Mona Ilia SENIFORA C~.

L~FrTON·

Tj

M.. D···· I" au:a .'. omnu .'Ut

~ . .

A

tn

Biserica Ortodoxii

'~~~ij~?L. =r:

'D ~ "iI'Oi'Ioti' !l'U~~I~' lL'~!ll!

© Editura Sophia pentru pre-zen a edi'jie

ISBN 973-:98321--<6 ...

INTR·.· . ~~O .. ::nUCI. rE~RE

. . " 'I_Jl..I '..!...._ •

..._

In conceptia ori,odoxiL Maica Domnului este Ie-

"".6... ';in;. d" 60..... t ;,

. A,!;Mra. Vb~ un tre' paD.1.ar1l' : $I cer,

Nu se po~ ga~ (uv!:nie. atiU de puternire, flumoase, ~ginga.~e siexpresive p]in care sa. pot] arata ca t 5e. ell v ine cins lea acel cia 1 ca re in ne tu 1 ta, S EI 'uman~'1 a cuprIDS pe Dumnezeu, devenind Mrucil

}' "U'

W ... ·umn~zeu~.

Maica Domnului face parte din conceptia' de' v i.o:ta oEtodoxa. N·u se POrt b~ vorbi de cl'e~ tinism fa.r.a Intruparea 11 -" Ilsus Hristes, nici d ' fn.trupm-e fa.ra. nasterea f.eciQfelnie~. A~adati nu se p'oa~··e vorbi de Ortodeode faki dogma intr.uparii din Fe:cioa.ra~ 1(:,5 rei a, i a-~ .c:ol1s1!;C'faJ nurnirea miE,ij'c;aI ,'~i

fr ~ .;It· "!.-I_.:: D 'j.' E-' ....' ...,.. h ,. umoasa u.,·: l!i.h1.l,~a . . omnLUl. .' mtrece m ar ,1

... dni ~ f·· r.... ..... .... :s-;

ill vre 'frEe] e. pe orsce . unta crea ta, .a sa ca. venera ,,~a

cu care este m,' on-ilia.til in D1tQdo~ie: este pe' deplin mer] t :bl ~1 ju"Stificati. Mai mult, Jea trece dincolo de cuget ~1 cuv, nt ,,/rlU se pricepe limba a 0' Uiu-dfl" ~,' nia n u p Oil tre fi mali Hi. ~,i bineen v.anta ta Yl. rna i m. 2I,r,~ rn 5sl1ra .. de cum 0' f.ace Bis·ertca 'OrtodoM~

lrt,cercfrnd in 1 ucrarea de fa~a RIezentarea .inva ... · tahu'" B.js_ri~:ii. neastre despre Stante. 1'i'MQara aID,

::I<ilmtJ;· III o~.e::e ~utatl= daJ fii:nd f}~EP.tW 1m. Rilsel('ii:. ea ~~d.o~ nu ~i:.a. ,D;;;at i[qj, toa1Ie ,~n:~t,ele ~i in fO:XiIilJLd 9' dogmat k'e'mv'~:iil,hJ r,a: ei d,es,p(r~ Ma'irtl'.t!tl Domn:uilu'i. Ai!!e~sffi' imr,a;f.l:t~ 0 ~imj in ~!;l;fr[ins~ ~e,g5 W (a cu ~'Irls~oti~.' ~i,. ca ~'m~i a~a ~'re ir.1:~tS!. ~m;s~:d.ea ~i~~ ~xp us ]'n.V!ijt?lhJir,a., e:1 d:~SPi!t.(;, ,l\,1"~~ca D\UJnnu1,l)Jii'~ In, !Il1;;:tte ,m~::i'llll'~I.;,·m ']e~ml'~ rn c!lJmba~ bBitea, (![f!;zjj[i~,[ ~] coo,¥:ilm" :rPm!,l]'[o-pa'W]k_~_ ~a fac Sfm~ii P.irin'~ ~i tot ~~ se 'P:~f'~tit ~i ]0 dogn~~tici .. ie :m.ooem.e

Un fap,t,;, .msJ" b:€'~'_We, ~Qm"il~i: d,Q,@:ttla S£iiintei 'PeclDiJlf>e fu:ij i~~ 'V'lFU ~ d epTu'il [ruitlitiJ~ml"f1 in tfi.il~'hj], ortod~

iE'.ste OOUIQ@~iel1't;., de -a1tri'rd .. ea 0 !lJ!i)I'ii::;:tafulite ,gen;E7' Fa1j~ .."ci: Q~1dI1 t!il!3JJe pWicti8le df', c~&[n.ta·'au. lfuSi. ~l'" d~aj'lltp!i de ,h'j'ilfim:He dIe ~ti~~,ida, O~d~~. U~:]lIil~ ~u, :r,airniillS: .io.(a a~pe:rj [e leu un 'I,f,BiJ: de' tll~).?J~, Cal' ~lmd. ~~: t[l)ali~proape 'de $te.tJ,et_ if] ¢ f::pedl1cuJ Oll'fDdoxJ!ei de' a, nu "Inwcmi: 'i1!n ilwem.la [ '~ ,8i]- iiI """i[~tt:rn1i ~M,-Nu [...,aJ, ftlCuE'pmtru '(j~, e 1l:Jj'n,]:licru,lipsit de'via, ~. ""!'; ~ ~~ O:1:YI,r aJ:'~Seal 'U,~1' :C(:(Il? ~$J"t.'"' spltne N.bl8J~ ArS!eI1i~v. Blseriea f:: l':red.i:~,it, dla[' Bfe r~l vi fll~~ :!Ei: ~UlL '(,'0Ip viu, fr.'!1::i,ull~f·dlt2 t6iru1 $:HIiH~m, DLlh_ CJasu] propE.lU ~, Bi;senci i O;~~(Xe 'DU' ivse din ]eg,~" ci, dEn jr.re~W.a rea h1.):e.r~J' -dhl :luh1re;. ti1, o':u:ll~mutu:i cree,; din*~i Dog;rn& 1'l1U, s,~, r~t'li ,~i~ de', ''Ii.I'Ja~a. ,,0 "'IJi~f.;arl~~ire di. ckditj/i tJlU, e..B.tt·'1m s~~ ~e/}i m'ia,( d &'

tl!tlf!d~tJt ,j} "~1iufw.;~i"&~,ftNlii ~. Q':~Jl!i~Jr;.-d1" 9.PJlfl£1 ~~,~ij1:i'; ~ 111' indl!}JlH.12 l'a: strifl1fu:i~!,ij m~jala:/J" E

Olnto~:C;Xli"] .~.e' a ~21 .. ~@iaJ.~ dlll.gm.ci din ·1.tt:ml:t!:. 'l~l iube~te ~] cred~

()rtm]~a ~ ~i~~·.m ~m~ fJ,UmnEzee~'e .~.a in '~lri&tos;, &~sira a~~tei, '~e nln''u) ~im, t6id*"" Ufiii1 m EonnuJ:e ~id!'. ~i~t:I",:cl 0 g1'Mm a~5eoti man'if~stata fi'r.~lJll. culti.tJ est~:r~ ~Yip Illi"ili:"~1cv.iil1'!Ja ae '!'liga:ci1l11m'l .via hF (I,ubiI!i!'v f1fD,teffS'~a. i3: '~l}se:rk~;i;. Oeci, ci('L~ :intt~ ~Q b:i~·aid1J or:mdoxSJ, vede lD1e~ dirl~' ~~ lil1$'e.~_m]t~ Mai~~ Dtl'D!:DlMIWb IP1 (If"tOO~I):~ e, Vif!iIJI~r.ati~l :iii: dil'!!~a~W.21 d~ '(;al'r,l~se bl1lOiJ!T~ ~i, ~ll,t cl~ 'yin ~l'ai'~1:e lil. cnllu], ,prio"tlo%" OELlpal'Ld. :[ooul 'prim

"' . '"' . ...Jl".. ~ I!,:I!~ "' __ , ':'iF. "' - .

\1J!, :m.11't.mt u:Lipa uraJ1l.1l!d krem1.Ei!.

fTil ~a~j~al,~d in l~m:re~g;,_de fa.t.a m:wr,iU,UT& ,~p:~ Mmm BOO1mtih.ul' lttll filr 1!.o~D, 5IrJih~fe"'d~-a l~, tJi.lf;'hH(J~ i[')arptt:d!e[c;.r; :ui DU se puiifrei ·httUttlU"~1' ~,'mi~ rdlll.l'J'Ji!~: l~d~Jitt.ltr li C'DJ~$HLllI.iiC ;Bo:I1·1.I~1 b: 'irl'li,~r,egi;j ~I(.i.~. ~r,iYl~ d~s~~o Maica, Downtilm. :t1":sle" v'li}rb:3J. dffiop:re r.a:p(Ii!Etw: :Maritii ·Dtmmu]ni. etl pel',s.oafla Jt4~nihrim'" :~l;hl1:i kegamTo3o dirrtteM.aicJj· '~li ~I:~, nill ~em~gI: n ~'!ts .(n¥11I'!~ ~r h !iI;@!~ee~, ~~ ~ ,pnul!tilil r~ ITiifU;)7ie:1!j,lllllil i.n trlJ:p~,~ d daiRu.il~,~ mal ,ii:I~a~t~ ~~ va lf1friTtm: :mE, 'V1edi~E,

"I

FecioMa. Maria a. pti-mit·m .. sine fJOCU~~ c.elnetrlj.pesc", ,~i.u 'W DUtllllezeu ~~ 5<-1l, d($'i!tta t Fe' Sinell ohip' ,de mltJ· :Ji,.J:l~.4#

. ._ ~l~r~ .

E'l S=3 momeNt iar ea s .. a' indumneze-It~,

Malea Donmului 111.l paaJb~ fi Cl.lftoSGubl fU ·alua. .d~ Flu! ei~ C'eattul pJ0eoCQl'aruo . as. 10:5t {ji es;te .';fllulti~.le ~i; Hu" pentru €ue a a s'tat in umb11a ~'" sme{1enie; Via:ta ei s- BCUJrS mt~e bucuxii Ie unei n3!.?teri s~avite jD ,cer~i 'pe pam~·t·-;;i du~erile'de la. pici()are~e cl"Ucu.;: 'intre razele cura,fitoare 'al,e ham~ui. de: Ia .8ooil Vesti:r-e ~i 'f!achile d~1 foe. de Ia Cind~ zecime. 0 'via:~i lumina,ta de rugiciune,a tamic:!;, dm'lU'u~~.[l;eia$ca:, inre:putj In Sfa.nm Sfint€~Olf' ~ . con-

. tinuaHi dincolo de ,grani;tele v ieifii. pa.m2jrtt~~,ti in st~rea pliea miinta uncle se mnlsl'llie .m focuJ dragos-· 'el deoamerd, Jml_gi oonw.Fiulnlll·· ei,

C'u tQIl.m.smeneoiar pi:in ea;,t' s-a laent clJnos(ut-a Mai@Donmului(l" cati.tatea, ei lie Maie!. a lui 'Dum.nezeu $;j unsrea C:U' Fhd ei DU, poate fi.. contes'tahi.

A to"" ,", It. f'

ceas al. umre al tost p~'lguI'at'i'm taine e .8.t1prAfi~'

resti ~~ D@grait.e din. simb~aJeie' VClcmllJui Testa merd. B'a. reiles€' m. crupul ool mai . natura]. dirr msn~irea 61 de maica sia £ust Iealizata m· ,oelli. null imilt grad, Iati.: cum ne vorbe~te Teofau at Ni.aeei desp,t ' a.ceas,ta unirer sr->» n-ar puiea fi cu;getaia 0 mai mere ult'irie $i .imptetir-e intre doi care' se ~fls de-spiir## aleciit aceea i~ I~~re .fiecare li--ar. puiea i mpnJ,ria proprietntile naturale ale ce1,urilalt ea ,i .P' ,~. prictafltllmt' frJEu:9i~ fp

d . .A .....

a~Q. fel ineat .chip;~l fi~cirn.ifl sit· 1St va, ii tntocma:!. iN

fiecare,,.. fmpreuni at t;el ntd:ural $i ,,,ravri~, :'~U~f S~, ~:' Ulmplat rnnnai '" Dumn~eu C'u,rmnrkd ~ .l\4au:a [.iM 'Ffuul i--a chipqllii firea 'Mlaicll~ iat' M4i1llca 'prim~;te' de la Fiul eele natul'a~lf, -aIle dutmlezemi 'Lui I.'IA;;:a

'~ ..... c;:"t.

de mu1t 5 .... .m; 'tmplet'it, ~i S'"'ICI '{Hnest~,aif:. C~l r:J:e,. .lncu~ e

"{)izuti si cunose,i~,tj de cai ,C~' se' inmed'ilicesc d6 'uederrn l~i;'- ~i "'n~tH di:n {l~lea, de cii~t difL ,cd.e plopn:i ~~ tul~tu",de.,. ell Un-If Ice lil fast p'refti~Hbr ~,' srhimit~~Uf -I-n.frul1'1.U51?j;ittl. pi ~lril:t."ci'rea. fiului. (., .. ) Piul e ',tJQzut pUftt!hld irnpreul~i en dUtf-lnezei'rell ,rupri'e ~i cldpul rH~'t.ern p.rrr p.riu.. t. . .}I Maica e mhu-t.iI a'Ua~ ~e' m,~gdfi:e~ ~,~~~1ic' .~:~ cele proprii ale. Fiulu'i ca. ale.·,sn/:e .. fn }:a,z(J. frrsplliiblU,. ifn~: bine zis a imec~i"'tllii .narfllui,lJ In BIi.c~'a8ta consta unites, r,~d 5eea:re\ oeea Qe.~a:.,:2

T:ot IC~ ate Flu! in chip oalural flTlJIL firt1'j1' Maria are pfifl ' t,a,T. 'De aoeea ii spunem ,Cea pUna de haru SalU if" Cea pl'~na de aarunu cid le are p e toa.!e ~i. pr,in ea. se impart· tuwr'Of. (Mi-

tTopolUu~. Tit Simedrea)

'Bis,et·; ca O.r'todoxa. rru dle'sp'alie ni.ci'odiffitii p'e 'aici de' Fin.,; p,e .aceea care a intlUp'3Lt de acela

2. 1 hec p~n~s; N'icaretU1St. . Se~mQ i~n 5",an'(~_5'S;~ an,'Dei param, T.exfiDn g~3erom c~ D~terpt'eti,~e .li;3!t1n~! 1n~d~e= none et l~dtkl5' ,al'tiitfi;advers]~rubus, edltU Mru;tJp,U~ 1u~le~ A.A. lat€1'MUID# \ldma,e 1lges .. , ri£r'ad. pre-at in~af'es~r Durod;ru

Stilniloae, in manus, p~g. 5-7,

C'. ... .,JI' ."1...1 "It.;.,;t· 1 .A' 11' . , t _

_ . ~a. mltup.a t: "",ti~oran~ ~~nfanz:"u ea u:~ "tIS' os.~ ea

(010· 7 0 "'~~...... .... ;!I) .... ... if ... ·' S d' ., .... DIS rIM . rtoasx« - n.iu:~ Ve1hereaza per .1~udtQ. ~Jl." e' sa

C.aT€ El a :prlntit ueeast6 u'~f.Mtlitafe ,i care .PrJprain:ti ~ft· perS(J'a:fltI;.: Sa' nea.mu 1 emsnesc f~ intregime_.~u~ C'enrrtd vl!~-}ii ~i~ ru Iurnii r~n1ftiie· Hd5:tos.r prin a Cirtrii. o;p~ .ta, e m.&nh.llH· ornul .. i3.l~ prill om mltreg. cesmosul

, ~.::'" I' d ~ , . d _. . I .... di '1 ul

este DYiCi1:[ at I .estm.arpa '.' rvmacnn p arr " VleJntC

a I ,ernajiei~ 'O·-todQxia1'sl~v.m.d pe·_ FecioatlF, . Maria;

. . ~ u ... · . ..or L ·1"" ...:JI ~

nil nnc~Qrea~ pe Hrtstos .. .rnsi @pera.. ltl1-.r JLlUl!UI!.ea e

v,adita. tm«e"flI. ~i aJ$eiL~anarea ce exm \a. 'udIe Mai.ci1] ~.i Flu .. ''lIn el es:tc fY fmpr~tl.d repirat.te '£1 V'Qintei ~i ~ s<~.ci!1.hute'if '1fD-in'PQ nee:f.eJ,liii It.:l Fiu.lui" ... u~ ca'fel.B1 i S=aJ. snpus ileOOll,dip:(lna.t: 0 parga'3 neamului umenesc ...

iL"'- ~ d .... ,:MJ ,;;, •. _.. _.( ...-' ....

racan _ u-se ,~nu!:ej.,ogt usa 1Utl"ntu.&r_lt l1'Ol1$tre ~, iJpllrla,a:

de sliip{Jrtirea F-i pUf:8rea. pl,~;Btf lfl~tfea'glf. cr;~'aJ~.:ft111e_.,. hrinifaar-ea fnb~r:git firi i'nieiertu'ale ,$i 'Tali:.tJllaie ... CQ Utlfl. ce ,(1' de~~l1f.t iz~or d~o mati"'tn:t;epU:toJ;"f .. _ cild' Ii/ra COj'lltl.'(:lllFetl 'f!! niltti!ni nu: nine li(ifjjT.ici1e.I.~.s

~3,. ~~]g~~off SeIgi'u~ Ortodox~:a ... {Tad, N. 'G,rosu, Slib:iu 1933, P~'I 1.49.

4. ~{Jpl1an'l2s Nlic;acnu:s .. idem. ,5.. Idem ... ihidem.

,0 ' F..i·'3·JI·~ 1'·1ji: Dum" ~\I'"

#" f. UJJ IL _

oo-.nti harul Td.:~. eel J1tin un~l $ti~111i hnbogkJ;esc Jtarja. ~i sa

. . ~

w vra1.HISC prea}fUmlJllS'a ~t',' oana

,~' ~, ~

a .N5sciitoarea I,a~e.

SfifiM Efrem Sind

Mliioa, Domnului -Nasc atfl'IU rei de Vumne:zell

Planul aUnm:e~e'i:e8(. care a. fast p1?O:pu.s lui Adam n-a fo~t -a.ous la m.d~pHl~te. i:n.locuJ.lmjl!ld·~ap:[~T a 5·ui~ulld. Sr]?,':rGie lGlumnezeu; vointa primu],ui. om B.

,h.. - • 1-' t"" .... fl' .. u • ~ ... ~!-'J ~;;w1t

trasat- 0 Cit e pro ~vmicp :. r.~. aJWlgru.'IL" :.amoa~~-

Ca]e~,. pI€' Cm'~ rrebuia, S=ID UEce pTimul am. spr,e .il: se indul)'ll_1!~zei :~a pbJ:w'[ fi ,sb:ihatu-ti -'lloouece 'f.i~ea o'men-e'as~~ ·tr~buia sa .10 i ruie ·p .. aca'lail ,.~m_ moa[~tear .. ,

• I ~ 'I"

• 1: V1~.di~ll_ .~.~ ': ~$ai~ ~I1'f' l~ T.~jjl~J~jG mysl~t{l~e J~~' 1 egbs.e' }~r e lL'l en tl" Aub~el'.i Ed :uhmlS M'o;n.t,atngae., Paris 1'9~4-~ pag.~132.; ~ $e.·ved~· ~i: ~.adu<:·er",3(.1l [Qmln&ilSC~ '(1 .pt .. d:{'- V .. ltldu6:3.:· '!eoJo'Sj;~ mis'tiiC'a a B.j,ser.t~ _d~ R:l,~l"It ~cl:. .(l.IU\cS't8SJa .. B:u(w;~H;I' 1'992:

14

1 ume, .P'Oiil't€ de I~el~ll ft&i'neia a f'0$;[( de-a ID:Y1lgul veacurilor d.:inaln~e ds 'Hrl!WiS,~, obiestul ingr.ablli~ dinij bath~tulm. ~j ram mid 'Un ml~ afa~ai de :oo~te= rea de :pru net ea nu putea s:ra iru a,~ea!Sta. s·tare~ Ia :n6s£11l".~jrt~ a ~a cum mol Adam nu :putea: sta IdJe~lg.oli,t d~' po!doabeie' regesti oei-au iWporlobit firea,

Prin sm·tul eel mei Jnam;:te de veet Fiu! primeste

. ,. ~ ~~~

mea. Q(rru.~'neascif vUne' ,$a se laca. as€!'meI"tea noua.

Dar _.nu. erp. dle.ajuns", rnai tra&ruia eeva, Se eerea par.ca 9~. 0 par tJ1C ipare· din P artea ,fini Ca~-ute.3 fie ea

.... 1- .... 1- .s«: > t"" ~ t b ~li' t ~

car Lle nan~en1!lla. :~)o; Ul .rapo:r . cu . .unata 'ea. nemar-

gini tal ,2 ~m Dumnezeu, 1~hl;1ja, sa l~iin'\ ,e~,~a ,~\~ ~aJl nostru, un alua t din fr.am,in,~a.t'U.ra. noastra, care sa con~fb:uie Ia refaeerea firn ome.ne~~ lEI irrrp,ac,area. CUi Dumnezeu. , Iri8;[OS leta. f.igiduU, ,jI~repta til d upa.

lEt suspin "3Iu "!I';6~""';1'jl'·'l·"oi'JIo""l'm-'L";;b'!fii-"" A'o!'fI; ... ::i;;'i"iIi-""'·ul -- ~""1'-

. ~,~ .'. 'u· v '~~!!..~i I,..,.;;· '_,U;';!'. I,o!;~~ u.,~ ",-,RJ; ,~wg:' . pl\')v<jliO~

"1 C' ;;(~'I b ...." .C:'.... '. • '

(1 ',ot".l7eatm~ GO -'or-a Sell 1;;1 nrea nreaturii CUU.te'i'

. .

uproOfQe' ·~e.m'en~e,,l, 'H ie va tii mite Domnul"'i a prezis

Moise, Un 0~i" dect ~a·L nu ,aparent "cum mal '00'ziu avea u sa. s-puna multt!, min 1i ra-ticit,e), n,en-u i2ll sa ,:dlsc:u.mp.ere p ac;a;~ele' 1 umii, ,Dax ~c~a6ta, Iume,

~ ..... d- "" ' , 1b.' U . ..;i ,. b

trL~Q.~ata' e paGillt.. t~~lQa.. sa !4ea, ~Il ea c:evar~jI'

cam sa :mij loceasca venirea ~d intrl.lp,area C'uvan~

«

tul ,...... I ' A" di fr' . , t $l

, , . "'. '. .... .', I'" u sa , .' '. .' .' ,

Ul mrumav <~a cum '9,' m -:tin HOlm U$F~ I: ' C>CH", ..

bu,~os" ,cre~e W1eori oD.ll~di~a ~" ca.~e tie, riru~i spm' soale, oa 0 l:l'tladita SJ vietUj ~to1lr B:,s'lfhl.. ~ebuia sa dea omentrea, Dnb.are!niia de pa:c~~ 0 ~li'dita. tiniTa! ems.ta, f) maiea. at viepi.;, ta~ sa ,p;o,ata, 10m f'luc~ul, nefnurjrii, pe .Hristoa, incepato.r~d 'vi.,etii. Despre-ace,asta ;£n'~;a;dila a neamului omenese drepiii 'VechiuJu/ 11"estameni ~ au SCfm i',l'ucrurl s<,l~vite Bi uredn-i:c.e. = ,avail, n Psal~tul 0 nurneste cortul pie care J-a sfin:Jii: Cel Prea J'na1t, Jar Solomon 0 num,e~'te 0 \":asii a. tl1.jelepciunii (Pild.e 9)~. In acest curt

• "'i ~il"" 1 . - ~ C 'lI', ' ~ - ..

vine sa. se satas utasca .'. e.iJ ce j,u1t~flil:e eerul ca ~tn

Ctlfe.r~. in, Ina,rginit ~e sa se sali" :uiatsca nemar-

....

gm,~tuL :f'n.te1epciunea i~i face casa~' in oo~ea Ic'at¢, a

fest pleJi'gur1~,ta de cele mai alese 'vfrtuii ale Legii Ve,ch"" AtU(;a 'in: fFumll~ete,a Kehecai, cins.t~a hri ,Ruifu, l€onteuiplattiv,a. Raneta" 'm pie tatea, frll~redint:a ,Anet Numerosse bPH(,lri,; tJe: as;em~ea,;. au inaic~t

'7i. '.;;i! - - r: ,

l(\ taitb~1 In~ aeeea cere, prin bunavoml~'1. Ta.t.nui, ~

'I '" ,'..... _..]'

,UJ mal mrAmtJe ue 've:ci,"aveaJ sa se fa.cit scara ee-

,2., E. 'rrnn:~~o 1n ,€\.fallfgheJti1l.Lm. J~ru.mi-5,1' i~]4l" r-:G" t· 1.2,3,.. 001. 1156"C', ve,?l ~i Ia ~5Sky' 'V1\adjn:rlr~, (a,p_ ciL ,Palg. ]~.t

~ 3;~ F'r.~'t.'. nu~ga,k~f.f ~e!g]~t,. 'K,upina 'ne'0r-aJit'l"t,aia (R"tlgn] Mars')~ PallS 1~27, .. ~,g, lf2;m'la aoos~ te~~-ru lui Solomon ~im r~g~ tt:u,;~ cu te~ iui ~espre So,fi~: ~j. in tiUcuirea Hristos ... So,fie~, ~Q£5ta' \ra m~~a: ~ntelEpd~a 'Hrisros '9li-a ficilt {in '~clu] crMfiei ~~ii) caSi .. truF,iui 1?,]seridi. Ol] €~1e 7 daruri ,ale SlfBn~~:1L1~.D~ ~,i,mt e~lE? i ~~~e'. L1 t1UCilire~ pe"phmu] m~lepdtt-.lID {9ofieli) N:i.~li;~toorei ae' Dl.tollwez;e·\l, a.wac~i text va in~m-

,:,~~, iil~l~.pct~noo. Sfafi'~Ul: OWl ... ~i"a z,idit Sie~] casa (i' -tlJeruJ mtru.paru .lu~ DUrttne~~) pe Mau:a lui D'IllD.U'l.'ezEH:J! ~~ ,

;easca din visuJllui Iaeov; pe care 8-,3 coboral Dum-

. E I' 'G.,I/' I" ~41" t' 1 ~.I' ". ... - .~-, "II-.

nezeula nOI. sa ~ste J'j'I~ijDta; "'?J';;,n_~e_al C'H,e apnmu

'12 Hnstes ... tmW1t'il C~tl· cere(lsca~i 1", m eare fie h:rin:ith

i. ne ~dulcim 'in. pustia acestei vi,e~i vmme1ni(Ie., estei:,.tugNl care ardea ~'i un ,Sf mis."uifl' ~i 'de care \"'!1Eatorul de Dumn.BZeu .Moise fill. se putea apl~o-' pia (Ie~ .. 23,. 2.). Ea este ,.!cftioot~d de ftUf',.f(Ie9., 25, 16) are a p~im.tt Le;ge_,a.-Hristos ~li' toia,gul lui Aaron a :e a odl§SlLt ftoarea, Hristos, Ea este podoaba lui ,,'$I faa m, a lui . saac ~ a lui "lai.coV, roca de pe' Hina

11.1.1 '" ,:hedeO:I\,. tronului Solo, - O,I1,.:in ~are va sa. stea

m~lPa:f'aru~ mbirii ,ii T,t'f11;untele eel C'u u"mu'fta d:easd~l din ~,TOO~ia. lui D,a,nJiL N:-a !e)~Js;tat vllmte,,. n-a existat ,trumusete ... curatiJ~ .. ,sfin~nje:, cam sa. rua poar'te tn t.airli pe acea _mIDtm.at;,' f~clo~r..ft~ CMe avea s:i fie '. tin 'a.l'~ge]iUor, deoareee 'ii Ya'mtl:~e cn"FMfumni "';ufiewlui san. ~i deIa care ei se: ¥0.I im:parta~i de

1 ulceata. ~i cum, sa on fie EJ§C1 diu~i ea. s-.;;a fat!ut ,/sfe.~nicn (ate va ·purta. lumina~ J-Iris,t~; s-a fac~t lcldelni~a a GarhunellJi HriSt-os ~i ,templu s,lint si minunat at duril:nezeie~tfulor' danJri

nlati n~abll DOn:1Uulu'i'rjie 1'fiie·.du,pif CUila'ntul,Tiu~'

(luca 1, 3,8). Ce era, ea.re, nevoie de.mai multe cu eevirtte p'enttu 11 lmplUrni .0 a~tlepr~are de veacuri ~i 0 pregatir'~ la tnaltim .. aa ~a care s-a r,iClic2tlt Sf~n~ta F~ cioara, prin pID,prille sale puteri ? De Cltrathl, ei n~ 51""8 tnvl,ednici't mm: 0 alta 'cree,tum" cad ea n-a voilt 'niciderom, S~ luereze pacaM.

"Jiltil 'f:otfba D~,ttlJ1U,luL" .": .reaba ,e'.g,ata s,a prrmeasca pe Staparnut. zidirea ptin1~e pe Zidioo·nn, fecioara zimis[~i'te'T Maria Jd,a'v1n:e Nas:c!toare de Dumneaeu. S=a miseat spre ace asti, ,zimiB.,lin~~ 0

~'~~ ... '~,,-]'~ . lOb "" "d "

LtlD1a' r~~~~Ol.li!.1J.a. ~l Ii :, era, nu nn organ paslV~ ,'" ar rrus-

['arilte' 'vomtei ei an fust curate ea 0. flnare fira p~tir. ca e cgUndlatcaei 3 prlm~t sa conlucreae ell harul,

Istoria matltuirii neamului omenesc dtescl:mide cea

,

.• It....,, ~--- ... • . ... ",,' d' "I' "T1 t ~. ..

rna]. j,i'wi'loa.'sa 'l,agrn:a; WL care ii'''~ regetu~ . .u:li alu' va 'Sa

SCr.i¢L ~cetarea. blesternului celut de- demult Ji bucuria ca C€a d~ntii plbm u~e a nQastti" e noaa pllias,-

• ,i 4-..,. '" 1 ... ~.,~'L· ,x 1 "'a-'" d

murre pnm es W:1. HII umea .eea mVd;,;ulE'a eapa " a :. e

Ia.sine pe:va1"c8, b.artrane,tii 'pa:~atLllili. ,$i·s~ 'uesr1oosca cend sus si no,ii sa' ploui d,~pfafefl.. Munt.U S6 mcupe dulcetr£t,Q, ,1 de-al:urile 'Vi:o.seU(!' cad au sosit .bunele. Ve8- tiri de bucurie, lICe min te ar puten f.nteJege.ll,am.3fa ~i ,~e Urnbil,l~1 ,ntta grifi ?/.j Se rnlnuneazs Stinml~]

riteanul gMd.' d la aceas,ta 'L"aiIia .. r},Nicj: cuv.~bituf lHi 8' fn stare. sa spu nil den" niei tl.Temea ~i ,rlliili1' fig;duinta: qea :de: demult .a Domn mull ax.atarea, iconomiei Lui fata ,(t~: nQL Ceea ce au pre'zis pIOUliOdi"~

,I. Sf~rd:ul Andrei Cl"i'~~a:nuL ~gne.It,C'. xcvn [Baa. acest ~oment a] ~Dl'1:SimJil'ii Ma kH 'lJo!rl'1JJl~lui la mtrupare~ Ingetu] pgnHilJJ'hrl h~~,M]l~ tpJ ~iUrnTE:la.MMiei' ada:i!lga~: "N~. t~ nnltre ~rm. df,'i_ ,ill aflt;lt Aur itmintea nonfrnd~~·ilt (Lu~~ . i .3D.). IIHarul Fe eate F!; U t-n pzhnit S'ard.l pe, ~~;r-enu ]",)a 'clJritoscat Rehooa ~i: pe t~Ie ;au l-a ?f1il'~ ~B .... na:nd 'p'e ca.l1lB' mrrte.r '.e,a dIn veac nUll-~-afLal ea tin~(I, ,~:t~, dupa m<mi.e,,1'i!e' .de' &2ihtt~ /:tl,ta.'rfJ~OO U(N1I1l1~~uiu ~up.u~~ hi! iasculhl(l'el.stiiru.it.oa~ .[~:·s](.Jj1!W,· ga.til.o lll1.,

18

u. preinChipuit tainele '~chiWttd 11~3,tament, acum ta sfa.r~t. 'i-n acest moment la pUn-Ie gratul p'f\O~ rocului, I.~iiff~i· adevdr:~ll s""'~ l1ttJinlpiti_af', drept'ilM~ ~l

.", - I- !Jill. ro' ,11- ,. 0',iII 11)

ocea s-au saru ~at !"J_. santu O":Ij. '"

Taina B'W1ei Ve~tiri· este r,~Jtltn~ lmpieirii vt,utbd

. ~l. Dun1nezeu1 CQ v~;irlir in, .contact " l.ut Dumnezeu eN a~nenii~ ca m/acer:e a' C~lipnbl"i: nasUw fl sc,himbdre_' fl!

" - !II """'5 N""' '" - ...

G1 bi:nle', en 'I'idicare ri. inil:1fare. ta tier: . !' 10 0 - ~~a.

e p.a.n.i acum n-a avut tllitr:,e,f,ia ~il :ffitmusetea aces-

." • '. ...·...;iI1 'b '!Ii-> M': .: ',- V·i'!I·'1"m" ~O""""U nIi'li

. La; rum ranY. a, vor l'Il .. Olsa ~u "I"", _.L.I'~''''' , it' ~

.' ~tele Smai" .nici c,§ind a-au P'(lgorit legjl1e de pia·lm; ca..ci· acum 'Si@ coboara ·Lts·u~ ,]F'i.eator.-ul legli, sa lndbrep~ pe .,cei de swb le,~e~A.col0 'era ~oiSi~.~ mij:~ locitor illrtre' popo, ~iDumt~e i, aici virtel:nsiJU~~

.umnezeu-Cu.\i"antul si 'redea strMurnea clUpului lzut, sa [:e,fa.ca. pnfinta. de a. ne rldica pe seara p:e a T€ s .. a cob or at Dumneaeu, pe aeea :sca.'ra fJ3.1dt·

materie, care s-a fa~.ut arijmoc:itOalle poua - Fe.do~ar.a.

t .. ' d ....

r aria, Prin aceas.ti taina not am I,cst ,in:tro ~Jl;?l m

!rIina 1 ui llt.iStc~s, de la moarte Ia viatlt de. Ia le"ga'b~ •. 1 .. ':11-' ~~~~ d' d 1'~, bllieSteU'fbl1 bmecUvii;nt.ar,e,

LuII a. SjIjO;[JDZ~IJIjII' .. .I' .,,;:; ,~, ' ,

pentrn car' pri.n. a(Jeasti. 'taina,. Be va face V,8zut 'p~. -.iimiint Damnezeu ~i n~ile' ltmli:nti ni se descl.\id

,rlroire. HFie mte·.~upi cuvJ~nd .i·itu"i~ ~inel h:~i~ nesp~~~~ ;ine, har dUI:IUu:~egc! P1t~.a 'bm'e sfat e;~ 'pw~tilIr~ v~ca . Trad.. manus, 'F~, Oli:lnp ,00d\llJii,.

5. ldem~ thidem, M~. 885 _. B.

10 .ev~Vie. adan~i .~. 0 teal~ fte CUpJindEJ' g~dind ,m~ ,aceasta 1~ a thea okiei. (€iuH:aea de NasC'dtoQlIe de li),wml~U. ~ Maidi Demnu l'i1'[Ij~ ~ n iC!I~) C' - reda ........ ',.

. ~ I,}"""" .011I· ... U~ ,.' ~~J._L ~l

mArturisirrl ea ~ria. n-a ruhk:LiJ: Om simplu~ .cl.pe adev.aramJ] Duml1~etl)p, Iisu lliist08 ,lul lui O\u;nne~eu. Totu¢,. adin.cur~Je omene-scillui tLin noi-se in.tib~t,a ~i mgmunclte umil pe.llltima treapta a girtdirii c~ mC~in~ca'l' rJJeput:ipc:ioa~,a, sa Uf'C~ spre inaltimU~ aces'rel tatn~. Cum l' Fecioara ~tn~t~arei i..~tura si

,Pf'lar:W.lin Qrate,pe JluInne.eu:l eel adevar.af.! '

, ... Nu~al i~rr", pr5J~da meditale, j~·uioloJ.la gI-a:nLt;,~ . le ~'peJe~~ unda ~[ntBatmce' hC?tand unei eople~ d.~ bucullei moep si ~ desprinda ,adevhmih?:'TU .

Oar acele ad VMUri~ aeele "-UlTIU c. ep, cond~iuJl! nq V~ pu tea ~a le saie nid()da.ti ~

Aeeea care S"",c:I, hr,imr'm Sfan:ta Sfintelof <lin ma.na ingfm:dui,. eare 5-a. ,rugal in~i de pe atUnci P _ crttl~ neamu~ Om~n-esc .... cum. martur.is~'!?h~ SfantuI, G~l?O;[ie P'a~a~~,ti.. ~i eare m.aiaJes., s-a rugal' cur 'I'U ~ ga'Cl11nea [~u:m~a a minlii, urclndu-se' de pe arun.ct

. ,~ ,6,_ V~zj .J.a .. ~. !~:-f, $tmiloo' OUmitrll .. Pr. ,f'lct 01 noua ratt~U'e a papal[ta'tti .. rev , Ortodo\:ia 'HI". 4/1950, pag 513:.,

, treptela cleSa\]'"M~~rti.f' Sora mimdni,cit sa primeasca 1 - Cel ne.mca.pyt,,'Pe. Hrisles, Dunmezeu $: Omul,

~ ~, .,&.' 1'..'JI'.~ ~t' .. ...:J D - e.".~·~-iIl

sa rte nnmh·3:· ",l·"I'D.Sra oare lte' umu ~""'~\ ..

