You are on page 1of 771

(001)

Parte general

Profesor Carlos López Díaz


Versión 2012
2
El ordenamiento jurídico

3
Derecho público y derecho privado

Derecho constitucional

Derecho administrativo
Derecho
público Derecho penal

Derecho procesal
Derecho
nacional

Derecho Civil
Derecho
privado Derecho comercial
Derecho
Derecho laboral

Derecho internacional público


Derecho
internacional
Derecho internacional privado

4
Fuentes normativas de importancia civil

Decreto es todo mandato Ley Decreto Supremo Es el decreto dictado por el Presidente de la República.
escrito y revestido de las
formalidades prescritas Decreto Ley Se refieren a una persona o situación determinada (por
Simple decreto
por el ordenamiento ejemplo el que nombra a un funcionario público).
jurídico, dictado
unilateralmente por la Decreto Reglamento de ejecución
autoridad administrativa
en ejercicio. Reglamento
Reglamento autónomo

Decreto con Fuerza de Ley Reglamento: es un decreto de


Fuentes
normativas Son decretos que por expresa autorización de la constitución, dicta alcance general e impersonal y
el Presidente sobre materias que según la carta fundamental son que concierne a una generalidad
propias de ley, durante un lapso de tiempo que no puede ser abstracta de personas o
superior a un año (artículo 64 Constitución Política de la situaciones.
República).

Son comunicaciones que los funcionarios públicos dirigen a sus


Instrucciones subordinados, indicándoles la manera de aplicar la ley, un reglamento o las
medidas que deben tomar para el mejor funcionamiento del servicio.

Son un conjunto de normas que regulan determinadas materias que se aplican en


Ordenanzas todo el territorio o en una sección administrativa y cuya infracción se sanciona con
multas y con penas.

Sentencia judicial
5
Costumbre
Concepto de Derecho Civil

Es el derecho privado común y general

Concepto Conjunto de principios y preceptos jurídicos sobre la


personalidad y las relaciones patrimoniales y de familia.

Conjunto de leyes que tiene por objeto la regulación de


las relaciones de familia, la propiedad y las obligaciones.
Derecho
Civil
Derecho general

Derecho común
Características

Derecho supletorio

Derecho sustantivo

6
Fuentes del Código Civil

Derecho Romano

Fuentes del
Derecho español
Código
Civil
Derecho francés
(Código Civil francés
o Napoleón, 1804)

Derecho europeo en general


(codificación)

Derecho Canónico

7
Estructura del Código Civil

MENSAJE

TÍTULO PRELIMINAR

LIBRO PRIMERO. DE LAS PERSONAS

LIBRO SEGUNDO. DE LOS BIENES, Y DE SU


DOMINIO, POSESION, USO Y GOCE
Estructura
del Código LIBRO TERCERO. DE LA SUCESION POR
Civil CAUSA DE MUERTE, Y DE LAS DONACIONES
ENTRE VIVOS

LIBRO CUARTO. DE LAS


OBLIGACIONES EN GENERAL Y
DE LOS CONTRATOS

Título final: de la observancia


de este Código

APENDICE 8
Innovaciones y desventajas del Código Civil

• Código eminentemente chileno, no es una copia


extranjerizante.
• Claridad de lenguaje y orden de las materias.
• Gran estabilidad en el tiempo.
INNOVACIONES
• Modelo para otros países. Ecuador, China.
• Incorpora normas de Derecho Internacional
Privado
• Establece igualdad entre chilenos y extranjeros
• Regula las personas jurídicas.

CC • Omite importantes instituciones que a la época no


estaban reguladas, tales como la teoría de la
imprevisión, legislación laboral, igualdad de las
partes contratantes, etc.
DESVENTAJAS • Subsisten contradicciones y errores de definiciones
que no se han modificado (por ejemplo, artículo
2407).
• Parte de premisas que no son reales en la práctica
(por ejemplo, igualdad de los contratantes)

9
Principios inspiradores del Código Civil

En qué consisten
• Lineamientos básicos del Derecho en general y del
Derecho Civil en particular.

Importancia de los principios inspiradores


• No es prudente modificar legislación civil sin
respetarlos.
• Permite interpretar la ley (espíritu general de la
legislación, art. 24)
• Permite integrar lagunas legales

10
Principios inspiradores del Código Civil

Enumeración:
• (1) Autonomía de la voluntad y libertad contractual
• (2) Rechazo al enriquecimiento sin causa
• (3) Protección de la persona
• (4) Protección de la familia
• (5) Libre circulación de los bienes
• (6) Legalidad y omnipotencia de la ley
• (7) Buena fe
• (8) Responsabilidad

11
Principios inspiradores del Código Civil

Enumeración según Carlos Ducci:


• Autonomía de la voluntad
• La buena fe
• El enriquecimiento sin causa
• La responsabilidad

12
(1) Autonomía de la voluntad y libertad contractual

• Libertad es principio filosófico basado en el libre albedrío.


• Alcances:
• Libertad en sentido teológico (libertad para pecar)
• Libertad en sentido biológico (caso Phineas Gage).
• Libertad en sentido psicológico (trastornos mentales).
• Voluntarismo: Jeremías Bentham (1748-1832)
• Relación entre
• Autonomía de la voluntad (lo general)
• Libertad contractual (lo particular)

13
(1) Autonomía de la voluntad y libertad contractual

• Manifestaciones de la autonomía de la voluntad


• libertad para disponer de los bienes
• libertad en los actos unilaterales (testamento)
• regulación de los vicios de la voluntad

• Manifestaciones de la libertad contractual


• libertad para celebrar un contrato
• libertad para elegir la contraparte
• libertad para determinar las cláusulas del contrato
• libertad para modificar la responsabilidad
• libertad para interpretar el contrato
• libertad para renunciar a los derechos
• libertad para beneficiar a terceras personas de los
efectos de un contrato
• libertad para ponerle fin al contrato
14
(1) Autonomía de la voluntad y libertad contractual

• Artículos clave

Artículo 1545. “Todo contrato legalmente celebrado es una ley para las
partes contratantes y no puede ser invalidado sino por su consentimiento
mutuo o por causas legales”

Artículo 1560. “Conocida claramente la intención de los contratantes


debe estarse a ella más que a lo literal de las palabras”.

Artículo 1567. “Toda obligación puede extinguirse por una convención en


que las partes interesadas, siendo capaces de disponer libremente de lo
suyo, consienten en darla por nula”.

Artículo 12. “Podrán renunciarse los derechos conferidos por las leyes,
con tal que sólo miren al interés individual del renunciante, y que no esté
prohibida su renuncia”.
15
(1) Autonomía de la voluntad y libertad contractual

• Limitaciones
• La ley
• La moral (concepto mutable)
• Las buenas costumbres (concepto mutable)
• El orden público. Es el conjunto de valores esenciales que el
legislador ha elevado a la categoría de jurídicamente
protegidos.
Artículo 548: “Las ordenanzas o estatutos de las corporaciones, que fueren formados por ellas
mismas, serán sometidos a la aprobación del Presidente de la República, que se la concederá si no
tuvieren nada contrario al orden público, a las leyes o a las buenas costumbres”

Artículo 880: “Cada cual podrá sujetar su predio a las servidumbres que quiera, y adquirirlas sobre
los predios vecinos con la voluntad de sus dueños, con tal que no se dañe con ellas al orden
público, ni se contravenga a las leyes”.

16
(2) Rechazo al enriquecimiento sin causa

• El enriquecimiento a costa del empobrecimiento del otro es


mal visto.
• La filosofía detrás es la justicia y la equidad.
• Consecuencias:
• La ley regula prestaciones e indemnizaciones
• En subsidio, acción in rem verso.
• Manifestaciones:
• Pago de lo no debido
• Recompensas en la sociedad conyugal
• Prestaciones o restituciones mutuas que derivan de un juicio reivindicatorio entre
reivindicante y poseedor vencido
• La inoponibilidad;
• Normas de la accesión (por ejemplo en la adjunción, especificación, y la mezcla, y en la
accesión de una cosa mueble a inmueble)
• Lesión enorme en la compraventa de bienes raíces.

17
(3) Protección de la persona

• Se protege a las personas naturales y jurídicas


• Manifestaciones:
• El derecho a la identidad y a la dignidad personal.
• El derecho a la integridad física y espiritual.
• El derecho a la libertad.
• El derecho al desarrollo personal y espiritual.
• La igualdad ante la ley.
• Más propio del Derecho Constitucional
• CC regula la igualdad ante la ley.
• El Código Civil regula las personas naturales (artículo
55) y las personas jurídicas (artículo 545)

18
(3) Protección de la persona

• Manifestaciones de la igualdad ante la ley


•Artículo 14: “La ley es obligatoria para todos los habitantes de la República, inclusos los
extranjeros”
•Artículo 57 : “La ley no reconoce diferencias entre el chileno y el extranjero en cuanto a la
adquisición y goce de los derechos civiles que regla este Código”.

• Excepción
Ejemplo: artículo 1012, que señala que “No podrán ser testigos en un testamento solemne,
otorgado en Chile: 10. Los extranjeros no domiciliados en Chile”.

• Igualdad no permite invocar desconocimiento de la ley


Artículo 8: “Nadie podrá alegar ignorancia de la ley después que ésta haya entrado en
vigencia”.
Artículo 706 inciso final:“Pero el error en materia de derecho constituye una presunción de
mala fe, que no admite prueba en contrario”.

19
(4) Protección de la familia

• Es una derivación del principio anterior


• La familia es el núcleo principal de la sociedad
• Muy marcado en la CPR
• El CC fomenta la familia matrimonial.
• Manifestaciones:
• Protección del matrimonio. Artículo 102.
• Protección de los bienes familiares. Artículo 141
• Protección de la mujer. P.e. sociedad conyugal.
• Protección de la filiación.
• Protección del niño, niña o adolescente. Ley 19.620.

20
(5) Libre circulación de los bienes

• Protección de la propiedad privada


• Protección a nivel transversal: constitucional, legal y
reglamentario
• Manifestaciones
• Regulación de la propiedad. Artículo 582 y ss.
• Regulación de las limitaciones al dominio, por ejemplo usufructos,
servidumbres, fideicomisos.
• Regulación de la enajenación de los bienes (más estricto para inmuebles)
• Regulación de la cláusula de no enajenar.
• Facilidades para la partición de las comunidades.
• Se fomentan las sociedades (estado activo) por sobre las comunidades
(estado pasivo)
• Sistema de propiedad inmueble de tipo público (Conservador de Bienes
Raíces)
• La ley busca fomentar la circulación, no los estados pasivos.
Fundamento: creación y acceso a la riqueza . Caso del artículo
1317 21
(5) Libre circulación de los bienes

• Artículo 1317: Este artículo consagra nítidamente este


principio:

Artículo 1317. Ninguno de los coasignatarios de una cosa universal o


singular será obligado a permanecer en la indivisión; la partición del
objeto asignado podrá siempre pedirse con tal que los coasignatarios
no hayan estipulado lo contrario.
No puede estipularse proindivisión por más de cinco años, pero
cumplido este término podrá renovarse el pacto.

22
(6) Legalidad y omnipotencia de la ley

• La ley es la principal fuente normativa. Artículo 1.


• Limitación de la costumbre. Artículo 2.
• El legislador puede interpretar la ley en forma general y
obligatoria. Artículo 3. Interpretación judicial restringida.
• La ley tiene un proceso de formación público en el
Congreso Nacional.
• La ley se divulga en forma pública por medio de su
publicación en el Diario Oficial. Artículo 7.
• La ley es obligatoria para todos y nadie podrá alegar su
ignorancia. Artículos 7 y 8.
• Todos son iguales ante la ley.
• La ley sólo puede ser dejada sin efecto por otra ley
(derogación). 23
(7) Buena fe

• Alcance: evoca la idea de rectitud, de corrección, de


actuar leal y diligente, no malicioso.
• Manifestaciones
• (1) Buena fe objetiva
Artículo 1546 , “Los contratos deben ejecutarse de buena fe, y por
consiguiente obligan no sólo a lo que en ellos se expresa, sino a todas las
cosas que emanan precisamente de la naturaleza de la obligación, o que por la
ley o la costumbre pertenecen a ella”.
• (2) Buena fe subjetiva.
Artículo 706, “La buena fe es la conciencia de haberse adquirido el dominio
de la cosa por medios legítimos, exentos de fraude y de todo otro vicio”.

24
(7) Buena fe

• Alcance transversal en el CC
• Se parte de la base que se actúa de buena fe.
• El justo error no se sanciona.
• Se sanciona la mala fe. P.e. dolo, artículo 44 inc. final.
• La buena fe….
• Por regla general se presume (no hay que probarla)
• Por excepción se presume la mala fe.
• Artículo 94 regla 6ª “El haber sabido y ocultado la verdadera
muerte del desaparecido, o su existencia, constituye mala fe”.
• Inciso final del artículo 706 “el error en materia de derecho
constituye una presunción de mala fe, que no admite prueba en
contrario”
25
(8) Responsabilidad

• Es el principio más antiguo. Caso de la Lex Aquilia


• En qué consiste:
• Necesidad en que se encuentra una persona de hacerse cargo de las
consecuencias gravosas de un acto u omisión que se le atribuye como
propio.
•Juicio normativo que consiste en imputar a una persona una
obligación reparatoria en razón del daño que ha causado a otra
persona. (Barros Bourie).
• Distinción entre varias clases de responsabilidad: civil,
penal, administrativa, ética.
•Clases de responsabilidad dentro del CC:
• Responsabilidad contractual. Fundamento artículo 2465
• Responsabilidad extracontractual. Fundamento artículo
2314 y ss.
26
Problemas de aplicación entre principios

• No existe jerarquía normativa


• Colisión escapa al Derecho
Civil, incluye incluso el Derecho
constitucional.
• Tendencia a subordinar la
autonomía de la voluntad a otros
valores superiores (buena fe,
libre circulación)
• Conflictos deben resolverse
conforme a la sensibilidad social.
• Incluso la justicia tiene matices:
• Justicia platónica
• Justicia aristotélica
27
El principio de seguridad jurídica

•“En su sentido más general la seguridad es la garantía dada al individuo de que


su persona, sus bienes y sus derechos no serán objeto de ataques violentos o que,
si éstos llegan a producirse, le serán aseguradas por la sociedad, protección y
Concepto reparación” (J. T. Delos).
• Según Jorge Millas, “la seguridad jurídica es la situación peculiar del individuo
como sujeto activo y pasivo de relaciones sociales, cuando estas relaciones se
hallan previstas por un estatuto objetivo, conocido y generalmente observado. Se
trata, a no dudar, de una seguridad específica (…)”.

Seguridad • Seguridad implica todo aquello que no atente contra los derechos de las
Acepciones de
jurídica personas. En este sentido es cercano a bien común.
“seguridad”
• Seguridad implica certeza en el conocimiento y ejecución del derecho.

• La racionalidad de las decisiones judiciales.


El único • La racionalidad de las fuentes del derecho. El derecho debe ser positivo.
principio • La cosa juzgada.
estrictamente • La irretroactividad de la ley.
jurídico Diversas • La publicidad de los actos jurídicos.
manifestaciones • La publicidad de la ley y las fuentes del Derecho.
• Que el derecho no se encuentre expuesto a cambios demasiado frecuentes.
• Que el derecho obre con la cautela que le impida caer en errores
irreversibles.
• La revisión de las decisiones judiciales (sólo en casos extremos).
28
Definición y conceptos de Ley

Ley según el Código Civil. Artículo 1º. “La ley es una declaración de la voluntad
soberana que, manifestada en la forma prescrita por la Constitución, manda, prohíbe o
permite”.

Ley según Marcel Planiol. “Es una regla social obligatoria establecida con carácter
permanente por la autoridad pública y sancionada por la fuerza”.

Ley
Ley según Santo Tomás de Aquino. “Es una ordenación racional, dirigida al bien
común, dada y promulgada por quien tiene a su cargo el cuidado de la comunidad”.

Ley según la Constitución Política de la República. Artículo 63 (antiguo 60): “Sólo


son materias de ley: 20) Toda otra norma de carácter general y obligatorio que estatuya las
bases esenciales de un ordenamiento jurídico”.

Ley según un sentido técnico. Norma jurídica emanada del poder legislativo.

29
Críticas a la definición de Ley

No señala lo que es la ley, ni expresa sus


caracteres fundamentales. Se limita a dar una
definición descriptiva.
EN CUANTO AL FONDO

No da una idea clara en cuanto al objeto de la


ley en sí misma.

CRITICAS
Se dice que es inapropiado que el
Código Civil defina la ley sino que
debiera estar definida en la Constitución
Política.
EN CUANTO A LA FORMA

No queda claro si la ley manda por ser una


declaración de la voluntad soberana o bien por
Artículo 1º. “La ley es una declaración haberse manifestado en la forma prescrita por la
de la voluntad soberana que, Constitución.
manifestada en la forma prescrita por la
Constitución, manda, prohíbe o
permite”.
30
Características de la Ley

Es una regla social

Emana de la autoridad pública

Características Es general
de la ley

Es obligatoria

Es permanente

Es abstracta

Es cierta

31
Clasificación de la Ley

Imperativas son aquellas en que el legislador impone la


obligación de hacer algo o el cumplimiento de un requisito

IMPERATIVAS
La especie o naturaleza del acto que se celebra
(INTERÉS GENERAL)

Finalidades La calidad o estado de las partes que ejecutan o


celebran el acto o contrato (INTERES
PARTICULAR)

Clases de leyes
La protección de terceros, referente a ciertos
actos que ejecutan las partes.

Son aquellas en que la ley impide algo en


PROHIBITIVAS
términos absolutos y categóricos

PERMISIVAS Son aquellas que le entregan a su titular un derecho, el cual


es libre de ejercer o no.

32
Clasificación de la Ley

Completan la voluntad de las partes


DECLARATIVAS O SUPLETIVAS estableciendo un régimen supletorio
y subsidiario

• Resuelven conflictos entre personas que no han


DISPOSITIVAS contratado entre sí
• Por ejemplo, venta de cosa ajena, artículo 1815

Clases de leyes
• Alteran una ley, sin derogarla
• LEY O NORMA DEROGADA implica supresión de la
fuerza obligatoria de la ley. Por ejemplo, artículo 860
MODIFICATORIAS • LEY O NORMA SUPRIMIDA implica que la norma no
ha sido derogada sino que trasladada, por ejemplo,
artículo 862, que está regulado actualmente en el
Código de Aguas

• Se limitan a interpretar el sentido de otras leyes


INTERPRETATIVAS • Regulado en artículo 9 inciso 2.
• remisión a INTERPRETACIÓN DE LA LEY

33
35
36
38
39
Fuente: Manual de educación cívica, Humberto Nogueira 41
Sanción de la Ley

NULIDAD ABSOLUTA
La especie o naturaleza del acto que se celebra
(INTERÉS GENERAL)

IMPERATIVAS La calidad o estado de las partes que ejecutan o


celebran el acto o contrato (INTERES NULIDAD RELATIVA
PARTICULAR)

INOPONIBILIDAD
La protección de terceros, referente a ciertos
actos que ejecutan las partes.
Leyes

NULIDAD ABSOLUTA
En PRINCIPIO y como REGLA
GENERAL
PROHIBITIVAS

EXCEPCIONALMENTE OTRA SANCIÓN DISTINTA


• Artículo 745 (fideicomisos sucesivos)
• Artículo 769 (usufructos sucesivos)
PERMISIVAS INDEMNIZACION • Artículo 114 (matrimonio del menor sin autorización).
• Ley 18.010, art. 8, intereses excesivos en mutuo

42
La relación jurídica de derecho privado

Concepto Consiste en toda relación entre personas regulada por el


derecho objetivo.

Sujeto, activo y pasivo y terceros

Elementos de
la relación Objeto
jurídica
Contenido (derechos y
La obligaciones)
RELACIÓN
JURÍDICA
• Derechos absolutos y relativos
Según su eficacia y • Derechos originarios y derivativos
naturaleza • Derechos transmisibles e intransmisibles
• Derechos puros y simples y sujetos a modalidad
Clasificaciones • Derechos eventuales

Según su objeto y
contenido • Derechos patrimoniales y extrapatrimoniales (*)

Fuentes Los hechos jurídicos, sea de la naturaleza o del hombre


43
Derechos patrimoniales y extrapatrimoniales

Derechos reales y personales

Derechos
patrimoniales
Derechos
intelectuales
Derechos
patrimoniales y • RESPECTO DE LA
extrapatrimoniales INDIVIDUALIDAD FÍSICA: a la vida,
integridad corporal, la salud, la actividad
Derechos de la física
personalidad • RESPECTO DE LA
INDIVIDUALIDAD MORAL: derecho
Derechos al nombre, a la actividad intelectual, al
extrapatrimo honor, a la imagen, a la intimidad
niales

Derechos de
familia

44
Las situaciones jurídicas
• EL DERECHO SUBJETIVO. Es el señorío o poder de obrar otorgado o
reconocido por el derecho objetivo.
• LA POTESTAD. Es el poder atribuido a un sujeto, no en interés propio,
sino para realizar y fomentar un interés ajeno.
Situaciones
• LA FACULTAD. Manifestación del derecho subjetivo sin carácter
jurídicas autónomo, y que se comprende dentro del derecho subjetivo.
ACTIVAS • MERAS EXPECTATIVAS. Esperanza de nacimiento de un derecho.
• LA CUALIDAD JURÍDICA. Toda circunstancia permanente o transitoria
que concurre en una persona y que le atribuye una determinada posición frente
a las normas jurídicas.
• EL ESTADO O “STATUS”. Cualidad jurídica de un individuo que denota
la posición que tiene en la sociedad.
Las
SITUACIONES
• LA DEUDA O SITUACIÓN DE OBLIGADO. Prestación que debe
JURÍDICAS realizarse por parte de un deudor a favor de otra persona determinada llamada
acreedor.
• EL DEBER GENÉRICO DE ABSTENCIÓN. Omisión o evitación de
cualquier hecho que perturbe o moleste al titular de un derecho en el goce del
Situaciones mismo.
jurídicas • LA CARGA. Imperativo de realizar una conducta pero no impuesto en
PASIVAS forma categórica.
• LA RESPONSABILIDAD. Obligación que implica asumir las
consecuencias de un hecho o acto gravoso, o de una violación de una norma
jurídica.
• LA GARANTÍA. Garantías generales (derecho de prenda general) y
específicas.

La
institución Conjunto de relaciones jurídicas que presentan caracteres comunes y
45 que se encuentran sometidas a los mismos principios
jurídica
El derecho subjetivo

Derecho subjetivo es el señorío o poder de obrar otorgado o


Noción reconocido por el derecho objetivo a la voluntad de una
general persona para la satisfacción de los propios intereses
jurídicamente protegidos

El DERECHO
SUBJETIVO
• Derechos subjetivos públicos y privados.
• Derechos absolutos y derechos relativos.
• Derechos patrimoniales y extrapatrimoniales.
• Derechos reales y personales. Artículos 577 y 578.
Clasificación • Derechos originarios y derechos derivados.
• Derechos transmisibles e intransmisibles.
• Derechos puros y simples y derechos sujetos a
modalidades.
• Derechos eventuales y condicionales.

46
El derecho subjetivo

• La ley.
Fuentes • Los hechos jurídicos.
• Los actos jurídicos.

Nacimiento, • Adquisición originaria.


Nacimiento y adquisición
modificación • Adquisición derivativa.
y extinción
• Modificación subjetiva.
Modificación
• Modificación objetiva.
La
RELACIÓN • Extinción por renuncia (*)
Término
JURÍDICA • Extinción por pérdida de los derechos.

Límites a los La ley y el derecho ajeno.


derechos

Ejercicio y
límites

Derechos • Artículo 112. Oposición a matrimonio de menor.


absolutos • Artículo 1317. Partición de comunidad.
• Libre disposición del testador.
47
La renuncia

Artículo 12. Podrán renunciarse los derechos conferidos


Norma legal
por las leyes, con tal que sólo miren al interés individual
del renunciante, y que no esté prohibida su renuncia.

Que el derecho sólo mire el interés individual del renunciante

Requisitos
La renuncia
Que no esté prohibida su renuncia

Momento

Expresa / tácita
Formas

Especial / general

48
La costumbre

Es la repetición constante y uniforme de ciertos actos unidos


Concepto
a la convicción que obedecen a un imperativo jurídico.

Elemento objetivo
Elementos
Elemento subjetivo: opinio iuris

Costumbre
• Su generalidad. Esto es, cuando los actos que la constituyen se
Características llevan a cabo por la mayoría de los habitantes de una comunidad.
• Constancia. La repetición del acto es constante.
• Convicción de que se obedece a un imperativo.

Clasificación
• Nacional o local
• Contra ley, con fuerza de ley, en silencio de la ley

Valor o fuerza Diapositiva siguiente

Paralelo costumbre civil y comercial Diapositiva siguiente


49
La costumbre

Derecho
internacional

Valor o fuerza Derecho


comercial
Artículo 2 “La costumbre no constituye
Derecho civil derecho sino en los casos en que la ley se
remite a ella”.
Costumbre
Derecho
penal
Artículo 1986: “Si nada se ha
• Procedencia. En la mercantil, rige en el silencio de estipulado sobre el tiempo del
ley; en materia civil rige cuando se remite a ella pago, se observará la costumbre
(según ley). del departamento”

Paralelo • Requisitos para que la costumbre constituya Artículo 2117: “El mandato
fuente del derecho: El Código de Comercio, en su puede ser gratuito o
costumbre artículo 4 señala expresamente los requisitos que remunerado. La remuneración
civil y debe reunir la costumbre para constituir derecho. En (llamada honorario) es
comercial materia civil nada se dice al respecto.
determinada por convención de
las partes, antes o después del
• Prueba de la costumbre. Artículo 5 del Código de
Comercio indica los medios de prueba por los cuales contrato, por la ley, la
se va a acreditar la existencia de la costumbre. En costumbre, o el juez”.
materia civil, el código calla, por lo que se aplican las
reglas generales (Título XXI, Libro IV).
50
La interpretación jurídica

• Carece de fuerza vinculante, y está relacionada


DOCTRINARIA con el prestigio del autor
• Solamente mencionada en el Código Procesal
Penal

• Se limitan a interpretar el sentido de otras leyes


• Regulado en artículo 9 inciso 2: “Sin embargo, las leyes
que se limiten a declarar el sentido de otras leyes, se
LEGISLATIVA
entenderán incorporadas en éstas; pero no afectarán en
manera alguna los efectos de las sentencias judiciales
Interpretación
ejecutoriadas en el tiempo intermedio.
• LIMITACIÓN: COSA JUZGADA

• Es la realizada por los entes públicos


ADMINISTRATIVA • Igualmente vinculada a las reglas del Código Civil y
especialmente las directrices constitucionales

JUDICIAL • Es la realizada por los jueces


• Regulada en el Título Preliminar del Código Civil

51
La interpretación jurídica

Doctrinaria

Legislativa Artículo 19 inciso 1º: “Cuando el sentido de la ley es claro no se


Interpretación desatenderá su tenor literal (elemento gramatical) a pretexto de
consultar su espíritu”.
Administrativa Artículo 20: “Las palabras de la ley se entenderán en su sentido
Interpretar natural y obvio según el uso general de las mismas palabras”.
es fijar el Elemento Artículo 20 : “Pero cuando el legislador las haya definido se les
Judicial
real sentido gramatical dará a éstas su significado legal”.
y alcance Artículo 21: “Las palabras técnicas, de toda ciencia o arte se
de la ley
entenderán en el sentido de los que profesan dicha ciencia o arte”.
Pero esto es “a menos que aparezca claramente que se han
tomado en un sentido diverso”.

Reglas
generales Artículo 19 inciso 2º primera parte: “pero bien se podrá, para
interpretar una expresión oscura de la ley, recurrir a su intención o
Interpretación
Elemento espíritu claramente manifestados en ella misma (…)”.
judicial
lógico Artículo 22 inciso 1º: “El contexto de la ley servirá para ilustrar
Reglas cada una de sus partes de manera que haya entre todas ellas la
subsidiarias debida correspondencia y armonía”.

Artículo 24: “En todos los casos en Artículo 19 inciso 2º segunda parte: “Pero bien se puede, para
que no pudieren aplicarse las reglas Elemento interpretar una expresión oscura de la ley, recurrir a su intención o
de interpretación precedentes, se histórico espíritu claramente manifestados en ella misma, o en la historia
interpretarán los pasajes oscuros o fidedigna de su establecimiento”.
contradictorios del modo que más
conforme parezca al espíritu Artículo 22 inciso 2º: “Los pasajes oscuros de una ley pueden ser
general de la legislación y a la Elemento interpretados por medio de otras leyes, particularmente si
equidad natural”. sistemático versan sobre el mismo asunto”.
Otras reglas de interpretación

“Donde existe la misma razón, existe la misma disposición”.


Argumento de
la analogía
Significa resolver un caso concreto que la ley no ha previsto por
la letra o por el espíritu de otra en un caso semejante.

A contrario Implica que “incluida una cosa se entienden excluidas las


sensu demás”; “quien dice de uno, niega de los otros”.

Otras reglas de Argumento a “Quien puede lo más, puede lo menos”; “al que la ley
interpretación fortiori prohíbe lo menos, con mayor razón le prohíbe lo más”.

Argumento
“Donde el legislador no distingue no es lícito al intérprete
de la no
distinción distinguir”.

Argumento del Debe rechazarse toda interpretación que lleve al absurdo o


absurdo que contraríe a la lógica o a la aplicación práctica de la ley.

Ley especial prima


sobre general
Artículos 4 y 13 CC.

Interpretación
extensiva o restrictiva
Regulado solamente en artículo 23 CC.
53
Las lagunas legales

Se producen cuando no hay ley que pueda aplicarse al caso


Cuándo se concreto que la realidad presenta
presentan

Limitante: principio de inexcusabilidad

Cuando la ley calla en términos absolutos; sea porque el


asunto no es común o porque el legislador
deliberadamente no ha legislado el asunto
Lagunas
Casos de lagunas Cuando existen dos normas que se contradicen
legales
insalvablemente sin que haya preferencia por ninguna; se
hacen recíprocamente ineficaces

Cuando la ley sólo da al juez orientaciones generales que


él debe aplicar para la solución del caso concreto y zanjar
lagunas legales

la analogía

Solución de las lagunas los principios generales

la equidad
54
La derogación de la ley

La derogación es la supresión de la fuerza obligatoria de


En qué una ley. En otras palabras, es el cese de la eficacia de la ley
consiste
en virtud de la disposición de otra ley.

Derogación expresa y tácita

Clases de Derogación total o parcial


Derogación de derogación
la ley
Derogación orgánica

Derogación de la
ley derogatoria

Ley A Ley B Ley C


2000 2002 2006
El desuso

55
Efectos de la ley

• Especie o naturaleza del acto que se realiza.


Normas NULIDAD ABSOLUTA
imperativas • Calidad o estado de las partes que lo ejecutan o
celebran. NULIDAD RELATIVA
• Protección de terceros. INOPONIBILIDAD
EN CUANTO A LA
Normas Regla.
SANCIÓN artículo 10:
Excepciones: sanciones
prohibitivas distintas a la de nulidad
NULIDAD

Normas CUMPLIMIENTO FORZOSO O


permisivas INDEMNIZACION

EFECTOS DE
LA LEY

EN CUANTO AL
Diapositiva siguiente
TIEMPO

EN CUANTO
AL ESPACIO
(territorio)
Efectos de las leyes

RETROACTIVIDAD VACANCIA LEGAL ULTRA ACTIVIDAD


(vigencia hacia el pasado) (vigencia con posterioridad a la (vigencia más allá de la
promulgación y publicación) derogación de la ley)

Entrada en vigencia
Derogación
(promulgación y publicación)

57
La ley sobre el efecto retroactivo de las leyes (1861)
Principio básico. Artículo 9: “La ley puede sólo disponer para lo
futuro, y no tendrá jamás efecto retroactivo”.

En derecho de
propiedad
Limitaciones
En materia penal

Disposiciones transitorias
Características La
retroactividad
La LERL Derecho adquirido

Mera expectativa
Teoría clásica
Facultad legal no ejercida
Teorías
Efecto inmediato
Teoría de las
situaciones jurídicas Efecto retroactivo

Efecto diferido o de supervivencia


Supervivencia de la ley
La ley sobre el efecto retroactivo de las leyes (1861)

PRINCIPÌOS BASICOS

Artículo 1. Los conflictos que resultaren de la aplicación de leyes dictadas en diversas


épocas se decidirán con arreglo a las disposiciones de la presente ley.

Artículo 7. inciso 1. Las meras expectativas no forman derecho.

NORMAS SOBRE ESTADO CIVIL

Artículo 2. Las leyes que establecieren para la adquisición de un estado civil, condiciones
diferentes de las que exija una ley anterior, prevalecerán sobre esta desde la fecha en que
comiencen a regir.

Artículos de Artículo 3. El estado civil adquirido conforme a la ley vigente a la fecha de su constitución,
relevancia subsistirá aun que esta pierda después su fuerza; pero los derechos y obligaciones anexos a él, se
subordinarán a la ley posterior, sea que esta constituya nuevos derechos u obligaciones, sea que
modifique o derogue los antiguos.
En consecuencia, las reglas de subordinación y dependencia entre cónyuges, entre padres e hijos,
entre guardadores y pupilos, establecidas por una nueva ley, serán obligatorias desde que ella
empiece a regir, sin perjuicio del pleno efecto de los actos válidamente ejecutados bajo el imperio de
un ley anterior.

NORMAS SOBRE CAPACIDAD

Artículo 8. El que bajo el imperio de una ley hubiese adquirido el derecho de


administrar sus bienes, no lo perderá bajo el de otra aunque la última exija nuevas
condiciones para adquirirlo; pero en el ejercicio y continuación de este derecho, se
sujetará a las reglas establecidas por la ley posterior. 59
La ley sobre el efecto retroactivo de las leyes (1861)
NORMAS SOBRE CONTRATOS

Artículo 22. En todo contrato se entenderán incorporadas las leyes vigentes al tiempo de su
celebración.
Exceptúense de esta disposición:
1.º Las leyes concernientes al modo de reclamar en juicio los derechos que resultaren de ellos; Y 2.º
Las que señalan penas para el caso de infracción de lo estipulado en ellos; pues esta será castigada
con arreglo a la ley bajo la cual se hubiere cometido.

Artículo 23. Los actos o contratos válidamente celebrados bajo el imperio de una ley podrán probarse
bajo el imperio de otra, por los medios que aquella establecía para su justificación; pero la forma en
que debe rendirse la prueba estará subordinada a la ley vigente al tiempo en que se rindiere.
Artículos de
relevancia
NORMAS SOBRE PROCEDIMIENTO

Artículo 24. Las leyes concernientes a la sustanciación y ritualidad de los juicios prevalecen
sobre las anteriores desde el momento en que deben empezar a regir. Pero los términos que
hubiesen empezado a correr y las actuaciones y diligencias que ya estuvieren iniciadas se
regirán por la ley vigente al tiempo de su iniciación.

NORMAS SOBRE PRESCRIPCIÓN

Artículo 25. La prescripción iniciada bajo el imperio de una ley, y que no se hubiere
completado aun al tiempo de promulgarse otra que la modifique, podrá ser regida por la
primera o segunda, a voluntad del prescribiente, pero eligiéndose la última, la prescripción no
empezará a contarse sino desde la fecha en que aquella hubiese empezado a regir.
60
Efectos de la ley en cuanto al espacio

Regla
REGLA GENERAL:
TERRITORIALIDAD
DE LA LEY • Soberanos de un estado y organismos internacionales
Excepciones • Agentes diplomáticos
• FF.AA. extranjeras

EFECTOS Artículo 15. A las leyes patrias que reglan las obligaciones y derechos civiles, permanecerán sujetos
los chilenos, no obstante su residencia o domicilio en país extranjero.
DE LA LEY ESTATUTO
1.- En lo relativo al estado de las personas y a su capacidad para ejecutar ciertos actos, que hayan de
PERSONAL
EN (personas)
tener efecto en Chile;
CUANTO 2.- En las obligaciones y derechos que nacen de las relaciones de familia; pero sólo respecto de sus
cónyuges y parientes chilenos.
AL
ESPACIO
Artículo 16. Los bienes situados en Chile están sujetos a las leyes chilenas,
Regla aunque sus dueños sean extranjeros y no residan en Chile.

CONTRAEXCEPCION
ESTATUTO Artículo 998. En la sucesión
EXCEPCIÓN:
REAL Artículo 955. La sucesión en los abintestato de un extranjero que
EXTRATERRI
(Bienes) bienes de una persona se abre al fallezca dentro o fuera del territorio de
TORIALIDAD momento de su muerte en su la República, tendrán los chilenos a
último domicilio; salvos los casos título de herencia o de alimentos, los
expresamente exceptuados. mismos derechos que según las leyes
chilenas les corresponderían sobre la
Excepciones sucesión intestada de un chileno.

Artículo 16 inc. 2. Esta


CONTRAEXCEPCION
disposición se entenderá sin
ESTATUTO perjuicio de las estipulaciones
Artículo 16 inc. 3. Pero los efectos de
MIXTO los contratos otorgados en país extraño
contenidas en los contratos
para cumplirse en Chile, se arreglarán a
otorgados válidamente en país
las leyes chilenas..
Diapositiva siguiente extraño.
Efectos de la ley en cuanto al espacio

ESTATUTO
PERSONAL
(personas)

ESTATUTO REAL
(Bienes)
Regla: rigen por la ley del país en
que han de producir sus efectos:
Requisitos externos o de LEX LOCUS REGIT ACTUM
EXCEPCIÓN:
EXTRATERRITORIALIDAD forma
Excepción: testamento verbal,
artículo 1027

Art. 1027. Valdrá en Chile el testamento escrito, otorgado


en país extranjero, si por lo tocante a las solemnidades se
ESTATUTO hiciere constar su conformidad a las leyes del país en que se
MIXTO otorgó, y si además se probare la autenticidad del
instrumento respectivo en la forma ordinaria.

Regla: se rige por la ley del país en


que se celebró u otorgó el acto
Requisitos internos o de
fondo
Excepción: caso de chileno, capacidad
y estado civil, artículo 15 Nº 1.
Sujetos de derecho

De derecho público

Personas Sociedades civiles


jurídicas Con fines de
lucro
Sociedades comerciales
De derecho
privado
Corporaciones
Artículo 545 Sin fines de
Sujetos lucro Fundaciones
de Se llama persona jurídica una
persona ficticia, capaz de ejercer
derecho derechos y contraer obligaciones Asociaciones
civiles, y de ser representada judicial
y extrajudicialmente.

OJO
Tener presente reforma de la
Artículo 55 Ley Nº 20.500, publicada en
Diario Oficial de 16 de
Personas Son personas todos los individuos de febrero de 2011
naturales la especie humana, cualquiera que
sea su edad, sexo, estirpe o
condición. Divídense en chilenos y
extranjeros.
Personas naturales
Artículo 55. Son personas todos los individuos de la especie
Definición humana, cualquiera que sea su edad, sexo, estirpe o condición.
Divídense en chilenos y extranjeros.

Alcances

Existencia De la vida del que está por


natural nacer (75.1)
Protección
jurídica
De los derechos deferidos (77)
Inicio de la
existencia de
la persona Norma legal (74)
Personas
natural
naturales
Existencia
legal (1) Que el niño sea separado de su
madre

(2) Que la separación sea completa.


El nacimiento
• Basta expulsión (*)
• Expulsión y corte
El artículo 74 inciso 2º señala una serie de
(3) Que la criatura haya sobrevivido
situaciones en que no hay nacimiento:
a la separación un momento
(a) cuando la criatura muere en el vientre siquiera.
Fin de la materno; (b) cuando perece antes de estar
existencia separada completamente de la madre; (c) • Teoría de la vitalidad (*)
de la cuando no ha sobrevivido a la separación ni • Teoría de la viabilidad
persona un momento siquiera.
natural 64
Presunción de la época de la concepción

Artículo 76. Se presume de derecho que la concepción ha


precedido al nacimiento no menos de ciento ochenta días
cabales, y no más de trescientos, contados hacia atrás desde
la medianoche en que principie el día del nacimiento

Presunción de derecho, que no admite prueba en contra

Concepción El lapso de tiempo no Nacimiento


(hecho desconocido e puede ser menos de (hecho conocido y
incierto) 180 días ni más de cierto)
300, equivalente a 6 y
10 meses
respectivamente

65
Personas naturales. La muerte

Consiste en el cese absoluto e irreversible de los


Muerte real
fenómenos de la vida
Clases
Es la declarada por el juez, en conformidad a las reglas
Muerte presunta legales, respecto de un individuo que ha desaparecido y
de quien se ignora si vive o no.

Prueba Certificado de defunción


La muerte

Art. 78. La persona Comurientes


Procedimiento Artículos 80 a 94
termina en la Artículo 79
muerte natural.
ETAPA DE MERA AUSENCIA

Presunción de Fases ETAPA DE POSESION PROVISORIA


muerte por
desaparecimiento ETAPA DE POSESION DEFINITIVA

OJO “Rescisión” del decreto Artículo 93


Ley Nº 20.377, Sobre declaración de de posesión definitiva
ausencia por desaparición forzada de
personas, publicada en Diario Oficial de
10 de septiembre de 2009
66
Personas naturales. La muerte
• Empieza desde la fecha de las últimas noticias y hasta que se
decrete el decreto de posesión provisoria o definitiva
• Los bienes son administrados por el o los mandatarios del
ETAPA DE MERA ausente o sus representantes legales. 83.
AUSENCIA • Término: (1) Decreto de posesión provisoria. (2) Decreto de
posesión definitiva, cuando la anterior no tiene cabida. (3) Prueba
de que el desaparecido vive (o sea, reaparece) (4) Prueba o
conocimiento positivo de la fecha exacta de la muerte.)

• Comienza con la dictación del decreto judicial de posesión provisoria


y termina con el decreto que otorga la posesión definitiva de los
bienes del desaparecido. El juez transcurrido cinco años desde la
fecha de las últimas noticias, concederá la posesión provisoria de los
Fases
bienes del desaparecido.
• Constituye a los herederos presuntivos en tales. Los herederos
ETAPA DE deben confeccionar un inventario, y rendir caución
POSESION • Termina la sociedad conyugal o el régimen de participación en los
PROVISORIA gananciales, según cual hubiera habido con el desaparecido. Artículo
84. No disuelve el matrimonio. Artículo 1764 Nº 2.
• Se procede a la apertura y publicación del testamento, si el
desaparecido hubiere dejado alguno.
• Se emanciparán legalmente los hijos que estuvieren sujetos a la
patria potestad del ausente. Artículos 266 Nº s 6 y 7. Esto salvo que le
correspondiera a otro ejercitarla.
ETAPA DE
POSESIÓN
DEFINITIVA

67
Personas naturales. La muerte
• Comienza con el decreto de posesión definitiva de los bienes del
desaparecido
• El decreto de posesión definitiva debe inscribirse en el registro
ETAPA DE MERA Conservatorio que corresponda al último domicilio que el
AUSENCIA desaparecido haya tenido en Chile, es decir, el del lugar en que se
decreto la muerte presunta. Si no se inscribe es inoponible frente a
terceros.
• Procede cumplidos diez años desde las últimas noticias, cualquiera
ETAPA DE que fuese la edad del desaparecido si viviese a la expiración de los
Fases POSESION diez años. Artículo 82.
PROVISORIA • Excepcionalmente el juez concederá de inmediato el decreto de
posesión definitiva cuando: (1) cumplidos cinco años desde la fecha
de las últimas noticias, se probare que han transcurrido setenta desde
el nacimiento del desaparecido. 82. (2) Inmediatamente después de
ETAPA DE transcurridos cinco años desde la fecha de la batalla o peligro en que
POSESIÓN se encontró la persona desaparecida, sin haberse sabido más de su
existencia. Artículo 81 Nº 7. (3) Después de tres meses de la fecha de
DEFINITIVA
las últimas noticias que se tuvieron de la nave o aeronave perdida.
Artículo 81 Nº 8. (4) En los casos de sismos y catástrofes. Artículo 81
Nº 9 (seis meses)
• Se produce la disolución del matrimonio. Artículos 38 LMC y 82 del
Código Civil.
• Decretada la posesión definitiva, todos los que tienen derechos
subordinados a la muerte del desaparecido pueden hacerlos valer
como en el caso de la verdadera muerte, como el caso del legatario,
que puede reclamar la cosa legada. Artículo 91.
• Se produce la apertura de la sucesión del desaparecido, en el caso
que no hubiere precedido posesión provisoria de los bienes. Artículo
90 inciso 3º.
• Se produce la cancelación de las cauciones y cesación de
68 restricciones impuestas por el artículo 88. Artículo 90 incisos 1º y 2º.
• Se procede a la partición de bienes conforme a las reglas generales.
Personas naturales. La muerte

Agregado por Ley N° 20.577, de 8 de febrero de 2012, que modifica plazos sobre muerte
presunta y establece normas sobre comprobación judicial de muerte

• Sirve para comprobar la muerte para efectos civiles


Importancia
• Simplifica el procedimiento en caso necesario

Artículo 95.- Toda vez que la desaparición de una persona se


hubiere producido en circunstancias tales que la muerte pueda
Comprobación ser tenida como cierta, aun cuando su cadáver no fuere hallado,
judicial de la el juez del último domicilio que el difunto haya tenido en Chile,
muerte Tramitación
a solicitud de cualquiera que tenga interés en ello, podrá tener
por comprobada su muerte para efectos civiles y disponer la
inscripción de la resolución correspondiente en el Servicio de
Registro Civil e Identificación. Igual regla se aplicará en los
casos en que no fuere posible la identificación del cadáver.
Tramitación
Artículo 96.- Un extracto de la resolución que tenga por
comprobada la muerte del desaparecido deberá publicarse en el
Extracto Diario Oficial dentro del plazo de sesenta días, contado desde que
ésta estuviere firme y ejecutoriada. Dicho extracto deberá contener,
al menos, los antecedentes indispensables para su identificación y la
fecha de muerte que el juez haya fijado.

Revocación de
Conforme a reglas generales. Art. 97
la resolución
69
Personas naturales. La muerte

Podrá rescindirse a favor del desaparecido si


reapareciere, o de sus legitimarios habidos durante el
La voz rescisión está mal empleada
desaparecimiento, o de su cónyuge por matrimonio
contraído en la misma época.

Casos en que opera la • Si tuvieron noticias exactas de la existencia del desaparecido.


rescisión del decreto de • Si tuvieron noticias exactas de la muerte real del mismo.
posesión definitiva • Si el presunto muerto reaparece.

“Rescisión” del
decreto de posesión
• En favor del desaparecido, pues son sus intereses los que están
definitiva
en juego.
Personas en favor de las
• En favor de legitimarios habidos durante el desaparecimiento.
cuales puede rescindirse
• En favor del cónyuge por matrimonio contraído en la época del
desaparecimiento.

• El desaparecido puede pedirlo en cualquier tiempo en que se


Tiempo para pedir la presente, o en que haga constar su existencia. Artículo 94 Nº 1.
rescisión • Las demás personas (legitimarios y cónyuge) no pueden pedirlo
sino dentro de los respectivos plazos de prescripción, contados
desde la fecha de la verdadera muerte. Artículo 94 Nº 2.

70
Personas naturales. La muerte

• El beneficio de la rescisión aprovecha solamente las personas que por


sentencia judicial la obtuvieron. Artículo 94 Nº 3.
• Se recobran los bienes en el estado en que se encuentren, subsistiendo las
enajenaciones, hipotecas y demás derechos reales constituidos legalmente
sobre ellos. Artículo 94 Nº 4.
• Como los poseedores definitivos son equiparados a los dueños de los bienes,
Efectos de la no responden siquiera de la culpa lata, por lo que pueden devolver los bienes
rescisión deteriorados sin que tengan que responder por esta causa a menos que se les
pruebe que actuaron con dolo (artículo 94 N° 5).
• Para toda restitución los poseedores serán considerados como de buena fe.
Artículo 94 Nº 5.
• La sentencia que rescinde la declaración de muerte presunta debe anotarse
“Rescisión” del como subscripción, al margen de la partida que corresponda. De lo contrario,
decreto de posesión no puede hacerse valer en juicio.
definitiva

El artículo 94 dice que de ser probada la mala fe


Presunción de mala y porque sabía u ocultó la existencia o verdadera
buena fe muerte del desaparecido, constituye mala fe.

71
La muerte encefálica o clínica
Ley Nº 19.451

Artículo 11.- Para los efectos previstos en esta ley, la muerte se acreditará mediante certificación
unánime e inequívoca, otorgada por un equipo de médicos, uno de cuyos integrantes, al menos,
deberá desempeñarse en el campo de la neurología o neurocirugía.
Los médicos que otorguen la certificación no podrán formar parte del equipo que vaya a efectuar el
trasplante.
La certificación se otorgará cuando se haya comprobado la abolición total e irreversible de todas las
funciones encefálicas, lo que se acreditará con la certeza diagnóstica de la causa del mal, según
parámetros clínicos corroborados por las pruebas o exámenes calificados. El reglamento deberá
considerar, como mínimo, que la persona cuya muerte encefálica se declara, presente las siguientes
condiciones:
1.- Ningún movimiento voluntario observado durante una hora;
2.- Apnea luego de tres minutos de desconexión de ventilador, y
3.- Ausencia de reflejos troncoencefálicos. 72
Personas naturales. Atributos de la personalidad

CAPACIDAD DE
GOCE

DOMICILIO

Atributos de la ESTADO
personalidad CIVIL

NACIONALIDAD

NOMBRE
Personas jurídicas carecen de
estado civil

Las comunidades carecen de PATRIMONIO


estos atributos, pero tienen
domicilio

73
(1) Capacidad de goce

La capacidad de goce dice


Capacidad de goce
relación con la adquisición de los
derechos.
Clases de
capacidad
Dice relación con el ejercicio
Capacidad de ejercicio de los derechos sin el ministerio
o autorización de otra persona.
Capacidad

Incapacidades
Caso de indignidades para suceder
de goce

74
(2) Domicilio

Artículo 59. Consiste en la residencia acompañada, real o


Definición
presuntivamente, del ánimo de permanecer en ella.

Habitación
Otros
conceptos
Residencia

• Declaración de muerte presunta


• Juez competente es el del domicilio del demandado o interesado.
Importancia
• La sucesión de una persona difunta se abre en su último domicilio.
• Determina el lugar en que debe hacerse el pago
Domicilio

Domicilio político
Primero
Domicilio civil
Clases
Domicilio legal
Segundo
Domicilio convencional

Pluralidad de domicilios

75
(3) Estado civil
Artículo 304: El estado civil es la calidad de un individuo, en cuanto le
Legal habilita para ejercer ciertos derechos o contraer ciertas obligaciones
civiles.
Concepto
Situación permanente de un individuo dentro de la sociedad,
Doctrinario que deriva de sus relaciones de familia en cuanto le habilita
para ejercer ciertos derechos o contraer ciertas obligaciones.

• Es permanente.
• Es atributo exclusivo de las personas naturales.
• Es uno e indivisible, pero esto en relación con el hecho generador que le da origen
Estado • Es incomerciable.
Características
civil • Es irrenunciable.
• Es intransigible, artículo 2450.
• Es imprescriptible, artículo 2498.
• Los juicios sobre estado civil no pueden someterse a arbitraje

La ley

La voluntad de las partes


Fuentes
La ocurrencia de un hecho

La sentencia judicial

Importancia de su prueba 76
(4) Nacionalidad

La nacionalidad es un vínculo jurídico que une a una


Concepto
persona con un Estado determinado.

Chilenos
Clasificación

Extranjeros

Nacionalidad
• Adquisición de tierras en zonas fronterizas (Decreto Ley
1939)
Diferencia entre • En materia de pesca (Ley Nº 18.892)
chilenos y • Código Civil hace distinciones entre chilenos y extranjeros
extranjeros
en algunas materias, como en los artículos 1012 Nº 10, 1272,
497 Nº 6.

Art. 497. Son incapaces de Art. 1012. No podrán ser testigos en


toda tutela o curaduría: 6.- Los un testamento solemne, otorgado en
que carecen de domicilio en la Chile: 10. Los extranjeros no
República. domiciliados en Chile.

77
(5) Nombre

Es el conjunto de palabras que sirven para individualizar a


Concepto
una persona

Nombre de pila
Elementos
Nombre patronímico o de familia (apellido)

• No es comerciable.
Nombre • No se puede ceder por acto entre vivos ni transmitir por
causa de muerte.
Características
• Es inembargable e imprescriptible.
• Es uno e indivisible.
• Es inmutable.

Vía rectificación de partida


Cambio de nombre
Vía Ley Nº 17.344

Civil

Protección Comercial (propiedad industrial)

Penal 78
(6) Patrimonio

La Están constituidos por un conjunto de bienes y relaciones


universalidad jurídicas activas y pasivas consideradas jurídicamente como
de derecho formando parte de un todo indivisible.

Artículo 2465. Toda obligación personal da al acreedor el derecho de


perseguir su ejecución sobre todos los bienes raíces o muebles del
deudor, sean presentes o futuros, exceptuándose solamente los no
embargables, designados en el artículo 1618.
Norma legal
Patrimonio Artículo 85 inciso 2º. El patrimonio en que se presume que suceden,
comprenderá los bienes, derechos y acciones del desaparecido,
cuales eran a la fecha de la muerte presunta.

• Toda persona tiene un patrimonio (para algunos discutible)


• Es inalienable (no se puede hacer ajeno), imprescriptible,
inembargable.
Características • Todo patrimonio tiene un titular (no hay patrimonio sin titular)
• Toda persona tiene un patrimonio (ya que es atributo de la
personalidad)
• Es una entidad independiente de los bienes que lo integran.

Importancia
79
Personas jurídicas

Artículo 545: “Se llama persona jurídica una persona ficticia,


Definición capaz de ejercer derechos y contraer obligaciones civiles, y
de ser representada judicial y extrajudicialmente”.

De derecho
Personas público
Clasificación Diapositiva siguiente
jurídicas
De derecho
privado

• Artículo 546 (no son personas jurídicas)


A quiénes • (1) Las no establecidas en virtud de una ley
excluye • (2) Las que no se han constituido conforme a las reglas
de este título

ULTIMA REFORMA: Ley 20.500, 16 de febrero de 2011, SOBRE


ASOCIACIONES Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA EN LA GESTIÓN 80
PÚBLICA.
Personas jurídicas

• Artículo 547.2. Reguladas por leyes especiales


De derecho público • La nación, el fisco, las municipalidades, las iglesias, las comunidades
religiosas, y los establecimientos que se costean con fondos del erario.

