You are on page 1of 6

BTMB3033 - ¾Á¢ú ¦ºùÅ¢Ä츢Âõ

- Ó¨ÉÅ÷ ¦º.§Á¡¸ý ÌÁ¡÷

4b) ¸õÀáÁ¡Â½õ(¨¸§¸Â¢ ÝúÅ¢¨Éô À¼Äõ)- 2 Á½¢.

“Á¡¾÷¸û, ¸üÀ¢ý Á¢ì¸¡÷,§¸¡º¨Ä ÁÉò¨¾ ´ò¾¡÷


§Å¾¢Â÷ ź¢ð¼ý ´ò¾¡÷; §ÅÚÇ Á¸Ç¢÷ ±øÄ¡õ
º£¨¾¨Â ´ò¾¡÷;«ýÉ¡û ¾¢ÕÅ¢¨É ´ò¾¡û; «ùç÷î
º¡Ð¨¸ Á¡ó¾÷ ±øÄ¡õ ¾Âþý ¾ý¨É ´ò¾¡÷” (70)

¦¾Ç¢×¨Ã:
þáÁý ¾¢ÕÓÊ Ý¼ô§À¡Å¨¾ ±ñ½¢, «§Â¡ò¾¢ Á¡¿¸Ãò¾¢ø
Å¡ú¸¢ýÈ ¿ü̽Á¢ì¸ ´Øì¸ò¨¾Ô¨¼Â º¡ý§È¡÷¸û ±øÄ¡õ
¾Âþý §À¡ýÚ Á¸¢úԼý þÕó¾É÷. «ó¾½÷¸û
ź¢ð¼¨Éô§À¡ýÚ Å¡úòÐìÜÈ ÓýÅó¾É÷.¸üÒÁ¢ì¸ Ó¾¢Â
Á¸Ç¢÷¸û (¾ò¾õ Ò¾øÅ÷¸û ÓÊÝÎŨ¾ô §À¡ýÚ) §¸¡º¨Äô§À¡ø
Á¸¢ú¨¼ó¾É÷. ²¨É þ¨Ç Á¸Ç¢÷¸û º£¨¾Âô §À¡ýÚ
þÕó¾É÷.º£ò¾¡ôÀ¢Ã¡ðʧ¡ ¾¢ÕÁ¸¨¨Çô§À¡ýÚ ÐÄí¸¢É¡û.
“Åó¾Åû ¾ý¨Éî ¦ºýÉ¢ ÁñÏÈ Å½í¸¢ Å¡ºî
º¢óÐÃô ÀÅÇî ¦ºùÅ¡ö ¦ºí¨¸Â¢ø Ò¨¾òÐ, Áü¨Èî
Íó¾Ãò ¾¼ì¨¸ ¾¡¨É Á¼ìÌÈò ÐÅñÎ ¿¢ýÈ¡ý ÅóÐ
ÅóÐ «¨¼ó¾ ¾¡¨Âì ¸ñ¼¡ý ¸ýÈ¢ý «ýÉ¡û”(108)

¦¾Ç¢×¨Ã:
Á¡¨Äô ¦À¡Ø¾¢ø ÅóÐ §º÷ó¾ ¾¡öôÀͨÅì ¸ñ¼
þÇí¸ýÚ §À¡ýÚ Å¢Çí¸¢Â þáÁý, ¾ý ±¾¢§Ã Åó¾ ¾ý
º¢üÈý¨É¡¸¢Â ¨¸§¸Â¢¨Â, ¾¨Ä ¿¢Äò¾¢ø ÀÎõÀÊ, ¸£§Æ
Å¢ØóÐ Å½í¸¢ ¿¢ýÈ¡ý. Á½Á¢ì¸Ðõ, º¢óàÃò¨¾Ôõ
ÀÅÇò¨¾Ôõ §À¡ýÈÐÁ¡É ¾ý º¢Åó¾ ¾¢Õš¢¨Éò
¾ýÛ¨¼Â ´Õ ¨¸Â¢É¡ø Ò¨¾òÐ, Áü¦È¡Õ ¨¸Â¢É¡ø
¬¨¼¨Â Á¼ì¸¢ì¦¸¡ñÎ À½¢×¼ý ¿¢ýÈ¡ý.
“¬Æ¢Ýú ¯Ä¸õ ±øÄ¡õ Àþ§É ¬Ç, ¿£§À¡öò
¾¡Æ¢Õﺨ¼¸û ¾¡í¸¢ò¾¡í¸Ùõ ¾Å§Áü ¦¸¡ñÎ
âÆ¢¦Åí ¸¡Éõ ¿ñ½¢ô Òñ½¢Âô ÒÉø¸û ¬Ê,
²Æ¢ÃñÎ ¬ñÊý Å¡”±ýÚ,²Å¢Éý «Ãºý” ±ýÈ¡û.
(111)
¦¾Ç¢×¨Ã:
¸¼ø Ýúó¾ ¯Ä¸õ «¨Éò¨¾Ôõ Àþ§É ¬ñÎ
¦¸¡ñÊÕì¸, ¦¾¡í̸¢ýÈ ¦Àâ º¨¼¸¨Çò ¾Ã¢òÐì
¦¸¡ñÎ «Ã¢Â ¾Å§Å¼ò¨¾ §Áü¦¸¡ñÎ, þÉ¢ ¿£
Òؾ¢¨ÂÔ¨¼Â ¸¡ð¨¼ «¨¼óÐ ¬íÌ Òñ½¢Â ¿¾¢¸Ç¢ø
¿£Ã¡Ê, À¾¢É¡íÌ ¬ñθû ¸Æ¢ò¾À¢ýÒ ¾¢ÕõÀ¢ ÅÕ¸ ±ýÚ
ÁýÉÅý ¸ð¼¨Ç¢ð¼¡ý” ±ýÚ þÕõÀ¢É¡ø þÂýÈ
ÁÉò¨¾Ô¨¼Â ¨¸§¸Â¢ ÜȢɡû.
“þô¦À¡ØÐ, ±õÁ§É¡Ã¡ø þÂõÒ¾üÌ ±Ç¢§¾¡? ¡Õõ
¦ºôÀÕí ̽òÐ þáÁý ¾¢ÕÓ¸õ ¦ºùÅ¢ §¿¡ì¸¢ý
´ôÀ§¾ ÓýÒ À¢ýÒ; «ùÅ¡º¸õ ¯½Ãì §¸ð¼
«ô¦À¡ØÐ, «Ä÷ó¾ ¦ºó¾¡Á¨Ã¢¨É ¦ÅýÈÐ «õÁ¡!”(112)

