pza. 29: “Sobre prohibición de internar tabaco del Perú en Bs. As. 17-
V-1749. Fs. 106 – 106v.”

Vol. 755. Pza. 52: “Se concede licencia para fundar en Mendoza, un Convento de
Monjas de la Enseñanza. 19-V-1760. Fs. 167-168”.

Vol. 756. Pza. 50: “Sobre fomento del mineral de Uspallata. 7-IX-1768. Fs. 198
– 201v.”

Vol. 757. Pza. 19: “Que el gobernador de Bs. As. Conozca lo relativo a
Temporalidades de Cuyo. 28-I-1772. F. 43”.

Vol. 757. Pza. 92: “Sobre permanencia del Virreinato en Bs. As. 21-III-1778. F.
215 – 219”.

Vol. 760. Pza. 3: “Sobre que los caudales que se remitan a España se consignen
al Virrey de Buenos Aires. 10-IX-1791. F. 6”.

Vol. 761. Pza. 58: “Negando al Tesorero de Tabacos su traslación a Buenos


Aires. 13-XII- 1801. F. 119”.

Vol. 761. Pza. 117: “Sobre ascensos en el cabildo eclesiástico del Paraguay. 15-
VIII- 1803. F. 217- 217v.”

Vol. 761. Pza. 202: “Sobre que Pedro Fermín de Necochea de cuenta de su
conducta desde Buenos Aires. 17-VII-1804. F. 315.”

Vol. 764. Pza. 8: “Sobre atraso en el mineral de Uspallata, por causas que se
indican. 30-VII- 1774. Fs. 10-10v.”

Vol. 764. Pza. 101: “Sobre concesión de Comercio Libre a Bs. As. Y otros. 2-II-
1778. Fs. 217- 229V.”

Vol. 765. Pza. 2: “Se concede a Antonio Arichimbaud y Solaro licencia para
despachar carga a Bs. As. Y Stgo. 22-III-1780. Fs. 2-5v.”

Vol. 765. Pza. 46: “Sobre traslado de José Márquez de la Plata a Bs. As. 19-Vi-
1783. Fs. 109 – 110”.
89
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Vol. 767. Pza. 30: “Informe sobre un alud en la Cordillera que tapó el camino a
Bs. As. 12-III-1789. F. 67”.

Vol. 768. Pza. 129: “Sobre informe del Virrey de Bs. As. 1-X-1793. 304 – 305v.”

Vol. 769. Pza. 15: “Sobre solic. de los Ministros Grales. De R. Hacienda de B.
Aires, relativa al finiquito de sus cuentas. 3-V-1794. Fs. 70 – 72v.”

Vol. 769. Pza. 30: “Que los productos de la limosna de la Bula de Cruzada de Bs.
As. Y otros, se inviertan en defensa de su frontera. 9-IX-1794. Fs. 94 – 94v.”

Vol. 769. Pza. 32: “Se concede licencia por 8 meses a José Pérez de Uriondo para
viajar a La Plata. 16-IX-1794. Fs. 96”.

Vol. 769. Pza. 52: “Sobre sueldo de Lázaro de Rivera, gobernador intendente de
Paraguay. 13-III- 1795. F. 176 – 176V.”

Vol. 769. Pza. 74: “se evacúe informe del Virrey de Bs. As. 16-IX- 1795. Fs. 208
– 209v.”

Vol. 770. Pza. 89: “Sobre remesa de dinero de la Rl. Hcda. Hecha por el Virrey
de Bs. As 24- IV- 1799. F. 170”.

Vol. 770. Pza. 95: “Que José de Alcázar, residente en Madrid, vaya a Tucumán.
24-V-1799. F. 176”.

Vol. 770. Pza. 101. “Sobre división del Obispado de Tucumán. 16-VI-1799. Fs.
186 – 187”.

Catálogo Nº45.
Vol. 771. Pza. 62: “Sobre traslado del tesorero de la Renta de tabacos. Bs. As.
13-XII-1801. F. 128”.

Vol. 771. Pza. 63: “Sobre remisión de dinero a Bs. Aires. 20-XII-1801. F. 129”.

Vol. 771. Pza. 127: “Sobre remisión de unos caudales de Correos a Bs. As. 31-
VIII-1803. F. 258”.

Vol. 772. Pza. 16: “Sobre remisión de unos doblones a Bs. As. 22-III- 1804. F.
19”.
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Vol. 772. Pza. 34: “Se accede a una solicitud de Pedro F. de Necochea, para
residir en Bs. As. 17-VII-1804. F. 49”.

Vol. 772. Pza. 73: “Sobre remesa de unos doblones a Bs. As. 12-II-1805. F. 139”.

Vol. 799. Pza. 26: Félix J. de Villalobos, Corregidor de Mendoza. Sobre


contribuciones a las Reales Cajas. Mendoza. 2/XI/1661. Fs. 123/134v.”.

Vol. 802. Pza. 15: “Jacobo Badarian. Sol. Puesto de Escribano. Mendoza.
23/III/1775. Fs. 32/32v.”

Vol. 802. Pza. 23: “Dgo. M. Frías. Just. Mayor de San Juan. Sobre formalidades
para conceder las apelaciones. Stgo. 16/X/1777. FS. 67/68v.”

Vol. 802. Pza. 43: “Agustín de Jáuregui. Sobre construcción de un fuerte en


Coro-Corto (a. Fs. 200 aparece plano del Fuerte de Sn. Carlos). Mendoza.
22/VI/1775. Fs. 163/200”.

Vol. 803. Pza. 26: “Justo del Brisco. Remite elecciones del Cabildo. Mendoza.
2/I/1767. 89/91v.”

Vol. 803. Pza. 29: “Manuel de Salinas. Alcalde. Mendoza. Remite ladrón.
Mendoza. 16/I/1731. F. 95”.

Vol. 803. Pza. 43: “Luis Salinas. Sobre actuación de los jueces. Sn. Luis de
Loyola. 29/II/1772. 125/126V.“

Vol. 805. Pza. 10: “José S. Sotomayor. Correg. De Mendoza. Sobre la libranza de
$4000 – para comprar trigo, para la tropa de B. Aires. Stgo. 29/IV/1777. Fs.
99/102v.”.

Vol. 807. Pza. 138: “Sobre libertar de derechos a los negros bozales que se
exportan desde B. Aires vía Cordillera. Stgo. 10/X/1797. F. 80v./81”.

Vol. 811. Pza. 35: “Libertando del Real Derecho de Alcabala a las carnes saladas
o en tasaje y al sebo de Bs. Aires. F. 1793. F. 116 – 117”.

Catálogo Nº46.
Vol. 813. Pza. 21: “Juan J. del Risco y Alvarado. Nombramiento de alcaldes en
Mendoza. Mendoza. 8-III-1769. F. 66-67v.”

91
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Vol. 813. Pza. 24: “El Marqués de Loreto. Solicita se ubique en los partidos
australes el paradero de los padres de Juan B. Marchant. B. Aires. 23-X-1788. F.
70-82”.

Vol. 813. Pza. 41: “José de Andonaegui. Sobre precaver el convenio ilícito. Bs.
Aires. 18-XI-1750. F. 107 – 109v.”

Vol. 813. Pza. 99: “José del Reino y A. Informa daños que se han efectuado en
las Casas de la Cordillera. Mendoza. 23-XI- 1768. Fs. 218 – 219v.”

Vol. 813. Pza. 100: “Félix Sepúlveda. Sobre informe de una junta que se han
efectuado en las Casas de la Cordillera. Mendoza. 25-VI-1759. F. 220 – 220v.”

Vol. 817. Pza. 28: “Jacobo Badarán. Propuesta para capitanes en Mendoza.
Mendoza. 22-VIII-1776. Fs. 90-90v.”

Vol. 817. Pza. 54: “Félix J. de Villalobos. Sobre noticias del levantamiento del
Pueblo de Corrientes. Mendoza. 11-I-1765. F. 122- 122v.”

Vol. 819. Pza. 1: “José R. de Basavilvaso. Sobre solic. del Virrey del Perú de
auxilio de numerarios. Bs. Aires. 27-V-1808 8-X-1808. Fs. 1 – 68”.

Vol. 820. Pza. 9: “José de Camus y otro. Sobre reintegro de los suplido por las
Rls. Cajas para compra de víveres para las tropas de Bs.As. Stgo. 3-XII-1777 19-
XII-1777. Fs. 69-77”.

Vol. 825. Pza. 1: “Fco. Suárez de S. Revista de las Milicias de San Juan. San
Juan. 12-IX-1772. Fs. 1 – 52”.

Vol. 827. Pza. 34: “Juan de Balmaceda y otro. Sobre revistas de la Cía. San Juan.
20-VI-1769. Fs. 186 – 190”.

Vol. 832. Pza. 5: “Salvador Vásquez. Reseña Gral. De la ciudad de Sn. Juan. San
Juan. 6/VII/1758. Fs. 104/115”.

Vol. 834. Pza. 8: “José S. Sotomayor. Informe de unos individuos prisioneros.


Mendoza. 5-IV-1777. Fs. 39 – 46”.

Vol. 834. Pza. 26 : “Félix Correa. Solicita licencia para ir a Mendoza. Stgo. 2-V-
1776. Fs. 207 – 207v.”

Vol. 834. Pza. 27: “Nicolás de Arredondo. Sobre ayuda con dinero a algunos
oficiales. Bs. Aires. 16- X-1792 4-VI-1793. Fs. 208 – 211v.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Vol. 836. Pza. 27: “Gabriel Cano. Sobre prohibición del tránsito por la cordillera,
para evitar contagio de una epidemia en Mendoza. Santiago. 26-XI-1718. Fs. 145
– 149v.”

Vol. 840. Pza. 10: “Juan G. Ugarte. Cuenta del pesaje de harina y efectos,
remitidos a Mendoza. 5-IX-1781. Fs. 77-147v.”

Vol. 842. Pza. 5: “Margarita Calderón. Sobre su montepío. Bs. As. 5-II-1802 28-
XI-1805. Fs. 113 – 141”.

Vol. 851. Pza. 10: “Jacobo Baradán. Sobre solic. de Fco. Esquivel y A. de la
licencia en el pte. De Sn. Carlos. Mendoza. 23-V-1776. F. 142”.

Vol. 877. Pza. 1: “Juan Tomás de Echeverz. Sobre varios cargos que resultan
contra Dgo. Díaz Muñoz, comisionado para cierto acopio de víveres para Bs. As.
10-II-1783 21-V-1783. Fs. 1 – 31”.

Vol. 877. Pza. 6: “Félix José de Villalobos. Autos de inventarios de papeles y


candales que deben existir en la Caja R. de San Juan. 23-XII-1765. Fs. 144-236”.

Vol. 878. Pza. 12: “Manuel de Gerios. Sobre solicitar caudales para remitir a Bs.
As. 27-II-1777. Fs. 236 – 259v.”

Vol. 879. Pza. 7: “Manuel Ma. De Undurraga. Sobre la entrega de varios


quintales de azogue que vinieron desde Bs.As. 2-XII.1803 29-VI-1804. Fs. 76 –
90v.”.

Vol. 887. Pza. 3: “José de Cañas. Sobre derechos de pulperías de Mendoza.


7.X.1773. Fs. 54 – 65”.

Vol. 897. Pza. 4: “León de Aguirre. Sobre comercio ilícito de la fragata Ana. B.
Aires. 12/III/1805. Fs. 39/39v.”

Vol. 899. Pza. 13: “Juan Antonio de Araos. Sobre el permiso concedido a
Salvador García R. para ir a pto. Y Ciudad de Bs. As. 20-IV-1751. Fs. 101 –
103v.”

Vol. 908. Pza. 15: “Tomás Valdés. Sobre comiso de ropa introducida en Cuyo-
Stgo. 10-VII-1729 26-I-1731. Fs. 159 - 244v”.

Vol. 912. Pza. 2: “Los Oficiales Rls. De Santiago. Causa en su contra sobre los
derechos de guías y licencia de la plata que se lleva a Bs. As. 15-XI-1747 30-IV-
1764. Fs. 23 – 111.”
93
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Vol. 913. Pza. 2: “José Antonio Cañas. Sobre establecimiento y remate de un


nuevo impuesto en San Juan. 27-VII-1774. Fs. 17-28v”.

Vol. 914. Pza. 3: “Los Ministros de Rl. Hacienda de Bs. As. Sobre reintegro de
pesos suministrados a las Misiones de Chile. 16-X-1792 27-VI-1793. Fs. 43 –
47v.”.

Vol. 917. Pza. 11: “Dgo. Verde con el tte. De oficiales de Mendoza. Sobre pago
de cierto impuesto. 23-III-1776 7-I-1779. Fs. 253 – 280v”.

Vol. 920. Pza. 6: “Marcos A. Gamero. Sobre cobro de unas barajas con que se
socorrió a Bs. Aires. Stgo. 7/I/1796. Fs. 201/207”.

Catálogo Nº47.
Vol. 923. Pza. 4: “Felipe Álvarez Cortina. Alcalde Ordinario de San Juan de la
Frontera. Sobre ayuda a los extranjeros de San Juan de la Frontera. 28/1/1774. F.
31/32v.” (OBS: Partes escritas en lápiz pasta).

Vol. 924. Pza. 9: “Sarmiento Pedro. Remate de vara del Fiel Ejecutor de San
Juan de la Frontera. Stgo. 2/V/1771 5/VII/1771. F. 176/179” (OBS: Escrito en
lápiz pasta).

Vol. 924. Pza. 13: “Expediente formado por Juan Tomás de Echevers, Contador
Jubilado sobre que la Tesorería Gral le contribuya el medio sueldo que se
consignó en B. Aires. Stgo. 24/X/1788 26/IX/1789. F. 212/219”.

Vol. 925. Pza. 4: “Juan Bautista López. Sobre remate de la vara de Alcalde de
San Juan. Frontera que la ejercía don Mateo de Castro. Stgo. 23-III-1775. F. 43 –
49v.” (OBS: Partes escritas en lápiz pasta).

Vol. 926. Pza. 16: “Rafael de Sobremonte. Sobre aplicación de diezmos en el


curato de San Luis de Mendoza. Córdoba. 5-VIII-1787 15-XI-1793 F. 302 –
326”. (OBS: Partes escritas en lápiz pasta).

Vol. 927. Pza. 5: “José Santiago Portales. Tesorero de Santiago. Sobre cobro de
diezmos de la ciudad de Mendoza. Santiago. 28/VII/1797. F. 128/138”. (OBS:
Partes escritas en lápiz pasta).

Vol. 929. Pza. 17: “Francisco Videla y Aguiar. Corregidor de Mendoza. Sobre
arreglo de acequias. 27-IX-1757. F. 88 – 91v.” (OBS: Partes escritas en lápiz
pasta).
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Vol. 929. Pza. 26: “Jacobo Badarán. Corregidor de Mendoza. Informe sobre una
muerte. Mendoza. 4-V-1774 F. 117-118v”. (OBS: Partes escritas en lápiz pasta).

Vol. 929. Pza. 29: “Jacobo Badarán. Corregidor de Mendoza. Sobre pulperías.
Mendoza. 23-VII-1776. Fs. 120 – 123v.” (OBS: Partes escritas en lápiz pasta).

Vol. 931. Pza. 11: Melchor de Santiago Concha. Oidor de Santiago. Informa
sobre gastos remitidos por el Corregidor de Mendoza. Stgo. 9/II/1764. F.
88/88v”. (OBS: Partes escritas en lápiz pasta).

Vol. 931. Pza. 12: “Juan de Gamboa, Encargado de la recaudación. Da cuenta y


razón del producto del derecho de botija y odre, para financiar obras de
Tajamares en el río Mendoza y otras. Stgo. F. 31-XII-1760. Fs. 89/127v.” (OBS:
Partes escritas en lápiz pasta).

Vol. 933. Pza. 18: “Lucas de Neira y Pacheco, vecino de la ciudad de Mendoza.
Sobre arreglo de un sanjón en Mendoza. Mendoza. 9-I-1769. Fs. 203 – 212v.”.
(OBS: Partes escritas en lápiz pasta).

Vol. 936. Pza. 4: “Agustín de Jáuregui. Sobre contribución para Obras Públicas.
Sn. Luis de Loyola (Prov. De Cuyo). 10/V/1774. Fs. 121/123”. (OBS: Partes
escritas en lápiz pasta).

Vol. 936. Pza. 9: “Juan Martínez de Rozas. Sobre construcción de tajamares en


Mendoza. 10-III- 1768 22/IV/1768.F. 177/181v.” (OBS: Partes escritas en lápiz
pasta).

Vol. 936. Pza. 12: “Juan Martínez de Rozas. Sobre cuentas de lo gastado en
reparaciones en la ciudad. Mendoza. 24/XII/1762. F. 206/281”. (OBS: Partes
escritas en lápiz pasta).

Vol. 943: Pza. 11: “”Nicolás Pérez del Viso. Tte. Asesor de la Intendencia de la
Prov. De Córdoba. Sobre instrucción metódica para la deducción de los derechos
de oro y plata. Mendoza. Santiago. 21-XI-1791 13-XI-1794. Fs. 108 – 123”.

Vol. 945. Pza. 2: “Autos que sigue el apoderado del Conde del Castillejo sobre el
nombramiento de Tte. De Correos en Valpo. Y B. Aires. Stgo. 18/VI/1777. Fs.
50/179”.

Vol. 945. Pza. 15: “Expediente sobre duplicación de Correos a B. Aires. Stgo.
19/IX/1809. Fs. 820/839v”.

95
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Vol. 946. Pza. 8: “Félix Álvarez C. Sobre el pago de correspondencia a su


nombre. San Juan. 13/VIII/1766. Fs. 106/109”.

Vol. 946. Pza. 14: “Gregorio González B. Sobre despacho de Correos a B. Aires.
Stgo. 16/III/1768. Fs. 197/198”.

Vol. 946. Pza. 18: “ig. De los Olivos. Sobre los Servicios de Correos a B. Aires.
Stgo. 27/VI/1768. Fs. 210/211”.

Vol. 946. Pza. 24: “Expediente sobre la ejecución de un Tajamar en la ciudad de


Mendoza. ( Fs. 291 aparece plano de Mendoza). Stgo. 28/I/1766. Fs. 267/348”.

Vol. 950: Pza. 8: “Pedro Díaz Meneses y otros. Sobre construcción de dos
puentes que se hallan camino a Mendoza. Sta. Rosa de los Andes. 16-VII-1804
25-VI-1805. Fs. 128 – 139v.”

Vol. 953. Pza. 2: “Juan Martínez de R. Sobre remate de pulperías. Mendoza.


6/VIII/1764. Fs. 102/118v.”.

Vol. 955. Pza. 11: “Fco. de Videla. Escribano. Sobre desvío de un Río. Mendoza.
15/I/1755. Fs. 239/254”.

Vol. 963. Pza. 7: “Juan de Carmona. Sobre la fundación de un hospital en


Mendoza. 25-VIII-1762. Fs. 42 – 45v”.

Vol. 963. Pza. 19: “Fray Juan del Carmen. Sobre aplicación de una propiedad de
los jesuítas para hospital en Mendoza. 3-X-1767 12-XII-1768 Fs. 179 – 196”.

Vol. 964. Pza. 10: “Juan Balmaceda y otros. Sobre creación del Hosp. De Sn.
Juan de Dios de la Frontera. Stgo. 28/IV/1778. Fs. 417/421”. (OBS: posiblemente
San Juan de la Frontera).

Vol. 965. Pza. 3: “Juan de Gamboa. Sol. Entrega del Noveno y medio a Hosp.
Sn. Juan de Dios de Sn. Juan. Mendoza. 16/VI/1774. Fs. 16/27v”.

Vol. 965. Pza. 6: “Gaspar Castro. Escribano. Sobre fundación de un Hosp. en


Mendoza. 1/IX/1755. Fs. 41/189”.

Vol. 968. Pza. 1: Dgo. García-. Cuaderno 2° del Ramo de Consolidación de


Cuyo. Mendoza. 26/IV/1806. F. 1/130V”.

Vol. 978. Pza. 6: “Santiago Liniers. Sobre visita a Conventos. B. Aires.


29/X/1807. Fs. 229 – 235v.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Vol. 980. Pza. 3: “Expediente formado por el Consulado de esta ciudad, sobre la
petición de varios comerciantes que sol. Se les libre del Rl. Derecho de Alcabalas
de unos efectos internados por la Vía de B. Aires. Stgo. 28/IV/1798. Fs. 93/116”.

Vol. 997. Pza. 1: “José Correa de Sáa. Nombramiento de corregidor de Mendoza.


Mendoza. 3/X/1787. Fs. 1/13v”.

Vol. 997. Pza. 2: “Jacobo Badarán. Sobre un edicto (Trunco). Mendoza.


24/V/1773. Fs. 14/14v”.

Vol. 997. Pza. 3: “Tadeo de la Rosa y otros. Sobre multas a los capitulares. Sn
Juan. 16/IV/1755. Fs. 15/18”.

Vol. 997. Pza. 4: “Fco. de Videla. Nombramiento de Alguacil Mayor de


Mendoza. Mendoza. 23/II/1753- Fs. 15/18”.

Vol. 997. Pza. 5: “José A. de Ovalle. Elección de Alcaldes de Sn. Juan. Mendoza.
12/I/1757. Fs. 47/53v”.

Vol. 997. Pza. 6: “Feliciano Quiroga. Sobre derechos de licencias en Sn. Juan y
Mendoza. San Juan. 27/III/1751. F. 54/77”.

Vol. 997. Pza. 7: “José García C. Elección de Alcaldes y oficios concejiles en


Mendoza. Mendoza. 4/I/1760. F. 78/81v”.

Vol. 997. Pza. 8: “Pedro Corpas. Sol. Reposición de su empleo. Stgo. 21/X/1767.
Fs. 82/85v”.

Vol. 997. Pza. 9: “Félix J. de Villalobos. Sobre elecciones de alcaldes de Sn. Juan
Mendoza y Sn. Luis. Stgo. 23/IX/1762. F. 86/98”.

Vol. 997. Pza. 10: “Juan de Aniseda. Sobre preferencia de asiento de los
militares. Mendoza. 26/IX/1762. Fs. 99/135v.”

Vol. 997. Pza. 11: “Manuel J. García. Sobre la vara de Alférez Rl. De Sn. Juan.
Stgo. 24/IV/1756. Fs. 140/206v”.

Vol. 997. Pza. 12: “Jacinto de Echegaray c(Matías Frías. Por varias diferencias
en Sn. Juan. Stgo. 24/IV/1756. Fs. 140/206v”.

Vol. 997. Pza. 13: “Justo Videla. Remate de Oficios concejiles de Mendoza.
Stgo. 1/IV/1749. Fs. 207/213”.

97
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Vol. 997. Pza. 14: “Juan M. de Arce. Elección de Alcaldes en Sn. Luis de
Loyola. San Luís de Loyola. 28/III/1729. Fs. 214/240”.

Vol. 997. Pza. 15: “Gabriel Cano. Elecciones de alcaldes en Sn. Juan. Stgo.
28/I/1725. Fs. 241/274”.

Vol. 997. Pza. 16: “Alonso de Valenzuela. Sobre un recibo de Tte. De Corregidor
de Sn. Luis de Loyola. Stgo. 13/III/1714. Fs. 275/276”.

Vol. 997. Pza. 17: “Alonso de Luna. Causa en su contra por mal trato a los
indios. Stgo. 20/XI/1776. Fs. 277/314v”.

Vol. 997. Pza. 18: “Fco. Renjifo. Renuncia al Corregimiento de Mendoza. Stgo.
6/X/1776. Fs. 315/318v.”

Vol. 997. Pza. 19: “Juan J. del Risco. Cuentas del Cabildo de Mendoza. Sn. Juan.
17/X/1766. Fs. 319/368”.

Vol. 997. Pza. 20: “Félix J. de Villalobos. Sobre elecciones en Sn. Luis.
Mendoza. 13/I/1764. Fs. 369/385”.

Vol. 997. Pza. 21: “Félix J. de Villalobos. Sobre construcción de casa para el
cabildo. Mendoza. 6/IX/1765. Fs. 386/387v.”

Vol. 997. Pza. 22: “Félix J. de Villalobos. Elección de oficios concejiles.


Mendoza. 3/I/1763. Fs. 388/416v.”

Vol. 997. Pza. 23: “Jacinto de Anzorena. Derechos de botijas, y pulperías en


Mendoza. Stgo. 1/IV/1767. Fs. 417/431”..

Vol. 997. Pza. 24: “Melchor Moyano. Sobre elecciones en Sn. Juan. San Juan.
3/I/1763. Fs. 432/465”.

Vol. 997. Pza. 25: “Juan J. de Villalobos. Elecciones en Mendoza, Sn. Luis y Sn
Juan. San Juan. 6/I/1762. Fs. 466/523”.

Vol. 997. Pza. 27: “Jacobo Badarán. Elecciones de Alcalde en Mendoza.


Mendoza. 2/I/1776. Fs. 529/548”.

Vol. 998. Pza. 1: “Expediente de Remate de Alcabalas de Mendoza. Stgo.


3/V/1749. Fs. 1/16v”.
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Vol. 998. Pza. 2: “Expediente sobre derecho de un Real por botija de vino. Stgo.
16/VIII/1760. Fs. 17/128v.”

Vol. 998. Pza. 3: “Expediente sobre elecciones en San Juan. Stgo. 11/III/1740.
Fs. 129/157v.”

Vol. 998. Pza. 4. “Expediente sobre elecciones Consejiles en Mendoza.


1/IV/1776. Fs. 158/173v”.

Vol. 998. Pza. 5: “Expediente sobre remate de la Vara de Alguacil Mayor de San
Juan. Stgo. 27/III/1776. Fs. 174/209”.

Vol. 998. Pza. 6: “Expediente de elecciones en San Luís. San Luís. 1/I/1775. Fs.
210/215v”.

Vol. 998. Pza. 7: “Expediente de elecciones en Mendoza. Stgo. 22/XII/1770. Fs.


216/271v”.

Vol. 998. Pza. 8: “Sobre elecciones en San Juan. Stgo. 30/I/1772. Fs. 272/274”.

Vol. 998. Pza. 9: “Expediente de elecciones en san Luis. San Luis. 11/I/1774. Fs.
275/281v”.

Vol. 998. Pza. 10: “Expediente de elecciones en Mendoza. Mendoza. 1/I/1773.


Fs. 282/284v”.

Vol. 998. Pza. 11: “Expediente de elecciones en San Luís. San Luís. 24/XII/1773.
Fs. 285/287v”.

Vol. 998. Pza. 12: “Expediente de elecciones en Mendoza. Mendoza. 1/I/1770.


Fs. 288- 305v”.

Vol. 998. Pza. 13. “Expediente sobre proveer de recursos a las milicias de San
Luis. Stgo. 6/V/1772. Fs. 306/325V”.

Vol. 998. Pza. 14: “Expediente de elecciones en Mendoza. Stgo. 30/IV/1767. Fs.
326/335v”.

Vol. 998. Pza. 15: “Expediente de remate del Impuesto de ½ real por carga. San
Juan. 2/I/1777. Fs. 336/341”,

Vol. 998. Pza. 16: “Expediente sobre elecciones en San Juan. San Luís. 1/I/1771.
Fs. 342/351”.
99
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Vol. 998. Pza. 17: “Expediente de elecciones en Mendoza. Mendoza. 1/I/1777.


Fs. 352/364v”

Vol. 998. Pza. 18: “Expediente de remate de la Vara de Alcalde Provincial de


San Juan. Stgo. 5/II/1755. Fs. 365/373v”.

Vol. 998. Pza. 19: “Expediente de elecciones en San Luís. Stgo. 17/III/1756. Fs.
374/375v”.

Vol. 998. Pza. 20: “Expediente sobre merced de tierras en San Luis. Stgo.
22/III/1756. Fs. 376/389”-

Vol. 998. Pza. 22: “Expediente de elecciones en San Juan. (TRUNCO). San Juan.
1/I/1761. Fs. 519/519v”.

Vol. 998. Pza. 24: “Expediente sobre la expulsión de extranjeros de Mendoza.


Mendoza. s/fecha. Fs. 521/522”.

Vol. 998. Pza. 26: “Testimonio de Elecciones de Alcaldes en San Juan. San Juan.
4/I/1741. Fs. 525/526”.

Vol. 1004. Pza. 2: “Expediente sobre contribución a la construcción de la Casa de


Recogidas de Córdoba. Stgo. 26/VII/1799. Fs. 38/50v”.

Vol. 1004. Pza. 11: “Juan Martínez de R. Sobre fuga de negros desde Mendoza.
Stgo. 30/VIII/1768” Fs. 166/171v”.

Vol. 1004. Pza. 13: “Esteban de Villoldo. Sobre renuncia presentada por su padre
al puesto de Alguacil Mayor de Mendoza. Stgo. Fs. 17/V/1785. Fs. 177/184v”.

Vol. 1008. Pza. 4: “Tomás de Fraguas. Sobre su renuncia al empleo de Fiel


Ejecutor de San Juan. San Juan. 27/IV/1713. Fs. 59-62v.”

Vol. 1008. Pza. 14: “Juan Vásquez. Sobre elecciones en San Juan. San Juan.
1/I/1756. Fs. 129-150”.

Vol. 1015. Pza. 14: “El Cabildo de Mendoza sobre suspensión del Ramo de
Guerra en San Juan. Stgo. 9/IV/1772. Fs. 199/213”.

Vol. 1019. Pza. 14: “Joaquín Moscardó. Sobre asignación de un soldado para la
guerra de Buenos Aires. B. Aires. 14/I/1809. F. 187/193”.
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Vol. 1020 Pza. 8: “José de Villalobos. Confirmación de elecciones de alcalde de


San Luis. Mendoza. 2/I/1760. Fs. 200/204v”.

Vol. 1021. Pza.1: “El Convento de Sto. Dgo. De Buenos Aires. Por cierta suma
que debe dársele. 7/V/1752. Fs. 1 – 14v.”.

Vol. 1025. Pza. 4: “José de Mendieta. Sobre el Corregimiento de la ciudad de


Mendoza. Stgo. 23/I/1697. Fs. 45/48”.

Vol. 1027. Pza. 4: “Juan J. Gatica. Sobre elecciones de alcaldes, de la Pta. De


San Luis de Loyola. 1/I/1768. Fs. 11 – 22”.

Vol. 1027. Pza. 5: “Félix Villalobos. Sobre alcalde de aguas de Mendoza. 5-II-
1764 21-V-1764. Fs. 23 – 40”.

Vol. 1037. Pza. 48: “Luis de Alavá. Sobre suspensión del Cabildo de San Juan.
Stgo. 7/II/1725. Fs. 127/127v.”.

Vol. 1037. Pza. 56: “Luis de Alavá. Sobre exceso de Corregidores en Mendoza.
Stgo. 18/III/1731. F. 145”.

Vol. 1037. Pza. 58: “Gabriel Cano. Sobre prohibición de introducir ropa desde B.
Aires (sigue a fs. 220-220v). Stgo. 16/IX/1729. Fs. 147/149v”.

Vol. 1037. Pza. 73: “Luis de Alavá. Sobre nombrar Juez de Residencia a los
Corregidores de Cuyo. Stgo. 14/X/1722. Fs. 214/217”.

Vol. 1038. Pza. 57: “Miguel Becerra. Sobre el asesinato de Fco. Muñoz. San Luis
de Loyola. S/fecha. F. 236/238v”.

Vol. 1038. Pza. 60: “Salvador Vásquez. Sobre normas para la ciudad de Sn. Juan
de la Frontera. Stgo. 23/XI/1757. Fs. 244/255v”.

Vol. 1050. Pza. 29: “Manuel de la Torre. Sobre su destierro a Sn Juan (sigue a fs.
160 – 169v). Stgo. 2/VII/1818. Fs. 136/138”.

Vol. 1050. Pza. 33: “María R. Valdivieso. Sobre detención y traslado de su hijo
Servando Jordán a Mendoza. Stgo. 11/XII/1818. Fs. 146/146v”.

Vol. 1050. Pza. 47: “Ramón Fonaner. Sobre su destierro a Mendoza. Stgo.
9/XII/1818. Fs. 177/177v”.

101
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Vol. 1050. Pza. 65: “Manuela de la Peña. Sobre destierro de su hijo a San Juan.
Stgo. 17/VIII/1818. Fs. 232/236”.

Vol. 1050. Pza. 124: “Dolores Cuadra. Sobre detención de Juan Calvo en San
Luís. Stgo. 23/IV/1819. F. 492/492v”.

Vol. 1064: Pza. 5: “Fco. de Videla. Sobre Encomiendas en Mendoza y otros.


Stgo. 31/VIII/1775.

Sección Instituciones Coloniales


Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

FONDO
Contaduría Mayor

103
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

2.- Contaduría Mayor


CATÁLOGO N°1

OBS: corresponde a la primera serie del fondo.

1174 y 1775),

OBS: corresponde a la primera serie del fondo.

I. Aduanas

Aduana de cordillera: Tomo N°3530. Año 1830 – 32

Aduana de Mendoza: Tomo N°3521. Año 1788 – 1818.

Aduana de San Juan: Tomo N°3523. Año 1750 – 64

Aduanas varias provincias: Tomo N°3446 al N°3518

Años 1688 a 1857

Aduanas Argentinas: Tomo N°4796 – Año 1805 – 58

Aduanas Arg-chilenas: Tomo N°4797 – Año 1840.

I: Ejército Real

Vol. 47: “List. Milit- recibos-eclesiásticos-maestranza-cuentas-ajustam. De


Guarnición de Valdivia – nombram. Hechos por el rey Fernando VII-nombra.
Hechos por Antonio Cornel y Ferraz- Real Aduana de Bs. Aires – pases de
cordillera. 1762 – 1779.

Vol. 262: “Hojas de servicio de la Aduana de Santiago – Listas militares –


Proveeduría del Ejército – Recibos – Aduana de Mendoza, Prontuario de cargo y
data de los derechos de subvención- Hospital de San Borja de Santiago. 1817 –
1825.

105
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

CATÁLOGO N°2

Obs: Corresponde a la segunda serie del fondo.

p. 31

“609 libro de fianzas de guías para Mendoza. 1839 – 1840”

p.33

“b) alcabalas”

“643 Alcabalas de entrada por cordillera. 1775”.

“644 Alcabalas de entrada por codillera. 1776”.

“645 Alcabalas de entrada por cordillera de los efectos de Europa y esclavos.


1777”.

“646 Alcabala de los efectos de Europa y esclavos que entran por cordillera.
1778”.

p. 34.

“647 Alcabala de los efectos de América que entran por la cordillera. 1778”.

“648 Alcabalas de salida por cordillera. 1777”.

“649 Alcabala de salida por codillera. 1778”.

“650 Libro de guarda del camino de cordillera. 1775”.

“651 Pliegos del guarda de cordillera. 1776”.

“652 Libro de la guardia del camino de cordillera. 1776”.

“653 Libro de guardia de cordillera. 1777”.

“654 Libro de guardia de cordillera. 1777”.

“655 Libro de áforos de entrada por cordillera. 1778”.

“656 Libro de guarda de cordillera. 1778”.


Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

“657 Libro de guardia del camino de cordillera. 1780”.

“658 Libro de guardia de cordillera. 1781”.

“659 Libro de la guardia del camino de cordillera. 1782”.

“660 Libro de guardia de la cordillera. 1782”.

“661. Libro de la guardia del camino principal de cordillera. 1783”.

“662 Libro de la guardia de cordillera. 1784”.

“663 Libro de la guardia de cordillera. 1785”.

“664 Libro de noticias del guarda mayor del camino del Portillo. 1785”.

p.44 a 47

(OBS: contiene los volúmenes 859 a 945 correspondiente a los libros comunes de
Real Hacienda de Chile, período 1613 a 1786. Si bien no existe descripción por
pieza, se deduce que existe información sobre la Provincia de Cuyo y el
Corregimiento de Tucumán).

p. 55

“Colección: correspondencia”

“B) Administración General de Aduana”

p.56

“1105. Libro copiador de cartas, órdenes y toda correspondencia con las aduanas
foráneas y Guardas de la Cordillera. 1787”.

“1106. Libro copiador de cartas órdenes y toda correspondencia con aduanas


subalternas y guardas de la cordillera. 1787 – 1788”.

“1107. Correspondencia con las aduanas y guardas de cordillera. 1789”.

“1108. Correspondencia con las aduanas y guardas de cordillera. 1793”.

“1109. Correspondencia con las administraciones particulares, cordillera y otros


destinos. 1794”.

107
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

“1110. Libro de correspondencia con las aduanas particulares, cordillera y otros


destinos. 1795”.

“1112. Correspondencia con las administraciones particulares, cordillera y otros


destinos. 1798”.

“1113. Correspondencia con las administraciones particulares, cordillera y otros


destinos. 1799”.

“1117. Correspondencia con las administraciones particulares, cordillera y otros


destinos. 1803”.

“1134. Correspondencias oficiales de esta Aduana General con la de Valparaíso,


resguardos de cordillera y demás foráneas del Estado. 1828 – 1830”.

p.85

“1821. Libro de aforos de entrada por cordillera. 1779”.

“1822. Libro particular de Real Aduana del ramo de cordillera. 1779”.

“1830. Libro de aforos de entrada por mar y cordillera. 1780”.

p.86

“1839. Libro borrador del ramo de cordillera. 1781”.

“1840. Libro particular del ramo de cordillera. 1781”.

“1847. Libro del ramo de cordillera. 1782”.

“1848. Borrador del ramo de cordillera. 1782”.

p.90

“1949. Libro de deudas en la Aduana de Santiago, por efectos de Europa de


primera entrada por cordillera. 1800”.

p.98

“2166. Libro de entradas por mar y cordillera (alcaidía). 1800”.


Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

“2172. Libro borrador de Alcaidia de partidas de los efectos que entran por mar y
cordillera. 1805”.

p. 109

“2456. Libro de fianzas de guías para Mendoza y Santa Rosa de los Andes. 1838
– 39”.

p.137

“Colección hacienda pública – Alcabalas”.

“3200. Pliego de alcabalas y almojarifazgos de entrada por cordillera. 1773.”


(OBS: reescrito con lápiz pasta)

“3201. Libro particular de alcabalas y almojarifazgos de entrada por cordillera.


1773”. (OBS: reescrito con lápiz pasta)

“3202. Pliegos de alcabalas y almojarifazgos de entrada por la cordillera. 1774”.


(OBS: reescrito con lápiz pasta)

“3203. Libro particular de alcabalas y almojarifazgos de salida por mar y


cordillera. 1773”. (OBS: reescrito con lápiz pasta)

“3204. Alcabalas y almojarifazgos de salida por mar y cordillera. 1774”. (OBS:


reescrito con lápiz pasta)

“3205. Libro particular de alcabalas de efectos que salen por cordillera y mar.
1776”. (OBS: reescrito con lápiz pasta)

“3206. Libro de la guardia del camino principal de la cordillera. 1773”. (OBS:


reescrito con lápiz pasta)

p. 138

“3207. Libro de la guardia del camino principal de la cordillera. 1774”. (OBS:


reescrito con lápiz pasta)

p. 139

“3248. Almojarifazgos de entrada por cordillera. (Stgo). 1774”.

109
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

“3249. Almojarifazgos de entrada por cordillera. 1775”. (OBS: reescrito con


lápiz pasta)

p. 140

“3270. Correspondencia con la administración de particulares y guardas de la


cordillera. 1790”. (OBS: reescrito con lápiz pasta)

“3271. Correspondencia con la administración de particulares y guardas de la


cordillera. 1791”. (OBS: reescrito con lápiz pasta)

“3272. Correspondencia con la administración de particulares y guardas de la


cordillera y otros. 1792”. (OBS: reescrito con lápiz pasta).

p. 141

“3295. Manual de los ramos de entrada y salida por cordillera. 1783”.


Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

CATÀLOGO
Escribanos de
Santiago

111
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Escribanos de Santiago
OBS: El fondo cuenta con la catalogación hecha por Marcello Carmagnani el año
2014, consistente en dos tomos. Se incluirá anotación del número de volumen,
página del catálogo y pieza. También se incluyen los nombres de los testigos de
los actos notariales, los cuales son descritos con la letra T.

Los datos recopilados por Carmagnani van del año 1559 al 1600, sin embargo, es
estricto respecto al año límite. En algunos volúmenes, como por ejemplo el
catorce, quince o dieciséis sólo selecciona las piezas que llegan hasta el año
1600. Los volúmenes que sobrepasan ese año no los incluye.9

Para complementar la obra de Carmagnani existen los catálogos del Archivo


Nacional de Chile, números 11, 12 y 13, donde se recopila la información tanto
de escribanos reales como públicos. La dificultad al consultarlos es que en cada
volumen no se consigna generalmente el lugar en dónde se llevó a cabo el acto
público, ni el lugar de procedencia de los contrayentes. En estos casos,
anotaremos las pocas piezas, y excepcionales, en donde se mencionan a vecinos
de Cuyo, Mendoza, San Juan de la Frontera, San Luis, Córdoba y San Miguel y
Santiago del Estero del Tucumán, consignándoselo también como “Los Juries”

Carmagnani. Marcello. Escribanos de Santiago de Santiago de Chile. Índice


descriptivo (1559 – 1600). Fuentes para el estudio de la colonia. Dibam. Centro
de Investigación Diego Barros Arana. Santiago. 2014.

TOMO I
“Escribanos de Santiago. Volumen 1 (1559 – 1594, fragmentos)”

P. 175
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Pza. 88: “22 de enero de 1578. Fs. 110v.

Asiento de trabajo pactado por Hernando, indio natural de Cuyo, y Francisco


García, cirujano, por espacio de dos años, dándole anualmente doctrina, curación,
alimentación y dos vestidos de lana o de algodón.

T: Andrés Hernández, Francisco de Toledo y Andrés de (?)”.

Pza. 93: “27 de enero de 1578. Fs. 117.

Carta de censo impuesta por Pedro de Ribas, v° de Mendoza, y Úrsula Navarro,


su esposa, a favor del Hospital de Pobres, por trescientos setenta y tres pesos seis
tomines de oro, que gravan los bienes raíces que posee en la ciudad, y pagarán un
censo anual de veinte y seis pesos cinco tomines de oro.

T: Pedro de Montes (?), Pedro de Sa (roto) y Alonso de Torres”.

P. 180

Pza. 141:”5 de diciembre de 1580. Fs. 186v.

Poder otorgado por Diego de Villarreal a Juan Ruíz de Estrada y a Diego Bello,
v° de Mendoza, para que lo representen en las nupcias que de contraer con
Bernarda Zepeda en Mendoza.

T: Hernando de Balmaceda, Pedro de Armenta y Francisco Hernández”.

P. 181

Pza. 142: “5 de diciembre de 1580. Fs. 187v.

Poder otorgado por Hernando de Balmaceda, v°, a Nicolás de Gárnica, Alonso


Briceño y Jorge Polo, residentes en La Plata (Charcas), para que lo representen
en todos sus asuntos comerciales.

T: Antonio de Aspitía, Francisco Hernández y Pedro Armenta”.

P. 182

Pza. 152 “17 de enero de 1594. Fs. 197v.

113
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Poder otorgado por Lope de la Peña, v° de Mendoza, al Lie. Antonio de Escobar


y Miguel Catalán, para que en su representación cobren a Juan de Soria dos mil
setecientos pesos de oro, que le adeuda por mercaderías.

T: Francisco Vélez de Lara, Alonso de Torres y Lie. Juan de Morales Negrete”.

Pza. 153 “17 de enero de 1594. Fs. 198v.

Poder otorgado por Jerónima Justiniano, viuda, a Alonso de Escobar, de partida a


Los Junes (Tucumán), para que en su representación cobre lo que le adeudan. T:
Juan Ambrosio, Francisco Vélez de Lara y Juan de Adrada”.

Pza. 157 “19 de enero de 1594. Fs. 202.

Poder otorgado por Gaspar Jorge de Segura, v°, a Fernando de Zárate,


gobernador del Tucumán, Alonso de Sotomayor y al Lie. Antonio de Escobar,
para que en si representación cobren a Álvaro González, mercader, mil pesos de
oro que le adeuda. T: Juan de Alzaga, Francisco Vêlez de Lara y Alonso de
Torres”.

Pza. 158: “21 de enero de 1594. Fs. 203.

Poder otorgado por Jerónimo de Molina, v°, a Diego Oro, de partida al Tucumán,
para que en su representación cobre lo que le adeudan.

T: Juan de Higueras. Francisco Vêlez de Lara y Jorge Griego”.

P. 184

Pza. 178: “16 de febrero de 1594. Fs. 223v.

Recibo otorgado por Álvaro González, mercader, de partida a Los


Juríes(Santiago del Estero del Tucumàn), a Diego Simón de Espina, de las
mercaderías que le ha dado, las que servirán para adquirir esclavos y las
ganancias se repartirán por mitades (figura inventario y precios).

T: Francisco Vélez de Lara, Juan de Adrada y Alonso de Soria”.

P. 185

Pza. 180: “17 de febrero de 1594. Fs. 226v.


Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Asiento de trabajo pactado por Antonio Góngora con Álvaro González,


mercader, para que le sirva por el plazo de un año en el Tucumán, dándole un
salario de cien pesos de oro, alimentación y curación en sus enfermedades.

T: Diego Serrano, Francisco Vêlez de Lara y Jerónimo Pardo”.

Pza. 185: “21 de marzo de 1594. Fs. 232v.

Carta de obligación otorgada por Juan Luis de Guevara, v° de Mendoza (Cuyo),


reconociéndose deudor de Diego Serrano, mercader, de sesenta y cinco pesos de
oro de contrato, que adeuda por mercaderías (figura inventario), y los cancelará
en el mes de enero de 1595.

T: Francisco Caro, Diego Martínez de Espinoza y Francisco Vélez de Lara”.

“Escribanos de Santiago. Volumen 2 (Juan de Peña. 1564 – 1566)”

p. 191

Pza. 17: “20 de octubre de 1564. Fs. 17a.

Carta de venta otorgada por Nicolás de Aguirre, vecino de San Juan de la


Frontera, a Juan Martín Gil, de cien caprinos, en precio de cincuenta pesos de
oro.

T: Francisco Gómez, Alonso de Acosta y Agustín de León”.

Pza. 20: “11 de febrero de 1565. Fs. 20.

Carta de venta otorgada por Juan de Villegas, vecino de Mendoza, a Juan Rolón,
del negro Antón, Mozambique, treinta y tres años, en precio de trescientos pesos
de oro y dos ovejas de castilla.

T: Alonso de Herrera, Antonio Chacón y Agustín de León”.

p. 193:

Pza. 43: ”23 de octubre de 1564. Fs. 47.

Poder otorgado por Diego Lozano, fundidor, y Martín de Carranza, de San Juan,
a Baltasar Pinto, vecino de San Juan, para que lo representen en esa ciudad.

T: Cristóbal Chamizo, Juan de Salazar y Agustín de León”.

115
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

P. 195:

Pza. 56: “15 de diciembre de 1564. Fs. 63v.

Poder otorgado por Martín de Ygorobi, vecino de San Juan, a Nicolás de Aguirre
y Gaspar de Lemos, vecinos de San Juan, para que en su representación tomen
posesión de la encomienda que le pertenece.

T: Francisco Moreno, Juan Martín Gil y Alonso de Cepeda”.

Pza. 59: “5 de diciembre de 1564. Fs. 69v.

Carta de obligación otorgada por Diego de Velasco, vecino de Mendoza, y Diego


Jufré, su fiador, reconociéndose deudores de Diego Ruiz de Oliver, escribano de
gobernación, de cincuenta pesos de oro, de 450 mrs. el peso, que adeudan por
préstamo, que cancelará dentro de un año.

T: Domingo de Peñalosa, Juan Hurtado y Alonso Videla”.

P. 196

Pza. 64: “11 de diciembre de 1564. Fs. 74.

Poder otorgado por Antón de Niza, vecino de Mendoza, a Martín Pérez de


Marcotegui y Francisco de Urbina, vecinos de Mendoza, para que en su
representación pidan la posesión de su encomienda.

T: Juan de Morales, Andrés Hernández y Gonzalo de Segura”.

Pza. 66: “Sin fecha (1564?). Fs. 75v.

Carta de obligación otorgada por Juan Martín Gil, vecino de San Juan,
reconociéndose deudor de Juan Moreno, calcetero, de ochenta pesos de oro, de
450 mrs. el peso, que adeuda por compra de un caballo alazán y veinte cabras, y
los cancelará en plazo de un año.

T: No figuran (protocolo trunco)”

P. 197

Pza. 77: “9 de enero de 1565. Fs. 87.


Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Poder otorgado por Alonso Campofrío de Carvajal, vecino de Mendoza, a


Gonzalo de los Ríos y Antonio Chacón para que en su representación se encargue
de la encomienda de Mendoza.

T: Juan de Villegas, Pedro Ramírez y Agustín de León”.

p. 198

Pza. 78: “8 de enero de 1565. Fs. 89.

Carta de Obligación otorgada por Sebastián Vásquez, vecino de San Juan (Cuyo),
y Bartolomé de Flores, su fiador, reconociéndose deudores de Diego Ruiz Oliver,
de cuarenta pesos de oro, de 450 mrs. el peso, que le adeuda por haberse servido
de los indios de encomienda de Diego Ruiz Oliver, y los cancelará en plazo de
ocho meses”.

Pza. 79: “8 de enero de 1565. Fs. 90.

Poder otorgado por Sebastián Vásquez, vecino de San Juan, a Bartolomé de


Flores, vecino para que en su representación venda una chacra que posee al otro
lado del río en el precio que estime conveniente.

T: Juan Martín Gil, Pedro de Padilla y Juan de Torres”.

P. 199

Pza. 91: “27 de febrero de 1565. Fs. 104.

Queja de Gonzalo de los Ríos y Lope de la Peña, Juan de Villegas y Antonio


Chacón, vecinos de Mendoza, para que los dineros del traslado del P. Luís
Bonifacio provenga de los fondos reales y no se les grave a ellos.

T: Sebastián Vásquez, Francisco Gómez Durán y Antonio Pereira”.

P. 200

Pza. 98: “13 de marzo de 1565. Fs. 113.

Carta de obligación otorgada por Lorenzo Payo, vecino de San Juan (Cuyo) y
Sebastián Hernández su fiador, reconociéndose deudor de Alonso de Escobar,
vecino, de setenta pesos de oro, de 450 mrs. el peso, que adeuda por compra de
mercaderías, y los cancelará dentro de un año.

117
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

T: Diego López de Monsalve, Antonio González y Francisco González”.

Pza. 99: “13 de marzo de 1565. Fs. 114.

Poder otorgado por el P Luís Bonifacio a Gonzalo de los Ríos, vecino, para que
con su representación cobre a los Oficiales Reales trescientos pesos de oro que le
adeudan por costas de su viaje a Cuyo; cediéndole dicha cantidad en pago de un
préstamo.

T: Francisco de Soto, Alonso del Castillo y Jerónimo Urbano (?)”.

P. 204 y 205

Pza. 136: “12 de marzo de 1565. Fs. 162.

Poder otorgado por Gonzalo de los Ríos, vecino, de partida a las provincias de
Cuyo, a Pedro de Miranda, vecino, para que pueda llevar a cabo la cobranza de
mil pesos de oro que le adeudan los Oficiales Reales de Santiago, de los dos mil
pesos que como préstamo le han forzado entregar para el socorro de Concepción.

T: Juan de Herrera, Juan Gálvez y Diego de la (roto)”.

p. 207

Pza. 158: “30 de octubre de 1565. Fs. 188.

Poder otorgado por Jacobe de Pastene, residente, a Antonio Chacón y Sancho de


Medina, vecinos de Mendoza (Cuyo), para que lo representen en pleitos, causas y
negocios.

T: Pedro de Llanos, Francisco de Gómez de las Montañas y Juan Crespo”.

p. 211

Pza. 195: “195.3 de octubre de 1565. Fs. 230v.

Testamento de Fray Diego Díaz, novicio del convento de San Francisco, natural
de Huelba, Condado de Niebla (España). Declara que Nicolás de Aguirre, vecino
de Cuyo, le adeuda ciento sesenta y seis pesos de oro. Nombra heredera de los
bienes a su madre, Leonor Benítez, o a su hermana, Isabel Benítez.

T: Gaspar de Carraza, Juan de Herrera, Francisco de Zavala, Juan Ambrosio de


Escala y Fray Juan Pastene”.
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

p. 212

Pza. 196: “3 de octubre de 1565. Fs. 231.

Poder otorgado por Fray Diego Díaz, franciscano, a Gonzalo García, mercader,
para que en su representación cobre a Nicolás de Aguirre, vecino de Cuyo, ciento
sesenta y seis pesos de oro cantidad que le cede por otros tantos que ha recibido,

T: Juan de Herrera, Francisco Zavala y Gaspar de Carraza”.

p. 214

Pza. 220: “9 de noviembre de 1565 Fs. 255v.

Fianza otorgada por Pedro Gómez, vecino, a Juan de Escobar, soldado, para que
pueda dirigirse a Los Juríes(Tucumàn).

T: Francisco Gómez de las Montañas, Hernando Sánchez y Martín Eslabón”.

p. 214 y 215

Pza. 222: “10 de Noviembre de 1565 Fs. 257-

Petición de Alonso Campofrío Carvajal, Juan de Villegas, Antonio Chacón,


Sancho de Medrana, Martin Delbira Hernandarias, Lorenzo Poyo y Gaspar de
Lemos, etc. Etc., vecinos de Cuyo, solicitando la designación del P. Gregorio
Calderón para quien ofrecen un salario de ochocientos pesos de oro anuales.

T: Francisco Moreno, Francisco Gómez y Carlos Molina”.

p. 215

Pza. 223: “10 de noviembre de 1565. Fs. 258.

Carta de traspaso otorgada por Gaspar de Lemos, vecino de San Juan de la


Frontera, a Juan Fernández, vecino de San Juan de la Frontera, de la encomienda
cuyo principal es el cacique Capatay, ubicada en Cuyo.

T: Gaspar Troche de Buitrago, Jerónimo de Ocampo y Martin de Ygorobi”.

p. 216

Pza. 233: “Santiago 13 de noviembre de 1565. Fs. 274v.

119
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Poder otorgado por Juana de la Cueva a Martin de Guzmán, su esposo, para que
en su representación haga dejación a S.M. de los indios que tiene encomendados
en Cuyo.

T: Alonso López, Dionisio Gómez y Melchor Cancino”.

p. 217

Pza. 244: “27 de noviembre de 1565. Fs. 291.

Declaración de Alonso Campofrío de Carvajal, Juan de Villegas, Antonio


Chacón, Sancho de Medra no, Lope de la Pena y Martin de Lira (?), vecino de
Cuyo, comprometiéndose entregar a la Real Caja de Santiago ochocientos pesos
de buen oro para el pago del sueldo del P. Gaspar Calderón.

T: Francisco Moreno, Alonso Díaz Pardo y Cosme Ramírez”.

p. 219

Pza. 262: “5 de diciembre de 1565. Fs. 356v.

Poder otorgado por los procuradores de Mendoza y San Juan a Alonso


Campofrío de Carvajal y Antonio Chacón, vecinos de Cuyo, para que puedan
obtener un socorro de pesos de oro o plata, para financiar la expedición de
auxilio a las provincias de Cuyo que estará al mando de Gonzalo de los Ríos.

T: Juan de Escobedo, Gonzalo de los Ríos y Alonso Díaz Pardo”.

p. 220

Pza. 266: “15 de diciembre de 1565. Fs. 360v.

Carta de venta otorgada por Pedro de Zarate, vecino de Mendoza, a Santiago de


Azoca, vecino, del negro esclavo Francisco, en precio de ciento diez pesos de
oro. T: Francisco Gómez de las Montañas, Bartolomé de la Binda (?) y Pedro de
Padilla”.

p. 222

Pza. 281: “10 de enero de 1566. Fs. 375.

Carta de licencia otorgada por Gonzalo de los Ríos, de partida a Cuyo a sofocar
la rebelión de naturales, a Nicolás Rojas, soldado, que vino con Jerónimo de
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Castilla, por estar aún herido y haber devuelto el socorro en armas y ropas que se
le hizo en el momento de partida de Los Reyes.

T: Pedro de Lizana y Diego de los Ríos”.

“Escribanos de Santiago. Volumen 3 (Ginés de Toro Mazote. 1585 – 1587)”

P. 240

Pza. 28: - 24 de octubre de 1585. Fs. 34v.

Licencia de mayoría de edad otorgada a Andrés Hernández, vecino, encomendero


de San Juan de la Frontera, por ser mayor de veinte años y estar casado con
María de Cáceres, habilitándolo para que pueda manejar su hacienda, pleitos y
causas,

T: Cristóbal Hernández, Melchor de Vega y Alonso de Jorquera”.

Pza. 29: “24 de octubre de 1585. Fs. 36.

Donación otorgada por Andrés Hernández, vecino, encomendero de San Juan


dela Frontera, a su padre y hermanos, mejorando con una cuarta parte a su
hermana Marcela, de la parte que le corresponde de la herencia de su madre
Magdalena de la Serna.

T: Melchor de Vega, Ginés de Toro y Andrés Hernández”.

P. 241

Pza. 30: “24 de octubre de 1583. Fs. 38.

Poder otorgado por Andrés Hernández, vecino de San Juan de Ja Frontera, a


Andrés Hernández, su padre, y Cristóbal Hernández, su hermano, para que le
administren su encomienda en San Juan de la Frontera.

T: Melchor de Vega, Gaspar Hernández y Ginés de Toro”.

Pza. 32: “25 de octubre de 1585. Fs. 40.

Poder otorgado por Carlos de Molina, como defensor de naturales de Cuyo, a


Francisco Vélez de Lara, procurador de causas, para que represente a los indios
de Cuyo en pleitos causas y negocios.

121
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

T: Francisco Gómez, Ortuño de Santoro y Melchor Hernández”.

P. 244

Pza. 56: “20 de marzo de 1586. Fs. 70.

Poder otorgado por Gonzalo Álvarez de Toledo, mercader, residente, a Ana de


Fabre, para que en su representación cobre a Juan de Dueñas, mercader de La
Serena, trescientos noventa pesos de oro, cantidad que se la cede por mercaderías
que le ha vendido, originaria de Los Juríes(Tucumàn).

T: Francisco Gómez, Gaspar Hernández y Diego Sánchez”.

Pza. 58: “29 de marzo de 1585. Fs. 72.

Poder otorgado por Anee de Fabre, vecino de San Juan de la Frontera, al P.


Francisco Gutiérrez Cabrera, residente, de partida a Los Juríes y Francisco
López, vecino de Córdoba, para que en su representación cobren a Diego de
Roldan, que reside en Paraguay, un caballo avaluado en cien castellanos de oro;
una cota de malla avaluada en doscientos castellanos de oros y cien pesos de oro
en ropa.

T: Gaspar Hernández, Juan de Lepe y Diego Sánchez”.

P. 245 y 246

Pza. 72: “4 de enero de 1586. Fs. 86v.

Carta de obligación otorgada por Pedro Moyano Cornejo, vecino de Mendoza,


reconociéndose deudor de Ginés de Toro de doscientos sesenta y nueve pesos de
oro de contrato, que adeuda por compra de mercaderías, que cancelará en el plazo
de ocho meses.

T: Gaspar Hernández, Melchor Hernández y Lucas del Castillo”.

P. 250

Pza. 110: “29 de abril de 1586. Fs. 132.

Asiento de trabajo pactado por Alonso, indio natural de Los Juríes (Tucumàn), y
Francisco de Bobadilla, carpintero, por espacio de cuatro años,
comprometiéndose Francisco de Bobadilla ensenarle el oficio, y le dará
anualmente alimentación, doctrina, curación y dos vestidos de lana.
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

T: Gaspar Hernández, Melchor Hernández y Hernando García”.

P. 251

Pza. 117: “4 de mayo de 1586. Fs. 139v.

Poder otorgado por Lorenzo Copayo, vecino de San Juan de la Frontera, a Juan
de Bilbao, para que en su representación cuide de sus bienes y administre su
encomienda.

T: Baltasar de Herrera, Cristóbal Hernández y Gaspar Hernández”.

P. 254

Pza. 143: “2 de junio de 1586. Fs. 173.

Asiento de trabajo pactado por Francisco, natural del Rio de la Plata, y Andrés
Hernández, mercader, por espacio de tres años, dándole alimentación, doctrina,
curación y dos vestidos de lana.

T: Alonso del Castillo, Jorge Griego y Pedro Fernández de Villarroel”.

P. 256

Pza. 160: “23 de junio de 1586. Fs. 196.

Asiento de trabajo pactado por Francisco, indio natural del Rio de La Plata, y
Quilla, india natural del pueblo de Guantata, (Cuyo), con Andrés Hernández,
mercader, por el espacio de tres años, dándole anualmente a cada uno,
alimentación, doctrina, curación y dos vestidos de lana.

T: Alonso del Castillo y Alonso López de Gangas”.

P. 257

Pza. 169: “17 de julio de 1586. Fs. 208.

Asiento de trabajo pactado por Alonso, indio natural de La Plata (los Juríes¿), y
Andrés Hernández por espacio de tres años, dándole anualmente alimentación,
doctrina, curación y dos vestidos de lana.

T: Francisco Navarro, Jorge Griego y Francisco de Salamanca”.

123
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

P. 258

Pza. 172: “23 de julio de 1586. Fs. 210.

Poder otorgado por Ana de Morales, como tutora de los bienes de Catalina de
Maya, su hija, a Antonio Chacón, vecino de Mendoza, y Miguel de Silva, vecino
de La Serena, para que la represente en sus asuntos comerciales.

T: Cristóbal de Mujica, Juan Falcón de la Cerda y Alonso Núñez”.

Pza. 173: “31 de julio de 1586. Fs. 21 lv.

Carta de obligación otorgada por Alonso Abad, vecino de Santiago del Estero,
reconociéndose deudor de Alonso del Campo de sesenta y cuatro pesos y cinco
tomines de oro, que adeuda por compra de mercaderías, que cancelará en el plazo
de un mes. (Figura inventario de las mercaderías).

T: Pedro de Bobadilla, Melchor Hernández y Juan de Escudero”.

P. 268

Pza. 250: “13 de enero de 1587. Fs. 310v.

Poder otorgado por Martín de Fuentes, vecino de San Juan, a Esteban Pérez,
escribano de Los Reyes (Perú), a Hernán Díaz de Gallegos, Juan López de
Altopica y Juan Sánchez de los Ríos, procuradores de causa de la Real Audiencia
de Lima, para que lo representen en pleitos.

T: Juan de Lepe, Baltasar de Herrera y Melchor Hernández”.

P. 270

Pza. 267: “10 de febrero de 1587. Fs. 330v.

Poder otorgado por Juan de Soria, vecino de Córdoba, a Francisco Navarro,


vecino, mercader, para que en su representación cobre a Gabriel de Zepeda,
vecino de Mendoza, treinta y seis pesos, que le adeuda por compra de ropa, a
Gaspar Ruiz de Rojas, vecino de Mendoza, diez pesos de oro de contrato. Estas
cantidades se las cede por lo que le adeuda por la compañía mercantil que
tuvieron.

T: Bartolomé de Medina, Miguel Sánchez Vela y Melchor Hernández”.


Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Pza. 271: “14 de febrero de 1581. Fs. 335.

Poder otorgado por Diego de Porras, calcetero, a Martin Páez, vecino de


Mendoza, para que cobre a Juan de Contreras el valor de un caballo bayo. T:
Pedro de Bobadilla, Gaspar Hernández y Juan de Azoca”.

P. 271

Pza. 276: “10 de marzo de 1587. Fs. 340.

Carta de venta otorgada por Lope de la Pena, vecino de Mendoza, a Francisco


Martínez (?) de Vergara de un pedazo de tierra en el valle de Illapel, de ciento
cincuenta cuadras, que había recibido por merced del gobernador Rodrigo de
Quiroga, en precio de doscientos pesos de oro de contrato.

T: Andrés Barahona, Jorge Griego y Melchor Hernández”.

Pza. 277: “17 de marzo de 1587. Fs. 34lv.

Poder otorgado por Lope de la Pena, vecino de Mendoza, a Alonso del Campo,
vecino, mercader, para que en su representación cobre en Chile y en Los Reyes
(Perú) lo que le adeuda y lo invierta en mercaderías.

T: Diego Vásquez de Padilla, Nicolás Moreno y Lic. Francisco”.

Pza. 280: “21 marzo de 1587. Fs. 344v.

Testamento de Luis Tenorio, natural del puerto de Santa María en los reinos de
Castilla, mandando que se le entierre en el convento franciscano y se le digan
veinte misas rezadas, diez misas rezadas en la iglesia Mayor y veinte misas en la
Iglesia de La Merced. Da veinte pesos de oro de limosna al monasterio de
Santiago e instituye una capellanía a favor de la cofradía de la Limpia
Concepción con un principal de cuatrocientos cincuenta pesos impuestos sobre
los bienes de .Alonso de Riberos/ Declara ser acreedor de Pedro Gómez de
ochenta y siete pesos, treinta carneros, treinta ovejas y dos caballos; de doña
Elena un caballo; de Pedro de Bustamante y Alonso de Riveros, el viejo, sesenta
pesos, de Baltasar Hernández siete pesos y medio; de Fray Pedro Pezoa, treinta
fanegas de trigo a tres tomines de oro la fanega. Declara que Pedro de Escobar
tiene en su poder cierto número de cabras, cabrones y capados y manda que se le
cobre el principal y la mitad de los multiplicos. Declara por sus bienes una casa
en San Juan, provincia de Cuyo; ciento treinta y cuatro pesos que le adeuda
Pedro de Amienta; una estancia en San Juan, provincia de Cuyo; ciento treinta y

125
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

cuatro pesos que le adeuda Pedro de Armenia; una estancia en San Juan en la otra
parte del rio Tucumán; un solar en San Juan. Ordena que el producto de sus
bienes se destine a misas.

T: P. Alonso de Toledo, Pedro Gómez, Francisco García, Manuel Díaz y Melchor


Hernández”.

P. 272

Pza. 285: “4 de abril de 1587. Fs. 35 lv.

Carta de Alquiler de indios otorgada por Pedro de Padilla a Antonio Núñez y


Pedro de Armenta, de ocho indios de la encomienda de Juan Gómez de San
Benito, vecino de Mendoza, por tiempo de un año, recibiendo por cada indio
siete y medio de granos de oro al día.

T: Francisco Gómez de las Montañas, Juan López de Arraigada y Juan de


Escudero”.

P. 274

Pza. 298: “22 de mayo de 1587. Fs. 368.

Poder otorgado por el P. Alonso de Toledo y Francisco Gómez, como albaceas


de Pedro Moreno, a Francisco Vélez de Lara, para que los represente en pleitos,
causas y negocios.

T: Jerónimo de Molina, Lie. Cristóbal de Tobar y Melchor Hernández”.

P. 277

Pza. 330: “20 de julio de 1587. Fs. 403v.

Asiento de trabajo pactado por Diego, indio natural de Los Juríes (Tucumàn), y
Hernando Alonso Pinzón, por espacio de dos años, dándole anualmente
alimentación, curación, doctrina y dos vestidos de lana.

T: Gaspar Hernández, Francisco de Aranda y Melchor Hernández”.

P. 281

Pza. 364: “25 de septiembre de 1587. Fs. 451.


Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Asiento de trabajo pactado por Diego, indio huarpe natural de Mendoza, y el P.


Juan de Figueroa, por espacio de dos años, dándole anualmente, alimentación,
doctrina, curación y dos vestidos de lana.

T: Juan Benítez de Escobar, Francisco de Cepeda y Juan Ambrosio”.

“Escribanos de Santiago. Volumen 4 (Ginés de Toro Mazote. 1587 – 1589)”

P. 300

Pza. 91: “6 de febrero de 1588. Fs. 114.

Asiento de trabajo pactado por Gonzalo, indio natural de Los Juríes, y Juan de
Montiel, soldado, por espacio de dos años, dándole anualmente doctrina,
alimentación, curación y dos vestidos de lana.

T: Alonso del Campo, Gaspar Hernández y Melchor Hernández”.

Pza. 95: “11 de febrero de 1588. Fs. 117.

Carta de obligación otorgada por Pedro de Escobar, vecino de Mendoza,


residente, reconociéndose deudor de Francisco y Domingo de Manara de ochenta
pesos de oro de contrato, de veinte y medio quilates, que adeuda por compra de
mercaderías (Figura inventario y precios), que cancelará en el plazo de seis
meses. T: Alonso del Castillo, Jerónimo Bernal y Alonso López de Arraigada..”.

P. 301

Pza. 100: “22 de febrero de 1588. Fs. 122v.

Testamento de Diego Serrano, natural de Toledo, maestro de enseñar niños,


pidiendo ser enterrado en el convento franciscano y el día de su entierro se le
digan todas las misas rezadas que sea posible, que se le recen diez y seis misas en
la Iglesia Mayor, diez y seis en el convento de Santo Domingo y diez y seis en el
convento de La Merced. Manda entregar diez pesos de limosna al monasterio de
la ciudad y cinco pesos al hospital. Manda entregar a Sebastián, Catalina y Juan,
indios, dos vestidos de lana a cada uno. Declara ser casado con Isabel Bravo y no
tener hijos.

Dice que Alonso de Riberos le adeuda ciento setenta y cuatro pesos; varias
personas, mil cuatrocientos pesos que le adeudan por el trabajo de enseñar;
Francisco Sánchez ciento ochenta pesos; el convento de Santo Domingo cuarenta
y cuatro pesos seis tomines de oro de unos jornales de indios huarpes; el
127
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

monasterio treinta y dos pesos seis tomines de alquileres de indios y cantidades


menores. Declara haber tenido a su cargo unos indios de Cuyo de la encomienda
de Pedro Moyano.

Cede a Juanica, niña, doscientas ovejas que le adeuda Diego Hernández Corral y
cien pesos. Nombra heredera de la mitad de sus bienes a su esposa y el resto que
se impongan en capellanía.

T: Francisco Gómez, Pedro Padilla, Francisco de Fuenzalida, Juan Ramos y


Leandro Luis”.

P. 302

Pza. 107: “7 de marzo de 1588. Fs. 133.

Poder otorgado por Pedro de Ribas, vecino de Mendoza, a Luis de la Torre, su


yerno, para que lo represente en pleitos, causas y negocios.

T: Alonso del Campo, Gaspar Hernández y Melchor Hernández”.

Pza. 109: “12 de marzo de 1588. Fs. 136.

Poder otorgado por Alonso Reinoso, vecino encomendero de Mendoza, residente,


a Andrés Hernández y Alonso Hernández, para que en su representación puedan
alquilar los indios de su encomienda.

T: Gaspar Hernández, Melchor Hernández y Luis Sánchez”.

Pza. 111: “14 de marzo de 1588. Fs. 138v.

Recibo otorgado por Martin Páez, vecino de Mendoza, residente, a Alonso de


Riberos, reconociendo haber recibido cierta partida de mercaderías (Figura
inventario y precios) que venderá en Los Juríes.

T: Baltasar de Herrera, Juan Riquel y Melchor Hernández”.

P. 303

Pza. 120: “26 de marzo de 1588. Fs. I47v.

Poder otorgado por Alonso Campofrío de Carvajal a Rodrigo Morillo, Lorenzo


Suarez de Figueroa a Martin Páez para que en su representación tomen cuentas a
Martin Páez de las mercaderías que le ha dado para venderlas en Los Juríes.
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

T: Alonso del Castillo, Antonio de Aspitia y Francisco Gomez”.

P. 304

Pza. 127: “30 de marzo de 1388. Fs. 154v.

Carta de alquiler de indios otorgada por Cristóbal de Valera, vecino de Mendoza,


a Gaspar de la Barrera, vecino de cuatro indios huarpes de la encomienda de
Rodrigo Bustos por el tiempo que les está permitido estar por un jornal diario a
cada uno de seis granos, reconociendo Cristóbal de Valera haber recibido treinta
pesos de oro de contrato como anticipo.

T: Jerónimo de Ayala y Alonso de Alegría”.

P. 306

Pza. 139: “23 de abril de 1588. Fs. I69v.

Caita de obligación otorgado por Juan Gómez Isleño vecino de San Juan (Cuyo)
reconociéndose deudor de Andrés Hernández y Antonio de Lezana de cincuenta
y seis pesos seis tomines de oro de contrato, de veinte y medio quilates, que le
adeuda por compra de ropas, que cancelará en el plazo de un mes.

T: Minga Lindo, Francisco Gómez y Babilés de Arellano”.

Pza. 140: “26 de abril de 1588. Fs. 170v.

Poder otorgado por Alonso Videla, vecino de Mendoza, a Andrés Hernández,


vecino, y Francisco Gómez de las Montañas, procurador de causas, para
representen en sus negocios, en el cobro de alquileres de los indios que se
hubiera fugado.

T: Francisco de Salamanca, Juan Gómez Isleño y Simón Rutal”.

P. 307

Pza. 148: “14 de mayo de 1588. Fs. 181v.

Poder otorgado por Alonso Campofrío de Carvajal, corregidor, y Francisco de


Riberos, vecinos, a Francisco Honorato Carvajal y Diego Páez, residente en
Mendoza, para que en su representación cobren a Martin Páez las mercaderías
que en sus nombre fue a vender a Los Juríes (no se otorgó)”.

129
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

P. 311

Pza. 188: “28 de diciembre de 1588. Fs. 229.

Fianza otorgada por Juan Migueles de Quiroz, mercader, a Alonso López de


Leiva, para que pueda ir a Cuyo, asegurando que regresara a esta ciudad.

T: Pedro de Armenta, Melchor Hernández y Pedro de Flores”.

P. 313

Pza. 202: “17 de enero de 1589. Fs. 245.

Poder otorgado por Alonso Ponce, residente, al P. Gregorio Astudillo, de partida


a Mendoza (Cuyo), para que lo represente en pleitos, causas y negocios.

T: Gaspar Esteban Sagastigui, Melchor Hernández y Vicente Jiménez”.

P. 317 y 318

Pza. 243: “1 de marzo de 1589. Fs. 295v.

Poder otorgado por el P. Gregorio de Astudillo, residente, de partida a Mendoza,


a Andrés Hernández, para que en su representación solicite el pago de mil pesos
de oro que le adeuda por doctrina hecha en Cuyo, cantidad que le cede por
haberlos ya recibido.

T: Baltasar de Herrera”.

P. 320

Pza. 263: “15 de marzo de 1589. Fs. 321.

Poder otorgado por Alonso Campofrío de Carvajal, vecino de Concepción, al Lic.


Gonzalo Calderón, oidor de la Real Audiencia de La Plata, y al P. Gabriel de
Villagra, de partida a La Plata, para que en su representación cobren a Francisco
Onorato de Carvajal lo que el hubiere cobrado a Martin Páez.

T: Melchor Hernández, Juan de Alvarado y Baltasar Hernández”.

P. 321

Pza. 272: “21 de marzo de 1589. Fs. 335v.


Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Poder otorgado por Alonso de Riberos Figueroa, vecino, encomendero, al Lie


Gonzalo de Calderón, oidor de la Real Audiencia de La Plata, al P Gabriel de
Villagra y Juan de la Cruz, residentes en Potosí, para que cobren a Martín Páez lo
que le adeuda.

T: Francisco Gómez, Francisco Vélez de Lara y Vicencio Pascual”.

P. 325

Pza. 310: “24 de abril de 1589. Fs. 381.

Carta de obligación otorgada por Ramirañez de Saravia, vecino, reconociéndose


deudor del convento de monjas de mil pesos de oro de contrato, en reemplazo de
la cesión de su encomienda de San Juan de la Frontera, que daba al convento para
que pueda profesar su cuñada Eufemia de Paz.

T: Carlos de Molina, Alonso del Castillo y Melchor Hernández”.

P. 327

Pza. 323: “16 de mayo de 1589. Fs. 401.

Poder otorgado por Pedro de Ribas, vecino de Mendoza, Francisco Vélez de


Lara, procurador de causas, para que lo represente en todos sus asuntos
comerciales.

T: Lázaro de Aránguiz, Melchor Hernández y Miguel Jerónimo”.

Pza. 327: “25 de mayo de 1589. Fs. 406.

Poder otorgado por Martin de Fuentes, vecino de San Juan, a Juan de Adradra,
procurador de causas, para que lo represente en todos sus asuntos comerciales.

T: Gaspar Esteban Sagastigui, Melchor Hernández y Juan de Alvarado”.

“Escribanos de Santiago. Volumen 5 (Ginés de Toro Mazote. 1589 – 1590)”

P. 332

Pza. 13: “7 de noviembre de 1589. Fs. 18.

Carta de dote otorgada por Pedro de Ribas, vecino de Mendoza, a Luis de la


Torre, vecino de Mendoza, para casarse con Mariana de Ribas, de trescientos

131
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

pesos de oro de contrato, en la siguiente forma: cien pesos de contado, una cama
de tafetán avaluada en cien pesos y cien pesos en una carta de obligación.

T: Hernando Pardo, Baltasar de Herrera y Francisco de Soto, el mozo”.

P. 333

Pza. 24: “15 de noviembre de 1589. Fs. 31.

Poder otorgado por Luis de la Torre, vecino de Mendoza, a Lázaro de Aránguiz,


mercader, y Mariana de Ribas, su esposa, para que lo represente en todos sus
asuntos comerciales.

T: Moreno de Zúñiga, Francisco Pena y Francisco de Soto”.

P. 334

Pza. 26: “15 de noviembre de 1589. Fs. 34v.

Carta de obligación otorgada por Alonso de Videla, vecino de Mendoza,


reconociéndose deudor de Cristóbal Hernández, mercader, de doscientos sesenta
y siete pesos de oro de contrato, de veinte y medio quilates, que adeuda por
compra de mercaderías (Figura inventario y precios), que cancelará dentro de seis
meses.

T: Baltasar de Herrera, Francisco de Soto y Hernando Pardo”.

Pza. 27: “17 de noviembre de 1589. Fs. 36v.

Poder otorgado por Antonio Núñez, vecino, a Gaspar Jorge de Segura, vecino de
partida a Cuyo, para que en su representación alquile indios de esa zona por una
o varias demoras y lo represente en sus negocios.

T: Hernando Pardo, Francisco de Soto y Esteban de Contreras”.

P. 336

Pza. 47: “2 de diciembre de 1589. Fs. 65.

Asiento de trabajo pactado por Gaspar, indio, natural de San Juan (Cuyo), y
Manuel González, por espacio de dos años, dándole anualmente alimentación,
doctrina, curación y dos vestidos de lana cada año.
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

T: Baltasar de Herrera, Hernando Pardo y Francisco de Soto”.

P. 343

Pza. 107: “23 de febrero de 1590. Fs. 136.

Carta de obligación otorgada por Alonso de Reinoso, vecino de Mendoza,


reconociéndose deudor de Antonio Núñez, vecino, de trescientos cincuenta pesos
de oro de contrato de veinte y medio quilates, que adeuda por interpósitas
personas que cancelará en el plazo de dos años.

T: Bartolomé del Arco, Jorge Griego y Francisco de Salamanca”.

Pza. 110: “26 de febrero de 1590. Fs. 141.

Carta de obligación otorgada por Juan de Soria, vecino de Córdoba en los Juríes,
reconociéndose deudor de Gaspar Jorge de Segura de doscientos cuarenta y
nueve pesos cinco tomines de oro de contrato, de veinte y medio quilates, que
adeuda por mercaderías (Figura inventario), que cancelará en enero de 1591.

T: Francisco Páez de la Serna, Jorge Griego y Juan Rodríguez”.

P. 344

Pza. 120: “14 de marzo de 1590. Fs. 153v.

Poder otorgado por Alonso Gómez de los Ríos, de partida a Los Juríes, a
Gregorio Sánchez, para que lo represente en pleitos, causas y negocios.

T: Andrés de Torquemada, Gaspar Esteban Sagastigui y Jorge Griego”.

Pza. 121: “16 de marzo de 1590. Fs. 154v.

Poder otorgado por Gonzalo Duarte, de partida a Los Juríes, a Gregorio Sánchez
para que lo represente en pleitos, causas y negocios.

T: Jorge Griego, Juan Rodríguez y Esteban de Contreras”.

P. 345

Pza. 124: “20 de marzo de 1590. Fs. 157v.

133
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Poder otorgado por Juan de Soria Bórquez, vecino, a Francisco Hidalgo y Diego
Ruiz, su hijo, para que administren los indios de su encomienda de Mendoza y
los puedan alquilar.

T: Jorge Griego, Pedro López y Diego de Céspedes”.

P. 347

Pza. 146: “10 de abril de 1590. Fs. 181v.

Poder otorgado por Andrés Hernández, el mozo, vecino de San Juan (Cuyo) a
Juan Perín, de partida a San Juan, para que lo represente en todos sus asuntos en
dicha ciudad.

T: Jorge Griego, Pedro de Escobar y Andrés de Torquemada”.

Pza. 147: “10 de abril de 1590. Fs. 182v.

Donación otorgada por Pedro de Escobar, vecino de Mendoza, a Martin Páez,


vecino de Mendoza, de una cuadra de tierra cercada y plantada con viñas y con
casa situada en Mendoza y que linda con propiedades de Baltasar Arce y de
Antonio Bella Calderón.

T: Guillermo de Molina, Gaspar Jorge de Segura y Jorge Griego”.

P. 348

Pza. 149: “11 de abril de 1590. Fs. 184.

Carta de obligación otorgada por Gaspar de Lemos, vecino de San Juan (Cuyo),
en nombre de Teresa Gil, su madre, reconociéndose deudor de Jerónimo de
Molina, vecino, de doscientos treinta y tres pesos de oro de contrato, de veinte y
medio quilates, que adeuda por compra de mercaderías (Figura inventario y
precios, que cancelará un tercio para la Navidad de 1590, un tercio para la
Navidad de 1591 y el resto en la Navidad de 1592.

T: Juan de Soria Bórquez, Pedro de Escobar y Jorge Griego”.

Pza. 152: “2 de mayo de 1590. Fs. 192.

Poder otorgado por Antonio Bello, vecino de Mendoza, mayor de edad, al Lic.
Francisco de Escobar y Juan Muñoz, cirujano, para que puedan recoger sus
indios y lo representen en pleitos, causas y negocios.
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

T: Baltasar de Herrera, Andrés Hernández y Alonso Pérez”.

P. 355

Pza. 206: “28 de julio de 1590. Fs. 260v.

Poder otorgado por Lope de la Pena, vecino de Mendoza, a Pedro de Bustamante,


para que lo pueda representar y pueda hacer dejación de hasta veinte o veinte y
cinco indios de su encomienda.

T: Andrés Hernández, Francisco de Salamanca y Jorge Griego”.

P. 358 y 359

Pza. 241: “31 de agosto de 1590. Fs. 303.

Carta de censo impuesta por Andrés Hernández, el mozo, vecino de San Juan de
la Frontera, a favor de los indios de Aculeo, encomienda del gobernador del
Reino, por seiscientos sesenta pesos de oro de contrato de veinte y medio
quilates.

P. 359

Pza. 242: “31 de agosto de 1590. Fs. 304v.

Carta de obligación otorgada por Andrés Hernández, vecino de San Juan (Cuyo)
y Andrés Hernández, su padre, como fiador, reconociéndose deudor de Martin de
Zamora, como administrador de naturales, de ciento cincuenta pesos de oro de
contrato, que adeudan a los indios de Aculeo, y los cancelará en el plazo de
treinta meses.

T: Cristóbal Hernández, Melchor Hernández y Gaspar Esteban Sagastigui”.

“Escribanos de Santiago. Volumen 6 (Ginés de Toro Mazote. 1589 – 1591)”

P. 366

Pza. 27: 9 de enero de 1590. Fs. 39.

Carta de compañía firmada por Cristóbal Hernández de la Serna y Juan


Hernández, aportando Cristóbal Hernández un capital de ochocientos noventa
pesos de oro de contrato, de veinte y medio quilates, en mercaderías (Figura

135
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

inventario r precios) y Juan Hernández, su industria para vender la mercadería en


Los Juríes; se dividirán las ganancias por mitades.

T: Pedro de Bustamante, Baltasar de Herrera y Lope de Erazo”.

P. 369

Pza. 50: “10 de abril de 1590. Fs. 89.

Carta de obligación otorgada por Gaspar de Lemos, vecino de San Juan (Cuyo),
en nombre de Teresa Gil, su madre, reconociéndose deudor de Gonzalo de
Toledo, mercader, por ciento cinco pesos cuatro tomines de oro de contrato, de
veinte y medio quilates, que adeuda por compra de mercaderías, y que cancelará
alquilando ocho indios de su encomienda por seis granos de oro cada uno
diariamente.

T: Juan Vásquez de Acuna, Antón Galán y Baltasar de Quiroga”.

P. 373

Pza. 91: 20 de noviembre de 1590. Fs. 152.

Poder otorgado por Juan de Lizama, residente, como cesionario de Miguel de


Olavarría, a Pedro de Lorique, vecino encomendero de San Miguel de Tucumán
para que en su representación cobre a Gonzalo Duarte sesenta y seis caballos que
llevó a Los Juríes.

T: Antonio Cardoso, Lucas Juárez y Diego Machado”.

P. 375

Pza. 101: “2 de febrero de 1591. Fs. 167v.

Carta de obligación, otorgada por Lope de la Peña, vecino de Mendoza,


reconociéndose deudor de Jerónimo de Molina de mil cuatrocientos setenta y
cinco pesos de oro de contrato, de veinte y medio quilates, que le adeuda por
compra de unas casas, y los cancelará dentro de dos años.

T: Andrés Hernández, Ruy Díaz de Vargas y Cristóbal Muñoz”.

P. 378

Pza. 126: “9 de marzo de 1591. Fs. 208.


Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Carta de dote otorgada por Cristóbal Luis a Alonso Videla, vecino de Mendoza,
para que case con su hija Petronila de Guevara, dándole mil setecientos pesos de
oro de contrato (figura inventario y precios).

T: Juan Luis de Guevara, Antonio Cardoso y Jorge Griego”.

P. 380

Pza. 142: “9 de abril de 1591. Fs. 226v.

Poder otorgado por Ana de dos Hermanas, viuda, a Julián Martin, de partida a
Los Juríes, y en su ausencia a Julián Gutiérrez, para que la representen en todos
sus asuntos comerciales.

T: Francisco de Salamanca, Francisco de Fuenzalida y Jerónimo de Miranda”.

Pza. 143: “13 de abril de 1591. Fs. 228.

Carta de pago otorgada por Juan Ambrosio Escalaferna, en nombre de Julián y


Martin, reconociendo haber recibido de Lázaro de Morales veinte y tres pesos de
oro de contrato que le adeudaba por cierto comercio que hicieron en Los Juríes.

T: Antonio Pérez de Valenzuela, Alonso del Castillo y Juan Escudero”.

P. 382

Pza. 157: “27 de julio de 1591. Fs. 247.

Carta de arriendo otorgada por Gaspar Jorge de Segura, como protector de


naturales, a Pedro Escobar, vecino de Mendoza, residente; de tierras que
pertenecen a indios de Curimón, ubicadas en Ocoa, extensión de un cuarto de
legua, por dos años pagando un canon anual de veinte pesos.

T: Lic. Francisco de Escobar, don Juan de Ribadeneira y Juan Luís de Sebara”.

“Escribanos de Santiago. Volumen 7 (Ginés de Toro Mazote. 1590 – 1591)”

P. 391

Pza. 5: “5 de enero de 1591. Fs. 7.

137
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Poder otorgado por el Convento de Monjas a Gonzalo de Toledo, síndico y


mayordomo del Convento, para que pueda hacerse cargo de pleitos, causas y
negocios del Convento.

T: Alonso del Campo, Diego Vásquez de Padilla y Pedro de Jijón”.

P. 393

Pza. 21: “25 de enero de 1591. Fs. 24.

Carta de alquiler de indios, otorgada por Antonio Núñez y Francisco García, en


nombre de Gabriel de Cepeda, vecino de Mendoza, de veinte y un indios huarpes
de la encomienda de Gabriel de Cepeda, para servir en Concon, por un jornal de
ocho granos de contrato cada uno.

T: Francisco de Salamanca, Pedro Pérez y Andrés Hernández, el mozo”.

P. 395

Pza. 37: “7 de febrero de 1591. Fs. 14

Poder otorgado por Lope de la Peña, vecino de Mendoza, a Francisco de


Salamanca, procurador de causas, para que lo represente en pleitos, causas y
negocios.

T: Francisco Páez de la Serna, Jorge Griego y Juan de Soria Bórquez”.

P. 401

Pza. 83: “15 de octubre de 1590. Fs. 99v.

Poder otorgado por Pedro de Escobar, vecino de Mendoza, como patrón de la


capellanía que ha impuesto su padre Alonso de Escobar a Gonzalo de Toledo,
para que en su representación pueda arrendar las casas y tiendas gravadas por
capellanía.

T: Sebastián Cortés, Diego Sánchez de Araya y Andrés Hernández”.

P. 402

Pza. 95: “17 de octubre de 1590. Fs. 11 v.


Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Poder otorgado por Antonio Hernández Caballero, vecino de San Juan (Cuyo), al
Lic. Cristóbal de Tobar, residente, para que lo represente en pleitos, causas y
negocios, T: Pedro de Silva, Pedro de Gálvez y Francisco de Soto”.

P. 402 y 403

Pza. 96: “17 de octubre de 1590. Fs. 112v.

Carta de obligación otorgada por Antonio Fernández Caballero, vecino de San


Juan (Cuyo), a Gonzalo de Toledo, mercader, de sesenta y un pesos dos tomines
de oro de contrato, de veinte y medio quilates, que adeuda por compra de una
cota y los cancela dándole poder para cobrar cantidades que le adeudan.

T: Pedro de Silva, el P. Rodrigo de Escobar y Francisco de Soto”.

P. 404

Pza. 105: “21 de octubre de 1590. Fs. 124v.

Poder otorgado por Pedro de Miranda, vecino, a Pedro de Bustamante para que
en su representación cobre a Juan Gómez Isleño, vecino de Mendoza, sesenta
pesos tres tomines que le adeuda, cantidad que cede a Pedro de Bustamante por
otros tantos que le ha prestado.

T: Baltasar de Herrera, Pedro de Escalante y Andrés de Toro”.

P. 406

Pza. 118: “29 de octubre de 1590. Fs. 156v.

Poder otorgado por Francisco Sáez de Mena, vecino de Mendoza, a Alonso


Campofrío de Carvajal y Francisco de Orozco, residentes, para que lo
representen en pleitos, causas y negocios.

T: Baltasar de Herrera, Blas Rodríguez de Mendoza y Jorge Griego”.

P. 408

Pza. 139: “20 de noviembre de 1590. Fs. 183v.

Codicilo de Sancho de Sojo, vecino de Mendoza, pidiendo ser enterrado en el


convento de San Francisco con el hábito de los monjes.

139
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

T: Gaspar Ruiz de Rojas, el P. Jerónimo Vásquez y Francisco Martínez


Irazundi”.

P. 409

Pza. 147: “28 de noviembre de 1590. Fs. 191.

Carta de obligación otorgada por Antonio Bello, vecino de Mendoza, en nombre


de Ana de Zarate, su madre, a reconociéndose deudor de cuatrocientos setenta y
seis pesos siete tomines de oro de contrato, de veinte y medio quilates, que
adeuda por mercaderías y gastos de entierro de su padre, y los cancelará en el día
de Navidad de 1591 en parte con el trabajo de los indios que ....................le tiene
alquilado y el resto en dinero.

T: Lázaro de Aránguiz, Martín de Zamora y Jorge Griego”.

P. 419

Pza. 220: “18 de marzo de 1591. Fs. 284.

Carta de obligación otorgada por Alonso de Reinoso, vecino de Mendoza,


reconociéndose deudor de Gaspar Jorge de Segura, vecino, de ciento sesenta y
siete pesos tres tomines de oro de contrato, de veinte y medio quilates, que le
adeuda por compra de mercaderías (figura inventario y precios), y lo cancelará en
el plazo de seis meses. T: Jorge Griego, Francisco de Salamanca y Andrés de
Toro”.

Pza. 226: “26 de marzo de 1591. Fs. 292.

Carta de obligación otorgada por Gaspar de Lemus, vecino de San Juan, y Pedro
Gil de Oliva, vecino, su fiador, reconociéndose deudor de Jerónimo de Molina de
trescientos cuarenta y siete pesos siete tomines de oro de contrato, de veinte y
medio quilates, que adeuda por compra de mercaderías (figura inventario y
precios), y los cancelará en el plazo de un año.

T: Lázaro de Morales y Diego Sánchez de Araya”.

P. 420

Pza. 228: “28 de marzo de 1591. Fs. 294v.

Poder otorgado por Alonso Videla, vecino de Mendoza, a Cristóbal Luis, su


suegro, regidor, para que lo represente en pleitos, causas y negocios.
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

T: Jorge Griego, Andrés de Toro y Melchor de Vega”.

P. 421

Pza. 238: “3 de abril de 1591. Fs. 302.

Poder otorgado por Lope de la Pena, vecino de Mendoza, a Martin del Arroyo,
vecino de San Miguel de Tucumán, y a Lázaro de Morales, su hermano, de
partida al Tucumán, para que en su representación cobren a Miguel Catalán y
Domingo García, vecinos del Tucumán, las mercaderías que le han despachado.

T: Jorge Griego, Andrés de Toro y Juan Núñez de Castro”.

P. 422

Pza. 244: “18 de abril de 1591. Fs. 309v.

Poder otorgado por Juan de Oloaga, residente, a Julián Martín, de partida a Los
Juríes, para que cobre a Diego de Salazar las mercaderías que le envió.

T : Jorge Griego, Lie. Cristóbal de Tobar y Lorenzo Pérez”.

P. 425

Pza. 270: “30 de mayo de 1591. Fs. 34 lv.

Carta de obligación otorgada por Lope de Peña, vecino de Mendoza,


reconociéndose deudor de Alonso del Campo Lantadilla de cuatrocientos
cuarenta y siete pesos cuatro tomines de oro de contrato, de veinte y medio
quilates, que adeuda por las cuentas que han tenido, y los cancelará a fines de
septiembre de 1592.

T: Dr. Andrés Jiménez, Lie. Antonio de Escobar y Diego Sánchez de Araya”.

P. 426

Pza. 284: “10 de junio de 1591. Fs. 354v.

Carta de venta otorgada por Francisco Sáez de Mena, vecino de Mendoza, y


Marina de Riberos, su esposa, a Antón Jiménez, herrero, de un pedazo de tierra,
de ciento treinta varas de cabezada y de cuatrocientas de largo, situado a una
legua de la ciudad, que linda con la acequia de Longopilla y con tierras de Juan

141
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Pérez, en precio de quinientos cincuenta pesos de oro de contrato, de veinte y


medio quilates.

T: Alonso Campofrio de Carvajal, Mateo de Contreras y Pedro de Toro”.

P. 430

Pza. 313: “16 de agosto de 1591. Fs. 391v.

Asiento de trabajo pactado por Gaspar, indio huarpe, y Gonzalo de Toledo, por
espacio de dos años, dándole alimentación, doctrina, curación y dos vestidos de
lana cada año. T: Francisco Vélez de Lara, Antonio Martin y Gaspar Moreno de
Zúñiga.

Pza. 319: “29 de agosto de 1591. Fs. 398.

Fianza otorgada por Sebastián Cortés a Gabriel de Cepeda para que pueda
alquilar indios huarpes.

T: Juan de Dueñas, Juan Rodríguez y Francisco Vélez de Lara”.

P. 433

Pza. 340: “20 de septiembre de 1591. Fs. 42 lv.

Carta de compañía firmada por Alonso Pérez de Valenzuela, vecino de Santiago


del Estero, y Gregorio Sánchez, vecino, por espacio de dos años, aportando
Gregorio Sánchez cuarenta mulas y veinte caballos que serán vendidos en Los
Juríes, cantidades que deben ser empleadas en mercaderías, las ganancias serán
repartidas por mitades.

T: Jerónimo Pascual, Juan de Soria Bórquez y Francisco Vélez de Lara”.

“Escribanos de Santiago. Volumen 8 (Ginés de Toro Mazote. 1592 – 1594)”

P. 445

Pza. 5: “27 de febrero de 1592. Fs. 5.

Carta de obligación otorgada por Alonso de Reinoso, vecino de Mendoza,


reconociéndose deudor de Antonio Núñez, vecino, de quinientos dos pesos siete
tomines de oro de contrato, de veinte y medio quilates, que adeuda por compra de
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

mercaderías, y los cancelará con el alquiler de diecisiete indios de su encomienda


a nueve granos y medio de oro por el trabajo diario de cada indio.

T: Andrés Hernández, Francisco de Soto y Andrés de Toro”.

P. 448

Pza. 24: “16 de abril de 1592. Fs. 38.

Carta de obligación otorgada por Diego de Reinoso, vecino de Mendoza,


reconociéndose deudor de Jerónimo de Molina de ochenta y dos pesos de oro de
contrato, de veinte y medio quilates, que adeuda por compra de mercaderías
(figura inventario y precios), y los cancelará en el plazo de ocho meses.

T: Francisco Vélez de Lara, Francisco Rodríguez Caldera”.

P. 449

Pza. 28: “21 de abril de 1592. Fs. 43.

Poder otorgado por Pedro de Ribas, vecino de Mendoza, a Alonso Torres para
que lo represente en pleitos, causas y negocios.

T: P. Andrés Rodríguez Navarro, Matías del Hierro y Francisco Vélez de Lara”.

P. 458

Pza. 103: “23 de enero de 1593. Fs. 147.

Traspaso otorgado por Juan de Soria Bórquez, vecino de Mendoza, a Antonio


Bello, vecino de Mendoza, de los indios sujetos al cacique Tonuta de Cuyo,
recibiendo en compensación siete indios, cuatro casados y tres solteros, los
casados con sus esposas, hijos e hijas, para que los utilice por el resto de su vida,
al cabo de la cual los indios deberán volver a estar sujetos al cacique Tonuto.

T: Juan Chico, Diego Muñoz y Andrés de Toro”.

Pza. 106: “30 de marzo de 1593. Fs. 153.

Carta de obligación otorgada por Gregorio Morales de Albornoz, vecino de


Mendoza, reconociéndose deudor de Antonio Núñez, vecino, de trescientos
sesenta y cinco pesos seis tomines y ocho granos de oro de contrato, de veinte y

143
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

medio quilates, que adeuda por compra de mercaderías (Figura inventario y


precios), y los cancelará a fines de septiembre de 1593.

T: Francisco Vélez de Lara, Luis de Toledo y Juan Mejía”.

P. 463

Pza. 141: “13 de julio de 1593. Fs. 217.

Poder otorgado por Lorenzo Payo, vecino de San Juan de la Frontera, a Francisco
Gómez de las Montañas, procurador de causas, para que lo representen en
pleitos, causas y negocios.

T: Jerónimo Jiménez, Martin Díaz y Juan Martin Galán”.

P. 466

Pza. 167: 28 de abril de 1594. Fs. 274.

Carta de obligación otorgada por Álvaro López de Eslava reconociéndose deudor


de Jerónimo de Molina, vecino encomendero de Mendoza, de cuatrocientos
setenta y un pesos dos tomines de oro de contrato, que adeuda por compra de
mercaderías, y los cancelará a fines de marzo de 1595. Figura inventario y
precios. T: Diego de Céspedes, Martin Díaz y Francisco de Ortega.

Pza. 172. “9 de marzo de 1594. Fs. 286.

Carta de arbitraje otorgado por Jerónimo de Molina y Julián Martín nombrando a


Andrés Hernández, Francisco Páez y Juan Venegas jueces árbitros para que
solucionen la diferencia en la compañía mercantil que habían constituido para
comerciar con el Tucumán.

T: Diego de Céspedes, Martín Díaz y Francisco de Ortega”.

P. 467

Pza. 178: “25 de abril de 1594. Fs. 295.

Poder otorgado por Antonio Núñez, vecino, a Pedro Gil de Oliva, vecino de San
Juan de la Frontera, para que lo represente en pleitos, causas y negocios.

T: Mateo Pizarro, Gaspar Hernández y Martin Díaz”.


Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

P. 468

Pza. 190: “3 de junio de 1594. Fs. 308v.

Fianza otorgada por Baltazar de Herrera, vecino, a Marcos Fernández para que
pueda hacerse cargo del oficio de protector de Huarpes.

T: Lesmes de Agurto, Francisco de Aranda y Francisco de Ortega, el mozo”.

“Escribanos de Santiago. Volumen 9 (Ginés de Toro Mazote. 1592 – 1597)”

P. 473

Pza. 5: “20 de julio de 1594. Fs. 29.

Poder otorgado por Gaspar de Lemos, vecino, de San Juan de la Frontera, a


Francisco Vélez de Lara, procurador de causas, para que lo represente en pleitos,
causas y negocios.

T: Diego de Céspedes, Bautista Echan y Martín Díaz”.

P. 482

Pza. 74: “14 de abril de 1595. Fs. 148.

Carta de obligación otorgada por Francisco de Muñoz, vecino de Mendoza,


reconociéndose deudor de Jerónimo de Molina de ciento noventa y seis pesos de
oro de contrato, de veinte y medio quilates, que adeuda por compra de
mercaderías, y los cancelará dentro de diez meses. Figura inventario y precios.

T: Juan Venegas, Juan Pérez de Gamboa y Luis de Valencia”.

P. 483

Pza. 81: “14 de abril de 1595. Fs. 170.

Poder otorgado por Jerónimo de Molina, vecino, a Domingo de Erazo, de partida


a Los Juríes, para que lo represente en sus asuntos comerciales cobrando lo que
le adeudan, sumas que enviara al Brasil y Angola para la compra de negros
esclavos.

T: Francisco Pastene, Francisco de Zúñiga y Jerónimo López de Aburto”.

145
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Pza. 83: “30 de marzo de 1595. Fs. 173.

Recibo otorgado por Diego Lucero, vecino de San Juan (Cuyo), a Antonio Núñez
por cantidades de mercaderías. Figura inventario y precios.

T: Baltasar de Herrera, Juan Ambrosio de Escalaferna y Pedro Ramírez de


Alarcon”.

Pza. 85: “25 de marzo de 1595. Fs. 175.

Carta de obligación otorgada por Pedro de Escobar, vecino de Mendoza,


reconociéndose deudor de Gaspar Jorge de Segura de setenta fanegas de trigo,
puestas en el puerto de La Ligua, y de treinta y siete quintales dos arrobas de
sebo de capado, puestos en Valparaíso, que le adeuda por concepto del diezmo de
1594, y entregara las setenta fanegas de trigo a fines de octubre de 1595 y el sebo
a fines de enero de 1596.

T: Jorge Griego, Pedro de Toro y Bartolomé Ruiz”.

P. 484

Pza. 90: 29 de marzo de 1595. Fs. 180.

Poder otorgado por Ruy Díaz de Vargas, mercader, residente, a Francisco de


Escalante, de partida a Los Juríes, para que lo represente en pleitos, causas y
negocios.

T: Miguel de Olabarria, Andrés de Toro Mazote y Gonzalo de Soto”.

Pza. 95: “3 de marzo de 1595. Fs. 187.

Carta de obligación otorgada por Francisco de Escobedo, vecino de Córdoba,


reconociéndose deudor de Pedro Ramírez de Alarcón de cuatrocientos treinta y
seis pesos de oro de contrato de veinte y medio quilates, que adeuda por compra
de ropa del obraje de Rancagua, y los cancelará en el plazo de un año. T: Lic.
Francisco Pastene, Baltasar de Herrera y Juan Ambrosio de Escalaferna.

P. 485

Pza. 96: “30 de marzo de 1595. Fs.188.

Poder otorgado por Miguel de Olabarria a Tomás de Olabarria, su hermano, para


que cobre a Juan Lizama seiscientos sesenta y un pesos de oro de contrato, de
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

veinte y medio quilates, y a Pedro de Lorique, vecino de San Miguel de


Tucumán, que proceden de treinta y cinco caballos que le ha enviado para su
venta, cantidades que le cede por otros tantos que le cedió.

T: Andrés Hernández, Lope de Erazo y Andrés de Toro Mazote”.

Pza. 98: “13 de abril de 1595. Fs. 191.

Poder otorgado por Pedro Sánchez Luque, vecino de Buenos Aires, a Hernando
Álvarez, Pedro Salcedo y Juan Rodríguez Grajales, residentes en Los Reyes, para
que en su representación soliciten algunas licencias para entrar negros.

T: Bernardino Morales de Albornoz, P. Luis de Valdivia y el P. Juan de


Olivares”.

Pza. 100: “15 de abril de 1595. Fs. 194.

Carta de arriendo otorgada por Tomas de Olabarria, administrador de naturales, a


Andrés Hernández, vecino de San Juan de la Frontera, de un pedazo de tierra en
el valle de Quillota, por espacio de seis años por un canon anual de quince pesos
de oro de contrato.

T: Juan Pérez de Cáceres, P. Álvaro Gómez y Diego Sánchez de Araya”.

P. 492

Pza. 148: “7 de noviembre de 1595. Fs. 286.

Poder otorgado por Ance de Fabre, vecino de San Juan de la Frontera, a Isabel de
Riveros, su esposa, y Mateo Pizarro, su yerno, para que lo representen en sus
negocios ganaderos, administración de su encomienda y puedan hacer su
testamento.

T: Tomas de Olavarría, Martin Díaz y Ginés de Toro, el mozo”.

“Escribanos de Santiago. Volumen 10 (Ginés de Toro Mazote. 1592 – 1599)”

P. 502 y 503

Pza. 17: “18 de febrero de 1592. Fs. 23v.

Carta de censo impuesta por Sancho de Sojo, vecino de Mendoza, residente, a


favor de Jerónimo de Molina, por ciento dos pesos de oro de contrato, de veinte y

147
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

medio quilates, gravando su estancia en los términos de la ciudad, que linda con
propiedades de Rodrigo Hernández, de Antonio de Uriona y de Juan de Ahumada
y pagará un censo anual de siete y medio pesos de oro.

T: Domingo Manara, Francisco Vélez de Lara y Jorge Griego.

P. 503

Pza. 22: “13 de marzo de 1592. Fs. 28v.

Carta de alquiler de indios otorgada por Gregorio de Morales, vecino de


Mendoza, en nombre de José de Villegas, a Antonio Núñez, vecino, de todos los
indios de su encomienda por espacio de tres años, dándole alimentación, doctrina
y curación, para que le sirvan en su obraje.

T: Andrés Hernández, Andrés Henríquez Yánez y Blas Rodríguez de Mendoza”.

P. 505

Pza. 35: “1 de abril de 1592. Fs. 45v.

