You are on page 1of 240

R

TORNEAMENTO

Pastilhas e Furação e Fixação e


Torneamento Corte e Canal Rosqueamento Rotativas MD Fresamento
Cilindros Alargamento Mandrilamento

As Melhores Marcas. As Melhores Ferramentas


Pastilhas e Ferramentas Intercambiáveis
Índice

INFORMAÇÕESINTRODUÇÃO E INDICAÇÕES A2 ~ A10


GERAIS PROGRAMA DE QUEBRA-CAVACOS A11 ~ A18
A
Torneamento
TABELA DE CLASSES A19 ~ A24

INTRODUÇÃO DA LINHA DE PASTILHAS


MAXI-TURNING MAXI-TURNING B1 ~
B
Metal Duro TABELA DE CÓDIGOS B2 ~ B3
PASTILHAS DE METAL DURO E CERMET B4 ~ B34

INTRODUÇÃO DA LINHA MAXI-FINISHING


MAXI-FINISHINGPARA O CORTE DE ALUMÍNIO C1 ~
Alumínio
C
PASTILHAS PARA ALUMÍNIO C2 ~ C6

INTRODUÇÃO DA LINHA DE CERÂMICA,


MAXI-TURNING INFORMAÇÕES E DADOS DE CORTE D1 ~
Cerâmica
D
TABELA DE CÓDIGOS D2 ~ D5
PASTILHAS DE CERÂMICA D6 ~ D20
INTRODUÇÃO DA LINHA DE PASTILHAS
MAXI-TURNING COM CBN E PCD E1 ~
CBN - PCD E
INFORMAÇÕES E DADOS DE CORTE E2 ~ E5
PASTILHAS DE CBN E PCD E6 ~ E20

MAXI-TURNING INTRODUÇÃO E TABELA DE CÓDIGOS F1 ~ F3


Suportes externos SISTEMA DE FIXAÇÃO E RESUMO DE
F4 ~ F6 F
PROGRAMA DE SUPORTES EXTERNOS
PROGRAMA DE SUPORTES EXTERNOS F7 ~ F62

MAXI-TURNING INTRODUÇÃO E TABELA DE CÓDIGOS G1 ~ G2


Barras para RESUMO DE BARRAS PARA MANDRILAR G3 ~ G4
G
mandrilar
PROGRAMA DE BARRAS PARA MANDRILAR G5 ~ G28

MAXI-TURNING INTRODUÇÃO E TABELA DE CÓDIGOS H1 ~ H2


Cápsulas RESUMO DE CÁPSULAS H3 ~ H5 H
PROGRAMA DE CÁPSULAS H6 ~ H15
COMPONENTES DE CÁPSULAS H16 ~ H17
INTRODUÇÃO, INFORMAÇÕES GERAIS E
INFORMAÇÕESTABELA DE CAUSAS E SOLUÇÕES I1 ~ I5
TÉCNICAS TABELA DE CONVERSÃO DE CLASSES E I
QUEBRA-CAVACOS
I6 ~ I9
TABELA DE CONVERSÃO DE MATERIAIS E
TABELA DE VELOCIDADE DE CORTE
I10 ~ I17

W
S
A ÍNDICE
AaZ
ÍNDICE GERAL EM ORDEM ALFABÉTICA J1 ~ J6
J
A1
A Novo catálogo W Weller de Torneamento.

Com ele, tudo ficou mais fácil, tanto a escolha das ferramentas e das pastilhas mais adequadas,
quanto a utilização correta dos dados de corte, basta apenas seguir os passos abaixo:

Definindo a ferramenta

Para ferramentas de torneamento externo, vá ao índice das páginas F5 e F6 e verifique que


o ângulo de ataque da ferramenta que irá se adequar melhor a sua usinagem. As setas colo-
cadas ao lado do desenho indicam os sentidos que a ferramenta trabalha.

1 Para ferramentas de torneamento interno, vá ao índice da página G3 e faça o mesmo proce-


dimento.

Para cápsulas utilizadas em barras e dispositivos especiais, vá ao índice das páginas H3, H4
e H5 e faça o mesmo procedimento.

Selecionado o modelo da ferramenta veja abaixo do desenho, o número da página e siga


2 para a mesma.

Já na página indicada, verifique qual o tamanho e o sentido do corte mais adequado da


3 ferramenta.

Definindo a pastilha

Uma vez definido o modelo, tamanho e sentido da ferramenta, verifique na tabela da


mesma qual o modelo e tamanho da pastilha utilizada e vá para as páginas das pastilhas
indicadas abaixo da tabela da ferramenta, você terá várias opções de classes e quebra cava-
cos. Para verificar a melhor opção vá para a página A6 veja qual a indicação de acordo com
4 o material e o tipo de sua usinagem.

Caso você já utilize esta pastilha de outra marca, vá até as páginas I6 e I7 e veja as tabelas
de conversão de classe e quebra-cavaco. Verifique qual é a nossa classe e quebra cavaco
correspondente ao já utilizado.

Antes de definir o quebra cavaco, confirme nas páginas A10, A11 e A12 a profundidade e
o avanço mínimo e máximo a qual essa geometria pode trabalhar, lembrando que para obter
5 um melhor resultado, você terá que trabalhar com os dados indicados, porém se isto não for
possível, verifique qual a geometria que irá trabalhar de acordo com os seus parâmetros.

Antes de definir a classe, verifique nas páginas I14, I15 e I16, de acordo com o material a
6 ser usinado, a velocidade de corte mínima e máxima que esta classe deverá trabalhar,
lembrando que para obter um melhor resultado você terá que trabalhar com os dados indica-
dos, porém se isto não for possível verifique qual a classe que irá trabalhar de acordo com
os seus parâmetros.

Feito esses seis passos, já estando selecionadas as ferramentas, as pastilhas e também


todos os parâmetros de corte, procure iniciar o trabalho nos parâmetros médios indicados e
7 a partir de então faça alguns ajustes de dados. Caso necesário você poderá consultar a
tabela de causas e soluções na página I5 ou contatar o revendedor ou representante autori-
zado W WELLER mais próximo, no telefone que se encontra na contra-capa.

A2
R
A TORNEAMENTO

Obtenha acabamento superficial duas vezes melhor com a nova linha MAXI-
FINISHING da W WELLER. Nova geometria de quabra cavaco alisador TFQ.
Reduza pela metade o tempo de sua usinagem ou obtenha um acabamento
supercial duas vezes melhor.
As pastilhas MAXI-FINISHING alisadoras da W WELLER, reduzem pela metade o
ciclo de tempo no torneamento de acabamento.
Deve ser usado suporte com ângulo de posição de 95º.
Trabalhando na mesma faixa de avanço das pastilhas convencionais, pode-se obter
um acabamento de retífica, dobrando a faixa de avanço não há alterações no acaba-
mento superficial, automáticamente reduzindo pela metade o ciclo de tempo de
usinagem.

Aliada as novas classes WM1100 de metal duro WM410T de Cermet, especialmente


desenvolvidas para trabalhar com altas velocidades de corte, otimizando ainda mais
o seu processo de usinagem. Indicada para usinagem em todos os tipos de mate-
riais, como aços, aços inoxidáveis e ferros fundidos você terá disponível nos forma-
tos CNMG, WNMG.

A classe WM10K aliada a nova geometria alisadora -25Q, foram desenvolvidas


especialmente para o acabamento em alumínio e você irá encontrar no formato
CCGT.
Você irá dobrar o avanço devido a sua aresta de corte alisadorada, diminuindo
assim o seu ciclo de tempo de torneamento.
Devido a necessidade de se obter uma superfície com melhor acabamen-
to no alumínio sem o uso do diamante, a W WELLER que já é conhecida
nos mercados onde atua pela sua superioridade no corte de alumínio,
lança esta excelente pastilha alisadora especialmente desenvolvida com
classe K10 micro-grão, recebendo na superfície um micro-polimento que possibilita
o melhor escoamento do cavaco, aumentando a vida útil da ferramenta.
Indicada exclusivamente para o acabamento no alumínio.

A nova pastilha alisadora DOUBLE EDGE é imbatível para usinagem que exige
altos avanços com grande remoções.
Você irá alcançar uma performance inesperada.
O clássico raio simples foi alterado por um raio duplo, este conceito faz com que a
ponta fique consideravelmente mais robusta. Aliada a uma geometria de quebra
cavaco também desenvolvida para altas taxas de avanço a DOUBLE EDGE da
W WELLER se torna imbatível no desbaste.
Indicada para usinagem em aços e em ferros fundidos, em médias e grandes
profundidades com altos avanços.
O mais novo lançamento da W WELLER com sua inovadora geometria de quebra
cavaco Q-RM, especialmente desenvolvida para formato TNMG, permitirá você
trabalhar em altos avanços com grandes remoções com o dobro de arestas, caso
você tenha torneamento longitudinal e faceamento.

A4
TORNEAMENTO A

Com as novas pastilhas ER / EL da W WELLER, você irá aposentar


a pastilha KNUX que ainda esta usando para copiar.
Indicada para usinagem em tornos copiadores, a nova geometria de quebra
cavacos ER e EL da W WELLER irá aposentar o KNUX que você ainda esta
usando. Com 4 ou 6 arestas de cortes efetivos, aliadas as novas classes com
múltiplas camadas da W WELLER, você obterá pelo menos 2 vezes mais
rendimento que a pastilha KNUX.

Linha de pastilhas de CBN e PCD da W WELLER, para o torneamento de aço tem-


perados, ferros fundidos e acabamento de alumínio.
As classes W450T, W500T, W800T e W90B da W WELLER compostas de CBN
Nitreto Cúbico de Boro, são excelentes para usinagem de ferros fundidos e
materiais extremamente duros com durezas de até 64 HRC.
A classe W1000D composta de PCD - Diamante Policristalino é indicada para o
acabamento de peças em alumínio.

Linha de pastilhas de CBN e PCD da W WELLER, para o torneamento de aços


temperados, ferros fundidos e acabamento de alumínio.
Com as classes WM10K, WM20K e WX1000 micro-grão, você conseguirá obter
um excelente rendimento na usinagem de alumínio.
Aliada a uma geometria especialmente desenvolvida para a usinagem de alumínio,
com aresta de corte viva e extremamente afiada e polida, a W WELLER vem
conquistando os mercados em que atua devido a sua extrema competência na fabri-
cação de seus produtos.

Linha de pastilhas de Cerâmica da W WELLER, para o torneamento de aços tem-


perados e desbaste de ferros fundidos.
A classe W100T composta de Al2O3 + TiC da W Weller é uma classe com boa
resistência a choque térmico sendo indicada para usinagem em aços temperados,
podendo ser utilizada também no acabamento e usinagem média de ferros fundidos
sem interrupção.
A classe W300T composta de Al2O3 +TiCN foi desenvolvida para usinagem de
materiais duros e aços endurecidos de alta liga. É uma nova classe com estrutura
de micro-grão indicada para torneamento em materiais de até 45 HRC.
As classes W300N e W400N compostas de Si3N4 são imbatíveis no desbaste de
ferros fundidos sendo que a classe W300N é indicada para desbaste de peças
grandes, onde a velocidade de corte é baixa e a W400N para altas velocidades de
corte.
Temos em estoque com revestimento especial, as classes WR300N e WR400N
que irão aumentar mais de 50% a durabilidade comparadas às de cerâmicas
sem revestimento.
A classe W800N classe da W WELLER é uma classe especialmente desenvolvida
para usinagem de super ligas, ela pode substituir com produtividade similar as cerâ-
micas com “wiskers”, porém sem este elemento altamente nocivo à saúde.

A5
Família de Materiais A

Alta
PCD - CBN
Cerâmica
Velocidade de corte

Cermet
Dureza

Metal Duro revestido

Metal Duro

Metal Duro
micro-grão

Baixa Tenacidade Alta


Avançado

As inovações dos materiais, otimizando


processos

Com materiais de usinabilidade cada vez mais complexos, é necessário que as


ferramentas de corte também evoluam. A W WELLER esta sempre desenvolvendo e
investindo em novas tecnologias para que você possa obter um melhor resultado em sua
usinagem.

UM PASSO A FRENTE EM TECNOLOGIA

A7
A TORNEAMENTO

Para selecionar corretamente a pastiha, siga os seguintes passos


1 Defina o tipo de usinagem e em seguida suas 2 Selecionado o quebra cavaco e a classe,
condições de corte, depois confirme o material a verifique nas páginas A10 ~ A13 os parâmetros
ser usinado na coluna de materiais para de profundidade de corte e avanço mín. e máx.
usinagem, cruze as informações e veja a nossa indicados, em seguida verifique nas páginas I14
indicação de quebra cavaco e classe. ~ I17 a velocidade de corte mín. e máx.

Tipo de Usinagem Acabamento Usinagem Média


Condições Corte

Materiais para Usinagem Circulo Irregular Interrompido Circulo

Baixo carbono CF TF TFQ TF TMF TMF TM M30 M50


0.05 ~ 0.25 C WM325T+ WM1100+ WM1500+ WM1500+ WRM125+ WRP125+

Aço Média carbono CF TF TFQ TF TMF TMF TM M30 M50


0.25 ~ 0.555% C
Carbono WM325T+ WM1100+ WM1500+ WM1500+ WRM125+ WRP125+

P Alto carbono
CF TF TFQ TF TMF TMF TM M30 M30
0.55 ~ o.8% C
WM325T+ WM1100+ WM1500+ WM1500+ WRM125+ WRM125+

Aço de baixa CF TF TMF TMF TM M30 M30


liga. WM325T+ WM11500+ WM2500+ WM1500+ WRM125+ WRM125+
Aço Liga
Aço de alta CF TMF TMF TMF TM M30 M30
liga. WM325T+ WM11500+ WM2500+ WM1500+ WRM125+ WRM125+

M34
Austenítico M52 F23 F30 M52 F23 F30 M42 M52 M30
WRP5110+
série 300 WR2120+ WRM125+ WR2120+ WRM125+ WM2135 WR2 120+ WRM125+
WRP5115+
M34
Aço Martencístico M52 F23 F30 M52 F23 F30 M42 M52 M30
M inoxidável ferrist.
WR2120+ WRM125+ WR2120+ WRM125+ WM2135 WR2 120+
WRP5110+
WRM125+ WRP5115+
série 400

M52 F23 F30 M52 F23 F30 M42 M52 M34


M30
WRM125+ WRP5110+
Ferro duplex
WR2120+ WRM125+ WR2120+ WRM125+ WM2135 WR2 120+
WRP5115+

Ferro fundido Cerâmica TMF TMF Cêramica EN


cinzento W100T WM1100 WM1500 W300N WRK120+

Ferro
Ferro fundido Cerâmica TMF TMF Cêramica EN
K Fundido
nodular W100T WM1100 WM1500 W300N WRK120+

Ferro fundido
NI-HI CBN CBN CBN CBN EN
temperado. W90B W90B W90B W90B WRK120+

Liga de Liga de PCD PCD 25P 27P 25Q


aluminio aluminio W1000D W1000D WX1000 WX1000
N
Metais não ferrosos 25Q 25P 27P 25P 27P 25P 27P
cobre, zinco, latão etc... WX1000 WM10K WM20K WX1000

Liga de A base de M34


alta niquel. TF TMF TMF TM TMF TM TMR TM WRP5110+
temperatura 200 ~ 350 HB WM2500 WM3500 WM4500 WM 3500 WRP5115+
S M34
Liga de Liga de
TF TMF TMF TM TMF TM TMR TM
Titânio titânio puro WRP5110+
WM2500 WM3500 WM4500 WM 3500 WRP5115+
Aço
Temperado Cêramica Cêramica _NMA Cêramica
Aço > 45 HRc W300T W300T WR1120 W300T
H Temperado
Aço CBN CBN CBN Cêramica
Temperado W50B W50B W450B W500B
> 64 HRc

A8
TORNEAMENTO A

Para selecionar corretamente a pastiha, siga os seguintes passos


1 Defina o tipo de usinagem e em seguida suas 2 Selecionado o quebra cavaco e a classe,
condições de corte, depois confirme o material a verifique nas páginas A10 ~ A13 os parâmetros
ser usinado na coluna de materiais para de profundidade de corte e avanço mín. e máx.
usinagem, cruze as informações e veja a nossa indicados, em seguida verifique nas páginas I14
indicação de quebra cavaco e classe. ~ I17 a velocidade de corte mín. e máx.

a Usinagem Média Desbaste

Irregular Interrompido Circulo Irregular Interrompido


R80 R80 R58 R28
0 TMF TM M30 M50 TMF TM M30 M50 TMR TRM R58 R28 TMR TRM TRR TR R58 R28 R80
WM2500+ WM2500+ WRP125+
P125+ WM2500+ WRM125+ WRP125+ WM3500+ WRM125+ WRP125+ WM2500+ WRP 115+ WM3500 WM3500 WRP125+ WM3000+
WM3000+ WM3000+ WRP115+
R80 R80 R58 R28
0 TMF TM M30 M50 TMF TM M30 M50 TMR TRM R58 R28 WM2500+ TMR TRM TRR TR R58 R28 R80
WM2500+ WRP125+
P125+ WM2500+ WRM125+ WRP125+ WM3500+ WRM125+ WRP125+ WM2500+ WRP 115+ WM3000+ WM3500 WM3500 WRP125+ WM3000+
WM3000+ WRP115+
R80
0 TMF TM M30 M50 TMF TM M30 M50 TMR R58 R28 TMR TRM R80 R58 R28 TR R58 R28 R80
WM2500+
M125+ WM2500+ WRM125+ WRP125+ WM3500+ WRM125+ WRP125+ WM2500+ WRP 115+ WM3500 WM2500+ WRP125+ WM3500+ WRP125+ WM3000+
WM3000+ WM3000+ WRP115+
R80 R80 R58 R28
0 TMF TM M30 M50 TMF TM M30 M50 TMR R58 R28 TMR TRM TR R58 R28 R80
WM2500+ WM2500+ WRP125+
M125+ WM2500+ WRM125+ WRP125+ WM3500+ WRM125+ WRP125+ WM2500+ WRP 115+ WM3500 WM3500+ WRP125+ WM3000+
WM3000+ WM3000+ WRP115+
R80 R80 R58 R28 TR R58 R28 R80
0 TMF TM M30 M50 TMF TM M30 M50 TMR R58 R28 TMR TRM
WM2500+ WM2500+ WRP125+ WM3500+ WRP125+ WM3000+
M125+ WM2500+ WRM125+ WRP125+ WM3500+ WRM125+ WRP125+ WM2500+ WRP 115+ WM2500
WM3000+ WM3000+ WRP115+
4 M34 R80 R80 R80
M52 F23 M30 M42 M30 M42 M42 TMR WRP2500+
P5110+ WRP5110+ WRP2500+ WRP2500+
WR2120+ WRM125+ WM2135 WRM125 WM2135 WM2135 WM4500 WRP3000+
P5115+ WRP5115+ WRP3000+ WRP3000+
4 M34 R80 R80 R80
M52 F23 M30 WRP5110+ M42 M30 M42 M42 WRP2500+ TMR WRP2500+
P5110+ WRP2500+
WR2120+ WRM125+ WRP5115+ WM2135 WRM125 WM2135 WM2135 WRP3000+ WM4500 WRP3000+
P5115+ WRP3000+
4 M52 F23 M34 M42 M30 M42 R80 M42 R80 R80
M30 TMR
P5110+ WR2120+ WRP5110+ WM2135 WRM125 WM2135 WRP2500+ WM2135 WRP2500+ WRP2500+
WRM125+ WM4500
P5115+ WRP5115+ WRP3000+ WRP3000+ WRP3000+
_NMA R28 R58 R88 Cêramica
TMM EN EN Cêramica R28 R58 R88 Cêramica EN
20+ WR1120 WRP125+ W400N
WM1100 WRK120+ WRK120+ W400N WRP115+ W260N WRK120+
WRP115+
EN _NMA EN R28 R58 R88 Cêramica R28 R58 R88 _NMA EN
TMM Cêramica
20+ WRK120+ WR1120 WRK120+ WRP125+ W300N WRP115+ WR1120 WRK120+
WM1100 W300N
WRP115+

R28 R58 R88


CBN EN CBN EN CBN CBN R28 R58 R88 CBN EN
WRP125+
20+ W90B WRK120+ W90B WRK120+ W90B W90B WRP115+ W90B WRK120+
WRP115+

25P 27P 25P 27P 25P 27P 25P 27P 25P 27P
WM10K WM20K WX1000 WX20K WX20K

25P 27P 25P 27P 25P 27P 25P 27P 25P 27P
WM10K WM20K WX1000 WX20K WX20K

M34
TMR TM TMR TM TMR TMR TM TR
110+ WRP5110+
WM 4500 WM 4500 WM 3500 WM 4500 WM 4500
115+ WRP5115+

TMR TM M34 TMR TM


110+ TMR TMR TM TR
WM 4500 WRP5110+ WM 4500
115+ WM 3500 WM 4500 WM 4500
WRP5115+

Cêramica _NMA Cêramica Cêramica _NMA


W300T WR1120 W300T W300T W01K

Cêramica CBN CBN CBN CBN


W500B W450B W90B W90B W90B

A9
R
Novo Catálogo W Weller de Torneamento A

Os quebra cavacos da W WELLER,


marcando novos rumos
Está difícil controlar a quebra dos cavacos? Está produzindo cavacos longos e
contínuos?
Os práticos sabem que uma usinagem pode ser difícil em alguns materiais como,
aços inoxidáveis, aços cementados, bem como em aplicações de usinagens de rodas,
os desafios são enormes.

Pensando nestes desafios linha de insertos Maxi-Turning da W WELLER


desenvolveu geometrias de quebra cavacos especiais para materiais de difícil
usinabilidade. Decida-se agora e dê um fim aos cavacos contínuos que embolam sua
produtividade, obtendo resultados realmente competitivos e inovadores.

UM PASSO A FRENTE EM TECNOLOGIA

A11
A Tabela para consulta de avanço e profundidade de corte

CF
ap [mm]

• Acabamento Cermet
14

Campo de aplicação
12

CNMG 120404EN - CF 10

ap: 0,05 ~ 2 mm 8
f: 0,05 ~ 0,2 mm
6

P M K
0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2
f [mm]

TFQ
ap [mm]
• Alisadora 14

Campo de aplicação 12
CNMG 120408EN - TFQ 10
ap: 0,5 ~ 4 mm
f: 0,1 ~ 0,4 mm 8

CNMG 120412EN - TFQ 6


ap: 0,5 ~ 5 mm
4
f: 0,1 ~ 0,6 mm
2

P M K 0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2


f [mm]

TF
ap [mm]

• Acabamento
14

12
Campo de aplicação
CNMG 120404EN - TF 10

ap: 0,2 ~ 2,5 mm 8


f: 0,08 ~ 0,3 mm
6

P M K S
0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2
f [mm]

F30
ap [mm]

• Acabamento
14

NOVA Campo de aplicação


12

CNMG 120404EN - F30 10

ap: 0,8 ~ 2,5 mm 8


f: 0,1 ~ 0,35 mm
6

P M
0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2
f [mm]

F32
ap [mm]

• Acabamento
14

NOVA Campo de aplicação


12

CNGP 120408FN - F32


10

ap: 0,05 ~ 4,0 mm 8


f: 0,05 ~ 0,25 mm
6

2
M N S
0 0,2
0 2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2
f [mm]

A12
Tabela para consulta de avanço e profundidade de corte A

TMF
ap [mm]

• Semi Acabamento
14

Campo de aplicação
12

CNMG 120404EN - TMF 10

ap: 0,5 ~ 5 mm 8
f: 0,12 ~ 0,4 mm
6

2
P M S
0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2
f [mm]

M52
ap [mm]

• Semi Acabamento
14

NOVA Campo de aplicação


12

CNMG 120408EN - M52 10

ap: 1,5 ~ 4,0 mm 8


f: 0,2 ~ 0,38 mm
6

2
M K S
0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2
f [mm/rot]

M30
ap [mm]

• Semi Acabamento
14

NOVA
Campo de aplicação
12

CNMG 120408EN - M30 10

ap: 1,0 ~ 4,5 mm 8


f: 0,15 ~ 0,4 mm
6

2
P M S
0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2
f [mm]

TM
ap [mm]
• Usinagem Média 14

Campo de aplicação 12
CNMG 120408EN - TM
10
ap: 1,0 ~ 3,5 mm
f: 0,15 ~ 0,35 mm 8

Campo de aplicação 6
CNMG 190616EN - TM
4
ap: 2,0 ~ 8,0 mm
f: 0,25 ~ 0,6 mm 2

P M S 0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2


f [mm]

TMM

• Usinagem Média
Campo de aplicação
CNMG 120408EN - TMM
ap: 1 ~ 4 mm
f: 0,15 ~ 0,5 mm

P M

A13
A Tabela para consulta de avanço e profundidade de corte

M42
ap [mm]

• Usinagem Média
14
NOVA
12
Campo de aplicação
CNMG 120408EN - M42 10

ap: 1,0 ~ 4,0 mm 8


f: 0,2 ~ 0,4 mm
6

2
M
0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2
f [mm/rot]

M34

NOVA • Usinagem Média


Campo de aplicação
CNMG 120408EN - M34
ap: 0,8 ~ 3,0 mm
f: 0,1 ~ 0,3 mm

M S

M50

NOVA • Usinagem Média


Campo de aplicação
CNMG 120408EN - M50
ap: 0,5 ~ 5,0 mm
f: 0,15 ~ 0,4 mm

P M K

TRM
• Usinagem Média
Campo de aplicação
CNMG 120408EN -TRM
ap: 0,5 ~ 3 mm
f: 0,2 ~ 0,4 mm
CNMG 160616EN -TRM
ap: 1 ~ 6 mm
f: 0,25 ~ 0,8 mm

P M S

M60

NOVA • Desbaste Médio


Campo de aplicação
CNMG 120408EN - M60
ap: 1,50 ~ 6 mm
f: 0,25 - 0,5 mm

P M S

A14
Tabela para consulta de avanço e profundidade de corte A

TMR
• Desbaste
Campo de aplicação
CNMG 120408EN -TMR
ap: 1,5 ~ 5 mm
f: 0,3 ~ 0,5 mm
CNMG 190616EN -TMR
ap: 2,5 ~ 10 mm
f: 0,4 ~ 0,8 mm

P M K S

TR
• Desbaste Pesado
Campo de aplicação
CNMM 120412EN -TR
ap: 2,50 ~ 6 mm
f: 0,4 ~ 0,6 mm
CNMM 190616EN -TR
ap: 4 ~ 12 mm
f: 0,5 ~ 1 mm

P M K

TRR
• Desbaste Pesado
Campo de aplicação
CNMM 120412SN -TRR
ap: 1,0 ~ 6 mm
f: 0,3 ~ 0,6 mm
CNMM 190616SN -TRR
ap: 3 ~ 12 mm
f: 0,4 ~ 0,8 mm

P M S

R80
ap [mm]

• Desbaste Pesado
14

12
NOVA Campo de aplicação
10
CNMM 190624SN - R80
ap: 2,5 ~ 12 mm 8
f: 0,4 ~ 0,80 mm
6

P M 2

0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2


f [mm/rot]

R58
• Desbaste Pesado
ap [mm]
14

NOVA Campo de aplicação 12

CNMM 120412EN - R58 10


ap: 1,0 ~ 7,0 mm
f: 0,3 ~ 0,7 mm 8

CNMM 190624EN - R58 6

ap: 2,5 ~ 12,0 mm 4


f: 0,4 ~ 1,2mm
2

P M K 0 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4


f [mm/rot]

A15
A Tabela para consulta de avanço e profundidade de corte

R88
ap [mm]

• Desbaste Pesado
14

NOVA
Campo de aplicação
12

CNMM 190624SN - R88


10

ap: 3,5 ~ 12,0 mm 8


f: 0,5 ~ 1,5 mm
6

P M K
0 0,2 0,6 1,0 1,4 1,8 2,2
f [mm/rot]

R28
• Desbaste Pesado
ap [mm]
14

NOVA Campo de aplicação 12

CNMM 120412EN - R28 10


ap: 1,0 ~ 7,0 mm
8
f: 0,3 ~ 0,7 mm
CNMM 190624EN - R28
6

ap: 2,0 ~ 12,0 mm 4


f: 0,35 ~ 1,0 mm
2

P M K 0 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4


f [mm/rot]

SF
ap [mm]

• Acabamento
14

12
Campo de aplicação
CCMT 120404EN - SF
10

ap: 0,05 ~ 2,5 mm 8


f: 0,05 ~ 0,25 mm
6

P M K S
2

0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2


f [mm/rot]

F23
ap [mm]

• Acabamento
7

NOVA
Campo de aplicação
6

CCGT 09T3..FN - F23 5

ap: 0,10 ~ 3,0 mm 4


f: 0,06 ~ 0,2 mm
3

1
P M K N S
0 0,1
0 1 0,2
02 0,3 0,4 0,5 0,6
f [mm/rot]

SMF
ap [mm]

• Semi Acabamento 14

Campo de aplicação
12

CCMT 120404EN - SMF


10

ap: 0,1 ~ 2,5 mm 8


f: 0,08 ~ 0,3 mm
6

P M K 2

0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2


f [mm/rot]

A16
Tabela para consulta de avanço e profundidade de corte A

SMQ
• Semi Acabamento
Campo de aplicação
CCMT 120408EN-SMQ - SMQ
ap: 1,0 ~ 5,0 mm
f: 0,15 ~ 0,55 mm

P M K

SM
• Usinagem Média
ap [mm]
14

Campo de aplicação 12
CCMT 060204EN - SM 10
ap: 0,05 ~ 2 mm
f: 0,15 ~ 0,25 mm 8

CCMT 120412EN - SM 6
ap: 1,5 ~ 5 mm
4
f: 0,15 ~ 0,45 mm
2

P M K S 0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2


f [mm/rot]

F43
ap [mm]

• Usinagem Média 14

NOVA Campo de aplicação 12

CCMT 09T304EN - F43 10


ap: 0,5 ~ 4,0 mm
8
f: 0,1 ~ 0,3 mm
CCMT 09T308EN - F43
6

ap: 1,2 ~ 5,0 mm 4


f: 0,2 ~ 0,5 mm
2

M 0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2


f [mm/rot]

25Q
ap [mm]

• Alisadora Alumínio
14

12
NOVA Campo de aplicação
CCGT 120408FN - 25Q
10

ap: 0,75 ~ 6 mm 8
f: 0,15 ~ 0,75 mm 6

2
N
0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2
f [mm/rot]

25P
ap [mm]

• Usinagem Alumínio
14

12
Campo de aplicação
CCGT 120408FN - 25P 10

ap: 0,5 ~ 8 mm 8
f: 0,05 ~ 0,6 mm 6

N
0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2
f [mm/rot]

A17
A Tabela para consulta de avanço e profundidade de corte

TMQ
• Semi Acabamento
ap [mm]
14

Campo de aplicação 12

CNMG 120408EN - TMQ 10


ap: 0,8 ~ 5,0 mm
f: 0,2 ~ 0,65 mm 8

CNMG 120412EN - TMQ 6

ap: 1,0 ~ 6,0 mm 4


f: 0,25 ~ 0,85 mm
2

P M K 0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2


f [mm/rot]

A18
Pastilhas Especiais Sob Desenho A

AUMENTE SUA COMPETITIVIDADE REDUZINDO OPERAÇÕES E


GARANTINDO PERFÍS E DIMENSÕES EM SUA USINAGEM

Seja qual for a sua necessidade em perfis especiais e conjugação de operações, envie o seu
caso para os especialistas da Cedifer. Iremos indicar a melhor solução especial, com a ferra-
menta mais adequada para o seu tipo de usinagem.
Acesse nosso SITE: www.cedifer.com.br ou contate-nos diretamente pelo fone
(11)3329-3700, teremos satisfação em atende-lo.