¦¾Ç¢×¨Ã:
±ÅáÖõ ¦º¡øÖ¾ü¸Ã¢Â ¯Â÷ó¾ Ì½í¸¨ÇÔ¨¼Â þáÁÉÐ
¾¢ÕÓ¸ Áñ¼Äò¾¢ý «Æ¸¢¨É, þô¦À¡ØÐ ¬Ã¡öóÐ
À¡÷ò¾¡ø, «ùÅƸ¢¨É ±õ§À¡ýÈÅ÷¸Ç¡ø ¦º¡øÖ¾üÌ
±Ç¢§¾¡? ²¦ÉÉ¢ø ÓýÒ ¦ºó¾¡Á¨Ã ÁĨÃô§À¡ýȾ¡¸¢Â
«ô¦ÀÕÁ¡É¢ý Ó¸ «Æ¸¡ÉÐ, ¨¸§¸Â¢Â¢ý Å¡÷ò¨¾¨Âì
§¸ð¼ À¢ýÒ «ýÈÄ÷ó¾ ¦ºó¾¡Á¨Ã ÁĨÃÔõ ¦ÅýÚÅ¢ð¼Ð.
“ÁýÉÅý À½¢ÂýÚ ¬¸¢ø, ÑõÀ½¢ ÁÚôÀ§É¡? ±ý
À¢ýÉÅý ¦ÀüÈ ¦ºøÅõ «Ê§Éý ¦ÀüÈÐ «ý§È¡?
±ýÉ¢¾¢ý ¯Ú¾¢ «ôÀ¡ø ? þôÀ½¢ ¾¨Ä§Áü ¦¸¡ñ§¼ý;
Á¢ý¦É¡Ç¢÷ ¸¡Éõ þý§È §À¡¸¢ý§Èý; Å¢¨¼Ôõ
¦¸¡ñ§¼ý” (114).

¦¾Ç¢×¨Ã:
“ÁýÉÅý ¸ð¼¨Ç þø¨Ä¦ÂýÈ¡Öõ ¾í¸Ç¢ý ¸ð¼¨Ç¨Â
ÁÚô§À§É¡? ¿¢îºÂõ ²ü§Àý.±ý ¾õÀ¢ Àþý ¦ÀüÈ
«Ãº¦ºøÅõ ¿¡ý ¦ÀüȨ¾ô §À¡ýÈÐ ¬Ìõ. þ¨¾Å¢¼
§ÁÄ¡É ¿ý¨Á ±ÉìÌ ±ýÉ ¯ûÇÐ. þì¸ð¼¨Ç¨Âô
À½¢§Å¡Î ²üÚì ¦¸¡ñ§¼ý. Á¢ýɦÄÉ ¦Å¢ø Å£Íõ
¸¡ðÊüÌ þý§È ¦ºø¸¢ý§Èý. «¾üÌâ Ţ¨¼Ôõ ¾í¸Ç¢¼õ
¦ÀüÚì ¦¸¡ñ§¼ý.
“±ýÚ¦¸¡ñÎ þ¨½Â ÜÈ¢, «Ê¢¨É þ¨Èﺢ, Á£ðÎõ
¾ýШ½ ¾¡¨¾ À¡¾õ «ò¾¢¨º §¿¡ì¸¢ò ¾¡úóÐ,
¦À¡ý¾¢½¢ §À¡¾¢É¡Ùõ, âÁ¢Ôõ ÒÄõÀ¢ ¨¿Âì
ÌýÈ¢Ûõ ¯Â÷ó¾ §¾¡Çý §¸¡º¨Ä §¸¡Â¢ø Ò측ý”(115)

¦¾Ç¢×¨Ã:

«¾ý À¢ýÉ÷, Á¨Ä¢¨ÉÅ¢¼ ¯Â÷ó¾ §¾¡û¸¨ÇÔ¨¼Â


þáÁÀ¢Ã¡ý ¨¸§¸Â¢Â¢ÉÐ ¾¢ÕÅʸ¨Ç Å½í¸¢É¡ý. ¾ý
¾ó¨¾Â¡Ã¢ý ¾¢ÕÅʸ¨Çò ¾¢¨º§¿¡ì¸¢ ¦¾¡Ø¾¡ý.
¦À¡üÈ¡Á¨Ã¢ø Å£üÈ¢Õ츢ýÈ ¾¢ÕÁ¸Ùõ, ¿¢ÄÁ¸Ùõ ÅÕó¾¢ô
ÒÄõÀì §¸¡º¨Ä¢ý ¾¢ÕÁ¡Ç¢¨¸ìÌû ÒÌó¾¡ý.