Carta de obligación otorgada por Rodrigo Bustos, vecino encomendero de


Mendoza, reconociéndose deudor de Gonzalo de Toledo, mercader, de ciento
diez pesos de oro de contrato,

de veinte y medio quilates, que adeuda por compra de paños (figura inventario y
precios), los que cancelará en el plazo de cinco meses.

T: Ramirañez de Saravia, Francisco Vélez de Lara y Juan de Toledo”.

Pza. 36: “1 de abril de 1592. Fs. 47v.

Poder otorgado por Rodrigo Bustos, vecino encomendero de Mendoza, a


Gonzalo de Toledo para que lo represente en pleitos, causas y negocios y pueda
cobrar lo que le deben por el alquiler de indios de su encomienda Ramirañez de
Saravia, Francisco Vélez de Lara y Juan de Toledo”.

P. 506

Pza. 42: “23 de abril de 1592. Fs. 54v.


Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Carta de obligación otorgada por el P. Jerónimo de Alderete, como representante


de Alonso de Alderete, vecino de Mendoza, reconociéndose deudor de la suma
de trescientos pesos de oro de contrato.

T: Sebastián Cortes, Blas Pereyra y Francisco Vélez de Lara (incompleto)”.

P. 508

Pza. 62: “3 de junio de 1592. Fs. 79v.

Carta de obligación otorgada por Pedro Galiano, vecino de San Juan (Cuyo),
reconociéndose deudor de Gonzalo de Toledo, de sesenta y dos pesos de oro de
contrato, de veinte y medio quilates, que adeuda por mercaderías, y los cancelará
dentro de un año. Figura inventario y precios.

T: Francisco Vélez de Lara, Diego de Céspedes y Juan de Ribadeneira”.

Pza. 63: “3 de junio de 1592. Fs. 80v.

Carta de alquiler de indios otorgado por Pedro Galiano, vecino de San Juan
(Cuyo), a Gonzalo de Toledo, de dos indios de su encomienda, por espacio de
cuatro años, dándole a los indios de vestir y doctrina, y a él ocho pesos anuales
por cada uno.

T: Diego de Céspedes, Francisco Vélez de Lara y Jerónimo de Molina”.

P. 512

Pza. 97: “1 de agosto de 1592. Fs. 117.

Poder otorgado por Sancho de Sojo, vecino de Mendoza, a Alonso de Torres,


procurador de causas, para que lo represente en pleitos, causas y negocios.

T: Francisco Vélez de Lara, Juan Ruiz de Toro y Francisco Vélez de Lara”.

P. 515

Pza. 128: xxxxxxxxxxx. Fs. 165v.

Poder otorgado por Pedro Gil de Oliva y Gregorio Serrano, vecino de San Juan
(Cuyo), como representantes del Cabildo, al P. Juan Baras, Juan Sánchez de Los
Ríos y Pedro Cano, procuradores en Los Reyes, para que representen la ciudad
en pleitos, causas y negocios.

149
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

T: Francisco de Soto, Francisco Vélez de Lara y Martin Díaz”.

P. 525

Pza. 212: “23 de junio de 1593. Fs. 258.

Poder otorgado por Gaspar Ruiz Rojas, vecino encomendero de Mendoza a


Francisca Coronado, su esposa, para que lo represente en la administración de su
encomienda, pleitos, causas y negocios.

T: Alonso pereza Romo, Blas Pérez de Mendoza y Andrés de Toro”.

Pza. 219: “3 de junio de 1593. Fs. 269.

Poder para testar otorgado por Gaspar Ruiz de Rojas, vecino de Mendoza, de
partida al Perú, a Francisca Coronado, su esposa, nombrándola heredera de sus
bienes. T: Alonso Pérez Romo, Andrés de Toro y Juan Gómez Miraval”.

P. 538

Pza. 324: “19 de abril de 1599. Fs. 401v.

Poder otorgado por Andrés Hernández de la Serna, vecino encomendero de San


Juan (Cuyo), a Gaspar Hernández, vecino, para que lo represente en todos sus
asuntos comerciales.

T: Juan de Barona, Pedro de Losu y Ginés de Toro, el mozo”.

Pza. 326: “24 de abril de 1599. Fs. 404.

Asiento de trabajo pactado por Miguel, indio de Los Juríes, y Alonso del Pozo,
por espacio de dos años, dándole anualmente alimentación doctrina, curación y
dos vestidos de lana.

T: Francisco de Zúñiga, Luis del Peso y Ginés de Toro, el mozo”.

P. 540

Pza. 347: “2 de julio de 1599. Fs. 428.

Asiento de trabajo pactado por Juan, indio de Los Juríes, y Ruy Díaz de Vargas,
mercader, por espacio de dos años, dándole anualmente alimentación, curación,
doctrina, dos vestidos de lana, unos calzones de sayal y un sombrero.
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

T: Bernardino Morales de Albornoz, Juan de Astorga y Ginés de Toro, el mozo.

Carmagnani. Marcello. Escribanos de Santiago de Santiago de Chile. Índice


descriptivo (1559 – 1600). Fuentes para el estudio de la colonia. Dibam. Centro
de Investigación Diego Barros Arana. Santiago. 2014.

TOMO II
“Escribanos de Santiago. Volumen 11 (Ginés de Toro Mazote. 1594 – 1597)”

P. 117

Pza. 7: “20 de noviembre de 1595. Fs. 15.

Poder otorgado por Francisco de Salamanca, estante, a Jerónimo Pardo, y Andrés


Barona, residentes para que le adquieran el oficio de Escribano Publico de
Mendoza (Cuyo).

T: Francisco Gómez, Francisco de Soto y Jorge Griego”.

P. 124

Pza. 63: “19 de enero de 1596. Fs. 92v.

Poder otorgado por Nicolás de Cornejo, como administrador de indios de


Antonio Moyano Cornejo su hermano, vecino de Mendoza, a Diego Serrano para
que le administre los indios que ha traído a la ciudad para alquilar a la Compañía
de Jesús y a Luis Jufre, y que los jornales que cobrare sirvan para pagar las
mercaderías que le ha comprado. Figura inventario y precios.

T: Francisco Hipólito, Gaspar Moreno de Zúñiga y Martín Díaz”.

P. 126

Pza. 83: “1 de marzo de 1596. Fs. 118.

Poder otorgado por el Lic. Feliciano de Valencia, residente, al P. Francisco de


Urbina, vecino de Mendoza y a Juan Ortiz de Urbina, residente, para que toma
cuentas a Miguel de Lizeras.

T: Diego Serrano, Martin García y Martin Díaz”.

P. 127
151
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Pza. 88: “8 de marzo de 1596. Fs. 128v.

Poder otorgado por Bartolomé Díaz, vecino de San Luís de Loyola a Manuel
González Chaparro, vecino, para que se pueda servir de los indios de su
encomienda hasta que los devuelva a San Luis.

T: Gonzalo de Soto, Francisco de Loayza y Martín Díaz”.

P. 128

Pza. 101: “6 de abril de 1596. Fs. 143.

Carta de obligación otorgada por Juan de Larrea, vecino de San Juan (Cuyo),
reconociéndose deudor de Antonio Núñez, vecino, de trescientos cuarenta y tres
pesos cuatro tomines de oro de contrato, de veinte y medio quilates, que adeuda
por mercaderías, que avalúan en seiscientos seis pesos cuatro tomines que
descontando el alquiler de indios restan trescientos cuarenta y tres pesos cuatro
tomines, los cancelará dentro de diez meses.

T: Andrés de Toro Mazote, Luis de Berneo y Juan de Pimareda. Figura


inventario y precios”.

Pza. 102: “6 de abril de 1596. Fs. I46v.

Recibo otorgado por Juan de Larrea, vecino de San Juan (Cuyo) a Antonio Núñez
por cien ovejas de vientre (uno y medio tomin cada una), cincuenta carneros a i
dos tomines, los entregara a Juan Jufre, vecino de San Juan.

T: Andrés de Toro Mazote, Luis de Berneo y Juan de Pomareda”.

P. 129

Pza. 104: “8 de abril de 1596. Fs. 147.

Recibo otorgado por Juan de Larrea, vecino de San Juan (Cuyo), a Antonio
Núñez por doscientas ovejas, cincuenta y dos carneros y paños de la tierra, que
entregará a Gaspar de Leños, vecino de San Juan. Figura inventario y precios.

T: Martín Díaz, Alonso del Campo y Gaspar Hernández”.

Pza. 105: “8 de abril de 1596. Fs. I47v.


Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Recibo otorgado por Juan de Larrea, en nombre de Juan Jufré vecino de San Juan
(Cuyo), a Antonio Núñez por ovejas, carneros y trigo. Figura inventario y
precios. T: Martín Díaz, Alonso del Campo y Gaspar Hernández”.

P. 130

Pza. 112: “27 de abril de 1596. Fs. 154.

Poder otorgado por Alonso de Soria Bórquez, vecino de Mendoza (Cuyo), a


Alonso de Revietos y Juan de Montiel para que lo representen en pleitos, causas
y negocios.

T: Jerónimo Pardo, Ginés de Toro, el mozo y Martín Díaz”.

P. 135

Pza. 154: “7 de diciembre de 1596. Fs. 196v.

Recibo otorgado por Juan Cenizo, vecino de San Juan (Cuyo), a Manuel
Hernández Chaparro por doscientos cuarenta y tres pesos de oro de contrato que
le adeudaba por compra de cordobanes y sebo.

T: Santiago de Uriona, Pedro de Toro y Juan de Quiroga”.

“Escribanos de Santiago. Volumen 12 (Ginés de Toro Mazote. 1595 – 1598)”

P. 151

Pza. 38: “8 de abril de 1596. Fs. 85.

Poder otorgado por Juan de Villarreal, vecino de San Juan (Cuyo) a Antonio
Núñez, para que le administre los indios de su encomienda y los alquile.

T: Andrés de Toro, Tomas Olaverría y Martin Díaz”.

P. 152

Pza. 42: “13 de abril de 1596. Fs. 95.

Recibo otorgado por Juan de Larrea, vecino de San Juan a Antonio Núñez, por
cantidades de mercaderías, y las entregará a Pedro Gil de Oliva, vecino de San
Juan. T: Tomas de Olaverría y Andrés de Toro Mazote”.

153
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Pza. 43: “17 de abril de 1596. Fs. 96.

Carta de venta otorgada por el P. Andrés de Escobar a Alonso de Videla, vecino


de Mendoza, de una chacra de tierra en las cercanías de Mendoza, de 70 varas de
cabezada y trescientas varas de largo, en precio de sesenta pesos de oro de
contrato. T: Lesmes de Agurto, Diego de Céspedes y Antón Sánchez”.

Pza. 44: “17 de abril de 1596. Fs. 97.

Carta de obligación otorgada por Alonso de Videla, vecino de Mendoza,


reconociéndose deudor del P. Andrés de Escobar, de sesenta pesos de oro de
contrato, que adeuda por compra de una chacra, y los cancelará dentro de un año.

T: Lesmes de Agurto, Diego de Céspedes y Bartolomé Mondragon”.

P. 153

Pza. 51: “23 de abril de 1596. Fs. 112.

Poder otorgado por Francisco Sáez de Mena, vecino de Mendoza, a Gaspar


Calderón, para que lo represente en todos sus negocios y en la administración de
los indios de su encomienda.

T: Martin Díaz, Andrés de Toro y Jerónimo (roto)”.

P. 155

Pza. 73: “22 de enero de 1596. Fs. 142.

Carta de arriendo otorgada por Jerónimo de Molina y Lic. Juan Morales de


Negrete, como representantes de Lope de la Peña, vecino de Mendoza, al Lic.
Feliciano de Valencia, por espacio de un año, de unas casas en la ciudad, por un
canon anual de cincuenta pesos de oro de contrato.

T: Dr. Andrés Jiménez de Mendoza, Fray Diego Beltrán y Martin Díaz”.

P. 161

Pza. 123: “22 de noviembre de 1596. Fs. 2l6v.

Poder otorgado por Juana de Gallegos Mosquera, viuda de Hernando Arias de


Saavedra, a Francisco de Cepeda, residente de partida a Cuyo, para que en su
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

representación pueda tomar posesión de minas de oro y plata y ponerlas en


trabajo. T: Pedro de Toro, Bartolomé Sánchez y Ginés de Toro, el mozo”.

Pza. 126: “14 de diciembre de 1596. Fs. 221.

Asiento de trabajo pactado por Francisco, indio natural de Los Juríes, y Francisco
Gómez de las Montañas, por espacio de dos años, dándole anualmente
alimentación, doctrina, curación y dos vestidos de lana.

T: Martin de Mendoza, Juan Rodríguez y Martin Díaz”.

P. 165

Pza. 157: “(Roto) xxxxxxxxxxx. Fs. 344.

Poder otorgado por Pedro de Carvajal, vecino de San Juan (cuyo), a Pedro de
Bustos, (roto) Luzero y Antonio de Ribera, para que inicien causa a Baltasar Díaz
por unas heridas.

T: Mateo Pizarro, Martin Díaz y Ginés de Toro, el mozo”.

P. 166 y 167

Pza. 168: “5 de mayo de 1597. Fs. 363.

Poder otorgado por Esteban Pablo, residente, a Antonio Chacón, vecino de


Mendoza (Cuyo), y Francisco de Ortega, residente en La Serena, para que en su
representación participen en el remate del barco que fue de Pedro Gutiérrez del
Canto, vecino de La Serena, denominado “San Pedro”.

T: Francisco Valenciano, Juan Barona y Jerónimo Ginés”.

P. 168

Pza. 180: “11 de enero de 1598. Fs. 388v.

Carta de obligación otorgada por Antonio Moyano Cornejo, vecino de Mendoza


(Cuyo), reconociéndose deudor de Diego Serrano, mercader, de quinientos trece
pesos cinco tomines de oro de contrato de veinte y medio quilates, que adeuda
por compra de mercaderías, y los cancelará dentro de un año. Figura inventario y
precios.

T: Francisco de Aran da, Ginés de Toro, el mozo y Martin Díaz”.

155
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

“Escribanos de Santiago. Volumen 13 (Ginés de Toro Mazote. 1597 – 1598)”

P. 175

Pza. 6: “29 de julio de 1597. Fs. 14.

Testamento de Lorenzo Sánchez, natural de Badajoz (Extremadura), pidiendo ser


enterrado en el convento de La Merced, y que la misa de funeral sea cantada.
Manda entregar al Hospital de Pobres un capote, un jubón, una camisa, y dos
frazadas. Declara por bienes algunos vestidos, dieciocho pesos de oro, ocho varas
de ruan, diez varas de lienzo de Los Juríes, diez botijas de vino. Declara que Luis
Jufre le adeuda el servicio de diez meses a razón de ciento cincuenta pesos
anuales y cincuenta botijas de vino. Nombra heredera de sus bienes a su ánima.

T: Gonzalo Martin Moreno, Antonio Carlos y Luis Poblete”.

P. 178

Pza. 25: “30 de septiembre de 1597. Fs. 46.

Poder otorgado por Lope de la Peña, vecino encomendero de Mendoza, a


Jerónimo de Molina, vecino, para que cobre a Juan de la Hoz, veinticuatro de
Sevilla, todos los maravedies que cobró al Dr. Vidal Clavijo.

T: Pedro de Salas, Francisco de Salamanca y Sebastián Cortes”.

P. 179

Pza. 34: “12 de julio de 1597. Fs. 61.

Carta de censo impuesto por Pedro de Bustamante, vecino, y Mariana Mejía, su


esposa, a favor de Martin de Fuentes, vecino de San Juan (Cuyo), de la chacra de
tierras que poseen en la otra parte del rio, que linda con tierras del convento de
La Merced y de Martin de Fuentes, debiendo pagar anualmente el censo de la
capellanía que Pedro de Bustamante y Mariana Mejía han fundado en el
Convento de La Merced y que es de treinta y cinco pesos cinco tomines, de
veinte y medio quilates.

T: Antonio Cardoso, Gonzalo de Soto y Juan Bernal”.

P. 181

Pza. 54: “6 de febrero de 1598. Fs. 91.


Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Poder otorgado por el P. Pedro de Salamanca, de partida a Los Juríes, al P.


Francisco de Ochandiano, para que sirva durante su ausencia, las capellanías de
Alonso Morón y de Diego de Orellana.

T: Francisco de Ortega, Francisco de Salamanca y Juan de Barona”.

P. 182

Pza. 60: “27 de febrero de 1598. Fs. 105.

Poder otorgado por Marcos Hernández, vecino, a Alonso de Torres, procurador


de causas, para que cobre lo que le adeudan por haber hecho el puente del pasaje
a la provincia de Cuyo.

T: Francisco Moreno, Andrés de Toro y Ginés de Toro Mazote, el mozo”.

Pza. 61: “9 de febrero de 1598. Fs. 106.

Carta de obligación otorgada por el P. Agustín de Vargas, residente, de partida a


Los Juríes, reconociéndose deudor de Hernando Álvarez de Bahamondes de
setenta pesos de oro de contrato, de veinte y medio quilates que adeuda por
préstamo, y los cancelará en cuatro meses.

T: Juan Muñoz, Gaspar Hernández y Juan Sánchez de Almarza”.

P. 183

Pza. 66: “17 de enero de 1598. Fs. 112.

Carta de obligación otorgada por el P. Gabriel de Cifontes y Gaspar Hernández,


su fiador, reconociéndose deudores de Antonio Moyano, vecino de Mendoza
(Cuyo), de trescientos pesos de oro de contrato, de veinte y medio quilates, y los
cancelarán dentro de un año.

T: Francisco Valenciano, Diego Sáez Loaiza y Bartolomé Díaz.

Pza. 67: 19 de febrero de 1598. Fs. 113v.

Fianza otorgada por Andrés Hernández, vecino de San Juan, a Gaspar


Hernández, para que en forma interna pueda hacerse cargo del oficio de
mayordomo del Hospital de Pobres.

T: Martin Díaz, Juan Barona y Diego Barona”.

157
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Pza. 69: “4 de marzo de 1598. Fs. i 15.

Poder otorgado por Alonso del Campo Lantadilla a Gaspar de Quevedo y Juan de
Lastra, mercaderes, de partida a Los Juríes, para que en su representación cobren
a Alonso Briceño, vecino encomendero de Mendoza, la cuarta parte de los
esclavos que Baltasar Ferrera compró en Buenos Aires, cancelándole dos mil
veintinueve pesos de oro de contrato de veinte y medio quilates por compra de
dichos negros esclavos.

T: Pedro de Castro, Gaspar Hernández de la Serna y Martin Díaz”.

P. 184

Pza. 71: “28 de marzo de 1598. Fs. 119.

Poder otorgado por Antonio Moyano Cornejo, vecino de Mendoza, al P.


Gregorio de Astudillo y Nicolás Cornejo, residentes en Mendoza, para que en sus
negocios y puedan cobrar sus indios.

T: Juan Guzmán, Martin Díaz y Juan Barona”.

Pza. 77: “17 de abril de 1598. Fs. 125v.

Carta de obligación otorgada por Francisco Muñoz, vecino de Mendoza,


reconociéndose deudor de Manuel González Chaparro de cien pesos cuatro
tomines de oro de contrato de veinte y medio quilates, que adeuda por
mercaderías, y los cancelará con los jornales de los indios de su servicio que
tiene alquilados en la ciudad.

T: Fernando Álvarez de Bahamondes, Jerónimo de Guzmán y Juan de Guzmán”.

P. 185

Pza. 81: “13 de abril de 1598. Fs. 135.

Poder otorgado por Francisco Sáez de Mena, vecino de Mendoza, a Diego de


Valderrama, residente, de partida a Cuyo, para que lo represente en todos sus
negocios, tome cuentas de sus haciendas y pueda despedir y contratar nuevos
criados. T: Francisco de Riberos Figueroa, Cristóbal Luís y Alonso de Torres”.

Pza. 82: “31 de enero de 1598. Fs. 137.


Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Poder otorgado por Lope de la Peña, vecino de Mendoza, a Juan Nicolás del
Corro y Francisco de Escalante, mercaderes residentes en Potosí (Perú) para que
en su representación tomen cuentas a Domingo García, mercader de las
mercaderías que recibió en Mendoza.

T: Juan Baraona, Francisco de Ortega y Martín Díaz”.

Pza. 83: “17 de abril de 1598. Fs. 138.

Poder otorgado por Francisco Muñoz, residente, vecino de Mendoza, a Manuel


González Chaparro, para que en su representación pueda alquilar los indios que
enviara y cobrar sus jornales.

T: Hernando Álvarez de Bahamondes, Jerónimo Guzmán y Juan de Guzmán”.

Pza. 85: “8 de febrero de 1598. Fs. 141.

Poder otorgado por Andrés Hernández, vecino de San Juan, a Gaspar Hernández
de la Serna, para que pueda testar en su nombre.

T: P. Lorenzo González, Fray Marcos del Campo y el P. Miguel de Arellano”.

P. 187

Pza. 99: “29 de abril de 1598. Fs. 159.

Carta de censo impuesta por Andrés Hernández, vecino de San Juan, y Mariana
de Cáceres, su esposa, a favor de la Cofradía de la Soledad y Limpia Concepción
de Nuestra Señora, por quinientos pesos de oro de contrato, de veinte y medio
quilates, gravando las casas de su morada y una estancia de tierras en el paraje de
Podarial, a dos leguas de la ciudad, y pagarán un censo anual de treinta y cinco
pesos cinco tomines y ocho granos de oro de contrato, de veinte y medio quilates.
T: Bernardino de Arroyo, Hernando Álvarez de Toledo y Antonio Hernández de
León”.

“Escribanos de Santiago. Volumen 14 (Ginés de Toro Mazote. 1599 – 1600)”

P. 199

Pza. 1: “26 de diciembre de 1598. Fs. 1.

159
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Capitulo provincial del Convento de La Merced aceptando que Francisco Sáez de


Mena funde una capellanía que gravara cuatro solares y una chacra en las
cercanías de Mendoza.

T: Diego Simón de Capina, Juan Bautista Canobio y Jacome Veneciano”.

Pza. 3: “11 de enero de 1599. Fs. 5.

Poder otorgado por Juan Guerra, protector de los indios huarpes de Cuyo, a
Gaspar Hernández de la Serna, para que lo reemplace en su cargo por el tiempo
que estuviere en la guerra del Reino.

T: Santiago de Uriona, Francisco Ramírez y Diego Barona”.

Pza. 6: “24 de diciembre de 1598. Fs. 10.

Recibo otorgado por Francisco Bravo, vecino de Mendoza, Manuel González


Chaparro, por ciento cuarenta y dos pesos siete tomines de oro de contrato en
mercaderías, que recibe a cuenta de los jornales de los indios que le ha alquilado.
Figura inventario y precios.

T: Gaspar Hernández, Francisco Matías del Hierro y Juan López”.

P. 200

Pza. 13: “30 de enero de 1599. Fs. 33v.

Asiento de trabajo pactado por Juan, indio de Los Juríes, y Alonso del Pozo, por
espacio de dos años, dándole anualmente doctrina, curación alimentación, dos
vestidos de lana, unos greguescos y un sombrero.

T: Fernando Álvarez de Bahamondes, Alonso de Estrada y Juan de Barona”.

P. 203

Pza. 34: “27 de abril de 1599. Fs. 96.

Certificación del Lic. Manuel Núñez Magro, como apoderado de Pedro Gómez
Reynel, concesionario del Asiento de Negros de Buenos Aires, de que los negros
que Antonio Fernández trajo a esta ciudad desde Buenos Aires se ha introducido
por cuenta del asiento.

T: Pedro Henríquez de Acosta, Manuel de Toro y Simón...........”


Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

P. 204

Pza. 36: “7 de mayo de 1599. Fs. 98v.

Asiento de trabajo pactado por Andrés, indio de Los Juríes, y Andrés Barahona,
por espacio de un año, dándole doctrina, curación, alimentación, dos vestidos de
lana y unos greguescos de sayal.

T: Juan de Robadeneira, Juan de Barona y Ginés de Toro, el mozo”.

P. 206

Pza. 55: “12 de julio de 1599. Fs. 129.

Poder otorgado por Juan Gómez de Rivadeneira, vecino encomendero, a


Francisco Terrin, vecino de Panamá, a Beatriz y Francisca, sus primas, para que
en su representación pida confirmación a S.M. para una entrada a Los Cesares y
su nombramiento de teniente general de Mendoza, San Juan y San Luis (Cuyo).

T: Juan de Barona, Ginés de Toro, el mozo, y Francisco Roque”.

P. 213

Pza. 117: “28 de febrero de 1600. Fs. 252.

Asiento de trabajo pactado por Alonso, indio Jurí, y Diego Serrano, por espacio
de dos años, dándole anualmente alimentación, unos greguescos, y un sombrero.
T: Lesmes de Agurto, Jerónimo de Agurto y Juan de Barona”.

Pza. 118: “28 de febrero de 1600. Fs. 253.

Poder otorgado por Juan de Larrea, vecino de San Juan de la Frontera (Cuyo), a
Domingo de Erazo, vecino de partida a la Corte, para que solicite la confirmación
de su encomienda.

T: Ruy Díaz de Vargas, Juan de Barahona y Juan de Vega”.

“Escribanos de Santiago. Volumen 15 (Ginés de Toro Mazote. 1599 – 1601)”

P. 217

Pza. 1: “13 de julio de 1599. Fs. 1.

161
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Donación otorgada por Fray (roto) de Urbina, natural de Mendoza (cuyo), a


Mariana de Calderón, su hermana, o en caso de fallecer o entrar a algún
convento, a Victoria de Urbina, su hermana, de la herencia que pudiera
corresponderle de su padre. T: Gregorio Sánchez, Francisco Hernández, Rodrigo
Verdugo y el P. Diego de Ordoñez”.

P. 218 y 219

Pza. 15: “7 de agosto de 1599. Fs. 25v.

Carta de alquiler de indios otorgada por Andrés Bello, vecino de Mendoza


(Cuyo) a Martín García, de dos indios, un oficial de curtidor y otro de albañil, por
espacio de un año, recibiendo el alquilante sesenta pesos por el albañil y
cincuenta y cinco pesos por el curtidor, y dará a los indios de vestir.

T: Juan de Barona, Ginés de Toro, el mozo y Manuel de Toro”.

P. 219

Pza. 16: “7 de agosto de 1599. Fs. 26v.

Poder otorgado por Antonio Bello, vecino encomendero de Mendoza (Cuyo), a


Martin García, mercader, para que tenga a su cargo los indios de encomienda, y
los pueda alquilar y cobrar los jornales.

T: Diego Serrano, Juan Barona y Ginés de Toro, el mozo”.

Pza. 17: “9 de agosto de 1599. Fs. 28v.

Poder otorgado por Antonio Bello, vecino de Cuyo, a Cristóbal Luis y Martin
García, para que en su representación cobren a Antonio Núñez doscientos
cincuenta pesos de oro de contrato, que le adeuda por salario de los indios que le
ha alquilado, cantidad que le cede por otros tantos que le han facilitado en
mercaderías. Figura inventario y precios.

T: Diego Serrano, Juan Barona y Ginés de Toro, el mozo”.

P. 220

Pza. 23: “2 de septiembre de 1599. Fs. 40.

Carta de obligación otorgada por Pedro de Escobar, vecino encomendero de


Mendoza (Cuyo), reconociéndose deudor de Jerónima García, hija de Francisco
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

García de doscientas botijas de vino, que adeuda por compra de un herido de


molino, y los cancelará la mitad en octubre o noviembre de 1599 y el resto en
1600. T: Diego Serrano, Juan de Barona y Ginés de Toro Mazote, el mozo”.

P. 221

Pza. 38: “26 de octubre de 1599. Fs. 62v.

Donación otorgada por Pedro de Aquendo al Convento de La Merced, de cuatro


cuadras de tierras que tiene en Mendoza (Cuyo).

T: Juan de Barona, Andrés de Toro y Lucas del Castillo”.

P. 223

Pza. 49: “22 de noviembre de 1599. Fs. 77.

Asiento de trabajo pactado por Antón, indio de Los Juríes, y Pedro de Escobar,
por un año, dándole una tienda donde ejerza su oficio de zapatero, dos vestidos y
unos greguescos de sayal.

T: Juan de Ahumada, Juan de Barona y Ginés de Toro Mazote”.

P. 224

Pza. 58: “6 de diciembre de 1599. Fs. 87.

Carta de venta otorgada por Alonso del Campo, como representante de Manuel
Núñez mercader portugués, residente en Tucumán, a Sebastián Cortes, de dos
negros esclavos: Francisco y Sebastián, angolas, en cuatrocientos pesos de oro de
contrato, de veinte y medio quilates, la mitad en oro y el resto con doscientos
veinte badanas labradas a tres y medio tomines y dos cordobanes.

T: Antonio Fernández Barros, Andrés del Castillo y Juan Barona.

P. 225

Pza. 68: “25 de enero de 1600. Fs. 105v.

Poder otorgado por Juan de Larrea, vecino de San Juan de la Frontera, residente,
a Tomas de Olavarria, depositario general, Domingo de Elosu, factor de Real
Hacienda, para que lo representen en pleitos, causas y negocios.

163
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

T: Juan de Barona, Diego Rutal, y Ginés de Toro, el mozo”.

P. 227

Pza. 82: “1 de marzo de 1600. Fs. 125v.

Poder otorgado por Alonso de Soria Bórquez, vecino de Mendoza, residente, a


Alonso del Pozo y Silva, para que en su representación cobre de los bienes que
fueron de sus padres treinta pesos, resto de los cincuenta que le adeudaba,
habiéndole cancelado veinte pesos en paños de Rancagua pardo a dos ducados
cada uno. T: Alonso de Torres, Manuel de Toro y Juan Barona.

P. 229

Pza. 94: “16 de marzo de 1600. Fs. l45v.

Renuncia de Alonso de Soria Bórquez, vecino de Mendoza (Cuyo), de su derecho


sobre la encomienda del cacique Onoyona del valle de Diamante (Cuyo), que
S.M. ha encomendado a favor de Juan de Córdoba.

T: Juan Fernández de Ávila, Juan López de Rueda y Juan de Barona”.

Pza. 95: “16 de marzo de 1600. Fs. 147.

Carta de pago otorgada por Alonso de Soria Bórquez, vecino de Mendoza


(Cuyo), reconociéndose haber recibido de Luis de Toledo, mercader, vecino,
ciento setenta pesos de oro de contrato, de veinte y medio quilates.

T: Diego Serrano, Ginés de Toro Mazote, el mozo, y Juan de Barona”.

P. 229

Pza. 101: “8 de abril de 1600. Fs. 157v.

Poder otorgado por Diego Serrano, vecino mercader, a Andrés del Castillo,
mercader de Los Juríes, para que en su representación cobre a Francisco
Vásquez, residente en Los Juríes, noventa y ocho pesos que le adeuda.

T: Lic. Francisco Rondón, Juan de Baraona y Ginés de Toro Mazote, el mozo”.

Pza. 103: 8 de abril de 1600. Fs. 159.


Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Recibo otorgado por Andrés del Castillo, mercader de Los Juríes, a Diego
Serrano, vecino de una cedula contra Francisco Vázquez por noventa y ocho
pesos de oro de contrato, de veinte y medio quilates.

T: P. Juan Pinto Borjes, Asencio Mirabal y Martin Sánchez”.

P. 230

Pza. 105: “10 de abril de 1600. Fs. 161.

Carta de venta otorgada por Jorge Nieto Falcón y Andrés del Castillo, como
representante de Manuel de Fonseca Contreras, vecino de Córdoba del Tucumán,
a Alonso del Campo Lantadilla, vecino de tres negros esclavos: Antonio, Felipe y
Periquillo, en cuatrocientos pesos de oro de contrato de veinte y medio quilates.
T: Juan Godínez de Benavides, Manuel Rodríguez y Juan de Barona”.

P. 232

Pza. 126: “13 de mayo de 1600. Fs. 193.

Poder otorgado por Lope de la Pena, vecino encomendero de Mendoza, a Alonso


de Torres, procurador de causas, para que lo represente en pleitos, causas y
negocios. T: Juan de Barona, Melchor Hernández y Alonso de Torres, el mozo”.

P. 233

Pza. 137: “13 de junio de 1600. Fs. 206v.

Asiento de trabajo pactado por Diego, indio de Los Juríes, y Francisco Gómez de
las Montañas por espacio de dos años, dándole anualmente doctrina, curación y
dos vestidos de lana.

T: Alonso de Riberos, Juan Barona y Martin Díaz”.

P. 238

Pza. 176: “13 de septiembre de 1600. Fs. 254v.

Carta de obligación otorgada por Baltasar de Lemos, vecino de San Juan (Cuyo),
residente, reconociéndose deudor de Antonio Núñez, vecino, de ciento ochenta
pesos tomines de oro de contrato, de veinte y medio quilates, y los cancelará la
mitad el día de Navidad de 1600 y el resto en día de Navidad de 1601.

165
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

T: Martin Díaz, Juan de Barona y Ginés de Toro, el mozo”.

P. 239

Pza. 181: “13 de septiembre de 1600. Fs. 261v.

Carta de obligación otorgada por Francisco Bravo, vecino de Mendoza (Cuyo),


reconociéndose deudor de Sebastián Cortes, vecino, de cincuenta pesos de oro de
contrato, de veinte y medio quilates, y los cancelará cediéndole el cobro de los
jornales que ganarán los indios de su encomienda o pueda tomar cuatro indios y
servirse de ellos hasta enterar la suma adeudada.

T: Baltasar Calderón, Juan Barona y Ginés de Toro, el mozo”.

P. 242

Pza. 207: “23 de noviembre de 1600. Fs. 303.

Declaración de Juan Ruiz de León, vecino encomendero de Valdivia, y de San


Juan (Cuyo), habilitando a Cristóbal Martínez, su hijo, para que sea reconocido
como mayor de edad”.

Pza. 208: “23 de noviembre de 1600. Fs. 304.

Poder otorgado por Juan Ruiz de León, vecino encomendero de Valdivia y San
Juan de la Frontera (Cuyo), a Cristóbal Martínez, su hijo, para que lo represente
en pleitos, causas y negocios.

T: Juan de Córdoba, Juan de Barona y Antonio Ramos de Moscoso”.

“Escribanos de Santiago. Volumen 16 (Ginés de Toro Mazote. 1600 – 1602)”

“Escribanos de Santiago. Volumen 16 (Ginés de Toro Mazote. 1600 – 1602)”

P. 247

Pza. 4: “16 de marzo de 1600. Fs. 6.

Poder otorgado por Alonso de Córdoba y Juan de Córdoba, vecino encomendero,


a Rodrigo Bustos, vecino encomendero de Mendoza, para que en su
representación administre los indios de la encomienda del Valle de Diamante que
le pertenecen, pueda recoger todos los indios que anduvieren dispersos y envíe
los mitayos que está obligado traer a Santiago.
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

T: Diego Serrano, Lie. Juan de Morales Negrete y Martín Sánchez”.

Pza. 5: “16 de marzo de 1600. Fs. 7.

Poder otorgado por Rodrigo Bustos, vecino de Mendoza (Cuyo), a Diego


Serrano, mercader, vecino, para que en su representación pueda alquilar los
indios de su encomienda que enviare y pueda recoger todos aquellos que
anduvieren dispersos.

T: Lie. Juan de Morales Negrete, Alonso de Córdova y Martín Sánchez”.

“Escribanos de Santiago. Volumen 22 (Miguel Jerónimo Venegas. 1595 – 1597)”

P. 263

Pza. 19: “28 de noviembre de 1595. Fs. 25.

Poder otorgado por Mateo Pizarro, vecino, a Pedro Gil de Oliva y Juan
Fernández Perín, vecinos de San Juan y Mendoza (Cuyo), para que en su
representación puedan tomar posesión de minas de oro y plata en San Juan.

T: Juan Hurtado, Juan pereza de Cáceres y Melchor de Ecija”.

P. 265

Pza. 36: “13 de diciembre de 1595. Fs. 42v.

Carta de obligación otorgada por Pedro de Escobar, vecino encomendero de


Mendoza, reconociéndose deudor de Mateo Pizarro, de cuatrocientos cincuenta
pesos de oro de contrato, de veinte y medio quilates, que adeuda por doscientas
cabezas de ganado vacuno, y los cancelará a fines de febrero de 1596 en sebo de
vaca y carnero puesto en el puerto de La Ligua, a cuatro y medio pesos, el sebo
de carnero, y a cuatro pesos el sebo de vaca.

T: P. Antonio de Aspetia, Francisco Gómez de las Montañas y Pedro de


Cervantes”.

P. 269

Pza. 64: “13 de marzo de 1596. Fs. 88.

167
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Asiento de trabajo pactado por Francisco, indio de Los Juríes, y Juan Venegas
Mercader, por tres años, dándole anualmente doctrina, curación, alimentación y
dos vestidos de lana.

T: Pedro de Armenta, el mozo, Juan de Cisternas y Bernabé de Frías”.

Pza. 69: “16 de marzo de 1596. Fs. 95v.

Asiento de trabajo pactado por Francisco, indio de Los Juríes, y Pedro de


Armenia por dos años, dándole anualmente doctrina, curación, alimentación y
dos vestidos de lana.

T: Juan Mejía, Gaspar Venegas y Luis de Toledo”.

P. 270

Pza. 79: “27 de marzo de 1596. Fs. 109v.

Carta de censo impuesto por Diego Sáez de Alaiza, vecino, a favor de Agueda de
Urbina y María Calderón, residentes en Mendoza (Cuyo), por cien pesos de oro
de contrato, de veinte y medio quilates, gravando su casa y tienda que posee en la
ciudad y pagará un censo anual de siete pesos un tomin y dos granos de oro.

T: Luis de la Torre, Juan Venegas y Alonso de Toledo”.

P. 271

Pza. 87: “6 de abril de 1596. Fs. 121 v.

Capítulo del Convento de Monjas concediendo poder al P. Alonso de Toledo,


síndico del Convento, para que nombre administrador de los indios que están
encomendados al convento de San Juan de la Frontera (Cuyo).

T: Antonio de Valencia, Juan Gilí y Melchor Sánchez”.

P. 272

Pza. 89: “9 de abril de 1596. Fs. 124v.

Poder otorgado por Juan Ortiz de Urbina, vecino encomendero de Mendos


(Cuyo), a Luís de la Torre Mimenza, para que lo represente en pleitos, causas y
negocios.
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

T: Cristóbal Luís, Gaspar Calderón y Juan Venegas”.

P. 273

Pza. 98: “20 de abril de 1596. Fs. 143.

Asiento de trabajo pactado por Agustín, indio de Los Juríes, y Pedro de Armenia,
clérigo de ordenes menores, por espacio de dos años, dándole anualmente
doctrina, curación, alimentación y tres vestidos de lana.

T: Lesmes de Agurto, Diego Vásquez de Padilla y Alonso Dinarte”.

Pza. 99: “20 de abril de 1596. Fs. 144.

Asiento de trabajo pactado por Lorenzo, indio de Los Juríes, y Pedro de Armenta,
clérigo de órdenes menores, por espacio de dos años, dándole anualmente
doctrina, curación, alimentación y tres vestidos de lana.

T: Lesmes de Agurto, Alonso Diñarte y Diego Vásquez de Padilla”.

P. 275

Pza. 114: “3 de enero de 1597. Fs. 176.

Poder otorgado por Antonio Bello, vecino de Mendoza (Cuyo), a Juan Muñoz,
vecino, para que en su representación pueda alquilar sus indios y lo represente en
pleitos, causas y negocios.

T: Juan de Gálvez, Francisco Caro y el P. Sebastián Hernández”.

P. 277

Pza. 129: “11 de enero de 1597. Fs. 195v.

Asiento de trabajo pactado por Diego, indio natural de Cuyo, y Francisco de


Aranda, por dos años, dándole anualmente doctrina, curación, alimentación dos
vestidos de lana y un sombrero.

T: Hernando Álvarez de Toledo, Melchor Sánchez y Bernabé de Frías”.

P. 278

Pza. 136: “14 de enero de 1597. Fs. 204v.

169
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Carta de obligación otorgada por Pedro de Escobar, vecino de Mendoza (Cuyo),


reconociéndose deudor de Nicolás Gil, de sesenta y tres pesos seis tomines de oro
de contrato, que adeuda por compra de lienzo de Los Juríes, y los cancelará
dentro de tres meses en ganado ovejuno (a dos tomines cabeza) puesto en el valle
de Uspallata. T: Juan de Anuncibay, P. Alonso de la Cámara y Juan de Aspitía”.

P. 281

Pza. 158: “14 de febrero de 1597. Fs. 242.

Poder otorgado por Diego Simón de Espina, residentes, a Francisco de Azoca,


vecino de Córdoba en Los Juríes (Còrdoba del Tucumàn), y Tomas Najara,
residente, de partida a Córdoba en Los Juríes, para que en su representación
tomen cuenta a Álvaro González de las mercaderías que llevo a su provincia.

T: Diego de Orellana, P. Alonso de la Cámara y Melchor Sánchez”.

Pza. 159: 15 de febrero de 1597. Fs. 243.

Poder otorgado por Juan Ruiz de León, albacea de Martin de Pablos, a Garcí
Sánchez, vecino de Santiago en Los Juríes ( Santiago del Estero del Tucumàn),
para que en su representación cobre a Garci de Barata, vecino de Santiago del
Estero, los bienes que pertenecieron a Martin de Pablos.

T: Hernando Escudero, Nicolás Gil y Andrés de Alemán”.

Pza. 161: 161.20 de febrero de 1597. Fs. 246.

Poder otorgado por Antonio Núñez, vecino, a Pedro de Escobar, vecino de Cuyo,
Lorenzo Núñez de Silva y Andrés Núñez de Silva, sus hijos, para que los
representen pleitos, causas y negocios.

T: Hernando Álvarez de Toledo, Melchor Sánchez y Andrés de Toledo”.

Pza. 162: “25 de febrero de 1597. Fs. 247.

Poder otorgado por Martín de Fuentes, vecino encomendero de Cuyo, a Diego de


Céspedes, vecino, para que lo represente en pleitos, causas y negocios.

T: Baltasar de Quiroga, Juan de Larrea y Baltasar de Lemos”.

Pza. 163: “25 de febrero de 1597. Fs. 248v.


Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Carta de venta otorgada por Martín de Fuentes, vecino de San Juan (Cuyo) a
Isabel, india del Perú, de un solar en la chimba, que linda con la viña de Martín
de Fuentes y con tierras de Pedro de Bustamante, en precio de setenta y cinco
pesos de oro de contrato.

T: Juan Ambrosio, Baltasar de Lemos y Juan de”

Pza. 164: “25 de febrero de 1597. Fs. 250.

Carta de obligación otorgada por Baltasar de Lemos, vecino de Cuyo,


reconociéndose deudor de Juan Ambrosio de Escalaferna y de Julián Martín, de
cincuenta pesos de oro de contrato, de veinte y medio quilates, que adeuda por
mercaderías, y los cancelará dentro de tres meses. Figura inventario y precios.

T: Baltasar de Quiroga, Melchor Sánchez y Juan de Lara”.

P. 282

Pza. 166: “3 de marzo de 1397. Fs. 254.

Poder otorgado por Isabel Carrillo, esposa del Lic. Antonio de Escobar, a Pedro
de Escobar y Diego Páez de Aldana, residentes en Mendoza (Cuyo), para que en
su representación cobren al P. Gregorio de Astudillo dos cajas de plata que le ha
enviado el Lic. Antonio de Escobar, su marido, dos indios yanaconas, naturales
de Concepción, que había llevado su marido en su servicio.

T: Lie. Francisco Pastene, Melchor Sánchez y Bartolomé de Escobar”.

Pza. 170: “8 de marzo de 1597. Fs. 259.

Poder otorgado por Pedro de Amaya y Córdoba, vecino encomendero de


Mendoza, a Jerónimo de Molina, para que en su representación pueda alquilar
siete indios de su encomienda con su cacique, por el tiempo que suelen
permanecer en la ciudad, en diez pesos cada uno, cantidades que le cede por
ciento ocho pesos en mercaderías que le ha dado.

T: Manuel González Chaparro, Rodrigo González y Melchor Sánchez”.

P. 282 y 283

Pza. 174: “12 de marzo de 1597. Fs. 264.

171
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Carta de obligación otorgada por Baltasar de Quiroga, vecino encomendero de


San Juan (Cuyo), reconociéndose deudor de Juan Ambrosio de Escalaferna, de
cincuenta y ocho pesos dos tomines de oro de contrato, de veinte y medio
quilates, que adeuda por mercaderías, y los cancelará dentro de ocho meses.

T: Francisco de Aranda Pineda, Asencio Mirabal y Pedro Sánchez del Castellar”.

P. 283

Pza. 175: “18 de marzo de 1597. Fs. 265v.

Carta de obligación otorgada por Pedro Galiano Sarmiento, vecino de San Juan
(Cuyo), reconociéndose deudor de Gonzalo de Toledo, de sesenta y seis pesos de
oro de contrato, que adeuda por mercaderías.

T: P. Alonso de la Cámara, Fray Antonio de Mora y Melchor Sánchez”.

Pza. 179: “27 de marzo de 1597. Fs. 270.

Poder otorgado por Alonso de Reinoso, vecino encomendero de Mendoza


(Cuyo), a Luis del Peso, vecino ( también Teniente de Gobernador del Tucumàn),
para que pueda tener en su poder a Hernando de trece años, indio de su
encomienda dándole doctrina, curación, alimentación y de vestir.

T: Mateo Pizarro, Melchor Sánchez y Pedro de Mendoza”.

Pza. 180: “27 de marzo de 1597. Fs. 271.

Poder otorgado por Francisco Muñoz, vecino encomendero de Mendoza (Cuyo),


a Francisco de Aranda, para que en su representación pueda alquilar los indios de
su encomienda y cobrar los jornales.

T: Francisco Merchán, Andrés de Toledo y Melchor Sánchez”.

Pza. 182: “28 de marzo de 1597. Fs. 275v.

Carta de obligación otorgada por Rodrigo Bustos, vecino encomendero de


Mendoza (Cuyo), reconociéndose deudor de Antonio Núñez, de ciento cuarenta y
seis pesos siete tomines de oro de contrato, de veinte y medio quilates, que
adeuda por mercaderías, y los cancelará dentro de ocho meses.

T: Agustín Bustos, Hernando Álvarez de Toledo y Melchor Sánchez”.


Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

P. 284

Pza. 183: “28 de marzo de 1597. Fs. 274v.

Poder otorgado por Antonio Núñez, vecino, a Rodrigo Bustos, vecino de


Mendoza (Cuyo), para que lo represente en pleitos, causas y negocios.

T: Hernando Álvarez de Toledo, Agustín Bustos y Melchor Venegas”.

Pza. 185: “29 de marzo de 1597. Fs. 276v.

Carta de obligación otorgada por Fernando de Arce de Villavicencio, vecino


encomendero de San Juan (Cuyo), reconociéndose deudor de Cristóbal
Hernández, de treinta y cinco pesos de oro de contrato, que adeuda por
mercaderías, y los cancelará dentro de cinco meses.

T: Andrés de Fuenzalida, Juan de Arce y Melchor Sánchez”.

Pza. 186: “29 de marzo de 1597. Fs. 278v.

Carta de obligación otorgada por Francisco Muñoz, vecino encomendero de


Mendoza (Cuyo), reconociéndose deudor de Antonio Núñez, de ciento
veinticuatro pesos de oro de contrato de veinte y medio quilates, que adeuda por
mercaderías, y los cancelará dentro de seis meses. Figura inventario y precios.

T: Francisco Marchan, Melchor Sánchez y Alonso Sánchez”.

P. 285

Pza. 192: “4 de abril de 1597. Fs. 286.

Carta de obligación otorgada por Juan Ortiz de Urbina, vecino encomendero de


Mendoza (Cuyo), reconociéndose deudor de Juan Venegas, de ciento treinta y
siete pesos seis tomines de oro de contrato, de veinte y medio quilates, que
adeuda por mercaderías, y los cancelará dentro de diez meses.

T: Bartolomé Jorquera, Cristóbal Pérez y Francisco Merchán”.

Pza. 193: “5 de abril de 1597. Fs. 287.

Carta de obligación otorgada por Juan Hernández Perín, vecino encomendero de


San Juan (Cuyo), reconociéndose deudor de Bartolomé de Escobar, de ochenta y

173
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

cinco pesos siete tomines de oro de contrato, de veinte y medio quilates, que
adeuda por mercaderías, y los cancelará dentro de ocho meses.

T: Hernando Álvarez de Toledo, Juan Venegas y Andrés de Toledo”.

P. 292

Pza. 250: “28 de julio de 1597. Fs. 363.

Carta de obligación otorgada por Luis de Toledo, mercader, vecino,


reconociéndose deudor de Andrés de Torquemada, de seiscientos quince pesos de
oro de contrato, de veinte y medio quilates, que adeuda por mil quinientos
veintiocho varas de lienzo de Los Juríes y tres quintales de brea; el lienzo a tres
tomines la vara y la brea a catorce pesos quintal, y los cancelará dentro de dos
años.

T: Miguel de Arellano, Francisco de Zepeda y Alonso de Torres”.

P. 295

Pza. 271: “31 de agosto de 1597. Fs. 390.

Fianza otorgada por Juan Muñoz a Juan de Niza de que cancelará los alquileres
de unos indios huarpes a su encomendero por medio del protector de indios
huarpes de la ciudad.

T: Juan Venegas, Melchor Sánchez y Juan Núñez de Castro”.

P. 299 y 300

Pza. 313: “31 de octubre de 1597. Fs. 443.

Asiento de trabajo pactado por Bartolo, indio natural de Los Juríes, a Andrés de
Fuenzalida, por espacio de dos años, dándole doctrina, curación, alimentación,
dos vestidos de lana y un sombrero cada afeo y al cabo de dos años una frazada y
dos pares de saraguetes de jerga.

T: Pedro García de Cáceres, Gaspar Venegas y Melchor Sánchez”.

“Escribanos de Santiago. Volumen 23 (Miguel Jerónimo Venegas. 1596)”

P. 304
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Pza. 10: “4 de septiembre de 1596. Fs. 13v.

Poder otorgado por Juan Jufré, vecino encomendero de San Juan (Cuyo), al P.
Juan Jufré y al P. Alonso de la Cámara, para que lo represente en la ciudad de
San Juan en pleitos, causas y negocios.

T: Francisco Gómez de las Montañas, Jorge Griego y Melchor Sánchez”.

Pza. 13: “10 de septiembre de 1596. Fs. 17v.

Testamento de Beatriz, india natural de Mendoza, de la encomienda de Francisco


Urbina. Pide ser sepultada en el Convento de monjas en el lugar que le pareciere
al P. Alonso de Toledo, su amo. Declara por bienes algunas mantas de lana, una
fanega de porotos, ocho gallinas, una caja y prendas personales. Declara que ha
procreado a Juan, mestizo hijo de Melchor de Vega. Nombra por herederos a sus
dos hijos mestizos.

T: Francisco de Toledo, Gaspar Venegas, Luis de Toledo, Juan Venegas y


Melchor Sánchez”.

P. 309

Pza. 57: “16 de noviembre de 1596. Fs. 72.

Poder otorgado por Marcos Hernández, vecino, a Alonso de Torres, procurador


de causas, para que en su representación cobre el salario que le adeudan por
haber sido protector de huarpes, lo que le adeudan por haber hecho el puente de
Aconcagua y el pasaje para Cuyo y lo represente en pleitos, causas y negocios.

T: Jerónimo , Diego Simón de Espina y el P. Hernán Sánchez”.

P. 313 y 314

Pza. 91: “27 de enero de 1596. Fs. 125.

Poder otorgado por Nicolás Cornejo Moyano, vecino de Mendoza (Cuyo), y


Antonio Moyano Cornejo, su hermano, vecino encomendero de Mendoza
(Cuyo), a Francisco Gómez de las Montañas, procurador de causas, para que lo
represente en pleitos causas y negocios.

T: Pedro Bustos, Juan de Higueras y Luis de Valencia”.

P. 314
175
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Pza. 97: “16 de abril de 1596. Fs. 135.

Poder otorgado por Francisco Muñoz, vecino de Mendoza (Cuyo), a Antonio


Núñez, vecino, para que en su representación pueda cobrar los indios de su
encomienda y los jornales que hubiere ganado y lo represente en pleitos, causas y
negocios.

T: Pedro de Armenta, el mozo, Juan de Armenta y Agustín Muñoz”.

“Escribanos de Santiago. Volumen 24 (Miguel Jerónimo Venegas. 1597 - 1598)”

P. 322

Pza. 13: “14 de marzo de 1597. Fs. 26.

Carta de obligación otorgada por Nicolás Gil de Oliva vecino de San Juan
(Cuyo), reconociéndose deudor de Luis de Toledo, vecino, de ciento seis pesos
de oro de contrato, de veinte y medio quilates, que adeuda por mercaderías, y los
cancelará dentro de diez meses, la mitad en lienzo de Los Juríes, a tres tomines la
vara, y el resto en oro.

T: Juan Hurtado, P. Alonso de la Cámara y Baltasar de Quiroga”.

P. 323

Pza. 17: “10 de abril de 1597. Fs. 33.

Carta de obligación otorgada por Baltasar de Quiroga, vecino encomendero de


San Juan (Cuyo), reconociéndose deudor de Gonzalo Álvarez de Toledo, vecino,
de cincuenta y seis pesos cuatro tomines de oro de contrato, de veinte y medio
quilates que adeuda por mercaderías, y los cancelará dentro de ocho meses.

T: Juan Martín, Andrés Hernández y Francisco Sánchez de la Haba”.

P. 324

Pza. 26: “14 de mayo de 1597. Fs. 50.

Aprobación otorgada por Lope de la Peña, vecino encomendero de Cuyo, e Inés


de Carvajal, su esposa, de la capellanía, que ha fundado Lope de la Peña, padre,
en el Convento de Santo Domingo, con un principal de mil seiscientos pesos de
oro de contrato, de veinte y medio quilates.
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

T: Gonzalo López, Juan Arias de Gallegos y Juan García”.

P. 325

Pza. 32: “14 de junio de 1597. Fs. 61.

Poder otorgado por Martín de Fuentes, vecino encomendero de San Juan (Cuyo),
a Alonso de Fuentes su hijo, para que en su representación pueda venderle las
propiedades que posee en San Juan.

T: Manuel González Chaparro, Hernando Álvarez de Toledo y Juan de Sumera”.

Pza. 36: “15 de julio de 1597. Fs. 71.

Poder otorgado por Martin de Fuentes, vecino encomendero de Cuyo, a Andrés


Fuenzalida, su yerno, para que en su representación administre su encomienda,
cobre los tributos y alquile los indios.

T: Hernando Álvarez de Toledo, Diego Vásquez y Melchor Sánchez”.

P. 326

Pza. 42: “26 de agosto de 1597. Fs. 81.

Fianza otorgada por Asencio Miraval a Juan de Niza, para que pueda alquilar,
cinco indios huarpes, a nueve granos de oro el día por cada uno.

T: Francisco de Aranda, Pedro López y Juan de Garay”.

P. 331

Pza. 82: “2 de abril de 1598. Fs. 131v.

Poder otorgado por el P. Alonso de Toledo, mayordomo del convento de Monjas,


a Nicolás Gil, vecino de San Juan (Cuyo), para que administre los indios que
tiene el Convento en los términos de San Juan.

T: P. Alonso de la Cámara, Diego de Salas y Antonio Núñez”.

P. 332

Pza. 92: “13 de abril de 1598. Fs. 145.

177
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Asiento de trabajo pactado por Pedro y Diego, indios naturales de Los Junes, y
Domingo Rodríguez, por dos años, dándole anualmente a cada uno doctrina,
alimentación, curación, dos piezas de ropa de lana y unos saraguetes de jerga.

T: Melchor Sánchez, Jerónimo Carrión y Cristóbal de Madrid”.

P. 333

Pza. 100: “15 de abril de 1598. Fs. 153v.

Poder otorgado por García de Villanueva, vecino encomendero de Cuyo,


residente, a Melchor Hernández, escribano público, para que en su representación
alquile los indios de su encomienda y los administre.

T: Juan Venegas, P. Alonso de Toledo y P. Juan de Olivares”.

P. 334

Pza. 107: “22 de abril de 1598. Fs. 164.

Poder otorgado por Andrés Hernández, vecino encomendero de Cuyo, residente,


a Juan Venegas, para que en su representación cobre al P. Heredia lo que le
adeudare. T: Antonio Núñez, P. Alonso de Toledo y Francisco de Aranda”.

Pza. 114: “27 de abril de 1598. Fs. 171v.

Asiento de trabajo pactado por Francisco, indio de Los Juríes, y Francisco de


Toledo, por un año, dándole doctrina, curación, alimentación, dos piezas de lana
y unos saragueles.

T: Gaspar Venegas, Pedro Guajardo y Melchor Sánchez”.

P. 344

Pza. 199: “1 de septiembre de 1958. Fs 281/

Carta de obligación otorgada por Antonio Moyano Cornejo, vecino encomendero


de Mendoza (Cuyo), y Diego Serrano, su fiador, reconociéndose deudor de
Francisco Ramírez de Góngora, residente, de cuatrocientos sesenta y dos pesos
de plata corriente, de a ocho reales el peso, y los cancelarán dentro de tres meses
y medio en vino embotijado, puesto en Mendoza, y le ceden carretas, bueyes y
yanaconas para transportar el vino a Córdoba.
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

T: Pedro Fernández de la Sila, Melchor Sánchez y Simón Hernández.

P. 350

Pza. 246: “12 de noviembre de 1598. Fs. 352v.

Carta de obligación otorgada por, Juan Venegas, mercader, vecino


reconociéndose deudor de Andrés Hernández, vecino de San Juan (Cuyo) de dos
mil novecientos pesos de oro de contrato, de veinte y medio quilates que adeuda
por préstamo, y los cancelará dentro de dieciséis meses.

T: Luis de Toledo, Melchor Sánchez y Francisco de Toledo”.

P. 354

Pza. 276: “4 de septiembre de 1598. Fs. 401.

Poder otorgado por el Lie. Francisco Pastene, abogado, vecino, a Juan Larrea,
vecino encomendero de San Juan (Cuyo), para que en su representación cobre a
Alonso Rodríguez, vecino de San Juan, setenta y tres pesos que le adeuda.

T: Melchor Sánchez, Francisco de Toledo y Diego de Rutal”.

Pza. 277: “6 de septiembre de 1598. Fs. 402.

Carta de alquiler de indio otorgado por Gaspar de Lemos, vecino de San Juan
(Cuyo), al P. Alonso de Toledo del indio Rodrigo, por un alquiler anual de siete
pesos.

T: Luis de Toledo, Lie. Francisco Pasteen y Melchor Sánchez.

“Escribanos de Santiago. Volumen 25 (Miguel Jerónimo Venegas. 1599 - 1606)”

P. 358

Pza. 8: “12 de enero de 1599. Fs. 11.

Poder otorgado por Gregorio Serrano, residente, a Alonso de Fuentes, Gonzalo


de Contreras y Francisco Hernández, para que en su representación le junten los
indios de encomienda que posee en Cuyo y le envíe la mitad de ellos.

T: Alonso de Vargas, Juan de Guzmán y Francisco de Toledo”.

179
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

P. 359

Pza. 23: “(Roto). Fs. 28.

Poder otorgado por Francisco Bravo, vecino encomendero, de Mendoza (Cuyo),


a Juan de Garay, de partida a Mendoza, para que en su representación, le
administre la encomienda que goza en Mendoza.

T: Alonso Sánchez, Juan López y Francisco Notario”.

P. 363

Pza. 52: “1 de marzo de 1599. Fs. 63v.

Carta de alquiler de indios otorgada por Martin García, vecino, mercader, a


Manuel González Chaparro, de cinco indios huarpes de Cuyo, por un año,
debiendo darle por concepto de alquiler diariamente nueve granos de oro por
cada indio.

T: Diego Sánchez Miraval, Juan Venegas y Francisco de Toledo”.

P. 364

Pza. 61: “9 de marzo de 1599. Fs. 72v.

Carta de obligación otorgada por Francisco Muñoz, vecino encomendero de


Mendoza (Cuyo), reconociéndose deudor de Manuel González Chaparro, de
noventa y medio pesos de oro de contrato, de veinte y medio quilates, que adeuda
por mercaderías, y los cancelará dentro de seis meses.

T: Francisco de Toledo, Melchor Venegas y P. Alonso de Toledo”.

Pza. 64: “11 de marzo de 1599. Fs. 76v.

Carta de obligación otorgada por Francisco Muñoz, vecino encomendero de


Mendoza, (Cuyo), reconociéndose deudor de Antonio Núñez de doscientos
treinta pesos de oro de contrato, de veinte y medio quilates, que adeuda por
mercaderías y los cancelará dentro de tres meses con alquileres de veintidós
indios, a ocho y medio el jornal de cada uno. Figura inventario.

T: P. Diego Ordoñez, Rodrigo Bustos y Juan Ortiz”.

Pza. 65: “11 de marzo de 1599. Fs. 78.


Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Poder otorgado por Gonzalo Álvarez de Toledo, vecino, en nombre del Convento
de San Francisco, a Fray Martin Ignacio, ministro franciscano en el Paraguay,
para que represente los negocios del Convento en el Paraguay.

T: Diego Vásquez de Padilla, Cristóbal Luis y Bartolomé de Zepeda”.

P. 365

Pza. 68: “16 de marzo de 1599. Fs. 83.

Carta de obligación otorgada por Álvaro de Gelbez, vecino encomendero de


Mendoza (Cuyo), residente, reconociéndose deudor de Antonio Núñez, vecino,
de cincuenta y dos pesos dos tomines de oro de contrato, de veinte y medio
quilates, que le adeuda por mercaderías, y los cancelará dentro de seis meses con
los jornales del alquiler de los indios de su encomienda.

T: Francisco de Toledo, Melchor Sánchez y P. Alonso de Toledo”.

Pza. 70: “16 de marzo de 1599. Fs. 85.

Carta de obligación otorgada por Rodrigo Bustos, vecino encomendero de


Mendoza (Cuyo) reconociéndose deudor de Antonio Núñez, vecino, de ciento
ochenta y dos pesos seis tomines cuatro granos de oro de contrato, que adeuda
por mercaderías, y los cancelará dentro de cuatro meses con el alquiler de tres
indios de su encomienda.

T: Alonso Sánchez, Francisco de Toledo y Melchor Sánchez”.

Pza. 71: “17 de marzo de 1599. Fs. 86v.

Poder otorgado por Pablo Flores, vecino, a Hernando Escudero, vecino, de


partida a Cuyo, para que en su representación pida la posesión de una
encomienda que le corresponde en Cuyo.

T: Domingo Benítez, Francisco de Toledo y Melchor Sánchez”.

Pza. 72: “17 de marzo de 1599. Fs. 87.

Carta de obligación otorgada por Alonso de Reinoso vecino encomendero de


Cuyo, reconociéndose deudor de Antonio Núñez, de ciento noventa y un pesos
siete tomines de oro de contrato, de veinte y medio quilates, que adeuda por
mercaderías, y los cancelará dentro de seis meses con el alquiler de indios de su
encomienda.
181
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

T: Alonso de Torres, Andrés de Toledo y el P. Jerónimo de Alderete”.

Pza. 73: “19 de marzo de 1599. Fs. 88.

Poder otorgado por Antonio Bello, vecino de Cuyo, residente a Alonso de Torres,
procurador de causas, para que lo represente en pleitos, causas y negocios.

T: Luís de Toledo, Juan Venegas y Melchor Sánchez”.

P. 365 y 366

Pza. 74: “19 de marzo de 1599. Fs. 89v.

Carta de obligación otorgada por Alonso de Reinoso, vecino encomendero de


Cuyo, reconociéndose deudor de Antonio Núñez, vecino, de ciento ochenta y dos
pesos seis tomines cuatro granos de oro de contrato, que adeuda por mercaderías,
y los cancelará dentro de cuatro meses con el alquiler de tres indios de su
encomienda.

T: Alonso Sánchez, Francisco de Toledo y Melchor Sánchez”.

P. 367

Pza. 89: “19 de abril de 1599. Fs. 108.

Asiento de trabajo pactado por Francisco, indio de Los Juríes, a Francisco


Merchán, por dos años, dándole anualmente doctrina, curación, alimentación, dos
piezas de ropa y unos saraguelles de sayal.

T: Gaspar Venegas, Luís de Toledo y P. Alonso de Toledo”.

P. 368

Pza. 98: “22 de abril de 1599. Fs. 117v.

Testamento de Diego de Porras, natural de Nueva España, pidiendo ser sepultado


en la Iglesia Catedral y que se le diga misa cantada. Declara ser casado con
Jerónima de Sansoro y haber procreado dos hijos varones. Declara que le
adeudan Rodrigo Bustos, Gaspar de Lemos, vecino de Cuyo; García de
Villanueva, treinta pesos por el alquiler de un huarpe. Declara por bienes una
cuadra de viñas y las casas de su morada. Nombra herederos de sus bienes a sus
hijos.
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

T: Antón Mallorquín, Francisco Bueno, Luis de Poblete, Pedro López y Pedro


Níspero”.

P. 373

Pza. 143: “8 de julio de 1599. Fs. 170v.

Fianza otorgada por Gonzalo Álvarez de Toledo, vecino, a Juan García Cantero,
de que pagará el alquiler de cuatro indios huarpes a Juan de Urbino a Juan de
Higueras. T: Alonso Sánchez, Francisco de Toledo y Melchor Sánchez”.

P. 374

Pza. 148: “14 de julio de 1599. Fs. 175.

Asiento de trabajo pactado por María, india huarpe y Lopichun, indio natural de
Purén, infiel, con el P. Pedro de Armenta, por dos años, dándole anualmente
doctrina, curación, alimentación y dos piezas de ropa.

T: Rodrigo Verdugo, Cristóbal de Escobar y Melchor Sánchez”.

P. 376

Pza. 169: “? de agosto de 1599. Fs. 199v. y 198.

Asiento de trabajo pactado por Gonzalo, indio natural de Los Juríes, y Diego
Serrano, por tres años, dándole anualmente doctrina, curación, alimentación, dos
piezas de ropa y unos saragueles de sayal.

T: Alonso Sánchez, Francisco de Toledo y Melchor Sánchez”.

P. 380

Pza. 198: “14 de mayo de 1596. Fs. 24 lv.

Asiento de trabajo pactado por Gonzalo, indio de Los Juríes, y Manuel González
Chaparro, por dos años, dándole anualmente doctrina, curación, alimentación,
dos piezas de ropa, unos saraguescos de jerga y una frazada.

T: Álvaro Gómez, Pedro de Cervantes y Melchor Sánchez”.

P. 382

183
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Pza. 220: “18 de junio de 1596. Fs. 27lv.

Poder otorgado por Martin de Fuentes, vecino de San Juan (Cuyo), a Pedro
García de Cáceres, residente, para que lo represente en sus asuntos comerciales y
pueda recoger sus indios de encomienda que anduviesen dispersos.

T: Fray Pedro Rodríguez, Cristóbal Guerrero y Melchor Sánchez”.

P. 383

Pza. 225: “26 de junio de 1596. Fs. 278v.

Poder otorgado por Pedro de Silva, vecino encomendero de Cuyo, residente, a


Alonso de Torres, procurador de causas, para que lo represente en pleitos, causas
y negocios.

T: Cristóbal Luis, Juan Pinto y Francisco de Aranda”.

“Escribanos de Santiago. Volumen 26 (Miguel Jerónimo Venegas. 1599 - 1607)”

P. 391

Pza. 6: “20 de agosto de 1599. Fs. 6v.

Asiento de trabajo pactado por Isabel, india natural de Cuyo, a Agustín Bricefio,
por dos años, dándole anualmente doctrina, curación, alimentación y dos piezas
de ropa de la tierra.

T: Juan Cabeza de Vaca, P. Miguel de Telina y Melchor Sánchez”.

P. 392

Pza. 14: “19 de septiembre de 1599. Fs. 17.

Carta de obligación otorgada por Andrés Hernández, vecino de Cuyo, residente,


reconociéndose deudor de Jerónimo de Molina, de cuatrocientos cincuenta pesos
de oro de contrato, de veinte y medio quilates, que adeuda por cuentas que entre
si han tenido, y los cancelará con el alquiler de 16 indios para el obraje de
Jerónimo de Molina.

T: Luis Jufre, Luis Monte de Sotomayor y Alonso Sánchez”.

P. 398
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Pza. 64: “1599. Fs. 93.

Poder otorgado por Garci Hernández de Villanueva, vecino encomendero de San


Juan (Cuyo), a Francisco de Salamanca, procurador de causas, para que en su
representación administre los indios que le enviara desde Cuyo (Incompleto)”.

P. 400

Pza. 79: “21 de noviembre de 1599. Fs. 109v.

Carta de venta otorgada por Francisco Moreno a Magdalena, india natural de


Cuyo, de su servicio, de un solar en la Chimba de la ciudad, que linda con solar
de Agustina, india y de Pedro, indio, en treinta pesos.

T: Juan de Montiel, Alonso Sánchez y Melchor Sánchez”.

P. 401

Pza. 87: “24 de diciembre de 1599. Fs. 117.

Asiento de trabajo pactado por Juan, indio natural de Los Juríes, y María de
Mendoza, por un año, dándole doctrina, curación, alimentación, dos piezas de
ropa y unos saraguelles de Sayal.

T: Pedro de Zarate Bello, Pedro de Armenta, el mozo, y Melchor Sánchez”.

“Escribanos de Santiago. Volumen 27 (Miguel Jerónimo Venegas. 1600 - 1615)”

P. 410

Pza. 47: “12 de octubre de 1600. Fs. 198v.

Recibo otorgado por Baltasar de Quiroga, vecino de San Juan de la Frontera, de


Gonzalo Álvarez de Toledo, de cierta cantidad de mercaderías, que le ha dado
para vender en San Juan de la Frontera (Cuyo). Figura inventario.

T: Melchor Hernández, Pedro Sánchez del Castellar y Pedro Fernández Matus”.

Pza. 49: “13 de octubre de 1600. Fs. 201.

Poder otorgado por Melchor Rodríguez, de partida a Los Juríes, a Lesmes de


Agurto, vecino, para que en su representación cobre a Martín García, mercader,

185
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

trescientos pesos de oro de contrato que le adeuda, cantidad que le cede por otros
tantos que le ha dado.

T: Lie. Juan de Morales Negrete, Juan Venegas y Luís de la Torre”.

Pza. 50: “13 de octubre de 1600. Fs. 202.

Recibo otorgado por Melchor Rodríguez, de partida a Los Juríes, a Lesmes de


Agurto, de trescientos pesos de oro de contrato, de veinte y medio quilates, para
que compren mercaderías y esclavos en Buenos Aires.

T: Lie. Juan de Morales, Juan Venegas y Luís de la Torre”.

P. 411

Pza. 54: “16 de octubre de 1600. Fs. 206.

Poder otorgado por Hernando Álvarez de Toledo, vecino encomendero de San


Juan (cuyo), a Pedro Bustos y Juan de Larrea, vecinos de San Juan, para que lo
representen en el matrimonio que debe contraer con Jerónima de Lemos.

T: P. Alonso de Toledo, Alonso de Torres y Bartolomé de Zepeda”.

Pza. 58: “20 de octubre de 1600. Fs. 209v.

Carta de obligación otorgada por Baltasar de Lemos, vecino encomendero de San


Juan (Cuyo), reconociéndose deudor de Juan Venegas, mercader, de treinta y
cuatro pesos siete tomines de oro de contrato, que adeuda por mercaderías, y los
cancelará dentro de tres meses con el jornal de un indio alquilado a diez granos
de oro jornal.

T: P. Alonso de Toledo, Hernando Álvarez de Toledo y Pablo Hernández”.

P. 413

Pza. 71: “31 de octubre de 1600. Fs. 225.

Poder otorgado por Baltasar de Lemos, vecino encomendero de San Juan (Cuyo),
a Hernando Álvarez de Toledo y Lie. Francisco Pastene, para que en su
representación puedan cobrar sus indios de encomienda y servirse de ellos,
cobrar lo que le adeudan y representarlo en pleitos, causas y negocios.

T: Francisco Merchán, Alonso Sánchez y Andrés de Toledo”.


Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Pza. 72: “31 de octubre de 1600. Fs. 226.

Capítulo del Convento de Santo Domingo, aceptando el ofrecimiento de Anee de


Fabre, vecino encomendero de Cuyo, de ceder once indios huarpes con su familia
por el resto de sus días.

T: P. Gaspar Urbano, Marcos de Esquibel y Alonso Sánchez”.

Pza. 77: “3 de noviembre de 1600. Fs. 231.

Donación otorgada por Anee de Tabre, vecino encomendero de Cuyo, al


Convento de Santo Domingo, de trece indios de su encomienda por todos los días
de su vida.

T: Bernardo Rubio, Alonso Sánchez y Francisco Bueno”.

P. 417

Pza. 105: “28 de noviembre de 1600. Fs. 267.

Poder otorgado por Francisco muñoz, vecino encomendero de Mendoza, (Cuyo),


a Agustín muñoz, su hermano para que lo represente ante el gobernador, y
solicite que no se le quite el goce de ninguna de sus dos encomiendas de indios.

T: Manuel González Chaparro, Hernando Álvarez de Toledo y Jerónimo de


Herrera”.

Pza. 107: “29 de noviembre de 1600. Fs. 270.

Poder otorgado por Francisco muñoz, vecino encomendero de San Luis (Cuyo), a
Francisco Bravo y Juan de Rubias, para que en su representación hagan dejación,
a favor de S.M. de su encomienda de indios.

T: Manuel González Chaparro, Hernando Álvarez de Toledo y Melchor


Sánchez”.

Pza. 111: “2 de diciembre de 1600. Fs. 274.

Poder otorgado por Pablo Flores, vecino encomendero de San Luis (Cuyo), a
Alonso de Torres, procurador de causas, para que en su representación pueda
recaudar todos los indios de su encomienda y los pueda administrar.

T: Juan Ruiz de Villanueva, Juan de Montenegro y Andrés de Toledo”.

187
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

P. 418

Pza. 113: “4 de diciembre de 1600. Fs. 275v.

Poder otorgado por Diego de Villarroel, vecino encomendero de Cuyo, a Juan


Perín, Pedro Perín y Marcos de la Torre, para que en su representación tomen
posesión de su encomienda de indios, saquen de ella la mitad y el servicio
personal que le deben. T: Alonso de Torres, Domingo Rodríguez y Luis de
Toledo”.

P. 419

Pza. 126: “28 de diciembre de 1600. Fs. 293v.

Asiento de trabajo pactado por Alonso, indio de Los Juríes, y Antonio


Hernández, por un año, dándole doctrina, curación, alimentación, dos piezas de
ropa de la tierra y unos saraguelles de sayal.

T: Diego de Ulloa, Francisco Bueno y Melchor Sánchez”.

Pza. 127: “28 de diciembre de 1600. Fs. 294.

Carta de obligación otorgada por Lope Vásquez Pestaña, residente,


reconociéndose deudor de Alonso del Campo Lantadilla y del P. Gregorio de
Astudillo de un negro esclavo, de dieciocho años, puesto en Mendoza (Cuyo),
que adeuda por doscientos cincuenta pesos, de ocho reales el peso, y lo entregará
a fines de abril de 1601.

T: Sebastián de Turrieta, Diego González y Andrés de Toledo”.

P. 420

Pza. 134: “21 de marzo de 1600. Fs. 308.

Carta de obligación otorgada por Hernando Escudero, vecino encomendero de


San Luis (Cuyo), reconociéndose deudor de Martín García, mercader, de ochenta
y nueve pesos cuatro tomines de oro de contrato, de veinte y medio quilates, que
adeuda por cordobanes, badanas, paños de la tierra y otras mercaderías, y los
cancelará dentro de ocho meses en lienzo de Los Juríes, a tres tomines la vara.
Figura inventario y precios.

T: Diego Vásquez de Padilla, Alonso Sánchez y Melchor Sánchez”.


Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

P. 424

Pza. 166: “4 de abril de 1600. Fs. 362.

Asiento de trabajo pactado por Baltasar, indio de Los Juríes, y Melchor


Hernández de la Serna, por tres años, dándole anualmente doctrina, curación y
alimentación, dos piezas de ropa de la tierra y unos calzones de jerga”.

T: Diego Tutal, Alonso Sánchez y Melchor Sánchez”.

“Escribanos de Santiago. Volumen 28 (Miguel Jerónimo Venegas. 1600 - 1615)”

P. 428

Pza. 14: “18 de febrero de 1600. Fs. 18.

Asiento de trabajo pactado por Juan, indio natural de Los Juríes, a Francisco
Sánchez de Ojeda, por un año, dándole doctrina, curación, alimentación, dos
piezas de ropa de lana, unos saraguelles de jerga y un sombrero.

T: Pedro de Miranda, Bernabé Gallegos y Melchor Sánchez”.

P. 430

Pza. 31: “27 de febrero de 1600. Fs. 38.

Asiento de trabajo pactado por Diego, indio de Los Juríes, y Diego Serrano, por
tres años, dándole anualmente doctrina, curación, alimentación, dos piezas de
ropa y unos saraguelles de sayal.

T: Pedro de Recalde, Alonso Sánchez y Melchor Sánchez”.

P. 431

Pza. 38: “6 de marzo de 1600. Fs. 44v.

Carta de pago otorgada por Fray Gaspar de Bilbao, en nombre de Fernando de


Arze, vecino de Cuyo, reconociendo haber recibido de Leandro Hernández,
sastre, cuarenta pesos de oro de contrato que le adeudaba.

T: Joaquín de Rueda, Alonso de Torres y Pedro Fernández Matus”.

Pza. 40: “11 de marzo de 1600. Fs. I6v.

189
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Carta de obligación otorgada por Francisco Muñoz, vecino encomendero de


Cuyo, reconociéndose deudor de Manuel González Chaparro, de ciento setenta y
siete pesos un tomín de oro de contrato, de veinte y medio quilates, que adeuda
por mercaderías, y las cancelará dentro de seis meses.

T: Pedro de Armenta, Martín Sánchez y Luís de Toledo”.

Pza. 42: “15 de marzo de 1600. Fs. 49.

Carta de obligación otorgada por Juan de Contreras, vecino de Cuyo,


reconociéndose deudor de Alonso del Campo Lantadilla, de treinta pesos tres
tomines de oro de contrato, de veinte y medio quilates, que adeuda por
mercaderias, y los cancelará dentro de ocho meses.

T: Martin de Zabala, Martin Díaz y Alonso Sánchez”.

Pza. 43: “16 de marzo de 1600. Fs. 50.

Poder otorgado por Úrsula Navarro, viuda, como tutora de su hijo, a Juan
Domínguez, vecino de Mendoza (Cuyo), para que en su representación
administre la encomienda de su hijo.

T: Luis de la Torre, Alonso Sánchez y Pedro de Armenta, el mozo”.

Pza. 44: “16 de marzo de 1600. Fs. 51v.

Poder otorgado por Úrsula Navarro, viuda, a Juan Domínguez, vecino de


Mendoza, Cuyo, para que en su representación le administre las casas, viña y
chacras que posee en dicha ciudad, recibiendo por su trabajo la mitad de las
cosechas.

T: Luis de la Torre, Alonso Sánchez y Pedro de Armenta, el mozo”.

P. 432

Pza. 47: “19 de marzo de 1600. Fs. 55.

Asiento de trabajo pactado por Álvaro, indio natural de Los Juríes, y Diego
Serrano, por dos años, dándole anualmente doctrina, curación, alimentación, tres
piezas de ropa de lana, un sombrero y unos saraguelles de sayal.

T: Gaspar Hernández, Francisco de Salcedo y Alonso Sánchez”.


Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Pza. 50: “20 de marzo de 1600. Fs. 57v.

Asiento de trabajo pactado por Domingo, indio, natural de Córdoba en Los Juríes
(Còrdoba del Tucumàn), y Cristóbal de Agurto, por dos años, dándole
anualmente doctrina, curación, alimentación, dos piezas de ropa de lana y unos
saragueles de sayal.

T: Melchor Sánchez, Alonso Sánchez y Juan Venegas”.

Pza. 51: “24 de marzo de 1600. Fs. 59.

Carta de venta otorgada por Andrés del Castillo, residente, en nombre de Manuel
de Fonseca, vecino de Córdoba (del Tucumán), a Andrés de Torquemada, vecino,
del negro esclavo, Pedro, angola, de trece años, en ochenta pesos de oro de
contrato de veinte y medio quilates. Figura la carta de venta otorgada a Manuel
de Fonseca y los derechos pagados a la Real Caja de Buenos Aires.

T: Alonso de Torres, Cristóbal Luís y Luís de Toledo”.

P. 433

Pza. 59: “5 de abril de 1600. Fs. 76v.

Carta de venta otorgada por Andrés del Castillo, residente, a Lesmes de Agurto,
de la negra esclava Catalina, de dieciocho años angola, en ciento setenta y cinco
pesos de oro de contrato, de veinte y medio quilates. Figura carta de venta y
certificación de los derechos pagados en Buenos Aires.

T: Juan de Balaustegui, Alonso Sánchez y fray Pedro de Alderete”.

P. 434

Pza. 65: “7 de abril de 1600. Fs. 86.

Asiento de trabajo pactado por Francisco, indio, natural de Los Juríes, y Juan
Venegas, vecino, por dos años, dándole anualmente doctrina, curación,
alimentación, dos piezas de ropa de lana y unos saraguelles de sayal.

T: Francisco de Barrinqua, P. Francisco Ramírez y Martin Sánchez”.

Pza. 68: “10 de abril de 1600. Fs. 90.

191
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Carta de venta otorgada por Andrés del Castillo, en nombre de Manuel de


Fonseca, vecino de Córdoba (del Tucumán), a Sebastián de Basáñez y Sanjuan de
Antón, del negro esclavo Bartolomé, de trece años, angola, en doscientos pesos
de oro de contrato de veinte y medio quilates. Figura carta de compra y
certificación de los derechos pagados en Buenos Aires.

T: Francisco de Barrainqua, Rodrigo García y Alonso Sánchez”.

P. 435

Pza. 71: “10 de abril de 1600. Fs. 99v.

Poder otorgado por Jerónimo de Molina a Juan de Herrera, vecino, de Mendoza


(Cuyo), para que lo represente en pleitos, causas y negocios.

T: Melchor Sánchez y Juan Venegas”.

Pza. 75: “10 de abril de 1600. Fs. 110.

Asiento de trabajo pactado por Martin, indio de Los Juríes, a Francisco Sánchez
de Ojeda, por un año, dándole doctrina, curación, alimentación y dos piezas de
ropa de lana. T: Alonso de Villacorta, P. Sebastián Hernández y Alonso
Sánchez”.

P. 436

Pza. 78: “12 de abril de 1600. Fs. 113.

Poder otorgado por Andrés Hernández, vecino encomendero de Mendoza, a


Antonio de Lezana y Mariana de la Serna, su esposa, para que puedan obligarlo
hasta por quinientos pesos de oro de contrato y puedan testar en su nombre.

T: P. Alonso de Toledo, Juan Sánchez de la Serna, Diego Bautista, Melchor


Sánchez y Alonso Sánchez”.

P. 437

Pza. 88: “24 de abril de 1600. Fs. 125.

Recibo otorgado por Antonio de Lezana, en nombre de Andrés Hernández,


vecino de San Juan de la Frontera (Cuyo), a Juan Venegas, mercader, de
setecientos setenta y ocho pesos cuatro tomines de oro de contrato, de veinte y
medio quilates, que le adeudaba.
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

T: Juan García Cantero, Rodrigo González y Juan de Astorga”.

P. 439

Pza. 102: “19 de junio de 1600. Fs. 143v.

Poder otorgado por Juan Godínez, vecino encomendero, a Juan de Larrea y


Alonso Sarmiento, vecino de Cuyo, para que en su representación puedan
administrar la encomienda que posee en San Juan y lo representen en pleitos,
causas y negocios. T: Francisco de Salamanca, P. Sebastián Hernández y Alonso
Sánchez”.

P. 443

Pza. 141: “29 de agosto de 1600. Fs. 187.

Asiento de trabajo pactado por Pedro, indio natural de Los Juríes, y Juan Corral,
por dos años, dándole anualmente doctrina, curación, alimentación, dos piezas de
ropa de lana y unos saraguelles de sayal.

T: Alonso Sánchez, Francisco Bueno y Luis Toledo”.

“Escribanos de Santiago. Volumen 34 (Melchor Hernández. 1596)”

P. 449

Pza. 19: “21 de marzo de 1596. Fs. 19v.

Poder otorgado por Tomas de Najara, residente, a Antonio de Acevedo, residente


en Córdoba (del Tucumán), para que en su representación cobre a Pedro Sánchez
de Valderrama, vecino de Asunción (Paraguay), mil pesos de oro que le adeuda
por las mercaderías que le ha dado.

T: Jerónimo de Salvatierra, Pedro de Games y Diego de Elosu”.

Pza. 23: “26 de marzo de 1596. Fs. 24.

Carta de obligación otorgada por Juan de Herrera Avalos vecino de Mendoza


(Cuyo)?, reconociéndose deudor de Diego Serrano, mercader, de cincuenta pesos
de oro de contrato, de veinte y medio quilates, que adeuda por géneros, y los
cancelará dentro de cuatro meses. Figura inventario.

T: Jerónimo de Molina, García de Villanueva y Pedro de Games”.

193
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

P. 451

Pza. 41: “31 de agosto de 1596. Fs. 50.

Carta de obligación otorgada por Juan Jufre, vecino de San Juan (Cuyo),
reconociendose deudor de Antonio Núñez, vecino de doscientos cuarenta y seis
pesos seis tomines de oro de contrato, de veinte y medio quilates, que adeuda por
mercaderías, y los cancelará dentro de cuatro meses. Figura inventario y precios.
T: Luis de la Torre, P. Alonso de la Cámara y Juan de Gálvez”.

P. 452

Pza. 51: “5 de septiembre de 1596. Fs. 63v.

Poder otorgado por Juan Jufre, vecino de San Juan (Cuyo), a Antonio Núñez para
que en su representación pueda administrar y alquilar los indios de su
encomienda que le enviare.

T: Juan Pérez de Cáceres, Francisco de Salamanca y Diego Simón de Espina”.

P. 453

Pza. 54: “6 de septiembre de 1596. Fs. 66v.

Poder otorgado por Miguel de Silva, vecino encomendero de San Juan (Cuyo), a
Isabel de Morales, su esposa, a Francisco Hernández Jirón, para que en su
presentación le administre los indios de su encomienda, pueda alquilarles, tomar
posesión y gravar sus bienes con censos.

T: Nicolás de Quiroga, Santiago de Uriona y el Dr. Andrés Jiménez de


Mendoza”.

P. 454

Pza. 68: “2 de abril de 1596. Fs. 83.

Carta de obligación otorgada por Bartolomé Díaz, vecino de San Luis (Cuyo),
reconociéndose deudor de Diego Serrano, de treinta y medio pesos de oro de
contrato, de veinte y medio quilates, que adeuda por mercaderías, y los cancelará
dentro de seis meses. Figura inventario y precios.

T: Juan Fernández Perín, Pedro de Games y Diego de Elosu”.


Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

P. 455

Pza. 76: “8 de abril de 1596. Fs. 92.

Poder otorgado por Pedro Ramírez de Alarcón, vecino, a Baltasar de Arce,


residente en Mendoza (Cuyo), para que en su representación cobre a Francisco de
Escobedo cuatrocientos treinta y seis pesos seis tomines de oro de contrato, de
veinte y medio quilates, cediéndole la mitad de los intereses.

T: Pedro de Games, Diego Rutal y Diego de Elosu”.

P. 461

Pza. 124: “27 de junio de 1596. Fs. 151.

Poder otorgado por Pedro de Escobar, vecino encomendero de Mendoza (Cuyo),


a Antolín Sáez Gallano, dueño del navío “Santiago”, para que lo represente en
cobranzas, pleitos, causas y negocios.

T: Pedro de Games, Francisco Hernández de Estrada y Pedro de Armenta”.

P. 462

Pza. 135: “13 de julio de 1596. Fs. 166.

Asiento de trabajo pactado por Antón, indio natural de Los Juríes, y Juan García,
por dos años, dándole anualmente doctrina, curación, alimentación, dos vestidos
de lana y unos greguescos de jerga.

T: Lie. Pedro de Games, Juan Guazo y Diego Rutal”.

P. 464

Pza. 150: “2 de agosto de 1596. Fs. 182v.

Poder otorgado por Pedro de Ribas, vecino de Mendoza, a Luis de la Torre,


Úrsula Navarro, su esposa, y Juan de Higueras, para que puedan testar en su
nombre y sean los herederos de sus bienes su dos hijos.

T: Diego muñoz, Pedro de Lepe, Andrés Alemán, Gabriel Muñoz y Manuel


Muñoz”.

P. 465

195
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Pza. 159: “6 de febrero de 1596. Fs. 192v.

Carta de venta otorgada por Francisco López, mercader, a Luis de la Torre


Mimenza, mercader, vecino, de la negra esclava Felipa, guinea, de quince años,
que adquirió en Buenos Aires, en trescientos pesos de oro de concreto, de veinte
y medio quilates”.

T: Pedro de Games, Pedro de Quiroz y Lie. Gabriel Sánchez de Ojeda”.

P. 466

Pza. 164: “10 de febrero de 1596. Fs. 20 lv.

Poder otorgado por Gonzalo de Abrego, maestre del navío “Nuestra Señora del
Rosario”, a Lope de la Pena, vecino de Mendoza (Cuyo), y Juan Fernández de
Ávila, residentes en La Serena, para que en su representación puedan extender
cartas de flete por sebo, cordobanes, cobre, etc.

T: Pedro de Games, Lie. Feliciano de Valencia y Luis de Lara”.

P. 469

Pza. 190: “2 de diciembre de 1596. Fs. 236.

Poder otorgado por Pedro Silva, vecino encomendero de San Juan (Cuyo), a
Pedro Bustos, Juan de León Ahumada y Juan Perín, para que en su
representación le administren los indios de su encomienda y lo representen en
pleitos, causas y negocios. T: Tomas de Olaberria, Pedro de Games y Antonio
Cardoso”.

Pza. 192: “2 .1596?. Fs. 238v.

Poder otorgado por Úrsula Navarro, como tutora de su hijo, para que administre
la encomienda que su hijo goza en Mendoza (Cuyo). Figuran los autos de la
tutoría (Incompleto)”.

Pza. 195: “3 de enero de 1596. Fs. 246v.

Poder otorgado por el Cabildo Catedralicio a Francisco de Urbina y Juan de


Urbina, vecinos de Mendoza (Cuyo), para que representando al Cabildo pueden
rematar los diezmos de Mendoza.

T: Rodrigo García, Domingo Rodríguez y Bartolomé de Escobar”.


Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Pza. 196: “3 de enero de 1596. Fs. 247.

Poder otorgado por el P. Juan de Figueroa Robles, canónigo, a Francisco y Juan


de Urbina, vecinos de Mendoza (Cuyo), para que lo representen en cobranzas.

T: Luis del Peso, Alonso del Pozo y Francisco Hipólito”.

P. 471

Pza. 213: “16 de enero de 1596. Fs. 263v.

Poder otorgado por Bartolomé del Arco, vecino, a Juan Fernández Perín, vecino
encomendero de San Juan (Cuyo), para que lo represente en cobranzas y tome la
posesión de minas.

T: Dr. Andrés Jiménez de Mendoza, P. Juan Velásquez de Torquemada y Pedro


Sánchez del Castellar”.

P. 472

Pza. 219: “2 de enero de 1596. Fs. 276v.

Testamento de Tomás de Najara, vecino, mercader, natural de Aguilar (Córdova),


pidiendo ser sepultado en el Colegio de la Compañía de Jesús y que se le diga
misa cantada. Se declara deudor de varias personas por cantidades de dinero.
Declara haber traído del Paraguay mil doscientos pesos, de los cuales setecientos
son de Lucas Valbuena, y se le entregarán en las especies que trajo. Manda
entregar siete fardos de lienza de Los Juríes a Miguel Rodríguez. Declara por
bienes veintidós cajas de confituras, seis barriles de almíbar, once escopetas,
diecisiete caballos, mil doscientos pesos de mercaderías para vender en Paraguay,
tres carretas y quince bueyes en Mendoza (Cuyo). Nombre heredera de sus
bienes a su madre, figura lista de las cantidades de dinero que él adeuda.

T: Juan de Olivares, P. Jerónimo López de Agurto y Diego de Salas”.

P. 475

Pza. 242: “17 de diciembre de 1596. Fs. 312.

Carta de venta de unas casas en Mendoza (Cuyo) en cien pesos (parcialmente


destruido).

T: P. García Hernández de Cáceres, Pedro de Games y Diego Rutal”.


197
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

CATÁLOGO N°11

OBS: En adelante se seleccionan documentos de las escribanías de Santiago


extendidas con posterioridad al año 1600. Estos contienen una explícita mención
a la localidad u origen argentino. No se seleccionarán documentos siguiendo lo
escrito en los catálogos anteriores, para así evitar alcances de nombres.

Es necesario recordar que los registros de los catálogos N°11 al 13 consignan


número de volumen, año, pieza, abreviaturas (testamento (T), testamento mutuo
(TM), tutela (Tut), Venta (V) renuncia de religioso (R) , poder para testar (P),
poder mutuo para testar (PM), partición de bienes (Part), Remate de bienes
(Rem), codicilo (c), capellanías (cap), promesa o recibo de dote (D), casamiento
(cc) compromiso (Comp), Convenio (Conv), Curatela (Cur), Donación (Don), Fe
de Muerte (F de M), Filiación (Fil), Inventario (Inv), Mensura (Mens), Nupcias
(N)) nombre del contrayente, nombre del cónyuge y foja de comienzo. Sólo
excepcionalmente se menciona el lugar de origen del contrayente. A diferencia
de lo hecho por Carmagnani, no se mencionan más antecedentes, ni nombres de
testigos del acto público.

p. 207

“Escribanos de Santiago. Volumen 336 (Jerónimo de Ugas. 1673)”

“T. Larrea y Lemos (Victoriana de), de Cuyo…. 35”

“P. Flores de Madureira (María) de Cuyo, cc. Ignacio Beltrán….71”

P. 208

“R. Sánchez de Loria y Vera (Fray Laureano), domínico, ambos de Cuyo…..228”

CATÁLOGO N°12

P. 142

“Escribanos de Santiago. Volumen 566 (José Álvarez de Henestroza. 1752)”

“R. Marchal y Neira (Fray Tomás), argentino recoleto….90vta”

p. 152

“Escribanos de Santiago. Volumen 579 (José Álvarez de Henestroza. 1771 -


1774)”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

“R. Chavarría y Soza (Fray Fernando), recoleto franciscano, bonaerense… 18v”

p. 180

“Escribanos de Santiago. Volumen 600 (Juan de Morales Melgarejo. 1751 -


1754)”

“Capellanía. Cabrera Olivos (Cipriano de). (Cipriano de Cabrera). Argentina.


Cajamarca… 247v”

p.186

“Escribanos de Santiago. Volumen 604 (Juan de Morales Melgarejo. 1754 -


1767)”

“Censo. Prats (Francisco) cc. María Josefa Maturana. (Monasterio de N.S. de la


Enseñanza. Mendoza)…328vta”

CATÁLOGO N°12

p.13

“Escribanos de Santiago. Volumen 744 (Miguel Gómez de Silva. 1763)”

“V. Manrique Constanzo (Juan) a Tomás de Cáceres, sitio en Mendoza. 9 vta”

p. 51

“Escribanos de Santiago. Volumen 771 (Luis Luque Moreno. 1762 - 1763)”

“T. Morales González (Blas de) cc Catalina de Arcario, con sucesión natural en
Mendoza (Capellanía)… 326”

P. 127

“Escribanos de Santiago. Volumen 822 (Nicolás de Herrera. 1779)”

“Censo. Tobar (Hilario) (Monasterio de la Enseñanza. Mendoza)…8”

p. 149

“Escribanos de Santiago. Volumen 837 (Francisco de Borja de la Torre. 1772 -


1778)”

199
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

“Part. Andrade y Negrón (María) con sucesión natural. Mendoza….69”

p. 168

“Escribanos de Santiago. Volumen 857 (Francisco de Borja de la Torre. 1794 -


1795)”

“Cap. Martínez de Rosas (José), presbítero; hacienda Calle Larga (Mendoza) a


Francisco Borja Corvalán….64 vta y 69 vta”

p. 234

“Escribanos de Santiago. Volumen 902 (Tadeo Gómez de Silva. 1785 - 1786)”

“V. Yávar y Tellaeche (Agustín de) cc Juana de Tapia Zegarra, casa en Buenos
Aires….239”

P. 266

“Escribanos de Santiago. Volumen 926 (José Briceño. 1796 - 1797)”

“V. Valero (Feliciana) cc Mateo Contreras; estancia de Mendoza a Lucas


Arriarán y otro…252”

p. 308

“Escribanos de Santiago. Volumen 35 Bis (Melchor Hernández de la Serna. 1604


- 1605)”

“V. Fuente Pavón (Luis), tierras por merced en Cuyo y Santiago de Chile, a
Francisca Sáez de Mena….296”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

FONDO

Junta de
Temporalidades.
Jesuitas de Chile
y América

201
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Junta de Temporalidades. Jesuitas de


Chile y América
En el Catálogo Nº6 la información contenida (1767 – 1819)
corresponde a la administración de los bienes incautados a la Compañía de Jesús
en Argentina a consecuencia del extrañamiento de sus miembros, decretado por
Carlos III el 27 de febrero de 1767. La información está ordenada en los
volúmenes 140 a 177. Consta de cinco series: ocupaciones, aplicaciones,
particulares, notas, providencias. Está descrito por volúmenes y piezas.

En el Catálogo Nº9
Serie Aplicaciones. Volumen Nº154
Pza. 1: “(1802, enero 31, Madrid. Oficio al virrey de Buenos Aires para que
resuelva en la devolución, exigida a los oficiales reales, del 3 % aplicado
indebidamente sobre caudales de Temporalidades remitidos desde Chile y otras
provincias a España, siendo virrey don Pedro Melo de Portugal). 1795 – 1802. fs.
1 – 38.”

Pza. 2: “(1768, Buenos Aires. Dos oficios del capitán don Juan de Berlanga al
conde de Aranda, En el primero de los documentos, reclama la pertenencia de las
costas de los autos del extrañamiento y si posterior distribución entre viudas y
huérfanas de militares que no gozan los auxilios del montepío. En el segundo,
solicita le sea conferido, en propiedad, el cargo que desempeña como interino).
fs. 39 – 47.”

Pza. 3: “1772, mayo 7, Buenos Aires. El governador (Juan Joseph de Vertiz)


avisa (al conde de Aranda) la remesa de dos cajones de alajas que su antecesor
embarcó a Montevideo en el navio San Nicolás, en cuia lancha naufragaron y
haviéndose buceado, los dirije en el navio La Concepción, y acompaña el
correspondiente conocimiento. fs. 48 – 52.”

Pza. 4: “1781, enero 24, Buenos Aires. (DupIicado). El virrey don Juan Josef
Bertiz, da quenta de haberse aplicado para casa de expósitos, la que fue de los
regulares extinguidos y servía para exercicios de mugeres con otras cosas.
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

(Además, incluye testimonio de aplicación de la Imprenta a beneficio de la citada


casa) . 1779 – 1781. fs. 53 – 124.”

Pza. 5: “1781, enero 26, Buenos Aires. El virrey don Juan Joseph Bertiz, da
quenta, de haberse aplicado para casa de expósitos la que fue de los regulares
extinguidos, y servía para exercicios de mugeres con ottras cosas. 1779 – 1784.
fs. 125 – 225.”

Pza. 6: “1797, Junio 26, Buenos Aires (Copia del cuaderno original). Sobre la
aplicación del Colegio de la Rioja para casa de ejercicios. 1795 – 1797. fs. 226 –
236”.

Pza. 7: “1766, junio 7, Córdoba, reverendo obispo (de Tucumán) sobre la


aplicación aquel colegio y informa largamente el estado de aquel, provincia y
tiene conexión al levantamiento de ella. 1768 – 1783. fs. 237 – 256.”

Pza. 8: “1771, mayo 26, Buenos Aires. Don Juan Manuel Campero, expone las
persecuciones que padece y remite documentos exprezando las quexas que tiene
dadas contra los procedimientos de aquel las juntas. fs. 257 – 259.”

Pza. 9: “1768, octubre 3, Tucumán. Testimonio del remate de doscientos negros


del Tucumán hecho en don Joseph de Molina, aprobado por el excelentísimo
señor Bucareli con parecer de su asesor , el Auditor de Guerra. 1768 – 1771. fs.
260 – 330.”

Pza. 10: “(1771, octubre 31, Buenos Aires. Duplicado. Carta de Joan Manuel
Campero al conde de Aranda, hace mención a las quejas interpuestas por contra
las juntas Municipales del Tucumán y Provincial de Buenos Aires). fs. 331.”

Serie Aplicaciones. Volumen Nº155


Pza. 1: “1767, diciembre 15, Mendoza. Testimonio. La parte de don Francisco
Xavier de la Cruz vezino de Mendoza: pide que se le paguen 1200 pesos ymporte
de vna libranza que el rector de Mendoza le dió contra el procurador del colejio
Grande de San Ignacio de esta ciudad. 1762 – 1772. fs. 1 – 25.”

Pza. 2: “1772, abril 12, Santiago de Chile. El Presidente don Francisco Xabier de
Morales , (remite) vna carta con que su antecesor don Anttonio Guíll embiaba los
autos de vna demanda por 2.000 pesos contra las Temporalidades , puesta por
don Francisco Villasana lo que se enttregó por los albaceas de dicho Guill . 1767
– 1784. fs. 26 – 66.”

203
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Pza. 3: “1772, enero A, Buenos Aires. El Governador (don Juan Josseph de


Vertiz al conde de Aranda) sobre remisión de 1600 cueros pertenecientes a
aquellas Temporalidades en el paquebot correo marítimo, nombrado "El Grimaldi
" con dirección a la Coruña. 1771 – 1772. fs. 67 – 83.”

Pza. 4: “1771, diciembre 20, Buenos Aires. Don Bernardo Larrea, avisa habérsele
comisionado para que examinase las quentas de Temporalidades y remite
documentos de lo que en su vista expuso. 1771 – 1773. fs. 84 – 124.”

Pza. 5: “1773, diciembre 24, Buenos Aires. El governador interino, don Diego de
Salas (al conde de Aranda) expresa haverse vendido en la ciudad de Mendoza,
perteneciente a la ocupación de aquellas Temporalidades, algunos esclavos y
haverse vendido también unas botijas de vino, para cuia justificación remite dos
testimonios. 1772 – 1774. fs. 125 – 153.”

Pza. 6: “1773, diciembre 24, Buenos Aires. El governador interino, don Diego de
Salas (al conde de Aranda) remite quatro testimonios de diligencias practicadas
en la venta de varios frutos pertenecientes a las Temporalidades del Paraguay.
1772 – 1774. fs. 154 – 306.”

Serie Aplicaciones. Volumen Nº156


Pza. 1: “1770, julio 18, Buenos Aires- Testimonio de los autos obrados para la
venta de 38 negros de las temporalidades de la residencia de Belén de Buenos
Aires y que compró don Domingo de la Caxiga en público remate, en cantidad de
6.488 pesos. 1770 – 1773. fs. 1 – 43.”

Pza. 2: “1773, diciembre 24, Buenos Aires. El governador interino, don Diego de
Salas, remite tres quadernos de diligencias por los que consta la venta de 46
esclavos y 8.276 cueros pertenecientes a las Temporalidades de aquella ciudad.
(Además, papeles de aprobación del remate y otros relacionados con) los
esclavos que recibió don Joseph de la Quintana en pago de lo que le debía la Real
Hazienda. 1771 – 1786. fs. 44 – 102.”

Pza. 6: “1774, julio 4, Buenos Aires. El gobernador don Juan Joseph de Vertiz,
encamina testimonio de las diligencias practicadas sobre la venta de vna viña
perteneciente a las Temporalidades de la ciudad de Mendoza (Chile). 1773 –
1774. fs. 103 – 167.” (OBS: Se equivocan en el Catálogo: enumeran esta pieza
con el 6 siendo que es la tercera del volumen. Así siguen con el error en orden
correlativo).
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Pza. 7: “1774, mayo 6, Buenos Aires. (Testimonio) remitido por el governador de


Buenos Ayres don Juan Joseph de Bertiz (relacionado con las Temporalidades de
las ciudades de Mendoza y Córdova). fs. 168 – 172.”

Pza. 8: “1771, julio 2, Salta. Testimonio de las inbentarios, tassaziones y


almonedas de autos de Salta temporalidades muebles del colegio que en tuvieron
los regulares expatriados. 1771 – 1774. fs. 173 – 324.”

Pza. 9: “1774, Buenos Aires. Testimonios (relacionados con las Temporalidades


de Chile y Paraguay, remitidos a España) Por el governador de Buenos Ayres
don Juan Joseph de Bertiz con oficio de 4 de julio de 1774. fs. 325 – 335.”

Serie Aplicaciones. Volumen Nº157

Pza. 1: “1779, junio 8, Buenos Aires. El Virrey sobre remesa de 25.000 pesos
fuertes de productos de temporalidades (que hace el Intendente del Exército y
Real Hacienda). fs. 1 – 10.”

Pza. 2: “1776, septiembre 20, Buenos Aires. El governador ynterino, don Diego
de Salas, acompaña testimonio de las diligencias practicadas para la venta de un
sitio perteneciente a las temporalidades de aquella ciudad, que remató en pública
almoneda don Domingo Pérez vezino de ella. 1775 – 1777. fs. 1 – 29.”

Pza. 3: “1781, diciembre 12, Buenos Pires. El yntendente de Buenos Ayres (don
Manuel Ignacio Fernández a don Josef de Gálvez) dice que tendrá el devido
cumplimiento la Real orden comunicada, para que las haciendas ocupadas a los
ex Jesuitas paguen los todos los derechos reales. fs. 30 – 31.”

Pza. 4: “1805, junio 22, Buenos Aires. (Don Juan José Chollet Cavallero al
director General de Temporalidades de España e Indias) reclamación de los
intereses de 15.614 pesos 1.1/4 reales que el Ramo (a su cargo) suplió al de Sisas
de la ciudad de Salta. 1781 – 1806. fs. 32 – 85.”

Pza. 5: “1803, junio 14, Buenos Aires. Reclamación de la hacienda de Guarán


(que hizo) El Visitador de la Hazienda del virreynato, don Diego de la Vega.
1802 – 1806. fs. 86 – 126.”

Pza. 6: “1784, junio 3, Buenos Aires. El virrey de Buenos Ayres (marqués de


Loreto a don Joseph de Gálvez). Instruye de los fondos remitidos por cuenta de
aquellas Temporalidades, graduados suficientes para las pensiones alimentarias y
demás atenciones a que están afectas, y, manifiesta no haver otros que destinar a
esta clase de gastos. fs. 127 – 136.”