A-eeasta. dogma este consednta uniunii iposlatia, c,~lor aouA firi in. persoan,i} di viDa-umana. a

anmitoruJul na-hlI,a,dumne'z@iasC:B inata din Ta- 1 ~i natura, tllrtanii: d:ill'Fe_~Gara .Maria .. E~m: dog= '. ~ cea rrt~i lamur.ita desprs SHl,nta: -Fecioui, fimd-

~} in ce fei S-a:r fi f~icut sub te~. Cuvantul1ui Dum.eu, de ' I U S"IM'1i .facut om de 0 .ffiltta. eu noi ?Oi Daca Marla; fe.cwa ra dsn Nazaret, ,nu este riu~bl _'. isdito(Ue de Dumneaeu, 'a.tunci ee sensmai ~ e c.uv.infele"ruldemei sale Elisabeta: hIDe, uJ1de flfit' instea aCf.Q;sta" Cll. ;]ij 7:1in.a; 111, min» M,Qica Damnului rlre LI 7' I~' (Luca, ] ~ 43) sa U marrurisirea ,ap ostol ul UDl:'

D S ... J. t"':,~ n (ir ~ .':1 1- 6' i D ,_,.

, umnezeu e -a ljr£ii<Q. ,ttl .. nlp : iI 1IUJ1. ¥i "'~. aea

Maria, 'l'rtl s-a ficut Templu ~n, eare 5-a.. z;'ami.slit I, umru zeul eel Sfint, asa cum, gla~s.we~'~e Davie nifd.nt ,c-stt! te.1111,fUl titf~ ~ni-11~f~~~t fnttw. ·drep:ttlf!tt·j l-

tunc,:-.~ nu ~ mai - ascut pe soarele drep,~,afj_ Atunci. de ee mai strigi pfof,~t;iiJr de, ee mai ca.n-w pistarll ~i' mgerii lauda ? f?i de ce mal salibi arhang-"El e Iii d ~ ca S fan. ~ a Fecloar a n- a. na scu ~ p@ 'C a·I neiru:'apu't: 1}

"

'1'_ Sf~l1I.nd Joan Dam asehln, Dre$jQperire en runammtuI a pravoslaviei ccediI[tG~ ~;ajii 15.06 .. pag, 136'~

21

Tfadit~·a BisericH,r.' mica din. cele •. ai vechi.- th:n ...

," . d.... .lit" ,.~ "

p~il., ne '.' a. .mntru..n_J] desple ma[:e.rnibtea. d.ivmi a,

.Maicii Domnw ui, Sfmtll Parin'~i ,(fin. cre-le maio veehi timpu.ri'j chiaro daJ.ci nu. i -a u inchiIta,t: tEata'te in~ mod ~ecial,. seeoeese ,ca Sfarrta .fecioani ~_i im.pra~tie' 1l1ileaJsma sfin}'e'niei sale fJ~ 'a gasim' 'oriundle este voiba 4e ,itd lei.. ABa m.anum~te :Stan.tu:m h;ineu

sc~d.leontra .er-eti~ot:. 1'"'' pen.tru tl reaseza.m El.,pe .Ada.m, DtllmnBUu.-1Cuuibltul,. 51€<' n~~R If.J:susL.dln-Fe=. c.ioJ!ra M·il1.ri~ si ina. CH adevirQ.f~ 1.1SN:1fJ;ra S'a ~9-te;~

J-. " • ~ .

potnvltil, pmJ.N.{.· Ifi re$tabili pe . Adnm,J8. Tennen'1l11 de

~II'Nijs.·ciitua:~e ae:Dumnezeu ~~ e folosit mfit' a oara de Ori~en.~,r. Clfm He m.lrtL1rise~te· .istoficnl bis.8Tmce.g~ :SQc-rJ'~l'[e. le'and a 'ince;,put N·est'o.llie' S,a. pIaJdi~c,~ 'ca Sfin~ FeClQar,j nu al: fi cu adev,lfat Na:sdt~ de ,Dunmezeu pe'P.~(£ul !!-"a ,~c.ula+ numi.J1.d.u-1 'eEe'tic. De ~8em!e,nj., Ev,agrie il infrunti ca a,l'ep',adat CLJv;iI1tuL 10

900ala din Alexandr.ia .cu. top rep;te'.zentan,J;ii ei '~ Hgip'~1 din Capad.ocia .. d~n P'~llestma ~li Oeeidentt ip,l f~.cu~ un PUn:c:ft de OOO:aJ.re .aparand dumIl:Hzeirea lui Rsus si, ~:n1pl1ci~ eatitatea de Nasdito~

.. de Dumnezeu, <;'61 m.m nerlimre apa.r!i tor al hda.~ 'mi~ii ill div]nla este Sf,§m bLll, Chiril .al A1e%andr~ei, J] -1n'h~~aga fundamentare teolog1ca a 'theomkie_i_" Or .zidit~ la SfanmI I'DBn DtlIDa,s"htn a~: ,~N:fJ,i r am ·.ca DiHj'llll:Zeu 8,-'1 "Hascut din ea, J1·U e~,~l lCU1U I 7nn·eZe1.rea c'uv·a·nt.rdui ~i-,ar.fi Iuei f:1lc'~~~ful fl;i~(~ , , ei.dlt1i ffi, d pen m~ elI D·um.nezen-Cuviint-ul rnsu~ r -. ilin etertaitf.lJe fA'tii Ul-fpl din Tata! Ii"rii MicSm.l,l "~\i. fii~ii incqr:.d ~i etern cu T:atru i,;i es Duh.i.iJrril'rs.'w"Yl. 11.

E ~t 0 .col'\cluzie fire~s£a a ,ginduti neastre ometi, ca ceea ce este Maica lui Iisus Hristos .. D m-

zeu ~i omul, sa fie cu ,adev'ar,at Ni§lscitoal~ de , umnezeu. E 1111.. adev!J 'dl~ ~.ia~a prln. care mvie:_m i suntem fii ai BiseJ:idi ·_·a.ci data rt'U 's-a nascut:

11. Sfinl'ul (:hLn 1 ail Alex;mddei;: C;Oum, cellbr taYe nu vhr rna~tt~r~se~ sc,! rca= Sfantta :"f'>ec.ioara .~ ;N~'scato~te (I,e?, 1'·' ........ nezeu 4," 6 9 MigIIIJe "J:~;; L~XV]1 col '8-J;. 261 C:

~.!LI.I!I~:u ~t '.~ II /< I' -- - '!Ii II! 'U.

. . ~scand tmpesc,!' tarm.al~ pe' Dllmn~u, Mana :.'[1jW~ta. ~ kl mpt M"aicD Oom.n.u.hil: jfiiS1il~ :n-a e~'~' nic~o.data (ill SU]]?lu m Inaintea u:tlnii "brl eu Dumnezeu ~11tlL.:58f1 Logosul \.reru~ mSU$l ferldt~ Fedoai_~ ~i, a lUiit tefn!pll1 pre;priu , ~]n, SltJ.b., nt-a FecioEll"m ~)' a~ : e~;1t diJ:i;..etl", Oll'iJ vXzut pe d~fill'1 msa'in

nte rior Bind ~Zieu 'ade'ti',Mat: dupi Ra,,~~I" "li...ogusul 'l l'ilZH £eciQ'fJla o;La~ei:S".~ :I.tia~:~~:.e _nu~ ~tret;~.t,cu un~l in ceil a.1 H stin;f,i 'D~ a'!i::ee~ '~l Sfranta ¥~rttl pile pe dl'.ep E ~ 'Umit~ ~'Nascatoa~e ·d.'e' Dumn~rz~u.,~ll fedo.iara .- ~ma#.

Ve-zi la : loan G. COm~n op iit~ ~ ,.

1.2. Sfllntul loan. Damasch:]nu~~ Mign.e ·F.G. x!OV ~·102.9.

V'!E21. ] a v,. Loc.hit,i5J DQ~bdna. ~:Ulntu hd. Ioan Dan11~ 5chin. despre Maica 'PIOOJ~u:r~til, iI.\ Rev. Candela nr, 7- J 2,'/ 19~7"

23

2:4

zei dupa, haT., ~dB~a SfintafeciOO:'3 Maria a'llascm nuroai om ? Etl, e£ite 'pomu1'Yi~ care' a :ra&ant dul-

cea'ta viet,ii $t ee d~l[eata af avea cmeMea'dacii pomm ei ar fi al mortii ~ EIU. al vieJO.? Nu De-llID t:nai na~;re' la ~ata. t B~ ~ria reste, cteLUlm.JC~Je ~ed@m p,etfe€~IDlile 'cere mai pEe5us de ~ert peittrul rei

_ " / ~ - ',:[,,'

Ce~, ~eruprln5 '~i nescris, tmp[ejUlr~ Cel 'irttQE~ ill fiinta, cu TatM ~i ell O~:td Ij.,ifl pantGi.i' tiil1,yit L-n i'nc lip ut" " Dae! Maria au &:iIl impreunat CIL ,/ocfll c.el ne.sule'rit"'" atunI~i rtici fi'tiea orneneasci 11."",'8. f~)st' curalit_a. Hristos n-a mai 1nat dm pinrtecele, ei tru,pul ~ootru eel ~tririci.os f" muntO!l" ,c~ sli: L un ,ascii

.~. o!l

ell sme ttl ven.~

Sfifl.t&. Fecioadi- oeste cUt ad.e,vatat theotokos asa

cum ne spime trop.ara1l.: wproomtii" aU p1'upoviid.ui'~ ~pastuJii,.au inrrJiitat. mw;ena:ii ~Il 'IlIitJuriSt lli 1101 11m crezf.tr' "en hl e.~H d't;tpli adevj:r- Nil'Scittnare de Dll~"

nezW ... 1'.llI,

4 .. E'U'-2ii,le ,a:flti'marioiogie8 ,~ifg-nnvula.re" sinodtda a tlte'!tl.tnkie-i

inca de Ia 'tnceputl taina 1ntJupari·'~, de~i mart'Ur~ is-Wit in geneta1. de Bisericii. n-a rost crutata de acei care; muercli'ud sa treaca tom\. prill. .ii1iera '[al~:unU" au ,aj'lll1S b\ t:agid\!rlr~~ F'eh.:n-itele r(iltipUfl die ere ...

13~ Veue.rmainvh!rii :p:eq~;las tn,

Arte 1n.va.,~i, ,~i. Iisus nu e un Dumnezeu ade-

v',uatl ci a. creaturi r cea mill ·pem:£ecti. al!a:t~riJ' de eeea, d'e~i it primit cMp din Malia, lea. nu ar putea ~ numllfi mama I ui Dtrmnezeu.

_. Perihoreza hf'i~tologlca ,m. fOfSt una. dill tre cele

m.ai subtile p.rob' eme de. teologie cre,tina, Care a .. g'~ja:t seoole inu:egi de di5Cupi aprin~e.1! a dlm€lJalf " a pi.ecizat hi! 'intm_gjrme' in Oriel\tuI ;,cej' .eu .ps:t pmtru dAestiunile sub: ile" acest mod tainic tle existent,a. a. naturilor tn unitatea perseanei hll' Iisus

. "",1:(. d ,. '-" . ,'" ,_,JJ. . x

Hristos. NUBlal pi'ec1Za:t~ ~. ,a"rrusa pnma oogma,

€cio'ara se pute:a. nu '--i sau n~ N;a.s!c.atoa.n;;~ die Dumnezen.

$ooala din Anl iowa pleca die la Iisus Hristes eel.

Ws·todc, sc,qtea in evi.dt!n~ umaooatea Lui, socotindu-L nu ca p.~ Piul lui Dumnezeu Qe~. in:tnlpatt- ci

11! ..... d h II .. -~. . ~":,"",'k . ,- . ':

ca pe un om pu:rlL .. e : '. ar; ce, ma~ 'mare u.lu L,!!I.,e pro.-

fep. In acest cu:rent de icl.le] ~i pI:~ipnt 00 germre-' neJrB'in operele lui Teqdor de 'Mops.uestla Ji Teodor din T~, se ,invirtea. Ne5'[~').rrie cand trage ultimele concluzii asu,pra celor doua firi ale M,anruitotulliui De ~ici po,tllea el ~i cu n.ega~ea exifitente1. ,rna ternititn divin'eca 0; ur~e a Qni:liil externe, nu COD-'

~ '.

s u:b~!:~ ji.al~'i: a ,~lQr d,oua naturi.

hnpittind ,. despBrtin.d firile~ N'estori~' a ajuns Ia dou.a. pef'soane ~~iO'prns'oPJsm)! _, Lo;g~S'Ul ~j Temphal=-ee se deQgeb~esc POR tina lor. :81 respin-

gea cu ot'Oate unirea f'izillea san unirea pe care 0

. 'u ..... . oI.~ '" u al-:..lll ~. ;c,.... [C·J. ; . ...J] t~

apaf'al cu a·"a'la. 'Cfb~.m'a ~Ialltu · ... ·ll111:.

Punlctu~ e'el mai sigut a~.~ziei lui Nestorie • ;sh~' respingeraa atnb:utul:ui de. Nascatoa.re del Dumnezeu sau Maica lui Dumnezeu, dat ~i ndirh1L;r;isU de 'Bisei:.ica. ~:pil- IDva.,im:ra lui" F'e.c:il?ara, all nascut pe

H·· "o;;t· . '.'. ] .: .. , ·,t···· ,.-"'" . b, ...... - '. ". f"

I ts os nmu pen u ca p erearura nu pca!(.e 1

marna lui DU.'IDiU.ezeu; penull ca c1J.-.eV8 nu po'ale naste P!:(!' cineva mai veehiea sinEt; ,¢ prunctd trebui .... f de fiinra c '. , .,' ])I F-'e ,~I·' . -- •

. l,e.5;a. ,e . e 0 .I.U ra en mama. . 1 QZ2I, ,JlYi cea 'mal

vesti tao esre: ... jell n1l zic' cd D ~un11R...z-e.r~1.1 a «VM f drrrui SOH

~ . 1 "1'118 El 'oF .L·l ..

~r{!'l . f.lru .. "" . . ,. splUI'Ilea, ca s'€ poabE !JrU OS1. exp"l'esia

tiNas~atoarfl.de Dumnezeu" (TI:(e'O:tokori) dar Joo@'t.J'ta d e e~p esia n Nii·sc;al;ooor8 fl'e t71H i( (An;tllIopa1ok~n) f sau Mrme.o:ul preferii\t de e m~i .era ~i lI~lii1sciifoaro de: R risto. j~ (HriS.to,b:lKon) care are -baza ~ibnC'a~ san 'mabn" terrnenru ,de ,,;p wi tnitoaYr' de. D14 fnnl7.z~il ~I •

__ 16,., .. }!. AJ~,annl " estoJilJ.s in Dictton~~",irei dl~. Thf .]Qg]e ~il:tholiqug, '~,()1m XI e l~l\e-~e pai:ii~~ ~ru 9Slf !CoL 14!l ,_ ~'O; v,ezi 1" . lean, G~ Coman, CUT~ fie h.tiSb,).Ibgi~'{d~dirQ.-

gr!iJjat). .

17. F, ueo& .. Neston~JlUli _. 01'12' £1'agrn'H~]!'ite' des N·estQd1a~ g:e.sa ffiIn~lf 1rlIil:.ers~ ch t.. V~eJ J~g' n·r. Geoltg .Ka mpffmE V!J,r r Halle'19D5J ~g, 167;, r. l~ ... 23; p~g, 168, r, .d; ~p~g. ,$&1;; "f,~; 'crr l'e:p](~a dlat'a lSI Rt:'e_";te ~TprtfJ,~:nte df;; 'S.I!n:tu1 Iean C'lS$Fl, Dcspre fuJropa~ea ~!JIii : r~~~ ~lonh-a e<retiwiu.i N:~,torie IV;. 2" VI!, 21. 3~ Nligne P_L" qOol .~" n B. '1S91 ·B,(2 ... .200 :A,:8I~ 2(1'1. A ... R~ ve~i J'~ loan_ G, Cnman" ell:u.:s de 'hti_stC)Jctgie' {dac;Jtilol¥~fud:r·

18. Carma lUI Beradid, p3;g, 21- 23~ id~~ ibidem,

De Ia Sfantu1 Chirll ~el Mam~ Sfin,ta,Fedo~manu a gasit un ap'ar,i t.or nun "mare' sf mal, mille-hat ca

S'£''''' t .. , ~ 1 D' "':L!. ~-~' ~~, :.m·

Jan ,lru nan .laInaS-tfun'u.,g, 'care maJr.tuns@~re:I, .. 5j""n--

,g Feddllrij n-.~' mi6Cld' un simplu.om I1'U Dumnezeuade'varal; ~1i flu llU D.uln:nezeu ,S1fflpiu (it' un ll~nmezeu ''in~ tfufJatli .,~:1 iComb~ai-ind 'pe [~Ji i' ~ticii pa~ la vre-

mea. sa, ~xpunerea, lui este. 0 s-inl&zi a un~a·tMtu:ij I'.is@ri(!ii in iSpiritul Di.3rilor' .Pirintl,i DaSi[,ali ai Smoa.delor Bcu.menic:e.

Piau,a. unghiular:a a d,o,g~ei 11leo~okiei .rimine,. lns,a; SfarlLtu] ChhJ]1 ,aj AI :'%and '" ei, ne;obosit-ru 1ei

... '

.. "" ..... to" i'tA'i... • "" t 'I' • -n.... .II. II

~para : 1;' '#.wlvi#Tla este ,Hz:a"IQ ,dll u.umnaw .'

Zl, SfanbJJ ID:oan Dam_~cltbtut Dogtniitl€~ fra-t~t de. Pl'. D.

'~:l~ BtJeua~'H ] 93'a;.'-p.ag. '][76. '

. ~'"Wet21B:r:' Oicti'OM~ile ~Dcydop,edique de. Ia The~o~e! Ca:fhOll'U~/ t!. ]hl,~ "ag .. SlUt

C'APIT10"L,UL 2.

P:ururea,/e.cio'ria Maidi' Do:m;nul,ui,

di 1-- ul if

Feeinria ,a. lost starea pr:imor )1i ,a ,3 Omll_."IIUJ.

Adam a fOS-lt p'lli'smui't dm, piim~lr fec~ orelnic si Eva a lost Iac~tif din coastal lui Adam Feaoria, de

" . "" f' .~ 'n::,:,;a: :'t'" A - l! '

a tncqr.uf si. dintr-un mcepu't;i' it . ,Ost s~ a 10 nrea

oamenilor, 'Sa a ·foS'[ eununa n!e:vef~tejihi p:usal de

. II;.., .....

Creator pefmnt~a, prirnilor o,amemJ ca {). C~i.'22J;a~le

a ;,'Chip:ulul" dupa eare au. fest :z:idi'til. Peci~(atia. este via~~ S&11t~d: Tl,~~~i" e'St,e viata, ~fintilor §li a ~e-' rilor, i~ste, vasul s.finf$uej,.

Cum ar .Ii fost vista ~primilor eameni in c1J.£a~ ni e, in 1 uminli (and t~z@!~' SftnTei~ Treimi sealdau viata ~Ol[' feFicita;f cand iubirea dinrre Zidiie' si zid:~ ,cor:rnlniea pe' urtdele fecioriei 'i'd- ale <atsculmr'·:";

f · ~i ce ·tragismz'gud'we din, tem.e~ti.. via.ta _ acea~itl ' ~-

cita de, lau~ df ~sc1J.li[awe ,~i de· ,~e,tio.r.h~~l pnn llle:r-

derea nneia dirttre elec ascultarea, care a . atras dupa sme ~ pierderea ·1celor.bdte· doua, Aseultarea si i ubiree, devin de acum in 001 0 0 teruua.:r-lauda; 0

'1' " "._ ,'. f ,., ~ ~ ..... ~ M .

.' e,glUl.l:E!: :1;3.[ , ecl!O.r.Jra." filC11 marese .,' osse nu at €ilEm.os-

cut-e, Fecioria dey,emise peste put41'ta de realizat, Isteria Vechi ului Testame~'t ne aIqJ:ti, :pe alocur] ~rotJkile' nazarfatulul Cal '0 tenain~i a :m'mui de a se ridica acole de un~ a ~alutl de aredeverd ceea C~ fusese, Va.I' mtrea.ga fire se in.bme.ca, din oe :n'l ice mad multo Numai jertf:d~ mai simboliza:u_ ci~; ceea

"_" bui ... fi" • t~~'" ,.f' L 'w', ~ t

ee LJlie' "Uta sa ,. e I',:}eF ;I'll, ae ,~u fta 1tI/t,T_M.smn F eeea ce

'rnebuia, sa fie adus Iui Dumneseu, acelea trebuiau sa fie ",r~r&l~ej~'~ Aceasta era 0 slilba r,ima~ita a .ceea ce trebuia sa, fi ': v ·,ata, omuiui; era ,tot ce-i mai pu'tea ai3uce tiID.t lui Dumnezeu din p'artea.lw.,,, in starea in, cau; se gases.

Dar, ",f.n. ,dra,gos'tea. Sa pentru oomen:i.i. ,alcituili din ,(ar~e ~i ~~1.K1? ~ S,PUUf Sfdn.hd ,Grig",'te 4~ 'l\ry5S.0- ~ Dun~nezfu a 1l0lt S'i{ le fnt:inai mana~ In alti t,efnleni;

'"

l)un'tneze-u·~ ~oit cllsi",j.li1cif,pa1tir:;iptPi!i' &i curntia Sa

-.:;i ~a. $d n'diel1 1ta~~ra ,l'Ojjl fnjfJs.i ti IQn ptJrlIi;rfle '$trimte ,i sri-i jilucii la COrij kmplflJ:.ea luawr.llVr' eelor de 'S,f~S- "'ii Sfintenia ahsol uta car ' trehuia sa, ,~obaare-Ia '~6:' nu .ptlte.a ;sa:-:~j facaloc dec&t m:u"':m"nt vas 'sf~tll' fibldca

f~4rne(1 ~i' snrlgele lUl pot s:ii nlo~te1Z64$Ca 1.rnpiirii!ia lu!' Durn;Hle~"i (1 C'cJcinieni 15,.. ,SO), Si, ,;iafa peuiTu Ce' r:

spune· aee'la~i ,Sfibd ,Pifint~ nUl i de:parte"~ Domnri:~bt~ llos!ru liSl.lS Hri''St-os" izvarul onciirei ,curil#l n~a~ iJ,trat ;l'l lUJtltt1 acel1~ta pe calea' r£Ja/i ilQr oot1jugale';. pBltrU. IGtt ~11Sis'i mo.du.t l~'l ~(l'e IE l ~{l lm~bf~if CQ,t hahJ4 umoo6,- ~~ ,ov~deas,c:a tfJir.el# a~tei. mi ,uni, rad "numai jet.ioria

v.ade~f~ ~tjtJlrlJl nfl' DUHllleZeU rri nJ-rc ''telr'.

'Teolog:ul rus, Sen~pU Ih:ugalOOifl, sustum 't~~ ~iDtemeiata~ pe Sfintii 'P:a:mrin1i ca. JOO'lcn·;trJ: era nor111il de' raporf' t:Hntr~ bi.rba:t~1. frmr:ien• in vi~ta pEW lor'OElnl'eni~ IJar caflflkia jlzicri: ~lu-i' de..t:at ue~miin-tu I. de plel'~,

. . II' m' ~ "',iJ!; Ij P " _, ,,j,!~icrii

carc alarnl l'et'rupul. amlj J; Ul p","(1J::1Os. - - ,. ,1[1]] 'Urm~I!:~1

zamislirea cea £ara, de ~!mfu1.t~l §i. na~,t,e]tea ,fim de d ureri, Fe caree ~ve~ in na~;[eIee) kril Hristos, in itc,eas.ta pri~'~a, se arata a fi, U na~tel'e ,~,turaJi ~

, .... 'J' " ~ .• " " i"",,, - ! - 'a '~I~~ ..

normrua n u '0 mtocuire a " 11~ 10 0' _HN,P mrre " lliL:!jJ..l-

lor ei. :~ acest act, 'Niscatoama Ide 'Dunineze~ 'S~ aI'ata.'t;.lniT-aueva:r:, ca 0 v~,aTa IiuuI{ .. care nu stia ~e

pica t.. A:lltl ~i\a~~ea m~e.teaza de~ft m.~i, ~ 0, ~~~-' ne a sexultri. 'In na,~,ter@'E!, sa cea fara samantat

M aica :1ll~ Dumnezeu :Be. [: ' -b eJileaza cu desaV"ir,~ire din. puterea sexului. Ea ~n, fedoa:d1. devine p.murea Je~oara" £ecio;ria dev t'irlnd pelllttu ea. cev~ propriu, <Q califate nelu~ta d!' Ia e4l ea 0. naturu, .a e~, pe care ni:ciom-,ta, ,rtu'poate' s-o r1UJl piaI\df3~}

Sfanta. F'eclcoa.ra imptine.t:e a&tfel;l' pdn Hbera ei v;Q~nta '~i vitiutej ceea ce Eva a.' avut in fke ~i n-a

iII..,; ... - ...

p!J IL.ut- pastfa.

i!iJ'b ol' t: f • lIi. Ai .... ~ .,.. D 'I • ~

. .{"1 's. ' .uta l'€'C oo.e a J_yU;uCll _ '. (jlnIDU lW, este 0 tlog"

m& ntata3iduiti m OrbodoKie. uedin~a 1n Hristes ce~ in trupa ,~"LU se pOit~ ooncepe fiIi na~'tere'El Sa teci~reW,cI. Ea este ,0 cQnseciJ:itta a: !lli~"wkiaj, e 0 il_ta, "iurmii a taiReI 8]1cesfei.a mari: ,0 -cre:tiiJlta n l-l.Ji$to~j' -eel hf,trup1'2~t i Dare flu impUCi1nd"$ferea- Sa foGioreJnicd £~'t.e "0 ,tUfi J;~e'lin"Jtii un aU crE$ti:nism llet:i.f tCel al B ifJeri~ii Drlcuj#xe/""4

A mal, lua ,in discupa a,C"es,t lueru mi se pate 0

n- . dL 1 -

psa_ te ev avi~, penttu 0 c[o~~timti ortod9.xae. 1E' a

dogma a:fimtata destul de lnnpede in Sfanta Scrrpbu~. La, Buna Vestire, iMa~i ,Ma,da. vede tn fe~foIia ei,. c,bld Ga.vrffi at~ghe.lul 0 Ve'$t~le, o Fi€d~ci, de netrecuh ItCun1. ur foe U'l_ie Jlc,easta de T.lfe1'1U~ De ?tall $ti~ ,~e bijriJat ?'1Jl Nu, ~is.ta rnei 'nn mo~~v de mdo.= iala c'a, Maria,;!' cam, din t1e-mplu si-a lao-ndi t Iecieria

ii". [o~

S~. Q..1 'DUmt1lellOO, sa nu derini li'~QfOflJ1tf &f.' f~~l(]t~t~ 1.C

4;..-.. S£,~· b 1 C''L~ '·,~I 1 11; '11\ d . . E'

cum 0 I:llql1;~~~ ·:nan"u '[,'tUM'L, a riJLexan 'FU!l. "8"

(are s-a pi,strat ea ~ flQS:l'le'llemtinat:l CAre a devenU it-y,arul nestiviHt, ;-1 vesaleei ,1~.mRu, care s_~.a'

4. Id.em. :Ortod6;.aa .. ~cl!, l\L 'P_l'Cl\S,U .. B.jjj.l~u\ 19.i33'", paJ- 148-

350

Eecieria' " aicii Demnulu] 'a, 'fost: ascunsa sub :farma. unei tasafnru legale, La. ~\rre:i pas trarea te~ clon:ei nu era privita~ ca 0 einste, cid P este 't,(!J.t di av~o.lum se a~ga.ja.s;e,sa, distni~.a ,aceasta virtute prin = ~'~ ,,,~u~nerll., u.CQ:s~twi« M~lrj;ei ~i. 11 luf J.rJsit fur spt~nei 5pln,tul Teodoret rill ICyr~ a aiJur aparente'le ~i' llMtittlte:4 adf1iarfltei ciisiit.ari~ wb 'lJiilul riireia se Qscundea H1Jf'~

l' ~' I" I

. ,r.ea ,t~tt1lliJ' tutu. n

. S·is.€lica Ii IGanta fecinria llumind--Q, rugul :c,eru nenus t 1J ~ H if. pr~t u. #.1 r ug ul l;l. -~ a r IS fiin i?l ap,.inS'~ a~t1'

je'Cioa,i "ai tuis,cut_ fi ': foeirrarii ll'~ r4~s. n~ '-a ~5te ,,11l1@-ivtf » _frcr·rJ(J.,rIiI.i ~ ;.;fu veei !ec.i.oO,,,a.F.i; l-fpu:rtlr-eiJ feci~a'1:a~j. C~ ce tree' "sub ti~h:~efe Sfanta Scriptu ra, 'intali~Jb! ~~~~, Tt~~~?I, £,are, descop~r~ credtnta ~i con~tlUl.;t2lt _ 8lS~~]£U de tptcie'Q una, c·' elosul apila tor- al Ie-

"lofie: MtUlcii Dnmrnalui, S:fi'ntullrineu, -rosr~~t,e ·imp;otri'v.a CeIor C~ ta~ad'Bh:lll 2u;;eas~a~ dOGrma~: . 0'

o ~, ........ - ,,.' ,

nn~tgtd nen1~in:uzi tit ! ~ '"' Cllif a ~DS,*f 'tn~fi{Pda,tif ~1umele

M(licii ,Dlom,uJ.iu.i, ,fli1:ii s.ii nu ,Qd:n!~ge t'ndilI4"fU{1and'tl~ 5e; Pe~iOilr{l' !jI~J' Jar SfMW] Ambrogi'e spane r@;'olrat: ill~e' im'PlJsl~tl at Fiul J'ui [}"utnne.zeH. 8'n~s:i: :'(;. !lIe'.:::! #:',iI'.f

• .. ~~., ~I J'l[l.. u .. It;p

RJffr.i' a [emeie, cure dltpd ae L~a. nifsc'u t·· in mod ~:.Hl~praMtmftd> s(1 COOs:iMt' fJ«~'~i .,~iiirdiiff:~tori~. 1f11)

N umai a.:~a ,$";3 adi:ta,t Mari a mai pteB4S d~ it . ati fap'tw~ ca nlCe'l ce gU, ba:g~tiR duruneuias[;Q til . ietult, 'm pan,teu'./ririf siiurilnlii "·llin:liBlii'.'~'· Nunlai ia frumusetea ~,l cioriei lylarhH ~i preal uminata - I '·'ape a ei, au impod,obit'=o mal pIie:511J8 d,ecat puterile CleM'e~t.i;.. l"ieandu-s~~ JUh:~a~, dlll:~Z!eie.sc ~t 00-' rapn;d fi.ma. o.m¢neais~iL. AGesrn, . este rot sensul cu. ... , ~ tiel ei .~i de acesa au I.audat~D ¢ Q vor laudal [e.aUri v'' acurile. Cmn a lost aK:~astl t3um nu iscodim ci

'artur.isinl ,"' not cu marele~ca,ntM:e! al Siriei:~, ~ .. tai-' ni cu· crBdj1.Tflitv~~Qs'dni1u-Se,i' J"lU ~,U :i'slgdir~(j c~rcetin~' &hl=5e,~ tatfti( -nmltu,ri'$i~muds'e T r1f1 u'uisu mudu-s~l'~·t . sau ell inmele Bsericnm ,~w:.inunea t~a~,tefii it se pr:~cf,.e li "~,b~ nlJ. pall,t~·.". II! Dac-a Cidf: do.1?:!;J:'tC1PUn1 ~ ,,~111ll i elf ~i focr-oarllu - se anmin.a una. p,e: al ta ~i rnlntea rehlZ'at sa le primeasca, ~ele se int.a1nesc to~i in chipul eel mai nunm1La'tl'n .... aica Demnului, 'Cum '~an,ta ,J Axtonul: 1,,5tr:din luc1u .es't,e mtLiri~(}r fe-ciDrtaF slrain"" esre .~i' ]errtifJ!:rre.'JrJr fla~t~e« de. pt- Jia. D.at fn.tt'tl t-lNlB1,. N,risdtto'R:r6 ie DttMJ1Rire,Zeu; a:ln~tndo ui S-tift rand~:ii. II'l! _ '01 nu S'tH'Ltem. in, stare sa: iJltele~. cum f1oci,oara a na~cut lira de ta'ti p~ Cell1iisc[~,[ din Tatil mai inainte de, t(t~i vecii, f,ir,ama.ma. De aeeea tot asa

10. De ]ostitL.Vir.gm.jl t@]?'. (if vEzi'~rinie~ br.', Ofi..,. pa.g.. 91-

11. Srau'w I Efr,em SiruJj ~p cit .... ,rq.a:rn.tlsem. 1.2. A:dotn,d de Ia Na~'eteaM:ajdi DOmnulul.

'!ll

l~e .&:u.mOS inchei.1E! cantaDrea~' T1J1.U pr-icep CJirntit nici fn,ge.rii~, 'Hi~i van1;pli~, M4ici ~i Fer:joD!r;aJ,o C£e1l ,ce in HnB' §:-;Q SilfJalfii.t ... qJ

. ~ll~rea.lecioria ~ki: 'DonmulDtJi este un pI'lvfl~gttl ~l D con~eeiu.ti a mat'eIlllitat,' ~l·i di vine lsi im-

. ~. ~~~

p'leuna, form.eaza doui ·punet.e de foe, care-i :~umi'.

~e~_2;i ~Otlfti via@ cea mtru S:ml;teni,. Theotokia ,i a;ei.p'rurU1L~rua (purulI'lea Eecilnia 'M'atdJ Demnului _. n, ed.), ~ m.aIN\ pe Fecicara mai presus de tn~te Ict~atu~~" m.at presus d . to;Ji oram.enii. de pe pi .... manf ~11 dlecii·t ·t'O't,i s.fit¢li. ~ in!geTii din 'c~r. Din ~1€' r~~a:r Cfj! ni~b~ .fleri toa.re numirille panegiric~1' toa:M' ging~'f,dne lll1UJ ~T,ism JnduhJ$-.ator~ ce ev avia si dragO&tletl crl~~fina Ie po ate: .mchitta. unel ,c:reatu;i nilUirl,tiI ~i nem~jl()cit dupa Dl!-r/!n_a"fl~~"lH

Theotokia ~ .. iaeiparthen.ia~ Blunt sensul lnnpiriw "f.l~aimului Qimenesc~ cHzut Tntro: stdratCiune.··Din 'ele iz,vora~re' ~cl cel limpede al nemuriI::~; ,din le~iorie a odraslit srrugurul eel .Iata die shrJlJca.c~une~ care p.i,~uTi w,m.rOl"' mUltuJIl n~muririi. Prln acesee dooo.

tallt~ pe·treru~ in M'aria~ not ne.-ammq·UT1'lneZejt ~i natura {-oatil s,-a sfi~,~tr de aceea 9i :no.] tn can tam cu 'lea Qs\tul:

BUCiHi-te., adancim . ,cam nu te ·poti.lesne' . edea

en loclili mg,et\e~tL '

1.:3. ~Ca,[ta~asiile tntam:p~nam ~,pIj:l,uh"li.

14 V,. l~c chi tl~, Do~ ~-dna . .sIan tul OJ i.. .~oa-n. Dam'1l&cliirllllJ de~~n ~'dca .Pr,ea.J...';IJ];atii, Ed. n, 'Ceinau~! p~g'., 29..

To~.

Sueur.! -te, cli e~ti. sea un lID.:pamtuJ.u_i,

Bucmii;"t;eJ, til POlji pe Ae,eb. ·ca:re'pearial ~oate;t , - uCUl'A~te.r s~aua eM'! .BFa·p :soap:. Ie,

Bucura· te, ·pin.tocele d,umneZi6~:tU mbUpm,. BUCltta.-te'J' pMrCaFle ,se ino(i~te fiip.tura,. Bucuri.,f.e" prin CM'e' prune 58 .face :F'ata torul, Bucuri~te .. mitea~a.r putUtea :Fedoa:fi ! s

Am. g~mt· de cuviin,t~. cala ac~st capitol sa amintesc (eva ~.i\ din m.ultt dis(~,tata pIo~llemi a, ~1r'(4,tilf)r

]I' ";i:oii

. ~1"rU1U1U1,' - •

in lEva.n,;h,e rii ~i .m 'Pa'ptelB A pos,jolilo,r sunt It~·rva locuricare pom<enelc de '~te &a}i ~il slUl)Tii ai Domnului, "Dam. pe rata pe (del,e mai expresive: ~AfI.

.~l. esie Ace~tQ filll re tarullli ?' A 1~ n1N S8.' nll."£e:?'t.~ mama Sa ,Marm. ~~i: frfJ.!ii L·lfi .. , ii'r-ov' ~i losif §i Si7nlon .,i luda 'f~i ,s~~(wilfli l/ui HU gunt tOa't~' la- nifi '?~J ;(IVb.fefu t~t 54, 56)1" ... b~:alt~ p~ ttp;ar fa.ta" nu:,me: ~,Jedi1':man1in fi

fra/ii' Lui s tite(jJ1 ~nri c4uCilnd ~~,..l v~ib~.as,,,:tr·, (}4a'~'i 12., ,416)17. Jar in Fa.p.t citim: #/10#. q€e~r.ia (wp~sroiii.),. 1n.fr-Un oc:uge.l, .. ~t4ruitn~ b t~gac~;tl~f i1n.prl?un4 cUe ft."" meile ~i eu ~rfa~ ma1na l·ul Iisu« ~i frqf'I.LMit~ (1 .. 14} ..