Personas Sociedades civiles


jurídicas Con fines de
lucro
Sociedades comerciales • Artículo 547.1. Reguladas por
leyes especiales y C.de Com.

De derecho • El elemento básico son las


privado Corporaciones personas, los asociados

llamadas
también • Artículo 545.2. “Las corporaciones de
derecho privado se llaman también
Sin fines de
Asociaciones asociaciones”
lucro
• “Una asociación se forma por una
reunión de personas en torno a objetivos
“Hay personas jurídicas de interés común a los asociados”.
que participan de uno y
otro carácter.” 545 if. • El elemento básico es un conjunto
de bienes destinado a un fin.
• Artículo 545. Una fundación [se
Fundaciones forma] mediante la afectación de
bienes a un fin determinado de
81 interés general”
• Tienen destinatarios.
Personas jurídicas de derecho privado

Escritura pública o privada suscrita ante


Clases de escritura
ciertos funcionarios públicos o notario . 548.1
Escritura

Contenido estatutos • Individualizaciones. 548-1


• Contenido pormenorizado. 548-2

• En secretaría municipal del domicilio de la persona jurídica en


formación. 548.2
Depósito • Plazo de 30 días desde otorgamiento (no rige para fundaciones
constituidas conforme a disposiciones testamentarias)
Constitución

• 548.3 y ss.
• Sólo por no cumplir requisitos legales o reglamentarios
Objeciones
• Notificación por carta certificada
• Se pueden subsanar dentro de 30 días

Otorgamiento de • Remisión al Registro Civil para inscripción en el Registro


personalidad jurídica Nacional de Personas Jurídicas sin Fines de Lucro.
• A partir de esta fecha goza de personalidad jurídica
82
Personas jurídicas de derecho privado

• Son capaces, tanto para actos patrimoniales como extra


Capacidad patrimoniales
• Tienen derechos de la personalidad, como la honra.
• Tienen responsabilidad

• Se señalará en sus estatutos


Domicilio • Si nada dice, corresponde al lugar donde tenga su asiento principal
la respectiva corporación o fundación

• DERECHO PÚBLICO. La nacionalidad del Estado de que emanan


Atributos Nacionalidad • DERECHO PRIVADO. Conforme al principio de territorialidad,
corresponde a la ley del Estado que las autorice, esto es Chile.

• Deberá hacer referencia a su naturaleza, objeto o finalidad.. 548-3


• Restricciones. 548-3.2: no podrá coincidir o tener similitud
Nombre susceptible de provocar confusión con ninguna otra persona jurídica
u organización vigente, sea pública o privada, ni con personas
naturales, salvo con el consentimiento expreso del interesado o sus
sucesores, o hubieren transcurrido veinte años desde su muerte.

Patrimonio Diapositiva siguiente


83
Personas jurídicas de derecho privado
• Tienen patrimonio propio. 549
Actos de • Cómo se integra. 556.2
disposición • Actos de disposición y económicos. 556, 557-2
• Exclusiones, 549.2 y ss.

• Estructura y gestión. 551 [al menos


Corporaciones tres miembros. Duración: hasta 5 años]
Directorio • Limitaciones: 551.2 y ss.
• Cargos gratuitos. 551-1
• Responsabilidad solidaria. 551-2
Organización
Deliberación : • Ya no en sala. 550
asamblea • Registro en actas. 557-3
Patrimonio.
Gestión y
administración Representación Artículo 552

• Fuerza obligatoria. 553


Estatutos
• Modificación. 558

• Corresponde a Ministerio de Justicia. 557


Fiscalización
• Deben llevar contabilidad. 557-1

• Aplicación normas corporaciones


Fundaciones
• Restricciones. 548.3, 558.2
84
Personas jurídicas de derecho privado

• En su sentido más amplio


• Artículo 548-4. Todos aquellos a quienes los
Responsabilidad estatutos de la corporación irrogaren perjuicio
civil podrán recurrir a la justicia, en procedimiento breve
y sumario, para que éstos se corrijan o se repare toda
lesión o perjuicio que de la aplicación de dichos
estatutos les haya resultado o pueda resultarles.
Responsabilidad

Responden los representantes Artículo 58.2 CPP

Responsabilidad
penal La Ley N° 20.393, publicada en el Diario Oficial de 2
de diciembre de 2009, regula un sistema de
responsabilidad penal de las personas jurídicas
aplicable sólo a los delitos de lavado de activos,
financiamiento del terrorismo y cohecho a funcionario
público nacional e internacional, precisando que sólo
pueden cometer estos ilícitos las personas jurídicas de
derecho privado y las empresas del Estado.

85
Personas jurídicas de derecho privado

Artículo 559:
• (1) Vencimiento del plazo
• (2) Acuerdo asamblea extraordinaria
Causales • (3) Sentencia judicial ejecutoriada en ciertos
casos.
• (4) Demás causales establecidas en estatutos y
las leyes
Asociaciones
Art. 561. Disuelta una corporación, se dispondrá
de sus propiedades en la forma que para este
Destino de los caso hubieren prescrito sus estatutos; y si en ellos
bienes no se hubiere previsto este caso, pertenecerán
Disolución dichas propiedades al Estado, con la obligación
de emplearlas en objetos análogos a los de la
institución. Tocará al Presidente de la República
señalarlos.

Art. 564. Las fundaciones perecen por la destrucción de los


Fundaciones
bienes destinados a su manutención.

86
(002)
Acto jurídico

Profesor Carlos López Díaz


Versión 2012
Los hechos ante el Derecho

Hecho natural: carecen


de consecuencias jurídicas
De la
naturaleza
• Transcurso del tiempo
Hecho material: trae
• Nacimiento
consecuencias jurídicas
• Muerte

Sin consecuencias • Tropezar y caer


Hechos
Involuntarios
A los que la ley les • Tropezar y caer sobre alguien lesionando
atribuye efectos • Un atropello

Del
hombre
Sin consecuencias • Comer, saludar
Voluntarios
ACTO JURIDICO. Es la declaración de la
A los que la ley les voluntad destinada a crear, modificar o
atribuye efectos
transferir derechos y obligaciones,
queridos y deseados por su autor, y
reconocidos y sancionados por el
ordenamiento jurídico.
Clasificación de los actos jurídicos

UNILATERALES Y BILATERALES

GRATUITOS Y ONEROSOS
LEGAL
(SEGÚN EL CODIGO CIVIL) CONMUTATIVOS Y ALEATORIOS

PRINCIPALES Y ACCESORIOS

CLASIFICACION CONSENSUALES, REALES Y SOLEMNES

SEGÚN LA DOCTRINA

3
Clasificación legal de los actos jurídicos

Artículo 1439. El contrato es unilateral Contratos bilaterales:


cuando una de las partes se obliga para • Compraventa, permuta,
con otra que no contrae obligación arrendamiento, sociedad, etc.
Contratos unilaterales
alguna; y bilateral, cuando las partes • mutuo, comodato, depósito, prenda,
UNILATERALES contratantes se obligan recíprocamente etc.
Y BILATERALES

• Condición resolutoria tácita


IMPORTANCIA • Teoría de los riesgos
• Excepción de contrato no cumplido (purga de la mora)

El carácter de acto jurídico


uni o bilateral lo da el UNILATERAL
número de voluntades
necesarias para que el acto ACTO CONVENCION
nazca a al vida del Derecho. JURÍDICO

El carácter de contrato uni o BILATERAL UNILATERAL


bilateral lo da las partes que
CONTRATO
resultan obligadas (se parte
de la base que siempre hay BILATERAL
dos, siempre es acto jurídico
bilateral) 4
Clasificación legal de los actos jurídicos

Contratos gratuitos:
Artículo 1440. El contrato es gratuito o de • Donación, comodato, depósito
beneficencia cuando sólo tiene por objeto la cuando no es remunerado.
utilidad de una de las partes, sufriendo la Contratos onerosos
• Compraventa, arrendamiento,
otra el gravamen; y oneroso, cuando tiene
sociedad, etc.
GRATUITOS Y por objeto la utilidad de ambos contratantes,
ONEROSOS gravándose cada uno a beneficio del otro.

• Procedencia de la acción pauliana


IMPORTANCIA • Prestación de culpas
• Procedencia de la lesión

GRATUITO

ACTO JURIDICO
CONMUTATIVO
ONEROSO
ALEATORIO

5
Clasificación legal de los actos jurídicos

Contratos conmutativos:
Artículo 1441. El contrato oneroso es • Compraventa,
conmutativo, cuando cada una de las partes arrendamiento, sociedad,
se obliga a dar o hacer una cosa que se mira etc.
Contratos aleatorios
como equivalente a lo que la otra parte
• Juego, apuesta, seguro,
debe dar o hacer a su vez; y si el etc.
equivalente consiste en una contingencia
incierta de ganancia o pérdida, se llama
CONMUTATIVOS aleatorio.
Y ALEATORIOS

• Cláusula penal enorme.


IMPORTANCIA • Lesión enorme.
• Teoría de la imprevisión.

6
Clasificación legal de los actos jurídicos

Contratos principales:
Artículo 1442. El contrato es principal • Matrimonio, compraventa,
cuando subsiste por sí mismo sin necesidad arrendamiento,
de otra convención, y accesorio, cuando Contratos accesorios
• Fianza, prenda, hipoteca
tiene por objeto asegurar el cumplimiento de
una obligación principal, de manera que no
pueda subsistir sin ella.

PRINCIPALES Y Corresponde a las cauciones, artículo 46.


ACCESORIOS “Caución significa generalmente cualquiera
obligación que se contrae para la seguridad de
otra obligación propia o ajena. Son especies de
IMPORTANCIA caución la fianza, la hipoteca y la prenda”.

Aplicación del aforismo lo accesorio sigue la


suerte de lo principal

CONTRATO
Es aquel que sigue la surte del contrato principal,
DEPENDIENTE sin garantizarlo ni caucionarlo. Por ejemplo, las
capitulaciones matrimoniales
7
Clasificación legal de los actos jurídicos

Contratos solemnes:
• Matrimonio, hipoteca,
Artículo 1443. El contrato es real cuando, compraventa de
para que sea perfecto, es necesaria la inmuebles.
tradición de la cosa a que se refiere; es Contratos reales
solemne cuando está sujeto a la observancia • Comodato, depósito,
mutuo.
de ciertas formalidades especiales, de
manera que sin ellas no produce ningún
CONSENSUALES efecto civil; y es consensual cuando se
REALES Y perfecciona por el solo consentimiento.
SOLEMNES

• Tradición, artículo 670


ENTREGA Y TRADICION • La diferencia está en el elemento intención,
del cual la entrega carece.

8
Clasificación doctrinaria de los actos jurídicos

PATRIMONIALES
ACTOS
JURÍDICOS
DE FAMILIA

ENTRE VIVOS
ACTOS
JURÍDICOS
POR CAUSA DE MUERTE

PUROS Y SIMPLES
ACTOS
JURÍDICOS
SUJETOS A MODALIDAD

9
Clasificación doctrinaria de los actos jurídicos

CAUSADOS
ACTOS
JURÍDICOS
ABSTRACTOS

TÍPICOS O NOMINADOS
ACTOS
JURÍDICOS
ATÍPICOS O INNOMINADOS

CONSTITUTIVOS

ACTOS
JURÍDICOS DECLARATIVOS

TRASLATICIOS
10
Clasificación doctrinaria de los actos jurídicos

DE EJECUCIÓN INSTANTÁNEA

ACTOS
JURÍDICOS DE EJECUCIÓN DIFERIDA

DE TRACTO SUCESIVO

DE DISPOSICIÓN
ACTOS
JURÍDICOS
DE ADMINISTRACIÓN

VERDADEROS
ACTOS
JURÍDICOS
SIMULADOS

11
Clasificación doctrinaria de los actos jurídicos

DE EFICACIA REAL
ACTOS
JURÍDICOS
DE EFICACIA OBLIGATORIA

RECEPTICIOS
ACTOS
JURÍDICOS
NO RECEPTICIOS

12
Elementos de los actos jurídicos

DE LA ESENCIA
Se distinguen en cada contrato las DE LA ESENCIA
COMUNES A TODO
cosas que son de su esencia, las que ACTO JURIDICO
son de su naturaleza, y las
puramente accidentales. Son de la
esencia de un contrato aquellas DE LA ESENCIA
cosas sin las cuales o no produce ESPECÍFICOS
COSAS QUE SE efecto alguno, o degenera en otro
DISTINGUEN EN contrato diferente
LOS CONTRATOS
Artículo 1444
DE LA NATURALEZA
Son de la naturaleza de un contrato las que no siendo
esenciales en él, se entienden pertenecerle, sin necesidad de
una cláusula especial.

ACCIDENTALES
Son accidentales a un contrato aquellas que ni esencial ni
naturalmente le pertenecen, y que se le agregan por medio de
cláusulas especiales

13
Requisitos de existencia y validez

VOLUNTAD

OBJETO
REQUISITOS DE
EXISTENCIA
CAUSA

SOLEMNIDADES EN CIERTOS CASOS


Acto jurídico

VOLUNTAD EXENTA DE VICIOS

OBJETO LICITO
REQUISITOS
DE VALIDEZ
CAUSA LICITA

CAPACIDAD

14
La voluntad

La voluntad consiste en el libre querer interno de hacer o no hacer


Concepto
alguna cosa.

Consentimiento y voluntad

Manifestación de voluntad expresa


Debe manifestarse
Manifestación de voluntad tácita
Debe ser seria
Voluntad Requisitos

Debe ser libre


SILENCIO NEGATIVO. Artículo 1233.
Debe ser sincera El asignatario constituido en mora de
declarar si acepta o repudia, se entenderá
que repudia.
Regla general
Por la ley SILENCIO POSITIVO. Artículo 2125.
El silencio
Las personas que por su profesión u oficio
Casos en que se encargan de negocios ajenos, están
tiene valor Por las partes obligadas a declarar lo más pronto posible
si aceptan o no el encargo que una
Por el juez persona ausente les hace; y transcurrido
Interpretación de la voluntad un término razonable, su silencio se
mirará como aceptación.
Art. 1069 (disposiciones testamentarias)
Art. 1560 (contratos)
15
Formación del consentimiento

Regulación en
Código de Comercio, La oferta es el acto jurídico unilateral en virtud del
artículos 96 a 105 Requisitos propios de toda
cual una parte propone a otra la celebración de una
declaración de voluntad
OFERTA determinada convención, bastando para que ésta
quede perfecta, la sola aquiescencia de la persona a
Completa quien va dirigida.

Formación del
consentimiento Requisitos propios de toda declaración de voluntad

Pura y
simple

ACEPTACIÓN
Lo estipulado
Dada en
La aceptación es el acto jurídico tiempo Verbal
unilateral por el cual el destinatario de oportuno Ley 24 horas
la oferta manifiesta su conformidad con Escrita
ella y contrae la obligación. A vuelta de correo

Vigente Casos en que • Retractación.


deja de estar • Muerte
vigente • Incapacidad sobreviniente
Teorías sobre la formación del consentimiento

TEORÍA DE LA Es la REGLA GENERAL. La excepción está


ACEPTACIÓN dada por la teoría del CONOCIMIENTO

Teorías sobre la TEORÍA DE LA


formación del EXPEDICIÓN
consentimiento

TEORÍA DE LA
RECEPCIÓN

Artículo 1412: “Mientras la


TEORÍA DEL donación entre vivos no ha sido
CONOCIMIENTO aceptada, y notificada la
aceptación al donante, podrá
éste revocarla a su arbitrio”.

17
El objeto
Consiste en el conjunto de derechos y obligaciones que el acto crea,
Concepto modifica, transfiere o extingue. Se tiende a confundir con la cosa de que se
trata, pero son distintos.

Objeto del acto jurídico (crear Objeto de la obligación


modificar o transferir derechos) (dar, hacer o no hacer algo)

Debe ser real

Objeto Debe ser comerciable


Cuando consiste
en una prestación
Debe ser posible y lícito

Requisitos Debe ser determinado o determinable

Debe ser determinado


Cuando
consiste en un
hecho o una Debe ser física y moralmente posible
abstención
Debe ser lícito

18
El objeto
• Esto es, existir o esperarse que exista. Artículo 1461 .1º.
• Contrato respecto de algo que no existe, pero se espera que exista,
es CONDICIONAL (artículo 1813), por ejemplo la venta de la
Debe ser real
cosecha
• Venta de la suerte, es PURO Y SIMPLE (artículo 1814.1), por
ejemplo número de una rifa, o todo lo que capture un pescador en
una tarde.

• Que esté dentro del comercio humano, esto es, que sea
Debe ser comerciable susceptible de dominio o posesión por los particulares
(artículo 1461.1).
Cuando consiste • Por ejemplo, no son comerciables, artículo 585, 589.
en una prestación

• “A lo imposible nadie está obligado” (aforismo romano).


Debe ser
posible y lícito • Por ejemplo viajar a al luna (antiguamente) era imposible, y
matar a alguien adolece de objeto ilícito.

• Determinado: objeto precisado en cuanto a género


Debe ser (caballo) y número (un caballo), e incluso a nivel de especie
determinado o (caballo Tesoro)
determinable
• Determinable: que sea posible de determinar, como el caso
de la producción de un campo por un año. 19
La causa

Concepto Se entiende por causa el motivo que induce al acto o contrato (artículo
1467 inciso 2º)

• Moraliza las relaciones jurídicas


Importancia • origen romano, pero de
sistematización moderna
En los contratos bilaterales
Causa
La causa de una de las partes es la causa
correlativa de la otra parte.

Tradicional o clásica En los contratos reales


La causa es la obligación que contrae una de las
partes de restituir la cosa entregada con anterioridad.

En los contratos gratuitos


Doctrinas
La causa es la mera liberalidad (artículo 1467.1)

Apunta a los motivos internos que la persona tiene


Del móvil o motivo determinante para obligarse los cuales pueden ser reprochables y
por ende jurídicamente sancionables por vía de la
causa.

La causa es inútil e innecesaria por cuanto involucra


Anti causalista 20
un factor moral excesivamente lejano de lo jurídico
La causa

Se entiende el antecedente o elemento generador, así en las


obligaciones la causa estaría constituida por la fuente de
Eficiente
ellas. (contrato, cuasicontrato, delito, cuasidelito, ley, artículo
1437).

Es el fin directo e inmediato que la parte se propone alcanzar


Clases en virtud de una finalidad típica y constante, independiente
Final
de los móviles individuales, siempre idéntica en los actos y
contratos de la misma especie (doctrina tradicional o clásica,
ya vista)
Causa

Ocasional Son los motivos individuales que han llevado a realizar el


acto, esto es, los móviles internos y personales.

“no puede haber obligación sin una causa real y lícita,


Requisitos
aunque no es necesario expresarla”. Artículo 1467

21
Las solemnidades

Consisten en los requisitos externos de que puede estar rodeado


un acto jurídico y que establece la ley con distintos objetivos y
Concepto
cuya omisión acarrea las consecuencias que en cada caso
establece la misma ley.

Solemnidades propiamente tales NULIDAD ABSOLUTA


Las
solemnidades
Formalidades habilitantes NULIDAD RELATIVA

Clasificación De simple noticia INDEMNIZACION


Formalidades
de publicidad
Sustanciales INOPONIBILIDAD

CARENCIA DE MEDIO
Formalidades por vía de prueba
PROBATORIO

22
Los vicios del consentimiento

ERROR

Vicios del
Art. 1451. Los vicios de que
FUERZA
consentimiento puede adolecer el
consentimiento, son error,
DOLO fuerza y dolo.

LESION

23
El error

Concepto El error consiste en la ignorancia o falso concepto que se


tiene de la realidad o de una norma de derecho

Regla general No vicia el consentimiento


Error de
derecho
Excepción Sí, caso artículos 2297 y 2299

Error

Error
esencial u
obstáculo

Error
Error de substancial
hecho

Error
accidental

Error en la Error común


persona 24
El error de derecho

FUNDAMENTO: Principio de
la seguridad jurídica

Fundamento
Art. 8. Nadie podrá alegar ignorancia de
Artículo 8
la ley después que ésta haya entrado en
vigencia.

Error de
derecho Art. 2297. Se podrá repetir aun lo que se ha
Artículo pagado por error de derecho, cuando el pago
2297
no tenía por fundamento ni aun una obligación
puramente natural.
Excepciones

: Art. 2299. Del que da lo que no debe,


Rechazo al Artículo no se presume que lo dona, a menos de
enriquecimiento 2299 probarse que tuvo perfecto
sin causa conocimiento de lo que hacía, tanto en
el hecho como en el derecho.

25
El error esencial

El error de hecho vicia el consentimiento cuando recae sobre la


especie de acto o contrato que se ejecuta o celebra, como si
una de las partes entendiese empréstito y la otra donación;
Hipótesis
o sobre la identidad de la cosa específica de que se trata, como
si en el contrato de venta el vendedor entendiese vender cierta
cosa determinada, y el comprador entendiese comprar otra.
Error
esencial u
obstáculo
INEXISTENCIA

Artículo 1453
NULIDAD ABSOLUTA
Sanción
Regla general DISCUTIDO
artículo 1682.if
NULIDAD RELATIVA

Redacción del artículo 1454


26
“PEDRO RECIBIRÁ UN REGALO”
“JUAN ASIMISMO RECIBIRÁ UN DULCE”
El error substancial

Artículo 1454 inciso 1º. El error de hecho vicia asimismo el


consentimiento cuando la sustancia o calidad esencial del
objeto sobre que versa el acto o contrato, es diversa de lo que
Hipótesis se cree; como si por alguna de las partes se supone que el
objeto es una barra de plata, y realmente es una masa de algún
otro metal semejante.

Error Sustancia : la materialidad de lo que está hecho la cosa


substancial
Sustancia y calidad esencial
Calidad esencial: atributo propio de la cosa
que lo diferencia de los demás

Sanción NULIDAD RELATIVA

27
El error accidental

Artículo 1454 inciso 2º. El error acerca de otra cualquiera


calidad de la cosa no vicia el consentimiento de los que
contratan, sino cuando esa calidad es el principal motivo de
Hipótesis una de ellas para contratar, y este motivo ha sido conocido
de la otra parte.

Error
accidental

REGLA: NO VICIA CONSENTIMIENTO

Sanción

EXCEPCIÓN: NULIDAD RELATIVA

28
El error en la persona

Artículo 1455 inciso 1º. El error acerca de la


persona con quien se tiene intención de contratar no
Hipótesis vicia el consentimiento, salvo que la consideración
de esta persona sea la causa principal del contrato.

Error en la
persona Actos intuito personae Por ejemplo, mandato, sociedad, matrimonio

REGLA: NO VICIA CONSENTIMIENTO

Sanción
NULIDAD RELATIVA
EXCEPCIÓN
INDEMNIZACION

29
El error común

Alcances: error comunis facit ius

Debe ser compartido por todas o bien por la


mayoría de un grupo de personas

Requisitos Justo motivo (debe ser excusable)


Error
común
Buena fe Llamada PUTATIVIDAD

• Hay normas dispersas. ¿Implican la


Regulación consagración de una regla general? Discutible
jurídica • Debiera aplicarse siempre que sea justa su
aplicación , sin necesidad de texto expreso.

30
La fuerza
• Consiste en los apremios físicos o morales que se ejercen
Concepto sobre una persona a fin de que preste su consentimiento a la
celebración de un acto o contrato.
• Regulado en artículo 1456

Fuerza física
Artículo 1456.1º: “cuando es capaz de
Grave producir una impresión fuerte en una
INEXISTENCIA
persona de sano juicio, tomando en
Clasificación cuenta su edad, sexo y condición”

Injusta Esto porque hay “fuerzas justas”,


Fuerza moral p.e. apremios legales
La fuerza
NULIDAD RELATIVA • Sea ejercida por la contraparte o por un
Determinante tercero
• Artículo 1457: Para que la fuerza vicie
el consentimiento no es necesario que la
ejerza aquel que es beneficiado por ella;
Actual o
basta que se haya empleado la fuerza por
inminente cualquiera persona con el objeto de
obtener el consentimiento.

Artículo 1456 inciso 2º: El temor reverencial, esto es, el


Temor reverencial solo temor de desagradar a las personas a quienes se debe
sumisión y respeto, no basta para viciar el consentimiento.

NO VICIA EL CONSENTIMIENTO 31
El dolo
Concepto Consiste en toda maquinación fraudulenta destinada a obtener el
consentimiento.

Como vicio del consentimiento en el acto jurídico

Clasificación Como agravante de la responsabilidad del deudor en la


tripartita responsabilidad contractual

Como requisito de la responsabilidad


extracontractual subjetiva

Dolo • Dolo bueno y dolo malo


Clasificación • Dolo positivo y dolo negativo
• Dolo determinante o principal y dolo incidental
• Dolo de una de las partes y dolo de un tercero

Dolo determinante o principal NULIDAD RELATIVA


Sanción • Contra la persona o personas que lo han
fraguado por el total valor de los
perjuicios.
Dolo incidental INDEMNIZACION • Contra la persona o personas que se han
aprovechado de él hasta concurrencia del
provecho que han reportado del dolo.

Dolo en los negocios unilaterales • Plenamente procedente


• Por ejemplo, testamento
La lesión

Consiste en el perjuicio pecuniario que sufre una de las partes en la


Concepto celebración de un contrato oneroso conmutativo, debido a la
desproporción en el valor de las prestaciones recíprocas.

• No es en un vicio del consentimiento (no lo dice el artículo 1451 y no es objetiva)


Características • Hay regulación para ciertos casos
• Prescribe en cuatro años.

Compraventa de bienes raíces (1890,1891)


Lesión
Permuta (1900)

Aceptación de una asignación testamentaria (1234)


Casos en que
procede Partición (1348)

Cláusula penal (1544)

Operaciones de crédito de dinero

Anticresis (2443)

Rescisión de la compraventa
Efectos
Art. 1890.1
Completar o restituir lo recibido 33
La autocontratación

Es el acto o contrato que una persona celebra consigo misma y


en virtud del cual actúa a la vez como parte y como
Concepto
representante de la contraparte, o como representante de
ambas partes.

Acto jurídico unilateral


Naturaleza
jurídica
Autocontratación Contrato bilateral (*) CHILE

Cuando las partes lo han


prohibido expresamente

Casos en que no Cuando hay contraposición


se admite de intereses

• Guardador del pupilo (410, 412)


• Padre o padre con patria potestad de los
Cuando la ley lo prohíbe hijos (1796, 1900)
• Mandatario y mandante (271, 1800,
2144, 2145)

34
El objeto ilícito

Actos y contratos contrarios al derecho público chileno (1462)

Pactos sobre sucesiones futuras (1463) Excepción: artículo 1204

Hipótesis de enajenación del artículo 1464


Casos de objeto
ilícito Condonación del dolo futuro (1465)

Deudas contraídas en los juegos de azar (1466)

Venta de libros prohibidos u objetos inmorales (1466)

Actos prohibidos por la ley CONSTITUYE LA REGLA GENERAL

INEXISTENCIA
La falta de
objeto
NULIDAD

35
El artículo 1464

En sentido amplio (*)

Hay objeto ilícito en la enajenación


En sentido estricto

1.- De las cosas que no


• Norma PROHIBITIVA
están en el comercio

2.- De los derechos o privilegios • Norma PROHIBITIVA


que no pueden transferirse a otra • Corresponden a los derechos personalísimos, tales
Artículo persona. como derecho real de uso y de habitación
1464

• Norma IMPERATIVA
3.- De las cosas embargadas por • Constituye una protección al acreedor ejecutante
decreto judicial, a menos que el juez lo • Cuando recae sobre inmuebles requiere inscripción
autorice o el acreedor consienta en ello.
en CBR (Registro de interdicciones y prohibiciones
de enajenar)

• Norma IMPERATIVA
4.- De especies cuya propiedad se • Corresponde a las cosas litigiosas, cuyo dominio se discute
litiga, sin permiso del juez que • Requieren que se decrete prohibición respecto de ellos (296.2
conoce en el litigio. CPC)
36 • Cuando recae sobre inmuebles requiere inscripción en CBR
(Registro de interdicciones y prohibiciones de enajenar)
La causa ilícita

Consiste en procedimientos de por sí lícitos, o en


maniobras jurídicas que, aparentemente legales, permiten
El fraude a la realizar lo que la ley prohíbe o no hacer lo que ella
ley ordena. Individualmente son lícitos, pero en su conjunto
tienen por objeto burlar a la ley. La ilicitud de causa
permite declararlos nulos, pese a su legítima
individualidad.
Las causas
ilícitas
Consiste en la declaración de voluntad no real, emitida
conscientemente y de acuerdo entre las partes, para
La simulación
producir con efectos de engaño la apariencia de un
acto jurídico que en verdad no existe (simulación
absoluta), o bien es distinto de aquel que realmente se
quería llevar a cabo (simulación relativa).

INEXISTENCIA
La falta de
causa
NULIDAD

37
La capacidad

Es la aptitud legal de una persona para contraer derechos y


Concepto obligaciones, y ejercerlos sin el ministerio o autorización de
otra.

Capacidad de goce
Clasificación
Capacidad
Capacidad de ejercicio

REGLA GENERAL: la
capacidad

Regulación
Absolutas

EXCEPCIÓN: Las
incapacidades Relativas

Especiales

38
Casos de incapacidad

• Es la persona que está privada de razón por causa de


enfermedad o trastorno mental.
• Valor del decreto de interdicción
Dementes • Los “intervalos lúcidos” (artículo 465)
• Nombramiento de guardador (curador del demente,
artículo 456 y siguientes)
• Posibilidad de recobrar administración de sus bienes
Absolutas

NULIDAD • Varón menor de 14 y mujer menor de 12.


ABSOLUTA Impúberes • Factor relevante: aptitud para procrear.
• Artículo 26 (diapositiva siguiente)

Incapacidades Sordos o sordomudos que no


pueden darse a entender claramente

• Generan obligación natural


Menores adultos
• Pueden administrar peculio profesional o industrial
Relativas
Disipadores que se hallen bajo • Procedencia: artículo 445
NULIDAD interdicción de administrar lo suyo • Los casinos y la interdicción
RELATIVA

Especiales Por ejemplo compraventa


39
Edad y capacidad civil

MENOR ADULTO /
INFANTE IMPÚBER MAYOR
ADULTO
DE EDAD

0 años 7 años 12 años 18 años


14 años
Artículo 26. Llámase infante o niño todo el que no ha cumplido siete PROBLEMA
años; impúber, el varón que no ha cumplido catorce años y la mujer que
DE
no ha cumplido doce; adulto, el que ha dejado de ser impúber; mayor de
SÍNDROME
edad, o simplemente mayor, el que ha cumplido dieciocho años; y menor
de edad, o simplemente menor, el que no ha llegado a cumplirlos. DE DOWN
40
Efectos de los actos jurídicos

Por autor o partes se entiende


Por sí mismas
Respecto aquellos que con su voluntad
de las generan un acto jurídico
partes Representadas (1448)

Regla general: no produce efectos


Efectos de los
actos jurídicos
Absolutos Excepción aparente
Excepción Promesa de
TA son aquellos Estipulación a
hecho ajeno
que no son parte y favor de otro
(1450)
que además son (1449)
Respecto completamente
de extraños al
terceros contrato, el cual no
Por tercero se les afecta ni les
afectará en lo
entiende todo
futuro
individuo A título • Los herederos
ajeno al acto universal
o contrato
Relativos

A título • Por acto entre vivos. P. e.


TR son aquellos que no son parte al
singular comprador, cesionario
momento de celebrar el contrato, pero con • Mortis causa: P. e. legatario
posterioridad entran a la relación jurídico-
obligacional.
41
Estipulación a favor de otro

Artículo 1449. Cualquiera puede


estipular a favor de una tercera
persona, aunque no tenga derecho
para representarla; pero sólo esta Estipulante
tercera persona podrá demandar lo
estipulado; y mientras no intervenga
su aceptación expresa o tácita, es
revocable el contrato por la sola
voluntad de las partes que
concurrieron a él. Constituyen Beneficiario
aceptación tácita los actos que sólo
hubieran podido ejecutarse en virtud
del contrato.

Promitente
BASE DEL CONTRATO DE SEGURO

42
Promesa de hecho ajeno

Artículo 1450. Siempre que uno de


los contratantes se compromete a que
por una tercera persona, de quien no
es legítimo representante, ha de Estipulante
darse, hacerse o no hacerse alguna
cosa, esta tercera persona no
contraerá obligación alguna, sino en
virtud de su ratificación; y si ella no
ratifica, el otro contratante tendrá Tercer
acción de perjuicios contra el que obligado
hizo la promesa.

Promitente

43
Ineficacias del acto jurídico

Inexistencia
En sentido
amplio Nulidad absoluta
Nulidad
Nulidad relativa

Ineficacias Suspensión

Resolución

Rescisión
En sentido
estricto Revocación

Desistimiento unilateral

Caducidad

Inoponibilidad
44
Ineficacias en sentido amplio. La inexistencia

Es la sanción (efecto) que tienen los actos jurídicos celebrados


Concepto con omisión de alguno de los requisitos necesarios para su
existencia en el mundo jurídico

Voluntad

Objeto

Inexistencia Qué debe


faltar Causa

Solemnidades cuando son requisitos de existencia

Falta de algún elemento esencial de manera que no


pueda producir efecto alguno

Origen Zacharie y el matrimonio

La inexistencia se hace valer por la nulidad.


Jurisprudencia
Asunto práctico
45
Paralelo entre inexistencia y la nulidad

Inexistencia Nulidad
falta de requisito de existencia falta de requisito de validez
no produce efecto alguno sí lo produce
no debe ser declarada (sólo se sí debe ser declarada (para
constata por el juez) volver al estado anterior)
no sanearse (esto es, se sí (10 – 4 años)
consolidan los derechos) por el
lapso del tiempo
no puede ratificarse (renunciar sí (la nulidad relativa)
a la acción rescisoria, dando
por válido un acto que no lo
es) por voluntad de las partes
la puede alegar todo el mundo sólo los titulares que señale la
ley
aprovecha a todo interesado en sólo a los que en cuya parte se
ella ha decretado (efectos relativos)
46
El CC y la inexistencia
En contra (sólo existe la nulidad) A favor de la inexistencia.

No hay tratamiento especial de la 1444: la falta de alguna de las cosas


inexistencia. esenciales no produce efecto alguno…
Artículo 1682 habla de “omisión”, por 1682: “la falta de alguno de los
lo que engloba a la inexistencia. requisitos (…) para el valor”: habla de
requisitos de validez, no de existencia.
Incapaces absolutos del art. 1447:
dementes e impúberes carecen 1701. La falta de instrumento público.
totalmente de voluntad. Pero son nulos.
Falta de objeto se sanciona con nulidad: El 1682 no sanciona expresamente la
el hecho imposible (que por ende no falta de objeto, causa y consentimiento:
existe), se equipara al ilícito ¿sería nulidad relativa? Absurdo.
(moralmente imposible) para su
sanción. 1461 inciso final.
Venta de cosa que no existe. 1814: “no
produce efecto alguno”, redacción
típica de nulidad. Ver art.: “no valdrá”,
“es nulo”, “se tendrá por no escrito”,
“no tendrá efecto alguno”.
En juicio ejecutivo del CPC,
excepciones, habla sólo de nulidad de la
obligación, no de inexistencia, artículo
464 N° 14. 47
La nulidad

Es la sanción legal por la omisión de los requisitos y


Concepto formalidades que la ley prescribe para el valor de un acto
según su especie y la calidad o estado de las partes.

Casuismo romano. La restitutio in integrum


Origen
Los pandectistas
Nulidad en
general
Nulidad absoluta
Clases de
nulidad
Nulidad relativa

Rescisión (Nulidad relativa)

REGLA: Nulidad relativa


Regla
general • Cuando la ley lo señala expresamente
Nulidad absoluta
• Hipótesis artículo 10
48
La nulidad

• Ambas requieren de declaración judicial


Semejanzas • Efectos relativos
•Producen los mismos efectos
Paralelo
• Causales
• Personas legitimadas para solicitarla
Diferencias
• Posibilidad de ratificación
Nulidad en • Duración de la prescripción
general

Desde cuándo opera Desde el momento que se celebra el acto o contrato

• Nulidad puede afectar la esencia del contrato: lo


Nulidad total y invalida por completo
parcial • Nulidad no afecta la esencia del contrato.: invalida
solamente la cláusula

Puede alegar la nulidad,


Nulidad en caso de acto mediante
aunque técnicamente no haya
representación
contratado él
La nulidad absoluta

Sanción legal impuesta por la ley a los actos o contratos


ejecutados o celebrados con infracción u omisión de algún
Concepto requisito exigido en consideración a su naturaleza o especie.
Incluye los casos en que la ley prohíbe un acto o contrato y los
que sanciona expresamente con nulidad absoluta.

Falta de voluntad y de consentimiento

Objeto ilícito y su falta


Nulidad
absoluta Causa ilícita y su falta
Causales

Actos y contratos ejecutados o celebrados por


incapaces absolutos

Omisión de requisitos o formalidades que las leyes


prescriben para el valor de ciertos actos o contratos, en
atención a su naturaleza o especie

• Establecida en el solo interés de la moral y de la ley (orden público)


• Artículo 11. Cuando la ley declara nulo algún acto, con el fin
Fundamento expreso o tácito de precaver un fraude, o de proveer a algún objeto
de conveniencia pública o privada, no se dejará de aplicar la ley,
50 aunque se pruebe que el acto que ella anula no ha sido fraudulento o
contrario al fin de la ley.
La nulidad absoluta

• Más que titular, él la declara


• Debe aparecer de manifiesto en el acto o
El juez de oficio contrato
• “Puede y debe”

• Interés pecuniario
Titulares
• Excluye al que ejecutó el acto o celebró el
Todo aquel que tenga
interés en ella contrato sabiendo o debiendo saber de
vicio que invalidaba (nadie puede
aprovecharse de su propio dolo)

Nulidad • Interés en la moral o la ley


absoluta El Ministerio Público
• Son los fiscales de CA y CS

Ratificación No se puede

Saneamiento por lapso


Saneamiento
de tiempo de 10 años

No opera de • Debe ser declarada


pleno derecho • Por ende, mientras no lo esté, el
acto sigue produciendo sus efectos
51
La nulidad relativa

Es la sanción legal impuesta a los actos o contratos celebrados


o ejecutados con prescindencia de un requisito exigido en
Concepto
atención a la calidad o estado de las partes que lo ejecutan o
acuerdan, y en general los actos sancionados genéricamente
con nulidad.

Actos celebrados por relativamente incapaces, sin


autorización o asistencia de sus representantes legales.
Nulidad
relativa
Error substancial; error accidental en ciertos casos del
artículo 1454 inciso 2º; error en la persona en ciertas
condiciones del artículo 1455 inciso 1º.

Causales
Fuerza moral (que reúna los requisitos de ser grave,
injusta y determinante).

Dolo determinante

Cuando hay omisión de alguna formalidad exigida en


consideración al estado o calidad de las personas que
celebran o ejecutan el acto.

52
La nulidad relativa

• Sólo pueden alegarla aquellos en cuyo beneficio está


establecida, sus herederos o cesionarios.
Características
• Puede sanearse por el transcurso del tiempo.
• Puede sanearse por la ratificación de las partes.

Aquellos en cuyo beneficio está establecida

Titulares
Nulidad Los herederos de estas personas
relativa

Los cesionarios

Saneamiento por
Se puede
transcurso del tiempo

Saneamiento por
ratificación Diapositiva siguiente

53
La nulidad relativa. Ratificación

La ratificación de la nulidad relativa es una confirmación


del acto o contrato nulo relativamente e importa la renuncia
Concepto
a la rescisión que habría podido solicitarse. Es sinónimo de
confirmación.

Justificación Interés privado, relacionado con artículo 12

En forma expresa
Ratificación Formas de
de la realizarla
nulidad Artículo 1695. “La ratificación tácita es la
En forma tácita
relativa ejecución voluntaria de la obligación contratada”.

Efectos El acto o contrato se hace eficaz en el sentido que se entiende que nunca
ha tenido defecto alguno.

Momento Fecha del acto confirmado, no de la confirmación

Plazo Hasta la declaración de nulidad


máximo

54
La conversión del acto nulo

Es el efecto que se presenta en un acto jurídico inválido


Concepto respecto del cual la ley lo utiliza para producir los efectos de
otro acto jurídico cuyos requisitos esenciales reúne.

Conversión
del acto
nulo
Artículo 102 C. de Se considera como nueva oferta la
Com. aceptación condicional de la oferta

Casos

El instrumento defectuoso por


incompetencia del funcionario o por
Artículo 1701
otra falta en la forma, vale como
instrumento privado si estuviese
firmado por las partes (…).

55
La nulidad relativa y el incapaz

Pueden pedirlo
LAS PARTES
Regla
LOS HEREDEROS
LOS CESIONARIOS

¿Puede pedir el
incapaz la Por ende también el INCAPAZ, si hay una
nulidad relativa? mera aserción de mayor edad. Artículo
1685

Excepción Cuando hay dolo por parte del incapaz


Nulidad (nadie puede aprovecharse de su propio
relativa dolo)
y el
incapaz Reglas

generales

¿Tiene que Excepción: caso del NO DEBE RESTITUIR.


restituir siempre? incapaz La idea es darle protección y no perjudicarlo

Contraexcepción DEBE RESTITUIR. Cuando se hizo más rico,


(vuelve a regla general) ya que incrementó o mantuvo patrimonio

Cuando se hizo más rico: artículo 1688.2


Efectos de la declaración de nulidad

Opera como modo de


Contrato no
extinguir las obligaciones
cumplido Artículo 1567 Nº 8º.

Entre las
partes
Vuelven al estado anterior:
Regla PRESTACIONES MUTUAS
Contrato
cumplido
Efectos de la • Objeto o causa ilícitas. Artículo 1687 inciso 1º
declaración Excepciones • Poseedores de buena fe. Artículo 907 inciso 3º.
de nulidad • Incapaz en caso de artículo 1688.

Contraexcepción:
Si se ha hecho más rica
Regla: LOS AFECTA,y
otorga ACCION
REIVINDICATORIA
Respecto
de terceros
• Rescisión por lesión enorme. Artículo 1895
Excepciones • Adquisición de la cosa por prescripción. Artículo 2492.
• Heredero indigno que enajena bienes de la herencia
(artículos 974 y 976)
Ineficacias en sentido estricto

Suspensión

Alcance
Resolución

Ineficacias
Rescisión

Enumeración Revocación

Desistimiento unilateral

Caducidad

Inoponibilidad

58
Ineficacias en sentido estricto

Se suspende el acto jurídico cuando los efectos de éste


SUSPENSIÓN quedan subordinados a la ocurrencia de un hecho futuro
que aún no se ha verificado o sucedido.

Consiste en el evento de la condición resolutoria


RESOLUCIÓN tácita, esto es, el incumplimiento contractual. Se basa
en el artículo 1489
Enumeración

RESCISIÓN Consiste en la nulidad relativa

No confundir con RESCILIACIÓN

Es un acto jurídico unilateral de voluntad que


REVOCACIÓN consiste en la retractación de un acto o contrato
que le precede. Por ejemplo, mandato

59
Ineficacias en sentido estricto

Consiste en el término de la relación


DESISTIMIENTO contractual decidido por una de las partes y
UNILATERAL comunicado a la otra.

En arrendamiento se llama DESAHUCIO

Enumeración
Pérdida de un derecho por no haberse ejercido en el
plazo establecido para su ejercicio, o por la
CADUCIDAD
ocurrencia de algún hecho sobreviniente, o por
haber realizado un acto incompatible.

INOPONIBILIDAD Diapositiva siguiente

60
La inoponibilidad

Es la sanción legal que consiste en el impedimento de hacer


Concepto valer, frente a ciertos terceros, un derecho nacido de un acto
jurídico válido, o de uno nulo, revocado o resuelto. El contrato
vale, pero no se puede “oponer” a los terceros.

Inoponibilidad proveniente de un acto jurídico valido

La Clases
inoponibilidad Inoponibilidad proveniente de un acto jurídico nulo,
revocado o resuelto

Diapositiva siguiente

Debe ser alegada por el interesado perjudicado


Reglas
aplicables
Se ejerce como acción o excepción

61
La inoponibilidad

• Inoponibilidad producida por falta de


publicidad. Artículos 1707, 2513.
De forma • Inoponibilidad producida por falta de
Inoponibilidad fecha cierta. Artículo 1703.
proveniente de
un acto jurídico
valido • Inoponibilidad producida por haberse
celebrado un contrato en fraude de
De fondo terceros. Artículo 2468, acción pauliana
Clases de • Inoponibilidad por falta de
inoponibilidad concurrencia. Artículo 1815.
• Inoponibilidad producida por la lesión
de derechos adquiridos. Artículo 94.

Inoponibilidad • Nulidad del contrato de sociedad contra terceros de buena


proveniente de un fe. Artículo 2058.
acto jurídico nulo, • Matrimonio putativo. Artículo 51 Ley de Matrimonio Civil
revocado o (antiguamente en artículo 122).
resuelto • En el caso de resolución, artículos 1490 y 1491.
• En el caso de donación, artículo 1432.

62
Las modalidades del acto jurídico
• Son elementos accidentales del acto jurídico.
• Son ciertas cláusulas que se introducen en el acto jurídico y que modifican sus
efectos desde el punto de vista de su existencia, de su ejercicio o de su extinción.
Alcances
• También se le puede definir como las modificaciones introducidas al acto o
contrato por las partes o por la ley destinadas a alterar los efectos que le son
propios

Es el hecho futuro e incierto del cual depende el


Concepto nacimiento o la extinción de un derecho.

Expresa y tácita
Condición
Modalidades Positiva y negativa
Clasificación
Posible e imposible, lícita o ilícita

Potestativa, casual o mixta

Plazo Diapositiva siguiente Suspensiva y resolutoria

Modo Diapositiva siguiente

63
Las modalidades del acto jurídico

Concepto

Condición
• Plazo es el hecho futuro y cierto del cual depende el
ejercicio o la extinción de un derecho.
Concepto • Artículo 1494 :El plazo es la época que se fija para el
cumplimiento de la obligación, y puede ser expreso o tácito.
Modalidades
Expreso y tácito
Plazo
Clasificación Voluntario, legal, judicial

Suspensivo y extintivo

• Vencimiento
Extinción • Renuncia
• Caducidad

Consiste en la aplicación a un fin especial de una asignación


Modo o del objeto de una asignación (asignación es el acto de
disposición que una persona hace de sus bienes 64
La representación

Es una figura jurídica en virtud de la cual los efectos de un acto


Concepto jurídico celebrado por una persona a nombre de otra, se radican
directa e inmediatamente en esta última como si ella misma
hubiese actuado.

Art. 1448. Lo que una persona ejecuta a nombre de otra,


Norma legal estando facultada por ella o por la ley para representarla,
produce respecto del representado iguales efectos que si
hubiese contratado él mismo.

Representación Representación legal Artículo 43


Fuentes
Representación voluntaria

• Que el representante declare su propia voluntad


Requisitos • Que dicha representación se haga a nombre de otro
(contemplatio domini)
• Que el representante cuente con poder de representación

Actos no susceptibles de
Caso del testamento
representación
65
La simulación
Es la declaración de un contenido de voluntad no real, emitido
conscientemente y de acuerdo entre las partes o entre el
Concepto declarante y la persona a la cual va dirigida la declaración,
para producir con fines de engaño la apariencia de un acto
jurídico que no existe o es distinto de aquél que realmente se ha
llevado a cabo.

Simulación lícita
Artículo 1707
Clases Efectos civiles
(diapositiva siguiente)
Simulación ilícita
La Efectos penales Artículo 471 Nº 2: 466.2 CP
simulación
Simulación absoluta Ejemplo: venta en perjuicio de acreedores
Categorías de
simulación
Simulación relativa Ejemplo: venta que encubre donación

Respecto de las partes


Efectos
Respecto de terceros El artículo 1707
protege a los terceros

La acción de simulación 66
Art. 1707. Las escrituras privadas hechas por los contratantes para
alterar lo pactado en escritura pública, no producirán efecto contra
terceros.
Contraescrituras Tampoco lo producirán las contraescrituras públicas, cuando no se
ha tomado razón de su contenido al margen de la escritura matriz cuyas
disposiciones se alteran en la contraescritura, y del traslado en cuya
virtud ha obrado el tercero.

PARTES TERCEROS

No los afecta

Escritura PUBLICA Escritura PRIVADA

SI los afecta, pero con requisitos:


(1) Debe tomarse razón al margen de escritura
matriz
(2) El tercero debe haber obrado con
conocimiento (traslado)
Escritura PUBLICA Escritura PUBLICA

No los afecta

Escritura PRIVADA Escritura PRIVADA


67
(003)
Bienes y derechos reales

Profesor Carlos López Díaz


Versión 2012
Principios que rigen los derechos reales

Alcances

Libre circulación de
Fundamento
los bienes

Artículo 1317. “Ninguno de los


Principios Manifestación coasignatarios de una cosa universal o
que rigen los normativa singular será obligado a permanecer en la
derechos indivisión; la partición del objeto asignado
reales
podrá siempre pedirse con tal que los
coasignatarios no hayan estipulado lo
contrario. No puede estipularse
proindivisión por más de cinco años, pero
cumplido este término podrá renovarse el
Autonomía de la voluntad pacto”.

2
El principito y el hombre de negocios

“- ¿Y qué haces con quinientos


millones de estrellas?
- Quinientos un millones
seiscientos veintidós mil
setecientos treinta y uno. Yo soy un
hombre serio, soy preciso.
- ¿Y qué haces con esas estrellas?
- ¿Qué hago con ellas?
- Sí.
- Nada. Las poseo.
- ¿Posees las estrellas?
- Sí”.
3
Cosa y bien

COSA es todo lo que existe, menos las personas

Valor
económico
COSA
Criterios Posibilidad de
transferir
BIEN
Posibilidad de
apropiación

4
Clasificación de las cosas

Inanimadas
Por naturaleza
Muebles Semovientes
Por anticipación

Corporales

Por naturaleza

Cosas Inmuebles Por adherencia

Por destinación

Derechos reales

Incorporales Derechos
intelectuales
Derechos personales

5
Cosas incorporales. Los derechos reales y personales

Artículo 577. “Derecho real es el que


tenemos sobre una cosa sin respecto a
Derechos determinada persona. Son derechos
reales reales el de dominio, el de herencia, los
Como derechos de usufructo, uso o habitación, los de
(según CC) servidumbres activas, el de prenda y el
Cosas de hipoteca. De estos derechos nacen las
Incorporales acciones reales”.
Como otras
cosas distintas Artículo 578. “Derechos personales o
(energías) Derechos créditos son los que sólo pueden
personales reclamarse de ciertas personas, que, por un
hecho suyo o la sola disposición de la ley,
Artículo 565, “los bienes consisten en cosas han contraído las obligaciones correlativas;
corporales o incorporales”. como el que tiene el prestamista contra su
deudor por el dinero prestado, o el hijo
Corporales “son las que tienen un ser real y contra el padre por alimentos. De estos
pueden ser percibidas por los sentidos, derechos nacen las acciones personales”.
como una casa, un libro”

Incorporales son las “que consisten en


meros derechos, como los créditos y las
servidumbres activas”.
6
Importancia de los muebles e inmuebles

Cauciones: prenda e hipoteca

Tradición

Materia civil
Prescripción adquisitiva

Enajenación bajo condición


Importancia

Servidumbre

Materia penal

Materia comercial

Materia procesal

7
Cosas muebles

Artículo 567. “Muebles son las que pueden


transportarse de un lugar a otro, sea
Inanimadas
moviéndose ellas a sí mismas, como los
animales (que por eso se llaman
Por naturaleza semovientes), sea que sólo se muevan por
una fuerza externa, como las cosas
inanimadas. Exceptúanse las que siendo
Semovientes muebles por naturaleza se reputan
inmuebles por su destino, según el artículo
570”.
Muebles
Artículo 571. “Los productos de los inmuebles, y las cosas accesorias a
ellos, como las yerbas de un campo, la madera y fruto de los árboles, los
Por animales de un vivar, se reputan muebles, aun antes de su separación, para
anticipación el efecto de constituir un derecho sobre dichos productos o cosas a otra
persona que el dueño. Lo mismo se aplica a la tierra o arena de un suelo, a
los metales de una mina, y a las piedras de una cantera”.

Regla especial en tradición: artículo 685


CC original: “ajuar”
Muebles de
una casa CC moderno: “muebles que
guarnecen el hogar”
8
Cosas inmuebles
Artículo 568: “Inmuebles o fincas o bienes raíces son las cosas que no
pueden transportarse de un lugar a otro; como las tierras y minas y las que
adhieren permanentemente a ellas, como los edificios, los árboles”.
Por naturaleza
“Las casas y heredades se llaman predios o fundos”.