205
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Pza. 7: “1786, enero 5, Buenos Aires. El virrey de Buenos Aires, expone haver
mandado cumplir la Real orden de 14 de septiembre de 1785, que previene la
remesa de un estado de los valores de aquellas Temporalidades y de su producto
líquido, deducido el importe de sus cargas. 1785 – 1786. fs. 137 – 139.”

Pza. 8: “1785, agosto 26, Buenos Aires. El regente de la Real Audiencia de


Buenos Ayres, da cuenta a don Josef de Gálvez de la contextación del Virrey de
estas provincias sobre formación de Juntas de Temporalidades. 1768 – 1785. fs.
104 – 144.”

Pza. 9: “1785, enero 31, Buenos Aires. El intendente de Buenos Ayres (don
Francisco de Paula Sanz a don Josef de Gálvez) en contextación a la Real orden
de 16 de septiembre del año próximo pasado, hace presente que considera no
poco embarazosa su concurrencia a las Juntas Superiores de Temporalidades, por
las muchas atenciones a que le tienen constituido sus actuales encargos. Solicita
que por lo mismo se le exima de asistir a ellas; que en los propios términos
dispuestos por su Magestad pueda sobstituirle su Teniente Asesor o vn Contador
Maior; y que en el Ínterin se resuelve como pide, queda dando cumplimiento a lo
que se le ha prevenido. fs. 145 – 146.”

Pza. 10: “1787, febrero 1, Buenos Aires. El virrey de Buenos Ayres (marqués de
Loreto al marqués de Sonora). Participa haver encargado a aquella Junta de
Temporalidades la observancia de la Real orden con que se dirijió nota de las
contextadas sin aviso posterior sobre su cumplimiento y queda en estar a la mira
de ella para que tengan efecto las piadosas intenciones de su Magestad y se evite
su Real desagrado. 1786 – 1787. fs. 147 – 156.”

Pza. 11: “1786, noviembre 16, Buenos Aires. El virrey de Buenos Ayres
(marqués de Loreto el marqués de Sonora). Avisa el recivo del pliego que se le
dirigió para la Junta de Temporalidades de la Plata y remitirlo a esta con las
copias de Reales órdenes que se le encargaron. fs. 157 – 160.”

Pza. 12: “1788 , noviembre 12, Buenos Aires. Testimonio de el quaderno de


subrogaciones de capitales y remesas de productos, noviembre de 88. fs. 161 –
206.”

Pza. 13: “1788, enero 1, Buenos Aires. El virrey de Buenos Ayres (marqués de
Loreto a don Antonio Porlier). Solicita se le avise el recibo de los 40 mil pesos (.
. . ) de las temporalidades de la Plata que registró por mitad en las fragatas Santa
Savina y correo El Patagón . 1786 – 1788. fs. 207 – 278.”

Serie Aplicaciones. Volumen Nº158


Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Pza. 1: “(c.1767) Buenos Aires. Fragmento, (Ana García, viuda de Eugenio


Arabaca, pide dejen en libertad a su hijo acusado de robo). s/f.

Pza. 2: “1802, diciembre 11, Buenos Aires. (E1 administrador principal de las
Temporalidades de Buenos Aires, Diego de la Vega al Director General de las
Temporalidades de España e Indias) contexta el recibo del superior orden de 24
de mayo (…) (de 1802) sobre la venta de la Hacienda de Areco e informa sobre
la escritura de venta que se solicita por dicho superior orden lo que resulta de los
siete testimonios remitidos, ofreciendo cumplir la segunda parte que
comprehende. 1767 – 1802. fs. 1 – 212.”

Pza. 3: “1800, febrero 20 (Madrid). Copia certificada de un oficio (enviada por


don Pedro Viguera al Director General de Temporalidades de España e Indias).
Sovre el remate del ingenio de la Concepción, nombrado Guayllagasi, celebrado
en el mariscal don José de Montes García. 1800 – 1807. fs. 213 – 219.”

Pza. 4: “1772, diciembre 4, Buenos Aires. Testimonio de lo que determinan los


señores de la muy ilustre Junta Municipal de Aplicaciones de Buenos Ayres ,
sobre haverse aplicado a la Cathedral las sillas de la residencia de Belén para
celebrar los divinos oficios y los acheros de la misma residencia con el
aguamanil del colexio Máximo. 1772 – 1773. fs. 220 – 224.”

Pza. 5: “1773, octubre 25, Jujuy. El reverendo obispo del Tucumán (don Juan
Manuel Moscoso). Contenta a la orden de 22 de marzo de dicho año de 1773 con
que se le remitió la Real provisión, sobre separación de alaxas de las iglesias que
fueron de los regulares extinguidos; ofrece su cumplimiento y propone con
acuerdo de su Cavildo Eclesiástico el destino y aplicación que se deve dar a las
casa, colegios e iglesias respectibas a los referidos regulares, en las capitales de
aquella provinzia de que acompaña dos oficios que acreditan el dictamen de
aquel Cavildo. Expone que a sus expensas mantiene las escuelas de primeras
letras, después de la expatriación de los regulares y manifiesta lo perjudicial que
es a su salud aquel temperamento por lo qual, y en atencizión a sus méritos,
solicita se le tenga presente. 1773 – 1775. fs. 225 – 249.”

Pza. 6: “(1771, diciembre, Buenos Aires. Duplicado del testimonio, remitido al


Rey, con los informes de los Cabildos Eclesiástico y Secular de Buenos Aires y
de su Procurador Sindico General, junto con la determinación de la Junta
Superior de Aplicaciones, sobre la fundación de universidad, seminario, hospital
y casa de recogidas). 1771 – 1773. fs. 250 – 335.”

Particulares (Volúmenes 159 a 171. Piezas 125 a 494)

207
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Serie Particulares. Volumen Nº159

Pza. 1: “1768, marzo 27, Buenos Aires. Duplicado. (Don Francisco Bucareli
Urzúa al conde de Aranda. El gobernador de Buenos Aires, remite duplicados de
una carta dirigida al rey Carlos III por los corregidores y caciques guaraníes de
los pueblos del Paraná y Uruguay). fs. 1 – 7.”

Pza. 2: “1771, mayo 31, Buenos Aires. Principal y duplicado. (Don Juan Joseph
de Vértiz al conde de Aranda. El) Governador dice que los fondos de los indios
no se han mezclado con los de las temporalidades y que la mayor parte de la
yerva pertenecía a aquéllos. Informa (también) que los vestidos de vso común de
los pueblos de indios son inservibles a los españoles y los tienen para sus fiestas.
fs. 8 – 10.”

Pza. 3: “1772, junio 16, Madrid . El conde orden del Rey, pide al señor secretario
, don Josef Payo Sanz , se pase al Consejo de Indias la instrucción que adicionó
don Francisco Bucarelli para el govierno (del Pueblo de) la Candelaria . 1768 –
1772. fs. 11 – 22.”

Pza. 4: “1768, octubre 1, Buenos Aires. Triplicado. (Don Francisco Bucareli al


conde de Aranda. El Gobernador informa acerca de los pueblos de las Misiones
del Paraguay). fs. 23 – 25.”

Pza. 5: “1768, noviembre 8, Buenos Aires. Duplicado. (Don Francisco Bucareli


al conde de Aranda. El gobernador de Buenos Aires remite tres cartas del Cura
del Pueblo de Yapeyú, en las que) comunica haver producido sus primeras
persuaciones a los indios infieles de aquellas campañas. fs. 26 – 30.”

Pza. 6: “1769, enero 24, Buenos Aires. Duplicado. (Don Francisco Bucareli al
conde de Aranda. El Gobernador envía un informe del comisionado, doctor don
Antonio Martínez de Ibarra, para) la colación de curatos en los pueblos del
Uruguay y Paraná (para) colocar solemnemente el retrato del Rey (en los pueblos
donde no se puso [y, también, para) reducir los indios Guanas. 1768 – 1769. fs.
31 – 34.”

Pza. 7: “1769, mayo 1, Buenos Aires. (Don Francisco Bucareli al conde de


Aranda. El gobernador de Buenos Aires, envía una carta de) don Lázaro de
Almirón (su) lugar theniente de governador de la ciudad de San Juan de Vera de
las Siete Corrientes (en la cual informa) de la ventajosa paz que a establecido con
los indios infieles de nación Mocovis. fs. 35 – 37.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Pza. 8: “1770, enero 15, Buenos Aires. Duplicado . (Don Francisco Bucareli al
conde de Aranda. El) Gobernador remite las declaraciones de don Nicolás
Niengueru y otros casiques, sobre la ir regular conducta de los regulares
extrañados para resistir el tratado de límites. 1769 – 1770. fs. 39 – 54.”

Pza. 9: “1771, mayo 23, Buenos Aires. Duplicado. Don Juan Manuel el Campero
, avisa la irregular conducta de don Gerónimo Matorrás en punto de querer cobrar
de (los) indios (de Tucumán) el derecho de sisa que, por resolución de su
Magestad, están libres de este ramo. fs. 55 – 59.”

Pza. 10: “1771, mayo 31, Buenos Aires. Principal y duplicado . (Don Juan Joseph
de Vértiz al conde de Aranda . El) Governador , dice que la carta que se le
incluyó para los indios Guaraníes la ha dirigido al Governador de los mismos
pueblos . fs. 60 – 63.”

Pza. 11: “1771, mayo 31, Buenos Aires. Duplicado. (Don Juan Joseph de Vértiz
al conde de Aranda. El) Governador contexta a la orden para que se atendiera a
don Nicolás Ñienguerú y demás indios guaranis que hizo bajar a aquella ciudad
don Francisco Bucareli. fs. 64 – 65.”

Pza. 12: “(1771, mayo 31, Buenos Aires. Duplicado. (Don Juan Joseph de Vértiz
al conde de Aranda. El) Governador, acusa el recivo de la orden para que
remitiera un cañón de tacoara y dos bolas, y dice lo remite todo en esta ocasión.
fs. 66 – 67.”

Pza. 13: “1770, febrero 10, Buenos Aires. Duplicado. (Don Francisco Bucareli al
conde de Aranda. El) Governador dice no haver tocado a los adornos de iglesias
y sacristías del Uruguay y Paraná (para no) ocasionar una ruidosa alteración en
los indios . fs. 68 – 70.”

Pza. 14: “1771, octubre 30, Buenos Aires. Don Bernardo Sancho Larrea, informa
en razón de la imagen de Nuestra Señora del Buen Consejo encontrada al tiempo
de la ocupación de (temporalidades) que dirigió al governador Bucareli . 1771 –
1774. fs. 71 – 128.”

Pza. 15: “1789, diciembre 12, Buenos Aires . Expediente sobre la solicitud de
don Carlos Ruano, administrador del Pueblo de Santo Angel en las Misiones de
indios Guaranís , dirijida a que se le conceda en propiedad vn terreno poblado de
infieles nombrado Nuccora-guazu. 1786 – 1790. fs. 129 – 150.”

Pza. 16: “1602, abril 1 , Buenos Aires, (Don Pedro Vigüera al Director General
de las Temporalidades de España e Indias. El Administrador de Temporalidades,

209
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

remite un) testimonio del expediente seguido sobre la enagenación del terreno
que ocupa el Barracón de Marina de Montevideo, e informa sobre el mismo
asunto. 1802 – 1804. fs. 151 – 172.”

Pza. 17: “1777, noviembre 16, Madrid . (Don Manuel Ventura Figueroa remite al
gobernador , don Juan Joseph de Vertiz, un pliego de reparos que hizo la
Contaduría General a los autos de extrañamiento y ocupación de temporalidades
del colegio de la ciudad de San Miguel del Tucumán). fs. 173 – 179.”

Pza. 18: “(1768, mayo 4, Santiago de Chile). Autos originales de Pablo Riuero,
arriero, sobre la paga de onze mulas en que condujo 12 piezas de esclauos de la
ciudad de Mendoza, a razón de 7 pesos. 1768 – 1770. fs. 180 – 184.”

Pza. 19: “1767, agosto 20, Buenos Aires. Copia de conocimientos de los cueros
que pertenecían a los jesuitas de Buenos Ayres. fs. 185 – 186.”

Pza. 20: “1788, marzo 6, Buenos Aires. (El marqués de Loreto a don Antonio
Porlier). El Virrey, contexta el recivo de la Real orden de 9 de noviembre de 87,
ofreciendo informar sobre el destino de 130 mil pesos consumidos y 50 mil
detenidos para consumirse en la pacificación de los alborotos causados por los
portugueses en el Rio Grande. 1787 – 1788. fs. 187 – 190.”

Pza. 21: “1766, marzo 10, Buenos Aires. Duplicado. (Don Francisco Bucareli al
conde de Aranda. El Gobernador comunica el envío de) todos los documentos,
certificaciones y otras noticias instrumentales (solicitados por don Thomás
Alvarez de Acebedo, fiscal de la Real Audiencia de Charcas) . fs. 191 – 192.”

Pza. 22: “1768, abril 1, Buenos Aires. El obispo de Buenos Ayres, informa sobre
lo que se previene por el capitulo 8 de la Pragmática Sanción , y, propone el
estado de su Obispado para la reposición de bienes de los expulsos, conforme se
manda en dicho capitulo 8 . fs. 193 – 199.”

Pza. 23: “1 7 6 8, octubre 15, Buenos Aires. Duplicado y triplicado. (Don


Francisco Bucareli al conde de Branda. El Gobernador, avisa la cancelación de
dietas y otros gastos de comisión al Fiscal de la Audiencia de Charcas, don
Thomás Alvarez de Acevedo a si como también, las dietas del Escribano). fs. 200
– 201.”

Pza. 24: “1768, octubre 26, Lima. de la orden del virrey (don Manuel de Amat)
que pide se le remitan contra don Testimonio los autos que se siguen en Buenos
Ayres Miguel de Learte y otro, deudores a las temporalidades. 1768 – 1769.
fs.202 – 204.
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Pza. 25: “1769, octubre 21, Madrid . Don Joseph Alabés (pide se le satisfagan
100 pesos que gastó en el) viage en postas que (hizo desde la ciudad de Vigo
(hasta la) Corte, conduciendo pliegos del Real servicio, desde Buenos Ayres, y
los inventarios de los vienes ocupados a los expulsos, llamados de la Compañía ,
en los pueblos de las Misiones Guaranis . 1768 – 1769. fs. 205 – 215.”

Pza. 26: “1769, junio 1 0 , Madrid. (Don Juan Manuel Campero) expone sobre el
insulto que Padeció por el cavildo de la ciudad de Jujuy, de resueltas de haver
obedecido las órdenes de el governador de Buenos Ayres para el extrañamiento
de los regulares la Compañía, llamada de Jesús. fs. 216 – 220.”

Pza. 27: “1769, junio 15, Buenos Aires . Duplicado. (El gobernador Bucareli
envía) las cuentas respectivas a los gastos ocasionados en la expulsión, reunión,
subsistencia, avilitación y transporte de los regulares de la Compañía de tres
provincias y pueblos del Uruguay y Paraná. fs. 221 – 222.”

Pza. 28: “1769, junio 22 , Buenos Aires. Duplicado. (Don Francisco Bucareli al
conde de Aranda. El Gobernador consulta si) las ventas y enagenaciones, acenso
infitéutico, de los vienes secuestrados (están sujetas al derecho de alcabala). fs.
223.”

Pza. 29: “1769, noviembre 16, Buenos Aires. (Don Francisco Bucareli al conde
de Aranda). El Governador, acusa recivo de órdenes de 10 de junio de 68. Tratta
de ventta de frutos y efectos contingentes y arriendo de casas. 1769 – 1783. fs.
224 – 228.”

Serie Particulares. Volumen Nº160


Pza. 1: “1767, septiembre 6, Buenos Aires. Principal y copias. (Don Francisco
Bucareli al conde de Aranda. El Gobernador, avisa que don Miguel de Rocha,
abogado, desterrado al reino de Chile, porta una arquilla sin saberse si es de su
propiedad). fs. 1- 8.”

Pza. 2: “1767, setiembre 23, Buenos Aires. Don Francisco Bucareli al conde de
Aranda). El trata de varias especies relativa al Governador, Acompaña vn
govierno de aquellas temporalidades, extracto que va por principio. 1767 – 1768.
fs. 9 – 21.”

Pza. 3: “1768 marzo 6, Buenos Aires. DupIicado. (Don Francisco Bucareli al


conde Aranda). El Gobernador Comunica que ante la Posible instalación de
jesuitas en Chile o en las Islas Malvinas, apoyados por Inglaterra ha tomado

211
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

todas las precauciones y que envía una expedición a dichas islas y al Cabo de
Hornos así como rifles y refuerzos a Chile. fs. 22 – 25.”

Pza. 4: “1768, mayo 18, Buenos Aires . (Don Francisco Bucareli al conde de
Aranda). El gobernador de Buenos Ayres (avisa el envío de) vn paquete que
contiene lo actuado en (la) ciudad (por don Thomas Albarez de Acevedo, fiscal
de la Audiencia de Charcas) en virtud de la comissión del Conseno
Extraordinario (ordenada con fecha 29 de mayo de 1767). fs. 26.”

Pza. 5: “1768, octubre 20 , Buenos Aires . Duplicado . (El gobernador de Buenos


Ayres avisa que el portador de su carta, don Joseph de Alavés , informará de su
gestión en el extrañamiento de los jesuítas en la provincia de los Guaraníes.
Además, solicita traslado y pide reconocímiento para su hermano y Alavés). fs.
27 – 31.”

Pza. 6: “1769, enero 14, Buenos Aires . (Don Francisco Bucareli a l duque de
Losada). El Governador, avisa quedar encargado de distinguir y favorecer al
brigadier don Juan Joseph Bertiz . fs. 32 – 33.”

Pza. 7: “1768, diciembre 29, Salta. Copia. Carta informe del governador del
Tucumán y copia de la provisión de la Audiencia contra el oficial que prender a
los regidores de Jujui , Indabriru y Muruaga respuesta que dió el Comandante y
Comisionado para las Temporalidades en Salta . 1768 – 1769. fs. 34 – 41.”

Pza. 8: “1769, febrero 7, Buenos Aires. Duplicado. (Don Francisco Bucareli al


Conde de Aranda). El Gobernador, pide que faltando los padres del orden
expulso, se necesita que ocupen el hueco que han dejado sacerdotes de otras
órdenes religiosas. fs. 42 – 43.”

Pza. 9: “1769, febrero 13, Buenos Aires. Duplicado y copia. (Don Francisco
Bucareli al conde de Aranda). El gobernador de Buenos Ayres sobre el
establecimiento meditado por los ingleses, cerca de el Extrecho de Magallanes
(área visitada por dos jesuitas en el año 1746. Además, estima conveniente el
reconocimiento de) aquel parage (para informar) si dichos regulares tenían
algunas misiones o rancherías ya empezadas y si será vtil formar el Pueblo de
Casuati. 1746 – 1769. fs. 44 – 46.”

Pza. 10: “1769, febrero 14, Buenos Aires. Duplicado y copia. (Don Francisco
Bucareli a l conde de Aranda). El governador de Buenos Ayres , sobre falta de
obispo en el Paraguay. fs. 47 – 49.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Pza. 11: “1769, febrero 18, Tucumán. Carta informe del gobernador del Tucumán
y copia del pedimento fiscal y auto de la Audiencia en que ordena con la multa
de 4 mil pesos, que se le remita preso al teniente de dragones, don Gaspar de la
Plaza. fs. 50 – 56.”

Pza. 12: “1769, febrero 22, Buenos Aires. (Don Francisco Bucareli al conde de
Aranda) gobernador de Buenos Ayres, sobre establecimiento de los ingleses en
Chiloé. fs. 57 – 62.”

Pza. 13: “1769, julio 10 , Buenos Aires. Duplicado. (El obispo de Buenos Aires,
participa al conde de Aranda su proyecto de fundación de seminarios para la
formación de clérigos seculares). fs.63 – 66.”

Pza. 14: “1768. Relación de cartas despachadas entre los años 1768 y 1769. 1768
– 1769. fs. 67 – 68.”

Pza. 15: “1769, junio 3. Madrid. (Acerca de una) carta de el gobernador de


Buenos Ayres, don Francisco Bucareli. fs. 69 – 71.”

Pza. 16: “1770, junio 4, Buenos Aires. Don Joaquín Estefani y Banfi, theniente
de dragones (se dirige al conde de Aranda). Pretende su ascenso a capitán de el
mismo cuerpo, representando se alla agraviado por los motivos que expone. 1764
– 1770. fs. 72 – 74.”

Pza. 17: “1770, agosto 14, Buenos Aires. Don Diego de Salas, avisa la salida de
don Francisco Bucareli y quedar encargado del mando don Juan Joseph de
Vértiz, bajo de cuias órdenes, dice continuará. 1770 – 1771. fs. 75 – 76.”

Pza. 18: “1770, abril 16, Buenos Aires. (Don Diego de Salas al conde de Aranda.
Envío de noticias sobre el desalojo de invasores ingleses de las Islas Malvinas. fs.
77 – 78.”

Pza. 19: “1770, abril 4, Buenos Aires. Duplicado. El reverendo Obispo (de
Buenos Aires) Repite no poder hazer su visita para el arreglo que le está
encargado (y) haver recevido vn exemplar de la Colección y también la expedida
para las ventas de temporalidades. fs. 79.”

Pza. 20: “1770, febrero 18, Buenos Aires. Duplicado. El reverendo Obispo (de
Buenos Aires) Dize no puede dar paso, en su visita, y arreglo en que está
encargado hasta que se de providenzia a las representaciones que tiene echas
sobre las malas opiniones que dejaron sembradas los jesuitas. fs. 80 – 81.”

213
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Pza. 21: 1770, agosto 15, Bueno Aires, Copia de algunos capítulos de la carta
instructiva que el theniente general, don Francisco Bucareli y Urssúa, dejó, a su
partida a estos reynos, al mariscal de campo don Juan Jossef de Vértiz su
subsessor interino en el Govierno y Capitanía General de las Provincias del Río
de la Platta. 1770 – 1771. fs. 82 – 200.”

Pza. 22: “1770, agosto 20, Buenos Aires. Principal y duplicado. Don Juan Joseph
de Bértiz, da quenta del embarco de Bucareli y quedar a su cuidado aquel mando,
aunque no se le ha impuesto radicalmente en el asunto de temporalidades. 1770 –
1783. fs. 201 – 208.”

Pza. 23: “1770. (Copias de seis cartas fechadas en 1770 sobre la administración y
gobierno de las temporalidades, principalmente en relación con las ciudades de la
Gobernación de Tucumán). fs. 209 – 217.”

Pza. 24: “1770, abril 14, La Concepción. El Presidente, don Francisco Xauier de
Morales, avisa quedar entendido de que la provincia de Cuyo está comprehendida
en el encargo hecho al qovernador de Buenos Aires, don Francisco Bucareli.
1769 – 1771. fs. 218 – 225.”

Pza. 25: “1771, mayo 4, Buenos Aires. Duplicado. El muy reverendo Arzobispo,
informa del Estado de aquellas temporalidades y que por allarse este negocio mui
a los principios, no le será posible asistir al Concilio prefijado para el mes de
mayo. fs. 226 – 228.”

Pza. 26: “1771, mayo 18, Buenos Aires, (Don Juan Joseph de Vértiz al conde
de Aranda- El) Governador dice no puede contentar, en el día, a las órdenes
que se le han comunicado sobre temporalidades por quedar ocupado en
restituir a los ingleses los efectos y pertrechos de guerra que se le tomaron en
Puerto de Egmont. fs. 229.”

Pza. 27: “1773, junio 30, Buenos Aires . (Don Joseph de Gainza, miembro de la
Junta Provincia , pide su exoneración para dedicarse al restablecimiento de sus
atrasados asuntos). fs. 230 – 231.”

Pza. 28: “1773, octubre 26, B u e n o s Aires. Don Diego de Salas, da cuenta de
haver pasado (don Juan Joseph Vértiz, gobernador de Buenos Aires) a la otra
parte del rio, comisionado por su Magestad y de quedar él, con el mando de
aquella Provincia y con el encargo de la ocupación de temporalidades de los
regulares extinguidos. 1773 – 1774. fs. 232 – 237.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Pza. 29: “1773, noviembre 23, Tucumán. Don Nicolás León de Ogeda, se queja
del doctor don Gabriel Gómez Recio (por ser contrario a la expulsión de los
jesuitas). fs.238 – 239.”

Pza. 30: “1786 , diciembre 1, Buenos Aires , (El marqués de Loreto al marqués
de Sonora) . El virrey de Buenos Ayres, remite copia de la relación de colegios,
pedida por Real orden de 2 de junio de 86 y del oficio con que se la pasó aquella
Junta de Temporalidades, instructibo de las causas que han retardado su
formación. fs. 240 – 253.”

Pza. 31: “1788, marzo 13, Aranjuez. Al virrey de Buenos Ayres, que dirija al
Presidente de la Contratación de Cádiz, en la forma que se previene, todos los
papeles manuscritos que se encontraron al tiempo del extrañamiento de los
jesuitas y reconocimiento de sus colegios en aquel (la provincia).1770 – 1788. fs.
254 – 256.”

Pza. 32: “1789, marzo 19, Buenos Aires. (El marqués de Loreto a don Antonio
Porlier). El virrey de Buenos Ayres consulta, con documentos, para obtener
declaración que decida la duda ocurrida sobre alcanzar al doctor don Joseph
Pacheco, para el exercicio de Defensor de Temporalidades, la suspensión en que
queda de lo general de su abogacía por una Real cédula. 1784 – 1789. fs. 257 –
268.”

Pza. 33: “1789, julio 31, Buenos Aires (El marqués de Loreto a don Antonio
Porlier) . El virrey de Buenos Ayres, contexta la Real orden para que se
franqueen y dejen copiar a don Alexandro Malaspina los documentos que
necesite de los archivos de temporlidades para los obgettos de su viage general.
fs. 269.”

Pza. 34: “1790, setiembre 20 , Buenos Aires. (Informe de la Junta Superior de


Aplicaciones, acerca de la regencia de los estudios del Real Colegio de San
Carlos, cargo vacante por muerte del catedrático que lo ocupaba). 1790 – 1791.
fs. 270 – 276.”

Pza. 35: “1790, noviembre 25, Buenos Aires. (Don Nicolás de Arredondo a don
Antonio Porlier). El virrey de Buenos Ayres, contextando la Real orden de 6 de
maio vltimo sobre el cuidado de los estudios de la Vnibersidad de Córdova, para
que se den con ventajas y adelantamientos. Expone haver dado este encargo al
Governador Intendente de aquella provincia, previniéndole combenientemente
para el logro de dichos fines, incluye copia del informe que le ordenó porque
instruye del estado actual de los estudios. Queda en expedir las providencias
oportunas para los mayores adelantamientos de la juventud, sin variar la

215
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Constitución hasta que su Magestad, en vista de todo, se digna resolver. fs. 277 –
294.”

Pza. 36: “1807, octubre 16, Madrid. Triplicado. (Don Antonio Noriega al
Administrador Principal de las Temporalidades del virreynato de Buenos Aires,
imparte) órdenes para el Correo. 1802 – 1807. fs. 295 – 296.”

Serie Particulares. Volumen Nº161


Pza. 1: “1771 marzo 15, Buenos Aires Testimonio de los informes que aprueban
la conducta de theniente coronel don Juan Manuel Campero. 1756 – 1771. fs. 1 –
34.”

Pza. 2: “1764, junio 19, Campo del Real San Carlos. Testimonio. (Carta de
Joseph Nieto, militar, a un sacerdote jesuita identificado por las iniciales B. L. M.
, sobre un asunto económico. Copiada por orden del gobernador Francisco
Bucarelli, en 1768). 1764 – 1768. fs. 35 – 37.”

Pza. 3: “1764, Buenos Aires. Cartas de Don Pedro de Cevallos a los procuradores
de la Compañía de Jesús, Padres Joseph de Robles e Ignacio Joseph González,
sobre remisión de plata para depositaren los Gremios de Madrid). 1764 – 1766.
fs. 39 – 42.”

Pza. 4: “1767, julio 23, Plata. Copia de lo ocurrido sobre la Gavela que con
pretexto de reedificar el Puente de Pilcomayo, situado en la provincia de Charcas,
se quiso imponer y sacar en la del Tucumán, al mismo tiempo que se iba a
egecutar el Real Decreto de Extrañamiento y Ocupación de Temporalidades en
los regulares de la Compañía. 1767 – 1769. fs.43 – 54.”

Pza. 5: “1768, enero 11, Oruro . Carta . (Blas Gascón se dirige al conde de
Aranda para pedir que se reconsidere su expulsión de la Compañía y llevada a
Comandancia de Artillería de Buenos Aires , cabo por don Pedro de Cevallos) .
fs. 55.”

Pza. 6: “1768, febrero 17, La Plata . Copia. (Defensa de Juan Manuel Campero,
ex gobernador y capitán general de la provincia de Tucumán) , fs. 56 – 57.”

Pza. 7: “1768, agosto 20, Buenos Aires. Don Joseph Vizente Carrancio, hace
presente sus méritos y carrera literaria y haberle ocasionado vastantes vajaciones
los jesuitas, a fin de que se le de algún destino. fs. 58 – 60.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Pza. 8: “1767, septiembre 6 , Buenos Aires. (Don Francisco Bucareli al conde de


Aranda). El Governador da quentta de algunas noticias relativas a la conducta y
carácter de don Miguel de la Rocha, auditor interino de guerra que fue de aquel
govierno. 1767 – 1768. fs. 61 – 68.”

Pza. 9: “1768, noviembre 16, Castillo de San Antón en la Coruña. Don Joseph
Nieto (en prisión) expone la mala conducta que dize ha observado el Governador
actual de Buenos Ayres contra su antecesor don Pedro de Cevallos. (En otro
documento) representa se le restituían sus papeles, puestos en custodia, para
formar su defensa y que sea oído en Justicia. fs. 69 – 76.”

Pza. 10: “1767, junio 4, Madrid. Duplicado (del) testimonio del Real Orden y
demás diligencias, en su virtud, obradas sobre aberiguar si el excelentísimo señor
don Pedro de Ceballos, tenía la suma de dinero que pretende en el oficio de
Misiones de Indios Guaranís, que corrió a cargo de los regulares de la Compañía
del colegio Grande de San Ignacio de Buenos Ayres. 1767 - 1771.fs. 77 – 159.”

Pza. 11: “1768, junio 28, Asumpción del Paraguay. Duplicado. (Don Carlos
Morphir al conde de Aranda. El gobernador de Paraguay, envía testimonio de un
recurso defensorio para refutar los libelos difamatorios, en su contra, que ha
publicado el obispo de Buenos Aires, don Manuel Antonio de la Torre). 1766 –
1768. fs. 160 – 195.”

Pza. 12: “1768, octubre 21, Buenos Ayres. Duplicado. (Don Antonio Martínez de
Ibarra al conde de Aranda. El obispo de Buenos Aires, envía un testimonio de las
notas satíricas e injuriosas que él encontró anotadas en los libros parroquiales del
Pueblo de San Borja, en contra de las providencias que dejó en su visita a dicho
pueblo). fs.196 – 220.”

Pza. 13: “1768, noviembre 13, Hacienda de San Ignacio. Traslado de un


testimonio. (El gobernador de la provincia de Tucumán recomienda a algunos de
sus colaboradores para qualesquier oficio político y militar, no asi al coronel Juan
Victorino Martínez de Tineo J. 1768 – 1769. fs. 221 – 223.”

Pza. 14: “1768, noviembre 12 , Buenos Aires. El reverendo obispo de Buenos


Ayres, representa a su Magestad la importante erección de un colegio de
missioneros apostólicos. fs. 225 – 234.”

Pza. 15: “1768, febrero 18, Buenos Aires, (Sobre el destierro sufrido por don
Pedro Medrano, don Domingo Uzedo, don Manuel Warnes, don Joseph Nieto y
don Isidro Balbastero por desacato a las determinaciones reales, en orden a la
expulsión de los jesuítas. fs. 235 – 272.”

217
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Pza. 16: “1768 mayo 30, Buenos Aires. Doña Victoriana Cabrera, muger del
oficial real don Pedro Medrano, sobre haber desterrado a este de aquel la ciudad,
con otros sugetos, el governador. 1768 – 1769. fs. 273 – 305”.

Pza. 17: “1770, agosto 12, Isla del Puerto de Maldonado. Don Pedro Medrano,
thesorero oficial real de Buenos Aires, repitte sus quejas contra el governador
Bucareli. 1768 – 1770. fs. 306 – 312.”

Pza. 18: “1770, noviembre 20, Madrid. El señor Fiscal, sobre las instancias de
don Pedro Medrano y otras. 1770 – 1771. fs. 313 – 318.”

Pza. 19: “1770, febrero 26, Buenos Aires. Don Joseph Fortunato Ruiz de
Arellano, apoderado de su suegro don Sevastián de León, vezino del Paraguay,
sobre la falsedad de cierta delación hecha por don Gabriel de Cáceres sobre cuio
asunto pide se le oyga. 1769 – 1770. fs. 320 – 332.”

Serie Particulares. Volumen Nº162


Pza. 1: “1806, febrero 15, Buenos Aires. Don Juan Cid de Puga, oficial mayor de
temporalidades y con exercicio de contador, da cuenta con documentos de
justificación de haberle pasado el Virrey orden reservada, fecha 23 de noviembre
de 1B05, para que informase sovre algunos descubiertos de cantidades percibidas
por el administrador del ramo, don Juan José Chollet y Cavallero. 1805 – 1808.
fs. 1 – 25.”

Pza. 2: “1768, abril 1 , Buenos Aires. El reverendo Obispo, expone la suma


necesidad que padecen los eclesiásticos, sus grandes méritos contraídos después
de la expulsión de los regulares y pide se les apliquen el cumplimiento de las
obras pías que había en aquel collegio y que se trasladen cáthedras a aquella
iglesia. 1768 – 1771. fs. 26 – 47.”

Pza. 3: “1769, febrero 11. Buenos Aires. Duplicada. (Don Francisco Bucarelli al
conde de Aranda) . El Governador, remitte testimonio del testamento de don
Melchor García Tagle. Informa (que la casa fundada por don Melchor) se
conceptúa superflua para ejercicios. 1752 – 1783. fs. 48 – 94.”

Pza. 4: “1769, julio, Buenos Aires. Don Diego de Salas (hermano mayor de la
Hermandad de la Santa Caridad se dirige al gobernador, don Francisco Bucareli,
para solicitar) que se aplique el edificio de aquel colegio para niñas huérfanas.
1769 – 1783. fs. 95 – 106.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Pza. 5: “1770, octubre 15, Córdova del Tucumán. El reverendo Obispo, expone
las dificultad es que ocurren a la Junta Municipal en la aplicación de
temporalidades y establecimiento de seminarios donde se eduquen los clérigos.
Explica la ninguna seguridad con que ha de contarse en los que manejen sus
bienes y rentas. Y trata de ciertta proposición hecha por don Blas Allue para
llevar clérigos de España con que socorrer aquellas Misiones- 1770 1783. fs. 107
– 115.”

Pza. 6: “1786, noviembre 17, Asunción del Paraguay. El governador intendente


de la provincia del Paraguay (don Pedro Meló de Portugal) informa de las
providencias que se han tomado por las Juntas de Temporalidades, Provincial y
Municipal, en orden al templo de los ex jesuítas de (la) ciudad (y que el Cabildo
Eclesiástico pide, su aplicación, para Iglesia Catedral). fs. 116 – 295.”

Pza. 7: “(1780, diciembre 14, Córdova del Tucumán). Testimonio del expediente
en que solicita el ilustrisimo señor Obispo del Tucumán , se le conceda la casa
colegio de Monserrate de Córdova para recogimiento de huérfanos de su
Diósecis y el Máximo para vniversidad. 1780 – 1781. fs. 296 – 331.”

Pza. 8: “1793, agosto 30, Madrid . Al virrey de Buenos Ayres, para que la Junta,
poniéndose de acuerdo con el reverendo Obispo, proceda a la aplicación del
templo de San Ignacio de aquel la ciudad , para el (destino) de Viceparroquia,
como solicita el cura rector de aquella Catedral, don Vicente Arroyo , si no
hubiese inconveniente grave y ocurriendo, lo represente para su determinación.
1792 – 1793. fs. 332 – 338.”

Serie Particulares. Volumen Nº163


Pza. 1: “1770, enero 30, Buenos Aires. Duplicado. (Don Francisco Bucareli al
Conde de Aranda. El) Gobernador, acompaña cuatro testimonios para
justificación de los desórdenes y irregularidades de don Gerónimo Matorrás y su
coligación con el Fiscal de Charcas, por el parentesco de este con Barzena, reo
principal de los tumultos de Salta y Juxui. 1769 – 1770. fs. 1 – 35.”

Pza. 2: “1771, enero 19, Córdova del Tucumán. (Copia de las representaciones
hechas por don Fernando Fabro a don Juan Joseph Vértiz, acerca de la
sublevación de los esclavos de las estancias de Altagracia, Jesús María y Santa
Cathalina, así como de la venta de los mismos, en perjuicio de la Real Hacienda).
fs.36 – 45.”

219
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Pza. 3: “1771, mayo 10, Buenos Aires. (Causa seguida a don Juan Manuel
Campero y otros por sustracción de bienes pertenecientes a las temporalidades).
fs. 46 – 107.”

Pza. 4: “1771, marzo 2, Buenos Aires. Don Juan Manuel Campero se queja de la
Junta Provincial y de las irregulares providencias del governador del Tucumán,
don Gerónimo Matorrás. 1771 – 1775. fs.108 – 123.”

Pza. 5: “1769, octubre 24, Buenos Aires. Testimonio de autos obrados sobre los
excesos de jurisdicción del governador del Tucumán, don Gerónimo Matorrás, y
demás jueces de la provincia, contra las temporalidades sequestradas a los del
orden de la Compañía, sus comisionados y dependientes. Actuados por el
theniente (del) Rey, don Fernando Fabro y el theniente coronel, don Juan Manuel
Campero. 1769 – 1771. fs. 124 – 196.”

Pza. 6: “1771, octubre 30, Buenos Aires. El reverendo Obispo, incluie


representación sobre la falta que se experimentta, en aquella provincia, de
maestros de latinidad. 1771 – 1773. fs. 198 – 229.”

Pza. 7: “1772, marzo 20, Buenos Aires. El muy reverendo Obispo, explica no
hauer maesttros de latinidad en aquel reyno y que sólo ha hallado vno que exerce
su oficio con vttilidad al bien público, pero que las religiones atrahen a la
juventud y son mui pocos los que concurren a las aulas públicas. fs. 230 – 232.”

Pza. 8: “1772, mayo fe, Buenos Aires. El muy reverendo Obispo, repite lo
perjudicial que es la enseñanza de grammàtica que se han abrrogado las
comunidades de regulares, en aquella ciudad, y pide que se les prohiva
enteramente, respecto a que la enseñanza que se ha establecido en ella, es buena
y suficiente. fs. 233 – 235.”

Pza. 9: “1771, julio 24, Buenos Aires. (Don Juan Joseph de Vértiz al conde de
Aranda). El Governador, avisa haberse visto en la Junta Municipal la causa , que
formó don Francisco Bucareli, conttra el thesorero don Pedro Medrano por
fanatismo y habérsele absuelto. 1771 – 1772. fs. 236 – 279.”

Pza. 10: “1772, enero 9, Buenos Aires. Duplicado. Don Juan Manuel Campero
(al conde de Aranda) continúa lo expuesto en sus antecedentes representaciones,
insiste en que se le de licencia para (ir) a España y acompaña documento en que
pretende persuadir la persecución que padece. fs. 280 – 317.”

Pza. 11: “1774, octubre 12, Córdova del Tucumán. (Don Alexandro Echeñique al
Presidente del Real Consejo en el Extraordinario). El Procurador General,
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

acompaña copia de la información producida por el doctor don Nicolás Videla,


en asunto a la suficiencia de vna nómina del clero de aquel Obispado, en que
colecciona otros individuos del que pertenecen a Buenos Ayres y un exortto
librado por El Procurador y Governador de aquel Obispado sobre lo mismo fs.
318 – 330.”

Pza. 12: “1769, junio 7, Buenos Aires- Don Cipriano Santiago Villota, presvitero
, maestro de Lattinidad y Retórica, en aquellos reales estudios, sobre que se
aprueve el nombramiento de tal Maestro, y se le despache nuevo titulo o
certificación.. 1769 – 1783. fs. 331 – 353.”

Pza. 13: “1792, octubre 6, Buenos Aires. (Don Nicolás de Arredondo al conde de
la Cañada). El Virrey, acusa el recivo de la Real orden de 20 de marzo último en
la que se le prebenia haverse dignado su Magestad diferir el señalamiento de
sueldo al cancelario del colegio de San Carlos hasta que se verifique el formal
arreglo de éste. fs. 354.”

Pza. 14: “1783, agosto 11, Madrid. (AI Virrey de Buenos Aires, don Juan Joseph
Vértiz. Remisión) con acuerdo del Consejo en el Extraordinario, (de una) copia
certificada de instancia hecha a nombre de don Cipriano Villota, cathedrático de
Latinidad y Retórica en (la ciudad de Buenos Aires) en solicitud de que se le
concedan dos años de licencia para (visitar a su familia) dejando quien le
substituya en este tiempo (para que tome) la providencia que estime
combeniente. 1781 – 1783. fs. 355 – 365.”

Pza. 15: “1785, junio 3, Buenos Aires. (Don Lázaro de Ribera a don Josef de
Gálvez). El Governador de Moxos , da parte con copias certificadas del decreto
que el virrey de Buenos Ayres ha expedido sobre el expediente seguido de
resultas de los escándalos y procedimientos del Presidente de los Charcas, y de la
representación con que el Governador impulzado de las obligaciones de su
empleo le hizo a dicho Virrey. 1785 – 1786. fs. 366 – 382.”

Serie Particulares. Volumen Nº164


Pza. 1: “1772, marzo 6, Tucumán. Don Bartthelemí Berdugo, dice hauer
presttado 11 mil pesos para los gastos del exttrañaniiento y no hauérselos
sattisfecho ni dádole remuneración alguna y que por esto se halla en la maior
miseria. fs. 2 – 5.”

Pza. 2: “1772, enero 8, Buenos Aires. Duplicado. (Don Juan Manuel Campero al
conde de Aranda, solicita su libertad y pasar a la Corte para dar razón de su
conducta). 1771 – 1772. fs. 6 – 7.”

221
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Pza. 3: “octubre 1, Ravena. (Los jesuítas que fueron de la provincia del Paraguay
y establecidos en la legación de Ravenna, firman el recibo de una parte de las
pensiones, anuales, otorgadas por el Rey). fs. 8 – 14.”

Pza. 4: “1772, agosto 24, Buenos Aires. El governador don Juan Joseph Bertiz (al
conde de Aranda) remite vn cuaderno de demanda puesta contra aquellas
temporalidades por don Francisco Arquerich, a la cantidad de 1.000 pesos. 1767
– 1773. fs. 15 – 20.”

Pza. 5: “1788, julio 1, Buenos Aires. (El Marqués de Loreto a don Antonio
Porlier). El virrey de Buenos Ayres, avisa haver comunicado a aquella Junta
Superior de Temporalidades la Real orden de 10 de enero de 88, en que
aprovándose el pago hecho a don Cipriano Lagraña de 6.400 pesos que tenia
depositados en el oficio de Misiones de Santa Fe, se le deniegan los intereses de
ellos, reservándose a estas el repetir mil pesos que aquel colegio tomó del
depósito. 1777 – 1788. fs. 21 – 26.”

Pza. 6: “1773, febrero 4, Buenos Aires. Don Juan Josef de Bértiz, dice está
entendiendo en el reconocimiento de las cuentas de administraciones, y que ha
mandado dividir los cargos que resultan contra los comisionados y que concluida
esta operación dará quenta con remisión de autos. fs. 27 – 29.”

Pza. 7: “1773, junio 30, Buenos Aires. (El Governador, don Juan Joseph de
Bertiz tal conde de Aranda) remite vn quaderno de demanda puesta contra las
temporalidades por don Manuel de

Escalada, a quien se le han mandado pagar 2.000 pesos baxo de fianza


depositaria.1766 – 1775. fs. 30 – 50.”

Pza. 8: “1802, diciembre 11, Buenos Aires. Don diego de la Vega (al Director
General de las Temporalidades de España e Indias) incluye testimonio integro de
los autos obrados sobre el cumplimiento de la Novena de San Francisco Xavier
(dotada por don Pedro de Vera y Aragón) según se previene en orden superior de
1 de junio próximo).1773 - 1802. fs. 51 – 119.”

Pza. 9: “1773, septiembre 27 , Buenos Aires. Don Eugenio Lerdo de Tejada,


sobre pago de 293 pesos 4 reales que se le debían por los vienes ocupados al
colegio de San Ignacio de esta ciudad. 1767 – 1783. fs. 120 – 129.”

Pza. 10: “1773, abril 20 Buenos Aires. El Gobernador don Juan Josef Bértiz (al
conde de Aranda). Remite vn quaderno de la demanda puesta contra aquellas
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

temporalidades por don Juan Lucas de la Colina, sobre la cantidad de 4500 pesos.
fs. 130 – 267.”

Serie Particulares. Volumen Nº165


Pza. 1: “1794, mayo 8, Buenos Aires. (Don Nicolás de Arredondo al Conde de la
Cañada). El virrey de Buenos Ayres , dirije el oficio y testimonio con que aquella
Junta de Temporalidades instruie de la demanda puesta por parte de don Patricio
Warnes a las de Salta, de varios efectos y dinero que expresa y de la
determinación de dicha Junta. 1793 – 1794. fs. 2 – 144.”

Pza. 2: “1772, marzo 23, Buenos Aires. Duplicado. (Don Juan Manuel Campero
envía al Conde de Aranda, copias de dos pedimentos hechos por el Procurador
Sindico de la ciudad de Buenos Aires , para que se agreguen a otras
representaciones en su defensa). 145 – 178.”

Pza. 3: “1773, Julio 3, Buenos Aires. Don Manuel de Basavilvaso, personero,


informa del estado en que se hallan los negocios todos, que corren a cargo de
aquella Junta y lo mucho que el que representa ha travajado en ellos, para reparar
los perjuicios que han padecido las temporalidades, y a este propósito acompaña
21 documentos, vna certificazión y vn testimonio del imbentario de la botica del
collegio de Córdova del Tucumán. 1772 – 1774. fs. 179 – 315.”

Serie Particulares. Volumen Nº166


Pza. 1: “1775, noviembre 29, Asunción del Paraguay. Don Juan Baleriano de
Zevallos, Defensor de aquellas Temporalidades, acompaña varios documentos
para justificación de su pretensión, sobre que se le reintegre en su empleo de
Defensor de las Temporalidades, de que se le depuso por aquella Junta y de que
ha ynterpuesto apelación. 1775 – 1777. fs. 1 – 255.”

Pza. 2: “1775, diciembre 29, Asunción del Paraguay. Don Francisco Amancio
González y Escobar. Solicita la vindicación de su conducta, en oposición a barios
enemigos que dice se ha grangeado, por querer defender la mala versación de
caudales de la ocupación de temporalidades, sobre que remite varios documentos
para justificación de su ynstancia. 1775 – 1777. fs. 256 – 305.”

Pza. 3: “1775, diciembre 28, Asunción del Paraguay. Don Miguel Joseph de
Aguayo, procurador síndico general, informa de lo ocurrido en la Junta
Municipal de la Asumpción del Paraguay, sobre los asumptos de temporalidades.
1775 – 1779. fs. 306 – 339.”

223
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Serie Particulares. Volumen Nº167


Pza. 1: “1775, noviembre 25, Asunción del Paraguay. El governador, don
Agustín Fernando de Pinedo, da noticia de haver depuesto aquella Junta a don
Juan Baleriano de Zeval los del empleo de Defensor de Temporalidades por los
expone, motibos que multándole en 200 pesos de cuia providencia dice ha
ynterpuesto apelación. 1775 – 1777. fs. 1 – 10.”

Pza. 2: “1775, febrero 4, Lima. El Virrey don Manuel Amat (a don Manuel
Ventura de Figueroa) remite vn expediente actuado ante la Junta Municipal de
Salta, provincia del Tucumán y sustanciado en Lima a ynstancia de don
Francisco Toreada, sobre debolución de 4.812 pesos 4 reales que en calidad de
depósito se hallaban en aquella Thesorería, pertenecientes a dichas
Temporalidades del Tucumán con cancelación al ynteresado de la fianza que
tenia otorgada. 1774 – 1776. fs. 11 – 25.”

Pza. 3: “1775, julio 19, Buenos Aires. El governador, interino, don Diego de
Salas (a don Manuel Ventura de Figueroa) remite testimonio de los autos
seguidos por don Miguel Auzel, sobre que se le paguen 200 pesos ymporte de
vna pintura que hizo y pintó para la Iglesia del collegio de San Ignacio que los
regulares extinguidos tubieron en dicha ciudad. 1775 – 1787. fs. 26 – 55.”

Pza. 4: “1776, febrero 28, Asunción del Paraguay. Don Juan Baleriano de
Zevallos, defensor de aquellas temporalidades, hace nuevo recurso con
presentación de varios documentos en que solicita se le reintegre en su empleo de
defensor de las Temporalidades, de que se le depuso por aquella Junta, de que
tiene ynterpuesta apelación. 1775 – 1777. fs. 56 – 93.”

Pza. 5: “1778, marzo 31, Buenos Aires. El virrey don Pedro de Cevallos (a don
Manuel Ventura de Figueroa) representa el considerable atraso en que se hallan
los asuntos de aquellas temporalidades y que para que tengan expedición en la
Junta Provincial, a nombrado por Relator de ella, al doctor don Benito González
de Rivadavia con el sueldo de 500 pesos anuales. fs. 94 – 107.”

Pza. 6: “(1778, mayo 13, Buenos Aires). Don Joaquín Riquelme, en nombre de
don Francisco de Llano y Sanginés, vecino y del comercio de la ciudad de Cádiz,
en los autos con el Defensor, en esta Corte, de las Temporalidades ocupadas a los
regulares que fueron de la Compañía, sobre aprobación de cuentas y demás para
que quede vindicado y subsanado el honor de Sanginés delas imposturas que han
querido oponerse a su arreglada conducta y celoso proceder. fs. 108 – 179.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Pza. 7: “1778, octubre 29, Buenos Aires. Don Bernardo Delgado , se queja de los
procedimientos y providencias de aquella Juntta, y pide se de comisión al
Intendente General del virreynato, para que se le oyga en justicia . 1775 – 1783.
fs.180 – 200.”

Pza. 8: “1772, octubre 20, Córdova. Testimonio de la demanda de don Francisco


Cevallos contra las temporalidades de la ciudad de Salta, por cantidad de 1.934
pesos 6. 1/4 rreales que le son deudoras dichas temporalidades. fs. 201 – 271.”

Pza. 9: “1785, Faenza. Pedimento. (Don Andrés Estela, coadjutor jesuita de la


provincia del Paraguay, residente en la ciudad de Faenza al conde de
Floridablanca, Primer Secretario de Estado y del Despacho de Gracia y Justicia,
suplica se le otorgue una pensión vitalicia). fs.272 – 279.”

Pza. 10: “1785, noviembre 10, Buenos Aires. (El marqués de Loreto a don Josef
de Gálvez). El virrey de Buenos Ayres, participa lo que ha dispuesto en
cumplimiento de la Real orden de 12 de julio de 85, dirijida a que se aseguren los
derechos y bienes que pertenezcan al ex jesuita, don Francisco Achard y se hagan
efectivos los socorros que le facilitase su madre. fs. 280 – 285.”

Pza. 11: “1775, mayo 2, Madrid, autos doña Lorenza Delgadillo contra las
temporalidades de Buenos Aires y Montevideo). 1775 – 1802. fs. 287 – 297.”

Pza. 12: “1790, enero 28, Buenos Aires. (Don Nicolás de Arredondo a don
Antonio Porlier). El Virrey de Buenos Ayres, dirije un oficio en que da cuenta
aquella Junta Superior de Temporalidades de haver mandado cumplir la obra pía

Serie Particulares. Volumen Nº168


de la fiesta de Dolores y consulta sobre los réditos caídos por la suspensión de
ella. 1786 – 1790. fs. 298 – 322.”

Pza. 1: “1787, febrero 8, Buenos Aires. El Virrey dirije un oficio de la Junta


Superior de Temporalidades y relación certificada de los autos que se han
seguido con don Félix Correas, sobre rescisión de venta de la hacienda de Jesús y
María, perteneciente al colegio de Córdova del Tucumán. 1778 – 1787. fs. 1 –
11.”

Pza. 2: “1795, febrero 12, Madrid. Al señor Llaguno se le remiten todos los
papeles que existen en esta oficina, respectivos a la administración de las
Misiones de la provincia de Buenos Aires. 1787 – 1795. fs. 12 – 23.”

225
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Pza. 3: “1771, octubre 1, Buenos Pires. (Don Juan Joseph de Vértiz al Conde de
Pranda). El Governador, remite los autos seguidos por don Cipriano Lagraña
sobre la pertenencia de 6.400 pesos que había puesto en depósito en la
Procuraduría General de Misiones de aquella Provincia. 1766 – 1788. fs. 25 –
58.”

Pza. 4: “1788, agosto 2, Buenos Aires. (Don Benito de la Matta Linares a don
Antonio Polier) . El Regente da cuenta con testimonio de un espediente seguido
en Junta de Temporalidades, sobre que se pague alcavala no sólo de frutos sino
de principales. 1781 – 1788. fs. 60 – 90.”

Pza. 5: “1798, marzo 26, Buenos Aires. (Don Francisco Antonio de Elizalde a
don Manuel Joseph de Ayala, envía una copia del informe de la Real Audiencia
acerca de sus méritos y servicios y, además, da) vna breve idea del lastimoso
estado en que se hallan los interesantes negocios del ramo Temporalidades de
esta provincia de Buenos Aires. fs. 92 – 95.”

Pza. 6: “1790, septiembre 20, Buenos Aires. La Junta Superior de Aplicaciones


de las Temporalidades de Buenos Aires, acompaña testimonio del expediente
obrado para el nombramiento de Cancelario de los Reales Estudios y pretensión
de este para que se le señale alguna gratificación y habiendo recaido dicho
nombramiento en el doctor don Carlos Montero, hace expresión de sus méritos
para que se le asigne sueldo. 1788 – 1792. fs. 96 – 161.”

Pza. 7: “1792, julio 28, Buenos Aires. La Junta Provincial de Temporalidades,


consulta con (copia del autos si debe satisfacer el travajo de tres contadores
nombrados por la Municipal del Paraguay, para el examen de unas cuentas de su
cargo haciendo expresión de las causas por que no se determina, a negarse, ni
acceder a el pago. 1782 – 1792. fs. 162 – 208.”

Pza. 8: “1799, noviembre 29, Buenos Aires. Traslado. Doña Mercedes Lasala,
mujer lexítima del Cavallero don Miguel Fermín de Riglos, governador de
Chiquitos, sobre que no debe suspenderse, como solicita el Administrador de
Temporalidades, la novena y función de San Francisco Xavier que corre al cargo
de dicho señor, su esposo, por disposición de esta superioridad (de
Temporalidades). 1799 – 1802. fs. 209 – 229.”

Pza. 9: “1804, junio 22, Madrid. Al Administrador de Temporalidades que


sovresea en la demanda de la Novena de San Francisco Xavier (que dotó don
Pedro de la Vera y Aragón).1801 – 1804. fs. 230 – 238.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Pza. 10: “1801, agosto 15, Buenos Aires. (Don Pedro Viguera al Director
General de las Temporalidades de España e Indias). El Administrador de
Temporalidades, da cuenta del litis que se ha seguido por los herederos de don
Juan del Portal, contra las temporalidades, sovre el pago de 7.975 pesos y la
sentencia pronunciada a favor de estos. 1800 – 1802. fs. 240 – 254.”

Pza. 11: “1802, febrero 15, Buenos Aires. (Relación sobre la actuación de Benito
Ruiz, encargado de la administración de los bienes de los ex Jesuitas en la capital
y su jurisdicción). 1789 – 1802. fs. 256 – 258.”

Pza. 12: “1803, junio 11, Buenos Aires, Carta reservada- (Don Juan Cid de Puga,
contador interino de la Administración Principal de Temporalidades y don José
Soliveres, oficial 20 de la misma, representan al Director General el servicio
prestado por ellos). fs.259 – 260.”

Pza. 13: “1802, diciembre 25, Buenos Aires. (Don Diego de la Vega a don
Antonio Noriega, director General de temporalidades) expresa que por obviar
costos al ramo, no duplica los oficios que constan (en los índices) que acompaña.
1802 – 1803. fs. 261 – 263.”

Pza. 14: “1803, agosto 25, Buenos Aires. (Cartas reservadas que Don Juan José
Chollet y Cavallero, administrador y tesorero general de temporalidades de
Buenos Aires, dirige al Director General para exponerle el trabajo de
administración de las temporalidades y la mala actuación de dos oficiales de la
Dirección General). fs.265 – 270.”

Pza. 15: “1805, junio 28, Madrid. Al administrador de temporalidades de Buenos


Aires, pidiéndole varias noticias sobre las alhajas y demás efectos que donaron a
la Congregación de Nuestra Señora del Carmen, don Juan Núñez y su muger
doña María Morales, vecinos de la ciudad de Mendoza. 1799 – 1805. fs.271 –
279.”

Pza. 16: “1803, junio 14, Buenos Aires. (Carta reservada. Don Juan José Chollet
y Cavallero, administrador y tesorero general de temporalidades de Buenos
Aires, solicita al Director General, aumento de sueldo para el contador don Juan
Cid de Puga, en reconocimiento al trabajo desempeñado). fs.280 – 283.”

Pza. 17: “1803, octubre 29, Buenos Aires. (Don Juan José Chollet y Cavallero,
administrador y tesorero general de temporalidades de Buenos Aires) contenta el
recibo de la Real orden de 27 de julio, ofreciendo cumplirla en todas sus partes y
pide resolución sobre otros puntos que representa. fs. 284 – 285.”

227
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Pza. 18: “1805, enero 2I, Buenos Aires. Copia. (Disposiciones a don Juan José
Chollet y Caballero, para que el Intendente de Salta auxilie al Administrador
Subalterno para la venta de la hacienda de Guazán). fs. 286.”

Pza. 19: “1803, agosto 20, Buenos Aires. Principal. (Don Juan José Chollet y
Cavallero) solicita pronta resolución sobre los diversos puntos que están
consultados a la Dirección General [para una mejor administración de las
temporalidades). fs. 287.”

Pza. 20: “1806, febrero 12, Buenos Aires. (Don Juan Cid de Puga) avisa, por
ahora, el recibo de la correspondencia llegada en los correos "Infante don
Francisco de Paula" y "Goleta Dolores". fs. 288 – 289.”

Pza. 21: “1804, noviembre 3, Buenos Aires. (Don Diego de la Vega a don
Antonio Noriega de Bada, comunica que aún cuando cesó en su cargo de
Visitador de Temporalidades, acepta gustoso el cargo de asesor en materias
económicas en la Administración de Temporalidades de Buenos Aires). fs. 290 –
291.”

Pza. 22: “1804, marzo 26, Buenos Aires. Copia. (Don Juan José Chollet y
Cavallero a don Diego Fernández Dávila. El administrador y tesorero general de
temporalidades de Buenos Aires, Imparte instrucciones al encargado de las
Temporalidades de Charcas para dar cumplimiento a la Real orden de 31 de
enero de 1803. fs. 292 – 297.”

Pza. 23: “1805, noviembre 9, Buenos Aires. Duplicado. (Indice de)


correspondencia de oficio dirigida por la Administración de Temporalidades de
Buenos Ayres a su Dirección General de Madrid. Por ausencia del Administrador
(firmado por) don Juan Cid de Puga fs. 298.”

Pza. 24: “1805, noviembre 9, Buenos Aires. Duplicado. (Don Juan Cid de Puga
al Director General de Temporalidades) satisface a la duda manifestada por el
señor Director General, en orden a la remesa de 28.222 pesos 7 reales corrientes,
en la corbeta Santa CasiIda. fs. 299.”

Pza. 25: “1805, noviembre 9- Buenos Aires. Duplicado. (Don Juan Cid de Puga
al Director General de Temporalidades) avisa el recibo del superior de 6 de
febrero e informa con un documento diligencias practicadas para su
cumplimiento. fs. 300 – 301.”

Pza. 26: “1805, noviembre 9, Buenos Aires. Duplicado. (Don Juan Cid de Puga
al Director General de Temporalidades) informa de quedar cumplido el Real
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Orden de 15 de febrero Cúltimol y del estado que tienen los autos seguidos sobre
el juicio de las cuentas de don Benito Ruiz. fs. 302 – 306.”

Pza. 27: “1805, noviembre 9, Buenos Aires. (Don Juan Cid de Puga al Director
General de Temporalidades) hace un pequeño detalle de las diligencias
practicadas para exclarecer los derechos de las temporalidades de la Plata, y al
mismo tiempo da cuenta de haberse dado Providencia sobre el embargo de la
factura de don Juan Antonio Ruiz Tagle. fs. 307 – 308.”

Pza. 28: “(1805, noviembre 9) Buenos Aires. (Don Juan Cid de Puga) instruye a
la Dirección General del modo con que se promovió el cumplimiento del Real
Orden de 24 de marzo inmediato. fs. 309.”

Pza. 29: “1805, noviembre 9 , Buenos Aires, (Don Juan Cid de Puga al Director
General de Temporalidades) informa sobre el estado que tienen los expedientes
sobre alhajas y ornamentos, acusando el recibo del Superior orden de 27 de
marzo próximo pasado. fs. 310 – 311.”

Pza. 30: “1805, noviembre 9, Buenos Aires.(Don Juan Cid de Puga da cuenta del
estado actual del expediente sobre los 24.000 ducados que debe la Real Casa de
Moneda de Potosí. fs. 312 – 313.”

Pza. 31: “1805 , noviembre 9, Buenos Aires . Don Juan Cid de Puga al Director
General de las Temporalidades) hace presente el estado del expediente creado
sobre exclarecer el derecho que tiene el ramo a la hacienda de la Calera. fs. 314 –
315.”

Pza. 32: “1805, noviembre 9, Buenos Aires, (Don Juan Cid de Puga al Director
General de Temporalidades) acusa el recibo del Real orden de 8 de diciembre de
1804 y avisa su resultado. fs. 316 – 317.”

Pza. 33: “1805, noviembre 9, Buenos Aires. (Don Juan Cid de Puga) solicita que
la Dirección General resuelva el Expediente sobre los sueldos de los catedráticos
de Córdoba del Tucumán. fs. 318.”

Pza. 34: “1805, noviembre 9, Buenos Aires . (Don Juan Cid de Puga al Director
General de Temporalidades) da parte de la in acción que se experimenta en tasar
los alquileres de la Casa redituante que ocupa el Tribunal de Cuentas. fs.319 –
321.”

229
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Pza. 35: “1805, noviembre 9, Buenos Aires. (Don Juan Cid de Puga al Director
General de las Temporalidades) informa del resultado que ha tenido hasta el día,
la demanda puesta contra la Administración de Misiones. fs. 322 – 324.”

Pza. 36: “1805, noviembre 9, Buenos Aires, (Don Juan Cid de Puga al Director
General de Temporalidades) da cuenta de la perniciosa demora que se observa en
sentenciar varios expedientes de remates. fs. 325.”

Pza. 37: “1805, noviembre 9, Buenos Aires . (Don Juan Cid de Puga al Director
General de las Temporalidades (hace relación del estado que (tienen) los
expedientes de tasaciones de algunas fincas de esta capital, que restan por
venderse. fs. 326.”

Pza. 38: “1805, noviembre 9, Buenos Aires . (Don Juan Cid de Puga) expone a la
Dirección General que hay existentes en esta fecha, 70.908 pesos 2.3/4 reales fs.
327.”

Serie Particulares. Volumen Nº169


Pza. 1: “1787, diciembre 22 , Madrid . Al Virrey de Buenos Ayres , que se a
prueban las ventas de vnas porciones de yerba mate, tabaco, algodón y miel
pertenecientes a las Temporalidades del Paraguay.1773 – 1787. fs.1 – 6.”

Pza. 2: “1700, abril 7, Madrid- (Don Manuel Josef de Ayala de la Contaduría


General, hace una relación de la certificación enviada por el Regente de la Real
Audiencia de Buenos Aires, don Manuel de Arredondo, sobre el atraso de los
negocios de la Junta Provincial de Temporalidades de Buenos Aires). fs.7 – 12.”

Pza. 3: “1788, marzo 14, Aranjuez. Al Virrey de Buenos Ayres, se le hacen


varias prevenciones sobre los 644 pesos que por auto de aquella Junta de
Temporalidades se pagaron a don Bernardo Sancho Larrea y sobre lo que
legítimamente se le devió y deve abonar por las razones que se expresan en esta
orden. fs. 13 – 15.”

Pza. 4: “1789, enero 20, Buenos Ayres . (El Marqués de Loreto a don Antonio
Porlier) . El virrey de Buenos Ayres , en seguida de su oficio N°3, instruye con
copia de otro de aquella Junta de Temporalidades de estar reintegrada y ser sólo
de 120.000 pesos la cantidad suplida para las atenciones del Río Grande. De no
haverse hechado mano de la otra que estubo detenida con el mismo objeto y
dedicarse la Junta al esclarecimiento del destino de aquella, para cuya brevedad
la ha incitado . 1787 – 1789. fs. 16 – 21.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Pza. 5: “1789, enero 5, Buenos Aires. Expediente sobre no haverse provisto la


plaza de Abogado Defensor de Temporalidades de Buenos Ayres vacante por
suspensión de don Josef Pacheco. 1788 – 1789. fs. 22 – 41.”

Pza. 6: “1789, julio 22, Madrid. (El Consejo de Indias, en Sala 2ª , instruye
acerca de la jurisdicción del Colegio Convictorio de Monserrat y la Universidad
de Córdova, a cargo de los regulares del Convento de San Francisco de aquella
ciudad y sobre las dotaciones de dicha universidad). 1786 – 1794. fs.42 – 73.”

Pza. 7: “1789, enero 28, Buenos Aires, (Don Nicolás de Arredondo a don
António Porlier). El virrey de Buenos Ayres, contenta haver dispuesto la
indefectible remesa prevenida de toda la renta procedente de las nuevas casas
redituables, edificadas en aquella capital con caudales de Temporalidades- fs.74
– 90.”

Pza. 8: “1789, mayo 28, Buenos Aires. (El marqués de Loreto a don Antonio
Porlier). El Virrey de Buenos Ayres, acompaña un oficio en que aquella Junta
Superior de Temporalidades participa su resolución sobre pago de amanuenses,
para la saca de testimonio. fs. 91 – 109.”

Pza. 9: “1789, mayo 2, Buenos Aires, La Junta Superior de Temporalidades de


Buenos Ayres, da cuenta de las existencias, en dinero, de aquella capital en fin
del año de 88 y haviendo establecido nuevos métodos de cuenta y razón espera
que sean de la superior aprobación (de don Antonio Porlier). fs.110 – 112.”

Pza. 10: “1789, mayo 22, Buenos Aires. Principal y duplicado de carta reservada
(Don Joseph Márquez de la Plata a don Antonio Porlier). El Fiscal de la Real
Audiencia, manifiesta que promoverá, como se le manda el exacto cumplimiento
de la Real Orden de 19 de diciembre del año de 1788, dirigida a reparar cierto
fraude sobre las ventas de fincas a plazo, en la forma que se le indica. fs. 113 –
116.”

Pza. 11: “1790, marzo 14, Buenos Aires. Principal. (Don Joseph Márquez de la
Plata a don Antonio Porlier). El Fiscal de Buenos Ayres, contextando la Real
orden de 30 de septiembre de 1789 para que entienda en todos los negocios del
ramo de Temporalidades, expone estarlo haciendo desde el establecimiento de la
Real Audiencia. Refiere la constitución de su Ministerio. Propone como
necesario, que en lugar del empleo de Defensor en la oportunidad que indica, se
cree vn Agente Fiscal de Temporalidades sin nuevo gravamen del ramo y
persuade que con esto se consigue el ahorro y beneficios que demuestra,
proporcionándose el más pronto cumplimiento de la voluntad del Rey. fs. 117 –
123.”

231
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Pza. 12: “1792, marzo 31, Buenos Aires – (Don Nicolás de Arredondo al
marqués de Bajamar). El virrey de Buenos Ayres, contexta la Real orden de 30
de septiembre vltimo, preventiva a que se entregue a aquel Colegio Real de San
Carlos, la estancia llamada de las Conchas.1789 – 1792. fs. 124 – 145.”

Pza. 13: “1790, enero 20, Buenos Aires. El Virrey, incluye un oficio de aquella
Junta de Temporalidades en que participa haver preferido en el alquiler de una
casa a aquel catedrático de Prima, don Carlos Montero. 1789 – 1790. fs. 146 –
148.”

Pza. 14: “1790, enero 16, Buenos Aires. (Don Benito de la Matta Linares a don
Antonio Porlier). El regente de Buenos Ayres, da cuenta del despacho en las
juntas de temporalidades. fs. 149 – 151.”

Pza. 15: “1790, enero 28, Buenos Pires, Duplicado. (Don Nicolás de Arredondo a
don Antonio Porier). El virrey de Bueno s Ayres, remite un oficio de aquel la
Junta de Temporalidades en que instruye de las obras pías y capellanías, sobre
cuio cumplimiento entiende. 1789 – 1790. fs. 152 – 154.”

Pza. 16: “1791, octubre 5, Madrid. Un personero de la Superintendencia de


Temporalidades de Indias comunica al marqués de Bajamar que devuelve el
extracto del expediente sobre establecimiento de un tribunal de Proto Medicato
en la ciudad de Buenos Aires, con cargo a la Administración de Temporalidades
de Buenos Aires!. fs.155 – 158.”

Pza. 17: “1803, agosto 8, Buenos Aires. Principal de carta reservada. [Don Juan
José Chollet y I Cavallero informa al Director General de las Temporalidades,
acerca del traslado de las oficinas del Tribunal de Cuentas a la antigua casa que
ocupaba con anterioridad). fs. 159 – 173.”

Pza. 18: “1791, noviembre 19, Buenos Aires . La Junta Superior de


Temporalidades (acerca de el establecimiento de la nueva planta de
Administración en las capitales) . fs. 174 – 176.”

Pza. 19: “1791, enero 21, Buenos Aires. (Don Benito de la Matta Linares a don
Antonio Porlier). El regente de Buenos Ayres, da cuenta del despacho en la Junta
de Temporalidades y propone el medio de establecer orden y claridad. fs. 177 –
181”.

Pza. 20: “1791, noviembre 19, Buenos Pires. La Junta Superior de


Temporalidades de Buenos Ayres, insta sobre la asignación que en su
consecuencia debe hacerse a los comisionados sub alternos del distrito y designa
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

un corto estipendio con que (le) parece que se contentarán, acompañando Al


eecto testimonio relacionado de las ocurrencias que dan lugar a su informe. fs.
182 – 191.”

Pza. 21: “1793, agosto 29, Buenos Aires. (Don Nicolás de Arredondo al conde de
la Cañada). El Virrey de Buenos Ayres, contexta la Real orden de 10 de marzo de
1793 en que se aprueba la rebaxa de alquileres de las casas de temporalidades. fs.
192 – 200.”

Pza. 22: “1800, noviembre 22, Buenos Aires. Copias de oficios. (Don Pedro
Viguera, Administrador principal de Temporalidades de Buenos Aires, sobre la
forma de enagenación de las haciendas situadas en la jurisdicción de Charcas).
1799 – 1800. fs. 201 – 202.”

Pza. 23: “1792, febrero 8, Buenos Aires (Copias notariales. Acerca de lo actuado
por la Junta Superior de Temporalidades de Buenos Aires, en los alquileres de
bienes raíces que pertenecen al ramo). 1787 – 1792. fs. 203 – 217.”

Pza. 24: “1793, diciembre 5, Buenos Aires. (Don Nicolás de Arredondo al conde
de la Cañada). El Virrey, acusa el recivo de la Real orden de 10 de septiembre de
1792, ofreciendo comunicar la determinación que se tome sobre el reintegro
mandado al ramo de temporalidades por el valor principal y caídos, del de
Tallador de la Casa de Moneda del Potosí perteneciente al Colexio de Villafranca
del Vierzo. fs. 218 – 228.”

Pza. 25: “1793, Buenos Aires. Indices de oficios que el Virrey de Buenos Ayres
remite (en diferentes navios, al conde de la Cañada, director general de
Temporalidades). 1793 – 1795. fs. 229 – 262.”

Pza. 26: “1802, febrero 20, Madrid. (AI virrey de Buenos Aires que se han
aprobado los pagos a don Juan Cid de Puga y a don Josef Soliveres). fs. 263 –
269.”

Pza. 27: “802, septiembre 11, Buenos Aires. Duplicado. (Don Diego de la Vega
al Director General de las Temporalidades) informa sobre el expediente con que
da cuenta (al Rey del la cesación del administrador que fue de Temporalidades,
don Pedro Viguera, y de la traslación de la oficina y sus empleados a vna pieza
inmediata (a su) despacho. fs. 270 – 271:”

Pza. 28: “1802, diciembre 11, Buenos Aires. Indice de los oficios (que dirige el
visitador general, don Diego de la Vega) a la Direción General de
Temporalidades de Madrid. fs. 272 - 273.”

233
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Pza. 29: “1803, junio 20, Buenos Aires. (Don Pedro Viguera a don Antonio
Noriega. Restablecimiento de la Administración Principal de Temporalidades del
virreynato y nombramiento de don Juan José Chollet y Cavallero para servirla).
1802 – 1803. fs. 274 – 278.”

Pza. 30: “1B06, mayo 27, Potosí. Copias de oficios. El administrador de


temporalidades (don Miguel de Goñi) informa (al virrey de Buenos Aires) Que
sin hoir su oficina, ni la de esa Administración Principal, se ha aprobado la idea
de arrendar la hacienda de viña del Populo por haversere presentado que la Real
Hacienda en el remate que para agosto del año último anterior, tenía día
señalado, padecía quiebra en su caudal, obrando equivocadamente en su razón
respecto a que la postura era conforme con el que únicamente tiene el Rey en la
finca, y todo aumento es en abono del anterior censualista, cuyo contrato se anuló
por esa superioridad. fs. 279 – 282.”

Pza. 31: “1808, agosto 25, Potosí. Principal y dos copias. (Don Miguel de Goñi,
escribe a la Dirección de Temporalidades, en la corte de Madrid, sobre los
problemas que causa a la Administración de Temporalidades) la guerra con la
Gran Bretaña. fs. 283 – 285.”

Pza. 32: “1810, marzo 13, Buenos Aires. (Don Juan Cid de Puga al Director
General de las Temporalidades. Acerca de la separación de don Juan José Chollet
del cargo de administrador principal de temporalidades de Buenos Aires y que
provisoriamente desempeña don Juan Cid, contador interino de dicho ramo).
1806 – 1810. fs. 286 – 292.”

Pza. 33: “1768 abril 5, Buenos Aires . (El obispo de Buenos Aires al conde de
Aranda, solicita la aplicación y destino de los colegios de la Compañía que hay
en la ciudad, para establecer tres seminarios). 1768 – 1771. fs. 293 – 299.”

Pza. 34: “1777, septiembre 28, San Ildefonso. (Don Joseph de Gálvez al
governador del Consejo. Remite documentos que dan cuenta de la aplicación del
colegio e iglesia que tuvieron los Jesuítas en Santa Fe). 1777 – 1794. fs. 300 –
314.”

Pza. 35: “1793, abril 17, Buenos Aires. La Junta Superior de Temporalidades (da
cuenta de la aplicación de algunos bienes del ramo) para la erección de una Casa
de Expósitos, en aquella ciudad. fs. 315 – 317.”

Pza. 36: “1799, junio 7, Buenos Aires» Principal. (Don Pedro Viguera al Director
General de Temporalidades). El Administrador de Temporalidades (comunica)
que recivió la orden de 22 de abril de 98 que le decía haver aprovado su
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Magestad la aplicación del colegio que tubieron los ex jesuitas en Córdova del
Tucumán, para casa de exercicios. fs. 318 – 319”.

Pza. 37: “1799, junio 7, Buenos Aires. Principal. (Don Pedro Viguera al Director
General). El Administrador de Temporalidades, avisa quedar enterado de haver
resuelto su Magestad que la Superintendencia General de Temporalidades quede
perpetuamente radicada al Ministerio de Hazienda. fs. 320 – 321.”

Pza. 38: “1799, junio 7, Buenos Aires. Principal. (Don Pedro higuera al Director
General). El Administrador de Temporalidades, avisa que queda enterado de
haver sido aprovada la aplicación que hizo la Junta del colegio que tubieron los
jesuitas en la ciudad de la Rioja, para casa de exercicios espirituales. fs. 322 –
323.”

Pza. 39: “1775, mayo 30, Madrid, Nota. (Por orden del Consejo en el
Extraordinario se remiten, a don Josef Payo Sanz, los autos de ocupación del
colegio Grande de San Ignacio de Buenos Aires). fs. 324.”

Pza. 40: “1789, enero 13, Asunción del Paraguay. (El Obispo del Paraguay a don
Antonio Porlier, sobre las capellanías y beneficios eclesiásticos que se deben
obtener como producto del extrañamiento. fs. 325.”

Pza. 41: “1791, mayo 5, Buenos Aires, (Fragmento final de una carta de súplica
de Benito Ruiz). fs. 327.”

Pza. 42: “1797, mayo 24, Buenos Ayres. El mariscal de campo (Don Antonio
Olaguer Feliú) da cuenta de haverse encargado, interinamente, del mando de
aquel Virreynato por fallecimiento del teniente general don Pedro Meló de
Portugal. (Además) acompaña los oficios que dejó firmados su antecesor, ya
difunto, antes de su salida de aquella capital. fs. 328 – 330.”

Pza. 43: “1778, marzo 10, Madrid. Nota. (La Dirección General de
Temporalidades) al virrey de Buenos Ayres acusándole el recibo de los (oficios)
números 4, 5, y 63. fs. 331 – 332.”

Pza. 44: “1818, febrero 7, Madrid. El Comisionado subalterno de las


inmediaciones de La Corte, don Joaquín Cordero y Bargas, acerca de una
autorización para tomar cantidades a cuenta de la Administración de
Temporalidades”. fs. 333.”

Pza. 45: “1802, diciembre 9, Madrid. (La Contaduría General, reconoce una
deuda de 827 reales y 5 maravedís remitid os a España, Junto a los demás

235
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

caudales del ramo de Temporalidades. No pone reparos para cancelar dicha


deuda a don Santiago Coumes u don Rafael Mercadillo). fs. 334 – 335.”

Pza. 46: “1794, julio 12, Madrid. (Licencia. Se autoriza a don Leonardo Oliver,
defensor de temporalidades de la isla de Palma, para pasar a la Corte y seguir las
pretension es que tiene pendientes, y a la vez, se proceda a nombrar
interinamente un Defensor). fs. 336.”

Pza. 47: “1802, enero 8. Buenos Aires. Notas. (Don Joachim del Pino a don
Antonio Noriega, acusa recibo de las listas de ex jesuitas del Virreynato,
fallecidos en Italia y España entre los años 1797 y 1802). 1797 – 1803. fs. 337 –
338.”

Pza. 48: “1803, junio 20, Buenos Aires. (Don Juan José Chollet y Cavallero a
don Antonio Noriega. El Administrador Principal de Temporalidades en Buenos
Aires, manifiesta su reconocimiento a los servicios prestados por su antecesor,
don Pedro Viguera). fs. 339.”

Pza. 49: “18 06 , febrero 11, Buenos Aires. Duplicado de nota. (El marqués de
Sobremonte, acusa recibo de una razón de los ex jesuitas del Virreynato,
fallecidos en 1803 y 1804). fs. 340.”

Pza. 50: “1804, noviembre 3, Buenos Aires. Duplicado. (Diego de la Vega,


reconoce la Real orden para auxiliar las providencias del nuevo Administrador
del ramo de Temporalidades). fs. 341.”

Pza. 51: “(1805, Madrid. La Superioridad de Temporalidades hace notar que


varias de las relaciones de entradas y salidas de caudales, en la Administración de
Buenos Aires, no tienen una explicación según el artículo 36 de la Real
instrucción). fs. 342.”

Pza. 52: “1767, septiembre 8, Buenos Aires. (Don Francisco Bucareli al conde de
Aranda, El gobernador de Buenos Aires, envía una copia) de la Revelación de
San Ygnacio sobre la Compañía, nota y apunte de lo que Nuestro Padre San
Ygnacio vió y entendió en el éxtasi, o rapto de ocho días que tuvo en Manresa.
Hállase esta Revelación en el colegio de la ciudad de Fermini en Sici(...) en vn
papel manuscrito del padre Domence que fue secretario de San Ygnacio. fs. 343
– 345.”

Pza. 53: “septiembre 24, Buenos Aires. (Don Francisco Bucareli al reverendo
fray don Julián de Amaga. El gobernador de Buenos Aires, remite las copias de
las súplicas que hace el Ilustre Cavildo de Buenos Aires, para que el Rey le
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

conceda la facultad de internar, en las provincias del Perú, las ropas y efectos que
vienen de España en los navios de registro que llegan a Buenos Aires, ya que sale
mucho más económico. fs. 346 – 375.”

Serie Particulares. Volumen Nº170


Pza. 1: “1796, mayo 5, Buenos Aires . (Don Pedro Meló de Portugal al General
de Director de Temporalidades). El Virrey , acusando el recivo de la orden que se
le comunicó en 25 de octubre del año próximo pasado aprovando la entrega echa
a don Patricio Warnes, de dos baúles de ropa con otros efectos que tenía en el
colegio de Salta y la cantidad de 1.486 pesos y un real de que resultó acreedor. fs.
1”.

Pza. 2: “1794, marzo 12, Aranjuez . (Sobre gobierno de la Universidad de


Córdova del Tucumán, conocimiento de los negocios pertenecientes a ella y al
colegio de Monserrate de la misma ciudad). fs. 2- 10.”

Pza. 3: “1795, octubre 25, Madrid. Al Virrey de Buenos Ayres, a probándose la


providencia que en 12 de diciembre de 1785 havía tomado aquella Junta Superior
de Temporalidades sobre que se entregasen a don Patricio Warnes los efectos y
dinero que tenía en el colegio de Salta, al tiempo del extrañamiento de los
regulares de la Compañía, llamada de Jesús. fs. 11 – 16.”

Pza. 4: “1797, enero 26, Buenos Aires. (Don Bernardo Ledesma a don Felipe
Fernández Vallejo. El Administrador Principal de Temporalidades) da cuenta
haver recibido el expediente que trata de las Fianzas que dió don Manuel de
Entrambasaguas, a favor de don Ignacio Crespillo, Juez cobrador que fue de las
Temporalidades de Potosí. fs. 17.”

Pza. 5: “1797, enero 18, Buenos Aires. (Don Bernardo Ledesma a don Felipe
Fernández Vallejo. El Administrador Principal de Temporalidades) queda en
remitir la noticia de lo que se le deve lejitimamente a doña Clara María de
Vargas , por lo que dejó de percivir en aquella capital durante cierto tiempo. 1778
– 1797. fs. 18 – 19.”

Pza. 6: “1796, agosto 23, Buenos Aires. (Don Bernardo Ledesma a don Felipe
Fernández Callejo. El Administrador Principal) dice que dará la más ejecutiva
providencia a efecto de que se reintegren a el ramo los 3.900 pesos que suplieron
de los fondos de Temporalidades con calidad de reintegro a las Misiones de Iti y
Fayarenda. fs. 20 – 21.”

237
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Pza. 7: “1797, mayo 29, Buenos Ayres. (Don Bernardo Ledesma a don Felipe
Fernández Callejo- El Administrador Principal de Temporalidades) participa
haver fallecido el excelentísimo señor don Pedro Melo de Portugal, virrey de
aquellas Provincias. fs. 22 – 25.”

Pza. 8: “1796, agosto 23, Buenos Aires. (Don Bernardo Ledesma a don Felipe
Fernández Vallejo. El Administrador Principal de Temporalidades, acusa recibo
de la Real orden, para agitar y promover por su parte quanto sea dable y todo con
la mayor reserva, las cirscunstancias que mediaron para el remate de la hacienda
Jesús María en don Félix Correas). fs. 26.”

Pza. 9: “1797, agosto 23, Buenos Aires. Duplicado. (Don Bernardo Ledesma a
don Felipe Fernández Vallejo. El Administrador Principal de Temporalidades,
queda impuesto de dar las providencias para el recobro de los 3. 900 pesos según
lo actuado por don Joaquín del Pino, a favor de las Misiones de Iti y Fayarenda y
para los alimentos de veinte y tres religiosos del colegio de Propaganda de
Tarija). fs. 26.”

Pza. 10: “1796, octubre 14, Buenos Aires, Duplicado. (Don Bernardo Ledesma a
don Felipe Fernández Vallejo. El Administrador Principal de Temporalidades,
remite copia del informe en que se expone que don Manuel Rodríguez ha sacado
de la estancia de Altagracia varios muebles y otros efectos, perjudicando al ramo
de Temporalidades). fs. 29 – 32.”

Pza. 11: “1796, octubre 4, Buenos Aires. (Don Bernardo Ledesma a don Felipe
Fernández Vallejo. El Administrador Principal de Temporalidades, remite
reservados relacionados con las estancias de Jesús María y Altagracia). fs. 33 –
43.”

Pza. 12: “1797, enero 18, Buenos Aires. Duplicado. (Don Bernardo Ledesma a
don Felipe Fernández Vallejo. El Administrador Principal Temporalidades,
comunica) que queda en practicar las diligencias necesarias a efecto de aclarar lo
que se la deve a doña Clara María de Vargas por lo que ha dejado de percivir de
la pensión de 800 pesos que la señal ó su Magestad. fs. 44 – 45.”

Pza. 13: “1797 , mayo 29, Buenos Aires. Duplicado y Triplicado. (Don Bernardo
Ledesma a don Felipe Fernández Vallejo. El Administrador Principal de
Temporalidades) da cuenta de que el Virrey no ha dispuesto el que se les pague a
los empleados de Temporalidades, los sueldos que han devengado y sigue
devengados, no obstante de los repetidos recursos que le han hecho. fs. 46 – 52.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Pza. 14: “1797, marzo 12, Buenos Aires. Duplicado. (Don Bernardo Ledesma a
don Felipe Fernández Vallejo. El Administrador Principal de Temporalidades)
dice que el Virrey no ha querido darle la posesión de Administrador de
Temporalidades que se le confirió y que por esta causa se ban a seguir al ramo
graves perjuicios. fs. 53 – 54.”

Pza. 15: “1796, octubre 4, Buenos Aires. Principal. (Don Bernardo Ledesma a
don Felipe Fernández Vallejo. El Administrador Principal de Temporalidades)
incluye copia de una carta que le remitieron desde Córdova, sobre las particulares
a las ventas selebradas de las estancias de Alta Gracia y Jesús María. fs. 55 – 59.”

Pza. 16: “1797, septiembre 9, Buenos Aires. Principal. (Don Bernardo Ledesma a
don Felipe Fernández Vallejo. El Administrador Principal de Temporalidades)
dice que ocurrirá inmediatamente a el logro del total reintegro de los desfalcos
que ha sufrido el ramo, en los remates y réditos devengados de las haziendas de
Triatu, Chaja, Iricachi y Calacoto, según se le previno en orden de 3 de marzo de
este año. fs. 60 – 61.”

Pza. 17: “1797, marzo 26, Buenos Aires. (Don de Pedro Meló de Portugal al
Director General Temporalidades). El Virrey de Buenos Ayres, avisa haver
recivido y comunicado a aquella Junta Temporalidades, la orden de 24 de
septiembre última prebentiva de que se entreguen al apoderado del jesuita don
Juan Corbalán, los cien pesos que se descontaron, por equibocación, de los
trescientos de capital que reservó en la renuncia que hizo su legitima. 1796 –
1797. fs. 62 – 65.”

Pza. 18: “1797, marzo 12, Buenos Aires. Principal y triplicado. (Don Bernardo
Ledesma a don Felipe Fernández Vallejo. El Administrador Principal de
Temporalidades) representa que el Virrey no le ha dado el devido cumplimiento a
la Real orden que mandaba se establezciere la Administración de
Temporalidades, según la nueba planta y los graves perjuicios que por causa de
esta demora se siguen a el ramo y a él, suplicando a esta superioridad, tome las
providencias convenientes a fin de evitarlos.fs.67 – 70.”

Pza. 19: “1797, marzo 22, Buenos Aires. (Don Bernardo Ledesma a don Felipe
Fernández Callejo. El Administrador Principal de Temporalidades) acompaña un
oficio que le remitieron de Córdova, en que le instruyen de que Dámaso Vélez,
tiene una porción de papeles pertenecientes, he interesantes, a las
Temporalidades con motivo de las cuentas que tomó a don Fernando Fabro, y la
utilidad que resultaría en recojerlos de su poder. 1797 – 1802. fs. 71 – 84.”

239
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Pza. 20: “1790, julio 29, Buenos Aires, (Don Nicolás de Arredondo a don
Antonio Porlier). El Virrey, acusa el recivo de la Real orden circular de 23 de
febrero próximo, sobre haver erijido la que era Dirección de Temporalidades en
Superintendencia. fs. 85 – 86.”

Pza. 21: “1800, abril 5, Buenos Aires. Principal. (El Márquez de Avilés a don
Sebastián Martínez). El Virrey, acusa el oficio de 30 de octubre último, haver
dignado su Magestad resolver se proseda, conforme se ejequta con los deudores
de Real Hacienda, a el reyntegro de lo que debían a las Temporalidades, don
Joaquín Sánchez Dueñas y don Francisco Balmaseda y a otros qualquiera que
hayan dejado de pagar los capitales e intereses. fs. 87 – 88.”

Pza. 22: “1800, abril 5, Buenos Aires- Principal. (El marqués de Avilés a don
Sebastián Martínez). El Virrey, acusa el oficio de 30 de setiembre último para
que en los negocios del ramo de Temporalidades se entendiese con el señor don
Sebastián Martínez. fs. 89 – 90.”

Pza. 23: “1785, agosto 3, San Ildefonso. Principal. Al virrey de Buenos Ayres,
comunicándole la orden de no abonar a don Ignacio Florez, la mitad del salario
del gobierno de Mojos, en el tiempo que ha gozado él de la Presidencia (de la
Audiencia de la Plata). fs. 91 – 92.”

Pza. 24: “1788, abril 24, Aran juez, Principal y duplicado. Al virrey de Buenos
Ayres, que se han recibido los índices remitidos en enero último, pertenecientes a
los oficios 12 y 10 de de aquellas Temporalidades. fs. 93 – 94.”

Pza. 25: “1769, octubre 9, Madrid . Copia. Se le remite al gobernador y al


reverendo obispo de Buenos Ayres, varios exemplares de la Real cédula de 27 de
marzo último, relativa a la venta de vienes de los regulares de la Compañía. fs. 95
– 96.”

Pza. 26: “1787, octubre 26, Madrid. Oficio. (Don Antonio Poriel, da cuenta haber
recibido 20.000 pesos de las Temporalidades de Chile, transportados en la fragata
correo El Aguila, procedente de Buenos Aires. fs. 97.”

Pza. 27: “1797, mayo 24, Buenos Ayres. Oficio. (Don Antonio Olaguer y Feliú al
Director General del Ramo de Temporalidades). El virrey de Buenos Ayres,
avisa la remisión de los oficios que dejó firmados su antecesor, antes de salir de
aquella capital. fs.98 – 99.”

Pza. 28: “1796, enero 7, Buenos Aires. Oficio. (Don Pedro Meló de Portugal al
Director General de Temporalidades). El Virrey, contexta haver recivido y
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

comunicado a aquella Junta Superior de Temporalidades, la Real orden de 24 de


julio último, preventiva de haverse dignado su Magestad aprobar la aplicación
que hizo del colegio e iglesia que tenían los ex jesuítas en Santa Fee de la Vera
Cruz, a los padres mercedarios. fs. 100 – 101.”

Pza. 29: “1798, diciembre 24, Buenos Aires. (Don Antonio Olaguer y Feliú a don
Juan Arias de Saavedra). El Virrey interino (al Director General de
Temporalidades) dice que ha recivido y pasado

a la Junta de Temporalidades, la lista de los ex jesuitas que han fallecido desde


principio de 88, hasta fin de 1796. fs. 102 – 103.”

Pza. 30: “1798, abril 6, Montevideo. (Don Antonio Olaguer y Feliú al Director
General de Temporalidades). El virrey interino de Buenos Ayres avisa el recivo
de las órdenes que se le dirijieron en el correo marítimo, El Pizarro. fs. 104 –
105.”

Pza. 31: “1789, junio 25, Madrid. Duplicado. Al Virrey de Buenos Ayres,
acusando el recivo de los oficios que con índice de 19 de marzo de este año,
comprehende desde el N°46 hasta el 49. fs. 106 – 107”.

Pza. 32: “1798, diciembre 24, Buenos Aires. El Virrey interino, don Antonio
Olaguer y Feliú avisa el recivo de la Real cédula de 7 de febrero en que nombra a
don Juan Arias de Saavedra, director general de Temporalidades. fs. 108 – 109.”

Pza. 33: “1787, febrero 1, Buenos Aires. Duplicado. El virrey de Buenos Ayres,
avisa haver reciuido y comunicado la Real orden de 30 de septiembre de 86, en
que se aprueva la erección de aquella Junta Superior de Temporalidades,
dispensándose al Intendente la concurrencia a ella, y permitiéndose que asista en
su lugar, el Contador Maior que elija o su Teniente fs. 110 – 112.”

Pza. 34: “1786, noviembre 16, Buenos Aires. (El marqués de Loreto al marqués
de Sonora). Contextación (del virrey de Buenos Aires a) la circular de 24 de abril
de 1786, sobre la sólida erección de los hospicios. fs. 113 – 114.”

Pza. 35: “1785, noviembre 10, Buenos Aires. (El marqués de Loreto a don Josef
de Gálbez). El virrey de Buenos Ayres contenta a la Real orden de 6 de junio de
85, prebentiva de la forma y comisión vajo de que han de remitirse a España los
caudales de Temporalidades. fs. 115.”

241
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Pza. 36: “1790, septiembre 23, Buenos Aires. (Don Nicolás de Arredondo a don
A n t o n i o Porlier) El Virrey, acusa el recivo de la circular de 14 de mayo de
1790 (sobre renta de ex Jesuitas). fs. 116 – 117.”

Pza. 37: “1785, mayo 24, Buenos Aires. (El marqués de Loreto a don Joseph de
GáIvez). El virrey de Buenos Aires, avisa el recivo de (algunos) exemplares de la
5ª parte de la Colección General de Providencias sobre Temporalidades,
remitidos en 3 de diziembre de 84- fs. 118 – 119.”

Pza. 38: “1798, agosto 10, Buenos Aires . (El obispo de Buenos Aires a don
Antonio Porlier). Contextación a la circular de 2 de mayo de 1788. fs. 120 –
121.”

Pza. 39: “1784, julio 30, Buenos Aires. (El Marqués de Loreto a don Joseph de
6álvez) . El Virrey de Buenos Aires, queda en dar el más puntual cumplimiento a
la Real Orden de 13 de marzo de este año, que previene que los Virreyes,
Presidentes y Governadores de Indias asistan, siempre que lo permitan las
ocupaciones de sus empleos, a las tres clases de Juntas de Temporalidades
mandadas formar con destino a pleitos, ventas y aplicaciones. fs. 122.”

Pza. 40: “1784, diciembre 7, Buenos Aires . (El marqués de Loreto a don Joseph
de Gálvez). El virrey de Buenos Aires, acusa el recibo de la Real orden de 18 de
marzo de este año, que trata de que a los escribanos del ramo de Temporalidades
se les suspendan los salarios, y que puesto el cúmplase a esta soberana
disposición, no satisfecho del informe que hizo la Junta de Temporalidades en 6
de octubre, dispuso se abriesen nuevas sesiones para tenerle con la indibidualidad
correspondiente a que tenga efecto lo prevenido por su Magestad. fs. 123 – 124.”

Pza. 41: “1788, marzo 6, Buenos Aires. (El marqués de Loreto a don Antonio
Porlier). El virrey de Buenos Ayres, contenta haver dispuesto que los caudales de
Temporalidades que se remitan para satisfacer las cargas del mismo ramo, se
consignen a disposición de (la superioridad de Temporalidades) en los puertos de
su desembarco. fs. 125.”

Pza. 42: 1787, febrero 1, Buenos Aires. Duplicado. (El marqués de Loreto al
marqués de Sonora). El virrey de Buenos Ayres , acompaña oficio de aquella
Junta de Temporalidades en que da cuenta de haver practicado el Reglamento de
Salarios , prevenido en 11 de junio de 1784. 1784 – 1787. fs. 126 – 134.”

Pza. 43: “1789, mayo 28, Buenos Aires. (El marqués de Loreto a don Antonio
Porlier). El virrey de Buenos Ayres, participa haver dispuesto el cumplimiento de
la Real cédula que se le dirijió en 10 de diciembre de 88, y, en que se habilitan
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

los regulares de la extinguida Compañía para el goce de los patronatos, memorias


de misas o capellanías laycales que les pertenezcan por derecho de sangre. fs.
135.”

Pza. 44: “1784, junio 3 , Buenos Aires. (El marqués de Loreto a don Joseph de
Gálvez). El virrey de Buenos Aires, avisa haver dispuesto la formación y remesa
de las relaciones pedidas de los productos y rentas de gastos de las haciendas,
fincas o Temporalidades en el quinquenio próximo anterior a la ocupación de
ellas. fs. 136 – 138.”

Pza. 45: “1786, enero 5, Buenos Aires. (El marqués de Loreto al marqués de
Sonora). El virrey de Buenos Ayres, en cumplimiento de las Reales órdenes (que
exige se envíe) con numeración separada los oficios relatibos al ramo de
Temporalidades. 1785 – 1786. fs. 138 – 139.”

Pza. 46: “1789, mayo 28, Buenos Aires. (El Marqués de Loreto a don Antonio
Porlier). El virrey, ha dispuesto el cumplimiento de la Real orden expedida para
remediar los fraudes que se hayan cometido en la solución de los contratos de
ventas de las haciendas de Temporalidades, hechos a pagar su valor en varios
plazos con los réditos del residuo. fs. 140 – 141.”

Pza. 47: “1784, octubre 8, Buenos Aires. (El marqués de Loreto a don Joseph de
Gálvez). El virrey de Buenos Aires, avisa haver dispuesto que sean a satisfacción
de los ofiziales reales, las fianzas respectibas a las ventas y demás contratos de
aquellas Temporalidades. fs. 142.”

Pza. 48: “1788, enero 10, Buenos Aires. (El marqués de Loreto a don Antonio
Porlier). El virrey de Buenos Ayres, avisa haver hecho a aquella Junta de
Temporalidades la prevención encargada por la Real orden de 31 de agosto de
87, en que se determina la agregación a la masa general del ramo y remesa a
España de los intereses que disfrutaban los regulares de la Compañía, por razón
de patronatos particulares. fs. 143.”

Pza. 49: “1784, junio 3, Buenos Aires. (EI marqués de Loreto a don Joseph de
Gálvez). El virrey de Buenos Aires, participa quedar dispuesto el cumplimiento
de la Real Orden expedida para la conclusión y determinación de las causas de
Temporalidades, en el término de un año o antes, si por su naturaleza lo
exigiesen. fs. 144.”

Pza. 50: “1788, septiembre 18, Buenos Aires. (El marqués de Loreto a don
Antonio Porlier). El virrey de Buenos Ayres, expone dejar dispuesto el
cumplimiento de la Real orden que anula los testamentos que hiciezen los

243
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

expulsos de la extinguida Compañía de Indias, mandando guardar en el orden de


succederles las reglas que gobiernan en los Abintestatos, y, prescriviendo las
formalidades que han de observarse en los casos que su Magestad dispense esta
Ley General. fs. 145.”

Pza. 51: “1801, mayo 87, Aranjuez. Real orden. El Rey se ha servido resolver
que los caudales del ramo de Temporalidades de ex jesuitas se pasen por meses o
tercios a las caxas reales. 1800 – 1801. fs. 146 – 157.”

Pza. 52: “1800, abril 5, Buenos Aires. Principal. (El marqués de Avilés a don
Miguel Cayetano Soler). El virrey de Buenos Ayres, remite testimonio del
expediente en que se resolvió que se trasladasen los caudales sobrantes de
Temporalidades a la Tesorería General del Virreynato. Que se hagan tanteos y
recuentos en la Administración Principal, y, que las ventas de fincas se efectúen
en Junta de Almonedas. 1798 – 1800. fs. 158 – 232.”

Pza. 53: “1789, octubre 6, Madrid. (Don Manuel Josef de Ayala a don Antonio
Porlier). El Director de Temporalidades, consulta sobre el cumplimiento de las
separaciones y destinos mandados hacer de las alajas de oro y plata, en las
ocupaciones de Indias. fs. 233 – 240.”

Pza. 54: “1805, marzo 27, Madrid. Al administrador de Temporalidades de


Buenos Aires, contentándole a sus oficios, concerniente al particular de las alajas
de oro y plata de 1ª , 2ª y 3ª clase. Avisa que ha hecho nuevas gestiones, ante
aquel govierno, para que se berifiquen las ventas de alajas. 1804 – 1809. fs. 241 –
247.”

Pza. 55: “1791, mayo 23, Palma. Don Leonardo Oliver, abogado defensor,
solicita permiso para pasar a esta Corte a seguir la solicitud que tiene pendiente,
dexando sugeto de satisfacción del Comisionado de aquellas Temporalidades,
para que por dos o tres meses le substituya en sus encargos de Defensor. fs. 248 –
251.”

Pza. 56: “1798, diciembre 84, Buenos Aires. Duplicado. (Don Antonio Olaguer y
Feliú a don Juan Arias de Saavedra). El Virrey interino (al Director General de
Temporalidades) que ha recivido y comunicado a aquella Junta Superior, el
oficio que dice haverse suspendido aprobar la aplicación del hospicio de
Montevideo, oratorio de san Felipe Neri, por defecto del Real permiso para
establecerle. fs. 252 – 253.”

Pza. 57: “1798, diciembre 24, Buenos Aires. Duplicado. (Don Antonio Olaguer y
Feliú a don Juan Arias de Saavedra). El Virrey (al Director General de
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Temporalidades) que ha trasladado a aquella Junta de Temporalidades, la lista de


los jesuitas que han fallecido desde principio de 88 hasta fin de 96, para los fines
prevenidos en la Real orden de 2 de noviembre de 84. 1784 – 1798. fs. 254 –
255.”

Pza. 58: “1798, diciembre 24, Buenos Aires. Duplicado. (Don Antonio Olaguer
FeIiú a don Juan Arias de Saavedra). El Virrey que pueda enterado de haver
creado su Magestad la Superintendencia de Temporalidades, unida al Ministerio
de Gracia y Justicia y nombrado director general a don Juan Arias de Savedra. fs.
256 – 257.”

Pza. 59: “1799, marzo 10, Buenos Aires (Don Antonio Olaguer Feliú a don Juan
Arias de Saavedra). El Virrey, dice que ha comunicando (a las Juntas respectivas)
los oficios preventivos de haver aprobado su Magestad, para casas de exercicios
los colegios que tubieron los Jesuítas en las ciudades de la Rioja y Córdova del
Tucumán. fs. 258 – 261.”

Pza. 60: “1796, enero 7, Buenos Aires. (Don Pedro Melo de Portugal al Director
General de Temporalidades). El Virrey, avisa de quedar enterado de haverse
aprobado el reintegro echo a la Casa de Expósitos de aquella del producto liquido
de los alquileres del aposento N°1. fs. 262 – 263.”

Pza. 61: “1794, agosto 14, Buenos Aires. (Don Nicolás de Arredondo al Conde
de la Cañada). El Virrey, avisa haver nombrado de Administrador General,
interino, de los Pueblos de las Misiones Guaranís a don Manuel del Cerro Sáenz,
por hallarse gravemente enfermo el propietario don Diego Casero. fs. 264 – 265.”

Pza. 62: “1796, octubre 29, Buenos Aires. (Don Pedro Meló de Portugal al
Director General de Temporalidades). El Virrey acusa las órdenes que se le
dirigieron por la fragata La Aguila. fs. 266 – 267.”

Pza. 63: “1797, mayo 24, Buenos Aires. Duplicado. El mariscal de campo, don
Antonio Olaguer Feliú (al Director General de Temporalidades) Participa quedar
sirviendo el Virreynato de Buenos Ayres, por fallecimiento del theniente general,
don Pedro Meló de Portugal que lo obtenía. fs. 268.”

Pza. 64: “1786, enero 5, Buenos Aires. (El Marqués de Loreto al marqués de
Sonora). El virrey de Buenos Aires, avisa haver dispuesto el cumplimiento de la
Real orden de 12 de septiembre de 85, en que mandan reservar en aquellas
Provincias, los diccionarios y catecismos en lenguas de indios. fs. 269”

245
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Pza. 65: “1786, enero 5, Buenos Aires. (El marqués de Loreto al marqués de
Sonora). El virrey de Buenos Aires, expone tener mandado el cumplimiento de la
Real Orden de 29 de enero de 85, que prescribe la forma en que ha de darse
cuenta de los pleitos y expedientes de Temporalidades, para evitar el embarazo y
perjuicios que ocasiona la remesa de ellos. fs. 270.”

Pza. 66: “1786, enero 5, Buenos Aires- (El marqués de Loreto al marqués de
Sonora). El virrey de Buenos Ayres, participa que pasó para su observacia a
aquella Junta Provincial de Temporalidades, copia de la Real orden de 17 de
septiembre de 85 que prescrive el descuento y reintegración de las pensiones
alimentarias de los regulares expulsos, en las remesas de los bienes que les
pertenezcan en aquellos dominios. fs. 271.”

Pza. 67: “1796, enero 7, Buenos Aires. Duplicado. (Don Pedro Melo de Portugal
al Director General de Temporalidades). El Virrey, acusa el recivo del oficio en
que se aprovava el reintegro echo a la Casa de Expósitos de aquella capital, del
producto líquido de los alquileres del aposento N°1 que con otros nueve le fue
aplicado. fs.272 – 273.”

Pza. 68: “1796, enero 7, Buenos Aires. Duplicado. (Don Pedro Melo de Portugal
al Director General de Temporalidades). El Virrey, contentando al Real orden de
4 de julio último, en que su Magestad aprobaba la aplicación echa del colegio e
íglesia que tenían los ex jesuitas en Santa Fee, a los religiosos mercedarios. fs.
274 – 275.”