15. AC;iJ/tistuI lhmei Vesfi:ti ... ~ 1.

].6. f::J. 'M:a-r(l!.i ... VII 3. ' .

t7'_ Mt~16~.4~ SO; Nrc~3'~. si-ss, Lu~.iJJ So!' 19~Z2:.

39

, "',

1usu~i Sianh1l A~~~do,~ Pavel v:o:rcb~te d~spm Iaeovt

,nUITI!.ind1m,l..l h {rmele D'O'mlf.lil.fui~'h ,(Gru~~-~ 1. -1"":~'~ 'O"~'¥n

rj~ . ~!l!IGIU f-:i?j .. '.' 1l1iIJ__j";;: ..

Marl__jl pe' care.o :rnnnim I p,ur:urea 'feciaafif~' a mail avut

." .' ". '-'+.11 - ,,-, ','. 'j'~', '" . !, ",' -'.""

~J. al!i ,w ,

S1anta, S~ri:phU"i BU spuH,e;. ]1 ,; cileri cum~di Sfirt ... ta Fi'ecioaYil~ fi avut ~gatolri de casatdr.iew losu,. din, c:a-n! ar fi rezul tat ar.c@~ n, flll'p, ~i DODtn1U.lui~

r-fi""'a.i-~ifT\,l .' b;<,.- _ ml . ,'-, ,- ..... ;~ -- ~I " .... ,

~,!!i,~!!o..:.'lJtlHU., rsmne ., OI(eS:'uEl ,pr'OlIl.J erne' vedem ca m,d

9fi"h~ii. 'Piiri.n.ti. nu sran:t de· aeord ,Cl(l, 0 atseme~e;a, ~OOe:. Palla ill. veac ul al rv=~,e8. niel nu exista ,aice~ti pl"0,b~e'~; (]~ment Alej{,mdnnul ,~!a'Ud,a nepflli~r:t~=. 'ta, ~innslffi_lrre a Marieir. ~~r Or.ige, , e 'M ea. pad,~ dlel fecm.orie,. EfZUnta,nd: ,Fl;jlier,ile lotJ.' reiese:" Sifi:r.,ful Ehell1t Sirul, _SJan.tu] (}rigorie d~ ,Nisa" Sflnhtl 'V~,~,

·~i:le: .;~~ MaJr~ Ep' .' ,il'Z]i·ru. ' .- u- iI";i:~n' 'LU'] C':' hiil"~~ ... ~I i\ 'I .-

!!,.;co!' ,", _ l ,.:JIII_~, L,' .< ..L U ,iiU: .i.":UeX __ jj~]]=

driei m* s-au ucup\at "thai mult ,00 aQ~s~ ~~Srtiu:ne" socetess .pe ,ac:~~ti ,nat1 ai l'Dnnl,uh;ti Cat ,m ai I~.i ~osif. ~~ea:s"t.a e$te palerea. CaF~ a p,oodomDtaJi" :pama, m S~OO',LJ!l. ~l ~-l~. In Sfan'ta SOF.Mpma. nu se . Spu-, n'el .ms.a;. nlci.l~ri ea Iosif>~' B. f~sf ,c1sartorif $i ar 11 avut_ ~QpiL .Alli ,SAnti Pirm~i ea SfintuJ.. IQatt Hrl,sostern, Teodorel aJ. Cyndui ;;i lericitul ll~l'Onim ~u. socotesc verii ~.ui Iisus. adid fiji ai l"''i!': ,ril~r;;,p"~ ,c..-":Ji'

- - -(' .. . . - ~ [ -" ~ L.JJIi::1IUr . m,1.' I£G-

'hide' lui losii.. Ac~a:sm~ ,parem p.rednmini ,~i ~tfizi ~'t p0'~ivi't rextelqr:1 este mal ide. pir.iiDit d~·a.t ,aT+~le'. ' ,

. ..~@,~,tilID,'~.8@: PQate lrun~ ntunm pee 'baza :Sfin~~1 Sctij:rtur.ir sfa~ilindtU'~~e' precis sensul voeab ulelor- frate ~~ :self,i" Nu' se p~a't1~ spmu~ C'a 's.WJn'l ~i

. .t.ni ":rV'

hi ~ .... .;....,' '1' d ,'" ,f.,.,... "" T'_ 'D::L~!!,

ec :va.tci ~ ~ in, sensur ':s'kic.f : e )jlVaIlC'~, sera, .m UllL:J'llE!

, .. £".. ..... ,,: ...:iI1.1~ ~ -, '1' "

fra.'pJ. se nume:ar.u tut numU1. .EO 'l51tlSCUp, t.ru'l ace ,a;n.

t - ".... ....:ill.... - - - ....::11.. , ',' _.;..", . .... 'L~ i!'T"nj. :\1i~~, n'l '! 'FYIo iCIi~l'~1 ' ihl,ai" Udl :nu ~'l uU', ,:lceea~,1l, m~a~ J,'\;j.~ +.;, , !lJU..L,l~UJ,!I.JIL

unehii pe,~nlepfrtii.lor131 ~lli tot asa se numeau ve::roii ~ii rudle~e !mal de, a'Ff:napei_,'~' ,Aceasia' mo!ju::n~' are 10 m.[oohuin~rue mult mai luga. in l~r~bWJ1 in'[(uta.t: .m

$1, se cuprind ro,ti. irJ.-Jii de al\!,e1~~i 1100w (M'OIise Ii. numeste p.e ,iBrrae.lip, ,_ ha',p) ,~i mal ales de acoo~~i ere runta. In aces t ·SleDS e fo:arte des I~pietaf3, In Eva,ng'lh,elij ~i. it~ e'p~5tOrhde .. pau'U:ru!' in vorblrea, MiiIJL"rni 'mrw ui: " C it~le: e~tt' ·~Ul'U1tl lnra ,~i' ,d)1;e sun f.

- , •• '~I ' , . ~ M··· 1m'" .. Jo",;f. 'fl -

k<f.1'·h~ '~,~ "}, Sal1IIJ . ,Lr"iI ttl ~MJ11a' .' ,', ,M ~S.i: ,iU ·,.tlYcLe:!· ... ,Z'Me

J i< ".t-I;.ib 1r1~'-4';P.- • . . , - !' ~ ~ f.<;! ~

',Man.'b.ritofuru, ttl'tiJ:]:z~nd ·mana sp~e u.c:em,~ (Ma:tei

12]< 49).. Oed ~ftft~i D~ul.ul nu pot .ft· "ctin~oim u zul1;ti elJ;ta.~c, il~ voxb.ilte,. d.e._:;:;a:t: rudele Rlai, apmrpi .. ate, .dupe ]Qsllt. san :~iia..: 'Din (dei, P~~I CMfira 'Ii se ,pomene~te..rnJ1m,le.~e .. nici 'lUlul .nu e...&,a.te de- :sift ... ge cu. lliistoS.;i] ~atelim 'ea Maiea ·DoID_fi'(1Jlui a avut

... • .....jl .... ,· ~ . '~A" ....• ~! ~ 0·"'1 .' .... ' __ '.

o sora, una ai~,ev,a[a.ta~, 'pe JL'!I!'J4_1nla ~lh, (!iQP,a n u are

temei, S~.~ip~t1l1ta ~~i TNitl.'ditla ne-o alta tl Pl~ ,M·ai~a. Dornnului Je~. smgLUa, Ita p,arinPli, 'naseuta la ad mnc i, 'ba.t;r,a;ueti ca lID rod al ~g~,C:ilt;tTru:ii. Evatl,gl·u!,t~.a4' '111.

d- f"' ..;j. M'" .,,~"'I:l '!Ii":'., ~ . ...;,,...

lTIG . 199JJat. e 'nwne;;·t.e' .~~gQra __ ~nm· ,. Ea tfS,lft:; ,so!;-]£I"

lui Oeapa .. TID.umit ~i AJ£eu., pe 'ca:fl~ i£am¥ia m,-~ p~

]J~" Pae, 2~~1 l~t.

~9, ,Eilit:. 13~'~,~: ~.'~um~te·A;Vra~m,e "t~tL'[1ep~ .:,~:u .. c 2(;'" T o'lIi,~·. ~~, 5:, YQ.b]~ rUJlllne~,te F~' var,a 1m 5~a' ,;30r:el ~,:d.

[OZUq '1 '7,. 4,.

2'1.. [~o:tt~l lome] [ur&~ ~i SlineM· (Me. 161' 3,)"

41

rintA ca ~singurul, £tate allui<losif" Ca latare. se pea'fe spune, cu fO,arte: mal,e p;r~babW.blfe;. ca pr€tin~ii "ir,a'ti\a:i Doamului" erau wIld Cleepa,

om 5~c(l)ltll, al X -lea a predo:minat pirerea (;!a ace~~ti ,c:opti sunt ,ai, ,tui Iosif cu Mari@ lui ICloopaj pe'. fare 'losif 'll ttebuit sa 0 is Ide ~o'pe in 'bun cisato~ :de"I de: ID;ev·~~d .~2: Dar ac ,asu!i pirete ttu are mel 0' baza n Bvan"g'helU~ E de observer ea tn Sfinhl '5criptwi,a see VIDl'be;~temet}eu de ffa,Pi Domnuhri, dar nicioda:la de fiH M'ariei ti: nuttii'Ji de Finl el: "l'iPiul MQnri~t" I(Marro, 6~ 3) . Se mai 's1!nma.16~zl un {apt ,ac~ti hap. ai Dnnmului par mai virstn:i.ci ·de .. , I(a"t Iisu~/ sun:t,:,gelQ~.i pe El ~i ,paf~~ 'VO[' sa-L .~ba suhm~tli'a:tul. -lSI" (loan 7, 3;.. I.Q)# eeea ce nu se 'fm'pat,c:a en IJtntaiu.l JuISEutJi• Pe ft'uc~" rand M,~lltui~ torul ·i~i d4 duhut" nu ar fi dat pe s£il--rta Sa mam~t in sr·~a ull:ei pmsoane sttla'in"e, chlM aac£i anima era ut~cul sju iabi t, a~, ar ii da t-Q :&~tuo:r .s,al de sm~ ge,: dad!' k,llr .fi avut. B·a, I 'pe dl:~unu1 ()olgoteil a);;e~ dispar,

A

III c;ortcluzi~J flatH si, surnrile 'Do~1.dui 'sun,t:

rude fomt~ ~P'F,!pia.W~ dar n.u fran de' ,5inge; Fzrob,~,bil ca s;unt .f n Mariei lui Cleopa;t ftatel~ lui . osit. deei veri plini ctJ[ Jsus., JaT Maiea Acestuia .il liiim,a.s Pfln~ la s:fir$i'tul vie~i:ru tl1~;U:u fe.ci();d;I~1 :a$fJJ cum -0

I ..' !!!

marW:'lise~te ~i u cinta Sf~Jnta :B.isffiica.

.22. Pr, P ,$x;"etlovr tnvi~~ture" a~~i1i1 in e~puneTC:' apo]o-

getic8: •. 'yollI'I' tfadlChlc$Wu;. 19361' J?ag~ 92;2.. . . '

Ad- . ~4"'i'in,n! S'~'6n' tei F'ecio'are

. _l' _ .. 0, .""'l~~I'~'" .. 'J'~ , . ~. '," -. r : ~ • : ••••• ' .'

Cel mai lseusit ~i £'e.rmeca,tor !condei, nu va putea reda vre.oda.ta viar~? aceleia, ma care 'm~rtif ,eu t~'ta cUt'a,~ema lot, prlvesr. en spairna;, Iar Bise~ic~ nu are cuvinte prin CeL'l1f ~a arate &ufOU.s:~· a ~l~t:tl aceleia,4ce 5l fost.aieasa sa nasca pe M2inMtO·rullu-

.., ""eJN C • .!' '''''':1;;' *,-'. , .. , .. ,~ 'iI!-Mori~

mii, 'rtUmmd'lll,-O " ... biseru'(t ~;J:nt~b'( ,~il ,,,irat C;f;nJan~"!f"·~'

in ,cania1'Ue sale,

en toate i1cestea, via~ Sfint,ei Feciaare! 'este a$a

de slmpli.. Ica,,~ vi,aJa, dum.neze:iescul,1I;;]i ei Fin. Val', de 'ffiult:e eri, lutru:r.Ue cele m.ai simple', 'nu se PClt

i-~1I1 ,.

IOd.lLCU).,

Nlci <0 n1t$tei.e p~na, la na~ter-ea Faeioa.rei Maria"

nR~, adus omenidi irttregll . ,e ,pan! la 'e._a ~! ,de' la ea

~ : ~ ... n 1 ". ,"", .' - ~ot· 'bl. u ~ U"Pi~a T:~~~Bl-

~i ''pilla ]a sfaI~lm ' v:ea:CUI ,~, a,I~A. a .' .. ,e .. cI..r... ..... ,. I ~. _ .

tau in, mormanmrile lor procmcii, care a ~ ·a~·tepta:t~o;!', 'r4sun a' haria 5iU~j'vitu:lui David, l!Ia.ltaJ mtreagfl fire. ca &-a nascut cea care in numele .SrU V~ lnv.m,ge firea ~i se va face vas ales al Sfitpan.ului l.reeu:urUol., Sar Dato.area. aceasta este fucepu.ml sarllatorillil!,oll: fJi mce'" putul tainei eu prtvire la Hnisros. L Din :r§dicma

- . d'· ~ ~ ~ . II. '[1\"""",'''' ~ j. F·'!Iw!! fl'

.1l:rEI 0 JIl'tILQ,aJ:e'"" a .r asanr !jI,anla ,~' eclOO fla). lea '0 . oaxe

de ~ Dumr:teze _ .sairu,tll prin care eele cere,'" ell eele ~,am~nte$'ti se !lor impreuna,

Dupa traditie, ,Pia ID,tH au incliiirtat· pe ~opi.la temp hil nil" la virs'ta d~, ~ ani:, unde ,Ia s'ta:' pana Ia v,arsta de is: ani. Md" -ni 'umbra tensplului, Ma.rla" inflerea d~ hovmeeste ca un €r.in.. E~,re ti:m:pul in care se. impt)dQbe~h~:' de bu,nav,oi1e CU- to,ale fFUD1,u:5e~le darn rilor, Ea a. stat in S~nta_ Sfintelor ro. mipm t,~l ma:i nat:u!£dl: ra 'UJlBCe b't!buia. sa devini

.'" ..... cC';(.;"', .i ~_J;' t ~~ N ,IL' .... , '11.c ..... :!I:l, de.I

eat msasi ff~JRri~lJ!' .;JIltn:r:,t'wl' ~ ee nranea .' e in~r .. -vnt~

be?'IQu m~r:ii minrtea Ed prinsese arip~ 'e. rugariunii si inlma el se, ,misbJla in {DoW. I'ugaciunii; era toota cU'pr,lnsa ~tnb;;_.o fl2llc~: ,ilumtlezeiasci. Mai .muJt au se po ate WUD,€. ,6 omare1ie CMe ne depaje~re~ eM'e' cer:e fatcere.

Va:suJ se pJ;'egiitiSB. Ce putea: sa faea 0 fa pttrra" a 'f.acu.t Maria; iese.·d~n bnnplu ca sa se lacl mca~ frumas a1 mti'ux~rJi dwrmeZleie~ti, adipoat al harul ul .~i ~;mea.sll vita tl:u:~\apetle ,0 lui Dumnezeu, ~a a- ~Q5t

'1. (~j~nll'J.].[ Andsei Cri:~ll.], :fn N'a'tivi"ta tCam~. '&M3>1"l{te I .. Migl"te XCVlt- 'CQ[~ ~ trad, m,-an'u . cfuJ; FT. l1limp Ca6i:uHt

'CIi V" 'i..... ~~c"'~ · ...... M eii irJ.ag. in~ 38.-

£:"1' . ~ J...\lCt .Y.:~'~ lbi,r'!' . • ~-. '.

n.UJ 'ies~, ,~in urn br,a, decal CaJ sa stea a.pro~pe de CI'I,' ceo! J(dmdu~ ~ dumnezeiesC1Jl Fiu:

MOtnenL1.l], aeesta, de Ia lp'· ~ioanele, crscii, mChei.f Viafa_de ~~insa 1lmireibn.tre·:Maica $1 Pill ..

Dupa Invi~e. ~ ,cmcizecime ogasbn,~in. mijlncul llc,eruruof' care se vor Ii. adapat'din dulluJ ei, eLl 10 tnail,g'aiete- in 10(11 l,uj Hristos, Ea trebuie sa fie' 0entru predl.cn, a.postolic,e ~i nil ~im HOa-t-e da-ca

, D-'~V' :I r .1" ,

sp~em CG succesul predidli apostQUce se da to.r,ea,~

z~ ~ pjf1~z'entej M~Q Dcrnnulut. Luca 'flee spuneca dupa "Cirrciz~cimre e--a p,etrecea en apos,tJ~U] .s.t.d:" 'rnilZd,~ rnga~ut>ze,~~ _(Farte It 14~, De 'aici datei~ .pe'

care ill ] e ollfera. :Sfijl'ltta~ Scrip-tur,a; .ineetea ~a ..

~ICij Ci'nCiz,6t:in1e'C!6 luerflft!l:1 tNei~f!qtfJtlrei df .Dufnn.e .. ~l: ',~ pflR#;e 5DoOti fne1reiati.: scam de liJI. l,lltnant ttl cer a s.b~'b:Jll.t 5co.pul' imylittitii omull:ti CU' Dl(mluaeus E1.~: reah~at~ s'm) a ·@Qr)'(!n.iJ:. roaJizrlbiirJ[ fl1duffl1lez;,zb-ea. ~uJnijl"l . s,

Via~a €i. p.aininteas,caj' :tr-iita .atat die rninunar .. , rum ~<'""a. b'ai~'"1D. ni~ci un ·mW'ibl'r~-· de;;;, ·pe.trecllta. in - 'umbra ~I itt tami -. i::nvalt~]ta: in razele ',lna'temitatii dlvirre ~i .ale -feciolrif~i, ia sf~it. Cea carg :s-a fae~t

~ ..

3. Prot'- Sergiu' Hitdg:akoff .. lCupina, N:oopalinlaiat p'ag', [2ft

.i!I'..!: ''XU

scaun tmplaf,~twm Icerurilor s:e pune in. m0.m\iriLt ~i seari IC!t$e om: Inqr:mantul Sill se face, A,cp un ea. ei de N:asc!toare' de Dumnezeu e ~erntin.ati .. IE timpu~! sit f'B M?U 11.1. miue, 1n-!(i1'JW'! Afu CJ.lm~ ai. umpluf:; pd ... rnilu,tul fi pe rei de' pe, l!Jtr1fliint-l tu eel{ cllf,.dilf' diru£ti, toi

~,~ • ,'j I~I' U4 ~··~~1' 1)... "I'

a~a oucur« scum ~l pt1 ceie c.er;g~~. . rlU1. caeama Ja

Sine Fie mama; Cre'3~on:d ch_eama 'p_e c~arura".. sa sa

v "EI D" 1 I' ~i_ .• ,iji ;_; ... , 1: , .... I:; - ..,.

nne-asciI' W ' ' . liJU. ee'. IU[lWee \Tea, sa l"asp!£a'lII,easca

mamei; E!'.' sa~f;l rii5pliUetic pfufru «fi s-mii,slui.t·fn. p'~ntece.le· w.u matem; llent-m Q.ft b:r:iini:·t tu~ ls,p:~'f .. penfru (;i'

Ii creseui: ~ ..

'[ 1: d ~ ........ .. linind

ve em m aceasra moa te 'lmpwill'lt'~}U-SfE!!: egea.

ncrroraIm a 'nrli,. :Maria n-a fast- elibJrram de a ceas:lta. legeJ" qll- una care s-a l0lascu t din simar'l'ta lui Da;vidj s-a ourant pE sine firm Jucrarea de.bunavole a vir=

iI' - .r

rufi]OT" si a l.Qst cw-ititi de. Dnhul SfSnt Ia Buna

.' .

V~stiIe si Ia Cinei~i::.~ime. l.egea intr,a.ta in fiI~' ~·i.

, .

urrna p~-c.a·tuhU .~~.f cere dreptuJ.. I"" ,Aid .. ,. ft,j,. adorml-

re', niOaf'tea w'J1,s:tihllf D dfJ.t'().~·e IQ, ftri1 O-Jnerl.qrl, peste ear:e' ,~i'l\~ se poate irece, dacii i'rei. stl~: €' :rlUbenezLde· tt~pul ct;l muri~ar ?;i 'sri tv! rmhraci c~ ttupul.1n..vie.ri'i t! •.

'lVWca Domnului a murtt rea 0. creatura, ea este ~i r.amp,fi@ cre~tltrlij.t pi' t~~i eu noi la indu;mn.e~

- "

'~'- S£~htu[ .Ullerm.:uIl. P'a:tria.l'n.u:1 COlilSrnl1l\htGP~~ulrn.. E~u.~

da la Acl errnirea Ob'amn~'''' moastre Na;SGatoH rei.d Oum-' n~2!e-u ~i Pumre'a Fe:do~~ 'M~tia:t' 'm- Mfgne f.G r X,CVIlJ-· col. 3.30 B.C :F~ "Y€zi B a Prof, I. c. Conitm7ll Cu.rS de ntiH'io:~Q'gi~ ..

• ~i Ia:~in; miacm .,

p_mt. 8Et~l!1 B-ulg~~f~f .. Kup~ Nioopalim~i~i pag. 123~

e;~i:rel,., ~w:~, presas de llnrprm e~em,pl ul - prin eel mar e1Keelen:t I~~emplu al -yjE1iiJ' prin harul care I-a Icapatat iiIaintea, trenului dumne-zeiesc. Ea e v:Wful },audeJ,of, al cinstir:iJ.o~, m ~ teQlo,o:hislrilo,~~

,if) -, ~,

b; Tt'letdiJia B.isencit ~u privi're'ja' ,Adonrcltrea Ma:iGii Do.mnuhfi

Co .ea Il-3, 'putut sta hi pimaol1t" n -a, putut sa dea P:U~~JiU~H ."tnlp~U.]_ e.'· eel de viahl in,c~pato.r til de 'illata, p:nl~rrli:l·to.r ne-e spune Of)n~};ru'O'~a noa SUa' o rte-

clii"'liV~ A' ,,.... ......... '.,.. .;,; :".~,l['f t, 1 .... d' .' ._ ....

- ""~H. -scesta e il'~" "'-tl. ,il: IJ~ .m' U~ezeJ.f:l1 crea.turij,;!

care nu :gus~a str.ic,aciunea, ci tr'eoe din moarte lao 'Via fa" B,DUin.ta. a supra, arii ESre rezultatul .na~terii

Ii •• ~. "

er (lea mat p'leSUS de fire, Ea, 'care it nilS-cut via ta ee

~ adevm-a-m" se mula Ja v'iata cea d:U.mn.eze:ia$~-19i ~'estati!c:it ,,~Cer.rtJ ce.l p'iitn:a8~,e5C" Sf sQ1ff$lu,ie~te in: llu;!1,~!d ce·l ceresc ~'l 'ft,estriciieil.l5. fj~ .Moar"~ea, Stm'tei

Fedoar~ a las~ 0 trecere Icuj"'a;ra. Ia via:~a. Fiului. 'eI(. d'a.m:Clu=:ne 'nabla lchip ~i na6ejdle de ufiDe cu. Hrlstos, Tru:pul: ei s-a f,ac'ut in aJ;n:te. mergil,ot Ia e,er. Thatl tram ~a ortodo~a Dlilturise~'te ,a~' asra.

. 500pj P,an"nt;iJ1 Ir~u!e marnUlsesc mutarea Sfintei ,f'ecioare" istorise5c CU~ m 'Il·:'~'t, ];f",,;. .,.Ja ~ft;..'. a"'n~ I.M,t·~ . ,

\ ".,.. - - , ;'If)6l" !!r!l.I'Io 11,.1; ..... '1riI'~"'l J!1;1o..fLIL'~ '!l;. cum

ISfilnta.Fea.o,ar§l~i pregate~te ciu~er~ ~i patullllor:tna:r;. ~i ia r,amas bun - .'m. ceU~ rna! duioase scene _. de Ia rude ~i prie-teni" a.postoiru vin.e dJu~1 :de norii r:ef'ului inCt;. ni.$,te fJchi~(Jrni d'e r:au4it~. plqponJl o.plinger.

'~ ... '" "eli.... ~ I-H.... ... 1 d"" b" ,"," +

cerut l?l.lIT-:' ea p()rw~;!' n:lgent. 0. auc at ,e>fUVlllnn ,~l

serafirnii 0 slavesc, buru:[andu-s~., fugediJ" rQanl'l!nii ~i cosmosul tntreg iau parte ia.ace~t eveniment,

Un ve~mant 'broda,t cu mle, mal -alese fled pane~ gil'ic,e1 redau aosst e't~nirnen~ dar de luc_a~eli nu reiese ega]it~,teaJ Mjili'tii cu fiul .. au:~onomla ei ,farll de Fiul, 'T;aate la udele ce i se aduc, nnpr a~tl,e un parfum_ ,disC10et" de tarna:l cafe lasa i!'vlavia ~i c on~ tiinta fht'cMuia. sa v.~'rpe?ts.~a. uSflnhd loa» EJBmas·~ chin .. bu\Zlitldu-!ul: p~ 01 «'l.ler:lu: ·tradi#et>,1' spune Cd app~tolii, d'·u.pil tret ,zii!!f d;escflizati~ nlflrfuiinb~~ .. ,~u constetat eli e: gl;}l ~i ~zhiJi' at, rn-ifUl'fUl, 'ltuun.ai arei\'l$ta au· puhit sa cu,gete;' "eli eel case a bi11e1J0l1; si se mtrupe~e ~i $i Se frUJtl1tnf;ascir- din: ea, dllp4 ip(,stos .. ,. Insu~l .a· binfvo.if ca ~i dupd plee-area de ai(.i..si ci'"u;.r,eti.scg' trupul eel prea Ct~rat· ~ui neinti"J:ta;t ,'"14 inr:iJruptlbUi~tClte~' pi sd-l ~mutei:naift= ie de iJ1.vierea.. cell-Ide Ob~t-E.~i univffsaia"",'l

Sfinm :Fec.roal'a iffi.gu~m:~ mO~'PE!a ca una cere era stili 'pac,a,luI. sttirrt9~e5~f dar a invtns moartea asa cum ttebij.ie sa 0 invin.gem ell toJi! prm Hristos, ~ Biserica i:i (~ffu tii t.,Ju ceea c:e' ai bintfntJi <p:efi te mQcirJe#

MONAfU~ ~iI"I!!i">RA ,;;= ~ ''''-iIT'i1i;.! .. . ,. .'~~!!..J, ._., ~_~~~~~

~aLtr binrinya. ai -este nttl1tlai irJLlnlLca t a participat Ja b~ dllml'U~_zeie5>C .... nurnai ilrUtuc,8t· s~a. fic~t. vas a;me~; .al sf· n'~'eruei~ asa eum Sf ,Roi td,p, ne P u'rem nunu hinlitm:i· dSiit hirumf-3. si a ei ·ci at n .if'l;.tIi,C!'~":tJ;i <:!!;d-ihr...I:'

" ~ ~ . - > • . , ytWJ, ,[ 'U5A.l;JI'~.dj .Ll~Llrlli;

prin Hri stes /' 'fU 'f:IlistOl£'m Esi,t'e, biruint:a. f.a~pbI.ri:i

iJiteleg,ab'ate care su.spina dupa unir,ea ,eu dumrtezeirea, dupa mdUmnelZeir@" flupa I&'usaUm,uJ ,(e:l t:,~c' , dli'n,i ind:n1d.oo.a d li sla h'":I o9'fl!:!> ''I1:r~'n~~''''~'

. - ~II . -_ F." - . - ',-_ -, ",L - '~¥~ '4~-:Q ·~~..p'WJ.U~Q~

Din. tora te 3 u €"e s te'! reiese Ca I .. itldrta r~a Maict i

~ - .

Dtrffll1ului la r:e.nwi 'i:U ,s~~ pf'.OaU8 pr.in ~t~~'Q ei ilum-

fU!4e.im'i~ ilupi ,tium :S-Ql /ikut Jm~1.la:rm MhH ~l)t;itijrwlf~ii" cl ,:prln ptt teJ~ 1m ,D N.m~1e~tu" I.-};,r:easfa .tell(: tnstrlm:nii d'~ft.tJ:r,ea ei de .tt~ 'ftle e;i diinpOftrl:vi: «Jl1t::ritea mi 0 ,fll ph:.... ritsi t .. ~ »'. In ,. ,~i. 'P1"~n.- tu lumen a pmshr~,tif tl"cea-$ ta g~s-

,~ , ,- ,r·.t ""' . !'fl." • . • iFi

~1I~I;rl~ a ,ac.e.'f:t1· St"atl a 'n~n~lJ.

]" D'eo;S,e&ir.eQ. lll'-1.frl1 C1'ed~1tJ-a ortodoxii,i do,r:ma '''iI'Jb~tnn,ti·~· .S" Virgiflio Manueu din: ro,m~.ttD""\cfJt(1lici'Sm"

A~a;st~ 'ttadip,e istorica nu '~st~ d~es~gu:r ohiec't al,cred.nlJe:i. Q;bliga'to~ie~ d 'ntlnlai. un o"b:lec~ al ~vt('jf= vj~i. l'nehiptd:rea. er~~tina. a t)jt mBodf."o~ 00 {wPDt. ~,i l[u Apus' ea s-a dezvolt-at m ,a~ masllia Ca. a dat .li0C Ia na~~elli,e:3 tUltei. noi dogme;. in cam! Maria, ppm, harul tui 'Dum_n·tl'z~u. s-ai11~.l~t ~a C:~~ In IW$w:i t,. se uiL~'1tin.e num ai Vel-ShIne@..;fa tru.pw Mariei, (l ~fEYgt

1 uat Ia cer iinpreu.na I~U. 'sune;~ul ei ~.t [~ 0 e:red.inp: Ia care ev~:atYi~ ~i IdtaglOsrea oitadVJ'xa tine 'fbi ne 'm,tilt ItiJa:r nu ~ 0 ~~pnne.,' Din 'YeilClll al JQll ... Jt.1 ~sirbi.to-~ .. rea aeeasta in Apus a ~1 pn,mit numele ,d~',ascenmo rma~mrea.~ 'm locul o~m ,Ht!'llsumptio, (luare:) ..

~.;I. lr.. _"

Lasdiind Isrcrieul acestei ao~mcef" sa pT.1iviul .moartea SfinleJ .Fectoaxe sub aspectul ei !~O~ tic. lnei 01 {lata;,., ~Ma.i(a Dooollul1l1 a muri t de' mearte :fireas~i,. mt1:nru 'lndepUniMD legji naturale; pE' CQ!][H- a

purra in 1i-atur~, sa 'U~m:an-a. .

Teollio gia I~u-c_:a:mticaf ~n urme ,dogme-i 0011'" Gep~iei llna.,rub~;tejO, pentrn a dovedi ci 'Malee Domn ~l~i a ms t e]fu'b~a:m de. pa,ta.tu1 ortgi'naj 3'~ \r,but nev~]ta, i.5ii n€ge itr ,M~ici7, D~,t-nnuLui leg~turn din tre nCW~it.te rip.lic.ahlt tfGr~g,indr~,:fjMoarma e 0 :pedeaps!i. si .trnr.nat!~ a p'a€:~fultfi' stramosese ne lnVatij, Sfanta Sttlprura pi . Bisefi,ca. Or todox,a:. ~t'1n ziu·i'f. irN C~$e veli n1:intoa t!,in. el, 7iegr{!~it I1eti muri" (Fa·t .. ~ 17' ~ ,~~m.,,:'rln.rr~~~~1 D.{n .a- i:ttbiit pifiil tnl' in ,tume "til,~ .PRN p,~caJ "1'OOfA~~ ,rl J:~'ii"'im" "? .... :i '~, ":!'l!\ I):-i'ili-p',;.c oo:-.'ncep~ ~:9; rmnane-ce-

~tE-K'.iI~1 \.tk'PiL~ .. ~1I..Jl. d~ ~4--i .~" .. -.~ .. , , ~

toli.&i.,. ~,~at Domnurl.1rl -fond HfJexa de- piiI'a [01 origin~l trebuia l5i' :fore 'li.be:r·j, ~~ de UJmlaril.e ]uri: sl~bicl1llll1.ea -omeneascii ~lli mQ-:tlr:rem. Pectoatati: Maria trebuia 'm ,~ene:Iie' ~~s.a. pe~t_-etlr:,j. rn s_-t~r'(\'(l pa.radis ia!cn tn .

. -.~ -f'l .'. , A""· II lilI

m~J~JfJCM' dlmll ne'P:~lr'l1uts"UlCe .:

If]; n~iI' ,S,.c;;it.'rIWh,] ~l!ll',tT-akafi ·~U[tF.I'I1 'rlaf·e ~rd,.ea', ·teraci', ier~~

-;i' • .v,l'VIL~ .... 'a _ . .0" , ~ [L'L'

Ielia-€'lie" C]ij~inau~ ~'9Si~ rag. 36" '110. Idem, ilbid,~ P~" 3li,

.' EO~~'D311l pentru a putea fi p'~ac1a.mata .. aceast1i .dognlal mm~.I1u:~)~""cattt1idj 0 in,remtliazi pe 0 presupu_sa. reyelajie facota :a:postolilor~ sao. 'cum sustln

.alp teologil c-a :ac,e;!isfii. lflve1at;ie a ·:Ost t) illte:r'-len~~e diviL'Ui. ·'Hrect~ care.Ie-a d at .. apostolilor ecaz ~ a. ~.a .eontemple taina inaltjrij.ll

lJn gi~ne,al in&i~t:eD'iogi:i st~slin ca mHllareo Feciarl:rei = eel ~~~ti ~iN !~?iul rii ta Il~ JDB, ~as()ci{di» la opera miint,u ,;r-u eli sarnanta eit; ,ad·iea crt H1!istos'r. i~ baZtJ textu-

l~i de !~ fm:ere 3, 15. D,eci,. prec» m s-a na~cul !Itii' parot-ut stram;o~eB;c ea Ell' preCUhTJ. If s'U/£ril ~i e~' dureree dlHd $_ a r4sUg:nii' ,El pe. Dru~e,.l1~a bf~ie si s€?' fn_~lJP si :ea cu lru.J'f,U} tQ, 131. '/lZ " .."

"" '" ge' fapt, asa cum am ara:ta:~ mai :5 u ei dftduc InaL~area liU 'hllpw, la OiS' din. imaculata ,(onceptie

,....Jll!~ d'" · I-

a~(~a "'T'I" -I" ~J '.' . ,.r. ' .•. " . : . ,- 'I Ii ~

, " . .. · n:tr un fap't ea;Ie 0 SCDa,te din lega'rnra. cu

Hristos ~u eu oamenii,

R I -. it fi

. e U: fa-, 3~ ltlnipa, de :mw sus W privtre la te-

melul a,ostel dogDle ~~i n« omlfr,:s,tlim eli. {lC6~5ri C:f;R~inta ~ nmi ve'ih in BiBerka decit, data a:n1l.1iJie.i' i~l

6r"'r -l D . • •• $I '.JI" t"

';'Ii.-': ,lS:l!~ D~Sert ell... . ~.iJ' ,I'mspUnde.tt'l ci:'

']} ~.r8a!€ fopiuJ iniiifitli a fast p reveltifrje pf care; to't~.i'-,~'Q,tl(J$ viii ~i pri_rtu!le. 'YJMCtlr' ,~tii1:e; urmaild J.D,r; a$~ 1JQ..s ttat-tf fnt".~ re5pe:ctuhRsj{ di$c:reJie.l

,52

2) NU DUf~l1ezeu t'1is~~~i a voit sii'~FiN'ii laptul ac.eshl acop'e:ri'l: de tai.ni lasaM aoar sti st! cID1.aasci monn/int!tl gol ~i .nimi.c n.ltcevn' in "loa ,di'let:t

Desigur ~ i in ui timul ca:z:,. Bise-,ir.a n /Ocst t~~ d~eptr' pi 'fl0i fa fel~ .sa -ered'em in .t1ullttlrea: F'f!lfiQa.r.ei en IrupHl Rei cer. E. sln.:prta mnr.l:l!-zte ltJ: [tire ne mallii $1 minie« ~ inima. '~B

8~.seIic~ Ortodo:xa (ecun.o'a~t'e :inilt~a CU· trupu 1 Ia cer, ca~, censedn fa at th:eotokiei $i aejparth.e-

u J'. birui t'\f! .It:'..,:a' ~ ~" .. • ..:I'::' ~

nl,e1iJ,' lea 10 111jJ.n 'a a nru ae catre cea mar fb. • .u,Ccij,ta

dintre creaturi, Eiceasta,1nsa flU indep.'~n·di!-,nt, nu prin sine, ci ell Htistos, prill, Hristos "i nicldecmn ca rezultatul unci asocieri cu Hristos Ia ope'-la de mintuK,e. AI tfel if,. invil{rea ~i rHifi/~ rea' ~a., vrn.i pen.tr~

nl mer« {l~ ei ... de~i.t en,i lJ€-i ,firistOB ... 1\d'a"~ 71::ndt c/nar:. ea rl={l mU1'it, pemr;u 10 se ''tJtDm~''ntui' pe' s.ill~ .. , ci cumiJ!! ~i 'p_e~'t!tI. ~ t"a~d~.i' ~i pd aJti:(~ darn [tl fost asoc~·~tJ)) {!u" in moarie» :bti 1irlsfos. Ac~~t T(Jst til m-o~til Ma.riei .. , f.nJ paate fi ~dm.is'.lcl:ect nici d'erir;,area, ~fJ;p1tirii din. mtJtlJ'tea ei ms~i -;~l ~tulifc-ect din ilj'U~~uJatfi ''{[In(;,ep.tie.''~14

Dar poi SpUl1enl iCa. Sfanta Fecio¥r.aa nurrit de moarte naturarua. Ea a Iost fnv.iala de Fiul sa1u. ~i sade Ct1, brUpiW g'[o:rjfic'at 'tn.;cero~i de~ dreapta lui Hristos", ,N Puterl!(l llA~i d·ul1l,nr:zeiasr.a ,5~ ~ncel1trtd 8j

I .' I .. ~

mai depllJ'Fitl frupu1 ei, ,readzl,cindtl-I la vifJta~ l'a' 0 DiaJil:

13., PJ' s· P'~p,f. Dumitln S~inilooe. op. cir., pag'. a9~-594,. t4r .. lHm1;" 'mndem~ .p,tig~ 596.