Artículo 569: “Las plantas son inmuebles, mientras adhieren al


Por adherencia suelo por sus raíces, a menos que estén en macetas o cajones, que
puedan transportarse de un lugar a otro”.
Inmuebles
Art. 570. Se reputan inmuebles, aunque por su naturaleza no lo sean, las cosas
que están permanentemente destinadas al USO, CULTIVO Y BENEFICIO de
un inmueble, sin embargo de que puedan separarse sin detrimento. Tales son,
por ejemplo:
Las losas de un pavimento;
Los tubos de las cañerías;
Los utensilios de labranza o minería, y los animales actualmente destinados al
Por destinación cultivo o beneficio de una finca, con tal que hayan sido puestos en ella por el
dueño de la finca;
Los abonos existentes en ella, y destinados por el dueño de la finca a mejorarla;
Las prensas, calderas, cubas, alambiques, toneles y máquinas que forman parte
de un establecimiento industrial adherente al suelo, y pertenecen al dueño de
éste;
Los animales que se guardan en conejeras, pajareras, estanques, colmenas, y
9 cualesquiera otros vivares, con tal que éstos adhieran al suelo, o sean parte del
suelo mismo, o de un edificio.
Clasificación de las cosas

(1) Principales
accesorias

(2) Divisibles
Cosas Indivisibles
Artículo 575. “Las cosas muebles se dividen
en fungibles y no fungibles. A las primeras
(3) Consumibles (4) Fungibles pertenecen aquellas de que no puede hacerse
el uso conveniente a su naturaleza sin que se
No consumibles No fungibles destruyan. Las especies monetarias en
cuanto perecen para el que las emplea como
• El Código Civil confunde ambos términos tales, son cosas fungibles”.
• La fungibilidad implica igual poder liberatorio, por
ejemplo, el dinero

De hecho
(5) Universales
Singulares Universalidad
• Están establecidas por ley
De derecho • Pasivo y activo
• Opera la subrogación real

10
Otras clasificaciones de los bienes

Con dueño
apropiables
muebles Mostrencos
(6) Apropiables Sin dueño
Inapropiables
inmuebles Vacantes 590
inapropiables

En cuanto
si pueden comerciables
ser objeto (7) Comerciables
de Incomerciables Absoluta
derechos y incomerciables
el estatuto Relativa
que los rige
Concepto. 589.2
privados D. P. marítimo
(8) Públicos Características
Bienes D. P. terrestre
Privados nacionales o
públicos. 589 Clasificación D. P. aéreo
públicos
D. P. fluvial y
lacustre
Bienes
fiscales. Uso común o público
Utilización
589.3 Uso privado: CONCESION

11
Derecho de dominio

Concepto doctrinal. Es el más amplio


señorío que se tiene sobre una cosa.
Definición
Definición legal. Artículo 582. “El dominio (que se llama
también propiedad) es el derecho real en una cosa
corporal, para gozar y disponer de ella arbitrariamente; no
siendo contra la ley o contra derecho ajeno”.

El A nivel constitucional
dominio
Regulación A nivel legal (Código Civil y leyes complementarias)

A nivel reglamentario

Primeramente sobre cosas corporales

Sobre qué recae


Secundariamente sobre derechos reales o de
crédito y producciones del talento o el
ingenio. Artículos 583 y 584.

12
Caracteres del dominio

Incluye ejercer todos los


Es el “absolutismo dominical”
atributos “arbitrariamente”
Absoluto
• A priori. Lo da la propia naturaleza del bien
y del derecho
Limitaciones • La ley y el derecho ajeno (función social)
• La “elasticidad” del derecho. Caso del
usufructo
Caracteres
del dominio
• Implica titular o titulares únicos.
• Restringe intromisiones de terceras personas
Exclusivo
Manifestaciones: derecho
de cerramiento

Subsiste lo que dura la cosa


Perpetuo
• Propiedad fiduciaria, artículo 733
Excepciones
• Propiedad intelectual
13
Facultades o atributos del dominio

Alcance: utilizar o emplear la cosa


según su destino natural y obvio
Uso
Importancia para terceras personas

Alcance: habilita para apropiarse de los


frutos y productos de la cosa
Goce
Facultades • Frutos: se producen en forma periódica y sin detrimento
Frutos y productos
del • Productos: implican detrimento de la cosa y no se renuevan
dominio

Sentido En sentido amplio (transferir y gravar)


jurídico
(ENAJENAR) En sentido estricto (sólo transferir)
Disposición

Sentido material
habilita para destruir, transformar o
enajenar la cosa

14
Cláusula de no enajenar
Implica analizar hasta qué punto se puede restringir la
facultad de disposición en forma convencional.
Alcances
Libre circulación de los bienes
Puntos en conflicto
Autonomía de la voluntad

A favor de su (1) En derecho privado puede hacerse todo lo que no esté


validez expresamente prohibido.
(2) De hecho, está prohibido sólo en ciertos y determinados
Cláusula casos, y permitido en los demás:
• Artículo 751. Propiedad fiduciaria
de no • Artículo 1126. Legado. “Si se lega una cosa con
enajenar calidad de no enajenarla y la enajenación no
comprometiere ningún derecho de tercero, la cláusula
de no enajenar se tendrá por no escrita”.
• Artículo 1432. Donación.
Argumentos • Artículo 1964. Arrendamiento
• Artículo 2415. Hipoteca
(3) Si el dueño puede desprenderse del uso y goce, nada obsta
que también pueda hacerlo de disposición.
(4) Artículo 53 Nº 3º Reglamento del Conservador. “Pueden
inscribirse: Nº 3º. Todo impedimento o prohibición referente a
inmuebles, sea convencional, legal o judicial, que embarace o
limite de cualquier modo el libre ejercicio del derecho de
enajenar”.
15 En contra
Cláusula de no enajenar

A favor de su
validez

Argumentos

(1) Principio de la libre circulación de los bienes.


(2) Que en derecho privado puede hacerse todo lo que no
Cláusula esté expresamente prohibido es un argumento vago.
de no (3) Aceptar la cláusula implica vulnerar normas de orden
público (evitar la prohibición de usufructos y fideicomisos
enajenar En contra sucesivos, artículos 769 y 745 respectivamente).
(4) Al renunciar a la facultad de disposición, el derecho
carecería de titular. No tendría sentido la cláusula.
(5) Respecto del Reglamento del Conservador, tiene
menor valor que el Código Civil pues es un Decreto con
Fuerza de Ley

La cláusula vale, siempre que (1)


Conclusiones exista una interés legítimo en
establecerla y (2) que sea temporal.

16
Clases de propiedad

• Plena es aquella que autoriza al propietario para


ejercer todas o la plenitud de las facultades que
Plena / nuda contiene.
• Nuda propiedad es la que no permite al dueño
Según su ejerce las facultades de uso y goce, en razón que
extensión sobre ella pesa el derecho real de usufructo (582.2)

Absoluta / fiduciaria

Clases de Según el
propiedad número de Individual / plural
sujetos activos

Civil
Según las
cosas objeto
del derecho Otras propiedades
(intelectual, minera, etc.)

17
Extensión y límites de la propiedad

En lo jurídico
(inscripción)
Extensión
horizontal
En lo material
(deslindes)
Límites Extensión
materiales vertical Hasta donde sea útil

Propiedad Extensión al
Hasta donde sea útil
y sus subsuelo
límites

La ley
Límites
jurídicos
El derecho ajeno

18
Copropiedad o comunidad
Derecho de propiedad de dos o más personas sobre una
sola y misma cosa, proindiviso, y que corresponde a cada
una de ellas en una parte alícuota, ideal o abstracta.
Concepto
Derecho de dominio común que tienen dos o
más personas en una parte espiritual de una
cosa no dividida materialmente.

Atendiendo a lo que recae De universalidad, de cosa singular


Copropiedad
De un hecho, (muerte), disolución de la
Clasificación Atendiendo a su origen sociedad conyugal, disolución de una sociedad
civil, de un contrato.

Atendiendo a su duración Temporal, perpetua.

• Los comuneros tienen el mismo derecho sobre la cosa


común, y por ende análogas facultades.
Características • La copropiedad no es persona jurídica (a diferencia de la
sociedad). Carece de sus atributos.
• Existe el efecto declarativo
19
Copropiedad o comunidad

Cuasicontrato de comunidad.
Regulación normativa Párrafo 3, Título XXIV, Libro IV, artículos 2304 a
2313.

Quienes la rechazan (doctrina jurisprudencial mayoritaria)


Prescripción
Copropiedad entre comuneros
Quienes la aceptan

Por la reunión de las cuotas


en una sola persona.

Término de la Por la destrucción de


comunidad la cosa común

Por la división del


Reglas para partición de bienes
haber común

20
Los modos de adquirir el dominio
Concepto Son ciertos hechos o actos jurídicos a los cuales la ley le da la
virtud de hacer nacer, transferir o trasmitir el dominio.

Ocupación. Artículo 606. “Por la ocupación se adquiere el dominio de las


cosas que no pertenecen a nadie, y cuya adquisición no es prohibida por las
leyes chilenas, o por el Derecho Internacional”.

Accesión. Artículo 643. “La accesión es un modo de adquirir por el cual el


dueño de una cosa pasa a serlo de lo que ella produce, o de lo que se junta a
ella. Los productos de las cosas son frutos naturales o civiles”.

Tradición. Artículo 670. “La tradición es un modo de adquirir el dominio de las


cosas y consiste en la entrega que el dueño hace de ellas a otro, habiendo por
Modos una parte la facultad e intención de transferir el dominio, y por otra la
de capacidad e intención de adquirirlo”.
adquirir
el Sucesión por causa de muerte. Artículo 951. “Se sucede a una persona difunta a
dominio título universal o a título singular. El título es universal cuando se sucede al difunto en
todos sus bienes, derechos y obligaciones transmisibles, o en una cuota de ellos,
como la mitad, tercio o quinto. El título es singular cuando se sucede en una o más
Enumeración especies o cuerpos ciertos como tal caballo, tal casa; o en una o más especies
indeterminadas de cierto género, como un caballo, tres vacas, seiscientos pesos
fuertes, cuarenta fanegas de trigo”.

Prescripción adquisitiva. Artículo 2492. “La prescripción es un modo de


adquirir las cosas ajenas, o de extinguir las acciones y derechos ajenos, por
haberse poseído las cosas o no haberse ejercido dichas acciones y derechos
durante cierto lapso de tiempo, y concurriendo los demás requisitos legales”.

Ley. Artículo 1º. “La ley es una declaración de la voluntad soberana


21 que, manifestada en la forma prescrita por la Constitución, manda,
prohíbe o permite”.
Clasificación de los modos de adquirir el dominio

Derivativos Tradición
Sucesión por causa de muerte
Primero
Originarios Los demás

A título singular Accesión. Ocupación

Modos de A título singular por regla general, y


adquirir el Segundo Tradición. Prescripción.
universal por excepción.
dominio
A título singular o universal Sucesión por causa de muerte.

Ocupación. Accesión. Sucesión por causa de


A título gratuito
muerte. Prescripción
Tercero
A título gratuito u oneroso Tradición

Entre vivos
Cuarto
Por causa de muerte
22
La ocupación

Caza Bravíos o salvajes


De cosas
animadas
Animales Domésticos

Pesca
Domesticados
Ocupación

Invención o Animales bravíos o salvajes. “Se llaman


hallazgo animales bravíos o salvajes los que viven
naturalmente libres e independientes del
hombre, como las fieras y los peces”
De cosas Descubrimiento de
inanimadas un tesoro Animales domésticos. “(…) domésticos los
que pertenecen a especies que viven
ordinariamente bajo la dependencia del
Captura bélica hombre, como las gallinas, las ovejas”
Artículo 606

Por la ocupación se adquiere el Animales domesticados. “(…) y


dominio de las cosas que no domesticados los que sin embargo de ser
pertenecen a nadie, y cuya bravíos por su naturaleza se han
adquisición no es prohibida por LA DOCTRINA AGREGA acostumbrado a la domesticidad y
las leyes chilenas, o por el “mediante la aprehensión material reconocen en cierto modo el imperio del
Derecho Internacional. de la cosa” hombre”.

23
La accesión

Artículo 643. La accesión es un modo de adquirir por el


cual el dueño de una cosa pasa a serlo de lo que ella
produce, o de lo que se junta a ella. Los productos de
las cosas son frutos naturales o civiles.

Accesión
Propiamente tales • Pendientes
Naturales • Percibidos
De frutos Frutos industriales • Consumidos
Clases Civiles
Fruto /
producto

De inmueble a inmueble
o natural

Propiamente De mueble a inmueble o


tal industrial

De mueble a
mueble
24
La accesión
Aluvión

De inmueble a Avulsión
inmueble o Cambio cauce de un río o mutación del álveo
natural
Formación de nueva isla

• Lo accesorio sigue la suerte de lo principal. El suelo siempre es principal


Principios
• Debe protegerse la buena fe y sancionar el malo
rectores • Debe evitarse el enriquecimiento sin causa
Accesión
propiamente
De mueble a
tal Se edifica, planta o siembra con materiales ajenos en suelo propio
inmueble o
industrial Clases Se edifica, planta o siembra con materiales propios en suelo ajeno

Se edifica, planta o siembra con materiales ajenos en suelo ajeno

• Estimación
Adjunción • Uso, ornato o complemento
• Tamaño

De mueble a • Hechura / materia


mueble Especificación • especificante (indemnización)

Mezcla Comunidad
25
La tradición

Artículo 670. “La tradición es un modo de adquirir el


dominio de las cosas y consiste en la entrega que el
dueño hace de ellas a otro, habiendo por una parte la
facultad e intención de transferir el dominio, y por otra la
capacidad e intención de adquirirlo”.

La tradición
Acto jurídico bilateral
Tradición
como acto
Acto jurídico de disposición
jurídico

Convención, no contrato

• Gran alcance práctico.


• Permite adquirir todos
los derechos, sean reales y TITULO MODO DE
Importancia personales. ADQUIRIR
• Permite adquirir las
cosas por prescripción
adquisitiva.
26
Características de la tradición

Modo de adquirir derivativo

Modo de adquirir el dominio y Excepción: los


todos los derechos reales y derechos
personales personalísimos
La tradición

Modo de adquirir a título Excepción. Derecho de


singular herencia

Modo de adquirir a título


gratuito u oneroso

Modo de adquirir
entre vivos

Es una convención

27
Entrega y tradición

Entrega: carece de elemento intención


Tradición: sí lo tiene
Artículo 1443. “El contrato es real cuando,
para que sea perfecto, es necesaria la
tradición de la cosa a que se refiere”. Hay
contratos reales que se perfeccionan con la
Casos en que está sola entrega.
Entrega y mal empleado
Artículo 2174. “El comodato o préstamo de
tradición
uso es un contrato en que una de las partes
entrega a la otra gratuitamente una especie,
mueble o raíz, para que haga uso de ella, y
con cargo de restituir la misma especie
Empleo en después de terminado el uso. Este contrato no
el CC se perfecciona sino por la tradición de la
cosa”. Se perfecciona por la sola entrega,
como dice al inicio.

Artículo 2212. “El contrato se perfecciona


por la entrega que el depositante hace de
Casos en que está la cosa al depositario”.
bien empleado
Artículo 2197. “No se perfecciona el
28 contrato de mutuo sino por la tradición, y
la tradición transfiere el dominio”.
Requisitos de la tradición

Presencia de dos partes

Consentimiento tradente y
adquirente

Requisitos
tradición
Existencia de un título
traslaticio de dominio

Entrega de la cosa

29
Requisitos de la tradición
Artículo 671. “Se llama tradente la persona que por
Definición la tradición transfiere el dominio de la cosa
entregada por él o a su nombre”.

• Debe ser dueño de la cosa que entrega o titular


del derecho que transfiere.
Requisitos • Debe tener facultad para transferir el dominio o el
derecho de que se trata.
Presencia de • Debe tener la intención de transferir
un tradente
• Sólo transfiere los derechos de que era titular
Tradente no dueño
• Artículos 682 y 683.

Se entenderá haberse éste


Adquisición posterior del
transferido desde el momento
dominio de la cosa
(1) Presencia de de la tradición
dos partes
Rigen reglas generales de capacidad,
Facultad de transferir incluyendo casos especiales como de
falta de legitimación para el negocio,
por ejemplo, 1796

Presencia de un
adquirente

30
Requisitos de la tradición

Presencia de un
tradente

(1) Presencia de Artículo 671. “Se llama (...) adquirente la persona


dos partes Definición que por la tradición adquiere el dominio de la cosa
recibida por él o a su nombre”.

Presencia de • Debe tener facultad para adquirir el dominio o el


un adquirente Requisitos derecho de que se trata.
• Debe tener la intención de adquirir

Rigen mismas reglas indicadas para


Facultad de adquirir
tradente

31
Requisitos de la tradición

• Por el tradente o su representante.


Artículo 672. “Para que la tradición sea
Debe ser hecha válida debe ser hecha voluntariamente por
voluntariamente el tradente o por su representante”.
El consentimiento • Por el adquirente o su representante.
en sí Artículo 673.

Caso en que Validación retroactiva.


falta la voluntad Artículos 672 inciso 2º; 673
inciso 2º.
(2) Consentimiento
tradente y
adquirente
Regla general Artículo 674

Voluntad en la
representación • Artículo 671 inciso 3º
Caso de las
ventas forzadas • El tradente comprometió su
patrimonio al contratar

El error en la
tradición Diapositiva siguiente

32
Error en la tradición

• Artículo 676 inciso 1º. “Se requiere también para la validez de la


Error en la cosa tradición que no se padezca error en cuanto a la identidad de la especie
tradida que debe entregarse (…)”
• Artículo 1453.

Vicia el consentimiento (anula). Artículo 676


inciso 1º. “Se requiere también para la validez
Regla de la tradición que no se padezca error en
Error en la cuanto (…) a la persona a quien se le hace la
tradición entrega”.
Error en la persona

Artículo 676 inciso 2º. “Si se yerra en


Error en el nombre el nombre sólo, es válida la
tradición”.

• Ambas partes entienden que hay un título traslaticio de dominio,


pero se equivocan en cuanto a la naturaleza del mismo. Por ejemplo,
El error en una entiende compraventa y la otra donación.
el título • Una parte entiende que hay un título traslaticio de dominio y la otra
entiende que sólo hay título de mera tenencia. Por ejemplo, una
Artículo 677 entiende donación y la otra comodato.

33
Requisitos de la tradición

Concepto Son aquellos que por su naturaleza sirven para transferirlo

Compraventa

Permuta

Donación
Casos
(3) Título
traslaticio de Aporte en dominio a una sociedad
dominio
Mutuo

Cuasiusufructo

Transacción cuando recae sobre un bien no disputado

Debe ser válido respecto al


título en sí mismo

Requisitos del título


Debe ser válido respecto a la
Artículo 675 persona a quien se confiere
(4) Entrega de la cosa 34
Efectos de la tradición

Tradente
dueño de la
cosa

Efectos de la
tradición
Tradente poseedor de la cosa entregada
Tradente
no dueño Tradente mero tenedor de la cosa entregada
de la cosa
Adquisición del dominio por el tradente
con posterioridad a la tradición

35
Momento en que puede pedirse la tradición

Artículo 681. “Se puede pedir la tradición de todo


Regla aquello que se deba, desde que no haya plazo
general pendiente para su pago; salvo que intervenga decreto
judicial en contrario”.

Momento

Título sujeto a condición


Excepciones
Plazo pendiente para el pago de la cosa

Decreto judicial en contrario

36
Clases de tradición

Tradición de cosas
corporales muebles
Artículo 684, es la regla
general

Tradición de cosas corporales


inmuebles y derechos reales
Clases de constituidos sobre ellos
tradición Artículo 686

Tradición de créditos
personales Ver: contrato de cesión
Artículo 1901 a 1908

Tradición del derecho


real de herencia

37
Clases de tradición

Inmueble Se efectuará la tradición del dominio de los bienes raíces por la inscripción del título
Art. 686 en el Registro del Conservador.

La tradición de una cosa corporal mueble deberá hacerse significando una de las partes a la otra que
le transfiere el dominio, y figurando esta transferencia por uno de los medios siguientes:
Tradición

Tradición real o Artículo 684 Nº 1º. “Permitiéndole la


verdadera aprensión material de una cosa presente”.

Mueble • Artículo 684 Nº 3º. “Entregándole las


Art. 684 llaves del granero, almacén, cofre o lugar
cualquiera en que esté guardada la cosa”.
Tradición • Artículo 684 Nº 4º. “Encargándose el uno
simbólica de poner la cosa a disposición del otro en
el lugar convenido”.
Tipos • Artículo 149 del Código de Comercio.

Tradición Tradición longa manus Art. 684 Nº 2º. “Mostrándosela”.


Artículo 670 ficta
Artículo 684 Nº 5º primera parte. “Por la
La tradición es un modo de adquirir venta, donación u otro título de
Tradición enajenación conferido al que tiene la cosa
el dominio de las cosas y consiste en mueble como usufructuario, arrendatario,
la entrega que el dueño hace de ellas brevi manus comodatario, depositario, o a cualquier otro
Tradición de
a otro, habiendo por una parte la frutos título no translaticio de dominio”.
O sea, de mero tenedor a dueño.
facultad e intención de transferir el pendientes u
otras cosas
dominio, y por otra la capacidad e
que forman Artículo 684 Nº 5º segunda parte. “ (…) y
intención de adquirirlo. parte de un Cláusula de recíprocamente por el mero contrato en que el
predio. constituto dueño se constituye usufructuario,
Art. 685 comodatario, arrendatario, etc.”.
O sea, de dueño a mero tenedor. 38
El Registro del Conservador de Bienes Raíces

• Función económica y social: facilitar la circulación de


los inmuebles dentro del mercado. Facilita acceso a la
Funciones del sistema riqueza
registral • Función jurídica: transparentar los actos y hechos
jurídicos que recaigan sobre inmuebles
Aspectos
generales

Regulación: COT y normas especiales

RCBR Artículo 446 Código Orgánico de Tribunales.


“Son conservadores los ministros de fe
encargados de los registros conservatorios de
Los bienes raíces, de comercio, de minas, de
conservadores accionistas de sociedades propiamente mineras,
de asociaciones de canalistas, de prenda agraria,
de prenda industrial, de especial de prenda y
demás que les encomienden las leyes”.

39
Funciones de la inscripción conservatoria
Forma de efectuar la TRADICIÓN del dominio sobre inmuebles y
derechos reales constituidos sobre ellos

PUBLICIDAD Artículo 724. “Si la cosa es de aquellas cuya tradición


de la REQUISITO deba hacerse por inscripción en el Registro del
propiedad raíz Conservador, nadie podrá adquirir la posesión de ella
sino por este medio”.

Artículo 924. “La posesión de los derechos inscritos se


Funciones de REQUISITO, prueba por la inscripción y mientras ésta subsista, y
PRUEBA con tal que haya durado un año completo, no es
la inscripción PRUEBA Y
GARANTÍA de admisible ninguna prueba de posesión con que se
conservatoria
la POSESIÓN pretenda impugnarla”.

Artículo 728. “Para que cese la posesión inscrita, es


GARANTÍA necesario que la inscripción se cancele, sea por voluntad
de las partes, o por una nueva inscripción en que el
poseedor inscrito transfiere su derecho a otro, o por
decreto judicial. Mientras subsista la inscripción, el que se
SOLEMNIDAD de ciertos apodera de la cosa a que se refiere el título inscrito, no
actos y contratos que recaen adquiere posesión de ella ni pone fin a la posesión
sobre inmuebles existente”.

Artículo 2505. “Contra un título inscrito no tendrá lugar


Forma de mantener la prescripción adquisitiva de bienes raíces, o de derechos
40 CONTINUIDAD de la historia reales constituidos en éstos, sino en virtud de otro título
de la propiedad raíz inscrito; ni empezará a correr sino desde la inscripción del
segundo”.
Libros que constituyen el Registro conservatorio

El Repertorio

El Registro de Propiedad

Libros que constituyen


el Registro
conservatorio El Registro de Hipotecas y Gravámenes.

El Registro de Interdicciones y Prohibiciones de


Enajenar

El Índice General

41
Títulos que deben inscribirse

• 1. Títulos traslaticios de derechos reales inmuebles y


sentencia que declara la prescripción adquisitiva.
Artículo 52 Nº 1º Reglamento.
•2. Constitución de la propiedad fiduciaria y de otros
DEBEN derechos reales. Artículo 52 Nº 2º Reglamento.
INSCRIBIRSE •3. Renuncia de los derechos inscritos. Artículo 52 Nº 3º
Reglamento.
•4. Actos relacionados con la sucesión por causa de
muerte. Artículo 55 Reglamento, relacionado con
artículo 688.
Títulos que •5. Decretos de interdicción, rehabilitación, posesión
pueden y definitiva de los bienes del desaparecido, beneficio de
deben separación. Artículo 52 Nº 4º Reglamento.
inscribirse •6. Impedimentos o prohibiciones referentes a
inmuebles. Artículo 53 Nº 3º Reglamento. Obligatoria
PUEDEN por disposición del Código de Procedimiento Civil.
INSCRIBIRSE
•7. Inscripciones señaladas por la Ley de Quiebras. En
Registro de Interdicciones y Prohibiciones de Enajenar.
•8. Inscripción señalada en el Decreto Ley Nº 2.695,
sobre regularización de la posesión de la pequeña
propiedad raíz y la constitución del dominio en ella.
42
Artículos 11, 12, 14, 15.
Títulos que pueden inscribirse

DEBEN
INSCRIBIRSE Relacionar Nº 3º como
uno de los argumentos a
favor de la cláusula de no
enajenar

Títulos que
pueden y
•1. Condiciones de derechos reales inmuebles. Artículo
deben
inscribirse 53 Nº 1º Reglamento.

PUEDEN •2. Gravámenes personales que tienen por objeto


INSCRIBIRSE inmuebles; servidumbres; arrendamientos; otros actos y
contratos. Artículo 53 Nº 2º Reglamento.

•3. Impedimentos y prohibiciones de tipo convencional,


judicial o legal referentes a inmuebles. Artículo 53 Nº 3º
43 Reglamento.
Anotación e inscripción conservatoria

Modo de efectuar la inscripción

Requisitos del título para ser inscrito

Presentación de una solicitud de inscripción

Modo de
Procedimiento Negativa del Conservador a efectuar una inscripción
efectuar la para la inscripción
inscripción del título
Inscripción del título. Datos para individualización

Clasificación de los títulos para efectos de su inscripción

Sanciones

Inscripción de papel

La anotación presuntiva tiene una vigencia de dos meses


Anotación Inscripción 44
Saneamiento de la pequeña propiedad raíz
• La regularización de la pequeña propiedad raíz
• Busca solucionar el problema de la discrepancia entre tenencia material y
Finalidad posesión inscrita
• Criticado por su constitucionalidad, pero de gran aplicación práctica
• Se ha planteado que incluso ha dejado sin efecto el artículo 2505 CC.

Regulariza la posesión material de las pequeñas


Ámbito de aplicación propiedades raíces urbanas o rurales cuando el poseedor
carece de título o tiene uno imperfecto.
D.L. 2695
Presentar solicitud dirigida a División de Bienes Nacionales

Acreditar posesión continua y exclusiva, son violencia ni


clandestinidad, por cinco años

Tramitación
La tramitación, susceptible de oposición por terceros,
y requisitos
busca acreditar si el peticionario cumple con los
requisitos legales

Si la solicitud es favorable, se inscribe en el Registro del


Decreto Ley N° 2.695, sobre
Conservador de Bienes Raíces
regularización de la pequeña
propiedad raíz y la constitución
del dominio sobre ella, D.O. de Una vez realizada inscripción, el solicitante estará investido
21 de julio de 1979 de la calidad de poseedor regular del inmueble, quedando
habilitado para ganar dominio por prescripción en el plazo 45
de un año (art. 15)
Tradición del derecho real de herencia
SUPUESTOS:
• Fallece A, que trasmite su derecho de
herencia a B.
• B lo adquiere y lo desea transferir el
derecho de herencia a C (no bienes
singulares)

PROBLEMA
A) CAUSANTE • ¿Cómo se efectúa la tradición entre B y
C?

SOLUCIONES PLANTEADAS
• 1. Reglas de muebles, si hay muebles.
• 2. Reglas de los inmuebles, si hay
inmuebles.

B) SUCESOR C) ADQUIRENTE SOLUCION CORRECTA


• El derecho real de herencia es
universalidad, no es mueble ni inmueble.
• Rigen por ende reglas de tradición de
los muebles, por ser la regla general.
• Pero si hay inmuebles, se efectúa
inscripción, para continuidad de la
46
historia y publicidad.
La posesión

Artículo 700. La posesión es la tenencia de una cosa determinada con ánimo de


Definición señor o dueño, sea que el dueño o el que se da por tal tenga la cosa por sí
mismo, o por otra persona que la tenga en lugar y a nombre de él.
El poseedor es reputado dueño, mientras otra persona no justifica serlo.

Posesión y derecho La posesión es un dominio de hecho, un dominio aparente


de dominio

Posesión
Corpus Posibilidad de disponer materialmente de la cosa
Elementos
Animus Intención de comportarse como propietario

• Ambos se ejercen sobre cosas determinadas


Semejanzas • Ambos son exclusivos (admiten un solo titular)
• Ambas proporcionan utilidades parecidas
Posesión y dominio

• Dominio es un derecho la posesión un hecho


Diferencias • El dominio sólo se puede adquirir por un
modo. Se puede poseer por varios títulos.
• Acciones distintas
47
La posesión

Utilidades • El poseedor está amparado por una presunción


de la simplemente legal de que es dueño.
posesión • El poseedor de buena fe se hace dueño de los frutos
• Sirve para ganar la cosa por prescripción

Cosas corporales apropiables

Posesión Cosas
susceptibles Derechos reales
de posesión
Derechos o Principal efecto: no conduce a
cosas la prescripción
incorporales
NO Derechos
personales

Clases de posesión Diapositiva siguiente

• Artículo 717 y 2500 inc. 1º.


La posesión no se transfiere ni se transmite • Motivo: es un hecho.
• Posibilidad de agregar posesiones
48
La posesión

Justo título

Regular Buena fe

Tradición
Útil
Prescripción adquisitiva ordinaria de 2 / 5 años

Irregular
Posesión
Prescripción adquisitiva extraordinaria de 10 años

Violenta

Inútil
Clandestina

49
La posesión regular

Concepto Artículo 702 inc. 2º y 3º (reproducidos en diapositiva siguiente)

Es el hecho o acto jurídico que hace


Concepto
nacer la posesión en una persona

Posesión
Justo título Títulos constitutivos
regular
Clasificación Artículo 703
Títulos traslaticio

Títulos justos
Clasificación
Títulos injustos Artículo 704

Requisitos Buena fe • Título falsificado (704 Nº 1º)


• Título conferido por una persona en
calidad de mandatario o representante
legal de otra sin serlo (704 Nº 2º)
• Título que adolece de algún vicio de
Tradición nulidad (704 Nº 3º)
• Título putativo (704 Nº 4º)
50
La posesión regular

Concepto Artículo 702 inc. 2º y 3º


Se llama posesión regular la que procede de justo título y ha sido adquirida de
buena fe; aunque la buena fe no subsista después de adquirida la posesión. Se
puede ser por consiguiente poseedor regular y poseedor de mala fe, como
viceversa el poseedor de buena fe puede ser poseedor irregular.
Si el título es translaticio de dominio, es también necesaria la tradición.
Posesión
regular
(1)Justo título
Es la conciencia de haberse
adquirido el dominio de la cosa
Concepto por medios legítimos, exentos de
fraude y de todo otro vicio.
Artículo 706 inc. 1º.
Requisitos (2) Buena fe
Buena fe objetiva 1546
Clasificación
Buena fe subjetiva (*) 706

Cuando se invoca un título


Procedencia
traslaticio de dominio
(3) Tradición
Presunción Artículo 702 inc. final 51
La posesión irregular

Concepto Es la que carece de uno o más de los requisitos de


la posesión regular. Artículo 708

Comparación • Ambos pueden ganar la cosa por prescripción. Plazo más largo.
con posesión • Ambas protegidas por acciones.
regular
• Se aplican a ambas la presunción de que el poseedor se reputa dueño.
Posesión
irregular
Es la que se adquiere por la fuerza, al
Concepto menos inicial.
Posesión
violenta
• Vicio relativo y PERPETUO
Artículo 710 Características • Cesada la fuerza, sigue siendo
violenta.
Posesiones
viciosas
Es la que se ejerce ocultándola
a los que tienen derecho para
Concepto
Posesión oponerse a ella.
clandestina
Características • Vicio relativo y TEMPORAL
Artículo 713
La mera tenencia

Artículo 714. “Se llama mera tenencia la que se ejerce sobre una
Definición
cosa, no como dueño, sino en lugar o a nombre del dueño”

“El acreedor prendario, el secuestre, el usufructuario, el usuario, el que


Quiénes tiene el derecho de habitación, son meros tenedores de la cosa empeñada,
son meros secuestrada, o cuyo usufructo, uso o habitación les pertenece. Lo dicho se
tenedores aplica generalmente a todo el que tiene una cosa reconociendo dominio
ajeno”.

Existe el corpus pero


no el animus Artículo 716. “El simple lapso
Mera
de tiempo no muda la mera
tenencia tenencia en posesión; salvo el
caso del artículo 2510, regla
Características Es perpetua
3ª.”.
Regla general Artículo 719 inciso 2º. “Si se
ha empezado a poseer a nombre
ajeno, se presume igualmente la
Es inmutable continuación del mismo orden
de cosas”.

Artículo 2510, regla 3ª.


Principal efecto: no Excepción Interversión de la posesión
conduce a la prescripción

53
Interversión de la posesión

Artículo 2510. “El dominio de cosas comerciales que no ha


sido adquirido por la prescripción ordinaria, puede serlo por
la extraordinaria, bajo las reglas que van a expresarse:

3ª. Pero la existencia de un título de mera tenencia hará


presumir mala fe, y no dará lugar a la prescripción, a menos
de concurrir estas dos circunstancias:
1ª. Que el que se pretende dueño no pueda probar que
en los últimos diez años se haya reconocido expresa o
tácitamente su dominio por el que alega la prescripción;
2ª. Que el que alega la prescripción pruebe haber
poseído sin violencia, clandestinidad ni interrupción por
el mismo espacio de tiempo”.
54
Adquisición, conservación y pérdida de la posesión

Adquisición

Bienes Conservación
muebles

Pérdida

Adquisición,
conservación
y pérdida de
la posesión
Adquisición

Bienes Bienes inmuebles


inmuebles no inscritos
Conservación
Bienes inmuebles
inscritos

Pérdida
55
Adquisición, conservación y pérdida de la posesión
• Personalmente por el que trata de adquirir la cosa
para sí.
Por quiénes puede • Por sus mandatarios.
tomarse la posesión • Por sus representantes legales.
• Por agentes oficiosos. En este caso es necesario el
conocimiento y la aceptación del interesado

Caso mandatarios
Generalidades Reglas generales del artículo 1448, y 721 inc. 1.
y representantes
Momento
Caso agente Requiere conocimiento y aceptación
oficioso (ratificación). 721 inc. 2º.

Inmuebles • Sólo la pueden adquirir personas capaces.


• Para incapaces, requieren representante legal

Capacidad
• ADQUISICIÓN. Absolutos y relativamente
incapaces pueden adquirir posesión (incluye
Muebles impúberes y sordomudos que no puedan darse a
56 entender por escrito). Excluye dementes e infantes.
• EJERCICIO DE LA POSESIÓN. Autorización
competente. Artículo 723.
I. Adquisición, conservación y pérdida de la posesión de los
bienes muebles

Adquisición corpus + animus

Conservación • Corpus y animus


• Sólo animus. Artículo 727.

Bienes
Por pérdida del • Cuando se enajena la cosa
muebles
corpus y animus • Cuando se abandona la cosa al primer ocupante

• Cuando otra persona se apodera de la cosa con


Por pérdida ánimo de hacerla suya. 726.
Pérdida
del corpus • Cuando sin pasar la posesión a otras manos se ha
hecho imposible el ejercicio de actos posesorios.
Ejemplo: animal bravío que recobra su libertad

Por pérdida
del animus Constituto posesorio (dueño a mero tenedor)
57
II. Adquisición, conservación y pérdida de la posesión de los
bienes inmuebles no inscritos
• Hace nacer posesión en el que se
Cuando se invoca simple apoderamiento apodera del inmueble y el que la
con ánimo de señor o dueño tenia la pierde.
• Va a ser siempre irregular por la
mala fe.

Sucesión por causa de muerte.


• No es translaticio sino transmisivo.
Adquisición • Se adquiere posesión legal.
• Inscripciones no tienen por fin adquirir dominio
ni posesión
Cuando se invoca
un título no Ocupación. No puede invocarse, por artículo 590.
Bienes traslaticio de
inmuebles dominio Accesión. No requiere inscripción, se hace poseedor
Conservación
Prescripción adquisitiva. No es título de
Diapositiva la posesión ya que la supone y es
siguiente
requisito

Pérdida • Indispensable inscripción


Posesión regular • Es la única forma de realizar tradición
Cuando se invoca • Y esta es requisitos de la posesión regular
Diapositiva
siguiente un título traslaticio
de dominio • Dudoso que se requiera inscripción.
58 • Precisamente al no haber tradición habría
Posesión irregular
posesión regular.
• opiniones discrepantes
II. Adquisición, conservación y pérdida de la posesión de los
bienes inmuebles no inscritos (continuación)

Adquisición

Bienes
inmuebles Conservación Mientras se conserve corpus y animus

• Cuando se enajena el inmueble


Por pérdida del corpus
y animus • Cuando se abandona. Puede haber
apoderamiento.
Pérdida

Por pérdida del • Cuando otra persona se apodera del inmueble no


corpus inscrito con ánimo de hacerlo suyo.

59
III. Adquisición, conservación y pérdida de la posesión de los
bienes inmuebles inscritos

Cuando se invoca No se requiere inscripción para adquirir la posesión


un título no regular o irregular. Ejemplo clásico: sucesión por causa
traslaticio de de muerte.
dominio
Adquisición

Cuando se invoca Se requiere inscripción para adquirir la posesión


un título traslaticio regular o irregular (no todos los autores están de
de dominio acuerdo)
Bienes
inmuebles
Mientras subsista inscripción
Artículo 728

El apoderamiento de un inmueble inscrito no


Conservación hace adquirir ni aun posesión irregular (728, 729)
y pérdida

La pérdida requiere
Diapositiva
cancelación del
siguiente
título

60
III. Adquisición, conservación y pérdida de la posesión de los
bienes inmuebles inscritos (continuación)

Artículo 728. Para que cese la posesión inscrita se


Fundamento requiere que la inscripción se cancele

Cancelación • El acuerdo de voluntades debe constar en escritura


de una Por voluntad de las partes pública.
inscripción • La cancelación se hará por una subinscripción.

Formas Por decreto judicial Caso de un juicio reivindicatorio


de
realizarla
Es la hipótesis en que un poseedor inscrito
transfiere su derecho a otro

Un título injusto puede cancelar una inscripción anterior (de otro


Por una modo no podría poseer y jamás ganar por prescripción)
nueva
inscripción La “competente inscripción” del artículo 730 inc. 2º.
• ¿Aquella que emana del poseedor inscrito anterior
aunque sea en forma aparente?
• ¿Aquella que cumple los requisitos del Reglamento del
Conservador de Bienes Raíces?
61
Las “inscripciones de papel” no dan posesión
Otros aspectos de la posesión

La ley establece la ficción de que el que recupera legalmente


la posesión perdida, se entenderá haberla tenido durante todo
el tiempo intermedio. Artículo 731.
Recuperación
de la
posesión • Acciones posesorias
Bienes inmuebles • Acción reivindicatoria
• Acción publiciana
Formas
Otros
aspectos de Bienes muebles
• Acción reivindicatoria
la posesión • Acción publiciana

Art. 719. inc. 1º. Si se ha empezado a poseer a


nombre propio, se presume que esta posesión ha
continuado hasta el momento en que se alega.

Presunciones en la
Art. 719. inc. 2º. Si se ha empezado a poseer a nombre ajeno, se
prueba de la presume igualmente la continuación del mismo orden de cosas.
posesión
Art. 719. inc. 3º. Si alguien prueba haber poseído
anteriormente, y posee actualmente, se presume la
posesión en el tiempo intermedio.
62
La prescripción

Artículo 2492. La prescripción es un modo


de adquirir las cosas ajenas, o de extinguir
Prescripción las acciones y derechos ajenos, por haberse
en general poseído las cosas o no haberse ejercido
dichas acciones y derechos durante cierto
Concepto lapso de tiempo, y concurriendo los demás
requisitos legales.

Prescripción adquisitiva
Clases
Prescripción Prescripción extintiva
adquisitiva

• Motivo histórico
Motivo de regulación conjunta • Institución de cierre (“broche de oro”)
• Existencia de reglas comunes

• Estabilidad y certeza jurídica


Fundamento
• Esto por sobre la justicia
63
La prescripción

• Art. 2493. El que quiera aprovecharse de la prescripción


debe alegarla; el juez no puede declararla de oficio.
La prescripción debe • Excepcionalmente se admite la alegación de oficio, pero en
ser alegada materias no estrictamente civiles: (1) prescripción de la
acción penal; (2) prescripción de la pena; y (3) prescripción
del carácter ejecutivo de un título.

Requisitos No se puede renunciar a la • De permitirse, sería cláusula de estilo en todos


comunes a prescripción en forma los contratos
toda anticipada • Tampoco se permite pues implicaría disponer
prescripción de un derecho que no está en el patrimonio

“Las reglas relativas a la prescripción se aplican


La prescripción corre igualmente a favor y en contra del Estado, de las
contra toda persona que iglesias, de las municipalidades, de los
tenga la libre disposición
establecimientos y corporaciones nacionales, y de
de sus bienes (2497)
los individuos particulares que tienen la libre
administración de lo suyo”.

64
La prescripción adquisitiva

Artículo 2492. La prescripción adquisitiva es un modo de


Concepto
adquirir las cosas ajenas, por haberse poseído durante cierto
lapso de tiempo, y concurriendo los demás requisitos legales.

Sí se pueden adquirir
por prescripción
Cosas corporales y derechos reales.
Alcances
No se pueden adquirir Derechos personales y servidumbres
Prescripción por prescripción discontinuas e inaparentes
adquisitiva

• Modo de adquirir originario


• Modo de adquirir a título gratuito.
Características • Modo de adquirir por acto entre vivos.
• Por regla general, a título singular; excepcionalmente a
título universal (derecho de herencia)

Requisitos Diapositiva siguiente

65
La prescripción adquisitiva. Requisitos

1. Los comunes a
toda prescripción

2. Cosas susceptibles de ser


ganadas por prescripción

Requisitos de
la prescripción 3. Posesión de la cosa
adquisitiva

4. Que no esté interrumpida

5. Que no esté suspendida

6. Transcurso del tiempo

66
La prescripción adquisitiva. Requisitos

Cosas corporales

Sí se pueden
adquirir por
prescripción Derechos personales (NO)
Cosas
incorporales Por regla general sí
Derechos
2. Cosas
reales
susceptibles de Excepción: servidumbres
ser ganadas por discontinuas e inaparentes
prescripción

Las cosas corporales que están fuera del comercio humano

Los derechos personales o créditos


No se pueden
adquirir por
Los derechos reales exceptuados, es decir, las servidumbres
prescripción
discontinuas de cualquier clase y las continuas inaparentes

El derecho de servirse de las aguas lluvias, porque ellas


pueden ser usadas por cualquiera persona.
La prescripción adquisitiva. Requisitos

Cuándo hay posesión


de la cosa

3. Posesión
de la cosa La mera tenencia nunca
conduce a la prescripción

Actos que no
constituyen posesión Los actos de mera tolerancia de
los que no resultan gravámenes

La omisión de actos
de mera facultad
La prescripción adquisitiva. Requisitos

“1º Cuando sin haber pasado la posesión a otras manos, se ha


hecho imposible el ejercicio de actos posesorios, como cuando
una heredad ha sido permanentemente inundada”.
Casos
“2º Cuando se ha perdido la posesión por haber entrado en ella
otra persona”.
Interrupción
natural
Hace perder todo el tiempo anterior que
Regla
se llevaba de posesión
Efectos

4. Que no esté Excepciones. Artículo 2502 inc. final


Excepciones
interrumpida

“Interrupción civil es todo recurso judicial intentado por el que


Casos
se pretende verdadero dueño de la cosa, contra el poseedor”.

Interrupción 1º. Si la notificación de la demanda no ha sido hecha


Casos en que no en forma legal.
civil se produce efecto 2º. Si el recurrente desistió expresamente de la
de interrupción demanda o se declaró abandonada la instancia.
3º. Si el demandado obtuvo sentencia de absolución.

Efectos • Caso de fallo favorable al propietario 69


• Caso de fallo favorable al poseedor
La prescripción adquisitiva. Requisitos

La suspensión es el beneficio establecido por la ley a


En qué ciertas personas, para que en su contra no corra la
consiste la prescripción, mientras dura su incapacidad o el motivo que
suspensión ha tenido en vista el legislador.

1º. Los menores; los dementes; los sordos o sordomudos


5. Que no esté que no puedan darse a entender claramente; y todos los
suspendida que estén bajo potestad paterna, o bajo tutela o curaduría
Personas a
cuyo favor
opera 2º. La mujer casada en sociedad conyugal mientras dure ésta

3º. La herencia yacente (*) Artículo 1240

Plazo
10 AÑOS
máximo

70
La prescripción adquisitiva. Requisitos

• La interrupción es hacer perder todo el tiempo anterior que


Primera se llevaba de posesión, con excepción de la reglada en el Nº
1º del artículo 2502.
• La suspensión sólo paraliza el tiempo

• La interrupción es causada por un hecho externo, ya sea


Diferencias Segunda de la naturaleza o del hombre.
entre • La suspensión, tiene su fuente en la ley, obra de pleno
suspensión e derecho.
interrupción

•La interrupción puede ser alegada cualquiera que tenga


interés en ella, cuando la interrupción es natural, y el que ha
Tercera entablado la acción, cuando la interrupción es civil.
• Siendo la suspensión un beneficio de carácter excepcional,
sólo puede ser alegada aquel en cuyo favor está establecida.

• La interrupción se aplica tanto en la prescripción ordinaria


Cuarta como en la extraordinaria.
• La suspensión se aplica sólo a la ordinaria, salvo el caso
entre cónyuges, en donde la cuestión se discute.
71
La prescripción adquisitiva. Requisitos

Determinación Calendario Gregoriano


del tiempo

Reglas aplicables para


6. Transcurso del tiempo cómputo del tiempo Artículos 48 a 50

Plazos legales y naturales

Tipos de
plazo Plazos continuos y
discontinuos

Plazos fatales y no fatales

72
Clases de prescripción adquisitiva

Requisitos

Ordinaria
Muebles: DOS AÑOS
Plazos
Prescripción Inmuebles: CINCO AÑOS
adquisitiva

Requisitos

Extraordinaria Plazo DIEZ AÑOS

No se suspende a favor de las


enumeradas en el artículo 2509

73
Prescripción de otros derechos reales

Artículo 2498. Se gana por prescripción el dominio de los


bienes corporales raíces o muebles, que están en el
comercio humano, y se han poseído con las condiciones
legales. Se ganan de la misma manera los otros derechos
reales que no están especialmente exceptuados
Regla
Artículo 2512 inciso 1º. Los derechos reales se adquieren
por la prescripción de la misma manera que el dominio, y
Prescripción están sujetos a las mismas reglas, salvas las excepciones
de otros siguientes.
derechos
reales
distintos del Artículo 882 inciso 1º. “Las servidumbres
dominio Exigiendo discontinuas de todas clases y las servidumbres
sólo título continuas inaparentes sólo pueden adquirirse por
medio de un título, ni aun el goce inmemorial
Excepciones bastará para constituirlas

• Censo. Prescripción extraordinaria de diez años.


Exigiendo • Herencia. Id.
plazos • Servidumbre. Las servidumbres continuas y
distintos aparentes pueden adquirirse por título, o por
prescripción de cinco años.
74
Los derechos reales limitados y limitaciones al dominio

Son aquellos que en relación con el derecho de dominio,


Concepto
presentan un contenido más limitado o restringido.

Fideicomiso

Nociones Usufructo
generales
De goce
Uso

Habitación

Clasificación Servidumbre predial

Prenda

De garantía
Hipoteca

Censo
75
La propiedad fiduciaria o fideicomiso

Artículo 733. “Se llama propiedad


fiduciaria la que está sujeta al
gravamen de pasar a otra persona, por
el hecho de verificarse una
condición”.
A
CONSTITUYENTE

B C
PROPIETARIO FIDEICOMISARIO
FIDUCIARIO
76
La propiedad fiduciaria o fideicomiso

Definición. Artículo 733 El fideicomiso ciego

Personas que intervienen

• Existencia de una condición resolutoria.


Características • Existencia de un solo derecho en la propiedad fiduciaria.
• Existencia de la sustitución fideicomisaria.
Fideicomiso

Requisitos

Del fiduciario

Derechos y
obligaciones
Diapositivas siguientes
Del fideicomisario

Extinción del fideicomiso

77
Requisitos del fideicomiso
Cosas que
pueden
En cuanto a
constituirse
los bienes

Cosas que no

Solemnidad en la constitución

En cuanto a las
Requisitos solemnidades Inscripción en el Registro del Conservador de Bienes Raíces
del
fideicomiso Adquisición por
prescripción

Existencia de un constituyente
En cuanto a
las personas Existencia de un propietario fiduciario

Existencia de un fideicomisario

Naturaleza de la condición
En cuanto a
la condición Agregación de otras condiciones

Duración de la condición: 5 años 78


Derechos y obligaciones del fiduciario

El PF es dueño de la cosa constituida en fideicomiso

Regla: Si
La PF puede traspasarse
Excepción: No
Derecho de
dominio La PF puede gravarse

Facultad de libre
administración
Derechos y
obligaciones Facultad de gozar los frutos
del propietario
fiduciario

Formación de inventario

Obligaciones

Conservación de la cosa

79
Derechos y obligaciones del fideicomisario

Alcances de su derecho: mera expectativa

Medidas conservativas

Derechos
Derecho de ser oído

Derechos y Derecho para solicitar caución


obligaciones
del Derecho para solicitar indemnización
fideicomisario

Reclamar restitución de la cosa

Obligaciones Reembolso al fiduciario de las


expensas extraordinarias

80
Extinción del fideicomiso

Por la restitución. Artículo 733 inciso final. “La translación


de la propiedad a la persona en cuyo favor se ha constituido
el fideicomiso, se llama restitución”.

Por la resolución del derecho del constituyente

Por la destrucción de la cosa dada en


Extinción fideicomiso. Artículo 807
del
fideicomiso
Por la renuncia del fideicomisario
antes del día de la restitución

Por fallar la condición o no haberse cumplido


en tiempo hábil. Artículo 739

Por confundirse la calidad de único fideicomisario con la de único fiduciario

81
Derecho de usufructo
Artículo 764. “El derecho de usufructo es un derecho real que consiste
en la facultad de gozar de una cosa con cargo de conservar su forma y
Definición substancia, y de restituirla a su dueño, si la cosa no es fungible; o con
cargo de volver igual cantidad y calidad del mismo género, o de pagar
su valor, si la cosa es fungible”.

• Derecho real de goce.


• Derecho real principal.
• Mueble o inmueble.
Características • El usufructuario es mero tenedor.
• Carácter temporal.
Usufructo • Existencia de plazo.
• Es intransmisible.
• Debe recaer en cosa ajena.

Constitución del usufructo

Derechos y obligaciones del usufructuario

Derechos y obligaciones del nudo propietario

Extinción del usufructo


82
Constitución del usufructo

• Universalidades
• Especies o cuerpos ciertos
Cosas susceptibles de usufructo • Cosas fungibles o no fungibles. Artículo 764.
Se denomina cuasiusufructo.
• Derechos personales.

Constituyente

Personas que intervienen Nudo propietario


Constitución
Usufructuario
del usufructo

A favor de una persona natural Por toda la vida


Existencia de un
plazo
A favor de una persona jurídica Por no más de 30 años

Constitución Clasificación legal


propiamente
tal Clasificación
doctrinaria

Prohibiciones
83
A
CONSTITUYENTE

A B
CONSTITUYENTE USUFRUCTUARIO
(NUDO
PROPIETARIO)
B C
NUDO USUFRUCTUARIO
PROPIETARIO

84
Derechos y obligaciones del usufructuario

Facultad de usar la cosa

Facultad de administrar la cosa

Derechos Facultad de gozar de la cosa

Derecho a hipotecar el usufructo

Derechos y
Derecho para ceder y enajenar el usufructo
obligaciones
del
Derecho para disponer de la cosa
usufructuario

Previas al goce
de la cosa

Obligaciones Durante el goce de la


cosa fructuaria

Una vez extinguido el


usufructo

85
Derechos y obligaciones del nudo propietario

Facultades de las que dispone


Es dueño de la
cosa dada en Acciones que lo protegen
usufructo
Derecho a frutos pendientes

Derecho a indemnizaciones
Derechos
Derecho de cobro del dinero invertido en
obras o refacciones mayores necesarias
Derechos y para la conservación de la cosa fructuaria
obligaciones
del nudo
propietario Derecho al tesoro

Derecho a pedir terminación del usufructo

Pago de expensas
Obligaciones extraordinarias
mayores

86
Extinción del usufructo

• Llegada del día o del evento de la condición prefijados


para la terminación del usufructo.
• Por la muerte del usufructuario.
• Por la resolución del derecho del constituyente.
Extinción
del • Por la consolidación del usufructo con la propiedad.
usufructo • Por la renuncia del usufructuario.
• Por prescripción.
• Por la destrucción completa de la cosa fructuaria.
• Por sentencia judicial.
• Por expropiación del predio rústico sobre el que recaía.

87
Derechos de uso y habitación

Artículo 811 inciso 1º. “El derecho de uso es un


Definición derecho real que consiste, generalmente, en la
facultad de gozar de una parte limitada de las
utilidades y productos de una cosa”.

Constitución

Derecho Lo estipulado
de uso Contenido
Reglas • En cuanto a las personas
supletorias • En cuanto a los bienes
Derechos de
uso y Obligaciones del usuario y del habitador
habitación Efectos
En cuanto a la transmisión y
transferencia

Definición Artículo 811 inciso 2º. “Si se refiere a una


Derecho de casa, y a la utilidad de morar en ella, se llama
habitación derecho de habitación”.
Reglas
aplicables
88
Las servidumbres

Artículo 820. “Servidumbre predial, o simplemente


Definición
servidumbre, es un gravamen impuesto sobre un predio en
utilidad de otro predio de distinto dueño”.

Predio dominante

Elementos Predio sirviente

Servidumbres Titularidad de los predios radicadas en


distintas personas

• Es un gravamen.
• Gravamen real.
Características • Derecho inmueble.
• Derecho accesorio e inseparable del predio.
• Derecho perpetuo.
• Derecho indivisible.

89
Clasificación de las servidumbres

Servidumbres naturales
Según su
Servidumbres legales
origen

Servidumbres voluntarias

Clasificación Servidumbres
positivas
Según su
objeto
Servidumbres
negativas

Servidumbres aparentes
Primero
Servidumbres inaparentes
Según su
naturaleza
Servidumbres continuas
Segundo
Servidumbres discontinuas
Clasificación de las servidumbres

Artículo 831. “Las servidumbres o son naturales, que


Servidumbres naturales
provienen de la natural situación de los lugares (…)

Según su
origen Servidumbres legales “(…) o legales, que son impuestas por la ley (…)”.