Pza. 69: “1798, abril 6, Montevideo .(Don Antonio Olaguer Feliú al Director
General de Temporalidades). El virrey de Buenos Ayres, avisa el recivo de los
oficios que se le dirigieron en el correo marítimo el Pizarro. fs. 276.”

Pza. 70: “1796, marzo 10, Buenos Aires. Duplicado. (Don Pedro Meló de
Portugal al Director General de Temporalidades). El virrey de Buenos Ayres,
avisa la remesa de 22.062 pesos 3. 1/2 reales fuertes, líquido de 22.737 pesos 7
reales fuertes venidos de las Temporalidades del Perú, mediante la rebaja de 1 x
de flete y del 2 que ha ocasionado su depósito en aquellas reales cajas. fs. 277 –
278.”

Pza. 71: “1790, marzo 31, Buenos Aires. Principal y duplicado.(Don Nicolás de
Arredondo a don Antonio Porlier). El Virrey, avisa haver dispuesto el
cumplimiento de la Real orden en que se prohivia a toda clase de empleados en
Temporalidades, comprar las fincas de ellas ni tomarlas en arrendamiento. fs. 279
– 281.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Pza. 72: “1790, marzo 31, Buenos Aires. Duplicado. (Don Nicolás de Arredondo
a don Antonio Porlier). El virrey de Buenos Aires, expone haber dispuesto el
cumplimiento de la Real orden que previene se remitan los caudales de
Temporalidades, en cada ocasión , en vn a sola partida de rexistro, haciendo en
los respectibos oficios y no en esta, las explicaciones de las cantidades de que
probenga la total suma, y, la procedencia y destino de cada vna. fs.282 – 283.”

Pza. 73: “1790, marzo 31, Buenos Aires. Principal y duplicado. (Don Nicolás de
Arredondo a don Antonio Porlier) . El virrey de Buenos Aires, contesta la Real
orden que declara no extender se la prohivisión de testar los ex jesuitas, a los
vienes que adquieran por su propia industria, ni los que se les envíe y cobren de
sus lexitimas y herencia. fs. 284 – 285.”

Pza. 74: “1788, julio 1, Buenos Aires. (El Marqués de Loreto a don Antonio
Porlier) . El virrey de Buenos Ayres, participa haver comunicado a aquella Junta
Superior de Temporalidades la aprovación de las ventas de yerba, tavaco y demás
de que trata la Real orden de 22 de diciembre último. fs. 286 – 287.”

Pza. 75: “1796, octubre 20, Buenos Aires . Principal y duplicado. (Don Pedro
Melo de Portugal Director General de Temporalidades). El Virrey de Buenos
Ayres, avisa haver recivido y comunicado a aquella Junta Superior de
Temporalidades la Orden de 21 de abril último, preventiva de que se saque sin
demora la de su Magestad de 3 de igual mes de 1787 sobre los de reparos
ofrecidos para la aprobación la postura hecha por don F élix Correa a estancia de
Jesús María. fs. 288 – 289.”

Pza. 76: 1796, octubre 20, Buenos Aires . Duplicado. (Don Pedro Melo de
Portugal al Director General de Temporalidades). El virrey de Buenos Ayres,
contentando la orden preventiva de la debolución y remesa del importe del
descuento de hecho por aquellos Ministros de Real Hacienda , sobre los caudales
de Temporalidad es que han recivido en mero depósito, instruye de las
consideraciones porque se ha suspendido su cumplimiento y las que obran en el
asunto , a favor de los mismos Ministros para solicitar nueva determinación . fs.
290 – 296.”

Pza. 77: ” 1797, enero 7, Buenos Aires. Duplicado. (Don Pedro Meló de Portugal
al Director General d e Temporalidades). El Virrey, contentando la prevención de
17 de julio, para que aquellos oficiales reales devolviesen lo descontado por
depósito de una cantidad de plata remitida de cuenta de las Temporalidades de
Potosí, con arreglo a la resolución de 15 de octubre de 95 con igual motivo,
espera la nueva determinación consultada en informe responsivo a ella. F. 297.”

247
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Pza. 78: “1797,marzo 26, Buenos Aires, Duplicado. (Don Antonio Olaguer Feliú
al Director General de Temporalidades). El Virrey, interino , avisa, haver
comunicado a aquella Junta la orden de 24 de setiembre del año anterior
preventiva a que se entregue a el apoderado del ex jesuita don Juan Corbalán , los
cien pesos que se le descontaron por equivocación de los 300 que reservó de la
renuncia que hizo de su lexitima fs. 298 – 299.”

Pza. 79: “1797, marzo 26, Buenos Aires . (Don Antonio Olaguer Feliú al
Director General de Temporalidades). El Virrey , avisando haver mandado
cumplir el orden preventivo para que remita noticias de las alajas y ornamentos
que existen sin aplicar o en depósito, procedentes a la ocupación de los
expatriados y que se suspenda, entre tanto, su venta o aplicación . fs. 300.”

Pza. 80: “1790, julio 29, Buenos Aires. (Don Nicolás de Arredondo a don
Antonio Porlier), El Virrey, a cusa el recibo de la orden circular de 15 de marzo
de 90, sobre que se espere la Real aprobación antes de hazer efectibas las
aplicaciones de pensiones y cargas de los vienes del ramo. fs. 301 – 302.”

Pza. 81: “1788, julio 1, Buenos Aires. (El marqués de Loreto a don Antonio
Porlier). El Virrey, participa haver comunicado a aquella Junta Superior de
Temporalidades, la Real orden aprobatoria del pago hecho a don Francisco
Ceballos de 1.934 pesos 6.1/4 reales que le debía la Procuraduría del Tucumán.
fs. 303.”

Pza. 82: “1790, noviembre 25, Buenos Aires. Carta reservada (Don Nicolás de
Arredondo a don Antonio Porlier). El Virrey, acompaña copia de las diligencias
practicadas en cumplimiento de la Real orden de 12 de abril último, para recoger
la correspondencia que huviese llevado el presbítero do Domingo Pesoa con el ex
jesuita don Cosme Antonio de Cueva, de las que resulta haverle sólo escrito una
carta de gracias. fs. 304 – 312.”

Pza. 83: “1788, septiembre 1 8, Buenos Aires. (El Márquez de Loreto a don
Antonio Porlier). El Virrey, avisa el recivo de la lista de los Jesuitas fallecidos
desde enero de 1784, hasta fin de diciembre de 87 y que ha dispuesto se proceda
conforme a lo prevenido quando se le remitió la anterior. fs. 313.”

Pza. 84: “1784, junio 3, Buenos Aires. (El marqués de Loreto a don Joseph de
Gálvez). El Virrey, contenta la Real orden que determina la suspensión de las
juntas municipales de Temporalidades de aquellos dominios y la pronta
aplicación de las iglesias, colegios y casas que aun no la tubiesen. fs. 315 – 316.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Pza. 85: “1789, septiembre 30, Buenos Aires. Principal y duplicado. (El marqués
de Loreto a don Antonio Porlier). El virrey de Buenos Ayres, que ha dispuesto la
pronta remesa de los caudales que se embien a aquella capital, pertenecientes a
las Temporalidades de Chile y de la Plata, y, ofrece cuidar de la observancia de la
orden que se le ha comunicado sobre este asunto. fs. 317 – 319.”

Pza. 86: “1785, marzo 21, Buenos Aires. (El Marqués de Loreto a don Joseph de
Gálvez). El Virrey, contextando a la Real orden con que se le dirijió relación de
los regulares de aquellos colegios que fallecieron, desde su expulsión hasta el fin
de 83, participa haver practicado lo que se le previno a fin de que no se
perjudiquen los cointeresados en herencias, legados y succesiones por defecto de
tales noticias. fs. 321.”

Pza. 87: “1785, noviembre 30, Buenos Aires. Duplicados. (El marqués de Loreto
a don Joseph de Gálvez). El Virrey, expone la providencia que ha dado para el
cumplimiento de la Real orden de 11 de julio de 85, en que manifestándose los
defectos de los estados de Temporalidades formados por aquella Junta, se piden
con las circunstancias anteriormente encargadas, previniéndose sea a costa de sus
vocales, exigiendóseles también y a los que consintieron, no deviendo, los gastos
hechos sin previa Real aprobación. fs.322 – 323.”

Pza. 88: “1785, noviembre 18, Buenos Aires. Duplicado. (El marqués de Loreto a
don Joseph de Gálvez). El Virrey, contenta a la Real Orden de 14 de julio de 85
con que se le dirigieron ejemplares de la instrucción formada para las cuentas
generales y particulares de aquellas Temporalidades, y los pliegos de reparos y
dudas sobre la ocupación, imbentario y destino de los efectos y alhajas, y demás
operaciones concernientes a aquel colegio de San Ignacio. fs. 325.”

Serie Particulares. Volumen Nº171


Pza. 1: “1796, diciembre 9, Santiago de Chile. Solicitudes de don Pedro Viguera,
administrador de Temporalidades de Chile, apoyadas por el Presidente para que
se le mude a otro parage, por serle contrario aquel temperamento. Decreto del
excelentísmo señor obispo de Salamanca, concediéndole la administración
principal de Buenos Ayres en consideración a su mérito y buen desempeño, y las
órdenes que se libraron. 1796 – 1799. fs. 1 – 18.”

Pza. 2: “1796, mayo 2, Santiago de Chile. (El barón de Ballenary a don Felipe
Vallejo, obispo de Salamanca) . El Presidente de Chile, electo Virrey del Perú,
acompaña memorial de don Pedro Viguera, administrador de Temporalidades de
aquel reyno, en que solicita varios destinos del servicio en su carrera, y

249
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

recomienda la actividad , sagasidad , prudencia y buen modo de este Ministro en


el exercicio que ha hecho allí de su empleo . fs. 19 – 25.”

Pza. 3: “1800,abril 30, Buenos Aires. Copia. (El administrador principal de


Temporalidades, don Pedro Viguera, sobre 14.677 pesos , 2.3/8 reales
correspondientes a capitales oblados con cargo,

retenidos en las reales cajas de la ciudad de la Plata, caudales que deben ser
remitidos a la Administración Principal , la que posteriormente los enviará a
España). fs. 27 – 29”.

Pza. 4: “1799, mayo 5, Buenos Aires, Duplicado y triplicado. (Don Pedro


Viguera al Director General de Temporalidades, participa de su llegada a Buenos
Aires para tomar posesión del empleo de Administrador de las Temporalidades
del Virreynato). fs. 30 – 31.”

Pza. 5: “1799 mayo 5, Buenos Aires. Duplicado y triplicado. (Don Pedro de


Viguera, Temporalidades al Director Administrador Principal de pide el traslado
de don General de Temporalidades, oficial mayor de las Francisco de la Vega, de
Chile para que se Temporalidades de Santiago desempeñe en la oficina
principal).fs. 32 – 33.”

Pza. 6: “1800 , abril 25, L a Plata. Copia, (Don Ramón García Pizarro al marqués
de Avilés Virrey de Buenos Aires , acerca de la remisión de caudales... fs. 34.”

Pza. 7: “1799, mayo 29, Buenos Aires. (Don Pedro Higuera, administrador
principal de Temporalidades al Director General de Temporalidades, informa de
lo actuado en las reales cajas para hacerse cargo por primera partida de existencia
de los caudales según artículos de la respectiva Real instrucción). fs. 35 – 37.”

Pza. 8: “1800, mayo 24, Buenos Aires, Copias . (Don Pedro Viguera,
administrador principal de Temporalidades al Virrey sobre recomendar a los
Intendentes de Charcas y de La Plata que presten los auxilios necesarios a los
administradores subalternos del ramo, para un eficiente desempeño en sus
empleos. Fs. 38 – 40.”

Pza. 9: “1799, Junio 1, Buenos Aires. Duplicados. (El Administrador Principal al


Director General de Temporalidades. Don Pedro higuera, acerca del decreto real
para que la Superintendencia General de las Temporalidades de España, Indias e
Islas Filipinas quede radicada perpetuamente en el Ministerio de Real Hacienda ,
asi como otras disposiciones del mismo decreto). fs. 41 – 43.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Pza. 10: “1799, junio 7,Buenos Aires. Principal. (Don Pedro Viguera al Director
General de Temporalidades). El Administrador de Temporalidades remite copia
del oficio que pasó a aquellos oficiales reales, para empezar a cumplir con las
órdenes que le tienen libradas. fs. 44 – 47”.

Pza. 11: “1799, junio 7, Buenos Aires. Duplicados. (El Administrador Principal
al Director General de Temporalidades . Don Pedro higuera, avisa haber recibido
la comunicación de que el Rey aprobó las aplicaciones del colegio jesuita de la
Rioja y del noviciado de la ciudad de Córdova del Tucumán para casas de
exercicios espirituales) . fs. 48 – 49.”

Pza. 12: “1799, junio 7, Buenos Aires . (El Administrador Principal al Director
General de Temporalidades. Don Pedro Viguera, consulta como deben realizarse
las subastas o remates de las haciendas, casas y demás bienes de las
Temporalidades) . fs. 50.”

Pza. 13: “1799, septiembre 10, Buenos Aires. Triplicado. (El Administrador
Principal al Director General de Temporalidades . Don Pedro Vigüera , explica el
atraso de la confección de los inventarios del distrito). fs. 51.”

Pza. 14: “1799, septiembre 10, Buenos Aires. Triplicado. (El Administrador
Principal al Director General de Temporalidades. Don Pedro Viguera, avisa del
envío de lo ejecutado por la Administración Principal en los asuntos del ramo de
Temporalidades en el distrito y en el virreynato) . fs. 52.”

Pza. 15: “1799, octubre 19, Buenos Aires. Triplicado. (El Administrador
Principal al Director General de Temporalidades. Don Pedro Viguera comunica
que no le es posible , aún, cumplir con lo dispuesto en el articulo 20 de la Real
Instrucción sobre las demandas y recursos que se instauren por parte , o en contra
de las Temporalidades, asi como del estado de los pleitos y negocios). fs. 53.”

Pza. 16: “1802, febrero 21, Madrid. (Pago de sueldos, aprobados por el Rey, para
tres oficiales de la Administración de Temporalidades de Chile y de Buenos
Aires con cargo a los caudales del ramo). fs. 54 – 71.”

Pza. 17: “1800, febrero 22, Buenos Aires. (El Administrador Principal al Director
General de Temporalidades. Don Pedro Vigüera expone los desacatos a las
medidas que él dicta de acuerdo a las Reales Instrucciones y pide se le releve de
su cargo porque su salud le impide asumir la situación planteada). fs. 73 – 76.”

Pza. 18: “1800, febrero 22, Buenos Aires. Principal y copia. (El Administrador
Principal al Director General de Temporalidades. Don Pedro Viguera, comunica

251
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

que el Ministerio Fiscal ha retardado el despacho de 19 expedientes de tasaciones


de igual número de casas viejas correspondientes al colegio de San Ignacio. fs.
77 – 78.”

Pza. 19: “1800, marzo ñ, Buenos Aires. Duplicado. (El Administrador Principal
al Director General de Temporalidades. Don Pedro Vigüera, queda enterado de
las instrucciones del Rey que determinan que el Director General asumirá el
gobierno, administración y cobro de todo lo relacionado con las Temporalidades
de España e Indias. fs. 79.”

Pza. 20: “1800, marzo 8, Buenos Aires. Duplicado. (El Administrador Principal
al Director General de Temporalidades. Don Pedro higuera , comunica que ante
el apuro e indigencia de fondos que experimenta la Real Hacienda, remitirá todos
los caudales existentes en la administración a su cargo). fs. 80.”

Pza. 21: “1800, febrero 22, Buenos Aires . Duplicado. (El Administrador
Principal al Director General de Temporalidades. Don Pedro Vigüera, pide se
respeten las reglas de gobierno de las Temporalidades en relación a los
caudales).fs. 81.”

Pza. 22: “1800, marzo 8, Buenos Aires . Duplicado. El Administrador Principal


al Director General de Temporalidades. Don Pedro Viguera se refiere a la venta
de la Hacienda de Areco y sus consecuencias. fs. 83 – 84.”

Pza. 23: “1800, abril 26, Buenos Aires. Duplicado. (El Administrador Principal a
l Director General de Temporalidades . Don Pedro Viguera , expresa su
desacuerdo en que la Real Oficina de Temporalidades esté sujeta a las reglas de
Real Hacienda). fs. 85.”

Pza. 24: “1799, junio 7, Buenos Aires Principal. (El Administrador Principal al
Director General de Temporalidades. Don Pedro Viguera, consulta el modo de
proceder en las subastas o remates de las haciendas, casas y demás bienes de
Temporalidades). fs. 87.”

Pza. 25: “1800, marzo 8, Buenos Aires. Duplicado. (El Administrador Principal
al Director General de Temporalidades. Don Pedro Vi güera, informa que exigirá
a los deudores el cumplimiento de sus obligaciones y que no les concederá más
moratorias) . fs. 88.”

Pza. 26: “1800, marzo 8 , Buenos Aires. Duplicado. (El Administrador Principal
al Director General de Temporalidades. Don Pedro Viguera, da cuenta del
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

reconocimiento de las escrituras de ventas de las fincas, rurales y urbanas, de las


Temporalidades). fs. 89.”

Pza. 27: “1800, marzo 11, Buenos Aires , Duplicado y copia. (El Administrador
Principal al Director General de Temporalidades. Don Pedro Vigüera, expone el
procedimiento inadecuado adoptado por el Fiscal en los asuntos de
Temporalidades). fs. 90 – 91.”

Pza. 28: “1800, marzo 11, Buenos Aires. Duplicado. (El Administrador Principal
al Director General de Temporalidades. Don Pedro higuera, sobre la traslación de
los caudales de la caja de Temporalidades a la de Real Hacienda). fs. 92.”

Pza. 29: “1600, abril 5, Buenos Aires , Principales (El Administrador Principal al
Director General de Temporalidades Don Pedro Vigüera, expone de los
procedimientos arbitrarios del fiscal en perjuicio del Rey). fs. 93 – 113.”

Pza. 30: “1800, abril 5, Buenos Aires. Principal. (El Administrador Principal al
Director General de Temporalidades. Don Pedro Viguera, sobre algunas medidas
para el traslado de los caudales de la caja de la Administración de
Temporalidades a las de la Tesorería de Real Hacienda). fs. 114 – 115.”

Pza. 31: “1800, abril 26, Buenos Aires. Duplicado. (El Administrador Principal al
Director General de Temporalidades. Don Pedro Vigüera, explica el atraso de los
inventarios del distrito). fs. 116.”

Pza. 32: “1800, abril 26, Buenos Aires. Duplicado. (El Administrador Principal al
Director General de Temporalidades. Don Pedro Viguera, comunica que hará
cumplir la disposición sobre el recuento mensual de los caudales y su traslado a
la caja de Real Hacienda). fs. 117.”

Pza. 33: “1800, abril 26, Buenos Aires. Duplicado. (El Administrador Principal al
Director General de Temporalidades. Don Pedro higuera, acerca de la duda del
Presidente de la Real Audiencia de

Charcas sobre si son o no remisibles a España los capitales oblados con cargas y
los réditos acopiados del mismo ramo). fs. 119 – 121.”

Pza. 34: “1768, octubre 13, Buenos Aires. Carta privada. (Fray Diego de Albarez
se dirige a la señora Francisca Escandón para agradecer los favores realizados
por ella). fs. 122.”

253
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Pza. 35: “1800, septiembre 9, Buenos Aires. Duplicado. (El Administrador


Principal al Director General de Temporalidades. Don Pedro Vigüera, pide se
reintegre a la Administración de Temporalidades, la hacienda Rincón de Luna
que había sido aplicada a la reducción de indios Tobas y Mocobíes). fs. 123.”

Pza. 36: “1800, septiembre 9, Buenos Aires. Duplicado. (El Administrador


Principal al Director General de Temporalidades. Don Pedro Viguera, acerca de
la remisión del dinero adeudado a doña Clara de Vargas). fs. 124 – 125.”

Pza. 37: “1600, septiembre 9, Buenos Aires. Duplicados. (El Administrador


Principal al Director General de Temporalidades. Don Pedro Viguera, acerca del
cumplimiento de dos Reales instrucciones relacionadas con la recaudación y
envío de caudales). fs. 126 – 127.”

Pza. 38: “1800, septiembre 9, Buenos Aires. Duplicado. El Administrador


Vigüera envía razón periódica de los expedientes que ha emitido, entre los meses
abril y septiembre). fs. 128 – 132.”

Pza. 39: “1800, septiembre 9, Buenos Aires. Duplicado. (El Administrador


Principal al Director General de Temporalidades. Don Pedro Viguera sobre el
cumplimiento de las Reales instrucciones en el establecimiento de escuelas en
Santa Fe y su jurisdicción, así como en el pago de 142 pesos que demandó la
viuda del maestro de primeras letras, don Manuel Cardoso) . fs. 133.”

Pza. 40: “1800, septiembre 9, Buenos Aires. Duplicado y copia. (El


Administrador Principal al Director General de Temporalidades. Don Pedro
Viguera, comunica haber dirigido varios oficios al Presidente de Charcas para
que informe sobre el estado de las obras pías, donaciones y capellanías, los
cuales no han sido contestados). fs. 134 – 135.”

Pza. 41: “1800, septiembre 9, Buenos Aires. Duplicado Y copia. (El


Administrador Principal al rector General de Temporalidades. Don Pedro
Vigüera, sobre los 15.614 pesos y 1.1/2 reales que se tomaron del ramo de sisa de
la ciudad de Salta para reintegrarlos al de Temporalidades). fs. 136 – 138.”

Pza. 42: “1800, septiembre 9, Buenos Aires. Duplicado y copia. (El


Administrador Principal al Director General de Temporalidades. Don Pedro
Viguera, solicita que la Dirección General reitere las órdenes en relación al 2x
retenidos al ramo por los ministros de Real Hacienda). fs. 139 – 140.”

Pza. 43: “1800, septiembre 9, Buenos Aires. Duplicado y copia. (El


Administrador Principal al Director General de Temporalidades. Don Pedro
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Vigüera da cuenta de las diligencias que ha practicado para obtener el reintegro a


la Administración Principal los 3.900 pesos que entregó la

Junta Superior de la Plata, para los alimentos de 23 religiosos misioneros de Iti y


Fayarenda). fs. 141 – 142.”

Pza. 44: “1800, septiembre 9, Buenos Aires. Duplicado y copia. (El


Administrador Principal a Director General de Temporalidades. Don Pedro
Viguera, Administrador Principal, pide al Director General que disponga las
órdenes más oportunas para el cobro de capitales y réditos por las haciendas
vendidas de Tirata, Chaja y Calacotol. fs. 143 – 145.”

Pza. 45: “1800, septiembre 9, Buenos Aires. Duplicados y copia. (El


Administrador Principal al Director General de Temporalidades. Don Pedro
Vígüera, da cuenta de las medidas tomadas para esclarecer el origen de la
aplicación de los 92.000 pesos que hizo el señor don Juan José de Segovia al
Colegio Seminario de la ciudad de la Paz). fs. 146 - 149.”

Pza. 46: “1800, septiembre 9 , Buenos Aires. Duplicados y copias. (El


Administrador Principal al Director General de Temporalidades. Don Pedro
Viguera, Administrador y Tesorero Principal, envía las certificaciones y
relaciones que especifican los cortes y tanteos y las entradas y salidas mensuales
de los caudales de la Real Renta). fs.150 – 172.”

Pza. 47: “1800, septiembre 9, Buenos Aires. Duplicado. (El Administrador


Principal al Director General de Temporalidades. Don Pedro Viguera da cuenta
de la enajenación de las casas viejas, pertenecientes a los dos colegios de la
ciudad). fs. 174.”

Pza. 48: “1800, septiembre 9, Buenos Aires. Duplicado. (El Administrador


Principal al Director General de Temporalidades. Don Pedro Viguera, informa
que ha recaudado la suma de 103.200 pesos corrientes). fs. 175.”

Pza. 49: “1800, septiembre 9, Buenos Aires. Duplicado. (El Administrador


Principal al Director General de Temporalidades. Don Pedro Viguera, pide que el
Real Tribunal de Cuentas vuelva a ocupar la casa nueve redituante de las
Temporalidades porque no puede de alquilar ni vender, debido a su elevado
precio ya lo inadecuado de su distribución). fs. 176.”

Pza. 50: “1801, agosto 15, Buenos Aires. Principales. (El Administrador
Principal al Director General de Temporalidades. Don Pedro Viguera, remite las

255
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

tasaciones de las casas redituantes del colegio de San Ignacio y de las casa y
sitios de los colegios el Real de San Carlos y el de Bethlem). fs. 177 – 182.”

Pza. 51: “1802, marzo 20, Buenos Aires. (El Administrador Principal al Director
General de Temporalidades. Don Pedro Vigüera, avisa que entre los 197.784
pesos y 5.3/4 que envía el Virrey van incluidos 105. 155 reales y 31 maravedís
vellón que corresponden a lo que se renta a los herederos de doña Clara María de
Vargas). fs. 182.”

Pza. 52: “1800, agosto 28, Buenos Aires. Copia. (Don Pedro higuera, expone que
no estima necesaria una reforma en el manejo del ramo de Temporalidades). fs.
184 – 187.”

Pza. 53: “1802, junio 19, Buenos Aires . Principales y copias. (El Administrador
Principal al Director General de Temporalidades. Don Pedro Vigüera se queja de
la inoperancia del Fiscal de lo civil, que retarda el despacho de los expedientes de
la Real Hacienda). fs.188 – 194.”

Pza. 54: “1802, junio 19, Buenos Aires. Principal.(El Administrador Principal al
Director General de Temporalidades. Don Pedro Viguera se refiere a la remisión
del inventario de los bienes de Temporalidades). fs.199.”

Pza. 55: “1800, agosto 19, Buenos Aires. Copia. (Don Pedro Viguera, sobre la
mudanza de la casa del Real Tribunal de Cuentas, para que ocupe nuevamente la
propiedad que era del ramo de Temporalidades. Vaxo del supuesto de hacerse las
refacciones precisas, útiles y necesarias. fs.196 – 197.”

Serie Notas (Volúmenes 172 a 175. Piezas 495 a 613)

Serie Notas. Volumen Nº172


Pza. 1: “El gobernador Bucarelli dirige testimonio de las diligencias que practicó
sobre la entrega de autos de aquellas Temporalidades al Contador Tesorero para
su examen y confrontación» Buenos Aires» 13 hojas. 1769.”

Pza. 2: “El gobernador se dirige al Conde de Aranda y remita autos obrados en


Santa Fe y Corrientes» 2 hojas» 1767».”

Pza. 3: “El gobernador vértis avisa haber dado providencias para la formación de
Juntas Municipales eh Tucumán, Cuyo y Paraguay. 6 hojas. 1770.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Pza. 4: “El gobernador anuncia la remisión de 10 cuadernos de los asuntos


tratados asi en la Junta Municipal de aquella ciudady como en las demás
provincias. 1771.”

Pza. 5: “Vértis se dirige al Conde de Aranda y manifiesta que en las cuentas


remitidas por Bucarelli, se verá el destino que tuvieron las partidas de plata.
1771.”

Pza. 6: “El gobernador vértis se dirige al Conde de Aranda y le remite 7


cuadernos sobre asuntos tratados en aquella Junta Principal correspondiente al
Paraguay, Santa Fé, San Miguel del Tucumán, Mendoza, San Luis y San Juan,
Buenos Aires. 1 hoja. 1771.”

Pza. 7: “Sobre Temporalidades de Buenos Aires, Montevideo y Santa Fé. 10


hoja. 1772.”

Pza. 8: “El gobernador Vértis se refiere a progresos en los nuevos estudios. 3


hojas. 1773.”

Pza. 9: “EX gobernador Vértiz manifiesta a Manuel Ventura de Figueroa el


pedido de Escribano de la Junta sobre reintegro de dinero. 2 hojas. 1775.”

Pza. 10: “El gobernador se dirige a Manuel Ventura de Figueroa y se refiere a


Francisco José Marcano y Arizmendi. 1hoja» 1780.”

Pza. 11: “El gobernador se dirige al Conde de Aranda y le manífiesta que Juan
Calixto Ruis Gauna está preso por sustracción de Temporalidades de La Rioja. 1
hoja. 1772.”

Pza. 12: “El gobernador contesta orden sobre venta de Temporalidades de


Corrientes. 2 hojas. 1772.”

Pza. 13: “El gobernador informa que Joaquín Maciel entendió en el


extrañamiento y ocupación de Temporalidades y sus cuentas están siendo
revisadas por la Junta Municipal. 1 hoja. 1772.”

Pza. 14: “El gobernador informa que la enseñanza de la juventud se pondrá a


cargo de clérigos seculares. 1 hoja. 1772.”

Pza. 15: “El gobernador Informa que se han vendido los bienes muebles del
Colegio de Belén y San Ignacio de Buenos Aires y que se estén practicando
diligencias para la los bienes raíces. 1 hoja. 1772.”

257
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Pza. 16: “María Ignacia de Carribaburu y María J. da Berrotarán se refieren a la


nulidad de cierto testamento otorgado a favor del Colegio de San Ignacio por
Pedro Carribaburu. Buenos Aires. 11 hojas. 1779.”

Pza. 17: “El cura Rector de Salta. Miguel Alonso de Visuara, pide se la entreguen
500 vacas que dió el Rector que fué de Jujuy. Salta. 38 hojas. 1773.”

Pza. 18: “Expediente sobre si el Colegio que fué de Jesuítas en Mendosa es o no


deudor de Pedro y Narciso Correa de $2.263 7r por resto de la compra de
ganados que hizo. 83 hojas. 1769.”

Pza. 19: “Bernardo Sancho Larrea se dirige al Conde de Aranda, sobre formación
de la Junta Provincial. Buenos Aires. 1770.”

Pza. 20: “El gobernador remite copia de una declaración que obra contra el
gobernador de Paraguay, Carlos Morphi. 1 hoja. 1770.”

Pza. 21: “El gobernador acredita haber dado disposiciones para formación de
juntas en aplicación de Temporalidad. 6 hojas. 1770.”

Pza. 22: “Sobre formación de juntas para venta de Temporalidad. 9 hojas. 1770.”

Pza. 23: “El gobernador anuncia la llegada a Cádiz de alhajas y adornes de la


iglesia. Buenos Aires. 2 hojas. 1770.”

Pza. 24: “Testimonio de remisión de alhajas de plata y oro correspondientes a


Temporalidades de los colegios de Salta. Tucumán. Santiago, Corrientes. Casa
del Hospicio de Montevideo y el Paraguay, en el navío La Purísima Concepción.
50 hojas. 1770.”

Pza. 25: “Juan Gregorio Zamidio, Protector de Indios, incluye memorial con
documentos sobre la necesidad de su concurrencia a la Junta Provincial, en
interés de los pueblos de indios. 7 hojas« 1770.”

Serie Notas. Volumen Nº173


Pza. 1: “el gobernador Vértiz anuncia que remite al Conde de Aranda 10
cuadernos de los asuntos tratados en la Junta Municipal de Buenos Aires, como
en las demás que corresponden a aquella provincia# Buenos Aires. 1 hoja. 1771.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Pza. 2: “Testimonio de las juntas celebradas en la Municipalidad de Buenos


Aires hasta 27 de Septiembre de 1771, sobre temporalidades de los ex-jesuítas
expatriados. 12 hojas. 1771.”

Pza. 3: “Testimonio de las juntas celebradas sobre Temporalidades de los


regulares expatriados, pertenecientes a la Municipalidad de San Fernando del
Valle de Catamarca, de que es superior la Provincial de la ciudad de Buenos
Aires, hasta el 23 de Agosto de 1771. Hojas. 1771.”

Pza. 4: “Testimonio de las juntas celebradas sobre Temporalidades de los


regulares expatriados, pertenecientes a la Municipalidad de Mendoza, de que es
superior la Provincial de Buenos Aires, hasta el 4 de Septiembre de 1771. 3
hojas. 1772.”

Pza. 5: “Testimonio de las juntas celebradas sobre Temporalidades de regulares


expatriados, pertenecientes a la Municipalidad de Salta, da que es superior la
Provincial da la ciudad da Buenos Aires, hasta el 13 de Septiembre da 1771. 4
hojas.”

Pza. 6: “Testimonio de las juntas celebradas sobre Temporalidades de regulares


expatriados pertenecientes a la Provincial de la ciudad de Buenos Aires, hasta el
24 de Junio de 1771. hojas. 1771.”

Pza. 7: “Testimonio de las juntas celebradas sobre Temporalidades de regulares


expatriados pertenecientes a la"" Municipalidad de Santa Fe, hasta el 6 de
Septiembre de 1771. 4 hojas. 1771.”

Pza. 8: “Testimonio de las Juntas celebradas sobre Temporalidades de los


regulares expatriados pertenecientes a la Municipalidad de la ciudad de San Juan
de la Frontera, de que superior la Provincial de Buenos Aires hasta el 4 de
Septiembre de 1771. 3 hojas. 1771.”

Pza. 9: “Testimonio de las juntas celebradas sobre Temporalidades pertenecientes


a la Municipalidad de la ciudad de La Rioja, hasta el 7 de Agosto de 1771. 5
hojas. 1771.”

Pza. 10: “Testimonio de las juntas celebradas sobre Temporalidades


pertenecientes a la Municipalidad de Corrientes, hasta el 27 de Septiembre de
1771. 4 hojas. 1771.”

259
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Pza. 11: “Testimonio ferias juntas celebradas sobre Temporalidades


pertenecientes a la Municipalidad de la ciudad de Córdoba, hasta el 9 de
Septiembre de 1771. 8 hojas. 1771.”

Pza. 12: “E1 gobernador Vértis adjunta al Conde de Arandav cuaderno de


testimonios de acuerdos celebrados por la Junta Provincial, hasta el 27 de Julio
de 1771. Buenos Aires. 1 hoja. 1771.”

Pza. 13: “Testimonio de las juntas celebradas sobre Temporalidades de regulares


expatriados en la Provincial de Buenos Aires, hasta el 27 de Mayo de 1771. 10
hojas.”

Pza. 14: “Testimonio de las juntas celebradas sobre Temporalidades de regulares


expatriados en la Provincial de Buenos Aires, hasta el 17 de Junio de 1771. 21
hojas. 1771.

Pza. 15: “Testimonio de les juntes celebradas sobre Temporalidades de regulares


expatriados en la Provincial de Buenos Aires 9 hasta el 21 de Marso de 1771.6
hojas. 1771.” Pza. 1:

Pza. 16: “Testimonio de las juntas celebradas sobre Temporalidades


pertenecientes a regulares expatriados en la Municipalidad de Buenos Aires,
hasta el 5 de Julio de 1771.3 hojas. 1771.”

Pza. 17: “El gobernador acompaña testimonios en que da cuenta de las


providencias tomadas por aquella Junta Provincial para asegurar los caudales de
Temporalidades. 1 hoja. 1771.”

Pza. 18: “Testimonio de las juntas celebradas sobre Temporalidades de regulares


expatriados en la Provincial de Buenos Aires, hasta el 17 de Mayo de 1771. 8
hojas.1771.”

Pza. 19: “Bernardo Sancho Larrea, en calidad de Procurador General, remite


copias de representaciones que ha hecho a la Junta en asuntos de
Temporalidades. Buenos Aires. 13 hojas. 1771.”

Pza. 20: “Antonio de la Peñe, vocal de la Junta de Temporalidades, se refiere a


varios desordenes que avisa para conocimiento del Consejo. Paraguay. 6 hojas.
1771.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Pza. 21: Juan Domingo de Albisú, en nombre de Narcisa Correas, reclama cierta
cantidad de maravedíes que le quedé debiendo el colegio de la ciudad de
Mendosa por compra de una estancia de ganados. 10 hojas. 1771.”

Pza. 22: “Testimonio del auto que proveyó el gobernador y Capitán General de la
provincia del Río de La Plata para erección de la Junta Superior de Gobierno, con
arreglo a la orden e instrucción del 24 de Febrero de 1748. 2 hojas. 1770.”

Pza. 23: “El gobernador Vértiz remite testimonio de providencias dadas en la


Junta de Gobierno sobre Temporalidades. Buenos Aires. 2 hojas. 1771.”

Pza. 24: “El gobernador Vértiz se dirige al Conde de Aranda y se refiere a las
armas que usaron los guaraníes. 1 hoja. 1771.”

Pza. 25: “El gobernador Vértlz en carta el Conde de Aranda dice que en
cumplimiento de la orden del Consejo, comunicará la correspondiente al Cabildo
de SM de Tucumán para que se abstenga de toda providencia contraria a
Temporalidades y se cierre el camino de Tafi por el perjuicio que causa su
apertura. 1 hoja. 1771.”

Pza. 26: “El Auditor de Guerra y Vocal de la Junta de Buenos Aires9 Juan
Manuel de Lavarden, se dirige al Conde de Aranda y da cuenta de varios asuntos
relativos a la Junta Provincial de aquella ciudad. 10 hojas. 1772.”

Pza. 27: “Testimonio de las juntas celebradas sobre Temporalidades de regulares


expatriados pertenecientes a la Municipalidad de Mendosa9 hasta el 11 de
Octubre de 1771. 1 hoja. 1771.”

Pza. 28: “Testimonio de las órdenes de la Junta Superior Provincial de Buenos


Aires quitando a los Reales Comisionados la facultad de formar y presidir las
Municipales en conformidad de la Real Cédula del 27 de Mayo da 1761. 95
hojas. 1771.”

Serie Notas. Volumen Nº174


Pza. 28:

Pza. 1: “Testimonio de las juntas celebradas sobre Temporalidades de regulares


expatriados pertenecientes a la Municipal de Buenos Aires, hasta al 10 de Mayo
de 1771.15 hojas. 1771.”

261
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Pza. 2: “Testimonio de juntas celebradas sobre Temporalidades de la Junta


Provincial de Buenos Aires, hasta al 10 de Mayo da 1771. 6 hojas. 1771.”

Pza. 3: “Bernardo Sancho Larrea, cono vocal de la Junta da Temporalidades


remite copia de la instancia que ha hecho a beneficio de Temporalidades en
varios asuntos. Buenos Aires. 11 hojas. 1771.”

Pza. 4: “El gobernador de Buenos Aires se refiere a varios asuntos de


Temporalidades y a su venta. 3 hojas. 1771.

Pza. 5: “El gobernador en carta al Conde de Aranda, se refiere a Gerónimo de


Torres. 1 hoja. 1771.

Pza. 6: “Vértiz remite al Conde de Aranda, indico de las acciones que demandan
contra Temporalidades. 5 hojas. 1771.”

Pza. 7: “Testimonio de las juntas celebradas sobre Temporalidades de los


regulares expatriados pertenecientes a la Municipal de San Luis, hasta el 6 de
Noviembre de 1771. 3 hojas. 1771.”

Pza. 8: “Gerónimo Matorras remite testimonio para persuadir sobre la utilidad de


su permanencia en el gobierno de Saltas diligencias sobre entrega a J. José
Carrasza las muías y caballos pertenecientes a la Real Hacienda que se conducían
de campañas de Buenos Aires a Tucumán y se reconoció pertenecían a
Temporalidades sobre recoger dos esclavas de Temporalidades vendidas por el
Teniente de Dragones Antonio Vidal al Cabo Juan F. Preciado9 pertenecientes al
Colegio de Salta. 19 hojas. 1771.”

Pza. 9: “Testimonio de las Juntas celebradas sobre Temporalidades de regulares


expatriados pertenecientes a la Municipal de Buenos Aires9 hasta el 10 de Mayo
de 1771. 9 hojas. 1771.”

Pza. 10: “Testimonio de las juntas celebradas sobre Temporalidades en la Junta


Provincial de Buenos Aires9 hasta el 10 de Mayo de 1771. 9 hojas. 1771.”

Pza. 11: “ José Joaquín de Viana se dirige al Conde de Aranda sobre envío de
cajones de plata labrada y adornos pertenecientes a Temporalidades.
Montevideo.”

Pza. 12: “El gobernador remite cuadernos de providencias de las Juntas sobre
acuerdos de la del Paraguay, sobre arriendo temporal de fincas de
Temporalidades y sobre vocales de la Junta del Tucumán. 40 hojas. 1771.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Pza. 13: “El gobernador remite copias de demandas contra Temporalidades de


Buenos Aires. 8 hojas. 1772.”

Pza. 14: “El gobernador remite al Conde de Aranda testimonio de lo últimamente


tratado en aquella Junta Municipal. 1771.”

Pza. 15: “Testimonio de las juntas celebradas sobre Temporalidades


pertenecientes a la Municipal de Buenos Aires9 hasta el 20 de Diciembre de
1771. 68 hojas. 1771.”

Serie Notas. Volumen Nº175


Pza. 1: “Manuel de Lavarden, Teniente de Gobernador y Auditor de Guerra de
Buenos Aires, informa sobre algunos puntos que se tratan en Junta Municipal de
Temporalidades. 10 hojas. s/f.”

Pza. 2: “Testimonios de autos sobre pretensión del Cura y Administrador del


pueblo de indios de San José de Casapa para que se le otorguen 5 libras y 9 onzas
de oro que entregó el que fuera Rector del Colegio del Paraguay para hacer cáliz
y Copón. 22 hojas. 1772.”

Pza. 3: “Testimonio de diligencias practicadas por Juan Andrés Arroyo para que
se le satisfaga el 2% sobre $100000 que, como Tesorero, percibió en el extraña
aliento de jesuítas de los pueblos de indios guaraníes de Uruguay y Paraná. 33
hojas. 1770.”

Pza. 4: “Carta de vértiz al Conde de Aranda sobre asuntos de las.


Temporalidades. 6 hojas. 1771.”

Pza. 5: “El gobernador Vértiz se dirige al Conde de Aranda y le comunica que el


examen de las cuentas de administradores de aquellas Temporalidades está a
cargo de la Junta de Catamarca. 1 hoja. 1771.”

Pza. 6: “Gobernador Vértiz se dirige al Conde de Aranda, sobre que se


comunicará al Cabildo de S.M. de Tucumán para qua se abstenga de toda
providencia contraria a Temporalidades y se cierra el camino de Tafi. 1 hoja.
1771.”

Pza. 7: “Vértis sa dirige al Conde de Aranda y le comunica quedar enterado sobre


lo prevenido respecto a vasos sagrados. Buenos Aires. 1 hoja. 1771.”

263
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Pza. 8: “El gobernador, en carta al Conde de Aranda, avisa que por cuentas
remitidas a Bucarelli, se sabrá sobre el destino de la parte de la plata que se le
irquiere- Buenos Aires. 1 hoja. 1771.”

Pza. 9: “Vértiz da cuenta a varias providencias sobre Temporalidades. 1 hoja.


1771.”

Pza. 10: “Vértiz da cuenta al Conde de Aranda sobre varios asuntos tratados en la
Junta Provincial. 15 hojas. 1771.”

Pza. 11: “El gobernador remite autos seguidos por Cipriano Lagraña sobre $6400
que había puesto en depósito en la Procuraduría de misiones de aquella
provincia. 1 hoja. 1771.”

Pza. 12: “Carta del gobernador Vértiz a Aranda sobre administración de


Temporalidades de la provincia. Buenos Aires. 8 horas. 1771.”

Pza. 13: “Carta del gobernador al Conde de Aranda sobre que Joaquín Maciel
formalice cuenta de Temporalidades antes de su partida a expediciones contra
indios pampas. 1 hoja. 1772.”

Pza. 14: “Vértiz informa a Aranda sobre venta de bienes del Colegio de Belén»
Buenos Aires. 1 hoja. 1772.”

Pza. 15: “Vértiz informa a Aranda sobre necesidades de eclesiástico de la Iglesia


Catedral. Solicita se le apliquen obras pías. 2 hojas. 1772.”

Pza. 16: “Vértiz se dirige al Conde de Aranda y se expresa sobre que los
productos de Temporalidades se impongan a censo sobre fincas. 1 hoja. 1772.”

Pza. 17: “Sobre causa de Juan Calixto Ruiz Gauna. 1 hoja. 1772.”

Pza. 18: “Sobre venta de bienes del Colegio de La Rioja. 1 hoja. 1772.”

Pza. 19: “Sobre venta de bienes de regulares de la ciudad de San Juan de Vera de
las Corrientes. 1 hoja. 1772.”

Pza. 20: “El gobernador informa al Conde de Aranda sobre la libertad de Juan
Manuel Campero. 1 hoja. 1772.”

Pza. 21: “El gobernador informa al Conde de Aranda sobre pago al Brigadier
Agustín de la Rosa por servicios prestados en expulsión. 1 hoja. 1772.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Pza. 22: “El gobernador de Buenos Aires se dirige al Conde de Aranda sobre el
fallecimiento del padre Segismundo Asper,, jesuíta que por su avanzada edad
habla quedado en los pueblos de misiones. 1 hoja. 1772.”

Pza. 23: “Testimonio de las juntas celebradas sobre Temporalidades de los


regulares pertenecientes a la Municipal de Buenos Aires. hasta el 22 de Febrero
de 1771. 105 hojas. 1770.”

Pza. 24: “Duplicado del testimonio de las juntas celebradas sobre


Temporalidades pertenecientes a la Provincial de Buenos Aires, hasta el 22 de
Febrero de 1771. 39 hojas. 1770.”

Pza. 25: “Testimonio dp un auto proveído por el gobernador de Buenos Aires


para la formación de la Junta Superior de Gobierno, en virtud de la Instrucción
del 24 de Febrero de 1768, formada por los señores fiscales del Real y Supremo
Consejo. 3 hojas. 1771.”

Pza. 26: “El gobernador de Buenos Aires se dirige al Conde de Aranda sobre una
orden de remitir caudales. 1 hoja. 1771.”

Pza. 27: “El gobernador de Buenos Aires comunica al Conde de Aranda su deseo
de que la provincia de Cuyo corra a su cargo. 2 hojas. 1771.”

Serie Providencias (Volúmenes 176 y 177. Piezas 614 a 650)

Serie Providencias. Volumen Nº176


Pza. 1: “El gobernador interino, Diego de Salas, acompaña testimonio de los
acuerdos de aquella Junta sobre haber suspendido la oficina erigida por Bucarei
li, para el manejo de las Temporalidades de la provincia» Buenos Aires. 26 hojas.
1778.”

Pza. 2: “El gobernador remite testimonios con resoluciones de la Junta sobre


Temporalidades de Buenos Aires y Córdoba del Tucumán. 24 hojas. 1774.”

Pza. 3: “Testimonio sobre acuerdo respecto a estudios en el colegio de Buenos


Aires. Buenos Aires. 3 hojas. 1776.”

Pza. 4: “Testimonio del acuerdo celebrado por la Junta Provincial de Buenos


Aires sobre la remesa de caudales de Temporalidades a España. 2 hojas. 1776.”

265
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Pza. 5: “Testimonio del reglamento de los estudios en el Real Colegio de San


Carlos de Buenos Aire. Buenos Aires. 26 hojas. 1776.”

Pza. 6: “Testimonio de un cuaderno sometido a consulta del Arzobispov sobre


determinación de asuntos de Temporalidades por las Juntas de Aplicaciones.
Buenos Aires. 20 hojas. 1779.”

Pza. 7: “Testimonio de la Instrucción formada por la Junta Provincial de


Temporalidades de Buenos Aires sobre régimen i administración y gobierno de
los comisiona dos que reemplazan a las Juntas Municipales suspendidas. 38
hojas. 1780.”

Pza. 8: “El Virrey de Buenos Aires inforna sobre el estado de los colegios de su
jurisdicción. Buenos Aires. 1 hoja. 1787.”

Pza. 9: “El Virrey se dirige al Marqués de Sonora sobre el estado de las Juntas
Municipales de Santa Fe y Jujuy. Buenos Aires. 1 hoja. 1787.”

Pza. 10: “Cuadro sobre estado de Temporalidades en las provincias. 2 hojas, s/f.

Pza. 11: “El Virrey Marqués de Loreto, remite oficio y estado de existencia de
colegios de Jujuy y Santa Féf que le dirigió la Junta Superior de Temporalidades
de Buenos Aires. Buenos Aires. 2 hojas. 1787. »

Pza. 12: “La Junta Superior de Temporalidades de Buenos Aires informa al


Marqués de Sonora sobre estado que tienen los colegios bajo su dirección.
Buenos Aires. 6 hojas. 1787.”

Pza. 13: “Plan del actual estado de Temporalidades de La Rioja, 1783 y


Corrientes, 1784. 5 hojas. 1787.”

Pza. 14: Plan del actual estado de Temporalidades de San Luis de la Punta, 1784.
8 hojas. 1786.”

Pza. 15: Plan del actual estado de Temporalidades de San Juan, 1784f Mendoza,
1784, de Tucumán, 1784, Salta, 1785, Córdoba, 1785, Santiago del Estero, 1785.
12 hojas. 1787.”

Pza. 16: “Estado de fincas y rentas de Temporalidades en la capital de Buenos


Aires. 4 hojas. 1787.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Pza. 17: “Plan del estado de Temporalidades de Santa Fe, 1786 y Jujuy, 1787. 8
hojas. 1787.”

Pza. 18: “Plan del actual estado de Temporalidades de Montevideo, 1786.3 hojas.
1787.”

Pza. 19: “Plan del actual estado de Temporalidades de Santa Fé, Paraguay, Jujuy
y Catamarca. 4 hojas. 1787.”

Pza. 20: “Sobre Temporalidades de San Luis de la Punta. 2 hojas. s/f”

Pza. 21: “El Virrey se dirige al Marqués de Sonora acompañando oficio de la


Junta de Temporalidades, en que da cuenta haber practicado el reglamento de
salarlos prevenido en 11 de Junio de 1784. 20 hojas. 1787.”

Pza. 22: “Certificación de cuentas pendientes en la Real Junta Provincial de


Temporalidades de Buenos Aires, en la que aparecen referencias a varias
provincias. 10 hojas. 1787.”

Serie Providencias. Volumen Nº177


Pza. 1: “El gobernador Vértiz remite testimonios de las providencias tomadas por
la Junta Superior en asuntos de Temporalidades9 pertenecientes a Buenos Aires,
Córdoba9 Santa Fe, Mendoza, San Luis y San Juan de la Frontera, Buenos Aires.
7 hojas. 1773.”

Pza. 2: “El gobernador Vértiz remite cuadernos de diligencias con expedientes


sobre Temporalidades pertenecientes a la Junta Municipal de Buenos Aires,
Paraguay, Montevideo, Salta, Santiago del Estero, San Luis, San Juan, Mendoza.
Otro cuaderno con providencias particulares. Buenos Aires. 40 hojas. 1773.”

Pza. 3: “Testimonio de lo que determinarán los señores de la Junta Provincial de


Buenos Aires. 2 hojas. 1772.”

Pza. 4: “Testimonio de juntas celebradas sobre Temporalidades de regulares


expatriados pertenecientes a la Municipal de Córdoba, hasta el 29 de Febrero de
1771.”

Pza. 5: “Testimonio de juntas celebradas sobre Temporalidades de regulares


expatriados perteneciente a la Municipal de Córdoba« hasta 1771. 7 hojas. 1771.”

267
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Pza. 6: “Testimonio sobre lo que determinan los señores de la Junta Municipal de


Buenos Aires respecto a Temporalidades. 4 hojas. 1772.”

Pza. 7: “Testimonio de lo que determina la Junta Provincial de Buenos Aires


sobre las municipales. 1 hoja. 1771.”

Pza. 8: “Testimonio de lo que determinan los señores de la Junta Municipal de


Buenos Aires sobre Temporalidades. 12 hojas. 1771.”

Pza. 9: “Testimonio de lo que determinan los señores de la Junta Provincial de


Buenos Aires sobre la de Tucumán. 7 hojas. 1771.”

Pza. 10: “Testimonio de lo que determina la Junta Provincial de Buenos Aires


sobre la de Córdoba. 4 hojas. 1772.”

Pza. 11: “El gobernador Vértiz se dirige al Conde de Aranda y le remite


cuadernos de providencias de aquella Junta Provincial de Temporalidades, sobre
varias ciudades de la provincia. 2 hojas. 1772.”

Pza. 12: “Testimonios de las juntas celebradas sobre Temporalidades de los


regulares expatriados pertenecientes a la ciudad de Bueno a Aires. 1 hoja. 1771.”

Pza. 13: “Testimonio de lo que determinan los señores de la Junta Provincial de


Temporalidades de Buenos Aires, perteneciente a la ciudad. 8 hojas. 1772.”

Pza. 14: “Testimonio de lo que determina la Junta Provincial de Buenos Aires


sobre Córdoba del Tucumán. 17 hojas. 1773.”

Pza. 15: “Testimonio de lo que determina la Junta Provincial de Buenos Aires


sobre reales ordenanzas y otras providencias. 6 hojas. 1772.”

Pza. 16: “El gobernador Vértiz se refiere a dos cuadernos de acuerdos de la Junta.
7 hojas. 1773.”

Pza. 17: “Testimonio de lo que determinan los señores de la Junta Municipal de


Buenos Aires. 6 hojas. 1772.

Pza. 18: Testimonio de juntas celebradas sobre Temporalidades pertenecientes a


la Municipal de Buenos Aires, hasta el 27 de Septiembre de 1771. 12 hojas.
1771.”

Pza. 19: Testimonio de juntas celebradas sobre Temporalidades pertenecientes a


la Provincial de Buenos Aires hasta el 24 de Julio de 1771. 3 hojas. 1771.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Pza. 20: “Testimonio de lo que determinan los señores de la Junta Provincial de


Buenos Aires sobre los de la de córdoba. 8 hojas. 1774.”

Pza. 21: “Testimonio de lo que determinan los señores de la Junta Provincial de


Buenos Aires sobre la de Santa Fé. 6 hojas. 1773.”

Pza. 22: “Testimonio de lo que determinan los señores de la Junta Provincial de


Buenos Aires sobre la de Paraguay. 6 hojas. 1773.”

Pza. 23: “El gobernador Vértiz se dirige a la Junta Provincial de Temporalidades


de Buenos Aires sobre remate de mulas de la estancia de Areco. 3 hojas. 1774.”

Pza. 24: “Ex gobernador interino, Diego de Salas, se dirige al Conde de Arando y
remite cuadernos de autos y providencias sobre asuntos de Temporalidades de la
ciudad y jurisdicción. 7 hojas. 1773.”

Pza. 25: “Testimonio de lo que determinan los señores de la Junta Municipal de


Buenos Aires. 6 hojas. 1773.”

Pza. 26: “El gobernador remite al Conde de Amanda tres testimonios de


demandas seguidas contra las Temporalidades de los colegios de Santa Fe de la
Vera Cruz, Córdoba del Tucumán y La Rioja. 1 hoja. 1776.”

Catálogo Nº10.

OBS: Se describen las series cuentas, envíos y misiones. El detalle va del


volumen 178 al 204; 424 al 432, 442 y 451. Lamentablemente no se describe en
qué foja comienza y termina cada pieza. También desde el volumen 424 sólo se
hace un resumen y no se separa la información por pieza.

Volumen Nº178. Años 1771 – 1774.


Pza. 1: “Testimonio de lo que determinan los señores de la Junta Provincial de
Buenos Aires sobre la de san Luis. 3 hojas. 1771.”

Pza. 2: “Testimonio de lo que determinan los señores de la Junta Municipal de


Buenos Aires sobre Temporalidades de ella. 4 hojas. 1772.”

Pza. 3: “Testimonio de la Junta Provincial de Temporalidades de Buenos Aires,


según órdenes comunicadas por el Conde de Aranda. 6 hojas. 1772.”

269
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Pza. 4: “Testimonio de la Junta Provincial de Buenos Aires sobre


Temporalidades del Paraguay. hojas. 1772.”

Pza. 5: “Testimonio de la Junta Provincial de Buenos Aires sobre


Temporalidades de Corrientes. 7 hojas. 1772.”

Pza. 6: “Testimonio de la Junta Provincial de Buenos Aires sobre


Temporalidades de Montevideo. 7 hojas. 1772.”

Pza. 7: “Testimonio de la Junta Provincial de Buenos Aires sobre


Temporalidades de Tucumán. Hojas. 1771.”

Pza. 8: “Testimonio de la Junta Municipal de Buenos Aires sobre lo


perteneciente a dicha ciudad. 11 hojas. 1773.”

Pza. 9: “Testimonio de juntas celebradas en la Municipal de Buenos Aires desde


el 26 de Abril hasta el 30 de Junio de 1773. 10 hojas. 1773.”

Pza. 10: “Testimonio de la Junta Provincial de Buenos Aires sobre la de San


Luis. 5 hojas. 1773.”

Pza. 11: “Testimonio de lo que determina la Junta Piovincial de Buenos Aires


sobre la de Mendoza. 3 hojas. 1773.”

Pza. 12: “Testimonio sobre resoluciones de aplicaciones de Temporalidades


ocupadas a regulares en Buenos Aires. 7 hojas. 1773.”

Pza. 13: “El gobernador Vèrti z acompaña 7 testimonios de las providencias


acordadas de aquella Junta y de la del Paraguay, Córdoba, Santi ago del Estero,
Mendoza, Corrientes y del Tucumán. 30 hojas. 1774.”

Pza. 14: “El gobernador Vèrti z acompaña 5 cuadernos de providencias tomadas


por la Junta Provincial de Buenos Aires acerca las Temporalidades del Paraguay,
Corrientes, Tucumán, Santiago y Córdoba salarios de escríbanos, remesas de
dinero, alcances de administradores, cátedras de Filosofía y Lógica y venta de
esclavos. 18 hojas. 1774.”

Pza. 15: “Testimonio de la Junta Provincial de Buenos Aires sobre la del


Tucumán. 8 hojas. 1774.”

Pza. 16: “Testimonio de la Junta Provincial de Buenos Aires sobre la de


Mendoza. 4 hojas. 1774.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Pza. 17: “Testimonio de la Junte Provincial de Buenos Aires sobre la de San


Femando del Valle de Catestarea. 3 hojas. 1774.”

Pza. 18: “Testimonio de lo que acuerda la Junta Municipal de Buenos Aires por
lo perteneciente al colegio y residencia de la ciudad. 13 hojas. 1774.”

Pza. 19: “Testimonio de lo que acuerda la Junta Municipal de Buenos Aires por
lo perteneciente a Salta, Paraguay y Corrientes. 11 hojas. 1774.”

Pza. 20: “Noticias sobre bienes de Temporalidades de Buenos Aires. 12 hojas.


1775.”

Pza. 21: El Gobernador interino Diego de Salas incluye testimonio sobre


pretensión de oficiales reales de la ciudad para que se les asigne alguna
gratificación por el trabajo que tienen en el manejo de Temporalidades. Madrid.
26 hojas. 1774.”

Volumen Nº179. Años 1648 – 1769.


Pza. 1: “Sobre viaje de dos regulares a la Villa de Honda, permanencia en la
ciudad de La Plata. Instrucción del Gobernador de Popayán al de Neyba.
Popayán. 18 hojas. 1769.”

Pza. 2: “El gobernador de Popayán se refiere a 4 Jesuítas que están enfermos,


detenidos y depositados en colegios y convento de Santo Domingo, San
Francisco y San Camilo de Zelis. Popayán. 19 hojas. 1769.”

Pza. 3: “Lista de gastos por el traslado de los dos jesuítas a Honda y otros temas
sobre el mismo asunto. Popayán. 15 hojas. 1769.”

Pza. 4: “Autos paira la exención de la paga de tributos que deben a S. M. los


indios del Paraná y Uruguay, hechos por el Gobernador y Capitán General de las
provincias del Río de la Plata. Se transcriben cédulas de años varios. 74 hojas.
s/f.”

Pza. 5: “Visita que hizo el gobernador Jacinto de Laris, de las reducciones del
Paraguay y Uruguay. 79 hojas. 1646.”

Pza. 6: “Autos últimos que el oidor Juan Diasques de Valverde hizo sobre los
tributos de Indios del Paraguay. 23 hojas. 1658.”

271
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Pza. 7: “Memorial e informe del Padre Francisco Díaz Taño, de los padres
misioneros y reducciones de dichos ríos y provincias del Paraná y Uruguay,
sobre que conviene poner en ejecución la Real Cédula de 14—2—1647 dada en
Madrid, en la que se establece que es conveniente que los indios del Paraná y
Uruguay sean aliviados de los tributos que debían pagar, por los servidos que
dichos indios están actualmente haciendo y han hecho a Su Majestad. 90 hojas.
1651.”

Volumen Nº180. Años 1648 – 1805.


Pza. 1: “Sobre actividades bélicas da los indios bárbaros de las misiones del
Paraná y Uruguay. El sargento Alejandro de Aguirre es encargado da la defensa.
28 hojas.1701.”

Pza. 2: “El padre Cosme Aguílo de la Concepción, nueva misión do indios de la


nación pampa, solicita testimonio para pedir anualmente el sínodo como pago de
asistencia en el conflicto de indios infieles de las proximidades de Buenos Aires.
1741.”

Pza. 3: “Testimonio del interrogatorio sobre la actuación del padre Gregorio


Cabral, Procurador General de reducciones del Paraná y Uruguay. Noticias sobre
indios de Nuestra Señora de Fé Santiago y San Ignacio.14 hojas. 1686.”

Pza. 4: “ Testimonio sobre la demanda que el Conde de Mojos hace a Gonzalo


Santa Cruz sobre cobro de pesos que le adeuda su abuelo por remate de una
hacienda de los ex—expulsos. 10 hojas. 1805.”

Pza. 5: “Gabriel de Escobar, vecino feudatario de Salta, expone sobre su derecho


a la merced de la encomienda de Cachi. 1726.”

Pza. 6: “El Virrey del Perú, Duque de la Plata, se expide sobre reclamo de cobro
de pesos al oidor de Córdoba del Tucumán. 22 hojas. 1660.”

Pza. 7: “Esteban de Losa, escribano de S.M. en la Intendencia de la Plata,


certifica tener autos en su oficina de Temporalidades desde 1771. La Plata. 6
hojas. 1780.”

Pza. 8: “Autos que hizo el Gobernador del Río de la Plata, Jacinto de Laris sobre
tributos de indios. 25 hojas. 1648.”

Pza. 9: “Carta del padre J. Guerrero de Escalona al Procurador General , para


solicitar ser admitido como capellán. 8 hojas. 1705.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Pza. 10: “Noticia sobre prisión de algunos religiosos del Tucumán. Córdoba. 11
hojas. 1653:”

Pza. 11: “Antonio Godoy Ponce de León, Alcalde de Primer Voto de Santa Fé
otorga poder anta escribano. Madrid.8 hojas. 1687.”

Pza. 12: “Papeles de titulo de Andrés Paranato de la ciudad de Panamá. 4 hojas.


1666.”

Pza. 13: “Testimonio sobre el desempeño de Fray Fermín Vergara, Arzobispo de


Santa Fé. 12 hojas. 1743.”

Pza. 14: “La Real Audiencia de Panamá informa a S.M. sobre méritos y servicios
del tesorero de sus Reales Cajas, Julián huís y sobre introducción de negros.
Panamá. 12 hojas. 1748.”

Pza. 15: “Testimonio de las protestas que hicieron Gabriel de Peralta, deán de la
iglesia catedral de Asunción y otro sobre la obediencia que se les mandó dar por
la Real Audiencia de la Plata al reverendo Bernardo Catedral. 10 hojas. 1732.”

Pza. 16: “Exhorto librado por el escribano de S.M. en Buenos Aires al obispo
Manuel Antonio de la Torre, sobre una sublevación de Corrientes. 38 hojas.
1776.”

Volumen Nº181. Años 1652 – 1791.


Pza. 1: “Razones que se pueden alegar en favor de los indios de las reducciones
del Paraguay bajo el gobierno de Buenos Aires y Paraguay, para que no se les
aumente tributo, no se pongan corregidores españoles, ni se le obligue a que
paguen diezmos ni mita a Asunción del Paraguay. 57 hojas. 1732.”

Pza. 2: “Provisión por la que los Oidores de Chuquisaca mandan se restituya en


la Jurisdicción a Gabriel de Peralta, no obstante estar declarado excomulgado y la
causa remitida a sú Santidad. 28 hojas. 1652.”

Pza. 3: “ Sobre pago de tributos de indios de San Ignacio, Nuestra Señora de Fé,
Santa Rosa y Santiago. 4 hojas. 1712.”

Pza. 4: “Carta de Bruno de Zavala a Luis de la Roca sobre asuntos de


Temporalidades. 4 hojas. 1743.”

273
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Pza. 5: “Testimonio del nombramiento de Juez privativo de la media anata la


Audiencia de la Plata al oidor Juan Antonio Calvo y otro testimonio sobre
aumento de la media anata. 7 hojas. 1700.”

Pza. 6: “Bernardina de Cárdenas se dirige al obispo de Tucumán y se expresa


sobre varios asuntos. 3 hojas. 1650.”

Pza. 7: “informe del Provincial de la Compañía de la provincia del Paraguay,


sobre lo que por rasón de diezmos puedan pagar los indios llamados chiquitos.
Córdoba del Tucumán. 4 hojas. 1748.”

Pza. 8: “Razones para que el oidor haga personalmente la venta de reducciones


que la compañía fundó en el Paraná y Uruguay. 2 hojas. 1653.”

Pza. 9: “Los vecinos de Asunción certifican la asistencia y actuación del oidor de


la Plata, Antonio G. de León. 4 hojas. 1653.”

Pza. 10: “Noticias sobre tributos de indios y sínodos para curas del Paraguay. 7
hojas. 1670.”

Pza. 11: “El obispo de Buenos Aires contesta con documentos, el informe que se
le pidió por Real Orden del 12—10 de 1790, acerca de una capellanía que
reclama en Bueno a Aires el ex—jesuíta Ramón Rospigliosi. 4 hojas. 1791.”

Pza. 12: “Sobre visitas hechas por el obispo a reducciones del Paraná y Uruguay.
6 hojas. 1668.”

Pza. 13: “Relación de la visita que hizo Jacinto Laris a las reducciones del Paraná
y Uruguay. 25 hojas. 1703.”

Pza. 14: “Copia de autos que el obispo. Manuel Antonio del Tome, obispo del
Paraguay, dejo en los libros de bautismos, confirmaciones, entierros y
casamientos de la doctrina de Santiago, durante su visita 6 hojas. 1759.”

Pza. 15: “Noticias sobre otras visitas. Varios años. 181 hojas.”

Volumen Nº182. Años 1664 – 1754.


Pza. 1: “ Cartas de padres de la Compañías. 1732: Sobre invasión de indios
bárbaros denunciada por el gobernador de Tucumán.”. 1754: Cartas del Marqués
de Valdelirios a José de Carvajal y Lencaster sobre pueblos del sur de Buenos
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Aires hasta el estrecho de Magallanes« Noticias sobre la bahía de San Julián. 15


hojas.”

Pza. 2: “ Coplas de cartas que le enviaron a las provincias del Perú con el navío
de aviso de Junio de 1664. 200 hojas. s/f.”

Pza. 3: “Registro de cartas de Indias y de Roma del año 1665* 180 hojas.”

Volumen Nº183. Años 1648 – 1735.


Pza. 1: “Carta escrita en Madrid sobre población de portugueses en el Rio de la
Plata. 6 hojas. 1681.”

Pza. 2: “Oficios de Andrés Henríquez sobre capellanías y otros asuntos. Córdoba.


9 hojas. s/f:”

Pza. 3: “Testimonio de información sobre varios asuntos de los indios guaraníes


mandadas hacer por Jaime Aguilar de la compañía de Jesús. Provincial de las
provincias del Paraguay Tucuman y Rio de la Plata. 59 hojas. 1735.”

Pza. 4: “Noticias sobre limosnas a padres de la reducción. 26 hojas. 1648 (?).”}

Pza. 5: “Certificación del Cabildo Secular del Paraguay, sobre que no conviene
poner corregidores españoles en las doctrinas de guaraníes que estén a cargo de
la compañía. 19 hojas. 1711.”

Pza. 6: “Testimonio de los autos del padrón que se hiso en el pueblo de San
Ignacio Guazú, de los tributarios de su Majestad con diligencias que en él
constan. 170 hojas. 1721.”

Volumen Nº184. Años 1767 – 1801.


Pza. 1: “Autos formados sobre expulsión de los jesuítas. embargos de bienes e
inventario perteneciente al Colegio Seminario y estancias de la ciudad de
Córdoba. Córdoba del Tucumán. 42 hojas. 1767.”

Pza. 2: El Presidente de la Audiencia de Charcas se dirige a Manuel Ventura


Figüeroa y acusa recibo de la orden del 12-11-1773, sobre que se remita
testimonio de la fundación del colegio de ex-jesuítas de Oruro, junto a otros
documentos, la Plata. 4 hojas. 1774.”

275
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Pza. 3: “Sobre separación de la herencia materna en el embargo de bienes del ex-


jesuíta Gaspar Juárez. 4 hojas. 1794.”

Pza. 4: “José Joaquín de Viana se dirige al Conde de Aranda sobre 604 cueros
entregados a cuenta en Temporalidades. Montevideo. 4 hojas. 1791.”

Pza. 5: “El gobernador de Buenos Aires se dirige al Conde de Aranda y remite


una representación del Juez de Diezmos de aquella Iglesia Catedral. 3 hojas.
1768.”

Pza. 6: “Diego de Salas sa refiere a la sublevación de pueblos dal Uruguay.


Buenos Aires. 5 hojas. 1767. ”

Pza. 7: “Sobre aplicación al Hospital da Bethlemitas del Colegio da Residencia


da Buenos Aires. Buenos Aires. 3 hojas. 1781.”

Pza. 8: “Testimonio de las juntas celebradas sobre Temporalidades pertenecientes


a la Municipal da Salta hasta al 13-9-1771. Salta. 3 hojas. 1771.”

Pza. 9: “Sobre expoliación de jesuítas del distrito de la Audiencia de Charcas. La


Plata. 2 hojas. 1769.”

Pza. 10: El Obispo de Buenos Aires se dirige al Conde de Aranda sobre Colegio
de Belén. Buenos Aires. 2 hojas. 1771.”

Pza. 11: “El Presidente de la Audiencia de Buenos Aires remite al Cande de


Aranda diligencias y providencias sobra el extrañamiento. La Plata. 9 hojas.
1768.”

Pza. 12: “El Obispo de Buenos Aires se dirige al Rey sobra importante erección
de un Colegio de misioneros apostólicos. Buenos Aires. 9 hojas. 1768.”

Pza. 13: “El Obispo remite al Conde de Aranda datos sobre la expulsión de los
jesuítas. Buenos Aires. 3 hojas. 1772.”

Pza. 14: “Noticias sobre varios puntos de la Junta de Temporalidades da Salta.


Buenos Aires. 7 hojas. 1772.”

Pza. 15: “Declaración del indio guaraní Nicolás Niangueru que fue expulsado por
los Regulares de la Compañía» Buenos Aires. 20 hojas. 1769.”

Pza. 16: “Noticias sobre varios asuntos. Buenos Aires. 7 hojas. 1797.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Pza. 17: “Blas Antonio B. Jiménez remite copia del diario de marchas que hizo el
ejército español para sujetar a 7 pueblos de indios del Paraná de los Padres de la
Compañía. La Plata. 10 hojas. 1768.”

Pza. 18: “Reflexiones relativas al gobierno político, militar y sobre


Temporalidades que al Coronel Juan Victoriño Martines de Finco. Presidente
interino de la Real Audiencia de la Plata deja a su sucesor Coronel Ambrosio de
Benavides. La Plata. 13 hojas. 1771.”

Pza. 19: “Sobre fundación de un monasterio para educar niñas en Salta y sus
ventajas. Salta. 13 hojas. 1783.”

Pza. 20: “Sobre bienes de jesuítas en América y Patronato que ejerce el Rey. 22
hojas. 1793.”

Pza. 21: “Juan del Pino se dirige al Conde de la Cañada sobre congregaciones
suprimidas. La Plata. 11 hojas. 1793.”

Pza. 22: “Sobre fundación de la Congregación de Nuestra Señora de la


Visitación, creada en el Colegio de la Compañía de Jesús de la Plata. La Plata. 6
hojas. s/f.”

Pza. 23: “Sobre temporalidades pertenecientes al distrito de La Plata 75 hojas.


1801.”

Volumen Nº185. Años 1766 – 1776.


Pza. 1: “Testimonio de autos obrados por comisión del Gobernador de Buenos
Aires sobre incidentes en el puesto avanzado de la Calera, estancia de jesuítas. 77
hojas. 1766.”

Pza. 2: “Bucarelli se dirige al Conde de Aranda sobre cumplimiento de la orden


de expulsión de los jesuítas. 15 hojas. 1768.”

Pza. 3: “Testimonio de autos hechos por el Cabildo de Salta; documentos y cartas


sobre la resistencia y tumultos de Jujuy y prisión del gobernador de Tucumán
Juan Manuel Campero. 37 hojas. 1768.”

Pza. 4: “Carta del Gobernador de Buenos Aires al Rey sobre los corregidores de
30 pueblos entre Uruguay y Paraná. Buenos Aires. 5 hojas. 1768.”

277
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Pza. 5: “El Gobernador remite copia del secuestro que hizo Temporalidades y
sobre varios efectos embarcados. 7 hojas. 1768.”

Pza.6: “El gobernador Agustín de la Rosa hace presentación de sus méritos y


solicita se le confiera la Presidencia de Charcas o Chile. Montevideo. 10 hojas.
1768.”

Pza. 7: “Testimonio de juntas celebradas sobre Temporalidades pertenecientes a


la Municipal de Montevideo, hasta el 11—11—1771. 8 hojas. 1771.”

Pza. 8: “Testimonio de juntas celebradas por señores de la junta Provincial de


Buenos Aires sobre Temporalidades de Montevideo. 4 hojas. 1772.”

Pza. 9: “Testimonio de juntas celebradas por señores de la junta Provincial de


Buenos Aires sobre Temporalidades de Montevideo. 35 hojas. 1771-1773.”

Pza. 10: “Testimonio sobre aplicación de la estancia El Bañado de Salta. Buenos


Aires. 22 hojas. 1775.”

Pza. 11: La Junta de Aplicaciones de la Plata da cuenta de los motivos que ha


tenido para declararse independiente de la Junta de Aplicaciones de Lima. 47
hojas. 1776.”

Pza. 12: “Escrituras de donación por el Colegio de Salta y aula de gramática. 45


hojas. 1693.”

Volumen Nº186. Años 1766 – 1788.


Pza. 1: “Noticias sobre iglesia que fue de Regulares sobre creación de Junta de
Temporalidades, nombramiento de ministros subalternos, asignaciones de
sueldos, etc. 63 hojas. 1779.”

Pza. 2: “Domingo de Basavilbaso, mayordomo, tesorero y administrador de la


Iglesia Catedral de Buenos es, pide se le entregue un dinero depositado en poder
de un vecino de Cádiz. 68 hojas. 1775.”

Pza. 3: “El Corregidor de Córdoba, Francisco de Montla, se refiere a un romance


impreso que recogió de un ciego y que lo cree perjudicial. Córdoba. 6 hojas.
1771.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Pza. 4: “Testimonio de dos declaraciones y una carta recibida del Presidente de la


Audiencia de Charcas, por los que se averigua si el Gobernador de Tucumán robó
en la ocupación de Temporalidades de Salta. 8 hojas. 1767.”

Pza. 5: “El Obispo de Buenos Aires se dirige al Rey y expone sobre las
calumnias del gobernador Pedro de Cevallos. Buenos Aires. 55 hojas. 1766.”

Pza. 6: “ La junta Superior de Temporalidades de Buenos Aires remite el caudal


existente en las cajas, en cumplimiento de la Real Orden del 26-5-1789, e
instruye sobre el origen de las partidas y otros asuntos. 22 hojas. 1789.”

Pza. 7: “El Virrey de Buenos Aires se refiere s le venta de bienes de ex-jesuítas y


su envío e España. 33 hojas. 1788.”

Pza. 8: “Pedro José de Avisanda suplica al Rey se digne interesarse en la


pretensión de su capellán del Regimiento de Mallorca. Buenos Aires. 17 hojas.
1769.”

Pza. 9: “El gobernador se refiere a diezmos de Buenos Aires. 20 hojas. 1768.”

Volumen Nº187. Años 1648 – 1663.


Pza. 1: “Julián de de Pedraza, Procurador General de Indias, interviene en un
pleito contra el obispo de Asunción, 9 hojas. 1653.”

Pza. 2: Sobre reclamo por encomienda vaca de Sebastián de león y Zárate.


Asunción. 8 hojas. 1653.”

Pza. 3: “El gobernador de Asunción, S. de león y Zárate se refiere a oficios


enviados a Madrid. 1 hoja. 1653.”

Pza. 4: “Memorial del Procurador General de Indias. Pedraza, sobre calumnias al


obispo. 100 hojas. 1653.”

Pza. 5: “Consulta y congregación que mandó hacer el Arzobispo de la Plata, Juan


Alonso Ocon, sobre examinar propuestas respecto a vocablos del catecismo y
oraciones que se enseñan a indios de esa nación. 18 hojas. 1654.”

Pza. 6: “Apología en defensa de la doctrina cristiana que en lengua guaraní


tradujo el padre Luis Bolaños, franciscano. 30 hojas. s/f.”

279
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Pza. 7: “Visita del padre Andrés de Rada a la provincia del Paraguay y resultas
de su gobierno. 30 hojas. 1663.”

Pza. 8: “Respuesta a los cargos que se les hacen a los regulares que estén en el
Paraguay. 4 hojas. 1654.”

Pza. 9: “Impreso del obispo del Paraguay en defensa del Cabildo Secular y
capitulares de 1646 y 1649 en Asunción. 3 hojas. 1662.”

Pza. 10: “Papeles del gobernador de Asunción S. de León y Zárate: autos,


informes, poderes, etc. 40 hojas. 1669.”

Pza. 11: “Letras Anuas de la provincia del Paraguay, Tucumán y Chile, de 1611
(descripción de misiones). 60 hojas.”

Volumen Nº188. Años 1607 – 1791.


Pza. 1: “El Procurador General de la Compañía de Jesús en la provincia del Perú
se refiere a lo acaecido con los padres franciscanos en las misiones de las
fronteras de Tarija. 4 hojas. s/f.”

Pza. 2: “Sobre una Cédula en que S.M. manda se encargue a los padres jesuítas la
fundación de seminarios en Santiago del Estero y se les dé mas renta de la que
tienen. 20 hojas. s/f.”

Pza. 3: “Carta sobre novenos que pretenden los padres de la Compañía de Jesús.
2 hojas.”

Pza. 4: “Información a pedido del padre Romero, para que se les proporcione
vino y aceite. 16 hojas. 1607.”

Pza. 5: “Información sobre la necesidad que se tiene de religiosos. 30 hojas.


1607.”

Pza. 6: “Sobre erección de la Catedral de Buenos Aires por el primer obispo de


ella, P. Pedro Carranza. La plata. 4 hojas. 1629.”

Pza. 7: “Sobre nombramiento de Lugarteniente, General, Justicia Mayor y


Capitán de Guerra de Potosí, Potosí. 20 hojas. 1681.”

Pza. 8: “Provisión Real sobre que los indios del Paraguay paguen sus tasas de los
productos de la tierra. Paraguay. 40 hojas. 1637.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Pza. 9: “Cuenta de gastos hechos en el pleito del Rvdo* J. Francisco Castañeda,


de la Compañía de Jesús, contra el heredero de Francisco Romero de la Serena.
Madrid. 4 hojas. 1728.”

Pza. 10: “Sobre misiones del Paraguay y diezmos que deben pagarse. 5 hojas.
1744.”

Pza. 11: “Informe del Provincial de la Compañía de Jesús sobre las misiones de
la provincia del Paraguay. Córdoba del Tucumán. 10 hojas. 1750.”

Pza. 12: “Catalogue rerum Provincia Peruana Societates Jesús contectus a Patre
Balthazare de Moneada-Provinciale eiusdem Provincia Dei. 60 hojas. 1791.”

Pza. 13: “S.M. manda se paguen $3»566, 3 reales 11 maravedíes, que por Cédula
1°-9—1750 se libraron en favor del Procurador de Misiones del Paraguay.
Villaviciosa. 4 hojas. 1758.”

Pza. 14: “El Procurador General Ignacio González, recibe noticías sobre las
misiones de Paraguay. 40 hojas. 1762.”

Volumen Nº189. Años 1632 – 1765.


Pza. 1: “Sobra gestos hechos por padres jesuítas en el Paraguay. Asunción del
Paraguay. 4 hojas. 1761.”

Pza. 2: Carta del padre José Clein misionero del pueblo de san Fernando de
indios abipones, al Visitador Nicolás Contucci, sobre estado del pueblo de San
Femando. 2 hojas. 1763.”

Pza. 3: “Noticias sobro el colegio de Belén en Paraguay. 20 hojas. 1764.”

Pza. 4: “Noticias sobre misión del Rosario en el Paraguay. 2 hojas. 1765.”

Pza. 5: “Sobre daños hechos a indios del Paraguay por portugueses de San Pablo.
70 hojas. 1632.”

Pza. 6: “Carta del padre Diego Francisco Altamirano al padre Juan de Aranciaga.
2 hojas. 1655.”

Pza. 7: “Cuenta que Pedro López Cavillas da al padre de la Compañía de Jesús,


Alonso Quirós, en virtud de los poderes para la confirmación de las encomiendas
de Tinogasta, Azogasta y Azcala, por dejación que de ellas hizo el capitán Juan

281
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

de Vega. El nombramiento recae en Prudencio Aybar y Vazán, vecino de la


ciudad de Todos los Santos de la Nueva Rioja« Córdoba. 9 hojas. 1719.”

Pza. 8: “Copia del informe que hizo el gobernador Martín de Barcia el 25-9-1730
sobre estado de los indios del Paraguay. Paraguay. 3 hojas. 1732.”

Pza. 9: “Exhorto del obispo del Paraguay sobre la absolución a los que
expulsaron a los jesuítas. Paraguay. 4 hojas. 1732.”

Pza. 10: “El Virrey del Perú, Marqués de Castelfuerte, se dirige al gobernador del
Paraguay sobre datos de misiones. Lima. 2 hojas. 1732.”

Pza. 11: “Contestación del gobernador al Virrey del Perú sobre disturbios y
levantamientos en el Paraguay y expulsión de jesuítas. 6 hojas. s/f.”

Pza. 12: “Sobre problemas que experimentan los padres jesuítas en la ciudad de
San Fernando del Valle de Catamarca. Salta. 8 hojas. 1759.”

Pza. 13: “Cartas al Procurador General sobre estado de las misiones del
Paraguay. 30 hojas.”

Volumen Nº190. Años 1634 – 1671.


Pza. 1:: “Memorial sobre las armas de fuego con que se defienden los Indios de
las reducciones que la compañía tiene a su cargo en Paraná y Uruguay. 3 hojas.
s/f.”

Pza. 2:: “El gobernador de Asunción, S. León y Zárate, se dirige a S.M. y le


refiere su actuación, manifestándole no haber tenido intervención en la muerte de
algunos Indios. 6 hojas. s/f.”

Pza. 3:: “Noticias sobre indios tupis del Paraguay. 2 hojas.”

Pza. 4:: Lo que pasa a las misiones de indios guaraníes con los vagabundos y
portugueses. 2 hojas. s/f.”

Pza. 5:: “Información hecha por el Provincial del Paraguay, Francisco Vásquez
Trujillo, sobre daños causados por portugueses en San Pablo. Villarica. 37 hojas.
1671.”

Pza. 6:: “Información »obre estado de los portugueses, reducciones e iglesias. 10


hojas. 1634.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Pza. 7:: “Información sobre lo que saben los mamelucos del Brasil. 12 hojas.
1634.”

Pza. 8:: “Certificación de la derrota de portugueses en campo de Carapacaguazú


y estado de aquellas reducciones. 26 hojas. 1638.”

Pza. 9:: “Relación que hace el padre Diego de Borja, Provincial del Paraguay,
sobre la derrota de portugueses en el Carapacaguazó y otros lugares. Córdoba del
Tucumán.150 hojas. 1639.

Pza. 10:: “Victorias que los indios de las reducciones del Paraná y Uruguay
alcanzaron sobre portugueses. Intentos del enemigo y despojos que los indios
cogieron. 30 hojas. 1651.”

Pza. 11:: “Testimonio de servicios que los indios del Paraná y Uruguay han
hecho a S.M. en estas provincias, Noticias sobre castigos a calchaquíes. 12 hojas.
s/f.”

Pza. 12:: “Auto del Presidente de Charcas sobre invasiones que sufren las
reducciones. 6 hojas. 1658.”

Pza. 13:: “Información de la victoria sobre los portugueses y mulatos que se


obtuvo. 30 hojas. 1658.”

Volumen Nº191. Años 1611 – 1684.


Pza. 1: “Libro 1° “Vida, empleos y hazañas evangélicas del venerable Simón
Mazeta, religioso. profeso de la Compañía de Jesús. Contiene 41 capítulos. 46
hojas. 1658.”

Pza. 2: Libro 2° "Prodigios evangélicos, hazañas apostólicas del insigne varón


Francisco Días Taño, religioso profesor y soldado valiente de la esclarecida
Compañía de Jesús, en la provincia del Paraguay* que da a la estampa el Dr.
Francisco Xarque. Deán de la Catedral de Albarracín, Capellán de honor de S.S.,
Cura Rector que fue de la Villa de Potosí, en los reinos del Perú" Contiene 58
capítulos. 164 hojas.”

Pza. 3: “Libro 3°. De los insignes misioneros del Paraguay, en que se apuntan el
estado que al presente gozan las misiones de la Compañía de Jesús en las
provincias del Paraguay, Tucumán y Río de la Plata. 14 hojas. s/f.”

283
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Pza. 4: “Copia de la carta del Visitador General al Virrey sobre conversión de


infieles. Guamanga. 2 hojas. 1626.”

Pza. 5: “Sobre que continúen los jesuítas como curas de los itatines y no se
ubiquen a clérigos seculares. 30 hojas. 1637.”

Pza. 6: “Memoria de las cédulas que se despacharon el 25—11— de 1642 a


pedimento del padre Antonio Ruiz de Montoya, de la Compañía de Jesús. 1 hoja.
1642.

Pza. 7: “Sobre gobierno de las misiones del Paraguay. 30 hojas. 1668.”

Pza. 8: “Impreso sobre que los jesuítas en la provincia del Paraguay no paguen
tributos, sisas alcabalas, etc. 2 hojas. 1684.”

Pza. 9: “Cartas Anuas de la provincia del Paraguay. (incompletas).20 hojas.


1611-1681.”

Volumen Nº192. Años 1633 – 1682.


Pza. 1: “Sobre esclavos de la Compañía de Jesús de Buenos Aires. Buenos Aires.
60 hojas. 1637.”

Pza. 2: “Copiay testimonio de los autos de la encomienda de indio de Sancho


de Paz y Flgueroa, otorgado en tercera vida. Santiago del Estero. 11 hojas.
1633.”

Pza. 3: “El Capitán Juan Fernández de Andrada ratifica su derecho de sucesión


en una encomienda de La Rioja. La Rioja. 6 hojas. 1666.”

Pza. 4: “Dieto de Levarsi, encomendero del pueblo de Ynti, en Asunción.


reclama derecho sobre sus indios. Asunción. 22 hojas. 1653.”

Pza. 5: “Sobre nombramiento de notarlo de la Compañía de Jesús en Buenos


Aires. Buenos Aires. 6 hojas. 1655.”

Pza. 6: “Segundo escrito del gobernador de Buenos Aires sobre el padre


Cristóbal Gómez. Buenos Aires. 2 hojas. 1662.”

Pza. 7: “Duplicado de la carta al Visitador de la Compañía de Jesús en el Rio de


la Plata, encargándole mande el mayor número posible de indios para que
trabajen en la fortificación del puerto de Buenos Aires. Madrid. 1 hoja. 1665.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Pza. 8: “Papeles del Provincial del Paraguay, Andrés de Rada. 1 hoja. 1667.”

Pza. 9: “Nota del Gobernador de Buenos Aires y cuenta de las tasaciones del
fuerte de aquella ciudad. 10 hojas. 1669.”

Pza. 10: “Escritura sobre una nao a favor de Antonio de Godoy. Buenos Aires. 2
hojas. 1676.”

Pza. 11: “Real Cédula respecto a la observancia que debe tener la Compañía de
Jesús de la Bula de Clemente IX sobre que no comercien los eclesiásticos. 5
hojas. 1676.”

Pza. 12: “El padre Juan de la Guardia, Rector del Colegio de la Compañía del
Puerto de Buenos Aires, informa sobre comercio con yerba desde el Paraguay. 18
hojas. s/f.”

Pza. 13: “Testimonio sobre legitimidad de los hermanos Martín de Vera como
hijos legítimos de Martín de Vera Mujica y Sebastiana Manrique Acuña. Santa
Fe. 26 hojas.”

Pza. 14: “El Gobernador ( del Tucumàn y Rìo de la Plata) Mercado y Villacorta
se refiere al nombramiento del Capitán Antonio de Vera Mujica por servicios en
una de las entradas del valle Calchaquí. Santa Fe. 20 hojas. 1682.”

Volumen Nº193. Años 1639 – 1730.


Pza. 1: “Testimonio de un socorro de 100 indios que se dieron al Gobernador de
la Asunción y otros para el castigo de los indios rebeldes. 50 hojas. 1688.”

Pza. 2: “Sobre indios que bajaron de las doctrinas del Uruguay y Paraná para
contribuir a la fortificación del puerto de Buenos Aires. Buenos Aires. 5 hojas.”

Pza. 3: “Testimonio de autos sobre que se les pague a los indios que vienen a
trabajar en las obras publicas de Buenos Aires. 12 hojas. 1677.”

Pza. 4: “El Protector de Naturales de Corrientes solicita socorros al Cabildo de


dicha ciudad para sus indios que han sufrido un ataque. Corrientes. 13 hojas.
1679.”

Pza. 5: “Memorial impreso presentado al Supremo Consejo de Indias por el


Provincial de la Compañía de Jesús P. Jaime Aguílar, en defensa de sus misiones

285
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

y reducciones de 30 pueblos de indios refutando el informe del Gobernador


interino, Martin de Barua. 26 hojas. 1730.”

Pza. 6: “Memorial impreso presentado al Supremo Consejo de Indias por el


Procurador P» Gaspar Rodero, en defensa de las misiones del Paraguay,
refutando las calumnias divulgadas por toda Europa en un líbelo infamatorio do
un anónimo extranjero. 79 hojas. 1743.”

Pza. 7: “Impreso de las noticias sobre el estado de la Provincia del Paraguay,


venidas desde Buenos Aires en carta del 20-2-1733. Lima. 9 hojas. 1733.”

Pza. 8: “Sobre el padrón de los indios de misiones. Buenos Aires. 6 hojas. 1736.”

Pza. 9: “Sobre alteraciones en las misiones por culpa de enemigos de la religión.


5 hojas, s/f.”

Pza. 10: “Breve relación de los pleitos que el obispo de Tucumán. Fray Manuel
de Mercadillo, ha levantado contra la Compañía de Jesús, en su obispado. 2
hojas, s/f.”

Pza. 11: “Manifiesto del P. Miguel Vargas Machuca» de la provincia de Santa


Bárbara» dirigido al Procurador de Misiones de Buenos Aires. 100 hojas, s/f.”

Pza. 12: “Impreso y manuscrito sobre disturbios entre los indios de las misiones
del Paraguay, por violencias de los Regidores. 7 hojas. 1724.”

Pza. 13: “Sobre varios disturbios en Santiago del Estero. 20 hojas. 1639.”

Volumen Nº194. Años 1639 – 1731.


Pza. 1: “Diego de Borja se refiere a la actuación de los jesuítas en Córdoba del
Tucumán. Córdoba del Tucumán. 10 hojas. 1639.”

Pza. 2: “El P. Ignacio de Frías de la Compañía de Jesús y Procurador General de


la Provincia del Paraguay, Tucumán y Río de la Plata, responde sobre diversos
puntos referentes al gobierno de misiones. Córdoba del Tucumán. 8 hojas. 1639.”

Pza. 3: “Sobre injurias que los padres de San Francisco cometieron en Córdoba
contra los padres jesuítas. Córdoba. 12 hojas. 1645.”

Pza. 4: “Persecuciones de los Jesuítas y reducciones del Uruguay en tiempos del


obispo Cristóbal de Mancha y Velasco. Buenos Aires. 15 hojas. 1656.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Pza. 5: “Información hecha por el Rector de la Compañía de Jesús P. Tomás


Ibañez de la ciudad de Santa Fe de la Vera Cruz. Santa Fé. 33 hojas. 1665.”

Pza. 6: “Información sobre la aversión que tiene Alonso de Mercado y


Villacorta contra la Compañía de Jesús, según lo declaran testigos. Santiago
del Estero. 8 hojas. 1661.”

Pza. 7: “El Procurador General de Indias en corte informa sobre los desvelos
padecidos por la Compañía de Jesús en el Paraguay, para la conversión y
enseñanza de los infieles desde 1582. 8 hojas, s/f.”

Pza. 8: “El Padre Visitador Andrés de Rada, se dirige a la Audiencia de Buenos


Aires sobre apostasía de algunos jesuítas, acompañando varios testimonios.
Córdoba. 42 hojas. 1664.”

Pza. 9: “Informe del Gobernador de Córdoba sobre los padres fugitivos de la


Compañía, Córdoba. 7 hojas. 1664.”

Pza. 10: “Autos de la Audiencia de Buenos Aires, en orden a la Real Provisión


del Visitador de la Compañía de Jesús, para que entren a Buenos Aires 3
religiosos del Colegio de Córdoba del Tucumán. 11 hojas. 1664.”

Pza. 11: “Diego de Altamirano suministra noticias sobre el Paraguay. 7 hojas.


1676.”

Pza. 12: “Copia de la carta del obispo del Paraguay a la Audiencia de Charcas.
Asunción. 1 hoja- 1725.“

Pza. 13: “Cartas sobre defensa de la Compañía de Jesús en el Paraguay y sobre


restitución de un religioso al Colegio de Buenos Aires. 15 hojas. 1727.”

Pza. 14: “Copia de una carta que se escribió al Procurador General del Perú sobre
el estado de indios. 6 hojas. 1666.”

Pza. 15: “Copia de una carta escrita por el Procurador General en que se refiere
lo sucedido en la entrada que hizo el Gobernador del Tucumán en 1731 por el
Paraguay, Chaco, etc. 18 hojas. 1731.”

Volumen Nº195. Años 1643 – 1776.

Pza. 1: “Noticias sobre actuación de jesuítas. Córdoba. 5 hojas. 1732.”

287
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Pza. 2: “Informe en favor de los misioneros jesuítas y de los indios de sus


reducciones contra un falso relato de injurias y calumnias. 10 hojas. 1715.”

Pza. 3: “Impreso con noticias sobre el estado de la provincia del Paraguay. 21


hojas. 1733.”

Pza. 4: “Papeles sobre órdenes de la Junta General de la provincia del Paraguay


relativas a retiro de padres y traslado de indios a Buenos Aires. San Carlos. 2
hojas. 1733.”

Pza. 5: “Declaración de Bruno Zavala sobre pacificación del Paraguay. 2 hojas.


1735.”

Pza. 6: “Acuerdo capitular sobre traslado del tanto autorizado sobre restitución de
los de la compañía a su colegio. Asunción. 6 hojas. 1735.”

Pza. 7: “Cláusula de testamento de J. Ortiz, que fue Director del Común del
Paraguay. 1 hoja. 1735.”

Pza. 8: “Sobre ratificación de injurias a la Compañía de Jesús. 4 hojas. 1736.”

Pza. 9: “Sobre restitución de los padres de la compañía al Colegio de Asunción,


ante la pacificación de la Provincia. Asunción. 8 hojas. 1776.”

Pza. 10: “Declaración hecha por Antonio Ruíz de Arellano, vecino y Regidor de
la ciudad de Asunción del Paraguay. Buenos Aires. 6 hojas. 1736.”

Pza. 11: “El obispo de Asunción se refiere a la persecución que padece la


religión. 8 hojas. 1738.”

Pza. 12: “Sobre libelos hechos publicar por el P. Jaime Manalich en Córdoba. 20
hojas. 1760.”

Pza. 13: “Noticias que da sobre los padres de la Compañía de Jesús, el


Procurador General de la Provincia de Indias , en Corte, Jaime Torres. Madrid.
20 hojas. 1767.”

Pza. 14: “Respuesta y satisfacción al memorial que Fray Diego Villalón lego de
San Francisco, presentó a la Sa de Alejandro x, que hoy gobierna la Santa Iglesia,
lleno de calumnias siniestras en nombra del obispo Fray Bernardino de Cárdenas,
del Paraguay. 12 hojas. s/f.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Pza. 15: “Julián Pedraza, Procurador General de la Compañía en Indias, se refiere


al estado de la compañía en el Paraguay. 2 hojas. s/f “

Pza. 16: “Impreso sobre alborotos en el Paraguay. 2 hojas. 1750.”

Pza. 17: “Autos sobre sucesos en el Paraguay. 8 hojas. 1750.”

Pza. 18: “Información sobre méritos del Bachiller Mateo Despinosa Arsedeano,
Comisario de la Iglesia Catedral de Asunción. Buenos Aires. 14 hojas. 1643.”

Pza. 19: “Cartas del Obispo del Paraguay sobre cuentas de la Compañía. 20
hojas. 1647.”

Pza. 20: El Rector del Colegio de la Compañía de Jesús de Asunción, pide que el
obispo Bernardino de Cárdenas comparezca ante la Audiencia de la Plata.
Asunción. 20 hojas.”

Volumen Nº196. Años 1647 – 1652.


Pza. 1: “Cartas, informes, relaciones, etc., de los jesuítas en las misiones de la
provincia del Paraguay, 30 hojas. 1647.”

Pza. 2: "Causa de conservaturia y desagravio en favor de los religiosos de la


Compañía de Jesús del Paraguay contra Fray Alonso Ortiz, Presidente del
Convento de San Francisco y contra Fray Gaspar de Ortiaga, lego de la dicha
orden sobre los pasquines y líbelos.50 hojas. 1649.”

Pza. 3: “Relación de lastimosos sucesos causados de la compañía contra


Sebastián de León. 15 hojas. 1649.”

Pza. 4: “Copla del auto de B. de Cárdenas en el paraje de la ciudad de Las


Corrientes bajando del Paraguay. Asunción. 3 hojas. 1651.”

Pza. 5: “Información sobre la calidad y nobleza del gobernador Sebastián de


León y Zárate, del Paraguay, hecha por comisión del Oidor y Visitador de las
provincias del Paraguay, ante el capitán Antonio González, alcalde ordinario de
S.M. 81 hojas. 1651.”

Pza. 6: “Impreso de la sentencia a favor de la Compañía de Jesús en los


escándalos que hizo el obispo B. de Cárdenas. 6 hojas. 1652.”

289
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Pza. 7: “Segundo cuaderno de la causa con testigos a favor de los religiosos de la


Compañía de Jesús en Asunción. Asunción. 37 hojas. 1652.”

Volumen Nº197. Años 1680 – 1777.


Pza. 1: “Relación y carta del padre Pedro Ortuña sobre el avance de indios al
fuerte portugués y victoria que obtienen el 7 de Agosto de 1680. 12 hojas. 1680.”

Pza. 2: “Medio que se ofrece para que se aparten los portugueese de la Colonia
del Sacramento. Sevilla. 2 hojas. 1695.”

Pza. 3: “Impreso de la certificación que Baltazar García Ros, Sargento Mayor del
Presidio de Buenos Aires, dio sobre las operaciones y servicios de 4000 Indios de
guerra que fueron al sitio en contra de los portugueses. Buenos Aires. 2 hojas.
1705.”

Pza. 4: “Impreso de la relación del sitio, toma y desalojo de la Colonia del


Sacramento en que estaban portugueses desde 1680. 4 hojas. s/f.”

Pza. 5: “Decreto de Su Majestad a favor de las misiones del Paraguay. 4 hojas.


1716.”

Pza. 6: “Provisión para que indios de Mojos puedan usar armas de fuego. 4 hojas.
1724.”

Pza. 7: “Relación de lo que hicieron los indios que tienen los padres de la
compañía en el Paraguay, en la conquista de la colonia portuguesa. Asunción. 11
hojas. 1704— 1705.”

Pza. 8: “Sobre que los indios vayan armados en el ataque a la Colonia. Ciudad de
los Reyes del Perú. 5 hojas. 1733.”

Pza. 9: “Copia de la respuesta del padre Agustín de Castañares, Superior de las


misiones de Chiquitos, al Gobernador de Santa Cruz de la Sierra, Francisco
Antonio de Arguinosa Zevallos, en que se da noticia de que los portugueses han
sido vistos y reconocidos en las minas que trabajan. 28 hojas. 1733.”

Pza. 10: “Expedientes sobre nuevos establecimientos de portugueses en Santa


Cruz de la Sierra y en el Paraguay, con el fin de apropiarse de las ricas minas de
oro que llaman de Cuiabá. 15 hojas. 1743.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Pza. 11: “Noticias sobre cosas corrientes en el Paraguay, sacadas de las cartas de
Buenos Aires hasta el .30 de Enero de 1754. 5 hojas. 1753:”

Pza. 12: “Puntos a tener en cuenta en el ataque a la colonia del Sacramento. 5


hojas. s/f.”

Pza. 13: “Motivos que alegan los indios del Paraguay para no hacer la
transmigración a otras tierras, como lo mandan los comisarios en nombre del
Rey. 12 hojas. 1753.”

Pza. 14: “Representación hecha al Virrey del Perú sobre los inconvenientes que
resultan a la corona del tratado 1750. 16 hojas. 1777.”

Pza. 15: “Certificación de gastos para poner en práctica la línea divisoria de


límites entre España y Portugal, con motivo del tratado de 1750, de lo que se
encargó el Marqués de Valdelirios. Buenos Aires. 2 hojas. 1768.”

Pza. 16: “Relación hecha por el padre superior de misiones guaraníes sobre
mudanza de 7 pueblos del Uruguay, desde San Borja hasta San Angel inclusive,
que por tratado de límites de 1750 , se habían entregado o los portugueses.
Itapira. 98 hojas. 1755.”

Pza. 17: “Parte de lo sucedido en estas doctrinas, desde que salió de ellas el
Visitador Alonso Fernandez. San Carlos. 35 hojas. 1755.”

Pza. 18: “Sobre lo sucedido en misiones en 1755, en orden a la entrega de


pueblos de Uruguay a la corona del Portugal. San Carlos. 17 hojas. 1755.”

Pza. 19: “Sobre le sucedido en misiones en 1756, en orden o la entrega de


pueblos de Uruguay a lo corona del Portugal. San Carlos. 93 hojas. 1756.”

Volumen Nº198. Años 1650 – 1692.


Pza. 1: “Compulsas de autos celebrados en Córdoba en varios años. 22 hojas.”

Pza. 2: “Testimonio del auto sobre encomienda vaca en Asunción, por muerte del
capitán Pedro Gamarra. Asunción. 110 hojas. 1689.”

Pza. 3: “Testimonio de los papeles de la encomienda de Guaiascatte Imadecha (?)


en la Jurisdicción de Córdoba. Santiago del Estero. 38 hojas. 1686.

291
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Pza. 4: “El presidente de Chuquisaca, Diego Cristóbal Mejía, informa a S.M.


sobre que conviene se haga la fundación que el padre general de la compañía
pretende en la villa de Tarija. 3 hojas. 1650.”

Pza. 5: “Testimonio de cargos militares ocupados por el Maestre de Campo


Juan Gregorio Bazán de Pedraza y Tejeda y los de su padre. Real Cédula
sobre remuneración de servicios a los sucesores. Certificación dada sobre
sus meritos por Alonso de Mercado y Villacorta. La Rioja. 22 hojas. 1692.”

Pza. 6: “El gobernador de Tucumán informa al Rey sobre los méritos del Maestre
de Campo, Santiago Fernández Campero de la Concha, regidor de la ciudad de
Córdoba. Córdoba del Tucumán. 24 hojas. 1692.”

Pza. 7: “Poder de mayorazgos en España perteneciente al General Antonio


Godoy Ponce de León. Paraguay. 21 hojas. 1692.”

Pza. 8: “Testimonio del auto proveído por el presidente de la audiencia de la


Plata, Diego Crisóstomo Mejía, aprobando la fundación del Colegio Real de la
ciudad de Córdoba del Tucumán. Paraguay. 9 hojas. 1692.”

Pza. 9: “Sobre cumplimiento del derecho de patronato en la doctrina de indios.


Madrid. 18 hojas. 1654.”

Pza. 10: “El obispo de la iglesia del Tucumán remite al Rey confirmación de las
escrituras de tasación y convenio ajustado entre el Deán y Cabildo de su Iglesia y
las casas y colegios de la compañía de Jesús de ese obispado, sobre pago de
diezmos. 43 hojas. 1689.”

Volumen Nº199. Años 1692 – 1715.


Pza. 1: “Papeles del Maestre de Campo, Diego Díaz Gómez, de la ciudad de
Salta, sobre pretensión de la confirmación de una encomienda que se le remitió
por los navíos de Buenos Aires que salieron en Abril de 1698 por mano del padre
Ignacio de Arias, Procurador del Paraguay, Santiago del Estero. 72 hojas. 1695.”

Pza. 2: “Testimonio de Antonio Quijano de Velase© sobre confirmación del


título de Escribano Real. Córdoba. 20 hojas. 1692.”

Pza. 3: “Testimonio sobre nulidad de la venta de una hacienda que el Convento


de Córdoba hizo al Colegio de la Compañía de Jesús de dicha ciudad. Córdoba. 4
hojas. 1701.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Pza. 4: “Impreso de Diego Altamirano, procurador de la Compañía de Jesús en la


provincia del Paraguay, sobre privilegio de los indios de sus doctrinas. Asunción.
137 hojas. 1709.”

Pza. 5: “Sobre estado de la provincia de San Salvador de Jujuy, el ataque de los


indios. Jujuy. 11 hojas. 1702.”

Pza. 6: “Noticias sobre el colegio de los jesuítas de Córdoba. Córdoba. 20 hojas.


1703.”

Pza. 7: “Sobre pago de los diezmos de las haciendas de los colegios de la


Compañía de Jesús en el Tucumán Córdoba. 5 hojas. 1704.”

Pza. 8: “Sobre reconocimiento del cargo de Lugarteniente y Capitán de Guerra de


la ciudad da Todos loar Santos de La Rioja, en Agustín Gómez. La Rioja. 8
hojas. 1704.”

Pza. 9: “Impreso sobre reconocimiento de méritos del Coronel Alonso de Arce y


Soria, gobernador y Capitán General que fué de Buenos Aires. 10 hojas. s/f.”