15,. Prot.. $e_rgiu Bulgakoff;: Ortod:ona.

!f.uperioari:fa/ii 'q,e csa 'P'lint4nttascfi. In.if/eren fi fn:iJ'~a"Fea 1WpremnUi: [S'upre1Na ind:u1uJ'anir:ire,; fn:d:!1 nuuJz.ei re a t1upului, ria.U;a~ f~l:~ coo mai m;lin.ca int~mltate dum. ne~eiascij_ It u! 5 e b1te]eg~ dar-,.ca nestti~~ciune~ ~j preamiriraa tr1.1p'ulu~ Feciaaf@-i este [0 oo:nsecinta. a.

-1 :::l! v •• ~i' u1 " · 't..I'~ "J - .. ;U..:...

g OIUICartl u~- -, UJ UJ AU-Ls-too. nil t ltwnc ea,

M .. f~, Fied·oarei Ia c~r I. ste 0 p'~iatr.i de tem,elie pe care se bazeazi 'in treg; cul will Fe cioa rei- rn Qrtodmie-;;:i in'ijmit~le.a. ei ttl SIful.ta Treune.

Mu:ta.r,ea Fecfoa:rei. cu. trupp.l inviat $i pr,ea:mArjt La. leer este un popas lntr~ 1.nv ierea lui Iisus Hristos din mbtJi ,1 i11.vi@ma noastra a tU.~OI_ Es,te "I'p'ltn':' tea ereriin,tei ar:unGa.ti n[o,UQ pesil! apele r:er.tJ.·ite ale ·m·artiiU~, cum. sp une tR1. t.~o10g eontempor an, este I~aro~~a-:r~ a n_,enIUr"l'il noas'freJe1Jte [n~.·'pum1 de indepfu:1ire. a mVleJtii noastre a 'tutulr1ot"ll.

CAPIIOl.U:l,4

lr Ra~~.ml Sfintei. Tecio~nt c;u.lu:rn.ea ~,4ttd:ai" ne~'i:Zuti' ~i rc.~ Sfdtd:tI. mime

Maim Demnului este (am 0 srota. [a, m.ijloc~ fuaTe" 'm~a de la itfcepuhll Bisericii ~re~·tine. A:~e'vamI a Crest a despre 5fanm. F,ocioai,a_ s-a transmis din;~ ner8tie m gen~t[il·1i:e:. ea.a uu;alziH inHnHe cr dincioirlltJt ete~ijni'de-i\ lungul veacu dlor: ea a l.nsp'irat pane alcituiwd'Ior lde . rog~~(jID:urdi ~i dle~ cantil]) biserice~ti; ea a 'ioorip'at n~dejdiJe de .ll'lJ{ bine a celor d1n sttferinte ~i._di'tl nevoi; ea a in·tant. ~urajw lo~ in ~l1pta en greu-ta:ple vieJii Cele mat nume: roase 'i-COatl'ij' dOl bisfficillf ptesa~ale de ... a lungnl si Ole-a Iatul cr~iinatiPif pe Icmnpii.; pe 'mW1~i ~i P~' viii" sun irCrQane!e Sfin'rei P.ecioal"e ~ IlU gr-e'~Un

...:iI • '~. ".

daci spunem C:~ 1\11 rexisit! caSB _~e cr,e~tin e'V[8(VlaS

In..lear-e,, p-nn.tre ·c~leclalte iCQaner sa. nu Be glseasci ';;i iceana Mm<ii Donmului.

" Este credinta aceasta ill pu terea mijL' citoare at Sfintei Fecioare, 0 'c:md~nti desdemonica" 0 credin .. ta id.Qmtri; 0 cI'eoinfi -pw·tivTclea spir.iruiui ad,ev"irat al cr·~·timsmqlui, '~a cum VOx 00 Iconvinp'a lIlu-

. ,~

mea unna~ii de a'zi am :h:onecIQ$tilor de iem1? Sa\U!

credinta ac~as·ta. .rep~inta unul din~ c,fie mali categO'rl.,c~ m:dle¥ib"uri ale T:e'ligi ei flOastr·e ?

,Dec.a. marele 'a.post,oJ al neamu_£ilor ne spune ca man'hlire.a_ noas,tra. s""a fa,eut· numa·j pnn jettfa d'e] pe cruce.a Domnului (Ernei 10" 10), apo.i e] War~i~ ~eazi €U, aceasta msa~i e9en~a c];le~tin~stnului .. No este cu puml't.a inlp;icaIle,a ell Dunme.lleu. detat J:1U" mal prin jertfa Lut prezents de-a 'pururea p~ alea'rul Bismcii c~tine m tame .S£in.tei EuharistiL Dar tm.;Pirfi~.in:~a ]10astra d[]n jertfa 'DonmuIlw nu trebui,e sl se fac':8.. l''1s,re j N d6C~ti ~ i sprn:r ,~safl.dii,J,~. R~te nev.oie de 0 mh@aga p~8a'lire; de Ct Yia:fii dUE-a Ia un anumit ,rdv'iel dlthO\!lUC,esc~ pe. C~' de cele mai .mulfe ori mi-l putem ',atinge, oricat ne-am-stradui; Pentru i&tarea. ace.stor ·ciUcarj d~ lege ~;J;n ~"i1t#f

~ "J, "f:J.'I

SllU, OJJ.. ne~f,ilni-Q '-; pentra ierta~a noasrrii -pmaJa bli

d ~',Ji.;,., ... , D" .,..

e ,ea:~\t',tm1fiezeu,1i" ill vederea i:nfa~ri.i noastra

"" .' n ul -

mam..te.a !tIDe ,n! calm ,lVfistuiter din Sfintellie Tame"

aVIe!n 'nevoie de alp mij]ol':itori, Ac~ti~ nu savir~e~c 'prin. @i, hwi~i m1inmirea Ilosb'i ~ ~u Sf: sub.~tiruje lui Hristos" dar ·ne .: dau un putetilic ajuoor' pe~

C:='oii=:

JtJ!

calea cea buna, ne a.p\fopie mafu mull de Dumnez;eu"

, '0:'(' ,,' _ 'd' _ , ._ '. d" ,'I' HI" .'t .... ·d,' , "c" " ',., '1", " "e"~'" oj; ~

llllJ_OC.m' n-ne e ra 'L cere e. care IEn~ em ne voie,

Dintre ,aoe~,H Iflijloc.itQri to,ne eel ~i pimint rtici unul nu e' mai pTesus de ,M,aiodl, DO.mnuJ.wl' Nu~. ea ~'mijloeit t:otul:-~j l~U'mai ea L~ 11iijitlci:t· pe· 'hmusi

"antuito'Tul. n fa., ,es.te' m#,l(J,ciJoa,'e' penI",u ueta.w;uJ ·om;~t1;es~c. ~i fo.ce legiitut:a 'lniTf' l.)unnx(?~u ~i 01U;t ca unl p~tlSlavit "I idtiumnez'eit" l;t~ci ,D~m'nul este Mijlveitor ~,i ·Arhff1lU, in ctilifate ,dJ~ au ElfJjentjiJofl, Rpm .Ie-a fste n:1ij'i,q,df(ltlre. t,", foita Lui ~l PQ'ilr;tif, 111 llcetls.Ui ca1.itlltf:t dtrpa vedeuin~ in ~ 4nd1lfri ee~ neblt1{ fenb'U llristos, QJRfJft;:r". rn o rugitrJa¥f'fn !ala. fiu!m·i f01H8niron',sf ff14giip:rin. DIJ~ nima fnauN,nez'eiiii a Maic:ii DDmnn ~uj~. EJ une~~e- rn sine dOtlii'firi' ilr ell pfiN sine: ;9W#nr1' ~i inalJi.:,citre:

Dumne.zeu ,omtnirf,Q' ~i iwtre.aga fiph'tri!~".1

Catitatea de mijlocitoare tnbie. cer ;;i' pamSnt. a

..' . ..,' , ului Ii 'I ~

MeuO! Duron. ill '011 este o ca ',tate p Ica.re 0 ~~i'iTi-

buie mintea emeneasca. ,sub vapma, siaru~ibn§IlhUui ,re~~gi,os., au este 0' tn~.ica.rare a. ima,r;inapiei reli-

. , ~~h · ....... :li:.d

gi'oase.l!' 0. este 0 'taln~, r- o tar ala '.- e sus, pe eare 0

c.onstatfhrn ·CU.' supunere ~i 0 Jcred(:em Cut putere, Ca

• j: .• •• ,. d' . ~ t'~ .,.

'!?1l pururea ~Ieoorla ~~ 'mat'9I'IUnatea .'. 'li\majl! '\j~ ,;a5/1.,-

f.e1;91 catit.a:tea de IDijlocitoate.it Mai.cn lui Dumnezau sunt lucuni rna !ena:bile~ sun:t caliti~ 'pe' care Sfin,ta Fecioa;t:a Ie-a avut pe ·p~m.int :~i pe· care l4e ate ~l€,._a. pururea ~i m O?t't_ui. Ea. este ftoHea. nestriciC1liunii~ ea~ .:: t'e ·o.~a mafl'h,lirii.

I '

e __

q.-a pi llt oarecum lea rugidun__ile p e care ere ..

dmJ!:io~ii le aduc Sfinte,i Fedoare' sunt 'Ut1emi exa,gera.te. HSlte Q mgrijio'faJ.re care nu-~i, a.re rdd un ~€L Tattte' £ugacinnile ain: Eir1illile- de Slujiti,a' ,Me &eRntei noast.re: 'Bisericm iI, affibuie' '>ai~ii Domnului

p~'feri ,iibirif:oare. $i ,mlnruit-oare. IJesiguti 1[8 izbi'" V'l~r.e~ pe ~are .0 rnr,em ~ pe"caJ:a ~:rdDbmdJj:tn de lla Slw~l'ta, F@cl.oari nu este una ~i aCet&. €u mlnkl±r,ea, ~re' s=a rev ~ , sa t asup ra nO\€l:s:~a am j ert'a de 'p"e cruce ,I Domnn~ui; tDbJl~i una" esb!' 'm 'Ie,g~'~ri, cu 'i'l~al~~ti\, cea dinfflj ,av&1d:rD, ces din urruaJ. ,:fima prile.Jilltal de ,ea ~i mta~andu .. s '-- ca ,01 COh8ecint,a~a. lei.

~aica" Domnww mi I fYc(!$ie' ~N' ce, ,alearg,a" eu cre'dinJ ' la ea pe de 'o patrte prin harm ,dtunne.2@i:StC ,~~~e ~el 're'varsa, 'in toate 'membr,efe frupultci B~s:ellC1J. d~ 'Capul cam este HIistos., iar pe de alta parte fate legatura mtre me'mbrem Eiseri,cii ~i Capul Bise~icii tali! est.~ 'HriS[OS.,. Teofan am N·~ceei Q nUlIilte~te tn . e-~td aeesta .Pr~~'~tul' 'trupul'ui tflin i" 'til: ,[wi mis t,os.I-I ~' 'B,Trafa c.!>! cia un har nil se, 'd~l ,d;,ec'iit na-

:nai, prin _ea: 101' ~i preeum :etlpul ace.'Scba. sUi d'eQ'5Upltl. n~t1irgl14!u~ tr"pF,f,iind' singuru! care n,n. are pa:ftR,i

",J l<l<i'TI'ttb4'-r:j..... '~Ib''fA :>-'., ... ~ ....

·~i'~~r.:;~,'· j.u,~ ,_Sdl"ij"Or l-n·_tre~p~o,. ci e5't,f!, in't:eparon,d in ..

'h:e.gn Fl'i~litli#_ R D,uhu.lui~ cellii de v.iu/t'l'fiic:Ktorl' m.ti~ ~;:ura"tldu-l pi i"'.ptir#11riu .. 1. ,pe. ac-esta In dlq, Rf'(J.p01":J,i0l1.al tU,:hl1rOl' manul:ar:t:.1.a'rt ... tQ1' a¢a ~f aCe$t'slt dfmn d«

Dumllmu ~'l,ilK1ninat de: roule a:umnezmes'Cuit1.i Du,'Z'; fi in(/, ~eza t ~ingur dt~~uprQ in-r.regl,tJui trup; nlJ, are ,pirlat'i ~i .df-lJJio.t,i'Ui stiUii:-wr in: treaptii, ~d' es.te, cum i~ SPU$, al .{i'oi~(!a tn" treaplit~ ItI~eza:;t 'inda,Ut dupt.t ,ca,pl' ca miil,;u::rifar si l'~g:atu;rd in. tre C(;8;P ~i trup. De lafJEe.a~ w;e~ ,avan,d p'e J"imm1-'l de, nce~i t:r.e,apttt, canl ,tltrl spu» mai inainie, Sf faCt!: ~i tiC,tala ~nceprllorr' ~i prim<i.t~.f' tll iutregil' de,pliniliiti ,dum,nezeie~fi ~1 iile viatn /i.citf3tl,e',,- r'~fie Sf procllnf' de la c.tlP' pnn "gl, 'f,Ji!lf.:f@Y' 1J.fddulare~ar trupului"? :gqga.c~unne .P~ care i le adreseaza- credmeiosi i SHot ,e urn au se p'Culte null p-otriv ite.,. c~d ea scoate din prim~jdii pe cei eft i se '1'0(181 en ev'~:avie., f!~Bu~ura-te, cell p,U~d de .dt1r"~ o.,canti Bisl~ica-, Ea.~_ nu este numai pillli de g"a,~ ea es;te lifilcea prin care ne vine daTUl, ea este imparp.toa!,~ de dar, i:f! _ .,Hri:tt-o~, eu faa.Uf pl~nUurflin.eo de Ita,r ",rUi! se pq,Qte 'impn'r~K~'i peste. f.pt 'cred,inci:o~i,ll}r,. flU e itt ,«I«ra ae M~jcJ1 Stl~ de i ni rrttl" Bisericii..1' cu m nll e tr,~ f1;faril' de ,Biierl~a. 11:1 ,~'p1niui

.J.lI 'ffi .,." • ',iii- .,

acesh~J ,Sf' 'Pffllte s,p~ne ~e- ',Wie 0: parte, ell ~J~ntU .scn'i~af,r

ai Bis~icii, 'rz'~f.pril1 ]t.Jmica DomnuLui -rru se dO:i~ flU, numai darur-ile:t ci ;i ha:r:.U ,deE : tn_fr4ca~t, Hrtsto« t~,crmzii tl.8upr::a noast:ra- iIi 1t eQ ,~i fn,fnteat in1ten#t1 Lui r:asfunde inten-tin eJyi'se ttne,te eM e(J;f pe, de'-alti parleI' c4 prin ea~

lj' Theo.t~es N~~nei!J.s\i' Senne ,lin 'Sartrnssi~ 'Deip:atrelllt Textum g,r,a.~cum rum mte;tpreti!filO:e layi:na ... mtt{)dnctlone et criticiis ~r.llm~d'Versio:nn)UiS'i ed;idlt .Mart'~n,'U~, J_up'S", A.,A. La 'tei'an 'lJrID:f R.cm:fa,e ~953'i 'lr~d, 'Pro p,[uf., Dl:Lmitm '5ltruukt~e.. in manus pa;g:. 57'-

59

nu 11.i Sf dii'prap:pif.l·~z{s htrrul';nilnlw'ihw>" ci uumai arl'':' ruri, in.i;,rucGt 'U1<i int.6nt.ltl ei ,Ell, pritiire' l(l noi ne Iftrlhl~l~~:~e. de.fap,t~, oi inteufia lui .Hristos rel fledf.spdrtit ~ ea; j;n;fen;!~ ei, lu(ttii f.1'1~ sine, r:Jf' este ?iltmJli' Sple. ajm.g~ Fri1t 'fligaciu1:1ile entre Fiul ei _pi pr~l:~ tfBt-a ce paa~'e ·emllnn ~ i red d'i1l r'l~lfi ClceaBtl i ntrTnlie" a eelei pli1:(~ de har"?

ICredlint'il noaski de vmc\1rimte~eg,e mij~locirea 'S1intei Fed;oil'f:e.~"'~i pune' n[(le~de~. in ru.gacilHlile ie .~i pozlpa €I este bine determinata, in praces,til de mantuire al namww umenesc. Ea nu ne i-ZDOOza de Hristos, enm ~as[ ~a se intelBaga PI .' a· ocuri un duh . strain de Ortodoxie. Data ea este ,~s1n:gu.,4 ll;;a pfin c .. (J._l'e. It trecus CtfDard:u.lu;I' &poi t'Oi~ ea este ~l.

. .4 • u. t I ... ., .

u lU1'l '. - . . '. .'., - ~ ,"', -, .. ,~~ .,. .

u: '.. nezeU15ca ! n. ra·W'e ~ ee .Ol.r ce se Jnllntln:¥$c~ ~~ru, .Ii',P'fJ-·

dU'l oare ii tree« lao C'~r, pel ~f!;i de Fe.' piitrt«:t'ltN" Da,ea, .;0 fecut~f1ll$iem P . fJDtuJui fi :ariliere.1.Jiu! pip~lin lese p tnt}-

, + .~ 'I -;;J;

~QCIr-e~ fiUl flU - rf':U,J~gil~ tf1:11 L' (:1 ,ria.n;€are fain ien rrdjlp-

eire? 0 pJ"trlcm 11u1.1 p:rejns'dealtt un 11~eot sa'll arhiereu p5mdut'f.£ti ~l M'rlic~ Dmtlnli)iulle 50cotifii"in u.iz:iwne 01- ~odo;df eel. mal 'i Halt ar:hiBrefl dura' Hris:t,os~{:. 4, Ea este g'oate.a otrLen:i~i L ca tot mee·a ce a avu f omenirea mai bun, ~i s-a tacu t parta~ harnlui di1Jnlltei;:l,eies~ mai mult deca.t orieare aJ~a. cr-e,!;1twi. , .. A eli'mintl pe .A1mic.a Donnnlh~i. din rapor;,lul inire 1irt.fne ~i R,-,istos.

3' Pt. lE~r~1f. [)umi~tru Stilinl!ro'a,~', Ma.ica. Dn'mnuhllJl ca milIDI:~ttnu-e,: ayb R~v. Ori~mtia .. m t din 119-~12~ pa,g. l:1iS,

.4l litem .. rbrdenlj' pag. ~,2Z; l23~

rea ,_i legit;ura aet:i MJegriifil ~l C,it ,'fa,tal" De aCBtlll! precum,este Fful chipu.l' f,lntund al r4tilui~, deci t.n_tru tot'l11 identi.~, -ta,. DUh:ul esse chip ,al Piul;:dl i~ ~i MIlicI oct$lui F:tu es'tt; dJ1pul Duhuluiii' ftu. ~n cnip narnrQL ,d dupi par:ticiptu·e. ,~'~' karl diU' ogeltRtiilld .larB Qseminate "Ull mr)ilt dt.cit :f:Ofllii.JireQ. €reatii'1?nJ~Dtipul, a~Q in{;'Q,t fn ea Sf vlld r""~ dtplinl{: era,pilate tcate h:aru.rile ~i. stra1~:lcirile

D ~ .. · " F 11 • ., "" ..... r~:i'i"" ~' t

Ul1.ulul" {'tire- ,sunt' {he I - Ut,~Hl er ::nS«$'$. un.,;1 un,ti~ '(JS ,e

chlpMl 1~: N.N.Q eftt~ fru.r,n:fl$e!~. ami'Urt:Ufora:., ICeea r;e e.ll es'U~ ,aa 'U~l ~talp il. vis!eriUor a,SGunse:,a!e Duhu,lui, pare la 'randul.' Lui es-te ',n~_dC'P'ea rcru:ia'fQ1tU'e Ii ascJM1.sului

...lill'_,m, . .~D"i - ii" Hi

U14. n'G~,~r," .

hila' ca. 'Domnulum este m iii pres'us de('at tot,i EM, i;.ii m.true21r~ nici 'unul d6rn ei nu s-ou m,vreCiniGit de asemenea 'ha:ruri. :o<f!a esie culmc:a QUTtt~ ,~' ,Qcest,e'i lu:m:i p'8!dru en ~l. ea apQtfiiil: ~Oes.fti lumi. ~fi-fltii ~r: titlgaciunite: $ftntilvt· 'S:fl11,t U~I ~Oif lumiurJs, care in.coniurii ace~tii ,~Hal.titlu~ ~i S;6l apmpie' de ,ea.. Sfi:n#i c«i ~~1a'r~i' fnsi: .. ,~1 chisr $u:J.'JJta -1tl::gart~sQti Sf d.~Qsf:besc de Muica DOn'lffUhd nu, numai datofit.i ,sfinleniei: ttc't?$'fcirlJ! ci $i da,tGrita de~dMr~'itei i11JTRngerl a 'mirgin.ir:ii creatu rale .din ea, plrin ind:!u'{tnez~ifea ei QJ'!tirfpa,ftt Vinrn ,ei PfO= pm ~i f~ri¢ tste' tJiat~ ipO$'tlJ[lt!i a 'DuhubliSftu1't, cafie

'11J;J;;,. 2' ..... n ..

s-,a; ~a~llult l.n.'fa ~;:O'

163

,

D-e aceea, ea este 1"'IC,b.f1pUJ~t Dise~ilrcij vi~toare, din eshalu.lo,gi'e '(din seeolul al 'lrI.lll-lea al IUseddijl de la ~rtinwl Grig:Qx@' Pal am. a , ilia Vladimh lO$sty). (1' Tit)

A· e~'t adevar'it gasiDJIL in practica 'Bis- ricii noastre, care ne spune to:( sensu] d.ogma:tic: stab! it ,4, veacurl, AstfeljO in, lan.!ul de a u.r in jjler-afruei ca re im:pOdO~'E~t-e -1catapete,~sma bisericli, .~ " aica ,DIO(D.\'nulu~ ste: fa vlitItd ei, prin icdana numiti Dei$:is care 'inseanma rug8.ciune, unde stit de-a qreapta. Mintw1 itenrlui.

, ' ... ~

'1n aceasta icoana,t Maica D'Q1nnul.pi Sf' ,p1ine de-a drearpt.a. iax sf3ntu11oan Botezato-

~ rul ~a sta.nga. Ace'2Is:ta .se ,uJrue~,te ~IrDe:i£'isJI ~ Dar, de obicei, ll~ c3Iftape 'te'a,~a, a 1 tarului, ,MaL~cil! 'Domntrlui se plUle ~i singunl,~ Ia I' -I'j ... 19c,m ,~inu P,worocilorJ, semnificand 5flj_bi~tul P!O£~tilei lor~ (t· T~~)

A" ~ t~ ~ -. .... · ~ .oJ' '

. - _c~as a l.CUana vme unl' lollar· dlu.pi SBnm Ttei-

me, La proscomidta dupi ce s-a biial Sfintul I\g:... net· se ta.i,~~ 0 pa'rtiriCa mai nDei dtc.§t Sfanful A,g'ue# dar mult mai mare dec-it .:eile noua particele a Ie s,nntilor. Aoeas:ti .p,arHcidi.. ,taiam·.m einsrea ~ ~ pO~a Nas~ato~~rej de Dumnei;eu" se ptme de-

a. drea,pta. Smnhtlui Agne~~ r:epDezenbmd tmp~i'" Ieasa de' a dr,eapta Mitilttuiiformw. IDe asemeni r JoI'''' m,ell! ~de inchei~.re ale slujbelor .ortodoxe, in care Sfanta Fecicftf,a es~e ll1.VOeam. inrlata, dupa, Demnezeu ~i tnainte -de ceiJ.mp sf~ti, tQare mmt' .:martur-li lea Maita D~mnului fill e numai o.simp a .rugatoare ril e prima ,CJ@slula depF.iJ:1, mdumne~eitl~anticlpat, care a inU'ii~lt m adi'nc:urll~ de ta.ina ale dtannezeirii.rca una m care s-.a sivi't'¥,it 1';.1Ifrnp':in~ sul: ad:anc ld jutUcii .. tilfJ' 1 ~.,i Duwmek:erat' . H):

Tot pentru a~egtemotive este cu ~o'tuJll mai pre s us ~i de irlSer~i. Ea este ,~:r1f,a~i cin·st1.ld i;i\eca.t herllvi1ni1i' §i nuii &~avtt.ii pflt !de d$€itzinJJre dec&i't s~rafimii'~ f '~lar cw:Wi21 ,ace~sta. no. 0 d.oninde;l,te: de la noi, 0: 11 a.c~ biand.it-o oda"ta peDuu Jto.tdle~run~ de< la Dumnezeu "Ia'tIDt :Care let I~.des~r()r sa fie Maica d upi trup a Fi ulw, sa.u intrupat. Sr.a~nta Focioara, este cu ladevarat la cer, dar llll eel care '(:~fnind'e. intt IJ 5Iml~' toaNi lumea fi~intejo~ calor nJevazllte, sfintfi din Biserica triumfatoare ~ mg-erU ~i rnai, presus decit tQ~~e acestea imirUtuJ. eel mru ascuns alcerului, adimca dumnezeirea Fiulrnl prin umbirea Duhului '5fint,

11)) Sfa.ntl.clL ARdr~i CrH~anut In. Do:r.m1'tJ. l lVlIip P~G.

XC;;.r.Uj cot lO.5a:, '8; VeZ] la Pt- FiN. Shlrilloii!.cf E>U.mil'Iut, op, cit; p·a~; 12Bt

r; ,," ,. ,. m £.-.'] .J! •

blWlllt ~m. HUt 8. ,malt fi}'UlfIIiS, 1!J); (}I as;b~. oe '(rn5oo',

51anbi FediOO,ta~po,a'te~ 11. SOCQ'lijta p~ Dllni· drtpmt-€ a. minune, yM'if'lt[:lt:ma ~Q~~ tilt!!' t:ngtf"i ~lle' mult· $15nitir' o . can,t.a :Biseri!~a,: ;A '€ti~ t~ ~u.prr(i;!·f:uij.ttJ; re ti Ma itii ,BmJt"Uu1ui pes'w' taatii l'tfffWt1 tn::e,"M~Ga ~~glCgU de lrtfte.,le.i jPenJru uoi, ~in5:eni~ 'B'uZsakfJ']t fiindci u~.i n.u ,tim