Servidumbres voluntarias
“(…) o voluntarias, que son constituidas por un
hecho del hombre”.

Artículo 823 inciso 1º. “Servidumbre positiva es, en general,


Servidumbres
positivas
la que sólo impone al dueño del predio sirviente la obligación
de dejar hacer (...)”
Según su
objeto
“(…) y negativa, la que impone al dueño del predio sirviente
Servidumbres la prohibición de hacer algo, que sin la servidumbre le sería
negativas lícito, como la de no poder elevar sus paredes sino a cierta
altura”.

91
Clasificación de las servidumbres

Artículo 824. “Servidumbre aparente es la que está


Servidumbres continuamente a la vista, como la de tránsito, cuando
aparentes se hace por una senda o por una puerta especialmente
destinada a él (…)”
Primero
“(…) e inaparente, la que no se conoce por una
Servidumbres señal exterior, como la misma de tránsito, cuando
inaparentes carece de estas dos circunstancias y de otras
análogas”.

Según su Artículo 822. “Servidumbre continua es la que se


naturaleza Servidumbres ejerce o se puede ejercer continuamente, sin
continuas necesidad de un hecho actual del hombre, como la
servidumbre de acueducto por un canal artificial que
Segundo pertenece al predio dominante”.

“Servidumbre discontinua la que se ejerce a


Servidumbres intervalos más o menos largos de tiempo, y supone
discontinuas
un hecho actual del hombre, como la servidumbre de
tránsito”.

• Prescripción adquisitiva
Importancia • Extinción por el no uso
• Constitución por destinación del padre de familia 92
Ejercicio de las servidumbres

Determinación del ejercicio y extensión del


derecho de servidumbre. Regla general.
Artículo 884

El que tiene derecho a una servidumbre, lo tiene


igualmente a los medios necesarios para ejercerla.
Artículo 828
Ejercicio de las
servidumbres
Las obras indispensables para ejercer la servidumbre
son de cargo del que la goza. Artículo 829

Inalterabilidad de la servidumbre.
Artículo 830

Limitación general a las ordenanzas


generales o locales sobre las
servidumbres. Artículo 832

93
Servidumbres naturales

Artículo 833 inciso 1º. “El predio inferior está sujeto a recibir
Conductas las aguas que descienden del predio superior naturalmente, es
permitidas decir, sin que la mano del hombre contribuya a ello”.

Servidumbre
de libre
Prohibición de Artículo 833 inciso 2º. No se puede por
descenso y hacer cualquiera
escurrimiento consiguiente dirigir un albañal o acequia
obra para que las
de las aguas sobre el predio vecino, si no se ha
aguas desciendan
constituido esta servidumbre especial.

Conductas
prohibidas

Prohibición de Artículo 833 inciso 2º. “En el predio


estorbar y servil no se puede hacer cosa alguna
gravar la que estorbe la servidumbre natural, ni
servidumbre
en el predio dominante, que la grave”.

94
Servidumbres legales

Son aquellas impuestas por la ley, aun contra la voluntad del


Concepto
dueño del predio sirviente.

Uso de las riberas para los menesteres


Servidumbres de la pesca y de la navegación o flote
de interés
público Servidumbres establecidas por
Servidumbres reglamentos u ordenanzas especiales
legales

Servidumbre de demarcación

Servidumbre de cerramiento

Servidumbres Servidumbre de tránsito


de interés
privado Servidumbre de medianería

Servidumbre de acueducto

Servidumbre de luz
95
Servidumbre de vista
Servidumbres legales

Servidumbre de demarcación

• Tiene por objetivo fijar la línea divisoria que separa dos


predios colindantes de distintos dueños, señalándola por
Servidumbres medio de signos materiales.
de interés • No constituye en estricto rigor servidumbre.
privado
• Se efectúa mediante la limitación y el amojonamiento.
• Es imprescriptible.

Artículo 841. “Las Servidumbre de cerramiento


servidumbres legales de la
segunda especie son
• Consiste en la facultad de todo propietario de cerrar y
asimismo determinadas por
cercar su predio. Artículo 844 inciso 1º. “El dueño de un
las ordenanzas de policía
predio tiene derecho para cerrarlo o cercarlo por todas partes,
rural. Aquí se trata
sin perjuicio de las servidumbres constituidas a favor de
especialmente de las de
otros predios”.
demarcación, cerramiento,
• No constituye servidumbre.
tránsito, medianería,
• También es imprescriptible.
acueducto, luz y vista”.
96
Servidumbres legales

Es la servidumbre que tiene derecho a imponer un predio cuando


está desprovisto de toda comunicación con un camino público.

• Constituye servidumbre.
Características • Servidumbre positiva.
• Servidumbre discontinua.
• Servidumbre aparente o inaparente.
Servidumbres Servidumbre
de interés de tránsito Predio sin comunicación con el camino
privado público. Artículo 847
Casos en que se
constituye Otras hipótesis semejantes por división
de predio. Artículo 850.

Hipótesis que no se considera


Caso en que se exonera indispensable. Art. 849.

97
Servidumbre de
tránsito

Predio Predio
dominante sirviente

98
Servidumbres legales

Servidumbre de medianería

• Artículo 851. “La medianería es una servidumbre legal en


virtud de la cual los dueños de dos predios vecinos que
Servidumbres
de interés
tienen paredes, fosos o cercas divisorias comunes, están
privado sujetos a las obligaciones recíprocas que van a expresarse”.
• No constituye servidumbre.

Servidumbre de acueducto

• Es la servidumbre de que disponen los propietarios no


riberanos para servirse de las aguas corrientes a fin de
conducirlas por la heredad sirviente a expensas del
interesado.
• Características
Constituye servidumbre.
Servidumbre positiva.
Servidumbre continua.
Servidumbre aparente o inaparente.

99
Servidumbres legales

Servidumbre de luz

• Artículo 873. “La servidumbre legal de luz tiene por objeto


dar luz a un espacio cualquiera cerrado y techado; pero no se
Servidumbres dirige a darle vista sobre el predio vecino, esté cerrado o no”.
de interés • Características.
privado Servidumbre positiva.
Servidumbre continua.
Servidumbre aparente.

Servidumbre de vista

• Consiste en la prohibición que tiene el propietario de un


edificio de construir ventanas, balcones, miradores o azoteas
que le permitan mirar lo que ocurre en las habitaciones,
patios o corrales de un predio vecino, cerrado o no.
• Características.
Servidumbre negativa.
Servidumbre continua.
Servidumbre aparente.
100
Servidumbres voluntarias

Autonomía de
la voluntad

Principios
aplicables Las servidumbres que no pueden
imponerse como legales pueden
establecerse como voluntarias

Servidumbres
voluntarias
Por título

Modos de Por sentencia


establecer las del juez
servidumbres
voluntarias
Por destinación del
padre de familia

Por la
prescripción

101
Extinción de las servidumbres

Por la resolución del derecho del que las ha


constituido

Por la llegada del día o de la condición, si se ha


establecido de uno de estos modos

Extinción de las
servidumbres Por la confusión, o sea la reunión perfecta e irrevocable
de ambos predios en manos de un mismo dueño

Por la renuncia del dueño del


predio dominante

Por haberse dejado de gozar


durante tres años

102
La reivindicación

Artículo 889. “La reivindicación o acción de dominio es la que


Concepto tiene el dueño de una cosa singular, de que no está en posesión,
para que el poseedor de ella sea condenado a restituírsela”.

• Cosas corporales e incorporales.


• Cosas corporales raíces y muebles. Artículo 890 inciso 1º.
Cosas que se
“Pueden reivindicarse las cosas corporales, raíces y muebles”.
pueden
Reivindicación • Cosas singulares y plurales (universalidades de hecho).
reivindicar
• Cuota singular. Artículo 892. “Se puede reivindicar una cuota
determinada proindiviso, de una cosa singular”.

• DEBE SER PROPIETARIO. Cualquier clase de


Requisitos propietario puede reivindicar.
Requisitos
respecto de la • DEBE SER POSEEDOR. Denominación: Acción
persona publiciana. Requisito: artículo 894 inciso 1º, “Se concede la
misma acción, aunque no se pruebe dominio, al que ha
perdido la posesión regular de la cosa, y se hallaba en el caso
de poderla ganar por prescripción”.

Requisitos
respecto de la Debe haber sido privado de ésta.
posesión

103
La reivindicación

Contra el actual poseedor

Contra quién
se puede Contra los herederos del poseedor
reivindicar

Mero tenedor

Reivindicación Por la prescripción adquisitiva. Artículo 2517. “Toda


Prescripción acción por la cual se reclama un derecho se extingue
por la prescripción adquisitiva del mismo derecho”.

Prestaciones mutuas Diapositiva siguiente

104
Las prestaciones mutuas

Son las indemnizaciones que se deben recíprocamente reivindicante y


Concepto poseedor vencido, al término del juicio reivindicatorio, cuando éste es
derrotado.

Restitución de la cosa reivindicada

Prestaciones del Indemnización por deterioros que ha sufrido la cosa


poseedor
vencido al
Restitución de los frutos
Prestaciones reivindicador
mutuas
Gastos del pleito y de conservación y custodia

Reembolso de gastos ordinarios y


costos de producción de los frutos

Mejoras necesarias
Prestaciones del
reivindicador al
Abono de mejoras Mejoras útiles
poseedor
vencido
Mejoras
voluptuarias

Derecho de retención del


poseedor vencido 105
Las prestaciones mutuas

Artículo 904 primera parte. “Si es vencido


Plazo en que debe
el poseedor, restituirá la cosa en el plazo
realizarse la restitución
que el juez señalare (…)”.
Restitución de la
cosa reivindicada
Qué comprende la
Artículo 905
restitución
Prestaciones del
poseedor
vencido al
reivindicador
Artículo 906 inciso 1º. “El poseedor de mala
Poseedor de
fe es responsable de los deterioros que por su
mala fe hecho o culpa ha sufrido la cosa”.
Indemnización por
deterioros que ha
sufrido la cosa Artículo 906 inciso 2º. “El poseedor de
Poseedor de buena fe, mientras permanece en ella, no es
responsable de estos deterioros, sino en
buena fe
cuanto se hubiere aprovechado de ellos; por
ejemplo, destruyendo un bosque o arbolado,
y vendiendo la madera o la leña, o
empleándola en beneficio suyo”.

106
Las prestaciones mutuas

Artículo 907 inciso 1º. “El poseedor de mala fe es


obligado a restituir los frutos naturales y civiles de
la cosa, y no solamente los percibidos sino los que
Poseedor de el dueño hubiera podido percibir con mediana
mala fe inteligencia y actividad, teniendo la cosa en su
poder”. Inciso 2º. Si no existen los frutos, deberá el
valor que tenían o hubieran tenido al tiempo de la
percepción: se considerarán como no existentes los
Restitución que se hayan deteriorado en su poder.
de los frutos
Artículo 907 inciso 3º. “El poseedor de buena fe no
Prestaciones del Poseedor de es obligado a la restitución de los frutos percibidos
poseedor buena fe antes de la contestación de la demanda: en cuanto a
vencido al los percibidos después, estará sujeto a las reglas de
reivindicador los dos incisos anteriores”.

Artículo 904 parte final. “(…) y si la cosa fue secuestrada,


Gastos del pleito y de pagará el actor al secuestre los gastos de custodia y
conservación y custodia conservación, y tendrá derecho para que el poseedor de mala fe
se los reembolse”.

107
Las prestaciones mutuas

Regla común. Artículo 907 inciso final. “En toda


Reembolso de gastos ordinarios y
restitución de frutos se abonarán al que la hace los
costos de producción de los frutos gastos ordinarios que ha invertido en producirlos”.

Son aquellas indispensables para la


conservación y mantenimiento de la cosa
Mejoras
necesarias
• Obras permanentes. Artículo 908 inc. 2.
Reglas
• Obras no permanentes. Artículo 908 inc.. final

Son aquellas que aumentan el valor venal


Prestaciones del de la cosa. Artículo 909 inciso 2º.
reivindicador al Abono de Mejoras
poseedor mejoras útiles • Alcance de la buena o mala fe. Artículo 913.
vencido • Caso de poseedor de buena fe. (1) Antes de contestada
Reglas la demanda. Artículo 909 inciso 1º. (2) Después de
contestada la demanda. Artículo 909 inciso final.
• Caso de poseedor de mala fe. Artículo 910.

Son aquellas que consisten en objetos de lujo y recreo, y si


aumentan el valor de la cosa, lo hacen en forma
Mejoras insignificante. Artículo 911 inciso 2º.
voluptuarias

Regla Artículo 911 inciso 1º.

Derecho de retención del Artículo 914. “Cuando el poseedor vencido tuviere un saldo que
108 poseedor vencido reclamar en razón de expensas y mejoras, podrá retener la cosa hasta
que se verifique el pago, o se le asegure a su satisfacción”.
Las acciones posesorias

Artículo 916. Las acciones posesorias tienen por objeto


Concepto conservar o recuperar la posesión de bienes raíces o de derechos
reales constituidos en ellos.

• Proteger la posesión.
Finalidad • Fundamento: rechazo a autotutela / la posesión merece
Las acciones protección jurídica.
posesorias • Antecedentes. Los interdictos romanos.

Querella de amparo

Querella de restitución
Enumeración

Querella de restablecimiento

Denuncia de obra nueva


Acciones posesorias
Denuncia de obra ruinosa
especiales

Acciones posesorias relativas al


goce de las aguas

109
Requisitos para entablar acciones posesorias

Que sea poseedor útil


Requisitos del
poseedor
Que la persona Que sea usufructuario,
tenga la facultad habitador o usuario
de entablar la
acción Requisitos
respecto de la
Requisitos para posesión
entablar
acciones
posesorias INCLUYE: bienes raíces y
derechos reales
Que la cosa
constituidos en ellos
sea
susceptible de
ser amparada EXCLUYE: derecho
real de herencia

Debe intentarse dentro de los


Artículo 918: UN AÑO
plazos legales

110
Prueba de la posesión

Artículo 924. “La posesión de los derechos


inscritos se prueba por la inscripción y
mientras ésta subsista, y con tal que haya
durado un año completo, no es admisible
ninguna prueba de posesión con que se
pretenda impugnarla”.
Prueba de la
posesión

Artículo 925. “Se deberá probar la posesión


del suelo por hechos positivos, de aquellos
a que sólo da derecho el dominio, como el
corte de maderas, la construcción de
edificios, la de cerramientos, las plantaciones
o sementeras, y otros de igual significación,
ejecutados sin el consentimiento del que
disputa la posesión”.

111
Las querellas en particular

Objetivo Tiene por objeto conservar la posesión de bienes raíces o


derechos reales constituidos en ellos.
Querella de
amparo
Procedimiento

Es la que tiene por objeto recuperar la posesión de bienes


Objetivo
raíces o de derechos reales constituidos sobre ellos.

Querella de
restitución Procedencia

Procedimiento

Es aquella acción que se le otorga al que ha sido


Objetivo despojado violentamente de la posesión o mera tenencia
de un inmueble, a fin que se le restituya al estado que
Querella de
estaba antes de esa violencia.
restablecimiento

Titulares El poseedor útil / el mero tenedor


112
Las acciones posesorias especiales

No aplicación del año de


posesión tranquila y pacifica
Reglas comunes

Pluralidad de sujetos

Prohibir toda obra nueva sobre el suelo de que se está


Objeto en posesión y asimismo la que embarace el goce de
una servidumbre legítimamente constituida sobre un
predio sirviente.
Denuncia de
Acciones obra nueva
Obras nuevas denunciables
posesorias en
particular
Procedimiento
Evitar que el mal estado de los edificios o
construcciones entorpezca el ejercicio de la
Objeto posesión.
Denuncia de obra
ruinosa
Obras ruinosas denunciables

Sin plazo de prescripción, mientras


Otros aspectos
amenace ruina

Acciones posesorias relativas


al goce de aguas 113
La acción cautelar general

Inciso 1º. “Las acciones concedidas en


este título para la indemnización de un
daño sufrido, prescriben para siempre al
cabo de un año completo”.

Artículo 950

Inciso 2º. “Las dirigidas a precaver un


daño no prescriben mientras haya justo
motivo de temerlo”. Uno de los pocos
casos de acciones que no prescriben.

114
(004)
Teoría de la prueba

Profesor Carlos López Díaz


Versión 2012
De la prueba en general

1) Significa la demostración, por los medios legales, de la


realidad o exactitud de un hecho que sirve de fundamento a
un derecho que se pretende tener

2) También se alude a los medios o elementos que sirven para


hacer la demostración antes referida. Son medios de prueba, por
Acepciones ejemplo, los instrumentos públicos y privados, las declaraciones
de la palabra de testigos, la confesión de hechos desfavorables al confesante.
prueba en la
lengua
jurídica 3) Prueba también significa el hecho de producirla o
rendirla. Y así se dice que al actor le incumbe probar
los fundamentos de su acción.

4) La prueba también expresa el resultado obtenido con


los medios encaminados a demostrar el hecho que se
sostiene. Y así se dice que el demandante probó su
derecho o que no logró hacerlo

2
De la prueba en general

Regla general Hay que probarlo

Los hechos
Hechos pacíficos
Excepciones
Objeto de la Hechos notorios
prueba

Regla general No hay que probarlo

El derecho
Costumbre
Excepciones
Ley extranjera

3
El onus probandi

Corresponde probar al que ha sostenido una proposición


Principio
contraria al estado normal u ordinario de las cosas, o que
general
pretende destruir una situación adquirida.

Alcances
Presunciones legales
Excepciones
Voluntad de las partes Artículo 12

El onus Obligación
probandi
Distingo
Carga
Comunes No necesitan prueba
Elementos
de la esencia
Particulares Sí necesitan prueba
La prueba y los
elementos del Elementos de la No necesitan prueba, salvo que las
acto jurídico naturaleza partes lo hayan modificado

Elementos
Sí necesitan prueba
Prueba da accidentales
los hechos
negativos 4
Otros aspectos de la prueba
Sistema de la prueba legal

Sistemas probatorios Sistema de la prueba libre

Sistema mixto

Otros
Pruebas orales
aspectos
Primero
Pruebas escritas

Clasificación
de los medios Pruebas preconstituidas
de prueba Segundo
Pruebas a posteriori o simples

Prueba plena
Tercero
Pruebas semiplena

Apreciación de
La Corte Suprema controla las leyes reguladoras de la prueba
la prueba
5
Medios de prueba

1) Instrumentos públicos y privados

2) Testigos o prueba testimonial

Medios de 3) Confesión de parte


prueba
4) Presunciones

5) Inspección personal del juez


• Los seis primeros se hallan
establecidos por el Código
6) Informe de peritos
Civil, en su artículo 1698;
• El informe de peritos fue
agregado por el artículo 341 del 7) Juramento deferido (hoy suprimido)
Código de Procedimiento Civil.

6
1) Instrumentos en general

Concepto Todo escrito o medio en que se consigna un hecho

Instrumentos Instrumentos públicos o


auténticos
Primero

Instrumentos privados
Clasificación

Instrumentos por vía de prueba

Segundo

Instrumentos por vía de


solemnidad

7
1) Instrumento público

Art. 1699.1º. Instrumento público o auténtico es el


Definición
autorizado con las solemnidades legales por el competente
funcionario.

Art. 1699.2º. Otorgado ante escribano e


Escrituras públicas incorporado en un protocolo o registro
público, se llama escritura pública.
Sentencias
Instrumento Ejemplos
público
Partidas del Registro Civil

Decretos presidenciales

Debe ser autorizado por un funcionario


público actuando como tal

Requisitos
Que le funcionario sea competente (materia y lugar)

Que el instrumento se otorgue con las


formalidades que señala la ley
8
Valor del instrumento público

Nulidad o inexistencia

Regla
general Ni siquiera confesión judicial tiene valor para
acreditar la existencia de un acto o contrato cuya
solemnidad es el instrumento público, si este se
omite. Artículo 1713.
Valor del
instrumento
público

En ciertas circunstancias el instrumento


Alcance público puede convertirse en instrumento
Excepción privado.
CONVERSION
DEL ACTO NULO
• Debe ser nulo por incompetencia del
funcionario o por vicios en la forma.
Requisitos • Debe referirse a actos o contratos en
que la ley no requiera como solemnidad
el instrumento público.
• Debe estar firmado por las partes.
9
Valor probatorio del instrumento público

En cuanto al Art. 1700.Hace plena fe del hecho de haberse


otorgamiento del otorgado, tanto respecto de las partes como de
instrumento terceros.

En cuanto a la
fecha del Art. 1700.Hace plena fe en cuanto a la fecha.
Valor instrumento
probatorio del
instrumento
público

Del funcionario

En cuanto a las
declaraciones
contenidas Valor probatorio entre las
partes
De las partes
Valor probatorio respecto
de terceros
10
Valor probatorio del instrumento público (continuación)
• Hechos suyos propios.
• Hechos que no siendo suyos propios, percibió por sus
Producen sentidos.
plena fe • Hechos que no siendo suyos propios y que tampoco percibió
por sus sentidos, los ha comprobado por medios que la propia
Del funcionario ley le suministra.

No Las declaraciones que hace el funcionario confiando en


producen los dichos de otras personas o que importan meras
Valor en plena fe apreciaciones.
cuanto a las
declaracion
es Respecto de la
formulación de las Hace plena fe
contenidas
Valor declaraciones
probatorio
entre las
partes Respecto de la
Hace plena prueba contra las
verdad de las
declaraciones partes que las hicieron
De las
partes
Respecto de su
otorgamiento y su fecha Hace plena fe
Valor
probatorio Respecto las
respecto de De que efectivamente se efectuaron
declaraciones
terceros
Respecto de la verdad Las declaraciones se se
de las declaraciones presumen verdaderas
Declaraciones dispositivas y enunciativas

Son las declaraciones que expresan el consentimiento y


especifican el objeto sobre el que éste recae.

Declaraciones Ejemplo: las declaraciones del comprador y del vendedor


DISPOSITIVAS en que dicen celebrar el contrato de compraventa sobre tal
cosa, que el precio es tal suma, a pagar en tantos meses, etc.

Valor probatorio. Sólo éstas se presumen verdaderas y


Declara hacen plena fe entre las partes y respecto de terceros.
ciones

Son las declaraciones que no constituyen el objeto del acto


jurídico, en las que las partes relatan en forma simplemente
enunciativa hechos o actos jurídicos anteriores.

Declaraciones
Ejemplo, el vendedor dice que el inmueble está gravado con
ENUNCIATIVAS una servidumbre a favor de otro predio.

Contra la parte Mérito de confesión


que las emite extrajudicial
Valor
probatorio
Contra
terceros Carece de mérito probatorio
Impugnación del instrumento público

Por causa del


funcionario • Incompetencia.
autorizante • El error común
Por vía de nulidad
Referida al
instrumento mismo

Sanción penal
Falsificación de instrumento
Impugnación público
Por falta de
autenticidad
• Cualquier medio es idóneo.
Sanción civil • Especialmente cotejo de letras
• Regulación especial para escritura
pública: artículo 429 CPC.

Impugnación
Por falsedad de las declaraciones dispositivas
declaraciones de las Simulación
partes
Impugnación declaraciones
enunciativas
Escritura pública

Es el instrumento público o auténtico autorizado con las


Definición solemnidades legales por el competente notario e
incorporado en su protocolo o registro público (COT, artículo
403 y CC, artículo 1699)

Ser autorizado por el notario competente

Escritura
Incorporarse en un registro público o protocolo
pública Requisitos
• Deben escribirse en idioma castellano y estilo
claro y preciso, y otras reglas del mismo tenor.
• Pueden ser manuscritas, mecanografiadas o en
Otorgarse con las otra forma.
solemnidades • Deben individualizarse los comparecientes
legales • Debe ser firmada por las partes y el notario
que la autoriza
• NO ES NECESARIO leerla en alta voz
• Autorización del notario mediante expresión
Matriz y copias “doy fe”

14
15
Las actas notariales y las protocolizaciones

Actas notariales Protocolizaciones

Las actas notariales son documentos en los Protocolizar un documento es agregarlo al final del
que el notario, en su calidad de ministro de fe, registro de un notario, a pedido de quien lo solicita. Para
se limita a constatar hechos que ha apreciado que la protocolización surta efecto legal deberá dejarse
personalmente y a través de sus sentidos, sin constancia de ella en el libro repertorio el día en que se
entrar a calificarlos o emitir opiniones presente el documento, en la forma establecida por la ley.
personales sobre los mismos.
Una vez protocolizados, valdrán como instrumentos
Por ejemplo, en un acta de restitución de un públicos:
inmueble arrendado, el notario certifica el
• los testamentos cerrados y abiertos en forma legal;
estado en que el inmueble es recibido, sin • los testamentos solemnes abiertos que se otorguen en hojas
entrar a calificar si los deterioros que pudieren sueltas, siempre que su protocolización se haya efectuado, a más
apreciarse son o no de responsabilidad del tardar, dentro del primer día siguiente hábil al de su otorgamiento;
arrendatario. • los testamentos menos solemnes o privilegiados que no hayan sido
autorizados por notario, previo decreto del juez competente;
Estas actas notariales son de gran utilidad en • las actas de oferta de pago; y
• los instrumentos otorgados en el extranjero, las transcripciones y
los juicios, para acreditar hechos como, por las traducciones efectuadas por el intérprete oficial o los peritos
ejemplo, el deterioro de un inmueble. nombrados al efecto por el juez competente y debidamente
legalizadas, que sirvan para otorgar escrituras en Chile.

16
Instrumento privado

Son los otorgados por los particulares sin intervención de


Concepto
funcionario público en su calidad de tal

Regla general Carece de mérito probatorio


Instrumento
privado Valor probatorio
Cuando es reconocido
Por excepción
Mandado a tener por reconocido

Registros, asientos o papeles domésticos

Especies Notas escritas o firmadas por el acreedor

Cartas o telegramas

17
Contraescrituras

En un SENTIDO AMPLIO, significa todo instrumento, público o


privado, otorgado por las partes para alterar, modificar o derogar
en todo o parte lo expresado por ellas mismas en otro instrumento,
o sea, todo escrito redactado contra otro escrito, todo acto que
Concepto modifica a otro celebrado entre las mismas partes.

En un SENTIDO RESTRINGIDO, contraescritura es todo escrito


por el que las partes reconocen con fines probatorios la simulación
total o parcial de un acto o una simulación subjetiva, es decir, una
Contraescrituras
interposición de personas.

Regulación en el
Código Civil

Instrumentos públicos
Clases
Instrumentos privados

18
Art. 1707. Las escrituras privadas hechas por los contratantes para alterar
lo pactado en escritura pública, no producirán efecto contra terceros.
Contraescrituras Tampoco lo producirán las contraescrituras públicas, cuando no se
ha tomado razón de su contenido al margen de la escritura matriz cuyas
disposiciones se alteran en la contraescritura, y del traslado en cuya virtud
ha obrado el tercero.

PARTES TERCEROS

No los afecta

Escritura PUBLICA Escritura PRIVADA

SI los afecta, pero con requisitos:


(1) Debe tomarse razón al margen de escritura
matriz
(2) El tercero debe haber obrado con
conocimiento
Escritura PUBLICA Escritura PUBLICA

Escritura PRIVADA Escritura PRIVADA


19
Prueba por medios electrónicos

Ley 19.799 sobre documentos electrónicos, firma


electrónica y la certificación de dicha firma (2001)

Prueba por
medios
electrónicos Regla general

Todos los actos y contratos celebrados por medios


electrónicos, estén o no firmados electrónicamente, y,
Valor probatorio en este último caso, esté la firma electrónica certificada
por un certificador acreditado o no, son válidos.

Excepciones

• Aquellos en que la ley exige una solemnidad que no


sea susceptible de cumplirse mediante documento
electrónico;
• Aquellos en que la ley requiera la concurrencia
personal de alguna de las partes; y,
• Aquellos relativos al derecho de familia.
20
2) Prueba testimonial

•Prueba testimonial es la que emana de las declaraciones de testigos.


Concepto • Testigos son las personas ajenas a los interesados en probar un hecho
y que pueden declarar sobre ese hecho por haberlo presenciado o
tomado conocimiento de el por referencias o de oídas.

Presenciales
Valor probatorio Remisión al CPC
De oídas
Prueba
testimonial

• Respecto de una obligación que hubiese debido consignarse


por escrito
• Lo que adicione o altere de modo alguno lo que se exprese
Regla en el acto o contrato, ni sobre lo que se alegue haberse dicho
Actos que antes, o al tiempo o después de su otorgamiento, aun cuando
no en alguna de dichas adiciones o modificaciones se trate de
pueden una cosa cuyo valor no alcance a la referida suma.
probarse
por
testigos • Cuando hay un principio de prueba por escrito
Excepciones • Cuando ha sido imposible obtener una prueba escrita
• En los casos expresamente exceptuados por la ley

21
3) Las presunciones

La presunción es el resultado de una operación lógica, mediante la cual


Concepto
partiendo de un hecho conocido se llega a aceptar como existente otro
desconocido o incierto.
Graves

Requisitos Precisas

Presunciones Concordantes
judiciales
Prueba de
presunciones Amplia admisibilidad

Clasificación Valor probatorio Plena prueba

Presunciones
legales propiamente tales
Presunciones
legales

Presunciones de derecho

22
4) Prueba confesional

Prueba confesional es la declaración que hace una parte de la verdad


Concepto
de los hechos que le son desfavorables y son favorables a la otra parte.

Verbal
Expresa
Extrajudicial Escrita
Tácita
Clasificación
Prueba Verbal
confesional Espontánea
Judicial Escrita
Provocada

Pura y simple

Clasificación Calificada

Compleja

23
5) Inspección personal del juez. 6) Informe de peritos

• Consiste en el reconocimiento o examen de al cosa litigiosa


Concepto
o del lugar del suceso, realizados por el mismo tribunal, con
Inspección
el fin de aclarar la verdad de los hechos controvertidos.
personal

Prueba plena en cuanto a las circunstancias o hechos


Valor probatorio materiales que el tribunal establezca en el acta como
resultado de su propia observación.

Consiste en el dictamen que emiten los técnicos de una


Concepto
ciencia o arte.

Informe de Obligatorio
peritos Procedencia
Facultativo

Valor probatorio
Se aprecia en conformidad a las
reglas de la sana crítica.

24
Valoración de la prueba

Individual

Valoración
Comparativa

Sistema reglado Artículo 297 Código Procesal Penal.


Valoración de la prueba. Los tribunales
Apreciación apreciarán la prueba con libertad, pero
de la prueba
Sistema de la sana crítica no podrán contradecir los principios de
la lógica, las máximas de la experiencia
y los conocimientos científicamente
Sistema libre
afianzados.
(005)
Obligaciones. Clasificación

Profesor Carlos López Díaz


Versión 2012
El patrimonio

El patrimonio es una universalidad jurídica

El patrimonio sólo comprende derechos y


obligaciones de carácter pecuniario, o sea,
El patrimonio en su
susceptible de avaluarse en dinero
concepción clásica
(patrimonio como
atributo de la
personalidad)
Sólo las personas tienen patrimonio

El patrimonio es
un atributo de la Toda persona tiene un patrimonio
personalidad

Una persona no tiene más que un patrimonio

El patrimonio en su
concepción moderna
(patrimonio de afectación
o finalidad o destino)

2
Contenido del patrimonio

Derechos patrimoniales y extrapatrimoniales

Contenido del
patrimonio
Derechos reales y
personales

Derecho
personal y
obligación

La obligación Sujeto activo (ACREEDOR)

Consiste en el vínculo jurídico por el Sujeto pasivo (DEUDOR)


cual una persona llamada deudor es
Elementos
constreñida hacia otra llamada Prestación
acreedor, a dar, a hacer o a no hacer
alguna prestación, para lo cual aquélla
dispone de una acción. Acción

3
Evolución histórica de las obligaciones

• Formalismo y ritualidad acentuados


• El deudor se obligaba con su persona, no con
La obligación en Roma su patrimonio
• Poco desarrollo doctrinario, propio de una
sociedad primitiva

• Moralización de las relaciones jurídicas


(surgimiento del principio de buena fe)
• Desarrollo de la responsabilidad
Evolución Influencia de los canonistas
extracontractual
histórica • surgimiento del consensualismo (el
pacta sunt servanda)

• Surgimiento de la autonomía de la voluntad


Liberalismo del siglo XIX
• Acentuado individualismo

• Perfeccionamiento de la teoría de la obligación


• tendencia a la unificación del derecho privado de
Siglo XX obligaciones (Convención de Viena)
• Decadencia de la autonomía de la voluntad
• Formalismo
4
Fuentes de las obligaciones

Artículo 1437.
“Las obligaciones nacen, ya del concurso real de las voluntades de dos o más
personas, como en los contratos o convenciones; ya de un hecho voluntario de
la persona que se obliga, como en la aceptación de una herencia o legado y en
todos los cuasicontratos; ya a consecuencia de un hecho que ha inferido
injuria o daño a otra persona, como en los delitos y cuasidelitos; ya por
Fuentes de las disposición de la ley, como entre los padres y los hijos sujetos a patria
obligaciones
potestad”.

Artículo 578.
“Derechos personales o créditos son los que sólo pueden reclamarse de ciertas
personas, que, por un hecho suyo o la sola disposición de la ley, han contraído
las obligaciones correlativas; como el que tiene el prestamista contra su
La ley deudor por el dinero prestado, o el hijo contra el padre por alimentos. De estos
derechos nacen las acciones personales”.
La voluntad
Artículo 2284.
“Las obligaciones que se contraen sin convención, nacen o de la ley, o del hecho
voluntario de una de las partes. Las que nacen de la ley se expresan en ella. Si
el hecho de que nacen es lícito, constituye un cuasicontrato. Si el hecho es
ilícito, y cometido con intención de dañar, constituye un delito. Si el hecho es
culpable, pero cometido sin intención de dañar, constituye un cuasidelito”.

5
Fuentes de las obligaciones

Artículo 1438. Contrato o convención es un acto por el cual


Contrato una parte se obliga para con otra a dar, hacer o no hacer
alguna cosa. Cada parte puede ser una o muchas personas.

Cuasicontrato Hecho voluntario, lícito, y no convencional, que


produce obligaciones
Fuentes de las
obligaciones Delito Hecho ilícito, dañino e intencional

Cuasidelito Hecho ilícito, dañino y culpable

Artículo 1º. La ley es una declaración de la voluntad soberana que,


Ley manifestada en la forma prescrita por la Constitución, manda,
prohíbe o permite.

Declaración unilateral de voluntad P.e. promesa de recompensa, artículo 632


La doctrina
agrega….
Enriquecimiento sin causa 6
Clasificación de las obligaciones

Obligaciones positivas o negativas.


Desde el punto Obligaciones de dar, hacer o no hacer.
de vista del objeto Obligaciones de especie o cuerpo cierto y de género.
Obligaciones de objeto singular y de objeto múltiple.

Clasificación Desde el punto Obligaciones de sujeto único


de las de vista del sujeto Obligaciones de sujeto plural.
obligaciones

Desde el punto Obligaciones civiles y naturales.


de vista de Obligaciones principales y accesorias.
los efectos
Obligaciones puras y simples y sujetas a modalidad.

7
Obligaciones de dar, hacer y no hacer

Es aquella que tiene por objeto transferir el dominio o


constituir un derecho real.
Obligación de dar
Dar es distinto de entregar. (artículo 1548: la
obligación de dar contiene la de entregar)

Obligaciones de
dar, hacer y no
hacer La obligación de hacer tiene por objeto la
Obligación de hacer ejecución de un hecho cualquiera, material o
jurídico.

La obligación de no hacer consiste en que el


Obligación de no hacer deudor se abstenga de un hecho que, de otro
modo, le sería lícito ejecutar.

8
Obligaciones naturales

1.º Las contraídas por personas que teniendo


suficiente juicio y discernimiento, son, sin embargo,
incapaces de obligarse según las leyes, como los
menores adultos.
Primer grupo
Obligaciones nulas 3.º Las que proceden de actos a que faltan las
que por tal motivo solemnidades que la ley exige para que produzcan
no han podido
Clasificación perfeccionarse
efectos civiles; como la de pagar un legado, impuesto
como civiles por un testamento que no se ha otorgado en la forma
debida.
Obligaciones
naturales 2.º Las obligaciones civiles extinguidas por la
prescripción.
Segundo grupo
Es un vínculo jurídico entre 4.º Las que no han sido reconocidas en juicio
personas determinadas, en Obligaciones civiles,
inicialmente perfectas, por falta de prueba.
cuya virtud una se encuentra que circunstancias
en la necesidad de ejecutar en posteriores privaron de
favor de la otra una eficacia como tales
determinada prestación, pero
que no confiere al acreedor
acción para demandar su Efectos
cumplimiento, sino
únicamente excepción para
retener lo que se ha dado o Otros casos de obligaciones naturales
pagado en razón de ella.
9
Obligaciones naturales

Clasificación
• Primer requisito: el pago debe ser voluntario.
En cuanto a la • Segundo requisito: el pago debe hacerse por
autorización para quien tiene la libre disposición de sus bienes.
retener el pago • Tercer requisito: el pago debe cumplir los
demás requisitos legales (artículo 1470)

Artículo 1630. “Para que sea válida la


En cuanto a la novación es necesario que tanto la obligación
Obligaciones novación primitiva como el contrato de novación sean
Efectos
naturales válidos, a lo menos naturalmente”.

En cuanto a la No se pueden compensar, ambas obligaciones deben


compensación ser “actualmente exigibles”.

En cuanto a la Artículo 1472. “Las fianzas, hipotecas, prendas


posibilidad de y cláusulas penales constituidas por terceros
ser caucionadas para seguridad de estas obligaciones, valdrán”.

• Juego lícito con predominio del esfuerzo intelectual. Artículo 2260.


• Multa en los esponsales. Artículo 98.
Otros casos de
• Pago de intereses no estipulados en el mutuo. Artículo 2208.
obligaciones naturales • Pago por un objeto o causa ilícitos. Artículo 1468.
• Heredero que goza de beneficio de inventario.
• Deudor que goza de beneficio de competencia.
10
Obligaciones sujetas a modalidad

Son ciertas cláusulas que se introducen en la obligación y


Qué son
las modalidades
que modifican sus efectos desde el punto de vista de su
existencia, de su ejercicio, o de su extinción.

Condición, plazo, modo


Clases
Obligaciones Indivisibilidad, solidaridad, alternativa, cláusula penal, representación
sujetas a
modalidad
Elemento
accidental (1444)
Excepciones en que la ley suele entenderlas:
• Artículo 1489 inciso 1º. (condición
resolutoria tácita)
Las modalidades • Artículo 1813 (compraventa de cosas que
no se presumen no existen, pero se espera que existan)
Características • Artículo 2200 (mutuo, plazo de 10 días
para el pago)

Todos los actos Excepciones en que no se admiten:


admiten • Artículo 102 (matrimonio)
generalmente • Artículo 1192 (legítima rigorosa)
modalidades • Artículo 1227 (no se puede aceptar o repudiar
condicionalmente) 11
Obligaciones condicionales

Artículo 1473. Es obligación condicional la que depende de


una condición, esto es, de un acontecimiento futuro que puede
Concepto suceder o no.

Hecho futuro e incierto de que depende el nacimiento o la


extinción de un derecho.

• Obligaciones condicionales: Título IV, Libro IV.


Disposiciones • Asignaciones testamentarias condicionales: párrafo 2º,
Obligaciones aplicables Título IV, Libro III.
condicionales

Condición expresa y tácita

Condición positiva y negativa

Condición determinada e indeterminada


Clases
Condición posibles e imposibles; lícitas e ilícitas

Condición potestativas, casuales y mixtas

Condición suspensivas y resolutorias


12
Clases de obligaciones condicionales

Condición expresa y tácita

• Condición expresa es aquella establecida en virtud de una clausula explícita y formal


• Condición tácita es aquella que se subentiende sin necesidad de una declaración de
voluntad explicita

Clases
Condición positiva y negativa

Artículo 1474. “La condición es positiva o negativa.


La positiva consiste en acontecer una cosa; la negativa, en que una cosa no acontezca”.

Condición determinada e indeterminada

• Condición determinada, si se sabe cuándo ha de suceder.


• Condición indeterminada, si se ignora si el hecho ha de ocurrir y cuándo.

13
Clases de obligaciones condicionales

Condición posibles e imposibles; lícitas e ilícitas

Artículo 1475. “La condición positiva debe ser física y moralmente posible.
Es físicamente imposible la que es contraria a las leyes de la naturaleza física; y
moralmente imposible la que consiste en un hecho prohibido por las leyes, o es
opuesta a las buenas costumbres o al orden público.
Clases Se mirarán también como imposibles las que están concebidas en términos
ininteligibles”.
Artículo 1476. “Si la condición es negativa de una cosa físicamente imposible, la
obligación es pura y simple; si consiste en que el acreedor se abstenga de un hecho
inmoral o prohibido, vicia la disposición”.

Condición potestativa, casual y mixta

Artículo 1477. “Se llama condición potestativa la que depende de la voluntad del
acreedor o del deudor; casual la que depende de la voluntad de un tercero o de un
acaso; mixta la que en parte depende de la voluntad del acreedor y en parte de la
voluntad de un tercero o de un acaso”.
Condiciones simplemente potestativa y puramente potestativa. Artículo 1478. “Son nulas las
obligaciones contraídas bajo una condición potestativa que consista en la mera voluntad de la persona
que se obliga.
Si la condición consiste en un hecho voluntario de cualquiera de las partes, valdrá”.
14
Clases de obligaciones condicionales

Condición del acreedor


simplemente
potestativa del deudor
Condición potestativa
depende de un hecho voluntario de una de las partes
(Si vas conmigo a Europa, te pago el pasaje)
la que depende de la
voluntad del acreedor
o del deudor Condición
del acreedor
Condición
puramente o
meramente
Condición casual del deudor
potestativa

la que depende de la depende de la


voluntad de un tercero o de sola voluntad de
una de las partes NO VALE la que depende de sola
un acaso voluntad del deudor (artículo 1478)
Es el “me obligo si quiero” (no es serio)

Condición mixta

la que en parte depende de


la voluntad del acreedor y
en parte de la voluntad de
un tercero o de un acaso 15
Obligaciones bajo condición suspensiva

• Efecto: la condición pendiente suspende la obligación.


• Consecuencias: el acreedor no puede demandar el cumplimiento de la
obligación.
Pendiente • El deudor no está obligado a cumplir la obligación.
• No corre la prescripción.
• Se puede solicitar por el deudor las providencias conservativas
necesarias.
Obligación • El derecho del acreedor condicional se transmite a los herederos.
bajo condición
suspensiva Fallida Plazo máximo de diez años (artículo 962 inc. 3º)

Cumplida

Artículo 1479. “La condición


se llama suspensiva si,
mientras no se cumple, Opera retroactivamente
suspende la adquisición de un Cómo opera
derecho; y resolutoria,
la condición
cuando por su cumplimiento • Frutos. Artículo 1488.
Excepciones
se extingue un derecho”. • Enajenaciones. Artículos 1490 y 1491.

16
Obligaciones bajo condición resolutoria

CONDICION
RESOLUTORIA
ORDINARIA

Obligación
CONDICION
bajo condición
RESOLUTORIA
resolutoria
TACITA

PACTO COMISORIO
PACTO SIMPLE
COMISORIO
PACTO COMISORIO
CALIFICADO

17
Obligaciones bajo condición resolutoria

Es la que consiste en un hecho cualquiera, futuro e


Concepto incierto, que no sea el incumplimiento de una
CONDICION obligación, de que dependa la extinción de un
RESOLUTORIA derecho.
ORDINARIA
Cómo opera De pleno derecho.

Obligación
CONDICION
bajo condición
RESOLUTORIA
resolutoria
TACITA

PACTO
COMISORIO

18
Obligaciones bajo condición resolutoria
Consiste en no cumplirse lo
pactado, de tal modo que el hecho
Concepto futuro e incierto es el
CONDICION incumplimiento de la obligación.
RESOLUTORIA
ORDINARIA Artículo 1489. “En los contratos
bilaterales va envuelta la condición
Texto legal resolutoria de no cumplirse por uno de
los contratantes lo pactado”. Es tácita
porque se subentiende.
Obligación
CONDICION
bajo condición Regla. En los contratos bilaterales
RESOLUTORIA
resolutoria Ámbito de aplicación
TACITA Excepción. En los contratos
unilaterales (comodato, artículo
2177 y prenda, artículo 2396).

• Incumplimiento contractual. Basta


cualquier magnitud de incumplimiento. (?)
PACTO Requisitos • Que el deudor esté constituido en mora.
COMISORIO • Que el otro contratante haya cumplido por
su parte o esté llano a cumplir.

• No opera de pleno derecho (Artículo 1489 inciso 2º).


• Se requiere de demanda judicial.
Efectos • El juez no puede señalar plazo para el cumplimiento.
• Desde que la sentencia se encuentre firme o ejecutoriada
el contrato queda resuelto.
19
Obligaciones bajo condición resolutoria

CONDICION
RESOLUTORIA
ORDINARIA
Es la condición de no cumplirse por una
Concepto de las partes lo pactado, expresamente
CONDICION estipulada.
RESOLUTORIA
Obligación TACITA
bajo condición Es aquel en que lisa y llanamente se
resolutoria Pacto estipula que se resolverá el contrato,
comisorio en caso de no cumplirse lo pactado.
simple
PACTO Efectos. Los mismos que la
COMISORIO condición resolutoria tácita. No
opera de pleno derecho.
Clases

Es aquel en que se estipula que se


resolverá ipso facto el contrato, en
Pacto caso de no cumplirse lo pactado.
comisorio
calificado •Regulación en compraventa. Sin
embargo, de aplicación general.
•No opera de pleno derecho.
•El deudor puede enervar la acción
pagando.
20 •Plazo de 24 horas irrenunciable (dudoso).
• Es válido en los demás contratos, donde
opera de pleno derecho
Obligaciones bajo condición resolutoria

CONDICION
RESOLUTORIA
ORDINARIA

Obligación
CONDICION
bajo condición
RESOLUTORIA
resolutoria
TACITA

PACTO COMISORIO
PACTO SIMPLE
COMISORIO
PACTO COMISORIO
CALIFICADO

Sí opera de pleno derecho

No opera de pleno derecho

21
Efectos de la condición resolutoria cumplida

Restitución
de la cosa
ENTRE
LAS PARTES
Frutos
Excepciones
Enajenaciones respecto de
EFECTOS DE terceros de buena fe
LA CONDICION
RESOLUTORIA
CUMPLIDA
De buena fe

No los afecta Art. 1490. Si el que debe una cosa


mueble a plazo, o bajo condición
RESPECTO suspensiva o resolutoria, la enajena, no
DE TERCEROS habrá derecho de reivindicarla contra
terceros poseedores de buena fe.

De mala fe Art. 1491. Si el que debe un inmueble


bajo condición lo enajena, o lo grava con
hipoteca, censo o servidumbre, no podrá
Tener presente paralelo resolverse la enajenación o gravamen,
con nulidad, donde no se sino cuando la condición constaba en el
FECHA DE LA SE VERIFICA LA
OBLIGACIÓN CONDICIÓN distingue la buena o mala título respectivo, inscrito u otorgado por
fe de los terceros escritura pública. 22
La acción resolutoria

Es aquella que nace de la condición resolutoria tácita


y del pacto comisorio, para pedir la resolución del
Concepto contrato por incumplimiento de las obligaciones
contraídas.

• La acción resolutoria es una acción personal.


• La acción resolutoria y las acciones reales contra los terceros
La acción deben entablarse en un mismo juicio.
Características • La acción resolutoria es renunciable.
resolutoria
• La acción resolutoria es mueble o inmueble.
• La acción resolutoria es indivisible (no se puede pedir
simultáneamente cumplimiento forzoso y resolución)

Regla: cinco años (artículo 2515)

Prescripción El plazo prefijado


por las partes
Excepción: pacto
comisorio (artículo 1880) Siempre que no exceda
de cuatro años desde la
fecha del contrato

23
Obligaciones a plazo

Artículo 1494. El plazo es la época que se fija para el


cumplimiento de la obligación, y puede ser expreso o tácito. Es
Concepto tácito el indispensable para cumplirlo.

Es el hecho futuro y cierto del cual depende el ejercicio o la


extinción de un derecho.

Disposiciones • Obligaciones a plazo: Título V, Libro IV.


Obligaciones aplicables • Asignaciones a plazo, Libro III.
a plazo

Plazo expreso y plazo tácito

Plazo fatal y no fatal

Clases Plazo determinado e indeterminado

Plazo voluntario, legal y judicial

Plazo suspensivo y plazo extintivo

24
Obligaciones a plazo

Plazo expreso y plazo tácito

Plazo expreso. Es el que se establece en términos formales y explícitos.


Plazo tácito. Artículo 1494. “Es tácito el indispensable para cumplirlo”.

Plazo fatal y no fatal


Clases
Plazo fatal es aquel cuyo transcurso extingue el derecho por el ministerio de la ley.

Plazo determinado e indeterminado

El plazo es siempre cierto, porque dice relación con la posibilidad de realización.


La determinación apunta al conocimiento que se tenga de la época de su verificación.

Plazo voluntario, legal y judicial

Plazo voluntario.
Plazo legal. Artículo 2200.
Plazo judicial. Artículos 904, 378, 1792-21.

Plazo suspensivo y plazo extintivo


25
Obligaciones bajo plazo suspensivo

• El acreedor no puede exigir el cumplimiento de la obligación.


Artículo 1496. “El pago de la obligación no puede exigirse antes de
expirar el plazo”.
Pendiente
• El deudor está autorizado para rehusar su cumplimiento.
• No corre la prescripción.
• No procede la compensación, pues no son actualmente exigibles.
Obligación
bajo plazo
suspensivo

• La obligación se torna exigible, con todas las consecuencias


El plazo arriba indicadas.
suspensivo Cumplido • El vencimiento del plazo puede constituir en mora al deudor
posterga el que retarda su cumplimiento más allá del término estipulado
ejercicio del
(artículo 1551, Nº 1 y 2).
derecho, no su
existencia

26
Extinción del plazo

Vencimiento

Siendo un beneficio para el deudor,


éste puede renunciarlo
Renuncia
• Cuando se ha prohibido expresamente por ley
Extinción del
Limitaciones o por las partes
plazo • Cuando de la renuncia se persiga un perjuicio
para el acreedor. Depósito, artículo 2200.

Artículo 1496. El pago de la


Caducidad del plazo obligación no puede exigirse antes de
por quiebra o expirar el plazo, si no es:
insolvencia del 1.- Al deudor constituido en quiebra o
deudor. que se halla en notoria insolvencia;
Caducidad 2.- Al deudor cuyas cauciones, por
hecho o culpa suya, se han extinguido o
Caducidad del plazo han disminuido considerablemente de
por extinción o valor. Pero en este caso el deudor podrá
disminución de las reclamar el beneficio del plazo,
cauciones. renovando o mejorando las cauciones.

Cláusula de aceleración
27
Cláusula de aceleración

Según la Corte Suprema, es el “pacto en que las partes convienen anticipar el cumplimiento
de una obligación que se ha diferido en el tiempo, cuando el deudor incurre en alguna de las
situaciones fácticas previamente acordadas, generando la caducidad del plazo que el deudor
tenía para satisfacer la deuda, lo que implica que la obligación en ese momento se hace
exigible y el acreedor queda facultado para ejercer las acciones que el ordenamiento jurídico
le confiere para obtener el pago de su acreencia”

IMPERATIVA. El no pago de una cuota hará exigible el total de


la deuda, la que se considerará de plazo vencido.

Cláusula de Clasificación Basta el incumplimiento para que haya aceleración


aceleración

FACULTATIVA. El no pago de una cuota podrá hacer exigible el


total de la deuda, la que se considerará de plazo vencido.

No basta el incumplimiento para que haya


aceleración, se requiere demanda legalmente
notificada

Problema en El plazo de prescripción de las acciones cambiarias del portador contra los
caso de letra de obligados al pago es de un año. contado desde el día del vencimiento del
cambio y documento, lo que hace complicado el ejercicio de la acción facultativa
pagaré transcurrido el plazo indicado (Ley 18.092)
28
Obligaciones modales

Propósito, finalidad u objetivo de una institución hereditaria, de


un legado, de una donación o de un contrato; como carga
accesoria de la obligación o de una liberalidad, cuyo
cumplimiento puede exigirse. Se contrapone a condición.
Concepto

Obligación modal es la afecta a un modo, o sea, la que impone


al deudor la ejecución de ciertas obras o la sujeción a ciertas
cargas.

Obligaciones
modales Modo: “PARA” ejecutar ciertas obras o cargas.
Modo y condición
suspensiva
Condición: “SI” ejecuta ciertas obras o cargas.

Artículo 1090. “En las asignaciones modales se


llama cláusula resolutoria la que impone la
La cláusula resolutoria
obligación de restituir la cosa y los frutos, si no
se cumple el modo.
No se entenderá que envuelven cláusula
resolutoria cuando el testador no la expresa”.

29
Obligaciones de especie o cuerpo cierto y de género

Son aquellas en que se


Concepto debe determinadamente
un individuo de una clase
o género determinado.

Obligaciones de • Obligación de conservar la cosa. Artículo 1548.


especie o cuerpo cierto • Obligación de emplear el debido cuidado.
Artículo 1549.
• Pérdida de la cosa debida en las obligaciones de
Efectos
Obligaciones especie o cuerpo cierto: (1) El caso fortuito
extingue la obligación. (2) La culpa sólo hace
de especie o variar el objeto, por la indemnización de
cuerpo cierto y perjuicios. Artículo 1670.
de género
Son aquellas en que se debe
Concepto indeterminadamente un individuo de una
clase o género determinado.
Obligaciones de • El acreedor no puede pedir determinadamente un
individuo del género debido.
género • El deudor cumple la obligación, “entregando cualquier
individuo del género, con tal que sea de una calidad a lo
menos mediana” (artículo 1509).
Efectos
• El deudor puede destruir o enajenar las cosas genéricas,
sin que el acreedor pueda oponerse a ello, “mientras
subsistan otras para el cumplimiento de lo que debe”
(artículo 1510).
• La pérdida de algunas cosas del género no extingue la
obligación. El género no perece.
30
Obligaciones con pluralidad de objeto

Obligaciones de Artículo 1499. “Obligación alternativa es


simple objeto aquella por la cual se deben varias cosas, de
Concepto tal manera que la ejecución de una de ellas,
múltiple
exonera de la ejecución de las otras”.