A Cedifer possui equipe altamente qualificada para desenvolver seu projeto, utilizando o que
ha de mais moderno em softwares de desenvolvimento e simulações. Nossa fabricação está
equipada com máquina 5º eixos e controles de qualidade de origem alemã, proporcionando o
máximo de precisão e qualidade. Nossos estoques dispõe de um grande sortimento de blanks
com ampla gama de classes, a W WELLER possui uma unidade de afiação local para a produ-
ção de pastilhas especiais sob desenho em metal duro cerâmicas, PCB (Nitreto cúbico de
boro) e PCD (Diamante policristalino).
UM PASSO A FRENTE EM TECNOLOGIA
A Cedifer completa sua oferta com a garantia de cumprimento do melhor prazo de entrega
estabelecido, assim você terá a melhor solução especial no melhor prazo do mercado, com as
vantagens da qualidade, competitividade e custo W WELLER.

UM PASSO A FRENTE EM TECNOLOGIA

A19
A Tabela de classes

Principais Classes de Metal Duro e Cermet

WM407T • Aços - carbono • Aços Ligados • Ferros Fundidos


Alta
WM410T • Aços - carbono • Aços Ligados • Ferros Fundidos
WR1120 • Ferros Fundidos
WM110 • Ferros Fundidos • Aços
WM1500
• Aços - carbono
• Aços Ligados
• Ferros Fundidos
Velocidade de corte

WR2120 • Aços Inoxidáveis


• Aços - carbono
WM2500 • Aços Ligados
Dureza

• Ligas Resistentes ao Calor

WM3500
• Aços Inoxidáveis
• Aços - Resistentes ao Calor
• Aços - carbono
• Aços - Ligados

WM2135 • Aços Inoxidáveis


WM4500
• Aços carbono
• Aços - Ligados
• Aços - Inoxidáveis ao Calor

Baixo(a) Tenacidade Alta


Avanço

Material da Peça

Aços-Carbono Aços Ligados Aços Ligas Resistentes Ferros Não


Inoxidáveis ao Calor Fundidos Ferrosos

Mais Duro WM1500 WM1100 WR2120 WM2500 WR1120 WX100


1ª Escolha WM2500 WM1500 WM3500 WM3500 WM1100 WM10K
Mais tenaz WM3500 WM2500 WM2135 WM4500 WM1500 WM20K

A20
R
A Maximize a sua produção com a nova linha de classes W Weller

A nova classe WM110+ ‣Classe para quem


exige máxima tecnologia.
Com tecnologia inovadora a W WELLER lança a
última palavra em revestimentos múltiplas camadas,
WM1100+ sendo o revestimento final com TINB - Nitreto Titânio
de Boro.
P M K Sistema de camadas:
P10 M10 K15 Devido a sua alta dureza proporciona uma resistência CVD
superior a qualquer revestimento convencional, sendo TiCN + Al2O3 + TiNB
a pastilha mais rápida no mercado, indicada para
usinagem em aços, aços inoxidáveis e ferros fundi-
dos. RÁPIDA
Com a nova classe WM110 você pode aumentar a
velocidadecorte em pelo menos +30%.

A classe WR1500+ ‣Classe versátil para quem trabalha em boas


WM1500+ condições de corte.
P M K Indicada para usinagem em aços, aços inoxidáveis e ferros fundidos.
P15 M15 K15

VERSÁTIL

A classe WR2120+ ‣Classe excelente para usinagem em aços


WR2120+ inoxidáveis.
M
Primeira opção para usinagem de aços inoxidáveis para quem trabalha em médias
M20 e altas velocidades de corte, sendo excelente para a operação de acabamento.

EXCELENTE

A classe WM2135+ ‣Classe tenaz para condições desfavoráveis.


WM2135+
Classe especial para usinagem de aços inoxidáveis.
M Excelente para o desbaste e para condições desfavoráveis com baixa velocidade
M30 de corte.
ESPECIAL

A22
Maximize a sua produção com a nova linha de classes W Weller A

A classe WM2500+ ‣Classe universal excelente para usinagem


WM2500+ em aços.
Primeira opção para usinagem de aços para quem trabalha em médias
P M velocidades, sendo uma opção também para o acabamento em aços
P25 M20 inoxidáveis.
UNIVERSAL

A classe WM3500+ ‣ Classe segura para usinagem em aços.


WM3500+
Uma escolha segura para quem gosta de trabalhar com baixas e médias
P M velocidades em aços convencionais. Longa duração da aresta de corte,
P35 M25 indicada também para condições desfavoráveis.
SEGURA

WM4500+ A classe WM4500+ ‣ Classe tenaz para condições desfavoráveis.


Classe especial para usinagem de aços inoxidáveis, austenítico e super ligas.
P M Excelente para condições desfavoráveis com baixa velocidade de corte.
P40 M30
TENAZ

A classe WRP125+ / WRP115+ ‣Classe com


WRP115+ desempenho imbatível em ligas de aço.
WRP125+ Com tecnologia inovadora a W WELLER lança a última
WRP135+ palavra em estabilidade e durabilidade.
Possui uma ampla área de aplicação e vida útil. Indicada
P K para todas as ligas de aço, ferro fundido e aços
P25 K30 inoxidáveis.Combinações ideais de corte e ranhuras.
VERSÁTIL
Lançamento

A23
A Maximize a sua produção com a nova linha de classes W Weller

WRM125+ A classe WRM125+ ‣Classe excelente para aços inoxidáveis.


Esta classe abrange uma boa faixa de aplicação no torneamento de aços
P M
inoxidáveis, que vai desde o acabamento até o desbaste, com segurança e
P35 M25 durabilidade.
Lançamento Possui alta resistência ao desgaste de flanco, redução de arestas e boa resistência
ao entalhe.
SEGURA

A classe WRP5115+ ‣A melhor escolha para


WRP5115+ super ligas.
S Esta classe possui excelente resistência ao calor, com
S15 revestimento especial proporcionando uma longa vida a
ferramenta.
Lançamento
Possui controle de cavacos com baixas forças de corte .
EXCELENTE

WRP5110+ A classe WRP5110+ ‣A melhor escolha para Titânio.


S Esta classe possui tratamento especial de aresta de corte e
revestimento para aumentar tanto a resitência ao calor,
S15
quanto a resistência ao entalhe.
Lançamento

ESPECIAL

A classe WR1120+ ‣Classe excelente para quem trabalha com ferros


WR1120+ fundidos.
K Excelente para a usinagem média e o desbaste de ferros fundidos.
Aliando alta dureza com ótima tenacidade, esta classe exclusivamente
K05-K20
desenvolvida para esta finalidade vai superar suas expectativas.
EXCLUSIVA

A24
Torneamento Pastilhas de Metal Duro MAXI B

Linha Maxi-Turning

Com o extenso programa Maxi-Turning de pastilhas da W WELLER, combinando a


melhor classe com o melhor quebra cavaco, você obterá resultados surpreendentes
em sua usinagem.

UM PASSO A FRENTE EM TECNOLOGIA

B1
B Tabela de Códigos para Pastilhas de Metal-Duro e Cermet

1 3
Formato da pastilha Tolerâncias

m
d
80º

m
C d
A 85º d
D 55º
82º 75º m s

d=15,87/19,0
B E

d=6,35/9,52
M 86º d m s
55º

d=12,7

d=15,87/19,0
K

d=6,35/9,52
V 35º (±mm) (±mm) (±mm)
d m s

d=12,7
A 0,025 0,005 0,025 (±mm) (±mm) (±mm)
H 120º R - C 0,025 0,013 0,025
0,05 0,08 0,13
E 0,025 0,025 0,025
M 0,08 0,13 0,13
L 90º S 90º F 0,013 0,005 0,025
0,10 0,15 0,13
G 0,025 0,025 0,13
0,05 0,08 0,025
H 0,013 0,013 0,025
O 135º T 60º N 0,08 0,13 0,025
0,05 0,005 0,025
0,10 0,15 0,025
J 0,08 0,005 0,025
0,08 0,13 0,13
P 108º W 80º 0,10 0,005 0,025
U 0,13 0,20 0,13
0,05 0,013 0,025
0,18 0,27 0,13
X Formato Especial K 0,08 0,013 0,025
0,10 0,013 0,025

1 2 3 4 5

C N M G 12
2 4 5
Ângulo de folga Tipo da pastilha Tamanho da aresta
d d d d d

A Q l l l l l

comprimento da aresta de corte


α F R T
d C D H O R S V W
5,56 05 06 - - - 05 09 03
α α G T 6,0 - - - - 06 - - -
A 3º F 25º 6,35 06 07 03 02 - 06 11 04

B 5º G 30º M U
8,0 - - - - 08 - - -

9,52 09 11 05 04 - 09 16 06
C 7º N 0º
10,0 - - - - 10 - - -
D 15º P 11º N W 12,0 - - - - 12 - - -

E 20º 12,7 12 15 07 05 - 12 22 08
15,87 16 19 09 06 - 15 27 10
O Ângulo especial X Desenho especial
16,0 - - - - 16 - - -

19,05 19 23 11 07 - 19 33 13

B2
Linha Maxi-Turning / Maxi-Fix / Maxi-Fix Aluminium B

6 8 9
Espessura Aresta de corte Sentido da ferramenta

Aresta de Av
F Corte a
corte viva R direita
s

s Aresta de corte
E arredondada
01 1,59
Av
T1 1,98 Corte a
02 2,38
L esquerda
03 3,18 Fase negativa com
S arredondamento
T3 3,97
04 4,76
05 5,56 Av Av
Corte
06 6,35 T Fase negativa N neutro
07 7,94
09 9,52

6 7 8 9 10

04 08 E N TM
7 10
Raio Geometria de quebra cavaco Símbolo definido pelo fabricante

Linha Maxi-Turning
Usinagem Desbaste
-CF Acabamento -TM média -TRR pesado
Desbaste Semi
-TFQ Alisadora -TRM médio -M42 acabamento
Desbaste Usinagem
-TF Acabamento -TMR médio -M52 média
r

Semi
raio r (mm)
-TMF acabamento -TR Desbaste -F30 Acabamento
MO redonda Semi Semi Usinagem
-M52 acabamento
-M30 acabamento -R58 média
02 0,2
04 0,4 Usinagem Usinagem Semi
-M34 Média
-M50 Média -TMQ Acabamento
08 0,8
12 1,2 Desbaste Usinagem Desbaste
-R88 Pesado
-TMQ Média -R80 Pesado
16 1,6
24 2,4 Linha Maxi-Fix
...

...

Semi Usinagem
-SF Acabamento -SMF acabamento -SM média
Usinagem
-F43 média
-SMQ Semi
acabamento
-F23 Acabamento
Linha Maxi-Fix Aluminium
Semi
-25Q Alisadora -25P Acabamento -27 acabamento

B3
B MAXI Metal Duro TORNEAMENTO

WM20K+ HW
WM10K+ HW
WM2500+ HC
WM3500+ HC
WRP115+ HC
WRP125+ HC
WRP135+ HC
WM1100+ HC
WM1500+ HC

WR325T+ HC

WM410T+ HC

WR1120+ HC
WRM125+ HC

WR130+ HC

WRK120+ HC
W320T+ HT
PASTILHAS NEGATIVAS RAIO DESCRIÇÃO
0,4 CNMA 120404EN
0,8 120408EN
EN 1,2 120412EN
1,6 120416EN
Pastilha sem quebra cavaco
indicada para o desbaste em 0,8 160608EN
ferros fundidos. 1,2 160612EN
1,6 160616EN
1,2 190612EN
1,6 190616EN
CF 0,4 CNMG 120404EN - CF
0,8 120408EN - CF
Para escolha para acabamento 1,2 120412EN - CF
extremamente leves e com
baixos avanços.
0,4 CNMG 120404EN - TFQ
TFQ - Alisadora 0,8 120408EN - TFQ
Pastilha alisadora indicada 1,2 120412EN - TFQ
para o acabamento com altas
taxas de avanços, proporcio-
NOVA
nando melhor produtividade.

TMQ 0,8 CNMG 120408EN - TMQ


1,2 120412EN - TMQ
Pastilha alisadora indicada
para acabamento em aços
carbono.
TF 0,4 CNMG 090304EN - TF
0,4 120404EN - TF
Primeira escolha para acaba- 0,8 120408EN - TF
mentos em aços. 1,2 120412EN - TF

F30 0,4 CNMG 120404EN - F30


Primeira escolha para acaba-
mentos em aços inoxidável, e
aços em geral.
NOVA

TMF 0,4 CNMG 120404EN - TMF


0,8 120408EN - TMF
Primeira escolha para usina- 1,2 120412EN - TMF
gem média em aços carbono.
WRM125+

EXEMPLO PARA PEDIDO: 20 peças de CNMG 120408EN-TF WM2500


WM410T+

WRK120+
WM3500+
WM1100+

WR325T+
WM1500+
WM2500+
WRP115+
WRP125+
WRP135+

WR1120+

WM20K+
WM10K+
WR130+
W320T+

AÇO P
HC = metal duro ou cermet com cobertura AÇO INOXIDÁVEL M
HT = cermet sem cobertura FERRO FUNDIDO K
HW = metal duro sem cobertura SUPER LIGAS S

ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO


ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
Suportes externos Barras
F7, F8, F16, G5, G13, G24
F17, F52, F53

Dados de corte Informações Técnicas

Vc
I14 ~ I17 I1 ~ I13 DESCRIÇÃO
DIMENSÕES EM MM
r

l ød s ød1
CN.. 0903.. 9,70 9,52 3,18 3,81
d1
d

Cápsulas CN.. 1204.. 12,90 12,70 4,76 5,16


l s CN.. 1606.. 16,10 15,87 6,35 6,35
H9 80º
CN.. 1906.. 19,30 19,05 6,35 7,94

B4
TORNEAMENTO MAXI Metal Duro B

WRP115+ HC
WRP125+ HC
WRP135+ HC
HC
WM2135+ HC
WMP5115+ HC
WRP5110+ HC
HC
HC
HC
HC
HC
WRM125+ HC
WM1500+
WM2500+
WM3500+
WR2120+

WM1100+

WM4500+
PASTILHAS NEGATIVAS RAIO DESCRIÇÃO
0,4 CNMG 120404EN - M52
M52 0,8 120408EN - M52
Primeira escolha para acaba- 1,2 120412EN - M52
mento e semi-acabamento em
aços inoxidáveis.
NOVA

0,8 CNMG 120408EN - M30


M30 1,2 120412EN - M30

Primeira escolha para usina-


gem média de aço inoxidável e
aço em geral.
NOVA

0,8 CNMG 090308EN - TM


TM 0,8 120408EN - TM
1,2 120412EN - TM
Primeira escolha para usina-
gem média em aços ligas e
1,6 120416EN - TM
inoxidáveis. 0,8 160608EN - TM
0,8 190608EN - TM
0,8 CNMG 120408EN - TMM
TMM 1,2 CNMG 120412EN - TMM
Primeira escolha para médio
desbaste em aços em geral,
aços ligas e ferros fundidos.

0,4 CNMG 120404EN - M42


M42 0,8 120408EN - M42
Primeira escolha para usina- 1,2 120412EN - M42
gem média e semi-desbaste
em aços inoxidáveis.
NOVA

0,4 CNMG 120404EN - M34


M34 0,8 120408EN - M34
Primeira escolha para usina-
gem de aço inoxidável, superli-
NOVA
V
VA gas e titânio.
WMP5115+
WRP5110+

WRM125+

EXEMPLO PARA PEDIDO: 20 peças de CNMG 120408EN-TM WM2500


WRP115+

WM1500+
WM2500+
WM3500+
WM2135+
WRP125+
WRP135+

WM1100+

WM4500+
WR2120+

AÇO P
HC = metal duro ou cermet com cobertura AÇO INOXIDÁVEL M
HT = cermet sem cobertura FERRO FUNDIDO K
HW = metal duro sem cobertura SUPER LIGAS S

ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO


ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
Suportes externos Barras
F7, F8, F16
F17, F52, F53 G5, G13, G24

Dados de corte Informações Técnicas

Vc
I14 ~ I17 I1 ~ I13 DIMENSÕES EM MM
DESCRIÇÃO s
r

l ød ød1
CN.. 0903.. 9,70 9,52 3,18 3,81
d1
d

Cápsulas CN.. 1204.. 12,90 12,70 4,76 5,16


l s CN.. 1606.. 16,10 15,87 6,35 6,35
H9 80º
CN.. 1906.. 19,30 19,05 6,35 7,94

B5
B MAXI Metal Duro TORNEAMENTO

WRP115+ HC
WRP125+ HC
WRP135+ HC
WM1100+ HC
WR1120+ HC
WM1500+ HC
WM2500+ HC
WM3500+ HC
WM3000+ HC
WRM125+ HC
WM4500+ HC
WRK120+ HC
PASTILHAS NEGATIVAS RAIO DESCRIÇÃO
0,8 CNMG 120408EN - TRM
TRM 1,2 120412EN - TRM
Indicado para médio desbaste
1,6 120416EN - TRM
em aços em geral e aços ino- 1,6 160616EN - TRM
xidáveis.

0,8 CNMG 120408EN - TMR


TMR 1,2 120412EN - TMR
1,6 120416EN - TMR
Indicado para desbaste em 1,6 160616EN - TMR
aços em geral, aços inoxidáveis 1,2 160612EN - TMR
e ferros fundidos. 1,6 160616EN - TMR
1,2 190612EN - TMR
1,6 190616EN - TMR
0,8 CNMM 120408EN - TMM
R28
Primeira escola para médio
desbaste em aços em geral,
NOVA aços ligas e ferros fundidos.

0,8 CNMM 120408EN - TR


TR 1,2 120412EN - TR
Pastilha com uma face indica- 1,2 160612EN - TR
da para desbaste pesado em 1,6 160616EN - TR
aços, aços inoxidáveis e ferro 1,2 190612EN - TR
fundidos. 1,6 190616EN - TR
0,8 CNMG 120408SN - TRR
TRR 1,2 120412SN - TRR
Pastilha com uma face indica- 1,2 190612SN - TRR
da para desbaste pesado em 1,6 190616SN - TRR
aços em geral e aços inoxidá-
veis.
1,6 CNMG 190616EN - R80
R80
Indicado para desbaste pesado
em rolamentos, aço inoxidável
NOVA
e aços em geral.
WRM125+
WRP115+
WRP125+
WRP135+

WRK120+
WM3500+
WM1500+

WM3000+

WM4500+
WM1100+

EXEMPLO PARA PEDIDO: 20 peças de CNMG 120408EN-TRR WM2500


WM2500+
WR1120+

AÇO P
HC = metal duro ou cermet com cobertura AÇO INOXIDÁVEL M
HT = cermet sem cobertura FERRO FUNDIDO K
HW = metal duro sem cobertura SUPER LIGAS S

ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO


ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
Suportes externos Barras
F7, F8, F16
F17, F52, F53 G5, G13, G24

Dados de corte Informações Técnicas


I14 ~ I17 I1 ~ I13 DIMENSÕES EM MM
Vc
DESCRIÇÃO
r

l ød s ød1
CN.. 0903.. 9,70 9,52 3,18 3,81
d1
d

Cápsulas CN.. 1204.. 12,90 12,70 4,76 5,16


l s CN.. 1606.. 16,10 15,87 6,35 6,35
H9 80º
CN.. 1906.. 19,30 19,05 6,35 7,94

B6
TORNEAMENTO MAXI Metal Duro B

WRP115+ HC
WRP125+ HC
PASTILHAS NEGATIVAS RAIO DESCRIÇÃO
0,4 CNMG 120404EN - M50
M50 0,8 120408EN - M50
1,2 120412EN - M50
Indicado para usinagem média
em aços em geral, ferro fundido
e aços inoxidáveis
NOVA

1,2 CNMM 120412EN - R58


R58 1,6 120416EN - R58
1,2 190612EN - R58
Indicado para desbaste pesado 1,6 190616EN - R58
em aços em geral, ferro fundido 2,4 190624EN - R58
e aços inoxidáveis.
NOVA 2,4 250924EN - R58

WRP115+
WRP125+
EXEMPLO PARA PEDIDO: 20 peças de CNMG 120408EN-M50 WRP115+

AÇO P
HC = metal duro ou cermet com cobertura AÇO INOXIDÁVEL M
HT = cermet sem cobertura FERRO FUNDIDO K
HW = metal duro sem cobertura
SUPER LIGAS S

ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO


ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
Suportes externos Barras
F7, F8, F16
F17, F52, F53 G5, G13, G24

Dados de corte Informações Técnicas


I14 ~ I17 I1 ~ I13 DIMENSÕES EM MM
Vc
DESCRIÇÃO
r

l ød s ød1
CN.. 0903.. 9,70 9,52 3,18 3,81
d1
d

Cápsulas CN.. 1204.. 12,90 12,70 4,76 5,16


l s CN.. 1606.. 16,10 15,87 6,35 6,35
H9 80º
CN.. 1906.. 19,30 19,05 6,35 7,94

B7
B MAXI Metal Duro TORNEAMENTO

WM01K+ HW
WM10K+ HW
WM3500+ HC
WM1100+ HC
WR1120+ HC
WR130+ HC
WM1500+ HC
HC

WRP115+ HC
WM2500+ HC

WRP125+ HC
WRP135+ HC
WRM125+ HC

WM410T+ HC
WR325T+ HC
WR1320+ HC
W320T+ HT

WM3000+ HC
WR250+
PASTILHAS NEGATIVAS RAIO DESCRIÇÃO
0,4 DNMA 150604EN
EN 0,8 150608EN
1,2 150612EN
Pastilha sem quebra cavaco,
indicada para o desbaste em
ferros fundidos.

0,4 DNMG 110404EN - CF


CF 0,8 110408EN - CF
1,2 110412EN - CF
Primeira escolha para acaba-
mentos extremamente leves e 0,4 150604EN - CF
com baixos avanços. 0,8 150608EN - CF
1,2 150612EN - CF

0,4 DNMG 150604EN - TFQ


TFQ - Alisadora 0,8 150608EN - TFQ
Pastilha alisadora indicada 1,2 150612EN - TFQ
para o acabamento com altas
NOVA taxas de avanços, proporcio-
nando melhor produtividade.

0,4 DNMG 110404EN - TF


TF 0,8 110408EN - TF
0,4 150604EN - TF
Primeira escolha para acaba-
mentos em aços. 0,8 150608EN - TF
1,2 150612EN - TF

0,4 DNMG 110404EN - F30


F30 0,4 150604EN - F30
Primeira escolha para acaba-
mentos em aço inoxidável, e
aços em geral.
NOVA

0,4 DNMG 110404EN - TMF


TMF 0,8 110408EN - TMF
1,2 110412EN - TMF
Primeira escolha para usina-
gem média em aços carbono. 0,4 150604EN - TMF
0,8 150608EN - TMF
1,2 150612EN - TMF
WM3500+

WR1320+
WRM125+

WM3000+
WM410T+
WRP125+
WRP135+

WRP115+

EXEMPLO PARA PEDIDO: 20 peças de DNMG 150608EN-TMF WM1100+


WM1100+

WR325T+
WM1500+

WM2500+
WR1120+

WM01K+
WM10K+
W320T+
WR250+
WR130+

AÇO P
HC = metal duro ou cermet com cobertura AÇO INOXIDÁVEL M
HT = cermet sem cobertura FERRO FUNDIDO K
HW = metal duro sem cobertura SUPER LIGAS S

ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO


ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
Suportes externos Barras
F9, F10, F18 G6, G25
F54, F55
º
55

DIMENSÕES EM MM
DESCRIÇÃO
l ød s ød1
d1

Dados de corte Informações Técnicas DN.. 1104.. 11,60


d

9,52 4,76 3,81


r
Vc
I14 ~ I17 I1 ~ I13 l
s DN.. 1506.. 15,50 12,70 6,35 5,16

B8
TORNEAMENTO MAXI Metal Duro B

WM1100+ HC
WM1500+ HC
WRP5110+ HC

WM3500+ HC
WM4500+ HC
WM2135+ HC
WRP115+ HC
WM2500+ HC
HC
WRM125+ HC

WM3000+ HC
WMP5115+ HC
WR2120+ HC
WRP125+ HC
WRP135+ HC
WR130+
PASTILHAS NEGATIVAS RAIO DESCRIÇÃO
0,4 DNMG 150604EN - M52
M52 0,8 150608EN - M52
Primeira escolha para acaba-
mento e semi-acabamento em
NOVA
aços inoxidáveis.

0,8 DNMG 110408EN - M30


M30
0,8 150608EN - M30
Primeira escolha para acaba- 1,2 150612EN - M30
mento em aço inoxidável, e
NOVA aços em geral.

0,8 DNMG 110408EN - TM


TM 0,8 150608EN - TM
Primeira escolha para médio 1,2 150612EN - TM
desbaste em aços em geral e 1,6 150616EN - TM
aços inoxidáveis.

1,2 DNMG 150612EN - TMM


TMM 1,6 150616EN - TMM
Primeira escolha para médio
desbaste em aços em geral,
aços ligas e inoxidáveis.

0,4 DNMG 110404EN - M42


M42 0,8 110408EN - M42
Primeira escolha para usina- 0,4 150604EN - M42
gem média e semi-desbaste 0,8 150608EN - M42
NOVA
em aços inoxidáveis.

0,8 DNMG 150608EN - M34


M34
Indicado para aços inoxidáveis
super ligas e titânio
NOVA

0,4 DNMG 110404EN - M50


M50 0,8 110408EN - M50
Indicado para aços inoxidáveis 0,4 150604EN - M50
aços em geral e ferro fundido 0,8 150608EN - M50
nodular (GGG). 1,2 150612EN - M50
NOVA
WMP5115+
WRP5110+

EXEMPLO PARA PEDIDO: 20 peças de DNMG 150608EN-TM WM3500+


WRM125+

WRP125+
WRP135+
WM3000+
WM4500+
WM2135+

WR2120+
WM3500+
WM1100+
WM1500+

WM2500+

WRP115+
WR130+

AÇO P
HC = metal duro ou cermet com cobertura AÇO INOXIDÁVEL M
HT = cermet sem cobertura FERRO FUNDIDO K
HW = metal duro sem cobertura SUPER LIGAS S

ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO


ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
Suportes externos Barras
F9, F10, F18
F54, F55 G6, G25
º
55

DIMENSÕES EM MM
DESCRIÇÃO
l ød s ød1
d1

Dados de corte Informações Técnicas


d

DN.. 1104.. 11,60 9,52 4,76 3,81


r
s DN.. 1506.. 15,50 12,70 6,35 5,16
Vc
I14 ~ I17 I1 ~ I13 l

B9
B MAXI Metal Duro TORNEAMENTO

WM20K+ HW
WM10K+ HW
WR1320+ HC
WR1120+ HC
WR130+ HC
WM1500+ HC
WRM125+ HC

WRP125+ HC
WRP135+ HC
WM2500+ HC
WM150+ HC
WM3500+ HC
WM4500+ HC
WR2120+ HC

WM450+ HC
PASTILHAS NEGATIVAS RAIO DESCRIÇÃO
0,8 SNMA 090308EN
EN 0,8 120408EN
Pastilha sem quebra cavaco 1,2 120412EN
indicada, para semi-desbaste 1,2 190612EN
em ferros fundidos. 1,6 190616EN

0,4 SNMG 120404EN - TF


TF
Primeira escolha para acaba-
mentos em aços.

0,4 SNMG 120404EN - F30


F30
Indicado para acabamentos
em aços inoxidável e aços em
NOVA
geral.

0,4 SNMG 120404EN - TMF


TMF 0,8 120408EN - TMF
Primeira escolha para usina-
1,2 120412EN - TMF
gem média em aços carbono.

0,8 SNMG 120408EN - M52


M52
Primeira escolha para acaba-
mento e semi-acabamento em
aços inoxidáveis.
NOVA

0,8 SNMG 120408EN - M30


M30 1,2 120412EN - M30
Primeira escolha para acaba-
mentos aço inoxidáveis e aços
em geral.
NOVA

0,8 SNMG 090308EN - TM


TM 0,4 120404EN - TM
Primeira escolha para usina-
0,8 120408EN - TM
gem média em aços e ligas 1,2 120412EN - TM
inoxidáveis. 1,6 120416EN - TM
WRM125+

WM4500+

WRP125+
WRP135+
WM1500+

WM2500+

WM3500+
WR1320+
WR1120+

WR2120+

WM20K+
WM10K+

EXEMPLO PARA PEDIDO: 20 peças de SNMG 120408EN-M52 WR2120


WM150+

WM450+
WR130+

HC = metal duro ou cermet com cobertura


HT = cermet sem cobertura AÇO P
HW = metal duro sem cobertura AÇO INOXIDÁVEL M
FERRO FUNDIDO K
SUPER LIGAS S

Suportes externos Barras ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO


ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
F12, F13, F19 G7, G12, G14
F20, F21, F43 G26
F44, F56, F58
DIMENSÕES EM MM
DESCRIÇÃO
Dados de corte Informações Técnicas l ød s ød1
r

SN.. 1204.. 12,70 12,70 4,76 5,16


d1

I14 ~ I17 I1 ~ I13


d

l1

Vc
SN.. 1506.. 15,87 15,87 6,35 6,35
l s SN.. 1906.. 19,05 19,05 6,35 7,94
SN.. 2507.. 25,40 25,40 7,94 9,12
Cápsulas

H10

B10
TORNEAMENTO MAXI Metal Duro B

WM10P+ HW
WM20P+ HW
WM30P+ HW
WM40P+ HW
WM1520+ HC
WM150+ HC
WM2520+ HC
WM250+ HC
WM3520+ HC
WM350+ HC
WM4520+ HC
WM450+ HC
WR2120+ HC
WM2135+ HC
• Troque o KNUX por este
modelo de pastilha

PASTILHAS NEGATIVAS RAIO DESCRIÇÃO


ER/EL 0,4 DNMG 150604ER
0,4 150604EL
Pastilhas com corte bem 0,8 150608ER
positivo, indicada para 0,8 150608EL
usinagem em tornos copiado- 1,6 150616ER
res, desde o acabamento até
o desbaste em aços.

ER/EL 0,4 DNMX 150604ER


0,4 150604EL
Pastilhas com corte bem 0,8 150608ER
positivo, indicada para 0,8 150608EL
usinagem em tornos copiado-
res, desde o acabamento até
o desbaste em aços.

WM2520+

WM3520+

WM4520+

WM2135+
WR2120+
WM1520+
EXEMPLO PARA PEDIDO: 20 peças de DNMG 150604ER WM150

WM10P+
WM20P+
WM30P+
WM40P+
WM250+

WM350+

WM450+
WM150+
AÇO P
HC = metal duro ou cermet com cobertura AÇO INOXIDÁVEL M
HT = cermet sem cobertura FERRO FUNDIDO K
HW = metal duro sem cobertura
SUPER LIGAS S

ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO


ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
Suportes externos Barras
F9, F10, F18 G6, G11, G25
º

F54, F55
55

DIMENSÕES EM MM
DESCRIÇÃO
l ød s ød1
d1

DN.. 1104..
d

11,60 9,52 4,76 3,81


Dados de corte Informações Técnicas r
s DN.. 1506.. 15,50 12,70 6,35 5,16
l

Vc
I14 ~ I17 I1 ~ I13
WM350+ HC
WM450+ HC
WM150+ HC
WM250+ HC

PASTILHAS NEGATIVAS RAIO DESCRIÇÃO


EN 0,0 RNMA 090300EN
0,0 120400EN
Pastilhas sem quebra cava- 0,0 190600EN
co, indicada para o desbaste 0,0 250900EN
em ferros e em aços endure-
cidos.
SN 0,0 RNMG 120400SN
0,0 190600SN
Pastilhas com quebra cavaco
standard, indicada para usina-
gem em aços.
WM150+
WM250+
WM350+
WM450+

EXEMPLO PARA PEDIDO: 20 peças de RNMG 120400SN WM150+

HC = metal duro ou cermet com cobertura AÇO P


HT = cermet sem cobertura AÇO INOXIDÁVEL M
HW = metal duro sem FERRO FUNDIDO K
SUPER LIGAS S
ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO
ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
Suportes externos Barras
F11, F19, F55 DIMENSÕES EM MM
F56 G25 DESCRIÇÃO
l ød s ød1
d1

RN.. 1204.. - 12,70 4,76 5,16


RN.. 1506.. - 15,87 6,35 6,25
RN.. 1906.. - 19,05 6,35 7,93
Dados de corte Informações Técnicas d
s
RN.. 2509.. - 25,40 9,53 9,12
Vc
I14 ~ I17 I1 ~ I13

B11
B MAXI Metal Duro TORNEAMENTO

HC
HC

WM1500+ HC

WM2135+ HC
WRP115+ HC
WRP125+ HC
WRP135+ HC
WRP5110+ HC
WMP5115+ HC
HC
WM2500+ HC
WM3500+ HC
WM4500+ HC
WR1120+

WM3000+
WR130+
PASTILHAS NEGATIVAS RAIO DESCRIÇÃO
0,8 SNMG 120408EN - M42
M42 1,2 120412EN - M42
Primeira escolha para usina-
gem média e semi-desbaste
em aços inoxidáveis.
NOVA

M34 0,8 SNMG 120408EN - M34

Indicado para usinagem mé-


dia em aços inoxidáveis, su-
per ligas e titânio.
NOVA

0,8 SNMG 120408EN - M50


M50 1,2 120412EN - M50
Indicado para usinagem de
aços inoxidável, ferro fundido
e aços em geral.
NOVA

0,8 SNMG 120408EN - TRM


TRM 1,2 120412EN - TRM
Indicado escolha para médio 1,6 120416EN - TRM
desbaste em aços em geral e
aços inoxidáveis.