.J... • . - e,if' ~... - ~... -. "'fJ '11 "l'. "'" t' . ,~ :&-;i!i;; 'Ii- .~.Ji. ........

~~~p~ ~ui,~a mg€re~ta u.e-e.a. n~ ~.:u::m.~IL, ~'~l, a S'mJ'"'

b ilit viziunea ma~rJ~lui g,~,:n dit"~fr cresnn Dionisi e ArOOQagi.M '~une p'Iiri"ciita de Bi~~litit., ~~athh1

a J!"'iI r~'!CI'...:r:... ~.; ",,[';;' ·-.LTm"-'l,.:i!.5EJ f:'!Ij £iii ~iHI osl .. _ ,II- ... ~ z. TIL.,. " ..

,'Ii:: U ,M' M;"'~U.~U,!;II' i11l. '~JM'1fiI!lt~~ ~' 'v ';"""""I'IV~' ID:ta ~1.. "i;)1 .iI..n.cra.l€ 00

d "'-:::::, II, . 11;;" ..... ,_.:r'. ., ~ u

. 1J:.Cf P e I;,.M t se pOaJLe ~. 1ytlse',mani.'lrea. ,ttl ,tilVtn ttatf:i7l" ,

fi n~ t fUlll fyi l'H P ronp rJ'rt,[ e e;O~e:.9ru:nzafv ~pe pi f-fi la intrarcil ,itl. t ,D.U111 fht;feu Ij' }2: tier a_:rrua este '1''0' t:tlBcadi prin [are. Sir r''rlYl1rsji fUlrtUZOfi: din tr'e:a:p-t~, ]'n, trearpb~ pJa:1Iii, Ia eea mai de jos. Dar d.a.ca harul se pegoAr.a"

,~","", i'i.' ,,"':,"",,, >. ..il:~l· -"' "

~ sus ~ JOSt. $l.:mi"BnM: se .1itl.';C'e o,e jos .: tn 5t1[S! t/prl.-

t'hl,~ ~1l; ch-ipl ¥u!el-in,tU f'n St&Sl ,sp'~~ltliJt1 'U:s,etM, eea (U[1.fni~!'. ~ m: ziee 'D,i,otIisie.Cu im.]Jl rlE'VIDe de

;jI' .. -. J/'-

sus ne mlintllim~ da~r p'Olmnd de jos ne ltiruf:am 'din ~a-n~."i:, ""'m' '" .c-.;ifl~nii-?ii l'~,11'" fiA,'7~'I.,j:43i. iP!.iIS"'I':'~",,~l: 'D01"i"1;ri~,;:lW' •

~ '!!riI..Io~~. '_j?~.);w. ~11!i.r'A:~ ~!A.~. ~ .~L.1~~_.al~ !¥~1t.....:u _ . ~£i.-LlLftl:.LU,. I' •

dinoolo de .8~rafllnij ne ·a;raw. p,pna u.ndle: se 'pn~rte~ l~.f~H cao 1,aptiura Rrin har;

,- .

tn, acest sens, '~'ica D~mntih.rl a fost prefi.~]t:;a. ti. de ~"s:C1tr'a .I'ui Jahct!v""'; 'ne, care ''irtU''e;r'i i se

01--;-:' -, • • -c- '. ,tt I~

reMan al N,~~~eil pe, baea m~diblliunii ,ad~~rnci asupr~ ,consednteIor ululfte c~e se Bot b'~ge din dogma m.~ am"" a afUllS la eonclush di' sa poate. dD~ ca'te,gqnce in ceea ee pritr,~te mIuI ei mal pm-

~u~·'de iI;.'O"'3t- ~ ri.':m"fa v"'" '- ~~ .' . - -~...... =. d" ~ .... •

.;:;t, oJ' 10 u. 'Ui ,Hi , 'j _ ,azUIIlQ ~:lIl. D'eY c:LGU !a, . . up~ 1m " '-

:n:ir~a ~:.tRi~:i ,lce~ din WJfU;: escunse", N u ~nai mcape l:UC1 0 ipd01atJli 0~1·datorita. harulul 'ca;l1 , S,-a. mV-arsat :~supla ei, mttnpind in sine pe Dumnezeu, s,..q, sila~ltt·f ~,i ea in D,u.ntn1ezeu. d~verund fiin~a cu tetul

deosabitii ~ mai presQs de oameni '~i de ltl,glen. De aici si rolul ei mantuitor n"til P rin -, ,~~in.o l""'i p- f'l'it!'ii, 11"'L'ZlIi.:J!"'I '. '51

. . -. . 'II ' " ~ ~~ . !Ii , ~~j~Jf. ~"', _ ,~~ It ~ ~ I~" '

care 8iU.i~ltti;E$te de-a pururea. inbu, ea ii P"[U1 F~ga.~

c,~u~~e :~i pe ca,tie rea Ie ~adt,eseaza de-a pururea Fndttl siu, ·m. vad.~a m§ntuirii ,onlt!(ririi san mal trine zis a ,oa:mnenor~ Semennolr el dupl trup,

Orice rezerva €U 'E'rivjre 13 'fugiciunile p.e· care nol :1 Ie a.dre.Siim. Maicii Dommn ui' pentru ~, .sa .1l1~ 8cape' ,din pnr.llnejdii ,~i . dihi nevoW1, Ue"Puie' sa mceteze. Fe orop'[' Cu.v!n't nni ne adres,int: nPrea' 8:1iivdd d~iJ.~' purucea ,Pecioani.. bi-nelcUvdl1Jta.ta de [Jumnezeu N~s.c4ti~are(: .,_,.du t:11gliciu,n,e." nO(Jqiri Ia Fiul tau si Dumneze« 1 1'~'O5 tru pi cere Ct1 sa fflan:tu-ia;u;_1l pfin ti~e s!iflil,telc nailstrtl·'!.

rimAn'£" aptloap'"e i~n'd'abila int:iJnUatea dintte ea si Sfinia, Treime, Dar. dra.'t7ostea nnstr.a de a con-

I' - I 10.

templa pe Sfin.m Peeioara'in., tot oe esie' ea in reali-

'ta:k~ In totce a detrle.rut era pentru neamul omenes.c prim .. £ap"Uu}, in ttup,irH: .M:antni1i!tD.imlulJ'l din .preaC,Ul',3' tele s~le· 'san,gii"uiri ne mvapaia,m, gindul sa mer-

setn, pan!. aiCO'!O 'und fain a, ,egte de nepa,~runs. ,

Taiaa 'SIinh!i TreinU depa~e~f,e ea ins~i l\J'~te '·le noastie de:'inte1eg,er€Jo ~i mintea noastr,ii nu pOOle -pitrun,de rod eeea ce sti.nl m cihlp' precls despre Smrd;a, Treinie. Dar ra. nd:re Sfi.nta. F~ci.'oaTii sit Sfin.-ta Treim,~ sunt anumite- raporturi este mai presus

d i, ... ~ ~: __ :f;""

e unce m'~,Oku·a".

Re1a.fia aeeasta llItica ~i €a:racterist!ci se dato~tl_ raportu u1. pe eare Fe cioa:r a, Maria are ell, Fiul Iui Dumnezeu" pe 'care' la niscU:~Jl' d,indu-f

-, d ,. !f-1 ..., .... iI'- - ~

trup .. ~~ rat'i·.'e'·care, are <0 ,pozl,~ .. e asemanatoare 00.-

,ca:rei marne lata de Fiulleill3l Pftn a dena .P'ernoml! a. Sfintei TvehitiJ j'n virtntea Intt,epatrurl.de~ii perihorezice sau a Iocuirri una in alta oa P~rsoafi~lm in aceeasi unita te ctef;fni tifT FeCio~a MfUia it ~Ufll$e Ii eu 'Ia Nil ~i cu Duhul, in rea mai intllJl,a le8~att~-rij,.

C .. -4-0;;'['" t d"

Fecioara 11,a'~te.".in timp, pe: uvanru naseut ,c m

"[atil,. dincoln de timp, Deci a:ceLa$i Flu e comun lui Dumnezeu 'ta:tiill fl Fec:ioarei~, .penttu C'a de dous on, S;aa nascut FiuI=,futai· ~din. Talin' foril ffllllUI $i apoi.

. .J',. . ," ~fi-~' ~ . """u UIj, . '. ... ..... _.

Uc~~ mema . 'Wx~ bltll - ; D' ~ ! e~gatura lntfe Mai,ca ~i

FlU] nu Be 'm'iirgiI1e~te numai ia 'uasterc1 cl ea d,ai.I.l1;.lie,te In masu~'a n1- car.e' dtvinul ~cu umanuJ. s-a unitin chip insEp,a,rabil in Hristos.

leu Du..huI S.fant: o Une$li'e ~bJ[crarea. prin Cale ea a c::onceput pe Fiul In .acest sel)S ~3.. numi' a in poezia jmn~logical-: uM i1:.efl$iJ D~lfn'll ui $fi1t11/; sa u "c~p.ila dU1J1tl~zeln..~ca~J .'

Dar fap tul eil. F:fU~ ~ste 'eomun ~~ Ta ta~W,; ca Fiu al lui .Dwnnezel~ ~t M,aj cii, Cal Iill. la OOlU lui .. creea.za 0 leg .... ,'tu~a hld~-stru,~tibila intre Dw-nnezeu ''[aiaI ~i Slant.:, FecioaJl'a,. De \Cl.cee-a. Teafa1:1 al ~\ it-PhI', ...... ,5_

• f. __ <;.,,~r;;::;:, LJ,<UL.

garrd, toate cons.eciri.~ele in modr~guiQs de C'QHlEeC-'

~ent 9i de logic, spune ca,t va Juerur! Fe calt de dre'p~e pe a:ta,'t de tnirico~~i'roar~ <it auz: nDre acee:~ ilnCtl iutre TIl,till' '$i ~ica 'f, (J n~viIi·trJ CD';j'lilorYire.8i QJ_ "1Uli1;J; 11J. ne du Ruul.zeias:cif de -GuiJIin t, eU111 s-ar numJ:c iff" ei aUje.i fhl ct u·l aces t~ l;{)r-nUJ. n, ci.er;{i.t ,Phd· nas!tru eel kru.d Uuseat 'p,i nouti ilLtQil, partca f~a rrl.¥l·i din. l[funtr.u en- 1ft,~lna_t1 rioastr.tt 1'U.t numai pent.rlt c« s .... i'1 nli;~ut- Q ie~it

..J; , .,

~lm 'Patte-a Cf;;\1'm:~i liitl[il1J:'r1'tn~l ~ 'ta:tli'''Ju_i ~~' a Mfllcii ct si

penin« 0.4 pflrtea GfR msi din ltiu11trN e m. ,O'n'1: G4":Onn~l'

ir{bJ"UN,,,15. ~ ~ .

'. "'.1,.:1:1 C· ,. ~.

", ..• it ·.ne.51J,i: • '·ll lJ!otll #c,ne 'na.~te·m:b dlin. ,100-

melle nOB$ltte. ,N 1J;ma,i llijstos.. Dumnezeu]: ~Ii

14) SfS,Jl ~[ rom D~~Im.~~"Wn~ op., cit., pilg. 274.

]5) 0,. (:lJt~ 'pa~. 61 OJ).

.lVJintriitoruJ no,s,tr1l al tU-tut'lI If<ies'e'~ d.in Ma~ ... €a. Sa. EX'presie neUtetat~l ~j, de-a; dreptul urat~ cal!e.r din l1e·feridre" se afIi.ln multe, Iecurl di,n cav~J.e ide 'CU]lt, ne1ndrepta:t~, de. ~a-,~i~ii

• lI.., ... * ,w" . ~U)

I/dj,ortisji'eri:"~' {darf mai deJ;'atu(l1 nsmC<lI-UJcl ~

,ai c~jiJor de cult run ul·;time~@ veacuri E)rpre.s ia se- albi In O;{;gmatica g:lasului. VI, in in

, . .;fiIl ~. r- . ':;;':.1,

slava StihQflvnei a,rel:uia~,~~b, In ~ _tavaslli..@

waciunul1l.;!lt. peasng a Vl:-"al" -, ~i in -al teo Iearte multe Ineuri, Peste tot' ar -b.~bui ;sehimba'ta eu

.~ S·' ~a ",~'L'2"~1 '1,(' m. Ioe de .. ,. -e a, ie~t~~ .. (t 'nt)

.. ,... __ J!; . .....,..J'!,;,.y ,

Dar. daca M:aicR. Dornnului s-a ureal in tarile albastre ~~ de nepitnl.tls v.iizuI U1 ~.i mmtii om~ne~U paM la tTonul Sfin tei Tr:eimil-c rap-o ~urlj@' aC'~s t.ea nu .afecmazi eu niIDtc 'vJeJPJ._irea intimi: a. Frea San.." tci lrem-u;. ele, 1:,am.~n ~ertle acestei vl.@tuiri inti-me. SH1RUt Feeioat;a~ in aceste rapar1tuIi.. _ i"niine mai departe aeaaa ce este l\i'O lire i't'd:i'idn~ez.l!itif'#, aritlndu-ne hr()1u,a; pEtna unde se poate ,ridllica uma- .. nitatea Tenascnti.prin, har ~i. nicid:erum nu parti-· ,c~pii la victuirea. in~a. a.Sf.lrnb~i T~i ea 0 a patta i,posmzi.,

Toa'ta 'Vlata., c-OJl'nm.ita~ii·i:n 5iseric~, prirn.ara_ pini 1ft adDnnltea. Sftnte]J Fecioare se de&e~oari ex:cl:u-

71

,(. A i:.._

S~:V _.111J ju_nd ei .. Intrs lis-us' eel m:viat ~i ·roa1tat .la ee-

ruri ~.. ,b::, .... ....:l: ~ _ . . . ~(~. • ~ .

. vI snn ~_jJ 'ap'o.stou sau cei din.ta· cm,fini,.. Ma.ica

Dcmnnlui a lost singura. uiSum--a El urtin .. P:rivind la.,o~. I~'e" ~ p:m'tat in s.anari1e ei pe Domntd,.. ~finpi a:postoH $lffite'llllin ap)}opien~a tor pe Ins-a,~i Dumnul, Ea a fost mea de Ia in,cepu t legatu ;a mite Bise r.mci ~ cel, inb;:e CredindO~li ,.i Dumnezeu.

La po.gqrirea Sffu:ltu h.ri Duh S.f:anft~1 F' b .... iof:"!l,!':Ii~i:--. "

. . _ ,I.' .. ' "~I:l!! """"',LVgA,iI,tIl se

~ - ,.... ~

ga~eJ~! ImprelIDa cu apos'hlru ,~i en toa1e .ra Duhul

Slinl SE. pogersse pes.te ~a la BUXla '\lesure'.,- se mai po.g(lar~ ~:i acum, Dup~ cum spune Bu gakoff: ,,~AC.Msta.· ,pogorurtt. n~ irll&tura,t nici ,'osibUitatER ~i nir;i ,~1:~rl:;5if:stta unci tat ~lqi.' 1turri '$i n1n:i d~rine auJ~ Off!J'4fl pe'11.t~ e.l (Duhul)J' pe~itri~ ca t,t'),t n11J,'_i "rul~ ~i com'Rl1it, S~ p.'4tn;.v.d(l Acestafirell. ei G,"ltl1ens!i1i~ . J _

Purtstoare lite Duh Staint: ~i ,Inc-arcata. -cu 2i'tatea ~2u~U:ri ,~de. Ouh:uJui. Sfanra Ferioara a deV'euU' een-

trtJ 1 " .. ' ~ ~l"r .':Ii.:.::'" -..... .

._.l urnu o~~ 'OOl p.l44madiw· Ul sang le eel durn-

:iW~e~es7 curs', din ceasta Raseu - . :p'a_xatotulni pe eruce, P,8Is;a. a. ltmli,i nol, lea. inrifi a ·in.gJ.obatt t08'ta

_. -~!'il M "'~'::''I!l,DIU'"' ...... ""T.ll"Tloo,xA W,ICA .....,.,.""'~[ UL Q ~ .. IUt;:l'~J- v .... ,w-"'···

a:ce-asta Iume in sine. De aceea, -unii dtntre' Sfin tR PMirt~ au pf\eastavit·..,~ ~p' S §lnta Feciot1:ri _c~. p~ ~ Bis€'r.ioa msuileti'ta. "In. plloaroctrile Ide,spre Ih5'alCt~I" ttltuI es·te l.'~~'to.:r la Pr~-mt:a .f,rtciM1i ~i '11« nunud mforiwr»_ ci ¢ direct-sub c~l Bl5£ridi est!! oor~adf:

Marill,j .11' Sfintu.l Amhroz~e Q n.um~~!re pe Sf,atfl.t~ F,eci:oare -"ctl:iptll d1ipur'ii.or ~i5~r~cji {Eccles'me sp(l,r:i-· 'fn.eldtf}~ lSa s--a fae,ut ulii:a~ul holl DumnffZ~, G~Va1:1- tult~ ',~i de .aceea B mai mate de~a to\d $finpi~ c.~ can.ta imnm -,ca~t, ~ev~nind astfel, "t;o,~noar.a l1~etn:

ces: nedeS'e'ri~(d'i't I care ali tutuior mantW.r:~a, ,~i luminarea ,i' 'Sca:parea ~in nevoi, ;r ... A:ptiHd.e-ue ,do~l ,de Fi-~ltr t~u.1' f4. tJi~1lJ n1Ja.qjtyl iin!~'htif: ,i- pfiicutlI .. ;jt~ cere SfMltul '~oan Dam.1l8Chin., In sensul eel mal OlfLtodox, Vlad W mit' bos~l<y' al'ra:ta." en clarita te ,'ozi tia. Maiai ]Dv.;il'Ul.ului in B~8e'f:ic.a. at:Ull!ci c,iud s'vune: "ea e.ste:- hotaful .z."iditu~mi al nezid~'tututl ~ lilt ~in~. vO'rbe~'b!. (les;pJe BisJ€f'.ici -0 n.um.e~tEr ",'b;:tma ~lSen-

"... . ~..'. • ,~ ""'71 ._ _-~. .,'" : - . ri..-I ijI:O":ic.~~4'.n.

C!f,.'N sau ,jllt.U:f11tl sa, llnsuC-a I peRu. 'Ill lea ea ".~:rU]:J _1,01' .!i+"i~""

bUf1~ntile I1~~J1i~el~. :Ba a. plimit plinita.tea dumnezem.i'ii.T- ea e ,~;ia~l. llUlp"wui lui '}i.ristO's cum ne spune,

eolm ~t Nic€ei

17) Ta-vet 'Elo~mik¥ I' Sto~F i uwetjdel1.l;e~ ist]ni l'si~lpM ,~l hrt'irUeltl ad:evruulw.), eerlID 192.9.7 l'aG~ S69.,.·

'18'~ Idem, lbiieffl, p.~~ a69~., ~ , .., . '. . it,) fu. DQI"LUiU. III M~l1e B~~ __ ,~ollil,v,e~t.Jr.t Pf" .,Rro:t

Dumib'U Smni1oa~ Q)". dh, rag.· 03.

. . . D~, ~~~ea/~ ,.~~~ci. un hatt' n ~l f primit ml ,BiSf11~' fori aSls.ten Jt«· Md!'('l]f. hl1 Dunntez.eu. En pr~zidefl2tl 'df!5tinele

Biseri€i~ ~i" ale' u1'l'ilJt;ri8ului ta'!f se desf4f:fJ1itfi 'lflthitp~!.~'11J

_ Ai1ci TIll e ·t~'Or.;lba riumai de "AtS £SJ,t71.ta iii Maicli Domn.ulitI11 r.~ de' itu:rarea ei dW6!Cti: ',~Bu~ura-tl!J 'iililifl{;Jarefli d'drului- celui :dumnaz:e[esc~~ l(lkosl0J, s:tih,~, Jl4cafutu] '8;unei Vesnn)" 1(f.Ut)

2~ ,M4ie~ ~;[r~lui ajlrttitotlrea U!1 IIQ"bditdi.",

rea mj~tuirii. aiJusQ ae. Firi.l ~i' '

_ j~imn!i nu vine la: Tatifl decat" priu Fiul'U f il: sprus insu.;;i ,Hr isf.os~ Dar nime.ui nu poateaj'1111g,e ~ail

U~Qr ,~i mai gr.ilbnic la Finl deci.t Sf~lnta lui .Maicii. 'Plimul dintre Sfintii PQrinti care ara til pe MaiG:a 'Qonmuhli ajutatoare, in p -ocesul,nlJtnluirii adusa de Fiul ei, este Sf,an-tul Justin M~l[tirul ~~ FUo.soful. ¥orbind "deSipre- cUvinitatea M'antuitor.Wtt 1 ~i deBpre' O'}? era S~ ,mantui teare, 'elli aratij.~. 'Coo tributia Sa $n ac@arst~ eple~"'. 1".£1 'fJri~tQS¥ SHl. Ji/rut pr:i1 ~ Fecioa,r~j' f,Jm,r..t.ru. ctl 'prin H-ceea,pi cale p'n~l'l cere-a luut. IN C-€put n(?a5CU l fa rea pm vaca l:ii ~ '$~ rv«; prin ItDerO$i' CfIJe 8rl i(t,~i sffi~it. Cocoi fva .. jiind/ec.iaarilpi. nesl.ricatn-, (..Y)ru;e.p~:nd clltNl'ntuJ ce! insuflat de ~,~,e tl n~f:ut rr,~sell Uarr' ~i n ~ oarte Jl iar f ecixrnta Mari&:" cprnce(J'and P ri ~ credintif. si: lntr::nrie, ,atune! (ir-ui GnvrUl i-a bi:n(7Jl)stitl P:

. ~. ~ "'

ndS"f'tJt. C~l~i ~Wbl aceast~,s-~~ 1i~rSc~ft A,ceia}, ~M privirf la

CfJU! run spu~ di S-QU zis ,a·tatet)' in Scr:ip:t;tui, prit, ~are DMillhe~eu pel !~/lfP'e ~i( de-JJflf.l~1:IMi~ pre lng¢rii ~.~ 1Je Q~menii.care Sf asmtnina ["r~ el ii 'ij in'1ice~ te.,.. :~i Gee10r ce 58 p,Ot:iiies:r~' de celf ~iele: ~i cred in El ,iUCrell'l'a elibe.·relrt! Ide' l00ar-bl'.iJ AO~Hti doctrine ,a_ lui [ustin este reluata eu mai multa amploareJi cC!'m.pl~tata de- Sfatl:hJil 't-Uteu. Sfantul1:rmt1ur. dup,a C~, stabile~:te 0 p,Eflj~~Qla 'intre Adam 51 Iisus Hristos>- Adarn eel 'N'ou-,

- - - • f!

face irwcl " pfU·al~It\fu.'Ir,e EV:'3 ~i Fecioara Maria - Evra eea I1Qua, mLlFe opera. funesU~ ,3 pritnei .E've ~j. acjiunea ·reparnl.toa1;l~. a- celei d~ a.doua, f~arla a aes/5cut' legiiJur.ile stnluse din gr~eaJf1; Eoei. Una ~.-,Q, im'-

21). Oi~l:opd 01 iudeul Tl'lfQn, ba,Q,. pt'. 0 Om]?1 'O<::i;1.:dal, 6~l:,~mtl19G8~ pagf J24.r ;[",p.lflO"

7S

potliY.it p(J1tU~c,n lui DU/fniurzeu., cealsfti s--a ·mpus. Bytl Q tl~lt(!t ,de-i;uviJ1~tul dwoiuJui, Mttrin pi-o.' p!ew.t 1'.t~ Cilftl '''l glasul mgern.lt;ti. Nen1J!lwl g111e'1l8Sc ,a1lJu~~it ~11fJtJii: ~ri:ntr={fJ pcir1flrii" n /o-sf galva! de 0 altaJe(J.i(Jri~'"'I~:n

A~· ",,;!;t: ~ 11;:·1·,.;t: ~ 1".,; .... E ,. ~.JII' "

'. ~ftSILj:] parate il. mtre . va Jl.lV~Ula. scoate .~j mai

mull' in f!'Videnfa pO "I'pa S.fintei F,ecic.are· In Bise-rica; Po.z· tja. ~i :iun1cpa. ~\ allen Dolltn.u1ui in actul ru.antulrn. Bste mil1uTisit.. de' aseme:n~·~. rolul @i ,~,e mijlocftoar€', ~Juti.toa.re grn~·~'dm si lmpaifjloare. die" d a urr, cum. mitt\; l"ise~te Fen ci.tw Augustin.:

Ii .e'Vtl II fost .urzitQ4ref1 piiCaJuJui; Maria; este nlij.l(Jci-. rOflreQ Darul.ul. Ena ne-e 'viilii»1i3.t~d :,re~Q' tidl~,5 Jl~(/a.r,t'f!a.;

Mflri'(J_ tU!-.Q jalQsit ci 11.B--Q ,ad~us fl1JiPoi llia1u l'j ,. n

. AC-emeltili :marhuisHi se cup~m.d ~il m. h11llo1ogia 8'.seIID.cii: l .. E~fi;O atHciiJ" prin bgn.la. l!f:t1sc.1I,ltJlrii ,blf:~ste.m .fJ.dauntru II adus; if1r It~J. Fecwl(:l,r4' de DU111;neZeu NiifiCllt~ilrer p,ti n odrasJa pur.tafi rll~p:lirr.te.re J.,~l1nii bkigos,[ooe= nit ·al fnflorir~ ,1-"

Dacca Intrup.B:re:a, D'QnIDulUf lnseanm~ ell adevbat nmcepubd maHt.uirii~1 noastrc, lapoi pr..il· [uitearez . cestei marl/ami se at:ara a Jl: -Slan.ta .. Peetoa~l"a. Eozifia. ef de nflij~.O{d.toate ~j ajutafoa.te 1;11\;\' se 81aJ.:a In 't,oaUi limp.· ziznea .pe.ntm c-are ~l :r3i'serIta~ CD. 8li.veS te ;Si 0 .mvoca nemcefaf. in rugaciTLlmle ei,

. 22) P~. C~Xi~t- ~,~ d]lab~,'dog;b~, .. ll" ~ag: 145. ~

23) Selml. fB de San tis. '

24, ,\t€ll;1:enf a Ltviecii pe gias ill ....

]erHa Min'htitorwui nu trebuie ,oonsiderata au

., [ :::_ C.:.. 't

m; ,. in uriidta.iea1 ei, cl ~i m -, repetarea el a JKlJJ.ll1{l: pe

.altarul ]!Sisericii" in,scl1ptd de a -sta Ia ind.emana 'oricarui eredincios care VOtElP,te s.a dopanae:asc:.a :m·iuwirea p,l'Qprie - Manmi'tol'ull' d:upa j~~'~a S~ i~·e pe ;cr'Lroe" ,S~ gh ~te oontinuu sub stare d~~. Jertfat.t ~e 'm eer fie' ,6 alfarul Bisericii eres tine, RJ este .~~ .f(dev.aJ"atj cum spune Sfan'h!l Ap;ID;tltol Pavel, ArM .. · ereul ~ care ill tr·And odat! in. Sfanta·· :fm·telo\(, aduce acolo jetfrfa pentru n.oi. £1 este .Ac~ta. cue: ,prin j ertla Sa,.. 'mij~'Qce§'fe Itt Dm:n_n~zeYl-:]':l ~frfimt~, l?entru .

. noi, Dar ·d.3.ca Sf,~ta F'ec40111l;i' este ea "tnsa~ Bi5~

rl:'I""'tiI" m"" ~ 'i"IO......::Ji'Dl··T- "j and u"",:s . . dl:tp'<,a 'eum ·am vazut".

""-""~l '1;1 ~"""-"""'''l;r"' ,L!,.U-I, . ,

·toa..ta. blm'ea eea 111~)'ua mre~ a, luat na~tere din s~ .. .gel.~ . (:ei varS'fit pel 'CWiCe cal. D~mn ului;. mse~ ta ea este en ,adev·rura:t. 'Ji ~~ta;Lpl' p~ care se O~9Ltte~fe ~j se aduea jertfa manturHii. nosstre. 'Ieofan -al N·_ .... ceei i I.i·m ur~~te mtelesw;ile acestea de taina. c:a.nd zice: I .. €-dt;i. actQ~ta: fS/'_dn.M F~.c~(J'Ilrff) est'e partea' eea mai dinll1atfl"r-ru 'a'tat,apete8.»wi 111 care in:tran-·d ddntil si1l:gUf arltlle1i~nd l:ntniflJilot i1iitf)~re'~ttla11e ffl.V~~$.J'JHcnnd' inim~ ti tJltJlr'~11lciip "'tor $i pthnitot {:l1 trCestU,i matt~ A'rhttrreu ,$1 Jtr,rtJi1; Gare ·s~ educe aeoiD pm:petuu peniru tonti· ,c:rcn#unea de entre 'ltelWticul A,hiertu l: lui Dum ... ,t'iezeu ~i Ta·ftilui'~:i. se prim'e~tf! de .Ac~l~. cu place-re ~i cu ,bunlivoint4" ia"r de a€·o~frJ. i"f4~i' s.~ fil'in 5C}j1'Wi,b tntllt1tl-

nez£i1'.ea~ tlllru.l ell, adevif:ra·t. eg~i tit M.ZOOre eu f1",f!fJst.i

.... A~~,r.Dr<>.h .~

~~~L-~ ~ iL.. '1'1

. ~ar p'l.ltea v:orbi ~ de r~pQ:rru 'Mai.·'i Domnw.m .rata 'de viata de j:e.rtfi a Manruiton~lui in. sei1t:5u] ca ~i ell ea Manta,. aJiUtui. de Fiu1. eli si-a jertfHfub{,e,~"ga Sa viafa,. de 13" fla~te'~ea l'vfiah'tuitorului pana Ia Gol~. gcta, la plcioarele erucii. N-a e;ri;tat ]J.e pan:t:ant o mam a 'cal'e s,a parti.cipe Ia W€'ftfa .Piului e ',~ Cat Fe-. cioara M3M.a.~ Sa il.eaufii. ~i' dupa. mg~.:tte,.. calld 0

..... . fi' c'l ,Il -" • 1M 'L ....

gasun OJ s n{e. e remai .mlrorul'$lJ~;e ~,aJe- tiliJU1M pe

Donmu-; apoi ~t:i:m c~ dragos·tea IOf pentru Dom-

.,j~1 eo. t H.'Ji"Ii ,i!.JIl' d ,6· ,... t E' ...

ruu era H1. r! ~.I..!Il.IUII"d.: e ;,.'-a.R .;9, 1..e~aar.a.

In i?~ S~ burn.ra: dar si 8ulera mama .nea.mu]ui ·o.menesc" Eva. Cirtile bi~rio~ti rnnnesc pe .Man .. 'tuitenll J,M ie.lu l" ~ care, (uri. vina fiind .. S-tl ~aer.Hi~at .pen.f:tu.lunle. To,t a~ num e~t€' Biserica si pe Sian ta Sa. Mama cind ziee, I':I'Mielu~eaua~l, tare a sLIfe-rit pent.ftr Mlelul divin, f.1.1J're Mielul' cal ce Q vr:n.Lt In p.ati7flli de 5"'6~ jU'nllhif:1f: de ·rr.):{)]-t:.,.l)'tfz.iintiu-L M'~iea si MielU~l!ltllm I' l~ZV{jt1J.Y!· de, lac~i 111 i au t}afs{l t'~1 .2.6 Parintii ·Bi:se.t:itii, a$'a ,cu.rn all. num:it-.o ~!1f'Ulictr fJio{iilil! 'I'rnaiOQ lu tl'lin li" ! ~/n1t.lir.a tuhtt.vr oamenilor", .et 'I tot a~a:. 0

. .. .. : · d -s, ;/;,. l' I;;; ~..

numesr ~~ ~~ matca u tent ~t. nu lcfar.a sens, 00 CI din

dnrerile ei s-a uastut m.an h1iJifJanoastr,a

~5) op~' d t~1' pa,g. 64.

~6) TdQ(j €alllon .. 1v1if!n:ur.~ patJ:m]lQr; €~t~ 31.

78:

79

tul Sall, ad~$ irr .iccm~ia mi\llhwii, pr.m 'm.ab;~mi". taf~a sa di~ Si prin s~f@nia.'sa. pernona'lii..

lVfijl'p'cil'ea 8fin.tei Feci(!)axer' frttre .nq,j ~ D,ufimezeu este ?e DlaIe :msemna:tate· .pe:ntru viat,a" Ogaslr,1 spirUua.la,. pentru. ·~~$ir'ea!. nQastr.i Si~~ pe eailea

:~a_nbti.rli ... pell.tn1 cr:e~teI:ea ·in. dult, p~fJlllTli fmpb.bl~lrea no~rs~a ~d in b:el~u~ ~ je~tla de- pe (r~~e a Domn ulul ~1. dirt. nJad.e1·e e!. De .aceea, Bi;seriea 0- ~heama mereu In ajtll1or: .Hristos, ade:{)iiratul Dumu{!ZC"U.I· no~trt;~,. pel'J.,tru '\ttgiitill. nile Prttre~.falei c M~ica: ' 'S.ait!-r"m sli ~~e miluiascii ~l sii 111; In·~'11.fuig;S.cti pe nai"; a,aea Bi$eric~ IOr~edloxii spume ICa. 5.fa11'lta. F.ecioa'ta esse miJ .oc~toa,e mllie om ~i. Dt1Jl1ne~ ea in:vata

~ ~ . . ~

rnsa precis ·ca m1jiIQi:e§i,tt in fa:~a Flulut $~ht.t. lira a se.

.su.:bStltui illniculu i mipocitor~, Hristos es~tre unicul

''0'''' " ,'''';( 11":11 '.

~~.s..~mpMct~Or.~ ~ a .mantuit 1 umea, iar 'Poci;oara )~i

sfmtu s-.a u m3ntuit tot prin Hristos, Hi .ne ajufa. sa

'lie' ~~im ~'anh.tDea a.ausa de Hris tos p'rin rertfa

S F·' ..."'" . J.

a, "'ecoara n1si~,i Il n:um.eJte mintu .. H:om_l sau.fu

Inijlocire ~a nu pxooWi1ce cava de-lar sine#, in mod indep ~ltient c~ '~e 13t ~i prln Fiul sa.u,. al caJ,lui merit 1"iimi.ne· in t!E:eg in opera m.an·tutti,. ~ilttd 1zv,orul.ha-

r~~u! .. !i ~ to·~ibm:ele. ,Explesille' din r~llgacluni C~.~ ,,5 tapilruJ' m ll()8tl7J~.~te-1e. sp."',e .no T ',t. ~ J,p~U1 .~V:elin alt

ajuto.,i.~j' fj·n~ tine ;ruiititjduitJ1.L-- • au dUa.f·"/l'nlaJ1'hlieste'~~1:e

-/.'1 .. ;0 • .t

pIe 1l(Jl' II par ca. ~l"a·ta 0 m,antuire excI1klBj.'va. in nu-

mem,e .~cii DomnWl1i. Nimen!ii;.1nsit rur rn'teleg~/ nu ginde~te~ nu 3jmb~,!.· a:tunci. cand se. roagaj• c~

80

aces! 'reI m en': mintu.ie~t&ne." are ac~l~i con~nut ca ~ cAnd ttf' fi vorba devratstumpa·f.area sau 'man~' tuirea lumii pen HirgtQ~. Aces te exp.resii ne ,ar.ata. dear cinstea pe l~e ·Bi.s!eNica OrtQdoxa - "aa Maim Domnuhai dincolo de ·~o;ti· sfin.Jii ~i 'ingerti, i?omd-o de-a. dreapta lui Dcmnezeu .. !n 'acesf sens, spune

. . . .,Ii;.~ £"",BI B'"

a] aj"ufot' maO mare. ca alei nu 'exista~ ~bi~. :~""'

rica ~i. Icre.diru:i.o~li .ar nidiidui numai in .ajuto.ru1lei

, '~ '·"'iI· ...

si .nu s-ar mai ruga nid sDn.p]orF rues 'mger OT}, raci

td Hristos ehiar, ·eel putittin Ortodcxie, Hristes 'ririla'filf singurul nume sub SOCl'I',e/. prin care ne m~i:n. wlm:, LaT daca zj['~,em '01 Sdran.'ta Feeioa ra. este Illi.jlocito~e.a ~i nadejd~a Roastra nu 0 (ionsl,derarn 'ma£anll~ El 'Tat Hristos ne ·mintme-~te,. d. . ~i·prrin. .sat~pm.tru t1Jgttu:iunile .M·alcU Sa:lil~, .. formula c~ care se tncheie tioa~ 81.l~jpe1.e~ catod.OKe .. Nu lie ~ol"'l2fundia a:de"\7iha.tul ,rap@1i' dintre Maic:a ~i Fiu S8U eelelalre perseane rue Santm T:teifni. 'Tot Dumneseu .tmn{irn.~' nad'ejd€·a :nlHI'5~tra. supren-ui., Un trop.ar ara ri· en priSosin~i aeest Ju,eru.! l~ ceia ce l~t~'C b lKu¥id' cetelor cEre~l'i. :ti .. .'p·~· pthrtartt tJ.amen:ilDt tare fo1o'Sitt!}(1.f{!1I Preacoul«ti Ee~iQara, m.t§,ntui;e~te-n.e: p-e nair cd ]'Uld,ejdHe. 'dupa Dumn6ze1~ rnt~u f1nej Nilsc'itot1w ~e·. DU1W1e:ze~l le-1l1H pUS·h• Ne tnanhum.·m HriSt05·.CU. ,aju.to.!u1 ~.ajci~ cum -, ~fit.~~pc. 'toate lal.gad.un.i]e adresa re .. F~c;a.Garel. .rvfijiocirea. I~j nu e in .Ichip mag~ci .prin constrangere,. ci in baza iuhiti nespuse dinrre Mmci $i Fiu. Ca~d ee d.r.a.~?,ste 'poate"ii .mm .. mare ca aeeea dintre Mai-

cil ~i ·fiu,. dintre DUnID'5'ZBn ~. oameni l' C'e dragoste~ pOlIte mtre,ce dr ago.st ea. Maici Oonmtd.ui f,ati de' fill ei spi:ritu~ care se afm ·in picab~' "~i in Mvoi? Mal·ca ·D.ollUlului .este simbolul·dr.a:gpstei divinl! .;;i lJlTl~nf' Thf\ calitatea ei die Mal(a a .Iui Dumnezeu, ~i~e ne v~ ~e&pirfi pe noi de. FeciQM'~ $i P ~ Fe~ ClO~. de Hristos?

Mai.~ Dom.nuiu,i .F,im..ane protectearea, ocrontQJl:I'Ra. in '[0 a rei nevoile, l1ec;azurHe !?i nenoroctrde nO.%lS'rne. Ea este eea na.j a.p·ro.ape de mea_mu} ernenesc ~i cea mai aproape ·d.0 _Sfiint-at 1FeimeJ." carcia £i aducesolUte noastre, Pen:tru aeeasta P avem 'wBisendi~ in altameJ: in "i roane, tn riJgach.mi1e inttegulu." ri~ bi8~tes{' unda lou) eel dintti dupa ~ta 'Ireime ea ill I . cupit. Biserica () cheami mereu intr~

~ut~I"~ ~e!~t][u ~~ ea rrrtrece in ~~ to~·ti .faptt.U"a~ In

'If.'uga''''llu·],,,,,~·~a ~"'In -'ill le ad'lt'\nll:~~'" M' ." ... ~ .. ~·1

JIi., •.. If.!.J:.l ll~ dl~ I"':l!o,..~'.! I . " '. '~'Wam' .Men uOllU\!tU.u'· . 'i'~,-

. . ~ .,.~

b~e.aza tot sufletul ·tcl;affa. :credinj8 ~ ~r-inPi de ~tiberar~; de slabiciune,a ~i 'nevoinl~ele pl~lmantBn c. p1mttu. ?Jl ajUlnge acolo uncle este ea in slava si :mn ... ·

'.... • .,ll '!!!":'" 1:

g;a tr,onuJ dllmtle2eiesc.

Supra:uenerarea Maicii DO'ttttlU1Ui

J~. tncninafeit1 c4te- s·~· a~uc~.lui Dlu:n;neZi?.H: ~i in'cbiuffrf,u~ :Ctlr; se tlduoe :sfinti1o,

Rap rofurUe· mti.me. care se stilhnesc. tn~re om ~.i ·Dumnet~u .. LI\ basa earora omol se simte.; at'u.hci ea ~ duce 0 ~il1ta ~uRebeasea intensa r sub pilioaia

----, ~ • IF -

110 L_ Ii;oi: ....... ,JIlL: ':-'l

haruJl1LU dU_IDl1te'Zeu~sc,;r e:ste ttl nepu1:ln:\a sa r~,miU1.a

'.ascllllSfi .. sa se .rezume nu;mai la ceva a1Ts:ol u t suflettsct s'entim1ental ~i sa H~' 0 ()omurii.tme. pill' nev'~uta~ dJ:ooerece faprol credin:rei le's~e un £-arpf care tre,buie sa se manifeste plirt.acre e tetioa.te;,· VIOl>.

lntre aceste fapte ale cre4irntei 5~ socoteste in.

IPI":m.u.l rand forma exterio<,ua a ~i credin'tei tIloastl'_c t:n ])unmezeu, ca:Jt'· rru este alta de:cat ruga.ciuneil, Iar m cadrul ei ill.'l,anifestarea mpothlrilor

JI.-.-.. ~ 6" , . "~'''''~': ~ . ~ " ft'·· .

noasrre ca ' mte' ntnte cu Dumnezeu 'Lei' 'rut", aWcii

mellUllama :pe' care nul. 0 aducem Iui Dumnezeu.

Dupa, cuvintele Mmruirorului, jUlchina.ea aeeastar necunoseuta in sensul ei profund lumii antice ~

i'Ij'!r I ·t·... . <r.o' _ •• ~.. "'- ',~,~ ...... ' ..

'ev'e a ,8.. rrumar m cre~sm;l' este 6L merunare lI:tn

dull ,~i in adeiili"i; roan 4', '24). ~i 100 se ll1ru1ifesba in acte enerne" Gal.' aceste acte externe in cre~tini$m nu v,aloteaza. nimic prin eleinsile; cl numai prin duhul si adevalul care: sta, Ia ba,zalj iadica 'pri_n S'U= p'ort'Ultsuflet-esc cat.r'l! le mn tirv-reaz:j ~ Dar aeest report al, rrostru de supun~re ~i iubif~ hberconsimtit 'in

'1:~. 11 • D - -~ '. .... .A , .... ,...,;l;£:".;.

J.a,~a.!LUI .·,UlILnezeu, nu a mtaf21at: sa. se manifeste

illf~~o forma, def!I,glU" mu It m ai redusa ~i latta de P ietenii lui Dumnezeu, de S!ifl~i, printre care' un lac cu totul deosebtt I-a, OeupH.'t mea de la Inrceput Sfanta Fetioaca~

Tn stintij. cre~.tinii ,au, cirwtit ,;,realizarea a. {fJf Cf e bun" fn~nw:s ,~i' s{an,t~ lie orFe' se ptlate fflvrednict om,ul' ... si li s~au fnckinat ea unar.tl ce- s-au fna'1ja.t pantf:' in pra,gul t::erufilor,. cltf;tiggu.d . raseiftlnf!tI re~ ell D UL&f1ftzeu." manifestandu ~se s,re Cauda Lui ... ;.1

Niciodatllns5 Bisersca cre,tina nu a eomunda pe sfin·'·,r ~alLNe Slit 'taect'Qati, eu Dumne leu .. It1= tre no~ ~l sfm,p sl!legitu'FIlJ' dejubi.te s'e' 'm.q.nij-es:tii print:rU.U uefur;ttat s:chirnb' de bu:tnf:ri {fuk..(ivn.it:,~til de rngaci-

.. 1. C~fSl dit l'eo:l~.s1~ D~,gm.athcli, ~i' Srrnbol.tcll, Ease. 'V (dac= mo.g,~i!fiat'r. pag'. '1591,

. d .. ~~. . i ... ~ d: . ", d ~... 1- 'no

'~n,i~.. ,1e"1'tUlwCirf' .• 'I'- at ruCIO ~ eta .m tFe;cu~ , W:d-

.sencn eultul P€ care -at dat lui Dumnezeu n-a fost ?ireela,Ji pe care l"a dat,sm'ttildr.,

Cind Biserica a fast tHlbm3'rra, de ieonccla sm, manU' teologi ai BU:l eri~ji. a U 'caut.ilJt sj, meti vese nefE ~ita'te3 fplos~" Ii ieoanelor in cultul 8'is@ricii ~i au trn,tat en a ceastfj, octJ2ie ~ laporruI dintre mc.m.. .narea adus~ s'finrtiIo]L~i ine'hh1M~ adWi lui Thlm-, nezeu, AsHel., Sf!;ntw J,oo'U Damaschinne-a .aritat cit stmt ~ QUa fehrri de inchmare': uaa absQlum ~ 1 a uY.", acti~' mdoraN8 care Be da numm 1m Du·t:J,ln,e ..

· I'" 18, .... ,.... '" .' •

zeu Sl a 'I.Q, re ~~"', caree :nU~'1 0 a.n:stlJDe S(8U SU=

Rl:lTIle're -= Gulis, venerate care se .aJdu,ce persoanelQT sau objltc:t)eIor.ill l~'g,ab.u~ ell Di,{inita L,€:at,r ,arucra s f ~n til Or ~l obiec telor s~fin te. De osebirea d i.nJrg!, ~cesmr doui f~lurl, de- indh]na,le lestt2 con~idlJera~1?ila!cad: cu mw~ al!:c~evtJ. este inchin.ar;ea, a.dnsa sfinplg[.~

DfMlinifia pe'_'~re 0 de Sf;intUl 'loan Damaschin ffi~ mtrlu I~(rtu~, rconforrna cu tr.adipa, ~i mva;~atura Bisericf cre~ti1Mi! anterioal ! ·fUn.dea., ti Sfintul. IChttil,. dutan,d sa r-espin.ga acuzapile. aduse Cfie~tinis--' mului die lu~ia_n ,Aposta,tul,. spuses!:i':' "Noi nl1 z;iemli Icii !lfintii In.a~tiri ~unt Jluwrne~r?i ~l nid nu-l (i,dor:tiffl rCa ata~; nO'i li CitUifin-i nunL~i ,'rin ,b·ag,ost'e ~ 'cirts/irel"l la-rue'a. m chtp. I'ehith~,

2.. lp~En .. pag" 7f10-

3". Sf~:W:l, '10m Oam,aschil1.r Culml sfmMol' icoane, ru--aet de Fed~ru·, BJ;l~~ 1937~ pag. 28>.

,4. J. ".fix@r~Jnt, His loire dJe DO,snHl!:5.~ tom m,. Pa~l s 1903' ...

PEtg'_ 311.

AJarit de J:ulruJ duli~i dat ,sfinfilor ~i. :la:trif;~ dat I ui Dl!.lnme_ze~, Biserica nMa,ill, ,ruJ\()~t~ . UTI, eult m:ier-'

. - ~

'medial" acestore, ,Este, -cul ail ipet:duUei;,. da t nlml,ai

:MalcH Dotl:trtJt:dw~ ·peutru a atti ta deo~'e'bi ta vrednide, a sa, Este mai mult de~fU v:enetaro'; dar e rnai p;u;tin decitt lah:;h~~J~ Termeaul s-a fixa.t la Sinodul VII ecumerdc, eirid s-a adu~ a~u~a,fut.rOt ""C£l c.in s«r~a 'Fe--

. ~ .

6oalie'~ '$]: a 8fust'~il~r se ~oofu:l1d6_ cu c1.ttSmea ·~atbl luj Dumnezeu, Cul tnl iperduliei, care da: inhfegii 'l:to,a~tm lj3,is,@,t',fti un a~p~ t ,$1 0 coleI'llt~ ~p~f!ica; SJ~ int.em12ia:za Fe ;Gre1din ~ dlOglJ1a Hea,., :NJu ~~. I :!),n1e.~ I~St::~ Fee Loa fa nu e Dumnezeu, a rama S te t erea"{:t;tr;a.l!' datf e St_tp:r~ 'Vene_[,a~i ~I d eoafece Fecioara a tn.:lJlecut ItOQit~, u~i\fun[I~" Ip e:'rdu.Ua . nu :mtLU1~~tli, cu rrimic '}at;rtil. C'uJ tu1 S.fin,tei F ecioare .·91. al, sfin tHot e

ry f.'