• El deudor cumple su obligación pagando totalmente alguna


de las cosas alternativamente debidas.
Obligaciones • El acreedor no puede demandar el pago con una cosa
alternativas determinada, a menos que la elección sea suya.
Obligaciones • Si perece alguna cosa, subsiste la obligación en las restantes.
con pluralidad Efectos • Habiendo pluralidad, la elección es de consuno.
de objeto • La obligación será mueble o inmueble según el objeto
debido.
• La elección corresponde al deudor, a menos de estipularse lo
contrario.

Artículo 1505. “Obligación facultativa es la


Concepto que tiene por objeto una cosa determinada,
pero concediéndose al deudor la facultad de
pagar con esta cosa o con otra que se
Obligaciones designa”.
facultativas
• Qué se demanda. El acreedor no puede demandar
sino la cosa debida, pues se debe solo una cosa.
Efectos • Caso fortuito. Extingue la obligación: “si dicha
cosa perece sin culpa del deudor y antes de haberse
éste constituido en mora, no tiene derecho para
pedir cosa alguna” 31
Obligaciones con pluralidad de sujetos

Obligación simplemente conjunta es aquella en que existen


varios deudores o acreedores y un solo objeto debido, de
Cuáles son manera que cada deudor sólo es obligado a satisfacer su parte
o cuota en la deuda y cada acreedor sólo tiene derecho para
reclamar su parte o cuota en el crédito.

• Constituyen la regla general


I. Obligaciones Alcances
• Existen tantas obligaciones independientes como deudores y acreedores
simplemente
conjuntas o
mancomunadas
• REGLA. Partes o cuotas iguales o viriles.
Forma de la división • EXCEPCIÓN. Pluralidad derivativa (fallecimiento del
acreedor o deudor dejando varios herederos, artículo 1354).

• Cada deudor no está obligado al pago sino de su parte o cuota en la deuda y


cada acreedor, a su vez, no puede demandar sino su parte o cuota en el crédito.
• La cuota del deudor insolvente no grava a sus codeudores
• La interrupción de la prescripción no perjudica a los demás.
Efectos
• La culpa de uno de los deudores no perjudica a los otros.
• La constitución en mora de un deudor o acreedor no afecta a los demás.
• La nulidad declarada respecto de uno de los deudores o acreedores no
aprovecha o perjudica a los demás.
32
Obligaciones con pluralidad de sujetos

Es solidaria la obligación en que hay varios deudores o acreedores y la


prestación recae sobre un objeto divisible; pero, por disposición de la ley o
Cuáles son por una expresa declaración de voluntad, cada acreedor puede demandar y
cada deudor debe satisfacer el total de la obligación, de manera que el pago
efectuado por un deudor a cualquiera de los acreedores extingue la
obligación respecto de todos.

• Pluralidad de sujetos. Solidaridad activa y pasiva.


Requisitos • Divisibilidad del objeto.
II. Obligaciones • Unidad de la prestación.
solidarias • Debe ser expresa (ley, contrato, convención)

Solidaridad activa
Clasificación
Solidaridad pasiva

Ley

Fuentes Convención

Testamento

• El pago hecho por un deudor extingue la obligación respecto de todos.


Efectos
• El cobro hecho por un acreedor extingue la obligación respecto de todos.
33
Obligaciones con pluralidad de sujetos

Existe solidaridad activa cuando son varios los acreedores con


Cuáles son derecho a demandar el pago total, de modo que verificado a
cualquiera de ellos, se extingue la obligación respecto de todos.

Fundamento • Teoría romana: cada acreedor es reputado dueño exclusivo del crédito

Solidaridad
activa • Cada acreedor puede demandar el pago total.
• El deudor puede hacer pago a cualquiera de los
Efectos entre los acreedores.
acreedores y el • El pago hecho extingue la obligación.
deudor • Los demás modos de extinguir las obligaciones
la extinguen del mismo modo que el pago.
• La interrupción de la prescripción que obra en
Efectos provecho de un acreedor solidario aprovecha a
los demás.

Efectos entre los El acreedor que recibe el pago debe compartirlo


coacreedores con los demás acreedores y enterar a cada uno la
parte que le corresponda.

34
Obligaciones con pluralidad de sujetos

Existe solidaridad pasiva cuando son varios los deudores, cada


Cuáles son cual constreñido al pago íntegro, de modo que verificado por
cualquiera de ellos, se extingue la obligación respecto de todos.

Importancia Es la más eficaz de las garantías personales.


Solidaridad
pasiva

Efectos entre los


codeudores y el Obligación a la deuda
acreedor
Efectos

Efectos entre los


codeudores Contribución a la deuda

35
Obligaciones con pluralidad de sujetos
• Pago. El acreedor puede demandar a cada deudor el
total de la deuda. El pago hecho por un deudor extingue la
obligación respecto de todos.

• Remisión. Condonada la deuda a uno de los deudores,


no puede el acreedor demandar a los demás deudores,
conjunta o individualmente, sino con deducción de la
Efectos entre los parte remitida.
codeudores y el
acreedor • Novación. Idénticos efectos: “La novación entre el
acreedor y uno cualquiera de los deudores solidarios,
liberta a los otros, a menos que éstos accedan a la
Solidaridad obligación nuevamente constituida”.
pasiva.
• Compensación. Operando entre el acreedor y uno de
Efectos
varios codeudores, extingue la obligación respecto de los
demás. Pero sólo él puede alegarla.

• Confusión. Extingue la deuda respecto de todos los


deudores.

• Pérdida de la cosa debida. Pérdida fortuita. Extingue la


Efectos entre los obligación respecto de todos. Pérdida culpable. El pago
codeudores del precio es solidario, pero la indemnización no.

• Interrupción de la prescripción. Afecta a todos.

• Excepciones que puede oponer el deudor solidario:


todas las excepciones que resulten de la naturaleza de la
obligación, y además todas las personales suyas.
36
Obligaciones con pluralidad de sujetos

Apunta a ver quién asume el


Efectos entre los Planteamiento pago de la deuda, cuando hay
codeudores y el una extinción onerosa de la
acreedor obligación.

Solidaridad
pasiva. La obligación Opera subrogación personal.
Efectos interesaba a todos Artículo 1522 inciso 1º.
Distinción
necesaria Serán éstos responsables entre
Efectos entre los
codeudores sí, según las partes o cuotas que
La obligación les correspondan en la deuda, y
interesaba a algunos los otros codeudores serán
considerados como fiadores.
Artículo 1522 inciso 2º.

Suerte de la cuota del Grava a los demás, en


deudor insolvente proporción a sus cuotas

37
Obligaciones con pluralidad de sujetos

• Planteamiento. El acreedor puede renunciar expresa o tácitamente la


solidaridad respecto de uno de los deudores solidarios o respecto de
todos.

Renuncia • Renuncia expresa o tácita.

• Renuncia total o parcial. “Esta renuncia expresa o tácita no extingue


la acción solidaria del acreedor contra los otros deudores, por toda la
parte del crédito que no haya sido cubierta por el deudor a cuyo
Solidaridad beneficio se renunció la solidaridad”.
pasiva.
Extinción

• Situación de los herederos. No se transmite la solidaridad.


Muerte del
deudor • Cómo se reparte la deuda. En proporción a los derechos
hereditarios.

38
Obligaciones con pluralidad de sujetos

Art. 1524. La obligación es divisible o indivisible según tenga o


Art. 1524 no por objeto una cosa susceptible de división, sea física, sea
intelectual o de cuota.

Indivisibilidad absoluta Caso servidumbre de tránsito

III. Obligaciones
indivisibles Clases Indivisibilidad relativa Caso construcción de una casa

Indivisibilidad de pago

Cuáles
son

Efectos

39
Obligaciones con pluralidad de sujetos

Art. 1524

Artículo 1526. “Si la obligación no es solidaria ni indivisible, cada


Clases Regla uno de los acreedores puede sólo exigir su cuota, y cada uno de los
codeudores es solamente obligado al pago de la suya; y la cuota del
Obligaciones deudor insolvente no gravará a sus codeudores”.
indivisibles

Cuáles • Primera excepción: la acción hipotecaria o prendaria.


son
• Segunda excepción: deudas de especie o cuerpo cierto.

• Tercera excepción: acción de perjuicios contra el


Excepciones a la deudor culpable.
divisibilidad o
indivisibilidad • Cuarta excepción: testamento, convención de los
de pago herederos o acto de partición que impone a un heredero el
pago total.

Efectos • Quinta excepción: cosa cuya división acarrea perjuicio.

• Sexta excepción: obligaciones alternativas.

40
Obligaciones con pluralidad de sujetos

Cada deudor no lo es sino de su cuota y cada acreedor


Principio no lo es sino de la suya, pero el pago es total porque
Art. 1524 fundamental el objeto de la obligación no puede dividirse.

• Pago íntegro. Cada obligado es obligado a


Clases satisfacerla en el todo, incluso los herederos
• El cumplimiento de la obligación por uno la
extingue respecto de todos.
• Petición de plazo. Puede pedirse por el deudor
Obligaciones Efectos de la demandado, salvo que la obligación sea de tal
indivisibles Cuáles indivisibilidad pasiva naturaleza que él solo pueda cumplirla
son • Interrupción de prescripción afecta a todos.
• Obligación de indemnizar perjuicios es
divisible. Cada deudor debe repararlos “en la parte
que le quepa”. Reglas artículos 1533 y 1534.
• Cobro a demás deudores. Pagada la deuda
íntegramente, el deudor que pagó tiene derecho a
que sus codeudores le indemnicen.

Efectos
• Cada uno de los acreedores de una obligación
indivisible tiene derecho a exigir el total.
Efectos de la • El pago a un acreedor extingue la obligación
indivisibilidad activa respecto de todos.
•El acreedor que recibe el pago debe a sus
41 coacreedores su parte o cuota en el crédito.
Obligaciones con pluralidad de sujetos

• Ambas con sujetos activo o pasivo múltiple.


Semejanzas • Ambas posibilitan exigencia de pago íntegro y pago total.
• En ambas el pago por cualquier deudor extingue la obligación
respecto de todos.

Paralelo entre la
solidaridad y la
indivisibilidad

• Fuentes distintas.
• La solidaridad no pasa a los herederos, la indivisibilidad sí.
• Si perece la cosa debida, la obligación indivisible se torna
Diferencias divisible. En la solidaridad, sigue siendo solidaria
• En la obligación solidaria, cada acreedor se reputa dueño
absoluto del crédito (puede condonar, novar, etc.). En la
obligación indivisible sólo es dueño de su cuota.

42
(006)
Obligaciones. Efectos

Profesor Carlos López Díaz


Versión 2012
Efectos de las obligaciones

SE CUMPLE PAGO

Obligación RESOLUCIÓN

NO SE
INDEMNIZACIÓN DE
CUMPLE PERJUICIOS
CUMPLIMIENTO
FORZOSO

• El Código Civil tiende a los efectos de las obligaciones desde la


perspectiva del deudor.
•Hoy en cambio existe una tendencia legal y doctrinaria que pone énfasis en
la perspectiva de la satisfacción de la pretensión del acreedor, denominado
CONJUNTO DE REMEDIOS, y que privilegia el cumplimiento in natura

2
LOS REMEDIOS DEL ACREEDOR EN LA CONVENCIÓN DE VIENA SOBRE
COMPRAVENTA INTERNACIONAL DE MERCADERÍAS

La Convención de las Naciones Unidas sobre los contratos de compraventa internacional de mercaderías, efectuada
en Viena el 11 de abril de 1980 se encuentra en vigor en sesenta y un estados en el mundo, y en doce de los quince
estados de la Unión Europea, INCLUIDO CHILE

• Tiene su origen en la necesidad de uniformar el derecho europeo de contratos en materia


de compraventa de mercaderías
• Su valor radica en unificar derechos tan distintos como el continental europeo y el
Importancia anglosajón, en una especie de “código” de obligaciones común a Europa.
•Implica un cambio en la visión del derecho de obligaciones, al verlo como un conjunto de
remedios del acreedor.
Conjunto de
remedios del Concepto de remedios del acreedor. Los remedios son un conjunto de pretensiones y facultades, de origen legal
acreedor o convencional, y de ejercicio judicial o extrajudicial, que tiene en común que permiten al acreedor obtenga la
satisfacción que no le proporcionó el deudor, ya sea en naturaleza o por equivalencia, y pudiendo el acreedor
libremente optar por cualquiera de ellas.

• Falta de cumplimiento
Clases de incumplimiento • Cumplimiento imperfecto
• Cumplimiento defectuoso (NOVEDOSO)

• La pretensión de cumplimiento específico, sea por reparación o sustitución,


• La resolución,
Los remedios
• La indemnización de daños, y
propuestos por la
• La rebaja del precio;
Convención son
• Además de la facultad del acreedor de conferir un plazo razonable para cumplir
o subsanar el incumplimiento.

(1) Claramente moderniza el derecho de obligaciones, al incorporar el


incumplimiento defectuoso, no contemplado en el Código Civil chileno
El cambio de paradigma (2) Cambia el paradigma obligacional al centrarlo en la búsqueda de la
que implica satisfacción de las pretensiones del acreedor por sobre los mecanismos
coercitivos contra el patrimonio del deudor
Efectos de la condición resolutoria cumplida

FECHA DE LA
SE VERIFICA
OBLIGACIÓN
LA CONDICIÓN

REGLA GENERAL: La EXCEPCIONES: frutos y


condición opera de enajenaciones
manera retroactiva

Paralelo con nulidad


4
Efectos de la condición resolutoria cumplida

Restitución
de la cosa
ENTRE
LAS PARTES
Frutos
Excepciones
Enajenaciones
EFECTOS DE
LA CONDICION
RESOLUTORIA

De buena fe

No afecta Art. 1490. Si el que debe una cosa


mueble a plazo, o bajo condición
RESPECTO suspensiva o resolutoria, la enajena, no
DE TERCEROS habrá derecho de reivindicarla contra
terceros poseedores de buena fe.

De mala fe Art. 1491. Si el que debe un inmueble


bajo condición lo enajena, o lo grava con
hipoteca, censo o servidumbre, no podrá
resolverse la enajenación o gravamen,
sino cuando la condición constaba en el
título respectivo, inscrito u otorgado por
escritura pública. 5
Efectos de las obligaciones

Ejecución forzada

Efectos de las obligaciones Indemnización de perjuicios

Derechos auxiliares

Artículo 1489
En los contratos bilaterales va envuelta la
condición resolutoria de no cumplirse por uno
de los contratantes lo pactado.
Pero en tal caso podrá el otro contratante pedir a
su arbitrio o la resolución o el cumplimiento del
contrato, con indemnización de perjuicios.

6
I. Ejecución forzada

muebles / inmuebles Artículo 2465. Toda obligación


Qué incluye
presentes / futuros personal da al acreedor el derecho
Derecho de
prenda general de perseguir su ejecución sobre
Qué excluye No embargables todos los bienes raíces o muebles
Fundamento del deudor, sean presentes o
futuros, exceptuándose solamente
Denominación los no embargables, designados
Críticas ¿sólo derechos personales? en el artículo 1618.

Procedimiento ordinario de mayor cuantía

Dar / hacer / no hacer


Ejecución Tipos
general / especial
forzada Civiles u
ordinarios Procedimiento ejecutivo Título ejecutivo
Requisitos obligación líquida / actualmente ex.
No prescrita

Procedimientos cuaderno ejecutivo


Cesión de bienes Procedimiento
cuaderno de apremio

Concepto Deudas Vencidas y exigibles


Especiales Quiebra
Deudor Fallido (rehabilitación)
Efectos nombramiento síndico

Acreedores Verificación y prelación de créditos


Prelación de créditos Ver gráfico siguiente convenios

7
I. Ejecución forzada

• Obligaciones de especie o cuerpo cierto. Recaerá


sobre la especie o cuerpo cierto que se deba y que exista en
Obligaciones de dar poder del deudor. Artículo 438 Nº 1 CPC.

• Obligación de dinero. Embargo, depósito

• Puede apremiarse al deudor


para que la cumpla
En cuanto a la obligación • Que se autorice a ejecutar la
Cumplimiento misma. Artículo 1553 obligación por un tercero, a
expensas del deudor
forzoso Obligaciones • Que se le indemnicen los
de hacer perjuicios compensatorios
Artículo 1438
En cuanto a la Siempre tiene derecho.
indemnización moratoria Obligación de constituir mora

Deudor será obligado a ella o autorizado el


Caso en que puede deshacerse lo acreedor para que la lleve a efecto a expensas
hecho y es necesario del deudor. Por ejemplo, una inscripción
puede cancelarse
Obligaciones de
no hacer Caso en que no es necesario Si hay algún otro medio, el deudor será
deshacer lo hecho oído para que se allane a prestarlos

Artículo 1555
Caso en que no se puede Indemnización de perjuicios
deshacer lo hecho 8
I. Ejecución forzada. Prelación de créditos

Artículo 2472.
1º. Las costas judiciales;
Regla general: igualdad 5a clase
2º. Las expensas funerales del deudor difunto;
3º. Los gastos de enfermedad del deudor.
Artículo 2489. 4º. Los gastos de la quiebra;
“La quinta y última clase
comprende los créditos que no
1a clase 5º. Las remuneraciones de los trabajadores y las asignaciones
gozan de preferencia”.
familiares
6º. Las cotizaciones adeudadas;
7º. Los artículos de subsistencia;
8º. Las indemnizaciones laborales;
9º. Los créditos del fisco por impuestos.

Artículo 2474.
privilegio 1º El del posadero sobre los efectos depositados por el deudor;
2a clase 2º El del empresario de transportes sobre los efectos
transportados;
3º El acreedor prendario sobre la prenda.

Artículo 2481.
Excepción: 1º Los del Fisco contra los recaudadores y administradores;
causas de 2º Los de los ciertos establecimientos contra recaudadores y
administradores;
preferencia 4a clase 3º Los de las mujeres casadas;
4º Los de los hijos sujetos a patria potestad;
5º Personas bajo tutela o curaduría;
6º Los del pupilo contra el que se casa con su tutor.

Artículo 2477.
hipoteca 3a clase La tercera clase de créditos comprende los hipotecarios.

9
I. Ejecución forzada. Prelación de créditos
Artículo 2472.
1º. Las costas judiciales;
2º. Las expensas funerales del deudor difunto;
3º. Los gastos de enfermedad del deudor.
Enumeración
4º. Los gastos de la quiebra;
5º. Las remuneraciones de los trabajadores y las asignaciones familiares
6º. Las cotizaciones adeudadas;
7º. Los artículos de subsistencia;
1a clase
8º. Las indemnizaciones laborales;
9º. Los créditos del fisco por impuestos.

• El privilegio es general.
• El privilegio es personal.
Características • Se pagan en el orden enumerado
privilegio • Los de cada categoría concurren a prorrata
• Prefieren a todos los demás créditos

Artículo 2474.
Enumeración 1º El del posadero sobre los efectos depositados por el deudor;
2º El del empresario de transportes sobre los efectos
transportados;
3º El acreedor prendario sobre la prenda.
2a clase

• El privilegio es especial.
Características • Por el saldo no gozan de preferencia y pasan a la quinta clase.
• Por regla general no pasan contra terceros.
• Se pagan con preferencia a los demás créditos, con excepción de
los de primera clase
10
I. Ejecución forzada. Prelación de créditos

3a clase

La tercera clase de créditos comprenden:


• Los hipotecarios.
• Los censos debidamente inscritos.
• El derecho legal de retención que recae sobre bienes raíces, judicialmente declarado e
inscrito

hipoteca • La preferencia es especial.


Características • Se pagan con preferencia a todo otro crédito, con
excepción de los de primera clase.

Art. 2479. Los acreedores hipotecarios no estarán obligados a aguardar


las resultas del concurso general para proceder a ejercer sus acciones
contra las respectivas fincas: bastará que consignen o afiancen una
Concurso cantidad prudencial para el pago de los créditos de la primera clase en
especial de la parte que sobre ellos recaiga, y que restituyan a la masa lo que
acreedores sobrare después de cubiertas sus acciones.
hipotecarios
Art. 2477.2. A cada finca gravada con hipoteca podrá abrirse, a petición
de los respectivos acreedores o de cualquiera de ellos, un concurso
particular para que se les pague inmediatamente con ella, según el
orden de las fechas de sus hipotecas. 11
I. Ejecución forzada. Prelación de créditos

Artículo 2481.
1º Los del Fisco contra los recaudadores y administradores;
2º Los de los ciertos establecimientos contra recaudadores y administradores;
Enumeración 3º Los de las mujeres casadas;
4º Los de los hijos sujetos a patria potestad;
5º Personas bajo tutela o curaduría;
6º Los del pupilo contra el que se casa con su tutor.
4a clase

• Corresponden a ciertas personas contra los administradores de sus bienes.


•El privilegio es general
Características • El privilegio es personal
• Se pagan después de pagados los créditos de las tres primeras clases.
• Prefieren unos a otros según las fechas de sus causas.

Artículo 2489.
Enumeración “La quinta y última clase comprende los créditos que no gozan de
preferencia”.
5a clase
• Se pagan luego de los demás créditos, con el sobrante.
Características • Se cubren a prorrata, sin consideración a su fecha.
• Pueden subordinarse unos a otros (reforma Ley Nº 20.190,
junio de 2007)
12
II. Indemnización de perjuicios

Sentido amplio. "La ganancia lícita que se deja de obtener o los gastos que ocasiona
una acción u omisión ajena culpable o dolosa; a diferencia del daño o mal efectivamente
causado en los bienes existentes y que debe ser reparado" (CABANELLAS DE LA
TORRE)

Sentido estricto. "Toda disminución del patrimonio del acreedor, así como la pérdida de
Indemnización
la legítima utilidad que debía reportarle el contrato, y de que el incumplimiento le priva"
de perjuicios
(MEZA BARROS).

Daños y perjuicios. "Si bien en el lenguaje de nuestro Código, daño y perjuicio quedan
englobados en un solo término —perjuicio—, la doctrina universal, y algunos Códigos,
hacen clara distinción entre ambos. Definiendo estos conceptos, IGNACIO DE CASSO y
otros dicen con acierto: `Daño es el mal padecido por una persona o causado en una
cosa a consecuencia de una lesión directa que recae sobre ella, y perjuicio es la
ganancia o beneficio, cierto y positivo, que ha dejado de obtenerse". (FUEYO)

13
II. Indemnización de perjuicios

Subrogación real dentro del patrimonio del deudor (el


Fundamento
objeto debido se reemplaza por dinero)

Alcances

Compensatoria
Clasificación
Moratoria

Clases
Regla Una u otra, a su arbitrio (1537)
Indemnización
de perjuicios Procedencia
Excepciones Cláusula penal (1535)
Transacción (2463)

imputabilidad Gráfico 1

Requisitos mora Gráfico 2

perjuicios Gráfico 3

Evaluación Gráfico 3
14
II. Indemnización de perjuicios. Gráfico 1

Culpa
Procedencia
Dolo

Caso
fortuito

(1)
Imputabilidad Cláusulas modificatorias de
Improcedencia responsabilidad

Imprevisión

Estado de necesidad

Riesgos

15
La culpa

Concepto Falta de diligencia o cuidado en el cumplimiento de una


obligación, o en la ejecución de un hecho cualquiera.

Contractual
Clases
Extracontractual

Culpa
• La culpa contractual presume una obligación previa, la otra no.
Diferencias • La culpa contractual admite graduaciones, la otra no, es única.
• La culpa contractual se presume, la otra hay que probarla.

Grave o lata
Tipos
Leve

Levísima

16
La prestación de culpas
Artículo 44.

Culpa grave, negligencia grave, culpa


lata, es la que consiste en no manejar
Culpa grave beneficia depósito los negocios ajenos con aquel cuidado
que aun las personas negligentes y de
(menos culpa) acreedor 2211
poca prudencia suelen emplear en sus
negocios propios. Esta culpa en
materias civiles equivale al dolo.
Culpa leve beneficia compra Culpa leve, descuido leve, descuido
ambos venta ligero, es la falta de aquella diligencia y
1793 cuidado que los hombres emplean
ordinariamente en sus negocios propios.
Culpa o descuido, sin otra calificación,
Culpa beneficia comodato significa culpa o descuido leve. Esta
levísima deudor 2174 especie de culpa se opone a la diligencia
o cuidado ordinario o mediano. El que
(más culpa) debe administrar un negocio como un
buen padre de familia es responsable de
esta especie de culpa.

Artículo 1547. “El deudor no es responsable sino de la culpa lata en los Culpa o descuido levísimo es la falta de
contratos que por su naturaleza sólo son útiles al acreedor; es responsable aquella esmerada diligencia que un
de la leve en los contratos que se hacen para beneficio recíproco de las hombre juicioso emplea en la
partes; y de la levísima, en los contratos en que el deudor es el único que administración de sus negocios
reporta beneficio”. importantes. Esta especie de culpa se
opone a la suma diligencia o cuidado.
17
El dolo

Artículo 44 inciso final. “El dolo consiste en la intención


Concepto
positiva de inferir injuria a la persona o propiedad de otro”.

Acto jurídico (vicio del consentimiento)


Dolo Alcances Responsabilidad contractual
Responsabilidad extracontractual

Regla Hay que probar el dolo


Carga de la prueba
Excepción En ciertos casos la ley lo presume
Acreditación • El que ha ocultado o detenido el
testamento del difunto (968 Nº 5)
Culpa grave se • El albacea que lleva a cabo
equipara al dolo disposiciones testamentarias contrarias a
las leyes (1301)

18
En el acto jurídico
como vicio del
consentimiento

Dolo
Como agravante de la Como elemento
responsabilidad del constitutivo de la
deudor en materia responsabilidad
contractual extracontractual

19
II. Indemnización de perjuicios. Gráfico 1

Artículo 45. Se llama fuerza mayor o caso fortuito el imprevisto a que no es


posible resistir, como un naufragio, un terremoto, el apresamiento de
enemigos, los actos de autoridad ejercidos por un funcionario público, etc.

Numeración no taxativa:
• 934: avenida, rayo
• 788 : epidemia

Ajeno
Caso
fortuito Requisitos Imprevisto

Imposible de resistir

• Estipulación en contra
Alteración • Culpa
• Mora
• Cuando la ley lo dispone, por ejemplo artículo 1676

Debe ser probada por quien la alega, esto es, el deudor: artículo 1547
Prueba
inciso 3º, “la prueba del caso fortuito [incumbe] al que lo alega”.

Efecto El deudor no es responsable del caso fortuito. 1547.2


20
II. Indemnización de perjuicios. Gráfico 1

Son aquellas que alteran convencionalmente la responsabilidad


contractual. Fundamento: libertad contractual

Que agravan la responsabilidad


Cláusulas
modificatorias de Clases Que atenúan la responsabilidad
responsabilidad
Que eximen de responsabilidad

• Condonación del dolo futuro. Artículo 1465


Limitantes • Daño en las personas (está fuera del comercio
Improcedencia
humano)

Implica el acaecimiento de un evento imprevisto que hace mucho


Concepto
más onerosa la prestación al deudor, pero sin llegar a extinguirla

Imprevisión Problema que


Implica conflicto entre valores: justicia y pacta sunt servanda
presenta

• Carece de solución en el Código Civil


Solución • Hay normas aisladas que lo contemplan
• Solución por vía de principios, por ejemplo la buena fe

• Consiste en que el deudor deja de cumplir la obligación para evitar un mal


Estado de necesidad mayor, y ello implica una imposibilidad relativa de cumplir una obligación
21 • En el Código Civil únicamente reconocido en el Nº 3 del artículo 2178.4
(comodato)
II. Indemnización de perjuicios. Gráfico 1

Procedencia Artículo 1550. “El riesgo del cuerpo cierto cuya entrega
se deba es siempre a cargo del acreedor (…)”.

Artículo 1820. “La pérdida, deterioro o mejora de la


especie o cuerpo cierto que se vende, pertenece al
Improcedencia comprador, desde el momento de perfeccionarse el
contrato, aunque no se haya entregado la cosa (…)”

Imputabilidad

Regla general: acreedor 1550 - 1820


Reglas • Cuando está en mora
• Compromiso de entregar
Excepciones: deudor una misma cosa a dos o
Riesgos Fundamento más personas por
obligaciones distintas
Sistema romano • Estipulación en contrario
Fundamento
Sistema francés

22
Teoría de los riesgos

Sistema romano

transfiere

DEUDOR ACREEDOR (1550)


VENDEDOR COMPRADOR (1820)

Sigue siendo
dueño hasta la
tradición

23
II. Indemnización de perjuicios. Gráfico 2

Mora: es el retardo en el cumplimiento de la


Mora obligación, imputable al deudor, que persiste después
concepto de la interpelación del acreedor.
Retardo

Artículo 1551, Nº 3º. “El deudor está en


Regla mora: 3º. En los demás casos, cuando el
deudor ha sido judicialmente
reconvenido por el acreedor”.

Procedencia • Artículo 1551, Nº 1º. “Cuando no


ha cumplido la obligación dentro
Artículo 1551 del término estipulado, salvo que la
ley en casos especiales exija que se
(2) requiera al deudor para constituirle
en mora”.
Mora Mora del Excepciones
deudor • Artículo 1551, Nº 2º. “Cuando la
cosa no ha podido ser dada o
ejecutada sino dentro de cierto
espacio de tiempo, y el deudor lo ha
dejado pasar sin darla o ejecutarla”.

• Impone al deudor la obligación de indemnizar


perjuicios (artículo 1557 y 1537).
Mora del Efectos • Hace al deudor responsable del caso fortuito que
acreedor sobreviene durante la mora (artículos 1547 y 1672).
• Pone a cargo del deudor el riesgo de la especie o
cuerpo cierto cuya entrega se deba (artículo 1550).
Mora recíproca
24
II. Indemnización de perjuicios. Gráfico 2

concepto

Mora del
deudor

• En cuanto a la responsabilidad. La atenúa


Mora del • En cuanto a la indemnización. Procede
acreedor
(2) • No justifica el incumplimiento del deudor.
Mora • Debe efectuarse el pago por consignación

Artículo 1552. “En los contratos bilaterales ninguno de los


Texto contratantes está en mora dejando de cumplir lo pactado,
legal mientras el otro no lo cumple por su parte, o no se allana a
cumplirlo en la forma y tiempo debidos”.
Mora recíproca
• Se ha sostenido que impide pedir la resolución o el
“La mora cumplimiento forzoso, mientras la otra parte no cumple o no
purga la mora” se allana a cumplirlo en la forma y tiempo debido.
Alcances • Correctamente se refiere solamente a la imposibilidad de
solicitar indemnización de perjuicios, al no proceder la mora.
• Códigos modernos los contemplan como una resciliación
25 tácita
II. Indemnización de perjuicios. Gráfico 3

• Consiste en toda disminución del patrimonio del acreedor, así


como la pérdida de la legítima utilidad que debía reportarle el
contrato, y de que el incumplimiento le priva
Concepto • Daño y prejudicio son SINÓNIMOS
• Cuando se diferencian, DAÑO se asimila a daño emergente y
PERJUICIO a lucro cesante
(3)
Perjuicios

Legal

Avaluación
Judicial Es la regla general

Convencional

26
Avaluación legal de los perjuicios

Procedencia Operaciones de crédito de dinero, regidas por la ley Nº 18.010

• Es un fruto civil
La indemnización se • En una indemnización moratoria (no compensatoria)
llama INTERÉS • Se presumen
• Admite otros perjuicios, los que deben probarse

Avaluación
legal INTERÉS
CORRIENTE
Monto de los
Sanción en caso • Se rebaja al interés corriente
intereses
INTERÉS MÁXIMO de sobrepasarlo • Excepción al artículo 10 CC
CONVENCIONAL
Justificación Principio de libre circulación

• Es el cobro de intereses sobre intereses


Anatocismo • Sinónimo en un tiempo de usura
• Permitido en la actualidad

27
Avaluación judicial de los perjuicios
Artículo 1556 inciso 1º. “La indemnización de perjuicios
Fundamento legal comprende el daño emergente y lucro cesante, ya provengan de no
haberse cumplido la obligación, o de haberse cumplido
imperfectamente, o de haberse retardado el cumplimiento”.

Alcances
Es la disminución o menoscabo que el acreedor sufre
Daño emergente
en su patrimonio.

• Es la privación de la legítima ganancia que le habría


reportado el cumplimiento de la obligación.
Alcances Lucro cesante • Siempre procede, y excepcionalmente la ley lo limita:
artículo 1556 inciso 2º: “Exceptúanse los casos en que la
ley la limita expresamente al daño emergente”. Por
Avaluación ejemplo, artículos 1930, 1933.
judicial
Hoy plenamente aceptado, especialmente en contratos que
Daño moral involucren tratamientos corporales (medicina, tratamientos
estéticos, odontología) o en que haya un elemento
emocional especialmente involucrado (agencias de viajes)

Previstos CULPA
Directos
Procedencia Imprevistos DOLO
perjuicios

Indirectos PACTO
28
Avaluación judicial de los perjuicios

Perjuicios directos previstos. Son


Perjuicios directos. Son aquellos que las partes previeron o pudieron
aquellos que constituyen una prever al tiempo del contrato. Se responde
consecuencia inmediata o/y de ellos con culpa.
directa del incumplimiento de
la obligación. El
incumplimiento y el daño Perjuicios directos imprevistos. Son
están ligados por una aquellos que las partes no previeron ni
inmediata relación de pudieron razonablemente prever cuando la
causalidad obligación se contrajo. Se responde de ellos
con dolo.
Procedencia
Determinar si un perjuicio es previsto o imprevisto es cuestión de hecho,
perjuicios dependiente fundamentalmente de las circunstancias.

Perjuicios indirectos. Son aquellos en


que el incumplimiento es sólo una
causa remota y directamente provienen
de otras causas extrañas. Se responde
de ellos con pacto expreso.

29
Avaluación judicial de los perjuicios

Ejemplo de Pothier
“Supóngase que se vende una vaca enferma; ésta contagia la
enfermedad a los demás animales del comprador; falto de animales,
el comprador no cultiva sus tierras; carente de recursos no puede
pagar sus compromisos y su propiedad es vendida a vil precio. El
vendedor del animal enfermo, ¿responderá de esta catástrofe?

El vendedor es responsable de la muerte del animal enfermo y de los


demás animales a que se contagió la enfermedad; pero la falta de
cultivo de las tierras, la incapacidad de satisfacer el agricultor sus
compromisos y la enajenación de su predio a precio vil son perjuicios
indirectos, que tienen sólo como causa remota la enfermedad del
animal objeto de la venta.

Es indispensable detenerse en esta serie de deducciones. De otro


modo, como observa con ingenio Colmet de Santerre, si al cabo de
estos desgraciados acontecimientos el comprador se suicida, habría
que declarar al vendedor culpable de homicidio...
No se indemnizan los perjuicios indirectos, ni aun por el deudor
doloso, porque la indemnización comprende solamente los daños de
que se es real y verdaderamente autor” (MEZA BARROS).

30
II. Indemnización de perjuicios. Gráfico 3

Artículo 1535. La cláusula penal es aquella en que una persona,


Definición para asegurar el cumplimiento de una obligación, se sujeta a una
pena, que consiste en dar o hacer algo en caso de no ejecutar o de
retardar la obligación principal.

• Avaluación más precisa


Objetivos • Se exime al acreedor de la prueba de los perjuicios
• Impulsa al deudor a cumplir oportuna y exactamente la obligación
• Permite garantizar el cumplimiento de una obligación natural

Avaluación
convencional Obligación accesoria En cuanto a la nulidad (lo accesorio sigue la suerte de lo principal)

Alcances • En los contratos en general


Obligación condicional • En la promesa de hecho ajeno
• En la estipulación a favor de otro

Avaluación • Regla
• Excepción: cláusula penal enorme
convencional • ¿Perjuicios ordinarios?

Requisito Mora del deudor

Clausula penal • En contratos conmutativos. 1544


enorme • En el mutuo. Ley 18.010, artículo 16
• En obligaciones de valor inapreciable o indeterminado
31
III. Derechos auxiliares

Concepto

Impedir disminución patrimonial


Fundamento
Acrecentar patrimonio

Medidas
Derechos
conservativas
auxiliares

Acción
oblicua o
subrogatoria
Enumeración
Acción
pauliana o
revocatoria

Beneficio de
separación

32
III. Derechos auxiliares. Gráfico 1

Fundamento

• Guarda y aposición de sellos. Artículo 1222.


• Declaración de herencia yacente. Artículo
1240.
• Facción de inventario de acreedor hereditario.
Artículo 1255.
Código Civil
• Providencias conservativas del fideicomisario
Medidas (artículo 761), del asignatario (artículo 1078) y
conservativas del acreedor bajo condición (artículo 1492).
• Embargo y derecho legal de retención. Varios
casos.

1) El secuestro de la cosa que es objeto de la demanda;


Código de 2) El nombramiento de uno o más interventores;
3) La retención de bienes determinados; y
Procedimiento Civil
Enumeración 4) La prohibición de celebrar actos o contratos sobre
bienes determinados. (artículo 290)

Ley de Quiebras

33
III. Derechos auxiliares. Gráfico 2

Consiste en el ejercicio por los acreedores de acciones y derechos


Concepto que competen al deudor para incorporar al patrimonio de éste
bienes en qué hacer efectivos sus créditos.

• Necesidad de un texto legal expreso.


• Crédito exigible.
Generales
• Pasividad del deudor.
• Perjuicio a acreedores.
Acción oblicua o
subrogatoria Requisitos • Artículo 1238. Repudiación de asignaciones.
• Artículo 1394. Repudiación herencia, legado o
Autorización legal donación.
• Artículo 1677. Pérdida de la cosa debida.
• Artículo 2466. Derechos de usufructo, prenda e
hipoteca. Derecho de retención. Arrendamiento.

Autorización judicial

Efectos • Aumenta masa patrimonial.


• Beneficia a todos los acreedores.

34
III. Derechos auxiliares. Gráfico 3

• Es aquella acción que es concedida a todo acreedor para


Concepto demandar la revocación de los actos o contratos celebrados o
Acción pauliana ejecutados por el deudor en perjuicio o fraude de sus derechos.
o revocatoria • Es la ACCIÓN DE INOPONIBILIDAD por excelencia.

• Ocasiona o aumenta insolvencia.


Perjuicio acreedores • Carácter subsidiario de la acción revocatoria.
Artículo 2468

En cuanto a los actos ejecutados antes de


Regulación Disminución patrimonial
la cesión de bienes o la apertura del civil
concurso, se observarán las A título oneroso. Nº 1
disposiciones siguientes: Fraude o mala fe
1º. Los acreedores tendrán derecho para del deudor y terceros
que se rescindan los contratos onerosos, A título gratuito. Nº 2
y las hipotecas, prendas y anticresis que
el deudor haya otorgado en perjuicio de “Rescindir”
ellos, estando de mala fe el otorgante y
el adquirente, esto es, conociendo ambos
el mal estado de los negocios del Regulación comercial Ley de Quiebras
primero.
2º. Los actos y contratos no
comprendidos bajo el número
precedente, inclusos las remisiones y
pactos de liberación a título gratuito, Efectos • Subsiste el acto; revocación aprovecha al acreedor.
serán rescindibles, probándose la mala • Aprovecha sólo a acreedores que fueron parte.
fe del deudor y el perjuicio de los
acreedores.
3º. Las acciones concedidas en este
artículo a los acreedores expiran en un
Prescripción Un año
año contado desde la fecha del acto o
contrato.
35
III. Derechos auxiliares. Gráfico 4

Artículo 1378. Los acreedores hereditarios y los acreedores


testamentarios podrán pedir que no se confundan los bienes
del difunto con los bienes del heredero; y en virtud de este
Concepto
beneficio de separación tendrán derecho a que de los bienes
del difunto se les cumplan las obligaciones hereditarias o
testamentarias con preferencia a las deudas propias del
heredero.

Beneficio de
separación Acreedores hereditarios
Beneficiarios
Acreedores testamentarios

• Pago preferente para acreedores hereditarios y


testamentarios.
Efectos • El sobrante pasa al heredero
• Si se agotan los bienes del difunto, el saldo grava los
bienes del heredero

36
Derecho legal de retención

Es la facultad concedida por la ley al detentador de una cosa que debe entregar o
Concepto restituir, para rehusar legítimamente la entrega o restitución y conservar la cosa,
mientras no se le satisface un crédito que tiene relacionado con ella.

• Relacionado con la compensación


Naturaleza jurídica
• Discutido si es derecho real o personal

(1) Detentación de la cosa.


(2) Obligación de restituir la cosa.
Derecho Requisitos (3) Crédito del detentador contra la persona a quien debe restituir
legal de (4) Conexión entre el crédito y la obligación de restituir.
retención (5) Necesidad de un texto legal expreso.
(6) Declaración judicial del derecho de retención.

• Derecho de venta de los bienes retenidos para pagarse con el producto.


Efectos • Derecho de preferencia propio de la prenda o hipoteca. Art. 546 CPC
• Oponible a terceros, en caso de inmuebles previa inscripción en RCBR

(1) Caso del usufructuario. Artículo 800


(2) Caso del poseedor vencido. Artículo 914
(3) Caso del vendedor. Artículo 1826 incisos 3° y 4°
(4) Caso del arrendatario. Artículo 1937
(5) Caso del arrendador. Artículo 1942
Enumeración (6) Caso del mandatario. Artículo 2162
(7) Caso del comodatario. Artículo 2193
(8) Caso del depositario. Artículos 2234 y 2235
(9) Caso del acreedor prendario. Artículo 2401
(10) Caso del acreedor anticrético. Artículo 2440
(007)
Obligaciones. Modos de
extinguir

Profesor Carlos López Díaz


Versión 2012
Artículo 1567. Toda obligación puede extinguirse por una convención
en que las partes interesadas, siendo capaces de disponer libremente de
lo suyo, consienten en darla por nula.

Las obligaciones se extinguen además en todo o parte:


1.- Por la solución o pago efectivo;
2.- Por la novación;
3.- Por la transacción;
4.- Por la remisión;
5.- Por la compensación;
6.- Por la confusión;
7.- Por la pérdida de la cosa que se debe;
8.- Por la declaración de nulidad o por la rescisión;
9.- Por el evento de la condición resolutoria;
10.- Por la prescripción.

De la transacción y la prescripción se tratará al fin de este Libro; de la


condición resolutoria se ha tratado en el título De las obligaciones
condicionales.
2
Modos de extinguir las obligaciones

Son ciertos actos o hechos jurídicos que operan la liberación del


Concepto
deudor de la prestación a que se encuentra obligado.

Que El pago
satisfacen al
acreedor con La dación en pago
la prestación
debida o La novación
Modos de análoga
extinguir las Primera La compensación
obligaciones clasificación
Que extinguen
la obligación La pérdida de la cosa debida
sin tal
satisfacción La prescripción

Que La prescripción
extinguen la
obligación El pago
Segunda directamente
La pérdida de la cosa debida
clasificación
En forma La nulidad o rescisión
consecuencial
El evento de la condición resolutoria
3
El mutuo consentimiento o resciliación

Artículo 1567. Toda obligación puede extinguirse por una


Concepto convención en que las partes interesadas, siendo capaces de
disponer libremente de lo suyo, consienten en darla por nula.

La expresión “consienten
en darla por nula”

Capacidad de las partes Capacidad de disposición

Mutuo Obligaciones que se extinguen por


disenso mutuo consentimiento Toda obligación, cualquiera sea su fuente.

La resciliación opera
hacia lo futuro

La resciliación opera del mismo


modo que se celebró el contrato

Terminología La resciliación No confundir con rescisión


(nulidad relativa)
4
La retractación unilateral

Regla Las partes deben poner fin a sus relaciones


general jurídicas de mutuo acuerdo (art. 1545)

La
retractación En ciertas ocasiones, los consumidores, tienen derecho a retracto o a terminar
unilateral sin la voluntad del proveedor (unilateralmente) el contrato en el plazo de 10
días contados desde la recepción del producto. O bien a partir de la
contratación del servicio y antes de que se efectúe su prestación.

Excepciones En contratos realizados por medios electrónicos y en los que se


acepta una oferta a través de catálogos, avisos o cualquier otra
forma de comunicación a distancia.

En aquellos convenios relativos a educación superior, cuando


Casos se ingrese a primer año de carrera. Este derecho se debe ejercer
cumpliendo los plazos, requisitos y obligaciones que disponga
la ley.

Los celebrados en reuniones concertadas, como las de “tiempo


compartido”, en las que el consumidor debe expresar su
aceptación. Si el prestador no accede a la demanda del cliente,
este último puede denunciarlo al Sernac o al juzgado de policía
5 local correspondiente.
El pago. Esquema

Concepto y alcances

1. Por quién se hace el pago

2. Requisitos del pago

3. A quién debe hacerse el pago


El pago
4. Lugar, época y gastos del pago

5. Cómo debe hacerse el pago

6. Imputación del pago

7. Prueba del pago

6
Concepto de pago. Por quién debe hacerse el pago

Concepto. Artículo 1568. “El pago efectivo es la prestación de lo que se debe”.

Definición y alcances
• Necesidad de una obligación preexistente.
Alcances
• Extinción de la misma.

• El deudor mismo.
• Mandatarios.
Quiénes • Representantes legales.
Deudor • Herederos.
• Legatarios.
Efecto Extingue la obligación

• Fiador.
1. Quiénes • Codeudor solidario.
Por quién se Persona interesada • Tercer poseedor de la finca hipotecada
hace el pago
Efectos: subrogación

• Pago con el consentimiento del deudor. Diputado para el pago. Efecto:


subrogación
Un extraño • Pago sin conocimiento del deudor. Efectos: extingue la obligación. Tercero
es agente oficioso. No subrogación, sólo acción de reembolso.
• Pago contra la voluntad del deudor. Ningún efecto: debe pedir acciones.
7
Requisitos del pago

Es dueño
• Derecho a un nuevo pago.
Propietario regla No vale. Efectos. • Derecho de repetición
de la cosa • No pierde el dominio.
No es dueño
• Con consentimiento del deudor.
excepciones • Adquisición posterior del dominio
2. • Cosa fungible consumida de buena fe
Requisitos Capacidad para enajenar
del pago

Reglas de la tradición
Solemnidades legales
(reglas generales)

8
A quién debe hacerse el pago

Regla
Al acreedor
• no administración de sus bienes
Excepción (no vale) • embargo o retención judicial
• fraude de los acreedores del fallido

3. Convencional
A quién debe Origen Legal 1448 / 43
hacerse el pago Judicial

Representado
Al representante del acreedor Capacidad
Representante Puede ser incapaz.
Artículo 1581

Término: revocación

Al poseedor del crédito

9
Lugar y época del pago

Regla Lo pactado

Lugar
Donde se encontraba
Especie o cuerpo cierto
al constituirse la obligación
Excepción
Género Domicilio del deudor

4. Pura y simple
Lugar y
Epoca
época del
pago Condicional

Regla: deudor
Gastos
Excepción: acuerdo

10
Cómo debe hacerse el pago

Regla
Con la misma
cosa debida
• Obligaciones modales. 1093. Se
Excepciones cumplen en forma análoga
Requisitos • Obligaciones facultativas. 1505. Se
generales cumplen con otra cosa

Regla
5. • controversia
Total • quiebra / cesión 1614
Cómo debe Excepciones
hacerse el • compensación
pago • pago con beneficio de competencia. 1625

Requisitos REGLAS GENERALES YA VISTAS


específicos
EN LA PRIMERA PARTE

11
Imputación y prueba del pago

• Varias obligaciones entre un mismo acreedor y deudor


• Obligaciones de idéntica naturaleza
Requisitos
6. • El pago realizado no alcanza a cubrirlas todas
Imputación
del pago • Deudor
A quién le corresponde • Acreedor
• Ley . Artículo 1595

Regla Incumbe al DEUDOR

7. • “Si el acreedor otorga carta de pago del capital sin


Prueba del mencionar los intereses, se presumen éstos pagados”.
pago Artículo 1595 inciso 2.

• “En los pagos periódicos la carta de pago de tres períodos


determinados y consecutivos hará presumir los pagos de los
Presunciones anteriores períodos, siempre que hayan debido efectuarse
entre los mismos acreedor y deudor”. Artículo 1570.

• “El finiquito de una cuenta hará presumir el de las


anteriores, cuando el comerciante que lo ha dado arregla sus
cuentas en períodos fijos”. Artículo 120 Código de
Comercio. (definición de finiquito: artículo 1465)
12
Efectos del pago

Regla general. Extingue la obligación y todos sus


accesorios, como fianzas, prendas , hipotecas, etc.

Efectos del
pago Cuando es parcial y el acreedor
lo ha aceptado o se ha visto
obligado a aceptar

Excepciones

Cuando se presentan algunas de


las modalidades del pago como
el pago con subrogación, en el
cual la deuda subsiste con
distinto acreedor

13
Modalidades del pago

Pago por consignación

Modalidades Pago con subrogación


del pago

Pago con beneficio de


competencia

14
I. Pago por consignación

Es aquel pago efectuado contra la voluntad del acreedor, sin


Concepto la concurrencia del acreedor, o bien por la incertidumbre de
la persona del acreedor

Obligaciones que pueden • Sólo las obligaciones de dar y entregar


pagarse por consignación • No las de hacer y las de no hacer

Pago por
LA OFERTA
consignación

Etapas

LA
CONSIGNACIÓN

• Extingue la obligación desde el día de la consignación


Efectos • Iguales efectos que el pago
• Caso de obligaciones a plazo. 1605.2.

15
Pago por consignación

Es el acto por el cual el deudor o un tercero manifiesta al


Concepto
acreedor su intención de pagar

• En cuanto a la capacidad. 1600.1, reglas 1ª y 2ª


Requisitos de fondo • En cuanto al lugar del pago. 1600.1, reglas 4ª
• La obligación debe ser exigible
Requisitos de la oferta
• Intervención de un ministro de fe
Requisitos de forma • El ministro de fe debe extender acta de al
LA OFERTA oferta. 1600.1 reglas 6ª y 7ª

• Si el acreedor está presente, la oferta debe realizarse conforme a


las normas del artículo 1600
Forma en que debe realizarse • Si el acreedor no tiene domicilio en el lugar, no es habido o hay
incertidumbre acerca de la persona del acreedor, se aplica el
artículo 1602

• Cuando se trata del pago periódico de sumas provenientes de una


Caso en que se omite la oferta misma obligación
• Cuando el acreedor demanda judicialmente el cumplimiento de la
obligación

16
Pago por consignación
La consignación es el depósito de la cosa que se debe, hecho a virtud
Concepto de la repugnancia o no comparecencia del acreedor a recibirla, o de la
incertidumbre acerca de la persona de éste, y con las formalidades
necesarias, en manos de una tercera persona. 1599

Si lo debido es una suma de DINERO


Forma de hacer la
consignación 1601
Si lo debido es ALGO DISTINTO DE DINERO
LA
CONSIGNACIÓN
Juez competente 1601.3 y final

Intervención del 1601.4


acreedor

No hay plazo, pero una vez efectuada debe


Plazo para hacer la consignación
comunicársela al acreedor. 1603

Notificación al acreedor
Procedimiento
posterior • Acepta el pago
Una vez notificado • Acepta la consignación como pago parcial y
demanda por el resto
• Negarse a recibir lo consignado o no decir
Gastos Son del acreedor. 1604
nada. El deudor deberá solicitar que se declare
17 por el juez la suficiencia del pago. 1603.2
Retiro de la consignación 1606 y 1607
II. El pago con subrogación

Es la sustitución de una persona o cosa por otra,


Concepto
la que pasa a ocupar jurídicamente su lugar
La
subrogación
en general Subrogación
personal
Clases
Subrogación
real

• Se debe pagar una deuda ajena


• El pago debe ser voluntario (si se paga por error se
está ante un pago de lo no debido)
Requisitos
• El que paga debe hacerlos con fondos que no sean del
deudor
• El que paga debe queda r en la misma situación
Pago con jurídica del acreedor
subrogación
Subrogación
legal
Clases
Subrogación
convencional|
18
El pago con subrogación

Es aquella que se produce por el solo efecto de la ley, y aun contra la voluntad
Concepto
del acreedor, porque no se requiere la voluntad de éste o del deudor. 1610

Art. 1610. Se efectúa la subrogación por el ministerio de la ley y aun contra la


Subrogación
legal
voluntad del acreedor, en todos los casos señalados por las leyes, y
especialmente a beneficio,
1.- Del acreedor que paga a otro acreedor de mejor derecho en razón de un
privilegio o hipoteca;
2.- Del que habiendo comprado un inmueble, es obligado a pagar a los
Casos acreedores a quienes el inmueble está hipotecado;
3.- Del que paga una deuda a que se halla obligado solidaria o subsidiariamente;
4.- Del heredero beneficiario que paga con su propio dinero las deudas de la
herencia;
5.- Del que paga una deuda ajena, consintiéndolo expresa o tácitamente el
deudor;
6.- Del que ha prestado dinero al deudor para el pago; constando así en escritura
pública del préstamo, y constando además en escritura pública del pago haberse
satisfecho la deuda con el mismo dinero.

19
El pago con subrogación

Artículo 1611. Se efectúa la subrogación en virtud de una


convención del acreedor; cuando éste, recibiendo de un
Concepto tercero el pago de la deuda, le subroga voluntariamente en
todos los derechos y acciones que le corresponden como tal
acreedor: la subrogación en este caso está sujeta a la regla de
la cesión de derechos, y debe hacerse en la carta de pago.

• El pago debe hacerse por una persona extraña a la obligación con fondos propios
Subrogación • El acreedor debe manifestar su voluntad expresamente
convencional Requisitos • La subrogación debe hacerse en el momento del pago
• La subrogación debe constar en la carta o recibo de pago que otorgue el acreedor
• La subrogación debe sujetarse a las reglas de la CESIÓN DE CRÉDITOS

• Artículo 1612.1 La subrogación, tanto legal como convencional,


traspasa al nuevo acreedor todos los derechos, acciones, privilegios,
prendas e hipotecas del antiguo, así contra el deudor principal, como
contra cualesquiera terceros, obligados solidaria o subsidiariamente a la
Efectos deuda.
• Caso de subrogación parcial. 1612.2. Si el acreedor ha sido solamente
pagado en parte, podrá ejercer sus derechos, relativamente a lo que se
le reste debiendo, con preferencia al que sólo ha pagado una parte del
crédito.
20
III. Pago con beneficio de competencia

Artículo 1625. Beneficio de competencia es el que se concede


a ciertos deudores para no ser obligados a pagar más de lo que
Concepto buenamente puedan, dejándoseles en consecuencia lo
indispensable para una modesta subsistencia, según su clase y
circunstancias, y con cargo de devolución cuando mejoren de
fortuna.

Pago con
beneficio de Personas que gozan del beneficio Artículo 1626
competencia

• Se le debe dejar al deudor lo indispensable para su modesta subsistencia,


según su clase y circunstancia
Efectos • Con el resto, el deudor se pagará hasta lo que alcance
• Deja subsistente la obligación en el resto, para pagarlo cuando mejore de
fortuna

21
Dación en pago

Concepto Es un modo de extinguirse las obligaciones que consiste en la


prestación de una cosa diversa de lo que se debe

• Existencia de una obligación previa


• Que haya diferencia entre la prestación debida y aquella que el deudor realiza
Requisitos
• Consentimiento del acreedor
• El deudor debe ser capaz de enajenar y dueño de la misma
• Debe cumplir las solemnidades legales
Dación en
pago
Como novación por cambio de objeto

Como fianza
Naturaleza jurídica
Como modalidad del pago

Como compraventa

• En ambas se cumple con algo distinto de lo pactado


Diferencia con la obligación facultativa • En la obligación facultativa esto se establece desde
el comienzo (1505)
• En la dación en pago esto es posterior
La novación

Artículo 1628. La novación es la substitución de una nueva obligación a otra


Definición
anterior, la cual queda por tanto extinguida.

• Obligación preexistente
• Nueva obligación
Requisitos • Diferencia sustancial entre ambas
• Capacidad para novar
• Animo de novar
objeto
Novación Novación objetiva
causa
Formas
acreedor
Novación subjetiva
deudor

Efecto Extingue la obligación


Regla
Consecuencias Se extinguen los accesorios
Efectos

Excepción Estipulación en contra

Delegación Artículo 1631 Nº 3


23
Novación por
cambio de
deudor

Acreedor

Deudor Nuevo
deudor

En rojo, están las partes que


consienten en la novación
por cambio de deudor
24
Delegación perfecta:

Novación por
Acreedor
cambio de
deudor

Deudor Nuevo
deudor

Acreedor Delegación imperfecta:

Acreedor
Deudor Nuevo
deudor

En rojo, están las partes que


consienten en la novación
por cambio de deudor Nuevo
Deudor
deudor 25
Delegación perfecta: Expromisión:

Novación por
Acreedor Acreedor
cambio de
deudor

Deudor Nuevo Deudor Nuevo


deudor deudor

Acreedor Delegación imperfecta: Adpromisión:

Acreedor Acreedor
Deudor Nuevo
deudor

En rojo, están las partes que


consienten en la novación
por cambio de deudor Nuevo Nuevo
Deudor Deudor
deudor deudor
26
Delegación perfecta: Expromisión:

Novación por
Acreedor Acreedor
cambio de
deudor

Deudor Nuevo Deudor Nuevo


deudor deudor

Acreedor

Hay novación
Deudor Nuevo
deudor

En rojo, están las partes que


consienten en la novación
por cambio de deudor
27
La remisión

Concepto La remisión o condonación es la renuncia gratuita que hace el acreedor a


favor del deudor del derecho de exigir el pago de su crédito.

voluntaria
1a clasificación
forzada Materia de quiebras

testamentaria
2a clasificación
por acto entre vivos
Remisión Clases
total
3a clasificación
parcial

expresa
4a clasificación
tácita Por ejemplo por destrucción del título,
artículo 1393

total
Efectos
parcial

28
La compensación

• Deudores personales y recíprocos


• Obligaciones de dinero, cosas fungibles o
La compensación es un modo de indeterminadas de igual género y calidad
• Liquidez de ambas obligaciones
extinción de las obligaciones recíprocas Requisitos • Actual exigibilidad de ambas obligaciones
existentes entre dos personas, hasta • Créditos embargables
concurrencia de la de menor valor. • Pagaderas en el mismo lugar
• Que no sea en perjuicio de acreedores
• La compensación debe ser alegada

Concepto
• Demanda de restitución de un despojo.
• Demanda de restitución de un depósito o
Casos en comodato.
que no procede • Demanda de indemnización por actos de
legal
violencia o fraude.
• Demanda de alimentos no embargables.
Compensación
Efectos Opera de pleno derecho

Renuncia
Clases

voluntaria

judicial

29
La confusión

Artículo 1665. Cuando concurren en una misma


Concepto persona las calidades de acreedor y deudor se
verifica de derecho una confusión que extingue la
deuda y produce iguales efectos que el pago.

Por causa de muerte

Confusión Causas
Por acto entre vivos

Total
Clases
Parcial

Efectos

30
La pérdida de la cosa que se debe

• Destrucción
Pérdida material • Inhabilitación de la cosa
• Extravío
Alcances
Pérdida jurídica Cuando deja de estar en el comercio

SI. Obligaciones de especie o cuerpo cierto


Casos en
que procede
NO. Obligaciones de género El género no perece
Pérdida
de la cosa
que se debe Consecuencias • Pérdida imputable: la obligación subsiste
• Pérdida no imputable: la obligación se extingue

• Que la pérdida se produzca por caso fortuito


Requisitos
• Que la pérdida sea total
Procedencia
Deberá sólo el precio
Pérdida por el deudor Incluye caso artículo 1679

Reaparición de la cosa Puede reclamarla el acreedor, pero debe restituir


lo recibido en razón del precio. Artículo 1675
31
La prescripción extintiva

Prescripción en general
Concepto
Prescripción adquisitiva
Clases
Concepto Prescripción extintiva

Fundamento Estabilidad jurídica


Prescripción
extintiva
Prescripción en general

La prescripción extintiva 1. Acción prescriptible Artículo 2492. La prescripción es


es un modo de extinguir
un modo de adquirir las cosas
las acciones y derechos
2. Alegada ajenas, o de extinguir las
ajenos, por no haberse
acciones y derechos ajenos, por
ejercido dichas acciones
haberse poseído las cosas o no
y derechos durante cierto Requisitos 3. No interrumpida haberse ejercido dichas acciones
lapso de tiempo, y
y derechos durante cierto lapso
concurriendo los demás
4. No suspendida de tiempo, y concurriendo los
requisitos legales.
demás requisitos legales.

5. Transcurso del tiempo

32
La prescripción extintiva

Regla: acciones Lo que se extingue es la ACCIÓN, no la


prescriptibles OBLIGACIÓN. Artículo 1470 Nº 2

1. Acción
prescriptible • Acción de reclamación de estado civil. Artículo
320.
• Acción para pedir cese de ciertos estados
perniciosos. Artículo 937.
Excepción: acciones
• Acción cautelar general. Artículo 950 inciso 2º.
imprescriptibles
• Acción de partición. Artículo 1317.
• Nulidad de matrimonio. Artículo 48 LCM.
• Imprescriptibilidad de las excepciones.
Excepción: nulidad

33
La prescripción extintiva

Regla: a solicitud de parte


Cómo se alega
• En juicio ejecutivo
Excepción: de oficio
• En materia penal

Quién la alega El deudor principal, deudores solidarios o subsidiarios

2. Alegada
Regla: excepción (perentoria)
Ejercicio
Excepción: como acción

expresa
Formas Artículo 2494
tácita
FUNDAMENTO
Oportunidad: sólo después • Solo transcurrido el plazo pasa a ser derecho
Renuncia adquirido
de cumplida
• Evitar cláusula de estilo de renuncia
anticipada

Capacidad Artículo 2495

34
La prescripción extintiva

Alcance y fundamento

Obra del acreedor Cuál es Requiere demanda judicial notificada

Interrupción
3. No civil Regla general: pierde tiempo
interrumpida
Efectos
• Demanda ilegalmente notificada.
Excepción: no • Desistimiento de la demanda.
interrumpe • Abandono de la instancia.
• Sentencia absolutoria del demandado.
Formas

Artículo 2518 Obra del deudor


Cuál es Por reconocimiento del deudor de la obligación
Interrupción
natural • Es personal.
Efectos • Detiene la prescripción iniciada.
• Hace perder el tiempo transcurrido.

Excepción a efectos AFECTA A TODOS LOS DEMÁS


Efecto común relativos • Obligaciones solidarias. Artículo 2519.
• Obligaciones indivisibles. Artículo 1529.

35
La prescripción extintiva

Alcance Es un beneficio establecido a favor de ciertas personas en


cuya virtud no corre la prescripción en contra suya.

Artículo 2509
1º Los menores; dementes; sordos o sordomudos
que no pueden darse a entender claramente; y
Personas favorecidas todos los que estén bajo potestad paterna, o bajo
4. No tutela o curaduría.
suspendida 2º La mujer casada en sociedad conyugal mientras
dure ésta.
3º. La herencia yacente (¿”persona”?)

Efectos No hace perder el tiempo transcurrido

Límites Diez años

36
La prescripción extintiva. Gráfico 4

Consiste en el transcurso del tiempo

• Regulado en Título Preliminar, artículos 48, 49 y 50


Formas de cómputo • Incluye los días feriados
• Los plazos han de ser completos (hasta la medianoche)
El
plazo
Desde cuándo Desde que la obligación se hizo exigible

5. Transcurso Determinación Por regla general por la ley


del tiempo

De largo tiempo

Clases

De corto tiempo

37
La prescripción extintiva. Gráfico 4

Artículo 2515. “Este tiempo es en general


de TRES AÑOS para las acciones
Acciones ordinarias
ejecutivas y de CINCO para las
Acciones personales ordinarias.
La acción ejecutiva se convierte en
Acciones ejecutivas ordinaria por el lapso de tres años, y
convertida en ordinaria durará solamente
otros dos”.

Prescripción Acciones de obligaciones accesorias Prescribe con lo principal


de largo
tiempo Dominio en sí Dominio no se pierde, mientras otro no
adquiera por prescripción

Acciones reales
Acción reivindicatoria Artículo 2517
derivadas del dominio

Acción de petición de herencia • 10 años


• 5 años heredero putativo

Derechos reales • REGLA GENERAL. Todos prescriben.


desmembración del • EXCEPCIÓN. Servidumbres, artículo 882, no hay
dominio plazo. Los demás casos, en 3 ó 5 años

38
La prescripción extintiva. Gráfico 4

Plazos
• Honorarios profesionales: 2 años
• Mercaderes y servicios: 1 año

Prescripciones
presuntiva de pago • No se suspenden
• Admiten interrupción
Aspectos
• Interverción. Artículo 2523 (pasa a tener el
Prescripciones carácter de prescripción de largo tiempo por el
hecho de demandarse )
de corto tiempo

Plazos 6 meses, 1 año, 4 años


Prescripciones responsabilidad civil extracontractual
especiales
No se suspenden. Excepciones.
Aspectos Admiten interrupción
No opera interverción

39
(008)
Contratos parte general

Profesor Carlos López Díaz


Versión 2012
Evolución histórica del contrato

• Tiene como base el trueque o la sinalagma


GRECIA Y PUEBLOS ANTIGUOS • Surge el principio de responsabilidad, el más
antiguo de todos (ley del Talión)
• No existe la “ley” sino que el “nomos”

• El contrato se relaciona y confunde con la solemnidad (el


ritual). Hay contrato cuando se cumple la sola solemnidad.
• Surgen otras fuentes de las obligaciones, como los cuasidelitos,
Contrato y ROMA los cuasicontratos.
otras fuentes
del Derecho
• La ley (lex) no existe como fuente autónoma, sino que al final
del derecho clásico
• Surge la aequitas, en base al derecho griego

• El contrato se “espiritualiza” y surge la buena fe


EDAD MEDIA
contractual por influencia del cristianismo

• El contrato se vincula a la autonomía de la


voluntad, bajo el ideal de la Ilustración
TIEMPOS MODERNOS • Surge la ley como fuente formal del derecho, a
parejas del Código en el ámbito del derecho
privado y la Constitución en el derecho público.
• Le ley se estima una fuente de la “voluntad”
soberana
Principios que rigen la contratación

LIBERTAD CONTRACTUAL

CONSENSUALISMO

AUTONOMÍA DE LA FUERZA OBLIGATORIA DEL CONTRATO


VOLUNTAD
EFECTO RELATIVO DEL CONTRATO

PRIMACÍA DE LA VOLUNTAD REAL EN


PRINCIPIOS EL CONTRATO

BUENA FE OBJETIVA
CLASES
BUENA FE SUBJETIVA
BUENA FE

• En las tratativas preliminares


• En la celebración del contrato
• En la ejecución del contrato (caso de
ALCANCES abuso del derecho)
• En la interpretación del contrato
• En la terminación del contrato 3
Ejemplo de
convención que no
sea contrato:
Extingue
novación, pago.
Modifica

Crea
CONTRATO

CONVENCION

Artículo 1438. Contrato o convención es un


acto por el cual una parte se obliga para con
otra a dar, hacer o no hacer alguna cosa. Cada
parte puede ser una o muchas personas.
4
Clasificación de los contratos

UNILATERALES Y BILATERALES

GRATUITOS Y ONEROSOS
LEGAL
(SEGÚN EL CODIGO CIVIL) CONMUTATIVOS Y ALEATORIOS

PRINCIPALES Y ACCESORIOS
CLASIFICACIÓN
CONTRATOS CONSENSUALES, REALES Y SOLEMNES

SEGÚN LA DOCTRINA

REMISIÓN A LO VISTO EN ACTO JURÍDICO

5
Clasificación de los contratos

DE LA ESENCIA
Se distinguen en cada contrato las DE LA ESENCIA
COMUNES A TODO
cosas que son de su esencia, las que ACTO JURIDICO
son de su naturaleza, y las
puramente accidentales. Son de la
esencia de un contrato aquellas DE LA ESENCIA
cosas sin las cuales o no produce ESPECÍFICOS
COSAS QUE SE efecto alguno, o degenera en otro
DISTINGUEN EN contrato diferente
LOS CONTRATOS
Artículo 1444
DE LA NATURALEZA
Son de la naturaleza de un contrato las que no siendo
esenciales en él, se entienden pertenecerle, sin necesidad de
una cláusula especial.

ACCIDENTALES
Son accidentales a un contrato aquellas que ni esencial ni
naturalmente le pertenecen, y que se le agregan por medio de
cláusulas especiales

6
Categorías contractuales

Contrato dirigido

Contrato forzoso ortodoxo


Contrato
forzoso Se impone contratar, pero se puede elegir con quién.
Ejemplo: seguro obligatorio automotriz

Contrato forzoso heterodoxo


Categorías
contractuales Se impone contratar y con quién. Desaparece
completamente autonomía de la voluntad. Ejemplo:
386 y 387 C de Com. Caso del artículo 2081 CC.
Contrato-ley

Subcontrato o contrato derivado Diapositiva siguiente

Autocontrato Diapositiva siguiente

7
El subcontrato
Contrato en virtud del cual una parte transfiere a la otra, por vía de una
Definición cesión constitutiva, derechos u obligaciones que han nacido para ella de
una relación contractual previa, sin que esta última relación se extinga.

• Es un contrato de duración en el tiempo. Excluye los de ejecución


instantánea.
Características • En este contrato, el contratante transfiere a un tercero derechos y
obligaciones emanados del contrato originario
• Esta transferencia no extingue el contrato originario
• Es un contrato dependiente.
Subcontrato
Contrato padre (originario o base)
Contratos
vinculados
Subcontrato o contrato derivado

Subcontratación propia Hay identidad esencial: arrendamiento - subarrendamiento


Clases
Subcontratación impropia No hay tal identidad : arrendamiento - comodato

• Los derechos y obligaciones que genera son los propios de cualquier


Efectos del subcontrato contrato, pero limitados por el contenido del contrato originario.
• Se conserva el efecto relativo de los contratos: el primer contratante no
puede dirigirse contra el tercer subcontratante.
Por vía principal 8
Extinción
Por vía consecuencial
La autocontratación

Es el acto o contrato que una persona celebra consigo misma y


en virtud del cual actúa a la vez como parte y como
Concepto
representante de la contraparte, o como representante de ambas
partes.

Acto jurídico unilateral


Naturaleza
jurídica
Contrato bilateral (*) CHILE

Autocontratación

Cuando las partes lo han


prohibido expresamente

Casos en que no Cuando hay contraposición


se admite de intereses

• Guardador del pupilo (410, 412)


• Padre o padre con patria potestad de los
Cuando la ley lo prohíbe hijos (1796, 1900)
• Mandatario y mandante (271, 1800,
2144, 2145)

9
Interpretación de los contratos

Reglas para la ley


Artículos 19 a 24.

Reglas para el testamento


Artículo 1069. Sobre las reglas dadas en este título acerca de la
inteligencia y efecto de las disposiciones testamentarias,
REGLAS INTERPRETATIVAS
prevalecerá la voluntad del testador claramente manifestada,
EN EL CÓDIGO CIVIL
con tal que no se oponga a los requisitos o prohibiciones
legales. Para conocer la voluntad del testador se estará más a la
substancia de las disposiciones que a las palabras de que se
haya servido.

Reglas para el contrato


Artículos 1560 a 1566

10
Interpretación de los contratos

Ley Prima la VOLUNTAD DECLARADA

REGLAS Testamento Prima la VOLUNTAD REAL


INTERPRETATIVAS
EN EL CÓDIGO CIVIL

Prima la VOLUNTAD REAL

Contrato Rigen ciertos principios:


• 1) Primacía de la voluntad real
• 2) Primacía del efecto del contrato (la
idea es que produzca efectos a que no)
• 3) Ejecución de buena fe
• 4) Protección del deudor

11
Interpretación de los contratos

Elemento lógico
Artículo 1564 inc. 1º. “Las cláusulas de un contrato se interpretarán unas por otras,
dándose a cada una el sentido que mejor convenga al contrato en su totalidad”.

Elemento sistemático
Artículo 1564 inc. 2º. “Podrán también interpretarse por las de otro contrato entre las
REGLAS mismas partes y sobre la misma materia”.
INTERPRETATIVAS

Principio de interpretación restrictiva de los contratos


Artículo 1561. “Por generales que sean los términos de un contrato, sólo se aplicarán a la
Regla general materia sobre que se ha contratado”.
Artículo 1560.
“Conocida
claramente la Principio de interpretación extensiva del contrato
intención de los Artículo 1565. “Cuando en un contrato se ha expresado un caso para explicar la
obligación, no se entenderá por sólo eso haberse querido restringir la convención a ese
contratantes, debe
caso, excluyendo los otros a que naturalmente se extienda”.
estarse a ella más
que a lo literal de
las palabras”.

12
Interpretación de los contratos

Principio de la conservación del contrato o de alguna de


sus cláusulas (favor contractus)
Artículo 1562. “El sentido en que una cláusula puede producir algún efecto,
deberá preferirse a aquel en que no sea capaz de producir efecto alguno”.

La naturaleza del contrato predomina, si no aparece


voluntad contraria
Artículo 1563. “En aquellos casos en que no apareciere voluntad contraria
deberá estarse a la interpretación que mejor cuadre con la naturaleza del
REGLAS contrato. Las cláusulas de uso común se presumen aunque no se expresen”.
INTERPRETATIVAS
(continuación) Principio de la aplicación práctica del contrato
(interpretación auténtica)
Artículo 1564 inc. 3º. “(…) por la aplicación práctica que hayan hecho de ellas
ambas partes, o una de las partes con aprobación de la otra”.

Caso de cláusulas ambiguas


Artículo 1566. Regla subsidiaria. “No pudiendo aplicarse ninguna de las reglas
precedentes de interpretación, se interpretarán las cláusulas ambiguas a favor del
deudor. Pero las cláusulas ambiguas que hayan sido extendidas o dictadas por
una de las partes, sea acreedora o deudora, se interpretarán contra ella, siempre
que la ambigüedad provenga de la falta de una explicación que haya debido
darse por ella”.

13
Efectos de los contratos

Por autor o partes se entiende


Por sí mismas aquellos que con su voluntad
Respecto
de las generan un acto jurídico
partes Representadas (1448)

Regla general: no produce efectos


Efectos de los
contratos
Absolutos Excepción aparente
Excepción Promesa de
TA son aquellos Estipulación a
hecho ajeno
que no son parte y favor de otro
(1450)
que además son (1449)
Respecto completamente
de extraños al
terceros contrato, el cual no
Por tercero se les afecta ni les
afectará en lo
entiende todo
futuro
individuo A título • Los herederos
ajeno al acto universal
o contrato
Relativos

A título • Por acto entre vivos. P. e.


TR son aquellos que no son parte al
singular comprador, cesionario
momento de celebrar el contrato, pero con • Mortis causa: P. e. legatario
posterioridad entran a la relación jurídico-
obligacional.
14
Estipulación a favor de otro

Artículo 1449. Cualquiera puede


estipular a favor de una tercera
persona, aunque no tenga derecho
para representarla; pero sólo esta Estipulante
tercera persona podrá demandar lo
estipulado; y mientras no intervenga
su aceptación expresa o tácita, es
revocable el contrato por la sola
voluntad de las partes que
concurrieron a él. Constituyen Beneficiario
aceptación tácita los actos que sólo
hubieran podido ejecutarse en virtud
del contrato.

Promitente

15
Promesa de hecho ajeno

Artículo 1450. Siempre que uno de


los contratantes se compromete a que
por una tercera persona, de quien no
es legítimo representante, ha de darse, Estipulante
hacerse o no hacerse alguna cosa, esta
tercera persona no contraerá
obligación alguna, sino en virtud de
su ratificación; y si ella no ratifica, el
otro contratante tendrá acción de Tercer
perjuicios contra el que hizo la obligado
promesa.

Promitente

16
La inoponibilidad

Es la sanción legal que consiste en el impedimento de hacer


Concepto valer, frente a ciertos terceros, un derecho nacido de un acto
jurídico válido, o de uno nulo, revocado o resuelto. El contrato
vale, pero no se puede “oponer” a los terceros.

Inoponibilidad proveniente de un acto jurídico valido

La Clases
inoponibilidad Inoponibilidad proveniente de un acto jurídico nulo,
revocado o resuelto

Diapositiva siguiente

Debe ser alegada por el interesado perjudicado


Reglas
aplicables
Se ejerce como acción o excepción

17
La inoponibilidad

• Inoponibilidad producida por falta de


publicidad. Artículos 1707, 2513.
De forma • Inoponibilidad producida por falta de
Inoponibilidad fecha cierta. Artículo 1703.
proveniente de
un acto jurídico
valido • Inoponibilidad producida por haberse
celebrado un contrato en fraude de
De fondo terceros. Artículo 2468.
Clases de • Inoponibilidad por falta de
inoponibilidad concurrencia. Artículo 1815.
• Inoponibilidad producida por la lesión
de derechos adquiridos. Artículo 94.

Inoponibilidad • Nulidad del contrato de sociedad contra terceros de buena


proveniente de un fe. Artículo 2058.
acto jurídico nulo, • Matrimonio putativo. Artículo 51 Ley de Matrimonio Civil
revocado o (antiguamente en artículo 122).
resuelto • En el caso de resolución, artículos 1490 y 1491.
• En el caso de donación, artículo 1432.

18
Disolución de los contratos

Artículo 1567 inciso 1º. “Toda


• Opera para lo futuro.
obligación puede extinguirse por • No puede perjudicar a
Acuerdo de una convención en que las partes terceros absolutos.
las partes interesadas, siendo capaces de
disponer libremente de lo suyo,
• Procede en todos los
consienten en darla por nula”. contratos.
• De la misma manera
en que se celebró
Resolución
CONTRATO
Terminación

Revocación

Causas legales Nulidad y rescisión

Muerte en ciertos casos


Artículo 1545. Todo
contrato legalmente Imposibilidad de ejecución
celebrado es una ley para los
contratantes, y no puede ser Plazo extintivo
invalidado sino por su
consentimiento mutuo o por Renuncia
causas legales.
19
(009)
Contratos preliminares y
consensuales

Profesor Carlos López Díaz


Versión 2012
Contrato
de promesa

2
Contrato de promesa

Concepto. Es un contrato preparatorio y general, de carácter solemne, que


busca celebrar otro contrato prometido a futuro

Es un contrato solemne

Es un contrato preparatorio

El plazo o condición es un elemento de la esencia


Promesa Características

Es un contrato bilateral

El contrato prometido
ha de ser real o solemne

Requisitos

Problemas Diapositivas siguientes


jurisprudenciales

Efectos
3
Contrato de promesa

Art. 1554. La promesa de celebrar un contrato no produce obligación alguna; salvo que concurran las
circunstancias siguientes:
• La promesa es siempre solemne, aunque sea una escritura
privada
1ª Que la promesa conste por escrito • La solemnidad del contrato prometido no influye (o no
debiera influir) en el contrato de promesa. Caso de promesa
de compraventa de inmuebles

• La eficacia no apunta necesariamente que al tiempo de celebrarse


2ª Que el contrato prometido
la promesa el contrato prometido sea eficaz, sino que más bien la
no sea de aquellos que las promesa permite asegurar la celebración de un contrato que por
Requisitos leyes declaran ineficaces. ahora no puede celebrarse.
de la • Caso del bien embargado.
promesa
• Puede ser un plazo, condición o bien una mezcla de ambos
3ª Que la promesa contenga
• La condición puede ser suspensiva o resolutoria
un plazo o condición que fije • Las condiciones suspensivas generalmente van asociadas a
la época de la celebración del un plazo determinado
contrato. • Caso de condiciones indeterminadas: serían nulas.

4ª Que en ella se especifique de tal • Hay dos opiniones:


manera el contrato prometido, que sólo • (1) la promesa debiera configurar y cumplir todos y
cada uno de los requisitos del contrato prometido
falten para que sea perfecto, la tradición
• (2) Basta individualizar suficientemente el contrato
de la cosa, o las solemnidades que las prometido, en sus elementos esenciales
leyes prescriban • Se permite la promesa de contrato consensual
4
Contrato de promesa

• Es aquel contrato por el cual una de las partes se obliga a celebrar el


Promesa contrato prometido y ala otra si bien acepta la promesa, no compromete
unilateral de su voluntad de celebrar el contrato prometido.
contrato • No confundir con la oferta. Aquí hay un contrato perfeccionado.
bilateral • Discutido doctrinariamente por vulnerar el 1554 Nº 4.
• Sin embargo se acepta en la práctica mercantil

• La redacción del 1554 Nº 4 daría la impresión de excluir los contratos


Problemas Promesa de consensuales
jurisprudenciales contrato • Sin embargo, son perfectamente válidos. Argumentos:
de la promesa consensual • (1) El proyecto de 1853 lo contemplaba, luego se suprimió.
• (2) Consentir en la promesa no implica consentir en el contrato
prometido, y ambos son diferentes.

Promesa de • La lesión procede en la compraventa de inmuebles, pero no indica


compraventa de expresamente que proceda en la promesa.
inmuebles y lesión • La mayoría acepta que la promesa no puede rescindirse por lesión, ya
enorme que son contratos diferentes, y la lesión tiene su propio sistema
sancionatorio, distinto de la lesión en la compraventa.

• Siendo contrato, genera derechos personales, y carece de efectos reales (excepcionalmente lo


tiene en materia del D.L. 2.695)
• Genera una obligación de hacer, regida por el artículo 1553.
Efectos de la • Art. 1553. Si la obligación es de hacer y el deudor se constituye en mora, podrá pedir el
promesa acreedor, junto con la indemnización de la mora, cualquiera de estas tres cosas, a elección
suya: 1ª Que se apremie al deudor para la ejecución del hecho convenido; 2ª Que se le
autorice a él mismo para hacerlo ejecutar por un tercero a expensas del deudor; 3ª Que el
deudor le indemnice de los perjuicios resultantes de la infracción del contrato.
• La promesa relativa a inmuebles no requiere inscripción. 5
Contrato
de compraventa

6
Contrato de compraventa

Artículo 1793. La compraventa es un contrato en que una de las


Concepto partes se obliga a dar una cosa y la otra a pagarla en dinero. Aquélla
se dice vender y ésta comprar. El dinero que el comprador da por la
cosa vendida, se llama precio.

Legislación constitucional

Legislación civil
Compraventa Regulación legal
Legislación especial
• Costumbre.
Legislación indirecta • Legislación del consumidor.
• Ley General de Urbanismo y Construcciones.
• Legislación tributaria.
Bilateral
Excepcionalmente aleatorio: caso de la
Oneroso conmutativo
venta de la suerte. Artículo 1813.

Características Principal

Consensual Excepcionalmente solemne. Artículo 1801.

De ejecución instantánea

Título traslaticio de dominio 7


Contrato de compraventa

I. Elementos de la compraventa

II. La cosa vendida

III. El precio

IV. La capacidad

V. Modalidades de la compraventa

VI. Efectos

VII. Pactos accesorios a la compraventa

VIII. Rescisión por lesión enorme

8
I. Elementos de la compraventa

Los propios de todo acto jurídico

Elementos Los propios de toda obligación


propiamente
tales Los propios de la compraventa

Los propios de leyes especiales e indirectas Por ejemplo, condiciones de


publicidad
Elementos
de la
compraventa

Regla general.
Consensual

Forma
Solemnidades legales ordinarias

Excepción. Solemne Solemnidades legales especiales Diapositiva siguiente

Solemnidades legales voluntarias


I. Elementos de la compraventa

Requisitos propios de toda


Regla general. declaración de voluntad
Consensual
Caso de consentimiento en ventas forzadas

Otorgamiento de escritura pública en


• c/v de bienes raíces
• venta de derechos de servidumbre y censo
• venta de sucesión hereditaria
Forma Solemnidades
legales ordinarias
c/v por medio de mandatarios

Solamente solemne c/v de inmuebles


por naturaleza
Excepción.
Solemne
Por las circunstancias
Ventas forzadas ante la justicia
Solemnidades
legales especiales
Por las personas involucradas
Venta de bienes pertenecientes a personas incapaces

Requiere estipulación expresa


Solemnidades
legales voluntarias Posibilidad de retractarse: (1) hasta que se otorgue la escritura
pública o privada y (2) hasta que haya principiado la entrega
I. Elementos de la compraventa

Consisten en una cantidad de dinero u otras cosas muebles que


Concepto se dan en garantía de la celebración del contrato o bien en parte
del precio o en señal de quedar convenidos.

Arras
Como garantía.

Clases
Como señal de quedar convenidos o como parte del precio

Elementos
de la Fundamento histórico Única forma de probar la c/v en sociedades rurales analfabetas
compraventa

Regla general. Vendedor

Gastos

Excepción. Acuerdo de las partes

11
II. La cosa vendida
• Real
Requisitos comunes a todo • Comerciable
acto jurídico • Posible y lícito
• Determinado o determinable

Regla general. Todo puede venderse

Debe ser comerciable


• Artículo 1810. “Pueden venderse todas las
cosas corporales o incorporales, cuya
Excepciones enajenación no esté prohibida por ley”.
• Sanción. Nulidad absoluta. Motivo: norma
La cosa
Requisitos prohibitiva.
vendida
específicos
• Cosa determinada en forma genérica o específica
Cosa determinada • La cantidad de la cosa puede ser determinable.
Debe ser Artículo 1461.2
determinada y
singular
• Necesidad de especificación. Artículo 1811
Cosa singular • Prohibición de ventas universales

Debe existir o esperarse que exista Diapositiva siguiente

No debe pertenecer al comprador Diapositiva siguiente

Riesgos de la cosa vendida Diapositiva siguiente 12


II. La cosa vendida, continuación

Debe ser comerciable

Debe ser determinada y singular

Requisitos
específicos Cosa que dejó de existir al tiempo del contrato. Artículo 1814
Debe existir o
esperarse que Venta de cosa futura o que se espera que exista (condicional)
exista
Venta de la suerte
La cosa (puro y simple pero aleatorio)
vendida

Compra de cosa propia No vale, artículo 1816


No debe
pertenecer al • Artículo 1815
comprador • Efectos respecto del propietario:
inoponibilidad
Venta de cosa ajena • Efectos entre las partes: no transfiere el
dominio, se inicia posesión
• Ratificación por el dueño. Artículo 1818
• Adquisición posterior del dominio: artículo
Regla general. Comprador 1819
Riesgos de la
cosa vendida Pacto en contrario.
Excepciones Caso de venta condicional.
Venta de género (al peso, cuenta o medida).
13
III. El precio

Artículo 1793 in fine. El dinero que el comprador


Concepto
da por la cosa vendida, se llama precio

Cuándo hay compraventa y cuándo permuta.


El Artículo 1794. “Cuando el precio consiste parte en
precio Debe ser en dinero dinero y parte en otra cosa, se entenderá permuta si la
cosa vale más que el dinero; y venta en el caso
contrario”.

Requisitos
Debe ser real y serio

• Determinación del precio por las partes. Es lo


habitual. Artículo 1808.
Permitido • Determinación del precio por un tercero. En este
caso es condicional. Artículo 1809.
Debe ser
determinado
Prohibido Determinación del precio por el arbitrio de una de
las partes. Artículo 1478.

14
IV. La capacidad

Requisitos propios de
todo acto jurídico
Reglas
aplicables Regla general: capacidad
Requisitos específicos de la
compraventa Excepción: incapacidades
absolutas y relativas

Capacidad

Para comprar y • Entre cónyuges no separados judicialmente


vender • Entre el padre y el hijo sujeto a patria potestad

Incapacidades Para
vender Administradores de establecimientos públicos

• Empleados públicos.
Para • Jueces y funcionarios del orden judicial.
comprar • Tutores y curadores.
• Mandatarios, síndicos y albaceas.

15
V. Modalidades de la compraventa

Artículo 1807. “La venta puede ser pura y simple, o bajo condición suspensiva
Regla o resolutoria. Puede hacerse a plazo para la entrega de la cosa o del precio.
Puede tener por objeto dos o más cosas alternativas. Bajo todos estos
general
respectos se rige por las reglas generales de los contratos, en lo que no fueren
modificadas por las de este título”.

Venta al peso, cuenta o medida


Modalidades
de la Art. 1821. Si se vende una cosa de las que suelen venderse a peso, cuenta o
compraventa medida, pero señalada de modo que no pueda confundirse con otra porción de la
misma cosa, como todo el trigo contenido en cierto granero, la pérdida, deterioro
o mejora pertenecerá al comprador, aunque dicha cosa no se haya pesado, contado
ni medido; con tal que se haya ajustado el precio. Si de las cosas que suelen
venderse a peso, cuenta o medida, sólo se vende una parte indeterminada, como
diez fanegas de trigo de las contenidas en cierto granero, la pérdida, deterioro o
mejora no pertenecerá al comprador, sino después de haberse ajustado el precio y
Casos de de haberse pesado, contado o medido dicha parte.
excepción
Venta a prueba o al gusto

Art. 1823. Si se estipula que se vende a prueba, se entiende no haber


contrato mientras el comprador no declara que le agrada la cosa de que
se trata, y la pérdida, deterioro o mejora pertenece entre tanto al
vendedor.

Venta al ensayo Es al gusto, pero pactado. Es una c/v normal

16
VI. Efectos de la compraventa

Respecto del vendedor Dar o entregar la cosa


Efectos de la esencia
• Pagar el precio.
Respecto del comprador
• Recibir la cosa.

Efectos Responder por evicción


Efectos de la
naturaleza
Sanear vicios
redhibitorios

Efecto
accidentales

17
Efectos de la compraventa. Obligaciones del vendedor

Entregar la cosa
vendida

Obligaciones del
vendedor

De la evicción
Responder
del
saneamiento
Vicios redhibitorios

18
Efectos de la compraventa. Obligaciones del vendedor

• Implica dar y entregar


Alcance de la obligación del • No obliga a hacer dueño, sino a dar origen a una
vendedor posesión tranquila y útil
• Debe entregarse tanto material como jurídicamente

Forma de la entrega Reglas generales de la tradición

Obligación de • En la época estipulada


entregar la Época en que debe • A falta de estipulación, la entrega es exigible
cosa vendida efectuarse la entrega inmediatamente de celebrado el contrato

Caso de incumplimiento Diapositivas siguientes

En principio rige el
acuerdo de las partes

Lugar de la entrega

Reglas • Especie o cuerpo cierto. Lugar donde


supletorias se encontraba al tiempo del contrato.
• Cosa genérica. Domicilio del deudor.

19
Efectos de la compraventa. Obligaciones del vendedor

• Son de cargo del deudor, o sea, del vendedor.


Gastos de la entrega • Sin embargo son de cargo del comprador los gastos en que sea
menester recurrir para transportar la osa ya entregada. Artículo
1825

• La cosa vendida. Artículo 1828. El vendedor es


obligado a entregar lo que reza el contrato.
Qué comprende la entrega
• Frutos de la cosa vendida. Artículos 1816 y 1829.
• Accesorios de la cosa vendida. Artículo 1830.
Obligación de
entregar la
cosa vendida Riesgos de Se aplican reglas generales, por tanto son del acreedor (comprador). 1820
la cosa

Entrega en la venta de predios • Venta a la cabida. Artículo 1832.


rústicos • Venta como cuerpo cierto (ad corpus).
Artículo 1833.

Acción rescisoria por lesión enorme Artículo 1836

20
Efectos de la compraventa. Obligaciones del vendedor

Artículo 1826 inciso 2º. “Si el vendedor por hecho o


culpa suya ha retardado la entrega, podrá el comprador
Incumplimiento
a su arbitrio perseverar en el contrato o desistir de él, y
en ambos casos con derecho para ser indemnizado de
los perjuicios según las reglas generales”.

Requisitos para que se Artículo 1826 inciso 3º. “Todo lo cual se


Hipótesis de ejerzan los mencionados entiende si el comprador ha pagado o está pronto
incumplimiento derechos. Caso de no pago. a pagar el precio íntegro o ha estipulado pagar a
plazo”.

Artículo 1826 inciso final. “Pero si después del contrato


Caso de insolvencia hubiere menguado considerablemente la fortuna del
sobreviniente del comprador, de modo que el vendedor se halle en peligro
comprador. inminente de perder el precio, no se podrá exigir la
Negativa del entrega aunque se haya estipulado plazo para el pago del
vendedor entregar precio, sino pagando, o asegurando el pago”.

21
Efectos de la compraventa. Saneamiento de la evicción
Artículo 1838. Es la pérdida o privación que sufre el comprador de
Definición de
todo o parte de la cosa vendida, por sentencia judicial y por causa
evicción
anterior a la compraventa.

En primer lugar defender Obligación de hacer, indivisible


Objeto
Secundariamente indemnizar Obligación de dar, divisible

• (1) Que el comprador se vea expuesto a sufrir


Requisitos para que sea exigible la evicción de la cosa comprada.
Saneamiento obligación de saneamiento
de la evicción • (2) Que el vendedor sea citado de evicción.

• Privación total o parcial.


Elementos • Necesidad de una sentencia judicial.
• La evicción debe tener una causa anterior a la venta.
Art. 1837. “La
obligación de
saneamiento comprende Forma y oportunidad Artículo 1843, conforme reglas CPC
dos objetos: amparar al
comprador en el Procedencia En toda clase de juicios
dominio y posesión
pacífica de la cosa Citación de • Al vendedor.
A quién se puede citar • A los antecesores del vendedor.
vendida, y responder de evicción
los defectos ocultos de
ésta, llamados vicios Tramitación Diapositiva siguiente
redhibitorios”.
• Renuncia de la acción de saneamiento.
• Prescripción de la acción de saneamiento. (1) Respecto de la obligación de
Extinción hacer. Imprescriptible. (2) respecto de la obligación de dar. Prescriptible.
Restitución del precio: cinco años; las demás, en cuatro.
• Por disposición de la ley.
Efectos de la compraventa. Saneamiento de la evicción

El vendedor no comparece

Hay Se allana
citación

Citación de El vendedor comparece


evicción
Se defiende
No hay
citación

Artículo 1847.
En caso de • Restitución del precio.
• Pago de las costas del contrato.
evicción
• Pago de frutos.
total
• Pago de las costas del juicio.
• Pago del aumento de valor de la cosa.
Obligación de
indemnizar
Rescisión
Caso de evicción de
considerable magnitud
En caso de Saneamiento
evicción
parcial
Demás casos

23
Efectos de la c/v. Saneamiento de los vicios redhibitorios

Definición de Artículo 1837. Son los defectos ocultos anteriores a la venta y que
evicción tienen un carácter grave.

El vicio debe ser contemporáneo a la venta

Requisitos El vicio debe ser grave

El vicio debe ser oculto


Saneamiento
de los vicios Rescisión de la venta
redhibitorios
Efectos
Rebaja del
precio

• Vicios no graves
Excepciones • Vicios conocidos o que debieron conocerse por la profesión u oficio del comprador
• Cuando la cosa perece luego de perfeccionado el contrato

Caso de objeto vendido compuesto de varias cosas

• Renuncia. Limitación: artículo 1859.


Extinción • Ventas forzadas hechas por autoridad de la justicia. Artículo 1865
• Prescripción de las acciones. (1) Redhibitoria. Artículo 1866. (2) De rebaja
de precio (quanti minoris). Artículo 1869.
24
Efectos de la compraventa. Obligaciones del comprador

Alcances de esta obligación

Obligación de recibir
la cosa comprada
• Abonos al vendedor de los perjuicios
Mora en recibir la provocados por la mora.
cosa comprada • Descargo del cuidado ordinario de la
Obligaciones
cosa. Responde de culpa lata o dolo.
del comprador

Obligación de pagar
el precio Diapositiva siguiente

25
Efectos de la compraventa. Obligaciones del comprador

Regla general Acuerdo de las partes

Lugar y época
“o en el lugar y el tiempo de la entrega, no habiendo
Regla supletoria
estipulación en contrario”. Artículo 1872

Derecho del comprador para


Artículo 1872.2
suspender el pago del precio
• Restitución de la cosa.
• Restitución de los frutos
Respecto del • Respecto de las arras, o se retienen, o se
Obligación de comprador devuelven dobladas.
Entre • Indemnizar los deterioros de la cosa.
pagar el precio
las • Indemnizar por el incumplimiento.
partes
Respecto del • Debe restituir la parte de precio que haya
Efectos de la
vendedor recibido.
falta de pago • Abono de las mejoras necesarias.

Artículo 1876. La resolución por no haberse pagado el precio no


Respecto de terceros da derecho al vendedor contra terceros poseedores, sino en
conformidad a los artículos 1490 y 1491.

Declaración en la escritura de venta de haberse


Diapositiva siguiente
pagado el precio

Cláusula de reserva de la propiedad Diapositiva siguiente 26


Efectos de la compraventa. Obligaciones del comprador

Lugar y época

Derecho del comprador para


suspender el pago del precio

Efectos de la
falta de pago

Obligación de pagar
el precio Artículo 1876 inciso 2º. “Si en la escritura de venta se
Declaración en la escritura de expresa haberse pagado el precio, no se admitirá prueba
venta de haberse pagado el alguna en contrario sino la de nulidad o falsificación de la
precio escritura, y sólo en virtud de esta prueba habrá acción
contra terceros poseedores”.

Artículo 680 inciso 2º. No se


transfiere el dominio.
Cláusula de reserva
de la propiedad
Artículo 1874. Sí lo transfiere.
Este prima, por ser norma
especial. 27
VII. Pactos accesorios a la compraventa. Pacto comisorio

El pacto comisorio consiste en la


condición resolutoria de no
Concepto
cumplirse lo pactado,
expresamente estipulado.

Pacto comisorio • Es la condición resolutoria tácita


escriturada
Pacto comisorio simple
• Produce iguales efectos (no opera
de pleno derecho)
Pactos
accesorios
a la Clases
Artículo 1879. Si se estipula que
compraventa por no pagarse el precio al tiempo
Pacto comisorio convenido, se resuelva ipso facto el
Pacto de calificado o de contrato de venta, el comprador
retroventa resolución ipso facto podrá, sin embargo, hacerlo
subsistir, pagando el precio, lo más
Diapositiva siguiente tarde, en las veinticuatro horas
subsiguientes a la notificación
judicial de la demanda.
Pacto de
retracto No resuelve el contrato de pleno derecho, pues el acreedor puede
Efectos
pedir el cumplimiento, y el deudor pagar, dentro de las
Diapositiva siguiente
veinticuatro horas subsiguientes a la notificación de la demanda.
VII. Pactos accesorios a la compraventa
Artículo 1881. “Por el pacto de retroventa el vendedor
se reserva la facultad de recobrar la cosa vendida,
Pacto Concepto reembolsando al comprador la cantidad determinada
comisorio que se estipulare, o en defecto de esta estipulación lo
que le haya costado la compra”.

• Que el vendedor se reserve la facultad de recomprar la cosa vendida.


Requisitos • Que el vendedor reembolse al comprador el precio que éste desembolsó
por la cosa.
• Que se estipule un plazo.
Pactos
Pacto de retroventa
accesorios • Que el vendedor haga saber judicialmente su derecho.
a la • Que el vendedor ponga el precio a disposición del comprador.
compraventa Condiciones • Que el derecho se haga valer en tiempo oportuno (cuatro años).
• Que el derecho se ejerza con la debida anticipación (seis meses o quince
días)

• Si no se ejerce en tiempo oportuno, falla.


Efectos generales • Si se ejercita en tiempo oportuno, se cumple la condición
resolutoria y las partes vuelven al estado anterior al de contratar.
Efectos
•El comprador está obligado a restituir la cosa con sus
accesorios.
Efectos entre las partes •El comprador debe indemnizar al vendedor los
Pacto de retracto deterioros de la cosa.
•El vendedor debe pagar las mejoras necesarias
introducidas en la cosa.
Diapositiva siguiente Efectos contra
Artículo 1882 hace aplicables los artículos 1490 y 1491
terceros

Carácter intransferible Artículo 1884 29


VII. Pactos accesorios a la compraventa

Pacto
comisorio

Es aquel pacto en que las partes convienen que se


Pacto de
resolverá la venta si dentro de un plazo determinado, se
Pactos retroventa Concepto
presenta un nuevo comprador que ofrezca al vendedor
accesorios
condiciones más ventajosas que el comprador original.
a la
compraventa
Artículo 1886. “Si se pacta que presentándose dentro de cierto
tiempo (que no podrá pasar de un año), persona que mejore la
Requisitos compra se resuelva el contrato, se cumplirá lo pactado; a
Pacto de retracto menos que el comprador o la persona a quien éste hubiere
enajenado la cosa, se allane a mejorar en los mismos términos
la compra”.

Efectos. Artículo 1886, incisos 2º y 3º. “La disposición del artículo


1882 se aplica al presente contrato. Resuelto el contrato, tendrán
Efectos
lugar las prestaciones mutuas, como en el caso del pacto de
retroventa”.

30
VIII. Rescisión de la venta por lesión enorme

La lesión es el perjuicio pecuniario que las partes sufren como


Concepto consecuencia de la falta de equivalencia de las prestaciones recíprocas
de un contrato conmutativo

Sólo en venta de bienes raíces


Que la venta sea rescindible
por causa de lesión • Venta de bienes muebles.
Excluye • Ventas hechas por el
ministerio de la justicia.
• Venta de minas.
Requisitos Que la lesión sea enorme Artículo 1889
Rescisión de
la venta por
lesión enorme Que la cosa no se haya perdido ni enajenado en poder del comprador Artículo 1893

Que la acción no esté prescrita Cuatro años. Artículo 1896

Irrenunciabilidad Artículo 1892

Si el demandado opta por Artículo 1890. Se aumenta el precio para el comprador o se


evitar la rescisión restituye parte del mismo por el vendedor.
Efectos
Si el demandado Artículos 1894 y 1895. Da derecho a las partes a
consiente en la rescisión volver al estado anterior al de contratar. 31
Paralelo compraventa civil y mercantil

• El precio es esencial en ambas compraventas


• El precio puede ser determinado por las partes o por un tercero.
• Sin embargo, en materia mercantil, si la cosa vendida fuere
entregada, se presumirá que las partes han aceptado el precio
corriente que tenga en el día y lugar en que se hubiese celebrado el
Respecto del precio contrato
• Si hay diversidad de precios, se pagará el precio medio.
• Si el precio quedó sujeto al arbitrio del tercero, y la cosa ya se
entregó, pero dicho precio no ha sido fijado, rigen las mismas reglas
anteriores.
Paralelo

• En materia civil rigen las reglas generales (riesgos del comprador)


Respecto de los • En materia comercial: (art. 143) Aunque la pérdida o deterioro
riesgos de la cosa sobrevinientes a la perfección del contrato provengan de caso fortuito,
vendida serán de cargo del vendedor: 6 Si en las obligaciones alternativas
pereciere fortuitamente una de las cosas vendidas. Pereciendo las dos,
y una de ellas por hecho del vendedor, éste deberá el precio corriente
de la última que pereció, siempre que le corresponda la elección.

32
Paralelo compraventa civil y mercantil
• Aparte de las formas propias del Derecho Civil, rigen las formas del art. 148 y 149.
• Art. 148. El envío de las mercaderías hecho por el vendedor al domicilio del
comprador o a cualquiera otro lugar convenido, importa la tradición efectiva de ellas. El
envío no implicará entrega cuando fuera efectuado sin ánimo de transferir la propiedad,
Respecto de la
como si el vendedor hubiese remitido las mercaderías a un consignatario con orden de
forma de
no entregarlas hasta que el comprador pague el precio o dé garantías suficientes.
efectuar la
• Art. 149. La entrega de la cosa vendida se entiende verificada: 1 Por la trasmisión del
tradición
conocimiento, carta de porte o factura en los casos de venta de mercaderías que vienen
en tránsito por mar o por tierra; 2 Por el hecho de fijar su marca el comprador, con
consentimiento del vendedor, en las mercaderías compradas; 3 Por cualquier otro medio
autorizado por el uso constante del comercio.

Paralelo • Plazos de prescripción diferente de acciones


• Acción de saneamiento de la evicción. Regla general: cuatro años, en cuanto a la
Respecto de la restitución del precio. En materia comercial prescribe según las reglas generales (art.
resolución del 154 inc. 1°).
contrato • Acción redhibitoria. Regla general: salvo estipulación, seis meses respecto de
cosas muebles y un año respecto de bienes raíces En materia mercantil son seis
meses contados desde la entrega real de la cosa (art. 154 inc. 2°).

• Tal obligación no existe en materia civil


Respecto de la • Obligación de cargo del vendedor.
obligación de • Si el comprador no reclama contra el contenido de la factura dentro de los ocho días
extender siguientes de la entrega, se entiende por irrevocablemente aceptado
factura • Establecida en leyes tributarias: Código Tributario, y Ley sobre Impuesto al Valor
33 Agregado
Contrato de
cesión

34
Contrato de cesión

Es el traspaso de un derecho por acto entre vivos, de


una persona llamada cedente a otra denominada
Concepto
cesionario.

Nominativos

Clases A la orden Por endoso. Artículo 164 CCom


Cesión de créditos Al portador Por mera tradición manual. Id.
personales
Cesión
Respecto de las partes

Artículo 1901. La cesión de un


Perfeccionamiento crédito personal, a cualquier título que
se haga, no tendrá efecto entre el
cedente y el cesionario sino en virtud
Cesión del derecho de la entrega del título.
de herencia
Clases
Respecto de terceros

Artículo 1902. La cesión no


produce efecto contra el deudor
ni contra terceros, mientras no ha
Cesión de derechos sido notificada por el cesionario
litigiosos al deudor o aceptada por éste.

35
Contrato de
permuta

36
Contrato de permuta o cambio

Art. 1897. La permutación o cambio es un contrato en


Concepto que las partes se obligan mutuamente a dar una especie
o cuerpo cierto por otro.

Permuta
Art. 1900. Las disposiciones relativas a la compraventa se aplicarán a
la permutación en todo lo que no se oponga a la naturaleza de este
contrato; cada permutante será considerado como vendedor de la cosa
que da, y el justo precio de ella a la fecha del contrato se mirará como
el precio que paga por lo que recibe en cambio.

Normas aplicables CONSECUENCIAS


• Art. 1898. El cambio se reputa perfecto por el mero consentimiento; excepto
que una de las cosas que se cambian o ambas sean bienes raíces o derechos de
sucesión hereditaria, en cuyo caso, para perfección del contrato ante la ley,
será necesaria escritura pública.
• Art. 1899.1. No pueden cambiarse las cosas que no pueden venderse.
• Art. 1899.2. Ni son hábiles para el contrato de permutación las personas que
no son hábiles para el contrato de venta.

37
Contrato de
arrendamiento

38
Arrendamiento

Artículo 1915. El arrendamiento es un contrato en que las dos partes


se obligan recíprocamente, la una a conceder el goce de una cosa, o
Concepto
a ejecutar una obra o prestar un servicio, y la otra a pagar por este
goce, obra o servicio un precio determinado.

• Concesión del goce de una cosa. ARRENDAMIENTO


DE COSAS
Según el
• Ejecución de una obra. ARRENDAMIENTO PARA LA
Código
CONFECCIÓN DE UNA OBRA MATERIAL
Civil
• Prestación de un servicio. ARRENDAMIENTO DE
Arrendamiento Clases SERVICIOS

Según leyes • Arrendamiento de predios rústicos


especiales • Arrendamiento de predios urbanos

Bilateral

Oneroso conmutativo

Características Principal

Consensual

De tracto sucesivo
39
I. Arrendamiento de cosas

Concepto

Compraventa
Arrendamiento y
otras figuras
Usufructo

Consentimiento
Arrendamiento
de cosas
Elementos Cosa

Precio

Obligaciones del arrendador

Obligaciones del arrendatario

Expiración

40
I. Arrendamiento de cosas

Regla: consensual
Consentimiento Importancia
Excepción: solemne
Solemnidades especiales

Solemnidades voluntarias

Requisitos generales Lícito, determinado, existir o esperarse que exista


Elementos del
arrendamiento Cosa
arrendada Requisitos especiales No ser consumible

Qué se puede arrendar Bienes raíces y muebles, corporales e incorporales

Requisitos generales Real o serio y determinado

Precio • Dinero
Caso de arrendamiento
• Frutos naturales

Forma de determinarlo

41
I. Arrendamiento de cosas

Forma: reglas de la tradición


Cumplimiento
Obligación de Tiempo y lugar
entregar la cosa
Incumplimiento

Efectuar reparaciones
Obligación de mantener Alcance
la cosa en estado de Posibilidad de alteración
Obligaciones
del arrendador servir para el fin del
arriendo Reparaciones necesarias
Clases
Mejoras útiles

Obligación de no turbar el
Obligación de librar arrendador al arrendatario
al arrendatario de
toda turbación en el
goce De hecho
Obligación de sanear las
De derecho
turbaciones de terceros
Derecho legal de retención

42
I. Arrendamiento de cosas

Fijación • Por las partes


• Caso de desacuerdo
• (1) Lo convenido.
Obligación de Época • (2) Costumbre
pagar el precio • (3) Reglas supletorias

Incumplimiento

Obligación de usar la Forma


cosa según los
términos o espíritu
del contrato Caso de controversia
Obligaciones
del arrendatario Alcances
Obligación de cuidar la
cosa como buen padre Sanción por incumplimiento
de familia
Cesión y subarriendo

Obligación de efectuar las


reparaciones locativas Artículo 1940 inc. 2.