0,8 SNMG 120408EN - TMR


TMR 1,2 120412EN - TMR
1,2 150612EN - TMR
Indicado para desbaste em
aços em geral, aços inoxidá- 1,6 150616EN - TMR
veis e ferros fundidos. 0,8 190608EN - TMR
1,2 190612EN - TMR
1,6 190616EN - TMR

WMP5115+
WRP5110+
EXEMPLO PARA PEDIDO: 20 peças de SNMG 120408EN-M42 WM2135
WM2500+
WM1500+

WRP115+

WM3000+
WM3500+
WM4500+
WM2135+

WRP125+
WRP135+
WR1120+
WR130+

AÇO P
HC = metal duro ou cermet com cobertura AÇO INOXIDÁVEL M
HT = cermet sem cobertura FERRO FUNDIDO K
HW = metal duro sem cobertura SUPER LIGAS S

ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO


ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
Suportes externos Barras
F12, F13, F19 G7, G12, G14
F20, F21, F43 G26
F44, F56, F57

Dados de corte Informações Técnicas


DIMENSÕES EM MM
Vc
I14 ~ I17 I1 ~ I13 DESCRIÇÃO
l ød s ød1
r

SN.. 1204.. 12,70 12,70 4,76 5,16


d1
d

l1

Cápsulas SN.. 1506.. 15,87 15,87 6,35 6,35


l s SN.. 1906.. 19,05 19,05 6,35 7,94
H10 SN.. 2507.. 25,40 25,40 7,94 9,12

B12
TORNEAMENTO MAXI Metal Duro B

WM1100+ HC
WM1500+ HC
WRP115+ HC
WRP135+ HC
WM2500+ HC
WM4500+ HC
WRP125+ HC
WR250+ HC
WM3500+ HC
PASTILHAS NEGATIVAS RAIO DESCRIÇÃO
0,8 SNMM 120408EN - TR
TR 1,2 120412EN - TR
1,2 190612EN - TR
Pastilha com uma face, indica-
1,6 190616EN - TR
da para desbaste pesado em
aços, aços inoxidáveis e ferro
2,4 190624EN - TR
fundido nodular. 2,4 250724EN - TR

1,2 SNMM 120412SN - TRR


TRR 1,6 190616SN - TRR
Pastilha com uma face, indica- 2,4 250724SN - TRR
da para desbaste pesado em
aços e aços inoxidáveis.

1,2 SNMM 190612EN - R58


R58 1,6 190616EN - R58
Indicada para desbaste pesa- 2,4 190624EN - R58
do em ferro fundido, aços ino-
NOVA xidáveis e aços em geral.

2,4 SNMM 250724SN - R88


R88
Indicada para desbaste pesa-
do em ferro fundido, aços em
NOVA
geral e aços inoxidáveis.

WM1500+
WRP115+
WRP135+
WM2500+

WRP125+
WM1100+

WM4500+

WM3500+
EXEMPLO PARA PEDIDO: 20 peças de SNMM 250724SN-TRR WM3500

WR250+
cobertura
AÇO P
HC = metal duro ou cermet com AÇO INOXIDÁVEL M
HT = cermet sem cobertura
FERRO FUNDIDO K
HW = metal duro sem cobertura
SUPER LIGAS S

ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO


ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
Suportes externos Barras
F12, F13, F19 G7, G12, G14
F20, F21, F43 G26
F44, F56, F57

Dados de corte Informações Técnicas

Vc
I14 ~ I17 I1 ~ I13 DESCRIÇÃO
DIMENSÕES EM MM
r

l ød s ød1
SN.. 1204.. 12,70 12,70 4,76 5,16
d1
l1
d

Cápsulas SN.. 1506.. 15,87 15,87 6,35 6,35


l s SN.. 1906.. 19,05 19,05 6,35 7,94
H10
SN.. 2507.. 25,40 25,40 7,94 9,12

B13
B MAXI Metal Duro TORNEAMENTO

WRM125+ HW
WM10K+ HW

WM01K+ HW

WM30P+ HW
WM20K+ HC
WR1320+ HC
WM10P+ HC
WM1100+ HC
WR1120+ HC
HC
WM150+ HC
WM1500+ HC
WR250+ HC
WM2500+ HC
WM350+ HC
WM3500+ HC
WRK120+ HC
WR2120+ HC

WR325T+ HC

WRP125+ HC
WRP135+ HC
WM 410T+ HT
WR130+
PASTILHAS NEGATIVAS RAIO DESCRIÇÃO
0,4 TNMG 160404EN
EN 0,8 160408EN
1,2 160412EN
Pastilha sem quebra cava-
co, indicada para semi-des- 1,6 160416EN
baste em ferros fundidos. 0,4 220404EN
0,8 220408EN
1,2 220412EN
1,6 220416EN
2,4 220424EN
1,2 270612EN
EN 0,2 TNMG 110302EN
0,8 110308EN
Pastilha com quebra cava- 0,8 160408EN
co, standart, indicada para 1,6 270616EN
usinagem em aços. 2,4 270624EN
CF 0,4 TNMG 160404EN - CF
0,8 160408EN - CF
Primeira escolha para aca- 1,2 160412EN - CF
bamentos extremamamen-
te leves e com baixos avan-
ços.

TF 0,4 TNMG 110304EN - TF


0,4 160404EN - TF
Primeira escolha para aca- 0,8 160408EN - TF
bamentos em aços. 0,4 220404EN - TF
0,4TNMG 160404EN - F30
F30
Primeira escolha para aca-
bamentos em aços inoxidá-
NOVA veis e aços em geral

0,4 TNMG 160404EN - TMF


TMF 0,8 160408EN - TMF
Primeira escolha para usi- 1,2 160412EN - TMF
nagem média em aços car- 0,4 220404EN - TMF
bono.

0,4 TNMG 160404EN - M52


M52 0,8 160408EN - M52
Primeira escolha para aca-
bamento e semi-acabamen-
to em aços inoxidáveis.
NOVA
WRM125+
WRK120+
WM1500+

WM2500+

WM3500+

WRP125+
WRP135+
WM1100+

WR325T+
WR2120+
WR1120+
WR1320+

WM 410T+

EXEMPLO PARA PEDIDO: 20 peças de TNMG 160408EN-TMF WM1100+


WM10K+
WM20K+

WM01K+
WM10P+

WM30P+
WM150+

WM350+
WR130+

WR250+

HC = metal duro ou cermet com cobertura


HT = cermet sem cobertura AÇO P
HW = metal duro sem cobertura AÇO INOXIDÁVEL M
FERRO FUNDIDO K
SUPER LIGAS S
Suportes externos Barras ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO
F14, F15, F21 ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
F22, F25, F44 G7, G10, G12
F45, F51, F59 G15, G26
60º
F60 DIMENSÕES EM MM
DESCRIÇÃO
l ød s ød1
Dados de corte Informações Técnicas TN.. 1103.. 11,0 6,35 3,18 2,26
d1
d

TN.. 1604.. 16,50 9,52 4,76 3,81


Vc
I14 ~ I17 I1 ~ I13 r
l s TN.. 2204.. 22,00 12,70 4,76 5,16

Cápsulas
H11
B14
TORNEAMENTO MAXI Metal
Metal Duro B
Duro

WM1100+ HC
WM1500+ HC

HC

HC
WM3500+ HC
WM4500+ HC
WM2135+ HC
HC
WMP5115+ HC
WRM125+ HC
WRP115+ HC
WRP125+ HC
WRP135+ HC
WM2500+ HC
HC

WR2120+
WM350+
WR130+
WR250+
PASTILHAS NEGATIVAS RAIO DESCRIÇÃO
0,8 TNMG 160408EN - M30
M30 1,2 160412EN - M30
Primeira escolha para acaba-
mentos em aço inoxidável,
superligas e aços em geral.
NOVA

0,8 TNMG 160408EN - TM


TM 1,2 160412EN - TM
Primeira escolha para usina-
0,4 220404EN - TM
gem média em aços ligas e 0,8 220408EN - TM
inoxidáveis. 1,2 220412EN - TM
1,6 220416EN - TM
0,4 TNMG 160404EN - M42
M42 0,8 160408EN - M42
Primeira escolha para usina-
gem média e semi-desbaste
NOVA em aços inoxidáveis.

0,4 TNMG 220404EN - M34


M34 0,8 TNMG 220408EN - M34
Indicada para usinagem mé-
dia em aços inoxidáveis, su-
per ligas e titânio.
NOVA

Q-RM 0,8 TNMG 160408Q-RM


1,2 220412Q-RM
Indicada para aços em geral e 1,6 270616Q-RM
ferro fundido para trabalhar
em altos avanços e grande
NOVA remoção de material, com o
dobro de arestas.
0,4 TNMG 160404EN - M50
M50 0,8 TNMG 160408EN - M50
Primeira opção para aços em 1,2 TNMG 160412EN - M50
geral e ferro fundido.

NOVA

0,8 TNMG 160408EN - TRM


TRM 1,2 160412EN - TRM
0,8 220408EN - TRM
Primeira escolha para médio
desbaste em aços em geral e 1,2 220412EN - TRM
aços inoxidáveis. 1,6 220416EN - TRM
WMP5115+

EXEMPLO PARA PEDIDO: 20 peças de TNMG 160412EN-M50 WRP115


WRM125+
WM1100+
WM1500+

WM2500+

WM3500+
WM4500+
WM2135+

WRP115+
WRP125+
WRP135+
WR2120+
WM350+
WR130+
WR250+

HC = metal duro ou cermet com cobertura


HT = cermet sem cobertura
HW = metal duro sem cobertura AÇO P
AÇO INOXIDÁVEL M
FERRO FUNDIDO K
Suportes externos Barras SUPER LIGAS S
F14, F15, F21
F22, F25, F44 G7, G10, G12 ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO
F45, F51, F59 G15, G26 ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
F60
60º
DIMENSÕES EM MM
DESCRIÇÃO
Dados de corte Informações Técnicas l ød s ød1
TN.. 1604.. 16,50 9,52 4,76 3,81
I14 ~ I17 I1 ~ I13
d1
d

Vc

r
TN.. 2204.. 22,00 12,70 4,76 5,16
l s TN.. 2706.. 27,50 15,87 6,35 6,35
Cápsulas
H11

B15
B MAXI Metal Duro TORNEAMENTO

WM30P+ HW
WM1500+ H C

WR1120+ H C
WM1100+ HC
WR130+ HC

HC
WM2500+ HC

WM3500+ HC
WM4500+ HC

WRP125+ HC
WRP135+ HC
WM350+ HC
WR250+
PASTILHAS NEGATIVAS RAIO DESCRIÇÃO
0,8 TNMG 160408EN - TMR
TMR 1,2 160412EN - TMR
Indicado para desbaste em 0,8 220408EN - TMR
aços em geral, aços inoxidá- 1,2 220412EN - TMR
veis e ferros fundidos. 1,6 220416EN - TMR

0,8 TNMM 160408EN - TR


TR 1,2 160412EN - TR
Pastilha com uma face indica-
0,8 220408EN - TR
da para desbaste pesado em 1,2 220412EN - TR
aços, açáos inoxidveis e ferro 1,6 220416EN - TR
fundido modular. 1,6 270616EN - TR

0,8 TNMM 160408SN - TRR


TRR 1,2 220412SN - TRR
Pastilha com uma face indica-
da para desbaste pesado em
aços em geral e aços inoxidá-
veis.
0,4 TNMG 160404ER
ER/EL 0,4 160404EL
Pastilha com corte bem posi- 0,4 160404ER2
tivo indicada para usinagem 0,4 160404EL2
em tornos copiadores, desde 0,8 160408ER
o acabamento até o desbaste 0,8 160408EL
em aços. 0,4 220404EL
0,4 220404ER
WM1100+

WM2500+

WM3500+
WM4500+

WRP125+
WRP135+
WM1500+

WR1120+
EXEMPLO PARA PEDIDO: 20 peças de TNMG 160412EN-TMR WM3500

WM30P+
WM350+
WR130+

WR250+

AÇO P
HC = metal duro ou cermet com cobertura AÇO INOXIDÁVEL M
HT = cermet sem cobertura FERRO FUNDIDO K
HW = metal duro sem cobertura SUPER LIGAS S

ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO


Suportes externos
ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
Barras
F14, F15, F21 G7, G10, G12
F22, F25, F44 G15, G26
F45, F51, F59
F60

Dados de corte Informações Técnicas

I14 ~ I17 I1 ~ I13 60º


Vc
DIMENSÕES EM MM
DESCRIÇÃO
l ød s ød1
TN.. 1604.. 16,50 9,52 4,76 3,81
Cápsulas
d1
d

r
TN.. 2204.. 22,00 12,70 4,76 5,16
H11 l s TN.. 2706.. 27,50 15,87 6,35 6,35

B16
TORNEAMENTO MAXI Metal Duro B

HW
HW
WR11120+ HC
WR1320+ HC

HC
HC
HC
HC
HC

HC
HC
HC
WRM125+ HC

HC
HC

WRP5110+ HC
WRP115+ HC
WRP125+ HC
WMP5115+
WM2500+
WM2520+

WM20K+
WM10P+
WM20P+
WM30P+
WM10K+
WM150+

WM250+
WM350+
WR150+
PASTILHAS NEGATIVAS RAIO DESCRIÇÃO
0,4 VNMA 160404EN
EN 0,8 160408EN
1,2 160412EN
Pastilha sem quebra cava-
co indicada para o desbas-
te em ferros fundidos.

F30 0,4 VNMG 160404EN - F30

Primeira escolha para aca-


bamento em aços em geral
e aços inoxidáveis.

0,4 VNMG 160404EN - F40


F40
Indicada para acabamento
em aços em geral, aços
inoxidáveis e ferro fundido.

0,8 VNMG 160408EN - M30


M30
Primeira escolha para usi-
nagem média em aços car-
bono e inoxidáveis.

M34 0,4 VNMG 160404EN - M34


0,8 160408EN - M34
Primeira escolha para usi-
nagem média em aços li-
gas e inoxidáveis.

0,4 VNMG 160404EN - M50


M50 0,8 160408EN - M50
Indicada para usinagem de 1,2 160412EN - M50
aço carbono, ferro fundido
e aços inoxidáveis.

0,4 VNMG 160404EN - TM


TM 0,8 160408EN - TM
Indicado para usinagem
média em aços ligas e
inoxidáveis.
WMP5115+
WRP5110+

EXEMPLO PARA PEDIDO: 20 peças de VNMG 160404EN-TM WM350+


WRM125+

WRP115+
WRP125+
WM2500+
WM2520+
WR1120+
WR1320+

WM20K+
WM10K+

WM10P+
WM20P+
WM30P+
WR150+

WM150+

WM250+
WM350+

AÇO P
HC = metal duro ou cermet com cobertura AÇO INOXIDÁVEL M
HT = cermet sem cobertura FERRO FUNDIDO K
HW = metal duro sem cobertura SUPER LIGAS S

ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO


ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
Suportes externos Barras
F23, F60, F61 G15, G27
35º

DIMENSÕES EM MM
DESCRIÇÃO
s
d1
d

l ød ød1
Dados de corte Informações Técnicas r
l VN.. 1604.. 16,60 9,52 4,76 3,81
s
Vc
I14 ~ I17 I1 ~ I13

B17
B MAXI Metal Duro
Metal Duro TORNEAMENTO

WM10K+ HW
WM1100+ HC
WR1120+ HC
HC
HC
HC

WMP5115+ HC
WM2500+ HC

HC
HC
WRM125+ HC
WRP115+ HC
WRP125+ HC
HC
HC

WRP5110+ HC

WM325T+ HC
WM410T+ HC
HT
WM1500+

WM3500+
WR325T+

WM4500+

WRP135+
WM350+
WR130+

WR250+
PASTILHAS NEGATIVAS RAIO DESCRIÇÃO
0,8 WNMA 060408EN
EN 1,2 060412EN
Pastilha sem quebra cava- 1,6 060416EN
co indicada para o desbas- 0,8 080408EN
te em ferros fundidos. 1,2 080412EN
1,6 080416EN
0,4 WNMG 060404EN - CF
CF 0,8 060408EN - CF
Primeira escolha para aca- 0,4 080404EN - CF
bamentos extremamente 0,8 080408EN - CF
leves e com baixos avan- 1,2 080412EN - CF
ços.

TF 0,4 WNMG 060404EN - TF


0,4 080404EN - TF
Primeira escolha para aca- 0,8 080408EN - TF
bamentos em aços.

M30 0,8 WNMG 060408EN - M30


0,8 080408EN - M30
Primeira escolha para aca-
bamento em aços inoxidá-
veis e aços carbono em
geral.

0,8 WNMG 080408EN - M34


M34
Primeira escolha para aca-
bamento, semi-acabamen-
tos em aços inoxidáveis e
superligas.

0,4 WNMG 060404EN - TFQ


TFQ 0,8 060408EN - TFQ
Pastilha alisadora indicada 0,8 080408EN - TFQ
para altos avanços, propor- 1,2 080412EN - TFQ
cionando melhor produtivi-
NOVA
dade e acabamento.

TMQ 0,8 WNMG 080408EN - TMQ


1,2 080412EN - TMQ
Pastilha alisadora indicada
para aços em geral, aços
inoxidáveis e ferro fundido.
WMP5115+
WRP5110+

EXEMPLO PARA PEDIDO: 20 peças de WNMG 060408EN-TF WM2500+


WRM125+

WM325T+
WM410T+
WM1100+

WRP115+
WM3500+
WM2500+

WM4500+

WRP125+
WRP135+
WM1500+

WR325T+
WR1120+

WM10K+
WM350+
WR250+
WR130+

AÇO P
HC = metal duro ou cermet com cobertura AÇO INOXIDÁVEL M
HT = cermet sem cobertura FERRO FUNDIDO K
HW = metal duro sem cobertura SUPER LIGAS S

ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO


ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
Suportes externos Barras
G8, G10, G16,
F24, F26, F62 r
G20
DIMENSÕES EM MM
DESCRIÇÃO
l ød s ød1
ød1
d

Dados de corte Informações Técnicas WN.. 0604.. 6,50 9,52 4,76 3,81
I s WN.. 0804.. 8,50 12,70 4,76 5,16
Vc
I14 ~ I17 I1 ~ I13 80º

B18
TORNEAMENTO MAXI Metal Duro B

WM1100+ HC

WRK120+ HC
WM3000+ HC
WR1120+ HC
WR130+ HC
WM1500+ HC
WR250+ HC

WM2135+ HC

WRP135+ HC
WM2500+ HC
WM350+ HC
WM3500+ HC
WM4500+ HC
WR2120+ HC

WRP115+ HC
WRP125+ HC
WRM125+ HC
PASTILHAS NEGATIVAS RAIO DESCRIÇÃO
0,4 WNMG 060404EN - TMF
TMF 0,8 060408EN - TMF
Primeira escolha para usi- 1,2 060412EN - TMF
nagem média em aços car- 0,4 080404EN - TMF
bono. 0,8 080408EN - TMF
1,2 080412EN - TMF

TMM 0,8 WNMG 060408EN - TMM


0,8 080408EN - TMM
Primeira escolha para 1,2 080412EN - TMM
médio desbaste em aços
em geral, aços ligas e
ferros fundidos.

M42 0,4 WNMG 060404EN - M42


0,8 060408EN - M42
Primeira escolha para usi- 0,4 080404EN - M42
nagem média e semi-des- 0,8 080408EN - M42
baste em aços inoxidáveis. 1,2 080412EN - M42
NOVA

TM 0,8 WNMG 060408EN - TM


1,2 060412EN - TM
Primeira escolha para usi- 0,8 080408EN - TM
nagem média em aços li- 1,2 080412EN - TM
gas e inoxidáveis.

M52 0,4 WNMG 060404EN - M52


0,8 060408EN - M52
Primeira escolha para aca- 0,4 080404EN - M52
bamento e semi-acaba- 0,8 080408EN - M52
mento em aços inoxidveis.
NOVA

M50 0,8 WNMG 060408EN - M50


1,2 060412EN - M50
Indicado para semi-acaba- 0,8 080408EN - M50
mento em aços carbono, 1,2 080412EN - M50
ferro fundido e aços inoxi-
NOVA
dáveis.
0,8 WNMG 060408EN - TRM
TRM 1,2 060412EN - TRM
Primeira escolha para mé- 0,8 080408EN - TRM
dio desbaste em aços em 1,2 080412EN - TRM
geral e aços inoxidáveis. 1,6 080416EN - TRM

0,8 WNMG 080408EN - TMR


TMR 1,2 080412EN - TMR
Indicado para desbaste em 1,6 080416EN - TMR
aços em geral, aços inoxi-
dáveis e ferros fundidos.
WRM125+

WRP125+
WRP135+
WM2500+

WRK120+
WM3500+
WM4500+

WRP115+
WM2135+
WM1100+

WM1500+

WM3000+
WR2120+
WR1120+

EXEMPLO PARA PEDIDO: 20 peças de WNMG 080412EN-TMR WM3500+


WM350+
WR250+
WR130+

HC = metal duro ou cermet com cobertura


HT = cermet sem cobertura AÇO P
HW = metal duro sem cobertura AÇO INOXIDÁVEL M
FERRO FUNDIDO K
SUPER LIGAS S

Suportes externos Barras ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO


ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
F24, F26, F62 G8, G10, G16
r
G28
DIMENSÕES EM MM
DESCRIÇÃO l Ød s Ød
Dados de corte Informações Técnicas
Ød1
d

WN.. 0604.. 6,50 9,52 4,76 3,81


Vc
I14 ~ I17 I1 ~ I13 I s WN.. 0804.. 8,50 12,70 4,76 5,16
80º

B19
B MAXI Metal Duro TORNEAMENTO

HC
WM3000+ HC
WM1100+ HC
WR1120+ HC
WR115+ HC
WR130+ HC
WRP115+ HC
WRP125+ HC
WRP135+ HC
WM1500+ HC
WR250+ HC

WM410T+ HC
WM2500+ HC
WM350+ HC
WM3500+ HC
WM4500+ HC
WR2120+ HC

WM325T+ HC
WM2135+ HC
WM320T+ HT

WM407T+ HT

WM30P+
PASTILHAS POSITIVAS RAIO DESCRIÇÃO
0,0 CCGT 06T200FN - F23
F23 0,1 CCGT 06T201FN - F23
Primeira opção em aços 0,0 CCGT 09T300FN - F23
inoxidáveis. 0,1 CCGT 09T301FN - F23

0,2 CCGT 060202EN - SF


SF 0,4 060204EN - SF
0,2 09T302EN - SF
Primeira escolha para 0,4 09T304EN - SF
acabamentos em aços.
0,4 CCMT 060204EN - SF
0,4 09T304EN - SF
0,8 09T308EN - SF
0,8 120408EN - SF
0,4 CCMT 060204EN - SMF
SMF 0,8 060208EN - SMF
Primeira escolha para 0,4 09T304EN - SMF
usinagem média em 0,8 09T308EN - SMF
aços carbono. 0,4 120404EN - SMF
0,8 120408EN - SMF
0,4 CCMT 09T304EN - F43
F43 0,8 09T308EN - F43
Primeira escolha para
usinagem média em
NOVA
aços inoxidáveis.

0,4 CCMT 060204EN - SM


SM 0,8 060208EN - SM
0,4 09T304EN - SM
Primeira escolha para
0,8 09T308EN - SM
usinagem média em
aços ligas e inoxidáveis. 0,4 120404EN - SM
0,8 120408EN - SM
1,2 120412EN - SM

SMQ 0,4 CCMT 09T304EN - SMQ


0,8 09T308EN - SMQ
Pastilha alisadora indi- 0,4 120404EN - SMQ
cada para acabamento
0,8 120408EN - SMQ
e semi-acabamento em
aços em geral, aço ino-
xiável e ferro fundido.
WM320T+
WM325T+
WM407T+
WM410T+
WM1100+

WRP115+
WRP125+
WRP135+
WM1500+

WM2500+

WM3500+
WM4500+

WM2135+

WM3000+
WR1120+

WR2120+

EXEMPLO PARA PEDIDO: 20 peças de CCMT 09T304EN-SMF WM2500


WM30P+
WM350+
WR115+
WR130+

WR250+

AÇO P
HC = metal duro ou cermet com cobertura AÇO INOXIDÁVEL M
HT = cermet sem cobertura FERRO FUNDIDO K
HW = metal duro sem cobertura
SUPER LIGAS S

ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO


ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
Suportes externos Barras
F8, F27, F28 G17
F29

Dados de corte Informações Técnicas


I14 ~ I17 I1 ~ I13
r

Vc
DIMENSÕES EM MM
DESCRIÇÃO l Ød s Ød1
d1
d

CC.. 0602.. 6,40 6,35 2,38 2,80


Cápsulas 7º
CC.. 09T3.. 9,70 9,52 3,97 4,40
l s
80º CC.. 1204.. 12,90 12,70 4,76 5,50
H12

B20
TORNEAMENTO MAXI Metal Duro B

HW
HW
HC
HC
WM10P+ HC

WX1000+ HC
WM30P+ HC
WM150+ HC
WR130+ HC

WX100+ HC
WX1035+
WM10K+
WM20K+
WM20P+
PASTILHAS POSITIVAS RAIO DESCRIÇÃO
0,2 CCMW 060202EN
EN 0,4 060204EN
Pastilha sem quebra cavaco 0,2 09T302EN
indicada para dsbaste de 0,4 09T304EN
ferros fundidos. 0,8 09T308EN
0,4 120404EN
0,8 120408EN

EXEMPLO PARA PEDIDO: 20 peças de CCMW 060202EN WM30P+

WX1000+
WX1035+
WM10K+

WM10P+
WM30P+
WM20K+
WM20P+

WM150+
WR130+

WX100+
P
AÇO C
HC = metal duro ou cermet com cobertura AÇO INOXIDÁVEL M
HT = cermet sem cobertura FERRO FUNDIDO K
HW = metal duro sem cobertura SUPER LIGAS S

ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO


ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
Suportes externos Barras

F8, F27, F28 G17


F29

Dados de corte Informações Técnicas

I14 ~ I17 I1 ~ I13


r

Vc
DIMENSÕES EM MM
DESCRIÇÃO l Ød s Ød1
d1
d

CC.. 0602.. 6,40 6,35 2,38 2,80


Cápsulas 7º
CC.. 09T3.. 9,70 9,52 3,97 4,40
l s
H12 80º CC.. 1204.. 12,90 12,70 4,76 5,50

B21
B MAXI Metal Duro TORNEAMENTO

WM30P+ HW

W1325T+ HC
WRP115+ HC
WM3000+ HC
WR1120+ HC
WM1500+ HC
WM2500+ HC

WM4500+ HC

WM2135+ HC
WM3500+ HC

WR2120+ HC

WM320T+ HT
WRP125+ HC
WRP135+ HC
WM1100+ HC
PASTILHAS POSITIVAS RAIO DESCRIÇÃO
0,2 DCMT 070202EN - SF
SF 0,4 070204EN - SF
0,2 11T302EN - SF
Primeira escolha para aca- 0,4 11T304EN - SF
bamentos em aços.
0,4 DCMT 070204EN - SF
0,4 11T304EN - SF
0,8 11T308EN - SF
0,0 DCGT 070200FN - F23
F23 0,1 070201FN - F23
Primeira escolha para aca-
0,0 11T300FN - F23
bamentos em aços inoxidá- 0,1 11T301FN - F23
veis.
NOVA

0,2 DCGT 070202EN - SM


SM 0,4 DCMT 070204EN - SM
0,8 070208EN - SM
Primeira escolha para usina-
gem média em aços ligas e 0,4 11T304EN - SM
inoxidáveis. 0,8 11T308EN - SM
1,2 11T312EN - SM

0,2 DCMT 070202EN - SMF


SMF 0,4 070204EN - SMF
0,8 070208EN - SMF
Primeira escolha para usina-
gem média em aços carbo- 0,4 11T304 EN - SMF
no. 0,8 11T308EN - SMF
1,2 11T312 EN - SMF

SMQ 0,4 DCMT 070204EN - SMQ

Pastilha alisadora indicada


para acabamento e semi-
acabamento em aços em
NOVA geral, aço inoxidável e ferro
fundido.
0,2 DCMT 070202EN - F43
F43 0,4 070204EN - F43
0,2 11T302EN - F43
Primeira escolha para usina- 0,4 11T304EN - F43
gem média em aços inoxidá- 0,8 11T308EN - F43
veis.
NOVA
WM320T+
WM1500+
WM2500+
WM3500+
WM4500+

WM2135+
WM1100+
WRP125+
WRP135+

WRP115+
WM3000+
WR1120+

WR2120+

W1325T+

EXEMPLO PARA PEDIDO: 20 peças de DCMT 11T304EN-SMF WM2500


WM30P+

AÇO P
HC = metal duro ou cermet com cobertura AÇO INOXIDÁVEL M
HT = cermet sem cobertura FERRO FUNDIDO K
HW = metal duro sem cobertura
SUPER LIGAS S

ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO


Barras
ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
Suportes externos
F9, F30, F31 G17, G18, G19
F32
º
55

r DIMENSÕES EM MM
DESCRIÇÃO
l Ød s ød1
d1

Dados de corte Informações Técnicas


d

DC.. 0702.. 7,75 6,35 2,38 2,80



l s
DC.. 11T3.. 11,60 9,52 3,97 4,40
Vc
I14 ~ I17 I1 ~ I13

B22
TORNEAMENTO MAXI Metal Duro B

WM20K+ HW

WM01K+ HW
WX100+ HC
PASTILHAS POSITIVAS RAIO DESCRIÇÃO
0,2 DCMW 070202EN
EN 0,4 070204EN
0,2 11T302EN
Pastilha sem quebra cavaco, 0,4 11T304EN
indicada para desbaste de
ferros fundidos. 0,8 11T308EN
1,2 11T312EN

EXEMPLO PARA PEDIDO: 20 peças de DCMW 11T304EN WM20K

WM20K+

WM01K+
WX100+
P
AÇO C
HC = metal duro ou cermet com cobertura AÇO INOXIDÁVEL M
HT = cermet sem cobertura FERRO FUNDIDO K
HW = metal duro sem cobertura
SUPER LIGAS S

ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO


ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
Suportes externos Barras
F9, F31, F32 G17, G18, G19
º
55

r DIMENSÕES EM MM
DESCRIÇÃO
l Ød s ød1
d1
d

Dados de corte Informações Técnicas 7º


DC.. 0702.. 7,75 6,35 2,38 2,80
l s
DC.. 11T3.. 11,60 9,52 3,97 4,40
Vc
I14 ~ I17 I1 ~ I13

B23
B MAXI Metal Duro TORNEAMENTO

WRP115+ HC
WRP125+ HC
WRP135+ HC
WR130+ HC
WM1500+ HC
WR250+ HC
WM2500+ HC
WM3500+ HC
PASTILHAS POSITIVAS RAIO DESCRIÇÃO
0,0 RCGT 0602MOEN - SM
SM 0,0 0803MOEN - SM
Primeira escolha para usina- 0,0 RCMT 1003MOSN - SM
gem média em aços ligas e 0,0 1204MOSN - SM
inoxidáveis. 0,0 1606MOSN - SM
0,0 2006MOSN - SM
0,0 2507MOSN - SM
0,0 3209MOSN - SM

WRP115+
WRP125+
WRP135+

WM1500+

WM2500+
WM3500+
EXEMPLO PARA PEDIDO: 20 peças de RCMT 1204MOSN-SM WM3500+

WR130+

WR250+
AÇO P
AÇO INOXIDÁVEL M
HC = metal duro ou cermet com cobertura FERRO FUNDIDO K
HT = cermet sem cobertura SUPER LIGAS S
HW = metal duro sem cobertura ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO
ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO

DIMENSÕES EM MM
Suportes externos Dados de corte DESCRIÇÃO
l ød s ød1

F10, F11, F33 RC.. 0602.. - 6,00 2,38 2,80


I14 ~ I17

F34, F35
Vc
RC.. 0803.. - 8,00 3,18 3,40
RC.. 1003.. - 10,00 3,18 4,00
d1

RC.. 1204.. - 12,00 4,76 4,90


RC.. 1606.. - 16,00 6,35 5,30
Cápsulas Informações Técnicas d s
RC.. 2006.. - 20,00 6,35 6,50
RC.. 2507.. - 25,00 7,94 7,20
H13 I1 ~ I13
RC.. 3209.. - 32,00 9,52 9,50
WM3500+ HC
WM1500+ HC
WR250+ HC

WM450+ HC
WR1120+ HC
WR1320+ HC

WM10K+ HW

PASTILHAS POSITIVAS RAIO DESCRIÇÃO


0,0 RCMX 100300SN
SN 0,0 120400SN
0,0 160600SN
Pastilha com quebra cavaco
0,0 200600SN
standard, indicada para usi-
nagem em aços. 0,0 250700SN
0,0 320900SN
EN 0,0 RCMW 100300EN
0,0 120400EN
Pastilha sem quebra cavaco, 0,0 160600EN
indicada para o desbaste em 0,0 200600EN
ferros fundidos e em aços
endurecidos.
0,0 250700EN
0,0 320900EN
AÇO P
EXEMPLO PARA PEDIDO: 20 peças de RCMX 200600SN WM1500+
AÇO INOXIDÁVEL M
FERRO FUNDIDO K
SUPER LIGAS S

ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO


HC = metal duro ou cermet com cobertura ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
HT = cermet sem cobertura
HW = metal duro sem cobertura

Suportes externos Dados de corte DIMENSÕES EM MM


DESCRIÇÃO
l ød s ød1
F10, F39, F40 I14 ~ I17 - 10,00 3,18 3,60
Vc
RC.. 1003..