~ot ce :e~lt~. fi rna:' frlm10,S, in. GJrrodoXl e, Chi~r ~J:ln.

mlnun n ta nl,tocmir,~ de ti p:i.~ ,car;e 5chinliba slujba sli§nrtwuli ln, fi!:u:a:a:e: ~d.~ se vede fa ~)rin. GinlS'fu-ea. sml!iIo(J" se cin~lte~ te fuSl'~~i HriS,1tO$" Lit1l;~rg]hia 'Cu ier1f:a e.uharl-stki" :rima:ne mereuaceeasi, ,iilt ~nn1ii 'o?LUlili'[iti zU:nic sunt (J. imitate ,~i Q G.ins,ti.le a lui. HriSJ:ns si 'm, ac@Ia~i :finl" modele nehtru ,mRinbt.u.

ay. ~~:r:;" co 1r.:., .,.. .

- Biserieii lu ptalG,al,re. Sf'aiI~ta, F:;e~io~~~t ,f'S,te pomerdJ:i

'mereu,

Cheln~d 11'l ,ELjUb}f .P!€' Siiin~a, FeciQ~ii ,~i slintji nu nesocetim puterea 1m Dumnezeu, mtru~i'1t nu

ne ,aj[t1ti. ptin e~ :in~'ii;r ei plitt. pntefea! ee le-o in7l'pil'tige;~e Dunme21EU;, Tot ,a~a, venedlnd pe s:ffnti ~]rsupr.,av:enerin.d pe Frooatit 1t;U mi~~m. 'cmsri-

. ' - '1 ~ ~

.. - i,;,;.I,-' I ~ j. . .. - -, . ," .

rea pit! Q datotI',am lUI Dumnezen. ,Respoctul ,~l em-

'tll]1:~a lor se '['educe I~~t Ia Sliviroo .1m UUl1Ultf$ien at !~arul reB~ SLm.t ,$1 de Ia 'C;~J1re, ne viu,tdat-e; d.atutilf' ee ni.,s~' nnpntraFsc prm puterea to~

Culml 'lVlaidm 'Dorttn.wu~ eert~r'm:mmei~t... ca .~i pU=

- -. ". .f -

mt'@'a md:jlocim sale, Fe ills{.~i, vrur.w, pe CM1e l--a :tl;'VUl't'

in opera mmWirijj ~i. via]a, ei s<fan,ta:~ la.r. supt',av@ .. ne:rar.ea, p,e} ~Me i-o "a,duce Blserlm are 1ta tem,m ~

c m'~'a:rea,- sa iinspiIa ti, din cas a, En~:abetei~ ;,)4iIre~fe fj:,Ldl1!~e· t1,~ TfJeu pf: < ,Dft'n';rn~l" .. , Cli iahfl' ite RC~~~ mti 101 .feriai ,&o:~'hT-:,ueannt~ile'l" 16~ fld--a fi~1k~~ mi;e' wdl1irt e~d' pu:f~

e:fni'(' i(L \lC,a lJ' 4~,=49).i' c,a~e il, ,in,tp~rt in. &umaasel c;:ink~i ale u,t[ooiei" 81se]f.l<csa .a_ cinstlt-e di:nhrll.l :in~ep)1d cum, a-r.aiii u m:r,ghillE, inect~ppUe ~ltare dln. cata'~ombe:~ s a:tbaftOrlh~: incllina'~e, ~j. a] ~e mo-

, . • • ... .'1;0 ss ..... - ... D~~· -

numente ale tr,adi1;'iiel; eum ,lJ.'n~tati\':lEj.u~ll lI;-:::allTI'f~·

·Nici,Hd.ali~ B,ise:rica .re-a dua:t Mmcli Donm:ul~, cttltul da't' fiiitn--a'i lUI DU1110JiZeu .. ide ~dt'Ma,re( ,d,e Iatrie, $i ~d Coliridiam au, ,acordat ·MBiici 1!.nthi.nare'· 'Iatre.-, uticai' 5f5tlh11, Epuanie :SIe' l.idjctl hnpi(~,lr.iV'a ~et ~j_ !l:!rn.i'~c'I'ld., .~~.HA:Hft,dr Atltt1'M' tl~:M,£t FtlL':iM'& if.li f)f';edntei' all

~,F'~.L ![;:~ uj, u ",~~,V]l~ , _., 'jl!-" V

. 'UCH,r1l'"tl,ti,,,ne,. aar' en; n:u ~ pusi spr-e adOiafie.~, ca;ai .(!a:

f'ff.sir8i :{uilrni 'f.1f! CeJ n~1t(:!.:d di1Ji e:' ~u trl-ll?U~ S'~· C'are s-a

~. . d

c~bllril,f Jl·h1 ~eru l,~i. €l·in ,~~ ldld" Tatt1i1;.(i. Pertd1U a.,ceas·fa:

l1'n :trebuiieJ·.R ada:rtl, p~' . }~FeciGar~, f~1i ;fFe,lJ!i~i'i! a (ll

foee DUuln&€U,. nu tre'in(!e, a ,adu£(& 8aaifir;ii in "Ullnele ei, Sil ~J! ctusli!(Jsc:ri Sian fa ,MfU:ciit, d'q.t adnflire se rtJi1Jme To:bllui ,~i fifii,ntuJtli Duk"? Iar ma,~el= ap,aratior arl

,.,£: 1Il41' '., ' , . .,J":/:'""" . . .

~~:n~,. ,or '.' liC~Qme or Wl ~ veac:rll a1 VIII - WI SI~FituJ

Iean Damaschin la.i~ ·s..t>une: ~1- Sri' cmstim ,p,e Nascti~Vti/.r:ea. de D'iUtmezfnl U 6' ~:,No i n:e 11ich itlam. rn;e.lom ~s-u ... pra eirof:R, f.uf1tig,hli.I$te D'UhuJ sp.t!t;' ~"\4flicii ll(lrtt'nll!~i' ~i ft"'fnr-9~' sfi,ntU~r'l'~ ~ Moti:vul ? Pentru c.l ej, ~a u asi-, milat lui ])umne,Zeu pm actilltmea p:rop,nej lUf voin!,~j' prill, slia'~luifeJi lui Dumnaeu itl 'f!iJ, Pritt, con ... lucrarea, Lui cu ei, " . Ifin tul Eoarn Damaschfn deter,mlll;a arb!v,iiratu' inr.eles a vene''''~'~@i, F~ci9'al"a ~i s~m.t.n snnt lr:mdrud· de, inchinaEe, nu dt;lB,a na.twa .. ci p'-enrtru ea au in ei ne A~ ~';;i'f'\o!!l d ''lIcn;:;: no·Io."""'ao:.., e

. li"J -'. ',r 'I;,~L Ie;:. lL!Ii,l7R ,JI.,I.'LlIl.ULl . 'I -

vrednie de Inctnm:)al1e; a.~a. cum fierul :mfjj[eJ:b.arr~aJ nu e latrzaile:r dupa. na.bua sa, ci pentru ca, a primit in ,sm.e foe, 'care are w·ufiRea. mat$,ala. de.a arde 7

.A~aJda'f, :Sflnta, Fecia:ara Mar"a nu ~st,e Dt'l:mn@·2eu..f nu este tpostas divin-d' d~~j, a de'f 'bup 1 Hi Ii&tIS Hrlt;-!p"$\ Nu participa. la demnitatiea dunm~ 2ieiaooa ~ Ntlm,ai pe~spa.nel'e Sfiat~j Ttei.mi se .adOFi; Dumnez@1J ~i 51.inrul Dub ~i Fiu~ ehiar in .:(iIll.tul'a,~ umana aar n1#l pentru ·.na,tura. sa, u:mana. Ort~dnX1B este 'pM excele'n~a" :rEel~8illt lui Hristos, dar adorand

;5, Sfinm~ iEpifru1i~: CQfttra emzii.wr ''77/23",.24; 19 ... 4~S- 6,. Sranjm~_lo~ '~asdiih,. Do,wnatic3;. paJg- .2&),

"l. rdJ~ Cuv:bd:; ,(fespre i~Dmle,

'pe Hristes cinst:e~lte tri:tr".,g· im.a:gi.ne Sup[q,~e·reasci peFetiomr.~ ~m:peadev',atam lui. Mama·,

'Sal ne QPl'm putin -as.upra feluluJ cum g.!sim .m·runHestat I~YUul M.aicii Dnmn.u1u'i :m 'Bis:erici :~i-in vja'(a ortGdo~a,. CulM Maieii Domnulu! se mm!5'" ne l:n.tr-:un. cadfu tmprestonant "in Or'bJdorxie,~ ~;i. daca as.laz! este ~a, in: 'brecut a, fest.la let dblrci.nu ch.iar rna" mul!: .. Prin cultul Ma ',eb Domnului se ,a.pr:op;i~ omnl de Dumnezeu. Bi. t se adue fuga-' churl "in bis:erki.;~r' ]n ,MaTi de blseriql, Rng,aciu_nil.e adresate rei ,octlpa Wl,.]w,-·· cam idemb , m toate fir-. ple de;:.rltual. Dupa rugaciunil'E!,i canruile adresate, Sfmtt!i. 'Txeimi,~ 1rtdata\l" eele mal frumosse \?i mai duioase sunt acelea 'a.d:rr.esat,e 'MaiciiJ DO"llln,uiui,,, Rugiclu..oile ca·~'e.a SUint raci:use de mate "~'a'rstelle '~i ca.tegomle sodale/- dtn el~. se hrime.sc sulleeele creitincio\1l1ofJ.1 prin ele illdraznim sa rldi.ciim. och:ii rrro;;tri de n'1it1ff~' cine Ounme~e" Cunoscuta rugaciWle ;," 'c'1lraclisnl M'tlcii f)f4f'Ululut~ este citit :in biseridi ~i in afa.ra de zidJmile ei 18 tnaM ,.,.Jt:moia ~"i n;talZ'W 1~"1 ,

In lja1;e 'Hnlp uril ;,ft, . ajutorul .~i dra gost-eaM'aicii 'Dp,QinuilUl pentru liil ei ~a. aiitat 'ptin nenum.ai,ate milnmi ~i semne" d(JIn~i ,ruu~ciuralle ~ i s-au adus

. - .. i'it ,..... - ~ . - 1r'"' , 0""" . . . -

co. c~f4 sau d:m lubit-ea's3 rata de ()ame!tt1', rGa~ sim" as/lIel,. icoane f~, a,toa,e 'de minuni, a care ev~avia ~c!o,ilor a'1ear8iB cu toata Sirte.a stiletelor lor .R.entrn a fi mangahlp sllHe~$.t~ ~i trupes-

t6i\. Q"'-

te, lat om. p.1 anul de b"aif,e "duhoVnic~asfla, ,s-a~l tilre, Jg.i~_tr,~t ,ades.eon ;a:pari~i ,minun'a'te ale· Ma,ldj Dt'lmnww! ca 0' atru"ttie is rugicilmil~ c-e i se :ina1t-a de

. cittle' ~ei. ce ~o! iub~8~._ Unul, diR'Ilre .,a~~$fd. fer:iJcfp.! euHOSCUi' Jt a'p~,piq.t. d.l~ ~n®i este :5fin~truJ. Setl3'{iBl de

s~ 'P!.inI,U.

~1_~:U'lli<

,. ,D~ ~ alji li~mnOBcuti d~ .noJ se: vor fi ntitlglind de vede_ma ,e~ .. "

_. DDl, bolla f}'t:'in'ULnaJa. ce 'imp~Qob~'fel ~e:nJJ Blism.i'~~ ~a~. ,cl"ed:i:n(f:w(;)~,il.ot s-au oPrit 'mai mult asupra.

MaiE.cu Donmu lui. Re 1.l.':fiI1 au a 1.t'iJEi~ tc'I...,.....;i"\~ ~-=,ei< " " , •

, ' ,- '- ' '\o-'~. . -' , 'l;i;;_O-':flILI\ W"""J::l!U''l1 !l.UL!!:Iea. 'V'lE7"

tit ~orl P[~B blse~jCi1e.. ~j mma_s~e mchinare:i' prin nlJIJ1J~le de, Marla dat Ia b;n,;i!,.,BI'7ji· ~ii fii""n m,·,·,'II1;t:.,,,,,,,;;II£j,. ...i! .... ,

• _- - J ~'- 'j 'l~ ~~IL~~ ~'J: ~;..LY~ 'l l11.J~!t:Jl~ ~M-'

batan ~€me iii suntmcl'm,at~ ~ n"" e"d' '\~J~~ ~,._.~ ~~,~ , ,_

, '_, ' '- - . , '''" ,,} 'yJl! IL,.~.;L~ .:L,!!. ... l:piO>-'

d~~~.sl~ a nHI 'DOS Uti. b,i~Hrfri.C6!S~" S4r\1i'[Drne ei, Im-

.'p.reUl'La. Cit t\le celo;dalti S£mtl~ dfttU ~j lulyi ottcrde!N ,0 frum.u s~te lmic~t !le Bunt inlbibam_ de ce~e m«i ~mnaJ.se ~i re~e' mai pOten~e' ~sJj pBntnl ,a ari~a pe oea eare a ,pUl1at' Iat un Icc nep;rihittb:E;!ii I;li'""',n~,

Ii .' I -- ). -u~ ,13..:.11.,;1._~~

I'enl~ omtenea.$rr.a si, ,}, arul dum,ne~eit·@sc. l2'el. IDam

l~nn~l~lat~r poem din Iume esre via~a Siflltfei p~, ci~aIie. dfn N~'~~i:~~t:J' ttQm'{\lasa '~i puriata .in .mUeiIe

rli'¥;;" 1!:!4-.~h- '1 lit_ ~ ~ •. - 'D"

Jl-il"U?ci:l!~lIL_· a m~ - ~ : I" ·-I-'-·~· -." .:.. iI< Ii

_ " , .'" rupar.Jl. ."" um.ne;!eu en: ie':ru:::tt~o, ~1 'n,ea-

'm~~ Q~nene$c n~inoomt: a liudat"'1D1D'{! ;ueel:11!ll1'l~ de' dar. de care, s~c'bueUI'a ~01t.ti. £ii,hva. Biserlca;- me;..

reu 'pom~~,te: ;<f Pe Mcutca 11dtmi't~U. r1d~u cfJ'N:tifr.i einst-i'il4tl~o l", fJ l'1u'fri,n,"i 'sa~ ,;,.T~ t neallU~ (-'pim'anf.eSQ sa' IE;JU6- ttt ,D,ukul... rei f!1'f"i'nd S1}PrlJo pniznu1 rtf ~ .Mairdi .lr.t~'

n~/~ijt1if~~·.:!IU~\I'.S Din adn.li·~~tiaJata. de ea au ii~U:·a.'cele

.Lf.~.4di. l'I~~~ ~. ~,..:-y • ,'~j .z. ~ :~y

minunate imnt' d i'R. ·.cir~U.e biseri~$ti.·~ eompun. ~!ufba Ma';,cH O~!UTIulU:l," RefJLec:pm1.IM ~i ~~indtma. on1teneoo~a 'n-i], putut lmpleti mtr=tm. mom mai fefi-' cit -bot ee datlJfea:zi N'~s,~at0\~ de Dumnezeu fa~ de cum a .Hicut~a sufletul 0r.to,cll9~. p~h~ marii ei

, ,....

:cj:n·tiretj in 'rugaciunile ~ .cint~Ue 'h]_B'e[][I~e~tL :m.

slavele dop~ati ce ~i. axioanele Feeiaerei s-eu condensat d"ogm9" atf€;v:a:rnl p:oefric ·\?1 s·~m·th'ea re!ligj-· qa5a~ ]mnul at@tist e~,re ~il,tt't1~ea 'C'm[atiloI Sfintei Fe~iOatr!~,~:i @(:XP[~s,ia· celei rnai 1nalte poezii ce 'S~ in .. · chei:ij' (~ aeel l_n~luJ:n"at r,~tren; l~,B ~ltU¥rn:.. teo .Mifle~s~~ 'pmuren ,feci(Jarii.li'~ ~ "J~. acatistuhri ~11 in ~rei ~ t::uJt~or caF1fili.~[o.r sale e5[e c~ i~ll a ir.m:0H Jrrea. :noasir:;3t (',~a _.raz,,'ll'~a ~n; firtrJf:ih:iuo@, din ea izvli~lr:~te pentru noi raul ]]~mu.d rii, In €%l Domnul, buind

II. '- ~ - . .!l~ mn I'ii!'?"""l' 't'£~~h'Q' n~l'¥'11B""'HCi'3 c.n ~~ I(:;~, ~ df';'!I'nH,I!i.

10L~ILe:rel!; a In~,iLJ '.J~~!t::': Jl.JI.>I!.cn ~ ~""1~..i.~"""~i:J!"'-1OII. ':r;.II:, ~ ~ .L!!, :l!"j'..i~.

natura lltltrti!d';gia.

~. -..:a: 11:!· d' J" , ,ro' "" i " if

In. materie de retigI€ ;.",c.re-.l:rl.;Q esc~e i~f1t1'U~ t~ cu~~

tlll'este jOAAq., In: 'n~ c;ffl~bi1a ~pa re In m~n~fes~tare~ ~ e:xterd'OI.J:1:fl sri &fJlr?'diiJii. M ~tl C~ltuill astra s,tr,ans ~~~a[ de

, ~ ~,

do~mrLa ~i]hlarritr de e_a:~ Iar (lp~gma tt~i,~~'~e.'in chipul c,e'~. ro.m viu. 111L v~J.w ~~I poezJe ~i, cintaf€ 'in- cirJile de ldt.UM ..

,ft Ctitiv~l]l~ Bunei Vestfu:i.

9. V, Ai~~nri~ ... ~ .. dt F.'cltt. ][00, ,

10. Pr, Petre Vm. ti]es CUI" C1!] 'Irm 1 '?] ere~iHe~"Rtl~u~~ 'P~~ 25.

9l

Da:r" aliHun de im.n.og-Ja:fi€/. ·UR. alt domeRiu de mmliff5fMe al culhihri Slmtei Fecioa~e este Ioonog%afia~ I~;a b.iza atini. e1xpnttta pooi: m rele maio :u1.time' .bt!as~:mn i~Bea dO.gmalic~t A!1tiel:, plrin iC';~a""· RD .M~;h2ii "~0mn.mtti;l' crOO-mcii&Ul sivh~e~te ~ tai.nit;-fl, ii1fa]n:i.re en i~nl~'u~i 0bie:c:nil i9:i. Ia,iHlfle' 'Marcm 'Domn~l ui mmpndyobesc' bi~~ticile' ~j caselc crestit1llileu;~ ht ·mflp~,a.lH~a Mai'~ii DQ(nIDlll1ui 'wh. ilc,Qal1e ,cifiin b:iata, cto~a. orrod.O;~ _ sa p:rivim t2ataplet~~ .ma bisericii: 'ln, ~£@aplta F:i'uluJ:~i rlle 0 l'flfurl'me au Elt 8tI",ilijuie .~'~;llaJ11a Ma:hdi. .Domnuln i ~ . Este .M,aic;a Vietli i,ing;a Oo:mnw 'VietH: .. -M'a:i sus t1 vedern cu ~fru1:~ ul Iean B0teziH~o;rt~1~1 ei - t11~oii,f ~-mi; ,mai al~j dID

;a, ._' -:. • •

'CtUti.eruF_e, mgandu.-sel mu,~ Iisus H ri:stas .. In sfat~[1-' pe

bolta ,sfintuluJ;al taX;. ell iond. 'alba"S:ttu sa,~ a. uriu ee sim,b~)lize·az,ii ceru I, lT~ne,a.~i. .M~'~~'L D~mn:atu II' i~,€!rtsfi1g1:tt~n'a in. slava d:UfQ.Q€-zciascal. Ea v8gheazi

d:e~ ~~o~n ~a. o '~rot,~~a.reJ' cu sutle.fu1 laDFg c'a,t pa:"" ·wantu.l :~l eerul bcdtffitl" in ,iubire6. 'ei aemifr,gi1lif,aK tepr~~en; tai:nd tipu~ p:erilel2t ,d mnanh,-i~ii. in care EltlUllm'~Z'e'l1 a 'f€aIfz8~t i~cilealt:d ~i m~,d~1'ul tUl fUror ~'iftll:~H('u;. ell ea omenirea 'se aduna ~~ se ridh::a .J1lana,. ploape" 'dJe ]J'anroc::bltDluR Hris~QS din planul suprem,

P'rivhi;d neclin:ti:f .m sus spre Kl:1JDusetea oea divi- I' na.., vorbindil1.limbaJUl lui Dio.nisie AIre.op',agi'tWlI~

. 11. DM_}nisie Amt:).,p~gi:tuJ.) Jewarllia L';~~ ·~n. de Pl". C+ !,o:Wd~fieS'I.?Uf ,L:;arp '. J [t

li1aiea D~Rttl\:d'Ui '"11: ajU!1iS ,~'Rr:-(~ft .~e' Iff,q,te ,l~_ l{s.a1J\rina:f€a eN D~n1;n:teiZt'lln ~i. 8-aJ'miijat irJn pro,OI'tiB t:wre3-' pu~uijJ'r:1,.re p~n~ ·l'~ 'i'tf~ittl.m(J "lpi D,umnez81l"T.]~

3 .. Mllic4 ,DO''lnnul~i tn e1},l(7)ia- fi' 'viirejR ortodfJ~i

Tdiire,a 'Ol[·todoX;a e ~omuniune,a, ~~ partl(tp'ate:a. duhoiVl1.W.t~'a~ca ,8, ·ttedillc.ios,u!w la via'ta dumne;2)~:ij" Caracterul ei este SObIU;~ li:psil de, :oric,e sen .. · zu~'t~te'~ 9pir.ih1?litatea 1~1odo.xa nu m~~<aj:e.~za .. tinde doar ·sii. nimiosa s-ca Imaaina 00, si orice sen-

10 ~ ~

,zuailllfutp; te care· s'~e,1te aedintio'SuJW. la n;;eprezeJ]='

[~a OO,U !~tf~Utea .. prin ~inl;turt bunuri1e ~pmrua:-' le, ,"~11M'(~gini1e c.uprini9c m ruglci."[iNil,e 1Jt~'e'rlci'i ~f in iCMnet 11JreiC'um: £l' 't;de "'i'n. .E.v:a ~~hel1.)1 S1lnft Sll'~,'Ciente C~:

. . ~ • . 011. ;.-" ~~;

1Eii' p,mdii in'ip;a ,dWih[n~n'i€'e~,te 1n ,eveni1:f.U!fl h:l'l2' C'(l:ij'l~mO'"

;i' Ltl 'T" .. '. " d . ~. v -,. B'

f'~tc. - . -,1.0 t ceaa ce pr[avme am lmaJ_gln,a tl,a orne-

neIEJis'C'i ItJl~1e pW1. >de ~n~li:iec.tivitate ~~l eeea ceo este si ,mai rail, este pl11n de senzualitate.

.NUl e nevnie sa' at,dmi(m_~ifilma H.ztca .;~.~t.rii~ terului san. a: 'M:2!illcl] Th)tnnu~.u~ pe:nuu a. ne exori-

i' • -, r

ma magos'te.3 .. :fa.ti de Dumn@zeu ~f :~at,a, .d.E oamerd.

E'~Ja;via de. ~Cafie se htlCm3 M!!ica Domnulni In. (J'r~odo'Xie este t~.~~)~i,r.~JJ.'~a pe alli,isttlli ;dra.H{}S't·~i. Ie].

93,

f~'t'~ de oameni ~ pe duio~ia ei de ~j,ca. De aceea,

,i:"~ ~'iJ - t l' tin' ",. d Mm_~

~Y.J.1. "1' ,', , ., -. c-. 'I ~ 111'11 ~

. e e e 'crle~11 , Ie :u. a ·uc ~.' 'I eu Domnului '('antal"

de ~audaj de ,m'ul~'UN:llriJ' de, cereri fierbin.!i ~i \Elt'U~ male ei, ~$te ros'lit aproape 'fntotdeauna cu nuinele Fimui ei, l~a~ci in, HI ~ prin El si-a dobandit ea calitatea aceasta de M~fcl a tuturor parruinrenUol' din. l~oa~e:tlmpurile'~ Ea se hucura de cele rnai multeru-

S"aciuni pe~tr1!l toate "im~piejurarj] e viepi., De m,ui'te = .. rosa, fu£~:aciunei[ l(re~,tinl]J.ll~· l~rt,~dox este far.a de cu vmte", fie. ea, se &ase~te sau nu in fa.t,a icoanet Gandh"@a, mima, limba, toate lnc;et@a.za si numai o

putere s~m~a; d~ .fiin~a Ita, re s~paln;~b~t te ample d~ bueurie, RUC.L ria cea mai deplina este~,rezuUa~tul c,~]ei m ai depfu1, ruga~up.i. BUC'1;l,ria esre ttn ul .din s~ele cQmuniunU ·~,i p',e;.rtidparii d\1b_n'vru'ee~,ti la vfa:ta lui Hr-istos si a. ~fint.ei Fecioare.

_ Dar pentru credinciosfi .din viafa rte tpi:lte zi:IJeille B~ serica a ULIn plu t slu] b e~@ CU cantit1 in ci.nstea Maier I?0HmU m., OtiCI~i ('an ar ,. arice tropar ~te urrna t ~,M de eel JIll' NiiJu:ii~n!P~ -,A~s t: 1 ucru a fast seS.f2a.t ~i de _ltoolo,gH: apust?J:u" dl~pi cum mdrrurll-' S~:f>te ll~u[: 'fJ~l 'fealitate nu tie,forr::e niciodata r-;ug«ciuni ~,l::~" '~t1:,tl: i'~l1l «supra, lu{ill'h.l iri i nOCl;'S.tre fn Ufllpul slv jbeZ01' htur;glr:; liiriI ~tfi iusoca tli.lnlerv.en #a Sfi~drf:i Fer;:-ifJ'&tr(~- ,~~' 0 fret·v'e~la 8i a in8i~te'11:..tii l'~re J-l~J se giise~te t; a'('el~a~"i fel in ,LUurghi:ile (ledden,taie. P'fl'G;t~ eli ace.a-sitf

fr' - iIt···· · 1 ~

eCllell~~ fl1 rttBiS,t:~utii trece neobseroata ·dNl. JJhi~ uinN!,

dar ele. l~Tnplu: pe credincios de .aonlJ~ingere ,?!~ cte:etlZii o

(ltmasferi s-pirit:ualii~ care-l rnnfclret2zn' eM 10 pecete pto-

fu "..'Ii'" S t ~ - ,;:J.' .... ·f.... •

J,wfu.ta .... ··.e pmr.'e SpUfW, ICIlr zn oramea rugarxunhvf', Hl-'

, , -.. Ii' -.- ;!1 ,- .... ~ '.,' . - I 'c 1\. _;f' ... - j - .iI'.rl

1:ri~ nu. se J nce IJkeca-,~ eel ,~ ,~:rUJ, ,~v£u d~. -

Aceasta comuniune de dragoste, o iex.is'ti tntre credinciosi Ji Maica Domnului, se marnifus~a deplin in IcW'f-:}lDn rugichmi ~~ canfan, ,~i ump Ie' spir.i'~ W,aiitartea .ortodoxa, den via,ta de comutlitate inh'e' credinci o;;i -, ~ dumnezeire. Orto doxu 1 sim te pe'

M ,n'", D"·'-- - ",.:1 - " ,- --,' -. ','" '" ~:'11,:. ,,;;. 1 ad a , ,

aJ ca .' qm t1nwW, prm rugacnmue ceo ,J!j e a; uce ..

aturrci cand se afli in nevoie, dar 0, simte ~i prin sim fii;ea oea mai pr SIUS de Sim'~f leand dragostea nesla\~;llim se ~vatSa in inima lui penttu_ eea "a~&i mij,~oee~de mintuw" J&1, •.

Aja ·au avnt-o lrred~cio~ii de totdeauna .. a~a all.

,:r;r., '" '" _",..L,~'·' 'I' ..... V J,;;:",,'

Vd.zu.t~o 9' au can.ta~'90 ,mO,Ii>~'UJ_ . 1M manastm, ~

s ... au bucwat de ea 3iha~,tri" prin pesteri, ~a s-a descoperit in iru;;~-H~a:p.a p'De#c~a 'i.mnog~afilor; Ea

"'~. ' ~'"" dA ... ~.;#' - -. ,J'" . " - . 1 . , JI -~j~ < ,I(. \1l!'!i.ii1'

eS'~. IF,c:e.a nnpoOtltf1:>F' cu uum,rllE~sca ,£MlW ... s~a~-,

, ... ,- lor" d . "n'i·'f.P,JtW';;t"".i'ii'~l'ii T'~. ~'£;'!I."1~1_1II' c-i ..I'uri;; D' "",j''''':i'-

nu lngeniti!J'· 'r.J I'I'/~riw<", ;i;.:14ii:;J';1lf' !l.-reyil;w.,,~u;11 P-I;,. t.t r» -·~i;H',j;c-

lefZe:U,. ntia.eja'e(l' rn1;,ptjrilie.i 't:,frr~N'l. Ea este :,~Mai'ca

i:ill:' " • • ,..J ... D - - )!'_;j: • .J ' !... t :~ "

'lIleJii ~"'I' y,up.a' ,_~umneze:u .. nuur?Ju'e.a VtE!'J-U nrjasre ceu?t

.'

'Vf9nicefli.5 cum 0 sUi·~f,e$b;~ I ~- e v'eacu.ri~i:o. va Brlivi "... -

iD'::,~ .... ,- a, _ • ,. ; , ~ d "'1: H· ' . . ,

veacmserrca pe ~lctQ, 'mat CJ 'i'!~hrll '" 8'(:ii.. 'e.rutn'J!1~' ::.ii,

tHai n;mriti fiir~de .llS(!tMO'Ul.re deo~t Ser-afmtii# .

'95

Imacuiata concep .. itie

cI

1 . .lav.dtiitur4 ,o'm41lq-c~~olici ld,sp:re. im~cu:lui:a conce_ptice

Este ini:eresan'ta Istoria aeestei dOgnle, I,~cai,e nu 's·-a predicat ~,lli nu ~","a crlez,~rt: nici,odata ~'ex:Rli('1iJt in

... ~.';'" D':, • ~ 'J I Dow;"" turi .... "':'1:

In~.I,eagia. ~~enc~~· • up,a, -mm-.,LUW unw:a'para",or

al e\ concept:ia, .imat:wa,fi, a e:tpr:·(na.t=o pe.lltru prima 'd'a't'a cilu,gaJuJPa:scb:aslus Radbertus din secolul al lX..,lea.; c.and ea apare ea at :rio,utate; ~i timp intie;lun,ga.t a p.roivoca,t repro,~uri ~i 'obie,ctll l~ palt,ea J~eolo:gilor dist:in\5l am Bisericii Ap!t-wene', Discupfle apri~e mcep din secdlnl al Xll-Ieq. cilnd mari~ t-eol.ogi 5er~ata de ClairV'attx ~~ Tom a d.' ,A q::u ifitCJ' combat atat credtnta .in neprJ.hMii.ta z1i·_ rnis ire ICat ~l s;itbatoatea ce vcia sa, se ,msti'tt(e' peritru, ea. SC8n.llul papal ia po:zit1J€: .favn],cabHa. ,a costei teZ6. abia m seeolul at XV-,tea,.Sin,O':du~. tri ~ dentin n-a luat nid 0' hoi~ar.ire in. aGeastil p~ivjn'ta ..

91'

Papii au o;pr.it disc:u.'pde, prujzdici'e: sau particulate.

A- b~ . "- ]_- 0,1:.iii "fij'. TV .' bula d ,"'....-

: Ul ill - (]J'::t" ~~. ,1lUS ~, ,pnn _ -' - a u0gn1a:lica J,!'hm:e-

,t, 'b-' ~'':'.- '0-' - J_' ...::1.;,- :8..i1 . 'L.,' d- Yr' E,G .....

JL tl, IuS' eus uUl' aecemnrre, ,8: : ecremt't ca ;,.311,an-

ta ,Fe~iQar:i, Maria4fn primuill moment ttl concepti!£tl sale, prmtr-sn pri vilegi 11 gratia1 deesebit al A "[()ot ... puternicului D1.1 mnezeu m vederea meritelor b,; m, lis us Hrisros .. , M:antu]i'toful nearnului omenes c, a £os't pilstra.tB, de toa,Fa macula pa,Ga, mini ori~i3:r;fl. ~

aninci 5'-'3, dat '[e'rtlet L~i justificare ~i sikhitnr.u, speciale I-J~'~t'um, irrnrft:il'cacul~t~e om1ceptio;rri'S' Q~atate \lit'girn~,n,_

A,-

In ce consfai aCloosta .d,o,g,ni ?

,F'@'~d,oar a. '1VIaria. '8J, lost eon.cepu,t_i f,ara, :p lea hd gttiflru"~~SC:r _.- a,ru,e' in na?ce'ooat l'tati.Iralaj dupe trup, a _~ee:io~eif nu este ~_mes:~ecaJ.'t naca:tW ori,D"'mar. Din

• ~ ~'.or

top, ,di!:i 'i~i tt,a_g- originea de la Adamt_, Fecioara M:a~

ria, e~te ptillIlB, singura, liti"mri de HIistollStJ care 'nu 'mO;llene~te pa.ca;hil s;aiu (al I ui Adam ~ n .. ed. ),. CUr r,i.~~a tis, aC(f.gt 'pa,(;~.t eS1te, [a'c uHi;. fle main'~, de ,!'a, ... ,mjgij ea leij, fie chiar ill acml nasterii, in, ntd un enz nu d1L1p~:'na~te~re"i hl acest fel, Iucrarea Sfa~b11u'~ Dun, la ,zami$llrea ~inluitom]ui,,, .11. ... a mse.IT.lnat 0

\

noua 'ru.r~tire pen tru Sfanta Fetioat'.a Ea de~i tre-

_ ".., ~ ,-~ <! ~ - .~. -. ,~~. -.~..J ,. I II _ -_ f. _.11 I~ III ~:" • !o.I:i. ~ '. ,

bUIl3 'sa, tie amesteeata, ca top oamenu m 'pacatru

I

in ea.

(}atoUcl i ;Sillls:~in ca Sri nta Se;['ipmri, tsi Tradl p a cuprind 'in mod impHcmt aeeas ta Inv,ita.rura,.

C ato H e d aJ.irm~ c,a femeia care face OPO! i ti Ii ~,arpell1i,~in 'Eden (FtaJ,C" 3, .. is; este -Fecioa:ta M.dr.~(l .. Fa pm] aees,t(Jt,. £3. ;e'a s'e af"lll1~ di ~vo.l~'U~, ali' mse;m= na ,~ ea nu I~ re pLlcatul Ofl gina,r., In Luca 1 ~ . 2IS,,, ';Fedoa:r,a se ara taJ, li'pl'~Hi d_'e day~ I eeea ce att ir:lfs~nma ca J~a: a primit darul ih m~,suJd,a. 'm, care ~ se poate' da 1l$rne-i. fap mIi, ~diea, ~i Gd 2t~, :rfe.rge:tfi pacat1l1lui. Stm~mosesc, Ea se ridi,c.a p es're ,celelaJ-t~ f~lpiuri pe temeiul fia:ptului eil pUnirea ei. ICU, 'ha.r m~elWlllln~ ~i cQ,ncepe:reiil"m fam pi\~a,t.

Totti Siinp][ P,2Irin,ti, -. amm,i teol.ogii rcmano-ca'b[}~b: _' 'iI1:'tEebll'~nteB2ia 'runnf~ .= cu ~ivir-e la Sfml.ta

II • ,~~-

F,itlclOHI,a _, eare 'txdnd oonoepe:rea in 'p~c~,tu~ str,a.-

m o~e-sc ~ .A~a ~'Un.t expcF.eS'iUe ~a:, "J"t1'mi 'Wfiln,f'8 d~'&t

.. ~ II Iow!I ~ • - , Li' I:~-i - i1 ~ I~ i:.;iI

'mgerii,'J J ,~mJu; sl:Jii})~ta ..tJ,edae: S~'{iflm'i~" I san u1r~a'l !fnQ.~:tt1l

defa'~ ~1urile~~ (Sfin'ruI loan BamatSf'hinJ, tJatli fJri·-

I ,.., . ""Ji.1;1: L· hi '~,..; 'h' ....-li-,

l1.a n a"'';; ) L" iftlti curaia' I et.c.' . ~lLi,u.-g _la, o preama t:e~ ~\@:

'~ eu vi 11 t~ ion a I ~~ toa"~: ,.!p,e~tt3f{ttd-i[i"" fit,S~ttf;l nul eel ~ M t" I la Iel ~i teate- i~'{)arele iITJDGllogei cl!e.'~ti.ne~

'?'lil-'ll .

Toate acestea se refer!. Ia stares ei de, dupa na~tae'a lui Hristes, c&nd :n'~ deven:i~J ,8 ~a..