Pza. 10: “Testimonio de autos obrados en la vacante del pueblo de Tinigasta y


sus anexos por dejación que de él hizo el Capitán Juan de Vega y Castilla,
encomendándose al Capitán de Caballos Prudencio de Aybar. Tucumán. 47
hojas. 1715.”

Volumen Nº200. Años 1713 – 1761.


Pza. 1: “Nombramiento de Vicente y Patricio de Figuera como Coadyutor del
Deán de la Plata. Buenos Aires. 12 hojas. 1723.”

Pza. 2: “El Teniente General de la ciudad de Todos los Santos de la Nueva Rioja
ordena comparezcan todos los poseedores de encomiendas para la confirmación.
La Rioja. 25 hojas. 1724.”

Pza. 3: “Confirmaciones hechas en el Obispado de Tucumán. 4 hojas. 1726.”

Pza. 4: “Sobre el tanto por ciento que cobran las carretas del Colegio de Córdoba
del Tucumán en el traslado de frutos a Jujuy. Santiago del Estero. 54 hojas.
1726.”

Pza. 5: “Sobre testamento del gobernador Gregorio Bazán. 5 hojas. 1729.”

293
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Pza. 6: “El Procurador de la ciudad de Asunción* padre Juan Tomás de Araos.


hace conocer la Real Cédula sobre exención de tributos, sisa, alcabala, etc. a los
padres de la compañía. Santa Fe de la Vera Cruz. 29 hojas. 1713.”

Pza. 7: “información que sobre sus méritos dió Francisco Ruiz de Villegas Cura
Rector de la iglesia Matriz de Salta. Salta. 10 hojas. 1742.”

Pza. 8: “Declaraciones en favor de la fundación del Colegio de la Compañía de


Jesús en Catamarca con distintas fechas. Catamarca. 31 hojas. 1746.”

Pza. 9: “Noticias sobre la ensenada de Maldonado y su fortificación en el Río de


la Plata. 4 hojas. s/f.”

Pza. 10: “Testimonio de la escritura del futuro Colegio de San Fernando del
Valle de Catamarca. Catamarca. 38 hojas. 1752.”

Pza. 11: “Sobre la traducción de un libro en guaraní hallado entre los despojos de
los indios de Yapeyú. 15 hojas. 1754.”

Pza. 12: “Testimonio sobre arreglo según las leyes del Reino de la paga de
diezmos en las provincias del Perú y en el Nuevo Reino de Granada. Buenos
Aires. 50 hojas. 1761.”

Volumen Nº201. Años 1767 – 1771.


Pza. 1: “El Marques de Grimaldi se dirige a los virreyes y gobernadores de
América sobre la expulsión de los jesuítas. Madrid. 4 hojas. 1767.”

Pza. 2: “Gobernador de Buenos Aires informa haber buscado a crédito el dinero


necesario para el avío de los regulares, mientras vendía sus efectos. Buenos
Aires. 6 hojas. 1767.”

Pza. 3: “El obispo do Buenos Aires da cuenta de los buenos efectos que se están
ya disfrutando de la expulsión de los jesuítas, y sobre algunas causas que le
Índica Pedro do Cevallos. Buenos Aires. 10 hojas. 1767.”

Pza. 4: “Sobre testimonio de inventarios de los jesuítas en Santa Fe y Corrientes.


Buenos Aires. 1 hoja. 1767.”

Pza. 5: “Copia de 4 cartas del gobernador Bucarelli sobre los tumultos de Salta y
Jujuy. Buenos Aires. 10 hojas. 1768.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Pza. 6: “Noticias sobre secuestros de Temporalidades y embarques de jesuítas.


Córdoba del Tucumán. 80 hojas. 1768.”

Pza. 7: “Indice de los cuerpos de autos que se remiten al Conde de Aranda por el
Gobernador y Capitán General de Buenos Aires, correspondientes a la ocupación
de Temporalidades de los jesuítas en las provincias del Rio de la Plata, Tucumán
y Paraguay. 12 hojas. s/f.”

Pza. 8: “Expediente obrado sobre remesa de alhajas de plata del Colegio de


Salta, San Miguel de Tucumán, Santiago del Estero, Corrientes, Montevideo
y Paraguay. Madrid. 46 hojas. 1770.”

Pza. 9: “inventario de papeles que se van recogiendo de la secretaria y cámara del


Consejo Extraordinario, Provincia del Paraguay. 30 hojas. 1770.”

Pza. 10: “Expedientes sobre ocupación de los colegios de Buenos Aires.


Provincia de Buenos Aires. 40 hojas. 1771.”

Volumen Nº202. Años 1750 – 1754.


Pza. 1: “Copia de la carta del Gobernador de Asayal o Matto Grosso al padre
superior de Mojos, Nicolás Altogradé en respuesta a una suya en que se le
quejaba de algunos portugueses que entraban a maloquear o hacer esclavos a los
indios. Asayal de Matto Grosso. 2 hojas. 1751.”

Pza. 2: “Sobre entrega de 7 pueblos de indios de misiones a los portugueses,


según un tratado real. Buenos Aires. Hojas. 1752”

Pza. 3: “Sobre oposición de Indios a abandonar la márgen oeste del rio Uruguay
para entregársela a Portugal, según un tratado con España. Córdoba. 9 hojas.
1753.”

Pza. 4: “Sobre tratado entre España y Portugal. Córdoba del Tucumán. 5 hojas.
1753.”

Pza. 5: “Sobre la resistencia que ofrecen los Indios a dejar sus tierras a los
portugueses. Se aconseja que los curas deben irse para que los indios sigan su
ejemplo. Buenos Aires. 22 hojas. 1753.”

Pza. 6: “Breve noticia del viaje que hizo el padre José Quiroga por el rio
Paraguay con la partida que fue a poner el marco en la boca del jauriu. 4 hojas.
1753.”

295
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Pza. 7: “Copia de la relación sumaria que hizo la partida de Manuel de Flores


desde el Paraguay al río Jauriu. 18 hojas. 1753.”

Pza. 8: “Varios documentos sobre entrega de pueblos de indios. 15 hojas. 1753.”

Pza. 9: “Carta de José de Carvajal al padre Comisario San Lorenzo sobre pueblos
de las misiones. 1 hoja. 1753.”

Pza. 10: “El padre de la Compañía de Jesús en el Paraguay y Juan Delgado, se


refiere a los pueblos de misiones. 4 hojas. s/f.”

Pza. 11: “Sobre problemas que plantea el tratado entre España y Portugal de
1750. Copias del mismo. 50 hojas.”

Pza. 12: “Respuesta del Gobernador de Buenos Aires, J. de Andonaegui al padre


Provincial en que hace renuncia y cesión de los pueblos. Buenos Aires. 1 hoja.
1753.”

Pza. 13: “El Comisario Real, Marqués de Valdelirios, se dirige al padre Juan
Delgado de la Compañía de Jesús sobre los problemas que plantea la
transmigración de los indios de misiones a causa del tratado entre España y
Portugal. Buenos Aires. 40 hojas. 1753.”

Pza. 14: “El padre Luis Altamirano se dirige a los padres superiores, curas y
misioneros de los pueblos del Paraná y Uruguay y les expone la necesidad de
reducir a los indios rebeldes. Buenos Aires. 4 hojas. 1754.”

Pza. 15: “Expedición y viaje, con detalles de días de marcha, campamentos y


leguas de la tropa española a cargo del Mariscal de Campo, José de Andonaegui,
Gobernador y Capitán General de la Provincia del Río de la Plata, destinada para
la entrega a los portugueses de los 7 pueblos de las misiones de los padres de la
Compañía de Jesús. 6 hojas. 1754.”

Pza. 16: “Varias noticias sobre la entrega de los pueblos de indios a portugueses.
8 hojas. 1754.”

Volumen Nº203. Años 1625 – 1766.


Pza. 1: “Pleito entre Fray Tomás de Torres, Obispo del Paraguay y el Colegio de
la Compañía de Jesús, sobre el juez continuador. 4 hojas. 1625.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Pza. 2: “Títulos de capitanes y de otros ministros de justicia y guerra que los


gobernadores han dado a Indios del Paraná y Uruguay. Buenos Aires. 6 hojas.
1659.”

Pza. 3: “Servicios hechos por los indios de la doctrina de Buenos Aires al Rey
por orden de sus gobernadores en diferentes ocasiones desde 1637. 2 hojas. s/f.”

Pza. 4: “Certificación del padre Bernardo Nusdorffeir de la Compañía de Jesús,


Superior de las misiones del paraguay y Uruguay. Sobre los servicios que los
naturales de las misiones tienen hechos a los reyes en los dos gobiernos de
Buenos Aires y Paraguay desde 1637 hasta 1734. 13 hojas. 1735.”

Pza. 5: “Copia de lo anterior. 15 hojas.”

Pza. 6: “Sobre publicación de una bula del Rey, en portugués, a favor de la


libertad de los indios. 8 hojas. 1640.”

Pza. 7: “Documento trunco sobre carta de jesuítas relativa a diversos temas.


Varias fechas. 18 hojas. s/f.”

Pza. 8: “Diario que el Capitán de Dragones Francisco Graell, ha seguido en la


expedición de misiones contra los siete pueblos rebeldes de la banda oriental del
rio Uruguay y desde el cuartel general de Asamblea en Montevideo. Días 5-12—
1755 hasta 21—6—1756. 12 hojas.“

Pza. 9: “Sobre tratado de límites entre España y Portugal y consecuencias en las


misiones. Córdoba. 6 hojas. 1756.”

Pza. 10: “Varios servicios y gastos que hicieron los indios en servicio del Rey
desde 1761 hasta Mayo de 1766. 5 hojas.”

Pza. 11: “Comunicación epistolar entre José de Andonaegui y Antonio Gutiérrez,


relativa a cobro de 2054 cabezas de ganado y 40 caballos utilizados para la
subsistencia del ejército. San Juan. 2 hojas. 1756.”

Pza. 12: “El obispo del Paraguay, Manuel Antonio de la Torre se dirige a
Francisco Ruiz Arismendi sobre los privilegios que gozan los jesuítas. Buenos
Aires. 4 hojas. 1757.”

Pza. 13: “Sobre demarcación de pueblos de misiones. San Nicolás. 24 hojas.


1758.”

297
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Pza. 14: “Sobre charqueada que hacen los indios del Paraguay San Borja. 12
hojas. 1760.”

Pza. 15: “Varios papeles sobre el tratado de límites y demarcación efectuada. San
Nicolás. 60 hojas. 1758.”

Pza. 16: “Copia de la carta de Ricardo Wall al Marqués de Valdelirios, en que le


comunica que por muerte de J. de Carvajal y Lancaster, él queda a cargo de la
Secretarla del Despacho Universal de Estado. Madrid. 1 hoja. 1761.”

Pza. 17: “Respuesta a un libelo en francés que se dirigió a la corte de Madrid


contra el establecimiento de las misiones del Paraguay a cargo de los padres de la
Compañía de Jesús. 40 hojas. s/f.”

Pza. 18: “Materias que pueden servir para formar el memorial y apología contra
papel anónimo. 50 hojas. s/f.”

Pza. 19: “Informaciones jurídicas sobre el estado de las misiones del Paraguay,
número de pueblos, indios capaces de tributar y otras noticias. 50 hojas. s/f.”

Volumen Nº204. Años 1785 – 1800.


Pza. 1: “Testimonio de los autos obrados con motivo del recurso que hiso al
Superior Gobierno de Buenos Aires, el Gobernador de Mojos, Lázaro de Rivera,
de las providencias del Gobernador Intendente de la Plata. Buenos Aires. 228
hojas. 1785.”

Pza. 2: “El padre Ignacio Flores justifica su actitud en el viaje a Charcas. La


Plata. 8 hojas. 1785.”

Pza. 3: “Lázaro de Rivera se dirige al Marqués de Loreto y le expresa su deseo de


cumplir la voluntad real respecto a una mejor descripción de las misiones.
Cochabamba. 30 hojas. 1786.”

Pza. 4: “El Gobernador de la provincia de Chiquitos informa sobre el estado


general de su jurisdicción en 1791. Chiquitos. 4 hojas. 1793.”

Pza. 5: “Nota el Virrey de Buenos Aires solicitando el rápido alejamiento del


Gobernador de Mojos, Lázaro de Rivera, y que se nombre otro comisionado para
ocuparse los límites. Madrid. 15 hojas. 1785.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Pza. 6: “El Gobernador de Chiquitos reclama se aclare y asegure el paradero y la


legitimidad de la inversión de los cuantiosos fondos rendidos por esa provincia.
Buenos Aires. 10 hojas. 1800.”

Volumen Nº424. s/f


Documentación muy mezclada con pocas noticias relativas a Argentina.

Volumen Nº425. Años 1768 – 1784.


Pza. 1: “Testimonio del ramo del oficio de misiones de indios guaraníes respecto
al Colegio Grande de San Ignacio de Buenos Aires, en que constan entregas
hechas a Francisco de Sanguines, Administrador de bienes de Indias y liquidador
de créditos y débitos de esos pueblos. Buenos Aires. 114 hojas. 1768.”

Pza. 2: “Sobre visitas hechas a doctrinas de Nuestra Señora de la Encarnación de


Itapirá. 20 hojas. 1784.”

Pza. 3: “El gobernador Agustín de la Rosa informa que el regular Ignacio


González le entregó una suma que debía. 60 hojas. s/f.”

Pza. 4: “Instrucciones para el extrañamiento y ocupación de Temporalidades.


Ejecución de la expulsión en la casa oficio que tenían en San Felipe de
Montevideo. 126 hojas. 1768.”

Volumen Nº426. Años 1767 – 1771.


Pza. 1: “Oficios sobre continuación de la ocupación de Temporalidades de
regulares del Colegio Grande de San Ignacio de Buenos Aires y cuerpo de
liquidaciones y tasaciones. 88 hojas. 1767.”

Pza. 2: “Testimonio por duplicado de las entregas de libros y papeles del Colegio
Grande de San Ignacio de Buenos Aires hecho por el ejecutor Juan de Berlanga
al tesorero y contador. 22 hojas. 1768.”

Pza. 3: “Testimonio de las entregas de los libros y papeles que verificó el


ejecutor Juan de Berlanga a Francisco Sanguines, administrador de los pueblos
de indios guaraníes del Uruguay y Paraná. 9 hojas. 1769.”

Pza. 4: “Testimonio de las entregas que verificó el Sargento Mayor Francisco


González, ejecutor que fue del Colegio de Belén de Buenos Aires, al tesorero y
contador. 30 hojas. 1767.”

299
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Pza. 5: “Sobre descubrimiento de un puerto en el promedio del cabo San Antonio


al estrecho de Magallanes. Buenos Aires. 4 hojas. 1768.”

Pza. 6: “Sobre proyecto del padre Lavalete respecto al establecimiento de los


Ingleses en Cabo de Hornos y conversión de indios en Tierra del Fuego. 7 hojas.”

Pza. 7: “Sobre remisión de un dinero al Rey, correspondiente a tasaciones de


costas de diligencias sobre extrañamiento. Buenos Aires. 7 hojas. 1768.”

Pza. 8: “Cuentas y comprobantes relativas al transporte de reguares y oficiales de


su custodia y demás gastos en su viaje a Europa. Buenos Aires. 60 hojas. 1769.”

Pza. 9: “Certificación de lo que propone el Fiscal sobre cada uno de los


expedientes a que se refiere. Madrid. 7 hojas. 1771.”

Pza. 10: “Distintos documentos sobre declaraciones tomadas a los caciques de


algunos pueblos y sobre tasación general de todos los bienes muebles,
semovientes y Raíces que fueron de jesuítas. 40 hojas. 1769.”

Volumen Nº427. Años 1691 – 1818.


“Documentación mezclada, con escasas noticias sobre Argentina.”

Volumen Nº428. Años 1635 – 1800.


“Incluye impresos originales y copias de las reales órdenes. 300 hojas.”

Volumen Nº429. Año 1771.


“Incluye originales y copias- 400 hojas.”

Volumen Nº430. Años 1767 – 1813.


“La primera parte se refiere a cuentas y estados generales para América después
del extrañamiento. La segunda, contiene documentos de países, en algunos, por
separado. 400 hojas.”

Volumen Nº431. Años 1767 – 1795.


“Se incluye la razón de las casas, colegios y demás residencias que se fundaron
en América por los jesuítas. La razón está a cargo de la Oficina General de
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Temporalidades. Aparece la lista de regulares que se presentaron a España, con


distinción de clases, nombre, edad, patria y colegio.”

Volumen Nº432. Año 1776.


“Casi todo el tomo se refiere a Chile, siglo XVIII. Un solo documento sobre San
Juan de Cuyo; el gobernador Diego de Salas, como presidente de la Junta de
Temporalidades, pasó a ella la instancia del ex jesuíta Sebastián Godoy sobre la
entrega de los que dio para la fábrica de la iglesia de la residencia de la provincia
de Cuyo. Buenos Aires. 13 hojas. 1776.”

Volumen Nº442. Años 1774 – 1788.


“En este tomo aparecen listas de Jesuítas de Chile, Filipinas, Paraguay y
Argentina. También se incluyen documentos sobre pensiones y vestuarios de ex
jesuítas , así como documentación varia.

Volumen Nº451
“Desde la legación de Bolonia, se da cuenta de las sumas a que ascienden las
pensiones concedidas a los jesuítas expulsos. También documentación varia. 400
hojas.”

Catálogo Nº9. ¿ ¿
OBS: A continuación de anotan algunos registros sobre jesuitas de Argentina
encontrados en el índice del Archivo de Jesuitas Chile.

p. 59

“(Carta) del Obispo de Córdova al padre Antonio Garriga, dándole detalles de su


viaje a Santiago, marzo 13.”

“1733. Vol 76, p. 24, pág. 100, hoj. 1”


“Cartas anuas de la vice provincia de Chile durante los años 1629 y 1630,
escritas por el padre Gaspar Sobrino. Abril 2 de 1631.

“Se dá noticias de los colegios de Santiago, Bucalemu, Concepción, Arauco,


Chiloé y Mendoza”

301
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

“1629. Vol. 93, p.1, pag 1, hojs. 20”


p. 104

“Correas (Don Pedro y doña Narcisa) – Nota del Conde de Aranda, sobre una
reclamación interpuesta por éstos sobre que se les pague cierta suma de dinero
que les debía el Colegio de Mendoza. Madrid, junio 16.

“1771. Vol. 63, p. 50, pág. 59, hojas. 2.”

p. 124 y 125.

“Cuyo. Orden del Consejo de Indias para que no se ponga impedimentos al virrey
Bucarelli en las medidas que tomare para el extrañamiento de los jesuítas de la
provincia de Cuyo. Madrid, 9 de diciembre. “

“1769. Vol. 90, p. 5, pag. 10, hojs. 2”

-Orden del Conde de Aranda al presidente Morales para que se lleve a efecto lo
que dispuso respecto al extrañamiento de los jesuítas de Cuyo, con el nuevo
virrey don Juan José de Vértiz. Madrid, febrero 7”

“1771. Vol. 90, p. 10, pág. 20, hojs 2”.

-Nota de don Juan de Balmaceda avisando quedar enterado de que en los asuntos
de Cuyo entenderá el virrey de Buenos Ayres, don Juan José de Vértiz, Santiago,
octubre 21”

“1771. Vol. 62, p. 9, pag. 40, hojs. 2”

“-Nota del presidente Morales avisando quedar enterado de que el virrey de


Buenos Ayres entenderá de todo lo concerniente a sus temporalidades. Santiago,
junio 11”.

“1772. Vol. 62, p. 95, pág. 218, hojs. 2”.

p. 170

“Estado General formado por los siete libros que entregaron los oficiales reales
del cargo y data de los enseres en dinero y producto de las temporalidades de los
regulares jesuítas que han entrado en caja desde el 26 de agosto de 1767 hasta 30
de abril de 1772, con distinción de clases, etc.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

“Colegios de San Miguel, San Pablo, Noviciado, Bucalemu, Quillota, Coquimbo,


Melipilla, Valparaíso, Talca, San Fernando, Aconcagua, Copiapó,
Concepción, Valdivia, Mendoza y San Luis”.

“1772. Vol. 30, p. 2, pag. 2, pag. 24, hoj. 1”

p. 214

“Gramáticas indígenas – Notas del presidente de Chile participando


quedar advertido de que ha de suspenderse la remisión de
diccionarios y catecismos en lengua (…) indios que estaba mandada
anteriormente, respecto a haberse dado a los colegios de Villa
García y Loyola diverso destino que el de misiones a que estaban
aplicados. Santiago. Febrero 1”.

“1786. Vol. 64, p. 68, pag. 147, hojs. 2”.

p. 218

“Gutiérrez Prior (Don Santiago) – Nota del Conde de Aranda


participando haber aprobado el Consejo la entrega que se le hizo de
la cantidad de 217 pesos, que suplió a don Vicente becerra para el
desempeño de su comisión de extrañamiento y ocupación de
temporalidades del Colegio de la Punta de San Luís de Loyola.
Madrid, 5 de junio”.

“1771. Vol. 90, p. 71, pág. 141, hoj. 2”

“- Nota del Conde de Aranda sobre quedar aprobado se le paguen las


cantidades que suministró al comisionado para el extrañamiento de
los jesuítas en la ciudad de la Punta de San Luís de Loyola. Madrid,
junio 5”

“-Libro de varias haciendas de la Compañía de Jesús: San Fernando,


Colchagua, Corazón de Jesús de Guenón, Santa María el Fuerte,
Valdivia, Mendoza y San Juan. 1767 a 1796.”

303
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

“1767. Vol. 361. P. 1. Pag. 1. Hojs. 115.”

p. 224

“(Hernández, Andrés) – Poder que otorgó en San Juan de la


Frontera, en la Provincia de Cuyo, en 14 de abril de 1602, a su mujer
doña Mariana de Cáceres, para que pueda vender o arrendar sus
chácaras, estancias, viñas y casas.”

“1602. Vol. 351. P. 10, pag. 41, hojs. 2.”


p. 324

“Martínez de Rozas (Juan) – Carta a don José de Traslaviña. Avisándole que le


remite un esclavo de los secuestrados a los jesuítas en Mendoza. Mayo 9.”

“1769. Vol. 77, p. 21, pag. 189, hoj. 1.”


p. 325

“-El Conde de Aranda participa haber aprobado su petición para dejar en


Mendoza algunas alhajas del colegio de los jesuítas. Madrid, junio 5”

“1771. Vol. 63, p. 107, pág. 123, hoj. 1”


“-Nota del Conde de Aranda participando haber merecido la aprobación del
Consejo la determinación que dio don Antonio Guill y Gonzaga a su ruego para
que se dejasen en la iglesia del colegio de la ciudad de Mendoza, dos ornamentos
y los correspondientes vasos sagrados para celebrar el sacrificio de la misa.
Madrid, 5 de junio”

“1771. Vol. 90, p. 35, pág. 69, hojs. 2”


“- Real orden desaprobando el nombramiento que hizo en él, don Antonio Guill y
Gozaga, de comisionado para el extrañamiento de los jesuítas en Mendoza y
ordenando quede en su lugar el corregidor de esa don José del Risco y
Alvarado.”

“Esta pieza está duplicada a hoj. 228, núm. 104 del volumen 91”

“1771. Vol. 90, p. 11, pág. 22, hojs. 2”


Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

p. 330

“Mendoza – Noticia de los papeles del colegio de Mendoza que entran en la


Contaduría General de Temporalidades.

“1772. Vol. 96, p. 15, pág. 173, hojs.”


p. 376 y 377

“Penna (Don José González) Nota del Conde de Aranda participando haber
merecido la aprobación del Consejo la entrega que se le hizo de la cantidad de
250 pesos que suplió a don Vicente Becerra para el desempeño de su comisión de
extrañamiento y ocupación del colegio de la ciudad de San Luis de Loyola.
Madrid 5 de junio.

“1771. Vol. 90. P. 53, Pág. 105, hojs 2.”


p. 451

“Sánchez (Pedro) Representación del ex jesuita Pedro Sánchez para que le


conceda un aumento de pensión proporcionado a la renuncia de cuatro mil pesos
fuertes que hizo a favor de la residencia de San Juan de Cuyo.”

“1791. Vol. 67. P. 34, pag 48. Hoj. 1”


“-Nota del Marqués de Bajamar participando que remite una instancia del ex
jesuita Pedro Sánchez, sobre que se le conceda un aumento de pensión
proporcionado a la renuncia que expresa haber hecho a favor de la residencia de
San Juan de Cuyo. Madrid, 15 de diciembre.

“1791. Vol. 67, p. 37, pág. 51. Hoj 1”


“Nota sobre el haber de este exjesuita y réditos de la estancia de San Juan de
Cuyo. Madrid, 13 de enero”

“1796. Vol. 67, p. 116. Pág. 155, hoj. 1”


p. 460

“San Juan de la Frontera – Noticia de los autos y papeles de la ocupación de


temporalidades de la residencia que en San Juan de la Frontera poseyeron los
regulares expulsos, que entran en la Contaduría General.”

305
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

“1772. Vol. 96, p. 12, pág. 167, hoj. 2”


p. 462 y 463

“San Luís de Loyola – Nota del Conde de Aranda disponiendo se proceda a la


venta de todos los bienes secuestrados a los jesuítas en esta ciudad. Madrid, 5 de
junio.”

“Duplicada a hojs. 79. P. 40 del vol. 90.

“1771. Vol. 63, p. 100, pág. 116, hoj. 1”


“- Noticia de los autos y documentos de ocupación de la residencia que fue de los
Regulares de la Compañía en la ciudad de la Punta de San Luis de Loyola, que
entran en la Contaduría Genelueral.”

“1772. Vol. 96, p. 16, pág. 175, hojs. 2”


“-Nota del Conde de Aranda ordenando se remitan algunas noticias que se echan
de menos en los autos de extrañamiento y ocupación de la casa residencia que en
la ciudad de la Punta de San Luis de Loyola poseyeron los Regulares de la
Compañía. Madrid, 8 de noviembre.”

“1772. Vol. 90, p. 168, pág. 350, hojs. 2”


“-Nota del Presidente Jáuregui al Conde de Aranda diciendo que luego remitirá la
cuenta de lo gastado en esta villa para la conducción de los jesuítas. Santiago.
Marzo 26.”

“Está duplicada”

“1773. Vol. 64, p. 3, pág. 5, hojs. 6.”


Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

FONDO
Real Audiencia

307
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Real Audiencia
Tribunal que funcionó entre 1609 a 1811. OBS: Existen expedientes relativos a
las provincias trasandinas, de las jurisdicciones de Mendoza y San Juan de la
Frontera. Está ordenada por volúmenes y piezas.

OBS: La descripción de este fondo corresponde a cuatro tomos (catálogos Nº14 a


17) realizados entre 1888 y 1944. En ellos se describe el contenido tanto por
volúmenes como por piezas, su orden es alfabético, pero no en todos se incluye el
lugar del juicio, diligencia o tramitación.

Los documentos transcritos poseen características de descripción propias de una


catalogación en pro de los estudios genealógicos. Comienza con un número de
clasificación, luego nombres de autoridades o solicitantes que recurrían a la Real
Audiencia, dejando los nombres entre paréntesis. Posteriormente una
transcripción literal de los encabezados de cada expediente. Por último el número
de volumen, pieza y número de hojas. También, en algunos casos, se agrega un
comentario u observación.

-Albarracín (Remigio), Juicio seguido con el Cabildo de Mendoza, por cobro de


pesos. 1761. Vol. 549. Pza. 1ª. 71 hojas.

-Santa Cruz, Juan Ignacio de. Juicio que sigue como arrendatario de los derechos
de alcabala y almojarifazgo, con Ustáriz (Fermín Francisco), apoderado del real
asiento de negros de Buenos Aires, sobre el pago de los derechos de entrada de
los negros traídos a Chile. 1732 – 1751. Vol. 330 – 306 hojas. Incompleto.

-Briseño, Francisco. Juicio seguido con Vergara, Francisco. Sobre la partición de


un ganado vacuno que éste condujo de la provincia de Cuyo, y que fue comprado
por ambos. 1702 – 1708. Vol. 555. 230 hojas. Faltan las dos primeras páginas.
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

-La Real Audiencia de Buenos Aires comunica a la de esta capital haber tenido
lugar allí la sustracción de crecidas sumas que existían en la Tesorería General y
le pide se sirva impartir las órdenes del caso para la aprehensión de don José
Roque Carrión y don Félix Antonio Gallardo, por creerse que éstos han pasado a
Chile. 1797. Vol. 496. Pieza 17. 6 hojas.

- Juicio que sigue con Juárez (Diego), sobre mejor derecho a una capellanía
mandada fundar por don Benito Alarcón y doña Tomasa Fredes en una casas,
sitas en la ciudad de Mendoza, provincia de Cuyo. 1722 – 1723. Vol. 1223. Pieza
2ª 126 hojas.

Catálogo Nº14. Tomo I.


“55. Albarracín (Remigio).”

“Solicitud que hace a la Real Audiencia en nombre del Cabildo y algunos


vecinos de la ciudad de San Juan de la Frontera, pidiendo se le dé testimonio de
los últimos recursos contenidos en el proceso que siguió contra don Francisco
Salcedo, sobre la elección de Teniente Corregidor de dicha ciudad hecha en la
persona de don Javier Garramuño. 1762.”

“vol. 491- pieza 6ª – 14 hojas.”

“56. Albarracín (Remigio)”

“Juicio seguido con el Cabildo de Mendoza, por cobro de pesos. 1761.”

“Vol. 549 – Pieza 1a - 12 hojas.”

“81. Álvarez de Curtiñaz (Juan)”.

“Juicio seguido con los herederos de Tello de Meneses (Juan), sobre la evicción y
saneamiento de unas tierras nombradas Aybili, ubicadas en la jurisdicción de San
Juan de la Frontera. 1760 – 1764.”

“Vol. 920 – pieza 1ª – 155 hojas.”

“88. Alzaibar (Francisco)- Comandante de los navíos de registro que hacen la


carrera de Buenos Aires a los puertos de América y a España.”

309
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

“Juicio seguido con el Fisco sobre el cumplimiento de una R.O. dada en Sevilla
el 1º de marzo de 1735, que permite en dichos navíos el transporte de pasajeros y
conducción de dinero hasta la cantidad de cuatro millones de pesos- 1735.”

“Vol. 666. Pieza 5ª – 83 hojas.”

“259. Briseño (Francisco).”

“Juicio seguido con Vergara (Francisco), sobre la partición de un ganado vacuno


que este condujo de la provincia de Cuyo, y que fue comprado por ambos. 1702 –
1708.”

“Vol. 555 – 230 hojas – Faltan las dos primeras páginas.”

“265. Buenos Aires (Puerto de).”

“Compulsa de varios autos de la Real Audiencia de Buenos Aires por los cuales
se permite al capitán del buque holandés San Juan Bautista carenarlo en la isla de
San Gabriel y proveerlo de víveres. 1670 – 1671.”

“Vol. 488 – pieza 2ª – 48 hojas.”

“266. Buenos Aires (Sustracción de caudales públicos).”

“La Real Audiencia de Buenos Aires comunica a la de esta capitán haber tenido
lugar allí la sustracción de crecidas sumas que existían en la Tesorería General y
le pide se sirva impartir las órdenes del caso para la aprehensión de don José
Roque Carrión y de don Félix Antonio Gallardo, por creerse que éstos han
pasado a Chile. 1797.”

“Vol. 496 – pieza 17ª – 6 hojas.”

“310. Candioti y Muxica (Antonio).”

“Concurso de acreedores formado a los bienes quedados por muerte de éste. 1753
– 1758.”

“Vol. 539 y 540 – 470 hojas”.

“Contiene el testamento de don Antonio Candioti y Muxica ( 2 de marzo de


1753); y carta dotal de doña María Andrés de Zevallos, otorgada por don Juan de
Zevallos, su padre, en la ciudad de Santa Fe de la Veracruz, provincia del Río de
la Plata, en 30 de abril de 1746.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

“477. Díaz (José) y otro.”

“Juicio seguido con Herrera (Francisco de), sobre el despojo que éste les ha
hecho de una suerte de tierras nombradas Aguango, en San Juan de la Frontera.
1758.”

“Vol. 674. Pieza 1ª – 86 hojas.”

“481. Díaz Montero (Manuel).”

“Juicio que sigue como arrendatario de los derechos de almojarifazgo de la


ciudad de Lima, con Aoyz (Pablo de), por cobro de los derechos que éste debe
satisfacerle por la remesa que hizo desde el puerto de Valparaíso al Callao, de
ciento veinticinco esclavos que condujo del asiento de negros de Buenos Aires.
1744 – 1755.”

“Vol. 365 – 226 hojas.”

“506. Echavarría (Martín de).”

“Juicio seguido con la testamentaria del Doctor don Alonso del Pozo y Silva,
Arzobispo que fue de la ciudad de La Plata, por cobro de pesos. 1747.”

“Vol. 337.- 247 hojas- incompleto.”

“521. Eraustieta (Lucas de).”

“Juicio seguido con el Fisco, sobre el desembargo de los bienes de Salguero


(Fernando), radicados en Cuyo. 1710 – 1715.”

“Vol. 449 – 212 hojas.”

“Contiene el testamento de don Pedro Núñez de Fuentes (17 de marzo de 1704).”

“532. Escorza (Manuel A. de).”

“Juicio criminal que la Real Audiencia le manda seguir como corregidor de la


provincia de Cuyo, por complicidad en la introducción de un contrabando de
mercaderías traídas de Buenos Ayres. 1731 – 1733.”

“Vol. 322 – 278 hojas.”

“606. Flores (Pablo).”

311
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

“Información levantada a petición de éste por la que probó haber sido de los más
antiguos conquistadores y pobladores del Reyno, y haber tenido los empleos de
capitán, proveedor general del ejército, factor general, vecino feudatario de San
Luis, (Cuyo) y nombrado caudillo de la frontera de Reinogolén por sus servicios
en la campaña. 1600.”

“Vol. 751. Pieza 1ª – 31 hojas.”

“574. Farías (Alberto).”

“Juicio seguido con Serrano (Juan José), sobre nulidad de la venta que a éste le
hicieron don Pedro Romero y doña Agueda Farías, de un sitio ubicado en la
ciudad de Mendoza. 1772 – 1773.”

“Vol. 724. Pieza 2ª – 62 hojas - Falta la primera página.”

“606. Flores (Pablo).”

“Información levantada a petición de éste por la que probó haber sido de los más
antiguos conquistadores y pobladores del Reyno, y haber tenido los empleos de
capitán, proveedor general del ejército, factor general, vecino feudatario de San
Luis, (Cuyo) y nombrado caudillo de la frontera de Reinogolén por sus servicios
en campaña. 1600.”

“Vol. 751. Pieza 1ª – 31 hojas.”

“664. García (Sebastián).”

“Juicio seguido con Romero (Francisco), sobre nulidad de la venta que éste le
hizo de un sitio ubicado en la ciudad de Mendoza, perteneciente a la
testamentaria de doña Catalina Delgado. 1770 – 1777.”

“Vol. 826 – pieza 2ª – 133 hojas – Faltan las dos primeras hojas. Contiene el
testamento de doña Catalina Delgado (17 de mayo de 1770).”

“700. Gómez Pacheco (Agustín).”

“Juicio seguido con Cavero (Vicente) y Molina (Juan Antonio), sobre el deslinde
de unas tierras en Mendoza, provincia de Cuyo. 1762 – 1763.”

“Vol. 922 – pieza 2ª – 176 hojas.”

“729. Guardia (Juana).”


Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

“Juicio que sigue con Molina (Clemente) sobre mejor derecho a una acequia
construida en una chácara de propiedad de la expresada señora Guardia, en la
jurisdicción de San Juan de la Frontera, en la provincia de Cuyo. 1724 – 1726.”

“Vol. 295 – pieza 2ª – 96 hojas – faltan las últimas páginas.”

“737. Guevara (María Inés de)”

“Juicio seguido con Lemus (Onofre), sobre mejor derecho a unas tierras
denominadas el agua del Corral, en la jurisdicción de Mendoza., 1770 – 1774.”

“Vol. 696 – 199 hojas.”

“Contiene una compulsa de una merced de tierras hecha por el Capitán General
don Alonso García Ramón al capitán don Juan Luis de Guevara, en el valle de
Uco; plano y mensura de las tierras en litigio.”

“766. Herrera (Francisco de).”

“Expediente formado a instancias de algunos vecinos de Mendoza, sobre que sea


extrañado de esa ciudad el capitán paraguayo don Francisco de Herrera, por
sedicioso y alborotador. 1714”.

“Vol. 556. Pieza 6ª – 34 hojas.”

“Contiene las causas porque ha sido desterrado de otras partes, y su defensa.”

“802. Inquisición de La Plata.”

“Manda se proceda al embargo de los bienes quedados por muerte de don


Francisco Henríquez, receptor que fue de las rentas y emolumentos
pertenecientes al Tribunal. 1699.”

“Vol. 501. -173 hojas – pieza 1ª”

“823. Jofré de Barrera Estrada (Diego).”

“La Real Audiencia lo nombra para residencias a don Francisco Chirino de


Posada y a don Gregorio Morales de Albornoz, Tenientes de Oficiales Reales que
fueron de las ciudades de Mendoza y San Juan respectivamente. 1678 – 1679.”

“Vol. 526 – pieza 4ª – 38 hojas.”

313
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

“837. Justiniano (Clemente).”

“Juicio seguido con Godoy (Domingo), sobre despojo que éste le hizo de unas
tierras ubicadas en Mendoza e incendio de unos cercos. 1745 – 1746.”

“Vol. 929 – pieza 2ª – 79 hojas – Falta la primera página.”

“866. Leiva y Sepúlveda (Juan Antonio).”

“Representación que hace a la Real Audiencia en su carácter de Juez eclesiástico


de la provincia de Cuyo, para que se ordene al Corregidor de la ciudad de
Mendoza, de cumplimiento a una R.O. que prohíbe las corridas de toros en
ciertos días festivos. 1724.”

“Vol. 494- 5 hojas – pieza 3.”

“867. Lemos Barroso (Juan de).”

“Expediente seguido por éste, sobre que se le despache la confirmación del


nombramiento que se le hizo de Teniente Corregidor de la ciudad de San Luis de
Loyola. 1680 – 1681.”

“Vol. 526 – 15 hojas – pieza 5ª”

“876. Lima y Melo (Eusebio).”

“Juicio seguido con Morales Albornoz (Gregorio) y otro, sobre mejor derecho a
una suerte de tierras ubicadas a inmediaciones de la ciudad de Mendoza,
provincia de Cuyo. 1750 – 1765.”

“Vol. 349 – 226 hojas.”

“899. Lucero (Marcos Lucio).”

“Juicio seguido para la averiguación de los graves sucesos ocurridos en San Juan
de la Frontera entre el Cabildo y el cura y vicario don Marcos Lucio Lucero.
1662.”

“Vol. 481. 52 hojas. Pieza 1ª.”

“962. Martínez de Virgala (Fermín).”


Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

“Representación que hace a la Real Audiencia en su carácter de Alguacil Mayor


de la ciudad de Mendoza, para que se declare que el Corregidor y demás justicias
de dicha ciudad le reconozcan los privilegios y derechos correspondientes a su
empleo. 1759.”

“Vol. 491 – 11 hojas – pieza 3ª.”

“972. Mayorga (Ángel).”

“Juicio seguido por sí y en representación de don Fernando Jurado y otros


vecinos de Mendoza, con Miranda de Álvarez (María), sobre la apertura de un
camino real que conduce a sus chácaras y demolición de una pared que hizo
construir la señora Miranda de Álvarez con el objeto de embarazarles el tránsito
de dicho camino. 1756 – 1759.”

“Vol. 190 – 294 hojas.”

“Contiene un plano de las tierras de Mayorga, de Jurado y de la señora Miranda.”

“973. Maza (Antonio de la).”

“Sumario levantado en Mendoza para la averiguación de los culpados en la


muerte alevosa del general don Antonio de la Maza. 1672.”

“Vol. 488 – 22 hojas – pieza 3ª.”

“989. Mendoza (Cabildo de).”

“Representación que hace a la Real Audiencia contra el cura don Francisco


Correa de Saa, quien dio principio a una función de tabla en la iglesia parroquial
sin esperar a dicha corporación para recibirla con los honores de costumbre.
1749.”

“Vol. 495- 15 hojas – pieza 5ª.”

“990. Mendoza y San Juan.”

“Representaciones que hacen a la Real Audiencia los Corregidores, Cabildos y


vecinos de estas ciudades para que les proteja contra un asalto que temen de los
indios. 1658.”

“Vol. 487 – 17 hojas – pieza 1ª.”

315
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

“991. Mendoza y San Luis (Vecinos de).”

“Diversos documentos sobre obligaciones y contratos celebrados entre algunos


vecinos de aquellas ciudades. 1656.”

“Vol. 480 – 18 hojas – pieza 7ª.”

“Contiene carta dotal de doña Leonor Godines Lucero, mujer de don Gaspar del
Campo Lantadilla; y donación de un sagrario hecha por don Juan de los Ríos a la
Iglesia Parroquial de Mendoza.”

“1031. Molina (Domingo).”

“Juicio seguido con Ramírez de Arellano (Juan), sobre mejor derecho a una
suerte de tierras, ubicadas en San Juan de la Frontera. 1748 – 1759.”

“Vol. 165 – 251 hojas.”

“Contiene títulos y mensuras de dichas tierras.”

“1036. Molina Parraguez (Luis de).”

“Causa criminal que la real Audiencia le manda seguir en su carácter de


Corregidor de la provincia de Cuyo, por no haber dado cumplimiento a una real
provisión que el despachó a fin de que no permitiese pasar a Chile a persona
alguna que viniera de Tucumán, Paraguay y Buenos Aires, sin presentar
previamente certificado de no hallarse contagiada de la peste general que reina en
dichas provincias. 1652 – 1659.”

“vol. 384 – 210 hojas.”

“1069. Morales de Albornoz (José) y otro.”

“Juicio seguido con el Procurador dela Compañía de Jesús, sobre mejor derecho
a unas tierras ubicadas en Mendoza, provincia de Cuyo. 1733.”

“Vol. 847 – 88 hojas- pieza 2ª.”

“1120. Ochoa y Moncada (Ambrosio José de).”

“Cura y vicario de la ciudad de Mendoza.”

“Expediente sobre sus méritos y servicios. 1781.”


Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

“Vol. 689. 51 hojas. Pieza 2ª.”

“1151. Oro Bustamante (Juan de).”

“Expediente formado a instancias de éste y otros miembros del Cabildo de San


Juan de la Frontera, sobre se revoque un auto expedido por la Real Audiencia en
el cual se les condena a multa y destierro, por la prisión ordenada por ellos del
Teniente de Corregidor de la ciudad de San Juan, don José Olmos de Aguilera.
1702.”

“Vol. 482 – 94 hojas- pieza 1ª.”

“1152. Oro Bustamante y Santa María (Juan) – Corregidor de la ciudad de


Mendoza.”

“Se le manda procesar por la Real Audiencia por graves faltas cometidas en el
ejercicio de sus funciones, y haberse negado a dar cumplimiento a una real
provisión despachada por este Tribunal. 1715 – 1718.”

“Vol. 507 – 315 hojas.”

“1290. Quevedo (José) y otros.”

“Juicio seguido con el Convento de San Agustín de Mendoza, sobre mejor


derecho a una parte de la estancia de Carrascal, ubicada en la jurisdicción de
Cuyo. 1774 – 1777.”

“Vol. 835 – pieza 2ª – 176 hojas. Las dos primeras páginas están truncas.”

“1300. Quiroga (Feliciano).”

“Juicio seguido con Hurtado (José), Prior de Santo Domingo, sobre mejor
derecho a la traslación de una acequia que riega unas tierras ubicadas en San Juan
de la Frontera. 1762 – 1765.”

“Vol. 756 – pieza 1ª – 71 hojas.”

“1353. Ríos (Alfonso Matías de los) y otros.”

“Solicitud que hacen a la Real Audiencia como portugueses en Mendoza, a fin de


que se deje sin efecto un decreto expedido por el Corregidor de esta ciudad que
manda expulsar a los portugueses solteros que allí residen y que no tienen oficio
conocido. 1746.”
317
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

“Vol. 495 – pieza 2ª – 29 hojas.”

“1385. Rodríguez de la Fuente (José). Alcalde de segundo voto de la ciudad de


Mendoza.”

“Sumario levantado a solicitud de éste, para la averiguación del desaire que le


hizo el Corregidor don Lorenzo de Tagoaga, obligándole a dejar su asiento
mientras asistía con el Cabildo a misa de ramos 1689.”

“Vol. 478. Pieza 5ª – 10 hojas.”

“1439. Salinas y Cabrera (Clemente). Corregidor de la ciudad de San Juan de la


Frontera.”

“Cuenta documentada que presenta a la Real Audiencia para su aprobación sobre


la compostura de armas y compra de materiales para la fabricación de otras.
1771.”

“Vol. 538 – pieza 6ª – 5 hojas.”

“1469. San Martín (Roque de).”

“Juicio seguido con Fuentes (Alonso) y otro, sobre el cumplimiento de un


contrato de compañía que celebraron para conducir desde Buenos Aires
quinientas veinticuatro vacas. 1655 – 1659.”

“Vol. 406 – 264 hojas.”

“1481. Santa Cruz (Juan Ignacio de).”

“Juicio que sigue como arrendatario de los derechos de Alcabala y


Almojarifazgo, con Ustáriz (Fermín Francisco), apoderado del real asiento de
negros de Buenos Aires, sobre el pago de los derechos de entrada de los negros
traídos a Chile. 1732 – 1751.”

“Vol. 330 – 306 hojas. Incompleto.”

“1531. Silvera (Pedro).”

“Juicio seguido con Balmaceda (Pedro), sobre mejor derecho a unas tierras
ubicadas en el paraje de Puyuta, en la jurisdicción de Mendoza. 1684 – 1689.”

“Vol. 867 – pieza 1ª – 40 hojas.”


Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

“Contiene los testamentos de doña Isabel de Villanueva (10 de agosto de 1668) y


de don Sebastián de Balmaceda (27 de abril de 1672).”

“1615. Trilles (Pedro de).”

“Comisión que le confieren los oficiales de las Cajas Reales de Santiago, para
que tome razón de las cuentas anuales que deben rendir don Pedro Cruzat y otros
que sirvieron los cargos de oficiales reales de las ciudades de San Luis. 1709.”

“Vol. 482. Pieza 7ª – 4 hojas.”

“1616. Triviños (Rafael de).”

“Juicio seguido con Videla (Esteban) y otro, sobre mejor derecho a las tierras
denominadas El Sepillo ubicadas en el valle de Jaurua, jurisdicción de Mendoza.
1724 – 1729.”

“Vol. 123- 327 hojas. Faltan las últimas páginas.”

“Contiene el testamento de don Jacinto Videla (27 de julio de 1669) y mensura


de dichas tierras.”

“1648. Urdinola (Juan) – Corregidor de la Provincia de Cuyo.”

“Juicio de residencia. 1699.”

“Vol. 403 – 317 hojas.”

“1686. Vázquez del Carril (Juan).”

“Solicitud que hace a la Real Audiencia para que se le reciba una información
que desea rendir en nombre de don Francisco Allú Campaña y otros vecinos de
Buenos Aires, a fin de acreditar el extravío de varios efectos que conducía a la
ciudad de San Juan y los cuales le fueron quitados por los indios en un asalto que
tuvo lugar en las pampas. 1766.”

“Vol. 490. Pieza 5ª – 11 hojas.”

“1687. Vásquez del Carril (Salvador).”

“Juicio seguido con los herederos de Moyano (Melchor), sobre mejor derecho a
un sitio ubicado en la ciudad San Juan de la Frontera. 1755 – 1760.”

319
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

“Vol. 567 – 205 hojas.”

“Contiene un plano del terreno en litigio y el testamento de don Melchor Moyano


(28 de noviembre de 1722).”

“1730. Videla (Luisa).”

“Juicio seguido con Toro (José de), sobre nulidad de la venta que a éste le hizo
doña Juana López de un sitio ubicado en la ciudad de Mendoza. 1669 – 1773.”

“Vol. 801- pieza 2ª – 86 hojas.”

“Contiene una copia de la escritura de venta hecha por doña Juana López.”

Catálogo Nº15. Tomo II.


“26. Aguilar Illanes (Sebastiana de ) y otra.”

“Juicio criminal que siguen contra Tovar y Urquízar (Manuel de) y otro, por los
homicidios que perpetraron en San Juan de la Frontera en las personas de don
Francisco de Cabrera y don Sebastián de Aguilar. 1698.”

“Vol. 1149 – pieza 2ª – 110 hojas.”

“47. Albarracín (Remigio).”

“Información que rinde para acreditar los gastos que tuvo motivo de la venta de
cierta cantidad de aguardientes que hizo en Buenos Aires, comisionado por los
Cabildos de Mendoza y San Juan de la Frontera. 1758.”

“Vol. 1335. Pieza 22ª – 8 hojas.”

“73. Álvarez de Miranda (Juan).”

“Juicio criminal que le sigue el Cabildo de la ciudad de San Juan de la Frontera,


por desacato. 1754.”

“Vol. 1295 – pieza 6ª – 53 hojas.”

“83. Amaza (Bernardo de).”


Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

“Juicio que sigue con Pozo y Silva (Juan del), sobre que se declare nula la
merced que se le hizo de la encomienda de los indios del pueblo de Pismanta, en
la provincia de Cuyo, que vacó por muerte de don Francisco Pastene. 1649 –
1652.”

“Vol. 1370 – pieza 1ª – 66 hojas.”

“122. Argüello (José de) y otra.”

“Querella criminal que siguen contra Toranzos (Pedro), Corregidor de San Juan,
provincia de Cuyo, por calumnia. 1762 – 1763.”

“Vol. 1457 – pieza 2ª – 69 hojas.”

“213. Belemitas (Hospicio de), en Mendoza.”

“Juicio que sigue con los herederos de Lima y Melo (Eusebio de), sobre mejor
derecho a una suerte de tierras sitas en dicha ciudad. 1765 – 1766.”

“Vol. 1346-pieza 3ª – 125 hojas.”

“Contiene un plano de las tierras en litigio.”

“269. Cabrera (Petronila).”

“Juicio que sigue con Frías (Domingo Matías), sobre un derecho de agua, y en el
que como incidencia interpuso el Cabildo de San Juan de la Frontera causa
criminal contra Frías por excesos de palabra. 1775 – 1777.”

“Vol. 1044 – pieza 1ª – 73 hojas.”

“322. Carmen (Fray Juan del) – Presidente del Hospicio de San Antonio de
Mendoza.”

“Juicio que sigue con la Compañía de Jesús, sobre mejor derecho a una suerte de
tierras, sitas en dicha ciudad. 1764 – 1766.”

“Vol. 1085 – pieza 3ª – 32 hojas.”

“337. Carranza (Tomasa).”

“Juicio que sigue con Cabrera (María Josefa) y otra, sobre mejor derecho a un
solar ubicado en Mendoza, provincia de Cuyo. 1766 – 1768.”

321
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

“Vol. 1440 – pieza 1ª – 136 hojas.”

“Contiene los testamentos de doña Isidora de Loyola (4 de julio de 1730) y de


doña Petronila Zacarías (7 de noviembre de 1733).”

“378. Castro (Mateo de).”

“Juicio que sigue como Corregidor de la provincia de Cuyo, sobre la facultad de


cobrar ciertos derechos a los comerciantes que salen de la ciudad de Mendoza.
1758.”

“Vol. 1574- pieza 1ª – 166 hojas.”

“404. Colocasi (Julián).”

“Juicio que sigue con Marigorta (Antonio de), sobre mejor derecho a las tierras
del pueblo de Chutunsu, en la jurisdicción de Mendoza, provincia de Cuyo.
1701.”

“Vol. 1453 – pieza 1ª – 105 hojas.”

“470. Cruzat Molleto (Bernardo).”

“Juicio de residencia que se le sigue como Corregidor de Cuyo. 1685.”

“Vol. 1048 – pieza 1ª – 177 hojas – incompleta.”

“494. Chirinos (Luis).”

“Juicio que sigue contra Arias de Molina (José) por desacato a su autoridad de
Alcalde ordinario de Mendoza. 1681 – 1687.”

“Vol. 1381 – pieza 1ª – 137 hojas.”

“507. Díaz Montero (Manuel).”

“Juicio que sigue con Fernández Valdivieso y Arbizú (Silvestre), sobre la


satisfacción de los derechos de alcabala que adeuda por setenta y cuatro tercios
de mercaderías, y treinta y siete de libros que trajo Buenos Aires el comercio de
esta capital. 1745 – 1750.”

“Vol. 1456 – pieza 1ª – 75 hojas.”


Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

“526. Durán (Francisco).”

“Juicio que sigue con Funes (María), sobre mejor derecho a una casa sita en San
Juan de la Frontera, provincia de Cuyo. 1754 – 1755.”

“Vol. 1374 – pieza 2ª – 39 hojas.”

“548. Erazo (Pedro de). Juicio que le sigue el Fiscal de S.M. sobre el entero en
real caja de cierta cantidad que adeuda al asiento de negros de Buenos Aires.
1721 – 1722.”

“Vol. 1502 – pieza 2ª – 75 hojas.”

“620. Frías (Domingo Matías de).”

“Juicio que sigue con Suárez de Figueroa (Joaquín), sobre nulidad del remate que
hizo de una finca que fue de doña Josefa Balmaceda, sita en San Juan de la
Frontera. 1763.”

“Vol. 1369 – pieza 1ª – 92 hojas.”

“638. Funes y Salinas (Diego de).”

“Presentación que hace a la Real Audiencia sobre que se le confirme el


nombramiento de Teniente Corregidor de San Luis de Loyola, que le hizo el
Corregidor de la provincia de Cuyo, don José de Salinas. 1709.”

“Vol. 1282 – pieza 10ª – 7 hojas.”

“669. Llana (Tomás de la )- Corregidor de Mendoza.”

“Información que rinde para justificar que no está obligado a afianzar los tributos
que deben los vecinos que tienen indios encomendados. 1729.”

“Vol. 1330. Pieza 22ª – 12 hojas.”

“689. Garro (Alonso).”

“Juicio que sigue con Escudero (Pedro de), sobre mejor derecho a las tierras de
Socoscora, en la jurisdicción de San Luis de Loyola, provincia de Cuyo. 1722 –
1723.”

“Vol. 1374 – pieza 1ª – 38 hojas.”

323
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

“699. Godoy y Cisternas (Ramón de).”

“Solicita de la Real Audiencia la confirmación de su oficio de Teniente de


Corregidor de San Juan de la Frontera. 1699 – 1700.”

“Vol. 1320 – pieza 1ª – 33 hojas.”

“838. Illescas (Lorenza) y otros.”

“Juicio que siguen con Medina (Josefa), sobre mejor derecho a los bienes
quedados en Mendoza, por muerte de doña Rosa y doña Ana de Videla. 1747 –
1750.”

“Vol. 1266 – pieza 1ª – 211 hojas- Falta la primera página.”

“Contiene dos poderes para testar otorgados en Mendoza por las expresadas
señoras Videla (19 de abril de 1735 y 14 de febrero de 1740).”

“847. Irrazával (Bernarda).”

“Juicio que sigue con Neira (Juana Rosa), sobre la apertura de una calle que
divide los solares de ambas, en San Juan de la Frontera. 1764 – 1765.”

“Vol. 1286 – pieza 1ª – 84 hojas.”

“Contiene un plano de los sitios mencionados.”

“872. Jofré de Sánchez (María Josefa).”

“Juicio que sigue con Sánchez (María Francisca), sobre mejor derecho a una
suerte de tierras, sitas en la ciudad de San Juan de la Frontera, provincia de Cuyo.
1767 – 1769.”

“Vol. 1280 – pieza 1ª – 41 hojas.”

“907. Larriñaga y Aspee (Francisco de).”

“Juicio criminal que sigue contra Retana (Nicolás Francisco de), Corregidor de la
provincia de Cuyo, por injurias de obra y de palabras. 1699 – 1700.”

“Vol. 1225 – pieza 1ª – 86 hojas. Falta la primera página.”

“924. Lemus Barroso (Juan de).”


Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

“Juicio que sigue con Godoy del Castillo (Juan), sobre mejor derecho a una
suerte de tierras, sitas en Mendoza, provincia de Cuyo. 1699 – 1700.”

“Vol. 1451 – pieza 3ª – 72 hojas – falta la primera página.”

“949. López (Juan Bautista).”

“Juicio que sigue con Pereira (Matías Alfonso), sobre nulidad de la venta que a
éste le hizo don José Funes de una casa, sita en San Juan de la Frontera, provincia
de Cuyo. 1763 – 1765.”

“Vol. 1218 – pieza 1ª – 62 hojas.”

“960. Lucero y Arce (Nicolás).”

“Juicio que sigue sobre devolución de cierta cantidad de pesos, que depositó en
Cajas Reales para responder al pago de una multa que le fue impuesta por el
Corregidor de Mendoza. 1681.”

“Vol. 1445 – pieza 3ª – 77 hojas.”

“972. Macaya (María Mercedes).”

“Juicio que sigue con Avendaño (Miguel), sobre mejor derecho a un solar, sito en
la ciudad de Mendoza, provincia de Cuyo. 1753 – 1754.”

“Vol. 1554 – pieza 1ª – 40 hojas.”

“1038. Mena (José de).”

“Juicio que siguen sus herederos con Quiroga (Miguel de), y otros sobre mejor
derecho a las tierras de Guanaco Pampa, en la jurisdicción de San Luis de
Loyola, provincia de Cuyo. 1740 – 1743.”

“Vol. 1223 – pieza 1ª – 84 hojas.”

“Contiene una nómina de los vecinos moradores de dichas tierras.”

“1040. Méndez (Domingo)”

“Juicio que sigue con el Convento de San Agustín, de la ciudad de Mendoza,


sobre mejor derecho a las tierras de Carrascal, en la jurisdicción de dicha ciudad.
1721 – 1747.”

325
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

“Vol. 1542 – pieza 2ª – 90 hojas.”

“Contiene el testamento de doña Mayor Carrillo Bohorquez (trunco).”

“1060. Merced (Convento de la), de Mendoza.”

“Juicio que sigue con Juárez (Diego), sobre mejor derecho a una capellanía
mandada fundar por don Benito Alarcón y doña Tomasa Fredes en unas casas,
sitas en la ciudad de Mendoza, provincia de Cuyo. 1722 – 1723.”

“Vol. 1223 – pieza 2ª – 126 hojas.”

“Contiene el testamento de don Benito Alarcón (28 de octubre de 1705).”

“1132. Moyano Cornejo (Antonio)”.

“Juicio que sigue con Maguna (Martín), Corregidor de Mendoza, provincia de


Cuyo, y demás capitulares del cabildo de dicha ciudad, sobre los perjuicios que le
ocasionaron impidiéndole pasar a Chile cierta cantidad de animales vacunos, que
conducía para el abastecimiento del ejército real. 1656 – 1659.”

“Vol. 1299 – pieza 2ª – 136 hojas. Faltan las tres primeras páginas y las once
siguientes están mutiladas.”

“1136. Moyano de Aguilar (Juan) y otro.”

“Se querellan civil y criminalmente contra Banda (Juan de la), Corregidor de


Mendoza, por los perjuicios que les ha irrogado con el embargo de unas
mercaderías que conducían a Buenos Aires. 1679.”

“Vol. 1361 – pieza 1ª – 30 hojas.”

“1166. Neira y Pacheco (Lucas).”

“Juicio que sigue contra Villanueva (José Cornelio de), alcalde ordinario de la
ciudad de Mendoza, por prisión arbitraria. 1762.”

“Vol. 1254. Pieza 3ª – 85 hojas. Incompleta.”

“1167. Neira y Pacheco (Lucas).”

“Expediente que sigue sobre preferencia al remate del ramo de Alcabala de la


ciudad de Mendoza. 1763 – 1765.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

“Vol. 1493. Pieza 2ª – 97 hojas.”

“1201. Olmos de Aguilera (José).”

“Solicita de la Real Audiencia la confirmación del cargo de Teniente Corregidor


de la provincia de Cuyo. 1700 – 1701.”

“Vol. 1320 – pieza 2ª – 41 hojas.”

“1214 . Oro (Pablo) y otros.”

“Juicio criminal que se les sigue en San Juan de la Frontera, por cuatreros y
amparadores de malhechores. 1771 – 1773.”

“Vol. 1201 – pieza 4ª – 8 hojas.”

“1266. Pardo Parraguez (José).”

“Juicio que sigue con Sánchez Chaparro Chumacero (Andrés), sobre nulidad de
la venta que a éste le hizo Fray Cristóbal de Urbina de un molino y unas tierras,
sitas en la ciudad de Mendoza, provincia de Cuyo. 1682 – 1685.”

“Vol. 1098 – pieza 4ª – 56 hojas.”

“1270. Pascua (José Íñigo de la).”

“Juicio criminal que se la sigue por faltas cometidas en el ejercicio de sus


funciones de Teniente Corregidor de San Juan de la Frontera. 1746 – 1747.”

“Vol. 1329 – pieza 4ª – 48 hojas.”

“1376. Quiroga (Esperanza).”

“Juicio que sigue como tutora y curadora de don Bernardino de Urbina y


Quiroga, su nieto, con Córdoba y Figueroa (Leonor), sobre mejor derecho a la
encomienda de los indios de las Lagunas, ubicadas en Mendoza, y que vacó por
muerte de don Francisco de Urbina. 1649 – 1651.”

“Vol. 1092 – pieza 1ª – 49 hojas-incompleta.”

“1393. Raynaga y Aspée (Francisco de la).”

327
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

“Juicio que sigue contra Retana (Nicolás Francisco de), Corregidor de la


provincia de Cuyo, por injurias y malos tratamientos. 1701 – 1702.”

“Vol. 1060 – pieza 2ª – 127 hojas – Faltan las primeras páginas.”

“1436. Rivera (Sebastián de).”

“Juicio que sigue con Balmaceda (Pedro), sobre nulidad del testamento que
otorgó doña María Balmaceda, en San Juan, provincia de Cuyo. 1726 – 1728.”

“Vol. 1439 – pieza 2ª – 116 hojas.”

“Contiene el testamento de la expresada señora Balmaceda (8 de octubre de


1705).”

“1445. Robledo (Tomás).”

“Juicio que sigue con Salcedo (Francisco), sobre mejor derecho a un solar
ubicado en San Juan de la Frontera, provincia de Cuyo. 1752.”

“Vol. 1217 – pieza 1ª – 35 hojas.”

“1459. Rodríguez de Ortega (Francisco).”

“Apoderado del asiento de negros de Buenos Aires. Juicio que sigue con el fiscal
de S.M. sobre el desembargo de sus bienes. 1719 – 1723.”

“Vol. 1127 – pieza 2ª – 210 hojas.”

“1516. Salinas (José de).”

“Juicio de residencia del tiempo que desempeñó el Corregimiento de la provincia


de Cuyo. 1723 – 1724.”

“Vol. 1518 – pieza 2ª – 32 hojas.”

“1524. Salinas y Cabrera (Diego de).”

“Visita que por orden del Superior Gobierno hizo a las Reales Cajas de la ciudad
de San Juan, provincia de Cuyo. 1694 – 1696.”

“Vol. 1318 – pieza 3ª – 125 hojas.”


Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

“1528. San Agustín (Orden de).”

“Juicio que sigue con los albaceas de doña Mayor Carrillo de Bohórquez, sobre
la entrega de los bienes que ésta dejó en Mendoza, para la fundación de un
convento de dicha orden. 1648.”

“Vol. 1451 – pieza 2ª – 104 hojas”.

“Contiene los testamentos de don Juan Amaro de Ocampo y de doña Mayor


Carrillo de Bohórquez (14 de octubre de 1647).”

“1529. San Agustín (Orden de).”

“Juicio que sigue con Godoy (Manuel de), sobre mejor derecho a las tierras de
Las Lagunas, en la jurisdicción de San Juan de la Frontera, provincia de Cuyo.
1749 – 1760.”

“Vol. 1564. pieza 2ª – 176 hojas – Falta la primera página.”

“Contiene el encabezamiento, una cláusula y pie del testamento de don Gabriel


Urquizo (29 de julio de 1634).”

“1542. Sánchez de Villasana (Francisco).”

“Juicio que sigue con Videla (Juan de), sobre mejor derecho a una suerte de
tierras, sitas en Mendoza, provincia de Cuyo. 1762 – 1763.”

“Vol. 1313 – piezas 2ª y 5ª – 39 hojas.”

“1559. San Juan de la Frontera (Cabildo de).”

“Acuerda establecer el derecho de un peso por cada carreta que entre o salga de
la ciudad, destinando su importe a la construcción y reparación de puentes.
1772.”

“Vol. 1159 – pieza 4ª – 16 hojas.”

“1636. Sosa (Francisco).”

“Juicio que sigue con Neira (Lucas), sobre el deslinde de sus sitios en la ciudad
de Mendoza, provincia de Cuyo. 1768 – 1771.”

“Vol. 1253 – pieza 3ª – 77 hojas.”

329
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

“Contiene un plano de dichos sitios.”

“1637. Sosa (Pedro)

“Juicio que sigue con Muñoz (Francisco), sobre mejor derecho a una suerte de
tierras en la jurisdicción de San Luis de Loyola, provincia de Cuyo. 1734.”

“Vol. 1235. Pieza 1ª – 51 hojas – faltan las últimas páginas.”

“1699. Toro Mazote (Manuel de)”

“Juicio que sigue con Zumaeta (Antonio) y otros, sobre que le paguen pasaje por
el ganado vacuno que introducen a este Reino desde la provincia de Cuyo por su
estancia nombrada San Juan de la Sierra. 1700 – 1702.”

“Vol. 1094 – pieza 1ª – 151 hojas.”

“1830. Videla (Diego de).”

“Juicio de partición de los bienes quedados por su muerte. 1767.”

“Vol. 1364 – pieza 1ª – 156 hojas – Faltan las últimas páginas.”

“Contiene su testamento otorgado en Mendoza (29 de abril de 1765).”

“1836. Villalobos (Félix José).”

“Juicio que sigue con Correa (José), sobre mejor derecho al Corregimiento de la
ciudad de Mendoza, provincia de Cuyo. 1756 – 1759.”

“Vol. 1536 – pieza 2ª – 99 hojas.”

Catálogo Nº16. Tomo III.


“53. Álava (Margarita), con Fuentes (Bernabé), sobre mejor derecho a unos
solares, sitos en Mendoza, provincia de Cuyo. 1692.”

“Vol. 1692 – pieza 2ª – 19 hojas.”

“77. Alfonso Pereira (Francisco), con Lahora (Juan), sobre la apertura de una
calle en San Juan de la Frontera. 1765.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

“Vol. 1967 – pieza 8ª – 40 hojas.”

“91. Álvarez (Miguel Antonio) – Proceso que se le sigue en su carácter de


Teniente de Corregidor de San Luis de Loyola, por complicidad en la
introducción de un contrabando de ropa. 1731 – 1732.”

“Vol. 1691 – pieza 14ª – 20 hojas – Falta la primera.”

“396. Cano (Elena), con Lima (Francisco), sobre el despojo que éste le ha hecho
de unas tierras, sitas en San Juan de la Frontera. 1772 – 1777.”

“Vol. 1785 – pieza 2ª – 147 hojas – la primera está mutilada.”

“431. Carvajal y Saravia (Antonio Manuel de). Juicio de residencia del tiempo
que desempeñó el Corregimiento de Cuyo. 1683.”

“Vol. 2046 – pieza 2ª – 173 hojas.”

“556. Coria Bohórquez (Alonso de), con Pardo Parraguez (José), sobre el remate
del oficio de Depositario General y Regidor del Cabildo de la ciudad de
Mendoza. 1670 – 1672.”

“Vol. 1850 – pieza 1ª – 35 hojas – Las siete últimas están intercaladas en la pieza
2ª.”

“643. Defensor General de los indios (El), con Sánchez Chaparro (Domingo), por
la defensa de ciertos indios del pueblo de Angacao, provincia de Cuyo. 1679.”

“Vol. 1955 – pieza 11ª – 14 hojas.”

“699. Echavarría (Martín de), Administrador del ramo de Almojarifazgo, sobre


que se declare que la ropa internada de Buenos Aires debe pagar los derechos
correspondientes a este ramo. 1723 – 1726.”

“Vol. 1964 – pieza 5ª – 80 hojas – las tres últimas en mal estado.”

“789. Fernández de Lorca (Gonzalo). Título de Teniente de Corregidor de la


ciudad de San Luis de Loyola, provincia de Cuyo. 1662.”

“Vol. 1728 – pieza 3ª – 9 hojas.”

“858. Fuenzalida (Sebastián de), contra Sarmiento (Ignacio), Teniente de


Corregidor de San Juan de la Frontera, y Cano (Nicolás), por injurias. 1736.”

331
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

“Vol. 1601 – pieza 3ª – 97 hojas – Faltan las últimas.”

“915. Garramuño (Francisco Javier) – Expediente sobre recepción de Teniente de


Corregidor de San Juan de la Frontera. 1762.”

“Vol. 1747 – pieza 5ª – 85 hojas.”

“Vol. 2089 – pieza 3ª – 68 hojas.”

“930. Godoy y Castillo (Juan de), con Ribas (María de), sobre mejor derecho a
unas tierras, sitas en Mendoza, provincia de Cuyo. 1736 – 1747.”

“Vol. 1926 – pieza 3ª – 137 hojas.”

“Contiene carta de dote de doña María de Tobar y Urquizo (18 de enero de


1663).”

“972. González Penna (José), contra Gatica (Juan José), Alcalde de San Luis de
Loyola, por injurias y malos tratamientos. 1767 – 1768.”

“Vol. 2083 – pieza 3ª – 56 hojas.”

“1089. Ibaigorri y Ruiz (Pedro de).- Gobernador de Buenos Aires – Expediente


seguido a su instancia para enviar a Lima don Jacinto de Láriz, su antecesor.
1654.”

“Vol. 1961 – pieza 6ª – 66 hojas.”

“1145. Jofré de la Guardia (Diego) – Sobre reducir a ciertos indios al servicio de


su encomienda, sita en San Juan de la Frontera, provincia de Cuyo. 1688.”

“Vol. 1779 – pieza 3ª – 17 hojas.”

“1292. Mallea (Gabriel de), con Navarro (José), sobre mejor derecho a un terreno
en San Juan, provincia de Cuyo. 1747 – 1748.”

“Vol. 1774 – pieza 2ª – 77 hojas.”

“1390. Mendoza (Cabildo de). Expediente sobre aprobación de cierta


contribución impuesta a los vinos y aguardientes que se lleven fuera de la ciudad.
1768.”

“Vol. 1845 – pieza 2ª – 8 hojas.”


Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

“1391. Mendoza (Cabildo de). Expediente que sigue el Procurador de Ciudad


sobre que se declare nula la elección de alcaldes para el año de 1663.”

“Vol. 1763 – pieza 3ª – 37 hojas.”

“1393. Mendoza (Tierras en), provincia de Cuyo. Títulos de merced de tierras


hechas a algunos de sus primitivos pobladores. 1564 – 1619.”

“Vol. 1892 – pieza 7ª – 31 hojas.”

“1432. Molina (Juan Gregorio) y otros vecinos de Mendoza – Piden se les


ampare en la posesión de una nueva toma de agua que les señaló el Cabildo de
aquella ciudad. 1762.”

“Vol. 1692 – pieza 8ª – 28 hojas.”

“1484. Moyano Jofré (Tomás), con Frías (Catalina de), sobre mejor derecho a
unas tierras, sitas en San Juan de la Frontera. 1747 – 1760.”

“Vol. 2070. Pieza 1ª – 115 hojas.”

“1547. Oficiales reales de Santiago (Los), con Salcedo (Francisco), sobre


rendición de cuentas de la administración de la Real Hacienda de San Juan de la
Frontera. 1774.”

“Vol. 1951 – pieza 7ª – 4 hojas.”

“1693. Pereira (Francisco Alfonso), con Hora (Juan de la) y otros, sobre el
deslinde de unas tierras y apertura de calles, en San Juan de la Frontera. 1765 –
1769.”

“Vol. 1847 – pieza 3ª – 88 hojas – Incompleta.”

“Contiene un plano bastante detallado de las tierras en litigio.”

“1720. Pérez Valdés (Andrés). Expediente para incorporarse a la matrícula de


abogados de esta Real Audiencia. 1811.”

“Vol. 1668 – pieza 4ª – 41 hojas.”

“Acompaña testimonio de haberse recibido de abogado en la R. A. de la Plata y


de haberse incorporado a las Audiencias de Lima y Buenos Aires.”

333
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

“2120. Santiago (Cabildo de) – Expediente sobre que el Presidente del Reino
informe a S.M. acerca de la necesidad de permitir la internación de negros por el
puerto de Buenos Aires, en atención a la escasez de brazos. 1695.”

“Vol. 1698 – pieza 3ª – 10 hojas.”

“2213. Soza (Francisco) – Expediente sobre inhibitoria de Alcalde ordinario de


Mendoza. 1770.”

“Vol. 1966 – pieza 6ª – 24 hojas.”

“2214. Soza (Pedro de), con Barraza (Josefa) y otro, sobre el retracto de la venta
de un pedazo de solar, en Mendoza. 1768.”

“Vol. 1719 – pieza 1ª – 38 hojas.”

“2281. Ugarte (Juan Jerónimo de).- expediente sobre el cumplimiento de una


R.C. dada en San Lorenzo a 10 de diciembre de 1793, que concede una pensión
vitalicia de mil pesos al año como indemnización de los perjuicios irrogados en
su oficio de Escribano Mayor de Gobierno, con motivo de la desmembración de
las provincias de Cuyo y Chiloé, y la nueva organización administrativa del
Reino. 1794.”

“Vol. 1899 – pieza 1ª – 102 hojas.”

“2459. Villalobos (Félix José de), Corregidor de San Juan de la Frontera, con el
Cabildo de la misma ciudad, sobre el reconocimiento de su Teniente de
Corregidor. 1762.”

“Vol. 1973 – pieza 2ª – 64 hojas.”

Catálogo Nº17. Tomo IV.


“184. Alemán, Antonia de. – Autos con la Real Hacienda sobre restitución de
derechos de Media Anata pagados por su marido Fernando del Pozo y Silva, por
una encomienda de indios en la provincia de Cuyo.- 1685. – Vol. 2461 – pieza 2ª
– 19 fs.”

“215. Alquizar, Francisco José de – Querella en su contra y la de Sebastián de


Aguilar y Francisco Cabrera, por desacato al corregidor de San Juan de la
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Frontera (Cuyo) Manuel de Tobar y Urquiza- 1796 – vol. 2517 – pieza 3ª – 45


fs.”

“235. Álvarez, Tomás. Autos con José Lorenzo de Videla, sobre retracto de
tierras en Mendoza.- 1774 – vol. 2260 – pieza 1ª – 25 fj.”

“398. Arce, María. Autos con Mercedes Ramírez, sobre derecho a sitio en
Mendoza – 1717 – vol. 2544 – pieza 1ª – 74 fs.”

“424. Argentinas, Poblaciones – Autos de fundación, matrícula de pobladores,


división de curatos, de diversas nuevas poblaciones en la Provincia de Cuyo –
1753 – 1755 – Vol. 2907 – piezas 1ª,2ª y 3ª – Se registran las de Villa Mercedes,
S. José de Jachal, Tres Cruces, Valle de Uco, San Lorenzo Mártir, Punta del
Agua, Mogna, Asunción, San Miguel, Renca, Carpintería, Manantiales, San Luis
de la Frontera y Corocorto y los croquis y planos de Jachal, Valle Fértil de Uco,
Punta del Agua, Mogna, San Miguel, Jurisdicción de San Luis y Corocorto.
Corre asimismo el plano de las estancias situadas entre el río de Mendoza y el de
Diamante.”

“439. Arias de Molina, Bernardo.- Autos sobre que se le confirme el empleo de


Teniente de Corregidor de la ciudad de San Juan. 1734- vol. 2926- pieza 10ª – 5
fs.”

“440. Arias de Molina, Bernardo.- Autos sobre su suspensión del cargo de


Teniente de Corregidor de la ciudad de San Juan- 1734 – vol. 2635 – pieza 5ª –
67 fs.”

“640. Badarán y Bustillo, Jacobo. – Autos del juicio de residencia como


corregidor de Mendoza. 1777. Vol. 2795 – pieza 3ª – 50 fs.”

“772. Barros, Matías – Autos de la oposición del Cabildo de Mendoza para que
se reciba del cargo de teniente de corregidor – 1757. – vol. 2431. Pieza 2ª – 29
fs.”

“804. Bello, Perfecto – Autos con Leandro Lucio Lucero, Alcalde de San Luis,
sobre inventario de los bienes de Isabel Fredes – 1759 – Vol. 2203 – pieza 1ª –
37 fs.”

“1060. Calderón, Gaspar- Autos en grado de apelación por una sentencia dictada
por el Corregidor de Cuyo en un juicio con Gregorio Morales de Albornoz, por
despojo de tierras – 1606 – vol. 2720 – pieza 7ª – 15 fs.”

335
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

“1161. Cano, Francisco Antonio- Cura y Vicario de la doctrina de Valle Fértil,


jurisdicción de la ciudad de San Juan- Autos con José Villacorta, por despojo de
tierras – 1775 – vol. 2965 – pieza 3ª – 48 fs. – Antecedentes de la fundación de la
villa de Vallefértil.”

“1162. Cano, Francisco Antonio.- Carta a Pedro Antonio de Rojas y Argandoña,


sobre derecho a una capellanía y venta de una esclava. San Juan. 22 de diciembre
de 1788- Vol. 3205 – pieza 5ª – 2fs.”

“1169. Cano de Carvajal, Alberto.- Autos con Vicente Sánchez y otros, sobre
derechos de agua a la acequia de las Viñas de San Juan de la Frontera – 1764 –
vol. 2660 – pieza 1ª – 13fs.”

“1198. Capdevila, José – Autos contra los bienes de Manuel Martínez Caballero,
vecino de Mendoza, por cobro de pesos – 1788. Vol. 2721 – pieza 6ª – 31 fs.”

“1294. Carvajal, Alonso de – Sobre impedimentos que lo inhabilitan como


Corregidor de Mendoza- 1656 – vol. 2493 – pieza 3ª – 61 fs.”

“1307. Carvajal y Saravia, Melchor – Corregidor de la provincia de Cuyo –


diligencias para investigar el paradero de dos esclavas – 1659 – vol. 2470 – pieza
5ª – 8fs.”

“1426. Cavero, Vicente José – Autos con Juan Pardo, sobre la prelación y
retracto de unas tierras en Mendoza que se vendieron a Juan José Valderrama-
1750 – vol. 2734. Pieza 1ª – 54 fs.”

“1510. Chirinos y Posada, Catalina. Autos con Ventura Afonseca, sobre


cumplimiento de contrato de un trabajo de carpintería en Mendoza – 1695 – vol.
2520 – pieza 9ª – 5 fs.”

“1696. Coria Bórquez, Lorenzo de – Autos con Francisco Chirinos de Posadas,


sobre derechos a la vara de Alcalde de moradores de la ciudad de Mendoza –
1669 – vol. 2661 – pieza 2ª – 34 fs.”

“1699. Cornejo, Miguel.- Autos sobre su derecho a la posesión de las tierras


nombradas Punta del Agua en la provincia de San Luis – 1754 – Vol. 2362 –
piezas 27ª y 29ª – 21 fs.”

“1723. Correa de Saa, Francisco – Primera hoja del expediente sobre la


fundación mandada crear por Juana de la Torre, de un Monasterio de Religiosas
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

de Santa María de la Enseñanza en la ciudad de Mendoza – 1756 – vol. 2801.


Pieza 13ª – 1f.”

“1724. Correa de Saa, José. -Testimonio de un reclamo interpuesto por remoción


de su cargo de Corregidor de Mendoza – 1759 – Vol. 2928 – pieza 2ª – 15 fs.”

“1760. Cortés, José.- Autos de recusación contra el Corregidor de la ciudad de


San Juan (Argentina), Pedro de Castro, en el juicio que le siguen los conventos
de San Agustín y Santo Domingo, por cobro de pesos – 1736 – vol. 2362 – pieza
28ª y 30ª – 40 fs.”

“1776. Cortina, Félix.- Expediente que sigue sobre creación de otra Escribanía en
la ciudad de San Juan de la Frontera – 1776 – vol. 2836- pieza 6ª – 7fs.”

“1814. Cruz, Juan Manuel- Autos con el Cabildo de Santiago por cobro de pesos
gastados en las exequias fúnebres en sufragio de los que perecieron en Buenos
Aires con motivo de la guerra con Inglaterra – 1827. – Vol.. 3014 – pieza 11ª –
6fs.”

“1904. Diarte, Miguel.- Criminal en su contra por desacato en San Juan de la


Frontera.- 1775 – Vol. 2137 – pieza 16ª – 16 fs. , y vol. 3224 – pieza 23ª – 2fs
(fragmento).”

“1956. Díaz Barroso, Francisco – Autos sobre merced de tierras en la provincia


de San Luis de Loyola – 1701 – Vol. 2713 – pieza 10ª – 22 fs.”

“1592. Compañía Real de Guinea – Contra el Capitán General de las Provincias


del Río de la Plata, Manuel de Velasco y Texada, sobre perjuicios al navío
“Atlas”. 1712. – Vol. 2104 – pieza 8ª – 13 fs.”

“2004. Diez Zambrano, Simón- Cura Rector de San Juan de la Frontera –


Sumario que se le sigue por negligencias en su empleo. 1707 – vol. 3236 – pieza
20ª – 4fs.”

“2030. Duarte, María Magdalena. – Viuda de Melchor García – Autos con


Mercedes de Urquiso, sobre concesión de agua para una propiedad de su dominio
en San Juan de la Frontera – 1752 – vol. 3149 – pieza 2ª – 7fs.”

“2431. Fontecilla, Pablo. – Procurador de la Compañía de Jesús, de Mendoza –


Autos con Juan Ruiz de Villegas, sobre derecho al potrero llamado Cerro de don
Juan. 1727 – vol. 3227 – pieza 10ª – 16fs.”

337
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

“2439. Fraguas, Tomás de.- Sobre renuncia de la vara de Fiel Ejecutor de la


ciudad de San Juan- 1713 – vol. 2770 – pieza 10ª – 15 fs.”

“2467. Fuentes, Bernabé de. Con Gregorio de Villarroel, sobre despojo de tierras
en Mendoza. 1689 – vol. 2934 – pieza 1ª – 53 fs.”

“2578. Gallardo, Jacinta – Casada con José María Fuentes – Autos sobre su
reclusión en el Monasterio de la Enseñanza de la ciudad de Mendoza – 1790 –
vol. 2926 – pieza 6ª.”

“2636. Garaza Jiménez de Vásquez, Francisco. Oidor de la R.A. de Buenos Aires


– Autos con la testamentaria de Bernardo Ruiz de Tagle, por cobro de pesos que
resulta ser deudora de la de Juan de Dios Rodríguez, uno de los reos procesados
por la sublevación de la villa de Oruro.- 1794.- Vol. 2965 – pieza 1ª – 77 fs.”

“2669. García, Sancho – Juez de Bienes de Difuntos de San Juan de la Frontera –


Autos contra Gabriel Urquiso, sobre haber despachado los autos que contra él
estaban pendientes – Corren los inventarios de bienes de Pedro Gil de Oliva,
casado con María de Astudillo- 1610 – vol. 2146 – pieza 10ª – 53 fs.”

“2762. Gil de Morales, Juan.- Con José Contreras, sobre derecho a una viña en
San Juan de la Frontera – 1747 – vol. 2598 – pieza 11ª – 16fs.”

“2802. Gómez, Juan – Con María Gómez, sobre derecho a las tierras de Río
Quinto (San Luis) – 1668 – Vol. 2322 – piezas 7ª y 9ª – 5 fs.”

“2838. Gómez Isleño, Magdalena.- viuda de Francisco de Sosa – autos con


Francisco de Bustos, sobre despojo de las tierras de las Tapias en la ciudad de
San Luis de Loyola, jurisdicción de Cuyo-1697 – vol. 2607 – pieza 4ª – 13 fs.”

“2839. Gómez Lagos, José – Autos seguidos en su contra por el Corregidor de


Mendoza sobre complicidad que se le atribuye por dislocación de una foja de los
libros del Cabildo – 1774 – vol. 2510 – pieza 1ª – 63 fs.”

“2841. Gómez Pacheco, Agustín – Con Francisco Javier Santander, sobre entrega
de una viña – Mendoza, 1778 – Vol. 2175. Pieza 6ª – 32 fs.”

“2918. González Cardoso, Juan.- Sobre su proceder como teniente de Corregidor


de San Juan de la Frontera – 1644 – Vol. 2643 – pieza 2ª – 18 fs.”

“3033. Guevara, Antonio y Ventura – Con Luisa Reinoso, sobre nulidad de la


merced de tierras en Mendoza- 1772 – Vol. 2831. Pieza 1ª – 9 fs.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

“3034. Guevara, Miguel de – Con el Corregidor de Mendoza, por despojo de un


camino vecinal- 1729 – Vol. 2271 – pieza 4ª – 39 fs.”

“3038. “Guillermo”, Fragata – Sumario con motivo de su entrada en el puerto de


Valparaíso, procedente de Buenos Aires, por creérsele insurgente – 1816 – Vol.
2273 – pieza 5ª – 122 fs.”

“3077. Gutiérrez de Velasco, Francisco – Solicita inhibitoria del Corregidor de


Mendoza – 1776 – vol. 2112 – pieza 3ª – 6fs.”

“3275. Ibáñez de Peralta, Francisco- Juicio de residencia por el tiempo que fue
Gobernador y Capitán General del Reino de Chile. 1711 – vol. 2548 – pieza 7ª –
65 fs. – Declaraciones tomadas en Mendoza.”

“3306. Indios, Encomiendas de – Visita de encomiendas practicadas por el


Corregidor Juan Manuel Ruiz, en las ciudades de Mendoza, San Juan y San Luis
– 1773 – Vol. 2907 – pieza 4ª – 47 fs.”

“3376. Izquierdo, Alonso- Marido de Petronila de Mallea – Autos con Pedro de


la Barreda, sobre los indios que le detenta en la provincia de Cuyo – 1629 – vol.
2615.- piezas 11ª y 15ª – 27fs.”

“3476. Jofré de la Huerta, Diego.- Encomendero de la ciudad de San Juan- Sobre


que no sean lanzados de sus reducciones los indios de su encomienda – 1651 –
vol. 2112 – pieza 19ª – 6fs.”

“3529. Ladrón de Guevara, Antonio. Por sí y por Jerónima de Chaveros, vecinos


de San Juan de la frontera en autos con Pedro de Olivera, sobre nulidad de
escritura – 1733 – vol. 2823 – pieza 2ª – 51 fs.”

“3546. Lahora, Juan.- Con Francisco Pereira. Sobre apertura de la calle Real de
la ciudad de San Juan de la Frontera (Argentina) – 1765 – Vol. 3224 – pieza 15ª
– 4fs (Fragmento).”

“3548. Lallana, Tomás de.- Corregidor de la provincia de Cuyo – Autos sobre


que se le paguen ciertos derechos – 1724 – vol. 2437 – pieza 9ª – 23 fs.”

“3604. Larrinaga y Aspee, Francisco.- Corregidor de la provincia de Cuyo –


Informe sobre las necesidades de su provincia – 1699.- vol. 2801 – piez 8ª – 9fs.”

“3671. Lemos, José – Criminal en su contra por riña con Jacome Lasjar, en la
ciudad de San Juan de la Frontera – 1670 – vol. 2547 – pieza 10ª – 37fs.”

339
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

“3672. Lemos, Manuel – Con Juan José Ureta, sobre despojo de la estancia del
Peral en la jurisdicción de Mendoza – 1809 – Vol. 2952 -B – pieza 6ª – 82 fs.”

“3673. Lemus, Andrés de.- Con Juan de Balmaceda, Alcalde de la ciudad de San
Juan, por restitución de un esclavo – 1700 – Vol. 2247 – pieza 4ª – 41 fs.”

“3713. Lima y Melo, Bernardina de. Viuda de Juan de Godoy y Castilla – Autos
sobre despojo de las aguas de un molino en Mendoza – 1749 – Vol. 2513 – pieza
4ª – 59 fs.”

“3714. Lima y Melo, Eusebio de – Su albacea. Autos con el Hospital de San


Antonio, de Mendoza, sobre derecho a tierras en la jurisdicción de Mendoza –
1764 – vol. 3151 – pieza 14ª – 19fs.”

“3715. Lima y Melo, Simón Tadeo.- Cura de San Juan- Incidencia en el concurso
de los bienes que quedaron por fin y muerte de Juan de Cuenca – 1778 – vol.
2556 – pieza 1ª – 3fs.”

“3828. Lucero, Leandro Lucio.- Sobre una multa que se le impuso en el juicio
ejecutivo seguido entre Miguel Antonio González y Francisco Bustos, en la
ciudad de San Luis – 1765 – Vol. 2877 – pieza 2ª – 53 fs.”

“3852. Luque Deubernett, Pedro. – Frances – Testimonio de su testamento y


codicilo, otorgado en Mendoza el 17 de diciembre de 1740 y el 6 de diciembre de
1741 – vol. 2840 – pieza 1ª – 20 fs.”

“4070. Martínez de Rozas, Juan – con Pedro Pacheco, sobre derecho a unas
tierras en Mendoza – 1751 – Vol. 2566 – pieza 15ª – 53 fs.”

“4115. Mayorga, Angelo Francisco de. Sobre que de dejen libres las tierras de
Corocorto (Mendoza) – 1744 – vol. 2322 – pieza 1ª – 36 fs.”

“4130. Meléndez, Antonio – Recusación e inhibitoria de Santiago de Larraguibel,


Corregidor de la provincia de Cuyo – 1690 – Vol. 2442 – pieza 6ª – 73 fs.”

“4177. Mendoza, Cabildo de.- Sobre arrendamiento de oficios concejiles – 1694


– vol. 2903 – pieza 3ª – 2fs.”

“4178. Mendoza, Cabildo de. - sobre vacancia del cargo de Alguacil Mayor
desempeñado por Agustín Carvallo Vasconcelos – 1741. -Vol. 2223 – pieza 2ª –
6fs. Y vol. 2787. – pieza 5ª – 35 fs.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

“4179. Mendoza, Cabildo de.- Sobre inhibitoria, en virtud de haber capitulado,


del Corregidor Juan José del Risco y Alvarado.- 1769 – Vol. 2462 – pieza 1ª – 16
fs.”

“4180. Mendoza, Censo de.- Empadronamiento de sus vecinos con


especificación de bienes, número de militares que resguardan su población y
valor aproximado de las propiedades rústicas y urbanas – 1739 – Vol. 2836 –
pieza 1ª – 20 fs.”

“4181. Mendoza, Ciudad de.- Sobre fundación de un convento de religiosas –


1756 – Vol. 2119 – pieza 2ª – 20 fs. Corre el testamento de Juana Josefa de
Torres Salguero.”

“4182. Mendoza, Iglesia Parroquial de.- Expediente sobre la fábrica de la Iglesia


Matriz – 1711 – Vol. 3218 – pieza 3ª – 9fs.”

“4187. Mendoza, Juan de – Corregidor del partido de Maule – Denuncio hecho


por los vecinos sobre excesos cometidos por dicho Corregidor – 1636 – Vol.
2639 – pieza 5ª – 13 fs.”

“4239. Merced, Convento de la. En representación del de la ciudad de Mendoza.-


Autos con María Corvalán, por cobre de pesos – 1763 – vol. 2821 – pieza 1ª – 92
fs.”

“4351. Molina, Hilario. Con Miguel de Cotapos por cobro del valor de una negra
esclava – 1775 – vol. 2870 – pieza 4ª – 53 fs. – Corre copia del testamento de
Isabel Jaramillo, viuda de Jerónimo de Zeballos, otorgado en Mendoza el 12 de
enero de 1644.”

“4448. Morales, Gregorio de- Sobre que se le confirme en el empleo de Teniente


de Justicia de la ciudad de Mendoza.- 1650 – vol. 2787 – pieza 11ª – 11fs.”

“4481. Morales de Albornoz, Gregorio.- Sus herederos – Autos sobre derecho a


una encomienda de indios del Valle Fértil, en la provincia de Cuyo.- 1677 – vol.
2799 – pieza 14ª – 20 fs.”

“4532. Moyano Jofré, Melchor.- Con Juan Gil de Quiroga, sobre despojo de
tierras en la provincia de San Juan de la Frontera – 1729 – vol. 2328 – pieza 6ª –
23 fs.”

341
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

“4654. Neira Pacheco, Lucas de- Arrendatario de los derechos de Alcabala de


Mendoza.- Autos con los carniceros de la ciudad por cobro del Real Derecho –
1766 – vol. 2504 – pieza 5ª – 60 fs.”

“4775. Olmedo, Agustín de – Con Benito Rodríguez, sobre derecho y


posesión de las tierras de Piedra Blanca y Río de los Sauces, en la provincia
de Tucumán – 1731 – Vol. 3158 – pieza 2ª – 28 fs.”

“4778. Olmos, Pedro Ignacio – Autos de los títulos de las tierras que compró a
S.M. llamadas de la Estancia, residencia de Cristóbal Escudero, en la provincia
de San Luis de Loyola – 1768 – Vol. 2394 – Pieza 2ª – 22 fs.”

“4799. Orejuela, Manuel José de. Representación pidiendo participar a los


Virreyes de Lima y Buenos Aires, la carta que escribió a Manuel Zapiola y su
contestación sobre el descubrimiento de la ciudad de los Césares y naciones
extranjeras que se dice establecidas en el reino de Chile – 1781 – Vol. 3205 –
pieza 7ª – 6fs.”

“4808. Oro, Francisco de – Sus herederos – Autos con Juan Tello de Meneses,
sobre nulidad de la venta de las tierras de Aibili en San Juan de la Frontera –
1754 – Vol. 2688 – pieza 3ª – 85 fs y Vol. 2875 – pieza 1ª – 35fs.”

“4809. Oro Bustamante, Pedro de – Vecino de la ciudad de San Juan, provincia


de Cuyo. Autos sobre restitución de un comiso.- 1720 – vol. 2792 – pieza 1ª y 3ª
– 78fs.”

“4810. Oro Bustamante, Bernardino de.- Con el Escribano de San Juan de la


Frontera, José Sebastián de Castro, sobre irregularidades en su oficio – 1752 –
vol. 2457.- piezas 7ª y 9ª – 26 fs.”

“4811. Oro y Bustamante, Juan de – Autos que se le siguen por desacato a la


Justicia en el juicio que le sigue el Convento de San Agustín de Mendoza, por
cobro de censos impuestos sobre las haciendas que fueron de Juan Jofré de
Estrada y Juan de Losada Quiroga – 1794 – Vol. 2954 – pieza 1ª – 54 fs.”

“4812. Oro y Bustamante, Juan Bautista de.- Criminal en su contra, por desacato
a Alonso de Pozo y Lemos, alcalde de la ciudad de San Juan de la Frontera –
1655 – vol. 2691 – pieza 7ª – 33 fs.”

“4813. Oro y Bustamante, Juan Bautista de.- Juicio de residencia del tiempo que
fue Corregidor de la provincia de Cuyo.- 1676. Vol. 2496 – pieza 2ª – 76fs.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

“4845. Ortíz, Francisco.- Con María de Agurto, sobre desahucio de un cuarto que
quedó por muerte de Bartolomé de Amparán – 1694 – Vol. 2255 – pieza 6ª – 22
fs. Corre el testamento del último de fecha 27 de Junio de 1693, otorgado en
Buenos Aires.”

“4943. Pacheco, Pedro. Autos de los títulos y confirmación de las tierras que se
le dieron en Mendoza – 1759 – Vol. 2614 – pieza 8ª – 24 fs. Y un croquis.”

“4995. Pardo, José – Criminal en su contra, por desacato a las autoridades de


Mendoza.- 1637 – vol. 2994.- pieza 5ª – 4 fs.”

“4998. Pardo Parraguez, José – Título de Teniente de Corregidor y Justicia de la


ciudad de Cuyo de Loyola – 1683 – vol. 2115 – pieza 4ª – 4fs.”

“5015. Párrocos – Testimonio de los autos seguidos ante la Real Audiencia de La


Plata, sobre que los párrocos no deben ausentarse de sus doctrinas – 1756 – Vol.
3222 – pieza 6ª – 16 fs.”

“5022. Pasos, José – Investigación de los bienes que posee en la ciudad de


Mendoza – 1809 – Vol. 3163 – pieza 13ª – 18 fs.”

“5040. Peaje, Derechos de.- Copia iragmentaria de una representación de las


provincias de San Juan y Mendoza sobre abolición de los derechos de peaje y
tránsito en su comercio interior – s/f- vol. 3205 – pieza 8ª – 93 fs.”

“5083. Pereira, Nicolás.- Criminal en su contra, por varios delitos en la ciudad de


Mendoza- 1775 – vol. 2483 – pieza 7ª – 24 fs.”

“5165. Pino, Joaquín del – Sobre la vacancia del gobierno de Chile, con motivo
de su ascenso al Virreinato del Río de la Plata, quedando en su reemplazo el
Oidor de la R.A., José de Santiago Concha – 1801 – Vol. 2836 – pieza 2ª – 25
fs.”

“5264. Portillo, José del – Arrendatario de los derechos de Almojarifasgos de


Valparaíso – Autos con Andrés Martínez de Murguía, sobre el pago de los que
adeuda por ropa traída de Buenos Aires – 1718 – Vol. 2843 – pieza 3ª – 101 fs.”

“5292. Pozo y Lemos, Andrea del.- Sobre posesión de unas tierras en San Juan
de la Frontera – 1689- Vol. 2643 – pieza 9ª – 18 fs.”

343
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

“5347. Protector General de los Indios, El. Con Luis Arias de Molina, sobre la
libertad de los hijos del Cacique de Corocorto, en la provincia de Cuyo- 1675-
vol. 2505- pieza 9ª – 27 fs.”

“5353. Protector General de los Indios, El. Sobre que se ampare al cacique Pablo
Pasam Payán, en la posesión de las tierras de Juronguloc en la jurisdicción de
Cuyo. 1704 – vol. 2104 – pieza 24ª – 5fs.”

“5363. Puebla, Francisco de – Casado con Jacoba Moyano – sus herederos –


autos sobre mensura y reconocimiento de unos títulos en Mendoza – 1759 – vol.
2484 – pieza 1ª – 140 fs. Y tres croquis – (fragmento).”

“5364. Puebla, José de – Con Francisco de Videla y Aguiar, sobre despojo de


tierras en Mendoza – 1756 – vol. 2380 – pieza 1ª – 151 fs.”

“5412. Quilaguaya, Pascuala.- india- Con Apolinardo Barrosos y otros, por


despojo de sus tierras del pueblo de Piedra Blanca en la provincia de Cuyo.- 1738
– vol. 2876. Pieza 2ª – 25fs.”

“5434. Quiroga, Bartolomé Jacinto de – Copia autorizada de su Poder General a


Domingo Valdés, otorgado en Buenos Aires.- 1749- Vol. 3235 – pieza 16ª – 4fs.”

“5447. Quiroz, Francisco – cobro de los costos de conducción de unos barriles de


pólvora desde Valparaíso a Mendoza – 1808 – vol. 2832 – pieza 2ª – 17 fs.”

“5448. Quiroz de Chirinos, Luis.- Sobre restitución de un indio de su


encomienda, en la provincia de Cuyo- 1694 – vol. 2799. – pieza 20ª – 15fs.”

“5476. Ramírez, Lucas.- Con Juan Gil de Quiroga, sobre derecho a unas tierras
en San Juan de la Frontera – 1727 – vol. 2831 – pieza 3ª – 19 fs.”

“5529. Real Audiencia – Autos sobre los escándalos y turbaciones que han
causado en Mendoza, Antonio Silva, Pedro Márquez y Simón de lo Negro, en la
comisión que se les confirió para la averiguación sobre introducción de ropas de
ilícito comercio. 1726 – vol. 2179 – pieza 1ª – 93 fs.”

“5557. Real Audiencia. Oficio al Administrador de la Real Aduana de Santiago,


comunicándole haber asumido la suma de la representación real en ausencia del
Presidente Joaquín del Pino, por promoción al Virreinato de Buenos Aires – 1801
– Vol. 3206 – pieza 12ª – bis. 1 fs.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

“5644. Real Audiencia de Buenos Aires.- Copia autorizada del Bando del Virrey,
Marqués de Loreto, sobre su establecimiento. – 5 de Agosto de 1785 – Vol.
3217- Pieza 16ª – 5 fs.”

“5661. Real Hacienda – Expediente formado por consulta del Virrey de Buenos
Aires, sobre envío de caudales a España, procedentes de la enajenación de fincas
y establecimientos píos para los gastos de la Guerra con Gran Bretaña- 1805 –
Vol. 2833 – pieza 1ª – 46 fs.”

“5697. Reales Derechos – El Fiscal de S.M. en autos con Martín de Echavarría,


sobre el derecho de entrada por la ropa que se conduce del puerto de Buenos
Aires. 1724 – Vol. 2525 – pieza 3ª – 65 fs.”

“5824. Reinaga y Aspee, Francisco de la- Corregidor y justicia mayor de Cuyo-


Juicio de residencia.- 1699 – vol. 2175 – pieza 3ª – 63fs.”

“5832. Reinoso, Luisa .- Autos sobre un título de tierras en Mendoza.- 1755 –


vol. 2831. – pieza 4ª – 29 fs.”

“5946. Risco, Juan José del.- Corregidor de la villa de San Luis de la Frontera –
Sobre los derechos que cobró de las visitas de pulperías en dicha villa – 1771 –
Vol. 2562 – pieza 4ª – 10 fs.”

“5955. Rivas, Bartolomé de- Con el Fiscal de S.M. sobre vacancia del cargo de
escribano de Mendoza – 1644 – vol. 2675 – pieza 2ª – 73 fs.”

“5974. Riveros, Raimundo y otros.- Autos criminales, por robos y excesos


ejecutados por su banda, en el paraje de Leoncitos (San Juan de la Frontera) –
1722 – Vol. 2273. – pieza 1ª – 25 fs.”

“5987. Robledo, Francisco – Marido de Catalina de Frías – (sus herederos).-


Autos con Tomás Moyano, sobre derecho a unas tierras en el valle de Sonda,
provincia de San Juan de la Frontera – 1746 – vol. 2328 – pieza 4ª – 30 fs.”

“6012. Rodríguez, Benito.- Sobre posesión de unas tierras en San Luis de Loyola
– 1734. – Vol. 2845 – pieza 8ª – 30 fs.”

“6066. Rodríguez de la Fuente, José- Regidor perpetuo de Mendoza – Renuncia


que hace de su cargo en la persona de Gregorio de Arce y Lucero – 1692 – vol.
2141 – pieza 13ª y 18ª – 10fs.”

345
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

“6133. Rojas Caravantes, Marcos de y otros. – Con el Procurador General de la


Ciudad de Santiago, sobre revocación del bando que prohíbe la entrada de sebo
de la provincia de Cuyo a este reino – 1706 – vol. 2106- pieza 4ª – 50fs.”

“6148. Rojas y Puebla, Bartolomé de – títulos de una merced de tierras en la


ciudad de Mendoza – 1696 – vol. 2755 – pieza 23ª – 10fs.”

“6232. Ruiz, Juan Manuel. Juicio de residencia, como Gobernador de la


provincia de Mendoza.- 1773 – vol. 2709 – pieza 7ª, 8ª y 10ª – 55 fs.
(fragmento).”

“6248. Ruiz de Estrada, Juan- Con Gaspar Ruiz de Rojas, sobre derechos al
repartimiento de indios de Cuyo- 1582 – vol. 2285- pieza 2ª – 185 fs.”

“6281. Salamanca, Domingo.- Corregidor de Aconcagua- Proceso en su contra


levantado de orden del Gobernador del Reino, Agustín de Jáuregui, para
averiguar el fraude que se suponía existir en la provisión de harinas para el
Ejército de Buenos Aires, las cuales se suponían mezcladas con afrechillo- 1777
– Vol. 2839 – pieza 2ª – 17 fs.”

“6337. Salinas y Cabrera, Diego de.- Visitador Real de San Juan de la Frontera –
Autos que se le instruyen por irregularidades en el ejercicio de su cargo – 1694 –
vol. 2792. – pieza 5ª – 113 fs.”

“6338. Salinas y Cabrera, Diego de. Sobre rendición de cuentas que se le toma
como Teniente de Real Hacienda de la ciudad de San Juan y sobre nombramiento
en tal carácter del capitán Fernando de Lemos y Pozo – 1695 – vol. 2643- pieza
6ª – 15 fs.”

“6341. Salinas y Quiroga, Clemente de – Con el Cabildo de San Juan de la


Frontera, sobre el desvío del curso de aguas de una acequia – 1755 – vol. 2878 –
pieza 4ª – 23 fs.”

“6355. San Agustín, Convento de – Sobre su derecho a unas tierras en Mendoza


que poseía Juan Amaro de Ocampo, por compra que hizo Felipe de Arce a Inés
Chacón viuda de Bartolomé de Rojas y Puebla – 1706 – vol. 2339 – pieza 9ª - 32
fs.”

“6366. San Agustín, Convento de – De la ciudad de Mendoza – Autos con


Antonio Rodríguez, por cobro de pesos por la venta de unos productos – 1773 –
vol. 2657 – pieza 2ª – 96 fs.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

“6394. Sánchez, Vicente.- Sobre la división y partición de sus bienes entre sus
herederos residentes en la ciudad de San Juan – 1766.- Vol. 2665 – pieza 1ª – 85
fs. (Compulsas).”

“6397. Sánchez Chaparro Chumasero, Andrés. – Juicio de residencia como


Alcalde Provincial de Mendoza – 1657 – vol. 2653 – pieza 3ª – 53 fs.”

“6432. San Francisco, Convento de.- El de Mendoza- Expediente sobre


cumplimiento de la R.C. que ordena demoler el Convento y hospedería en
Mendoza – 1704 - - Vol. 2925 – pieza 4ª – 9fs.”

“6434. San Francisco, Convento de.- Sobre la fundación de los conventos de la


Orden en Mendoza, Unihue y Vichuquén – 1711 – vol. 2350 – pieza 16ª – 57 fs.”

“6486. San Juan de la Frontera, Cabildo de – Representación a la R.A. sobre


varios puntos de utilidad y adelantamiento de la ciudad – 1750 – vol. 2411 –
pieza 6ª – 48 fs.”