RC.. 1204.. - 12,00 4,76 4,20


d1

RC.. 1606.. - 16,00 6,35 5,20


Cápsulas Informações Técnicas RC.. 2006.. - 20,00 6,35 6,50
d s RC.. 2507.. - 25,00 7,94 7,20
H13 I1 ~ I13 RC.. 3209.. - 32,00 9,52 9,50

B24
TORNEAMENTO MAXI Metal Duro B

WM20K HW

WM30P+ HW
WX100+ HW
WM1100 HC
WRP115+ HC
WRP125+ HC
WRP135+ HC

WM1500+ HC
WM2500+ HC
WM3500+ HC
WM4500+ HC

WR1120+ HC

WM410T+ HC
WM320T HT
PASTILHAS POSITIVAS RAIO DESCRIÇÃO
SF 0,4 SCMT 09T304EN - SF
0,8 09T308EN - SF
Primeira escolha para acaba-
mentos em aços.
0,4 SCMT 09T304EN - SM
SM 0,8 09T308EN - SM
Primeira escolha para usina- 0,4 120404EN - SM
gem média em aços ligas e 0,8 120408EN - SM
inoxidáveis. 1,2 120412EN - SM

SMF 0,4 SCMT 09T304EN - SMF


0,8 09T308EN - SMF
Primeira escolha para usina- 0,8 120408EN - SMF
gem média em aços carbono.

0,2 SCMW 09T302EN


EN 0,4 09T304EN
Pastilha sem quebra cavaco,
0,8 09T308EN
indicada para desbaste de 0,4 120404EN
ferros fundidos. 0,8 120408EN
1,2 120412EN

WRP115+

WM1500+
WM2500+
WM3500+
WM4500+
WRP125+
WRP135+

WM410T+
WR1120+
EXEMPLO PARA PEDIDO: 20 peças de SCMT 09T304EN-SM WM2500+

WM30P+
WM1100

WM320T
WX100+
WM20K
AÇO
HC = metal duro ou cermet com cobertura AÇO INOXIDÁVEL
HT = cermet sem cobertura FERRO FUNDIDO
HW = metal duro sem cobertura SUPER LIGAS

ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO


ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
Suportes externos Barras
F35, F36 G20

Dados de corte Informações Técnicas

Vc I14 ~ I17 I1 ~ I13


r

DIMENSÕES EM MM
DESCRIÇÃO
d1

l Ød s ød1
d

Cápsulas 7º SC.. 09T3.. 9,52 9,52 3,97 4,40


l s SC.. 1204.. 12,70 12,70 4,76 5,50
H14

B25
B MAXI Metal Duro TORNEAMENTO

W320T+ HW
WM10K+ HW
WR1120+ HC
WRP115+ HC
WRP125+ HC
WRP135+ HC
WM1100+ HC
WM1500+ HC

WM2135+ HC
HC

WM2500+ HC
WM30P+ HC
WM3500+ HC
WM4500+ HC

WM325T+ HC
WR130+
PASTILHAS POSITIVAS RAIO DESCRIÇÃO
0,4 TCMT 110204EN - SF
SF 0,8 110208EN - SF
0,4 16T304EN - SF
Primeira escolha para aca-
bamentos em aços. 0,8 16T308EN - SF
0,2 TCGT 110202EN - SF
0,4 16T304EN - SF
0,4 TCMT 090204 EN - SM
SM 0,4 110204EN - SM
Primeira escolha para usina- 0,8 110208EN - SM
gem média em aços ligas e 0,4 16T304EN - SM
inoxidáveis. 0,8 16T308EN - SM
0,8 220408EN - SM
1,2 220412EN - SM
0,2 TCGT 110202EN - SM

0,4 TCMT 110204EN - SMF


SMF 0,8 110208EN - SMF
0,4 16T304EN - SMF
Primeira escolha para usina- 0,8
gem média em aços carbo-
16T308EN - SMF
NOVA no.

0,4 TCMT 16T304EN - F43


F43 0,8 16T308EN - F43
Primeira escolha para usina-
gem média em aços inoxidá-
veis.

WM325T+
WRP115+
WRP125+
WRP135+
WM1100+
WM1500+
WM2500+

WM3500+
WM4500+
WM2135+
WR1120+

WM10K+
EXEMPLO PARA PEDIDO: 20 peças de TCMT 110204EN-SM WM3500

WM30P+
WR130+

W320T+
AÇO P
HC = metal duro ou cermet com cobertura AÇO INOXIDÁVEL M
HT = cermet sem cobertura FERRO FUNDIDO K
HW = metal duro sem cobertura SUPER LIGAS S

ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO


ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
Suportes externos Barras
F36, F37, F38 G20

Dados de corte Informações Técnicas

I14 ~ I17 I1 ~ I13


r

Vc
DIMENSÕES EM MM
DESCRIÇÃO
l Ød s ød1
d1

TC.. 0902.. 9,6 5,56 2,38 2,5


Cápsulas
d

7º TC.. 1102.. 11,0 6,35 2,38 2,8


l s TC.. 16T3.. 16,5 9,52 3,97 4,4
H15 60º TC.. 2204.. 22,0 12,7 4,76 5,5

B26
TORNEAMENTO MAXI Metal Duro B

WM10P+ HW

WM30P+ HW

WM20K+ HW
WM10K+ HW

WM20P+ HW
WR1320+ HC

WM150+ HC

WM350+ HC

WM410T+ HC
WX100+ HC

WM250+ HC
WM407T+ HT
PASTILHAS POSITIVAS RAIO DESCRIÇÃO
0,2 TCGT 06T102 ER
ER / EL 0,2 06T102 EL
0,4 06T104 ER
Pastilhas com corte bem po- 0,4 06T104 EL
sitivo, indicado para o aca- 0,2 090202 ER
bamento e usinagem média.
0,2 090202 EL
0,4 090204 ER
0,4 090204 EL
0,2 110202ER
0,2 110202EL
0,4 110204ER
0,4 110204EL
0,4 16T304ER
0,4 16T304EL
0,8 TCMT 16T308EN
EN TCMW 06T104EN
0,4
Pastilhas sem quebra ca- 0,2 090202EN
vaco indicada, para desbas- 0,4 090204EN
te em ferros fundidos. 0,8 090208EN
0,2 110202EN
0,4 110204EN
0,8 110208EN
0,4 16T304EN
0,8 16T308EN

WM410T+
WM407T+
WR1320+

EXEMPLO PARA PEDIDO: 20 peças de TCGT 110204EL WM10P+

WM10K+

WM20P+
WM10P+

WM20K+
WM30P+

WM250+
WM150+

WM350+

WX100+
AÇO
HC = metal duro ou cermet com cobertura AÇO INOXIDÁVEL
HT = cermet sem cobertura FERRO FUNDIDO
HW = metal duro sem cobertura SUPER LIGAS

ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO


ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
Suportes externos Barras
F36, F37, F38 G20

Dados de corte Informações Técnicas


r

I14 ~ I17 I1 ~ I13 DIMENSÕES EM MM


Vc
DESCRIÇÃO
l Ød s ød1
TC.. 06T1.. 6,1 3,97 1,98 2,2
d1
d

9,6 5,56 2,38 2,5


Cápsulas 7º
TC.. 0902..
TC.. 1102.. 11,0 6,35 2,38 2,8
l s
H15 60º TC.. 16T3.. 16,5 9,52 3,97 4,4

B27
B MAXI Metal Duro TORNEAMENTO

WM20K+ HW

HW

WM01K+ HW
HC
HC
WRP115+ HC

WM1100+ HC
WM1500+ HC

HC

WM1325T+ HC

WM410T+ HC
WRP125+ HC
WRP135+ HC

WM2500+ HC
WM3500+ HC
WM4500+ HC
WM320T+ HC
WR1120+

WM10K+
WR130+

WX100+
PASTILHAS POSITIVAS RAIO DESCRIÇÃO
0,2 VCGT 110302EN - SF
SF 0,8 110308EN - SF
Primeira escolha para aca- 0,4 VCMT 160404EN - SF
bamentos em aços. 0,8 160408EN - SF

0,4 VCMT 160404EN - SM


SM 0,8 160408EN - SM
1,2 160412EN - SM
Primeira escolha para usina-
gem média em aços ligas e
inoxidáveis.

0,4 VCMT 110304EN - SMF


SMF 0,4 160404EN - SMF
0,8 160408EN - SMF
Primeira escolha para usina-
gem média em aços carbo-
no.

0,4 VCMW 160404EN


EN 0,8 160408EN
1,2 160412EN
Pastilha sem quebra cava-
co, indicada para usinagem
em ferros fundidos. WRP115+
WRP125+
WRP135+

WM1500+
WM2500+

WM320T+

WM410T+
WM3500+
WM4500+
WM1100+
WR1120+

EXEMPLO PARA PEDIDO: 20 peças de VCMT 160404EN - SMF WM1100

WM20K+

WM10K+

WM01K+
WM325T
WR130+

WX100+
AÇO P
HC = metal duro ou cermet com cobertura AÇO INOXIDÁVEL M
HT = cermet sem cobertura FERRO FUNDIDO K
HW = metal duro sem cobertura SUPER LIGAS S

ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO


ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO

Suportes externos Barras


F15, F39, F40
F41 G21, G22
35º

DIMENSÕES EM MM
DESCRIÇÃO
d1

l Ød s ød1
d

Dados de corte Informações Técnicas r 7º VC.. 1103.. 11,1 6,35 3,18 2,8
l s VC.. 1604.. 16,6 9,52 4,76 4,4
Vc I14 ~ I17 I1 ~ I13

B28
TORNEAMENTO MAXI MetalDuro
Metal Duro B

WM20P+ HW
WM10P+ HW
WM30P+ HW

WM10K+ HW
WM407T+ HT
WM410T+ HC
WM250+ HC
WR1320+ HC
WM150+ HC
WM350+ HC
WX100+ HC
PASTILHAS POSITIVAS RAIO DESCRIÇÃO
0,2 WBMT 060102ER
ER / EL 0,2 060102EL
0,4 060104ER
Pastilha com corte bem po- 0,4 060104EL
sitivo, indicada para o aca-
bamento e usinagem média. 0,2 WBGT 060102ER
0,2 060102EL
0,2 WCMT 110302ER
0,2 110302EL
0,4 110304ER
0,4 110304EL
0,8 110308ER
0,8 110308EL
0,2 WCGT 020102EL

WM407T+
WM410T+

WR1320+
WM10K+
EXEMPLO PARA PEDIDO: 20 peças de WCMT 11304EL WM20P

WM20P+
WM10P+
WM30P+
WM150+
WM350+

WM250+
WX100+
AÇO
HC = metal duro ou cermet com cobertura AÇO INOXIDÁVEL
HT = cermet sem cobertura FERRO FUNDIDO
HW = metal duro sem cobertura SUPER LIGAS

ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO


ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO

Barras
Suportes externos Dados de corte

G23
F20 Vc I14 ~ I17 80º B C
5º 7º
DIMENSÕES EM MM
l

DESCRIÇÃO
l ød s ød1
Informações Técnicas
d1

d1

WB.. 0601.. 2,18 3,97 1,59 2,20


WC.. 1103.. 3,48 6,35 3,18 2,80
I1 ~ I13 d 5º 7º
s s

B29
B MAXI Metal Duro TORNEAMENTO

WM30P+ HW
WM01K+ HW
WM10K+ HW
WM20P+ HW
WM1100+ HC
WR1120+ HC
WR130+ HC
WM1500+ HC
WR250+ HC

WM325T+ HC
WM410T+ HC
WM2500+ HC
WM350+ HC
WM3500+ HC
WM4500+ HC

WM320T+ HT
PASTILHAS POSITIVAS RAIO DESCRIÇÃO
ER-11 / EL-11 0,5 KNUX 160405ER - 11
0,5 160405EL - 11
Pastilha com corte bem positi- 1,0 160410ER - 11
vo, indicada para usinagem em 1,0 160410EL - 11
tornos copiadores, desde o a-
cabamento até o desbaste em
aços.

ER-12 / EL-12 0,5 KNUX 160405ER - 12


0,5 160405EL - 12
Pastilha com corte bem positi- 1,0 160410ER - 12
vo, indicada para usinagem em 1,0 160410EL - 12
tornos copiadores, desde o a-
cabamento até o desbaste em
aços.

WM1100+

WM1500+

WM2500+

WM320T+
WM325T+
WM410T+
WM3500+
WM4500+
WR1120+
EXEMPLO PARA PEDIDO: 20 peças de KUNX 160405ER -11 WM 4500+

WM01K+
WM10K+
WM20P+
WM30P+
WM350+
WR130+

WR250+
AÇO
HC = metal duro ou cermet com cobertura AÇO INOXIDÁVEL
HT = cermet sem cobertura FERRO FUNDIDO
HW = metal duro sem cobertura SUPER LIGAS

ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO


ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
Suportes externos Barras

F50 G11
º
55

DIMENSÕES EM MM
DESCRIÇÃO
l ød s ød1
d

Dados de corte Informações Técnicas r KN.. 1604.. 16,00 9,52 4,76 -


l s
Vc I14 ~ I17 I1 ~ I13

WM30P+ HW
WM01K+ HW
WM10K+ HW
WM20P+ HW
WM1100+ HC
WR1120+ HC
WR130+ HC
WM1500+ HC
WR250+ HC

WM325T+ HC
WM410T+ HC
WM2500+ HC
WM350+ HC
WM3500+ HC
WM4500+ HC

WM320T+ HT
PASTILHAS NEGATIVAS RAIO DESCRIÇÃO
SN 4,0 LNUX 191940SN
4,0 301940SN
Aresta com chanfro T e
reforça-
arredondadmento bem reforça
especial-
do, desenvolvimento especial
mente para usinagem de roda
desfavo-
de trem em condições desfavo
ráveis.
WM1100+

WM1500+

WM2500+

WM320T+
WM325T+
WM410T+
WM3500+
WM4500+
WR1120+

EXEMPLO PARA PEDIDO: 20 peças de LNUX 191940SN WM20M


WM01K+
WM10K+
WM20P+
WM30P+
WM350+
WR130+

WR250+

AÇO P
HC = metal duro ou cermet com cobertura AÇO INOXIDÁVEL M
HT = cermet sem cobertura
FERRO FUNDIDO K
HW = metal duro sem cobertura
SUPER LIGAS S
ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO
ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
Suportes externos Dados de corte
F51 R1
Vc I14 ~ I17
DIMENSÕES EM MM
DESCRIÇÃO
I1 l I1 s ød1
d1

LN.. 1919.. 19,05 19,05 10,00 6,35


Informações Técnicas LN.. 3019.. 30,00 19,05 12,00 6,35
l s
I1 ~ I13

B30
TORNEAMENTO MAXI MetalDuro
Metal Duro B

WM30P+ HW
WM01K+ HW
WM10K+ HW
WM20P+ HW
WM1100+ HC
WR1120+ HC
WR130+ HC
WM1500+ HC
WR250+ HC
WM2500+ HC
WM350+ HC
WM3500+ HC
WM4500+ HC
PASTILHAS NEGATIVAS RAIO DESCRIÇÃO
0,4 SNUN 120404EN
EN 0,8 120408EN
Pastilha sem quebra cavaco, 1,2 120412EN
indicada para desbaste. Para 1,6 120416EN
trabalho com alta precisão, 0,8 190408EN
solicitar a pastilha com o código 1,2 190412EN
SNGN. 1,6 190416EN

WM1100+

WM1500+

WM2500+

WM3500+
WM4500+
WR1120+
EXEMPLO PARA PEDIDO: 20 peças de SNUN 120404EN WM30P+

WM01K+
WM10K+
WM20P+
WM30P+
WM350+
WR130+

WR250+
AÇO
HC = metal duro ou cermet com cobertura
AÇO INOXIDÁVEL
HT = cermet sem cobertura
FERRO FUNDIDO
HW = metal duro sem cobertura
SUPER LIGAS

ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO


ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
Suportes externos Barras
F12, F13, F19 G7, G14, G26
F20, F21, F56 r
F57, F58
DIMENSÕES EM MM
DESCRIÇÃO
l Ød s ød1
d

Dados de corte Informações Técnicas SN.. 1204.. 12,70 12,70 4,76 -


l s SN.. 1904.. 19,05 19,05 4,76 -
Vc I14 ~ I17 I1 ~ I13

WM30P+ HW
WM01K+ HW
WM10K+ HW
WM20P+ HW
WM1100+ HC
WR1120+ HC
WR130+ HC
WM1500+ HC
WR250+ HC
WM2500+ HC
WM350+ HC
WM3500+ HC
WM4500+ HC
PASTILHAS POSITIVAS RAIO DESCRIÇÃO
0,4 SPMR 090304EN
EN 0,4 120304EN
Pastilha com quebra cavaco 0,8 120308EN
universal, indicada para o corte
em aços.

EN 0,4 SPUN 120304EN


0,8 120308EN
Pastilha positiva sem quebra- 1,2 120312EN
cavaco, indicada para uso 0,8 190408EN
geral. Para trabalhos com alta 1,2 190412EN
precisão, solicitar a pastilha 1,6 190416EN
com código SPGN.
WM1100+

WM1500+

WM2500+

WM3500+
WM4500+
WR1120+

EXEMPLO PARA PEDIDO: 20 peças de SPMR 120304EN WM350


WM01K+
WM10K+
WM20P+
WM30P+
WM350+
WR130+

WR250+

HC = metal duro ou cermet com cobertura


HT = cermet sem cobertura
HW = metal duro sem cobertura
AÇO
AÇO INOXIDÁVEL
Suportes externos Barras FERRO FUNDIDO
SUPER LIGAS
F46, F47 G9 ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO
ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO

Cápsulas Informações Técnicas


H6 I1 ~ I13
r

DIMENSÕES EM MM
DESCRIÇÃO
l ød s ød1
Dados de corte
d

l1

SP.. 0903.. 9,52 9,52 3,18 -


11º SP.. 1203.. 12,70 12,70 3,18 -
Vc I14 ~ I17 l s 19,05 19,05 4,76 -
SP.. 1904..

B31
B MAXI Metal Duro TORNEAMENTO

WM30P+ HW
WM01K+ HW
WM10K+ HW
WM20P+ HW
WM1100+ HC
WR1120+ HC
WR130+ HC
WM1500+ HC
WR250+ HC
WM2500+ HC
WM350+ HC
WM3500+ HC
WM4500+ HC
PASTILHAS NEGATIVAS RAIO DESCRIÇÃO
0,4 TNUN 160404EN
EN 0,8 160408EN
Pastilha sem quebra cavaco, 1,2 160412EN
indicada para uso geral. Para 1,6 160416EN
trabalhos com alta precisão, 0,8 220408EN
solicitar a pastilha com código 1,2 220412EN
TNGN. 1,6 220416EN

WM1100+

WM1500+

WM2500+

WM3500+
WM4500+
WR1120+
EXEMPLO PARA PEDIDO: 20 peças de TNUN 160408EN WM350+

WM01K+
WM10K+
WM20P+
WM30P+
WM350+
WR130+

WR250+
HC = metal duro ou cermet com cobertura
HT = cermet sem cobertura AÇO
HW = metal duro sem cobertura AÇO INOXIDÁVEL
FERRO FUNDIDO
SUPER LIGAS

Suportes externos Barras ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO


F14, F15, F21 ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
F22, F25, F44 G10, G15, G26
F45, F58, F59
r

F60
DIMENSÕES EM MM
DESCRIÇÃO
Dados de corte Informações Técnicas l ød s ød1
d

TN.. 1604.. 16,5 9,52 4,76 -


I14 ~ I17 I1 ~ I13 TN.. 2204.. 22,0 12,7 4,76 -
Vc
0º l s

Cápsulas

WM30P+ HW
WM01K+ HW
WM10K+ HW
WM20P+ HW
WM1100+ HC
WR1120+ HC
WR130+ HC
WM1500+ HC
WR250+ HC
WM2500+ HC
WM350+ HC
WM3500+ HC
WM4500+ HC
H11

PASTILHAS POSITIVAS RAIO DESCRIÇÃO


0,4 TPMR 110304EN
EN 0,8 110308EN
Pastilha positiva com quebra 0,4 160304EN
cavaco universal, indicada para 0,8 160308EN
usinagem em aços. 0,8 220408EN
1,2 220412EN
0,4 TPUN 110304EN
EN 0,8 110308EN
Pastilha positiva sem quebra
0,4 160304EN
cavaco, indicada para o uso 0,8 160308EN
geral. Para trabalhos com alta 1,2 160312EN
precisão, solicitar a pastilha 0,4 220404EN
com código TPGN. 0,8 220408EN
1,2 220412EN
WM1100+

WM1500+

WM2500+

WM3500+
WM4500+
WR1120+

EXEMPLO PARA PEDIDO: 20 peças de TPMR 160304EN WM350+


WM01K+
WM10K+
WM20P+
WM30P+
WM350+
WR130+

WR250+

HC = metal duro ou cermet com cobertura


HT = cermet sem cobertura
HW = metal duro sem cobertura AÇO
AÇO INOXIDÁVEL
Suportes externos Barras FERRO FUNDIDO
SUPER LIGAS
F45, F48, F49 G9
F50 ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO
ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO

Dados de corte Informações Técnicas

I14 ~ I17 I1 ~ I13


r

Vc
DIMENSÕES EM MM
DESCRIÇÃO
l ød s ød1
TP.. 1103.. 11,0 6,35 3,18 -
Cápsulas
d

11º TP.. 1603.. 16,50 9,52 3,18 -


l s TP.. 2204.. 22,0 12,7 4,76 -
H7 60º

B32
TORNEAMENTO MAXI Metal Duro B

WM450+ HC
WR420+ HC
WR4540+ HC
RAIO DESCRIÇÃO DIÂMETRO MÍNIMO E MÁXIMO
PASTILHAS POSITIVAS mm polegada ESPECIAL polegada
10,16 (.400) WTS 1842EN DET-3 Menor que 5/8”
EN 13,54 (.533) WTS 1842EN DET-5 Mín. 5/8” a Máx. 7/8”
16,51 (.650) WTS 1842EN DET-7 Mín. 7/8” a Máx. 1.1/4”
Pastilha para rebarba-
mento externo de tubos.
21,80 (.858) WTS 1842EN DET-8 Mín. 1.1/4” a Máx. 1.5/8”
27,50 (1.083) WTS 1842EN DET-9 Mín. 1.5/8” a Máx. 2”
38,88 (1.531) WTS 1842EN DET-10 Mín. 2” a Máx. 2.7/8”
47,62 (1.875) WTS 1842EN DET-11 Mín. 2.7/8” a Máx. 3.5/8”
60,32 (2.375) WTS 1842EN DET-12 Mín. 3.5/8” a Máx. 4.5/8”

WR4540+
EXEMPLO PARA PEDIDO: 20 peças de WTS1842 DET-7 WR4540

WM450+
WR420+
AÇO P
HC = metal duro ou cermet com cobertura AÇO INOXIDÁVEL M
HT = cermet sem cobertura FERRO FUNDIDO K
HW = metal duro sem cobertura SUPER LIGAS S

ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO


ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO

Informações Técnicas Dados de corte r


DIMENSÕES EM MM

d1
I1 ~ I13 Vc I14 ~ I17 l DESCRIÇÃO
l ød s ød1
18º
WTS.. DET.. 22,23 - 4,76 5,18
s
WM10P+ HW
WM20K+ HW
WM30P+ HW
WM40P+ HW

PASTILHAS POSITIVAS RAIO DESCRIÇÃO


XNUW 0904EN
EN 1405EN
Pastilha sem quebra-cavaco, 2005EN
indicada para uso geral.
WM20K+
WM10P+

WM30P+
WM40P+

EXEMPLO PARA PEDIDO: 20 peças de XNUW 1405EN WM10P+

AÇO P
HC = metal duro ou cermet com cobertura AÇO INOXIDÁVEL M
HT = cermet sem cobertura FERRO FUNDIDO K
HW = metal duro sem cobertura SUPER LIGAS S

ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO


ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
Suportes externos Dados de corte

F41 Vc I14 ~ I17

Informações Técnicas
60º
I1 ~ I13 DIMENSÕES EM MM
DESCRIÇÃO
l I1 d s ød1
d d1 XN.. 0904.. 9,52 3,00 9,52 4,76 4,40
l1 XN.. 1405.. 14,50 4,00 12,70 5,35 5,40
l s XN.. 2005.. 20,00 8,00 12,70 5,35 6,20

B33
B MAXI Metal Duro TORNEAMENTO

WM10K+ HW
PASTILHAS PARA
RAIO DESCRIÇÃO ESPECIAL
RASQUETEAMENTO mm
300 620 - 2520
300 25
300 30

WM10K+
EXEMPLO PARA PEDIDO: 10 peças de 620-2525 WM10K

AÇO
HC = metal duro ou cermet com cobertura
AÇO INOXIDÁVEL
HT = cermet sem cobertura
FERRO FUNDIDO
HW = metal duro sem cobertura SUPER LIGAS

ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO


ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
Dados de corte Informações Técnicas

Vc I14 ~ I17 I1 ~ I13

r DIMENSÕES EM MM
DESCRIÇÃO
a b s r
a
620 - 2520 20 25 2,0 300
620 - 2525 25 25 2,0 300
620 - 2530 30 25 2,0 300
b s

Grampo Suporte
2

Pastilha

Parafuso
18
B

Chave Cabo
A

Dimensões (mm) Pastilha Acessórios

Código
A B
Parafuso Chave Allen
620 - 20 418 20 620 - 2520 899 - 269 - 2 C-4
620 - 25 498 25 620 - 2525 1 pç. C-4

620 - 30 498 30 620 - 2530 899 - 269 - 2 C-4


2 pç.

B34
Pastilhas para Alumínio MAXI C

MAXI Alumínio

A palavra “ MAXI-FINISHING “ é sinônimo de superfície polida e como consequência


lógica, uma continuidade de nossa capacidade no setor de alumínio.
Pastilhas W WELLER com micro-acabamento oferecem os mais altos rendimentos.

UM PASSO A FRENTE EM TECNOLOGIA

C1
C MAXI Alumínio TORNEAMENTO

WM10K HW
WM20K HW
WX1000 HC
WX100 HC
PASTILHAS POSITIVAS RAIO DESCRIÇÃO
0,4 CCGT 060204FN - 25Q
-25Q - Alisadora 0,4 09T304FN - 25Q
Pastilha alisadora com aresta 0,8 09T308FN - 25Q
extremamente positiva, afiada e 0,4 120404FN - 25Q
com micro-polimento na superfície, 0,8 120408FN - 25Q
NOVA indicada para usinagem com altas
taxas de avanços em alumínio e
não ferrosos.
0,2 CCGT 060202FN - 25P
-25P 0,4 060204FN - 25P
Pastilha com aresta extremamente 0,2 09T302FN - 25P
afiada e com superfície com 0,4 09T304FN - 25P
micro-polimento, indicada para a 0,8 09T308FN - 25P
usinagem em alumínio não 0,2 120402FN - 25P
ferrosos.
0,4 120404FN - 25P
0,8 120408FN - 25P
EXEMPLO PARA PEDIDO: 20 peças de CCGT 09T304FN - 25P WM20K ALUMÍNIO N

ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO


HC = metal duro ou cermet com cobertura ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
HT = cermet sem cobertura
HW = metal duro sem cobertura DIMENSÕES EM MM
r

DESCRIÇÃO
l ød s ød1
d1

CC.. 0602.. 6,40 6,35 2,38 2,80


Suportes externos
d

Barras
7º CC.. 09T3.. 9,70 9,52 3,97 4,40
F27, F28, F29 G17 l s
80º CC.. 1204.. 12,90 12,70 4,76 5,50

Dados de corte Informações Técnicas Cápsulas


I14 ~ I17 I1 ~ I13 H12
HW
HW

Vc
HC
HC
WX 1000

WM 10K
WM 20K
WX 100

PASTILHAS POSITIVAS RAIO DESCRIÇÃO

-25P 0,2 DCGT 070202FN - 25P


0,4 070204FN - 25P
Pastilha com aresta extremamente 0,2 11T302FN - 25P
afiada e com superfície com 0,4 11T304FN - 25P
micro-polimento, indicada para a 0,8 11T308FN - 25P
usinagem em alumínio não
ferrosos.
-25Q 0,4 DCGT 11T304FN - 25Q
0,8 11T308FN - 25Q
Pastilha alisadora com aresta
extremamente positiva, afiada e
com micro-polimento na superfície,
indicada para usinagem com altas
taxas de vanços em alumínio e não
ferrosos.
EXEMPLO PARA PEDIDO: 20 peças de DCGT 11T304FN-25P WM10K ALUMÍNIO N

ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO


ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
HC = metal duro ou cermet com cobertura
HT = cermet sem cobertura
HW = metal duro sem cobertura

Suportes externos Barras


º
55

DIMENSÕES EM MM
DESCRIÇÃO
l ød s ød1
F30, F31, F32 G18, G18, G19
DC.. 0702.. 7,75 6,35 2,38 2,80
d1
d

r 7º DC.. 11T3.. 11,60 9,52 3,97 4,40


l
s
Dados de corte Informações Técnicas

Vc
I14 ~ I17 I1 ~ I13

C2
TORNEAMENTO MAXI Alumínio C

WM10K HW
WX1000 HC
WX100 HC
PASTILHAS POSITIVAS RAIO DESCRIÇÃO
-25P 0,0 RCGT 0803MOFN-25P

Pastilha com aresta extremamente


positiva, afiada e com superfície
com micro-polimento na superfície,
indicada para a usinagem em
alumínio e não ferrosos.
0,0 RCGT 0602MOFN-27
-27 0,0 0803MOFN-27
Pastilha com aresta afiada, indica- 0,0 1003MOFN-27
da para a usinagem em alumínio e
não ferrosos.