LegihHa pe care P'arinjii bisericesti 0 fac mu,e lEv;a~&Maria, at constituit edt 'eleme.l't folosit pentiu slls'tinerea te ',ei cateliee.. Bim:tel1tia ];)rotopifint:i'illo'f a prefigurat sfintema ~i a n,oulm Adam ~i a 'noii rname a cre;,tinilm. ~ cum Ad am s-a ltaSCU.t' tira p,aea.t~ ',a~a lm ,cell de al dodlea Adam trebula sa ae na sci, tUn tr-o :mama li.psita de urmi 'p aLC a toa,sa;, In Q riE;n.t~ ~ rls.t~'n,~a sar b a'tor,]i if Zii mi slirea Sfi niei Fedeare" ~a '9 d~en1brie ar fi n~ci o dovada doop1re dO~la J,u:epriliflHit1)i zrJtn"isli~rin; ~ar ff.IP!ht1 adotlmirii F~ioate~ vine' s-a intate,asrii$i mai mult Fecioara

. ~

n-a 'pmlri t moartea prin pu trezire, Ea. a facut 0 ex-

Icep'pe de Ia Iegea 'natu_m'~tl, d~sk,gu.r peatru mertt.e']e lui. Hristes. ~ des·i~tr, Fiul. sau. a. Pu.h1t' s-o seub~as.ci ~i. de p.Eu~atul st1'amo~eSoc" E61 I1:~,a prmllit meartea ,CSt unnare a 'paa!Jfulu L

i(~'atQlicismul ,Il.U s-a ferit si dee clliar @ justifieare retpona]ii, acestei ,dng:me>£ Fiul1w, Dwnne2eu nu purea .sa~.La natura Lui emeneasea dilntr'~o mamA m'li_na~ta ·de.lP\ica,t~

Aceasta es.te .0 teoJogi~ ,schiloaJ,d;a si nrtu, .. necata eu tom); cS,n.d. Duhul Siiint atingle ceva (apa Ia S'· $ta_nie, Ul~ - ~ ul Ja 8m} tul Maslu ori hi Sf2:\:ntul ,~i Marele Mir, Darusile aduse pe'

IOU

SfooEl'ml Al tar", etc ,} 1-' m~i r~tm.ane acblo - ceva necura ~ 7' Caria a V@1)l foe din C!:eI' peste je..l'tfa lui Ilie la aIS ~i bout ~ p~etIele, si apa'l ~i totce mai era a001o.. CJ:nd a venit focul 'Duhw~ la zamisiuea Feci.bate~$ a mai pl1,m t [liimane in ea ceva neru]'~:t '7 Catoliaism Glib si nimie mm mtlLl t ~ Peate locui piCti 1d inlpre,lma en Hris"to'S si iru:a sa-L mol ipseasc{i ? (t Tit)

~

Nasterea tru'pea.sci a. ,Man tu,llitorului dintr-o fire

m'tillna:ta de paca4t m~JIna ca ill ar fi putut mo$~ beni mclinj.r-ile firii pacitQ.a&~1 fa.p~ ce nu poate fl con.ceput. :5

Pel baza acestor temeiuri catohcismul a dogma-

. ~ ~ ~.... ... • 1'-" f-' de nnh tIC

tizat J,;nvatattu;a, esp!E zamrs Ilea rara c e p"fU.~md

a Sfi:,r~tei Fecioare. Pecioara it'tos! paslTata, de pii~a'l" M ongi:nat; dirt m(nl1en[ql~'eoncepeJrii sale, ..

Cazul tmodul) conc~erii lu ~ Hristos nu pO~fe -,flV'ea e,ga~. C~at IdtacJ, ar exis,ta tnea numei 0 s.mgurfli excep~i~\r urmsf),zi gene:t~mama. Jl~oJia unui al detlea CaJZ dff cp.ncep_p.c

f ,~ ~ -,~.~ , .. ''''",. . .....". d

a ,g pn"G3tw strameesc ~1l mea, antlclpall, pe

aceea a lui Hri stos, este lnps~t§ de evlavla ,i chi ar ab.~u_l1da,. (1' Tit)

101,

A.cea·sbi ";n,pwZeJiVa,reJ,,, 'IDceatea S0 'exp,ijce ca;toli~ eismul, nu exclude r,aiScump~lrarea ,em pria Hristnst deQa!ec.f!, pentrn. merjtej[e Lu.i, a.fost 51.JS'~ra.s~ .. de Ia intinar~a reu -pa.,ca,tu n 5tta~Qe&(. Acast prri \-1 Iegi u esta 0 ,sra'pe ~peclala, ~i unlt<::a. m ,caJ.gul.·Sfintei Fecioare, fallal de care ea s-ar £i n£hH:U't cu picatuI originer,

2 i F_~ci!J,a'lR. M ari~ ~'i faport" L ei cu,. P aca fur, sh'iii'.n,og,t!sc S'i' 'fl'e:f'son.al

;r ,.. r

~ d' .

In '2il' '['fU:, se ca.uta a se sp:irj,ini concepjia imaeu-

l .... ,t,_.· C' . k':::1 . ~ ']' .' w ..., •• Il T

l!i,~, a pe adr.nla1.iue unor Ie ,p.ll. 0 g1: ra~trltenlU" 111 za-

dar; se: splme1 ca tradi pa ver.itablla a Biserieli eN'" ee~n asupr.a oonceptiei ima;culate at fost deviata in secolul al ~n-~ea., '.su:h wlue'n~'a protesta'1\'Hsm,ului $.i a 'tec'hiUi 'Ute contra catciicisrmrini," Bissrica Ortodoxa merge ,pe Iinia Sfintei Scripturi, care Spun.e [til nimeni n.~l s"';a -na,scnt. fata. 'placat deciH Ilsus Hristos; ea. merze p"e linia Sfintilo1r' Parlnti, 'De

.0 , Ff!

Ia M~rturjsmea Ortodoxa a pI~bata m. sirtodul1642~

care inva ta. precis universallta tea ~ca tuiu'] originat~ si MittnuisnBa.llri Dositei a.p~robata de siuodtd

6. IC£. idem, VQL I.!' pag. 34'9 -- 950.

7: J._P~;(MsJ ~~I'mm~c-ul~ CQnceplio~l et Jes gre-ques, modernes, F~h os £!Ori,€!'nt,.·1:905~ pta.,g, .. 270.

8. Mi f_ ~t: I .. ~4;. D --., 20.

1'0'2..

dint, 1672 .. ,. care invata 01 ii~c.ar,~ om nas~1L1tpe cale natu.tala -este S1.:1pus= piaatnlui originar ~i l.Mm1arilor.:

I" ~':;9 ~'I" ~ '. , I ltAr" ht""'f '-:;''''::;'MJI.

_'Uffif: ~ 'top, teo 'Ggu ertoc [OC§ , e ta ~~J.l~ an ~:I.n~

pulos paui la ',ei run vremea n08ls·tEa au 'irlvatat :~ inv.a~i rea. BeciQar:E~ ,Maria, fiind mea lui Adam, flHt.i,dpa ca. im-r:eg neamw omenesc la piClltullui, E 0 in vit,8'twa care 'n - a. JiCtlt ~bi.reetul unw s· no d, @ ,dfept,., de'l: a 1n'tr,a t in 'Hisellca .. '~,i ih C'uiltuJ ortodox,

A ..,. i".. ''-'';ji.... ...... f.... l!" 'b" M- '~I

, :ceasta tlya.tatu.r,a n-a : acu '" 00" necnn-

dezbaterilor unui sinod pa1rc:u lea Il-8 Ju;;t nevoie, Si ace~sjr~ deoarece 0 asemenea preble'rnA .abs_urda .nu s-a p1:.tS mdodlata+ I(t'lit)

Rapor-tul din'me p,icatu"' $tri": o~~st ~i p.'iicaml perS:bnalin £~in'iA .9fintei Fec~oarel inaiA;h~ ·d'e ,zlmislirea supranaturala a Fiului e'l :din 'ea, este o. 'problema pe ,€:11I8 "romano-ca.m,1iOi. ,fi=IU 'Pl1'W.t 8"'0 rez-ollive in ~hip autentic. Li.psa gatatelor pelsena1e" te2:i pe cane 0 sus~in,e mai~rita'Ui'!a Hnn p_lQ'l' ,P,lri!lp ~i, In ate13~i. tirhpJ. 8~f¢nfa p'acatuil1~ stTam~~ pMe nn PGad()~" ,maa-misillilpenoo eL Dupa -m~ vi: 'Ama r.toast;ra,.. 'pitc.arul str,a.mo~ 'fibnine in, 6F

. fCIc:;..., • m3" '. ~. d' ... '~ ... 1~ 1-' 'U" ... "

tea ~JJI;lLtm l'eelo~ iltainb~ ae zarmsnrea tn .rll.l~

dIS AI'· '. "' .•

rOB ~fu aeest a e:vitr nu eS:1e ill conb:aulc:l:"l,e rucr CU,

ab.s~nt,a :p-i,catw~ pers.o11al $'~ rod en lipsa de plical.

.... 11' V',:;~ ........ -:11 li..lf'~~, f 'd" L l~' , P I'III'!!I~

9:, E. .lL., .NJj'[U.llileI. -, ,1l:llUn iee ,.el recs, V.ll.ent. •. '>t '1a.;;,~

1m

~ fl" ~'l ... -H~' .' ~ I L~ ~ ,...l ...

In, ~,rea omeMasca, a ' Ul " :1"15 to 5.: " mumtatea ue pij)_'->

catul mt)J!erQ.t n-a 1- l!o:nh"ibui Ptin, nimic la .P~~ rirea 'Bee~o,3lie~.. Ce lebru 1 B~fna rd de Clait.¥',a.ux, tn;tr~o epiSbJla. c:atfe IT:tonahii d.it] Ly'on" ~lpun,@' m a:Qe$ ~ sens: n:Jlrctlmi 'Fixel} eere rR~ i tU1. f? .tmpiriiterusQ

""f"-,:"j\'i'ii1~ '~,J ~ ~;!j~' "ii"!.rnif'll';,o.A'.di'. ,nl 'n-:i"~"~lj.Joi'~·14Jo'~i";1'ei'MiIiI~~:·1 'Trlf-

~Iio.'l·r U~nl! I,*~ Uln~ ·f.-Ili-ltr'~U~ ~~ LJI r-~~ 1[;.~:"~~:f~~·'1~P~. _ .... ~ ~" !flg:.~ ~ ~;~- - ..

fU'i.itl ao. ei'f,l[sti' c9:nQrJ;ptm1U~jl c~re ,12 pl~~M(1t. prmffl'iri ta np§:ff:ri~ ptn~ru, "'eii.' d(t(;ii tl-,ilr'i ft exrsitrit ~n~tiu!"e:(},' Ijid

·JUl,~·t,rrta Thin' fi fOf3 t prea'marlM? Dfirr ee 0 fRa zicem, cand pen tru aeee:liffi i" pr~~ci na) ~~t.l.r eere ~eem!?i ci~s,t ~'fe' pen t nt ta til ~:,' mtUnll &fin tei ,Perlb{:j"Il' '? Asen1;~jlteJl Sf'

'II "';1' - II II II ~' I!... I\. i

poa,;r~ C~ lle6he,:~ ~"ncrn pffJ1Jtru m[IV~u f.-l. :sb·am~~l,t lel

.n. "0;>:11 ~ i;f' • t. IJ"[I'I N .'.." ~ ~ .,~, ',"" ~ ~,l h... ""

p~~~ ta '~'Hj]1in~,.-"'I' ',(lIl. :tn\1 (;i'ta m 'ca Pa.I~ati~~ S'ucan.lO-

Ac f':!' ~ 'Ii. )I',...., ... - ... ., - A = • 'i..::,_

sese in F"~(lO,3J:ra l¥,I.~_da.r inamte ue zanusnrea sa, nu

'~I'egunW\e' si ens't,E'ltlta p- ii,tla.hilm 'p'efliSOIUt~, d~rtlre~

r-r~~' ~Jr. ~'u .I'r _ -, ~'~.

iIJ". li; A" .... .....,: f' , .,." , - I(!.."..,;i,

oe li:"E!if!TQara l:~ iana ,8", ·.as.'~ linzeS,tl'ata cu un .I.Lar .nee"",

--:.. - -" . - ~ . -

~ -

sebi t care a, leti t-o de aceesta. Pre~enta: paeilml ui

ori.gin,al ,~iJ! aJ:~s'en~a p~catU,11d p'~l's-onal,f11, Maicil Domnului t1'U, e 0 eontr!Bdicti.'~,- In adev J:r, 'P'tima.

f-t"iijjjiiml~' a p~,~..."tull HJ" "" ~ "" TI .'i: 'b~' eiune ~e1t"'loe'lii"t;jj, ll~ 11'1!' - ,... ~

\j~ ~L~d ' '~·~u ._·~ll-y ca .~1G. ·'1Il1~~ .. 'I I~ I~ .1.tLol· ~l'd Ji·~U. ~,~

poat~. ttl£fan.g~ '~e nto un om, venin~"hll.ume; nu'mal. Mantuito EU] ill urrrii la, ~ u tu t face .acea.$·h!J.. A dOUR rQ_rm3,Jns:~\ aceea a p,acatului pmOO?Ll; nu II avut-o :FeC'jo~ra". '[),1;'te;i, pr,ima f~rma .. ~f genet,aUl,i' per.manenhl,i' a doua ~ s.~lli.mba.tal8:re.,. 'v8,r,iaza de Ia

1ft lEn... 17. ~ ·cit. ~ S"Jivestru de Canev .. Teologi~, Dog'-

maticli: o.dbd~)d! 'Vat. IITj BU011'€$li I 002 .. p~g',. '1161. .

am la ()m, ~ se dis.tinge ,prm, baM divin, E~ p,oate

..t .... .I!( ~~: ~ jii,; ,,~- _. ..~ . - , .

fit mM mare saumar :otmCdr, lI:_wca.m mssura in care'

'6mw. .hu:re-azi ~,d~upi fi're: seu Emp~'t"i"v~ fi.rit~~~, cum' zie maID. mistici, ~are a 1.1. expetimell'til t m eel mai Inalt.·grad itaTtd div.in .. A1iic,i~ iD :wEJ.15u:ra, ~in, GaEe'

- '~I':: '. ..

,gi~ndB~ti ca ~i cum, Dnmnezeu ar ginUJ,~ 'v'O'f~~U 1'1:1

~i cum El ar V'0t, ,~ub~ti lea ,i Ic~m Hi ar iu~:i" Om tl~ea$ta :SiE:'1':n,tampUi prin ~hM~ ,A~ se e'xpHIca, Iipsa pacatuJui, per.~()n~llaJ S{ln-~a FE!ciOOf"a ~i r:b'11~,a~~ ei mal presus de Heruvintfu ~: Se17ant:ni! prin ia,iltotpiU~ ternicia harului, -care to~i nu fot!ea:fa votfi.'~. m se rutoie~te Fe 'fondul. Rewb;~r-at~, fQnnill ,pm:admmc;, care mm~ :in IO~ dtncdla de'lrd:unecarr€",aj fac1itl.ta,~,

'~iloYsupedt1i!f~e. .

A~,a se explici psezenta 'picatud1l.1 - o;rlgirrar ~rfu

ab sert~~ cmlui personal. tn. iflnta Feaioa;r~~t ~~est . l'la t d'e jnU::~'fe- ,si l'nen.iciit-uin J;;]le'f.SOTlitil~; nu t~eb1.1ie'

If . -. -.. IIr - !i F' lJr'

. fI!.. I .... ,;~--...;.;;, .,. . ~ 1 '1.;., ... ~.,. ...;iil- - ........

conf.urtdat C1IJ ~.,'3ru, ~!IIm,~tiltJ]t;['lll' ai e luer.anJ 'Ui(le '~~a-

, - - ·t::!~""d· f '~, ~ H' ~';c-JC!I; D· I·m. stti~o~esc$' dam IJ;Dl1~:" lert ,8" w,1LU ;I'tlS!i.US,. .!IWXl':!t-

u_mwtl1 :terui :a a.eesb.lLi 'haf expUca, 'ni-V'e1.n1 de simte-

.. ,,;l , ,0" '1,lI' '~'.",,~'I' .' fI'jf': . t _, t

nile 19, care au, ajuns utleF~'v E'Cfllw U1!. iestamen .'~

~ ~ " ". ".,., L!: 1:"" ~l~:'L.., +-i ~ ,j."", .. 1 ~tr-a~:

Hira ca ,aJ::,~,~ba sa, '1-~ j:~s'.t en!;1-elraJ,~.:", ue p'a.Ci~. "lurL ~",. =

mosesc. ,A~a :fj'utem e.X:~i1ica, ~i c:LibDen, de cu- :t1;lIC :mom',aJi la !t~re: s=,a ria"teart Sf:§ nta F'lecio;atra, ~i,~ 'in aee:li,in~i tinrp,1 ·e,n.st.efi;~a;, p~e_dltiih,ri str~.o~~sc., Acest hill" 'i"la 'fos,t djirm't F~d,oarei c_h~~' de la 'Da,t~a sa 91. a c:o.nsti tutt ni ve:l u 1 s(inf,emei. 'La care ai,v'ea sa aj.urngii. ExisJenta ',acesI'IJi hal :n:u eX)c:1Ul:~~,e ms5 iLU'=

m a rile paojjfu~ui sffimo~esc.. ~fIDlIlta .. FecioaTi,. cu tot h~l de care a-a ixl'wtuinici.t,. rn min e ' ega'ta,. de umran,:tate .prln paJ:a tul Io-:r·:g~ .:Jl' . Hristos nu 's-a

~c'Ut dintr--o fue UIDiitlla purUIcaM. in.aint@ de El" cild, f:lt'~-ur-a aSlanetle:aL,~c'a.2l;.t nu ··1 ne ct1ti:ta fbea,. ci Fee~o,ar31. Deci, in eorpul Sffntei Fed,oare ,AiJ1 JDS t a cu:~4tie pU$Ona14, n« ,uura1it:eatir:ii care,cttn~tjtuitf ftm,did Ct»l,!UfI, ... tran.smiri~il.£ til irrtrrl,8.ii uma-n:iJlif.i~ care avetz -sa [1J? curitit n:.tn~i prin 1isur HrtstO~, ,'"nd area $~ inot:{lpa lu~r~:ie~ mt#nturrii tuiumr celor ce S& imp4r t(l:;e5c de El..I'~ll

.~.:i\~est ad:ev,a~ ~i M,aiGa Do'oon.uIUi 5·-.a pu.tut sfi.nti inclepand chiar de 10 na~tere.a sa. pnirttr-un

hal' deesebit; care rtu E.~cludel' ins~it~ 'pac-a'ful s.~a= Hlo;pesc., ru duce la dQUi 0oJ;,1duzll.:

a) Sfii-tta Feci:oara Maria a avut ~.i trebuia. si. ~ba 01 s·ta:re deos@bi ~_a ea una ee ptim~ in. ea pe Hristos ,~i a ceast a , stare a re,ali;a't--e ~i: prin ,etor.t

POP£, .. lI""Iollj:'lii ..... 1·. ~:!IO'uJ[,:~

b) Sf!tn:t-a F'~ct.oftij' Maria. nu poate l.i ia~~a'tl pe a.ucel~ P' Ian e~ .Hris:b)s din pUllet de ved,ere fiirtllal ~a ·se deofH~~b-e~te de Iume .Plri~ starea ei persO:t1,aL\. nu fire'MC:a., dar nu,~eidenHfiG,a ell Ifd~tos. In. fi~a ei at eri!fta.:t' picatnJll ~ttamo~e$;t~, ~are--~i P'~~azfi. tQata pm tef8·a. ~i UEmame "1 ui - slibidlL1.ll~a, ,~l

111M J:..u.:gl

moartea truigulUi - ~~jO CUt toa'te ',3 test e a, e~ a. Ilea]i.zat

- h' d ... ..:.. -. T~· tV

@I '50 tare de, neprir lanne, "-. e nepa.cabuI'€. .lJ l aceas a

'O:P ra UJt m,are rol a juca t vointa, ltd, Iucrarea persenalaprin '~IDLie ea a t~·n.tlt s;Iibidurrea firii ca pe.. 0 pUli po:hen-tialitate. '12 F,a.;PtIJl ca ·~a s-a s~pus ttl i'n-' \tre~ga Hin ta ho ti:tat.i'lor lui Dumnezeu, a ferit-o chiar de rnl mai rnic pacat. Bulgakoff face din r,aSpun$ui Feeioarei: I\Jati ·rolJb.Q; Dom~ului ... ll cheia de b~lti a acestei pl."o~leme. Lipsa de pa:~8'te persenale ·ste 0 autedeterminare ,a'mtregij sale fiin ~e ~~ aiel" de .fap' , eS te ,. vrednicia pe care 'tii '"lEi, ca§tiga:t~o Sf§n.ta Fe cine rat. Toata. viata. pamant@asca a. Fedoarei ',a ro£,t 0 ,jeltfi neintIt~nJ[pta p.rin a'~I,odeJ,ermina-· rea ei, ~olmple:ta" :htclrinanQu-~i viata d1e.ma·rij sale divine, A~i~tda:rl' '~llrat.ia fti este,~i un met"t personal deoarece ._, epri~nitea ~]. nepacatwrea, r'ecioflitgj se expIic5 nu din: 'natura. ei ~i din a titu dinea ei peISOnali :faa de pa'cat ,~, de pe.rSp.·nali, inft§ngere a acestuia, ss ~'fC.H ,alte '~lI,{t~i'l~te ._ spu C" mai depar'~e BulgakaH ~ rind piistrClt tn putNf piico.htl.~rig~~arl. ~Cfl $la:~· biciUlle~ pr.i.~z }rirr;UllJ,<lt,Dtrtntlezeu. piJilr! fj_rMl~ta s{ob@:-·

." I ~ J ... '.:Ii' , ., -,~,....~~~}t'H~~ .. .o£ll nO:l!'''''' ...... :t: .... ""IJt ,l(L~.

#trea..:pe1"S'Ona~tl UA::? p.{'l.Q,ue SJU", n:..r; ,~if{l'iI;u,,!'J G.',I; 'F~~,L\'~~II.'wh;r,.

Buna Ves:Ur{! a. insernna t. 0 etapa: :nona in viata .

Sfin't:e;i Feeinare, Sf.~tul ~:@an Ooirnas'Chill ne ara:ta ca. (\cr:u.H\ Duhul SE§l1.t g-a. pogorat peste Stanta. 'F~

12, Idemr 'JMJg, ~66.

~3. SeJ~U Bulga kr).if .. ~l1gul Gnre ~de~ ... pag, :li3,. '4_ Idem, p~. ,~;

101

•• ...... III - • II •

croara '~l a cur~a~~l t-o" $11 .... mai mm!, ceea ce era cura.t§.

~,pe~te· ~i dllhovl11jl~eJJt~ a, Ideve:ru.t (:-ea m~i ~tu rata ldiintce aeahui.l9

Gon~m.m '5iintu~ui - Dan Damascltin. acum ~e pee.. treee ata.t: actul za.rru~1irii. F!uJut lui. Dumnezeu din Sfanta Re~ioala,.·€~t ~i-ae.tu1. Curitirii ei,

_ Aceste doua a.cte (lutr~:ri): curaflI,~a 4 pkatuJ stririio~sc. ~ ~ai:ni5)jlea S·~au m.timp l.at conoomifen t",. m. momenhll in. care ea it aetcepfa IE implinuea Intru sa a vointei lui Dum-

nezeu: _,;.~~!ii ro~ba< U(itu;numi .. fie mie dup~if c~~a'Hfug Too IU .. F.apt: penhtt eare m;gerul g;...a ,~l dus fudatii de ~a da11sa .. Mis"unea lui era .irnplinita.~ - 'ecl.oara deVie1,ise -,,,,M.lieu. D.mnnu~

11 +,u;. .

.LW- ~1 umea era, virtual .. mantWi~i. (t'Tit)

Prog:f:ie5~ al~e:Sta fn cnr3_tirea. F~c:'·oanrl~: impUn~te "! 'rtm,Ci c~n,d raze e dumnezeirf Fiului, prin pogor-area DuhWnj .. Q' lating ~~. o umplu de l.mrunfl. _. II a:cestea ea este F E'cetiu.i.ta,. Duhttl Sfant -a co ... bor:~t: e~ ~ev;retUnd rron al dunmezei. sc;ww pnmc: "p~uta de H~rJ~'~ r$·Bisfl1r:ri ~fltltitffJ ~i NR(;11 ela ~l1l,ti:'" t~r." ~ ;,$1. ctin insufle.tit ltd lui Rlnmnt"j2i'i3.Vlf de ca~'6, d.e "": tneolo, ~j~lZU.~" ~.~ s~ w~ nmi paiea sa S"e ahngil n'l«J1a n,.ffi7Tea#1.'Cw~a(J.r-· ~n n id &lUz-ele. r:e/o,l n;,er.J!1~gJ;niGr·', ~t

l~ .. SJa~tl11 Iean·D~~a;scl.rln.r ~Ul1Ler~ ... cart In, eap. U. 1 tL AKlOn, Hb ro~ rhe.

Corect 'teoJo.gic! Din momentul.zdrnislirii n spunem S£intei Fecioa-re Maria uCea p~ina de Har" sau hCea pllni de daruri" .. aceste doua ~xpre~U fiind uSindpime;.ril'; Harul ~f_i i nd ~'f. Unul" - un ,!';o'bioc: aurifer" cum :ft numaste un ln9'e teolog' S. Borodme. in revista. 1-'l'kEn~.kon"), asemariindu-l cu disc:ulli soarelui, care este .II unul") W ",dam f e'" sunt roulte ~ 0 mfinita te - fiind asentillmte cu multitudinea Jt\~1;zelor care izvorssc ~in discul soareiui si vivi ~ fica tqata flip~a. J',lf'P:fin DullU~ Sfant b)i SU~· fletul Viaz3. ~ prin (]~ti.a1ie· se mal~ai~. Si 0 'rrumim pe Fecleara a§~t dena: ece, 'in- hmp .ce ~fitlJii au prn.lut unul, sau mai multc daruri~ e~

~ • '- -"iI- 11> .......... '''' • .J. .... , •• .r.o!'.~ b1' •• :1 a' 'Jf it.,r,o"ll

te-a P£Ul]]: ~ f:'e 'IL,OO~ 1.n.u._rU:i.lh I~ . "~OC:ULa. ·qllleI'· "'~,l

.... iI U Ci..... I d - "'..., . '..,

u'1teil'egatQI'; :6uare e ,,_'l'epffi'tll ce~ Ve~lUC.f a. "!{{!e'lU.,;

person-at in'l-regi Sa·at Sma;lli~it m'u--'msa ~i Si-.a !u~ttrup-d.m.p~acu:r:[aml ei sln _- si a~a: ,,,Dum.neseu (IC3_ Dwnn.eZellJ.) 's..Ji pog,orat ~i ~ci) Om S~.a su.i~N·.. (CiOruorm Il~i. acum, .,u de Ia canonul ingaul.u.i p·azitor. peasna a.Vll=a), i(i Tit),

A~, se ex;:p.Iica. siiblliili1a n.€prri·hnrri. ~i desavaI~futa c:utatie a Maieii Demnului, fara Sa fie nevoie de \1 COn; . ep tie ];mac-ulati. De aceea, toate epitetele 'ell care o' .irnpodobesc cSl'p[e: litur,gilce ~i. scrierile Sfin·_· ·p.1nr parlirtp.,. toate 'figwile tipice ale 'Vechiul1Lli "1estament, indtln a r a $" salutul ingeruhu, nu se datoresc im(,lC uIate.i Itto.ncep pi,. CUITIF in. mod Imp "cit, o VOT ~oo.MiQ'8ii lorman_n,..ca.tolici", ci f'aptu1rn eft aceasta nevmova.Ui l~loaral cresmta in umbra templului, ca un cria, s-a in.vrednici t sa fie MaJ,rea pururea

'-'IOC' oara. a r- ui Dumnezeu,

.DQgma ~fjn:tei .Fecioere .~e- '¢ie;tyolta. ;ta. PJ.liUb:fita din tu.lpi:nra dogmei hristoillog]'ce', Numai prin ea, si

A o~· d ' . ....ill Lf ~ d Sf

m e'a ... ". : .. rl~O lOXIa u'eSCl te.aza .'. Qg;m.a ..•. intei Feeioa-

re ea 0" eulma de luminil s_ir~gura. U?mec1JVintata in :5·en~uil plin. al cuvlo.tu'l ui,

:t, rCOh.secinteLe. iffl;aatintei ca.nceptH

Doctrine oetodoxa admite cil .P:eop·4ia Maria. ra, fos t c:ur.a]iita de pacatuI sb:iIl"o~esc main!,!? de. conceperea Fiului s ~ u crt 'Qm iiI ea Esfe un adevar For-·

m -1 II. d Sf·... 4-3.1 I . . ~.-., 't..~; l~

U at .' e c·.c armu ioan ,u~mascI.UFn,

Eu n u cred alcest .I ucruJ Cried numal ceea

~ -.

ce' S@' SpUll ' la ~Jn.telepci unea lui Solomon"

:l!."" "( '" r o· .1I..~'.t-1:Ii. ~.[I:.

.. r , '¥. ~ ~Oej;litwi.· ·or. alb.;

(n.u :~tilllliocul)~' ca: I'Jn,te1epm.unea lui Dumnezen a zidit Sie$i c,asa ~ .. ; a .in~arit=o pe ~apte sf Slpi.rl' " Adi~a Fi:ul, in calitatea Lui de Cre,attol"' a 'IDa te-~ caod ',' fost verba de venirsa .. pe 1.mne

., it "·S·] ~. 'iIl\ ~ it . ...,. .II;

a. ViI: oatel" "B; _ e mame.. a IJnfiLOC~lJi;:'.lJ:."llc-' .mtr-un

1JlO d dcos~bit £~eatld di '.' ea f 0 constr ucJie speriala~~ (a~a. cum n l~buia) ii a intMH-o pe

J, t .... 1 T'~ (. edt.... t b d' ;...'1 i, .

. fr~ap'Le s I ·il.~:l '. cr. c'! . ea es e VOl' a •. e cere ~a~-

fe a artiri principale ale Duhului Sfint· _. in care se cuprind 'to ate celelalte ~ lira ~sa ne ghltiDn la exceptarea pa.carMtI' original.. learle era le.gat ontQ,IQg;ic (fiin,!;:i.aJ) ~e' ·m.tr~aga, $pi't.,i ~aM,. (t lit)

D ...... ... d:t:.~ . ed .... ':1<. .• 1:::= F"

. _ ea" mea rQ '. a·ll!.a~ e.u nu cr' ,ca z~mlSill,·ea. :lU-

Iui ~i C'ur:a .. ~ea d~ p,ieatu.l origin al au cons tilui t do·uj m,omente separate.

i:n2tJilltf~ de Qoncep~e ea nu a. f~st .llpsiti de p8.Ca.tul st.La.mn.~es(t Feeioara, ca ~i ceilalti oameni a

.1:." - ...." I '..... : .,-' . G. 1Yl.,;,::.:s.,

"liOst .sup-usa :paca,ta:Ul stta:mo~esc .. l!VUmo.l-an. ru-~to

po1i1.os spune M dalca Fecioat:a, at -fin :Eost .fira pacat" ea. 'at fi 'ust ~ Min:h.litoml nostru, 'Dar" dupa Gum. ,r;edr2m din ealltarea Fe~ioaf@i [Luea 1- '647)j' d~ Ia Buna Vestire, lea nume,.te pe Hiisms ,;Manm"i'1:iiJ.r.ul m~uw i ceea ceo titj~i~ ca.' ea a faSt i2bavitA de paeatul Qrl!gm~ de Fiul slUm Pie' de al ti 'parte, Z3mis-

~,~.~~ C >!";. - iI-.o:~ .. 1 ~..: ....., ~],,.;r - - II' . ' . ...l . . > ...

. nrea '" u:v,!tni~d)l,W in samu sau a a'VUrL ne;VOIe ae CUI',j2l;"

111

Am SpLU~ -acest lueru mal tnainte, Deci, iatiljd sunt c-anJHmat ca cele doua acte s-au tnt,implatcnncQwtertt. ,In ·clipa ~and ea, acoeprffin.d vestWea, :m.,gerul'ui prill; ~/ie ... n ~ 'm~ gl~r~tdl' v,izlnd\Ur~i. miSi.Ur:JlISa. mdeplinita a ~i plec'a:~ are la darn~a:-, (t 'ti't)

'DUpa.. cum am, mal SP.'Us.~ catolicij n-au putut expU.'C8 Upsa "de pica.t a'M-arrtui,torulliui dJecat admi~and ~i Iipsa de pJlcat it fedlba rei, din cere si-a muat firea om,enea'~ici .. ,'

Aceasta e nebunie eura ta ~ Pentrn lJa sa cuge'ti r,mtmare.a.1J Createrului de aungerea unei f5pturi afectate Id~ p~lc:a rul flriginar. Dar

di .-1""' ....

qcare, :n. ,~u,a estemat ta,r-e: Foeul Dumne-

2'@lrii sau ,','carol? Ca Ia 'Evangheliej cu fari=' seii; uC(lre. esJe. mO,i mare' iJar"U 1 Sij1{ tlltar.ul cti re.

·~fi t t d ~ ,:LI D·' .. f-" ~ 11.... d 'iL_~

sJ~n~lef· e . arUt ~ .8:Ea.lCl IIIr1I.U_. v()Iru-a . te ..tLnsUji.

Ziditorul tuturon f.i.ptu_r'· _,;0(1' [ ?( t 'Iit)

'Per de ruta parte .. n u.~, p1l1tttt. si ::mpa:ce prezen fa pacabJ.lu][ qri~ cu lipsa pieatttlui ac'~a],j.' per- 50118.1" ·m persQ.~na Fecioarei,

It2

OM Bnoh, ayfutd m ftrea S~ paca~ stti-

l· ~ A·d' { ..... ~ A .... 'l!:i

n1.0$'U W S"a,U .: am ,JHl mea mrr-e gen1eral,1€

foarte a:ptoFi~tm,O, cum de a ajtm!J iIlQ fi,e ,a~a de. ~$.p:ti,~urol Iui Dutnnezeu int1:t( sa H@ Iuat cu tot ell trup. Dar Die 'Ie sviteanul ,? Dar cei trel L~""", • • D ........ .:;:']' . ,;i"fj , .... 1 •• 7 (. T't~

nnen Sf - aruu ~,l can w:pri r t+ 1.J

ins:u~i Pericitul ,A,u'gnstin lIlasa sa se :m,eleaga cil Feeioara a; m,l~tei1:it pa,cadfu.:J c:;'and. SpiUlll:=' ca j>jCu~a~~ tui n""il «v~t 11,it:wdatii ~'ici- un p:leat, n,ici ll"1:r INai' ror:pN.l pacatuluit B~i este d:i~: ttup femeies.c ,~1 ,lcntului. #. 6 ;Dac~ scrierile Sfintltoro pa[in.p ~i in special epitetele din ca'~lile de c III t ftupod Q besc per'sDaOO ,iV(ai,c.ii Domnului!, acestea nu se p~,t ",ap lial direct Ia z;§mislin;~·a. sa irn acu lati. St,an Iu1 E frem SiIUl pune in cltcu~pe o.serie de astfel de e'p~,te~~ dar aceas'mlfl( ruo un eaz ,~i f)~ci in. furma implicHa - (am vor cal:eliciri ~ nu pot 6 traduse prm, !,ermenul de _#fii,ni ,ieJl:tul ,B,~aiutJ,$esci~.;t

Ca re s unt consecinjele ~i. contmditfiUe' dogmei ~aJt,61~~e' ?

Con.~;m~ir,at:a, ca 'fi + nat lIlascU'ta Hira p~;ic:ai,m s'tt i:',

mosesc, Feeioara 'Maria serupe de l,egatm"a cu 08- menti." ~tabilita de -e,geJl gen~, a1l'a!Ja.tulll'~ slra", mesesc, iar dac~f ea ar fi. fost scutita de acest pacat inainte de'intruparea Iui Iisus Hristos, in eat am' iie:~

18- Mi.,Wte P.·L.,. tom XL]V ... c~~t ti'4"

1'9 -. PI' _ Prot Dumltru S!linilo!;lie ... OF'. cit.,. "'P~- ""r;;,'l3.

113

din ler:@!hlra au Hri.stos prIll t:are a venit in. Iume HaI'fUI lJl,antu:tor~ i .. Scolnnd:p~ ,MQ,',ia de: SU:&I lege.u JMlter,ii cu' p'f1f;iJhi.l stt6mu9~scj'; v scwi,e ~i dtlf lifCilS'itatea de a se "ldnJu~ pr,i'n klt'.i~·tas..~" . Pe de alta pane". data ea s-a nascyt fara~ mtinalciunea par;catulpi, ce pata a. 'Cl1f,i1;i:t puterea Sf~ntul i Duh, Odld:1 ell za= mishrea M~Xl tui torului in, ea.? Sause pna:ie a,dmiite ~U)l_ 8~b !"BC"( uma' 1 in ca e sa Upseasca piCil:tuJ. ori~giJ]!in" tnalute de Hristos ~i fm:a harul accsbna l' Miritui.lea Fec!,gat,ei devine IQ Ope -a_ trt a"far~ Ide' ,r.Iris:b~or ea 'ma;ntt1indlu~sE In afara de! Et ca Logos tnuupat. Lucrarea de mant~, a: 1 ,I j ~"', s-,a inceput .ada!! en trtt.r.uBare.a lui Htistus, Bnna 'Vesti>Me e momentui cand Cuvantul prime~~te in ipo'stasul Sall fil'ea 'um~a, si, dleci" ~i primul moment.din opera· de m3ntuhe ~i eum lega'hU,a, ell firea omeneasjZa s-a stabilit prin perseana FernitJarei,. inseam'nI ca' ~nU.sUrea LOlg(j:su1u~ In,' i@a aste in a:te.la:~i thnp ,~ mc~putul ct;l:raprii ei. Harul I' umnezeiese curge 'm. lume prin interraediul umanitatii sale,

~ , "F' '. M· 1 ~'ml .~ ... ,L .. ·'·

din care ·CiWuza. ,'ecu)ata, .'" aria es~ ~ .. ~ ... a iL.lU.M L U e

crea h:n;i, 'curatiti, ~i<l' in, aeelasi tfm:P .. ~., cea mai desa'VMjtt C1.Jl·a'tlt~f deoarece tn persQaIrm, ei .HiistJIBs are

,.".,.,""; ...... ~ ....... , .... ~p--Ti-,; ... f:J'")~'S'1l"i3i cuflrea 0-" m_"C ~;eas>ca

n~ iJlCJlJ [~. ·L~'I!rJ.u.'LaJ!.;L ~I __ l;1 ~_. .. .. '~L.. J • _ ." ,.