“6654. Santo Domingo, Convento de – Información sobre ciertos escándalos


cometidos, por los religiosos del Convento de Santo Domingo de la ciudad de
San Juan (Cuyo). 1638 – vol. 2119 – pieza 7ª – 18 fs.”

“6658. Santo Domingo, Convento de – Con Diego Jufré de la Guardia, por cobro
de censo impuesto en sus estancias en la jurisdicción de San Juan – vol. 2904 –
pieza 13ª – 23 fs.”

“6667. Santo Domingo, Convento de – Con Feliciano de Quiroga, sobre derecho


a un sitio en Mendoza.- 1764- Vol. 2597 – pieza 3ª – 84 fs.”

“6671. Santo Domingo, Convento de – El de la ciudad de San Juan.- sobre


cumplimiento de las disposiciones testamentarias de Domingo Camargo, que
manda fundar una capellanía a favor de Fray Nicolás García – 1778 – Vol. 2603
– pieza 8ª – 10 fs.”

“6690. Saparán, Ramón.- Sobre su derecho al cacicazgo de Murmunta,


jurisdicción de la ciudad de Mendoza – 1726 – vol. 2482. – pieza 13ª – 11 fs.”

“6863. Soria Bórquez, Alonso de – Sobre nulidad de la elección de Alcaldes de la


ciudad de Mendoza- 1663 – vol. 2685- pieza 24ª – 12 fs.”

347
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

“6924. Suárez de Salcedo, Francisco – Sumario seguido en su contra por


delaciones que se le hacen respecto a su vida privada en la ciudad de San Juan –
1762 – Vol. 2207 – pieza 7ª -bis – 17 fs.”

“6926. Suárez de Salcedo, Francisco.- Representación sobre un nuevo cobro de


derechos en la ciudad de San Juan de la Frontera – 1765 – Vol. 2257 -piezas 4ª y
6ª – 53 fs.”

“6928. Suárez de Salcedo, Francisco.- Oficial Real de San Juan Frontera –


Recurso de fuerza interpuesto contra el cura vicario, Francisco Correa de Saa,
para que no lo inquiete en el uso de sus oficios. 1772- Vol. 2627 – pieza 2ª –
11fs.”

“6958. Talquinca, Nicolás.- Con Francisco Cunampa sobre derecho al cacicazgo


en la encomienda de tierras pertenecientes a Domingo de Erazo, en la provincia
de Cuyo. 1689 – vol. 2339 – pieza 5ª – 33fs.”

“6980. Tello de Meneses, Juan – Con Melhora Zevallos, sobre derecho a unas
tierras en San Juan de la Frontera – 1752 – vol. 2618 – pieza 4ª – 23 fs.”

“6981. Tello de Meneses, Juan- División y partición de sus bienes y los de Isabel
Morales en San Juan de la Frontera – 1759 – Vol. 2234 – pieza 2ª – 45 fs.”

“6991. Tobar y Urquiza, Manuel de.- Teniente de Corregidor de San Juan de la


Frontera.- Informe sobre su conducta – 1695 – Vol. 2685 – pieza 11ª – 4fs.”

“7029. Toro Mazote, Carlos de – Con la Real Hacienda, por cobro de derechos
por internación de animales de la provincia de Cuyo.- 1728- vol. 2857 – pieza 1ª
– 53 fs.”

“7126. Trilles, Pedro de – Oficial Real de Hacienda – Rendición de cuentas de


los derechos percibidos en la ciudad de Mendoza – 1705 – vol. 2835 – pieza 16ª
– 21 fs.”

“7130. Triviño, Rafael – Autos de apelación en la causa que le sigue Esteban de


Villela, sobre la posesión de tierras en el asiento llamado el Cepillo del valle de
Jaurúa, provincia de Cuyo- 1710- vol. 2324 – pieza 16ª – 14fs.”

“7143. Ubeda, José de.- Escribano de San Juan de la Frontera – Con Gaspar de
Quiroz, por cobro de costas – 1691 – Vol. 2563 – pieza 5ª – 4fs.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

“7145. Ubeda, José.- Con Ramón Godoy y Cisternas, teniente de Corregidor de


San Juan de la Frontera, por despojo de su cargo de Escribano y perjuicios –
1701 – Vol. 3224 – pieza 17ª – 6 fs.”

“7186. Undurraga, Manuel y Bernales, Francisco.- Comerciantes de Santiago-


Solicitud pidiendo al Gobierno auxilio para extraer algunos capitales depositados
en comerciantes y agentes de Buenos Aires – 1815 – Vol. 2154 – pieza 14ª – 15
fs – Papeles de interés para la historia nacional.”

“7200. Urdiñola, Juan de.- Cobro de sus salarios como Corregidor de la provincia
de Cuyo- 1700- vol. 2550- pieza 6ª – 10fs.”

“7267. Utrera Balterra, Marcelo de – Causa que siguió en la ciudad de Mendoza,


por desorden – 1718 – vol. 2601 – pieza 2ª – 18 fs.”

“7598. Videla, Jacinto.- Autos que el Fiscal de S.M. le sigue por las licencias que
concedió a algunos individuos de la ciudad de Mendoza, deudores a la Real
Hacienda – 1719 – vol. 2661 – pieza 3ª – 85 fs.”

“7604. Videla, Simón de – Título que se le otorga de Corregidor de Mendoza –


1727 – Vol. 2478 – pieza 3ª – 12 fs.”

“7613. Vilches, Juan José- Sobre confirmación de título de una merced de tierras
en San Luis de Loyola – 1767 – Vol. 2736 – pieza 4ª – 37 fs.”

“7704. Yáñez Zurita, Fernando.- Arrendatario de los Reales Derechos de la


ciudad de Mendoza- Con los vecinos de ella, sobre percepción de los impuestos –
1691 – vol. 2358- pieza 7ª – 9fs.”

“7749. Zapata Muñoz, Faustino- Con Francisco Díaz Barroso, sobre derecho a
una encomienda de indios en el pueblo de San Luis de Loyola, provincia de
Cuyo. 1686- Vol. 2750 – pieza 1ª – 79

349
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

FONDO
Tribunal de la Santa
Inquisición de Lima
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Tribunal de la Santa
Inquisición de Lima
En su mayoría información colonial referida a esta institución. Tiene descripción
por volumen, no por pieza. Contiene expedientes seguidos en todo el Virreinato
del Perú durante los siglos XVI a XIX. Aparece información sobre las provincias
argentinas.

-Vol. 113. Cuaderno segundo. Autos y comunicados de la canonjía de la ciudad


de La Plata. 1633 – 1801. Ver adelante

-Vol. 122. Causa contra don Juan Sadía y don Baltasar de los Reyes. Santiago del
Estero, provincia de Tucumán. 1613 – 1664. Fojas 1 – 33. Autos contra don
Antonio Álvarez Ron, albacea de don Cristóbal Sánchez Calderón. Lima. 1764 –
1769: Fojas 1 – 117. Ver adelante

-Vol. 159. Averiguación de las deudas de don Juan de Acuña. Santiago del Estero
y Lima. 1622 – 1664. Fojas 1 – 220. Ver adelante

Sección miscelánea

6.- Tribunal de la Santa Inquisición de Lima

OBS: Corresponde al catálogo Nº25. En su mayoría información colonial referida


a esta institución. Tiene descripción por volumen, pero no por pieza. Contiene
expedientes seguidos en todo el Virreinato del Perú durante los siglos XVI a
XIX. En esta oportunidad se transcribe íntegramente el documento.

“FONDO INQUISICION DE LIMA. VOLUMENES EXISTENTES EN EL


ARCHIVO NACIONAL”

“Introducción”

“El presente catálogo tiene por objeto dar a conocer, en forma detallada, la
cantidad de volúmenes con sus contenidos respectivos, del Archivo de la
Inquisición, que se encuentra en el Archivo Nacional.”

“El material que se encuentra dentro del fondo anteriormente nombrado es


sumamente vasto. Gran parte de él está referido a Juicios entablados por el

351
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Tribunal de la Inquisición de Lima contra particulares o contra funcionarios de


este mismo organismo, por motivos de dinero (llámese deudas, malversación de
fondos, etc.). Sólo en los últimos volúmenes se encuentra material referente a
aspectos administrativos y de funcionamiento de esta institución así como Reales
Cédulas y Bulas Papales.”

“Si bien es cierto que el Tribunal de la Inquisición funcionaba en Lima, en donde


fue establecido en 1569, muchos de los Juicios que se mencionan se llevan a
cabo en otras ciudades, haciéndose en algunas ocasiones indagaciones en varios
lugares del Virreinato del Perú. Por este motivo a veces , aparece más de algún
lugar geográfico o ciudad al detallarse los antecedentes de un Juicio . Así
también , hay Juicios que tienen una duración de 20 o 30 años ; éstos , por lo
común, son procesos que continuaba el Tribunal de la Inquisición contra los
herederos del acusado primitivo, hecho que no se menciona en este catálogo para
no hacer más engorrosa su lectura.”

“Por último, es digno de destacarse que la información que se contiene en este


Archivo abarca más de 300 años - siglos XVI, XVII, XVIII y los 20 primeros
años del siglo XX - con lo cual el investigador tiene una visión panorámica, en lo
referente a Juicios de carácter pecuniario , durante todo el período en que estuvo
funcionando el Tribunal de la Inquisición en Lima.”

P.3

“Volumen 1. Causas contra colectores del Santo Oficio de la Inquisición


principalmente, además de cuentas y asuntos administrativos. San Francisco de
Quito. 1671-1721. - Fojas 1-592.”

“Volumen 2. Documentos sobra deudas y reparto de los bienes que dejó don Juan
Angel Berenguel al morir. Santiago. Curicó y Lontué. 1796-1804. Fojas 1-246.”

“Volumen 3. Documentos sobre deudas y reparto de los bienes que dejó don Juan
Angel Berenguel al morir. Santiago. 1793-1806. Fojas 1-440.”

“Volumen 4. Documentos sobre deudas y reparto de bienes que dejó don Juan
Angel Berenguel al morir. Santiago. 1794- 1808. Fojas 1-334.”

“Volumen 5. Documentos sobre deudas y reparto de bienes que dejó don Juan
Angel Berenguel al morir. Santiago. 1762- 1800. Fojas 1-201.”

“Volumen 6. Documentos sobre deudas y reparto da bienes que dejó don Juan
Angel Berenguel al morir. Santiago. 1735-1844. Fojas 1-242.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

“Volumen 7. Causa entablada contra el comerciante portugués Fernando de


Fonseca por los oficiales del Santo Tribunal de la Inquisición por deuda. Lima,
Cuenca. - 1636. Fojas 1-431.”

“Volumen 8. Causas entabladas por los oficiales del Santo Tribunal de la


Inquisición contra particulares principalmente por deudas. Lima. 1601-1644.
Fojas 1-374.”

“Volumen 9. Negocios y juicios comerciantes, especialmente de los señores


Diego López de Fonseca y Antonio de Acuña. Con información y documentos de
Sevilla. Portobello y Lima. 1637. Fojas 1 – 422.”

“Volumen 10. Causa contra el capitán Pedro Farías por deudas. Lima. 1636 -
1637. Fojas 1 - 488.”

“Volumen 11. Causa contra el Capitán Pedro Farías por deudas. Lima 1636.
Fojas 547-923.”

“Volumen 12. Causas contra mercaderes de la ciudad de la Plata, por deudas.


1633.”

“Volumen 13. Inventario de bienes y causa por deudas contra al mercader


Manuel García Carbonero. Lima. 1636 - 1643. Fojas 1 - 449.”

“Volumen 14. Causas y reparto de bienes que se produjeron a la muerte de


Manuel García Carbonero. Lima. 1642 - 1646. Fojas 450 - 900.”

“Volumen 15. Causas por deudas y reparto de bienes que se produjeron a la


muerte del bachiller Femando López Gutiérrez. Lima. 1675 - 1685, Fojas 1 -
606.”

P.4

“Volumen 16. Causas por deudas y reparto de bienes que se produjeron a la


muerte del Licenciado Fernando López Gutiérrez. Lima 1683 - 1692. Fojas 613 -
959.”

“Volumen 17. Causas por deudas que dejó a su muerte don Lope de Cueto. Lima.
1699 - 1726. Fojas 1 -523.”

“Volumen 18. Remates da la Hacienda de la Chimba en el pago de Guayurú en el


valle de Nazca que perteneció a don Lope de Cueto y sobre la que pesaba los
corridos de un censo. Lima. 1754 - 1773. Fojas 1-369.”
353
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

“Volumen 19. Causas por deudas contra los bienes dejados por el Maestre de
campo José de Castro y Sasaga. Lima. 1654 - 1701. Fojas: 2 - 384.”

“Volumen 20. Autos del concurso de acreedores de las deudas que dejó el
maestre de campo don José de Castro y Sasaga. Lima. 1699 - 1703. Fojas 1 -
366.”

“Volumen 21. Autos de concurso de acreedores a los bienes que dejó el maestre
de campo don José de Castro y Sasaga. Lima. 1702 - 1706. Fojas 1 - 238.”

“Volumen 22. Causas contra los bienes que dejó a su muerte don Antonio
González de Vega. Deán, Comisarlo y receptor del Santo Oficio de la ciudad de
Quito. Quito. 1694 - 1696. Fojas 1 - 356.”

“Volumen 23. Causas por deudas contra el capitán Diego Fernández Tristán.
Lima. 1672 - 1634. Fojas 1-444.”

“Volumen 24. Autos de concurso de acreedores contra los bienes - que dejó a su
muerte el Capitán Diego Fernández Tristán de Morales. Lima. 1681 - 1738. Fojas
2-536.”

“Volumen 25. Causas y autos de concurso de acreedores contra los bienes que
dajó doña Mariana Calderón de Vargas. Lima. 1668-1692.”

“Volumen 26. Causas y autos de concursos de acreedores contra las bienes que
dejó doña Mariana Calderón de Vargas. Lima. 1700.”

“Volumen 27. Causa da la Inquisición contra los bienes de don Juan Ormeño y su
mujer doña Ana de Montemayor por deudas de un censo. Villa de lca y Lima.
1628-1633. Fojas 1-293.”

“Volumen 28. Causa de la Inquisición contra los bienes de don Juan Ormeño y su
mujer doña Ana de Montemayor y sus herederos por deudas de un censo. Villa
de lca y Lima. 1649. Fojas 294-600.”

P.5

“Volumen 29. Autos de concurso de acreedores sobre la hacienda Bogotalla


ubicada en el valle del Ingenio y que perteneció al Marqués de Cesares y a su
mujer doña María Antonia de Avilés y Padilla. Lima. 1737-1749. Fojas 1-220.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

“Volumen 30. Autos da concurso de acreedores contra los bienes del presbítero
don Juan Mateo de Mendoza y contra su heredero Alonso Pinto. Lima. 1694-
1704. Fojas 1-320.”

“Volumen 31. Autos de concursos de acreedores por deudas entre los que cabe
destacar el concurso de acreedores sobre los bienes de Juan Gaitán. Lima. 1639-
1672.”

“Volumen 32. Acusación y embargo de bienes por deudas del sacerdote de la


Orden de San Agustín don Tomás Antonio Morillo y Velarde. Jaña y Lima.
1707-1720. Fojas -254.”

“Volumen 33. Autos de concurso de acreedores sobre los bienes de Juan de


Robles Lorenzana. Lima. 1746-1777. Fojas - 1-366.”

“Volumen 34. Concurso de acreedores y causa ejecutiva contra los bienes de


Felipe Valverde. Lima. 1682-1684.”

“Volumen 35. Concurso de acreedores y causa ejecutiva contra los Bienes del
tesorero Felipe Valverde. Lima. 1684-1720. Fojas 506-887.”

“Volumen 36. Causa y concurso de acreedores de los bienes dejados por Iñigo de
Olaerrota por deudas. Lima. 1636-1689, Fojas 1-484.”

“Volumen 37. Concurso de acreedores de los bienes dejados por el capitán José
Gonzalvis. Villa de Cajamarca y Lima. Fojas 1- 351.”

“Volumen 38. Concurso de acreedores de los bienes dejados por el capitán José
Gonzalvis. Villa de Cajamarca y Lima. 1750-1768. Fojas 2-353.”

“Volumen 39. Causa y concurso de acreedores contra los bienes de Francisco de


Lasarte y su mujer María González Moreno Lima. 1703-1704. Fojas 348-689.”

“Volumen 40. Causa contra Francisco de Lasarte dueño y poseedor de la


hacienda de Retes en el valle de Chancay. Villa de Arnedo de Chancay. Lima y
Concepción. 1700-1703. Fojas 2-346.”

“Volumen 41. Concurso de acreedores a los bienes dejados por don Juan de
Robles Lorenzana. Lima. 1706-1771. Fojas - 1-297.”

P.6

355
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

“Volumen 42. Concurso de acreedores de la hacienda de Retes del valle de


Chancay que perteneció o Francisco Lasarte. Villa de Chancay y Lima. 1721-
1729. Fojas - 1-349.”

“Volumen 43. Concurso de acreedoras de la hacienda de Retes que perteneció a


Francisco Lasarte. Lima. 1751-1762. Fojas 1-266.”

“Volumen 44. Auto y concurso de acreedores contra la hacienda de Retes que


pertenece a Francisco Lasarte. Lima, Villa de Chancay y Villa de Pisco. 1762-
1763. Fojas 1-385.”

“Volumen 45. Concurso de acreedores contra la hacienda de Retes que pertenece


a Francisco Lasarte. Lina. 1763-1764. Fojas 386-776.”

“Volumen 46. Autos del concurso de acreedores sobre los bienes del capitán José
del Cerro. Lima. 1705-1711. Fojas 1-374.”

“Volumen 47. Autos y concurso de acreedores sobre los bienes de don Juan
González de Mirones. Lima. 1762-1766. - Fojas 1-230.”

“Volumen 48. Concurso de acreedores contra los bienes de Jorqe Rodríguez de


Lisboa y los de Bartolomé Canelas. Lima. 1635-1643. Fojas 1-317.”

“Volumen 49. Causa contra los bienes de Enrique Paz por deudas. Lima. 1637-
1641. Fofas 1.040-1.652.”

“Volumen 50. Causa y secuestro de bienes a Enrique Paz. Lima. 1639-1646.


Fojas 1.463-2.008. “

“Volumen 51. Concurso de acreedores contra los bienes de Doña Escolástica


lugarda de Sotomayor. Lima. 1715- - 1735. Fojas 1-482.”

“Volumen 52. Concurso de acreedores contra los bienes de don Juan Jacinto de
Acevedo y su mujer Doña Agustina de la Cadena. Lima. 1647-1674. Fojas 1-
416.”

“Volumen 53. Causas por deudas contra doña Agustina de la Cadena y su marido
Juan Jacinto de Acerado, especialmente relacionadas con la hacienda da Vinzos.
Lima. 1673-1679. Fojas 424-726.”

“Volumen 54. Causas por deudas contra doña Agustina de le Cadena y su marido
Juan Jacinto de Acevedo. Lima. 1679 1682. Fojas 727-1.045.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

“Volumen 55. Causa por deudas contra Juan Bautista del Castillo y Juan Luis de
Acosta. Lima. 1634-1645. Pojes 1- 315.”

P.7

“Volumen 56. Causa por deudas contra Juan Bautista del Castillo y Juan Luis da
Acosta. Lima. 1645-1650, Fojas 316- 603.”

“Volumen 57. Causas contra Alonso Sánchez Chaparro por asuntos de dinero.
Lima. 1636. Fojas 1-315.”

“Volumen 58. Causas contra Alonso Sánchez Chaparro por asuntos de dinero.
Lima 1636. Fojas 314-676.”

“Volumen 59. Causa y concurso de acreedores de los bienes de don Nicolás del
Campo y de doña Michaela de Zárate. Lima. 1739-1754. Fojas 1-383.”

“Volumen 60. Causa y concurso de acreedores a los bienes de Baltasar y Andrés


de Mantilla. Lima. 1736-1737. Fojas - 1-430.”

“Volumen 61. Causa y concurso de acreedores a los bienes de Andrés y Baltasar


de Mantilla. Lima. 1637-1638. Fojas 431-711.”

“Volumen 62. Concurso de acreedores a los bienes del capitán don Francisco de
la Masueca Alvarado. Villa de Potosí. - 1653-1659.”

“Volumen 63. Concurso de acreedores a los bienes del capitán don Francisco de
la Masueca Alvarado. Villa de Potosí. Lima. 1656-1665. Fojas 329-660.”

“Volumen 64. Concurso de acreedores a los bienes del Licenciado don José de
Urrelo fiscal Inquisidor del Santo Tribunal en la ciudad de Lima. Lima. 1701-
1712. Fojas 1-289.”

“Volumen 65. Remate de los bienes del Alférez Juan de Espinosa . - Lima. 1654-
1658. Fojas 1-336.”

“Volumen 66. Remate de los bienes del Alférez Juan de Espinosa. Lima. 1652-
1675. Fojas 337-659.”

“Volumen 67. Causa y embargo de los bienes de don Tomás da Córdova. Lima y
pueblo de la Purísima Concepción. 1753-1787.”

357
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

“Volumen 68. Concurso de acreedores a los bienes de don Tomás de Córdova.


Lima. 1790-1800.”

“Volumen 69. Causa contra Juan de Figueroa Portela y dona Bernarda Vivanco y
su heredera doña Isabel de Cobos. Lima. 1677 - 1693. Fojas 2-331.”

“Volumen 70. Concurso de acreedores contra los bienes del difunto don Pedro
Lamilla y de su viuda doña María Rosa Mauleón. Lima. 1775-1779. Fojas 1-
215.”

“Volumen 71. Concurso de acreedores contra los bienes de doña María Rosa
Mauleón y causa contra los bienes de Francisco de Vergara. Lima. 1780-1309 y
Lima. 1636-1641.”

P.8

“Volumen 72. Causa de don José del Villar en contra de los bienes de don
Francisco de Pimentel. Lima, Ciudad da Potosí y Cuyo. 1750-1753. Fojas 1-
287.2

“Volumen 73. Concurso da acreedores contra los bienes de doña Isabel de Cobos
y del presbítero José de Castro. Lima. 1692- 1730. Fojas 1-244.”

“Volumen 74. Concurso de acreedores a los bienes de don Santiago de


Urdanegui. Lima. 1728-1734. Fojas 3-404.”

“Volumen 75. Concurso de acreedores a los bienes de don Luis Díaz da la


Fuente. Lima. 1601-1602. Fojas 1.212-1580.”

“Volumen 76. Concurso de acreedores a los bienes de don Pedro y don Simón de
Castilla y de sus respectivas cónyuges. Lima. 1624-1635. Fojas 1-363.”

“Volumen 77. Causa contra los bienes de don Pedro de Castilla . Lima 1621-
1646. Fojas 364-633.”

“Volumen 78. Causa por dinero contra Pedro de Castilla. Lima. 1629- 1709.
Fojas 2-225.”

“Volumen 79. Causa por deudas contra don Pedro y don Simón de Castilla.
Lima. 1635-1675. Fojas 1-499.”

“Volumen 80. Concurso de acreedores a los bienes da don Pedro y don Simón de
Castilla y a sus respectivas cónyuges. Lima - 1646-1658. Fojas 1-237.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

“Volumen 81. Causa por deudas del mercader chileno Pedro Martínez Gallo.
Lima. 1634-1639. Fojas 1-360.”

“Volumen 82. Causa por deudas contra al mercader Pedro Martínez Gallo Lima.
1639-1641. Fojas 361-871.”

“Volumen 83. Concurso de acreedores a los bienes de don Juan Cordero y de su


mujer Gerónima de Santiago. Ciudad de lca. 1629-1661. Fojas 507-825.”

“Volumen 84. Causa del Santo Tribunal de la Inquisición contra Luis de Oviedo
Conde de la Granja por deudas de censo. Lima 1696-1705.”

“Volumen 85. Concurso de acreedores a los bienes que fueron de don Luis de
Oviedo Conde de la Granja y sucesores. Lima - 1737-1799.”

“Volumen 86. Concurso de acreedores a los bienes de don Eulogio de Urbaneja.


Lima. 1697-1722. Fojas 1-495.”

“Volumen 87. Concurso de acreedores a los bienes de don Eulogio de Urbaneja.


Lima. 1693-1743. Fojas 2-489.”

P.9

“Volumen 88. Concurso de acreedores a los bienes de don Andrés José de Mena
Marqués de Villablanca. Lima.1743-1750. Fojas 1-341.”

“Volumen 89. Concurso de acreedores a los bienes de don José del Carrizal.
Lima. 1780-1788.”

“Volumen 90. Causa contra los bienes de Sebastián Duarte por deudas. Lima.
1638-1652. Fojas 1-390.”

“Volumen 91. Concurso de acreedores a los bienes de don Bartolomé de


Pradenas, alcalde del Santo Oficio de la Inquisición. - Lima. 1637-1641. Fojas 1-
398.”

“Volumen 92. Causa ejecutiva contra una hacienda situada en el valle de Ate
(Perú) de doña María y doña Bernardina de Paredes. Lima. 1696-1725. Fojas 1-
497.”

“Volumen 93. Concurso de acreedores a los bienes de don Baltasar de Mantilla.


Lima. 1641-1649. Fojas 612-1030.”

359
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

“Volumen 94. Causa por deudas contra al regidor don Alonso de León y
Contreras, Lima. 1687. Fojas 1-640.”

“Volumen 95. Concurso de acreedores a los bienes de don Alonso de León y


Contreras. Lima. 1690-1702. Fojas 1-176.”

“Volumen 96. Concurso de acreedores a los bienes de don Alonso de León y


Contreras y de José de Albís. Lima. 1706-1736. Foja 1-532.”

“Volumen 97. Causa por deudas contra don Alonso de León y Contreras y los
sucesores que tomaron posesión de su hacienda de Calero. Lima. 1708-1765.”

“Volumen 98. Concurso de acreedoras a los bienes de doña Isabel de Benavides.


Lima, 1644-1648. Fojas 1-499.”

“Volumen 99. Causas ejecutivas contra Francisco Manuel de Villena y su mujer


doña Francisca Cotriño de Luna y otras personas. Fechado en Lima. 1636-1701.”

“Volumen 100. Autos de acreedores sobre los bienes del licenciado Diego de
Moraga Muñatones, Villa de Potosí. Lima. 1643- 1646. Fojas 4-118.”

Concurso de herederos a los bienes de doña Baltasara de Vilches, viuda de don


Antonio García de Cifuentes. Pisco, Lima. 1709-1711. Fojas 1-142.”

“Volumen 101. Causa ejecutiva por deudas de censo contra don Sebastián de
Collado y doña Isabel de Vergara y su hijo y heredero el presbítero Sebastián
Bentura de Collado. Lima 1686-1689. Foja:3-370.”

“Volumen 102. Causa ejecutiva por deudas de canso contra don Sebastián da
Collado y doña Isabel de Vergara y su hijo y heredero el presbítero Sebastián
Bentara de Collado. Lima. 1689- 1704.”

Mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
mmm

P.10

“Volumen 103. Concurso de acreedores a los bienes de don Lorenzo Valentín de


Zárate. Lima . 1679 -1684. Fojas 1 -334.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

“Volumen 104. Concurso de acreedores a los bienes del capitán don Lorenzo
Valentín de Zárate . Villa de Pisco y Lima. 1682 - 1688 . Fojas 335 - 640.”

“Volumen 105. Concurso de acreedores a los bienes del capitán don Lorenzo
Valentín de Zárate . Lima . 1677 -1720.”

“Volumen 106. Orden que se le da al receptor don Pedro Osorio del Tribunal de
la Inquisición para que devuelva ciertos dineros cobrados en forma errada a
diferentes personas y que aclare ciertas deudas . Lima. 1633 - 1655.”

“Volumen 107. Libro de cuentas varias del Tribunal de la Inquisición. Lima .


1777 - 1820.”

“Volumen 108. Libro con las cuentas y comunicados que recibe el receptor del
Santo Oficio de Lima Don Carlos Lisón .

Cuentas de la canongía de Quito, receptor don Pedro Ceballos y Donoso .


Canongía de Trujillo , encargado provisional - cobros , don Juan Antonio
Anduesa . Canongía Arequipa , receptor Juan Antonio Montufar . Canongía del
Cuzco , receptor don Rafael Serón. Canongía de Chuquisaca, receptor Domingo
Mariano Gumucio . Canongía de Chile , receptor Judas Tadeo Reyes . Y
Canongía de la Paz , receptor Francisco de Paula Mendizabal . 1815 - 1821 .
Fojas 1 - 375.”

“Volumen 109. Memorial de los acreedores a los bienes de don Nicolás Saens de
Aramburu. Lima. 1684. Cuentas que se ajusta del concurso de acreedores de los
bienes de don Francisco Tenorio de Cabrera y doña María Pareja, su mujer.
Lima. fojas 1-18. Memorial de cuentas de don Pedro Alvarez de Espinosa
además de otros memoriales. Lima. 1684.Fojas 1-20. Cuenta de liquidación de
don Antonio Sans Bretón que fue contador. 1696-1707. Fojas 1- 68 . Cuentas y
declaraciones del presbítero Juan Mateo de Mendoza defensor del patronato y
bienes que quedaron por fin y muerte de don Juan Bautista Ordoñez . Lima. 1653
- 1664. Fojas 1-291.”

“Volumen 110. Cuentas y declaraciones del presbítero don Juan Mateo de


Mendoza administrador del patronato y bienes que el licenciado Juan Bautista
Ordoñez . Lima . 1669-1678. Fojas 1-324 . Cuentas y mandados al receptor
general de la Inquisición Pedro García Baquero. Lima. 1630 - 1696.

“Volumen 111. Asuntos administrativos de los receptores del Santo Oficio de la


Inquisición don Juan de Robles y Antonio Correa. Lima . 1601-1611.”

361
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

“Volumen 112. Asuntos administrativos y recepción de dineros por parte del


Tribunal de la Inquisición. Lima. 1598 - 1668 . Fojas algunas foliadas.”

P.11

“Volumen 113. Cuaterno segundo. Autos y comunicados do la canongía de la


ciudad de la Plata. 1633-1801.”

“Volumen 114. Cuentas y comunicados del Santo Oficio de la Inquisición.


Cuaderno primero. Canongía de la ciudad de la Plata, Popayán, Lima, la Paz,
Oruro, Cocha bamba y Quito. 1738-1785.”

“Volumen 115. Cuentas y asuntos administrativos concernientes a la canongía de


Quito. 1722-1746. Fojas 1-369.”

“Volumen 116. Cuentas y asuntos administrativos referidos a la canongía del


Cuzco y documentación de la ciudad de Lima. 1671-1721. Fojas 1-432.”

“Volumen 117. Cuentas, autos ejecutivos y asuntos administrativos referidos a la


canongía del Cuzco. 1721-1751. Fojas 1-287.”

“Volumen 118. Cuentas, autos ejecutivos y asuntos administrativos referidos a la


canongía del Cuzco. Causa Judicial por dinero del receptor de la Inquisición de
esa ciudad, Miguel Aniceto Carrasco Palomino. 1751-1769. Fojas 1-222.”

“Volumen 119. Causas ejecutivas por deudas contra Nicolás de Orellana,


Cristóbal López de la Torre, Miguel Ortíz. Antonio de Morante y otros. Lima.
1623-1755.”

“Volumen 120. Causas ejecutivas varias referidas a la ciudad de Lima. . - Siglo


XVII hasta siglo XIX.”

“Volumen 121. Papeles y escritos del embargo de bienes contra el Inquisidor don
Cristóbal Sánchez Calderón. Lima. 1745-1774. Auto criminal en contra de
Marcos de Larrañaga y dos negros contra terceras personas. 1747. Copia
certificada de escritura de Imposición de 9.000 pesos sobre casa que queda por
bienes de doña Catalina Morales de Aramburu. 1757. Autos ejecutivos del
administrador del Patronato licenciado Juan Bautista Ordoñez que sigue en
contra del capitán Diego Vásquez.- Lima 1697-1704. Asuntos financieros. Lima.
1830-1331. referentes a don José María Sancho Dávila.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

“Volumen 122. Causa contra don Juan Sadí y don Baltasar de los Reyes.
Santiago del Estero, provincia de Tucumán. 1613-1664. Fojas 1- 33. Autos
contra don Antonio Álvarez Ron, albacas de don Cristóbal Sánchez Calderón.
Lima. 1764-1769. Fojas 1-117.”

“Volumen 123. Causa por deudas de un censo que se le sigue a don Pedro y a
don Juan Cordero. Lima, Pisco. 1640-1664. Fojas 1-694.”

“Volumen 124. Causa contra don José Ortíz de Vargas y sus herederos por
deudas. Lima. 1665-1685. Fojas 1-220.”

“Volumen 125. Causa contra el tesorero Felipe de Valverde por deudas. Lima.
1673-1681. Fojas 1-397.”

P.12

“Volumen 126. Escrito de don Juan Angulo del Aguila sobro pago de réditos de
un censo existente sobre tierras. Lima. 1685. Autos ejecutivos que sigue el
Tribunal de la Inquisición para recaudar los dineros de los bienes de don Antonio
de Luna. Arequipa. 1799-1803. Fojas 1-47. Nombramiento como receptor de la
canongía del Cuzco de don Juan José 0lañeta, también asuntos administrativos.
Cuzco. 1803-1813. Fojas 1-115.”

“Volumen 127. Concurso de acreedores a los bienes de don Pedro Flores , Lima.
1737-1748. Fojas 1-234.”

“Volumen 128. Causa seguida contra el sacerdote don Gregorio de Villalta y


Núñez cura de la doctrina de San Pedro de Casta por deuda mantenida con don
Juan Esteban da Peña, receptor general del Santo Oficio de la Inquisición. Lima.
1742-1764. Fojas 1-52.”

“Volumen 129. Inventario de causas acabadas pertenecientes al Santo Oficio de


la Inquisición de Lima. 1572-1664. Fojas 1-233.”

“Volumen 130. Inventarlo de causas acabadas pertenecientes al Santo Oficio de


la Inquisición . Lima. 1572-1664.”

“Volumen 131. Causa que le sigue el presbítero Marcelo de Ochoa al hacendado


José del Cerro por robo de agua Chacra de Collique. Causa ejecutiva contra el
mismo sujeto,— que le sigue el Tribunal de la Inquisición por no pago de réditos
de un censo. Lima. 1693-1696. Fojas 1-120.”

363
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

“Volumen 132. Causa de Fray Manuel de Villena contra el presbítero Diego de


Chávez por disputa de tierras en el valle de Pachacamac. Lima. 1740-1751. Fojas
1-320.”

“Volumen 133. Partición de los bienes de doña Mencia Aguilar. Lima. 1707-
1715. Fojas 1-515.”Q

“Volumen 134. Causa contra don Martin Muñoz de Muderra. Marqués de Santa
María por los corridos de un censo. Lima. 1703 - 1723. Fojas 4-379.”

“Volumen 135. Visita de don Pedro Antonio do Arenas y Gárate de la Santa


Inquisición General de España al virreinato del Perú. Causa contra los
Inquisidores Cristóbal Sánchez Calderón y Diego de Unda. Madrid. Buenos
Aires y Lima. 1735-1745. Fojas 1-99.”

“Volumen 136. Proceso contra los Inquisidores Diego do Unda y Cristóbal


Sánchaz Calderón. Madrid y Lima, años 1744- 1748. Fojas 1-196.”

“Volumen 137. Causa contra Manuel Boza González del Valle por réditos
atrasados. Lima. 1803-1820. Fojas 1-20. Petición de doña Rufina Adriansen da
una moratoria para al pago de dos censos. Lima. 1806-1815. Fojas 1- 20. Causa
por réditos atrasados de un censo contra don Atanasio Besambrio. Lima. 1807-
1814. Expediente y causa contra Baltasar de los Reyes, vecino de la ciudad de
lca. Ica y Lima. 1813-1819.”

P.13

“Volumen 137. (contle.)

Causa sobre el hurto que sufrió don Felipe Godoy. Ciudad de la Plata y Lima.
1617-1663. Fojas 1- 21.”

“Volumen 138. Investigación sobra Irregularidades en los bautizos en el pueblo


de San Juan del Rio. Obispado de Guadalajara. México. 1776-1748. Fojas 1-45.”

“Volumen 139. Causa contra el capitán Álvaro Rodríguez Acevado por deudas.
Córdoba, Lima y Asunción del Paraguay. 1673-1710. Fojas 1-173. Causa contra
lucía Sandoval Guzmán. Lima. 1663-1683. Fojas 1-75. Escrito de Gonzalo de
Salcedo sobre desembargo de bienes. Lima. 1602. Causa de don García de Ijar
y Mendoza contra don Pedro de Arrieta por el no cumplimiento de un
labrado en plata. Lima. 1653. Fojas 1-4. Causa contra los mulatos esclavos
Juan Julio y Melchor del Inquisidor García Martínez por heridas a un esclavo del
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

capitán don Diego de la Presa. Lima. 1658. Fojas 1-22. Petición de Imposición de
canso del padre Andrés Hernández, rector del colegio da San Pablo de la
Compañía da Jesús. Lima. 1630. Causa por deudas contra don Gaspar de la
Serna. Lima. 1671-1682. Fojas 1-23.”

“Volumen 140. Causa contra don Rodrigo de Guzmán por deudas. Lima. 1600
1602. Fojas 1-20, Inventario y secuestro de los Bienes de Jorge Rodríguez
Tavares. Lima. 1635. Fojas 1-51. Causa de los acreedores de don Juan Navarrete
contra doña Ana Magaña. Lima. 1640. Fojas 1-17. Inventario y declaración de
bienes que hace don Santiago del Castillo. Lima y el Cuzco. 1636. Fojas 1-59.
Prisión y secuestro de bienes de don Sebastián de la Cruz. Potosí y Lima. 1630-
1631. Fojas 1-21.”

“Volumen 141. Causas por deudas da numerosos lugares del virreinato del Perú.
Lima, siglo 17.”

“Volumen 142. Sobre el remete de una casa que pertenece a Ana Marcelina de
Eguesa. Lima. 1690-1705. Fojas 1-193. Deudas de censo de don Pedro Biscarra y
su mujer María Hurtado de Mendoza e hijo el presbítero Lorenzo de Biscarra.
Lima. 1785. - Concurso de acreedores a los bienes del capitán Diego Fernández
Tristán. Lima. 1672-1691. Fojas 446-624.”

“Volumen 143. Inventario de causas sin fecha. Concurso de acreedores a los


bienes de don Diego de Rivas y don Mateo de la Herrería. Lima. 1777. Foja 82.
Petición de desembargo de don Juan Cuello Brito y concurso de acreedores a
los bienes de don Santiago de Urdanegui. Lima. 1711-1772. Fojas 1-96.
Documentos sobre los Índices de los deudores de la Inquisición. Perú. 1767.
Causa por deudas contra doña Constanza Luján y Recalde. Villa de Pisco. 1683-
1684. Fojas 1-138. Concurso de acreedores a los bienes de don Santiago de
Urdanegui. Lima. 1720. Fojas 1-32. Causa de doña Florencia de Cevallos Aliaga
contra don Gaspar Arias Melchor de Segura y Agustina de Angulo por deudas.
Lima. 1602-1604. Fojas 1-58.”

“Volumen 144. Autos ejecutivos sobre los bienes de doña Juana Quezada. Lima.
1753-1760. Fojas 1-157. Concurso de acreedores a los bienes de don Santiago
Urdanegui. Lima. 1744 - 1745. Fojas 1-52. Embargo de la Hacienda de Retes que
se ubica en el Valle de Chancay de Francisco Cipriano González de León. Lima
y Villa de Chancay. 1748-1751. Fojas 1-145.”

“Volumen 145. Causa del Marqués de Santa María contra don Gregorio
Caballero de la Cueva por posesión do tierras. Lima. 1751-1764. Fojas 1-97.
Causa del Tribunal de la Inquisición contra el Marqués de Casa Boza por cobro

365
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

da réditos atrasados de un censo. Lima. 1745-1806. Imposición de un censo sobre


la Hacienda de doña Damiana Mollinedo y su hijo ubicada en la villa de Cañete.
Cañete y Lima. 1795-1800. Fojas 1-30.”

“Volumen 146. (cont.) Causa contra doña María Hurtado de Mendoza albacea de
los bienes de la familia Viscarra vecina de la ciudad de Moquegua. Lima. 1789.
Fojas 1-322.”

“Volumen 146. Cancelación de los dineros da un censo que pesaba sobre las
tierras de don Toribio Rodríguez. Lima. 1798 -1799. Fojas 1-8. Fundación de
aniversario de misas hecha por el presbítero Pedro Saldegui albacea y ejecutor
testamentario de don Manuel de Taboada. Lima. 1781. Fojas 566-559. Concurso
de acreedores contra los bienes del presbítero José de los Ríos. Lima. 1801-1803.
Fojas 1-20. Cuaderno del Tribunal de la Inquisición - con sentencias originales
del año 1801.”

“Volumen 147. Concurso de acreedores a los bienes de Francisco Calvo de


Herreras Cuzco. 1572-1575. Fojas 1-245.”

“Volumen 148. Concurso de acreedores a los bienes de don Luis Díaz de la


Fuente. Lima. 1599-1604.”

“Volumen 149. Tono segundo del concurso de acreedores a los bienes de don
Luis Díaz de la Fuente. Lima. 1598-1604.”

“Volumen 150. Tono tercero del concurso de acreedores a los bienes de don Luis
Díaz de la Fuente. Lima. 1598-1626. Fojas 154-442.”

“Volumen 151. Tono cuarto del concurso de acreedores a los bienes de don Luis
Díaz de la Fuente. Lima, 1602-1628. Fojas 1-215.”

“Volumen 152. Tono primero del concurso de acreedores a los bienes de don
Francisco Hernández. Lima. 1596-1604. Fojas 1-384.”

“Volumen 153. Tono segundo al concurso de acreedores a los bienes de don


Francisco Hernández. Lima. 1603-1610. Fojas 385-696.”

“Volumen 154. Concurso de acreedores a los bienes de don Antonio Rodríguez


Gallegos. Villa de Potosí y Lima. 1603-1609. Fojas 1-306.”

“Volumen 155. Concurso de acreedores a los bienes de don Diego Rodríguez de


Silvera. Guamanga y Lima. 1604-1609.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

“Volumen 156. Concurso de acreedores a los bienes de don Pedro Cordero de


Santiago. Villa de lca y Lima. 1621-1629. Fojas 1-506.”

“Volumen 157. Concurso de acreedores a los bienes del general Francisco García
de Ortega como fiador de don Mateo de le Herrería. Lima. 1726-1734. Fojas 1-
366.”

“Volumen 158. Pleito de acreedores a los bienes de don García Mendez. Lima.
1623-1624. Fojas 1-203.”

“Volumen 159. Averiguación de las deudas de don Juan de Acuña. Santiago del
Estero y Lima. 1629-1664. Fojas 1-220.”

“Volumen 160. Averiguación de las deudas de don Juan de Acuña. Santiago del
Estero. Córdoba. Potosí y Lima. 1629-1664. Fojas 1-23! Concurso de acreedores
a la hacienda de Binzos en el valle de Santa que perteneció al licenciado Blas de
Brecamonte. Lima y Pueblo de Nuestra Señora de Guadalupe en el corregimiento
de Salta. 1709-1711. Fojas 1-148.”

“Volumen 161. Concurso de acreedores a los bienes del capitán José del Cerro.
Lima. 1666-1705. Fojas 123-433.”

“Volumen 162. Concurso de acreedoras a los bienes de don Juan da Navarrate.


Lima. 1630-1647.

“Volumen 163. Libro primero del concurso de acreedores a los bienes de don
Antonio de Sosa Hurtado. Lisa 1635-1640. Fojas - 1-324.

“Volumen 164. Libro segundo del concurso de acreedores a los bienes de don
Antonio de Sosa Hurtado. Lima. 1634-1641. Fojas 325-670.”

“Volumen 165. Libro tercero del concurso de acreedores a los bienes de don
Antonio de Sosa Hurtado. Lima. 1634-1644. Fojas - 671-980.”

“Volumen 166. Libro primero del concurso de acreedores a los bienes de don
Esteban Sanguinetti. Lima. 1631-1633. Fojas 1-313.”

“Volumen 167. Libro segundo del concurso de acreedores a los bienes de don
Esteban Sanguinetti. Cuidad de la Plata y Lima. 1631-1638. Fojas 314-611.”

“Volumen 168. Libro primero del concurso de acreedores a los bienes de don
Andrés y Baltasar de Mantilla y de don Francisco Fernández. Lima. 1632-1645.
Fojas 1-327.”
367
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

“Volumen 169. Libro segundo del concurso de acreedores a los bienes de don
Andrés y Baltasar de Mantilla y don Francisco Fernández. Lima. 1645-1649.
Fijas 370-818.”

“Volumen 170. Libro primero del concurso de acreedores a los bienes de don
Bernardo Drago y don Francisco González. Lima. 1634-1642. Fojas 1-682.”

“Volumen 171. Libro 1B sobre el concurso de acreedores a los bienes de don


Bernardo Drago y don Francisco González. Lina. 1634-1646. Fojas 683-733.”

“Volumen 172. Libro 2B sobre el concurso de acreedores a los bienes de


Bernardo Drago y don Francisco González. Lima. 1629-1648.”

“Volumen 173. Libro tercero sobre el concurso de acreedores a los bienes de don
Bernardo Drago y don Francisco González. Lima. 1633-1641.”

“Volumen 174. Libro primero del concurso de acreedores a los bienes de don
Benito Orozco. Lima y ciudad de la Plata. 1631-1644. Fojas 1-294.”

“Volumen 175. Libro segundo del concurso de acreedores a los bienes de don
Benito Orozco. Ciudad de la Plata y Lima. 1631-1640. Fojas 295-458.”

“Volumen 176. Libro tercero del concurso de acreedores a los bienes de don
Benito Orozco. Lima. 1639-1678.”

“Volumen 177. Libro cuarto del concurso de acreedores a los bienes de don
Benito Orozco. Lima y el Cuzco. 1634-1641. Fojas 549-844.”

“Volumen 178. Libro quinto del concurso de acreedores a los bienes de don
Benito Orozco.Lima. 1633-1646. Fojas 1-213.”

“Volumen 179. Libro sexto del concurso de acreedores a los bienes de don
Benito Orozco. Lima. 1645-1659. Fojas 1115-1408.”

“Volumen 180. Libro séptimo del concurso de acreedores a los bienes de don
Benito Orozco. Lima y el Cuzco. 1632-1645. Fojas - 845-1114.”

“Volumen 181. Libro primero del concurso de acreedores a los bienes de don
Andrés y Baltasar da Mantilla y Francisco Fernández. Lima, y Potosí. 1636.
Fojas 1-351.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

“Volumen 182. Libro segundo del concurso da acreedoras a los bienes de don
Andrés y don Baltasar de Mantilla y don Francisco Fernández. Lima. 1631-1652.
Fojas 352-737.”

“Volumen 183. Libro tercero del concurso de acreedores a los bienes de don
Andrés y don Baltasar de Mantilla y don Francisco Fernández. Lima y pueblo da
Cailloma. 1631-1658.”

“Volumen 184. Libro cuarto del concurso de acreedores a los bienes de don
Andrés y don Baltasar de Mantilla y don Francisco Fernández. Lima. 1636-
1668.”

“Volumen 185. Libro quinto del concurso de acreedores a los bienes de don
Andrés y don Baltasar da Mantilla y don Francisco Fernández. Lima. 1641-1692.
Fojas 1-407.”

“Volumen 186. Libro sexto del concurso de acreedores a los bienes de don
Andrés y don Baltasar de Mantilla y don Francisco Fernández. Lima. 1640-1642.
Fojas 1018-1405.”

“Volumen 187. Cpncurso de acreedores a los bienes de don Pablo Paredes. Lirna.
1712-1714. Fojas 388-748."

“Volumen 188. Concurso de acreedores a los bienes de don Baltasar Mantilla.


Lima. 1635-1674. Fojas 322-677."

“Volumen 189. Concurso de acreedores a los bienes de don Baltasar y don


Andrés de Mantilla y don Francisco Fernández. Lima. 1638- 1650. Fojas 1-270."

“Volumen 190. Concurso de acreedores a los bienes de don Baltasar y don


Andrés de Mantilla y Francisco Fernández. Lima. 1634-1651. Fojas 271-591."

“Volumen 191. Concurso de acreedores a los bienes de don Baltasar y don


Andrés de Mantilla y don Francisco Fernández. Lima. 1657- 1662. Fojas 3-321."

“Volumen 192. Pleito de la Inquisición contra Alonso Sánchez Chaparro por


dinero. Lima. 1635-1645. Fojas 1-332."

“Volumen 193. Concurso de acreedores a los bienes de Juan Rodríguez Duarte.


Lima. 1634-1643. Fojas 1-229."

“Volumen 194. Concurso de acreedores a los bienes de Andrés de Almoguera y


Pastrana, marqués de Casares., Lima. 1685-1692. Fojas 3- 360."
369
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

“Volumen 195. Concurso de acreedores a los bienes de don Andrés de


Almoguera y Pastrana, marqués de Casares. Lima. 1687-1701. Fojas 361-662."

“Volumen 196. Concurso de acreedores a los bienes de don Andrés de


Almoguera y Pastrana, marqués de Casares. Lima. 1690-1705. Fojas 4-465." „

“Volumen 197. Concurso de acreedores a los bienes de don García Méndez.


Lima. 1624-1646. Fojas 1-426."

“Volumen 198. Concurso de acreedores a los bienes de don Pedro de los Ríos.
Potosí. 1638-1641. Fojas 1-501."

“Volumen 199. Concurso de acreedores a los bienes de don Andrés y don


BaItasar de Mantilla y Francisco .Fernández. Lima. 1638-1642. Fojas 714-1017."

“Volumen 200. Concurso de acreedores a los bienes de don Diego de Vargas.


Vllloslada. Cuenca y Lima. 1634-1665. Fojas 1-380."

“Volumen 201. Concurso de acreedores a los bienes de don Diego de Vargas


Vllloslada. Lima. 1640-1645."

“Volumen 202. Concurso de acreedores a los bienes de don Pedro Vásquez e


Isabel de Haro. Lima y Pisco 1636-1672. Fojas 1-341."

“Volumen 203. Autos contra los bienes de don Pedro de Avilés receptor de la
ciudad del Cuzco. Lima. ,1646-1667. Fojas 1-325."

“Volumen 204. Concurso de acreedores contra los bienes de don Lorenzo


Valentín de Zárate. Pisco y Lima. 1669-1693. Fojas 1-720."

“Volumen 205. Concurso de acreedores a los bienes de don Lorenzo Valentín de


Zarate. Pisco y Lima. 1708-1719. Fojas 1-555."

“Volumen 206. Concurso de acreedores a los bienes de Lorenzo Valentín de


Zárate. Lima y villa de Oropesa en el valle de Cochabamba. 1680-1765. Fojas 1-
709."

“Volumen 207. Concurso de acreedores a los bienes de don Juan Gómez de


León. Lima y pueblo de Cailloma. 1640-1647. Fojas 1-469."

“Volumen 208. Concurso de acreedores a los bienes de don Pedro Martínez Gago
o Pedro Martín Gago. Lima y Santiago de Chile. 1644 1649. Fojas 1-333."
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

“Volumen 209. Concurso de acreedores a los bienes de don Pedro Martínez Gago
o Pedro Martín Gago. Lima y Santiago de Chile. 1649- 1689."

“Volumen 210. Concurso de acreedores a los bienes de don Alonso de León.


Lima. 1697-1710. Fojas 230-778."

“Volumen 211. Concurso de acreedores a los bienes de don Francisco Osorio


de Quiñones. Ciudad del Plata y Lima. 1649-1683. Fojas 1-362."

“Volumen 212. Concurso de acreedores a los bienes de doña Isabel de


Benavides. Pisco y Lima. 1648-1671. Fojas 501-654."

“Volumen 213. Concurso de acreedores a los bienes de don Juan Luis de Acosta
y don Juan Bautista del Castillo. Lima y Pisco. 1650— 1669. Fojas- 1-324."

“Volumen 214. Concurso de acreedores a los bienes de don Diego de Velasco


Lima. 1654-1674. Fojas 516-734."

“Volumen 215. Pleito de acreedores a los bienes de don Juan Cordero, su mujer
Gerónima de Santiago y sus hijos, todos vecinos de la ciudad de Ica. Lima. 1657-
1670. Fojas 1-587."

“Volumen 216. Concurso de acreedores a los bienes de doña Petronila Guerrero.


Lima. 1668-1674. Fojas.425-790."

“Volumen 217. Concurso de acreedores a los bienes de doña Petronila Guerrero.


Lima y Pisco. 1665-1668. Fojas 1-424."

“Volumen 218. Concurso de acreedores a los bienes de doña Petronila Guerrero.


Pisco, y Lima y Cañete. 1640-1665. Fojas 1-180. Causa ejecutiva por deudas
contra doña Mariana de Castro esposa del difunto Francisco Calvo de Herrera.
Cuzco. 1571-1595."

“Volumen 219. Causa ejecutiva por deudas contra Francisco Calvo de Herrera y
su mujer doña Mariana de Castro. Cuzco. 1595. Fojas 83- 108. Concurso de
acreedores contra los bienes de don Santiago de Urdanegui y por Incidencia de
este contra los de Juan José Calvo. Lima . 1729-1239. Fojas 1-141. Causa con

tra don Cristóbal Calbache, vecino de la ciudad de Quito. Lima.1581-1582.


Escritura de aceptación de don Juan de Cerratón regidor de Madrid. Madrid.
1657. Fojas 1-14."

371
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

“Volumen 220. Cauta da don José Ponce da León contra dona Valeriana Gómez
da Valbuena viuda del capitán Francisco de Ortega, aIbacea y tenedor de bienes
de don Tomás de Montoya. Lima. 1727 - 1731. Fojas 1-243."

“Volumen 221. Cautas ejecutivas por deudas contra Manuel Bautista Pérez.
Lima. 1632 - 1641. Fojas 1295-1792. Novedades y asuntos administrativos de la
canongía de Quito. Quito. 1803-1810. - Fojas 1-7."

“Volumen 222. Concurso de acreedores a los bienes de dona Petronila Guerrero


y su marido don Juan Rodríguez Guerrero. Pisco y Lima. 1677-1679. Fojas 1-
421."

“Volumen 223. Concurso de acreedores a los bienes de don Juan Rodríguez


Guerrero y doña Petronila Guerrero. Pisco y Lima. 1679-1681. Fojas 426-698."

“Volumen 224. Concurso de acreedores a los bienes de dona Petronila Guerrero


y su marido. Lima. 1635-1665."

“Volumen 225. Concurso de acreedores a los bienes de don Alonso Bravo de la


Maza contador mayor del Tribunal de la Inquisición. Lima. 1673-1688. Fojas
383-583."

“Volumen 226. Concurso de acreedores a los bienes de don Alonso Bravo de la


Maza y de doña Andrea de la Maza. Lima. 1636-1639. Fojas - 1-302."

“Volumen 227. Concurso de acreedores a los bienes de don Alonso Bravo de le


Maza y done Andrea de la Maza. Lima. 1689-1690. Fojas 263- 645."

“Volumen 228. Concurso de acreedores a los bienes de don Alonso Bravo de le


Maza y su mujer doña Andrea de la Haza, Lima. 1690-1694. - Fojas 1-572."

“Volumen 229. Concurso de acreedores a los bienes de don Alonso Bravo de le


Maza. Lima. 1694-1706. Fojas 1-315."

“Volumen 230. Concurso de acreedores a los bienes de don Alonso Bravo de la


Maza. Lima. 1662-1683. Fojas1-343."

“Volumen 231. Concurso de acreedores a los bienes de don Alonso Bravo de la


Maza. Lima. 1684-1746."

“Volumen 232. Concurso de acreedores a los bienes de don Juan Cordero y


doña Gerónima de Santiago, vecinos de Ica. Lima. 1670-1673. Fojas 1-65.
Causas ejecutivas contra Pedro García Arredondo y el capitán Juan Cano
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

de la Carda. Otras causas. Lima. Santiago del Estero y Córdoba. 1617-1664.


Fojas 1-76."

“Volumen 233. Concurso de acreedores a los bienes del regidor Alonso Sánchez
León. Lima. 1693-1694. Fojas185-567."

“Volumen 234. Concurso de acreedores a los bienes del maestre de campo don
José de Castro y Sasaga. Lima y Callao. 1672-1689. Fojas 86-295."

“Volumen 235. Concurso de acreedores a los bienes del capitán Juan de Valverde
y su mujer doña Josefa de Guerrero. Lima. 1681 - 1703. Fojas 1-111. Autos
ejecutivos contra los bienes de don Alonso y don José Dávalos y don Pedro
Fernández de Córdoba por corridos de un censo. Lima. - 1721-1724. Fojas 1-66."

“Volumen 236. Concurso de acreedores a los bienes de don Juan Jacinto de


Acevedo y su mujer doña Agustina de la Cadena. Lima 1682 - 1683. Fojas 1-75."

“Volumen 237. Concurso de acreedores a los bienes del presbítero Blas de


Bracamonte. Villa de Santa y lima. 1683-1698. Fojas 83-461."

“Volumen 238. Concurso de acreedores a los bienes del presbítero Blas de


Bracamonte. Lima. 1693-1722. Fojas 6-416."

“Volumen 239. Libro primero del concuno de acreedores a los bienes del capitán
Diego Félix de Torres, lima. 1685-1687."

“Volumen 240. Libro segundo del concurso de acreedores a los bienes del
capitán Diego Félix de Torres. Lima. 1686-1694. Fojas 104-431."

“Volumen 241. Libro tercero del concurso de acreedores a los bienes del capitán
Diego Félix de Torres. Lima. 1698-1711. Fojas 1 - 351."

“Volumen 242. Libro cuarto del concurso do acreedores a los bienes del capitán
Diego Félix de Torres. Lima y Pisco. 1665-1725."

“Volumen 243. Concurso de acreedores a los bienes de don Iñigo de Olaerrota.


Lima. 1689-1698. Fojas 1-358."

“Volumen 244. Concurso de acreedores a los bienes de don Juan Gabriel de


Irarrázabal. Lima. 1691-1697. Fojas 1-338."

“Volumen 245. Concurso de acreedores a los bienes de don Alonso León y


Contreras. Lima. 1694-1697. Fojas 3-203. Cuaderno segundo del concurso de
373
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

acreedores a los bienes de don Andrés de Almoguera y Pastrana. Marqués de


Casares. Guamanga y Lima. 1700-1701. Fojas 1-34."

“Volumen 246. Concurso da acreedores a los bienes de don Alonso de León y


Contreras. Lima. 1692-1693. Fojas 1-183."

“Volumen 247. Concurso de acreedores a los bienes de don Alonso de León y


Contreras. Lima. 1699-1700. Fojas 1-174."

“Volumen 248. Concurso de acreedores a los bienes de Andrés de Almoguera y


Pastrana, Marqués de Casares. Lima. 1702-1703. Fojas 1-333."

“Volumen 249. Concurso de acreedores a los bienes de Andrés de Almoguera y


Pastrana, Marqués de Casares. Lima. 1700-1711."

“Volumen 250. Concurso de acreedores a los bienes de don Andrés de


Almoguera y Pastrana, Marqués de Casares. Urna. 1706-1722."

“Volumen 251. Concurso de acreedores a los bienes de don Pablo de Paredes y al


Colegio Real de San Martín. Lima. 1702-1712. Fojas 1-387."

“Volumen 252. Concurso de acreedores a las casa y fincas del Real Colegio de
San Martín. Lima. 1722-1728. Fojas 1-544."

“Volumen 253. Concurso de acreedores a las casas y fincas del Real Colegio de
San Martín, Lima. 1734-1740. Fojas 1-303."

“Volumen 254. Concurso de acreedores a los bienes de don Francisco de Lasarte


y su hacienda de Retes. Villa de Chancay y Lima. 1704- 1712- Fojas 1-520."

“Volumen 255. Concurso de acreedores a los bienes de don Francisco de Lasarte


y la hacienda de Retes, Villa de Chancay y Lima. 1715- 1719. Fojas 1-296."

“Volumen 256.Concurso de acreedores a los bienes de don Francisco de Lasarte


y la hacienda de Retes. Lima. 1719-1721. Fojas 299- - 626."

“Volumen 257. Concurso de acreedores a los bienes de don Francisco de Lasarte.


Villa de Chancay y Lima. 1728-1733. Fojas 1-319."

“Volumen 258. Concurso de acreedores a los bienes de don Francisco de Lasarte


y la Hacienda de Retes. Lima y Chancay. 1738-1748."
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

“Volumen 259. Concurso de acreedores a los bienes de don Francisco de Lasarte


y la Hacienda de Retes. Lima. 1745 - 1749."

“Volumen 260. Concurso de acreedores a los bienes de don Francisco de Lasarte


y a la Hacienda de Retes. Chancay y Lima. 1733-1770."

“Volumen 261. Concurso de acreedores a los bienes de don Santiago de


Urdanegui. Lima. 1703-1749. Embargo de bienes por deudas de la Hacienda La
Granja que quedó por bienes de don José de los Ríos. Lima. 1798. Fojas 1-9."

“Volumen 262. Concurso de acreedores a los bienes de don Santiago de


Urdanegui. Lima. 1707-1721.Fojas 83-442."

“Volumen 263. Concurso de acreedores a los bienes de don Santiago de


Urdanegui. Lima. 1721-1726. Fojas 1-408."

“Volumen 264. Concurso de acreedores a los bienes de don Santiago de


Urdanegui. Lima. 1721-1729. Fojas 1-382."

“Volumen 265. Concurso de acreedores a los bienes de don Santiago de


Urdanegui. Lima. 1733-1745, Fojas 1-113."

“Volumen 266. Concurso de acreedores a los bienes de Santiago de Urdanegui


Lima. 1734-1744. Fojas 1-222."

“Volumen 267. Concurso de acreedores a los bienes de don Santiago de


Urdanegui. Lima. 1731-1768."

“Volumen 268. Concurso de acreedores a los bienes de don Luis Antonio de


Oviedo, conde la Granja. Lima. 1706-1732. Fojas 76-538."

“Volumen 269. Concurso de acreedores a los bienes de don José de Castro. Lima.
1706-1737. Fojas 1-252."

“Volumen 270. Concurso de acreedores a los bienes de don José de Castro. Lima.
1722-1735. Fojas 253-367."

“Volumen 271. Autos de acreedores contra los bienes de don José Ordoñez de
Pineda. Lima. 1707 - 1710. Fojas 1-199."

“Volumen 272. Concurso de acreedores a los bienes de don Francisco de Lasarte


y la hacienda de Retes. Villa de Chancay y Lima. 1712 - 1715. Fojas 1-600."

375
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

“Volumen 273. Concurso de acreedores a los bienes de doña Bernardita de


Loaysa y Paredes. Lima. 1715-1741."

“Volumen 274. Concurso de acreedores a los bienes de don Francisco de Villena.


Lima.1722-1736. Fojas 13-338."

“Volumen 275. Concurso de acreedores a los bienes de don Francisco de Villena.


Lima. 1737-1744.Fojas 2-243."

“Volumen 276. Concurso de acreedores a los bienes de don Francisco do Villena.


Lima. 1745-1747.Fojas 1-95."

“Volumen 277. Concurso de acreedores a los bienes de don Francisco de Villana.


Lima. 1751-1770. Fojas 1-308."

“Volumen 278. Concurso de acreedores de don Mateo de la Herrería. Lima.


1723-1724."

“Volumen 279. Concurso da acreedores a los bienes del General Manuel Santoyo
Pimentel. Lima. 1723-1731. Fojas 1-222."

“Volumen 280. Concurso de acreedores a los bienes de don Mateo de la Herrería


en especial de la hacienda "la cienaguilla”. Lima. 1723-1768. Fojas 2-341."

“Volumen 281. Concurso de acreedores contra los bienes de don Martín José
Muñoz Mudarra, marqués de Santa María y en espacial de su hacienda de
Punchauca en el valle de Carabayllo. Lima. 1724- 1763."

“Volumen 282. Concurso de acreedores a los bienes de don Martin José Muñoz
Mudorra, marqués de Santa María y en espacial de la hacienda de Punchauca en
el valle de Carabayllo. Lima. 1736-1751. - Fojas 1-375."

“Volumen 283. Concurso de acreedores contra los bienes del Marqués de Casares
y de doña María Antonia de Avilés. Lima. 1725-1737. Fojas 1- 380."

“Volumen 284. Concurso de acreedores a los bienes de don Mateo de la Herrería


en especial de la hacienda “la Cienaguilla. Lima. 1729-1733. Fojas 2-258."

“Volumen 285. Concurso de acreedores a los bienes de José Gonzalvis y de sus


haciendas de Purísima Concepción de Llagaden, y otras. Lima 1734-1737. Fojas
1-368."
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

“Volumen 286. Concurso de acreedores a los bienes de don José Gonzalvis y de


sus haciendas de Purísima Concepción de Llagaden y otras. Lima. 1743-1750.
Fojas 159-326."

“Volumen 287. Concurso de acreedores a los bienes de don José Gonzalvis y de


sus haciendas Purísima Concepción de Llagaden y otras. Lima. 1743-1749. Fojas
1-155."

“Volumen 288. Concurso de acreedores a los bienes de don Miguel Gómez de los
Ríos. Buenos Aires. 1737-1738. Fojas 201-430."

“Volumen 289. Concurso de acreedores sobre los bienes de don Miguel Gómez
de los Ríos. Buenos Aires y Santiago de Chile. 1737-1739."

“Volumen 290. Concurso de acreedores sobre los bienes de don Miguel Gómez
de los Ríos. Buenos Aires, y Santiago de Chile y Lima. 1735 - 1767."

“Volumen 291. Concurso de acreedores de don José Francisco de Torquemeda y


doña Leonor Pilares. Ica y Lima. 1738-1816. Causa ejecutiva por deudas que
sigue doña María Josefa de Echeverría viuda de don Manuel Ortíz de
Torquemada contra el convento Grande de Nuestra Señora de la Merced de
Lima. Lima. 1715-1723. Fojas 1 - 113."

“Volumen 292. Concurso de acreedores a los bienes de don José Francisco de


Torquemada y su mujer doña Leonor de Pilares. lca y Lima. 1748-1770."

“Volumen 293. Concurso de acreedores a los bienes de don José Francisco de


Torquemada y doña Leonor Pilares. Lima. 1748-1751. Fojas 2 - 254."

“Volumen 294. Concurso de acreedores a los bienes de don José Francisco de


Torquemada y doña Leonor de Pilares. Lima. 1753-1756. Fojes 1-170."

“Volumen 295. Concurso de acreedores a los bienes de don Francisco García de


Ortega. Lima. 1734-1743. Fojas 1-188."

“Volumen 296. Concurso de acreedores a los bienes de doña María Antonia de


Avilés y Padilla y a don Juan Enríquez de Alba. Lima. 1743- 1750. Fojas 1-211."

“Volumen 297. Causa ejecutiva por deudas contra Francisco Pimentel. Lima
1749. Fojas 1-88. Concurso de acreedores a los bienes de don Gerónimo de
Vezmediano. Lima. 1739-1745. Fojas 1-43. Concurso de acreedores a los bienes

377
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

de don Felipe de Valverde y de doña Ana Marcelina de Egues y Acuña. Lima.


1678-1749."

“Volumen 298. Concurso de acreedores a los bienes de don Bartolomé Sánchez


Paniagua y doña Escolástica de Sotomayor y don Pedro de los Santos Falcón a
las haciendas de Laure y Retes en el valle de Chancay. Lima. 1711-1797."

“Volumen 299. Concurso de acreedores a los bienes de don José Francisco de


Torquemada y doña Leonor de Pilares. Ica y Lima. 1751-1753. Fojas 2-311."

“Volumen 300. Concurso de acreedores a los bienes de don Nicolás del Campo y
dona Michaela de Zárate. Lima. 1754-1753. Fojas 1-199."

“Volumen 301. Concurso de acreedores a los bienes de José Gonzalvis y a la


hacienda de Purísima Concepción de Llagaden y otras. Lima. 1758-1775. Fojas 1
- 287."

“Volumen 302. Autos ejecutivos por deudas contra don Juan González de
Mirones y su mujer María Gertrudis de Contreras y embargo y remate de su
hacienda llamada "Chillón". Lima. 1758-1762. Fojas 1-213."

“Volumen 303. Concurso de acreedores y deslindes de le Hacienda de Retes uno


de cuyos poseedores fue don Francisco lasarte, Lima. 1764 - 1811."

“Volumen 304. Embargo y remate por deudas de la hacienda San José de


Carrizal de jurisdicción de la villa de Pisco, cuyos poseedores son los herederos
de don Domingo de Iturri. Pisco y Lima. 1778- 1780. Fojas 1-209."

“Volumen 305. Concurso de acredores a los bienes que quedaron a le muerte del
presbítero José de los Ríos especialmente de su hacienda llamada "La Granja",
Lima. 1799-1811. Fojas 57-215."

“Volumen 306. Concurso de acreedores a los bienes de don Lorenzo Valentín de


Zárate. Pisco y Lima. 1666-1678. Fojas 1-540."

“Volumen 307. Concurso de acreedores a los bienes de don Lorenzo Valentín de


Zárate. Pisco y Lima. 1669-1672. Fojas 136-311.”

“Volumen 308. Autos ejecutivos que sigue doña María Josefa de Echeverría.
viuda, albaceas y tenedora de bienes que don Manual Ortíz de Torquemada por
deudas. Potosí y Lima. 1714-1719. Fojas 3 - 271.
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

“Volumen 309. Autos ejecutivos por deudas contra don Fernando y don Felipe
Pando y Puente. Lima y Chucuito. 1721-1723. Fojas 1-122.”

“Volumen 310. Concurso de acreedores y causa ejecutiva que sigue María Josefa
da Echeverría contra los bienes que quedaron por muerte del sargento mayor
Francisco Vela Brioso. León de Guanuco y Lima. 1724-1730. Fojas 103-363.”

“Volumen 311. Declaraciones sobre la carga de la nave Nuestra Señora del


Rotario cuyos dueños son Rafael Pérez y Vicente Méndez. Arica. 1628 – 1629.
Cuenta del receptor de la Inquisición José Calero. 1686 1687. Secuestro de
bienes al licenciado Aznar de Biedma. Paita. 1573. Fojas 1-10. Secuestro de
bienes de don Hernando de Nájera en Lima 1604. Fojas 1-5. Secuestro de bienes
a don Juan de Navarrete y a don Francisco de Vergara. Lima. 1636. Causa contra
Valentín de León por dineros cobrados a don Francisco Hernández. Lima. 1601.
Fojas 2 - 46. Pleito entre Fernando de Córdova y Figueroa contra Gabriel
Gutiérrez de la Cruz. Lima. 1604-1612. Fojas 1-22. Cuentas de don Juan Núñez –
Duarte. 1632. Fojas 1-38. Secuestros de los bienes y hacienda de don Juan
Cintron. Lima. 1603. Fojas 1-15. Secuestro de bienes a don Cristóbal Díaz
Delgado. Lima. 1639. Fojas 1-16. Causa ejecutiva que se sigue contra Antonio
Fernández Vega y sus fiadores. Lima. 1642-1666. Causa qua se sigue contra el
licenciado don Juan de Espinosa por cobro de pesos a don Manuel de Paz. Lima.
1639- 1643. Fojas 1-13.”

“Volumen 312. Secuestros de bienes a don Manuel Rodríguez de Meneses. Lima.


1634-1664. Fojas 1-18. Inventario y secuestro de bienes a don Enrique Jorge
Tavares. Lima. 1635 – 1666. Fojas 1-35. Secuestro de bienes al capitán José de
Solís. Santiago de Chile. 2 de noviembre de 1718. Secuestro de bienes a don
Cornelio Pérez. Lima. 1576. Fojas 1-5. Inventario y secuestro de bienes a don
Antonio Leal. Lima. 1715-1748. Fojas 1-58. Secuestro de los bienes de don
Francisco Santiesteban Dean de Popayán. Lima. 1534-1585. Secuestro de bienes
de don Antonio Morán y su mujer Mayor de Luna. Lima. 1635-1618. Fojas 1-
265.”

“Volumen 313. Prisión y secuestro de bienes de don Francisco Fernández Viena.


Potosí y Lima. 1599-1608. Fojas 1-77.”

“Volumen 314. Inventario y secuestro de los bienes de Antonio de Espinosa.


Lima y Potosí. 1635-1639. Fojas 1-6. Prisión y secuestro de bienes a don Juan de
Lima. Lima. 1639-1665. Inventario y secuestro de bienes de don Rodrigo de
Avila “el Mozo”. Lima. 1635-1638. Fojas 1-148. Inventario de los bienes de don
Manuel Luis Matos. Lima 1635-1666. Fojas 1- 207. Concurso de acreedores a los

379
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

bienes de don Femando de Espinosa. Lima. 1641-1644. Fojas 1-4. Pleitos de los
acreedores de Francisco Hernández. Lima. 1593-1611.”

“Volumen 315. Autos de prisión y secuestro de bienes de don Juan de Acuña de


Noroña. Ciudad de la Plata y Lima. 1619-1631. Fojas - 1-374.”

“Volumen 316. Autos de prisión y secuestro de los bienes de don Juan de Acuna
de Noroña. Limalla Plata y San Miguel de Tucumán. 1623-1664.”

“Volumen 317. Prisión y secuestro de bienes de don Francisco de la Peña - alias


Francisco de Vitoria Barahona. Lima. 1623-1651. Fojas 1-123.”

“Volumen 318. Prisión y secuestro de bienes de don Antonio Cordero. Lima,


1635-1652. Fojas 1-216.”

“Volumen 319. Tomo I del secuestro de bienes a don Rodrigo de Avila - "El
viejo". Lima. 1636-1637. Fojas 1-431.”

“Volumen 320. Tomo II del secuestro de bienes a don Rodrigo de Avila - "El
viejo”. Lima. 1636-1638. Fojas 432-791.”

“Volumen 321. Tomo III del secuestro de bienes a don Rodrigo de Avila "El
viejo”. Lima. 1636-1643. Fojas 792-1230.”

“Volumen 322. Secuestro de bienes de don Sebastián Delgado y de don Juan de


Acuna de Noroña. Lima, San Miguel de Tucumán y Santiago del Estero. 1629-
1664.”

“Volumen 323. Secuestro de los bienes de don Jacinto Enríquez. Lima. 1639.
Fojas 1-198.”

“Volumen 324. Inventario y secuestro de bienes de don Juan Ramos. Lima 1636-
1638. Fojas 1-361.”

“Volumen 325. Índice de secuestros de bienes, capellanías, imposición de censos,


autos ejecutivos, concurso de acreedores de los siglos XVI al XIX.”

“Volumen 326. Causa que sigue el Tribunal de la Inquisición de Sevilla con


prisión y secuestro de bienes contra Diego Díaz, Francisco Sáez, Damián Díaz y
Femando Báez. Lima. 1644-1647. Fojas 1-225.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

“Volumen 327. Autos y diligencias sobre la recaudación de los bienes que


quedaron por fin y muerte de don Miguel Gómez de los Ríos. Lima y Buenos
Aires. 1736-1737. Fojas 1-200.”

“Volumen 328. Remate de la Hacienda de Retes en el valle de Chancay que


perteneció a doña María Falcón adjudicándosela don Francisco de Lasarte. Lima.
1700. Fojas 194-524.”

“Volumen 329. Concurso de acreedores y remate de los bienes de don Manuel


Ignacio de Rueda y Doña Antonia Pacheco su mujer. Lima. 1757-1761. Fojas
137-442.”

“Volumen 330. Documentos concernientes a la Receptoría del Santo Oficio de


Lima. Lima. 1570-1585.”

“Volumen 331. Cuentas de la Receptoría del Santo Oficio de Lima. Siglo XVII.
Fojas 1-170.”

“Volumen 332. Cuentas sobre gastos efectuados por la realización de los autos de
fe y otros varios por la Receptoría del Santo 0ficio de Lima. Lima. 1600-1605.”

“Volumen 333. Cuentas de la Receptoría del Santo Oficio de Lima. Lima. 1608-
1625.”

“Volumen 334. Cuentas de la Receptoría del Santo Oficio de Lima. Lima. 1702-
1719.”

“Volumen 335. Cuentas del Santo Oficio de la Inquisición de Lima. Lima. 1632-
1789. Fojas 4-116. Concurso de acreedores a los bienes de don Francisco de
Lasarte. Lima y Villa de Chancay. 1729. Fojas 362-444.”

“Volumen 336 Borrador de cuantas del Sagrado Oficio da la Inquisición hecho


por Luis de Lima. Lima. 1634-1635. fojas 1-12. Remate da una casa por cobro de
deudas de un censo perteneciente a Gregorio, Carlos y Bonito Cortés. Lima. 1792
a 1816.”

“Volumen 337. Rendición de cuentas y autos ejecutivos que se siguen contra


Juan de Molina, canónigo de la ciudad de La Paz. Lima. 1635 - 1646. Fojas 1-
254.”

“Volumen 338. Cuentas del Receptor General del Santo Oficio de la ciudad de
Lima don Juan de Ibarra. 1664-1666.”

381
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

“Volumen 339. Cuentas da la Receptoría del Santo Oficio de Lima. 1642-1647.”

“Volumen 340. Cuentas del Sagrado Oficio de la Inquisición del Virreinato del
Perú. Lima. 1657.”

“Volumen 341. Cuentas da la Receptoría del Santo Oficio del Virreinato del
Perú. Lima. 1534-1593.”

“Volumen 342. Cuentas del Santo Oficio de la Inquisición. Lima. 1676.”

“Volumen 343. Cuentas y asuntos administrativos del Santo Tribunal de la


Inquisición. Lima. 1533-1702.”

“Volumen 344. Cuentas y asuntos administrativos del Santo Tribunal de la


Inquisición. Lima. 1534-1727. fojas 1-356.”

“Volumen 345. Cuenta final del Receptor General don Manuel 0rtiz de
Torquemada. Lima. 1696-1713. fojas 1-79.”

“Volumen 346. Cuentas y asuntos administrativos de memorias y patronatos del


Receptor General del Santo Oficio de Lima, don Manuel Ortíz de Torquemeda.
1696-1713. Fojas 1-536.”

“Volumen 347. Libro de Receptoría del Receptor General del Santo Oficio de
Lima don Manuel Ortíz de Torquemada. Lima. 1700-1707. fojas 1-314.”

“Volumen 348. Relación jurada da dota Mirla Josefa da Echeverría, viuda de don
Manuel Ortíz de Torquemada sobre los depósitos de pretendientes a su cargo.
Lima 1696 – 1720.”

“Volumen 349. Retención de la venta de unos esclavos de don Francisco Osorio


de Quillones. La Plata. 1652. Rendición de cuentas de las "rentas decimales” del
Arzobispado del Plata. 1656. Apremio a don Sebastián de Amézaga por deudas.
La Plata. 1765. Correspondencia del comisario de la Inquisición don Juan José
Carro y Baca y del receptor general José Francisco de Morales de la canongía del
Plata. 1765. Rendición de Cuentas del alguacil mayor de la ciudad del Cuzco don
Miguel de Casazas. Cuzco año 1806. Concurso de acreedores de los bienes de
don Eulogio de Urbeneja. Lima. 1710. Fojas 181- 218. Papeles varios con
cuentas y un cobro de deudas que hace en la ciudad del Cuzco el canónigo Juan
Ruiz de Santa Cruz, Fojas 1-23.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

“Volumen 350. Cuentas y asuntos administrativos del Receptor General de la


Inquisición de Lima Juan Esteban de Peña. Lima. 1738-1772.”

“Volumen 351. Cuentas y asuntos administrativos del Receptor General Juan


Esteban de Peña. Urna, 1735-1763. Fojas 1-425.”

“Volumen 352. Autos de revisión de cuentas presentadas por el Receptor General


de la Inquisición Manuel de Ilarduy. Lima. 1743-1759.”

“Volumen 353. Ultima cuenta de don Manuel de Ilarduy presentada por sus
herederos y albaceas. Lima. 1756-1765.”

“Volumen 354. Cuentas del Inquisidor Juan Ignacio de Obiega en Lima. 1790-
1810. Cuentas del patronato de don Bernardino de Olave que rinden sus
administradores don Antonio Rodríguez Ballesteros y don Pedro Primo. Lima.
1803-1811. Cuenta de don Manuel Diez Requejo, secretario de la Inquisición,
sobre la administración de la obra pía fundada por Martin de Zelayeta. - Lima.
1766-1769. Fojas 1-28. Cuentas de don Sebastián de Ugarriza Receptor General
Interino de la Inquisición. Lima 1803. Cuentas del Receptor General de la
Inquisición de Lima don Esteban de Ibarra. Lima. 1659-1669.”

“Volumen 355. Mandamientos de pago que le hacen los Inquisidores apostólicos


al Receptor General don Manuel de Ilarduy. Lima. 1751- 1757. Fojas 1-118.
También aparecen cuentas y asuntos administrativos que conciernen al Receptor
General don Carlos Lisón principalmente. Lima. 1800-1820. Fojas 1-34.”

“Volumen 356. Cuentas del Receptor General de la Inquisición don Carlos Lisón.
Lima. 1804-1822.”

“Volumen 357. Cuentas del Receptor General de la Inquisición de Lima don


Carlos Lisón. 1806-1820.”

“Volumen 358. Libro donde aparecen las siguientes cuentas de deposito: Cuenta
del depósito de don Manuel Antonio Ibarnes dada por doña - Narcisa de
Gardeazabal viuda y albacea de don Francisco Garrido. Lima. 1811. Cuenta
presentada por la viuda de don Francisco Garrido del depósito que hizo don
Pedro Ventura Orbegoso para familiar del número en el partido de Cajamarca.
Lima. 1813. Cuenta del depósito del padre Fray Juan Manuel del Pozo del Orden
de Santo Domingo para calificador del Santo Oficio dada por la viuda de don
Francisco Garrido. Lima. 1813. Cuenta presentada por la viuda de don Francisco
Garrido del depósito del padre Fray Tomás García Areobe de la Orden de San
Francisco de Paula. para calificador del Santo Oficio. Lima. 1813. Cuenta de

383
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

depósito del Padre Fray Pedro Palencia del Orden de la Merced para calificador
del Santo Oficio dada por la viuda de don Francisco Garrido. Lima. 1813. Cuenta
presentada por doña Narcisa de Gardeazabal del depósito del doctor don José
Antonio de la Vía para comisario en Pasco. Lima. 1813. Cuenta de depósito que
hicieron don Alberto y Fray Juan Eusebio Capetillo del Orden de Santo Domingo
para calificador del Santo Oficio presentada por doña Narcisa de Gardeazabal.
Lima 1813. Cuenta presentada por la viuda da don Francisco Garrido del
depósito del licenciado don Juan Nomberto Cosío para comisario del Santo
Oficio en la provincia de Angoraez obispado de Guamanga. Lima. 1813. Cuenta
presentada por la viuda de don Francisco Garrido de la pretensión de don Manual
Lantigo para familiar del número en la ciudad de Potosí. Lima. 1813.”

“Volumen 358 cont. Cuenta final de los Intereses del concurso de don Francisco
Jarava y por Incidencia de los herederos de don Miguel Rodríguez que ha
producido dona Narcisa Gardeazabal, viuda y albacea de don Francisco Garrido.
Lima. 1813. Cuenta del depósito del Padre Fray Francisco Sánchez del Orden de
San Francisco para calificador del Santo Oficio presentada por la viuda de don
Francisco Garrido. 1813. Cuenta del depósito de don Miguel de Espinas
presentada por doña Narcisa de Gardeazabal. Lima. 1811. Cuenta del depósito de
don Jacinto Mariano. Alcalde de Monge dada por doña Narcisa de Gardeazabal.
viuda y albacea de don Francisco Garrido. Lima. 1811. Cuenta presentada por
doña Narcisa de Gardeazabal del depósito de don José Antonio Vargas para
familiar del Santo Oficio en lca. Cuenta presentada por doña Narcisa
Gardeazabal del depósito de don Francisco de Segurola y para familiar del
número en la ciudad de Buenos Aires. Lima. 1813. Cuenta presentada por la
viuda de Garrido del depósito del Reverendo Padre Fray Juan Ignacio Rosas del
Orden de San Agustín para calificador del Santo Oficio. Lima. 1813.”

“Volumen 359. Legajos y escrituras sobre disposiciones y causas de no jugar y


no afianzar. Lima y partes del Virreinato del Perú. 1627-1654.”

“Volumen 360. Cuentas de lo que debe y le deben con las respectivas causas a
don Juan Navarrete. Lima. 1631-1647. Fojas 1-183.”

“Volumen 361. Autos ejecutivos y concurso de acreedores contra los bienes de


doña Mencia Verdugo, don Lorenzo Valentín de Zárate y don Alonso de
Orellana. Lima y Pisco. 1720-1745. Fojas 1-494.”

“Volumen 362. Comunicaciones, autos ejecutivos y asuntos administrativos del


Tribunal de la Inquisición. Lima. 1793-1807. Fojas - 1-167.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

“Volumen 363. Administración del correo y de la correspondencia del Tribunal


de la Inquisición de Lima. 1775-1820.”

“Volumen 364. Causa ejecutiva por réditos atrasados contra don Francisco de
Caceda y su hacienda del Cañaveral nombrada nuestra Señora de la Concepción
de la Jurisdicción de la ciudad de Trujlllo y otras tierras. Lima. 1789-1807. Fojas
1-162.”

“Volumen 365. Disposiciones y mandatos que le da el Tribunal de la Inquisición


al Receptor General don Antonio Maldonado para que pague dineros a
determinadas personas. Lima. 1713-1728. Fojas - 1-249.”

“Volumen 366. Ordenes de pago que le da el Tribunal de la Inquisición al


Receptor General Antonio MaIdonado. Lima. 1717-1728. Fojas 250-515.
Concurso a acreedores a los bienes de don Andrés de Almoguera y Pastrana,
Marqués de Casares. Lima. 1700. - Fojas 35-126.”

“Volumen 367. Inventario de los bienes de don Tomás Pallares. Ciudad de la


Plata y Lima. 1761-1767. Fojas 2-79. Demanda de don Francisco Pallares a la
canongía supresa de la Plata para que se le restituyan ciertos dineros. Ciudad de
la Plata y Lima. 1777-1788. Fojas 1-134.”

“Volumen 368. Censos a favor del Tribunal de la Inquisición. Pisco y Lima. 1667
- 1696. Fojas 1 -498.”

“Volumen 369. Censos a favor del Tribunal da la Inquisición. Lima. 1696 - 1704.
Fojas 500-933.”

“Volumen 370. Remate de los bienes de don Alonso de León y Contreras. Lima.
1603.”

“Volumen 371. Remate de la Hacienda de Retes que perteneció al capitán Juan


González Moreno y su mujer doña María Falcón en favor de don Francisco da
Lasarte. Lima. 1700-1701. Fojas 1-191.”

“Volumen 372. Cuentas, autos y asuntos administrativos de la canongía supremo


de Arequipa. 1773-1804.”

“Volumen 373. Cuantas y asuntos administrativos de la canongía de Quito.


Quito, Lima y Popayán. 1634 -1667.”

385
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

“Volumen 374. Asuntos administrativos de la Canongía de Quito. Quito. 1765-


1783.”

“Volumen 375. Documentación referente a la canongía del Cuzco donde se


hayan cuentas, asuntos administrativos, causas ejecutivas, rematas, etc. Cuzco y
Lima. 1661 - 1711. Fojas 49 - 344.”

“Volumen 376. Asuntos administrativos de la canongía supresa de la ciudad de


Cuenca. Cuenca y Lima. 1791 - 1804. Fojas 1 - 40. Asuntos administrativos de la
canongía de la Plata. La Plata y Lima. 1816-1820. Fojas 231-309.”

“Volumen 377. Cuentas y autos da la canongía de la ciudad de Lima. Lima. 1737


- 1770.”

“Volumen 378. Cuentas da la canongía supresa de Lima. Lima. 1670-1701. Fojas


1-299.”

“Volumen 379. Cuentas y asuntos financieros de la canongía supresa de Lima.


Lima. 1689-1736.”

“Volumen 380. Asuntos financieros y administrativos de la canongía supresa de


La Paz. La Paz y Lima. 1633-1727.”

“Volumen 381. Asuntos financieros y administrativos de la canongía suprema de


La Paz. La Paz y Lima. 1728-1759. Fojas 45-368.”

“Volumen 382. Asuntos financieros y administrativos de la canongía supresa de


La Paz. La Paz y Lima. 1671-1723. Fojas 3-507.”

“Volumen 383. Asuntos financieros, administrativos y autos ejecutivos de la


canongía supresa de La Plata, La Plata y Lima. 1701-1719. - Fojas 326-507.”

“Volumen 384. Asuntos financieros y administrativos de la canongía supresa de


la ciudad de La Plata. Cochabamba y La Plata. 1753-1762. - Fojas 1-203.”

“Volumen 385. Asuntos financieros y administrativos de la canongía de la ciudad


de La Plata. 1743-1753. Fojas 1-377.”

“Volumen 386. Asuntos financieros y administrativos de la canongía de la ciudad


de la Plata. Lima y La Plata. 1719-1741. Fojas 3-380.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

“Volumen 387. Asuntos financieros y administrativos de la canongía de La Plata


y autos ejecutivos contra los bienes que dejó Tomás Eustaquio Pallares a cargo
da su hermano Francisco Pallares. Lima, La - Plata. 1765-1813.”

“Volumen 388. Cuentas y autos da la canongía de la ciudad de Trujillo. Lima y


Trujillo. 1642-1702. Fojas 1-474.”

“Volumen 389. Cuentas y autos de la canongía de la ciudad de Trujillo. Lima y


Trujillo. 1706-1813.”

“Volumen 390. Cuentas y autos de la canongía de la ciudad de Trujillo. Lima y


Trujillo. 1700-1743.”

“Volumen 391. Cuentas y autos de la canongía supresa de la ciudad de Trujillo,


Lima y Trujillo. 1795-1820.”

“Volumen 392. Cuentas y asuntos administrativos de la canongía supresa de


Quito. Quito y Cuenca. 1784-1793. Fojas 1-128.”

“Volumen 393. Cuentas de las canongías supresas de Lima. Quito. La Paz,


Santiago de Chile, Cuzco, La Plata. Lima. 1675. Asuntos financieros de la
canongía supresa de Quito. Quito. 1813. Cuentas de lo canongía supresa de
Trujillo. Lima y Trujillo. 1633-1670. Fojas 1-63.”

“Volumen 394. Cuentas y autos de la canongía supresa del Tribunal del Santo
Oficio de lo Inquisición de la ciudad de Arequipa. Lima y Arequipa. 1671-1702.
Fojas 1-352.”

“Volumen 395. Tomo segundo de cartas acordadas e instrucciones del Santo


Oficio, sacadas de la secretaría del Consejo de su Majestad de la Santa General
Inquisición por don Domingo de la Cantolla secretario de su Majestad y de dicho
Consejo por lo tocante a la corona de Aragón, Navarra e Indias. Madrid. 1724.
Fojas 1-259. Impreso con la compilación de las Instrucciones del Oficio de la
Santa Inquisición, hechas por Fray Tomás de Torquemada, Prior del Monasterio
de Santa Cruz de Segovia. Madrid. 1667 (Diego Díaz de lo Carrera, Impresor del
Reino). Fojas 1-50.”

“Volumen 396. Documentos varios como cuentas, autos ejecutivos e Informes de


méritos y servicios

provenientes de diversas partes del Virreinato del Perú. 1571-1779.”

387
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

“Volumen 397. Documentos varios como cuentas, autos ejecutivos, inventarios,


concursos de acreedores etc. Diversas partes del Virreinato del Perú. 1571-1820.”

“Volumen 398. Causa ejecutiva por deudas contra don Tomás de Cabañas y doña
María Altamirano. Nazca. 1637. Fojas 1-19. Extracto de la cuenta General del
Tribunal de la Inquisición. 1762. Manuel Casado pide el testamento de su
hermano Baltasar Casado, documento secuestrado por el Tribunal de la
Inquisición. Lima. 1604. Además se encuentren Inventarios, secuestros de bienes
y autos ejecutivos por deudas fechadas 1570-1817. Lima.”

“Volumen 399. Asuntos administrativos e interrogatorios por juicios y cuentas.


Memorias de diferentes partes del virreinato del Perú, siglos XVI y XVII.”

“Volumen 400. Memoriales sobre alegaciones en derecho sobre concursos de


acreedores en el Tribunal de la Inquisición de Lima. Hay documentos fechados
entra 1518-1704.”

“Volumen 401. Primer cuaderno al concurso da acreedores a los bienes de doña


Isabel da Benavidedes 1639-1693. Fojas 1-1168.”

“Volumen 402. Inventario de don Enrique de Paz y Melo sobre bienes. Lima.
1635-1639. Fojas 1-1039.”

“Volumen 403. Libro donde se asientan las sentencias de remate y


pronunciamiento de los jueces del Tribunal de la Inquisición. Lima. 1639-1666.
Fojas 171.”

“Volumen 404. Remates de los secuestros del Santo Oficio. Lima. 1674-1639
Fojas 1-252.”

“Volumen 405. Cuaderno 17 sobre remates del Santo Oficio de la Inquisición.


Lima. 1678-1745.”

“Volumen 406. Cuaderno 6 sobre remates del Santo Oficio de la Inquisición.


Lima. 1632-1691.”

“Volumen 407. Cuaderno tercero de los remates originales otorgados en la


secretaría de secuestros de esta Santo Oficio da la Inquisición. 1689-1690.
Lima.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

“Volumen 408. Cuaderno segundo de los rematas originales otorgados en la


secretaría de secuestros de esta Santo Oficio de la Inquisición. Lima. 1638-
1639.”

“Volumen 409. Cuadernos y traslados de éstos.”

“Volumen 410. Cuaderno 9 sobre los traslados detorizados de los remates de las
casas del concurso de doña Elvira de Aguilar. Lima. 1689 – 1690.”

“Volumen 411. Cuaderno 9 de remates originales otorgados en la secretaría de


secuestros de este Santo Oficio de la Inquisición. Lima. 1690 – 1704. Fojas 1-
1069.”

“Volumen 412. Cuaderno 7 de remates otorgados en la secretaría de secuestros


de este Santo Oficio de la Inquisición. Lima. 1692- 1695.”

“Volumen 413. Cuaderno 8 de remates originales otorgados en la secretaría de


secuestros de este Santo Oficio de la Inquisición. Lima 1696-1701.”

“Volumen 414. Cuaderno 10 de remates originales otorgados en la secretaría de


secuestros de este Santo Oficio de la Inquisición. - Lima. 1704-1708.”

“Volumen 415. Cuaderno 11 de remates originales otorgados en la secretaría de


secuestros de este Santo

Oficio de la Inquisición. Lima. 1712-1720.”

“Volumen 416. Cuaderno 12 de remates originales otorgados en la secretaría de


secuestros de este Santo Oficio de la Inquisición. Lima. 1721-1723.”

“Volumen 417. Cuaderno 15 de remates originales otorgados en la secretaría de


secuestros de este Santo Oficio de la Inquisición. Lima. 1737.”

“Volumen 418. Cuaderno 10 de remates originales otorgados en la secretaría de


secuestros de esta Santo Oficio de la Inquisición. Lima. 1736-1737.”

“Volumen 419. Cuaderno 18 de remates de varias fincas hechas en Lima. 1741-


1742.”

“Volumen 420. Cuaderno 20 de remates otorgados en la secretaría de secuestros


de este Santo Oficio. Lima. 1749-1757.”

389
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

“Volumen 421. Cuaderno 24 de remates otorgados en la secretaría de secuestros


de este Santo Oficio. Lima. 1773-1781. Fojas 1-451.”

“Volumen 422.Cuaderno 25 de remates otorgados en la secretaría de secuestros


de este Santo Oficio. Lima. 1781-1782.”

“Volumen 423. Remate de bienes y casas de don Juan Fernández Valdivieso.


Lima. 1776. Fojas 1-710.”

“Volumen 424. Remate de casas de don Juan Fernández Valdivieso. Lima. 1776.
Fojas 1-1183.”

“Volumen 425. Registro de remates de Haciendas de la Dirección General da


Temporalidades de Jesuítas. Lima. 1774-1775. Fojas 1-975.”

“Volumen 426. Indice de remates de temporalidades de Jesuitas. Lima. 1775.


Fojas 1-895.”

“Volumen 427. Registros de rematas de temporalidades. 1792-1803.”

“Volumen 428. Indica de remates de Tribunal de la Inquisición de 1674-1781.”

“Volumen 429. Cuentas de Juan de Saracho receptor del Tribunal de la


Inquisición. 1569-1579. Fojas 1-96.”

“Volumen 430. Cuantas de Juan de Saracho receptor del Tribunal da la


inquisición. 1569-1579. 1580-1589. Fojas 1-212.”

“Volumen 431. Cuentas de Juan de Saracho receptor del Tribunal da la


Inquisición. Lima. 1593-1596. Fojas 1-213.”

“Volumen 432. Cuentas de Pedro Osorio del Lodio Receptor General del Santo
Oficio de la Inquisición. Lima. 1639-1648. Fojas 1-124.”

“Volumen 433. Cuentas de Pedro Osorio del Lodio Receptor General del Santo
Oficio de la Inquisición. 1634-1640. Lima. 1642. Fojas - 1-267.”

“Volumen 434. Libro de cuentas del Receptor General del Santo Oficio de Lima
don Pedro Osorio del Lodio relativas a censos, sueldos, autos, almonedas que
corrieron cuando el ejerció el cargo que terminó el año 1641. Lima. 1644. Fojas
1-1087.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

“Volumen 435. Cuentas del Receptor General del Santo Oficio de la Inquisición
don Esteban de Ibara, de 1645 a 1649. Lima 1650. Fojas 1- 106.”

“Volumen 436. Segunda cuenta a que dió don Esteban de Ibarra, racionero de la
Iglesia Catedral de Lima como Receptor General de este Santo Oficio de la
Inquisición entre 1645 y 1649. Lima. 1652. Fojas 107-342.”

“Volumen 437. Tercera cuenta que dió don Esteban de Ibarra Receptor General
del Santo Oficio de la Inquisición. Lima. 1650- 1655. Fojas 1-107.”

“Volumen 438. Cuenta tercera y final de don Manuel Ortíz de Torquemada


Receptor General del Santo Oficio de la Inquisición desde 1706-1713. Lima.
1715-1718. Fojas 1-194.”

“Volumen 439. Cuenta de Depósitos de pretendientes del cargo de Receptor


General en tiempos de don Antonio Maldonado dada por su viuda doña Josefa de
Ojeda Caballero. Lima. 1730. Fojas 1-289.”

“Volumen 440. Cuenta de Depósitos de Concursos del cargo de Receptor


General que presentaron los herederos de don Antonio Maldonado. Receptor
General del Santo Oficio de la Inquisición de Lima entre los años 1717 a 1728.
Lima. 1737- - 1772.”

“Volumen 441. Cuenta final de depósitos de concursos que presenta el Receptor


General licenciado don Manuel de Ilarduy desde el 4 de octubre de 1728 hasta el
31 de diciembre de 1735. Lima. 1730-1764.”

“Volumen 442. Primero cuenta y relación jurada que da el licenciado don


Manuel de Ilarduy, Receptor General del Santo Oficio de Lima de lo causado
desde el 4 de octubre de 1728 hasta el 10 de enero de 1733. Lima. 1729-1746.”

“Volumen 443. Cuantas de depósitos de pretendientes que dió en su primer


tiempo el Receptor General Licenciado don Manuel de Ilarduy comprendido
entre el 8 de octubre de 1728 hasta el fin de diciembre de 1735. Lima. 1730-
1748.”

“Volumen 444. Cuentas del Receptor General de Lima don Manuel de llarduy.
Lima. 1745-1747.”

“Volumen 445. Segunda cuenta de Receptoría General que da don Manual de


Ilarduy comprendida entre los años 1745-1751. Lima. 1747-1752. Fojas 1-122.”

391
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

“Volumen 446. Cuentas varias del Receptor General de Lima Manuel de Ilarduy.
Lima. 1747-1751. Fojas 1-123.”

“Volumen 447. Tercera cuenta del Receptor General don Manuel de Ilarduy.
Lima. 1751-1754. Fojas 1-110.”

“Volumen 448. Cuarta cuenta de Receptoría General que da el Receptor General


Manuel da Ilarduy de 1754 a 1756. Lima. 1756. Fojas 1-31.”

“Volumen 449. Quinta cuenta de Receptoría General que dieron los herederos del
Receptor General del Santo Oficio de la Inquisición de Lima don Manuel de
Ilarduy de fecha 1756. Lima. 1757. Fojas 1-28.”

“Volumen 450. Tercera cuenta de Receptaría General que presenta don José
Francisco de Morales, Receptor General del Santo Oficio de la Inquisición de
Lima entre el 1º de Septiembre de 1764 hasta e1 31 da Agosto de 1770. Fojas 1-
93.”

“Volumen 451. Cuarta cuenta de don Francisco Garrido. Receptor General


Interino del Santo Oficio de la Inquisición de Lima. 1782-1789. Fojas 1-369.”

“Volumen 452. Quinta cuenta del Receptor General Interino del Santo Oficio de
la Inquisición don Francisco Garrido. Lima. 1739-1794. Fojas 1-334.”

“Volumen 453. Libro con el movimiento de dinero de la caja de tres llaves


pertenecientes a los bienes

confiscados y otros asuntos concernientes a la Inquisición. Lima. 1633- 1643.


Fojas 1-60.”

“Volumen 454. Libro con el movimiento de dinero de la caja de tres llaves de


redenciones de censo. Lima. 1689-1696. - Fojas 1-148.”

“Volumen 455. Movimiento de dineros del Libro de Depósitos a cargo del


Receptor General Manuel 0rtíz de Torquemada. Lima. 1708-1715. Fojas 1-53.”

“Volumen 456. Libro de salida de plata de la caja de depósitos de concursos en


tiempos del Receptor General don Juan Esteban Peña en los años 1735-1745.
Lima. 1764-1765. Fojas - 1-30.”

“Volumen 457. Movimiento de dineros de la caja de tres llaves del Santo Oficio
de la Inquisición de Lima entre los años 1671 a 1674. Fojas 1 - 149.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

“Volumen 458. Movimientos de dinero de la caja de tres llaves del Santo Oficio
de la Inquisición de Lima. 1674-1676. Fojas - 1-96.”

“Volumen 459. Movimiento de dinero de la caja de tres llaves del Santo Oficio
de la Inquisición, durante el período en que ocupó el cargo de Receptor General
don Juan de Riafio. Lima. 1694-1697. Fojas 1-97.”

“Volumen 460. Movimientos de dinero de la caja de tres llaves del Santo Oficio
de la Inquisición, durante el periodo en que ocupó el cargo de Receptor General
don Esteban de Ibarra. Lima. 1657-1659. Fojas 1-147.”

“Volumen 461. Libro con todas las rentas que tiene el Tribunal del Santo Oficio
de la Inquisición de la ciudad de Lima .y capilla de San Pedro Mártir. 1655. Fojas
1-30.”

“Volumen 462. Cuaderno primero con un índice de Reales Cédulas y Provisiones


radies referentes al asiento y fundación del Santo Oficio y otros papeles
concernientes a privilegios de oficiales y ministros de aquel organismo. 1569-
1790. - Fojas 1-548.”

“Volumen 463. Cuaderno segundo cédulas y privilegios reales, además de otros


documentos concernientes al Santo Oficio de la Inquisición. 1569-1807. Fojas 3-
325.”

“Volumen 464. Autos de Gobierno y asuntos administrativos tratados por el


Santo Oficio de la Inquisición. Lima. 1673-1820. Fojas 1 -317.”

“Volumen 465. Cuaderno sexto, nombramiento y juramentos del Santo Oficio de


la Inquisición. Lima. 1764-1820. Fojas 1-313.”

“Volumen 466. Primer cuaderno de competencias de virreyes y obispos. Lima.


1570-1645. Fojas 1-470.”

“Volumen 467. Cuaderno segundo de causas y competencias de funcionarlos


reales y religiosos. Lima y Cuzco. 1582-1674. Fojas- 1-508.”

“Volumen 468. Cuaderno tercero de causas y competencias de funcionarios


reales y eclesiásticos. Lima. 1674-1733. Fojas 1-270.”

“Volumen 469. Cuaderno cuarto de causas y competencias de funcionarlos reales


y eclesiásticos. Lima. 1736-1748. Fojas 1-247.”

393
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

“Volumen 470. Quinto cuaderno de causas y competencias entre autoridades.


Lima y Quito. 1745-1752. Fojas 1-446.”

“Volumen 471. Octavo cuaderno de causas y competencias entre diversas


autoridades. Lima y La Paz. 1761-

1784. Fojas 1-409.”

“Volumen 472. Volumen con escrituras originales sobre censo y otros. Lima.
1596-1633. Fojas 1-1638.”

“Volumen 473. Cuaderno segundo de escrituras originales de censos y causas


ejecutivas. Lima, Ciudad de lca y Trujlllo. 1603 - 1643. Fojas 1647-2643.”

“Volumen 474. Cuaderno tercero de escrituras originales de censo e favor del


fisco del Santo Oficio de la Inquisición. Lima. 1597-1654. Fojas 2549-3510.”

“Volumen 475. Cuaderno cuarto de escrituras originales de censo e favor del


fisco del Santo Oficio. Lima. 1659-1674. Fojas 1 - 1334.”

“Volumen 476. Cuaderno nueve de escrituras originales de censos y otros del


Santo Oficio de la Inquisición. Lima. 1750-1769. Fojas 2-1043.”

“Volumen 477. Cuaderno primero de escrituras de censos, remates, cuentas, etc.


a favor del Santo Oficio de la Inquisición. Lima. 1569-1640. Fojas 1-709.”

“Volumen 478. Segundo libro de escrituras originales de censos a favor de fisco


del Santo Oficio de la Inquisición. Lima, lca. Pisco Trujillo. 1578-1746. Fojas
711-1424.”

“Volumen 479. Cédula de su Magestad el Rey de España y breve de su Santidad


el Papa sobre la supresión de una canongía en cada una de las Iglesias catedrales
de las Indias a favor del Santo Oficio de la Inquisición. Roma. 1626. Madrid.
(impreso).”

“Volumen 480. Documentos sobre canongías supresas y su origen. Lima y el


Cuzco. 1633-1667.”

“Volumen 481. Cuaderno primero de cartas escritas por el Santo Oficio de la


Inquisición de Lima al Consejo Supremo de la Inquisición de España. Lima.
1570-1595. Fojas 1-302. También hay correspondencia de San Lúcar de
Barrenada y Panamá. 1559-1570.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

“Volumen 482. Cuaderno cuarto de los borradores de las cartas que se han escrito
al Consejo Supremo de la Santa y General Inquisición. Lima. 1635-1648.”