EXEMPLO PARA PEDIDO: 20 peças de RCGT 0602MOFN - 27 WM10K ALUMÍNIO N

ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO


ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
HC = metal duro ou cermet com cobertura
HT = cermet sem cobertura
HW = metal duro sem cobertura

DIMENSÕES EM MM

DESCRIÇÃO
Suportes externos Cápsulas l Ød s ød1
F10, F11, F33 d1 RC.. 0602.. - 6,00 2,38 2,80
F34, F35, F42 H13 RC.. 0803.. - 8,00 3,18 3,40
d s RC.. 1003.. - 10,00 3,18 4,00

Dados de corte Informações Técnicas

Vc
I14 ~ I17 I1 ~ I13
WM10K HW
WM20K HW
WX1000 HC
WX100 HC

PASTILHAS POSITIVAS RAIO DESCRIÇÃO


0,8 SCGT 120408FN - 25P
-25P
Pastilha com aresta extremamente
positiva, afiada e com superfície
com micro-polimento na superfície,
indicada para a usinagem em
alumínio e não ferrosos.
-27 0,4 SCGT 09T304FN - 27
1,6 120416FN - 27
Pastilha com aresta afiada, indica- 0,8 09T308FN - 27P
da para usinagem em alumínio e
não ferrosos.

ALUMÍNIO N
EXEMPLO PARA PEDIDO: 20 peças de SCGT 09T308FN-27P WM10K
ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO
ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
HC = metal duro ou cermet com cobertura
HT = cermet sem cobertura
HW = metal duro sem cobertura

Suportes externos Barras


F35, F36 G20
r

DIMENSÕES EM MM
DESCRIÇÃO
l Ød s ød1
d1
d

l1

SC.. 09T3.. 9,52 9,52 3,97 4,40


Dados de corte Informações Técnicas 7º
l s SC.. 1204.. 12,70 12,70 4,76 5,50
Vc
I14 ~ I17 I1 ~ I13

Cápsulas
H14

C3
C MAXI Alumínio TORNEAMENTO

WM10K HW
WX1000 HC
WX100 HC
PASTILHAS POSITIVAS RAIO DESCRIÇÃO
-27 0,2 TCGT 110202FN - 27
0,4 110204FN - 27
Pastilha com aresta afiada, indi- 0,2 16T302FN - 27
cada para usinagem em alumínio 0,4 16T304FN - 27
e não ferrosos. 0,8 16T308FN - 27
0,4 090204FN - 27P
0,2 TCGT 06T102FR - AL
FR / FL -AL 0,2 06T102FL - AL
Pastilha com aresta extremamen- 0,4 06T104FR - AL
te afiada e com superfície polida, 0,4 06T104FL - AL
indicada para usinagem em 0,2 090202FR - AL
alumínio e não ferrosos. 0,2 090202FL - AL
0,4 090204FR - AL
0,4 090204FL - AL
EXEMPLO PARA PEDIDO: 20 peças de TCGT 110202FN-27 WM10K ALUMÍNIO N

ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO


HC = metal duro ou cermet com cobertura ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
HT = cermet sem cobertura
r

HW = metal duro sem cobertura DIMENSÕES EM MM


DESCRIÇÃO
l ød s ød1
TC.. 06T1.. 6,1 3,97 1,98 2,2
d1
Suportes externos
d

Barras 7º
TC.. 0902.. 9,6 5,56 2,38 2,5
l s TC.. 1102.. 11,0 6,35 2,38 2,8
F36, F37, F38 G20 60º TC.. 16T3.. 16,5 9,52 3,97 4,4

Dados de corte Informações Técnicas Cápsulas


WM10K HW
WM20K HW
WX1000 HC
WX100 HC

Vc
I14 ~ I17 I1 ~ I13 H15

PASTILHAS POSITIVAS RAIO

-27 0,4 VCGT 110304FN - 27


0,8 110308FN - 27
Pastilha com aresta afiada,
indicada para usinagem em
0,4 110304FN - 27P
alumínio e não ferrosos. 3,0 220530FN - 27P

-25P 0,2 VCGT 110302FN - 25P


0,4 110304FN - 25P
Pastilha com aresta extremamen- 0,8 110308FN - 25P
te afiada e com superfície com
micro-polimento, indicada para 0,4 160404FN - 25P
usinagem em alumínio e não 0,8 160408FN - 25P
ferrosos. 1,2 160412FN - 25P
3,0 220530FN - 25P
-P 0,2 VCGW 110302FN - P
0,4 110304FN - P
Pastilha com aresta extremamen-
te afiada e com superfície com 0,2 160402FN - P
micro-polimento, indicada para 0,4 160404FN - P
usinagem em alumínio e não 0,8 160408FN - P
ferrosos. 1,2 160412FN - P
ALUMÍNIO N
EXEMPLO PARA PEDIDO: 20 peças de VCGT 160408FN-25P WX1000
ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO
HC = metal duro ou cermet com cobertura ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
HT = cermet sem cobertura
HW = metal duro sem cobertura

Suportes externos Barras DIMENSÕES EM MM


35º

DESCRIÇÃO
F38, F39, F40 l ød s ød1
d1

G21, G22 VC.. 1103.. 11,10 6,35 3,18 2,80


d

F41
r 7º VC.. 1604.. 16,60 9,52 4,76 4,40
l s
VC.. 2205.. 22,14 12,70 5,56 5,50
Dados de corte Informações Técnicas

Vc
I14 ~ I17 I1 ~ I13
C4
TORNEAMENTO MAXI Alumínio C

WM10K HW
WX1000 HC
WX100 HC
PASTILHAS POSITIVAS RAIO DESCRIÇÃO
0,2 WBGT 060102FR - AL
FR / FL -AL 0,2 060102FL - AL
0,4 060104FR - AL
Pastilha com aresta extremamen-
te afiada e com superfície de
0,4 060104FL - AL
corte polida, indicada para
usinagem em alumínio e não 0,2 WCGT 110202FR - AL
NOVA ferrosos. 0,2 110202FL - AL
0,4 110204FR - AL
0,4 110204FL - AL
0,8 110208FR - AL
0,8 110208FL - AL
EXEMPLO PARA PEDIDO: 20 peças de WBGT 060102FL - AL WM10K ALUMÍNIO N

ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO


ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
HC = metal duro ou cermet com cobertura
HT = cermet sem cobertura
HW = metal duro sem cobertura

80º B C
Barras Dados de corte 5º 7º DIMENSÕES EM MM
l

DESCRIÇÃO
G23 I14 ~ I17 l ød s ød1
Vc
WB.. 0601..
d1

d1 2,18 3,97 1,59 2,20


r WC.. 1103.. 3,48 6,35 3,18 2,80
d 5º 7º
s s
Informações Técnicas
I1 ~ I13
WM10K HW
WX1000 HC
WX100 HC

PASTILHAS NEGATIVAS RAIO DESCRIÇÃO


FR / FL -AL 0,4 TNMG 160404FR- AL
0,4 160404FL - AL
Pastilha com corte bem positivo e 0,8 160408FR- AL
aresta com canto vivo e polida, 0,8 160408FL - AL
excelente tanto para o acaba-
mento como para o desbaste em
NOVA alumínio e não ferrosos.

EXEMPLO PARA PEDIDO: 20 peças de TNMG 160404FR - AL WM10K ALUMÍNIO N

ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO


ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
HC = metal duro ou cermet com cobertura
HT = cermet sem cobertura
HW = metal duro sem cobertura

Suportes externos Barras


F14, F15, F21 G7, G10, G12
F22, F25, F44, G15, G26
F45, F59, F60

Dados de corte Informações Técnicas


I14 ~ I17 60º
Vc
I1 ~ I13
DIMENSÕES EM MM
DESCRIÇÃO
l
Cápsulas
ød s ød1
d

TN.. 1604.. 16,50 9,52 4,76 3,81


r
H11 l s

C5
C MAXI Alumínio TORNEAMENTO

HW
WX1000 HC
WX100 HC
WM10K
PASTILHAS NEGATIVAS RAIO DESCRIÇÃO
0,4 DNMG 150604FR-AL
FR / FL -AL 0,4 150604FL- AL
Pastilha com aresta extremamen- 0,8 150608FR-AL
te positiva, afiada e com polimen- 0,8 150608FL-AL
to na superfície, indicada para
usinagem em alumínio e não
ferrosos.

ALUMÍNIO N
EXEMPLO PARA PEDIDO: 20 peças de DNMG 150604FR - AL WM10K
ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO
ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO

HC = metal duro ou cermet com


HT = cermet sem cobertura cobertura
HW = metal duro sem cobertura

Suportes externos Barras


F9, F10, F18
F54, F55 G6, G11, G25
º
55

DIMENSÕES EM MM
DESCRIÇÃO

d1
Dados de corte Informações Técnicas l ød s ød1
d

DN.. 1506.. 15,50 12,70 6,35 5,16


r s
I14 ~ I17 l
Vc
I1 ~ I13

WM10K HW
WX1000 HC
WX100 HC

PASTILHAS NEGATIVAS RAIO DESCRIÇÃO


0,4 WNMG 060404FR - AL
FR / FL -AL 0,4 060404FL - AL
0,8 060408FR - AL
Pastilha com aresta extremamen-
te positiva, afiada e com polimen-
0,8 060408FL - AL
to na superfície, indicada para 0,4 080404FR - AL
NOVA
usinagem em alumínio e não 0,4 080404FL - AL
ferrosos. 0,8 080408FR - AL
0,8 080408FL - AL
ALUMÍNIO N
EXEMPLO PARA PEDIDO: 20 peças de WNMG 060404FR - AL WM10K
ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO
ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
HC = metal duro ou cermet com
HT = cermet sem cobertura
HW = metal duro sem cobertura

Suportes externos Barras


F24, F26, F62 G8, G10, G16 r
G28 DIMENSÕES EM MM
DESCRIÇÃO
l ød s ød1
Ød 1
d

WN.. 0604.. 6,50 9,52 4,76 3,81


Dados de corte Informações Técnicas
l s WN.. 0804.. 8,50 12,70 4,76 5,16
80º
Vc
I14 ~ I17 I1 ~ I13

C6
Pastilhas de Cerâmica MAXI D

Programa de pastilhas de cerâmica


W WELLER, inovando sua usinagem
Com o programa de pastilhas de cerâmica da W WELLER, será muito mais
fácil o acabamento em peças temperadas e o desbaste de ferros fundidos.

UM PASSO A FRENTE EM TECNOLOGIA

D1
D Pastilhas de Cerâmica TORNEAMENTO

Características

Indicada para usinagem em alta velocidade por sua excepcional dureza em altas temperaturas.
Indicada para usinagem de materiais endurecidos e de difícil usinabilidade.
Sua baixa interação química com a peça permite um melhor acabamento superficial e precisão na usinagem.
Alta resistência ao desgaste possibilita uma maior vida útil da ferramenta.
Excelente acabamento superficial.

Alternativa tenaz para W300T Tenacidade


Classe universal para usinagem de ferro
W100T Alta resistência a choque térmico
fundido e aço
Al2O3 + TiC

Excelente resistência a desgaste Escolha básica para usinagem de aço


W300T Al2O3 + TiC endurecido e aço liga
Séries Al2O3 + TiC

Alternativa ao CBN
Para fino acabamento de aço endurecido
W500T Microestrutura mais fina
e ferro fundido Dureza
Al2O3 + TiC

Alta resistência a choque térmico Acabamento


Para usinagem de acabamento em ferro
W200D Utilizada com refrigeração
fundido dúctil e materiais duros
em ferro fun-
TiC + Al2O3 dido dúctil

Classe bem tenaz por ser composta de Tenacidade


Zirconia Acabamento, semi-acabamento de ferro
W200Z Alta estabilidade química fundido e aço
Al2O3 + ZrO2 Dureza

Boa tenacidade e resistência a choque


Primeira opção para desbaste com corte Desbaste
térmico
W260N Bem balenceado entre resistência e
interrompido em torneamento e fresamento com baixa
tenacidade Si3N4 velocidade

Alternativa tenaz a W400N


Alta resistência a choque térmico e Para desbaste com altas velocidades Tenacidade
W300N tenacidade com corte interrompido
Séries Si3N4

Si3N4

Excelente resistência ao desgaste em Primeira opção para desbaste de ferro Desbaste


W400N altas velocidades de corte fundido com altas velocidades de corte com alta
Si3N4 em usinagem com corte interrompido velocidade

Alternativa mais dura que a W400N


Aperfeiçoada resistência ao desgaste Desbaste de ferro fundido em altas
W500N em altas velocidades de corte velocidades Dureza
Si3N4
Uma classe avançada contendo SiAlON Boa performance contra cerâmica Wiskers
na sua composição Desbaste de ligas de alta temperatura e Usinagem
W800N Superior resistência na aresta inconel de inconel
Si3N4 Altas velocidades de corte

D2
TORNEAMENTO Pastilhas de Cerâmica D

CONDIÇÕES DE USINAGEM RECOMENDADAS

Dados de Corte
Tipo de
Usinagem Velocidade de Avanço Profundidade
Classe Materiais para Usinagem Corte (m/min) (mm/rot.) de Corte (mm)

Ferro Fundido Cinzento Desbaste 150 ~ 800 0,2 ~ 0,5 3~6


Ferro Fundido Maleável
Ferro Fundido Dúctil Acabamento 200 ~ 1200 0,3 ~ 0,5 0,1 ~ 0,5
Ferros
Fundidos
Desbaste 30 ~ 100 0,1 ~ 0,2 0,5 ~ 1,5
W100T Ferro Fundido Coquilhado
Acabamento 50 ~ 200 0,05 ~ 0,15 0,1 ~ 0,5
W300T
Aço Carbono 150 ~ 400 0,2 ~ 0,5 2~5
W500T Aço Liga
Desbaste

Aço Rolamento Acabamento 200 ~ 800 0,05 ~ 0,2 0,1 ~ 0,5


Aços

Desbaste 20 ~ 100 0,1 ~ 0,2 0,5 ~ 1,5


Aço Temperado (HRC 45 >)
Acabamento 40 ~ 200 0,05 ~ 0,5 0,1 ~ 0,5

Desbaste 100 ~ 400 0,1 ~ 0,2 1~2


W200D Ferro Fundido Dúctil
Acabamento 200 ~ 800 0,05 ~ 0,25 0,1 ~ 0,5

Desbaste 200 ~ 700 0,2 ~ 0,4 2~5


Ferro Fundido Cinzento
Acabamento 300 ~ 1200 0,05 ~ 0,3 0,1 ~ 0,5
W200Z
Desbaste 200 ~ 400 0,2 ~ 0,4 2~4
Aços (HR C 45 <)
Acabamento 300 ~ 1200 0,05 ~ 0,3 0,1 ~ 0,5

Ferro Fundido Cinzento


W260N Desbaste 150 ~ 1100 0,3 ~ 0,8 <5
Ferro Fundido Maleável
W300N Ferros Ferro Fundido Dúctil Acabamento 250 ~ 1200 0,15 ~ 0,4 <1
Fundidos
W400N
Desbaste 20 ~ 100 1~2 <5
W500N Ferro Fundido Coquilhado
Acabamento 60 ~ 200 0,5 ~ 1 <1

Ligas a base de Níquel Desbaste 150 ~ 250 0,2 ~ 0,4 <5


W800N Metais Não-Ferrosos
Inconel Acabamento 150 ~ 450 0,1 ~ 0,2 <1

D3
D Tabela de códigos para pastilhas de Cerâmica

1 3
Formato da pastilha Tolerâncias

m
d

m
d
A 85º C 80º d
82º 55º m s

d=15,87/19,0
B D

d=6,35/9,52
d m s
55º 75º

d=12,7

d=15,87/19,0
K E

d=6,35/9,52
(±mm) (±mm) (±mm)
d m s

d=12,7
A 0,025 0,005 0,025 (±mm) (±mm) (±mm)
H 120º R - C 0,025 0,013 0,025
0,05 0,08 0,13
E 0,025 0,025 0,025
M 0,08 0,13 0,13
L 90º S 90º F 0,013 0,005 0,025
0,10 0,15 0,13
G 0,025 0,025 0,13
0,05 0,08 0,025
H 0,013 0,013 0,025
O 135º T 60º N 0,08 0,13 0,025
0,05 0,005 0,025
0,10 0,15 0,025
J 0,08 0,005 0,025
0,08 0,13 0,13
P 108º W 80º 0,10 0,005 0,025
U 0,13 0,20 0,13
0,05 0,013 0,025
0,18 0,27 0,13
X Formato Especial K 0,08 0,013 0,025
0,10 0,013 0,025

1 2 3 4 5

C N G A 12
2 4 5
Ângulo de Folga Tipo da pastilha Tamanho da pastilha

d d d d d

l l l l l
A Q
comprimento da aresta de corte
α T
F R
d C D H O R S V W
5,56 05 06 - - - 05 09 03

α α G T 6,0 - - - - 06 - - -

A 3º F 25º 6,35 06 07 03 02 - 06 11 04
8,0 - - - - 08 - - -
B 5º G 30º M U 9,52 09 11 05 04 - 09 16 06
C 7º N 0º 10,0 - - - - 10 - - -

D 15º P 11º N W 12,0 - - - - 12 - - -

12,7 12 15 07 05 - 12 22 08
E 20º
15,87 16 19 09 06 - 15 27 10
O Ângulo especial X Desenho especial 16,0 - - - - 16 - - -

19,05 19 23 11 07 - 19 33 13

D4
Tabela de códigos para pastilhas de Cerâmica D

6 8 10
Espessura Grau do 1º chanfro Arredondamento ( m)

1º chanfro 1º chanfro
Aresta de
0 corte viva
s
α

α
s Arredondamento
01 1,59 Linha Maxi-Turning Ceramic Aresta de corte
T1 1,98 2 com arredonda-
mento de 20 m
02 2,38 E 20°
03 3,18
T3 3,97 F 25° Arredondamento

04 4,76 Aresta de corte


G 30°
5 com arredonda-
05 5,56
mento de 50 m
06 6,35 W 10°
07 7,94
09 9,52 X 15°

6 7 8 9 10

04 08 F 03 2
7 9
Raio Comprimento do chanfro

Chanfro simples Chanfro duplo


Comprimento
do chanfro
Comprimento
do 1º chanfro
Comprimento
do 2º chanfro

Grau do
r

1º chanfro
α

Grau do
raio r (mm) 2º chanfro
α

MO redonda
02 0,2 Comprimento do chanfro Comprimento do 1º chanfro
04 0,4
08 0,8
5 1,50 mm
02 0,10 mm
12 1,2 6 2,00 mm
03 0,15 mm
16 1,6
24 2,4 04 0,20 mm Comprimento + grau do 2º chanfro
50 2,50 mm 3 0,20 mm x 25°
...

...

60 3,00 mm 4 0,10 mm x 30°

D5
D MAXI Cerâmica TORNEAMENTO

CA
CA

CA
CN
CA

WR300N CC
CN
CN
CN
CN
W800N CN
WM300T CC
WM500T CC
W200D
W260N
W300N
W400N
W500N
W700N
W100T
W300T
W500T
PASTILHAS NEGATIVAS RAIO DESCRIÇÃO
0,4 CNGA 120404 E022
E022 0,8 120408 E022
Chanfro com largura de 0,10 x 1,2 120412 E022
20º com um pequeno arredonda- 1,6 120416 E022
mento de aresta de corte, indica- 2,4 120424 E022
do para acabamento e usinagem 0,8 160608 E022
média. 1,2 160612 E022
1,6 160616 E022
E042 0,8 CNGA 120408 E042
1,2 120412 E042
Chanfro com largura de 0,10 x 1,6 120416 E042
20º com um pequeno arredonda- 1,2 190612 E042
mento de aresta de corte, indica-
do para acabamento e usinagem 1,6 190616 E042
média.

WM300T
WM500T
WR300N
EXEMPLO PARA PEDIDO: 20 peças de CNGA 160612 E 02 2 W300N

W200D
W260N
W300N
W400N
W500N

W800N
W700N
W100T
W300T
W500T
Ângulo do chanfro
Largura do chanfro
Afiação da aresta de corte
AÇO TEMPERADO < 45 HRC
AÇO TEMPERADO > 45 HRC
FERRO FUNDIDO CINZENTO
FERRO FUNDIDO NODULAR
FERRO FUNDIDO COQUILHADO
SUPER LIGAS

ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO


ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
CA = cerâmica com base de óxido de alumínio (Al2O3)
CN = cerâmica com base de nitreto de silício (Si3N4)
CC = cerâmica com cobertura

Suportes externos Barras


F7, F8, F16
F17, F52, F53 G5, G13, G24

Dados de corte Informações Técnicas

I14 ~ I17 I1 ~ I13


r

Vc DIMENSÕES EM MM
DESCRIÇÃO l ød s ød1
d1

CN.. 1204.. 12,90 12,70 4,76 5,16


d

Cápsulas CN.. 1207.. 12,90 12,70 7,94 5,16


s CN.. 1606.. 16,10 15,87 6,35 6,35
l
H9 80º CN.. 1906.. 19,30 19,05 6,35 6,35

D6
TORNEAMENTO MAXI Cerâmica D

CA
CA
CA
CN

WM300N CC
WR800N CC
CN
CN
CN
WM300T CC
W200D
W260N
W300N
W500N
W800N
W100T
W300T
PASTILHAS NEGATIVAS RAIO DESCRIÇÃO
E022 0,4 CNGN 120404 E022
0,8 120408 E022
Chanfro com largura de 0,10 x 1,2 120412 E022
20º com um pequeno arredonda- 1,6 120416 E022
mento de aresta de corte, indica- 0,8 120708 E022
do para acabamento e usinagem
1,2 120712 E022
média.

E042 0,8 CNGN 120408 E042


1,2 120412 E042
Chanfro com largura de 0,10 x 1,6 120416 E042
20º com um pequeno arredonda-
mento de aresta de corte, indica-
0,8 120708 E042
do para acabamento e usinagem 1,2 120712 E042
média. 1,6 120716 E042

EXEMPLO PARA PEDIDO:

WM300N
WM300T

WR800N
W500N
W800N
W200D
W260N
W300N
W100T
W300T
20 peças de CNGN 120408 E 02 2 W300T
Ângulo do chanfro
Largura do chanfro
Afiação da aresta de corte AÇO TEMPERADO < 45 HRC
AÇO TEMPERADO > 45 HRC
FERRO FUNDIDO CINZENTO
FERRO FUNDIDO NODULAR
FERRO FUNDIDO COQUILHADO
SUPER LIGAS

ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO


ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
CA = cerâmica com base de óxido de alumínio (Al2O3)
CN = cerâmica com base de nitreto de silício (Si3N4)
CC = cerâmica com cobertura

Suportes externos Barras


F7, F8, F16 G5, G13, G24
F17, F52, F53

Dados de corte Informações Técnicas


r

Vc
I14 ~ I17 I1 ~ I13
DIMENSÕES EM MM
DESCRIÇÃO
l ød s ød1
d

Cápsulas CN.. 1204.. 12,90 12,70 4,76 -


l
CN.. 1207.. 12,90 12,70 7,94 -
s
H9 80º

D7
D MAXI Cerâmica TORNEAMENTO

CA
CA
CA
CA
CN

CN

WM500T CC
WM300N CC
WR800N CC
CN
CN

CN
WM300T CC
W260N
W300N

W700N
W500N

W800N
W100T
W300T
W500T
W200Z
PASTILHAS NEGATIVAS RAIO DESCRIÇÃO
0,8 DNGA 150408 E022
E022 1,2 150412 E022
Chanfro com largura de 0,10 x
1,6 150416 E022
20º com um pequeno arredonda- 0,4 150604 E022
mento de aresta de corte, indica- 0,8 150608 E022
do para acabamento e usinagem 1,2 150612 E022
média. 1,6 150616 E022
0,8 DNGA 150608 E040
E040
Chanfro com largura de 0,10 x
20º com um pequeno arredonda-
mento de aresta de corte, indica-
do para acabamento e usinagem
média.
0,8 DNGA 150608 E042
E042 1,2 150612 E042
Chanfro com largura de 0,20 x 1,6 150616 E042
20º com um pequeno arredonda-
mento de aresta de corte, indica-
do para acabamento e usinagem
média.

WM300N
WM300T
WM500T

WR800N
EXEMPLO PARA PEDIDO:

W700N
W260N
W300N
W500N

W800N
W100T
W300T
W500T
W200Z
20 peças de DNGA 150608 E 02 2 W300T
Ângulo de chanfro
Largura de chanfro
AÇO TEMPERADO < 45 HRC
Afiação da aresta de corte
AÇO TEMPERADO > 45 HRC
FERRO FUNDIDO CINZENTO
FERRO FUNDIDO NODULAR
FERRO FUNDIDO COQUILHADO
SUPER LIGAS
ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO
ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
CA = cerâmica com base de óxido de alumínio (Al2O3)
CN = cerâmica com base de nitreto de silício (Si3N4)
CC = cerâmica com cobertura

Suportes externos Barras


F9, F10, F18 G6, G11, G25
F54, F55
º
55

DIMENSÕES EM MM
DESCRIÇÃO
l ød s ød1
d1

Dados de corte Informações Técnicas


d

DN.. 1504.. 15,50 12,70 4,76 5,16


r
s DN.. 1506.. 15,50 12,70 6,35 5,16
l
Vc I14 ~ I17 I1 ~ I13

D8
TORNEAMENTO MAXI Cerâmica D

CA
CA
CN

WM300N CC
CN
WM300T CC
W260N
W300N
W100T
W300T
PASTILHAS NEGATIVAS RAIO DESCRIÇÃO
E022 0,4 DNGN 150604 E022
0,8 150608 E022
Chanfro com largura de 0,10 x 1,2 150612 E022
20º com um pequeno arredonda- 1,6 150616 E022
mento de aresta de corte, indica-
do para acabamento e usinagem
média.
E042 0,8 DNGN 150608 E042
1,2 150612 E042
Chanfro com largura de 0,20 x 1,6 150616 E042
20º com um pequeno arredonda-
mento de aresta de corte, indica-
do para acabamento e usinagem
média.

WM300N
WM300T
EXEMPLO PARA PEDIDO:

W260N
W300N
W100T
W300T
20 peças de DNGN 150608 E 02 2 W300T
Ângulo do chanfro
Largura do chanfro
AÇO TEMPERADO < 45 HRC
Afiação da aresta de corte
AÇO TEMPERADO > 45 HRC
FERRO FUNDIDO CINZENTO
FERRO FUNDIDO NODULAR
FERRO FUNDIDO COQUILHADO
SUPER LIGAS
ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO
ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
CA = cerâmica com base de óxido de alumínio (Al2O3)
CN = cerâmica com base de nitreto de silício (Si3N4)
CC = cerâmica com cobertura

Suportes externos Barras


F9, F10, F18
F54, F55 G6, G11, G25
º
55

DIMENSÕES EM MM
DESCRIÇÃO
Dados de corte Informações Técnicas l ød s ød1
d

DN.. 1506.. 15,50 12,70 6,35 -


r
l s
Vc
I14 ~ I17 I1 ~ I13

D9
D MAXI Cerâmica TORNEAMENTO

CA
CA
CA
CA
CN

WR800N CC
CN
CN
CN
CN
W200D

W260N
W300N
W500N
W800N
W700N
W100T
W300T

W200Z
PASTILHAS NEGATIVAS RAIO DESCRIÇÃO

E020 0,0 RNGN 120700 E20

Chanfro com largura de 0,10 x 20º


sem arredondamento de aresta de
corte, indicado para acabamento e
usinagem média.

E022 0,0 RNGN 060400 E22


0,0 120700 E22
Chanfro com largura de 0,10 x 20º
com um pequeno arredondamento
de aresta de corte, indicado para
acabamento e usinagem média.

E040 0,0 RNGN 120400 E40


0,0 120700 E40
Chanfro com largura de 0,20 x 20º
sem arredondamento de aresta de
corte, indicado para acabamento e
usinagem média.

E042 0,0 RNGN 090300 E42


0,0 090400 E42
Chanfro com largura de 0,20 x 20º 0,0 120700 E42
com um pequeno arredondamento 0,0 150700 E42
de aresta de corte, indicado para
acabamento e usinagem média.
EXEMPLO PARA PEDIDO:

WR800N
W200D

W260N
W300N
W500N
W800N
W700N
W100T
W300T

W200Z
20 peças de RNGN 120400 E 04 0 W100T
Ângulo de chanfro
Largura de chanfro
Afiação da aresta de corte AÇO TEMPERADO < 45 HRC
AÇO TEMPERADO > 45 HRC
FERRO FUNDIDO CINZENTO
FERRO FUNDIDO NODULAR
FERRO FUNDIDO COQUILHADO
SUPER LIGAS

ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO


ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
CA = cerâmica com base de óxido de alumínio (Al2O3)
CN = cerâmica com base de nitreto de silício (Si3N4)
CC = cerâmica com cobertura

Suportes externos Barras DIMENSÕES EM MM


DESCRIÇÃO
F19, F55, F56 G25 l ød s ød1
RN.. 0604.. 6,35 6,35 4,76 -
RN.. 0903.. 9,52 9,52 3,18 -
RN.. 0904.. 9,52 9,52 4,76 -
Dados de corte Informações Técnicas
s RN.. 1204.. 12,70 12,70 4,76 -
Ød = l
RN.. 1207.. 12,70 12,70 7,94 -
Vc I14 ~ I17 I1 ~ I13
RN.. 1507.. 15,87 15,87 7,94 -

D10
TORNEAMENTO MAXI Cerâmica D

W100T CA
W300T CA
WM300T CC
PASTILHAS NEGATIVAS RAIO DESCRIÇÃO
E022 0,0 RPGN 090300 E022
0,0 120400 E022
Chanfro com largura de 0,10 x 20º
com um pequeno arredondamento
de aresta de corte, indicado para
acabamento e usinagem média.

WM300T
EXEMPLO PARA PEDIDO:

W100T
W300T
20 peças de RPGN 120400 E 02 2 W100T
Ângulo de chanfro
Largura de chanfro
AÇO TEMPERADO < 45 HRC
Afiação da aresta de corte
AÇO TEMPERADO > 45 HRC
FERRO FUNDIDO CINZENTO
FERRO FUNDIDO NODULAR
CC = cerâmica com cobertura FERRO FUNDIDO COQUILHADO
CA = cerâmica com base de óxido de alumínio (Al2O3) SUPER LIGAS
CN = cerâmica com base de nitreto de silício (Si3N4)
ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO
ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO

Suportes externos Barras


F19, F55, F56 G25
11º
DIMENSÕES EM MM
DESCRIÇÃO
l ød s ød1
Dados de corte Informações Técnicas RP..0903.. 9,52 9,52 3,18 -
I14 ~ I17 I1 ~ I13 s RP..1204.. 12,70 12,70 4,76 -
Vc

Ød = l
W100T CA
W300T CA
WM300T CC

PASTILHAS NEGATIVAS RAIO DESCRIÇÃO


E042 0,0 RNGA 120400 E042

Chanfro com largura de 0,20 x 20º


com um pequeno arredondamento
de aresta de corte, indicado para
acabamento e usinagem média.
WM300T

EXEMPLO PARA PEDIDO:


W100T
W300T

20 peças de RNGA 120400 E 04 2 W100T


Ângulo de chanfro
Largura de chanfro
AÇO TEMPERADO < 45 HRC
Afiação da aresta de corte AÇO TEMPERADO > 45 HRC
FERRO FUNDIDO CINZENTO
FERRO FUNDIDO NODULAR
FERRO FUNDIDO COQUILHADO
SUPER LIGAS

ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO


ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
CA = cerâmica com base de óxido de alumínio (Al2O3)
CN = cerâmica com base de nitreto de silício (Si3N4)
CC = cerâmica com cobertura

Suportes externos Barras


F11, F19, F55
F56 G25
DIMENSÕES EM MM
DESCRIÇÃO
l ød s ød11
Dados de corte Informações Técnicas s RN.. 1204.. 12,70 12,70 4,76 5,16
d
Ød = l
Vc
I14 ~ I17 I1 ~ I13

D11
D MAXI Cerâmica TORNEAMENTO

CA
CA
CA
CA
CA

WM300T CC
WR300N CC
WR400N CC
WR800N CC
CN
CN
CN
CN
CN
W200D

W260N
W300N
W400N
W500N
W800N
W100T
W300T
W500T

W200Z
PASTILHAS NEGATIVAS RAIO DESCRIÇÃO
0,4 SNGA 090304 E022
E022 0,8 090308 E022
Chanfro com largura de 0,10 x 20º 1,2 090312 E022
com um pequeno arredondamento 0,4 120404 E022
de aresta de corte, indicado para 0,8 120408 E022
acabamento e usinagem média. 1,2 120412 E022
1,6 120416 E022
E040 0,4 SNGA 120304 E040

Chanfro com largura de 0,20 x 20º


sem arredondamento na aresta de
corte, indicado para acabamento e
usinagem média.