Sunt nnportante aiei de vizuf si primele palm ".Stlftttri din "kcsul1l0 al Aeatistulul Bu~ 'U "'" f 1 T"ib)

ne'n,-esml., 1,,", ;[1"

Peciaar a ~M:,a,r ia pTf m~?t'e cu r ap.rea de paC'a tul SU.an:10BeSC p' rrin unirea ei eu Hristos, ill, mornen ill

I. • •

zamismii Lui 'h:l .sanu] sau,

Fecioara Maria :nu se putea naste farai paca,t pentru c"a .nasterea ei e~te' Q 1e,ge tmiversala ~i naturali a perpehl~i nearnului omenes€ ~i de ea eate legat p acatul ia ,In caz ul c.and ea a, fos t Upsi Ut de acest pica t; min tuirea ei ~,fu ,3 Iumii se pu tea face' prin ea ~i nu prin Hfistos, :Kl'a~teJ1e;a, ,fii:L=a piL'cat ,8. lui. '1-][ + tos nu poate 6 un temei p~n tru Iipsa de p"dca.t a Fe cioarel, Hris tos I St'9 fir a de pa,ca't din ea uza jpos'ta.sului Sa~ durtl'ntZI_ ie$c. lEW ij;i iorme'aza .. .,uIl,

~ L.... ... ] • S~.... "

trup' omenesc prin ~u.(ta.'fea DU,l ru nn . ian t ,~l. nu

din tr-o pafta omeneasca,

Dovada pen tru lega.tu.ra F ecioarei leu neamul ornenesc.si, deei, ~i cu urmarile paccam]iui stri1mo .. ' ·~@SC este ~i .fap'i::ul.c-a ea a ra.mas. sub .:b~gea morpi.

Dati desi teo~Q.gia or'~Ddo~a a. -sustinut ca F eeioara Me,rul este zimislitl cu 'p~cat,:ul stramo~esc\ ~otu~,i eaa Ma.tatin atela~i timp starea ei deos~bi.Ui mtl"@' cei nas'cuti din Adam. Ca ma.ma, a Dumnezeului

, '"

mtIUpa f: ea este mai pre8us de to~i s,fin Jji ~i ingerii

115

din. ceruri, Nepa~itwrea. sa sste ~i Uri merit 'p.er-.-' sonal ~i o urmare a fap,lru]Lui 'di I'n. sa'nul e~ dum'It'e~mtE!;a. ~i..a Jlwt IaM~.

f.J.,Ca a. ~uta1 SpIe smerenia mal?ld Sale~ ', .~asta ~. sm,efenia - este eel mai mare'. merit 'personal al ei, (t Tit)

lIt firea. lei sili =intrea,g,a_ file omeueasrea OJ care Hristes, a.nindl:t-sej 10 sfinte'$te.

" Bu:cura -te r prin ea:re -.. se' nmoie$be :fap~ , '[Ufa II; _. rukos 1} stlh 11 ~ (t TIt)

Ea ~e face rn~epahJra mii nl.dt mnezeitein Jgradul ~~1 matmare pdn ururs ell Hristos, Apo], ea a stabiHt nlvelul de sfin!ecie nerealJiz>a:t . e nici uD om ~ prin ~fo.rtuJ a1Ll propriu, n,~ numai printt'"'Ull. act die atO'~uterni.d.e divin~t

tn aeest chip" Fedo~.r,d} Mariil. este llJM~aUi de,asu·"

... ~,rn!'llf

pra .. m.~"""~·~ui neam o.menesc~ dar:' in aeelasi timpl

ea ]f'a:manern. s:olidaritate ontologica CUe acela~.i. .nea.m

CQ'NCl.OZU

:Am contemplat cmpul Mtiidi DOI11ntdu~ in Jumina ormdutm dunmez'eie~ti~i am .fi rl,olit &,5, zu-

v • ~~_

~a'V:lm cu pana Il1a~nstri\" {rum user le -"sfin.~eniei

prin care eas-a rimeat mID p'I'eSDs deHeruvnni ~i'. SetafiIDJ ,:i 'bngilia darurikrr ei de care-s-a 'rnvrednici . tea. 'fMaici 3.. Luntinii ; "um'bl'in chipu! CE!l. ,mai d~sa.var~it eu ttLumina.J'O:~ d.ed ell. una din pef, :Qat]leliif!J·.g-'i·,.,..~.;..r;n- • _.~ ~

.. II;: \r .J,llll!l[;j,l ':!lrelIDl.

Dad .n-em Ie~i,t decltii:' m patIte sa arit,am ce inSJeamna Maica Domnulu] pentm Ortoc];o:tie,. aceasfa se dat:Ol: ea~i n~·utin~ei $"i putinaia~iitnoastn?

A ~ ul~i Ia oap i tul acestei ucra.fl '~inem s.i pre-· cjz~ in. cateva . 'ttii (i~

-. Theotoltia :~idi Domnului, pe cate au ap,a"rat-o .a.'tEit de :fi.eJ!bLnie SfinJii Parm:ti $] pe eare Biserica 0 cantil n· ~ nceta t. .rin"l'ltu! punc'h.ti c.erttt,al ll~ dceanul de s a a 'cU care a binevoit Dumns Z U S3. imbr.a,(!E! :f~ptura prin care a ¥.enit la noi, 'lit theotokie se cOA€entre.aAa intie,aga opera de rimcare ~i preaslavire a. Matfii Doaln,ului.

- Fecieara Maria l1all'line' pururea Fecioar,a.~ restabUind in. persoana ei starea fleci!t)le1niha'a emului din demnitatea primQ.uliMa, vestejiflf de neascwtm;ea Bvei,

Aces~t'e dauB. puncta indi'Ca sensul inrloiriii neamului cmenese,

1.11

'_, Fi~~~.Qd'.r~ Mariti ~e stlp;JlJ~e le~gilor firt! - ca 9'

I 'plrta,,~a a. firii ,~ ~j_ pr.im~~t.e moartea. 'Dar HEi8ta~1 o ,rid;idi 'd.in mo~'~ ,~t dirt UlmQrile m'oJ1ji. Tradi tia B~sericii martrn:ise~t~, ntQr~m,b;ll ~f)~j!: strana ii IcmUl7. .,tu4 eeea c:e",arm b'irulnm p' J este lUnar te" iar ienno-

~ r ,

gr afia biz.a:ntlni rep;r:enn f¥ti h',Ad'or,min~~a Ma icii

Domnnlui" cu 'trupw ridicand.u,.-se !a ee~, Of'ta~mda. lasi$ ~Ul3ieret,~ lif.iltd ei de tain;;t, 'O'rtQd,o$?ia reeu,noa,~,t~, ~i ntva'ti1' :utiSa,1' biruint~ crea turH asnpra m(j.t}H i! p'r~n Hrjstes, creature

itl.dunl:rrt.ezieiti nu FI1in sine, c.i prill. Hristos

~; aceas'ta stare s-a i'n v~'cJ~icn M~:h~a DaHU].u~

, , '

1'01 ,C~' sw eu trnlpuJ ,ala turi d~, Fiul sin.

., In, stare 'p'reac&Lavi.ta fiind I 'M a, lea Dnnmului riman.e leg!at~, de omenire, -Gate, a che~ma neinceta:t ,m ru.ga€iunile ei, Ea se I'®Ia:ga ,;li m.ijh)~~fJb~ la Fiu][ i~J. R~t~trll Rbi~~, tev'~a asuf:ra omenbiid~.1ltlJrl de blUl~hiti ea una ,02': S-at ,~~u.'tapJ~a de dar",

~,-JiUsenca o inal fa, pe :Ivlai~~, Domnului mati 'Pile:~U!=Jr deo'lt b~l~ ~fi,rttii si 'cet,ele fu,ge':r;e:ti. Clas.mos\lJ 1n'~r:r se, burur.a d e starea .£(~1LhFiI rii ei, ca 0 :nad,e.lde:

ll.;_~"!;tl~ . • • I" .. .. -- r

a '];nd \Junnez;eiri i du pi Icar~, ;suspit'lfL

-J1~ecicy,ar,a 'Maria es:~e NiscatQa:re de'Dumft1eze.li.r. ~pu;£.urea. 'Ii ecieara, .Jn~.lht~ii co: h~o.~n1 Ia eer ~~.. de ~c01vr ,nrljlo([e~~e pentru ornenire. E~ ~ tOSl ~, :1)11,mane, '~~.i,.. .0 creatura, :E! drep t-;i' cea :mal perfecta. cr.ea:bw:a care 11"-a, C'iLUlOS't~t ,paCifiwJ personal, dar i$=.a nJij,sOJl,cu pica t s bo.m i~,ilor' em ea 0 part"a~a. a orne-

nirii am ,catt'l~; fate fJa]:'te" C'UI',~~rea ei d,@: acest pita.t s-a reanZ£l't prin putereaJ, D uh ului Sfallt" Ia Z'im'~3,lli!rea Fhilui til 1Ju!n1rlezeu ca ~m di, etlJ.,

,pri~e; al~ HTviita;,tura e :sbilni ~de d ultul O,rto~ dO~Hi~li'

,~ Maiea Domnuhu Ir?Sit~ :~i va : ,In:tine 'pani Ia &.fiar,~j[irnl veacurilor nMaica OC[nfito~:I£(~' spre: car-e VOl a 1 er;ga, crestinii, tutUf'Of ti~plt1mOT msetar~i. de doml ma'ntuHii si e.i i se ~d1 j['o~.ti cu lrum arse de 'vapma pica:bellio[;

,.-1(:) ! Prea SIan ta .Stapina. de Dumnezeu :Nisca ~

.f,."r.;,ilrP .... ~li'iIiel .t':!6. 0. -h \,..,..,. ... :'4: '- d' ~~:~ ~ -" .,. J' "I!,~ - ,.;;;,_, ',~J~g,- ~~ ~~~',I, 1JL:i;,lU, P!"e£.U:S-_@i!i.:;i5Iill !l-:-J.erl1ViEmtj' :p.]!

mai cjns.tita, doca't Serafimii, Fecilloa:ri ,de' Dumn a~ zeu w,easaj bneuria 'Wturq'l' n,eealjiW'oI,; ~ne man.,giiere fl. nom ee'lol' ce suntera '-in, nevo~" ca iifa;r~ de' tine, a.lta s(;;apffilT-e ~, rut tlwuwr nu aV'ml. l'u una e,'o mi],]tlcib)a~a. hucmie-.i .nQaS~ ,~ ca, :~1ra;i,ca 1m Dumnezea ~~W Ma~~a milostivirii, st!Ad 'i':naint:ea pres,tol~u:ii Prea Sfinta Trein~.r p~:ti llB ~i ~ju1i nlJui. IJ

t. Bib·JiB sau 'Sembi Scripm.lra", tipiinihl OJ bm~artv'inta;r,ea .P.,· .. 'Patrialth 'feoctLst ~] QJ ap.rQb~r~·a· Sfantulu~ S.iuOO..;!, EditllJr~ '~fL,~ti~utului 8ib 1k ,~'i de' Misi U]l·e al B.i'Scri(:ii Otlod,ox~ R~~ .. BUC'lHeJ.ti 1,'991"

2 .. AcaiEtsfu1. '~i Paticlintl. M'akii. Dom_n.uhll. 3- Sltlljba Sfintei FecioaJre din )liD;~ae-

4- ' itu]",ghie:r~ IOe~ Tried ~i ~ tre dit1·~. de aliUjrba ~acl'~' eonUO sl~pa .s:fmmi Flf!o.:c}are'.

5·. ' dre;i Crii!eartul; m.,ativH£1~.m B-. Mariae I, M~:gne P:G- 'X/eVIl" eel. Bir501 m.a·~, matitlU$. pr:.IOlimtp, Cfh.::idi~;.

16. Arsenlev .'. i(::ola,G'1 Biserio(j;} .Ra:S,iri re:i!F~liil tra~t :f'.St Tit Sm'u.~p]'-ea .. BU,C~~ti 1929_

7· B. B~h;natmJ< Precis d€. tb~logre d'qgu't~·6qlL1.'el m'~ 'e4'J

'~orn I, . ads ]19'38-.

B. BuJgakiCaff. Sergiu" .~upU1a ~oopa]jmaiaf. P..adSl .. 1.9.21'_ .'9. Idem, ·~~i~ .. tr'ad- Grt(~Su. M:ie,o]a€r 'Sibiu 19:3~1.

1Jl Id¢m, Itug!il car'~ ·iIT'd·ea $1, au 00 mimui'i:iir v,ol" I, trad.

Iezom rerttdie~ ,rn~ina\i.1"35.

n. . r. ·plof. L G. Comm .. C'tll'Ei de MariolOgI¢jri an. IL a. gislttriu rtied11o.gmfiat),

l2. IdEml.. CUl=S deHris.'~oJogi;e/c ·M£i;g~i.~rl:u (d~ct]]pg!afia't)- 13- Cursde teg,. agi,e dog;m~tici ~i s;i:moollJ~i .. facsc. V;I' (dac-· ·ti]ogtma:~)}<

]4. Sf:a.ntUl.l ]·'Q)~n. D,a:mase!hinI.. O€scoperire ru anliirunt:ul a pravos,bvei Cfedktle". m~i ... 1806:-

15.~Id~1i:1.'I.Co]tuJl Sfhttelo.r koane~ urad. D. Fecioru, Bucuf~ti~ 1"3,1.

161 Td~rn~ CtiltuJ Sfinter~'f Icoane, trad, 0_ Pecioru, BucuJ:e~o>, 19.37 ~

120

11. ·D.iooisie Al"eQP~.g.iill]o!' Ieearhia oerea.s~ijr trad. :Pl- C ..

J.ordineSi~ul'· CN,firtaUJ,. 1932.

18- Dumont· Chrls,toph, L tin:tt~:n:essioR. dIe Mad·~ dans 1[1 ttadatiQ~.1o:rientAl:e in La Vie 5pirifneWe, till}~l!iWtl" 'NI~i 13~ris~193g e-

19-. DOI.lf,L Ga$to.n, Dema:retol" M~llte 'de' ~U] est':ne Je$UiS,. 1 ·T1Ia....u. tom -- VI ~'<II.".,.'" 16~'·

.If· L IL1u, , 'l- .:Jl- I!U~/.' '7.;;);7,

20. F. CaJ,y.re, !Precis de P'atto[o.giie:,., l I~,.P_arrls.

21. Pave] FlaJj"lens,~y,. Sto].p I lltv·erJdeHh~" Istini, B~l']in". 1929-

. .

22~· Vasile' Gr€icu,. C,]jr.t~ de" p~ohu1.'a ~iser:i.ceascij bi,.zan,ti:TIj ..

.,CeJniuli~, ll9.~,-

2)1_ Ant()ni~' H:~rghea., I'r·a,W. 'fOomnubn MUS ffi~~·fo~.

24.' Sfantul Justin MartrruJl ~] fik~sofiit. Vii:Uog-wl CD iuoeQ] Tdi·'H'l .. tradl.. Pr, .O~imp Ci3,ciulli, 'BUClff~li,. 19,:nt

Z5, V~sHe Lochitaol' Docb.ina,SfaotWl.ui ]ca~. DaIml:S~.hhulli . die_5PDB' Mai~a P[Mcurat~ ... ,00,. H, Cetndnti, 19.39,

26-. Vb·dimu Lossky,' Bs.,5i:ll Sur la ihpoiogie mi~itiq:ue de ~/.eg·~e dt/OrieAt] Aub1er, ed'. Montaigne:. p,w~ 1-944" 27 .. ·Mj3Ic.a:r:ir!C:", 'LeolQg,ia D~a,tica Oriodoxa;, 'V41l]l

:lB. PI'- Ioan MihllcescU) Sm.odu1 m ecumeW'iiX din Ef:·es .. ;SUCurE"~'t[~, 1931.

29'. Id€D.l,. L~. TheOlo,gle symboUqu£, au pom;t de. vu£ cit r:egl1se Q'rt\odo.xe orienta1e~ BtH:har~;t.,.f-'a1i.isf 19.31.

3(L Pe'ltrn. Mo'\~il~ M.iI'hlr:i!sire'al Q.1rtoooJta, €d .. m s,

31. S. ;P'@bidJes,,- L1mm.arn~e oo~ceptiQfI et les gr,ecs, mo- d.relimesl· Bdtos.. d'Orien~ 1905} p,al,. 25.7'~27t1.

32- l?etrE:' Raj..i_u~"" 5mte:1~ Ma:r.ioio,g...taJ Rc~. :Canrl~t.:L~ nr, 1- 12~ 1931-

3'S., P. P, 'Sveflov~ h.:v~r~bIra If,re$tlna in e)'ipW1<e!re~ pol .. getici., vol. Jr,. n, rrad. Cm,in,a~, 1,9:35 ..

#"'>u- "V'' ,:;;, ''''"'l!'IiI'- 'iii '1CT1li I ':1"'10- ,'Jj,U~ , II1UI

~~ sr : :,al,!~ IU~ ~~ .:]1.1 . L,.. -.L.·_.,

34. Bilive.~t.r'u... Rpislf10p ne Canev ~ Teol.ogi~ 'D't)fgm~(:ti~a

Orttn1.iQIX]a .. v,oL lD .... IV~cV~ B;Q~I~Sti.!l' :r,O~,

35- Dr., V - S~1J.;, cr-eolq~€l' Do~mt.ttic~·2 vel, '~E~j 192~ .. 36. M.1f., l,chee:he~, La 'Degm:ati~B1~, vtiL W, Paris .. ]a~a.

3,7. Pr, Dr'. I)u.mi.ltfU. 5~ni]aa:et liSlj1$ I~TQ6to5 sau rr,es~'U-·

I :

,rarJrei:1~omubJ,'J,~:Sim'u ... -i ~-~8-,

- I

'lll:!' ~d I~' ,~~: • l::~: •• - w. "Di ........ ,. n ,_..j •

• _nj_ .IL " ~~ U .nonal. la'u;IIfll"!B' ~ _p:apau'U!i~" :hltlIi. ~_¥. 1~ •• j_!r~Ow.oocl[l;

nr, IV, 1950.

3.-Q .. Jdem, .. :Mruca _D!o;mnqlt.d ~a mij]o'tit'()af~, lt~v> Ott6-· d'omT tir'. ~ 1.~52..

4Cll Theoph8JrI_es N b.~,~~InlSl S€Ime in sanctissimam Deip~l'am~ textum !.:E?a~!ilUfil t'Urii ~l'p,;re ~looH .la\inill' m~l'1od uctinn e '@'~ cr iticis arl]Jrt~.d.v~.rfSiordbllls.1 ~e,cH tid M~I'tll;t1.lS' r~ .. fA .. A. tatl;IDtfllium ... Bomael' 1935-,. tt'a@. Pr'/" Prof. BhJ.mritJr!il 8imiloiiej' llil, mmitlScw.

41. Pr. ,Pena 'Viruillaseu.Jl, Ctdt~l $1.:E:re'1iile, Bu~er:g,.i' 1lQ27 .. ,42~ Wl]t21e [o!'" IDl1:ti.c)m:ta:ire e;[[i~y(11bcped]qu~ de' Thebl(;,g]f!. cafhG)11iq'!l1e~ t. -14L

4a~ '1Jogmatt~aJj 'tfa.d. D_ F~eio'J'u, ,n1li!'~~, ] 9.J$t,

,

Del?i scris5 in ~ltl .1~1561j. CB_j;--tea 5urprinde ffin modemssmul e~:p'~e$ie~ U t'enlFE 'l~C!lact.at!:!, ,iu:ci" fe:-tlb~u, l,iijtorH a nUor. "9hllr) ~ ~i1n. ,lJimpezmu~~ 'eratax1i $~iect]1- lu i _ Cal];te_a_ imptesion.e~a, de. as em 'el!.1tE'a.j!' ~ p:ri:n r9tiluli OOl1.clS~ aproape jl~jjStit, al r,elfata~. A-utqareaJ. ~~l~t-e sa_ ~,~r.~m'e ki8ri't-e lilln.pe~e' ~j_ pf',~ciB Idei al ~~el dificiJ. de frl~at :r@ in~Je~.

Ace,a,st:a conclziie 9i J1im;p~z:iroLe a. scrillitll fijI i ]_a,;ibu:ui Q;e. cahIuFtlt, ev].a vim si ehiar emotia ~d.uruovnm,~a:;sdl CU ,car~' In~n~hi~ $emI@ra 'vorb~~tt!, despre S'fal1ta~ FW'~Hai ~l1nt ca·1riti.ttil~ care .sout cartea d iil. cJJ.(JmeIiLiill _[U;:Cf,i\l~U:O'J"' strict $tt inti nee' ~t (1 EELc. Sto:,e.sibIli marei.ui pu ~U(: .. ,M~a,:fc~ S~mfor.a ,mti~ipe'~,za .. fY~a'~e~ stiluld~ s~IHrura 'teologrh:a, al secoJiUJ.ui ·urma[ot.

l;~:utT~ea de fata reptezinta ~e~ d~ Hcen~ Q ma.itH ,Sem.£orBl:L(~3I.f~o['ttr :~aJIlz~t.i in anul l'5tS'6 sub fudnffi].ru-et:u. par.mtelu~ Du.mT.f:ru ~1~anilQae; la c.rdle(1r-'a de'T'eo.hjg,ie D'0gmEL licit ~ F Mub5'p-i de Teo'k~gie din Bp.{'Mw;puit.

Ctfd,e~ eS~E! .0 ~o~rt.e reti:~i.fl' ~i ~inh~:tica .pre21e;\i.~'t'e a. mV'a~ lU.tri]. OT t;od.O}f(:} despre Mlli'ca o omnu 1 Eli. Doi'n.b:e cili:li~ 6 c~pi tol'€: ale lu(:t.al'i1..: 4 snm.fr ~{OOi'ca.t-~ celor ·m~l 'i~:np.,Qirt!;lJ1'~e ,a,s;pect:;e, al~ m'vatatu:dl '~r:rod,'Oxe.·d.es,pl-e M,8IJicai.

~ . ~ . .

D·on:rnmu[.: ~ilOaJ DQIDD;Qlui .~ Nilsc~1:~Oilf~ .de [J umne-

ze u C6:.trp- 1)-1 PurJUlea,F(lt:ior~A 'Ma~,c~j '~ulipLi (,Cia,?, ... 2) I' Malea Domnul ~:lIi ,lvfi~todtoarea. I(carp. 4) ~i: Su.p-,r-av.el1.e-:rlpea '~fifite![ Feeioa re '~aE" 5~. A'Q~stortif 11 se, adauga lfte2r :2 ,capa-ftc}.}e' ce ~rateaza, .d espre AdorllniIu2l. Sfintei

Fe'( ieare f,ca:,+. ,3' ~:~ d~sp·:oo clagm a romane-catolica a io.lacu1f.atei [ootep~ii I(C~I. 6,.

Llicr i!l'i~i3J ~a, tWl[d,mn~n~d ,.e :S£in'~ PaFin~]'" pe :fbl"-' m111M~~, d~gma.'~c~ .fj 'W,v.itafurii. de ~dml~ a Bi"ertc1i ~i til bIm~ m~S'u~a'~ pe ~d.etllli.e unen {oolog~. ~on.bmlpo~ 'fa I'll (Vlacl.i~ L~s~ SelJg~ u B'[l'~~ koH, Nj,cohl~> ~S~ mev; DUml[tr:tl St a nil. lDae' , loan Gt_ (~oman~ ~e;tr~ V£nt.l.,.· 1165.[:111 ·et.~~.)~ De ,3;SteW~l(1'a'l- :in. iCQn.~mi~· 1 ~(ll"Mii, 'fQM~e: :impo·rtan~. este ~cportu,l do~a.ti:c ill dir~Mn'[' d~ ~U.j ,~d 'MruiGa DOHllL'[ruui Ilrilie,tt' ~i ~~ ~fp'fJ tk"Un -n1J1JJif~S M~a in t.lllh;{.l ortollvx""' ..

~i!Lk'IJ S'eUlJora Ga:fton s-a rr:u.i'Sru.[~ Ia :~.t a.W:.gust 19221 p;r~mmd din bo~e~ rlu__m,,¢le de Sarta ... fu ·fubth. aj)_ie 19441- la 'lil,l~Jl~s&a de .22 cd:€! aNi~ In Ua. in rn,3ll as~irea Poiana ·M:a.= ml.i.11t" fu.d., l:tam ~i,~t1 S~r'i}Jt (~.:zi. ill 'j une~. Vl"-artc.ea,~ 1ft aaul 1947 d~vE.ne :r. aso£orl pen1tJiill ca m amal 1'955 ~ ~m. 2flr'tw l[l de .F\actclJ~te s.~ .. fi,e '~~rtS~ in m~n8Lhism-

~.t¥,e afwi 190.l~j$6f5. Ul'.1neazEi eu.nn.]r~le F:ac~.lta~ii de TeoJ.o.gie Dn(1l:H~'I::i _ .A i el I~ avut ca. prqru:sof['i I~oata pl!.e~ad~, de; aim BJ ,da~cIHl(Jf' d.e teo1o,gi,e din perloada in:t~lb(L"" ncar c~i In\·e(1 i~at d u.:p"~. m·ch~k~l"ea ~ui d~ a 1 d9ile.a 'riz1?oi .lil[]:o~.ial: .Du:m!trilLll' SUnUea;f' .. loan G. tom2IJn .. '!~(ld or M- Popescu, Nic(}h'H~ Lungu, 1\[ Chij~sc·'tlf. Liviu Stan .. . Petre ~ezu~ .. Ni(:oiiii.@· Balq1!~ e te. A iost cQleg~ de ,gir.·ll!e~· .at'fi~ eli tR.'S .. · A_nt~1tie P.Uimib.dGfa];~. al Ard,eaJululf, LP~S. .N·es:tot~ V~'~(:1E:.5tu a] OHenie\ :i:P.S" Pimen al Sutev,et, l.r.s_ AndL:dan lirif(:u a'] ~ul1~pei Otddentale, Dan z~~ .fiI',~ :e~G.

'"

'.l~ anw 195·I[(Sl.I~phlE." teza ·de U~e~i~ tn feo!~gi·e' en

fem~. .~,M~~~fl Dbm nul ttl fil n't ~i\'~.~:ihlra ,(i)rro d{)~ 'it sub'

indru.m~re,a parr.intelui Dumitru Shlrrilloa B ~. 'm aJOOla~i. G1ifll se m.bJaj[~e ca. sta~~i ']a. mani1stiirea. ·Poi~n.a M,kului Urmare ~; ,~~telar l)ecl'letru \;mel 410 dtn 1. 9iS;B, 'OOE@ ;il.go_~·

....... ~ ~ .... .... _..... . , .. .,; .,1· r lli1iiF.:O 'L'~' ~r."I"Ii"OO r:;!'~

'fUrta. din OliUl2l.sbre 'm p;nm.JJ Vt;lF'ii anunu .. "jIgv~. ""'-, ~

ca mnncitor ·n.ec~lifiC'a:t, 'fa r dim 1963 es b~' angaja tit pe PQ~ml de ·ma.ga~iC[1jner ~. m.,~.i :apni;y .00rtta,bi1 la_ Epi .. see-

p~a dtn Ga1a·ti· ... .

iflJ~b~Wlf'jf' 1~6'1' i se ,Fe.lmite:~bJ~&ea.~ .flu'jn~"'·

hism. ~ ,e:s,t(!.. ang~}atfi ·'Ca. ~d. Ia IDi~'a~tk'ea 'C1L.tl:tfJI_ 'de Ar.gei Un an mai 'tEn'.~1~ in f:ebrua;Ei~ 19~' 'est:e mstal~~a stanIta IJa. 1Yfin:a$rrre~ ,~Sf;ant.a Maria ,~~ am. 'r'"=~hil'gmolt

un.de se aHa ~bastii_~i"

La d'om:.i2 .ani (]Ie']a ~Jez·are~. maicii ·s€·mf~(l"a 'in a$tuJ-

tama sta~l1~firi. :de: Ia Thcht~gnio1~,'m ~.u:gu~t 19'Ol a :randuit Dumn~2ie1l. sa_ soeeasca la majj_as.tire_ pe'r\'~'l1i edihnii, b ~.tr.aJ:l1fm n.l!:i:a'Op oUt TIt Simedi;,em- Ca_rt lU:M die env,el:g,ur~. ¥ te~log de mare pfeS~1l.J4. tP:S .. TIt pis~.d!['i~~ pe- r;omaniir din Ih]cl~l!}i]~'!Jll. £find U 1~1.:~~ 1 ~i1br~po ~H rom,an, care '$-~znse :i:n j~w .M~i'~:FJ~d~.I~. Cen"ul.U~L EeF'" g;e~Uir~- eomurulSm a ep-dcii nil II J0'C~li,s.e.l!' ,a:~tI( c~ ·vLYler~.~ ~tl;ul .~~hie:~~ ~e.afla. ·0J(UJll jlrett.~s la pens1i~_i ~d.~ altle:li ~_.~ si mutaf la UQnmuLd.{)haJrul mal taj!ri~}.

a u ~ ¥_ ,

in '~roFtd ~de'ru sale la~ ~auEkstnea ~~Sffinta. ·M~·r~.;l.:~

din. T~tlITrghlot. :fnitl'QP~litul TH a cOJll].ultat lucrarea :~ll~· JUaJ, m:ult..!' a f,~c.iil.lt 0 s.e~ma 'rle :rtote ~l ccrfn,p1.G:tti!~. pe msrginee -b~f);:~uhli.. COl."llSid.'erand v alcrease aceste note le~lm1 Introdus mte'g1t"aI.1n\c~: ~t~· n.otele In 1 uDpolii:'llllu 1. l'i it S-~ dis~h:'~:g~ u';wI!.a" il1\Semli ~.ta chlai{' 1 a ~.far~ittl'[ fl'!JJa'nuoo-risul U]~ ~ [~~m poate ·il '~onsid~riltai 0 f;i:no,tj de

ev.aluate gene1~,~laiu:.

1.15

1'(,"'1111 II ~'l O'"F;\'!!" t:I,;F. .:;;:. ~·'n, .~_1'iilli. Ld'

Foo'ie'mmn~.()~' lactU J

B'i~lirJgrlifif1; ')'us~ I'll l;lUJi~t fji p1ilhUea.ti: asia ne.~~~~t J t--TIT

A15luri de notel.e mi.tro·p olitulul l'U~ ca re a u fo~t inbod use' in ~o1puJ Itllcr.Bj'llr IlU a ~Q$t operata nld 01 rnodific[lfe in [ext"til 011; giriat Citatele bibliee a uros.t aduse' la zi, -fl)WS.indu-:seif{;!~tla. Sffillhilui Sined diJ'(,(jfllUl1992.

PL!Ultlu majc'a Semforat J\.oi'aic.a. Damnului l1U 'est. un slubJe-c t -d e 'al1E11li za ~:tim1ifica l;"ern, .~,. este ~, egjtura 'v. e 'intre' p.imibnt ai. eer" ~ Dogma Sfmtei . e~tQa.Ie nu i:,im..ane .pentru autoare un simplu capito] d~:' ft,a.t.aJ toologk, ci l1~pl1'eimU1J "dogma ce nu se poate mwla de vtatilt", ,h'Or~9doQ(lll se a.ta$:eaza dogmei dill lubire, BJ iob~~te ~1 cred~i\'

Iub' tea ,~;' CI)M futa aceasta se sind din ,;pa,gi nUe mtregii eirti- Et1 :f:elrce ca. Jut:Tarea " (Yl,asta, sa devma:,. a.pfoap6.1 tm ad de d~iI [)iillu ne pezsonala at s.medtei IDunahii sem ... fora (atr:e Ma.[~a Demnului, ·tot. ,~~ pr2cmm -adevara.pj kana.' 1 ·fi.dUC· oh:e;nda Domnul.ui, implt'tm:d ~'u~g,e~ea penel ulul :p~.( h"put[le sfinte C11: r~ga:dunel" ~l po:itW.

.U:ru11t:t~titl Gf)tl,gtrrntin

CU'. p.: rifts

.. I

C3lfi'Eloluil1.

Ma;.m D0mn~1u.li N uc~toat:e de I)um.nezeu

1~ fumlp~~ 1m punmez~l1--Cu'~tL~.

taina,a dragostei d unme:zci~ti

2. Sf·~nta. Fe(:roarn _. organ al1n'b'li.pani

~ .. rundaru.IElIl:au theotok.iie~

4 ... Et~ziii,e. autim3r.io.logke:~ ,form.ulru;~ siint>d:a:US,

a Ie dolciei

13 1S 201

J:api~olw 2

P'ul'urea: fedoirla. Maid] D.ofi\fiw.W:

Ca.p-itolw s AdDitlni~. Sfmfei Fecioare

L Via!a Sfintei l;'ecio~re

2, Adormirea Sfintd F~i(]~re

·,3: Ol£:o&ebirea dintre. cr~~Jta· ,orfD.d:oxa sl do.gm,a irrusumptio B .. V]I.ginio. rMaT].8J~·~

din .romlU"t.o=cato.bclsm.

50

C.~tO\htl4

Maica. DO'mDulu~ mijb:~d'l:oareill.

1 .. ~:pOi111JlSfil1l.t.ei F'ociOOI'~' ,eu 'lllJimeaJ V,uut;i\, n:evazllti ~,i cu S~mta Trelme

, 2a~2\'104'

, e. " ,,' p'<?rtul,ru uamerui 5181

,', RapoduI cu sti1nfii 61

C. Ra~p:ortU] cu m~~:~ 65

.. '. ,5'¥.I·'J

d. l~~poJ.:tUll. cu Sfmta Trcim.le' 68

e, ,roilti~, Maiciit Demnu tU] in m,iseridl '1]

~ . - .

:t Maica DnnID:I!11uil a·ru:t.~tQin~,··1ln Ic.Q.bandirea

'mmltwrij ad1!JSl di? ;F'iui er .' 14

3_ PaI:at1Ie1ls,llud cu Eva 74

h. ~portbl Maicii'TIo<~.1LIlui cu j'erlf~1 ,Mfultu1towhl~ 77

a ·b}.vo.ci3ma !VIeidJ Domnll.dut 79

ICa:p,i.m1ul. S. 5i~¥ravener~r~a, dM ~ri;di ])(lJllfilIWlui

1.. tnc:hinar:f;<a care se ,atiooe lui Dumnezeu si

mcllinal\oo· care se adnce sfinWof' 8'3,

2, Cu1ftu~ Stmle! Roclloorce 86

I - . ( ..

3.. Maiea. ])o·nwuh.ri·w evlavia ~i tt§loo~ orindo;tdi 93

J'" • •

Capitnhd £) lmitcubta oon£~~ie'

1.. in v~l5i~l1r~ ifoman()-c!lij~o]id despre i.rna(1lJlata OOfice"p~

2., Fe.doanlJ Maria ~"- raportul ,ei ell paeahd sbi,ainil~e-sc !Sill pers~'1l

3· 'C' • :I';e,.'11 _ ] '"" • , .. '. ' n:n$eGn), ..... ]e·1R"I:~CUl atm ooru;Gp'~.

97

l'rJ2 "110

117' 110 :123

.} l~ 7~ r 1 v .;

I f'f <::,.~i'ITA

I!- A~' if ~ /~-; 3, ~ {)&J'

~ .".. pe ... __ ..,__

Nu JU! p-QI.ga.:d C1tWute a Mh/e jln$e1'ttlt.-:.e., .fr~r'trl/w~~~ ,ginlgll.5'e '# 'r1.'lt.prt~si~~' 1;rli1' c,a~"e ~ii 11<'()li ;6WfittiJi ell;t se c_'lrr:ine ,t.j'l's$&l,a"_"lf!'~' ,,;ar.~, ~:i'l 1;IIal.~/m sa lu:.p~'lS~ld; Ifi; ,t:r'1:Prl'JS p.,~ DtU~IJl.ezefi, Q,e,I'ltmmd bJ'tl.i{:(f.lu~ DUJ.Uifl.eZeu.

J1dii!;t~l ,lJm,1muIUil(iJc.:e})~J'1 e d:r.fJ c«'Il'Ci'!/J' #~ ,dI~' il.'Jt~~'d orl:QII6I""1. lV'lJ $11:1' p,'9ate. :m70.~-hl ,~ e~,~"mi.s~n Jard i'rot.'1~/#;j(.w,ea, ,ltd IIS1U 1l~~19~ 'ntcf. dc' fntnl/llD"e' .flirt!.' lUaft.l~F.e~ I.eciOt·'!3~~'lkit A'tl!d~l"~ ~'tI! se p'oal.'e' ~u:llrh.i de

Or~'(jjttoxie ,Ftf:ra d'(JR'II.!'a ,fm f'upiiirii ,ai.l F'eclofJ~ rnreilti!! j ;J.-4 ,C',i}"-l.~acmf 1!lg1U'r.ea ,miStka f.i:,.frtUnf[)fl'S,~ de: _M'a~clI3! f):ofl'J.'1-ibd .. Ea 'ifIH'ere ill ,bur !ji iitill1j·~m~i,cI(! pe oriee ft.,tn1rii ,cl''C'tdri, r,f!~tiI cd ,!~\eiUe~~ cu' ctii r,e ,e'st~ '~I1\C(liiNj;Jt£~~UJi l:U Of'l6ao.;'t"te este In! ,deptJ~li' ,~lrel'it~1l<r:l fi j:usUjrJCtitif.. M,'ff .... : nn!ll;, iC'tJ' ,tl¥1>f:;.~ "iiJn:(Jro, ae a«el' ·WlrCi-'lI9.an8: ",!nil\!! .se' PrlCf..1M linib.u t~, t11!tlt.ld.at!" ;r:~' fJ'icf gU [Jvtih.' ./1 ma'litif fi ,f}.li't~l~i IifJteJtii tB mui m~J~ JI~1il,5tj)''d de 'Grim' I') j'i"i.ce lHSffl{;'tiJ' (hiudo..ir~il

~_!:'r:'" ,;.0"' .. ~. . ~

/'1'" .

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful