Accademia

Vivarium novum
Patria diversis gentibus una

CHIUSURA DELL’ANNO ACCADEMICO

2016 - 2017

Fondazione
dell’Istituto per gli studi sui
rapporti fra la cultura europea e le altre civiltà
16 giugno 2017
presso l’Oratorio del Caravita - Roma
Via del Caravita, 7 - Roma
17 giugno 2017
presso la villa Falconieri
Via Borromini, 5 - Frascati (Roma)
 16 giugno 2017
Oratorio del Caravita

Patria diversis gentibus una

Fondazione dell’Istituto per gli studi sui
rapporti fra la cultura europea e le altre civiltà
Sessione 1

9.00 Indirizzi di saluto:

P. Armando Ceccarelli S.J. (Comunità Gesuiti della Chiesa del Gesù - Roma)
P. Massimo Nevola S.J. (Rettore dell’Oratorio del Caravita)
Gerardo Bianco (Società Magna Grecia - A.N.I.M.I.)
Enrico de Maio (già ambasciatore d’Italia in Pakistan)

9.30 Charles Burnett (Warburg Institute - Londra): “Arabica veritas: the

discovery of Arabic wisdom in the West”.

Angelo Iacovella (Università degli Studi Internazionali di Roma):

“Granelli di sabbia sul Divano di Faust. La ricezione della poesia araba
pre-islamica in J.W. Goethe”.

Girolamo Imbruglia (Università di Napoli - l’Orientale): “Le reduc-

ciones del Paraguay come modello d’un’utopia possibile”.

Filippo Mignini (Università di Macerata): “Matteo Ricci e le relazioni

con l’estremo Oriente”.

Testimonianze e programmi di ricerca:

Ignacio Armella Chávez (Accademia Vivarium novum – Roma) “Non

omnia apud barbaros barbara” | Gerardo Guzmán Ramírez (Accade-
mia Vivarium novum - Roma): “De Bibliotheca Mexicana et de litteris
Latinis quae in Mexico floruerunt” | Xun Liu (Accademia Vivarium
novum - Roma / Università cantonese): “Quantum Europaei ex Sina-
rum congressu profecerint quantumve adhuc proficere possint”.

Intervallo musicale
12.30 Pranzo
-2-
Sessione 2

14.00 Grazia Marchianò (Università di Siena-Arezzo): “Il lascito intellettua-

le di Elémire Zolla (1926-2002) come ponte tra gli Umanesimi di Orien-
te e Occidente”

Carmela Baffioni (Institute of Ismaili studies - Londra / Accademia

dei Lincei): “Il sogno della sapienza. La cultura islamica ponte fra Gre-
cia antica e Occidente latino”.

Claudia von Collani (Università di Würzburg): “From Japan to Chi-

na: the Jesuits’ changing attitude towards Far Eastern cultures and re-
ligions”.

P. Roberto Spataro S.D.B. (Institutum Pontificium altioris Latinitatis

/ Università Pontificia Salesiana): “De Afris primaevae Christianitatis
scriptoribus”.

Testimonianze e programmi di ricerca:

Alwaleed Alsaggaf (Accademia Vivarium novum - Roma / Universi-

tà di Londra - Birkbeck): “‘Ut cognosceretis vos invicem’ – Quomodo
apud Arabas cultus Europaeorum recipiendus sit” | Jean-Jacques Ma-
tadi (Institutum Pontificium altioris Latinitatis / Università pedagogi-
ca nazionale del Congo): “De Latinitatis studiis in Congo” | Chikondi
Medson (Accademia Vivarium novum - Roma / Università del Kentu-
cky): “Afri Latine discunt – De academiae Malawianae forma et insti-
tutis” | Tianhu Zhang (Accademia Vivarium novum - Roma / Beijing
foreign studies university): “Latinitas Sinica”.

Intervallo musicale

17.30 Pausa

-4-
Sessione 3

18.00 Alessandro Tessàri (Università di Padova): “Raimondo Lullo Christia-

nus Arabicus: il gentile e i tre savi”.

Jesús Hernández Lobato (Università di Salamanca): “Quid sit Regnum

Caelorum apud Evagrium Ponticum atque quid habeat cum cabbala
Iudaica coniunctum”.

Andrew Hui (Yale- NUS College - Singapore): “Confucius the Stoic:

The encounter between Western and Chinese philosophy in the age of
Matteo Ricci”.

Mario Prayer (Università di Roma “La Sapienza”): “Il colloquio Ta-

gore-Croce nel contesto degli incontri fra la cultura indiana e quella
europea”.

Testimonianze e programmi di ricerca:

Junyang Ng (Accademia Vivarium novum - Roma / Università di Pe-

chino, Yenching Academy): “Etsi genere, lingua, fide differimus, cupi-
mus una ad sidera tollere vultus” | Sukanya Raisharma (Accademia
Vivarium novum - Roma / Università di Oxford): “Ex oriente lux”.

21.00 Cena

-5-
 17 giugno 2017
Villa Falconieri (Frascati - Roma)

Societas et communicatio utilitatum et ipsa caritas generis humani

9.30 Saluti

10.00 Georgius Tárrega (ex Studiorum universitate Valentina et Colle-

gio Latinitatis Valentino): “Iacerent in tenebris omnia, nisi lumen
litterarum accederet”.

Bernardus Teuber (ex Monacensi Studiorum universitate Ludo-

vico-Maximilianea): “De Romanorum imperio terris aequando”.

Gregorius Belikov (Ex Studiorum universitate Moscuensi a Lo-

monosov appellata): “De Socratis persona iuxta historiae fidem et
iuxta scriptores”.

Jacobus Dobreff (Ex Studiorum universitate Massachusetana

Bostoniae sita): “Daniel Rolander, Linnaei ‘apostolus’ in Surina-
mia”.

13.30 Pranzo

15.30 Fabulae scaenicae: exempla artis linguae Latinae per scaenas

theatricas docendae.

20.00 Concerto del coro Tyrtarion: testi di Catullo, Orazio, Virgilio,

Ovidio e lirici greci con musiche di tradizione rinascimentale.

21.00 Cena valedictoria

-6-
 Accademia
VivariumNovum
Ingresso gratuito;
prenotazioni obbligatorie fino ad esaurimento posti.
Si prega di con­fermare la presenza scrivendo a:
convegni@vivariumnovum.net

Villa Falconieri
Via Borromini 5, 00144 − Frascati (Roma)
convegni@vivariumnovum.net
www.vivariumnovum.net