E042 0,8 SNGA 120408 E042


1,2 120412 E042
Chanfro com largura de 0,20 x 20º 1,6 120416 E042
com um pequeno arredondamento 0,8 150608 E042
na aresta de corte, indicado para 1,2 150612 E042
acabamento e usinagem média. 1,6 150616 E042
1,2 190612 E042
1,6 190616 E042
2,4 190624 E042

WM300T
WR300N
WR400N
WR800N
EXEMPLO PARA PEDIDO:

W200D

W260N
W300N
W400N
W500N
W800N
W100T
W300T
W500T

W200Z
20 peças de SNGA 120408 E 02 2 W300T
Ângulo de chanfro
Largura de chanfro AÇO TEMPERADO < 45 HRC
Afiação da aresta de corte AÇO TEMPERADO > 45 HRC
FERRO FUNDIDO CINZENTO
FERRO FUNDIDO NODULAR
FERRO FUNDIDO COQUILHADO
SUPER LIGAS

ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO


ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
CA = cerâmica com base de óxido de alumínio (Al2O3)
CN = cerâmica com base de nitreto de silício (Si3N4)
CC = cerâmica com cobertura

Suportes externos Barras


F12, F13, F19
F20, F21, F56 G7, G14, G26
F57, F58

Dados de corte Informações Técnicas

Vc
I14 ~ I17 I1 ~ I13 DESCRIÇÃO
DIMENSÕES EM MM
l ød s ød1
r

SN..0903.. 9,52 9,52 3,18 3,81


SN..1203.. 12,70 12,70 3,18 5,16
Cápsulas
d1
d

SN..1204.. 12,70 12,70 4,76 5,16


H10 s SN..1506.. 15,50 12,70 6,35 6,35
l
SN..1906.. 19,05 19,05 6,35 7,94

D12
TORNEAMENTO MAXI Cerâmica D

WM260N CC
CA
CA
CA
CA
CA

WM300T CC
WR300N CC
WR400N CC
WR800N CC
CN
CN
CN
CN
CN
CN
W200D

W260N
W300N
W400N
W500N
W700N
W800N
W100T
W300T
W500T

W200Z
PASTILHAS NEGATIVAS RAIO DESCRIÇÃO
1,2 SNGN 120412 E020
E020
Chanfro com largura de 0,10 x 20º
sem arredondamento na aresta de
corte, indicado para acabamento e
usinagem média.
0,4 SNGN 090304 E022
E022 0,8 090308 E022
Chanfro com largura de 0,10 x 20º 1,2 090312 E022
com um pequeno arredondamento 0,2 120402 E022
na aresta de corte, indicado para 0,4 120404 E022
acabamento e usinagem média. 0,8 120408 E022
1,2 120412 E022
1,6 120416 E022
2,0 120420 E022
2,5 120425 E022
0,8 120708 E022
1,2 120712 E022
E040 1,2 SNGN 120412 E040
Chanfro com largura de 0,20 x 20º
sem arredondamento na aresta de
corte, indicado para acabamento e
usinagem média.

0,8 SNGN 120408 E042


E042 1,2 120412 E042
1,6 120416 E042
Chanfro com largura de 0,20 x 20º
0,8 120708 E042
com um pequeno arredondamento
na aresta de corte, indicado para 1,2 120712 E042
acabamento e usinagem média. 1,6 120716 E042
2,4 190724 E042

WM300T
WR300N
WR400N
WR800N
WM260N
EXEMPLO PARA PEDIDO:
W200D

W260N
W300N
W400N
W500N
W700N
W800N
W100T
W300T
W500T

W200Z

20 peças de SNGN 120408 E 02 2 W300T


Ângulo do chanfro
Largura do chanfro
AÇO TEMPERADO < 45 HRC
Afiação da aresta de corte
AÇO TEMPERADO > 45 HRC
FERRO FUNDIDO CINZENTO
FERRO FUNDIDO NODULAR
FERRO FUNDIDO COQUILHADO
SUPER LIGAS
ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO
ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
CA = cerâmica com base de óxido de alumínio (Al2O3)
CN = cerâmica com base de nitreto de silício (Si3N4)
CC = cerâmica com cobertura

Suportes externos Barras


F19, F20, F43
F44 G7, G12

Dados de corte Informações Técnicas

Vc I14 ~ I17 I1 ~ I13 DIMENSÕES EM MM


DESCRIÇÃO
r

l ød s ød1
SN.. 0903.. 9,52 9,52 3,18 -
d

SN.. 1204.. 12,70 12,70 4,76 -


SN.. 1207.. 12,70 12,70 7,94 -
l s
SN.. 1907.. 19,05 19,05 7,94 -

D13
D MAXI Cerâmica TORNEAMENTO

CA
CA
CA
W200D CA

WM300T CC
WR300N CC
W300N CN
W100T
W300T
W500T
PASTILHAS POSITIVAS RAIO DESCRIÇÃO
0,4 SPGN 090304 E022
E022 0,8 090308 E022
Chanfro com largura de 0,10 x 20º 1,2 090312 E022
com um pequeno arredondamento 0,4 120304 E022
na aresta de corte, indicado para 0,8 120308 E022
acabamento e usinagem média. 1,2 120312 E022
1,2 120412 E022

E042 1,2 SPGN 120412 E042

Chanfro com largura de 0,20 x 20º


com um pequeno arredondamento
na aresta de corte, indicado para
acabamento e usinagem média.

EXEMPLO PARA PEDIDO:

WM300T
WR300N
W200D
W300N
W100T
W300T
W500T
20 peças de SPGN 120412 E 04 2 W300N
Ângulo do chanfro
Largura do chanfro
Afiação da aresta de corte AÇO TEMPERADO < 45 HRC
AÇO TEMPERADO > 45 HRC
FERRO FUNDIDO CINZENTO
CA = cerâmica com base de óxido de alumínio (Al2O3) FERRO FUNDIDO NODULAR
CN = cerâmica com base de nitreto de silício (Si3N4) FERRO FUNDIDO COQUILHADO
CC = cerâmica com cobertura
SUPER LIGAS
ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO
Suportes externos Barras ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO

F46, F47 G9
DIMENSÕES EM MM
r

DESCRIÇÃO l ød s ød1
Dados de corte Informações Técnicas SP.. 0903.. 9,52 9,52 3,18 -
d

11º SP.. 1203.. 12,70 12,70 3,18 -


I14 ~ I17 I1 ~ I13 l s 12,70 12,70 4,76
Vc
SP.. 1204.. -

Cápsulas
WR800N CC
CN
CN
CN
CN

H6
W300N
W400N
W500N
W800N

PASTILHAS NEGATIVAS RAIO DESCRIÇÃO

E042 1,2 SNGX 120712 E042

Chanfro com largura de 0,20 x 20º


com um pequeno arredondamento
na aresta de corte, indicado para
acabamento e usinagem média.
WR800N

EXEMPLO PARA PEDIDO:


W300N
W400N
W500N
W800N

20 peças de SNGX 120712 E 04 2 W400N


Ângulo de chanfro
Largura de chanfro
Afiação da aresta de corte AÇO TEMPERADO < 45 HRC
AÇO TEMPERADO > 45 HRC
FERRO FUNDIDO CINZENTO
CA = cerâmica com base de óxido de alumínio (Al2O3) FERRO FUNDIDO NODULAR
CN = cerâmica com base de nitreto de silício (Si3N4) FERRO FUNDIDO COQUILHADO
CC = cerâmica com cobertura SUPER LIGAS
ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO
Suportes externos Barras ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO

F19, F56, F57 G7, G14, G26


F58
r

Dados de corte
DIMENSÕES EM MM
Informações Técnicas DESCRIÇÃO
d

l ød s ød1
SN.. 1207.. 12,70 12,70 7,94 -
I1 ~ I13 Vc I14 ~ I17
l s

D14
TORNEAMENTO
TORNEAMENTO MAXI Cerâmica
Cerâmica
Cerâmica D

CA
CA
CA
CA
CA

WM300T CC
WM500T CC
WR300N CC
CN
CN
CN
CN
CN
W200D

W260N
W300N
W400N
W700N
W800N
W100T
W300T
W500T

W200Z
PASTILHAS NEGATIVAS RAIO DESCRIÇÃO
0,4 TNGA 110304 E022
E022 0,8 110308 E022
Chanfro com largura de 0,10 x 20º 1,2 110312 E022
com um pequeno arredondamento 0,2 160402 E022
na aresta de corte, indicado para 0,4 160404 E022
acabamento e usinagem média. 0,8 160408 E022
1,2 160412 E022
1,6 160416 E022
3,2 160432 E022
0,4 220404 E022
0,8 220408 E022
1,2 220412 E022
E040 0,8 TNGA 160408 E040
1,2 160412 E040
Chanfro com largura de 0,20 x 20º
sem arredondamento na aresta de
corte, indicado para acabamento e
usinagem média.

E042 0,8 TNGA 160408 E042


1,2 160412 E042
Chanfro com largura de 0,20 x 20º 1,6 160416 E042
com um pequeno arredondamento 0,8 220408 E042
na aresta de corte, indicado para 1,2 220412 E042
acabamento e usinagem média. 1,6 220416 E042

WM300T

WR300N
WM500T
EXEMPLO PARA PEDIDO:

W200D

W260N
W300N
W400N
W700N
W800N
W100T
W300T
W500T

W200Z
20 peças de TNGA 160408 E 02 2 W300T
Ângulo do chanfro
Largura do chanfro AÇO TEMPERADO < 45 HRC
Afiação da aresta de corte AÇO TEMPERADO > 45 HRC
FERRO FUNDIDO CINZENTO
FERRO FUNDIDO NODULAR
FERRO FUNDIDO COQUILHADO
SUPER LIGAS
CA = cerâmica com base de óxido de alumínio (Al2O3) ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO
CN = cerâmica com base de nitreto de silício (Si3N4) ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
CC = cerâmica com cobertura

Suportes externos Barras


F14, F15, F21 G7, G10, G15
F22, F25, F58 G26
F59, F60

Dados de corte Informações Técnicas


r

Vc I14 ~ I17 I1 ~ I13


DIMENSÕES EM MM
DESCRIÇÃO l ød s ød1
TN.. 1103.. 11,00 6,35 3,18 2,26
d1
d

Cápsulas TN.. 1604.. 16,50 9,52 4,76 3,81


l s TN.. 2204.. 22,00 12,70 4,76 5,16
H11 60º

D15
D MAXI Cerâmica
Cerâmica TORNEAMENTO
TORNEAMENTO D

CA
CA
CA
CA
CA

WM300T CC
WR300N CC
WR800N CC
CN
CN
CN
W200D

W260N
W300N
W800N
W100T
W300T
W500T

W200Z
PASTILHAS NEGATIVAS RAIO DESCRIÇÃO
0,4 TNGN 110304 E022
E022 0,8 110308 E022
1,2 110312 E022
Chanfro com largura de 0,10 x 20º
com um pequeno arredondamento
0,4 160404 E022
na aresta de corte, indicado para 0,8 160408 E022
acabamento e usinagem média. 1,2 160412 E022
1,6 160416 E022
1,6 160716 E022
E040 1,6 TNGN 160716 E040

Chanfro com largura de 0,20 x 20º


sem arredondamento na aresta de
corte, indicado para acabamento e
usinagem média.
0,8 TNGN 160408 E042
E042 1,2 160412 E042
Chanfro com largura de 0,20 x 20º 1,6 160416 E042
com um pequeno arredondamento 0,8 220408 E042
na aresta de corte, indicado para 1,2 220412 E042
acabamento e usinagem média. 1,6 220416 E042

WM300T
WR300N
WR800N
W200D

W260N
W300N
EXEMPLO PARA PEDIDO:

W800N
W100T
W300T
W500T

W200Z
20 peças de TNGN 160408 E 02 2 W300T
Ângulo do chanfro
Largura do chanfro AÇO TEMPERADO < 45 HRC
Afiação da aresta do corte AÇO TEMPERADO > 45 HRC
FERRO FUNDIDO CINZENTO
FERRO FUNDIDO NODULAR
FERRO FUNDIDO COQUILHADO
SUPER LIGAS

CA = cerâmica com base de óxido de alumínio (Al2O3) ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO
CN = cerâmica com base de nitreto de silício (Si3N4) ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
CC = cerâmica com cobertura

Suportes externos Barras


F42, F45 G12, G26

Dados de corte Informações Técnicas


r

I14 ~ I17 I1 ~ I13 DIMENSÕES EM MM


Vc
DESCRIÇÃO l ød s ød1
TN.. 1103.. 11,00 6,35 3,18 -
d

TN.. 1604.. 16,50 9,52 4,76 -


TN.. 1607.. 16,50 9,52 7,94 -
l s
60º TN.. 2204.. 22,00 12,70 4,76 -

D16
TORNEAMENTO MAXI Cerâmica D

CA
CA
CA
CA
CA

WM300T CC
WR300N CC
WR400N CC
CN
CN
W400N CN
W200D

W260N
W300N
W100T
W300T
W500T

W200Z
PASTILHAS POSITIVAS RAIO DESCRIÇÃO
0,2 TPGN 090202 E022
E022 0,4 090204 E022
Chanfro com largura de 0,10 x 20º 0,8 090208 E022
com um pequeno arredondamento 0,2 110302 E022
na aresta de corte, indicado para 0,4 110304 E022
acabamento e usinagem média. 0,8 110308 E022
0,4 160304 E022
0,8 160308 E022
1,2 160312 E022
1,6 160316 E022
0,8 TPGN 220408 E042
E042 1,2 220412 E042
Chanfro com largura de 0,20 x 20º 1,6 220416 E042
com um pequeno arredondamento
na aresta de corte, indicado para
acabamento e usinagem média.

WM300T
WR300N
WR400N
EXEMPLO PARA PEDIDO:

W200D

W260N
W300N
W400N
W100T
W300T
W500T

W200Z
20 peças de TPGN 160304 E 02 2 W300T
Ângulo de chanfro
Largura de chanfro
AÇO TEMPERADO < 45 HRC
Afiação da aresta de corte
AÇO TEMPERADO > 45 HRC
FERRO FUNDIDO CINZENTO
FERRO FUNDIDO NODULAR
FERRO FUNDIDO COQUILHADO
SUPER LIGAS

CA = cerâmica com base de óxido de alumínio (Al2O3) ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO
CN = cerâmica com base de nitreto de silício (Si3N4) ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
CC = cerâmica com cobertura

Suportes externos Barras


F48, F49, F50 G9

Dados de corte Informações Técnicas


r

DIMENSÕES EM MM
Vc
I14 ~ I17 I1 ~ I13 DESCRIÇÃO l ød s ød1
TP.. 0902.. 9,00 5,56 2,38 -
d

TP.. 1103.. 11,00 6,35 3,18 -


Cápsulas 11º
TP.. 1603.. 16,50 9,52 3,18 -
l s
60º TP.. 2204.. 22,00 12,70 4,76 -
H7

D17
D MAXI Cerâmica TORNEAMENTO

CN
CA
CA
CA

WM300T CC

WR300N CC
WR400N CC
CN
CN
CN

WM500T CC
W300N

W700N
W400N
W800N
W100T
W300T
W500T
PASTILHAS NEGATIVAS RAIO DESCRIÇÃO
E020 0,4 VNGA 160404 E020
0,8 160408 E020
Chanfro com largura de 0,10 x 20º
sem arredondamento na aresta de
corte, indicado para acabamento e
usinagem média.
E022 0,4 VNGA 160404 E022
0,8 160408 E022
Chanfro com largura de 0,10 x 20º 1,2 160412 E022
com um pequeno arredondamento
na aresta de corte, indicado para
acabamento e usinagem média.

WM300T

WR300N
WR400N
WM500T
EXEMPLO PARA PEDIDO:

W300N

W700N
W400N
W800N
W100T
W300T
W500T
20 peças de VNGA 160404 E 02 2 W300T
Ângulo de chanfro
Largura de chanfro
AÇO TEMPERADO < 45 HRC
Afiação da aresta de corte
AÇO TEMPERADO > 45 HRC
FERRO FUNDIDO CINZENTO
CA = cerâmica com base de óxido de alumínio (Al2O3) FERRO FUNDIDO NODULAR
CN = cerâmica com base de nitreto de silício (Si3N4) FERRO FUNDIDO COQUILHADO
CC = cerâmica com cobertura
SUPER LIGAS

ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO


ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
Suportes externos Barras
35º

F23, F60, F61 G27 DIMENSÕES EM MM


d1

DESCRIÇÃO
d

l ød s ød1
r s VNGA 1604.. 16,60 9,52 4,76 3,81
l
Dados de corte Informações Técnicas

I14 ~ I17 I1 ~ I13


CA
CA
CA

WM300T CC

WR300N CC
WR800N CC
CN
CN
CN
CN
CN

WM500T CC
Vc

W400N
W500N
W260N
W300N

W800N
W100T
W300T
W500T

PASTILHAS NEGATIVAS RAIO DESCRIÇÃO


0,4 WNGA 060404
E022 0,8 060408
Chanfro com largura de 0,10 x 20º 1,2 060412
com um pequeno arredondamento 0,4 080404
na aresta de corte, indicado para 0,8 080408
acabamento e usinagem média. 1,2 080412
1,6 080416

E042 0,4 WNGA 060408


0,8 080408
Chanfro com largura de 0,20 x 20º 1,2 080412
com um pequeno arredondamento 1,6 080416
na aresta de corte, indicado para
acabamento e usinagem média.
WM300T

WR300N
WR800N
WM500T

EXEMPLO PARA PEDIDO:


W400N
W500N
W260N
W300N

W800N
W100T
W300T
W500T

20 peças de WNGA 060408 E 02 2 W300T


Ângulo de chanfro
Largura de chanfro AÇO TEMPERADO < 45 HRC
Afiação da aresta de corte AÇO TEMPERADO > 45 HRC
FERRO FUNDIDO CINZENTO
CA = cerâmica com base de óxido de alumínio (Al2O3) FERRO FUNDIDO NODULAR
CN = cerâmica com base de nitreto de silício (Si3N4) FERRO FUNDIDO COQUILHADO
CC = cerâmica com cobertura SUPER LIGAS
ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO
ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
Suportes externos Barras
r

G8,G10,G16
F24, F26, F62 DIMENSÕES EM MM
G28 DESCRIÇÃO l ød s ød1
d

d1

WN.. 0604.. 6,50 9,52 4,76 3,81


l s WN.. 0804.. 8,50 12,70 4,76 5,16
Dados de corte Informações Técnicas
80º

Vc
I14 ~ I17 I1 ~ I13
D18
TORNEAMENTO MAXI Cerâmica D

CA
CA
CA
CA

WM300T CC
WR300N CC
CN
W300N CN
W260N
W100T
W300T
W500T
W200Z
PASTILHAS POSITIVAS RAIO DESCRIÇÃO
X635 CDH 321900

Pastilha com chanfro duplo, ver


suas características na página D5
ou sob desenho.

X810 CDH 321900

Pastilha com chanfro duplo, ver


suas características na página D5
ou sob desenho.
AÇO TEMPERADO < 45 HRC
EXEMPLO PARA PEDIDO:
20 peças de CDH 321900 X 63 5 W100T AÇO TEMPERADO > 45 HRC
FERRO FUNDIDO CINZENTO
Ângulo de chanfro
FERRO FUNDIDO NODULAR
Largura de chanfro
FERRO FUNDIDO COQUILHADO
Afiação da aresta de corte
SUPER LIGAS
ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO
ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
CA = cerâmica com base de óxido de alumínio (Al2O3)
CN = cerâmica com base de nitreto de silício (Si3N4)
CC = cerâmica com cobertura
DIMENSÕES EM MM
d1

DESCRIÇÃO l ød s ød1

Dados de corte Informações Técnicas d s
CD.. 3219.. 31,75 31,75 19,05 10,00

Vc
I14 ~ I17 I1 ~ I13
CA
CA
CA
CA

WM300T CC
WR300N CC
CN
W300N CN
W260N
W100T
W300T
W500T
W200Z
PASTILHAS NEGATIVAS RAIO DESCRIÇÃO

X435 3,2 LNUN 6688

Pastilha com chanfro duplo, ver


suas características na pág. D5.

X645 3,2 LNUN 6688

Pastilha com chanfro duplo, ver


suas características na pág. D5 ou
sob desenho.

X810 3,2 LNUN 6688

Pastilha com chanfro duplo, ver


suas características na pág. D5 ou
sob desenho.
WM300T
WR300N

EXEMPLO PARA PEDIDO:


W260N
W300N
W100T
W300T
W500T
W200Z

20 peças de LNUN 6688 X 64 5 W260N


Ângulo de chanfro
Largura de chanfro
AÇO TEMPERADO < 45 HRC
Afiação da aresta de corte
AÇO TEMPERADO > 45 HRC
FERRO FUNDIDO CINZENTO
CA = cerâmica com base de óxido de alumínio (Al2O3) FERRO FUNDIDO NODULAR
CN = cerâmica com base de nitreto de silício (Si3N4) FERRO FUNDIDO COQUILHADO
CC = cerâmica com cobertura SUPER LIGAS
ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO
ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO

Dados de corte Informações Técnicas


W DIMENSÕES EM MM
Vc
I14 ~ I17 I1 ~ I13 DESCRIÇÃO l W s r
r LNU.. 6688.. 38,10 19,05 12,70 3,2
l s

D19
D MAXI Cerâmica TORNEAMENTO

CA
CA
W500T CA

WM300T CC
W260N CN
W100T
W300T
PASTILHAS POSITIVAS RAIO DESCRIÇÃO

Pastilha com variação de chanfro RCGX 060600 D152


conforme tamanho, ver suas 060700 D152
caractterísticas na página D5. 090700 AC D402
090700 XA42
120700 X542
151000 X542
191000 X542
251200 X635

WM300T
EXEMPLO PARA PEDIDO:

W260N
W100T
W300T
W500T
20 peças de RCGX 120700 X 54 2 W100T
Ângulo de chanfro
Largura de chanfro
AÇO TEMPERADO < 45 HRC
Afiação da aresta de corte
AÇO TEMPERADO > 45 HRC
FERRO FUNDIDO CINZENTO
CA = cerâmica com base de óxido de alumínio (Al2O3) FERRO FUNDIDO NODULAR
CN = cerâmica com base de nitreto de silício (Si3N4) FERRO FUNDIDO COQUILHADO
CC = cerâmica com cobertura SUPER LIGAS

ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO


ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
Suportes externos Dados de corte
F11, F42 I14 ~ I17
Vc

DIMENSÕES EM MM
Informações Técnicas DESCRIÇÃO l t s a

7º RC.. 0606.. 6,35 6,35 6,20 120°


I1 ~ I13
a
RC.. 0607.. 6,35 7,94 7,70 120°
RC.. 0907.. 9,52 7,94 7,70 120°
l s RC.. 1207.. 12,70 7,94 7,70 120°
t RC.. 1510.. 15,87 10,00 9,77 120°
RC.. 1910.. 19,05 10,00 9,77 120°
RC.. 2512.. 25,40 12,00 11,85 140°

D20
TORNEAMENTO MAXI E

As inovações dos materiais


marcando novos rumos
Com materiais de usinabilidade cada vez mais complexos, é necessário que as
ferramentas de corte também evoluam. A W WELLER possui em sua linha,
pastilhas de CBN e PCD em diversos tamanhos e formatos para a usinagem de
aços com alta dureza, ferros fundidos e alumínio.

UM PASSO A FRENTE EM TECNOLOGIA

E1
E Pastilhas de Nitreto Cúbico de Boro (CBN) TORNEAMENTO

Características
• Indicada para usinagem de materiais de difícil usinabilidade, como metais sinteriza-
dos, tungstênio, aços endurecidos ou temperados e superligas.
• Reduz custos de usinagem e tempos de processo ao possibilitar a usinagem de
aços endurecidos ao invés da retificação.
• Excelente acabamento superficial.
• Excelente para a usinagem de ferros fundidos, possibilitando um aumento significati-
vo na velocidade de corte.

Composição
Materiais Classe (CBN wt,%) Características e Aplicações

Apropriada para usinagem de aços endurecidos (45 - 65 H RC), com boa


W450B 45% combinação tenacidade/dureza indicada para o acabamento.
Altamente adequada em condições de usinagem interrompida.
Aços
Resistência Endurecidos Apropriada para usinagem de aços endurecidos (45 - 65 H RC), com excelente
a Desgaste/ W500B 50% resistência ao desgaste.
Acabamento Recomendada para cortes contínuos ou leves cortes interrompidos.

Ferros Boa combinação de dureza / tenacidade.


Tenacidade/ Fundidos e W80B 80% Apropriada para usinagem de ferros fundidos (duros e moles).
Metais Duros Desbaste e semi - acabamento de aços endurecidos (45 - 65 H RC).
Desbaste
Ótima combinação de dureza / tenacidade.
Desbaste W90B 90% Apropriada para usinagem de ferros fundidos em altas velocidades.
Apropriada para desbaste e usinagem média de aços endurecidos.

Torneamento de um Torneamento do D.E. de


cilindro um cilindro de bomba de
combustível
Torneamento de aço endurecido
(65-66 HRC) com Usinagem de aço rolamento
RNGN 090300 E022 W90B Qs32 (60-63 HRC) com
TNGA 160408 E022 W500B
Velocidade de corte = 77 m/min Velocidade de corte = 120 m/min
Avanço = 0,28 mm/rot Avanço = 0,1 mm/rot
Profundidade de corte = 2 mm Profundidade de corte = 0,15 mm
Corte a seco Corte a seco.

Dados de corte recomendados


Velocidade Avanço Profundidade
Método de Usinagem de corte Torneamento (mm/rot.) de corte Classe
Materiais
(m/min) Fresamento (mm/past.) (mm) recomendada

Ferros fundidos cinzentos Torneamento 400 ~ 1000 0,15 ~ 0,4 0,12 ~ 2,0
(180~230HB) W90B
Fresamento 400 ~ 1000 0,15 ~ 0,3 0,2 ~ 2,0
Ferros fundidos Torneamento 75 ~ 150 0,15 ~ 0,3 0,12 ~ 2,0 W80B, W90B
coquilhados (400HB) Fresamento 120 ~ 240 0,15 ~ 0,3 0,2 ~ 2,0 W90B
Desbaste / Torneamento 60 ~ 140 0,15 ~ 0,4 0,7 ~ 2,5 W90B
Aços endurecidos Acabamento / Torneamento 100 ~ 140 0,1 ~ 0,2 0,12 ~ 0,75 W450B,W350,W500B
(acima de 45 HRC)
Fresamento 120 ~ 240 0,1 ~ 0,25 0,12 ~ 1,0 W80B, W450B

Superliga Torneamento 100 ~ 240 0,05 ~ 0,3 0,1 ~ 2,5


W80B, W90B
(35 HRC) Fresamento 100 ~ 240 0,1 ~ 0,4 0,1 ~ 1,0
Metais Torneamento 90 ~ 180 0,05 ~ 0,2 0,1 ~ 1,0
W80B, W90B
Sinterizados Fresamento 100 ~ 240 0,05 ~ 0,2 0,1 ~ 1,0
Cilindros de Aço-rápido Torneamento 45 ~ 60 0,6 ~ 0,8 2,0 ~ 4,0 W80B

E2
TORNEAMENTO Pastilhas de Diamante Policristalino (PCD) E

Características
• Excelente acabamento superficial em alumínio, metais não-ferrosos e materiais
não-metálicos.
• Vida útil da ferramenta mais longa em velocidade de corte elevadas, alta resistência
ao desgaste e excelente condutividade térmica.

Tamanho do Características e Aplicações


Classe
Diamante

Usinagem de ligas de alumínio puros ou com Si,


4 ~ 5 µm W1000D Usinagem geral de metais não-ferrosos
Usinagem de FRP e Madeira

Condições de usiangem recomendadas

Materiais Velocidade de corte (m/min) Avanço (mm/rot.) Profundidade de corte (mm) Classes

Ligas de Alumínio
(4~8%Si) 800 ~ 2500 0.1 ~ 0.3

Ligas de Alumínio
(9~14%Si) 600 ~ 1280 0.1 ~ 0.3 0.05 ~ 3.0

Ligas de Alumínio W1000D


(16~18%Si) 300 ~ 600 0.1 ~ 0.3

Madeira 1000 ~ 2500 0.1 ~ 0.5 0.2 ~ 5.0


Ligas de Cu 600 ~ 1000 0.05 ~ 0.2 0.05 ~ 3.0
Plástico 300 ~ 1000 0.05 ~ 0.25 0.05 ~ 3.0

CLASSE E CAMPO DE APLICAÇÃO


Velocidade de Corte (m/min)
2500
W1000D
1750

1000

500

0
0 0.05 0.1 0.2 0.3
Avanço (mm/rot.,faca)

E3
E Tabela de códigos para pastilhas de PCD / CBN TORNEAMENTO

1 3
Formato da pastilha Tolerâncias

m
d

m
d
A 85º C 80º d
82º 55º m s

d=15,87/19,0
B D

d=6,35/9,52
d m s
55º 75º

d=12,7

d=15,87/19,0
K E

d=6,35/9,52
(±mm) (±mm) (±mm)
d m s

d=12,7
A 0,025 0,005 0,025 (±mm) (±mm) (±mm)
H 120º R - C 0,025 0,013 0,025
0,05 0,08 0,13
E 0,025 0,025 0,025
M 0,08 0,13 0,13
L 90º S 90º F 0,013 0,005 0,025
0,10 0,15 0,13
G 0,025 0,025 0,13
0,05 0,08 0,025
H 0,013 0,013 0,025
O 135º T 60º N 0,08 0,13 0,025
0,05 0,005 0,025
0,10 0,15 0,025
J 0,08 0,005 0,025
0,08 0,13 0,13
P 108º W 80º 0,10 0,005 0,025
U 0,13 0,20 0,13
0,05 0,013 0,025
0,18 0,27 0,13
X Formato Especial K 0,08 0,013 0,025
0,10 0,013 0,025

1 2 3 4 5

C N G A 12
2 4 5
Ângulo de Folga Tipo da pastilha Tamanho da pastilha

d d d d d

l l l l l
A Q
comprimento da aresta de corte
α T
F R
d C D H O R S V W
5,56 05 06 - - - 05 09 03

α α G T 6,0 - - - - 06 - - -

A 3º F 25º 6,35 06 07 03 02 - 06 11 04
8,0 - - - - 08 - - -
B 5º G 30º M U 9,52 09 11 05 04 - 09 16 06
C 7º N 0º 10,0 - - - - 10 - - -

D 15º P 11º N W 12,0 - - - - 12 - - -

12,7 12 15 07 05 - 12 22 08
E 20º
15,87 16 19 09 06 - 15 27 10
O Ângulo especial X Desenho especial 16,0 - - - - 16 - - -

19,05 19 23 11 07 - 19 33 13

E4
TORNEAMENTO Tabela de códigos para pastilhas de PCD / CBN E

6 8 10
Espessura Grau do 1º chanfro Arredondamento ( m)

Linha Maxi-Turning CBN

1º chanfro 1º chanfro

Aresta de
0 corte viva
α

α
s

s E 20°
Arredondamento
01 1,59 F 25° Aresta de corte
T1 1,98 G 30° 2 com arredonda-
W 10° mento de 20 m
02 2,38
03 3,18 X 15°
T3 3,97 Arredondamento

04 4,76 Aresta de corte


Linha Maxi-Turning PCD
5 com arredonda-
05 5,56
mento de 50 m
06 6,35
FN -
07 7,94
09 9,52

6 7 8 9 10

04 08 F 03 2
7 9
Raio Comprimento do chanfro

Chanfro simples Chanfro duplo


Comprimento
do chanfro Comprimento
do 1º chanfro
Comprimento
do 2º chanfro

Grau do
r

1º chanfro
α

Grau do
raio r (mm)
α

2º chanfro

MO redonda
02 0,2 Comprimento do chanfro Comprimento do 1º chanfro
04 0,4
08 0,8
5 1,50 mm
02 0,10 mm
12 1,2 6 2,00 mm
03 0,15 mm
16 1,6
24 2,4 04 0,20 mm Comprimento + grau do 2º chanfro
50 2,50 mm 3 0,20 mm x 25°
...