Obligación de restituir
la cosa arrendada
43
I. Arrendamiento de cosas

Caso de destrucción total

(1) Destrucción de la cosa arrendada


Caso de destrucción parcial

Arrendamiento de
(2) Por conclusión duración determinada
del tiempo estipulado
para la duración del Desahucio
Arrendamiento de duración
arriendo indeterminada
Tácita reconducción
Terminación del
arrendamiento
Por causas ajenas a su voluntad

(3) Por la extinción del derecho del Por hecho o culpa suya
arrendador sobre la cosa arrendada.
Por actos de terceros

Por disposición de la ley

(4) Expiración del contrato por la sentencia del


juez en los casos en que la ley ha previsto

44
II. Arrendamiento para la confección de una obra material
Es aquel contrato de arrendamiento en que las partes se
Concepto obligan mutuamente, la una a ejecutar una obra material y la
otra a pagar por ella un precio determinado.

Artículo 1996 inciso 1º. “Si el artífice suministra


Cuándo es la materia para la confección de una obra
material, el contrato es de venta; pero no se
compraventa perfecciona sino por la aprobación del que ordenó
Arrendamiento de obra y la obra”.
Arrendamiento
compraventa
para la
Cuando es Artículo 1996 inciso 3º. “Si la materia es
confección de
arrendamiento suministrada por la persona que encargó la obra,
una obra el contrato es de arrendamiento”.
de obra
material

Obligaciones de las Pagar el precio


partes
Declarar si se aprueba o
se rechaza la obra

Caso de
Artículos 1999 y 2002
incumplimiento

Extinción del Por desistimiento de l


contrato que encarga la obra

Por muerte del artífice


45
III. Arrendamiento de servicios inmateriales

Son aquellos en que prima la inteligencia por sobre el


Concepto
esfuerzo manual.

Código Civil

Regulación
Código del
Arrendamiento Trabajo
de servicios
inmateriales
Obra intelectual aislada

Artículo 2007. “Los servicios inmateriales que


Servicios que consisten en una larga serie de actos, como los
Categorías consisten en una de los escritores asalariados para la prensa,
larga serie de actos secretarios de personas privadas, preceptores,
ayas, histriones y cantores, se sujetan a las
reglas especiales que siguen”.

Artículo 2118. “Los servicios de las


profesiones y carreras que suponen largos
Servicios estudios, o a que está unida la facultad de
profesionales representar y obligar a otra persona respecto
de terceros, se sujetan a las reglas del
mandato”.
Contrato de
sociedad

47
Sociedad

Código Civil

Regulación Código de Comercio

Leyes especiales

Consensual (“estipulan poner algo en común”)

Características Intuito personae


SOCIEDAD
Tiene patrimonio propio
Persona
jurídica distinta Tiene voluntad propia
de los socios
Artículo 2053 Tiene nombre propio o
razón social
La sociedad o compañía es un En cuanto al origen
contrato en que dos o más
personas estipulan poner algo Diferencias
sociedad y En cuanto a la persona jurídica
en común con la mira de
repartir entre sí los beneficios comunidad
que de ello provengan. En cuanto factor movilizador de la economía

48
Sociedad

(1)
APORTE DE LOS SOCIOS

(2)
PARTICIPACION EN LAS UTILIDADES
Elementos

(3)
CONTRIBUCION A LAS PÉRDIDAS

(4)
AFFECTIO SOCIETATIS O INTENCION DE
FORMAR SOCIEDAD

49
Sociedad

Dinero

En qué consiste Bienes muebles o inmuebles

Industria , servicio o trabajo


apreciable en dinero
(1)
Aporte de
los socios

Apreciable en dinero
Requisitos
A título singular (no universal)

50
Sociedad

Los beneficios deben ser estimables en dinero

Requisitos Debe haber utilidades

No debe haber discriminación. Caso del socio industrial


(2)
Participación en
las utilidades

En la forma que los socios hayan acordado


Forma

En la forma que designe un tercero, a su arbitrio

51
Sociedad

Requisito Que haya pérdidas

(3)
Contribución a
las pérdidas
Socio capitalista
Forma

Socio industrial

(4)
Affectio societatis o
intención de formar sociedad

52
Sociedad

Sociedades civiles
Primera
clasificación
Sociedades mercantiles

Tipos de sociedad
Sociedades colectivas

Sociedades de Responsabilidad Limitada


Segunda
clasificación Sociedades Anónimas

Sociedades en comandita

Empresas Individuales de Responsabilidad Limitada

Sociedades por Acciones

53
Sociedad

Es parte de las condiciones esenciales


del contrato de sociedad

Designación • No puede renunciar su cargo, sino


en el pacto social por causa prevista en el acto
constitutivo, o unánimemente
Consecuencias aceptada por los consocios
Se ha designado • No puede ser removido de su
uno o varios cargo sino en los casos previstos o
administradores por causa grave

Administración Por acto posterior Mandato


de la sociedad

No se ha efectuado Todos los socios


tal designación

54
Sociedad

Actúa en forma libre e independiente

Un administrador
Pero puede haber oposición

Alcances: cada cual


puede administrar, a
menos de estipularse que
Formas de han de obrar de consuno
administración Varios
de la sociedad administradores
• Primeramente, los términos del mandato.
Facultades • Secundariamente, las comprendidas en el
giro de la sociedad.

Efectos de los actos del administrador

Todos los socios Obligación de rendir cuenta

55
Sociedad
Mandato tácito y recíproco

“No habiéndose conferido la administración a uno o más de los socios,


se entenderá que cada uno de ellos ha recibido de los otros el poder de
administrar con las facultades expresadas en los artículos precedentes
Un administrador y sin perjuicio de las reglas que siguen (…)”.

Derecho de oposición

Regla 1ª. “Cualquier socio tendrá el derecho de oponerse a los actos


administrativos de otro, mientras esté pendiente su ejecución o no
Varios
Formas de hayan producido efectos legales”.
administradores
administración
Derecho de uso
de la sociedad
Regla 2ª. “Cada socio podrá servirse para su uso personal de las
cosas pertenecientes al haber social, con tal que las emplee según su
destino ordinario, y sin perjuicio de la sociedad y del justo uso de
los otros”.
Todos los socios
Obligación de expensas
Artículo 2081
Regla 3ª. “Cada socio tendrá el derecho de obligar a los otros a que
hagan con él las expensas necesarias para la conservación de las
cosas sociales”.
Limitación en innovaciones en inmuebles

Regla 4ª. “Ninguno de los socios podrá hacer innovaciones en


los inmuebles que dependan de la sociedad sin el consentimiento
56
de los otros”.
Sociedad

Requisito de la esencia

Formas • Aporte en propiedad


Obligación • Aporte en usufructo
de efectuar el
aporte Riesgos

Obligaciones de
Incumplimiento
los socios para
con la sociedad

Obligación de sanear la evicción del cuerpo cierto aportado

Obligación de cuidar los intereses sociales


Obligaciones
de los socios

Obligación de reintegrar anticipos y pagar perjuicios


Obligaciones de
la sociedad para
con los socios
Caso de incorporación de un tercero a la sociedad

Obligaciones de
la sociedad para
con terceros
57
Sociedad

Obligaciones de
los socios para
con la sociedad

Obligaciones de
la sociedad para
Obligaciones con los socios
de los socios
Contratos que
celebra a su
propio
nombre
Obligaciones de • Con poder suficiente
la sociedad para Alcances • Sin poder suficiente
con terceros Contratos que
celebra a
nombre de la Forma en que los socios responden por las deudas
sociedad
Situación de los acreedores

58
Sociedad

(1) Expiración del plazo o cumplimiento de la condición prefijados

(2) Término del negocio

(3) Insolvencia de la sociedad

(4) Pérdida total de los bienes sociales

Disolución de la
sociedad (5) Incumplimiento de la obligación de efectuar el aporte prometido

(6) Muerte de uno de los socios

(7) Incapacidad sobreviniente de un socio

(8) Insolvencia sobreviniente de un socio

(9) Acuerdo unánime de los socios

(10) Renuncia de cualquiera de los socios


59
Contrato de
mandato

60
Mandato

Formas de
Definición efectuar el
encargo
Generalmente
consensual
Encargo
aceptado por el
Perfeccionamiento mandatario

Características Naturalmente Casos


MANDATO oneroso
• Mandato judicial
• Mandato para
Solemne contraer matrimonio
Bilateral
• Mandato del
El mandatario obra artículo 1749 y 1754.
Artículo 2116 por cuenta y riesgo
del mandante Mandato para
El mandato es un contrato en ejecutar actos
que una persona confía la solemnes
gestión de uno o más negocios Mandato y representación
a otra, que se hace cargo de
poder
ellos por cuenta y riesgo de la
primera.

mandato representación

61
Mandato

Actos jurídicos

Objeto
• Amplio
Alcance
Respecto del acto • Excepciones: testamento

Regla. Del mandante


Requisitos del El interés
mandato No hay mandato cuando
interesa al mandatario

Del mandante

Respecto de la capacidad

Del mandatario Artículo 2128

62
Mandato

General
1ª clase

Especial

Clases de
mandato
El acto de administración
Definido
• “Administrar es tomar las medidas de carácter
2ª clase material o jurídico tendientes a conservar los
bienes, a incrementarlos y obtener las ventajas que
Indefinido
pueden procurar” (Meza Barros).
• Artículo 2132.

Actos que requieren un poder especial

• Artículo 2448. Para transigir.


• Artículo 7º inc. final CPC

63
Mandato
• El mandatario debe ceñirse a los términos del mandato
Regla • Comprende los medios para llevar a cabo el mandato

Forma de
cumplirlo • Artículo 2149. Caso de ejecución perniciosa al
mandante
• Artículo 2150 inciso 1º. Imposibilidad de obrar con
Excepciones arreglo a instrucciones.
Cumplir • Artículo 2134 inciso 2º. Si es necesario, se pueden
el emplear medios equivalentes.
mandato
• Artículo 2144. “No podrá el mandatario por sí ni por interpuesta persona,
comprar las cosas que el mandante le ha ordenado vender, ni vender de lo suyo
Prohibiciones
al mandante lo que éste le ha ordenado comprar, si no fuere con aprobación
expresa del mandante”.
• Artículo 2145, 2146, 2147.

Obligaciones Pluralidad de
del mandatarios
mandatario
Regla Culpa leve
Responsabilidad
Excepciones

Delegación

Rendir cuenta de su gestión

El mandatario debe restituir al mandante cuanto hubiere recibido por él, en


el desempeño del mandato 64
Mandato

• Que el mandatario hay actuado a


nombre del mandante.
Requisitos • Que el mandatario hay actuado
Cumplir las obligaciones dentro de los límites del mandato.
contraídas por el mandatario

Extralimitación

Proveer de lo necesario para


cumplir el mandato
Obligaciones del
mandante

Obligación de indemnizar al mandatario

Debe ser la convenida o la usual

Obligación de pagar honorarios Caso de fracaso o incumplimiento

Derecho legal de retención

65
Mandato

(1) Cumplimiento del encargo

(2) Llegada del plazo o cumplimiento de la condición prefijados

(3) Revocación del mandato

(4) Renuncia del mandatario

(5) Muerte del mandante o del mandatario


Extinción
del mandato
(6) Quiebra o insolvencia del mandante o mandatario

(7) Interdicción del mandante o del mandatario

(8) Cesación de las funciones en cuyo ejercicio se otorgó el mandato

(9) Falta de uno de los mandatarios conjuntos

(10) Actos ejecutados por el mandatario después de expirado el mandato

66
Contrato de
transacción

67
Transacción

Artículo 2446. La transacción es un LA DOCTRINA AGREGA


contrato en que las partes terminan “haciéndose concesiones
Definición
extrajudicialmente un litigio pendiente, o recíprocas”
precaven un litigio eventual.

Existencia de un
derecho dudoso

Elementos
TRANSACCION
Mutuas concesiones o No confundir con
sacrificios RENUNCIA

Consensual

Bilateral
Características
Oneroso

Conmutativo o aleatorio

68
Transacción

Artículo 2447. “No puede transigir sino la


persona capaz de disponer de los objetos
comprendidos en la transacción
Capacidad

Necesidad de poder especial para transigir No “transar”

• El objeto de la transacción debe ser comerciable.


• Transacción sobre acciones que nacen de un delito.
Objeto • Transacción sobre el estado civil.
Diversos • Transacción sobre el derecho de alimentos.
aspectos • Transacción sobre derechos ajenos o inexistentes.
de la
transacción
Aplicación de reglas generales
Nulidad • Dolo y violencia.
Reglas especiales • Error en el objeto
• Error de cálculo
• Error en la persona

• Transacción celebrada en consideración a un título nulo.


• Transacción obtenida por títulos falsificados.
Casos especiales • Transacción de un proceso terminado por sentencia firme.
• Transacción sobre objetos que títulos posteriormente
descubiertos demuestran que una de las partes no tenía
derecho alguno.
69
Transacción

Artículo 2461 inciso 1º. “La


Principio general transacción no surte efecto sino
entre los contratantes”.
En cuanto
las personas • Caso en que son varios los interesados
Excepciones • Caso de poseedor aparente de un derecho

Efectos En cuanto Los efectos de la transacción se limitan a los


de la al objeto derechos sobre los que se ha transigido
transacción

Efecto de cosa juzgada


En cuanto
sus efectos
Estipulación de cláusula penal

70
(010)
Contratos reales

Profesor Carlos López Díaz


Versión 2012
Los contratos reales en general

En cuanto a su Se realiza con la entrega o la tradición de la cosa,


perfeccionamiento artículo 1443

Se confunde la fase de
nacimiento con la de Sin entrega o tradición no hay contrato
Contratos cumplimiento
reales

Son esencialmente
gratuitos

Son En principio el único obligado es el deudor,


sinalagmáticos pero este puede adquirir obligaciones
imperfectos posteriores como la de indemnización

2
Contrato
de comodato

3
Comodato

Concepto

Real

Gratuito
Características
Unilateral

Comodato Título de mera tenencia

Cosas no fungibles
Artículo 2174
Cosas sobre
El comodato o préstamo de las que recae Consumibles o no consumibles
uso es un contrato en que una
de las partes entrega a la otra Muebles o inmuebles
gratuitamente una especie,
mueble o raíz, para que haga
uso de ella, y con cargo de Efectos
restituir la misma especie
después de terminado el uso.

4
Comodato

Obligación de conservar la cosa Culpa levísima

Obligación de usar de la cosa en los


Obligaciones del términos convenidos o según su
comodatario uso ordinario

Obligación de
Comodatario
restituir la cosa
prestada

Derecho del Derecho de


comodatario retención

5
Comodato

Obligación de pagar expensas

Obligaciones del
comodante
Obligación de indemnizar perjuicios

(eventual: contrato sinalagmático imperfecto)

Regla general Son transmisibles

Transmisibilidad
No se extingue comodato. La
Del comodante
restitución se hará a herederos
Caso de
muerte
• Debe restituirse la cosa, salvo
Del comodatario hipótesis del artículo 2180.
• En caso de enajenación, se
aplica artículo 2187.

6
Comodato precario

Primer caso
Artículo 2194. “El comodato toma el título de
precario si el comodante se reserva la
facultad de pedir la restitución de la cosa
prestada en cualquier tiempo”.

Comodato precario
Segundo caso
Artículo 2195 inciso 1º. “Se entiende precario
Es un contrato cuando no se presta la cosa para un servicio
particular ni se fija tiempo para su
restitución”.

Tenencia de una cosa ajena sin título.

Precario
Artículo 2195 inciso 2º. “Constituye
Es una situación también precario la tenencia de una cosa
de hecho ajena, sin previo contrato y por ignorancia o
mera tolerancia del dueño”.

7
Contrato
de mutuo

8
Mutuo

Concepto

Real

Naturalmente gratuito
Características
Unilateral

Mutuo Título traslaticio de dominio

Cosas que pueden


darse en mutuo Cosas fungibles

Artículo 2196 Requisitos


• Capaz de enajenar
El mutuo o préstamo de Mutuante
Calidad de • Dueño de las cosas
consumo es un contrato en las partes
que una de las partes entrega a Mutuario Capaz de obligarse
la otra cierta cantidad de cosas
fungibles con cargo de
restituir otras tantas del mismo Efectos
género y calidad.

9
Mutuo

Caso de dinero
En cuanto
al objeto
Caso de otras
cosas fungibles
Obligación de
restitución
Rige lo acordado
En cuanto a
Obligaciones del la época
Falta de acuerdo 10 días. Artículo 2200
mutuario

Obligación de pagar
Diapositiva siguiente
los intereses

Obligación del Obligación de


mutuante indemnizar (eventual: contrato sinalagmático imperfecto)

10
Los intereses

Procedencia Operaciones de crédito de dinero, regidas por la ley Nº 18.010

• Es un fruto civil
La indemnización se • En una indemnización moratoria (no compensatoria)
llama INTERÉS • Se presumen
• Admite otros perjuicios, los que deben probarse

Los
intereses
INTERÉS
CORRIENTE
Monto de los
Sanción en caso • Se rebaja al interés corriente
intereses
INTERÉS MÁXIMO de sobrepasarlo • Excepción al artículo 10 CC
CONVENCIONAL
Justificación Principio de libre circulación

• Es el cobro de intereses sobre intereses


Anatocismo • Sinónimo en un tiempo de usura
• Permitido en la actualidad

11
Contrato de
depósito y secuestro

12
Depósito

• Primera forma. Artículo 2212. “El


contrato se perfecciona por la entrega
que el depositante hace de la cosa al
Concepto depositario”.
• Segunda forma. Artículo 2213 inciso
1º. “Se podrá hacer la entrega de
Contrato real cualquier modo que transfiera la
tenencia de lo que se deposite”.
• Tercera forma. Artículo 2213 inciso
2º. “Podrán también convenir las partes
Depósito Caracteres en que una de ellas retenga como
depósito lo que estaba en su poder por
Contrato otra causa”.
unilateral

Artículo 2211 I. Depósito Depósito voluntario


propiamente
Llámase en general depósito el dicho Depósito necesario
contrato en que se confía una cosa
corporal a una persona que se Clasificaciones
encarga de guardarla y de
restituirla en especie. Secuestro convencional
II.
La cosa depositada se llama
Secuestro
también depósito. Secuestro judicial

13
I. Depósito propiamente dicho

Concepto Artículo 2215. “El depósito propiamente dicho es un


contrato en que una de las partes entrega a la otra una
cosa corporal y mueble para que la guarde y la
Objeto restituya en especie a voluntad del depositante

• Incapacidad del depositante


Capacidad
Depósito • Incapacidad del depositario
• Grado de
voluntario responsabilidad del
Error en la persona depositario.
• No puede usar la cosa
Obligación de sin el consentimiento
guardar la cosa del depositante
Prueba del • Debe respetar los
depósito sellos y cerraduras del
Depósito Del bulto que contenga la
voluntario
propiamente depositario cosa
dicho
Obligación de • Cómo debe hacerse la restitución
Obligaciones restituir el • Responsabilidad de la restitución
depósito • Excepción del depósito irregular
• Cuándo debe efectuarse

Principio general. No contrae


Del ninguna obligación
depositante
Depósito Excepción. Caso de expensas
necesario
Derecho de retención
del depositario 14
I. Depósito propiamente dicho

Artículo 2236. El depósito propiamente dicho se


llama necesario, cuando la elección de depositario
Depósito Concepto no depende de la libre voluntad del depositante,
voluntario como en el caso de un incendio, ruina, saqueo, u
otra calamidad semejante.

Depósito Reglas • No se aplican limitaciones a la prueba testimonial.


propiamente especiales • Distinta responsabilidad
dicho

Depósito necesario de que se


Depósito hace cargo un incapaz
necesario

Responsabilidad

Depósito de efectos en hoteles y posadas Obligación de


información

Caso de daño, hurto o robo

15
II. Secuestro

Artículo 2249. El secuestro es el depósito de una


cosa que se disputan dos o más individuos, en
Concepto
manos de otro que debe restituirla al que obtenga
una decisión a su favor.
El depositario se llama secuestre.

Secuestro

Convencional

Clases

Judicial

16
(011)
Cauciones: fianza, prenda e
hipoteca

Profesor Carlos López Díaz


Versión 2012
Garantías en general
Artículo 2465. Toda obligación personal da al acreedor el derecho
Fundamento de perseguir su ejecución sobre todos los bienes raíces o muebles
del deudor, sean presentes o futuros, exceptuándose solamente los
no embargables, designados en el artículo 1618.

Prenda
Reales
Hipoteca
Especiales
Fianza
Las Personales
garantías Solidaridad pasiva

• Derechos auxiliares (Acción oblicua, acción pauliana)


Otras • Derecho legal de retención
manifestaciones • Preferencias (prelación de créditos)
• Anticresis (2435)

GARANTÍA: toda institución (no necesariamente contrato) que


sobre la base del derecho de prenda general, pretende perseguir y
ejecutar el cumplimiento de una obligación
Garantía y
caución
CAUCIÓN: Art. 46. Caución significa generalmente cualquiera
obligación que se contrae para la seguridad de otra obligación
2 propia o ajena. Son especies de caución la fianza, la hipoteca y la
prenda.
Contrato
de fianza

3
Fianza

Artículo 2335. La fianza es una obligación accesoria,


en virtud de la cual una o más personas responden de
Definición una obligación ajena, comprometiéndose para con el
acreedor a cumplirla en todo o parte, si el deudor
principal no la cumple.

Acreedor

Fianza
Consensual

Deudor
Unilateral
Características
Gratuito

Fiador
Accesorio
Partes en la fianza son el
acreedor y el fiador. Esto se
manifiesta en “se puede afianzar
sin orden y aun sin noticia y
contra la voluntad del principal
deudor” (art. 2345).
Características de la fianza

Regla general
Consensual
• Fianza de tutores y curadores. 855 CPC
Excepciones • Fianza mercantil. 820 C Com
• El aval. Ley 18.092

Unilateral

Características • En cuanto a la cuantía. Caso de obligación principal


Gratuito
sin intereses.
• En cuanto al tiempo. Caso de obligación principal con
plazo para pagar la deuda.
No puede • En cuanto al lugar. Caso de fianza que debe pagarse en
obligarse a más lugar distinto al de la obligación principal.
• En cuanto a la condición y modo. Es más gravosa si la
Accesorio
obligación principal es pura y simple.
• En cuanto a la pena. Caso de obligación principal sin
cláusula penal.
Sanción

Artículo 2344: deberá


reducirse a los términos Pero sí en términos más eficaces
de la obligación principal
Artículo 2344, por ejemplo con una hipoteca
Clasificaciones de la fianza

Art. 2336. La fianza puede ser convencional, legal o judicial.


La primera es constituida por contrato, la segunda es
Convencional, legal, judicial ordenada por la ley, la tercera por decreto de juez.
La fianza legal y la judicial se sujetan a las mismas reglas que
la convencional, salvo en cuanto la ley que la exige o el
Código de Enjuiciamiento disponga otra cosa.

Según si se somete a las reglas generales de la fianza o


Simple y solidaria bien se garantiza con una solidaridad entre los fiadores o
entre el fiador y el deudor.
Clasificaciones
de la fianza • Según si el fiador limita su responsabilidad a una suma determinada.
• Art. 2367 if. El fiador que inequívocamente haya limitado su
Limitada, ilimitada responsabilidad a una suma o cuota determinada, no será responsable sino
hasta concurrencia de dicha suma o cuota.

Será subsidiaria la fianza cuando se establezca a favor de


Originaria y subsidiaria
otro deudor. Art. 2335.2.

Civil y mercantil Lo será según si la obligación principal es civil o mercantil (art. 3 C. Com.)

Personal, hipotecaria o prendaria Art. 2430.3 y final


6
Requisitos de la fianza

• La fianza es consensual.
Consentimiento • Sin embargo, la fianza no se presume: art. 2347.
•Se prueba conforme a las reglas generales.

• Art. 2350. El obligado a prestar fianza debe dar un fiador capaz de


obligarse como tal.
Capacidad del fiador
• Art. 2342. Caso de personas que se hallen bajo potestad patria o bajo
tutela o curaduría.

Requisitos
Obligación de dar (una suma de
de la fianza La obligación principal
dinero) constituye fianza
puede ser de dar, hacer
El objeto o no hacer.
Obligación de hacer o no hacer no
constituye fianza

Discusión si es abstracta o causada, dependiendo si la fianza


La causa
es gratuita o remunerada

• Art. 2338. La obligación principal puede ser civil o natural.


Existencia de una • Art. 2339. Puede afianzarse no sólo una obligación pura y
obligación principal simple, sino condicional y a plazo. Podrá también afianzarse una
obligación futura 7
Fianza

• Artículo 2348: “1.º El deudor que lo haya estipulado”.


“2.º El deudor cuyas facultades disminuyan en términos de poner en
peligro manifiesto el cumplimiento de su obligación”.
Personas obligadas “3.º El deudor de quien haya motivo de temer que se ausente del
a rendir fianza territorio del Estado con ánimo de establecerse en otra parte,
mientras no deje bienes suficientes para la seguridad de sus
obligaciones”.
• Artículo 2349. “Siempre que el fiador dado por el deudor cayere
en insolvencia, será obligado el deudor a prestar nueva fianza”.
Obligación de
rendir fianza y
calidades del
fiador Capacidad

Debe tener bienes raíces


Calidades que
debe reunir el Solvencia
fiador Deben ser “más que suficientes
para hacerla efectiva”
Artículo 2350

Debe estar domiciliado o elegir domicilio


Domicilio dentro de la jurisdicción de la respectiva
Corte de Apelaciones

8
Efectos de la fianza

Entre acreedor
y fiador
Acreedor

Efectos
de la
fianza
Deudor

Entre fiador y
deudor
Fiador

9
Efectos de la fianza

Pago anticipado • Antes que se haga exigible la obligación, el fiador puede


pagar al acreedor la obligación principal. Art. 2353.

Antes de la
reconvención • Luego que se hace exigible la obligación, tiene
Exigencia de pago derecho el fiador a requerir al acreedor para que se
persiga primero al acreedor principal (beneficio de
excusión anticipado).

Entre acreedor
y fiador Beneficio de excusión Diapositiva siguiente

Primeramente • Art. 2354


Otras excepciones • Son excepciones reales las que emanan del
contrato, como los vicios del consentimiento
reales inherentes a la
(dolo, fuerza) o excepción de cosa juzgada.
Luego obligación principal
• Son excepciones personales del deudor como
su incapacidad. Éstas no se pueden oponer

• Regla del art. 1610 N° 3.


No Excepción de subrogación
• Art. 2355 y 2381 N° 2
procediendo
el beneficio • Art. 2367.1
de excusión o • Se requiere que haya varios fiadores y que no se
Beneficio de
pagando hubieren obligado como fiadores solidarios.
división
• No procede cuando un fiador cae en insolvencia
(2367.2) o cuando un fiador ha limitado a
10 determinada cantidad su obligación (2367)
Efectos de la fianza. El beneficio de excusión

Art. 2357. El fiador reconvenido goza del beneficio de excusión en virtud


del cual podrá exigir que antes de proceder contra él se persiga la deuda en
Concepto
los bienes del deudor principal, y en las hipotecas o prendas prestadas por
éste para la seguridad de la misma deuda.

Naturaleza • Excepción dilatoria.


jurídica • Art. 303 N° 5 CPC
El beneficio de
excusión

Carácter facultativo

• Cuando se hubiere renunciado expresamente a él.


• Cuando se haya obligado como fiador solidario
Casos en que no • Cuando la obligación principal es natural.
Procedencia puede oponerse • Cuando la fianza fuere judicial.
• Cuando el deudor fuere declarado judicialmente en
Art. 2358 quiebra o estuviere en insolvencia.

Casos en que el acreedor está obligado a • Cuando expresamente se hubiere


practicar excusión, no obstante que el pactado por el acreedor y el fiador
fiador no oponga el beneficio de excusión • En el caso del art. 2365 inciso 2.

11
Efectos de la fianza. El beneficio de excusión

• Que el fiador no se encuentre en alguno de los casos en que no


puede oponer este beneficio.
Requisitos
• Que el fiador señale al acreedor qué bienes del deudor puede
perseguir.
• Que se oponga oportunamente.

El beneficio de Art. 2359.


excusión 1.- Los bienes existentes fuera del territorio del Estado;
Bienes
2.- Los bienes embargados o litigiosos, o los créditos de dudoso o difícil cobro;
excluidos
3.- Los bienes cuyo dominio está sujeto a una condición resolutoria;
4.- Los hipotecados a favor de deudas preferentes, en la parte que pareciere
necesaria para el pago completo de éstas.

• Cesa la persecución del acreedor contra del fiador, y se persigue al deudor


principal.
• Si con los bienes del deudor se realiza un pago parcial, éste es válido y
Efectos subsiste la acción por el saldo contra el fiador. El acreedor no puede negarse a
aceptar este pago parcial (excepción a las reglas generales del art. 1591).
• Si los bines del deudor producen el pago total de la deuda, se extingue la
obligación principal y la fianza.

12
Efectos de la fianza

Ciertas circunstancias posteriores pueden justificar el


temor del fiador de que no se le reembolse una vez
efectuado el pago

• En tal sentido se puede pedir el relevo de la fianza o se le


Antes del pago
caucione las resultas de al fianza (contrafianza). Art. 2369.1
• Requisitos de procedencia. Art 2369.

Asimismo, fiador y deudor están obligados a


Entre fiador y
darse aviso reciproco del pago. Art. 2376.
deudor

Posteriores
Diapositiva siguiente
al pago

13
Efectos de la fianza

Antes del pago Procedencia. Art. 2370.

Extensión de la acción de reembolso


• Se le debe reembolsar lo que el fiador haya pagado por él (Art.
2370)
Acción de • Se deben reembolsar los intereses y los gastos
Entre fiador y reembolso
deudor • También se reembolsan los perjuicios que haya sufrido.

Requisitos de la acción de reembolso


• Que no se encuentre privado de la acción.
• Que se haya pagado la deuda
• Que el pago haya sido útil
• Que entable la acción en tiempo oportuno
Posteriores
al pago

• Cumplida la obligación por el fiador, se extingue el


Acción subrogatoria crédito respecto del acreedor, pero subsiste
íntegramente a favor del fiador que efectuó el pago.
• Fundamento. Art. 1610 N° 3

• El fiador que ha pagado tiene acción contra su


Caso del fiador que se obliga
mandante, sin perjuicio de la que le competa contra
por encargo de un tercero
el deudor principal (art. 2371)
14
Efectos de la fianza

REGLA GENERAL.
Deuda se divide entre
ellos de pleno derecho

Reglas
aplicables EXCEPCIÓN. Caso de insolvencia
de un cofiador o cuando se ha
limitado la responsabilidad a una
cuota o suma determinada.

Caso de
cofiadores
Derechos del cofiador
• Como beneficia a sus cofiadores, tiene derecho a reembolso.
que paga más de lo que • Art. 2378.
le corresponde

Excepciones de los • Los cofiadores pueden oponerse entre sí, las excepciones
cofiadores reales y las suyas personales.
• Art. 2379.

15
Extinción de la fianza

Vía • La fianza se extingue cada vez que se extingue la obligación principal


consecuencial • La extinción puede ser total o parcial

Extinción
La fianza se extingue ella misma por los modos
De la fianza
generales de extinguirse las obligaciones.

Relevo de la fianza Art. 2381 N° 1

Vía principal
Pérdida de las acciones Art. 2381 N° 2

Dación en pago Art. 2382

Confusión Art. 2383

16
Contrato
de prenda

17
Prenda

Artículo 2384. Por el contrato de empeño


Definición o prenda se entrega una cosa mueble a un
acreedor para la seguridad de su crédito

Prenda
Prenda civil

Regulación Prenda mercantil


normativa
OJO
Ley número 20.190, publicada en Diario
Oficial el 5 de junio de 2007, “Introduce
Prendas especiales adecuaciones tributarias e institucionales
para el fomento de la industria de capital
de riesgo y continua el proceso de
modernización del mercado de capitales”,
SUPRIME LAS PRENDAS ESPECIALES

18
Caracteres de la prenda

Es un contrato

Contrato real Se perfecciona por la entrega

Regla general
Contrato unilateral
Excepciones
Contrato accesorio
Características

Derecho real

Derecho mueble

Goza de privilegio De segunda clase, artículo 2474

Es un título de mera tenencia

Es indivisible

19
Elementos del contrato de prenda

Entrega de la cosa empeñada

Prenda sobre créditos Artículo 2389


Formas del
contrato
Prenda comercial Se perfecciona por la entrega, reglas del C Com.

Constitución de prendas especiales

Capacidad Capacidad para enajenar


Elementos

Regla
Todas las cosas
Cosas que muebles • Las cosas que no se pueden
pueden Excepciones entregar, como las cosas futuras.
• Las naves (son hipotecables)
empeñarse

Prenda de cosa ajena Artículos 2390 y 2391

En principio todas las obligaciones, incluso las naturales


Obligaciones
que pueden
caucionarse En principio también sólo garantiza deudas
determinadas, pero nada impide la validez de
una clausula de garantía general 20
Efectos del contrato de prenda

Concepto. Consiste en el derecho del acreedor para conservar la tenencia


de la cosa dada en prenda hasta el pago íntegro de la obligación.

(1)
Derecho de En principio requiere un pago
retención total para que cese este derecho

Alcance Si el deudor pide la


sustitución de la prenda

Derechos Excepciones Si el acreedor abusa


del acreedor de la prenda
prendario
Prenda tácita.
Artículo 2401
Objeto. Recuperar la cosa
mediante ejercicio de la
(2) acción reivindicatoria
Derecho de
persecución
Excepción: pagando la
deuda

21
Efectos del contrato de prenda

Alcance: derecho para pedir se


realice en pública subasta
(3)
Derecho de
venta • El acreedor y el deudor pueden intervenir
Forma de realización: • Puede pagarse la deuda hasta antes de la subasta
en pública subasta • El acreedor puede adjudicarse la prenda
• Son normas de orden público

Caracteres: privilegio de la segunda clase

Derechos
del acreedor
prendario (4) • Sobre la prenda.
Derecho de A qué se • Sobre el producto de su realización.
preferencia extiende el • Sobre las indemnizaciones del seguro, si la prenda
privilegio sufre un siniestro.
• Sobre el precio pagado por causa de expropiación.

Pluralidad de prendas: no
procede en la prenda común

(5) Por gastos de conservación


Derecho de
indemnización
Por pago de perjuicios
22
Efectos del contrato de prenda

Obligación Obligación fundamental


de restituir
la cosa Cómo debe efectuarse.
Artículo 2403

Obligaciones
del acreedor Obligación de conservar
prendario la prenda. Culpa leve

Obligación de
no usar de la
prenda

23
Efectos del contrato de prenda

A que se le restituya la cosa

• Reclamar la restitución inmediata si el acreedor abusa de la


Derechos prenda.
• Puede pedir que se le permita reemplazar la prenda por otra, sin
menoscabo de los derechos del acreedor prendario.
• Que se le indemnicen los deterioros que la prenda haya sufrido
Otros por hecho o culpa del acreedor .
Derechos y derechos • Puede vender la prenda o constituir, a favor de terceros, derechos
obligaciones al goce o tenencia de la misma.
del deudor • Concurrir a la subasta de la cosa empeñada.
prendario • Mientras no se haya enajenado la prenda, tiene el deudor derecho
para pagar la deuda e impedir el remate, con tal que el pago sea
completo e incluya los gastos de la venta.

Obligación eventual de pagar gastos y perjuicios

Obligaciones
Las establecidas en leyes
especiales

24
Transferencia y extinción de la prenda

Junto con la obligación


principal
Transferencia
Caso de leyes
especiales

Vía
consecuencial

Extinción
Destrucción total de la prenda

Adquisición del dominio por el acreedor


Vía principal
Por resolución del derecho del constituyente

Por abuso de la prenda por el acreedor


25
Contrato
de hipoteca

26
Hipoteca

Artículo 2407. Hipoteca es un derecho de


prenda sobre inmuebles que no dejan por
eso de permanecer en poder del deudor.
Legal
Críticas / fundamento
histórico
Definición
Hipoteca es un derecho real que recae sobre un
inmueble, que permaneciendo en poder del
Concepto doctrinario que lo constituye, da derecho al acreedor para
(Somarriva) perseguirlo de manos de quien se encuentre y
Hipoteca
de pagarse preferentemente del producido de
la subasta.

Herramienta de crédito

Importancia
Protege intereses de acreedores y
deudores

27
Caracteres de la hipoteca

La finca permanece en poder del deudor

Derecho real Enumerado en el artículo 577

Discusión doctrinaria: sólo obliga al constituyente a


Contrato unilateral Diapositiva siguiente
transferir al acreedor el derecho real de hipoteca

Derecho inmueble

En cuanto a su extinción Artículo 2434. “La hipoteca se extingue junto


Características
con la obligación principal”.

En cuanto a que puede garantizar Artículo 2413 inciso 3°. “Podrá asimismo
Derecho otorgarse en cualquier tiempo antes o
obligaciones futuras
accesorio después de los contratos a que acceda, y
correrá desde que se inscriba”.

En cuanto a que puede subsistir después de CLAUSULA DE


extinguida la obligación principal (novación) o GARANTIA GENERAL
independiente de una obligación presente HIPOTECARIA
(líneas jurisprudenciales)

Goza de preferencia
de tercera clase

Artículo 2408. “La hipoteca es indivisible”. “En consecuencia, cada


Es indivisible una de las cosas hipotecadas a una deuda y cada parte de ellas son
obligadas al pago de toda la deuda y de cada parte de ella”. 28
Caracteres de la hipoteca

Carácter uni o bilateral de la hipoteca

Según Raúl Diez Duarte, el contrato hipotecario es generalmente


unilateral pero puede ser contrato bilateral. Dice en su libro “La hipoteca
en el Código Civil chileno, Nº 35, página 54) que “ordinariamente este
contrato es unilateral, porque sólo resulta obligado el constituyente, sea
el deudor principal o un tercero. Es la obligación de transferir el derecho
real de hipoteca al acreedor. Por lo expuesto la Corte de Concepción ha
resuelto que el contrato hipotecario es unilateral, y por lo tanto, no es
susceptible de resolución, conforme al artículo 1489.

Pero añade, “este contrato puede ser bilateral, si el acreedor contrae


alguna obligación, al pagar al tercero una remuneración a cambio de la
constitución de la hipoteca. Está obligación también la puede contraer el
deudor personal”.
29
Clases de hipoteca

Hipoteca
convencional

Artículo 660. “Salvo acuerdo unánime de las partes, los


Clases de
comuneros que durante el juicio divisorio reciban bienes en
hipoteca adjudicación, por un valor que exceda del ochenta por ciento de
lo que les corresponda percibir, pagarán de contado dicho
exceso. La fijación provisional de éste se hará prudencialmente
por el partidor”.

Hipoteca legal Artículo 662. “En las adjudicaciones de propiedades raíces que
se hagan a los comuneros durante el juicio divisorio o en la
sentencia final, se entenderá constituida hipoteca sobre las
propiedades adjudicadas, para asegurar el pago de los alcances
que resulten en contra de los adjudicatarios, siempre que no se
pague de contado el exceso a que se refiere el artículo 660. Al
inscribir el conservador el título de adjudicación, inscribirá a la
vez la hipoteca por el valor de los alcances”.
30
Elementos de la hipoteca

Los capaces de enajenar. Fundamento: la hipoteca


Personas capaces
Personas es un principio de enajenación. Relacionar con
que artículo 1464
pueden
hipotecar Los incapaces suplen su incapacidad para hipotecar previa
Personas incapaces
autorización judicial. Artículos 254, 393.

Elementos

Escritura pública
La hipoteca es un
contrato solemne • Inscripción obligatoria, artículo 52
Nº 2º Reglamento del Registro
Inscripción Conservatorio de Bienes Raíces.
en el RCBR • La inscripción como solemnidad de
Formas del la hipoteca o como forma de efectuar
contrato de la tradición (*)
hipoteca
Hipoteca celebrada
Artículo 2411, relacionado con artículo 16.3
en el extranjero

Enunciaciones de la
Diapositiva siguiente
inscripción
31
Elementos de la hipoteca

Artículo 2432. “La inscripción de la hipoteca deberá contener:


“1º El nombre, apellido y domicilio del acreedor, y su profesión, si
tuviere alguna, y las mismas designaciones relativamente al deudor, y
a los que como apoderados o representantes legales del uno o del otro
requieran la inscripción.
Las personas jurídicas serán designadas por su denominación legal o
popular, y por el lugar de su establecimiento; y se extenderá a sus
Enunciaciones personeros lo que se dice de los apoderados o representantes legales
de la inscripción
en el inciso anterior.
“2º La fecha y la naturaleza del contrato a que accede la hipoteca, y el
archivo en que se encuentra.
Si la hipoteca se ha constituido por acto separado, se expresará
también la fecha de este acto, y el archivo en que existe.
“3º La situación de la finca hipotecada y sus linderos. Si la finca
hipotecada fuere rural se expresará la provincia y la comuna a que
pertenezca, y si perteneciera a varias, todas ellas.
“4º La suma determinada a que se extienda la hipoteca en el caso del
artículo precedente.
“5º La fecha de la inscripción y la firma del Conservador”.

32
Cosas que pueden hipotecarse

Artículo 2418.1º. “La hipoteca no podrá tener lugar sino


Inmuebles que se poseen en sobre bienes raíces que se posean en propiedad o usufructo,
propiedad o sobre naves”.

Inmuebles que se poseen


en usufructo

Artículo 2418 .2º. “Las reglas particulares relativas a la


Hipoteca de naves hipoteca de naves pertenecen al Código de Comercio”.
Cosas que
pueden
hipotecarse
Hipoteca de concesión minera No de la mina. Artículos 217 y 218 Código de Minería.

Hipoteca de bienes futuros

Hipoteca de cuota Artículo 2417 (*)

Hipoteca de cosa ajena Se considera nula

33
Efectos de la hipoteca

Toda obligación es susceptible de caucionarse con hipoteca


En cuanto a las
obligaciones
caucionables
Obligaciones civiles o
Obligaciones naturales (artículo
naturales 1472, por terceros)

Con relación al
inmueble
hipotecado

Efectos de la
hipoteca Con respecto al
(esquema) constituyente
Diapositivas siguientes
Derecho de preferencia

Con respecto al
acreedor Derecho de persecución
hipotecario

Derecho de venta 34
Efectos de la hipoteca

Inmuebles por naturaleza y


destinación

(1) Aumentos y mejoras


Efectos con
relación al
inmueble Rentas de arrendamiento
hipotecado

Indemnizaciones debidas por los


aseguradores

Precio de la expropiación del


inmueble

35
Efectos de la hipoteca

Obligación de efectuar
tradición

Conserva dicha facultad


(2) Limitaciones de la
Efectos con
respecto al
facultad de uso y goce Limitación: no puede
constituyente llegar al punto de
menoscabar el bien

Limitaciones de la No le afecta (artículo 2415), pero se


facultad de establece convencionalmente (ver
disposición última diapositiva)

36
Efectos de la hipoteca
Derecho de
preferencia Reglamentación de la prelación de créditos

Artículo 2428 inciso 1°. “La hipoteca da al acreedor el


Alcances derecho de perseguir la finca hipotecada, sea quien fuere el
que la posea, y a cualquier título que la haya adquirido”.

• Es toda aquella persona que detenta, a un título


no precario, la finca gravada con hipoteca, sin
(3) Derecho de que se haya obligado personalmente al pago de
Efectos con persecución Quiénes son terceros
la obligación garantizada. Puede haberla
respecto al poseedores
adquirido con el gravamen.
acreedor • Incluye también a aquel que hipoteca un bien
hipotecario propio en garantía de una deuda ajena.

Acción de desposeimiento Consiste en la acción hipotecaria dirigida contra el


tercer poseedor. Diapositiva siguiente

Casos en que cesa el derecho Artículo 2428.2º


de persecución

Artículo 2424. El acreedor hipotecario tiene para hacerse pagar


Alcance sobre las cosas hipotecadas los mismos derechos que el acreedor
prendario sobre la prenda. (hacerla vender para pagarse con ella)
Derecho de venta
Forma de realización de la finca hipotecada CPC / LGB

37 Derecho de venta sobre otros bienes del deudor Sí, por 2465
Efectos de la hipoteca

En qué consiste. Consiste en la acción


hipotecaria dirigida contra el tercer poseedor

Procedimiento: CPC

(1) Pago de la deuda por el


tercer poseedor. 2429.2
Acción de Notificación de
desposeimiento de desposeimiento y actitudes
(2) Abandono de la finca
la finca hipotecada que puede adoptar el tercer
hipotecada. 2426
poseedor
(3) Desposeimiento del tercer
poseedor
El tercer poseedor no goza del
beneficio de excusión

Indemnizaciones al poseedor que hace


abandono de la finca o es desposeído

38
Extinción de la hipoteca

Vía
consecuencial

Resolución del derecho del constituyente


Extinción
Evento de la condición resolutoria
o llegada del plazo

Vía principal
Prórroga del
plazo

Confusión

Purga de la hipoteca Diapositiva siguiente

39
Purga de la hipoteca

Cuando se vende la finca con los requisitos del


Alcances artículo 2428, cesa la hipoteca y por ende el
derecho de persecución.
Purga de la
hipoteca

1º. Pública subasta ordenada por el juez.


Artículo 2428. La hipoteca da al acreedor el Requisitos 2º. Citación personal de los acreedores hipotecarios.
derecho de perseguir la finca hipotecada, sea 3º. Transcurso del término de emplazamiento.
quien fuere el que la posea, y a cualquier título
que la haya adquirido.
Sin embargo, esta disposición no Consignación del precio del remate a la
tendrá lugar contra el tercero que haya orden del juez por cuya orden se efectuó
adquirido la finca hipotecada en pública
subasta, ordenada por el juez.
Mas para que esta excepción Consecuencia de la falta de
surta efecto a favor del tercero deberá hacerse Subsisten las hipotecas
citación oportuna de los acreedores
la subasta con citación personal, en el término
de emplazamiento, de los acreedores que
tengan constituidas hipotecas sobre la misma Acreedores hipotecarios de grado
finca; los cuales serán cubiertos sobre el Modificaciones del 492 CPC posterior pueden exigir su crédito y los
precio del remate en el orden que corresponda. de grado preferente pueden subsistir
El juez entre tanto hará
consignar el dinero.
40
(012)
Contratos aleatorios y
cuasicontratos

Profesor Carlos López Díaz


Versión 2012
Contratos aleatorios

Ilícitos o de azar

Juego
Con predominio de inteligencia

Obligaciones naturales
Lícitos

Contratos Con predominio destreza


aleatorios física o corporal

Obligaciones civiles
Ilícita

Apuesta

Lícita Obligaciones naturales

2
Generalidades de los cuasicontratos
El cuasicontrato es un hecho voluntario, lícito y no
convencional, que genera obligaciones.
Concepto
Artículo 1437. Las obligaciones nacen (…) ya de un hecho voluntario de la
persona que se obliga, como en la aceptación de una herencia o legado y en
todos los cuasicontratos”.

Artículo 2284. “Las obligaciones que se contraen sin convención, nacen o de la


ley, o del hecho voluntario de una de las partes”. Si es lícito, constituye un
cuasicontrato.

Cuasicontratos
Fundamento histórico

Crítica No es un “contrato”

No es un hecho “voluntario”

La agencia oficiosa
La enumeración no es taxativa: está
Principales también, por ejemplo, la aceptación de
cuasicontratos
El pago de lo no debido una herencia o legado

La comunidad
3
El enriquecimiento sin causa

Alcances
Regido por el principio del rechazo al enriquecimiento sin
causa a costa de otro

• Las recompensas.
• Las prestaciones mutuas entre reivindicante y poseedor
vencido.
• Derecho de los acreedores por los actos ejecutados por el
Aplicaciones marido sobre los bienes de la mujer, cuando el acto cede en
del principio utilidad personal de ésta y hasta concurrencia del beneficio que
obtenga.
Enriquecimiento • Cuando el incapaz se hubiera hecho más rico.
sin causa • La agencia oficiosa.
• El pago de lo no debido.

Enriquecimiento de la persona obligada a restituir


Condiciones
para el Empobrecimiento correlativo del titular de la
enriquecimiento acción de in rem verso
sin causa
El enriquecimiento debe ser ilegítimo

Efectos Carácter subsidiario de la acción de in rem verso


de la
acción Relación de causalidad
4
La agencia oficiosa o la gestión de negocios ajenos

Artículo 2286. “La agencia oficiosa o gestión de negocios ajenos,


Concepto llamada comúnmente gestión de negocios, es un cuasicontrato por
el cual el que administra sin mandato los negocios de alguna
persona, se obliga para con ésta, y la obliga en ciertos casos”.

La intrusión del gerente debe ser espontánea


Requisitos
El gerente debe obrar sin mandato

Agencia
oficiosa
Capacidad de las • El gerente debe ser capaz
partes • El interesado no requiere ser capaz

Cuando hay prohibición del interesado.


Caso en que no se Artículo 2291.
está frente a una
agencia oficiosa
Cuando la gestión se realiza sin intención
de obligar al interesado. Artículo 2292.

Agencia oficiosa y
mandato

5
La agencia oficiosa o la gestión de negocios ajenos

Debe emplear el cuidado de un buen padre de familia

Obligaciones Debe hacerse cargo de “todas las dependencias del negocio”


del gerente
Debe continuar su gestión hasta que el interesado pueda
tomarla a su cargo o encomendarla a otra persona
Efectos de
la agencia Debe rendir cuenta de su gestión
oficiosa

Cumplir las obligaciones que el


gerente haya contraído en la gestión
Obligaciones del
interesado Reembolsar las mejoras útiles o necesarias

No está obligado a pagar ningún salario al gerente

6
El pago de lo no debido

Siempre que hay pago indebido, es porque se cumple una


Concepto obligación que no existe, sea que carezca totalmente de
existencia y nunca la haya tenido, o se haya extinguido, o se
yerre en la prestación, en quien la hace o a quien se hace.

Debe de haber mediado un pago

• Error de hecho
Debe haber error en el pago • Error de derecho
Pago de lo no Requisitos • Excluye el caso de fuerza
debido
• Paga quien no es el verdadero deudor por error
Carencia de causa • Se paga a quien no es el verdadero acreedor
en el pago • Se paga una obligación que no existe
• Se paga excesivamente

Obligaciones que son causa • Caso de obligaciones sujetas a modalidad


suficiente de pago • Caso de obligaciones naturales

Prueba • El actor debe acreditar el hecho del pago


• El actor debe acreditar que el pago era indebido
7
El pago de lo no debido
• Es una acción personal
• Es mueble o inmueble
• Es patrimonial
Acción de repetición
• Es cedible y transmisible
• Es renunciable
• Es prescriptible

Pago de lo no Obligación de restituir


debido • Dinero o cosa fungible. Restituye otro
tanto del mismo género y calidad
• Especie o cuerpo cierto. Debe restituir la
misma especie. No responde por los
Prestaciones por parte del
deterioros o pérdidas
Efectos que recibió el pago y que • En cuanto a los frutos, no se restituyen
del pago está de buena fe los frutos anteriores a la contestación de la
de lo no demanda (reglas generales de las
debido prestaciones mutuas)

•Dinero o cosa fungible. Restituye otro tanto


Prestaciones por parte del del mismo género y calidad
•Especie o cuerpo cierto. Debe restituir la
que recibió el pago y que
misma especie. Sí responde por los deterioros
está de mala fe
o pérdidas, y los frutos percibidos, deducidos
los gastos ordinarios en producirlos (reglas
generales de las prestaciones mutuas) 8
El pago de lo no debido

No hay derecho a reivindicar, por


lo que el solvens sólo tendrá
Si está de buena fe
derecho a indemnización contra el
accipiens (regla de la
compraventa)
Adquirentes a
título oneroso

Acciones Si está de mala fe Existe derecho de


contra los reivindicación.
terceros
adquirentes

Adquirentes a Debe restituirla, siempre que la especie sea


título gratuito reivindicable y exista en su poder

9
La comunidad

Artículo 2304. “La comunidad de una cosa universal o


Concepto singular, entre dos o más personas, sin que ninguna de ellas
haya contratado sociedad o celebrado otra convención
relativa a la misma cosa, es una especie de cuasicontrato”.

Origen

Comunidad Derechos de los comuneros en la


comunidad y administración

Efecto declarativo Diapositiva siguiente

Terminación de
la comunidad

10
Efecto declarativo de la partición

A B C

2000. 2002 2006 Se liquida


Se inicia la Se hipoteca o la comunidad
comunidad vende la cuota
Se opone a efecto traslaticio

Si Pedro hipoteca el 2002, y en la partición del 2006 se le asigna el


bien, por el efecto declarativo se entiende que fue dueño desde el
2000 y por ende la hipoteca es válida. En caso contrario caduca
PEDRO JUAN MARIA 11
La ley como fuente de las obligaciones

• Artículo 578. Son las que provienen de la sola disposición de la ley


Concepto
• Artículo 1. Concepto de ley.

Artículo 2284. “Las obligaciones que se contraen sin


Carácter excepcional
convención, nacen o de la ley, o del hecho voluntario de una
de las partes. Las que nacen de la ley se expresan en ella”.

Obligaciones
legales • Derechos deberes en el derecho de familia
• La compensación económica
• Ciertas clases de accesión
Algunos casos • Las relaciones de vecindad
• Las obligaciones tributarias
• Las obligaciones derivadas de la responsabilidad
extracontractual

Consideraciones de interés
Fundamento
superior colectivo.

12
(013)
Responsabilidad
extracontractual

Profesor Carlos López Díaz


Versión 2012
Responsabilidad extracontractual

Spondere. Prometer

Origen etimológico
Re-spondere, repetición, reciprocidad

Arturo Alessandri
Concepto de Obligación que pesa sobre una persona de
responsabilidad indemnizar el daño sufrido por otra

Hernán Corral Talciani


Necesidad en que se encuentra una persona de
hacerse cargo de las consecuencias gravosas de un
Definiciones acto u omisión que se le atribuye como propio.

Enrique Barros
Juicio normativo que consiste en imputar a una
persona una obligación reparatoria en razón del
daño que ha causado a otra persona.

Rodrigo Barcia
Consiste en la asignación de deber de resarcir un
daño que impone el Derecho a un sujeto
determinado.
2
Responsabilidad extracontractual

Ley del Talión / Antiguo Testamento

• Consagra proporcionaldad entre daño y sanción


• Regula la autotutela

Platón y Aristóteles
• Consagra concepto de justicia conmutativa

Lex Aquilia (242 a.C.)


Evolución histórica
• Consagra proporcionaldad entre daño y sanción
• Consagra daño emergente y lucro cesante

Cristianismo

• Moralización del derecho


• Conceptos de buena fe y culpa

Tiempos modernos
• Surgimiento de la responsabilidad objetiva o sin culpa

Época contemporánea

• Análisis económico del derecho

3
Responsabilidad extracontractual

Ética o moral

Clases de
responsabilidad Política
Disciplinaria

Penal

Jurídica
Infraccional o contravencional

Contractual
Civil

Extracontractual
Preventiva

Funciones de la
Reparatoria
responsabilidad

Sancionatoria

4
Responsabilidad extracontractual

Aspecto doctrinario
Discusión
Unidad en el Código Civil

• Capacidad. Más amplia en materia extracontractual.


• Culpa. No se gradúa en materia extracontractual.
• Necesidad de la mora. Sí se requiere en materia contractual.
Responsabilidad
contractual y • Extensión de la reparación. Más amplia en materia
extracontractual extracontractual (se repara “todo daño”).
• Solidaridad. En materia contractual, sólo por disposición de
Diferencias la ley, el contrato o el testamento. En materia extracontractual
procede por disposición del artículo 2317.
• Prueba de la culpa. La culpa debe probarse en materia
extracontractual. El incumplimiento contractual se presume
culpable.
• Prescripción. 4 años en materia extracontractual. 5 en materia
contractual.

Implica que un mismo hecho puede dar lugar a la


El cúmulo o concurso
responsabilidad civil contractual y extracontractual

Sistema general y supletorio Responsabilidad extracontractual


5
El cúmulo o concurso

Implica que un mismo hecho puede dar lugar a la responsabilidad civil


contractual y extracontractual

La teoría de la no acumulación. Existiendo contrato las


reglas de responsabilidad contractual excluyen la aplicación
de las normas de responsabilidad extracontractual.

Las teoría del cúmulo opcional. La víctima dispondría de dos


Posturas
acciones y podría optar entre ejercer una u otra
El cúmulo o
concurso La teoría del concurso de normas. La acción aquí es una sola,
la petición de reparar los perjuicios, por lo que no son normas
excluyentes y pueden ejercerse en subsidio una de la otra.

“La doctrina chilena, en su mayor parte, se pronuncia por la teoría de


Postura en Chile la no acumulación fundada en la obligatoriedad y primacía de la
voluntad de las partes expresada en el contrato” (Corral)

• El daño igualmente debe indemnizarse, si habiendo daño, escapa a la


Nueva tendencia esfera del contrato
• Cabe entonces revisar el régimen general y supletorio, cual es el de la
responsabilidad extracontractual

TRADICIONALMENTE, responsabilidad contractual


Sistema general y supletorio
EN LA ACTUALIDAD, lo contrario 6
Responsabilidad civil y penal

• Capacidad.
Responsabilidad penal. Se adquiere a los dieciocho años, salvo lo mayores de
14 y menores de 18 que se regirán por la responsabilidad penal juvenil (se
consideran “adolescentes” para efectos de la Ley Nº 20.084, de 2005).
Responsabilidad civil. Plena a los 16 años, bajo discernimiento entre los 7 y
16 (artículo 2319).
• Extensión de la reparación.
Responsabilidad penal. Sanciona la lesión de un bien jurídico protegido.
Responsabilidad civil. Repara la existencia de un daño.
Diferencias entre • Transmisibilidad.
responsabilidad Responsabilidad penal. En materia penal, no.
civil y penal
Responsabilidad civil. En materia civil, sí.
• Renuncia.
Responsabilidad penal. Sólo cuando es acción privada.
Responsabilidad civil. Sí procede.
• Transacción.
Responsabilidad penal. En materia penal no, pero en cierto modo lo es con
los acuerdos reparatorios. Artículo 241 CPP.
Responsabilidad civil. Sí procede.
• Prescripción. Plazos distintos.
• Tribunal competente. Tribunales distintos.

7
Elementos de la responsabilidad extracontractual

1. CAPACIDAD

2. ACTO U OMISION

3. ANTIJURIDICIDAD
Elementos de la
responsabilidad
extracontractual
4. DAÑO

5. NEXO CAUSAL

6. CULPABILIDAD

8
Responsabilidad extracontractual

Aptitud que tiene una persona para contraer la obligación de


Regla: la capacidad
reparar un daño.

Son los que al tiempo de ejecutar el


Quiénes son
hecho, están privados de la razón
por causas patológicas.
1. Denominación
CAPACIDAD
Demencia actual
Dementes
Requisitos Demencia total

Que la demencia no
Excepción: sea imputable a la
la incapacidad voluntad del sujeto

Valor del decreto de interdicción

Infantes

Infantes y menores Caso de mayores de 7 y menores de 16

9
Responsabilidad del guardián del incapaz
Responsabilidad extracontractual

Implica un hecho del hombre de carácter


En qué consiste voluntario, y que puede consistir tanto en un acto
como en una omisión

Demencia

2. Casos de falta
EL ACTO U de voluntad
OMISION Caso fortuito Artículo 45
o fuerza
mayor Apreciación objetiva

• Pueden realizar actos u omisiones.


• Restricción: artículo 58 CPP: “La responsabilidad penal sólo puede hacerse
efectiva en las personas naturales. Por las personas jurídicas responden los que
Caso de hubieren intervenido en el acto punible, sin perjuicio de la responsabilidad civil
personas que las afectare”.
jurídicas • La Ley N° 20.393, publicada en el Diario Oficial de 2 de diciembre de 2009,
regula un sistema de responsabilidad penal de las personas jurídicas aplicable sólo
a los delitos de lavado de activos, financiamiento del terrorismo y cohecho a
funcionario público nacional e internacional, precisando que sólo pueden cometer
10 estos ilícitos las personas jurídicas de derecho privado y las empresas del Estado.
Responsabilidad extracontractual

Consiste en que debe haber daño objetivamente ilícito,


En qué consiste contrario a lo justo y al ordenamiento jurídico. Esto porque
puede haber daño pero justificado.

Infracción a norma positiva


Cuándo
habrá
Infracción al principio
ilicitud
general de no dañar
injustamente a otro

3. Responsabilidad por el hecho lícito


ANTIJURIDICIDAD
Legítima defensa
Circunstancias que
excluyen la ilicitud Estado de necesidad

Autorización legal para actuar

• En las personas
Asunción voluntaria Los pactos de irresponsabilidad
• En las cosas
de la posibilidad de
daño Aceptación de los riesgos

Prueba
11
Responsabilidad extracontractual

• Detrimento, perjuicio o menoscabo que se recibe por culpa de otro, en la hacienda o en la


persona.
Concepto • Todo detrimento o menoscabo que una persona experimente, por culpa de otra, sea en su
persona, sus bienes o en cualquiera de sus derechos extrapatrimoniales.

• Certeza del daño.


• Relación directa con el hecho ilícito.
Requisitos • Debe ser previsible.
• Subsistencia del daño.
• Magnitud suficiente.
4. Prueba
EL DAÑO
1ª clasificación Daños materiales / daños morales

2ª clasificación Daño actual / daño futuro / daño eventual


Clases
3ª clasificación Daño directo / daño indirecto

4ª clasificación Daño normal / daño anormal

Dinero
Reparación
En especie

Daño y casación 12
Responsabilidad extracontractual

En las personas
Daño material Daño emergente
En las cosas
1ª clasificación
Daño moral Lucro cesante

Daño actual

2ª clasificación
Daño futuro
CLASES
DE DAÑO
Daño eventual

Daño directo
3ª clasificación
Daño indirecto

Daño normal
4ª clasificación

Daño anormal
13
Responsabilidad extracontractual

• “Consiste en la molestia o dolor, no apreciables en dinero; el sufrimiento


moral o físico que produce un determinado hecho”. (Hernán Corral).
Concepto • “El daño moral es el sufrimiento o aflicción psicológica que lesiona el
espíritu y se manifiesta en dolores e inquietudes espirituales y pesadumbres”
(Corte de San Miguel, 11 de junio de 1998).

DAÑO
MORAL Primera etapa: no
¿Es resarcible?
Segunda etapa: sí

Daño moral en personas jurídicas

14
Responsabilidad extracontractual

El daño emocional. El pretium doloris

La lesión de derechos de la personalidad.


Alcances o
teorías que
El daño corporal o fisiológico.
lo explican

La pérdida de los placeres de la vida. El préjudice d’agrément.

Daño a la esfera existencial


DAÑO
MORAL Prueba
Problemático, pues no hay pautas. Hay sin embargo criterios
Tarificación jurisprudenciales

• La entidad, naturaleza y gravedad del suceso o acto que


constituye la causa del daño.
• La clase de derecho o interés extrapatrimonial agredido.
• Las consecuencias físicas, psíquicas, sociales o morales que se
derivan del daño causado; su duración y persistencia que
Criterios impliquen convertirlo en un perjuicio moral futuro.
Reparación
jurisprudenciales • La culpabilidad empleada por el ofensor en su actuar.
(Diez Schwerter) • La culpabilidad empleada por la víctima.
• Las condiciones personales de las víctimas.
• Las facultades económicas del ofensor.
• Las facultades económicas del ofendido.

15 Problema del artículo 2331 Diapositiva siguiente


Alcances del artículo 2331

I. Contenido del articulo 2331


Art. 2331. “Las imputaciones injuriosas contra el honor o el crédito de una persona
no dan derecho para demandar una indemnización pecuniaria, a menos de probarse
daño emergente o lucro cesante, que pueda apreciarse en dinero; pero ni aun
entonces tendrá lugar la indemnización pecuniaria, si se probare la verdad de la
imputación.”.

II. Problema de interpretación


a) ¿Estamos en presencia de una regla?
b) ¿Estamos en presencia de una excepción?
c) El problema de la interpretación .
• Reglas de interpretación dialécticas.
• Reglas de interpretación jurídica.
• Ejemplo: cláusula de no enajenar.
III. Relación del Art. 2331 con la CPR.
a) Problema de constitucionalidad.
b) Declaración de inconstitucionalidad.
c) Casos.
IV. Interpretación histórica de la honra (CC de 1855)
Responsabilidad extracontractual

Causa y condición

De la equivalencia de las condiciones


(condictio sine qua non)
Empiristas
De la causa adecuada
Teorías

5. Normativas De la imputación causal


NEXO
CAUSAL
Concurrencia de Reduce el monto de la
caso fortuito y culpa indemnización

Multiplicidad de causas Hay que examinar las


Pluralidad de agentes causalidades individuales, pues
pueden excluirse mutuamente

Prueba Artículo 2330. La apreciación del daño está


Culpa de la víctima sujeta a reducción, si el que lo ha sufrido se
expuso a él imprudentemente.
17
Responsabilidad extracontractual

Culpa
Denominación
Negligencia e imprudencia

Artículo 44

Apreciación in abstracto
Culpa

6. Graduación. No hay
LA
CULPABILIDAD La “culpa contra la legalidad”

Artículo 44 inc. final

Dolo
Apreciación in concreto

Prueba
Responsabilidad extracontractual

Regla La culpa debe probarse

Por el hecho propio

PRESUNCIONES DE Por el hecho


RESPONSABILIDAD Presunciones
ajeno
POR CULPA

También llamada Por el hecho


RESPONSABILIDAD de las cosas
REFLEJA

Responsabilidad
objetiva

19
Responsabilidad extracontractual

Artículo 2329 inciso 1º. “Por regla general todo daño


Regla que pueda imputarse a malicia o negligencia de otra
persona, debe ser reparado por ésta”.

Presunción de
responsabilidad Son especialmente obligados a esta reparación:
por el hecho
propio
1.º El que dispara imprudentemente un arma de
fuego;
2.º El que remueve las losas de una acequia o
cañería en calle o camino, sin las precauciones
Presunciones
necesarias para que no caigan los que por allí
del art. 2329
transitan de día o de noche;
3.º El que, obligado a la construcción o
reparación de un acueducto o puente que
atraviesa un camino lo tiene en estado de causar
daño a los que transitan por él.

20
Responsabilidad extracontractual

Esta atribución de responsabilidad se fundamenta en el deber de


Fundamento vigilancia (culpa in vigilando) o en el deber de correcta selección que
tienen ciertas personas respecto de otras (culpa in eligendo)

• (1) Capacidad delictual del tercero civilmente responsable


• (2) Comisión de un hecho ilícito dañoso por parte del dependiente
• (3) Capacidad delictual del autor material del daño
Requisitos • (4) Prueba de la responsabilidad del subordinado o dependiente, de ahí se
Presunción de presume la del civilmente responsable
responsabilidad por • (5) Vínculo de subordinación o dependencia entre el responsable y el autor
el hecho ajeno material del daño

• 1º) El padre, y a falta de éste la madre, es responsable del hecho de


los hijos menores que habiten en la misma casa. (art. 2320 inc. 2°).
• 2º) El tutor o curador es responsable de la conducta del pupilo que
vive bajo su dependencia y cuidado (art. 2320 inc. 3°).
• 3º) Los jefes de colegio y escuela responden del hecho de los
discípulos, mientras estén bajo su cuidado (art. 2320 inc. 4°). Se trata
de una responsabilidad de los directivos y no de los docentes o
Enumeración profesores.
• 4°) Los artesanos responden del hecho de sus aprendices, mientras
estén bajo su cuidado (art. 2320 inc. 4°).
• 5°) Los empresarios responden del hecho de sus dependientes,
mientras estén bajo su cuidado (art. 2320 inc. 4°).
• 6°) Los amos responderán de la conducta de sus criados o sirvientes,
en el ejercicio de sus respectivas funciones; y esto aunque el hecho de
que se trate no se haya ejecutado a su vista (art. 2322).
21
Responsabilidad extracontractual

REGLA
• La ley presume la culpa del civilmente responsable y la
relación de causalidad.
• Como es presunción simplemente legal, admite prueba en
contra. Art. 2320 inc. final
• La prueba en contrario consiste en no haber faltado al
Exoneración del deber de vigilancia.
tercero civilmente
responsable
EXCEPCIONES
• La ley presume de derecho la responsabilidad:
Presunción de • (1) Cuando los hijos menores cometen delitos o cuasidelitos que
responsabilidad conocidamente provengan de mala educación, o de los hábitos
por el hecho viciosos que los padres les han dejado adquirir (artículo 2321)
ajeno • (2) Cuando el subordinado obra por orden del civilmente
responsable (artículo 2325). Ambos son responsables solidarios.

Artículo 2325. Las personas obligadas a la reparación de los daños


causados por las que de ellas depende, tendrán derecho para ser
Acción de
indemnizadas sobre los bienes de éstas, si los hubiere, y si el que
repetición
perpetró el daño lo hizo sin orden de la persona a quien debía
obediencia, y era capaz de delito o cuasidelito, según el artículo 2319.

22
Responsabilidad extracontractual

REGLA
• El dueño de un animal es responsable de los daños
causados por el mismo animal, aun después que se haya
soltado o extraviado.
• Se extiende a todo aquel que se sirva de un animal ajeno.
•No hay responsabilidad si se prueba que la soltura,
extravío o daño no pueda imputarse a culpa del dueño o del
Daños causados por
dependiente encargado de la guarda o servicio del animal.
un animal

EXCEPCIÓN. CASO DEL ANIMAL FIERO


• Art. 2327. El daño causado por un animal fiero, de que no se
Presunción de reporta utilidad para la guarda o servicio de un predio, será
responsabilidad siempre imputable al que lo tenga, y si alegare que no le fue
por el hecho de posible evitar el daño, no será oído.
las cosas • Caso de responsabilidad objetiva.
• Caso del zoológico o circo.
• No confundir con animal “salvaje” (artículo 608, relativo a la
ocupación)
Daños causados por la
ruina de un edificio

Daños causados por una cosa


que se cae o arroja

23
Responsabilidad extracontractual
Responsabilidad del o los propietarios
Daños causados por • El dueño del edificio es responsable a terceros de los daños que
un animal ocasione su ruina. Artículo 2323.
• Requisitos:
• (1) Que el daño lo ocasione un edificio.
• (2) Que el daño provenga de la ruina de un edificio.
• (3) Que la ruina se deba al hecho de omitirse las necesarias
reparaciones, o de haber se faltado de otra manera al cuidado de
Daños causados por la un buen padre de familia o a un vicio de construcción.
ruina de un edificio

Responsabilidad de los profesionales de la construcción


Presunción de
• Si el daño proviene de un vicio de construcción, el responsable
responsabilidad no será el propietario, sino que el constructor o arquitecto. 2324,
por el hecho de 2003.3 y 2004.
las cosas

Antecedentes históricos. La actio effusum et deiectum: el habitante de una


casa desde la cual se arrojara algo a la vía pública ocasionando un daño,
respondía por el doble del valor de éste.

Requisitos:
• 1°) Que el daño haya sido causado por una cosa que cae o se arroja.
Daños causados por • 2°) Que la cosa caiga o sea arrojada de la parte superior de un edificio.
una cosa que se cae • 3°) Que esa parte del edificio esté habitada.
o arroja • 4°) Que no se acredite culpa de una persona determinada. Si se prueba que el
hecho se debe a la culpa o dolo de alguna persona exclusivamente, será
responsable esta sola (art. 2328.1) .

Es un caso de responsabilidad en que no hay solidaridad. Es una


responsabilidad colectiva. Artículo 2328.1
24
Responsabilidad extracontractual

• La obligación de reparar está configurada al margen de la culpa. La


responsabilidad “objetiva” se contrapone a la “subjetiva”.
• Muy útil en daños producidos por organizaciones donde es complejo
determinar al responsable o bien cuando proviene de actividades
intrínsecamente dañosas o donde estadísticamente el daño es
inherente.
• Al principio se objetiviza la responsabilidad en accidentes del
trabajo, pero el modelo evolucionó a un sistema de seguros
Fundamento
obligatorios.
• Luego se amplía a actividades o cosas peligrosas.
• Se ha planteado por algunos que es un proceso de “socialización del
riesgo”, o de “difusión social del daño”.
• Se ha criticado porque suprime el elemento moral propio de la
RESPONSABILIDAD responsabilidad extracontractual, porque paraliza la iniciativa privada
OBJETIVA y al haber seguros de por medio, se incentiva el descuido y los
siniestros.

• Accidentes del trabajo.


• Accidentes del tránsito.
• Responsabilidad aérea. En caso de muerte o lesiones, hasta 4.000
Casos de UF por pasajero).
responsabilidad • Responsabilidad nuclear (75 US$ millones).
objetiva • Responsabilidad por contaminación del mar con hidrocarburos u
otras substancias nocivas.
25 • Responsabilidad por vicios de la construcción.
• Responsabilidad extracontractual del Estado.
REGÍMENES LEGALES DE LA RESPONSABILIDAD SIN CULPA O RESPONSABILIDAD
OBJETIVA

Existen ya varios ejemplos en la legislación chilena en los cuales claramente se ha aceptado la


responsabilidad sin culpa. La mayor parte de ellos puede justificarse en la teoría del riesgo-provecho, o en
la del riesgo creado.

Los casos más representativos de esta forma de responsabilidad son los siguientes:

1° Responsabilidad por daños causados por animales fieros: El art. 2327 contiene un claro caso de
responsabilidad objetiva al hacer responsable de los daños causados por un animal fiero que no es útil
para la guarda o servicio de un predio, aun cuando no hubiera culpa, al dueño o tenedor del animal.

2°) Responsabilidad por daños causados por vehículos motorizados: La Ley N° 18.290 en su art. 174
dispone que el propietario de un vehículo motorizado es responsable solidario con el conductor de los
daños y perjuicios que se ocasionan con motivo del uso del vehículo, sin que pueda excusarse probando
falta de culpa. Las únicas causales de exoneración son que el vehículo haya sido usado sin su
conocimiento o autorización.

3°) Responsabilidad por daños causados por aeronaves: El Código Aeronáutico contempla una suerte de
responsabilidad objetiva con límites de indemnización para daños que sufran los pasajeros, la carga o
terceros en la superficie (arts. 142 y ss. y 155 y ss.) .
4°) Responsabilidad por daños nucleares: La Ley N° 18.302 establece un régimen de responsabilidad objetiva
para el explotador de una instalación o establecimiento nuclear (arts. 49 y ss.).

5º) Responsabilidad por daños en la construcción: El art. 18 de la Ley General de Urbanismo y


Construcciones (D.F.L. N° 458, de 1975, modificado por la Ley N° 19.472) establece la responsabilidad del
propietario primer vendedor por los daños que provengan de fallas o defectos de construcción. Se trata de
una responsabilidad objetiva, pero este primer responsable puede repetir contra el constructor o profesional
que haya causada la anomalía constructiva.

6°) Responsabilidad por derrames de hidrocarburos: La Ley de Navegación, D.L. 2222, de 1978, contempla
una responsabilidad objetiva o sin culpa para el dueño, armador u operador de una nave o artefacto naval que
produce el derrame o descarga de hidrocarburos u otras sustancias contaminantes (art. 144).

7°) Responsabilidad por daños causados por medios de comunicación social: En cuanto la ley 19.733
establece una responsabilidad solidaria del pago de las multas al director y el propietario o concesionario del
medio de comunicación social (arts. 22 y 28), se consagra una suerte de responsabilidad objetiva.

Hay casos en los que la responsabilidad, si bien tiende a la objetivación, supone todavía alguna relación
con el concepto de culpabilidad. Es lo que sucede con la responsabilidad del Estado, municipalidades y
organismos públicos: existen disposiciones legales que obligan a las municipalidades, a los organismos de la
Administración o al Fisco, en sus casos, a responder por la suspensión indebida de un medio de
comunicación (art. 16 Ley N° 12.297), por los accidentes que son consecuencia del mal estado de las vías
públicas o de su señalización (art. 174 Ley N° 18.290), o por los daños que provengan de una “falta de
servicio” (art. 44 Ley N° 18.575). Hay autores que defienden la responsabilidad objetiva del Estado sobre la
base de reglas y principios constitucionales, pero su posición es controvertible.

27
Responsabilidad extracontractual
• Lesionados directos.
Titulares de
• Lesionados indirectos o
derecho propio
víctimas por repercusión

Titulares de
• Sucesores mortis causa.
derecho
• Cesionarios
Legitimados derivado
activos

Caso de personas jurídicas

Sujetos
Las “acciones de clase”

• Legitimado por participación en el hecho ilícito.


• Los sucesores mortis causa.
ASPECTOS Legitimados
• El tercero civilmente responsable por el hecho ajeno.
PROCESALES pasivos
• La persona que recibe provecho del dolo ajeno.
• La legitimación pasiva de las personas jurídicas.

Tribunal Juez de letras con competencia en lo civil

Ordinario
Procedimiento
Especiales en
ciertos casos 28
Responsabilidad extracontractual

• Imposibilidad de presentar demandas genéricas: debe optarse por el


régimen contractual o extracontractual.
Aspectos • Imposibilidad de variación posterior.
procesales • Posibilidad de demandar en forma subsidiaria.
• Posibilidad de demandar en forma reconvencional.
• Posibilidad de ampliar la demanda por daños nuevos

Adopción de medidas que


En especie o in natura
hagan desaparecer el daño
LA DEMANDA DE Formas
RESPONSABILIDAD En equivalente o dinero
EXTRACONTRACTUAL
• Por regla general corresponde a la víctima
• Limitación: sólo si es posible materialmente y
Elección
siempre que no cause daño desproporcionado o
gravoso al demandado
Aspectos civiles.
La reparación
Principio general: reparación integral

Reducción de la indemnización
Extensión

Reajustabilidad
Hay que solicitarlo
29 Intereses
Responsabilidad extracontractual

La acción para exigir la responsabilidad


Aplicación de las
extracontractual se extingue al igual que la de todos
reglas generales
los derechos personales o créditos

EXTINCIÓN DE LA Renuncia Artículo 12


RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL

Transacción Artículo 2449

Reglas Plazo: 4 años Artículo 2332


especiales
Debiera correr desde que se
Cómputo completa el hecho dañoso con
Prescripción la producción total del daño

Se discute, pero la mayoría dice


Suspensión no por ser prescripción de corto
tiempo especial

Interrupción Reglas del CPP


30
Responsabilidad extracontractual del Fisco

Problemas que • La imputabilidad del daño. O sea, si es el


plantea la funcionario o bien la persona jurídica de derecho
responsabilidad del público.
Estado • El fundamento de la responsabilidad del Estado.
• Régimen jurídico aplicable.

ASPECTOS
GENERALES DE LA Primera etapa. Ninguna
RESPONSABILIDAD responsabilidad.
ESTATAL • Distinción entre actos de
Evolución de la
Segunda etapa. autoridad y actos de gestión.
responsabilidad
Responsabilidad parcial. • Problemas que plantea esta
del Estado
distinción

Tercera etapa. Responsabilidad


total del Estado.

En la Constitución Política de la
Fundamento de la República
responsabilidad
del Estado
En el Código Civil
31
Responsabilidad extracontractual del Fisco

Responsabilidad
Caso de ley expropiatoria. Artículo 19,
por actividad
N° 24, inciso 3°
legislativa

ÁREAS DE LA
RESPONSABILIDAD Responsabilidad
EXTRACONTRACTUAL Caso de error judicial. Artículo 19,
por actividad N° 7, letra i)
DEL FISCO jurisdiccional

Responsabilidad por
mal estado de vías Ley del Tránsito, ley N° 18.290,
públicas o mala artículo 174, inciso 5º
Responsabilidad señalización
por actividad
administrativa • Ley 18.575, Orgánica Constitucional de
Bases Generales de la Administración del
Responsabilidad Estado, artículos 4° y 42 .
por falta de • Ley 18.695, Orgánica Constitucional de
servicio Municipalidades, artículo 141 .
• Problema: ¿estamos en presencia de una
responsabilidad objetiva?
32
Responsabilidad extracontractual del Fisco

Consagración de un Fundamento:
sistema de • Artículos 6 y 7.
responsabilidad • Artículo 19 N° 20, N° 24.
estatal autónomo • Artículo 38.
• Artículo 40 N° 8.

PROBLEMAS
DOCTRINARIOS DE LA Hasta qué punto
RESPONSABILIDAD Superación del régimen civil de
el Código Civil es responsabilidad por el hecho ajeno.
ESTATAL supletorio

A FAVOR
¿Prescripción o
no prescripción
de la acción? EN
CONTRA

• Consagración de áreas subespecíficas dentro de la


responsabilidad estatal.
Otros aspectos • Consagración de responsabilidad objetiva.
• Consagración de tribunales especiales para resolver
estos conflictos.
33
(014)
Familia:
matrimonio y sus efectos

Profesor Carlos López Díaz


Versión 2012
Derecho de familia

Derecho de Familia es el conjunto de normas que


regulan las relaciones familiares, principalmente entre
Concepto esposos y entre padres e hijos, aunque también tiene
en cuenta otras relaciones de parentesco

Derecho de PRINCIPIO GENERAL


Constitución cristiana de
familia
la familia

Relaciones personales entre


Protección de los cónyuges
miembros de la
Principios familia Interés superior del niño,
rectores niña o adolescente

En general los propios de la


filiación

Protección del Regímenes matrimoniales


patrimonio familiar patrimoniales
o de los bienes
que involucra la
2 familia Bienes familiares
Constitución y familia

• Es el núcleo fundamental de la sociedad y por tanto


LA FAMILIA ANTE LA
debe ser fortalecida
CONSTITUCIÓN
• Es el principal cuerpo intermedio

• No está consagrada en la CPR


Constitución LA FAMILIA • Por ende por familia puede entenderse aquella matrimonial
y familia MATRIMONIAL o no matrimonial o bien otra.
• Esto lo decide una norma de rango legal (no hay
inconstitucionalidad por ende del artículo 102)

• Se ha planteado que al no fomentar la familia, sería


EL DIVORCIO inconstitucional
• Discusión superada, el divorcio es legal

3
Parentesco

El parentesco es el vínculo de familia que existe entre dos o más


personas, y que deriva de las relaciones de sangre o consanguinidad,
o bien de la existencia del matrimonio.

El parentesco por consanguinidad es aquel que existe entre dos


personas que descienden la una de la otra de un mismo progenitor,
según lo previsto en el artículo 28 del Código Civil.

El parentesco por afinidad es aquel que existe entre una persona


que está o ha estado casada y los consanguíneos de su marido o
mujer.

Ambos pueden ser computados por línea o por grado. En el primer


caso la línea puede ser recta: cuando dos o más personas
descienden la una de la otra, o bien colateral: cuando dos o más
personas proceden de un ascendiente común. El grado es el número
de generaciones que separa a los parientes.
4
Parentesco

Parentesco en línea recta Parentesco colateral

Luis
Pedro

Pedro Juan
Diego

Carlos
Martín
5
Parentesco

• Ley de Matrimonio Civil prohíbe Parentesco colateral


contraer matrimonio entre sí a los
ascendientes y descendientes por
consanguinidad o por afinidad, ni
los colaterales por consanguinidad Luis
en el segundo grado.

• Entonces, la ley de matrimonio


civil prohíbe el matrimonio entre los
padres con sus hijos, o éstos con
sus padres o sus abuelos o
bisabuelos o tatarabuelos, etc. Pedro Juan
Como también prohíbe el
matrimonio del viudo o el divorciado
con los padres, abuelos o hijos del
cónyuge de su anterior matrimonio.
Por último la ley menciona a los
colaterales por consanguinidad en
el segundo grado, esto es los Carlos
hermanos.

6
Efectos del parentesco

• Impedimentos matrimoniales
Efectos • Obligación de prestar alimentos
civiles • Derecho de visitas
• Régimen sucesorio intestado

• Facultad de no declarar en
Efectos sede procesal penal
Efectos del procesales • Incompatibilidades para cargos
parentesco judiciales

Efectos • Parricidio, femicidio, infanticidio


penales • Excusa legal absolutoria

Otros • Incompatibilidades para


efectos cargos públicos

7
Los esponsales

Consiste en la promesa de matrimonio


Concepto
mutuamente aceptada (art. 98)

Se la considera como un hecho privado, “que las leyes


Características someten enteramente al honor y conciencia del
individuo, y que no produce obligación alguna ante la
Los ley civil”.
esponsales
Respecto de la celebración del “no se podrá alegar esta promesa (…) para pedir
matrimonio que se lleve a efecto el matrimonio” (98.2)

• “no se podrá alegar esta promesa (…) para demandar


indemnización de perjuicios” (98.2)
Efectos Respecto del pago de la • Si se hubiere estipulado una multa, y ésta se hiciera exigible,
multa que se hubiera no implica que así lo sea, pues se carece de acción para
estipulado demandar su cobro en caso de no cumplirse “lo prometido”
(99 .1)
• Si la multa se hubiere pagado, autoriza para retener lo
pagado. (¿obligación natural ? Discutible para algunos
autores)
Con las cosas donadas y
entregadas bajo la condición Procede la acción de restitución (100).
que se efectúe el matrimonio

Agravante (101), aunque este delito ya está derogado


Respecto del delito de seducción
El matrimonio

El matrimonio es un contrato solemne por el cual un


hombre y una mujer se unen actual e indisolublemente,
Definición
y por toda la vida, con el fin de vivir juntos, de procrear,
y de auxiliarse mutuamente (art. 102 del Código Civil)

Matrimonio
Es un contrato

Es solemne

Concurrencia de un hombre y
Caracteristicas una mujer

Excluye modalidades

Fines particulares

Es un derecho inherente a la
persona humana

9
El matrimonio

Diferencia de sexo

Consentimiento contrayentes
Requisitos
de existencia
Presencia del oficial de Registro Civil o Ministro

Ratificación ante Oficial de Registro Civil


(caso del matrimonio religioso)
Matrimonio

Consentimiento libre
y espontáneo

Ausencia de
Requisitos
impedimentos
de validez

Cumplimiento de
solemnidades

10
El matrimonio

Identidad física
Requisitos
de existencia Error
Identidad moral
Consentimiento libre
y espontáneo
Fuerza 1. Vínculo matrimonial no
disuelto.
2. menores de dieciséis años.
3. Privación del uso de razón.
Matrimonio 4. Trastorno o anomalía psíquica
Absolutos
5. Carencia de suficiente juicio o
discernimiento
Dirimentes 6. Imposibilidad de manifestar
claramente la voluntad
nulidad
Ausencia de 1. Parentesco.
impedimentos Relativos
Requisitos 2. Relación criminal.
de validez
1. De asenso.
Impedientes
2. De guarda
otras sanciones 3. De segundas nupcias.

Cumplimiento de
solemnidades

11
El matrimonio

Requisitos
de existencia

Consentimiento libre
y espontáneo

Matrimonio Ausencia de
impedimentos Anteriores. Manifestación e
información
Celebrados
Coetáneas. Celebración
en Chile

Requisitos Posteriores. Inscripción


de validez
Cumplimiento de
solemnidades Entre chilenos

Celebrados
en el Entre extranjeros
extranjero
Entre chilenos y extranjeros
12
La separación
Regulación • Necesidad de una regulación.
convencional • Fecha del acuerdo. Importancia.

De hecho
Regulación • Procedencia. Causales semejantes a divorcio.
judicial • Contenido del acuerdo.
• Procedimiento y aspectos procesales.

Acuerdo Aspectos básicos


“completo y Artículo 21 inciso 1º Si los cónyuges se separaren de hecho, podrán, de
Separación suficiente” común acuerdo, regular sus relaciones mutuas, especialmente los
alimentos que se deban y las materias vinculadas al régimen de bienes
Artículo 27: Si la solicitud fuere del matrimonio.
conjunta, los cónyuges deberán
acompañar un acuerdo que regule en Aspectos cuando existen hijos
forma completa y suficiente sus
relaciones mutuas y con respecto a
sus hijos. El acuerdo será completo si Artículo 21 inciso 2º. En todo caso, si hubiere hijos, dicho acuerdo
regula todas y cada una de las deberá regular también, a lo menos, el régimen aplicable a los
materias indicadas en el artículo 21. alimentos, al cuidado personal y a la relación directa y regular que
Se entenderá que es suficiente si mantendrá con los hijos aquél de los padres que no los tuviere bajo su
resguarda el interés superior de los
cuidado.
hijos, procura aminorar el menoscabo
económico que pudo causar la ruptura
y establece relaciones equitativas, Limitaciones
hacia el futuro, entre los cónyuges
cuya separación se solicita. Artículo 21 inciso 3º. Los acuerdos antes mencionados deberán
respetar los derechos conferidos por las leyes que tengan el carácter de
irrenunciables.
Judicial 13
La separación

De hecho

Separación

Judicial

a) Que medie una falta imputable al otro.


b) Que constituya una violación grave de los deberes y
Causales que
obligaciones que les impone el matrimonio.
puede alegarla
c) O bien que constituya una violación grave de los deberes y
uno de los
obligaciones para con los hijos.
cónyuges
d) Que la infracción grave deba ser de tal entidad, que torne
intolerable la vida en común.
Causales

El artículo 27 dispone que “(…) cualquiera de los cónyuges


Causal que puede podrá solicitar al tribunal que declare la separación, cuando
alegarla hubiere cesado la convivencia”. Para tal evento los cónyuges
cualquiera de los deberán acompañar un acuerdo que regule en forma completa y
cónyuges. suficiente: (1) sus relaciones mutuas y (2) con respecto a sus
hijos.
14
La separación y sus efectos
• Pasan a ser separados. ¿Estado civil nuevo?
Efectos en el orden personal • Subsisten derechos y obligaciones personales compatibles.
entre marido y mujer • No compensación económica

• Termina sociedad conyugal o RPG


Efectos en el régimen • Subsiste derecho de usufructo, uso o habitación constituido por
matrimonial el artículo 147 Código Civil (bienes familiares)

• No se altera
Efectos en materia sucesoria • Si hubo separación por culpa de uno, no será heredero
Efectos

• No se altera
Efectos en materia de alimentos • Parecido a caso sucesorio: si hubo culpa de uno, será
atenuado (de necesarios a congruos), pero no suprimido

• Filiación no es afectada (pero no el hijo concebido una vez declarada


la separación judicial no goza de la presunción de paternidad del
artículo 184 del Código Civil. Excepción: puede ser inscrito como hijo
Efectos con relación de los cónyuges, si concurre el consentimiento de ambos.
a los hijos • Reglas sobre cuidado personal de los hijos no se alteran (a la madre,
salvo acuerdo, otras personas: artículo 225).
• Ejercicio de la patria potestad se altera radicándose en aquel que
tenga a los menores (al padre, salvo acuerdo, otras personas: artículo
244).

• Separados judicialmente no pueden adoptar mientras dure tal


Efectos con respecto calidad
a la adopción • Salvo interés superior del adoptado (Ley 19.620, artículos 20 y
22)
La separación y sus efectos

Respecto de
las partes
ejecutoriada la sentencia que la decreta
Momento en
que produce
sus efectos
Respecto de subinscrita al margen de respectiva inscripción
terceros matrimonial (oponibilidad)

Efectos entre los separados restablece estado civil de casados

Reanudación
Efectos patrimoniales no revive sociedad conyugal ni RPG
de la vida en
común Efectos procesales se revoca sentencia de separación

Efectos respecto subinscrita al margen de respectiva


de terceros inscripción matrimonial (oponibilidad)

16
Terminación del matrimonio por muerte

Muerte 10 años
natural

Plazos 5 años

1 año

Muerte Muerte
Cómo opera Plazos legales + declaración judicial +
presunta
la disolución inscripción en el Libro de Defunciones del
Registro Civil

El posterior matrimonio que haya contraído el cónyuge del


desaparecido con un tercero, conservará su validez aun
Matrimonio cuando llegare a probarse que el desaparecidom urió
posterior realmente después de la fecha en que dicho matrimonio se
Nulidad contrajo, esto es, que no era en verdad viudo o viuda al
momento de contraer el vínculo (artículo 43 inciso final).

• Se disuelve la sociedad conyugal.


Efectos • Termina el RPG.
• Genera una comunidad hereditaria formada por los
hijos y el cónyuge sobreviviente.

17
Terminación del matrimonio por nulidad

• Las causales de nulidad son taxativas.


• No cabe distinguir entre nulidad absoluta y
relativa.
Características • Es personal.
• La causal que la hace procedente tiene que
haber existido al momento de su celebración.
• La acción de nulidad de matrimonio es
imprescriptible por regla general.

Generalidades
de la nulidad Incapacidades
artículo 5, 6, 7

Causales Consentimiento ni
libre ni espontáneo

Falta testigos
hábiles

Otros
aspectos
18
Causales de nulidad matrimonial

Incapacidad de alguno de los (1) Ligamen o vínculo matrimonial no disuelto (artículo 5º,
contrayentes Nº 1º); (2) menor de dieciséis años (artículo 5º, Nº 2º).

(1) Privación de razón (artículo 5º, Nº 3º, primera parte); (2)


Incapacidades que impiden trastorno o anomalía psíquica (artículo 5º, Nº 3º, segunda
la formación del parte); (3) carencia de suficiente juicio o discernimiento
consentimiento (artículo 5º, Nº 4º); (4) imposibilidad de manifestar
claramente la voluntad (artículo 5º, Nº 5º).
Causales
Incapacidades por parentesco (1) Parentesco de consanguinidad o afinidad (artículo 6º
nulidad
inciso 1º); (2) adopción (artículo 6º inciso 2º).

Incapacidades por crimen (artículo 7º)

(1) Error. Esto en las dos hipótesis: error en la identidad de la


Falta de persona del otro contrayente (artículo 8º Nº 1º), y error acerca de
consentimiento libre y alguna cualidad personal otro contrayente que, atendida la
espontáneo naturaleza o los fines del matrimonio, ha de ser estimada como
determinante para otorgar el consentimiento (artículo 8º Nº 2º). (2)
Fuerza (artículo 8º Nº 3º).
Incumplimiento de
solemnidades por falta (artículo 17)
de dos testigos hábiles
19
Titulares de acción de nulidad matrimonial
A cualesquiera de los presuntos cónyuges
Regla Se habla de “presuntos” cónyuges porque si la causal invocada termina
general siendo efectiva y se declara la nulidad del matrimonio, se entenderá
que los cónyuges nunca han estado casados.

Cuando se invoque la nulidad fundada en el número 2º del artículo 5º


Primera (los menores de dieciséis años) podrá ser demandada por cualquiera
excepción de los cónyuges o por alguno de sus ascendientes, pero alcanzados
los dieciséis años por parte de ambos contrayentes, la acción se
radicará únicamente en el o los que contrajeron sin tener esa edad.
Titulares
Segunda Cuando la acción de nulidad esté fundada en alguno de los vicios
previstos en el artículo 8º (las hipótesis de error y fuerza) corresponde
excepción
exclusivamente al cónyuge que ha sufrido tal vicio.

Tercera En los casos de matrimonio celebrado en artículo de muerte, la acción


Excepciones excepción también corresponde a los demás herederos del cónyuge difunto.

Cuarta Corresponderá al cónyuge anterior o a sus herederos la acción


excepción de nulidad cuando se funde en la existencia de un vínculo
matrimonial no disuelto.

La declaración de nulidad fundada en alguna de las causales


Quinta contempladas en los artículos 6º (impedimento dirimente relativo
excepción de parentesco) y 7º (impedimento de homicidio) podrá ser
solicitada, además, por cualquier persona, en el interés de la
cualquiera persona moral o de la ley.
Prescripción de acción de nulidad matrimonial

La acción de nulidad de matrimonio es imprescriptible; alterándose de este modo


Regla la regla general según la cual las acciones prescriben después de transcurrido
general cierto lapso de tiempo.

1) Cuando alguno o ambos contrayentes eran menores de


dieciséis años. El plazo de un año será contado desde la fecha
en que el cónyuge inhábil para contraer matrimonio hubiere
adquirido la mayoría de edad, o sea, a los diecinueve años.
Casos en que 2) El matrimonio celebrado en artículo de muerte, plazo que
Prescripción se contará desde la fecha del fallecimiento del cónyuge
prescribe en
un año enfermo.
3) La existencia de un vínculo matrimonial no disuelto, caso
la acción podrá intentarse dentro del año siguiente al
fallecimiento de uno de los cónyuges.
4) Cuando la acción de nulidad se fundare en la falta de
testigos hábiles, el año será contado desde la celebración del
matrimonio.
Excepciones

Esto en los casos previstos en el artículo 8º (error o


Casos en que fuerza), hipótesis en las que la acción de nulidad
prescribe en prescribe en el término de tres años, y contados
tres años desde que hubiere desaparecido el hecho que origina
el vicio de error o fuerza.

21
Nulidad matrimonial. Matrimonio putativo
Los cónyuges quedan en la misma situación anterior a su matrimonio, esto es, se mira como si nunca
hubiera existido (matrimonio simplemente nulo). Excepción del matrimonio putativo

“El matrimonio nulo que ha sido celebrado o ratificado ante el Oficial del
Registro Civil produce los mismos efectos civiles que el válido respecto del
Texto legal cónyuge que, de buena fe y con justa causa de error, lo contrajo, pero dejará
de producir efectos civiles desde que falte la buena fe por parte de ambos
cónyuges”. (artículo 51 )

a) Que el matrimonio haya sido declarado nulo.


b) Que el matrimonio se hubiere celebrado ante Oficial del Registro Civil o ante un
ministro de culto perteneciente a una entidad religiosa con personalidad jurídica de
Matrimonio Requisitos
derecho público, y ratificado en el plazo legal ante el Oficial del Registro Civil.
putativo c) Buena fe.
d) Que haya habido justa causa de error.

• Presunción de buena fe.


La buena fe
• Cuándo se pierde la buena fe

No afecta filiación. Mismo efecto en el matrimonio


Respecto de los hijos
simplemente nulo

Efectos • Producirá los mismos efectos civiles que el válido, siempre que haya buena fe
Respecto de los y justa causa de error de ambos cónyuges.
• Si lo hay respecto de uno solo, este matrimonio producirá los mismos efectos
cónyuges
civiles que el válido, pero sólo respecto de ese cónyuge, además de tener los
derechos que le confiere la Ley de Matrimonio Civil en su art. 51.2° y 3°.
Terminación del matrimonio por divorcio

Divorcio es la ruptura de un matrimonio válido viviendo ambos cónyuges, o


sea, la disolución absoluta, plena y duradera del vínculo de matrimonio,
pudiendo, por lo tanto, ambos cónyuges contraer nuevas nupcias
Concepto “Causal de término del matrimonio válidamente celebrado, que declara el
juez, a petición de uno o de ambos cónyuges, cumpliendo previamente los
requisitos que lo autorizan y en ciertos casos, transcurrido que sea el plazo
previsto en la ley” (JUAN ANDRÉS ORREGO)
Divorcio

Divorcio culpa o
divorcio sanción

Clases Divorcio por mutuo consentimiento

Divorcio remedio
(por cese efectivo de la convivencia)

23
Divorcio culpa

Que exista una falta


Causal genérica
imputable al otro cónyuge

(1) Tales como...


Divorcio Que dicha falta constituya
culpa una violación grave de los
a) Primera causal: Atentado contra la vida o
deberes y obligaciones
malos tratamientos graves contra la integridad
física o psíquica del cónyuge o de alguno de los
hijos
b) Segunda causal: Trasgresión grave y
reiterada de los deberes de convivencia,
Que la falta torne intolerable socorro y fidelidad propios del matrimonio
la vida en común c) Tercera causal: Condena ejecutoriada por la
comisión de ciertos crímenes o simples delitos
que involucre una grave ruptura de la armonía
conyugal
d) Cuarta causal: Conducta homosexual
e) Quinta causal: Alcoholismo o drogadicción
que constituya un impedimento grave para la
convivencia armoniosa entre los cónyuges o
entre éstos y los hijos
f) Sexta causal: Tentativa para prostituir al otro
cónyuge o a los hijos 24
Divorcio por mutuo consentimiento y divorcio remedio

Cese efectivo de la convivencia


por un plazo mínimo de un año

(2) Solicitud conjunta


Divorcio de los cónyuges
por mutuo
consentimiento
Presentación de acuerdo regulador
de relaciones mutuas respecto
de cónyuges e hijos

Cese efectivo de la convivencia


por un plazo mínimo de tres años
(3)
Divorcio
remedio Cumplimiento por el demandante
de sus obligaciones de alimentos
para con su cónyuge e hijos

25
Otros aspectos del divorcio

a) Los cónyuges adquirirán el estado civil de divorciados una vez efectuada la


subinscripción de la sentencia ejecutoriada, con lo que quedan habilitados para
Efectos volver a contraer matrimonio.
b) Se pone fin a las obligaciones y derechos de carácter patrimonial cuya titularidad y
ejercicio se funda en la existencia del matrimonio, como los derechos sucesorios
recíprocos y el derecho de alimentos (artículo 60).

El divorcio producirá efectos entre los cónyuges desde


Entre cónyuges que quede ejecutoriada la sentencia que lo declare
Momento en
Divorcio que produce
sus efectos Respecto de Debe subinscribirse al margen de la respectiva
terceros inscripción matrimonial

Regla La acción de divorcio pertenece exclusivamente a los


general cónyuges (artículo 56); por ende, cualquiera de ellos
Acción de podrá demandar el divorcio.
divorcio
Sin embargo, cuando se invoque la causal contemplada en el
Excepción artículo 54, la acción corresponderá sólo al cónyuge que no
hubiere dado lugar a aquélla.

26
Compensación económica

Conjunto de prestaciones (generalmente por una suma de dinero) que


tiene derecho a percibir el cónyuge más débil, a propósito del divorcio
o nulidad del matrimonio, con el objeto de proporcionarle una
asistencia o resarcimiento pecuniario por motivo de haberse dedicado
a las labores del hogar o crianza, sea en instancia judicial o de mutuo
Concepto acuerdo, la que debe constar en una escritura pública o acta de
avenimiento (López)

Indemnización que debe pagar uno de los cónyuges al otro con el


objeto de restablecer, al término del matrimonio por nulidad de este o
Compensación divorcio, el equilibrio de las condiciones pecuniarias de vida (Cuevas)
económica

Naturaleza • Carácter de alimentos


jurídica • Carácter indemnizatorio
• Carácter sui generis

ESTÁ CLARO LO QUE NO ES:


No son alimentos, ni indemnización
SI PODRÍA TENER carácter resarcitorio: o sea, reequilibra un
patrimonio, sin el juicio de reproche de la expresión “indemnización”
Esto es creación doctrinaria

27
Compensación económica

• Procede si uno de los cónyuges (1) no pudo desarrollar una


actividad remunerada o lucrativa durante el matrimonio, o
bien (2) lo hizo en menor medida de lo que podía y quería.

• Que lo anterior se haya debido (1) a haberse dedicado el


cónyuge al cuidado de los hijos o bien (2) a las labores
propias del hogar común (artículo 61). Por ende no es
Reglas imprescindible la existencia de hijos comunes.
generales
• Procede también cualquiera sea el régimen patrimonial del
matrimonio.
Procedencia de • Procede en los casos de nulidad y de divorcio; sin embargo,
la compensación no se aplicará a la separación judicial, debido a que
económica tratándose de la separación subsiste el deber recíproco de
socorro entre los cónyuges.

Si se decretare el divorcio en virtud del artículo 54, el juez


podrá:
Excepción (1) denegar la compensación económica que habría
correspondido al cónyuge que dio lugar a la causal, o bien
(2) disminuir prudencialmente su monto (artículo 62 inciso
2º).
28
Compensación económica
a) La duración del matrimonio y de la vida en común de los
cónyuges.
b) La situación patrimonial de ambos.
Factores que permiten c) La buena o mala fe.
determinar la existencia d) La edad y el estado de salud del cónyuge beneficiario.
del menoscabo e) La situación en materia de beneficios previsionales y de salud.
económico y la cuantía f) La cualificación profesional y posibilidades de acceso al
de la compensación mercado laboral.
g) La colaboración que hubiere prestado a las actividades
lucrativas del otro cónyuge.
h) Otros aspectos.

Tratándose de dinero, podrá ser enterado


a) Por entrega de una
Compensación suma de dinero, acciones
en una o varias cuotas reajustables,
económica respecto de las cuales el juez fijará
u otros bienes
seguridades para su pago.
Forma de pago b) Por la constitución de derechos de usufructo, uso o habitación

c) Por el traspaso de fondos desde la Cuenta de Capitalización


Individual (no más del 50%, reforma Ley N° 20.255)

“La cuota respectiva se considerará alimentos para el efecto de su


Cumplimiento de la cumplimiento, a menos que se hubieren ofrecido otras garantías para
cuota su efectivo y oportuno pago, lo que se declarará en la sentencia”
(artículo 66, inciso 2º)

Importancia por los apremios y procedencia del recurso de amparo


Capitulaciones matrimoniales
Las CONVENCIONES MATRIMONIALES son el género y
las CAPITULACIONES MATRIMONIALES, la especie.

Definición
Son las convenciones de carácter patrimonial que celebran los
esposos antes de contraer matrimonio o en el acto de su
celebración. Artículo 1715

• 1) las capitulaciones matrimoniales celebradas antes del matrimonio


se miran como contrato dependiente
Naturaleza jurídica
• 2) las capitulaciones matrimoniales celebradas al momento de
Capitulaciones contraer matrimonio, tienen carácter inmutable.
matrimoniales

• Son un acto jurídico bilateral, esto es, una convención.


Características • Afectan tanto a los esposos como a los terceros que contraten con ellos.
• Son solemnes.

Mayor de edad Actúan libremente

(1) Requieren de asenso

Capacidad Menor adulto • Renuncia gananciales


(2) Limitaciones • Enajenaciones bienes raíces
• Gravámenes bienes raíces

El que se encuentre bajo curaduría


30 por otra causa que la menor edad
Autorización del curador
Capitulaciones matrimoniales

Se requiere otorgar escritura pública, la cual debe


subinscribirse al margen de la inscripción de matrimonio. Tal
subinscripción deberá hacerse al momento de celebrarse el
Antes del matrimonio o dentro de los 30 días siguientes al de su
matrimonio celebración. En caso que se omita la subinscripción, o no se
haga en la forma y tiempo debidos, las capitulaciones
Solemnidades carecerán de valor tanto respecto de las partes como de
terceros (art. 1716 inciso 1°).

Al Deberán constar en la inscripción de matrimonio. En caso de


momento omitirse, no tendrán valor alguno.

Capitulaciones
matrimoniales
Sí pueden modificarse. Tales modificaciones deberán
Antes del hacerse con las mismas solemnidades que las originales
matrimonio (art. 1722). Sin embargo, el límite a esta libertad está en que
dichas alteraciones proceden hasta el momento en que se
contraiga matrimonio
Inmutabilidad
• REGLA GENERAL. No pueden modificarse.
• EXCEPCIÓN. Esto salvo caso artículo 1723.1: “durante el
Al matrimonio los cónyuges mayores de edad podrán substituir el
momento régimen de sociedad de bienes por el de participación en los
gananciales o por el de separación total. También podrán
substituir la separación total por el régimen de participación en los
gananciales”.

31
Capitulaciones matrimoniales
• 1) Adoptar un régimen matrimonial distinto al de sociedad
conyugal, como el de separación total de bienes o el de
participación en los gananciales
• 2) estipular que la mujer dispondrá libremente de una suma
determinada de dinero, o de una determinada pensión
periódica
Estipulaciones
• 3) efectuar donaciones por causa de matrimonio
permitidas
• 4) renunciar la mujer a los gananciales (art. 1719 inciso 1°)
• 5) eximir de la sociedad cualquiera parte de los bienes
muebles
Antes del