“Volumen 483. Cuaderno sexto para el Consejo Supremo de la Inquisición en


Madrid, Lima. 1673-1726. Fojas 1-553.”

“Volumen 484. Cuaderno séptimo de cartas al Supremo Consejo da la


Inquisición de Madrid. Lima. 1723-1744. Fojas 1-161.”

“Volumen 485. Borrador de cartas, cuaderno primero, primera parte del Consejo
Supremo de la Inquisición al Tribunal de la Inquisición de Lima. Madrid. 1562-
1739.”

“Volumen 486. Cuaderno primero de Cartas del Supremo Consejo de la


Inquisición de Madrid. Madrid. 1568-1596. Fojas 1-260.”

“Volumen 487. Segundo cuaderno de Cartas del Consejo Supremo de la


Inquisición de Madrid. 1594-1610. Fojas 1-291.”

“Volumen 488. Quinto cuaderno de cartas del Consejo Supremo de la Inquisición


de Madrid. 1627-1633. Fojas 1-286.”

“Volumen 489. Cartas del Consejo Supremo de Roma al Santo Oficio del Perú.
Roma. 1631-1647. Fojas 1-329.”

“Volumen 490. Cartas del Consejo Supremo de la Inquisición de Madrid.


Madrid. 1634-1650. Fojas 1-256.”

“Volumen 491. Cuaderno once de Cartas del Consejo Supremo de la Santa


Inquisición de Madrid. Madrid. 1647-1673. Fojas 1-451.”

“Volumen 492. Cuaderno diez de cartas del Consejo Supremo de la Inquisición


de Madrid el Virreinato del Perú. Madrid. 1650-1664. Fojas 1-390.”

“Volumen 493. Cuaderno cuarto de cartas del Consejo Supremo de la Inquisición


de Madrid. Madrid. 1620-1666. Fojas 1-339.”

“Volumen 494. Cuaderno doce de cartas del Santo Oficio de Madrid al Santo
Oficio de Lima. Madrid. 1670-1699. Fojas 1-381.”

“Volumen 495. Duplicado de cartas y despacho del Supremo Consejo de la Santa


y General Inquisición de Madrid. Madrid. 1696-1755. Fojas 1-53.”

395
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

“Volumen 496. Cuaderno dieciseis de cartas del Consejo de la Santa y General


Inquisición de Madrid a la Inquisición de Lima. Madrid. 1735-1743. Fojas 1-
153.”

“Volumen 497. Cuaderno diecisiete de cartas del Consejo de la Santa y General


Inquisición de Madrid a Lima y Cartas del Tribunal de la Inquisición de Lima.
1742 – 1753. Fojas 1 – 250.”

“Volumen 498. Indice segundo de los cuadernos doce a veintidós con las cartas
del Supremo Consejo de la Santa y General Inquisición que abarca desde el arte
1670 a 1793. Arreglado y dispuesto por el secretario del Secreto don Gaspar de
Orue el año 1770.”

“Volumen 499. Breves del Sumo Pontífice y ordenanzas reales en materias


religiosas y Canongías. Roma, España y Lima. 1561-1819. Fojas 1-443.”

“Volumen 500. Papeles varios referentes a asuntos religiosos y administrativos


judiciales. La mayoría no fechados de principio del siglo XVIII.”

“Volumen 501. Libro de ventas y cuentas de Gaspar y Francisco Núñez Duarte.


1632-1635. Fojas 1-260.”

“Volumen 502. Libro de cuentas a Inventario de un comerciante. 1633.”

“Volumen 503. Libro da cuentas de un comerciante llamado presumiblemente


Luis de Lima. 1630-1634. Fojas 1-90.”

“Volumen 504. Documentos en los cuales el Rey de España Carlos III Intenta
tener mayor Ingerencia en los asuntos pontificios y del Tribunal de la Santa
Inquisición. España. 1761-1762. Fojas 1-183.”

“Volumen 505. Libro de cuantas de don Mateo Pastor y cuentas tocantes a la


administración da los bienes del colegio de Santa Cruz de las Niñas Expósitas de
Lima, confeccionada por el Inquisidor don Cristóbal de Zamora y Castilla, patrón
y administrador de dicho colegio, 1661. Fojas 1-135.”

“Volumen 506. Legajo con cuentas del Receptor General de la Inquisición de


Lima Manuel 0rtíz de Torquemada ordenado al momento de morir este último
por don Bricio Martínez de Palacios Secretario de secuestros de la Inquisición.
Lima. 1713. Fojas 1-76.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

“Volumen 507. Libro de cuantas de un comerciante sin facha ni foliación. En la


cubierta aparece el nombre de Francisco de Castañeda.”

“Volumen 508. Libro de cuentas de don Esteban de Ibarra. Receptor General del
Santo Tribunal de la Inquisición, desde el 4 de mayo de 1666 hasta el 12 de
marzo de 1663. Lima. 1666. Fojas 1-52.”

“Volumen 509. Libro del Receptor General del Tribunal de la Inquisición de


Lima don Juan de Riaño, en que se asientan los depósitos y bienes confiscados
por este Tribunal. Lima. 1686-1705. Fojas 1-80.”

“Volumen 510. Cuentas del Receptor General del Tribunal de la Inquisición de


Lima Pedro Osorio del Llodio entre los años 1640-1642. Lima 1644. Fojas 1-
230.”

“Volumen 511. Entradas y salidas de depósitos de concursos del tiempo del


Receptor General Interino don Juan Esteban Peña. Lima. 1736-1765. Fojas 1-
10.”

“Volumen 512. Entrada y salida de dinero de la caja de tres llaves entre los años
1674 y 1676, período en que el cargo de receptor General del Tribunal de la
inquisición de Lima fue ocupado por Pedro García Vaquero. Fojas 1 – 93.”

“Volumen 513 Indice de los depósitos otorgados y que han entrado en poder del
Receptor General del Tribunal de la Inquisición don Juan de Riaño en 1639-
1695. Lima. 1695. Fojas 1-77. Al final de este volumen se encuentran tres fojas
sin foliar con el movimiento de la caja de depósito del concurso del regidor Pedro
Álvarez de Espinoza. 1634-1694.”

“Volumen 514 Copia de las 72 primeras fojas del volumen 108 de la Inquisición
con las cuentas y comunicados del Receptor General del Tribunal de la
Inquisición de Lima don Carlos Lisson. Lima. 1815-1821. Fojas 1-52.”

7.- Fondo Antiguo


Contiene informes gubernamentales, crónicas y expedientes judiciales de la
época colonial y siglo XIX. Índice de la colección, ordenada en forma alfabética.
Contiene descripción por volumenes y piezas.

-Argentina. Historia de la conquista. Opúsculo escrito por un descendiente


del adelantado Pedro de Vera (1493 – 1573). Vol. 100. Pieza 1ª . 116 fojas.

397
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

-Oficio remisorio. Acerca del nombramiento del Marqués de Sobremonte como


Virrey de Buenos Aires. 1806. Vol. 100. Pieza 2ª . 9 fs. RECOPILACIÓN DE
INFORMACIÓN REFERIDA A ARGENTINA PRESENTE EN EL ARCHIVO
NACIONAL DE SANTIAGO DE CHILE (SIGLOS XVI A XIX)

Sección Instituciones Coloniales

7. Fondo Antiguo

OBS: Contiene informes gubernamentales, crónicas y expedientes judiciales de la


época colonial y siglo XIX. Está ordenado en dos catálogos, Nº 21 y 22, que
contienen una descripción por volúmenes y piezas. El Nº22 está ordenado
alfabéticamente.

Catálogo Nº 21

* Vol. 2.

“Echavarría, Martín de. Alegato en derecho por parte de la Iglesia Metropolitana


de La Plata en la causa que se sigue contra los bienes de Alonso del Pozo y Silva
por cobro de pesos. Sin fecha (Suscrito por Manuel Alday). Vol. 2. Pieza 14ª –
20 fojas.”

* Vol. 6

“Rasgo encomiástico de San Juan y Mendoza. Sin fecha. Vol. 6, pieza 30ª. 1
hoja.”

* Vol. 6

“Correos. Tabla de comunicaciones que se hacen desde Oruro a Chuquisaca,


Cochabamba y Carangas. Itinerario de Lima a Cuzco, Potosí y Buenos Aires (en
lenguas). 1777. Vol. 6. Pieza 32ª – 1 foja.”

* Vol. 24

“Censo. Resumen de la matrícula general del Obispado de Santiago de Chile que


comprende los corregimientos de Rancagua, Colchagua, Quillota, Maule,
Melipilla, Aconcagua, Coquimbo y Mendoza. 1778. (Comprende españoles,
mestizos, inidos, mulatos y negros). Vol. 24. Pieza 4ª. 1 foja.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

“Impuestos. Expediente promovido con el objeto de averiguar la Ley o real orden


en que se funda el derecho del 3% que se cobra en Valparaíso a la mercadería de
tránsito de Buenos Aires a Lima. 1796 – 1798. Vol. 24. Pieza 16ª – 6 fojas.”

* Vol. 32

“Villarino, Basilio. Diario de la descubierta y reconocimiento del Río Negro en la


costa oriental patagónica. 1782. Vol. 32. Pieza 11ª. 57 fojas.”

* Vol. 34

“Fernández de Campino, José. Relación del Obispado de Santiago de Chile y su


jurisdicción. 1744. (Noticias de los corregimientos de Mendoza, Copiapó,
Coquimbo, Quillota, Melipilla, Aconcagua, Rancagua, Colchagua y Maule. Al
final se encuentra una corta relación del terremoto y salina del rio Mapocho del 8
de mayo de 1748). Vol. 34. Pieza 1ª. 114 fojas.”

* Vol. 36

“San Martín, José de. Carta a don Miguel de Zañartu. Suscrita en Estancia de
Orrego, 20 de enero de 1818. Vol. 36. Pieza 11ª. 1 foja.”

“Bolívar, Simón. Copia de su oficio al general don José de San Martín


felicitándole por los éxitos obtenidos por el ejército libertador del Perú y en que
le anuncia su próxima partida para reunir el imperio de los Incas con el de la
libertad. Bogotá. Enero de 1821. Vol. 36. Pieza 14ª. 1 foja.”

* Vol. 51

“Cuyo, Provincia de. Representación del Cabildo de Santiago a su Majestad el


Rey de España sobre la separación de esta provincia de la jurisdicción de Chile.
1775. Vol. 51. Pieza 26ª. Pág. 88.”

399
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Fondo Antiguo
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Sección Instituciones Coloniales

7. Fondo Antiguo

OBS: Contiene informes gubernamentales, crónicas y expedientes judiciales de la


época colonial y siglo XIX. Está ordenado en dos catálogos, Nº 21 y 22, que
contienen una descripción por volúmenes y piezas. El Nº22 está ordenado
alfabéticamente.

Catálogo Nº 21

· Vol. 2.

“Echavarría, Martín de. Alegato en derecho por parte de la Iglesia Metropolitana


de La Plata en la causa que se sigue contra los bienes de Alonso del Pozo y Silva
por cobro de pesos. Sin fecha (Suscrito por Manuel Alday). Vol. 2. Pieza 14ª –
20 fojas.”

· Vol. 6

“Rasgo encomiástico de San Juan y Mendoza. Sin fecha. Vol. 6, pieza 30ª. 1
hoja.”

· Vol. 6

“Correos. Tabla de comunicaciones que se hacen desde Oruro a Chuquisaca,


Cochabamba y Carangas. Itinerario de Lima a Cuzco, Potosí y Buenos Aires (en
lenguas). 1777. Vol. 6. Pieza 32ª – 1 foja.”

· Vol. 24

“Censo. Resumen de la matrícula general del Obispado de Santiago de Chile que


comprende los corregimientos de Rancagua, Colchagua, Quillota, Maule,
Melipilla, Aconcagua, Coquimbo y Mendoza. 1778. (Comprende españoles,
mestizos, inidos, mulatos y negros). Vol. 24. Pieza 4ª. 1 foja.”

“Impuestos. Expediente promovido con el objeto de averiguar la Ley o real orden


en que se funda el derecho del 3% que se cobra en Valparaíso a la mercadería de
tránsito de Buenos Aires a Lima. 1796 – 1798. Vol. 24. Pieza 16ª – 6 fojas.”

401
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

· Vol. 32

“Villarino, Basilio. Diario de la descubierta y reconocimiento del Río Negro en la


costa oriental patagónica. 1782. Vol. 32. Pieza 11ª. 57 fojas.”

· Vol. 34

“Fernández de Campino, José. Relación del Obispado de Santiago de Chile y su


jurisdicción. 1744. (Noticias de los corregimientos de Mendoza, Copiapó,
Coquimbo, Quillota, Melipilla, Aconcagua, Rancagua, Colchagua y Maule. Al
final se encuentra una corta relación del terremoto y salina del rio Mapocho del 8
de mayo de 1748). Vol. 34. Pieza 1ª. 114 fojas.”

· Vol. 36

“San Martín, José de. Carta a don Miguel de Zañartu. Suscrita en Estancia de
Orrego, 20 de enero de 1818. Vol. 36. Pieza 11ª. 1 foja.”

“Bolívar, Simón. Copia de su oficio al general don José de San Martín


felicitándole por los éxitos obtenidos por el ejército libertador del Perú y en que
le anuncia su próxima partida para reunir el imperio de los Incas con el de la
libertad. Bogotá. Enero de 1821. Vol. 36. Pieza 14ª. 1 foja.”

· Vol. 51

“Cuyo, Provincia de. Representación del Cabildo de Santiago a su Majestad el


Rey de España sobre la separación de esta provincia de la jurisdicción de Chile.
1775. Vol. 51. Pieza 26ª. Pág. 88.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Fondo Varios

403
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Sección Instituciones Coloniales

8. Fondo Varios

OBS: Contiene Información miscelánea referida a actos de gobierno y de


particulares. En el catálogo Nº18 aparece información de los siglos XVII, XVIII
y XIX. El Catálogo Nº20 aparece la misma pero en orden alfabético. Existe orden
por volúmenes y piezas (en rojo).

“CAMPO, NICOLAS FRANCISCO CRISTOBAL DEL.- Marqués de Loreto.


Bando sobre creación de una nueva Audiencia Pretorial y Chanchillería Real con
Jurisdicción en las provincias de Buenos Aires, Paraguay, Tucumán y Cuyo.
1785.”

Vol. 3.- Pieza 3ª.- 1 f.

“GALVEZ, JOSE DE.- Comunicación al Intendente de Buenos Aires, sobre


aprobación de las cuentas de Tesorería. 1776. Impreso en Madrid.”

Vol. 3.- Pieza 9.- 20 fs.

LEON GARAVITO, ANDRES DE.- Memorial discurso en que se muestra la


obligación que V. Majestad tiene en Justicia, conciencia y razón política de
reformar el gobierno de la Provincia del Río de la Plata y otros de las Indias en
que concurren las mismas calidades. Madrid, Imprenta Vda. De J. González.
1635.”

Vol. 8.- Pieza 6.- 72 fs. (Impreso).

“MARINA DE GUERRA ESPAÑOLA.- Relación de la Escuadra del mando del


Excelentísimo. Sr. Marqués del Socorro que fondeó un la bahía de Cádiz, 8 de
Septiembre de 1790. Se incluye nómina y personal de los buques surtos en la
Habana, Cartagena de Indias, Buenos Aires y Lima.”

Vol. 88.- Pieza 22.- 1 f. (Folios 404)

“CUYO.- Descripción de la Provincia de Cuyo. 1781.”

Descripción efectuada por S. Ab. N. Americano al S. Ab. N genovés. (¿1787?)


Descripción realizada al parecer por un jesuita expulso que vivía en Cuyo.
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Vol. 93.- 40 fs.

“MENDOZA, CAMINO A.- Expediente formado sobre allanar el camino


público por la Dehesa y cordilleras de Olivares Y Tupungato. 1797.”

Vol. 102.- (Copia).

“ORTIZ DE CAMPO, DOMINGO DE.- Causa seguida en su contra por cobro de


contribuciones ilegales. La Rioja (Argentina). 1820-1821.”

Vol. 218.- 277 fs.

“HERRERA, NICOLAS DE.- Carta a don Juan José Carrera, dándole


seguridades de asilo en las Provincias Unidas. Buenos Aires, 16 de Julio de
1814.”

Vol. 237.- Pieza 4498.- 1 f.

“SAN MARTIN, JOSE DE.- Oficio a don Juan José Carrera, sobre registro de
equipajes. Mendoza, 17 de Octubre de 1814. “

Vol. 237.- Pieza 4499.- 1 f.

“CARRERA, JUAN JOSE.-Borrador de respuesta al Oficio que le dirigió don


José de San Martín, desde Mendoza, el 17 de Octubre de 1814, sobre registro de
equipaje.”

Vol. 237.- Pieza 4500.- 1 f.

“SAN MARTIN, JOSE DE.- Oficio a Juan José Carrera notificándole abandone
la ciudad de Mendoza y pase a la de San Luis. 19 de Octubre de 1814.”

Vol. 237.- Pieza 4501.- 1 f.

“CARRERA, JUAN JOSE.- Respuesta al Oficio que le envío don José de San
Martín notificándole abandone la ciudad de Mendoza y pase a San Luis, 19 de
Octubre de 1814.”

Vol. 237.-Pieza 4502.- 1 f.

“SAN MARTIN, JOSE DE.- Oficio a don Juan José Carrera conminándole la
cumplimiento de su extrañamiento. Mendoza, 20 de Octubre de 1814.”

405
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Vol. 237.- Pieza 4503.- 1 f.

“SAN MARTIN, JOSE DE.- Oficio a don Juan José Carrera sobre atenciones que
se le guardarían en su prisión. Mendoza, 31 de Octubre de 1814.”

Vol. 237.- Pieza 4504.- 1 f.

“SAN MARTIN, JOSE DE.- Oficio a don Juan José Carrera compeliéndole a
abandonar la provincia para el día siguiente. Mendoza, 1º de Noviembre de
1814.”

Vol. 237.- Pieza 4505.- 1 f.

“SAN MARTIN, JOSE DE.- Oficio a don Juan José Carrera prorrogándole por
un día su extrañamiento. Mendoza, 1º de Noviembre de 1814.”

Vol. 237.- Pieza 4506.- 1 f.

“SAN MARTIN, JOSE DE.- Oficio a don Juan José Carrera en que le transcribe
la resolución del Ministerio de la Guerra de las Provincias Unidas, que sobresee
la causa que se le sigue y se ordena su traslado a los puntos que indica. 4 de
Septiembre de 1815.”

Vol. 237.- Pieza 4507.- 1 f.

“SAN MARTIN, JOSE DE.- Oficio a don Juan José Carrera pidiéndole señale
fecha inmediata para su partida. 4 de Septiembre de 1815.”

Vol. 237.- Pieza 4508.- 1 f.

“CARRERA, JUAN JOSE.- Borrador de Oficio al General San Martín,


pidiéndole se sirva designar el punto de relegación y facilidades para efectuar el
viaje. 1815.”

Vol. 237.- Pieza 4509.- 1f.

“JEWETT, DAVID.- Carta al Presidente de Chile don José Miguel Carrera,


dándole noticia de su partida a los Estados Unidos. Bahía, 25 de Septiembre de
1815.”

Vol. 237.- Pieza 4510.- 1 f.


Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

“CARRERA, JUAN JOSE DE.- Solicita un médico par que reconozca la


enfermedad que padece, motivo por la cual no puede dar cumplimiento a la orden
de destierro a los Estados Unidos. Buenos Aires, 13 de Mayo de 1817.”

Vol. 237.-Pieza 4511.- 2 fs.

“CARRERA, JUAN JOSE.- Borrador de oficio incompleto quejándose del mal


trato de que ha sido víctima en las Provincias Unidas. S/F.”

Vol. 237.- Pieza 4513.- 2 fs.

“CARRERA, FRANCISCA JAVIERA.- Borrador de solicitud al Gobierno de


Buenos Aires, pidiendo asilo para sus hermanos Juan Y Luis. 24 de Enero de
1818.”

Vol. 237.-Pieza 4514.- 1 f.

“CARRERA, FRANCISCA JAVIERA.- Carta a su esposo don Pedro Díaz de


Valdés. Buenos Aires, 9 de Febrero de 1818.”

Vol. 237.- Pieza 4514.- 1 f.

“CARRERA, IGNACIO DE.- Copia de una resolución del Presidente Bernardo


O´Higgins, que deniega la compensación de dinero por la de un sitio para el
empréstito forzoso, 6 de Agosto de 1818.”

Vol. 237.- Pieza 4515.- 1 f.

“CARRERA, IGNACIO DE.- Copia de la resolución definitiva sobre


compensación para el empréstito forzoso que se le exige, 29 de Agosto de 1818.”

Vol. 237.- Pieza 4516.- 1 f.

“CARRERA, FRANCISCA JAVIERA.- Borrador de la orden destierro a que la


condenó. 19 de Febrero de 1819.”

Vol. 237.- Pieza 4517.- 1 f.

“CARRERA, FRANCISCA JAVIERA.- Oficio original de don Cornelio de


Saavedra, ofreciéndolo las seguridades que necesite en su destino a la Villa de
Luján, 5 de julio de 1819.”

Vol. 237.- Pieza 4518.- 1 f.

407
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

“BENAVENTE, JOSE MARIA.- Copia de la relación que hizo desde la cárcel de


Mendoza.”

Vol. 237. Pieza 4519.- 5 fs.

“CARRERA, JUAN JOSE.- Copia de los antecedentes y resolución del Gobierno


de Mendoza en la cuenta de los gastos originados por su aprehensión. 1819.”

Vol. 237. Pieza 4525.- 2 fs.

“CARRERA, JOSE MIGUEL, JUAN JOSE Y LUIS.- Copia de la tasación de


scostas originadas en su causa, Mendoza, 1819.”

Vol. 237.- Pieza 4526.- 1 f.

“CARRERA, JUAN JOSE Y LUIS.- Testimonio de los efectos encontrados en el


calabozo en que estuvieron. Mendoza, 11 de Enero de 1819.”

Vol. 237.- Pieza 4527.- 2 fs.

“CARRERA, JUAN JOSE Y LUIS.- Copia testimoniada dela cuenta de los


gastos hechos durante su prisión. 1818- 1819.”

Vol. 237.- Pieza 4528.- 6 fs.

“CARRERA, JUAN JOSE Y LUIS.- Oficio de don Toribio Luzuriaga, al


Gobierno de Chile, en que cobra los gastos del proceso seguido a los hermanos
Carrera. Mendoza, 2 de Marzo de 1809.”

Vol. 237.- Pieza 4529.- 1 f.

“ARAOS, FRANCISCO DE BORJA.- Carta familiar a su padre, don Juan


Antonio Araos. Buenos Aires, 7 de Septiembre de 1764.”

Vol. 237.- Pieza 4551.- 2 fs.

“LEARTE Y ZEGAMA, MIGUEL DE.- Carta a don Juan Antonio Araos, sobre
la expulsión de los Jesuitas y motivos de intereses particulares. Córdoba, 23 de
Marzo de 1773.”

Vol. 237.- Pieza 4553. 2 fs.


Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

“DIAZ DE VALDES, PEDRO.- Carta a doña Francisca Javiera de la Carrera, su


esposa, en Buenos Aires, sobre asuntos familiares y del indulto concedido por el
Rey a los confinados a Juan Fernández, devolución de sus bienes etc. Santiago,
12 de Diciembre de 1816.”

Vol. 237.- Pieza 4636.- 1 f.

“PUEYRREDON JUAN MARTIN DE.- Carta a don Juan José Carrera, sobre la
tramitación de un expediente y licencia para pasar a Mendoza. Buenos Aires, 15
de Enero de 1817.”

Vol. 237.- Pieza 4650.- 1 f.

“CARRERA, JUAN JOSE.- Carta suscrita con las iníciales Dor. T.B. desde
Mendoza, 4 de Febrero de 1817.”

Vol. 237.-Pieza 4651.- 3 fs.

“MUÑOZ DE URZUA, MANUEL.- Carta a don Juan Carrera. Mendoza, 31 de


Enero. S/a.”

Vol. 237.- Pieza 4653.- 2 fs.

“MUÑOZ Y URZUA, MANUEL DE.- Carta a don Juan José Carrera. Mendoza,
22 de Febrero de 1817.”

Vol. 237.- Pieza 4654 bis.- 1 f.

“COTAPOS, ANA MARÍA.- Carta a doña Francisca Javiera Carrera. Mendoza.


S/F.”

Vol. 237.- Pieza 4658.- 2 fs.

“COTAPOS, ANA MARÍA.- Carta a doña Francisca Javiera de la Carrera. S/F.”

Vol. 237.- Pieza 4659.- 2 fs.

“COTAPOS, ANA MARÍA.- Carta a doña Francisca Javiera de la Carrera.


Mendoza, 14 de Mayo de 1817.”

Vol. 237.- Pieza 4660.- 1 f.

409
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

“TAGLE, GREGORIO.- Carta a doña Francisca Javiera de la Carrera, sobre


pasaporte de don José Miguel y don Luis Carrera. Buenos Aires, 16 de Abril. Sin
año.”

Vol. 237.- Pieza 4660.- 1 f.

“COTAPOS, ANA MARIA.- Carta a su esposo don Juan José Carrera. Santiago,
1ª de Junio de 1817.”

Vol. 237.- Pieza 4662.- 3 fs.

“CARRERA, FRANCISCA JAVIERA DE LA.-Carta a su esposo don Pedro


Díaz de Valdés. Buenos Aires, 1º de julio de 1817.”

Vol. 237.- Pieza 4663.- 1 f.

“CARRERA, FRANCISCA JAVIERA DE LA.-Carta a su esposo don Pedro


Díaz de Valdés. Buenos Aires, 16 de julio de 1817.”

Vol. 237.- Pieza 4664- 1 f.

“ALONSO GAMERO, TOMASA.- Carta a doña Francisca Javiera Carrera. Le


da noticia de la prisión de su hermano Luis Carrera. Mendoza, 9 de Septiembre
de 1817.”

Vol. 237.- Pieza 4673.- 1 f.

“ALONSO GAMERO, TOMASA.- Carta a doña Francisca Javiera Carrera.


Asistencia que se le da a su hermano Luis en la prisión. Mendoza, 19 de
Septiembre de 1817.”

Vol. 237.- Pieza 4674.- 1 f.

“ALONSO GAMERO, TOMASA.- Carta a doña Francisca Javiera Carrera.


Prisión de su hermano Juan José en Punta de San Luis. Mendoza, 8 de Octubre
de 1817.”

Vol. 237.- Pieza 4675.- 1 f.

“ALONSO GAMERO, TOMASA.- Carta a doña Francisca Javiera Carrera a


Mendoza, 17 de Noviembre de 1817.”

Vol. 237.- Pieza 4677.- 1 f.


Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

“ALONSO GAMERO, TOMASA.- Carta a doña Francisca Javiera Carrera.


Padecimientos en la prisión de sus hermanos Juan José y Luis. Mendoza, 23 de
Noviembre de 1817.”

Vol. 237.- Pieza 4678.- 1 f

“ALONSO GAMERO, TOMASA.- Carta a doña Francisca Javiera Carrera.


Cuidados que se otorgan a sus hermanos Juan José y Luis. Mendoza, 3 de
Noviembre de 1817.”

Vol. 237.- Pieza 4679.- 2 fs.

“BELGRANO, MANUEL.- Carta a don Pedro de Juaristi Eguimo, capitán de


Cazadores. Tucumán, 10 de Julio de 1818.”

Vol. 238.- Pieza 4103.- 1 f.

“EMIGRADOS.- Borradores de oficio al Agente de Negocios de Buenos Aires


sobre las obligaciones contraídas por los emigrados, Santiago, 5 de Septiembre
de 1822.”

Vol. 238.- Pieza 4106.- 2 fs.

“CARRERA, JUAN JOSE.- Borrador de cartas a don Nicolás de Herrera y otra


al Director de las Provincias Unidas, agradeciéndole la hospitalidad que le
dispensa. Mendoza, 25 de Julio de 1814.”

Vol. 238.- Pieza 4167.-1 f.

“CARRERA, JUAN JOSE.- Borrador de presentación al Gobierno de Mendoza,


solicitando se suspenda temporalmente la determinación de su destierro. S/F.”

Vol. 238.- Pieza 4170.- 1 f. (Inconclusa).

“MUÑOZ Y URZUA, MANUEL.- Carta a don Juan José Carrera, sobre asuntos
familiares y noticias del movimiento revolucionario de Chile. Mendoza, 30 de
Diciembre de 1816.”

Vol. 238.- Pieza 4175.- 2 fs.

“MUÑOZ Y URZUA, MANUEL.- Carta a don Juan José Carrera, sobre asuntos
familiares y noticias del movimiento revolucionario de Chile.. Mendoza, 30
Diciembre de 1816.”
411
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Vol. 238.- Pieza 4175.- 2 fs.

“MUÑOZ Y URZUA, MANUEL.- Carta a don Juan José Carrera, en que le


comunica los éxitos del ejército al mando de San Martín y José Miguel Carrera.
Mendoza, 4 de Febrero de 1817.”

Vol. 238.- Pieza 4176.- 2 fs.

“CARRERA, FRANCISCA JAVIERA.- Borrador de una nota reservada que el


Gobierno de Buenos Aires dirige a don Cornelio de Saavedra referente al envío
de doña Francisca Javiera a la ciudad de Mendoza. 15 de Febrero de 1819.”

Vol. 238.-pieza 4204.- 1 f.

“MUÑOZ DE GUZMAN, LUIS.- Borrador de un oficio sobre la defensa del


reino de Chile y noticias de la victoria del pueblo de Buenos Aires, sobre la
escuadra inglesa. 1807.”

Vol. 239.- Pieza 3835.- 1 f.

“BUENOS AIRES, RECONQUISTA DE.- Borrador de carta en que da noticias


de las fiestas celebradas en Chile con tal motivo. S/F.”

Vol. 239.-Pieza 3836.- 1 f.

“CHILE, DEFENSA DE.- Borradores de oficios relativos a la defensa del reino


con motivo de la Reconquista de Buenos Aires, ocupación de España por las
fuerzas de Napoleón, etc. S/F.”

Vol. 239.- Pieza 3836.- 7 fs.

“MENDOZA, CAMINO A.- Expediente formado sobre allanar el camino


público por la Dehesa y cordilleras de Olivares Y Tupungato. 1797.”

Vol. 240.- Pieza 3747.- 112 fs

“GARCIA, JUAN FRANCISCO.- Dos cartas comerciales a don Francisco de


Bernales. Mendoza, 31

De Marzo y 16 de Abril de 1812.”

Vol. 244.- Pieza 13.- 4 fs.


Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

“TORRES, JOSE MARIA.- Opúsculo escrito en Mendoza en 1818. (Sobre la


Independencia de América).”

Vol. 244.- Pieza 73.- 14 fs.

“MONTANER, BARTOLOME, Carta familiar a don Tomás de Azúa. Buenos


Aires, 28 de Febrero de 1732.”

Vol. 245.- Pieza 12ª (A).- 4 fs.

“BUSTAMANTE, MANUEL.- Dos facturas y liquidación de cuentas con don


Manuel Calderilla. Buenos Aires, 1795.”

Vol. 245.- Pieza 34ª.- 2 fs.

“PIEDRA, JUAN DE LA.- Copia de su oficios al Virrey de Buenos Aires, diarios


de viaje, establecimiento de la prensa y fábrica de aceite de ballenas en la costa
patagónica. 1778- 1786.”

Vol. 247.- Pieza 3.- 87 fs

“SALAS, JOSE PERFECTO DE.- Oficio en que se le comunica su


nombramiento de Alcalde Ordinario de Ler voto del Cabildo de Buenos Aires. 29
de Mayo de 1778.”

Vol. 248.- Pieza 32ª.- 2 fs.

“SALAS, MANUEL DE.- Copia de su carta a don Bernardino Rivadavia, sobre


Tratados entre Colombia y Buenos Aires. Santiago, 13 de Febrero de 1824.”

Vol. 248.- Pieza 48ª.- 1 f.

“SALAS, MANUEL DE.- Carta de (Camilo Henríquez) dándole noticias sobre la


realidad política, educacional y publicaciones jurídicas en Buenos Aires, además
de la necesidad de un diario en Chile. Buenos Aires 3 de enero de 1822.”

Vol. 248.- Piezas 61.- 2 fs.

“CONSULES.- Copia de minuta sobre establecimiento de Cónsules chilenos en


la provincia de San Juan. S/F.”

Vol. 249.- Pieza 20ª.- 2 fs

413
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

“GARCIA, DOMINGO.-Dos cartas a don José Santiago Rodríguez. Mendoza, 26


de Septiembre y 12 de Octubre de 1809.”

Vol. 254.- Pieza 13ª.- 3 fs.

“MACAYA, JUAN DE DIOS.- Carta a don Joaquín Magallar con noticias de los
insurgentes de Mendoza. Curicó, 31 de Enero de 1816.”

Vol. 254.- Pieza 16ª.- 1 f.

“INDEPENDENCIA.- Carta de Manuel Vaytes a su “amadísimo Hipólito sobre


la Independencia de América. Buenos Aires 16 de abril de 1813.”

Vol. 254.- Pieza 17.- 2 fs.

“PEQUERA, N.- (Ayudante Mayor de Infantería de buenos Aires). Copia de la


relación de los sucesos de la expedición a la Frontera del Río Pardo desde el 5 al
19 de Enero de 1774.”

Vol. 254.- Pieza 39ª.- 2 fs.

“NUÑEZ DE GUZMAN, PEDRO JOSE.- Diario que manifiesta lo acaecido en


le Expedición que acaba de hacer a esta banda de la Cordillera a las tierras del
enemigo bárbaro, 29 de Marzo de 1779.”

Vol. 254.- Pieza 40ª.- 2 f. (Trunca).

“RECONQUISTA DE BUENOS AIRES.- Fragmento del canto sobre la


reconquista de Buenos Aires dirigido a Bernardo Vélez. 1806. Nota.
Continuación de la pieza Nº1.”

Vol. 259.- Pieza 8.- 14 fs.

“MARIDOS SOLTEROS, LOS.- Comedia en prosa en dos actos, Traducida del


francés al castellano por un joven argentino. Publicada con aceptación en el
Teatro de La Opera Cómica de París. Santiago, 1843.”

Vol. 259.- Pieza 9ª.- 26 fs.

“DEHESA, CAMINO DE LA.- Expediente formado para la construcción del


camino de Santiago a Mendoza. Diario de viaje de don Martín de Lecuna y
Jáuregui. 1797.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Vol. 266.- Pieza 5ª.- 89 fs.

“JUSTICIA.- Extracto de expediente llevado en tribunales de Mendoza. Sin


fecha.”

Vol. 269.- Pieza 8.- 2 fs.

“GARCIA POSSE, SALVADOR.- Comunica haber arribado al puerto de Buenos


Aires con dos navíos y una fragatilla. 1723.”

Vol. 270.- Pieza 21ª.- 1 f.

“MATALINARES, MARIANO.- Coronel del Ejército del Perú. Su


salvoconducto extendido en Mendoza. 1825.”

Vol. 270.- Pieza 43ª.- 1 f.

“SAN MARTÍN, JOSÉ DE.- Pasaporte otorgado a Bernardo Vera y


acompañantes en su marcha hacia Mendoza. 31 de marzo de 1818.”

Vol. 270.- Pieza 51.- 1 f

“FERNANDEZ, JOSE.- Se le concede pasaporte para Río de Janeiro. Buenos


Aires, 1816.”

Vol. 270.- Pieza 64ª.- 11 fs.

“GUERRA, MINISTERIO DE- Antecedentes diplomáticos sobre venta de


pólvora y cañones a la República Argentina. 1826.”

Vol. 309.- pieza 4ª.- 40 fs.

“JARA, JOSE VICENTE DE LA .- Carta a Francisco Bernales sobre asuntos


comerciales. Mendoza, 21 de Marzo de 1812.”

Vol. 331.- Pieza 54ª.- 1 f.

“CHARCAS, REAL AUDIENCIA DE.- Borrador de una comunicación al Virrey


de Buenos Aires acusando al Presidente y al Arzobispo de dicha provincia. 26 de
Octubre de 1808.”

Vol. 345.- Pieza 2ª.- 13 fs.

415
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

“LOPEZ, N.- Copia de la Vista del Fiscal de la Real Audiencia de Charcas, sobre
la arreglada conducta del Tribunal y acusando al Virrey con Motivo de la
exaltación del Monarca Fernando VII.- Plata, 6 de Febrero de 1809.”

Vol. 345.- Pieza 5ª.- 12 fs.

“LOPEZ, N.- Copia de la Vista del Fiscal de la Real Audiencia de Charcas, sobre
los manifiestos de la Corte del Brasil. Plata, 6 de marzo de 1809.”

Vol. 345.- Pieza 6ª.- 13 fs.

“LOPEZ, N.- Copia de la Vista del Fiscal de la Real Audiencia de Charcas, para
que se reciba información sobre lo pedido por el Cabildo, acerca de un rumor
público. Plata, 18 de Mayo de 1809.”

Vol. 345.- Pieza 7ª.- 1 f.

“LOZANO, JOSE.- Historia de la conquista de las provincias del Paraguay, Río


de la Plata y Tucumán. Contiene la población de sus ciudades y progresos del
dominio español en esa parte de la América Meridional. 1745.”

Vol. 361.PIEZA Y FOJAS

“LOZANO, JOSE.- Historia de la conquista de las provincias del Paraguay, Río


de la Plata y Tucumán. Contiene la población de sus ciudades y progresos del
dominio español en esa parte de la América Meridional. 1745.”

Vol. 362. TOTAL FOJAS

“BUENOS AIRES, GOBIERNO DE.- Negociaciones con el ex Rey Carlos IV de


España sobre subvención.”

Vol. 363.- Pieza 1ª.- 31 fs.

“BELGRANO, MANUEL,- RIVADAVIA, BERNARDO.- Reverente Súplica a


Ex Rey Carlos IV, pidiéndole a su hijo adoptivo el Infante don Francisco de
Paula para coronarlo en las provincias de Río de la Plata, por los Vasallos del
mismo son Manuel Belgrano y Bernardo Rivadavia. Impreso en Buenos Aires en
el año 1825.”

Vol. 363.- Pieza 2ª.- 21 fs.


Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

“BELGRANO, MANUEL.- Oficio a don Ignacio Álvarez, sobre misión en


Europa para traer un príncipe español a Buenos Aires.”

Vol. 363.- Pieza 3ª.- 12 fs.

“PAZOS, VICENTE.- Relato de los hechos en Europa, para traer un príncipe real
español de Buenos Aires. 1818. Nueva York.”

Vol. 363.- Pieza 4ª.- 9 fs.

“LUCERO, MANUEL.- Cartas a Lamarca, Carlos con noticias políticas de


Argentina. 1854.”

Vol. 363.- Pieza 8ª.- 16 fs.

“CORREA, HILARIO Y OTROS A FRANCISCO VIDELLA.- Sobre terremoto


de Mendoza. Mendoza. Año 1861.”

Vol. 363.- Pieza 14ª.- 4 fs.

“JUNTA DE BUENOS AIRES.- Oficio al Cabildo de Santiago, agradeciendo al


acogida del Diputado de esa Junta. Buenos Aires, 1810.”

Vol. 418.- Pieza 14ª –B.- 1 f.

“ALVAREZ DE JONTE, ANTONIO.- Comisionado de Buenos Aires. Oficio al


Cabildo de Santiago, por el establecimiento de la 1ª Junta. 1810.”

Vol. 418.- Pieza 14ª.- 2 fs.

“CUYO.- Cartas descriptivas sobre la provincia, sin firma. 1787.”

Vol. 441.- Pieza 2ª.- 72 fs.

“GACETA MERCANTIL, LA.- De Buenos Aires. 1839.”

Vol. 467.

“EYZAGUIRRE, JOSE ALEJO.- Autorización para fijar domicilio en Mendoza,


San Juan, San Luis o Buenos Aires. 1822.”

Vol. 697.- Pieza 39.- 1 f.

417
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

“AMERICA MERIDIONAL.- Descripción de la costa Oriental dela América


Meridional desde el Río de la Plata hasta el Estrecho de Magallanes, sacada de
los viajeros autores que se hallaron citados a la margen. S/F.”

Vol. 790.- Pieza 11-J.- 2 fs.

“CARRERA, JUAN JOSE Y LUIS.- Proceso seguido durante su prisión en


Mendoza, por intento de apoderarse de la guardia de la cárcel, 25 de Febrero de
1818.”

Vol. 808.-Pieza 6ª.- 26 fs.

“CARRERA, JUAN JOSE Y LUIS.- Copia de los autos del proceso que los
sentenció a muerte en Mendoza, el día 8 de Abril de 1818. Copia sacada de la
copia existente en el Archivo del Ministerio del Interior, en Diciembre de 1851.”

Vol. 820.- 135 fs.

“ALVEAR, EMILIO DE.- Una carta al Gobernador de la Provincia de Mendoza.


1860.”

Vol.835.

“Dnaut, Jorge: Expediente sobre el empedrado de las calles de Buenos Aires.


1783-1787. Fs. 141-153v.”

Vol.906.

“Barros Borgoño, Luis: “Vidas argentinas”. Apuntes manuscritos sobre la


publicación del Sr. Octavio R. Amadeo efectuada en Argentina en 1932. 1942.
Fs. 1-129.”

Vol.924.

“Argentina, gobierno de: Nombramiento de Luis de la Cruz como comisionado


plenipotenciario. Santiago, 27 de febrero de 1819. Incluye pasaporte firmado por
el coronel Toribio Luzañaga. Cuyo. Fs. 16-17.”

Vol. 936.

“Cruz, Luis de la: Nombramiento de Comisionado Plenipotenciario ante los


Gobiernos de Uruguay y Argentina. Incluye pasaporte autorizado por el Coronel
Toribio Luzañaga Gob. De Cuyo. Santiago, 27 de febrero de 1819.fs. 16-17.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Vol. 936.

“Argentina, gobierno de: Nombramiento de Salvador de la Cavareda como


comisionado plenipotenciario. Santiago, 27 de febrero de 1819. Incluye pasaporte
firmado por el coronel Toribio Luzañaga. Cuyo. Fs. 16-17.”

Vol. 936.

“Cavareda, Salvador de la: Nombramiento de comisionado plenipotenciario ante


Uruguay y Argentina. Santiago, 27 de febrero de 1819. Incluye pasaporte. Fs. 16-
17.”

Vol. 936.

“Vélez, Dalmacio: Copia de expediente sobre la circulación de anónimo en


Buenos Aires sobre la obra del padre Manuel Lacunza. 1787-1788.”

Vol. 948.

“Albano Pereira, Juan: Expediente en que solicita vivir en Buenos Aires. 1767.
(copia fotostática) fs. 9-34. (original en Archivo de Indias. Tribunales Leg. Nº
145.).”

Vol. 958.

“Vertiz, Juan José de: Documentos sobre la requisición del libro “Historia del
descubrimiento de América” de Guillermo Roberson. Buenos Aires, 22 de enero
de 1780. Fs. 100-111.

Vol. 958.

“Poinsett, Joel R.: Carta a José Miguel Carrera sobre situación de Chile. Buenos
Aires, 16 de septiembre de 1814. Fs. 62-63.”

Vol. 959.

“Belgrano, Manuel: Correspondencia con Manuel de Salas. Fs. 1799-1805. Fs.


165-172.”

Vol. 963.

“Bilbao, Francisco: Carta al ministro de RR.EE. de Chile sobre la situación de


Chilenos en Argentina. Buenos Aires. 8 de octubre de 1860. Fs. 173-174.”

419
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Vol. 963.

“Escuti, Miguel: Carta de Francisco Bernales sobre la suspensión de la compra


de especies. Buenos Aires, 1 de noviembre de 1812. Fs. 40-41.”

Vol. 964.

“Pérez, José Joaquín: Notas dirigidas al ministro de Relaciones Exteriores de


Chile. Buenos Aires, 1837-1838. Fs. 203-233.”

Vol. 964.

“Portales, Diego: Oficios al encargado de negocios en Buenos Aires comentando


la situación política del país. Santiago, 1836-1837. Fs. 6-16.”

Vol. 965.

“Portales, Diego: Carta a José María Portales sobre temas familiares. Mendoza, 7
de noviembre de 1821. Fs. 18-19.”

Vol. 965.

“Aldao, Fray Félix: Carta a Joaquín Prieto sobre situación política argentina.
Mendoza 30 de noviembre de 1840. Fs. 36.”

Vol. 965.

“Aldao, Félix Fray: Carta a Joaquín Prieto sobre situación política argentina.
Mendoza, 30 de diciembre de 1840. Fs. 36-36v.”

Vol. 965.

“Barros Luco, Ramón: Carta a Julio A. Roca sobre delegación chilena en Buenos
Aires. 1 de junio de 1903. Fs. 167.”

Vol. 965.

“Cruz, Luis de la: Informa de su viaje por camino de Buenos Aires, Salinas y
Pehuenches. Batuco 12 de junio de 1810. Fs. 384-403 v.”

Vol. 973.
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

“Rozas, J. de: Carta a Ramón de Rozas y Rozas referentes a temas personales.


Mendoza, 30 de marzo de 1860. Fs. 110-111.”

Vol. 986.

“INTENDENTES, REAL ORDENANZA DE: Ordenanza para el


establecimiento e instrucción de intendentes de ejército y provincia en el
virreinato de Buenos Aires. Madrid, 1782. Reglamento adicional a la Ordenanza
de Intendentes. Santiago, 31 de Agosto de 1821. Fs. 280.”

Vol. 1028.

“CARRERA, JOSE MIGUEL. Oficio dirigido al gobernador de Mendoza,


coronel José de San Martín, sobre la remisión de su equipaje. Campo de
Mendoza, 17 de Octubre de 1814. Fs.6-7.”

Vol. 1043.

“CARRERA, JOSE MIGUEL. Oficio dirigido al gobernador de Mendoza,


coronel José de San Martín relativo a su confinamiento en San Luis. Mendoza,
19 de Octubre de 1814. Fs.6-7.”

Vol. 1043.

“CARRERA, JOSE MIGUEL. Carta a su esposa Mercedes Fontecilla en que le


pide se le reúna. Rosario, 14 de Octubre de 1820. Fs. 13.”

Vol. 1043.

“CARRERA, HERMANOS JUAN JOSE Y LUIS: Facsímil del oficio del


gobierno argentino dirigido al Director Supremo de Chile, Bernardo O’Higgins,
solicitándole el pago de la cuenta del proceso seguido a los hermanos Carrera.
Mendoza, 22 de Marzo de 1819.”

Vol. 1043.

“SAN MARTIN, SECUESTRO DE BIENES POR JOSE DE: Expediente del


secuestro de los bienes de la sociedad formada, a la muerte del brigadier Juan
Martínez de Rozas, entre su albacea testamentario Joaquín de Sosa y Lima y su
viuda María de las Nieves Urrutia de Rozas. Mendoza, 26 de Septiembre de 1815
– Santiago, 7 de Enero de 1818. Fs.21-77.”

Vol. 1043.
421
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

“Oficio del gobernador Luis Muñoz de Guzmán al Cabildo de Santiago, relativo


a la invasión inglesa a Buenos Aires, incluye plan para preparar la defensa del
reino ante estos hechos. Santiago, 1807. Comunicación de la derrota de los
ingleses y carta en que se comenta la reconquista de Buenos Aires. 1807.

Vol. 1094.

“Apuntes sobre la reconquista de Buenos Aires, sin fecha, y, sobre las penas a
sufrir por los españoles que colaboren con los invasores napoleónicos, también
sin fecha.”

Vol. 1115.

“Real orden sobre la Junta de Montevideo, 12-04-1809. Movimiento de Buenos


Aires, 01-01-1809 / 01-03-1809 / 22-06-1810. Mutación del gobierno de Buenos
Aires, 23-05-1810.

Instalación de la Junta de Gobierno de Buenos Aires, 23-05-1810. Resultado del


nuevo gobierno de la Junta de Buenos Aires.”

Vol. 1139.

“Oficio que otorga al general José de San Martín facultad de proponer nombres
de integrantes del Cuerpo Infantes de la Patria (copia). Santiago, 03-07-1817.”

Vol. 1139.

“Relaciones con Argentina, Francia y Bolivia. La cuestión argentina.


Instrucciones a don Diego para un posible abandono de su misión en Buenos
Aires. Noticias de actualidad política chilena. Valparaíso, Febrero 27 de 1877.
Cuestión argentina. Urgencia de su regreso a Buenos Aires. Comentarios de
actualidad política chilena. Santiago, Noviembre 7 de 1877. Litigio por la
Patagonia. Situación política y financiera nacional. Santiago, Abril 23 de1878. La
cuestión argentina. Panorama político interno. Santiago, Julio 2 de 1878.”

Vol. 1158.

“Cartas del presidente Santa María al señor Droully sobre problemas limítrofes
con Argentina, 1886.”

Vol. 1170.
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

“LEGACION DE CHILE EN BUENOS AIRES. Libro copiador de


correspondencia de los ministros Guillermo Matta y Gabriel Vidal. 1890 - 1891.
Fojas 188.”

Vol. 1177.

423
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Sección Colecciones
Particulares
Eyzaguirre
Gutiérrez, Jaime
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Sección Colecciones Particulares


Eyzaguirre Gutiérrez, Jaime
Sección Instituciones Coloniales

9. Fondo Jaime Eyzaguirre

OBS: Corresponde al catálogo Nº23 y contiene información recopilada del


historiador Jaime Eyzaguirre. Está ordenada por volúmenes y piezas.

Volumen I

“6 . - Carta de Paulino Cisternas a José Miguel Carrera.- Le pide le envíe a


Mendosa toda clase de ayuda pues se encuentra sin recursos después de la
sublevación de la guarnición que llevaba a su cargo.- Mendoza, oct, 22 . 1814 , -
Fs .15.”

“7 . - Circular del Ayuntamiento de Buenos Aires, al Cabildo de Santiago . -

Brindan todo su apoyo en contra de los planes subersivos de José Miguel


Carrera,- Buenos Aires, jul , 19.1820,- F s .16.”

“8 . - Oficio de Ayuntamiento de Buenos Aires a Bernardo O ’Higgins con que

acompaña Circular de apoyo al Cabildo de Santiago contra planes subersivos de

José Miguel Carrera . - Buenos Aires, jul,19.1820,-Fs. 17.”

“11 . - Ayuntamiento del Cabildo de Buenos Aires,- Extensa exposición de los


sucesos de Santa Fé, dirigidos por López, Carrera y Alvear.- Buenos Aires . -

jul.1 9 . 1820 . - (Copia) Fs. 20-23.”

“21. - Carta de Federico Errázuriz a Ángel Custodio Vicuña.- se excusa de

no haberle escrito por haber estado preocupado en la cuestión argentina y


complicaciones políticas.- Le cuenta de las negociaciones que se han efectuado
para resolver este litigio.- Santiago, sep.23.1898.-Fs. 37-39.”

“22. - Carta de Federico Errázuriz a. Ángel Custodio Vicuña.- Cuenta detalles


425
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

de la crisis de gabinete que se ha producido y de la destitución de Phillips

como Sub-secret. de R.R.E.E.- Le propone viaje a Bs. Aires.- Baños de


Cauquenes, ene. 10.1899,- Fs.40-46.”

“41. - Carta de Aníbal Pinto a Manuel Bilbao.- Le envía memoria del Ministerio

de Relaciones Exteriores relativos a las negociaciones con al Gobierno


argentino.- jun. 18 • 1878 . — Fs. 86-87.”

Volumen II

“5. - Nota sobre actividad de los emigrados en Buenos Aires.- Buenos Aires.-

mayo.25.1891.- Fs. 5-6.”

“7. - Boletín con noticias recibidas del Presidente de la República por cable,

vía Buenos Aires . - Fs. 8.”

“78- Carta de Lucas Novoa a doña Mercedes Fontecilla de Carrera,.- Por encargo
de José Miguel Carrera le comunica su partida hacia Buenos Aires . - Rosario.,
Jun . 19. 1820 . - Fs.192.”

“87. - Oficio de José Antonio Irisarri enviado al Ministro de Estado en el Dpto.


de Relaciones Extoriores, ni Cual se acompaña el Tratado celebrado entre Chile y
las Provincias Unidas del Río do la Plata sobra la expedición contra el Virrey de
Lima.- Buenos Aires , feb , 9 . 1819.- 204-211.”

“146.- Carta de Bartolomé Mitre a Benjamín Vicuña Mackenna . - Comentarios


sobre

La guerra con Paraguay . - Buenos Aires, 29 de mayo de 1865 , - Fs . 374-375.”

“147. - Carta de Bartolomé Mitre a Benjamín Vicuña Mackenna.- Habla del


regreso a su país y hace cariñosos recuerdos de su estadía en Chile y de la buena
acogida de él y toda su familia.- Buenos Aires, 2 de julio de 1883.- fs.376-377.”

Volumen IV

“21. - Carta de Juan Ignacio de Escurra a Miguel Eyzaguirre sobre asuntos de


negocios.- Buenos Aires, 22 do mayo de 1805.- Fs. 59.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

“30. - C rta de Juan Ignacio de Escurra a Miguel de Eyzaguirre . - Buenos Aires,

16 de mayo do 1806 V - Fs. 71.”

“35. - Carta de Pedro Fermín de Necochea a Miguel de Eyzaguirre . - Buenos


Aires, 5 de agosto de 1807 - Fs. 79.”

“38. - Cartas de Joaquín de Sosa y José Antonio Sosa a Miguel de Eyzaguirre –


Mendoza, 26 de octubre de 1807 – fs. 84 – 85.”

Volumen V

“2.- Carta da Agustín Eyzaguirre Arechavala a su sobrino Manuel Yavar y


Eyzaguirre sobre negocios,- Buenos Aires, 12 de mayo de 1813. Fs.4-5.”

“3.- Manuel Yavar y Eyzaguirre sobre negocios. Buenos Aires, mayo 12. 1813.”

Volumen VII

“11.- Carta de José Ignacio Eyzaguirre a José Alejo Eyzaguirre- transcribe oficio
de don Joaquín de Echeverría, Intendente de Mendoza. Santiago, 2 de noviembre
de 1822. Fs. 21.”

“19 – Carta de Manuel Vargas a José Alejo Eyzaguirre. Mendoza, 3 de abril de


1817. – f. 33.”

“20 – Carta de Manuel Vargas a José Alejo Eyzaguirre. Mendoza, 3 de mayo de


1817.- fs. 35.”

“21 – Carta de Manuel Vargas a José Alejo Eyzaguirre. Mendoza, 7 de julio de


1817. Fs. 36.”

“22.- Carta de Manuel Vargas a José Alejo Eyzaguirre. Mendoza, 17 de


septiembre de 1818. Fs. 38.”

“23.- Carta de Manuel Vargas a José Alejo Eyzaguirre. Mendoza, 1º de julio de


1818. Fs. 40.”

“24..- Carta de Manuel Vargas a José Alejo Eyzaguirre. Mendoza. 5 de febrero


de 1819. Fs. 45.”

“25 – Carta de Manuel Vargas a José Alejo Eyzaguirre. Mendoza. 26 de febrero


de 1820. Fs. 47.”

427
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

“26.- Carta de Manuel Vargas a José Alejo Eyzaguirre.- Mendoza, 4 de


septiembre de 1819. - Fs. 45.”

“27.- Carta de Manuel Vargas a José Alejo Eyzaguirre.,- Mendoza, 26 de febrero


de 1820.- Fs. 47.”

“28.- Carta de Manuel Vargas a José Alejo Eyzaguirre.- Encarga objetos


personales pida envíos da arriendos.- Mendoza, 10 de abril da 1820.- Fs.49.”

“30.- Carta de Manuel Vargas a José Alejo Eyzaguirre.- Reclama envío del
arriendo de su casa.- Mendoza, 17 de mayo de 1821.- Fs.53.”

“54. - Carta de José Antonio Gutiérrez y Melchor Corvalán a José Alejo


Eyzaguirre pidiendo acepte nombramiento qua indican.- Mendoza, 19 de
septiembre de 1822. Fs. 96.”

“55. Carta de Melchor Corvalán a José Alejo Eyzaguirre donde aclara


nombramiento de Rector.- Mendoza, 29 de septiembre de 1822.- Fs. 98.”

“56.- Carta de Melchor Corvalán a José Alejo Eyzaguirre.- Comunica aceptación

de renuncia y nombra a Fray José Lamas como Rector.- Mendoza, 14 de


diciembre

de 1822.- Fs . 100.”

Volumen VIII

“44. - Copia de carta de don Santos Izquierdo a don José María Gómez, en que

participa su agrado por la capitulación de los ingleses en Buenos Aires.-


Santiago, 13 da agosto de 1807.- Fs.155.”

“45, - Copia de carta de don Santos Izquierdo a don Antonio Romero de Tejada ,
-

Regocijo por la victoria sobre los ingleses en Buenos Aires, Santiago , 13 de

Agosto de 1807.- Fs.156.”

Volumen IX

“5. - Borrador de Ricardo de Lafuente Machain en que detalla las copias que
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

desea obtener de los libros de Acuerdos del Cabildo de Buenos Aires.- S/F. -

Fs.7.”

“25.- Apuntes relativos al nombramiento de Teniente Gobernador y Capitán


General de Buenos Aires de don Pedro Gutiérrez.- Fs.51-51 v.”

“26.- Borrador de notificación de desalojo de la ciudad de Santiago del Estero a


don Pablo Antonio Gutiérrez en 1768.- Fs.52.”

“27.- Borrador de biografía de don Antonio Gutiérrez do las Cuevas.- Fs.53-


54v.”

“28.- Apuntes relativos a don Bernardo Vélez Gutiérrez - Fs.55 - 55 v.”

“29.- Apuntes relativos al empadronamiento de la ciudad da Buenos Aires hecho

el 7 de enero de 1664- Fs.56-57.”

“30.- Apuntes relacionados con el orden que debía guardarse en el


acompañamiento real que se hacía la víspera y día de San Martín.- Fs.58-58 v.”

“31.- Apuntes relativos a don Pedro Gutiérrez y otros.- Fs.59-59 v.”

“32.- Apuntes relativas a don Pedro Gutiérrez y a Amador Báez de Alpoyn. Fs,
60-60 v.”

“33.- Apuntes relativos a don Hernando Arias de Saavedra- Fs.61-61 v.”

“34.- Apuntes relativos a nombramientos de don Pedro Gutiérrez y otros- fs. 62-
62 v.”

“35- Apuntes relacionados con orígenes y descendencia del General Pedro


Gutiérrez, Teniente Gobernador de Buenos Aires de 1615 a 1618, por Jaime
Eyzaguirre y Carlos Calvo— Fs. 63-92.”

“36.- Copia de apuntes genealágicos relativos a don Pedro Gutiérrez. Fs 93-96.”

“37- Apuntes genealógicos de la familia Gutiérrez- Fs.97-101”

“38.- Apuntes genealógicos de la familia Gutiérrez.- Fs. 102-106.”

“39,- Apuntes genealógicos de la familia Gutiérrez- Fs 107-118.”

429
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

“43.- Noticia biográfica del doctor don Bernardo Vélez Gutiérrez sacado de la
Revista de Buenos Aires", en 1863- Fs 128-143.”

“44- Apuntes del origen y descendencia do don Pedro Gutiérrez sacados por don
Jaime Eyzaguirre,- Fs 144-192.”

“56,- Copia de certificado de bautismo de don Luis Gutiérrez Molina, hijo de don
Pedro Gutiérrez y de doña Mayor de Molina.- Buenos Aires, 8 de septiembre de
1609.- Fs,209.”

“57.- Copia de certificado de bautismo de don Luis Gutiérrez Molina, hijo de


Pedro Gutiérrez y de doña Mayor de Molina. Buenos Aires, 8 de noviembre de
1609.- Fs. 210.”

“58- Copia de certificado de bautismo de doña María Gutiérrez Molina, hija de


don Pedro Gutiérrez y de doña Mayor de Molina.- Buenos Aires, 16 de enero de
1612- Fs.211.”

“59.- Copia de certificado de matrimonio da don Pedro Gutiérrez Garcés, hijo de


don Luís Gutiérrez y de doña Gerónima Garcés.- 1671.- Fs,213.”

“60- Copia de certificado de bautismo de don Joseph Gutiérrez Páez, hijo de don
Pedro Gutiérrez y de doña Catalina Páez de Clavijo.- Buenos Aires, 10 de enero
de 1676.y Fs.214.”

“61.- Copia de certificado de matrimonio de don Joseph Gutiérrez con doña Ana

Averasturi, - s/f.- Fs.215.”

“62.- Copia de certificado de bautismo de don Joseph Romualdo Gutiérrez


Averasturi-, hijo de don José Gutiérrez y de doña Ana de Averasturi.- Buenos
Aires, s/f.- Fs. 216.”

“65,- Copia de certificada de bautismo de doña Ana, hija de don José de


Averasturi y de doña Antonia de Azócar.- Buenos Aires, s/f,.- Fs, 219.”

Volumen XIII

“518.- Carta de Moisés V. Burela a José Ignacio Víctor Eyzaguirre haciéndola


saber sobro las persecuciones de que ha sido objeto.- Mendoza, 2 de marzo de
1871.- Fs, 732-733.”

Volumen XVI
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

“4. - Carta de Enrique de Gandía a Julio Vieira López donde agradece oferta de
la documentación de Mitre y sugiere entregarla a1 Museo Mitre en Buenos
Aires.- Santiago, 27 de enero de 1949.- Fs.6.”

“5. - Nombramiento de Supremo Gobierno de la Provincia de don Manuel


Vargas.-

San Juan, 16 de enero de 1860.- Fs.7.”

“7. - Carta de José María Francia a José R. Esquivel dándole instrucciones


precautorias en caso de ataque a la ciudad.- Rosario, 26 de septiembre de 1861.-
Fs . 9.”

Volumen XVIII

“62.- Carta de José Waddington a José Ignacio Víctor Eyzaguirre ofreciendo


colaboración da sus agentes en Buenos Aires durante su viaje de regreso.-
Valparaíso, 27 de diciembre de 1855.- Fs.95.”

Volumen XIX

“62- Carta de Escolástico Zegada a José Ignacio Víctor Eyzaguirre agradeciendo


nombramiento para Seminario de Estudios.- Jujui, 16 de noviembre de 1856.
Fs.78.”

Volumen XX

“9.- Carta de José Ignacio Víctor Eyzaguirre a Salvador Eyzaguirre sobre asuntos
particulares . - Buenos Aires, 30 de julio de 1853.- Fs.170.”

“91.- Carta de José Ignacio Víctor Eyzaguirre a Salvador Eyzaguirre contando

éxito de su misión y la calurosa acogida en Buenes Aires.- Paraná, 24 de agosto

de 1856 . — Fs .172.”

“92.- Carta de José Ignacio Víctor Eyzaguirre a Salvador Eyzaguirre referente a


publicaciones en los diarios de Paraná.- Salta, 10 de noviembre de 1856.- Fs.
174.”

Volumen XXII

431
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

“16.- Carta de Monseñor Federico, Arzobispo de Buenos Aires.- Agradece obras


recibidas,- Buenos Aires, 10 de diciembre de 1875.- Fs. 68.”

Volumen XXIV

“12. - Carta de Juan Mujica a Jaime Eyzaguirre remitiéndole los datos


genealógicos obtenidos en Buenos Aires sobre su familia,- Buenos Aires, 31 de
mayo de 1920.- Fs , 19 – 23.”

“13. - Carta de Carlos Calvo a Jaime Eyzaguirre con datos genealógicos de la

familia Gutiérrez - Jujuy, 21 de julio de 1928.- Fs.24.”

“14. - Carta de Carlos Calvo a Jaime Eyzaguirre enviándole árbol genealógico

de su antepasado el capitán José Gutiérrez y Páez Clavijo.- Julio 31 de 1920.


Fs.25.”

“15. - Carta de Carlos Calvo a Jaime Eyzaguirre contestando consultas


genealógicas.- Salta, 15 de septiembre de 1920.- Fs.26.”

“16. - Carta de Juan J-. de Mugártegui a Jaime Eyzaguirre enviándole datos


genealógicos. — Marquina , 23 de noviembre de 1920.- Fs.27-30.”

“17. Carta de Juan J. de Mugártegui a Jaime Eyzaguirre enviándole noticias


genealógicas referentes a sus antepasados.- Marquina, 24 de marzo de 1929.
Fs.29.”

“18. - Carta de Carlos Calvo a Jaime Eyzaguirre con datos sobre sus antepasados
Gutiérrez.- Agosto 1º de 1929.- Fs.30.”

“19. - Carta de Juan J. de Mugártegui a Jaime Eyzaguirre con datos genealógicos


de la familia Eyzaguirre . - Marquina, 23 de agosto de 1929.- Fs.31.”

“23. - Nota de Juan J. de Mugártegui a Jaime Eyzaguirre contestando consulta de


genealogía . - Marquina , 21 de octubre de 1930.- Fs.40.”

“24. - Nota de R. de Lafuente Machain a Jaime Eyzaguirre enviándole dato


genealógico.- Buenos Aires, 8 de diciembre de 1930,- Fs .41.”

“25. - Carta de Juan J. de Mugártegui a Jaime Eyzaguirre sobre encargo de una


investigación.- Marquina, 12 de septiembre de 1931.- Fs.42.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

“26. - Recibo por derechos de unas partidas bautismales.- Marquina, 12 de


septiembre de 1931.- Fs.43.”

“33.- Carta de Jorge M. Mayer a Jaime Eyzaguirre remitiéndole varias


biografías.- Buenos Aires, 20 de febrero do 1940,- F s , 59.”

“34,- Carta de Hugo Fernández de Burzaco y Barrios a Jorge de Allende Salazar


Arrau sobre investigación genealógica.- Buenos Aires, 13 de marzo de 1951.-
Fs.60.”

“35,- Carta de Hugo Fernández de Burzaco y Barrios a Jaime Eyzaguirre


enviándole datos genealógicos . - Buenos Aires, 5 de abril de 1951.- Fs.61.”

“38. - Dos cartas de Hugo Fernández de Burzaco y Barrios a Jaime Eyzaguirre


con datos genealógicos . - Buenos Aires, 1959.- Fs.66-67.”

Volumen XXVI

“116. - Dos ejemplares de carta de Héctor F. Varela, Presidente de la Comisión


Popular de Buenos Aires, a Monseñor José Ignacio Víctor Eyzaguirre ,
presidente de la Comisión de Auxilios a Buenos Aires.- Agradece al pueblo
chileno valiosa donación . - Buenos Aires, 7 de junio de 1871. Fs . 148-153.”

“117. – Nota de P. Agot a José Ignacio Víctor Eyzaguirre, Presidente de la


Comisión Popular de Chile. Acusa recibo de una letra por 600 libras esterlinas
para ayuda del pueblo argentino con motivo de la epidemia de fiebre amarilla.
Buenos Aires, 26 de junio de 1871.- Fs .155.”

“118- Carta de Héctor F. Varela a José Ignacio Víctor Eyzaguirre remitiéndole


ejemplares del periódico ‘‘Tribuna",- Buenos Aires, 24 de Julio de 1871 - Fs.
155.”

“119. - Nota de P, Agot a 3osá Ignacio Víctor Eyzaguirre acusando recibo de


letra por 600 libras esterlinas para ayuda del puebla argentino,- Buenos Aires, 25
de julio de 1871.- Fs.157.”

“120. - Nota de P, Agot a la Comisión Popular de Santiago de Chile,- Acusa


recibo de una letra,- Buenos Aires, 15 de agosto de 1871,- Fs.150.”

OBS: Corresponde al catálogo Nº24. Contiene a Información del padre José


Ignacio Víctor Eyzaguirre, correspondiente a los siglos XVIII y XIX. En su

433
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

mayoría es información eclesiástica. El catálogo está ordenado en forma


alfabética y tiene descripción de volúmenes y piezas.

"ALBARRACIN, JOSE JUSTO DE.— Cura Vicario de San Luis de Loyola.


(Argentina).— Copia de un expediente sobre diferencias con el Cabildo de la
ciudad en recibimientos de funciones de Tabla y concurrencia de religiosos del
Convento de Santo Domingo. 1803.

Vol. 16.—Pieza 2.a,—8.. fs."

"ANDREU Y GUERRERO, RAFAEL.—Oficio al Presidente de Chile sobre sus


actividades en la ocupación de Buenos Aires por los ingleses. 1806.

Vol. 5 —Piezas 88. y 89.—3 fs."

"ANDREU Y GUERRERO, RAFAEL.— Obispo de Epifanía y Auxiliar de las


Diócesis de Charcas, Chile, Arequipa, Córdova del Tucuman y Diputado de la
Junta de Sevilla.—Proclama a toda la América del Sur.—Montevideo, 5 de Abril
de 1809.

Vol. 18.—Pieza 1.— 4 fs."

"ANGEL MARIANO. OBISPO DEL TUCUMAN.— Copia de carta a Antonio


Olaguer Feliú.— Buenos Aires, 20 de Junio de 1797.

Vol. 26.—Pieza 41.— 2 fs."

"BELGRANO, MANUEL.—Copia de su Parte sobre la victoria obtenida en la


batalla de Tablada de Salta. 21 de Fébrero de 1813.

Vol. 19.—Pieza 45.—1 f .— (Publicada en: Documentos de la independencia,


vol. XXIV)."

"BETHLEMITAS, COMUNIDAD DE.— “ H. J. de Representantes" —Buenos


Aires. Imp. de los Expósitos. 1822.

Vol. 26.— Pieza 53.— 8 págs. (Impreso). (Presentación de la Comunidad


extinguida por el Gobierno Argentino)."

"BONEO, MARTIN.-—-Carta a don José Ignacio Víctor Eyzaguirre.—Buenos


Aires, 31 de Enero de 1858.

Vol. 13.—Pieza 117.— 1 f ."


Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

"BONEO, MARTIN.— Carta a don José Ignacio Víctor Eyzaguirre.—Buenos


Aires, 31 de Marzo de 1858.

Vol. 13.—Pieza 121.—1 f ."

"BONEO, MARTIN.—Carta a don José Ignacio Víctor Eyzaguirre.—Buenos


Aires, 27 de Mayo de 1858.

Vol. 13.—Pieza 122.— 1 f ."

"BONEO, MARTIN.—Carta a don José Ignacio Víctor Eyzaguirre.—Buenos


Aires, 26 de Julio de 1858.

Vol. 13.— Pieza 126.—1 f ."

"BONEO, MARTIN.—Carta a don José Ignacio Víctor Eyzaguirre.—Buenos


Aires, 28 - de Agosto . de 1858.

Vol. 13.—Pieza 130.—1 f ."

"BONEO, MARTIN.—Cartas a don José Ignacio Víctor Eyzaguirre.—Buenos


Aires, 26 de Septiembre de 1858.

Vol. 13.—Pieza 132.— 1 f ."

"BONEO, MARTIN.—Carta a don José Ignacio Víctor Eyzaguirre.—Buenos


Aires, 27 de Diciembre de 1859.

Vol. 13.— Pieza 156.— 1 f ."

"BONEO, MARTIN.—Carta a don José Ignacio Víctor Eyzaguirre.— Buenos


Aires, 26 de Marzo de 1862.

Vol. 13.—Pieza 147.—1 f ."

"BUENOS AIRES, DEFENSA DE.— Breve descripción de las exequias


celebradas en honor de los soldados que murieron en la defensa de Buenos Aires.
S/f.

Vol. 2.—Pieza 32.—2 fs."

435
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

"BUENOS AIRES, JUNTA DE.— Copia de un Oficio al Gobierno de Chile


sobre solidaridad en mantener la obediencia a la Monarquía Española,—1.- de
Septiembre de 1810.

Vol. 19.—Pieza 2,—2 fs."

"BUENOS AIRES, JUNTA DE.— Copia de un Oficio a la Junta de Gobiérno de


Chile sobre alistamiento de tropas para asistir a las de Chile en la intimación que
ha hecho en el Huasco

el Coronel Mariano Osorio.— 4 de Julio de 1813."

"BUENOS AIRES, JUN TA DE.— Copia del Oficio a la de Gobierno de Chile


informándole sobre el envío de tropas a América por la Junta de Cádiz.— 17 de
Septiembre de 1813.

Vol. 19.— Pieza 99.— 1 f ."

"BUENOS AIRES, RECONQUISTA DE.— Copia del ultimátum de las fuerzas


patriotas al Almirante Guillermo Garr Beresfold ,— 10 de Agosto de 1806.

Vol. 5.— Pieza 64.— 1 f."

"BUENOS AIRES, SUCESOS DE.— Extracto de un Diario sobre el combate


librado con las fuerzas inglesas. 1806.

Vol . 28.— Pieza 31.— 1 f."

"BUENOS AIRES , RECONQUISTA DE— Borrador de Oficio de felicitación


por el suceso y festividades religiosas celebradas en Santiago. 1808.

Vol. 5.— Pieza 63.— 1f."

"CAMPERO, JUAN MANUEL.— Carta al Obispo Alday comunicándole su


viaje a Buenos Aires.— 27 de Diciembre de 1781.

Vól. 25.— Pieza 63 — 1 f."

"CANTABRIA , BATALLON DE VOLUNTARIOS DE — Solicita una relación


de sus méritos y sérvicios.— Buenos Aires. 1807.

Vol. 27.— Pieza 12.— 9 fs."


Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

"CARRANZA, JENARO.— Carta a don José Ignacio Víctor- Eyzaguirre


haciéndole obsequio de una cruz y una muela de animal antidiluviano encontrada
en una meseta formada por las corrientes del Río Tercero en el tugar del Salto.
(Argentina). 8 de Octubre de 1856.

Vol. 13.—Pieza 112.— 1 f ."

"CARRERA, JOSE MIGUEL.—Fragniento de carta escrita sobre actividades en


las provincias argentinas.— Mendoza. S / f .

Vol. 40.—Pieza 26.— 2 fs."

"COLOMBRES, JOSE.—Legajo de correspondencia y acuerdos sobre su


nombramiento de Vicario Capitular de Salta. 1856.

Vol. 13.—Pieza 111.—33 fs."

"COLOMBRES, JOSE.—Copia de correspondencia oficial acerca de su renuncia


como Obispo de Salta. 1856.

Vol. 6.—Pieza 6.—4 fs."

"COLOMBRES, JOSE.—Copia de su renuncia de Obispo Electo de Salta.—16


de Septiembre de 1856.

Vol. 13.—Pieza 164..—1 f."

"COLOMBRES, JOSE.—Copia de circular sobre- colecta en beneficio de la


fundación del Seminario Americano.—Salta, 11 de Marzo de 1857.

Vol. 13.—Pieza 58.—1 f."

"COLOMBRES, JOSE.—Duplicado de su carta a don José Ignacio Víctor


Evzaguirre.—-Salta, 21 de Septiembre de 1857.

Vol. 13.—Pieza 151.—2 fs."

"COMERCIO.—-Copia de Bando que ordena el cierre de la Cordillera y el


comercio con Buenos Aires. S / f ni firma.

Vol. 28.—Pieza 61.—1 f ."

437
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

"CRUZ, LUIS DE LA.—Via je a su costa desde el fuerte de Ballenar, frontera de


Concepción, hasta la ciudad de Buenos Aires. 1806-1807.

Vol. 61,—Otro ejemplar: Vol. 62."

"CURATOS.—Propuesta, y nómina que el Obispo de Santiago forma para la


provisión de los curatos de Mendoza y San Vicente en la persona de los señores
Domingo García Lemus, José Antonio Caldera, Felipe Balbontín, Diego Lemus,
Rafael Brayar y Ramón Luque. 1805.

Vol. 26.— Pieza 22.—2 fs."

"D ’ HONOR, PEDRO JOSE.— Carta a don José Alejo Eyzaguirre.-—Mendoza,


31 de Enero de 1828.

Vol. 12.—Pieza 72.— 1 f."

"DURAND, FRAY PEDRO,—Carta a don José Ignacio Víctor Eyzaguirre.—


Buenos Aires, 26 de Junio de 1858.

Vol, 13.—Pieza 124.—2 fs."

"DURAND, FRAY PEDRO.— Carta a don José Ignacio Víctor Eyzaguirre sobre
remisión de jóvenes al Seminario Americano.—Buenos Aires, 27 de Julio de
1858.

Vol. 13.— Pieza 127—1 f."

"ESCALADA, MARIANO JOSE DE.—Carta a don José Ignacio Víctor


Eyzaguirre sobre el Seminario Americano.— Buenos Aires, 13 de Noviembre de
1856.

Vol. 13.—Pieza 116.— 1 f."

"ESCALADA, MARIANO JOSE DE.— Carta a don José Ignacio Víctor


Eyzaguirre.— Buenos Aires, 31 de Julio de 1857.

Vol. 13.— Pieza 128.— 2 fs."

"ESCALADA, MARIANO JOSE DE.— Carta a don José Ignacio Víctor


Eyzaguirre sobre arribo de Monseñor Marini y recomendando a don Manuel
Boneo.— Buenos Aires, .1.º de Febrero de 1858.
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Vol. 13.— Pieza 118..— 2 fs."

"ESCALADA, MARIANO JOSE DE.— Carta a don José Ignacio Víctor


Eyzaguirre.— Buenos Aires, 30 de Marzo de 1858.

Vol. 13.— Pieza 119.— 2 fs."

"ESCALADA, MARIANO JOSE DE.— Carta a don José Ignacio Víctor.


Eyzaguirre.— Buenos Aires, 26 de Mayo de 1858.

Vol. 13.— Pieza 121.— 2 fs."

"ESCALADA, MARIANO JOSE DE.— Carta a don José Ignacio Víctor


Eyzaguirre sobre el Seminario Americano, provisión de Obispos argentinos y
dificultades políticas con la Iglesia.

—Buenos Aires, 21 de Junio de 1858.

Vol. 13.— Pieza 123. - 1f."

"ESCALADA, MARIANO JOSE DE.— Carta a don José Ignacio Víctor


Eyzaguirre sobre situación política argentina y envío de seminaristas a Roma.

Vol. 13.— Pieza 125.— 1f."

"ESCALADA, MARIANO JOSE DE — Carta a don José Ignacio Víctor


Eyzaguirre sobre envío de jóvenes al Seminario Americano y Tribunales
Eclesiásticos.—Buenos Aires, 21 de

Agosto de 1858.

Vol. 13.— Pieza 129.— 2 fs."

"ESCALADA, MARIANO JOSE DE.— Carta a don José Ignacio Víctor


Eyzaguirre sobre el viaje de los alumnos del Seminario Americano, actividades
masónicas, Tribunales Eclesiásticos y fallecimiento del Arzobispo Angel del
Prado.—Buenos Aires 22 de Septiembre de 1858 .

Vol. 13.— Pieza 131.— 2. fs."

"ESCALADA, MARIANO JOSE DE.— Carta a don José Ignacio Víctor


Eyzaguirre.— Buenos Aires, 25 de Diciembre de 1858.

439
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Vol. 13.— Pieza 133.— 1f."

"ESCALADA, MARIANO JOSE DE.— Carta a don José Ignacio Víctor


Eyzaguirre.—Buenos Aires, 26 de Enero de 1859.

Vol. 13.-— Pieza 134.— 2 fs."

"ESCALADA, MARIANO DE.— Carta a don José Ignacio Víctor Eyzaguirre


sobre provisión de Obispados en Argentina, actividades masónicas en Uruguay y
expulsión de jesuítas,—

Buenos Aires, 25 dé Febrero de 1859.

Vol. 13.— Pieza 135.— 1f."

"ESCALADA, MARIANO JOSE DE , —Carta a don José Ignacio Víctor


Eyzaguirre sobre fundación del Monasterio de Santa Teresa; fondos para el
Seminario Americano y noticias de sus alumnos; revolución de -Chiley petición
de dispensas matrimoniales.— Buenos Aires, 23 de Mayo de 1859.

Vol. .13— Pieza 130.— 2 fs."

"ESCALADA, MARIANO JOSE DE.— Carta a don José Ignacio Víctor


Eyzaguirre sobre regreso del seminarista Pedro Machado y arribo de las
Hermanas de la Caridad.— Buenos Aires, 24 de Septiembre de 1859.

Vol. 13.—Pieza 137— 2 fs."

"ESCALADA, MARIANO JOSE DE. — Carta a don José Ignacio Víctor


Eyzaguirre.— Buenos Aires, 27 de Octubre de 1859.

Vol 13.—Pieza . 138;-.—2 f s ."

"ESCALADA, MARIANO JOSE DE.— Carta a don José Ignacio Víctor


Eyzaguirre.— Buenos Aires, 24 de Noviembre de 1859.

Vol. 13 — Pieza 139X— 2 fs."

"ESCALADA, MARIANO JOSE DE — Carta a don José Ignacio Víctor


Eyzaguirre.— Buenos Aires, 27 de Diciembre de 1859.

Vol. , 13.—Pieza 140.—2 fs."


Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

"ESCALADA, MARIANO JOSE DE.— Carta a don José Ignacio Víctor


Eyzaguirre.— Buenos Aires, 26 de Enero de 1860.

Vol. 1 3 —Pieza 141.— 1f."

"ESCALADA, MARIANO JOSE DE.— Carta a don José Ignacio Víctor


Eyzaguirre.— Buenos Aires, 26 de Febrero de 1860.

Vol.- 13.—Pieza 143.— 1f."

"ESCALADA, MARIANO JOSE DE.— Carta a don José Ignacio Víctor


Eyzaguirre.— Buenos Aires, 25 de Marzo de 1860.

Vol. 13.—Pieza 144— 1f."

"ESCALADA, .MARIANO JOSE DE.—Carta a don José Ignacio Víctor


Eyzaguirre.— Buenos Aires, 13 de Julio de 1800.

Vol. 13.—Pieza 145.—2 fs."

"ESCALADA, MARIANO JOSE DE.— Carta a don José Ignacio Víctor


Eyzaguirre.— Buenos Aires,. 11 de Febrero de 1862.

Vol. 13.—Pieza 146.— 1 f."

"ESCALADA, MARIANO JOSE DE — Carta a don José Ignacio Víctor


Eyzaguirre.— Buenos Aires, 27 de Marzo de 1868.

Vol. 13.—Pieza 148.—2 fs."

"ESCALADA, MARIANO JOSE DE.— Carta a don José Ignacio Víctor


Eyzaguirre.— Buenos Aires, 10 de Junio de 1862.

Vol. 13.—Pieza 149.— 2 fs."

"ESCALADA, MARIANO JOSE DE.— Carta a don José Ignacio Víctor


Eyzaguirre.— Buenos Aires, 13 de Diciembre de 1862.

Vol 13.—Pieza 105 — 1f."

"EYZAGUIRRE, JOSE ALEJO. — El Cabildo de Mendoza lo autoriza para


tomar medidas represivas con los' alumnos del Colegio. 1822.

441
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Vol, 12.— Pieza 140.— 2 fs."

"EYZAGUIRRE, JOSE IGNACIO VICTOR —Borrador de carta a Mr. Santiago


Antonelli sobre el estado eclesiástico en Argentina, Brasil y Paraguay. S / f ,

Vol. 13 — Pieza 49.— 5 fs. — (En castellano y francés)."

"EYZAGUIRRE, JOSE IGNACIO VICTOR — El Ministro del Interior de la


República Argentina recomienda al Gobernador de Santiago del Estero atienda a
Monseñor Eyzaguirre durante su permanencia en la provincia de su mando. 1856.

Vol. 13.— Pieza 56.— 1f."

"FERNANDEZ MANZANO, ESTEBAN.—Carta a un señor Pedro María con


noticias políticas , de Buenos Aires.— Santiago, 27 de Agosto de 1811.

Vol. 20.— Pieza, 4 — 1f."

"GARCIA CARRASCO , FRANCISCO ANTONIO . — La Junta de Gobierno lo


relega a Mendoza.— 4 de Mayo de 1811.

Vol . 19.— Pi eza 8— 1 f . ( Publicada en : “ Documentos de la Independencia ’


vol. X I X , p. 379)."

"GONZALEZ BERNEDO, RAMON.—Carta a don Joaquín de la Pezuela


pidiéndole se le incluya en el canjev de prisioneros del Ejército Realista.—
Mendoza, 21 de Enero de 1821.

Vol. 8.—Pieza 43—1f."

"INCHAURREGUI, FRAY DOMINGO.— Carta a don José Santiago


Rodríguez.— Buenos Aires, 25 de Enero de 1821.

Vol. 18.— Pieza 70.— 1f."

"LA PLATA, ARZOBISPO DE.— Carta al Obispo de Santiago sobre el Concilio


Provincial de Lima y otras actividades pastorales.— 17 de Marzo de 1774.

Vol . 25.— Pieza 42.— 2 fs."

"LUZURIAGA, TORIBIO DE.—Oficio ai Obispo don José Santiago Rodríguez


agradeciéndole un donativo del clero.—Mendoza, 18 de Abril de 1817.
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Vol. 18 — Pieza 46.—1f."

"MARIANO JOSE. Obispo de Buenos A ires.— Carta a don José Ignacio Víctor
Eyzagúirre.— Buenos Aires, 28 de Julio de 1856.

Vol. 13.— Pieza 114— 1f."

"MARIANO JOSE.— Carta a don José Ignacio Víctor Eyzagúirre.— Buenos


Aires, 1.a de Octubre de 1856.

Vol. 13.— Pieza 115.— 1f."

"MOXO Y FRANCOLI, BENITO MARIA DE.— Arzobispo de La Plata.— A


las venerables religiosas de los Conventos de, Santa Mónica ,y Santa Clara—10
de Abril de 1808

Vol. 37.—Pieza 1.— 27 fs. (Sobre la ceremonia religiosa del Mandato)."

"NICOLAS, Obispo de Salta — Carta a don José Santiago Rodríguez.— Buenos


Aires, 24 de Noviembre de 1817.

Vol. 18.— Pieza 48.— 2 fs."

"OCHOA, FRAY MIGUEL DE.— Copia de R, O. que le impone castigo por los
disturbios que comete como Racionero de la Iglesia Catedral de La Plata. 1773.

Vol. 28.—Pieza 8.—2 fs."

"OCHOA MONCADA, AMBROSIO.— Cura párroco de Mendoza.—


Información de sus méritos. 1782.

Vol. 26.—-Pieza 21 —1 fs."

"ORURO, SUBLEVACION DE.— Copia de Vista Fiscal de la Real Audiencia


de La Plata y del ofic io que se pasó al Virrey de Buenos Aires sobre la
sublevación acaecida el 10 de Julio

de 1781.

Vol. 28.—Pieza 19—2 fs.— (3 ejemplares)."

"PLATA, ARZOBISPO DE LA.— Carta sobre asuntos particulares y de


negocios de interés del P. Ignacio Alemán.—22 de Noviembre de 1739.

443
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Vol, 25.—Pieza 2—1f."

"POINSETT, JOEL ROBERTO.— La Junta de Gobierno le trascribe oficio de la


de Buenos Aires sobre correspondencia relacionada con la partida de dos fragatas
inglesas al Pacífico para apresar a la fragata "Esex"— 22 de Julio de 1812.

Vol. 19.— Pieza 81 — 1f."

"POLICIA.— Copia de un oficio de la Real Audiencia de Charcas representando


la necesidad de la creación de un cuerpo de Policía sin gastos para el Real
Erario.— Ciudad de La Plata, 25 de Septiembre de 1771.

Vol. 28.—Pieza 1—3 fs."

"POLVORA . — La Junta Provisional de Gobierno de Concepción remite al


Gobernador Intendente de Valparaíso y a disposición del Alto Congreso 200
quintales de pólvora para auxilio de los defensores de las Provincias del Río de
La Plata— Concepción, 17 de Octubre de 1811.

Vol. 20.— Pieza 7— 1 f."

"PORTALES, JOSE SANTIAGO.— Informe en una solicitud de Alejandro de


Aranda sobre extracción de moneda sencilla para llevarla a Buenos Aires.

Vol. 2.— Pieza 17.— 2 fs."

"REOS POLITICOS.—La Junta de Gobierno acusa recibo al Gobernador de


Valparaíso de los reos que figuran en lista y agradece el celo puesto en facilitar la
expedición auxiliadora de Buenos Aires.-—13 de Abril de 1811.

Vol. 19.— Piezas 5 y 6.—2 fs."

"RODRIGUEZ ZORRILLA, JOSE SANTIAGO.— Copia de su Oficio al Senado


de Chile pidiendo su reintegración como Obispo de Santiago.— Mendoza, 4 de
Abril de 1819.

Vol. 19.—Pieza 198.—2 fs."

"RODRIGUEZ ZORRILLA, JOSE SANTIAGO.Representación al Senado de


Chile sobre su reposición en el Episcopado.—- Mendoza, 24 de Abril de 1819.

Vol. 18.—Pjeza 58,— 2 fs."


Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

"RODRIGUEZ ZORRILLA, JOSE SANTIAGO .— Copia de su Oficio al


Gobierno sobre su imposibilidad de imponer los sacramentos de Confirmación y
Ordenes Sagradas y otros desórdenes de la Iglesia Chilena en su ausencia.—
Mendoza, 12 de Mayo de 1819.

Vol. 18.— Pieza 57— 2 fs."

"RODRIGUEZ ZORRILLA JOSE SANTIAGO .— Petición al Gobierno


reclamando la devolución de los ornamentos de su propiedad.— Mendoza, 4 de
Septiembre de 1819.

Vol. 18.— Pieza 53— 1 f."

"RODRIGUEZ ZORRILLA , JOSE SANTIAGO .— Comunicación al Gobierno


sobre consagración de sacerdotes y se le exima del extrañamiento a que está
sometido.— Mendoza, 17 de Octubre de 1819.

Vol. 18.— Piezas 56 y 60.— 5 fs."

"RODRIGUEZ ZORRILLA , JOSE SANTIAGO — Borrador de Oficio al


Gobierno y carta particular pidiendo se le socorra en la difícil situación
pecuniaria en que se encuentra.— Mendoza, 1 de Enero de 1820.

Vol. 18.— Pieza 66— 2 fs."

"RODRIGUEZ ZORRILLA, JOSE SANTIAGO.— Copia de sus cartas a don


Joaquín Echeverría, don José Antonio Rodríguez Aldea y don José María Rozas,
agradeciéndoles sus buenos oficios con el fin de reintegrarse al episcopado de
Santiago.— Mendoza, 11 de Marzo de 1821.

Vol. 18.— Pieza 61—1 f."

"SACERDOTES.— Copia de Oficio a don Rodrigo Antonio Arellano sobre el


mérito de algunos eclesiásticos de la provincia de Cuyo.— Santiago, 5 de Enero
de 1810.

Vol. 18.— Pieza 2.— 2 fs."

"SEMINARIO ECLESIASTICO DE BUENOS AIRES.— Copia de sus Estatutos


y Constitución. 1854.

Vol. 13.— Pieza 51-—6 fs."

445
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

"SOTOMAYOR, JUSTO.— Expediente que se le sigue por tener


correspondencia con su hermano Manuel, fugado a Buenos Aires. 1815.

Vol. 20.— Pieza 138.— 5 fs."

"BOZA, JOSE ANTONIO.— Carta a don José Santiago Rodríguez Zorrilla.—


Mendoza, 23 de Marzo de 1824.

Vol. 6 .— Pieza 43— 1f."

"TERESA ANTONIA DE JESUS—Priora de un Monasterio argentino.—Carta a


don José Santiago Rodríguez Zorrilla, pidiéndole su bendición episcopal.—
Córdova, 30 de Julio de 1820.

Vol. 18.—Pieza 64.— 1f."

"TUCUMAN , OBISPO DE . —Dos cartas al Obispo Alday y Aspée sobre


expulsión de lo s Jesuítas— 13 de Agosto de 1767 y 4 de Septiembre de 1768.

Vol. 25 . — Piezas 36. y 55.— 3 fs."

"TUCUMAN , OBISPO DE . — Carta al Obispo Alday y Aspée.— Córdova,


1768.

Vol . 25.— P ieza 57— 2 fs."

"TURRIBA, FRAY DIONISIO.—-Carta al Obispo Rodríguez Zorrilla.—


Córdova, 10 de Enero de 1823.

Vol. 18.—pieza 91,—1.f."

"VARGAS, MANUEL JOSE DE.— Carta a don José Alejo Eyzaguirre.—


Mendoza, 24 de Julio de 1817.

Vol. 12.— Pieza 13— 1f."

"VERA, JACINTO.—Carta a don José Ignacio, Víctor Eyzaguirre.—Buenos


Aires, 12 de Diciembre de 1862.

Vol. 13.—Pieza 113.—4 fs."


Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

"ZEGADA, ESCOLASTICO.—Duplicado de sus comunicaciones a don José


Ignacio Víctor Eyzaguirre relacionadas con las necesidades religiosas de Jujuy.
1856.

Vol. 13.— Pieza 55— 8 fs."

"ZEGADA, ESCOLASTICO.— Duplicado de carta a don José Ignacio Víctor


Eyzaguirre sobre el Seminario Americano.— Jujuy, 17 de Diciembre de 1856.

Vol. 13.— Pieza 98— 1f."

447
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Gay Mouret, Claudio


Información colonial y de la primera mitad del siglo XIX. En su mayoría
ordenada por volúmenes y piezas.

EJ:

Vol. 20 (ex 29).

33.- Varios documentos remitidos a José Antonio de Areche e Ignacio Pacheco


de todos los ramos de la Real Hacienda, contra Ramón del Pedregal para
esclarecer la sustracción de dinero (Mendoza 1º - III – 1781). Fs. 145 – 157.

Vol. 60 (ex 69)

-El marqués de Loreto, relación de su gobierno, dirigida al virrey D. Nicolás de


Arredondo (Buenos Aires 10-II- 1790), fs. 1 – 187.

11. Fondo Claudio Gay Mouret

VOLUMEN 16 (EX 25). PZA. “60. Materias varias: Informe de Alonso de


Rivera (1610). Cargos del Padre Luis de Valdivia contra Alonso de Rivera
(1614), Merlo de la Fuente (1614),

Muerte de los tres jesuitas (1612), Visitador Conseco (1620), Lope de Ulloa
(1614), Situado. Eclesiásticos, Tucumán, Real Audiencia, fjs. 167 -176.”

VOLUMEN 18 (EX 27). PZA. “17. Notas sobre temas diversos: oidores,
soldados enviados a Buenos Aires, terremoto de 1647, alzamiento de indios,
almacenaje, montepío militar, dotación de la isla de Juan Fernández, Casa de
Huérfanos, vacantes eclesiásticas, producto del ramo del camino de Valparaíso.
fjs. 51-56.”

VOLUMEN 20 (EX 29). PZA. “33. Varios documentos remitidos a José Antonio
de Areche e Ignacio Pacheco de todos los ramos de la Real Hacienda, contra
Ramón del Pedregal para esclarecer la sustracción de dinero (Mendoza l.°-III-
1781). fjs. 145-157.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

VOLUMEN 25 (EX 34). PZA “2. Reflexionéis sobre la conveniencia de


construir un camino entre el fuerte de Antuco y Buenos Aires, algunas de las
cuales se fundan en el Diario que ha formado Justo Molina, fjs. 93-143.”

VOLUMEN 26 (EX 35). PZA. “34. Estado general del quinquenio (1772- 1776)
de los ramos reales que se administran en cada Caja de los Virreinatos de Lima y
Buenos Aires (Lima 14-1-

1779). f. 90.”

VOLUMEN 27 (EX 36). PZA. “4 Sobre encomiendas de indios en los


Corregimientos de Aconcagua, Melipilla, Quillota, Rancagua, Mendoza,
Coquimbo y Colchagua (28-V-1770). fjs. 19-24.”

VOLUMEN 33 (EX 42) PZA. “7. Solicitud de Luis de la Cruz para apertura de
un camino de Concepción a Buenos Aires (1810). fjs. 50-59.”

VOLUMEN 33 (EX 42) PZA. “9. Informe del Procurador sobre la solicitud de
Luis de la Cruz para la apertura del camino de Concepción a Buenos Aires (
1810) . fjs. 62-64.”

VOLUMEN 33 (EX 42) PZA. “12. Presupuesto de lo que puede importar la


compostura del camino desde el fuerte de Antuco hasta Buenos Aires (1807). fjs .
97 -103.”

VOLUMEN 33 (EX 42) PZA. “19. Productos nacionales exportados a la


República Argentina. Nota de Fernando Urízar Garfias (1840) . f. 125.”

VOLUMEN 38 (EX 47) PZA. “32. Autos sobre las providencias dadas para la
ciudad de Mendoza con motivo de la sublevación de los indios (1770). fjs. 210-
244.”

VOLUMEN 40 (EX 49) PZA. “16. Relación que dio Juan Drake hallándose
preso en Lima del viaje de su primo Francisco Drake a la mar del Sud en 1580 y
de otro viaje del general Ed. Fonton inglés en el Brasil y las costas de La Plata en
1582. f. 104.”

VOLUMEN 43 (EX 52) PZA “38. Comunicación al Presidente de Chile de la


Junta de Gobierno de Buenos Aires ( l°- IX - 1810) . fjs. 80-81.”

449
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

VOLUMEN 43 (EX 52) PZA “70. Rancagua. Puntos para el oficio del Gobierno
de Buenos Aires. Este documento es obsequio que hizo don Bernardo O’Higgins
a don Claudio Gay, Lima marzo de 1839. fjs. 227-232.”

VOLUMEN 48 (EX 57) PZA. “26. Informe de Esteban de Hernández al


Presidente Muñoz de Guzmán sobre camino en la cordillera desde el río
Diamante y los fuertes de la frontera de la jurisdicción de Buenos Aires (San
Agustín de Talca 31-VIII-1805). f. 181.”

VOLUMEN 48 (EX 57) PZA. “28. Dos documentos referentes a la comisión de


Esteban Hernández, relativos camino de Buenos Aires por la cordillera de Maule
(16-X-1805). fjs. 185- 186.”

VOLUMEN 48 (EX 57) PZA. “29. Informe y expediente sobre el camino de la


Dehesa a . Mendoza (Santiago 18-XI-1805). fjs. 187-196.”

VOLUMEN 60 (EX 69) PZA. “1. El marqués de Loreto, relación de su gobierno,


dirigida al virrey D. Nicolás de Arredondo (Buenos Aires 10-11-1790). fjs.: 1-
187.”

Medina Zavala, José


Toribio (Ex Archivo de
Simancas)
Aparece información de la Inquisición de Lima durante los siglos XVI a XVIII

Ej.

-Vol. 2. Pza. 63. Relación de la información y de los testimonios prestados en un


caso que se consideró causal de herejía ocurrido en Tucumán y seguido contra el
chileno Gabriel Sánchez de Ojeda. Feb. 1608. Foj. 105 – 112.
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Morla Vicuña, Carlos


Ordenado por volúmenes y piezas. Información colonial. Aparece
esporádicamente información de las gobernaciones de Tucumán y Buenos Aires.

-Vol. 8 (ex 21). Pza. 127: Construcción del camino a Uspallata (Mendoza) en
1791.

-Vol. 12 (ex 77). 18 pzas de mapas de las provincias argentinas desde el siglo
XVI a 1870. (Incluyen planos coloniales de las ciudades de Mendoza y San
Juan).

-Vol. 17 (ex 86). Pza. 2. Sobre nombramientos de Gobernadores de Tucuman


entre 1563 y 1588.

OBS: En general el volumen 17 tiene piezas de la fundación de ciudades de


Mendoza, San Juan y el nombramiento de gobernadores durante el siglo XVI.

-Vol. 18 (Ex. 87) Algunas piezas tratan sobre las gobernaciones de Tucumán y
Buenos Aires.

-Vol. 19 (Ex 88). Relativos a la creación de las catedrales de Buenos Aires y


Tucumán (años 1547 y 1570 respectivamente).

OBS: También se aborda la fundación de Córdoba y otros aspectos de las


gobernaciones durante el siglo XVI a XVII.

-Vol. 20 (Ex. 89). Diversos documentos relativos a las Provincia de Cuyo, La


Gobernación de Tucumán y la Real Audiencia de Buenos Aires (siglo XVII)

-Vol. 22 (Ex 91). Algunas piezas relativas a la Provincia de Cuyo.

451
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

-Vol. 23 (Ex. 94). Capitulación de Pedro de Mendoza (año 1534). Incluye Reales
Cédulas de 1534 y 1535 relativas a la Expedición al Rio de La · P.10

4. “Minuta de cédula para Francisco de Aguirre concediéndole un regimiento en


el Cuzco. 14 de julio de 1536.”

Tomo X. Valdivia y sus Compañeros (III).

· P.5 - 46

“I. Informaciones de los servicios hechos en las provincias del Perú y Chile por
Francisco de Aguirre. (Archivo de Indias. Patronato. 1-4-9/14). 26 de septiembre
de 1552.”

· P.47 - 78

“Segunda información. 14 de septiembre de 1551”

· P.79 - 124

“Tercera información. 23 de julio de 1554”

· P.125 - 199

“Otra información de méritos y servicios de Francisco de Aguirre. (Fragmento de


un expediente que comienza en el folio 421).”

Tomo XIII. Valdivia y sus Compañeros (VI).

· P.344 - 345

6. Carta del Cabildo de la ciudad de Santiago del Estero, en la que pide al Rey
nombre por Gobernador a Francisco de Aguirre. 23 de diciembre de 1553.

· P.346 - 347

7. Carta de Francisco de Aguirre al Rey, en que refiere sucintamente sus trabajos


y pide la gobernación de Santiago del Estero. 23 de diciembre de 1553.

· P.437
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

39. Licencia concedida a doña María de Torres, mujer del Capitán Francisco de
Aguirre, para que pueda llevar a Chile hasta mil quinientos pesos en joyas. 27 de
noviembre de 1553.

· P.438

40. Licencia para que José de Aguirre pueda pasar a Chile. 27 de noviembre de
1553.

Tomo XXI. Proceso de Villagra (II).

· P.213

5. Declaraciones dadas en Lima, al tenor de este interrogatorio, por los siguientes


testigos, en 17 de octubre de dicho año (1558).

Francisco de Aguirre.

Tomo XXVIII. Alderete y Hurtado de Mendoza.

· P.8

3. Testimonio de una real provisión anulando los nombramientos hechos por


Pedro de Valdivia a favor de Jerónimo de Alderete, Francisco de Villagrán y
Francisco de Aguirre y diligencias obradas en su consecuencia en los pueblos de
Chile. 13 de febrero de 1555.

· P.81

23. Testimonio de la cabeza de proceso que se hizo en Chile contra Francisco de


Aguirre. 29 de abril de 1557.

· P.155

36. Carta de Francisco de Aguirre a Su Majestad. 6 de abril de 1558.

Tomo XXIX. Francisco y Pedro de Villagra (I).

· P.309

44. Carta del Licenciado Juan de Herrera a S. M. en la que refiere las


pretensiones de varios al gobierno del reino, y especialmente trata de Francisco
de Aguirre. 8 de enero de 1564.

453
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Colección de Documentos Inéditos Para la Historia de Chile. Segunda Serie.

Tomo I. Rodrigo de Quiroga - M. Bravo de Saravia. 1558-1572.

· P.10

6. Párrafos de una carta de la Audiencia de Lima a S. M. dando cuenta de la


muerte de Francisco de Villagra, de los nombramientos de Pedro de Villagra para
el gobierno de Chile y de Francisco de Aguirre para el de Tucumán y sobre
apartar esta última gobernación de la de Chile. Fechada en los Reyes. 9 de marzo
de 1564.

· P.87

39. Fragmento de carta del licenciado Castro a S. M. fechada en los Reyes, sobre
prisión de Francisco de Aguirre y noticias de la guerra de Arauco. 4 de enero de
1567.

· P.89

41.-Nombramiento de Francisco de Aguirre como gobernador del Tucumán. 25


de febrero de 1567.

· P.239

88. Carta de Francisco de Aguirre, gobernador de Tucumán, al virrey del Perú,


dándole cuenta de sus servicios en la conquista y población de Chile y de los
trabajos y malos tratamientos de que ha sido víctima. 8 de octubre de 1569.

Tomo III. Martín Ruiz de Gamboa - Alonso de Sotomayor. 1577-1589.

· P.72

24. Carta de Francisco de Aguirre al Rey sobre sus servicios y gratificación que
cree merecer. 1º de junio de 1580.

· P.152

56. Carta de Fernando de Aguirre al virrey del Perú sobre las noticias del reino
que le remite. 3 de febrero de 1583.

22.- Morla Vicuña, Carlos


Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

OBS: Corresponde al catálogo Nº3 en estantería. La información está ordenada


por volúmenes y piezas. En su mayoría es Información colonial. El único
inconveniente de este catálogo lo constituye, en su mayoría, la falta de anotación
de la foja en que se inicia cada pieza y las pocas descripciones de la cantidad
total de éstas por expediente.

El trabajo realizado por el mismo Morla Vicuña tiene una característica muy
especial: el nivel de descripción por pieza. En muchas transcribe las primeras
palabras de cada documento y agrega un pequeño comentario entre paréntesis.

Vol. 1 (ex 14). Pza. 29. “Carta de Alonso García Ramón a S.M, de 12 de Abril
1607. Comienza: "Por diversas vías después que llegue a este reino…"
(Sublevación indígena; los puentes existentes ; pide que se señalen los sueldos de
los oficiales y suboficiales y que se envíen refuerzos ; necesidad del Real Situado
prometido; pide que los indios sublevados sean trasladados a Santiago y La
Serena, y que los gobernadores de Tucumán y Río de la Plata envíen refuerzos de
caballos y provisiones) (foja. 91)”

Vol. 3 (ex 16). Pza. 149. “Presencia de naves de guerra francesa en el Atlántico.”

“b) Carta del gobernador de Río de La Plata, Agustín de Robles al gobernador de


Río de Janeiro,de 20 de enero de 1696”

Vol. 3 (ex 16). Pza. 154.” Carta de la Real Audeincia a S . M . , de 8 de julio


1648. Comienza: "después que el gobernador Martín de Muxica ..." Sobre la
relevación de tributos por el terremoto; los censos; intento de dar mayor plazo
para el pago de tributos; proyecto de traer indios de Cuyo; que los indios sean
devueltos a sus reducciones o encomiendas; petición del Cabildo sobre
suspensión de tráfico de sebo y cordobanes entre Chile y Perú ; situación de los
funcionarios del ramo de penas de cámara) (fs 389)”

Vol. 4 (ex 17). Pza. 144. “a) Auto del gobernador de Río de la Plata, José
Martínez de Salazar, sobre la ayuda necesaria a prestar el barco en que viaja
Francisco de llenases por haber encallado, el 2 de agosto de 1663. Fs. 290 .”

Vol. 4 (ex 17). Pza. 149. “Real Acuerdo prohibiendo qua se extraiga oro y plata
de Chile por Buenos Aires, de 3 de agosto da 1699.

(fs. 322).”

455
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Vol. 5 (ex 18). Pza. 20. “Informe de Francisco de Meneses al fiscal de la Real
Audiencia Diego de Portales, fechado en Buenos Aires el 23 de octubre de 1663.
Comienza: "El general de la artillería don Francisco de Meneses...”

(Sobre contrabando que realizan navíos de permisión en Buenos Aires y el gran


número de extranjeros que viajan en esos navíos) (fs. 79 - 92)”

Vol. 6 (ex 19). Pza. 115. “Real Cédula de 8 de agosto de 1776.

(Que acaten la Real Cédula nombrando a Pedro Ceballos por virrey del Rio de La
Plata)”(S/f)

Vol. 6 (ex 19). Pza. 116. “Real Cédula de 1° de agosto de 1776. (Nombra a Pedro
Cevallos por virrey del Río de La Plata)(S/F)

Vol. 6 (ex 19). Pza. 214: “Razón de las yerbas y raíces enviadas a Ministro de
Indias por Buenos Aires, el 1º de mayo de 1785.”

Vol. 7 (ex 20). Pza. 230: “Carta de Ambrosio de Benavides a Ministro de Indias ,
de 5 de abril de 1784 .Comienza: "En cumplimiento de las órdenes de S . M .

(Haber partido José Márquez de la Plata a hacerse cargo de la fiscalía de la Real


Audiencia de Buenos Aires). Fs. 475v.

Vol. 8 (ex 21). Pza. 127. “a) Razón individual de la longitud que tiene el camino
principal de la cordillera, desde el puente de Villarroel hasta Uspallata , marzo de
1791 .”S/F

h) Razón de la distancia existente entre la ciudad de Santiago a Mendoza , de 11


de junio de 1791»

Vol. 9 (ex 22). Pza. 104: “Carta del conde da la Conquista a la Junta de Buenos
Aires, da 6 da agosto da 1810». Comienza: "La ausencia del Excmo señor
Cisneros..." (Reconoce a la Junta de Buenos Aires elegida en nombre de
Fernando VII) (fs. 152 v.)”

Vol. 9 (ex 22). Pza. 132: “Relaciones entre la Junta de Gobierno de Chile con la
de Buenos Aires. Año 1811.”

Vol. 12 (ex 77) s/f. Pza. 1: “Mapa Oficial de la República Argentina. 1875.”

Vol. 12 (ex 77) s/f. Pza. 2: “Mapa de Argentina, año 1500.”


Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Vol. 12 (ex 77) s/f. Pza. 3: “Mapa de Argentina, año 1600.”

Vol. 12 (ex 77) s/f. Pza. 4: “Mapa de Argentina, año 1620.”

Vol. 12 (ex 77) s/f. Pza. 5: “Mapa de Argentina, año 1776.”

Vol. 12 (ex 77) s/f. Pza. 6: “Mapa de Argentina, año 1783.”

Vol. 12 (ex 77) s/f. Pza. 7: “Mapa de Argentina, año 1813.”

Vol. 12 (ex 77) s/f. Pza. 8: “Mapa de Argentina, año 1814.”

Vol. 12 (ex 77) s/f. Pza. 9: “Mapa de Argentina, año 1818.”

Vol. 12 (ex 77) s/f. Pza. 10: “Mapa de Argentina, año 1820.”

Vol. 12 (ex 77) s/f. Pza. 11: “Mapa de Argentina, año 1821.”

Vol. 12 (ex 77) s/f. Pza. 12: “Mapa de Argentina, año 1834.”

Vol. 12 (ex 77) s/f. Pza. 13: “Mapa de Argentina, año 1870.”

Vol. 12 (ex 77) s/f. Pza. 14: “Mapa de la provincia de Entre Ríos, 1870.”

Vol. 12 (ex 77) s/f. Pza. 15: “Plano de la ciudad de Mendoza, 1561.”

Vol. 12 (ex 77) s/f. Pza. 16: “Plano de la ciudad de San Juan, Siglo XVI.”

Vol. 12 (ex 77) s/f. Pza. 17: “Plano de la ciudad de Mendoza, siglo XVI”.

Vol. 12 (ex 77) s/f. Pza. 18: “Repartimiento de los solares de Mendoza. 1561”

Vol. 13 (ex 80). Pza. 3. J) “Carta de Hernán Pérez a S.M., de 10 de octubre de


1549. (Sobre el río de La Plata y los portugueses en Brasil).”

Vol. 13 (ex 80). Pza. 3. K) “Carta de Hernán Pérez a S.M. , de 18 de octubre de


1549. (Licencia dada al gobernador de río de La Plata para embarcar algunas
mercaderías).”

Vol. 13 (ex 80). Pza. 3. L) “Carta de Hernán Pérez a S.M., de 24 de octubre de


1549. (Sobre el zarpe del gobernador de Río de la Plata).”

457
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Vol. 14 (ex 83). Pza. 1 “Notas acerca del conflicto chileno-argentino acerca de
sus derechos a Magallanes y Tierra del Fuego.”

Vol. 14 (ex 83). Pza. 2. “Notas sobre los títulos de Chile en Magallanes,
Patagonia y Tierra del Fuego; sus expediciones en los archivos españoles;
compra del archivo de jesuitas.”

Vol. 14 (ex 83). Pza. 3. “Notas críticas sobre el derecho argentino al extremo
austral de América.”

Vol. 15 (ex 84). Pza. 15. e) “Real Cédula de 3 de julio de 1531. (Llama a la corte
al Adelantado de Canarias para que vaya a servir al Río de la Plata).”

Vol. 15 (ex 84). Pza. 16. a) “Consulta del Consejo de Indias , de 19 de noviembre
de 1530. (Algunos puntos tocantes a la gobernación del Río de la Plata dada a
Miguel de Herrera).”

Vol. 15 (ex 84). Pza. 16. b) “Parecer del Consejo de Indias, sin fecha, 1530
(Algunos puntos tocantes a consultas por el gobernador de Río de la Plata Miguel
de Herrera).”

Vol. 15 (ex 84). Pza. 16. C) “Consulta del Consejo de Indias a S.M., de 3 de abril
de 1531. (Acerca del nombramiento del gobernador del Río de la Plata; dejación
de Függer de la gobernación del Estrecho de Magallanes).”

Vol. 15 (ex 84). Pza. 20. “Carta del Emperador al Consejo de Indias de 27 de
enero de 1531. Comienza : Presidente: los del nuestro consejo de las
Indias…(Nombramiento de Miguel de Herrera por Gobernador del Río de la
Plata).”

Vol. 16 (ex 85). Pza. 4. “Real Cédula de 19 de diciembre de 1558. (Se reconozca
a Jaime Rasquín por gobernador del Río de La Plata en caso de fallecimiento de
Domingo de Irala). F. 15”

Vol. 16 (ex 85). Pza. 6. “Real Cédula de 1º de noviembre de 1608. (Que


Audiencia de Charcas informe de la posibilidad de establecer nuevas poblaciones
en Río de La Plata).”

Vol. 16 (ex 85). Pza. 7. “Capitulación del Rey con Juan Ortiz de Zárate, de 10 de
julio de 1569. (Conquista del Río de La Plata). F. 26.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Vol. 16 (ex 85). Pza. 8. “Obligación que contrae Juan Ortiz de Zárate para el
cumplimiento de su capitulación, 31 de julio de 1569. (Legalizado por Archivo
Gral. De Indias).”

Vol. 16 (ex 85). Pza. 9. “Título de gobernador y Capitán General de Juan de


Zárate, de 1 de junio de 1570. (Legalizado por Archivo Gral. De Indias).”

Vol. 16 (ex 85). Pza. 10. a) “Carta de Juan Ortiz de Zárate a S.M. de 1575. (No
es posible permitir a Jaime Rasquín intitularse gobernador del Río de la Plata. Fs.
48).”

Vol. 16 (ex 85). Pza. 10. b) “Carta de Martín García de Loyola a S.M. , sin fecha,
año de 1580. (Pide título de Adelantado; permiso para que un barco anual pueda
comercial directamente con Angola).”

Vol. 16 (ex 85). Pza. 10. c) “Real Cédula de 13 de noviembre de 1581. (Nombra
a Martín García de Loyola por Adelantado y gobernador del Río de la Plata).”

Vol. 16 (ex 85). Pza. 11. a) “Capitulación del Rey con Juan Ortiz de Zárate, de
10 de julio de 1569. (Conquista del Río de la Plata). Fs. 62.”

Vol. 16 (ex 85). Pza. 11. c) “Testamento de Juan Ortiz de Zárate, de 31 de


diciembre de 1572. (La capitulación hecha con el rey por la gobernación del Río
de la Plata).Fs. 65v.”

Vol. 16 (ex 85). Pza. 23. “Relación de Francisco de Toledo sobre las provincias
de Tucumán y Santa Cruz de la Sierra, 1 de marzo de 1572. (Legalizado por
Archivero Gral. De Inidas. F. 294 – 316).”

Vol. 16 (ex 85). Pza. 27. “Instrucción de la ciudad de San Juan, 1575. (Algunas
mejoras de la ciudad).”

Vol. 17 (ex 86). Pza. 2. a) “Decreto del Virrey Toledo, de 26 de junio de 1575.
(Nombra a Gonzalo de Abreu por gobernador de Tucumán. Contiene copia de
Real Cédula de 26 de mayo de 1563 que separa Tucumán de la gobernación de
Chile).”

Vol. 17 (ex 86). Pza. 2. b)”Auto de la Audiencia de La Plata, de 21 de marzo de


1567. (nombra a Diego Pacheco gobernador de Tucumán).”

Vol. 17 (ex 86). Pza. 2. c) “Carta del gobernador de Tucumán a S . M . de 6 de


abril de 1587.(Presencia de corsarios ingleses; informe sobre los césares).”

459
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Vol. 17 (ex 86). Pza. 2. d) “Carta del gobernador de Tucumán a S . M . , de 15


dic.

de 1588. (Posible descubrimiento de territorios australes ;presencia de varias


personas provenientes del Brasil).”

Vol. 17 (ex 86). Pza. 4. a) “Acta de fundación de la ciudad de Mendoza, de 2


marzo de 1561.”

Vol. 17 (ex 86). Pza. 4. b) “Probanza de méritos de Pedro del Castillo, fundador
de Mendoza, año 1561.”

Vol. 17 (ex 86). Pza. 4. c) “Traslado de un auto de Real Audiencia de 15 de julio


de 1554,.24 de diciembre de 1562.”

Vol. 17 (ex 86). Pza. 4. d) “Decreto de 22 de noviembre de 1560 .(Da


autorización a Pedro del Castillo para la conquista de Cuyo; nombra a Pedro de
Meza y a Juan Pérez de Zurita por sus lugartenientes).”

Vol. 17 (ex 86). Pza. 4. e) “Título de lugarteniente de gobernador dado por


García Hurtado de Mendoza a Pedro del Castillo, 20 de noviembre de 1560.”

Vol. 17 (ex 86). Pza. 4. f) “Petición de Francisco de Urbina al Cabildo de


Mendoza, sin fecha, 1562.(Pide traslado del acta de posesión y otros
documentos).”

Vol. 17 (ex 86). Pza. 4. g) “Acta de posesión de Cuyo y lugares comarcanos ,de
22 de febrero de 1561.”

Vol. 17 (ex 86). Pza. 4. h) “Acta del trazado de Mendoza, de 2 de marzo de


1561.”

Vol. 17 (ex 86). Pza. 4. I) “Acta de nombramiento del cabildo de Mendoza, de 2


marzo de 1561.”

Vol. 17 (ex 86). Pza. 4. J) “Acta de recibimiento de Pedro del Castillo por
gobernador de Cuyo, de 2 de marzo de 1561.”

Vol. 17 (ex 86). Pza. 7. “Probanza de méritos de Juan Jufré, año de 1562.
(Contiene actas de fundación de ciudades de San Juan y Mendoza) (Legalizado
por Archivo Gral de Indias).”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Vol. 17 (ex 86). Pza. 8. a) “Decreto de 19 de agosto de 1563. (Concede


encomienda de indios en Cuyo a Diego de Velasco).”

Vol. 17 (ex 86). Pza. 8. c) “Decreto de 29 de noviembre de 1564. (Concede


encomienda a Diego Velasco en Mendoza).”

Vol. 17 (ex 86). Pza. 8. d) “Toma de posesión de la encomienda, de 1º de febrero


de 1565.”

Vol. 17 (ex 86). Pza. 8. e) “Decreto de 15 de junio de 1563. (Concede una


encomienda a Diego Velasco en Mendoza.”

Vol. 17 (ex 86). Pza. 8. f) “Decreto de 1° de mayo de 1562. (Concede


encomienda a Diego de Velasco en Mendoza).”

Vol. 17 (ex 86). Pza. 8. g) “Toma de posesión de la encomienda, de 30 de junio


de 1562.”

Vol. 17 (ex 86). Pza. 8. h) “Decreto de 7 de septiembre de 1562. (Concede


encomienda a Diego Velasco en Mendoza).”

Vol. 17 (ex 86). Pza. 8. i) “Decreto de 24 de agosto de 1562. (Concede


encomienda a Diego Velasco en Mendoza).”

Vol. 17 (ex 86). Pza. 8. j) “Decreto de 16 de mayo de 1567. (Concede una


encomienda a Diego Velasco y Sancho de Medrano en Mendoza).”

Vol. 17 (ex 86). Pza. 8. k) “Toma de posesión de la encomienda, sin fecha


,1567.”

Vol. 17 (ex 86). Pza. 8. l) “Petición de Juan Pérez de Santa María, sin fecha.
(Sobre las encomiendes concedidas a Diego Velasco).”

Vol. 17 (ex 86). Pza. 9. a) “Nombramiento de gobernador de Tucumán en


Francisco de Armenta, de 18 de julio de 1564.”

Vol. 17 (ex 86). Pza. 9. b) “Nombramiento de gobernador de Tucumán en Diego


de Santillán.”

Vol. 17 (ex 86). Pza. 9. c) “Nombramiento de gobernador de Tucumán en


Francisco de Aguirre, de 25 de febrero de 1567.”

461
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Vol. 17 (ex 86). Pza. 9. d) “Nombramiento de gobernador de Tucumán en Juan


Ortiz de Zarate, de 4 de septiembre de 1570.”

Vol. 17 (ex 86). Pza. 9. e) “Nombramiento de gobernador de Tucumán en


Gonzalo de Abrego, de 29 de noviembre de 1570.”

Vol. 17 (ex 86). Pza. 11. a) “Carta de Hernando Arias de Saavedra a S.M., de 12
de febrero de 1609, (Llegada del Obispo de Asunción; el asunto de los negros de
Buenos Aires; los césares).”

Vol. 17 (ex 86). Pza. 11. b) “Carta de Hernando Arias de Saavedra a S.M., de 5
de abril de 1604(Haber tomado residencia al gobernador saliente; la ciudad de los
césares; comercio entre Buenos Aires y Brasil; construcción de la Iglesia de
Buenos Aires).”

Vol. 17 (ex 86). Pza. 11. c) “Carta de Hernando Arias de Saavedra a S.M . , de 16
de junio de 1607. (Distancia entre la ciudad de Buenos Aires y Santiago de Chile;
importancia económica de Tucumán).”

Vol. 17 (ex 86). Pza. 11. e) “Carta de Hernando Arias de Saavedra a S,M. , de 5
de mayo de 1607. (Salinas existentes en Río de La Plata).”

Vol. 17 (ex 86). Pza. 11. h) “Carta y memoria de Diego Marín Negrou, de 29 de
abril de 1611.(Las poblaciones de Río de La Plata y Paraguay).”

Vol. 17 (ex 86). Pza. 11. j) “Carta de Hernando Arias de Saavedra a S.M. ,de 29
de mayo de 1616. (Haber salido de Buenos Aires para reducir a los naturales).”

Vol. 17 (ex 86). Pza. 13. “Carta del Cabildo de La Plata a S.M. , de 8 de octubre
de 1561,

Comienza: "El Consejo de vuestra ciudad, justicia y Regimiento. (Ampliación


del distrito de la Real Audiencia y que posea la facultad de hacer mercedes).
(Legalizado por Archivo Gral. de Indias).”

Vol. 17 (ex 86). Pza. 14. “Carta del Cabildo de La Plata a S.M.,de 8 oct, de 1541.
Comienza: "S.C. Magestad: La noticia y relación.. , ”(Descripción de la
provincia) (Legalizado por Archivo Gral de Indias).”

Vol. 17 (ex 86). Pza. 17. “Carta del Licenciado Rabanal a S,M., de 8 de octubre
de 1561.
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Comienza: "Señor: Otros muchos mejor habrán dado…” (Distrito de Real


Audiencia de La Plata).”

Vol. 17 (ex 86). Pza. 18. “Carta da la Real Audiencia da la Plata a S.M. ,de 22 da
octubre de 1561. Comienza: "Católica Real Magestad: Desde la
ciudad…"(Distrito de su jurisdicción).”

Vol. 17 (ex 86). Pza. 22. “Carta del gobernador de Tucumán al Ministro José de
Gálvez. de 25 de diciembre de 1780. Comienza: "Excmo Sr: Señor: luego que me
restituí, (Límites del territorio de su jurisdicción).”

Vol. 17 (ex 86). Pza. 23. “Relación Incompleta de los puntos convenientes para
establecer pueblos de indios en la gobernación de Tucumán, año de 1771.”

Vol. 17 (ex 86). Pza. 25. a) “Informe del gobernador de Tucumán a Ministro de
Indias, de 26 de noviembre de 1780, (Envía copia del informe dirigido al virrey
del Perú).”

Vol. 17 (ex 86). Pza. 25. b) “Informe del gobernador de Tucumán al Virrey de
Buenos Aires, de 25 de diciembre do 1780. (Límites y división territorial de su
gobernación) (Legalizado por Archivo Gral. de Indias).”

Vol. 18 (ex 87). Pza. 1. a) “Carta del virrey del Perú a S.M., de 21 de marzo de
1578. (Ataque de corsarios Ingleses; el Obispo de Cuzco; necesidad de reformar
la Real Audiencia de La Plata; caudales enviados a España).”

Vol. 18 (ex 87). Pza. 12. “Relación de las gobernaciones de Uruguay, Paraguay y
Río de la Plata hecha por Juan de Rivadeneyra.”

Vol. 18 (ex 87). Pza. 13. “Mapa del Rio de La Plata, año de 1580. (Legalizado
por Archivo Gral. de Indias).”

Vol. 18 (ex 87). Pza. 14. a) Carta de Hernando de Montalvo a S.M. de 29 de


marzo de 1576,(Descripción del Río de La Plata y gobernaciones circunvecinas).
(fs. 140 ).”

Vol. 18 (ex 87). Pza. 14. b) Carta de Hernando de Montalvo a S.M. ,de 19 de
nov. de 1579,

(Descripción de la gobernación de Río de La Plata y de Paraguay) (fs. 166).”

Vol. 18 (ex 87). Pza. 14. c) Carta de Hernando de Montalvo a S.M. , de 20 d e


febrero de 1580,
463
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

(Gobierno de Ortiz de Zárate; fundación de Buenos Aires) (fs. 189 v.).”

Vol. 18 (ex 87). Pza. 14. d) Carta de Hernando de Montalvo a S. M. , d e 12 de


octubre de 1585. (Medidas para hacer prosperar las provincias de Paraguay y Río
de La Plata; cambio de gobernador).”

Vol. 18 (ex 87). Pza. 15. “Carta del gobernador de Tucumán a S.M. de 21 de
febrero de 1587, Comienza: "Habiendo venido por orden de V . Magestad . . . "
(Comercio interno y externo de la provincia ; mano de obra indígena; ciudad de
los césares).”

Vol. 18 (ex 87). Pza. 16. a) “Carta del gobernador de Tucumán a S.M. de 10 de
enero de 1590, (Falta de religiosos; necesidad de finalizar la conquista; pide
franquicias para sí).”

Vol. 18 (ex 87). Pza. 16. b) “Resumen de una carta del gobernador de Tucumán a
S.M. , sin fecha, año de 1590.”

Vol. 19 (ex 88). Pza. 1. “Carta del Licenciado Ramírez a S.M. , de 20 de


noviembre de 1566.

Comienza : "Muchos días ha que la gente . . . ” (Real Audiencia corresponderá


las provincias de Río de La Plata).”

Vol. 19 (ex 88). Pza. 2. a) “Aula de Paulo III de 1 de julio de 1547. (Erige
Catedral de Buenos Aires).”

Vol. 19 (ex 88). Pza. 2. b) Bula de Pío V de 1570, (Erige Catedral de Tucumán).”

Vol. 19 (ex 88). Pza. 3. “Acta de la erección de la Iglesia Catedral de Tucumán ,


de 18 de noviembre de 1578.(Legalizados por Archivo Gral. de Indias).”

Vol. 19 (ex 88). Pza. 4. “Bula de Paulo V, de 13 de agosto de 1609. (Erige


obispado de Charcas , La Paz , Sta. Cruz . Paraguay y Tucumán).”

Vol. 19 (ex 88). Pza. 5. “Acta de fundación de la ciudad de Córdoba, de 6 de


Julio de 1563.”

Vol. 19 (ex 88). Pza. 6. “Bula de Paulo V de 1620 erige Catedral de Buenos

Aires.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Vol. 19 (ex 88). Pza. 8. “Real cédula de Io de noviembre de 1608. (Virrey del
Perú informe sobre ciertas poblaciones nuevas que piensa hacer el gobernador de
Río de La Plata)”

Vol. 19 (ex 88). Pza. 10. “Carta de Alonso de Ribera a S.M., de 11 de abril de
1610, (Implantación de una sisa; comercio de Buenos Aires, San Juan Bautista de
la Ribera y Puna de Atacama).”

Vol. 19 (ex 88). Pza. 11. “Carta de Alonso de Ribera a S.M., de 26 de febrero de
1611. (Incursiones de los indios pampas; progreso de la colonización; los cesares;
los pehuenches”

Vol. 19 (ex 88). Pza. 13. “Carta del virrey Montesclaros a S.M.,de 18 de marzo
de 1618. Comienza: "Señor: Mándame V.M., por cédula de 9 de julio de 1 6 0 8
..." (Descripción de las provincias del Río de La Plata).”

Vol. 19 (ex 88). Pza. 14. “Instrucción del marqués de Montesclaros a Francisco
Alfaro para la visita a Tucumán y Paraguay. 8 de abril de 1611.”

Vol. 19 (ex 88). Pza. 15. a) “memorial del Procurador General de las provincias
de Río de La Plata y Paraguay a S.M. mayo de 1614.”

Vol. 19 (ex 88). Pza. 15. b) “Informe del gobernador de Río de La Plata a S.M.
de 8 de enero de 1612. (División de las dos provincias).”

Vol. 19 (ex 88). Pza. 15. c) “Informe del gobernador de Río de La P l ata a S . M
, , de 3 de julio de 1612. (División de las dos provincias).”

Vol. 19 (ex 88). Pza. 15. d) “Informe del Licenciado Alfaro a S . M . , de 15 de


febrero de 1613. Conveniencia de dividir las dos provincias).”

Vol. 19 (ex 88). Pza. 15. e) “Carta del virrey Montesclaros a S.M. , de 8 de marzo
de 1610, (Límites de la gobernación de Buenos Aires).”

Vol. 19 (ex 88). Pza. 15. f) “Consulta del Consejo de Indias a S.M, ,de 14 de
septiembre de 1618. (División de las provincias de Buenos Aires y Paraguay).”

Vol. 19 (ex 88). Pza. 16. a) “Carta del gobernador de Río de La Plata a S
.M.,de31 de mayo de 1613, (La guerra con los indios; insiste en la división
administrativa entre Buenos Aires y Paraguay) (De Archivo de Indias).”

465
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Vol. 19 (ex 88). Pza. 16. b) “Carta del capitán Manuel de Frías a de 3 1 de mayo
de 1613. (División administrativa de las provincias y se provea por gobernador a
quien resida en Buenos Aires).”

Vol. 19 (ex 88). Pza. 17. “Fragmento del diario de Aguirre sobre la división de
las provincias de Río de La Plata, año 1619. (De la Biblioteca de la Real
Academia de la Historia).”

Vol. 19 (ex 88). Pza. 18. “Carta de Fray Pedro de Carranza a S.M.. “de 1621.
Comienza: "Llegué a este puerto i las nueve de enero…”(Su arribo; estado de las
provincias de Río de La Plata; propone creación de una Real Audiencia).”

Vol. 19 (ex 88). Pza. 19. a) “Carta del Obispo de Río de L a Plata a S.M. de 20 de
mayo de 1622. (Da cuenta de haber visitado el distrito de su Obispado).”

Vol. 19 (ex 88). Pza. 19. b) “Carta del Obispo de Río de La Plata a S.M., de Io de
abril de 1622, (La pobreza de su sueldo; solicita autorización para comerciar con
Brasil o España).”

Vol. 19 (ex 88). Pza. 20. a) “Relación de los sucesos ocurridos en la provincia de
Río de la Plata desde enero de 1599 a enero de 1600.”

Vol. 19 (ex 88). Pza. 20. b) “Testimonio de la visita del Obispado de Rio de la

Plata hecha por Fray Pedro de Carranza, 1626.”

Vol. 19 (ex 88). Pza. 22. “Capitulación entre el rey y Jerónimo Luis de Cabrera
para la colonización del Río Quinto en Tucumán, 23 de abril de 1620.”

Vol. 19 (ex 88). Pza. 26. a) “Carta de Francisco de Mandujano a S.M. , de 15 de


mayo de 1625. (Expedición de Flores de Valdés y de Nodal; navegación
comercial; la guerra de Chile: minas de Potosí; comercio de Buenos Aires).”

Vol. 19 (ex 88). Pza. 26. b) “Carta de Francisco de Mandujano a S.M., de 4 de


enero de 1626.

(Le navegación entre Buenos Aires y España)”

Vol. 19 (ex 88). Pza. 27. c) “Carta de Pedro Osorio de Ulloa a S. M. , de 10 de


abril de 1623.

Comienza: "La Concepción de Chile a su Magestad . . . ”(Descripción de la


provincia de Cuyo)”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Vol. 20 (Ex. 89). Pza. 4. “Título de Tte de gobernador de la provincia de Cuyo a


Luis López Gallardo, de 8 de abril de 1644. (Legalizado por Archivo Gral. de
Indias).”

Vol. 20 (Ex. 89). Pza. 5. “Carta de Francisco Fuentes Villalobos a S.M. , de 20 de


abril de 1651,

Comienza: " Señor: El capitán Francisco de la Fuente. (Límites de Tucumán con


Chile; los indígenas cordilleranos; la Patagonia).(Legalizado por Archivo Gral.
de Indias).”

Vol. 20 (Ex. 89). Pza. 6. a) “Real cédula de 6 de abril de 1661. (Crea la Real
Audiencia de Buenos Aires).”

Vol. 20 (Ex. 89). Pza. 6. b) “Real cédula de 31 de abril de 1671. (Suprime la Real
Audiencia de Buenos Aires).”

Vol. 20 (Ex. 89). Pza. 6. “c) “Real cédula de 31 de diciembre de 1671. Se paguen
los salarios a los oidores de le Real Audiencia de Buenos Aires a pesar de
haberse suprimido).”

Vol. 20 (Ex. 89). Pza. 6. “d) Acuerdo del Consejo de Indias, de 28 de mayo 1782.

(Se establezca la Real Audiencia de Buenos Aires).”

Vol. 20 (Ex. 89). Pza. 6. “e) Real cédula de 14 de abril de 1785*

(Establece la Real Audiencia pretorial de Buenos Aires).”

Vol. 20 (Ex. 89). Pza. 6. “f) Real orden de 25 de julio de 1782,

(Establece Real Audiencia de Buenos Aires y establece los cargos).”

Vol. 20 (Ex. 89). Pza. 6. “g) Carta del virrey de Buenos Airea a S. M. , de 21 de

agosto de 1785, (Haberse inaugurado solemnemente la Real Audiencia).”

Vol. 20 (Ex. 89). Pza. 7. “Real cédula de 31 de diciembre de 1631, (Suprime la


Real Audiencia de Buenos Aires).”

Vol. 20 (Ex. 89). Pza. 12. “Carta del Obispo de Santiago a S.M. ,de 11 de marzo
de 1673, (Incursión que ha hecho el gobernador Juan Henríquez al río Diamante:
los indios cordilleranos).”

467
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Vol. 20 (Ex. 89). Pza. 28. “Carta de Gonzalo Ramírez a S.M . , de 3 de diciembre
de

1688 . Comienza: "Señor. Por cédula de 9 de agosto.. (Minerales argentíferos


hallados en Cuyo).(Legalizado por Archivo Gral. de Indias).”

Vol. 20 (Ex. 89). Pza. 29. “Carta de José de Garro al Presidente del Consejo de
Indias, de 13 de diciembre de 1694. (Sobre el sueldo del corregidor de Cuyo).
(Legalizado por Archivo General de Indias).”

Vol. 21 (Ex 90). Pza. 17. c) “Acuerdo del Consejo, de 9 de abril de 1811.(se
suspenda la orden que mandaba pertenecer al virreinato de B u e n o s A i r e s
los conventos de San Juan, Mendoza y San Luis).”

Vol. 21 (Ex 90). Pza. 18. d) “Carta de Andrés de Ustáriz a S.M. ,de 24 de
noviembre de 1711. (Los indios de San Luis de Cuyo; los Césares; expedición de
Mayorga).”

Vol. 21 (Ex 90). Pza. 18. I) “Carta del Dr. Bruno de Zavala a Francisco de Arena.

de 24 de septiembre de 1720 (Haber arribado a Buenos Aires un grupo de Indios


en dirección a los Césares).”

Vol. 21 (Ex 90). Pza. 18. J) “Resumen de varias cartas sobre los Césares para el
Consejo de Indias).”

Vol. 21 (Ex 90). Pza. 24. “Informe del P. Antonio de Covarrubias a l gobernador,
de 22 de septiembre de 1712. Comienza : "He leído señor las dos cedulas de Su
Magestad (Sobre los indios de encomiendas ; los yanaconas ; tierra y provincia
de Cuyo).”

Vol. 21 (Ex 90). Pza. 28. “Carta del Obispo de Buenos Aires a S.M.,de 6 de
enero

de 1743. Comienza: "Fuera de estas reducciones y doctrinas” (Los indios


pampas; expedición punitiva contra los pampas por interferir la ruta Buenos
Aires - Santiago, INCOMPLETA).”

Vol. 21 (Ex 90). Pza. 33. E) “Real cédula sin fecha. (Manda a la Real Audiencia
de Chile ampare a los vecinos de Mendosa y provincia de Cuyo).”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Vol. 22 (Ex 91). Pza. 1. a) “Oficio del Consejo de Indias al gobernador de Chile,
de 10 de septiembre de 1744. (Excepción de tributos de los indios de Corocoto en
Mendoza).”

Vol. 22 (Ex 91). Pza. 1. b) “Oficio del Consejo de Indias al gobernador de Chile,
de 12 de septiembre de 1749. (Reducción de los pueblos de indios de Corocoto,
Guaracadu y valle de Jacal).”

Vol. 22 (Ex 91). Pza. 3. “Declaración de Francisco Bustos, de 7 de agosto 1754.


(Situación y característica de la ciudad de San Luis) (Legalizado por Archivo
Gral. de Indias).”

Vol. 22 (Ex 91). Pza. 4. “Carta de Domingo Ortiz de Rozas a S.M., de 5 de


marzo de 1754. Comienza: "Señor: en carta de cuatro de Mayo del año, ()
(Fundación de villas en la provincia de Cuyo).”

Vol. 22 (Ex 91). Pza. 6. a) “Auto de la Junta de Poblaciones, de 20 de octubre de


1742. (Fundación de pueblos en Cuyo).”

Vol. 22 (Ex 91). Pza. 6. b)” Auto de la Junta de Poblaciones, de 20 de octubre de


1752.

(Fundación de pueblos en Cuyo).”

Vol. 22 (Ex 91). Pza. 8. “Informe del oidor Gregorio Blanco a S.M. de 6 de
febrero de 1755. (Ruta de Chile a Cuyo) descripción de Cuyo.”

Vol. 22 (Ex 91). Pza. 15. c)” Resumen de una comunicación dirigida al
gobernador de Buenos Aires 2 9 de septiembre de 1767. (Noticias inglesas del
reconocimiento de las costas americanas ordenóle fundar una población en San
Julián) .”

Vol. 22 (Ex 91). Pza. 15. d) “Real orden de 29 de septiembre de 1767 (Envía al
gobernador de Chile noticias del establecimiento inglés en Las Malvinas).”

Vol. 22 (Ex 91). Pza. 23. “Carta del virrey del Perú a Ministro de Indias, de 22 de
enero de 1775,

Comienza: "El virrey del Perú: Señor: al gravísimo.." (Erección de la Real


Audiencia de Tucumán).”

Vol. 22 (Ex 91). Pza. 24. “Representación al rey del Cabildo de Santiago, de 21
de
469
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Julio de 1775. Comienza: "Señor: El Cabildo Justicia y regimiento…"


(Inconveniencias de la separación de Cuyo del reino de Chile).”

Vol. 23 (Ex 92). Pza. 4. “Diario de Juan de Aguirre, de 24 de septiembre de 1805


(Demarcación de la línea fronteriza entre Río de La Plata y Brasil; virreinato del
Río de La Plata. Descripción de las pampas y sus indios; la costa patagónica e
Islas Malvinas; el río Paraguay).”

Vol. 24 (Ex 93). Pza. 6. a) “Carta de Ambrosio O'Higgins a Ministro de indias,


de 7 de junio de 1790. (Envía copia de la carta del gobernador de un gran número
de indígenas para atacar Buenos Aires; medidas adoptadas).”

Vol. 24 (Ex 93). Pza. 16. a) “Carta de Pedro Antonio Cevallos a José Francisco
Amigorena, de 31 de marzo de 1778.” ( Le envía el título de maestro de Campo
de la Provincia de Cuyo; le ordena alistar las milicias para dar una batida contra
los indígenas).”

Vol. 24 (Ex 93). Pza. 16. k) “Carta del gobernador de Córdoba al marqués de
Sobremonte, de 6 de diciembre de 1785, (Los servicios de Amigorena,
imposibilidad de un aumento de sueldo).”

Vol. 25 (Ex 94). Pza. 7. a) “Capitulación entre el rey y Pedro de Mendoza para el
descubrimiento y población de Río de La Plata, 21 de mayo de 1534.”

Vol. 25 (Ex 94). Pza. 7. b) “Real cédula de 19 de julio de 1534* (Nombra a


Pedro de Mendoza gobernador y capitán general de Río de La Plata y le da los
límites de su gobernación).”

Vol. 25 (Ex 94). Pza. 7. c) “Real cédula de 19 de julio de 1534 concede a Pedro
de Mendoza título de Adelantado Mayor.”

Vol. 25 (Ex 94). Pza. 7. d) “Real cédula de 19 de julio de 1534 concede a P e d


rde Mendoza título de Alguacil Mayor.”

Vol. 25 (Ex 94). Pza. 7. e) “Real cédula de 19 de julio de 1534 concede a


acompañantes de Pedro de Mendoza que de el oro que saque se dará a la corona
el diezmo en los primeros seis años y al quinto después).”

Vol. 25 (Ex 94). Pza. 7. f)” Real cédula de 19 de julio de 1534 concede exceción
del derecho de almojarifazgo por seis años.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Vol. 25 (Ex 94). Pza. 7. g) “Real cédula de 6 de agosto de 1534 , (Pedro de


Mendoza pueda construir 3 fortalezas).”

Vol. 25 (Ex 94). Pza. 7. h) “Real Cédula de 22 de agosto de 1534 (se reconozca
en Río de la Plata a Mendoza como gobernador).”

Vol. 25 (Ex 94). Pza. 7. I)“Real cédula de 22 de agosto de 1534 concede a los
pobladores y vecinos de Río de La Plata solares).”

Vol. 25 (Ex 94). Pza. 7. j ) “Real Cédula de 22 de agosto de 1534 concede a los
pobladores y vecinos de Rio de La Plata solares)”

Vol. 25 (Ex 94). Pza. 7. k ) “Real cédula de 22 de agosto de 1534.

(Idem real cédula de 19 de julio de 1534).”

Vol. 25 (Ex 94). Pza. 7. l ) “Real cédula de 12 de septiembre de 1534.

(Idem letra f).”

Vol. 25 (Ex 94). Pza. 7. m)“Real Cédula de 21 de mayo de 1534.(Puedan ir en la


expedición los marineros que acompañaron a Sebastián Caboto).”

Vol. 25 (Ex 94). Pza. 7. n ) “Real Cédula de 19 de julio de 1534.(El Cargo sea
ocupado en caso de muerte de Mendoza por sus herederos).”

Vol. 25 (Ex 94). Pza. 7. o ) “Real cédula de 22 de agosto de 1534 libra a Pedro de
Mendoza por toda su vida del derecho de almojarifazgo).”

Vol. 25 (Ex 94). Pza. 7. a) “Real cédula de 20 de agosto de 1535 de instrucciones


al tesorero Alvarado de la expedición a Río de La Plata.”

Vol. 25 (Ex 94). Pza. 12. a) “Carta da Juan da Sahabria a S. M. , a la fecha


,1547.” ( Solicita autorización para el descubrimiento del Río de La Plata).”

Vol. 25 (Ex 94). Pza. 12. f) “Capitulación entre el rey y Juan de Sanabria para el
descubrimiento de Río de La Plata , 22 de julio de 1 5 4 7.”

Vol. 25 (Ex 94). Pza. 12. J) “Carta de la Real Audiencia de Lima a S.M. , de 9 de
marzo de 1564 .(Muerte de Francisco de Vinagra; separación de Tucumán del
reino de Chile).”

471
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Vol. 25 (Ex 94). Pza. 12. K) “Carta del Licenciado Monsón a S.M.,sin fecha.
(Gobernación de Tucumán; estado del reino de Chile recomienda creación de una
Real Audiencia en Chile).”

Vol. 25 (Ex 94). Pza. 12. m) “Carta del Lic. Castro a S,M., de 23 de sept. de 1565
(Los gobernadores de Chile y Tucumán; necesidad de crear una Real Audiencia
ara Chile).”

Vol. 25 (Ex 94). Pza. 12. u) “Carta del Licenciado Castro al Consejo de Indias de
12 de enero de 1566.” (Haberse enviado desde Chile un socorro a Tucumán; la
guerra de Arauco).”

Vol. 25 (Ex 94). Pza. 12. Y) “Canta del Licenciado Castro a S.M., de 4 de enero
de enero de 1567, (Haberse apresado a Francisco de Villagra por la lnquisición;
despoblación de Rio de La Plata).”

Vol. 26 (Ex 95). Pza. 7. “Carta de Francisco de Villaseñor a S.M., de 26 de


marzo de 1630. (Marcha de la guerra de Arauco y gastos ocasionados; socorros a
Tucumán; estado de la defensa del reino; lo adeudado por los gobernadores; se le
haga merced a Pedro de Urmeneta).”

Vol. 26 (Ex 95). Pza. 8. a) “Petición de Francisco de Aguirre a S.M. , sin fecha.
(Sus servidos; solicita un hábito de Santiago para él y su hijo Fernando).”

Vol. 26 (Ex 95). Pza. b) “Nombramiento de Francisco de Aguirre por teniente de


gobernador, 8 de octubre de 1551.”(Publicado en "Estudio histórico". apéndice).”

Vol. 26 (Ex 95). Pza. c) “Petición de interrogatorio para la probanza de méritos


de Francisco de Aguirre, 23 de julio de 1554.”

Vol. 26 (Ex 95). Pza. 10. “Relación del Consejo de Indias a S.M., de 26 de
noviembre de 1557.(Necesidad de poblar Rio de la Plata para prevenir ocupación
francesa: el Obispo de Santiago Rodrigo González Marmolejo).”

Vol. 28 (Ex 97). Pza. 11. b) “Carta de () al Ministro de Indias, de 28 de julio de


1771. (Expulsión dé los jesuítas de la provincia de Cuyo).”

Vol. 28 (Ex 97). Pza. 11. e) “Carta de () al Ministro de Indias, de 11 de junio de


1772 , (Qué al gobernador de Río de la Plata corresponde el ramo de
Temporalidades de Cuyo).”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Vol. 28 (Ex 97). Pza. 18. “Notas sobre las misones , isla Juan Fernández, robos
de los indígenas en la provincia de Cuyo.”

Vol. 29 (Ex 98). Pza. 7. f) “Relación del Licenciado La Gasca, de 28 de enero de


1549. (Los gobernadores de Chile y Río de la Plata; los soldados del gobernador
de Río de la Plata; el Licenciado Bravo de Saravia; las gobernaciones de
Almagro, Pizarro, Sanabria y Pedro de Mendoza; la conquista del Paraguay).”

Vol. 29 (Ex 98). Pza. 12. “Carta de Francisco de Aguirre a S.M. , 23 de


diciembre de 1553Comienza : " Sacra Cesarea Católica Magestad: Por hacer "
(Solicita se le confirme su gobernación que le fue dada por Valdivia).”

Vol. 29 (Ex 98). Pza. 13. “Carta del Cabildo de Santiago del Estero a S.M. ,de 23
de diciembre de 1553. C o m i e n z a : " Sacra Católica Magestad. Porque habrá.
. " ( Fco d e Aguirre ha solicitado se le reconozca como gobernador).”

Vol. 29 (Ex 98). Pza. 14. “a) Carta del Cabildo de Santiago del Estero a S.M.,
de2 3 de enero de 1553 ( Pide se nombre por gobernador a Francisco de
Aguirre).”

Vol. 29 (Ex 98). Pza. 14. “b) Carta de Francisco de Aguirre a S.M. , de 33 de
diciembre de 1553 (Se le nombre gobernador de Tucumán).”

Vol. 29 (Ex 98). Pza. 32. “Testimonio de la cabeza de proceso contra Francisco
de Aguirre nombrándose teniente de gobernador sin mencionar al rey. 1559.”

Vol. 30 (Ex 99). Pza. 5. c) “Carta de Diego Sánchez de Morales a S.M. ,de 31 de
enero de 1555. (muerte de Valdivia y nombramiento de Francisco de Aguirre).”

Vol. 31 (Ex 100). Pza. 3. a) “Carta de Jerónimo González de Alamís al Lic. Lope
García de Castro, de 28 de mayo de 1566. (Sucesos en la provincia de los juríes
con llegada del gobernador Martín Almendras).”

Vol. 31 (Ex 100). Pza. 5. a) “Carta de Francisco de Aguirre a S.M., de 20 de Julio


de 1567. (Sucesos bajo su gobierno; descubrimientos que trató de realizar en el
Mar del Sur).”

Vol. 31 (Ex 100). Pza. 5. b)“Carta de Francisco de Aguirre a S.M., de 20 de


diciembre de 1567»(Sucesos bajo su gobierno; descubrimientos que trató de
realizar en el Mar del Sur).”

473
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Vol. 31 (Ex 100). Pza. 10. “Carta de Francisco de Aguirre a S.M., de 8 de


octubre de 1569. Comienza: "Muy excelentísimo señor; Por otra que luego" (Sus
servicios a la corona; solicita el titulo de Adelantado para sí y su hijo).”

Vol. 31 (Ex 100). Pza. 16. a) “Título de gobernador y capitan general de


Tucumán de Jerónimo de Cabrera, de 20 de septiembre de 1571. (F. 247).”

Vol. 31 (Ex 100). Pza. 16. b) “Comisión dada a Jerónimo de Cabrera para poblar
Tucumán con españoles, 20 de septiembre de 1571. (F. 252).”

Vol. 31 (Ex 100). Pza. 16. c) “Comisión dada a Jerónimo de Cabrera para que
acabe con pleitos de indios quitados por los gobernadores 22 de septiembre de
1571, (fs. 253).”

Vol. 31 (Ex 100). Pza. 16. d) “Comisión dada a Jerónimo de Cabrera para que
pueda encomendar indios, 20 de septiembre de 1571 (fs. 254).”

Vol. 31 (Ex 100). Pza. 16. e) “Comisión para que Jerónimo de Cabrera pueda
encomendar los indios de Salta, 20 de septiembre de 1571. Fs. 256).”

Vol. 31 (Ex 100). Pza. 16. f) “Comisión para que Jerónimo de Cabrera pueda
comprar arcabuces, 16 de enero de 1572 (fs. 257 v.).”

Vol. 31 (Ex 100). Pza. 19. a) “Carta de () a S.M., de 10 de abril de 1574 (Estado
general de Tucumán). (Fs. 266).”

Vol. 31 (Ex 100). Pza. 19. g) “Carta de Jerónimo de Abreu a S.M., de 10 de abril
de 1574. (Necesidad de ayudar para proseguir la conquista de Tucumán). (F.
287).”

Vol. 33 (Ex 102). Pza. 1. f) “Carta de Martín García de Loyola a S.M,, de 17 de


abril de 1593.(Estado del reino a su llegada; la guerra de Arauco; nombramiento
de Juan Jufré por teniente general de Cuyo; socorros que necesita Chile;
exigüidad de sus salarios)(Fs. 24v.).”

Vol. 35 (Ex 104). Pza. 1. b) “Real cédula de 1608 sobre que se provea para
impedir la despoblación de San Luis, San Juan y Mendoza.”

Vol. 35 (Ex 104). Pza. 27 “Real cédula de 30 de marzo de 1627 sobre que lo s
encomenderos de Cuyo hagan vecindad en Santiago.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Vol. 36 (Ex 105). Pza. 5. a) “Carta del Conde de Chinchan a S.M., de 26 de mayo
de 1635 (Conveniencia de terminar con la guerra de Arauco; refuerzos enviados
por la vía de Buenos Aires; el Real Situado que se envía a Chile).”

Vol. 36 (Ex 105). Pza. 7. “Carta de Antonio de Azoca a S.M., de 28 de abril


1642.” Comienza: "Señor: Aunque consideramos al Real Consejo" (Estado de la
Real Hacienda de la provincia de Cuyo). (Legalizado por Archivo Gral. de
Indias).”

Vol. 36 (Ex 105). Pza. 8. “Real cédula de 30 de octubre de 1649 sobre que el
gobernador puede nombrar los oficiales reales de las Cajas de La Serena y de
Cuyo.”

Vol. 36 (Ex 105). Pza. 26. b) “Real cédula de 15 de agosto de 1685, sobre que
informe del medio para reducir a los indios pampas.”

Vol. 36 (Ex 105). Pza. 26. c) “Real cédula de 6 de abril de 1687 sobre la
reducción de los indios de Tucumán.”

Vol. 36 (Ex 105). Pza. 26. d) Real cédula de Iº de abril de 1691 sobre que
realicen pruebas del martirio del Lic. Pedro Ortiz de Zárate.”

Vol. 37 (Ex 106). Pza. 1. a) “Real cédula de 30 de enero de 1701 sobre que el
gobernador de Tucumán de común acuerdo con el Obispo se preocupen de fundar
iglesias.”

Vol. 37 (Ex 106). Pza. 1. b) “Real cédula de 31 de diciembre de 1709 sobre


desmanes de los indios fronterizos de Córdoba.”

Vol. 37 (Ex 106). Pza. 3. “Carta del Cabildo de San Juan, de 1º de marzo de
1702.” Comienza: "Señor: la ciudad de San Juan de la Frontera" (Estado
miserable de la ciudad; medios para su conservación y aumento).”

Vol. 37 (Ex 106). Pza. 4. “Carta de a S.M. ,de 13 de mayo de 1705. (Fundación
de misiones entre los poyas y pehuenches; sínodos ; presencia de indios
cordilleranos en Mendoza).”

Vol. 37 (Ex 106). Pza. 8. a) “Real cédula de () a (), de 1709 sobre que el
gobernador de Chile informe de la separación que pretende Cuyo del reino de
Chile.”

475
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Vol. 37 (Ex 106). Pza. 8. b) “Real cédula de ()a (), de 1709 sobre que la Real
Audiencia de Chile informe de la separación que pretende Cuyo del Reino de
Chile.”

Vol. 37 (Ex 106). Pza. 8. c) “Real cédula de ()a (),de 1709 sobre que la Real
Audiencia de Río de la Plata informe de la separación que pretende Cuyo del
Reino de Chile.”

Vol. 36 (Ex 105). Pza. 26. b) “Real cédula de 15 de agosto de 1685, sobre que
informe del medio para reducir a los indios pampas.”

Vol. 36 (Ex 105). Pza. 26. c) “Real cédula de 6 de abril de 1687 sobre la
reducción de los indios de Tucumán.”

Vol. 36 (Ex 105). Pza. 26. d) Real cédula de Iº de abril de 1691 sobre que
realicen pruebas del martirio del Lic. Pedro Ortiz de Zárate.”

Vol. 37 (Ex 106). Pza. 1. a) “Real cédula de 30 de enero de 1701 sobre que el
gobernador de Tucumán de común acuerdo con el Obispo se preocupen de fundar
iglesias.”

Vol. 37 (Ex 106). Pza. 1. b) “Real cédula de 31 de diciembre de 1709 sobre


desmanes de los indios fronterizos de Córdoba.”

Vol. 37 (Ex 106). Pza. 3. “Carta del Cabildo de San Juan, de 1º de marzo de
1702.” Comienza: "Señor: la ciudad de San Juan de la Frontera" (Estado
miserable de la ciudad; medios para su conservación y aumento).”

Vol. 37 (Ex 106). Pza. 4. “Carta de a S.M. ,de 13 de mayo de 1705. (Fundación
de misiones entre los poyas y pehuenches; sínodos ; presencia de indios
cordilleranos en Mendoza).”

Vol. 37 (Ex 106). Pza. 8. a) “Real cédula de () a (), de 1709 sobre que el
gobernador de Chile informe de la separación que pretende Cuyo del reino de
Chile.”

Vol. 37 (Ex 106). Pza. 8. b) “Real cédula de ()a (), de 1709 sobre que la Real
Audiencia de Chile informe de la separación que pretende Cuyo del Reino de
Chile.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Vol. 37 (Ex 106). Pza. 8. c) “Real cédula de ()a (),de 1709 sobre que la Real
Audiencia de Río de la Plata informe de la separación que pretende Cuyo del
Reino de Chile.”

Vol. 37 (Ex 106). Pza. 10. c) “Consulta del Consejo de Indias a S.M.,de 11 de
septiembre de 1711 sobre el transporte de los Jesuítas a Buenos Aires.”

Vol. 37 (Ex 106). Pza. 14. a) “Real cédula de 9 de noviembre de 1713 sobre
haber regresado la expedición contra los indios pampas.”

Vol. 38 (Ex 107). Pza. 3. b) “Real cédula de 39 de noviembre de 1716 sobre los
agravios que reciben los naturales por los gobernadores de Chile y Buenos
Aires.”

Vol. 38 (Ex 107). Pza. 18: “Auto del gobernador Domingo Ortiz de Rozas, de 23
de

febrero de 1745, (Los derechos que deben pagar las carretas de Buenos Aires y
de Chile para costear la guerra contra los indios).”

Vol. 39 (Ex 108). Pza. 37: “Representación de Luis de la Cruz al Cabildo de


Concepción, de 12 de junio de 1810.” Comienza: "Las Reales disposiciones que
a beneficio.” (Sobre un camino entre Concepción y Buenos Aires.”

Vol. 39 (Ex 108). Pza. 42: “Real cédula de 24 de septiembre de 1814 participa a
la Audiencia de Chile del establecimiento de una Real Audiencia en Buenos
Aires. (De Archivo Gral de Indias).”

Vol. 44 (Ex 113). Pza. 17: “Expediente de Patricio Lince, vecino de Buenos
Aires y natural de Irlanda, solicitando carta de naturaleza, de 1749.”

Vol. 44 (Ex 113). Pza. 19: “Nombramiento de Justo Pastor Lynch por Contador
de la Aduana de Buenos Aires, de 33 de octubre de 1795.”

Vol. 49 (Ex 118). Pza. 6: “Carta de Francisco de Toledo a S.M., de 16 de abril de


1576.”

Comienza: “Sacra Católica Real Magestad. Primero día," (Descripción del


virreinato; recibo de despachos; religioso a Chile; gobierno de Chile y Rio de la
Plata; corsarios) (fs. 69 ).”

477
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Vol. 49 (Ex 118). Pza. 7: “Carta de Martin Henríquez a S.M., de 17 de febrero


1583 (Haberse designado a Martin García de Loyola gobernador de Rio de la
Plata).”

Vol. 49 (Ex 118). Pza. 11: “Carta del marqués de Cañete a S.M., de 3 de mayo
1892. (Auto de fe efectuad; desórdenes en Río de la Plata; despachos de García
Oñate de Loyola) (f s. 135).”

Vol. 49 (Ex 118). Pza. 13: “Carta del Marqués de Cañete a S.M. , de 10 de agosto
de 1 5 9 3 , sobre haber designado a Fernando de Zárate gobernador de Tucumán.
(fs. 152).”

Vol. 49 (Ex 118). Pza. 26: “Carta del Marqués de Montesclaros a S.M. ,de 1 3 de
abril de 1613. Comienza : "Señor Vuestra Magestad tiene dada..”(Comercio entre
Río de la Plata y Brasil: su servicio personal; el real situado) (fs. 257).”

Vol. 50 (Ex 119). Pza. 10: “Carta del Obispo de Buenos Aires a S.M. , de 27 de
agosto

de 1623, sobre la prohibición del comercio de Buenos Aires con el Alto Perú y
solicita aumento de dotación ( f s . 99).”

“Carta del Obispo de Buenos Aires a S.M., de 30 de julio de 1623, sobre la


muerte del gobernador Diego de Gongóra (fs. 101).”

Vol. 51 (Ex 120). Pza. 7: “Real cédula de 18 de diciembre de 1601 , concede al


gobernador de Buenos A i r e s , Hernando de Saavedra la facultad de
encomendar los indios “

(Biblioteca de la Real Academia de la Historia).”

Vol. 51 (Ex 120). Pza. 9: “ Real cédula de 22 de mayo de 1675, sobre que los
indica de Tucumán, Paraguay y Rio de la Plata se reduzcan a encomiendas.
(Biblioteca de la Real Academia de la Historia).”

Vol. 51 (Ex 120). Pza. 10: “Real cédula de 21 de mayo de 1684, sobre que lo
oficia les reales de Buenos Aires paguen el sínodo a los misioneros de
Paraná.(Biblioteca de la Real Academia de la Historia).”

Vol. 51 (Ex 120). Pza. 14: “Real Cédula de 13 de mayo de 1729, sobre los límites
de Obispado de Paraguay y Buenos Aires. (Biblioteca de la Real Academia de la
Historia).”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Vol. 51 (Ex 120). Pza. 15: “Real Cédula de 5 de noviembre de 1741, sobre lo que
debe darse a los misioneros entre los indios pampas (Biblioteca de Real
Academia de la Historia).”

Vol. 51 (Ex 120). Pza. 17: “Real Cédula de 23 de julio de 1744, sobre el
reconocimiento de la costa rioplatense (Biblioteca de la Real Academia de la
Historia).”

Vol. 51 (Ex 120). Pza. 18: “Real Cédula de 28 de febrero de 1768 sobre indios
pampas. (Biblioteca de la Real Academia de la Historia).”

Vol. 54 (Ex 123). Pza. 1: “Relación y derrotero de Diego García al Río de la


Plata, de 1526.”

Vol. 54 (Ex 123). Pza. 2: “Descripción del Río de la Plata y del Brasil por el
piloto Juan Sánchez de Viscaya, de 1550.”

Vol. 54 (Ex 123). Pza. 3: “Protesta de Lope Hurtado de Mendoza, embajador en


Portugal, de 1531. Comienza: “Notario que estáis presente dada….(Contra la
expedición portuguesa del capitán Martín Alfonso Sosa al Río de la Plata).”

Vol. 54 (Ex 123). Pza. 4: “Instrucción de Pedro de Mendoza, gobernador del Río
de la Plata, dada a Juan de Ayala, su lugarteniente, de 1535.”

“Relación del Río de la Plata hecha por Gregorio de Acosta, sobre los
gobernadores, de 1535.”

Vol. 54 (Ex 123). Pza. 5: “Descripción de la provincia de Río de la Plata, de 20de


abril de 1537.”

Vol. 54 (Ex 123). Pza. 6: “Traslado de la licencia que se dio a Martín de Orduñay
Domingo de Cornoca para que envíen las naves en socorro del Río de la Plata, 30
de septiembre de 1637 (Archivo Gral. de Indias).”

Vol. 54 (Ex 123). Pza. 7: “Poder dejado por el Adelantado Pedro de Mendoza
gobernador de Rio de la Plata, a favor de Juan Ayoles y Francisco Ruiz Galán, de
28 de diciembre de 1538.(Archivo Gral. de Indias).”

Vol. 54 (Ex 123). Pza. 9: “Relación del viaje en busca de Juan Ayolas a Río de la
Plata,de 9 de marzo de 1545 y el gobierno de Vaca de Castro.”

Vol. 54 (Ex 123). Pza. 10: “Relación de los que pasó en Río de la de Plata
después de la prisión de Cabeza de Vaca, 1545.”
479
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Vol. 54 (Ex 123). Pza. 12: “Carta del Príncipe a Domingo de Irala, de 4 de
noviembre de 1552, sobre le gobierno de Río de la Plata.”

“Real cédula de 4 de noviembre de 1552, sobre se suspendan los descubrimientos


y conquistas que se hacen en Rio de la Plata.”

Vol. 54 (Ex 123). Pza. 13: “Carta del Consejo de Indias a 3.M, ,de B3 de junio
de1554. Comienza: "Muy alto y poderoso señor. La que..." (Expedición que se
alista en Sevilla para ir a Rio de la Plata).”

Vol. 54 (Ex 123). Pza. 14: Relación y parecer de Domingo de Irala sobre las
cosasde Río de le Plata, 1556. (Fortificación de las costas de Uruguay y Rio de la
Plata ; expedición de Salazar; Sanabria ; el peligro portugués; solicita poder para
nuevas conquistas).”

Vol. 54 (Ex 123). Pza. 15: “Información sobre el estado de Rio de la Plata, de
enero de 1557, sobre los sucesos ocurridos con Domingo de Irala.”

“Carta de Martín de () al Consejo de Indias, de 14 de abril de 1573, sobre los


sucesos ocurridos en Río de la Plata luego de la muerte de Domingo de Irala.”

Vol. 54 (Ex 123). Pza. 21: “Relación de lo acaecido a Jaime Pasquín en su viaje a
Río de la Plata y Paraguay, hecha por Alonso Gómez de Santoya, 1559.”

Vol. 55 (Ex 124). Pza. 1: “Información de servicios del piloto Jacome Luis, en la
conquista de Río de la Plata, 1561.”

Vol. 55 (Ex 124). Pza. 2: “Carta del Licenciado Matienzo a S.M., de 2 de enero
de 1566. Comienza: “Señor: como por obra tengo escrito…” (Comunicación de
la Audiencia de Charcas a través de Buenos Aires; encomienda a Juan Ortiz de
Zárate para la gobernación; descripción de Río de la Plata y Tucumán).”

Vol. 55 (Ex 124). Pza. 3: “Relación del viaje de Francisco Ortiz de Vergara a
S.M. desde el Río de la Plata al Perú, 1565.”

“Parecer de Francisco Ortiz de Vergara a S. M. de 1573, sobre las provincias de


Río de la Plata.”

Vol. 55 (Ex 124). Pza. 5: “Relación de lo acaecido en Río de la Plata desde la


llegada de Cabeza de Vaca hasta la vuelta a España de Ortiz de Vergara, 1569.”

“Carta de Francisco Ortiz de Vergara al Lic. Juan de Obrando, de 1572, sobre su


estada en Río de la Plata y España.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Vol. 55 (Ex 124). Pza. 6: “Información sobre los gobernadores de Tucumán, de


1571 , (Archivo Oral de Indias).”

Vol. 55 (Ex 124). Pza. 7: “Probanza hecha en Tucumán para que se respete los
repartimientos de indios hechos por los gobernadores, 17 de septiembre de
1571.”

Vol. 55 (Ex 124). Pza. 8: “Carta del Adelantado Juan Ortiz de Zárate a S.M. ,de
28 de agosto 1571, sobre el estado de la armada que conducirá a Río de la Plata.”

“Carta del Adelantado Juan Ortiz de Zárate a S.M. de 28 de agosto de 1571,


sobre el estado de la armada que conducirá a Río de la Plata.”

“Carta del Adelantado Juan Ortiz de Zárate a S.M., de 10 de noviembre de 1571,


sobre habérsele dado licencia para llevar cien esclavos negros.”

“Carta de Juan Ortiz de Zárate a S.M. de 20 de diciembre de 1571, sobre la


formación de dos pueblos de indios en Santa Cruz de la Sierra y población del
puerto de San Gabriel.”

Vol. 55 (Ex 124). Pza. 9: “Carta del Rey al Virrey del Perú, de 22 de marzo de
1577, sobre se designarse Santiago del Estero por capital de Tucumán.”

“Título de gobernador de Tucumán para el Lic. Hernando de Lerma, de 13 de


noviembre de 1577.”

“Título de gobernador de la provincia de Tucumán a Juan Ramírez Velasco, de


20 de marzo de 1584.”

“Título de escribano público a Pedro de Salas, de 10 de diciembre de 1638.”

Vol. 55 (Ex 124). Pza. 10: “Carta del Obispo de Buenos Aires a S. M. de 8 de
agosto de 1678 , sobre haber recibido la real cédula que ordena un buen
tratamiento para los Indios. Carta del Obispo de Buenos Aires a S.M., de 8 de
agosto de 1678 sobre el número de doctrinas de su diócesis y sínodo de los
curas.”

“Carta del Obispo de Buenos Aires a S.M. de 8 de agosto de 1678, sobre haber
recibido la Real cédula referente a la erección de la Iglesia Catedral y asignación
de rentas.”

Vol. 55 (Ex 124). Pza. 11 “Titulo de gobernador de Tucumán a Pedro de Arana,


de 12 de noviembre de 1578.”
481
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

“Auto del virrey Toledo, de 27 de octubre de 1573, sobre los exabruptos de


Gonzalo Abreu.”

Vol. 55 (Ex 124). Pza. 12: “Expediente sobre la ocupación del cargo de
gobernador de Tucumán por el licenciado Lerena, 1579.”

Vol. 55 (Ex 124). Pza. 13: “Confesión del licenciado Torres de Vera, de 13 de
noviembre de 1579, sobre tropelías cometidas en su cargo de oidor.”

Vol. 55 (Ex 124). Pza. 14: “Descripción de los límites del Paraguay,
de(Biblioteca de la Real Academia de la Historia).”

Vol. 55 (Ex 124). Pza. 15: “Relación de las provincias de Tucumán para el
licenciado de Cepeda, presidente de la Real Audiencia de la Plata, hecha por
Pedro Sotelo, 1560 (Archivo Gral de Indias).”

Vol. 56 (Ex 125). Pza. 2: “Información de méritos y servicios de la ciudad de


Santiago de Estero, solicitando título de Leal, 1585.”

Vol. 56 (Ex 125). Pza. 3. “Carta de Juan Ramírez de Velasco a S.M.. Comienza:
“señor: después que llegué a esta gobernación….”(Descripción de los pueblos de
Tucumán).”

Vol. 56 (Ex 125). Pza. 4: “Carta del Cabildo de Tucumán a S.M., de 8 de


diciembre de 1646. Comienza: " Este cabildo, apuntamiento y república…" (Los
gobernadores de Tucumán; solicita se le amplíe el plazo de gobierno).”

Vol. 56 (Ex 125). Pza. 5: “Carta del Cabildo de Tucumán a S.M. ,de 4 de febrero
de 1587.

Comienza: "Sacra Católica Real Magestad…"(Los pueblos y rutas del Perú).”

Vol. 56 (Ex 125). Pza. 6: “Real Cédula de 19 de octubre de 1588, sobre el puerto
que conviene a Tucumán.”

Vol. 56 (Ex 125). Pza. 7:”Real Cédula de 19 de octubre de 1588, sobre la


población fundada por Alonso de Vera en Tucumán.”

Vol. 56 (Ex 125). Pza. 8: “Información de méritos y servicios de los vecinos de


Córdoba, de 1599.”

Vol. 56 (Ex 125). Pza. 9:”Provisión de tesorero de Río de la Plata en Real


Hacienda, dado a Bernardo Montalvo, 11 de agosto de 1594.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Vol. 56 (Ex 125). Pza. 11: “Carta de Luis de Velasco a S.M., de 16 de abril de
1598. Comienza: "Por muerte de Juan Ramírez de Velasco…" (Haber nombrado
a Hernando Arias de Saavedra por gobernador de Río de la Plata por muerte de
Juan Ramírez de Velasco).”

Vol. 56 (Ex 125). Pza. 12: “Historia y sucesos de Río de la Plata, sin fecha. (A
partir desde la vuelta del Obispo Francisco de Vergara y de Felipe de Cáceres a
Asunción).”

Vol. 57 (Ex 126). Pza. 1: “Parecer del gobernador Hernando Arias de Saavedra,
de28 de marzo de 1607. Comienza: "Mi parecer es que se cumpla y guarde..."
(La defensa de Rio de la Plata).”

Vol. 57 (Ex 126). Pza. 2: “Carta de Hernando Arias de Saavedra a S.M., de 5 de


mayo de 1607, sobre las salinas existentes en el Rio de la Plata.”

Vol. 57 (Ex 126). Pza. 3: “Carta de Hernando Arias de Saavedra a S.M., de 28 de


julio de 1616. Comienza: "Señor: A vuestra Magestad…(Sobre las fortificaciones
de Buenos Aires).”

Vol. 57 (Ex 126). Pza. 5: “Carta de Francisco de Céspedes a S.M. , de 3 de


agosto de 1631, sobre el estado general de Río de la Plata.”

Vol. 57 (Ex 126). Pza. 6: “Consulta del Consejo de Estado a S.M. de enero de
1655 (Sobre el comercio ilícito entre Cádiz y Buenos Aires).”

Vol. 57 (Ex 126). Pza. 7: “Documento incompleto sobre el comercio de Buenos


Aires con las provincias Interiores. (Archivo Gral. de Indias).”

Vol. 57 (Ex 126). Pza. 8: “Instrucción dada por el Cabildo de Asunción al P.


Francisco Díaz, de 14 de marzo de 1658, sobre la unión entre Paraguay y Rio de
la Plata. (Archivo Gral. de Indias).”

Vol. 57 (Ex 126). Pza. 9: “Carta del Obispo de Buenos Aires a S.M. ,de 11 de
agosto de 1664. sobre el gobierno temporal y espiritual de su diócesis.”

“Carta del Obispo de Buenos Aires a S.M., de 1 de agosto de 1664, sobre el feliz
nacimiento del príncipe: la Bula sobre el misterio de la Inmaculada Virgen
María.”

483
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Vol. 57 (Ex 126). Pza. 10: “Informe del cosmógrafo sobre incorporación o
desmembración de los corregimientos del distrito de la Audiencia del Rio de la
Plata, sin fecha.”

Vol. 57 (Ex 126). Pza. 11: “Real cédula, sin fecha, sobre la conversión de los
indios pampas.

Real cédula (Sobre la reducción de los indios pampas).”

Vol. 57 (Ex 126). Pza. 13: “Consulta del Consejo de Estado a S.M. de 13 de
agosto de 1680, sobre el contrabando entre Río de la Plata y Brasil.”

Vol. 57 (Ex 126). Pza. 16: “Carta de José de Garro a S.M., de 14 de marzo de
1681.

Comienza: “con ocasión de haber venido…” (haberse establecido portugueses


cerca de Buenos Aires y medidas adoptadas. Se adjunta un decreto al respecto).”

Vol. 57 (Ex 126). Pza. 17: “título de gobernador de Buenos Airee a Alonso de
Aros y Soria, de 2 de febrero de 1709. (Biblioteca de la Real Academia de la
Historia).”

Vol. 57 (Ex 126). Pza. 18: “Carta del P. Juan Bautista Verge al Obispo de
Córdoba,de 16 de junio de 1722, sobre el Cáliz de Jesucristo.”

Vol. 57 (Ex 126). Pza. 19. “Expediente sobre los términos de la jurisdicción del
Obispado de Buenos Aires, 1723.”

Vol. 57 (Ex 126). Pza. 20. “Real cédula de 7 de agosto de 1740, sobre el trato que
debe darse a los indios de Buenos Aires, Tucumán y Paraguay. (Bibl. de la Real
Academia de la Historia).”

Vol. 57 (Ex 126). Pza. 21: “Carta del gobernador de Buenos Aires a Ministro de
Indias, de 21 de marzo de 1748, sobre el reconocimiento del P. Cardiel para
reconocer la desembocadura del rio de los Sauces.”

“Carta del Gobernador de Buenos Aires a Ministro de Indias, de 18 de mayo de


1749, sobre haberse recibido su carta.”

Vol. 57 (Ex 126). Pza. 22: “Carta del P. Carlos Gervasoni al Marqués de
Valdelirios de 16 de octubre de 1751.” Comienza: "Señor Marqués; envió a
V.S...” (Dos libros referentes a la historia de Rio de la Plata).”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Vol. 57 (Ex 126). Pza. 25: “Expediente sobre la creación del cargo de Contador
General del Cabildo de Buenos Aires , Hecho por Pedro Cevallos. 1776.”

Vol. 57 (Ex 126). Pza. 28: “Carta del Obispo de Río de la Plata a S.M., de 12 de
mayo de 1622.” Comienza “…con deseo de verlas acentuadas…” (Sobre la
pobreza de su iglesia).”

Vol. 57 (Ex 126). Pza. 29: “Representación de Diego Mantilla al Cabildo de


Buenos Aires, de 20 de Junio de 1775, sobre el establecimiento de tres fuertes
para contener a los indios; que el ramo de guerra se reintegre al cabildo.”

Vol. 57 (Ex 126). Pza. 30: “Informe de Antonio José del Castillo a () de 27 de
octubre de 1795. sobre el levantamiento de doscientos hombres para defenderse
de los indios pampas; comercio de cueros y crianza de vicuñas.”

Vol. 57 (Ex 126). Pza. 31: “Real Cédula de 1 de agosto de 1776, nombra a Pedro
Ceballos virrey de Río de la Plata.”

“Instrucción dada por el Rey al virrey Pedro Caballos, de 15 de agosto de 1776.

(Archivo General de Indias).”

Vol. 57 (Ex 126). Pza. 32: “Oficio de Francisco José da la Rocha a Pedro
Caballos, de 3 de junio de 1777, sobre la rendición de Colonia.”

“Oficio de Pedro Caballos al Jefe de Colonia, de 3 de junio de 1777, sobre que la


rendición portuguesa deba ser total.”

“Real orden de 6 de junio da 1777, felicita a Caballos por el éxito de su


campaña.”

“Carta da Pedro Caballos a José de Gálvez, de 13 de junio de 1777, sobre la


rendición de la Colonia da Sacramento e Isla de San Gabriel.”

“Diario de las operaciones del ejército al mando de Pedro Caballos, de 13 de


junio de 1777.”

“Relación de la conquista de Sacramento e Isla de San Gabriel, 28 de octubre de


1777.”

Vol. 57 (Ex 126). Pza. 34: “Carta del virrey de Rio de la Plata José de Gálvez, de
26 de junio de 1778, sobre haber entregado el mando a Juan José de Vértiz.”

485
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

“Noticias instructivas dejadas por Pedro de Ceballos a su sucesor Juan José de


Vértiz, 1778.

(Archivo General de Indias).”

Vol. 57 (Ex 126). Pza. 36: “Real cédula de 1° de octubre de 1778, sobre los
territorios del virreinato de Río de la Plata. (Archivo Gral. de Indias).”

Vol. 57 (Ex 126). Pza. 37: “Hechos y observaciones sobre la entrada y curso de
los ríos Negro y Colocado en la costa patagónica, de 1779.”

Vol. 57 (Ex 126). Pza. 38: “Oficio del virrey Vértiz de 4 de marzo de 1779, sobre

el cambio de destino de Francisco Viedma que sirve en Bahía de San Julián a


Bahía Sin Fondo.”

Vol. 57 (Ex 126). Pza. 39: “Real orden de 24 de marzo de 1776 , sobre el
nombramiento del Intendente de Buenos Aires.”

Vol. 57 (Ex 126). Pza. 40: “Declaración del regidor de Jujuy, Miguel de
Indaburu, de 18 de mayo de 1776, sobre los servicios de Tomás Marticorena del
Barranco.”

Vol. 58 (Ex 127). Pza. 1: “Principales motivos y reales ordenes, oficios y sucesos
acaecidos en los años 1778-1779 y 1760, para la formación de poblaciones en la
costa oriental llamada patagónica. (Archivo Gral. de Indias).”

Vol. 58 (Ex 127). Pza. 2: “Carta de Juan José de Vértiz a José de Gálvez, de 30
de noviembre de 1778, sobre haber designado a Francisco de Viedma como
gobernador de Bahía Sin Fondo; pide la aprobación del rey.”

“Minuta sin fecha, sobre la región interior de Bahía Sin Fondo.”

“Real orden de 12 de marzo de 1779, aprueba la designación de cargos hechos


por el virrey Vértiz. (Archivo General de Indias).”

Vol. 58 (Ex 127). Pza. 3: “Petición de Narciso Francisco Blásquez, de (Conducta


funcionaria de Juan de la Piedra; solicita la reincorporación de Juan de la
Piedra).”

“Decreto de 29 de julio de 1781, sobre que el comisario superintendente de la


costa patagónica resuelva los problemas económicos con el Intendente de Buenos
Aires .”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

“Carta de Juan José de Vértiz a José de Gálvez, de 2 de abril de 1782 , sobre los
establecimientos de la costa patagónica.”

“Real orden, de 1° de agosto de 1783. sobre se mantengan los asentamientos en


la Patagonia.”

Vol. 58 (Ex 127). Pza. 4: “Carta de Juan de Piedra al virrey de Río de la Plata de
22 de enero de 1780, sobre la separación de su cargo.”

“Decreto de 31 de diciembre de 1779, comunica a Juan de la Piedra que por Real


orden de 1º de agosto de 1779 ha sido destituido de su cargo.”

Vol. 58 (Ex 127). Pza. 5: “Carta de Andrés de Viedma a José de Gálvez, de 22 de


enero de 1780. Sobre su arribo a Buenos Aires.”

Vol. 58 (Ex 127). Pza. 7: “Real cédula de 22de agosto de 1763, concede un
puesto de Intendente en el virreinato de Rio de la Plata al marqués de
Sobremonte.”

Vol. 58 (Ex 127). Pza. 8: “Nota de las Intendencias y sus Jurisdicciones del
Virreinato de Río de la Plata, de (Archivo Gral. de Indias).”

Vol. 58 (Ex 127). Pza. 9: “Diario de Basilio Villarino del descubrimiento y


reconocimiento de Río Negro en la costa patagónica, 1782- 1783 (Archivo
Hidrográfico).”

Vol. 58 (Ex 127). Pza. 11: “Carta de Juan José de Vértiz a José de Gálvez, de 31
de diciembre de 1783, sobre la publicación del bando de establecimiento de
Intendencias.”

“Bando impreso de 25 de noviembre de 1783. sobre el establecimiento de


Intendencia.”

“Real cédula, de 5 de junio de 1784 (Aprueba bando publicado sobre la


implantación de las Intendencias). (Archivo General de Indias).”

Vol. 58 (Ex 127). Pza. 12: “Carta del Intendente de Buenos Aires a José de
Gálvez, de 15 de mayo de 1783, sobre la formación de poblaciones en
Maldonado y Rio San José.”

“Consulta de 15 de octubre de 1783, aprueba plan del Intendente de Buenos


Aires.”

487
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

“Real orden de 23 de octubre de 1783, aprueba el plan del intendente de Buenos


Aires.”

(Archivo General de Indias).”

Vol. 58 (Ex 127). Pza. 14: “Disertación que demuestra el empeño de la Corte de
España para fijar poblaciones en la costa oriental llamada patagónica, hecha por
Francisco de Viedma, de 30 de mayo de 1784.”

Vol. 58 (Ex 127). Pza. 20: “Expediente sobre méritos y servicios de Fray
Francisco Javier Montañez en la expedición de la costa patagónica, año de 1787.”

Vol. 58 (Ex 127). Pza. 21: “Expediente sobre la presencia de navíos ingleses en
Islas Malvinas y costas patagónicas, 1787 – 1788.”

Vol. 59 (Ex 128). Pza.5. “Carta de Nicolás de Arredondo al Conde de Campo de


Alange, de 23 de septiembre de 1790. Comienza: "Excmo Señor: Contestando la
Real Orden…" (La defensa del virreinato de La Plata).”

Vol. 59 (Ex 128). Pza.16. “Dictamen del virrey Arredondo, de 28 de enero de


1790 sobre la población de Río Negro en la Patagonia. (Archivo de Simancas).”

Vol. 59 (Ex 128). Pza.17. “Carta de Nicolás de Arredondo a Diego Cardoqui, de


7 de marzo de 1793, sobre que los efectos que se conduzcan a las Malvinas y Rio
Negro sean en los buques de la Compañía Marítima.”

“Carta de Nicolás de Arredondo a Diego Cardoqui, de 23 de mayo de 1793, sobre


que los efectos llevados a Puerto Deseado gocen de ciertos privilegios.”

Vol. 59 (Ex 128). Pza.19. “Petición de José Antonio Irigoyen a S.M. ,de 6 de
mayo

de 1793. Comienza: "Expone que teniendo bienes con que poder. (Solicita título
de Conde de Buenos Aires y un hábito de una orden militar).”

Vol. 59 (Ex 128). Pza.23: “Papel sobre la Cananea y división de Buenos Aires y
Misiones.”

Vol. 59 (Ex 128). Pza.25: “Reflexiones sobre la necesidad de rectificar la


división del virreinato del Perú extendiendo el del Perú hasta Jujuy cuando
menos hasta La Paz (Bibl. de la Academia de la Historia).”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Vol. 59 (Ex 128). Pza.26: “Informe del Cabildo de Buenos Aires a Ministro de
Indías , de 17 de abril de 1803. Comienza: "Señor: Cuando la Ley de Indias
(Gobierno de Joaquín de Pino y necesidad que continúe en su cargo).”

Vol. 59 (Ex 128). Pza.27: “Relación del estado de las provincias de Río de la
Plata con motivo de las usurpaciones de los portugueses, hecha por Agustín
Ibáñez. 1804.”

Vol. 59 (Ex 128). Pza.28: “Real Orden de febrero de 1806, sobre las fronteras de
Mendoza.”

Vol. 59 (Ex 128). Pza.30: “Reales órdenes y oficios dictados para las Islas
Malvinas en 1766.”

Vol. 59 (Ex 128). Pza.31: “Dictamen del Duque de Sotomayor, de 23 de


septiembre de 1766, sobre la importancia de las islas Malvinas, necesidad de su
defensa y perjuicios que causarla el que cayera en manos inglesas.”

Vol. 59 (Ex 128). Pza.32: “Carta del Duque de Choiseul a Durand, de 2 6 de


noviembre de 1766. Comienza: " Monsieur: J 'aurais pu vu … " (Sobre el
establecimiento inglés en islas Malvinas) (Archivo de Simancas) .”

Vol. 59 (Ex 128). Pza.33: “Carta de Duque de Choiseul al marqués de Grimaldi,


de 2 de octubre de 1766. Comienza: "M. le Comte de Fuentes m`s fait part hier "
(Sobre las Islas Malvinas). (Archivo de Simancas).”

Vol. 59 (Ex 128). Pza.34: “Dictamen de Julián Arriaga, de 19 de octubre de


1766, sobre la defensas de las Malvinas.”

Vol. 59 (Ex 128). Pza.35: “Real orden de 25 de febrero de 1768, sobre la defensa
de las Malvinas.”

Vol. 59 (Ex 128). Pza.36: “Carta de Ellegmouth, de 17 de octubre de 1770


,Comienza: “Monsieur: Le Prince de Masserau a proposé…”(Importancia de las
Malvinas) .”

Vol. 59 (Ex 128). Pza.37: “tercer proyecto de declaración sobre las Islas
Malvinas. 1770.”

Vol. 59 (Ex 128). Pza.38: “Carta del Conde de Fuentes al marqués de Grimaldi,
de 17 d e septiembre d e 1770. Comienza: "Excmo Señor muy señor mío:

489
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

Remito…”. (Haberse aprobado por el rey de Francia las medidas adoptadas con
respecto a las Malvinas).”

Vol. 59 (Ex 128). Pza.39: “Declaración del Príncipe de Masserano sobre las
Malvinas, 1770.”

Vol. 59 (Ex 128). Pza.40: “Dictamen del Conde de Aranda, de 16 de diciembre


de 1770 sobre las reclamaciones a la corte inglesa por las Malvinas.”

Vol. 59 (Ex 128). Pza.41: “Declaración de la corte inglesa por la ocupación del
puerto Egmont, de 22 de enero de 1771.”

Vol. 59 (Ex 128). Pza.42: “Declaración del Príncipe Masserano a la Corte


Inglesa, de 22 de enero de 1771, sobre la ocupación del puerto de Egmont.”

Vol. 59 (Ex 128). Pza.43: “Extracto de la sesión de la Cámara de los Comunes de


24 de enero de 1771, sobre la expulsión inglesa en las Malvinas.”

Vol. 59 (Ex 128). Pza.44: “Nuevas del puerto, de 28 de enero de 1771, sobre la
salida de navíos de guerra desde Inglaterra.”

Vol. 59 (Ex 128). Pza.45: “Carta del Duque de Choiseul a M. Durand, de 25 de


septiembre de 1766.” Comienza: “M. L. Ambassadeur dÈspagne vint hier…”
(Sobre la ocupación inglesa en las Malvinas).”

Vol. 59 (Ex 128). Pza.47: “Carta del virrey de Buenos Aires, de 8 de octubre de
1799.” “comienza: “Excmo. Señor: muy señor mío…” (La defensa de la
Patagonia; propone abandonar las Malvinas).”

Vol. 59 (Ex 128). Pza.48: “Dictamen del conde Aranda, de 15 de septiembre de


1766, sobre la ocupación de los franceses e ingleses de las Islas Malvinas.”

Vol. 59 (Ex 128). Pza.49: “Real orden de 29 de diciembre de 1776, sobre el


establecimiento inglés en las Malvinas.”

Vol. 59 (Ex 128). Pza.50: “Dictamen del Conde de Fuentes, de 11 de agosto de


1764, sobre la ocupación de las Malvinas.”

Vol. 59 (Ex 128). Pza.51: “Dictamen del Conde de Fuentes, de 11 de julio de


1766, sobre la ocupación francesa de las Malvinas.”

Vol. 59 (Ex 128). Pza.52: “Dictamen de Julián de Arriaga, de 31 de agosto de


1766, sobre la ocupación de las Malvinas.”
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

Vol. 60 (Ex 129). Pza.3: “Carta de Barco de la Centinera a S.M., de 15 de marzo


de 1583. Comienza: “Desde el Río de la Plata ha escrito…” (Sobre la expedición
de Juan Ortiz).”

Vol. 60 (Ex 129). Pza.14: “Carta de Martín García de Loyola a S.M., de 22 de


febrero de 1584.”

Comienza: “Escribo a V.M. largo dando…” (Sobre el cargo concediéndole de


gobernador de Río de la Plata).”

Vol. 60 (Ex 129). Pza.15: “Carta de Martín García de Loyola a S.M., de 20 de


octubre de 1583.”

“Comienza: “a V.M. escribí por febrero pasado…”(Sobre el azogue de


Huancavélica; la gobernación de Río de la Plata).”

Vol. 60 (Ex 129). Pza.16: “Carta de Martín García de Loyola a S.M. de 3 de


mayo de 1592. Comienza. “Estando esperando la resolución…”(Internación de
productos por Buenos Aires).”

Vol. 60 (Ex 129). Pza.20: “Carta de () Cortés a S.M., de 24 de octubre de 1613.


Comienza: El celo que siempre he tenido…”(Sobre el embargo de que fueron
objeto sus caudales por haber llegado a España por la ruta de Buenos Aires).”

Vol. 60 (Ex 129). Pza.36: “Carta de José Lobatón a Tomás Chacón, de 8 de


diciembre de 1720.

Comienza: “Muy señor mío y mi dueño: por la carta…” (Sobre el comercio con
Buenos Aires y Lima). (Fs. 140).”

Vol. 63 (Ex 132). Pza.2: “Relación geográfica militar o descripción del virreinato
de las provincias de Rio de la Plata, cuya capital es la ciudad de Buenos Aires,
por José García Martínez de Cáceres, 1802.”

Vol. 63 (Ex 132). Pza.12: “Notas sobre Atacama, Río de la Plata y proceso a
Amat.”

Vicuña Mackenna,Benjamín
-Vol. 1. Pza. 9.- expediente iniciado por don Luis de la Cruz. Expedición a
Buenos Aires por el camino de Antuco. (años 1806 – 1807). Fs. 50 – 117.

491
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

-Vol. IX. Libreta de José Miguel Carrera. Datos y planos de las batallas de la
pampa argentina.

-Vol. XVII. Campañas del Paraguay (Documentos del período 1827 – 1846)

-Vol. XVIII. Papeles del general don Wenceslao Paunero (Guerra contra Rosas,
período 1833 – 1847)

-Vol. LXXXVI. Correspondencia de Bernardo O`Higgins con diversas


autoridades platenses: Juan Martín de Pueyrredón, Toribio de Luzuriaga, etc..
Periodo 1816 – 1822.

-Vol. XCIII. Cartas de don Miguel Zañartu a Bernardo O`Higgins. Buenos Aires
(período 1817 – 1829)

-Vol. XCV Cartas de don Hipólito Villegas a Bernardo O`Higgins. Buenos Aires
(período 1816 – 1820)

-Vol. XCVIII. Cartas de Bernardo O`Higgins a diversas personas, entre ellas a


José de San Martín (período 1816 – 1823)

-Vol. CXIII, XCIV, CXV, CXVI, CXVII, CXVIII, CXIX, . Archivo de los
Carreras. La campañas de 1818 a 1821 en las Provincias Unidas. Se acompaña
del expediente del proceso judicial contra Juan José y Luis Carrera (Mendoza).

-Vol. CXXII. Archivo de los Carreras (año 1814 en Mendoza).

-Vol. CCLXVIII. OBS: Aparecen algunas cartas de Francisco de Aguirre,


Gobernador de Tucuman. Años 1565 y 1569.

Vidal Gormaz, Francisco


Información hidrográfica y marítima de los siglos XVIII y XIX. Contiene
información y descripción de las costas de América del sur hecha por varios
viajeros.

Ej:
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

-Amich, José de. Copia del Diario de viaje del navío “Asia” desde el puerto de
Montevideo al de la Concepción de Chile. 1741 – 1742. Vol. 10. Pieza 8. 121 fs.

- Díaz de Rojas, Silvestre Antonio. Copia de su derrotero camino cierto y


verdadero del de la ciudad de la Santísima Trinidad, puerto de Buenos Aires
hacia la Ciudad Encantada o de los Césares. 1716. Vol. 14. Pieza 5ª . 11fs.

CAPITÀN FRANCISCO DE AGUIRRE


MENESES
Documentaciòn a èl relacionadas
Colección de Documentos Inéditos Para la Historia de Chile. Primera Serie.

Tomo VIII. Valdivia y sus Compañeros (I).

· P.10

4. “Minuta de cédula para Francisco de Aguirre concediéndole un regimiento en


el Cuzco. 14 de julio de 1536.”

Tomo X. Valdivia y sus Compañeros (III).

· P.5 - 46

“I. Informaciones de los servicios hechos en las provincias del Perú y Chile por
Francisco de Aguirre. (Archivo de Indias. Patronato. 1-4-9/14). 26 de septiembre
de 1552.”

· P.47 - 78

“Segunda información. 14 de septiembre de 1551”

493
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

· P.79 - 124

“Tercera información. 23 de julio de 1554”

· P.125 - 199

“Otra información de méritos y servicios de Francisco de Aguirre. (Fragmento de


un expediente que comienza en el folio 421).”

Tomo XIII. Valdivia y sus Compañeros (VI).

· P.344 - 345

6. Carta del Cabildo de la ciudad de Santiago del Estero, en la que pide al Rey
nombre por Gobernador a Francisco de Aguirre. 23 de diciembre de 1553.

· P.346 - 347

7. Carta de Francisco de Aguirre al Rey, en que refiere sucintamente sus trabajos


y pide la gobernación de Santiago del Estero. 23 de diciembre de 1553.

· P.437

39. Licencia concedida a doña María de Torres, mujer del Capitán Francisco de
Aguirre, para que pueda llevar a Chile hasta mil quinientos pesos en joyas. 27 de
noviembre de 1553.

· P.438

40. Licencia para que José de Aguirre pueda pasar a Chile. 27 de noviembre de
1553.

Tomo XXI. Proceso de Villagra (II).

· P.213

5. Declaraciones dadas en Lima, al tenor de este interrogatorio, por los siguientes


testigos, en 17 de octubre de dicho año (1558).

Francisco de Aguirre.

Tomo XXVIII. Alderete y Hurtado de Mendoza.


Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

· P.8

3. Testimonio de una real provisión anulando los nombramientos hechos por


Pedro de Valdivia a favor de Jerónimo de Alderete, Francisco de Villagrán y
Francisco de Aguirre y diligencias obradas en su consecuencia en los pueblos de
Chile. 13 de febrero de 1555.

· P.81

23. Testimonio de la cabeza de proceso que se hizo en Chile contra Francisco de


Aguirre. 29 de abril de 1557.

· P.155

36. Carta de Francisco de Aguirre a Su Majestad. 6 de abril de 1558.

Tomo XXIX. Francisco y Pedro de Villagra (I).

· P.309

44. Carta del Licenciado Juan de Herrera a S. M. en la que refiere las


pretensiones de varios al gobierno del reino, y especialmente trata de Francisco
de Aguirre. 8 de enero de 1564.

Colección de Documentos Inéditos Para la Historia de Chile. Segunda Serie.

Tomo I. Rodrigo de Quiroga - M. Bravo de Saravia. 1558-1572.

· P.10

6. Párrafos de una carta de la Audiencia de Lima a S. M. dando cuenta de la


muerte de Francisco de Villagra, de los nombramientos de Pedro de Villagra para
el gobierno de Chile y de Francisco de Aguirre para el de Tucumán y sobre
apartar esta última gobernación de la de Chile. Fechada en los Reyes. 9 de marzo
de 1564.

· P.87

39. Fragmento de carta del licenciado Castro a S. M. fechada en los Reyes, sobre
prisión de Francisco de Aguirre y noticias de la guerra de Arauco. 4 de enero de
1567.

· P.89

495
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

41.-Nombramiento de Francisco de Aguirre como gobernador del Tucumán. 25


de febrero de 1567.

· P.239

88. Carta de Francisco de Aguirre, gobernador de Tucumán, al virrey del Perú,


dándole cuenta de sus servicios en la conquista y población de Chile y de los
trabajos y malos tratamientos de que ha sido víctima. 8 de octubre de 1569.

Tomo III. Martín Ruiz de Gamboa - Alonso de Sotomayor. 1577-1589.

· P.72

24. Carta de Francisco de Aguirre al Rey sobre sus servicios y gratificación que
cree merecer. 1º de junio de 1580.

· P.152

56. Carta de Fernando de Aguirre al virrey del Perú sobre las noticias del reino
que le remite. 3 de febrero de 1583.

· P.10

4. “Minuta de cédula para Francisco de Aguirre concediéndole un regimiento en


el Cuzco. 14 de julio de 1536.”

Tomo X. Valdivia y sus Compañeros (III).

· P.5 - 46

“I. Informaciones de los servicios hechos en las provincias del Perú y Chile por
Francisco de Aguirre. (Archivo de Indias. Patronato. 1-4-9/14). 26 de septiembre
de 1552.”

“Colección de Documentos Inéditos Para la Historia de Chile”

“Pedro de Valdivia y sus compañeros”

“III”

“26 de Septiembre de 1562”


Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

“I. Informaciones de los servicios hechos en las provincias del Perú y Chile por
Francisco de Aguirre”

“(Archivo de Indias, Patronato, 1-4-9/14)”

“Muy poderoso señor – Diego de Villarroel, en nombre del capitán Francisco de


Aguirre, vecino de la ciudad de la Serena, que es en las provincias de Chile, y por
virtud del poder que del dicho Francisco de Aguirre tengo, de que hago
presentación, digo: habrá veinte y dos años y más quel dicho Francisco de
Aguirre, mi parte, pasó a los reinos del /(P.6) / Perú con celo de servir a Dios
nuestro señor y a V.M., como siempre ha mostrado, llevando consigo armas y
caballos y esclavos y criados españoles para su servicio, y mucha cantidad de
aderezos de su persona, de lo cual dio a muchos soldados que a su casa se
llegaban, que tenían dello necesidad, sirviendo en el dicho reino a V.M. y al
marqués don Francisco Pizarro, vuestro gobernador, en todo lo que por el dicho
marqués o por su capitán general le fue mandado y encargado en la pacificación
y conquista del dicho reino, hallándose, como se halló, en descercar a Gonzalo
Pizarro y los españoles que con él estaban en Cochabamba, y puestos en gran
aprieto por los naturales y después en conquistar y poblar la provincia de Charcas
con el capitán general Diego de Rojas, por su teniente, adonde, saliendo el dicho
Diego de Rojas para hacer la entrada de los chiriguanaes, quedó el dicho
Francisco de Aguirre, mi parte, en la dicha provincia de los Charcas por teniente
gobernador del dicho marqués, tiniendo el dicho cargo dos años, poco más o
menos, dentro del cual conquistó y pacificó, trayendo de paz muchos indios con
sus caciques, que habían quedado por conquistar en la dicha provincia, tiniéndola
en toda paz y sosiego, así de los naturales como de españoles, todo el tiempo que
en la dicha provincia estuvo, saliendo después en busca y seguimiento del dicho
capitán Diego de Rojas, con cierta gente de caballo y de pie, para hacer la dicha
entrada juntamente con él, como su

tiniente, y cuando el dicho mi parte llegó por do el dicho Diego de Rojas había
comenzado a entrar topó con él, que se volvía a salir, a causa de no haber
acertado con la entrada, y juntándose con el dicho mi parte, le encargó fuese a la
provincia de los chichas y buscase una comarca e asiento a do pudiese reformar
la gente real que traía, porque, demás de venir fatigados del trabajo del camino,
no traían comida ninguna y el dicho mi parte con su gente fue y anduvo casi toda
la dicha provincia de los chichas hasta que halló el dicho asiento e comarca,
despechando luego dos de caballo a hacerlo saber al dicho Diego de Rojas, y
como tenía buscada la entrada y había habido guías que los guiasen, y cuando los
dos de caballo llegaron a do el dicho mi parte había dejado al dicho Diego de
Rojas hallaron desbaratada la gente e ido a la ciudad de los Reyes, y así se
volvieron, y visto y sabido por el dicho mi parte el desbarato, por servir más a
497
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

V.M., como lo hizo, fue en busca del valle de Atacama, que está en el camino por
do van a las provincias de Chile, pasando / (P.7) / para llegar a él el despoblado
que el adelantado don Diego de Almagro pasó cuando fue a las dichas provincias,
sin que pareciese ningún español ni caballo de todos los que consigo llevaba,
como lo hizo el dicho Adelantado y todos los más que por allí pasan y han
pasado, padesciendo en el dicho camino grandes trabajos de fríos y hambres.
Estando en el dicho valle dos meses y más, esperando al gobernador don Pedro
de Valdivia, que iba a la sazon por tiniente del Marqués Pizarro, haciéndole
guerra los naturales del dicho valle treinta días y aún más, hasta quel dicho mi
parte les tomó una fuerza a do se recogían a les facer la guerra y facer los daños
que a todos los que por allí pasaban facían, la cual les tomó con sólo nueve
soldados que para ello llevó, lo que antes Rodrigo Orgóñez, capitán general del
dicho don Diego de Almagro, no había podido hacer, acometiéndola con cierto
de caballo, matándole un español y haciéndole otros muchos daños, sin jamás
querer obedescer al dicho Adelantado, con llevar, con llevaba, quinientos
españoles, en cabo de todo lo cual llegó don Pedro de Valdivia, hallándole con
quince de caballo y diez arcabuceros y ballesteros, proveyéndole de maíz y
ganados y otras cosas de las que él tenía recogidas, con que pudieron pasar el
despoblado sin padescer mucho trabajo, por tener el dicho mi parte guías que le
mostraron el camino de los indios que en el dicho valle habían usado, que fue
causa a que se descubriesen y conquistasen las dichas provincias y pasar a ellas
sin rescebir ningún mal y daño de los indios del dicho valle, como rescibió el
dicho adelantado don Diego de Almagro a causa de tenerlos el dicho mi parte
sugetados y castigados; y así fue en compañía del dicho Valdivia a las dichas
provincia de Chilí, sirviendo en ellas a V.M. y al dicho Valdivia en vuestro real
nombre en toda la conquista y pacificación de ella, y en todo aquello que por el
dicho Valdivia, en nombre de V.M. le fue mandado y encargado, sirviendo
siempre en cargo de capitán o su tiniente general, hallándose en la ciudad de
Santiago cuando se juntaron todos los naturales de la tierra y vinieron a les
quemar la dicha ciudad y a ellos, como se las quemaron, y hicieron otros muchos
daños y muertes, que sólo quedó por quemar la parte y cuartel quel dicho mi
parte guardaba, matándole en la dicha pelea un caballo y hiriéndole otros dos,
saliendo él muy mal herido, siendo causa a que la tierra y ellos no se perdiesen,
contra voto de todos los más españoles que en ella estaban, que querían se
desamparase.”

/(P.8) /

“Otrosí; el dicho Francisco de Aguirre, mi parte, pobló y reedificó la ciudad de la


Serena, que los naturales de ella había despoblado y asolado, y muerto todos los
españoles y vecinos que en ella estaban, habiendo antes muerto en el valle de
Copiapó, al capitán Juan Bohon y
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

treinta soldados que con él estaban, sin más de otros setenta ú ochenta que antes
habían muerto yendo á las dichas provincias en compañía y cuadrillas,
conquistando todos los valles á ella sugetos, con solos once soldados que consigo
llevó, sacando de poder de los dichos indios muchos niños é niñas cristianos,
hijos de los españoles que los dichos indios habían muerto, no habiendo podido
hacer lo sobredicho otros capitanes que a ello fueron enviados, con llevar más de
setenta y ochenta españoles y otros muchos amigos de los naturales, como fueron
el capitán Francisco de Villagrán y Pedro de Villagrán y Juan Jofré, ni el mismo
Gobernador Valdivia por ciento y cincuenta españoles pudo sugetar el dicho
valle Copiapó, sino que le mataron en él un español y le hirieron otros muchos y
caballos, lo cual hizo el dicho mi parte á su costa y minsión gastando su hacienda
y renta por servir a V. M., como siempre ha fecho, siendo causa, á que el dicho
gobernador don Pedro de Valdivia, viendo quél mostró haber sido parte a hacer
lo sobredicho, dio la dicha ciudad de la Serena y sus términos al dicho Francisco
de Aguirre, mi parte, para que en nombre de V.M. la tuviese en gobernación,
dividiéndola y apartándola de la suya, en entendiendo; convenir así al servicio de
V. M. y pro y utilidad de la tierra y bien de los naturales della, con más comisión
para que pasase las cordilleras nevadas, y lo que descubriese y poblase tras las
dichas cordilleras, tuviese asimismo en nombre de V. M., como la dicha ciudad
de la Serena, como consta y paresce por esta provisión de que hago presentación,
lo cual visto por el dicho Francisco de Aguirre, mi parte, y entendiendo servir en
ello a V. M. en aumentar y ampliar vuestro patrimonio real, acetó el dicho cargo
y pasó las dichas cordilleras llevando consigo toda la más gente que pudo,
gastando en ello y aderezos necesarios á la dicha jornada más de sesenta mill
pesos de oro de su hacienda y renta, sin que para ello de la hacienda de V. M. le
fuese fecho algún socorro, como se acostumbra a hacer a otros capitanes y
gobernadores, y así llegó a los llanos de los Juríes, ques tras las dichas
cordilleras, á do halló grandes poblaciones de indios, conquistando y pacificando
la mayor parte de ellos, reedificando la ciudad de Barco que al pre /(P. 9) / sente
se llama Santiago del Estero, que había sido despoblada por Juan Núñez de
Prado, dando en ella de comer a noventa españoles, sustentándolo todo a du costa
hasta el día que llegó don García de Mendoza a gobernar las dichas provincias, lo
que otro ninguno pudiera sustentar por no haber de presente en ella oro ni plata
descubierto, sin gran costa de la hacienda de V.M., lo cual hizo por servir a V. M,
y gastar en vuestro real servicio su hacienda, como siempre ha hecho,
descubriendo más otra provincia que se llama de los Diaguitas, que era ignota a
españoles, a do hobiera poblado otras ciudades, por ser la tierra aparejada a ello,
si no sucediera la muerte del gobernador Valdivia que fue causa a que no lo
hiciese, por venir, como vino, el dicho mi parte a socorrer las dichas provincias
de Chile, siendo llamado por los vecinos de la ciudad de Santiago y la Serena, así
eclesiásticos como seglares, encargándole servir más a V.M. en sustentar lo

499
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

ganado que ganar de nuevo, y avisándole pertenecerle hacer el dicho socorro por
quedar nombrado para gobernar las dichas provincias por el dicho gobernador y
pertenecerle por la provisión de V.M. que para lo poder hacer tenía, por lo cual y
viendo que en ello el dicho mi parte servía a V. M. en que no se acabase de
perder aquella tierra que tanto les había costado, y los españoles e indios que en
ella estaban, dejando a buen recaudo la ciudad de Santiago del Estero y
provincias de Tarija y Diaguitas para la sustentación de ellas, siendo primero
rescebido por la Justicia y Regimiento y vecinos della por gobernador, por virtud
del dicho nombramiento y provisión que de V.M. tenía, pasó a hacer el dicho
socorro, poniéndose a punto y peligro de perderse él y cuantos con él venían a
hacer el dicho socorro, por pasar, como pasaron, las dichas cordilleras en tiempo
de invierno y sucederles muy recio y frío, que

se le helaron veinte y dos caballos y un negro, y perdió casi toda su ropa y más
de cien marcos de plata labrada de su servicio, y parescieran todos sino por su
buena diligencia y ánimo, que fue causa de que no peresciese ningún español,
llegando a la ciudad de la Serena a tiempo y forma que los indios a ella sujetos
andaban casi alzados y los españoles velándose tenían hecho un fuerte, a do de
noche se recogían , cesando todo su llegada, sosegándose los indios como de
antes estaban, sirviendo en ello a V.M., como más largo V.M. podrá ver por una
probanza que Juan Mier de Cansio ante V.M. tiene presentada, a que me remito y
rescibieron al dicho mi parte por gobernador de las dichas provincias de Chile
por virtud del dicho nom-/ (p. 10) /

· P.47 - 78

“Segunda información. 14 de septiembre de 1551”

· P.79 - 124

“Tercera información. 23 de julio de 1554”

· P.125 - 199

“Otra información de méritos y servicios de Francisco de Aguirre. (Fragmento de


un expediente que comienza en el folio 421).”

Tomo XIII. Valdivia y sus Compañeros (VI).

· P.344 - 345
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

6. Carta del Cabildo de la ciudad de Santiago del Estero, en la que pide al Rey
nombre por Gobernador a Francisco de Aguirre. 23 de diciembre de 1553.

· P.346 - 347

7. Carta de Francisco de Aguirre al Rey, en que refiere sucintamente sus trabajos


y pide la gobernación de Santiago del Estero. 23 de diciembre de 1553.

· P.437

39. Licencia concedida a doña María de Torres, mujer del Capitán Francisco de
Aguirre, para que pueda llevar a Chile hasta mil quinientos pesos en joyas. 27 de
noviembre de 1553.

· P.438

40. Licencia para que José de Aguirre pueda pasar a Chile. 27 de noviembre de
1553.

Tomo XXI. Proceso de Villagra (II).

· P.213

5. Declaraciones dadas en Lima, al tenor de este interrogatorio, por los siguientes


testigos, en 17 de octubre de dicho año (1558).

Francisco de Aguirre.

Tomo XXVIII. Alderete y Hurtado de Mendoza.

· P.8

3. Testimonio de una real provisión anulando los nombramientos hechos por


Pedro de Valdivia a favor de Jerónimo de Alderete, Francisco de Villagrán y
Francisco de Aguirre y diligencias obradas en su consecuencia en los pueblos de
Chile. 13 de febrero de 1555.

· P.81

23. Testimonio de la cabeza de proceso que se hizo en Chile contra Francisco de


Aguirre. 29 de abril de 1557.

· P.155

501
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

36. Carta de Francisco de Aguirre a Su Majestad. 6 de abril de 1558.

Tomo XXIX. Francisco y Pedro de Villagra (I).

· P.309

44. Carta del Licenciado Juan de Herrera a S. M. en la que refiere las


pretensiones de varios al gobierno del reino, y especialmente trata de Francisco
de Aguirre. 8 de enero de 1564.

Colección de Documentos Inéditos Para la Historia de Chile. Segunda Serie.

Tomo I. Rodrigo de Quiroga - M. Bravo de Saravia. 1558-1572.

· P.10

6. Párrafos de una carta de la Audiencia de Lima a S. M. dando cuenta de la


muerte de Francisco de Villagra, de los nombramientos de Pedro de Villagra para
el gobierno de Chile y de Francisco de Aguirre para el de Tucumán y sobre
apartar esta última gobernación de la de Chile. Fechada en los Reyes. 9 de marzo
de 1564.

· P.87

39. Fragmento de carta del licenciado Castro a S. M. fechada en los Reyes, sobre
prisión de Francisco de Aguirre y noticias de la guerra de Arauco. 4 de enero de
1567.

· P.89

41.-Nombramiento de Francisco de Aguirre como gobernador del Tucumán. 25


de febrero de 1567.

· P.239

88. Carta de Francisco de Aguirre, gobernador de Tucumán, al virrey del Perú,


dándole cuenta de sus servicios en la conquista y población de Chile y de los
trabajos y malos tratamientos de que ha sido víctima. 8 de octubre de 1569.

Tomo III. Martín Ruiz de Gamboa - Alonso de Sotomayor. 1577-1589.

· P.72
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

24. Carta de Francisco de Aguirre al Rey sobre sus servicios y gratificación que
cree merecer. 1º de junio de 1580.

· P.152

56. Carta de Fernando de Aguirre al virrey del Perú sobre las noticias del reino
que le remite. 3 de febrero de 1583.

503
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE
Dr Pedro A. Pernigotti Olmedo Santillán

505
Documentos Argentinos en Archivos Sudamericanos Siglo XVI a XIX - CHILE

You might also like