...

60 3,00 mm 4 0,10 mm x 30°

E5
E MAXI CBN - PCD TORNEAMENTO

BN
BN
W1000D DP
W500B
W50B
PASTILHAS POSITIVAS RAIO DESCRIÇÃO
0,2 CCGT 060202 FN-3
FN-3 0,4 060204 FN-3
Afiação para o PCD com aresta de 0,8 060208 FN-3
corte viva, indicada para acaba- 0,2 09T302 FN-3
mento. 0,4 09T304 FN-3
0,8 09T308 FN-3
0,4 120404 FN-3
0,8 120408 FN-3
0,4 CCGT 09T304 FN-5
FN-5 | EN-5 0,8 09T308 FN-5
Afiação para o PCD com aresta de 1,2 09T312 FN-5
corte viva, indicada para acaba- 0,4 120404 FN-5
mento. 0,8 120408 FN-5
0,4 CCGW 09T304 EN-5
1,4 09T304 FN-5
0,8 09T308 EN-5
0,8 09T308 FN-5

F032-3 0,2 CCGW 060202 F032-3


0,4 060204 F032-3
Chanfro com largura de 0,15% x 0,8 060208 F032-3
25º com um pequeno arredonda- 0,8 060208 F032-3-2
mento na aresta de corte, indicado 0,2 09T302 F032-3
para acabamento e usinagem 0,4 09T304 F032-3
média. 0,8 09T308 F032-3
0,4 120404 F032-3
0,8 120408 F032-3
1,2 120412 F032-3

F032-5 0,4 CCGW 09T304 F032-5


0,8 09T308 F032-5
Chanfro com largura de 0,15% x 0,8 09T308 F032-5Q
25º com um pequeno arredonda- 0,4 120404 F032-5
mento na aresta de corte, indicado 0,8 120408 F032-5
para acabamento e usinagem 1,2 120412 F032-5
média.

FN-3 | FN-5 | FL-3 0,4 CPGW 050204 FL-3


0,8 060208 FN-3
Afiação para o PCD com aresta de 0,8 09T304 FN-5
corte viva, indicada para acaba-
mento.
AÇO TEMPERADO > 45 HRC H
EXEMPLO PARA PEDIDO: FERRO FUNDIDO K
20 peças de CCGT 09T304 FN-5 W1000D ALUMÍNIO N
Aresta de corte com canto vivo
ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO
ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
BN = nitreto cúbico de bôro
DP = diamante policristalino

Suportes externos Barras

F8, F27, F28 G17


r

F29
d

Dados de corte Informações Técnicas


l DIMENSÕES EM MM
DESCRIÇÃO l ød s ød1
Vc I14 ~ I17 I1 ~ I13 80º
CC.. 0602.. 6,40 6,35 2,38 2,80
CC.. 09T3.. 9,52 9,52 3,97 4,40
d1
d1

CC.. 1204.. 12,90 12,70 4,76 5,50


Cápsulas 7º 7º
s s
H12 CCGW | CPGW CCGT

E6
TORNEAMENTO MAXI CBN - PCD E

BN
BN
BN

BN

BN
BN
BN
BN
W1000D DP
W450B

W500B
W450T

W500T

W800T
W50B
W45B

W80B
PASTILHAS NEGATIVAS RAIO DESCRIÇÃO
F032-3 0,4 CNGA 120404 F032-3
0,8 120408 F032-3
Chanfro com largura de 0,15% x 1,2 120412 F032-3
25º com um pequeno arredonda-
mento na aresta de corte, indicado
para acabamento e usinagem
média.

F032-5 0,4 CNGA 120404 F032-5


0,8 120408 F032-5
Chanfro com largura de 0,15% x
25º com um pequeno arredonda-
mento na aresta de corte, indicado
para acabamento e usinagem
média.

FN-5 0,4 CNGG 120404 FN-5


0,8 120408 FN-5
Afiação para o PCD com aresta de
corte viva, indicada para acaba-
mento.

AÇO TEMPERADO > 45 HRC H


EXEMPLO PARA PEDIDO:
FERRO FUNDIDO K
20 peças de CNGA 120408 F 03 2-5 W500B
ALUMÍNIO N
Ângulo do chanfro
Largura do chanfro ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO
ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
Afiação da aresta de corte

BN = nitreto cúbico de bôro


DP = diamante policristalino

Suportes externos Barras


F7, F8, F16
F17, F52, F53 G5, G13, G24
r
d

Dados de corte Informações Técnicas l DIMENSÕES EM MM


80º DESCRIÇÃO l Ød s ød1
Vc
I14 ~ I17 I1 ~ I13 CN.. 1204.. 12,9 12,7 4,76 5,16
d1

d1

Cápsulas
s s
H9 CNGA CNGG

E7
E MAXI CBN - PCD TORNEAMENTO

BN
BN
BN
BN
BN

BN
WR500B BN
BN

BN
W1000D DP
W450B

W500B

W900B
W450T

W500T

W800T
W80B

W50B
PASTILHAS POSITIVAS RAIO DESCRIÇÃO
0,2 DCGT 070202 FN-3
FN-3 | EN-3 0,4 070204 FN-3
Afiação para o PCD com aresta de 0,2 11T302 FN-3
corte viva, indicada para acaba- 0,4 11T304 FN-3
mento. 0,8 11T308 FN-3
0,2 DCGW 070202 FN-3
0,4 070204 FN-3
0,4 11T204 FN-3
0,8 11T208 FN-3
070204 EN-3
0,4 DCGT 11T304 FN-5
FN-5 | EN-5 0,8 11T308 FN-5
Afiação para o PCD com aresta de 1,2 11T312 FN-5
corte viva, indicada para acaba- 0,4 DCGW 11T304 FN-5
mento.
0,8 11T308 FN-5
11T304 EN-5
F032-3 DCGW 070202 F032-3
070204 F032-3
Chanfro com largura de 0,15% x 11T302 F032-3
25º com um pequeno arredonda- 11T304 F032-3
mento na aresta de corte, indicado 11T308 F032-3
para acabamento e usinagem
média.

F032-5 DCGW 11T302 F032-5


11T304 F032-5
Chanfro com largura de 0,15% x 11T308 F032-5
25º com um pequeno arredonda-
mento na aresta de corte, indicado
para acabamento e usinagem
média.

EN-3 DCMW 11T308 EN-3

FN-3 DPGW 070208 FN-3


AÇO TEMPERADO > 45 HRC H
EXEMPLO PARA PEDIDO:
FERRO FUNDIDO K
20 peças de DCGT 11T304 FN-5 W1000D
ALUMÍNIO N
Aresta de corte com canto vivo
ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO
ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
BN = nitreto cúbico de bôro
DP = diamante policristalino
d1
º
55


Suportes externos Barras s
d

r DCGW | DCMW DIMENSÕES EM MM


F30, F31, F32 G17, G18, G19 l DESCRIÇÃO l ød s ød1
DC.. 0702.. 7,75 6,35 2,38 2,80
DC.. 11T3.. 11,60 9,52 3,97 4,40
d1
d1

Dados de corte Informações Técnicas 11º 7º


s s
I14 ~ I17 I1 ~ I13 DPGW
Vc
DCGT

E8
TORNEAMENTO MAXI CBN - PCD E

BN
BN
BN
BN
BN
BN
W1000D DP
W450B

W500B
W450T

W800T
W50B
W80B
PASTILHAS NEGATIVAS RAIO DESCRIÇÃO

F032-3 0,8 DNGA 110408 F032-3


0,4 150604 F032-3
Chanfro com largura de 0,15 x 25º 0,8 150608 F032-3
com um pequeno arredondamento
na aresta de corte, indicado para
acabamento e usnagem média.

F032-5 0,4 DNGA 150604 F032-5


0,8 150608 F032-5
Chanfro com largura de 0,15 x 25º 1,2 150612 F032-5
com um pequeno arredondamento
na aresta de corte, indicado para
acabamento e usnagem média.

AÇO TEMPERADO > 45 HRC H


EXEMPLO PARA PEDIDO: FERRO FUNDIDO K
20 peças de DNGA 150608 F 03 2-5 W500B ALUMÍNIO N
Ângulo do chanfro
ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO
Largura do chanfro ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
Afiação da aresta de corte

BN = nitreto cúbico de bôro


DP = diamante policristalino

Suportes externos Barras

F9, F10, F18 G6, G25


º
55

r DIMENSÕES EM MM
d1

DESCRIÇÃO l Ød s Ød1
DN.. 1104..
d

Dados de corte Informações Técnicas r


11,6 9,52 4,76 3,81
s DN.. 1506.. 15,5 12,70 6,35 5,16
l
Vc
I14 ~ I17 I1 ~ I13

E9
E MAXI CBN - PCD TORNEAMENTO

BN
BN
BN
BN
BN
BN
W1000D DP
W450B

W500B
W450T

W500T

W800T
W80B
PASTILHAS POSITIVAS RAIO DESCRIÇÃO
0,4 SCGT 09T304 FN-3
FN-3
Afiação para o PCD com aresta de
corte viva, indicada para acaba-
mento.
0,4 SCGW 09T304 FN-5
FN-5 0,8 09T308 FN-5
Afiação para o PCD com aresta de 0,4 SCGT 120404 FN-5
corte viva, indicada para acaba- 0,8 120408 FN-5
mento. 1,2 120412 FN-5

F032-5 0,8 SCGW 09T308 F032-5


Chanfro com largura de 0,15% x
25º com um pequeno arredonda-
mento na aresta de corte, indicado
para acabamento e usinagem
média.
AÇO TEMPERADO > 45 HRC H
EXEMPLO PARA PEDIDO:
FERRO FUNDIDO K
20 peças de SCGT 09T304 FN-3 W1000D
ALUMÍNIO N
Aresta de corte com canto vivo
ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO
ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
BN = nitreto cúbico de bôro
DP = diamante policristalino

Suportes externos Barras


r

F35, F36 G20


l1
d

Dados de corte Informações Técnicas l DIMENSÕES EM MM


DESCRIÇÃO l Ød s Ød1
s s SC.. 09T3.. 9,52 9,52 3,97 4,4
I14 ~ I17 I1 ~ I13
Vc
7º SC.. 1204.. 12,7 12,7 4,76 5,5
d1

d1

Cápsulas
7º 7º
H14
SCGW SCGT

E10
TORNEAMENTO MAXI CBN - PCD E

BN
BN
BN
BN
BN
BN
W1000D DP
W450B

W500B
W450T

W500T

W800T
W50B
PASTILHAS NEGATIVAS RAIO DESCRIÇÃO
F032-3 0,8 SNGA 120408 F032-3
1,2 120412 F032-3
Chanfro com largura de 0,15 x 25º
com um pequeno arredondamento
na aresta de corte, indicado para
acabamento e usinagem média.

W1000D
W450B

W500B
W450T

W500T

W800T
EXEMPLO PARA PEDIDO:

W50B
20 peças de SNGA 120408 F 03 2-3 W50B
Ângulo de chanfro
Largura de chanfro AÇO TEMPERADO > 45 HRC H
Afiação da aresta de corte FERRO FUNDIDO K
ALUMÍNIO N

ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO


ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
BN = nitreto cúbico de bôro
DP = diamante policristalino

Suportes externos Barras


F12, F13, F19,
F20, F21, F56, G7, G14, G26
F57, F58

Dados de corte Informações Técnicas

I14 ~ I17 I1 ~ I13


r

Vc

s
DIMENSÕES EM MM
l1
d

DESCRIÇÃO
d1

l ød s ød1
Cápsulas SN.. 1204.. 12,7 12,7 4,76 5,16
l
H10 SNGA

E11
E MAXI CBN - PCD TORNEAMENTO

W 1000D PCD
CBN
CBN
CBN
CBN
CBN
CBN
W 450B

W 500B
W 500T

W 800T
W 50B

W 80B
PASTILHAS POSITIVAS RAIO DESCRIÇÃO
0,4 TCGT 090204 FN-3
FN-3 0,2 110202 FN-3
Afiação para o PCD com aresta de 0,4 110204 FN-3
corte viva, indicada para acaba- 0,8 110208 FN-3
mento. 1,2 110212 FN-3
0,8 16T308 FN-3
0,4 TCGW 090204 FN-3
0,2 110202 FN-3
0,4 110204 FN-3
0,8 110208 FN-3
0,2 16T302 FN-3
0,4 16T304 FN-3
FN-5 0,4 TCGT 16T304 FN-5
0,8 16T308 FN-5
Afiação para o PCD com aresta de 0,4 TCGW 16T304 FN-5
corte viva, indicada para acaba- 0,8 16T308 FN-5
mento.

F032-3 0,2 TCGW 090202 F032-3


0,4 090204 F032-3
Chanfro com largura de 0,15% x 0,8 090208 F032-3
25º com um pequeno arredonda- 0,2 110202 F032-3
mento na aresta de corte, indicado 0,4 110204 F032-3
para acabamento e usinagem 0,8 110208 F032-3
média. 1,2 110212 F032-3
0,2 16T302 F032-3
0,4 16T304 F032-3
0,8 16T308 F032-3
0,8 220408 F032-5/3
EN 0,4 TCMW 110204 EN

Afiação para o PCD com aresta de


corte viva, indicada para acaba-
mento.
FN-3 | FN-5 0,2 TPGT 090202 FN-3
0,4 090304 FN-3
Afiação para o PCD com aresta de 0,4 16T304 FN-5
corte viva, indicada para acaba-
mento.

FN-3 0,4 TPGW 110204 FN-3


0,8 110208 FN-3
Afiação para o PCD com aresta de 0,4 TPMW 090204 FN-3
corte viva, indicada para acaba- 0,4 110204 FN-3
mento.
W 1000D

EXEMPLO PARA PEDIDO:


W 450B

W 500B
W 500T

W 800T
W 50B

W 80B

20 peças de TCGT 110204 FN-3 W1000D


Aresta de corte com canto vivo
AÇO TEMPERADO > 45 HRC H
BN = nitreto cúbico de bôro FERRO FUNDIDO K
DP = diamante policristalino ALUMÍNIO N

ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO


ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
Suportes externos Barras
r

F36, F37, F38 G20 DIMENSÕES EM MM


DESCRIÇÃO l ød s ød1
TC.. 0902.. 9,6 5,56 2,38 2,5
d

TC.. 1102.. 11,0 6,35 2,38 2,8


Dados de corte Informações Técnicas l TC.. 16T3.. 16,5 9,52 3,97 4,4
60º
s s
Vc
I14 ~ I17 I1 ~ I13 s s 11º 7º
d1

d1

d1

d1

Cápsulas 7º 11º 11º 7º

H15 TCGW | TCMW TPGW | TPMW TPGT TCGT

E12
E MAXI CBN - PCD TORNEAMENTO

BN
BN
BN
BN

BN
BN

BN
W1000D DP
W450B

W500B
W450T

W500T

W800T
W50B
W80B
PASTILHAS POSITIVAS RAIO DESCRIÇÃO
0,4 TPGN 110304 F032-3
F032-3 0,8 110308 F032-3
Chanfro com largura de 0,15 x 25º 0,2 160302 F032-3
com um pequeno arredondamento 0,4 160304 F032-3
na aresta de corte, indicado para 0,8 160308 F032-3
acabamento e usinagem média.

FN-3 0,2 TPGN 090202 FN-3


0,4 110204 FN-3
Afiação para o PCD com aresta de 0,0 160300 FN-3
corte viva, indicada para acaba- 0,4 160304 FN-3
mento. 1,2 160312 FN-3
AÇO TEMPERADO > 45 HRC H
EXEMPLO PARA PEDIDO: FERRO FUNDIDO K
20 peças de TPGN 090202 FN-3 W1000D ALUMÍNIO N
Aresta de corte com canto vivo
ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO
ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
BN = nitreto cúbico de bôro
DP = diamante policristalino

Suportes externos Barras


F45, F48, F49 G9
F50

Dados de corte Informações Técnicas

I14 ~ I17 I1 ~ I13


r

Vc

DIMENSÕES EM MM
DESCRIÇÃO l ød s ød1
TP..1102.. 11,0 6,35 2,38 -
Cápsulas
d

11º
s
TP..1103.. 11,0 9,52 3,18 -
l
H7 60º TP..1603.. 16,5 6,35 3,18 -
TPGN

E14
TORNEAMENTO MAXI CBN - PCD E

BN
BN
BN

BN

WR 500B BN
BN
BN
BN

BN
W 1000D DP

WR 50B
W 450B

W 500B
W 450T

W 500T

W 800T
W 80B

W 50B
PASTILHAS POSITIVAS RAIO DESCRIÇÃO
FN-3 | EN-3 0,2 VCGT 110302 FN-3
0,4 110304 FN-3
Afiação para o PCD com aresta de 0,2 160402 FN-3
corte viva, indicada para acaba- 0,4 160404 FN-3
mento. 0,8 160408 FN-3
0,2 VCGW 110302 FN-3
0,4 110304 FN-3
0,4 160404 FN-3
0,8 160408 FN-3
0,4 160404 EN-3
0,8 160408 EN-3
FN-5 | EN-5 0,4 VCGT 160404 FN-5
0,8 160408 FN-5
Afiação para o PCD com aresta de 1,2 160412 FN-5
corte viva, indicada para acaba-
mento. 0,2 VCGW 160402 FN-5
0,4 160404 FN-5
0,8 160408 FN-5
1,2 160412 FN-5
0,4 160404 EN-5
0,8 160408 EN-5
1,2 160412 EN-5
0,8 VPGN160408 FN-5
160416 FN-5
ER VBGW 160408 ER
160412 ER
Chanfro com largura de 0,15 x 25º
com um pequeno arredondamento
na aresta de corte, indicado para
acabamento e usinagem média.
F032 | F032-2 | F032-5 VBGW 160402 F032
160402 F032-2
Chanfro com largura de 0,15%x25º 160404 F032-5
com um pequeno arredondamento VCGW 160404 F032-5
na aresta de corte, indicado para 160408 F032-5
acabamento e usinagem média. 160412 F032-5
FL032 | FL032-3 VBGW 160404 FL032
Afiação para o PCD com aresta de VCGW 160404 FL032-3
corte viva, indicada para 160408 FL032-3
acabamento. 160412 FL032-3
FR032 | FR032-3 VBGW 160404 FR032
160408 FR032
FR032-3-2 VCGW 160402 FR032-3
Afiação para o PCD com aresta de 160404 FR032-3
corte viva, indicada para 160404 FR032-3-2
acabamento. 160408 FR032-3
160412 FR032-3
VCGW 110302 E012-3
E012-3 110304 E012-3
EXEMPLO PARA PEDIDO: AÇO TEMPERADO > 45 HRC H
20 peças de VCGT 160408 FN-3 W1000D FERRO FUNDIDO K
Aresta de corte com canto vivo ALUMÍNIO N
ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO
ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
BN = nitreto cúbico de bôro
DP = diamante policristalino
35°

DIMENSÕES EM MM
DESCRIÇÃO l ød s ød1
d

r VC.. 1103.. 11,1 6,35 3,18 2,80


l
Suportes externos Barras VC.. 1604.. 16,6 9,52 4,76 4,40
s
F15, F35, F38 s s 7º s
F39, F40 G21, G22 7º
35°
d1
d1

d1


Dados de corte Informações Técnicas 7º
l
r 11º
VBGW VCGW VCGT
VPGN
Vc
I14 ~ I17 I1 ~ I13

E15
E MAXI CBN - PCD TORNEAMENTO

BN
BN
BN
BN
BN
BN
W 1000D DP
W 450B

W 500B
W 450T

W 500T

W 800T
W 50B
PASTILHAS NEGATIVAS RAIO DESCRIÇÃO
0,4 VNGA 160404 F032-3
F032-3 0,8 160408 F032-3
Chanfro com largura de 0,15 x 25º
com um pequeno arredondamento
na aresta de corte, indicado para
acabamento e usinagem média.

F032-5 0,8 VNGA 160408 F032-5

Chanfro com largura de 0,15 x 25º


com um pequeno arredondamento
na aresta de corte, indicado para
acabamento e usinagem média.

FN-5 0,8 VNGG 160408 FN-5

Afiação para o PCD com aresta de


corte viva, indicada para acaba-
mento.

W 450B

W 500B
W 450T

W 500T

W 800T
W 1000
W 50B
EXEMPLO PARA PEDIDO:
20 peças de VNGA 160408 F 03 2-3 W500B
Ângulo do chanfro
AÇO TEMPERADO > 45 HRC H
Largura do chanfro
FERRO FUNDIDO K
Afiação da aresta de corte ALUMÍNIO N

ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO


ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
BN = nitreto cúbico de bôro
DP = diamante policristalino

Suportes externos Barras

F23, F60, F61 G27


s s
35°

7º DIMENSÕES EM MM
DESCRIÇÃO l ød s ød1
d

Dados de corte Informações Técnicas


d1

d1

r VN.. 1604.. 16,60 9,52 4,76 3,81


l
I14 ~ I17 I1 ~ I13 VNGA VNGG
Vc

E16
TORNEAMENTO MAXI CBN - PCD E

BN
W90B
PASTILHAS NEGATIVAS RAIO DESCRIÇÃO
0,4 CNGN 090304 F032
F032 0,8 090308 F032
Chanfro com largura de 0,15 x 25º
com um pequeno arredondamento
na aresta de corte, indicado para
acabamento e usinagem média.

F042 0,8 CNGN 120308 F042

Chanfro com largura de 0,25 x 25º


com um pequeno arredondamento
na aresta de corte, indicado para
acabamento e usinagem média.

W90B
EXEMPLO PARA PEDIDO:
20 peças de CNGN 090308 F 03 2 W90B
Ângulo de chanfro
Largura de chanfro AÇO TEMPERADO > 45 HRC H
Afiação da aresta de corte FERRO FUNDIDO K
ALUMÍNIO N
ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO
ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
BN = nitreto cúbico de bôro
DP = diamante policristalino

Suportes externos Barras

F16, F17 G24

Dados de corte Informações Técnicas

I14 ~ I17 I1 ~ I13


r

Vc

DIMENSÕES EM MM
DESCRIÇÃO l ød s ød1
d

Cápsulas CN.. 0903.. 9,70 9,52 3,18 -


CN.. 1203.. 12,90 12,70 3,18 -
l s
H9 80º

E17
E MAXI CBN - PCD TORNEAMENTO

BN W90B
PASTILHAS NEGATIVAS RAIO DESCRIÇÃO
0,8 DNGN 110308 F032
F032
Chanfro com largura de 0,15 x 25º
com um pequeno arredondamento
na aresta de corte, indicado para
acabamento e usinagem média.

W90B
EXEMPLO PARA PEDIDO:
20 peças de DNGN 110308 F 03 2 W90B
Ângulo de chanfro
Largura de chanfro AÇO TEMPERADO > 45 HRC H
Afiação da aresta de corte FERRO FUNDIDO K
ALUMÍNIO N
BN = nitreto cúbico de bôro ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO
DP = diamante policristalino ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO

º
55

Suportes externos Dados de corte


DIMENSÕES EM MM
F18 DESCRIÇÃO l ød s ød1
d

Vc
I14 ~ I17
r DN.. 1103.. 11,6 9,52 3,18 -
l s

Informações Técnicas

I1 ~ I13
BN
BN W900B
W90B

PASTILHAS NEGATIVAS RAIO DESCRIÇÃO


0,0 RNGN 060300 F032
F032 0,0 090300 F032
Chanfro com largura de 0,15 x 25º 0,0 120300 F032
com um pequeno arredondamento 0,0 120400 F032
na aresta de corte, indicado para
acabamento e usinagem média.
W900B

EXEMPLO PARA PEDIDO:


W90B

20 peças de RNGN 090300 F 03 2 W90B


Ângulo do chanfro
Largura do chanfro
Afiação da aresta de corte

ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO


ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
BN = nitreto cúbico de bôro
DP = diamante policristalino

Suportes externos Barras

F19, F56 G25 DIMENSÕES EM MM


DESCRIÇÃO l ød s ød1
RN.. 0603.. 6,35 6,35 3,18 -
Dados de corte Informações Técnicas RN.. 0903.. 9,52 9,52 3,18 -
RN.. 1203.. 12,70 12,70 3,18 -
s
I14 ~ I17 Ød = l RN.. 1204.. 12,70 12,70 4,76 -
Vc
I1 ~ I13

E18
TORNEAMENTO MAXI CBN - PCD E
TORNEAMENTO

BN
W90B
PASTILHAS NEGATIVAS RAIO DESCRIÇÃO
0,8 SNGN 060308 F032
F032 0,4 090304 F032
Chanfro com largura de 0,15 x 25º 0,8 090308 F032
com um pequeno arredondamento 1,2 090312 F032
na aresta de corte, indicado para 0,8 120408 F032
acabamento e usinagem média. 1,6 120416 F032
EXEMPLO PARA PEDIDO:

W90B
20 peças de SNGN 090304 F 03 2 W90B
Ângulo do chanfro
Largura do chanfro AÇO TEMPERADO > 45 HRC H

Afiação da aresta de corte FERRO FUNDIDO K


ALUMÍNIO N

ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO


ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
BN = nitreto cúbico de bôro
DP = diamante policristalino

Suportes externos Barras

F20, F21 G12, G14


DIMENSÕES EM MM
r

DESCRIÇÃO l ød s ød1
d

SN..0603.. 6,35 6,35 3,18 -


Cápsulas Informações Técnicas SN..0903.. 9,52 9,52 3,18 -
l s
SN..1204.. 12,7 12,7 4,76 -
H9 I1 ~ I13

Dados de corte
BN

Vc
I14 ~ I17
W90B

PASTILHAS NEGATIVAS RAIO DESCRIÇÃO


0,4 TNGN 110304 F032
F032 0,8 110308 F032
Chanfro com largura de 0,15 x 25º 1,2 110312 F032
com um pequeno arredondamento
na aresta de corte, indicado para
acabamento e usinagem média.
W90B

EXEMPLO PARA PEDIDO:


20 peças de TNGN 110304 F 03 2 W90B
Ângulo de chanfro AÇO TEMPERADO > 45 HRC H
Largura de chanfro FERRO FUNDIDO K
Afiação da aresta de corte ALUMÍNIO N

ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO


ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
BN = nitreto cúbico de bôro
DP = diamante policristalino

Suportes externos Barras


F21, F22, F44
F45 G12, G15
r

DIMENSÕES EM MM
Dados de corte Informações Técnicas DESCRIÇÃO l ød s ød1
d

TN.. 1103.. 11,0 9,52 3,18 -


Vc
I14 ~ I17 I1 ~ I13 l s
60º

E19
E MAXI CBN - PCD TORNEAMENTO

BN
BN
BN
BN
BN
DT
W 1000D
W 450B
W 500B
W 45B
W 50B
W 80B
PASTILHAS POSITIVAS
FN-3 0,4 WCGT 030204 FN-3
Afiação para o PCD com aresta de 0,4
corte viva, indicada para acaba-
mento.

EL | FL | FR-3 0,2 WBGW 060102 EL-3


Afiação para o PCD com aresta de 0,4 060104 FL-3
corte viva, indicada para acaba- 0,4 060104 FR-3
mento.
EL012 | ER012 0,2 WBGW 060102 EL012
Chanfro com largura de 0,15 x 25º 0,2 060102 ER012
com um pequeno arredondamento 0,4 060104 EL012
na aresta de corte, indicado para 0,4
060104 ER012
acabamento e usinagem média.
EXEMPLO PARA PEDIDO: AÇO TEMPERADO > 45 HRC H
20 peças de WCGT 030204 FN-3 W 1000D FERRO FUNDIDO K

Ângulo do chanfro ALUMÍNIO N

Largura do chanfro ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO


ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO
Afiação da aresta de corte
80º S
S 7º
r 5º 7º
BN = nitreto cúbico de bôro l
DP = diamante policristalino d

d1
d1
Suportes externos Barras Dados de corte WBGW WCGT
G8, G10 DIMENSÕES EM MM
F24, F26, F62 I14 ~ I17
G16, G28 Vc DESCRIÇÃO l ød s ød1
WC..0302 3,97 6,00 2,50 2,50
WB..0601 2,18 3,97 1,59 2,20
Cápsulas Informações Técnicas
BN
BN
BN
W 450B BN
W 500B BN
W 1000D DT
H8 I1 ~ I13
W 45B
W 50B
W 80B

PASTILHAS NEGATIVAS RAIO DESCRIÇÃO


0,4 WNGA 060404 F032-3
F032-3 | F032-5
0,8 060408 F032-3
Chanfro com largura de 0,15 x 25º 0,4 080404 F032-3
com um pequeno arredondamento 0,8 080408 F032-3
na aresta de corte, indicado para 1,2 080412 F032-3
acabamento e usinagem média.
0,4 WNGA 080404 F032-5
0,8 080408 F032-5
1,2 080412 F032-5
0,4 WNGG 060404 FN-5
FN-5 0,8 060408 FN-5
Afiação para o PCD com aresta de 0,4 080404 FN-5
corte viva, indicada para acaba- 0,8 080408 FN-5
mento.

EXEMPLO PARA PEDIDO: AÇO TEMPERADO > 45 HRC H


20 peças de WCGT 030204 FN-3 W 1000D FERRO FUNDIDO K

Ângulo do chanfro ALUMÍNIO N

Largura do chanfro ITEM ESTOCADO PRIMEIRA OPÇÃO


Afiação da aresta de corte ITEM SOB CONSULTA SEGUNDA OPÇÃO

80º S
S 7º
r 7º
BN = nitreto cúbico de bôro l
DP = diamante policristalino d
d1
d1

WNGA WNGG
Suportes externos Barras Dados de corte
DIMENSÕES EM MM
G8, G10
F24, F26, F62 I14 ~ I17 DESCRIÇÃO l ød s ød1
G16, G28 Vc

WN..0604 6,50 9,52 4,76 3,81


WN..0804 8,50 12,70 4,76 5,16
Cápsulas Informações Técnicas
H8 I1 ~ I13
E20
Ferramentas com Máxima Tecnologia para sua Usinagem TORNEAMENTO F

Ferramentas Hard-Tools,
precisão com máxima qualidade
Suporte para tornear, facear, desbastar, mandrilar, standard e especiais, em
todos os tamanhos e modelos. Fabricadas em máquinas CNC’s de alta precisão,
com aços ferramenta da mais alta qualidade e obedecendo padrões
internacionais de têmpera e construção, as ferramentas para torneamento
HARD-TOOLS são produzidas para atender a quem exige máxima qualidade
em ferramenta.

UM PASSO A FRENTE EM TECNOLOGIA

R
F1
E Tabela para identificação de suportes externos

1 2 4
Sistema de fixação Formato da pastilha Âng. de folga

A 85º C 80º
D 55º
B 82º E 75º
M 86º
α
K 55º
P / por Alavanca S / por ParafusoTorx V 35º
α
H 120º R - A 3º
B 5º
L 90º S 90º C 7º
D 15º
C / por Grampo D / Rígida O 135º T 60º E 20º
F 25º
P 108º W 80º G 30º
N 0º
P 11º
X Formato Especial
O Ângulo especial
M / por Pino e Grampo M / por Cunha-Grampo

1 2 3 4 5

P C L N R
3 5
Ângulo de ataque da ferramenta Sentido da ferramenta
Símbolo Formato Desloc. Símbolo Formato Desloc. Símbolo Formato Desloc.

90º
J
93º
Com V 72.5º Sem
Sem Av
A Corte a
90º Com Com R
K 75º W 60º
direita
75º Sem L 95º
Com X Especial
B
Com Sem Sem
75º
M 50º C Av
90º
Corte a
L esquerda
D 45º Sem N 63º Sem H
107.5º
Com

E 60º Sem R
75º
Com Q 45º Com

F Com Com Av Av
Corte
90º 45º
S
N
90º
neutro
T
60º
Com
G Com
90º
U
93º
Com

F2 R
Tabela para identificação de suportes externos F

6 8 9
Altura da haste Comp. da ferramenta Tamanho da aresta

d d d d d

l l l l l
L
comprimento da aresta de corte
Símbolo L (mm) Símbolo L (mm) T
A 32 N 160 d C D H O R S V W
h h B 40 P 170 5,56 05 06 — — — 05 09 03
C 50 Q 180 6,0 — — — — 06 — — —
D 60 R 200 6,35 06 07 03 02 — 06 11 04
Devem ser precedidos de 0
por ex: h = 8 mm indicado por 08 E 70 S 250 8,0 — — — — 08 — — —
F 80 T 300 9,52 09 11 05 04 — 09 16 06
G 90 U 350 10,0 — — — — 10 — — —
H 100 V 400 12,0 — — — — 12 — — —
J 110 W 450 12,7 12 15 07 05 — 12 22 08
K 125 Y 500 15,87 16 19 09 06 — 15 27 10
L 140 X Especial 16,0 — — — — 16 — — —
M 150 19,05 19 23 11 07 — 19 33 13

6 7 8 9 10 11

25 25 M 12 -
7 10 11
Largura da haste Ferramenta qualificada Designação do fabricante
f + 0,08

Q
l1+ 0,08

b
A escolha do
f + 0,08

F fabricante
l1+ 0,08
Devem ser precedidos de 0
por ex: b = 8 mm indicado por 08
f + 0,08
f + 0,08

B
l1+ 0,08

R
F3
F Suportes para Torneamento Externo SISTEMA DE FIXAÇÃO

C Fixação por Grampo D Fixação Rígida

5
8
4 1 Pastilha 1 Pastilha
7 3
2 Calço 2 Calço
1 3 Rebite 5 3 Parafuso Grampo
1
4 Cj. grampo parafuso 6 4 4 Pino
3 5 Chave Allen 5 Mola
2 2 6 Parafuso Calço
7 Grampo
8 Chave Torx

M Fixação Dupla por Pino e Grampo M Fixação por Cunha-Grampo

6
7 6
4
1 1 Pastilha 1 Pastilha
5 1 4
3 2 Calço 2 Calço
3 Pino do calço 3 3 Pino
2 4 Grampo 4 Cj. grampo-parafuso
5 Parafuso do grampo 2 5 Parafuso do pino
6 Chave Allen 1 6 Chave Allen
7 Chave Allen 2
5

P Fixação por Alavanca S Fixação por Parafuso-Torx

1
6 5
4 1 Pastilha 1 Pastilha
2 Calço 3 2 Calço
2 5
3 Alavanca 1 3 Parafuso da Pastilha
3 4 Rebite 4 4 Parafuso do Calço
5 Parafuso 5 Chave Torx
6 Chave Allen 2

F4 R
Suportes para Torneamento Externo TORNEAMENTO F

Fixação por Alavanca


PCBNR PCKNR PCLCR PCLNR PDACR PDJNR PDNNN PRGCR PRGNR

Ângulo de ataque 75º 75º 95º 95º 91º 93º 62º30’ - -


Página F7 F7 F8 F8 F9 F9 F10 F10 F11

N176.39 PSBNR PSDNN PSKNR PSSNR PTFNR PTGNR PTTNR PVACR

- 75º 45º 75º 45º 91º 91º 60º 91º


F11 F12 F12 F13 F13 F14 F14 F15 F15

Fixação Dupla por Pino e Grampo


MCBNR MCKNR MCLNR MCDNN MDJNR MDNNN MRDNN MSBNR MSDNN

Ângulo de ataque 75º 75º 95º 40º 93º 62º30’ - 75º 45º
Página F16 F16 F17 F17 F18 F18 F19 F19 F20

MSKNR MSSNR MTFNR MTGNR MTSNR MVJNR MVVNN MWLNR-M2

75º 45º 91º 91º 45º 93º 72º30’ 95º


F20 F21 F21 F22 F22 F23 F23 F24

Fixação por Cunha-Grampo


MTENN MTJNR MWLNR

Ângulo de ataque 60º 93º 95º


Página F25 F25 F26

Fixação por Parafuso-Torx


SCACR SCBCR SCKCR SCLCR SCSCR SDACR SDHCR SDJCR SDNCN

Ângulo de ataque 93º 75º 75º 95º 45º 90º 107º30’ 93º 55º
Página F27 F27 F28 F28 F29 F30 F30 F31 F32

SRDCN SRDCR SRSCR SSDCN SSSCR STDCR STFCR STGCR STTCR SVACR

- - - - 45º 45º 91º 91º 60º 90º


F33 F34 F35 F35 F36 F36 F37 F37 F38 F38

F5
F Suportes para Torneamento Externo TORNEAMENTO

Fixação por Parafuso - Torx


SVHBR SVHCR-R2 SVJBR SVVBN SVPBR SVXCR SXCNN
SVJCR SVVCN SVLBR

107º30’ 107º30’ 93º 72º 30’ 95º 112º -


F39 F39 F40 F40 F41 F42 F42

Fixação por Grampo


CRDCN CRDCR CSDNN CSKNR CSSNR CTFNR CTJNR CXCNN CSBPR

Ângulo de ataque - - 45º 75º 45º 91º 93º 90º 75º


Página F43 F43 F44 F44 F45 F45 F46 F46 F47

CSDPN CSKPR CSSPR CTCPN CTDPR CTFPR CTGPR CTTPR CKJNR 5047M

45º 75º 45º 90º 45º 91º 91º 60º 93º 84º
F47 F48 F48 F49 F49 F50 F50 F51 F51 F52

5055M

84º e 87º
F52

Fixação Rígida
DCBNR DCKNR DCLNR DCSNR DDJNR DDHNR DDNNN DRDNN DRSNR

Ângulo de ataque 75º 75º 95º 45º 93º - - - -


Página F53 F53 F54 F54 F55 F55 F56 F56 F57

DSBNR DSDNN DSKNR DSSNR DTFNR DTGNR DTJNR DTTNR DVJNR DVPNR

75º 45º 75º 45º 91º 91º 93º 60º 93º 117º 30’
F57 F58 F58 F59 F59 F60 F60 F61 F61 F62

DVVNN DWLNR

72º 30’ 95º


F62 F63

F6 R
Sistema de Fixação
Suportes para Torneamento Externo MAXI por Alavanca F

Suporte
PCBNRparaSuporte
tornear 75° com pastilha negativa 80° para aproveitamento do ângulo de 100°
para tornear 75° com pastilha negativa 80° para aproveitamento do ângulo de 100°

h
h h

95º
f 95º

b
b

75º 75º l
l
Ilustração na versão direita
Ilustração na versão direita

Dimensões (mm)
Dimensões (mm) Pastilha
Pastilha Acessórios
Acessórios

Código
Produtos 100
h
h b
b ll ff
Alavanca Parafuso Calço Rebite Chave Allen
PCBNR/L 2020
PCBNR/L 2020K12
K12 20 20 125 17
20
PCBNR/L 2525
2525M12
M12 25 25 150 22 CN
25 CN 1204
1204 HTA.3-841M
HTA.3-841 HTP.3-821
HTP.3-821 HTC.31-850M
HTC.31-850M HTR.3-861
HTR.3-861 CC-- 3,0
3
PCBNR/L 3225
3225P12
P12 32 25 170 22
32
PCBNR/L 2525
2525M16
M16 25 25 150 22
25
CN 1606
1606 HTA.8-840
HTA.8-840 HTP.8-831
HTP.8-831 HTC.31-852
HTC.31-852 HTR.3-864
HTR.3-864 CC-- 3,0
3
PCBNR/L 3232
3232P16
P16 32 32 170 27
32
PCBNR/L 3232
3232P19
P19 32 32 170 27
32
CN 1906
1906 HTA.3-842M
HTA.3-842 HTP.3-822M
HTP.3-822 HTC.31-851M
HTC.31-851M HTR.3-862
HTR.3-862 CC-- 4,0
4
PCBNR/L 4040
4040S19
S19 40 40 250 35
40
EXEMPLO PARA PEDIDO:
PEDIDO: 2 peças de PCBNR
peças de PCBNR2525
2525M12
M12
Pastilhas Dados de corte Informações Técnicas
B4, B5, B6
B7, D6, D7 Vc
I14 ~ I17 I1 ~ I13
E7

PCKNR Suporte para facear 75° com pastilha negativa 80° para aproveitamento do ângulo de 100°
Suporte para facear 75° com pastilha negativa 80° para aproveitamento do ângulo de 100°
h

h h
b
f

75º

f b
75º
l
Ilustração na versão direita
l

Ilustração na versão direita

Dimensões (mm) Pastilha Acessórios

Produtos
100
h b l f
Alavanca Parafuso Calço Rebite Chave Allen
PCKNR/L 2020 K12 20 20 125 17
PCKNR/L 2525 M12 25 25 150 22 CN 1204 HTA.3-841M HTP.3-821 HTC.31-850M HTR.3-861 C - 3,0
PCKNR/L 3225 P12 32 25 170 22
PCKNR/L 2525 M16 25 25 150 22
CN 1606 HTA.8-840 HTP.8-831 HTC.31-852 HTR.3-864 C - 3,0
PCKNR/L 3232 P16 32 32 170 27
PCKNR/L 3232 P19 32 32 170 27
CN 1906 HTA.3-842M HTP.3-822M HTC.31-851M HTR.3-862 C - 4,0
PCKNR/L 4040 S19 40 40 250 35
EXEMPLO PARA PEDIDO: 2 peças de PCKNR 2525 M12
Pastilhas Dados de corte Informações Técnicas
B4, B5, B6
B7, D6, D7 Vc
I14 ~ I17 I1 ~ I13
E7

Ferramentas

Hard-Tools
Ferramentas

Hard-Tools
R

F7
F Sistema de Fixação
MAXI por Alavanca Suportes para Torneamento Externo

PCLCR Suporte para tornear e facear 95º com pastilha negativa 80º

h
95º

b
f
95º

l
Ilustração na versão direita

Dimensões (mm) Pastilha Acessórios


Produtos
h b l f
80
Pino Paraf. da Alavanca
Alavanca Chave Allen
PCLCR/L 0808M-06S 8 8 150 8
PCLCR/L 1010M-06S 10 10 150 10,2
PCLCR/L 1212M-06S 12 12 150 12,2 CC 0602 SL PI-2 SL LV-2 SR 10400611 C - 2,0
PCLCR/L 1616M-06S 16 16 150 16,2
PCLCR/L 1012M-09S 10 10 150 12,2
PCLCR/L 1212M-09S 12 12 150 12,2 CC 09T3 SL PI-3 SL LV-3 SR 10400150 C - 2,5
PCLCR/L 1616M-09S 16 16 150 16,2
EXEMPLO PARA PEDIDO: 2 peças de PCLNR 2020 K12
Pastilhas Dados de corte Informações Técnicas
B20, B21, C2
I14 ~ I17 I1 ~ I13
E6 Vc

PCLNR Suporte para tornear e facear 95º com pastilha negativa 80º
h

h
b
f

95º

95º
l
Ilustração na versão direita

Dimensões (mm) Pastilha Acessórios


Produtos
h b l f
80
Alavanca Parafuso Calço Rebite Chave Allen
PCLNR/L 1616 H09 16 16 100 20
PCLNR/L 2020 K09 20 20 125 25 CN 0903 HTA.3-840M HTP.3-820M HTC.230-02 HTR.3-863 C - 2,5
PCLNR/L 2525 M09 25 25 150 32
PCLNR/L 2020 K12 20 20 125 25
PCLNR/L 2525 M12 25 25 150 32 CN 1204 HTA.3-841M HTP.3-821 HTC.31-850M HTR.3-861 C - 3,0
PCLNR/L 3225 P12 32 25 170 32
PCLNR/L 2525 M16 25 25 150 32 CN 1606 HTA.8-840 HTP.8-831 HTC.31-852 HTR.3-864 C - 3,0
PCLNR/L 3232 P16 32 32 170 40
PCLNR/L 3232 P19 32 32 170 40
PCLNR/L 4040 S19 40 40 250 50 CN 1906 HTA.3-842M HTP.3-822M HTC.31-851M HTR.3-862 C - 4,0
PCLNR/L 5050 T19 50 50 300 60
Pastilhas Dados de corte Informações Técnicas EXEMPLO PARA PEDIDO: 2 peças de PCLNR 2020 K12
B4, B5, B6
B7, D6, D7 Vc I14 ~ I17 I1 ~ I13
E7

F8 R
Sistema de Fixação
Suportes para Torneamento Externo MAXI por Alavanca F

PDACR Suporte para tornear 91º com pastilha negativa 55º

h
f

b
91º
l Ilustração na versão direita

Dimensões (mm) Pastilha Acessórios


Produtos
h b l f
55
Alavanca Paraf. da Alavanca Pino Chave Allen
PDACR/L 0808M-07S 8 8 150 8
PDACR/L 1010M-07S 10 10 150 10 SL PI-2
DC 0702 SL LV-2 SR 10400611 C - 2,0
PDACR/L 1212M-07S 12 12 150 12
PDACR/L 1616M-07S 16 16 150 16
PDACR/L 1012M-11S 10 10 150 10
PDACR/L 1212M-11S 12 12 150 12 DC 11T3 SL LV-3 SR 10400150 SL PI-3 C - 2,5
PDACR/L 1616M-11S 16 16 150 16
EXEMPLO PARA PEDIDO: 2 peças de PDJNR 2020 K15
Pastilhas Dados de corte Informações Técnicas
B22, B23, C2
I14 ~ I17 I1 ~ I13
E8 Vc

PDJNR Suporte para tornear 93º com pastilha negativa 55º


h

27ºmáx
b
f

93º
l
Ilustração na versão direita

Dimensões (mm) Pastilha Acessórios


Produtos
h b l f
55
Alavanca Parafuso Calço Rebite Chave Allen
PDJNR/L 1616 H11 16 16 100 20
PDJNR/L 2020 K11 20 20 125 25 DN 1104 HTA.001-01 HTP.3-820M HTC.255-01 HTR.3-860 C - 2,5
PDJNR/L 2525 M11 25 25 150 32
PDJNR/L 2020 K15 20 20 125 25
PDJNR/L 2525 M15 25 25 150 32
PDJNR/L 3225 P15 32 25 170 32 DN 1506 HTA.3-847M HTP.3-830 HTC.35-850M HTR.3-861 C - 3,0
PDJNR/L 3232 P15 32 32 170 40
PDJNR/L 4025 R15 40 25 200 28,7
PDJNR/L 5032 R15 50 32 200 35
EXEMPLO PARA PEDIDO: 2 peças de PDJNR 2020 K15
Pastilhas Dados de corte Informações Técnicas
B8, B9, B11
C6, D8, D9 Vc
I14 ~ I17 I1 ~ I13
E9

F9
Sistema de Fixação
F MAXI por Alavanca Suportes para Torneamento Externo

PDNNN Suporte neutro para tornear 62°30’ com pastilha negativa 55°

h
60º máx.

b
62º30’ l Ilustração na versão direita

Dimensões (mm) Pastilha Acessórios

Produtos 55º
h b l f
Alavanca Parafuso Calço Rebite Chave Allen
PDNNN 1616 H11 16 16 100 8,0
PDNNN 2020 K11 20 20 125 10 DN 1104 HTA.001-01 HTP.3-820M HTC.255-01 HTR.3-860 C - 2,5
PDNNN 2525 M11 25 25 150 12,5
PDNNN 2020 K15 20 20 125 10
PDNNN 2525 M15 25 25 150 12,5 DN 1506 HTA.3-847M HTP.3-830 HTC.35-850M HTR.3-861 C - 3,0
PDNNN 3232 P15 32 25 170 12,5
PDNNN 4025 P15 40 25 170 12,5
EXEMPLO PARA PEDIDO: 2 peças de PDNNN 2020 K11
Pastilhas Dados de corte Informações Técnicas
B8, B9, B11
C6, D8, D9 Vc
I14 ~ I17 I1 ~ I13
E7

PRGCR Suporte para tornear e facear com pastilha positiva redonda


h

27º máx.
b
f

l
Ilustração na versão direita

Dimensões (mm) Pastilha Acessórios

Produtos
h b l f
Alavanca Parafuso Calço Rebite Chave Allen
PRGCR/L 2020 K10 20 20 125 25
RC 100300 HTA.39-840 HTP.3-834 HTC.39-850 HTR.3-860 5
64
PRGCR/L 2525 M10 25 25 150 32
PRGCR/L 2020 K12 20 20 125 25
PRGCR/L 2525 M12 25 25 150 32 RC 120400 HTA.005-01 HTP.3-820M HTC.39-851 HTR.3-863 C - 2,5
PRGCR/L 3225 P12 32 25 170 32
PRGCR/L 2525 M16 25 25 150 32 C - 2,5
RC 160600 HTA.39-842 HTP.3-833 HTC.39-852 HTR.3-867
PRGCR/L 3225 P16 32 25 170 32
PRGCR/L 3232 P20 32 32 170 40 RC 200600 HTA.39-843 HTP.3-825 HTC.39-853 HTR.3-864 C - 3,0
PRGCR/L 4040 S25 40 40 250 50 RC 250700 HTA.39-844 HTP.3-832 HTC.39-854 HTR.3-862 C - 4,0
PRGCR/L 5050 T25 50 50 300 60 RC 250700 HTA.39-844 HTP.3-832 HTC.39-854 HTR.3-862 C - 4,0
PRGCR/L 5050 T32 50 50 300 60 RC 320900 HTA.39-845 HTP.3-827 HTC.39-855 HTR.3-865 C - 5,0
EXEMPLO PARA PEDIDO: 2 peças de PRGCR 2525 M12
Pastilhas Dados de corte Informações Técnicas

B24, C3 Vc
I14 ~ I17 I1 ~ I13

F10 R
Sistema de Fixação
Suportes para Torneamento Externo MAXI por Alavanca F

PRGNR Suporte para tornear e facear com pastilha negativa redonda

h
40º máx.

b
f
l
Ilustração na versão direita

Dimensões (mm) Pastilha Acessórios

Produtos 55
h b l f
Alavanca Parafuso Calço Rebite Chave Allen
PRGNR/L 2020 K12 20 20 125 25 HTA.3-841M HTP.3-821 HTC.6-851M HTR.3-861 C - 3,0
RN 120400
PRGNR/L 2525 M12 25 25 150 32
PRGNR/L 3232 P15 32 32 170 40 RN 150600 HTA.3-843M HTP.3-825 HTC.6-854M HTR.3-864 C - 3,0
PRGNR/L 3232 P19 32 32 170 40 RN 190600 HTA.39-842M HTP.3-822M HTC.6-852M HTR.3-862 C - 4,0
PRGNR/L 4040 S25 40 40 250 50 RN 250900 HTA.3-844M HTP.3-827 HTC.6-853 HTR.3-865 C - 5,0
EXEMPLO PARA PEDIDO: 2 peças de PRGNR 3232 P19
Pastilhas Dados de corte Informações Técnicas
B11, D11 Vc
I14 ~ I17 I1 ~ I13

N176.39 Suporte neutro para tornear e facear com pastilha positiva redonda
h

h
f

l Ilustração na versão direita

Dimensões (mm) Pastilha Acessórios

Produtos 55
h b l f
Alavanca Parafuso Calço Rebite Chave Allen
N176.39 -2020-10 20 20 150 15
RC 100300 HTA.39-840 HTP.3-834 HTC.39-850 HTR.3-860 C - 5 / 64
N176.39 -2525-10 25 25 150 17,5
N176.39 -2020-12 20 20 150 16
N176.39 -2525-12 25 25 150 18,5 RC 120400 HTA.005-01 HTP.3-820M HTC.39-851 HTR.3-863 C - 2,5
N176.39 -3225-12 32 25 180 18,5
N176.39 -3225-16 32 25 180 20,5 RC 160600 HTA.39-842 HTP.3-833 HTC.39-852 HTR.3-867 C - 2,5
N176.39 -3232-20 32 32 180 26
RC 200600 HTA.39-843 HTP.3-825 HTC.39-853 HTR.3-864 C - 3,0
N176.39 -4040-20 40 40 300 30
N176.39 -4040-25 40 40 300 32,5
RC 250700 HTA.39-844 HTP.3-832 HTC.39-854 HTR.3-862 C - 4,0
N176.39 -5050-25 50 50 350 37,5
N176.39 -5050-32 50 50 350 41 RC 320900 HTA.39-845 HTP.3-827 HTC.39-855 HTR.3-865 C - 5,0
EXEMPLO PARA PEDIDO: 2 peças de N176.39-5050-32
Pastilhas Dados de corte Informações Técnicas
B24, C3, D20 Vc
I14 ~ I17 I1 ~ I13

F11
F Sistema de Fixação
MAXI por Alavanca Suportes para Torneamento Externo

PSBNR Suporte para tornear 75° com pastilha negativa quadrada

h
f

b
75º
l
Ilustração na versão direita

Dimensões (mm) Pastilha Acessórios

Produtos
h b l f Alavanca Parafuso Calço Rebite Chave Allen
PSBNR/L 1616 H09 16 16 100 13
SN 0903 HTA.3-840M HTP.3-820M HTC.3-850 HTR.3-863 C - 2,5
PSBNR/L 2020 K09 20 20 125 17
PSBNR/L 2020 K12 20 20 125 17
PSBNR/L 2525 M12 25 25 150 22 SN 1204 HTA.3-841M HTP.3-821 HTC.3-851M HTR.3-861 C - 3,0
PSBNR/L 3225 P12 32 25 170 22
PSBNR/L 2525 M15 25 25 150 22
SN 1506 HTA.8-840 HTP.3-831 HTC.3-857 HTR.3-864 C - 3,0
PSBNR/L 3232 P15 32 32 170 27
PSBNR/L 3232 P19 32 32 170 27
PSBNR/L 4040 S19 40 40 250 35 SN 1906 HTA.3-842M HTP.3-822M HTC.3-852M HTR.3-862 C - 4,0
PSBNR/L 4040 S25 40 40 250 35
SN 2507 HTA.3-844M HTP.3-827 HTC.3-853M HTR.3-865 C - 5,0
PSBNR/L 5050 T25 50 50 300 43
EXEMPLO PARA PEDIDO: 2 peças de PSBNR 3232 P19
Pastilhas Dados de corte Informações Técnicas
B10, B12, B13 I14 ~ I17 I1 ~ I13
D12, E11 Vc

PSDNN Suporte neutro para tornear 45° com pastilha negativa quadrada
h

h
f

45º
l
Ilustração na versão direita

Dimensões (mm) Pastilha Acessórios

Produtos
h b l f
Alavanca Parafuso Calço Rebite Chave Allen
PSDNN 1010 E09 10 10 70 5,3
SN 0903 HTA.3-840M HTP.3-829M - - C - 5 / 64
PSDNN 1212 F09 12 12 80 6,3
PSDNN 1616 H09 16 16 100 8,3
SN 0903 HTA.3-840M HTP.3-820M HTC.3-850 HTR.3-863 C - 2,5
PSDNN 2020 K09 20 20 125 10,3
PSDNN 2020 K12 20 20 125 10,3
PSDNN 2525 M12 25 25 150 12,8 SN 1204 HTA.3-841M HTP.3-821 HTC.3-851M HTR.3-861 C - 3,0
PSDNN 3232 P12 32 32 170 16,5
PSDNN 3232 P19 32 32 170 16,5
SN 1906 HTA.3-842M HTP.3-822M HTC.3-852M HTR.3-862 C - 4,0
PSDNN 4040 S19 40 40 250 21
PSDNN 4040 S25 40 40 250 21
SN 2507 HTA.3-844M HTP.3-827 HTC.3-853M HTR.3-865 C - 5,0
PSDNN 5050 T25 50 50 300 26
EXEMPLO PARA PEDIDO: 2 peças de PSDNN 3232 P12
Pastilhas Dados de corte Informações Técnicas
B10, B12, B13
I14 ~ I17 I1 ~ I13
D12, E11 Vc

F12 R
Sistema de Fixação
Suportes
Suportes parapara Torneamento
Torneamento Externo Externo
MAXI por Alavanca F

PSKNR Suporte para facear 75° com pastilha negativa quadrada

h
b
f
75º

l
Ilustração na versão direita

Dimensões (mm) Pastilha Acessórios

Produtos
h b l f
Alavanca Parafuso Calço Rebite Chave Allen
PSKNR/L 1616 H09 16 16 100 20 SN 0903 HTA.3-840M HTP.3-820M HTC.3-850 HTR.3-863 C - 2,5
PSKNR/L 2020 K09 20 20 125 25
PSKNR/L 2020 K12 20 20 125 25
PSKNR/L 2525 M12 25 25 150 32 SN 1204 HTA.3-841M HTP.3-821 HTC.3-851M HTR.3-861 C - 3,0
PSKNR/L 3225 P12 32 25 170 32
PSKNR/L 3232 P19 32 32 170 40 SN 1906 HTA.3-842M HTP.3-822M HTC.3-852M HTR.3-862 C - 4,0
PSKNR/L 4040 S19 40 40 250 50
PSKNR/L 4040 S25 40 40 250 50 HTA.3-844M HTP.3-827 HTC.3-853M HTR.3-865
SN 2507 C - 5,0
PSKNR/L 5050 T25 50 50 300 60
EXEMPLO PARA PEDIDO: 2 peças de PSKNR 4040 S19
Pastilhas Dados de corte Informações Técnicas
B10, B12, B13 I14 ~ I17 I1 ~ I13
D12, E11 Vc

PSSNR Suporte para tornear e facear 45° com pastilha negativa quadrada
h

45º
b
f

45º
l Ilustração na versão direita

Dimensões (mm) Pastilha Acessórios

Produtos
h b l f
Alavanca Parafuso Calço Rebite Chave Allen
PSSNR/L 1616 H09 16 16 100 20 SN 0903 HTA.8-840M HTP.3-820M HTC.3-850 HTR.3-863 C - 2,5
PSSNR/L 2020 K09 20 20 125 25
PSSNR/L 2020 K12 20 20 125 25
PSSNR/L 2525 M12 25 25 150 32 SN 1204 HTA.3-841M HTP.3-821 HTC.3-851M HTR.3-861 C - 3,0
PSSNR/L 3225 P12 32 25 170 32
PSSNR/L 3232 P19 32 32 170 40 SN 1906 HTA.3-842M HTP.3-822M HTC.3-852M HTR.3-862 C - 4,0
PSSNR/L 4040 S19 40 40 250 50
PSSNR/L 4040 S25 40 40 250 50 HTA.3-844M HTP.3-827 HTC.3-853M HTR.3-865
SN 2507 C - 5,0
PSSNR/L 5050 T25 50 50 300 60
EXEMPLO PARA PEDIDO: 2 peças de PSSNR 2525 M12
Pastilhas Dados de corte Informações Técnicas
B10, B12, B13
I14 ~ I17 I1 ~ I13
D12, E11 Vc

F13
F Sistema de Fixação
MAXI por Alavanca Suportes para Torneamento Externo

PTFNR Suporte para facear 91° com pastilha negativa triangular

h
b
f
91º

l
Ilustração na versão direita

Dimensões (mm) Pastilha Acessórios

Produtos
h b l f
Alavanca Parafuso Calço Rebite Chave Allen
PTFNR/L 1010 E11 10 10 70 15
TN 1103 HTA.3-846-1 HTP.3-829 - - C - 5 / 64
PTFNR/L 1212 F11 12 12 80 16
PTFNR/L 1616 H16 16 16 100 20
PTFNR/L 2020 K16 20 20 125 25
PTFNR/L 2525 M16 25 25 150 32 TN 1604 HTA.3-840M HTP.3-820M HTC.9-850M HTR.3-860 C - 2,5
PTFNR/L 3225 P16 32 25 170 32
PTFNR/L 2525 M22 25 25 150 32
PTFNR/L 3225 P22 32 25 170 32 TN 2204 HTA.3-841M HTP.3-821 HTC.9-852M HTR.3-861 C - 3,0
PTFNR/L 3232 P22 32 32 170 40
PTFNR/L 4040 S27 40 40 250 50 TN 2706 HTA.3-843M HTP.3-825 HTC.3-854M HTR.3-864 C - 3,0
EXEMPLO PARA PEDIDO: 2 peças de PTFNL 2525 M22
Pastilhas Dados de corte Informações Técnicas
B14, B15, B16
I14 ~ I17 I1 ~ I13
D15, E13 Vc

PTGNR Suporte para tornear 91° com pastilha negativa triangular


h

bh
f

91º
l Ilustração na versão direita

Dimensões (mm) Pastilha Acessórios

Produtos
h b l f
Alavanca Parafuso Calço Rebite Chave Allen
PTGNR/L 1010 E11 10 10 70 15
PTGNR/L 1212 F11 12 12 80 16 TN 1103 HTA.3-846-1 HTP.3-829 - - C - 5 / 64
PTGNR/L 1616 H11 16 16 100 20
PTGNR/L 1616 H16 16 16 100 20
PTGNR/L 2020 K16 20 20 125 25
TN 1604 HTA.3-840M HTP.3-820M HTC.9-850M HTR.3-860 C - 2,5
PTGNR/L 2525 M16 25 25 150 32
PTGNR/L 3225 P16 32 25 170 32
PTGNR/L 2525 M22 25 25 150 32
PTGNR/L 3225 P22 32 25 170 32 TN 2204 HTA.3-841M HTP.3-821 HTC.9-852M HTR.3-861 C - 3,0
PTGNR/L 3232 P22 32 32 170 40
PTGNR/L 4040 S27 40 40 250 50 TN 2706 HTA.3-843M HTP.3-825 HTC.3-854M HTR.3-864 C - 3,0
EXEMPLO PARA PEDIDO: 2 peças de PTGNR 2525 M16
Pastilhas Dados de corte Informações Técnicas
B14, B15, B16 I1 ~ I13
I14 ~ I17
D15, E13 Vc

F14 R
Sistema de Fixação
Suportes para Torneamento Externo MAXI por Alavanca F

PTTNR Suporte para tornear 60° com pastilha negativa triangular

h
f

b
60º
l Ilustração na versão direita

Dimensões (mm) Pastilha Acessórios

Produtos
h b l f
Alavanca Parafuso Calço Rebite Chave Allen
PTTNR/L 1212 F11 12 12 80 11 TN 1103 HTA.3-846-1 HTP.3-829 - - C - 5 / 64
PTTNR/L 1616 H11 16 16 100 13
PTTNR/L 1616 H16 16 16 100 13
PTTNR/L 2020 K16 20 20 125 17 TN 1604 HTA.3-840M HTP.3-820M HTC.9-850M HTR.3-860 C - 2,5
PTTNR/L 2525 M16 25 25 150 22
PTTNR/L 3225 P16 32 25 170 22
PTTNR/L 2525 M22 25 25 150 22 TN 2204 HTA.3-841M HTP.3-821 HTC.9-852M HTR.3-861 C - 3,0
PTTNR/L 3225 P22 32 25 170 22
EXEMPLO PARA PEDIDO: 2 peças de PTTNR 2020 K16
Pastilhas Dados de corte Informações Técnicas
B14, B15, B16
I14 ~ I17 I1 ~ I13
D15, E13 Vc

PVACR Suporte para tornear 91° com pastilha negativa triangular


h

h
f

91º l
Ilustração na versão direita

Dimensões (mm) Pastilha Acessórios

Produtos
35º
h b l f
Alavanca Paraf. da Alavanca Pino Chave Allen
PVACR/L 0808M-11S 8 8 150 8
PVACR/L 1010M-11S 10 10 150 10,2 C - 2,0
SL LV-2 SR 10400611 SL PI-2
PVACR/L 1212M-11S 12 12 150 12,2 VC 1103
PVACR/L 1616M-11S 16 16 150 16,2
PVACR/L 1010M-16S 10 10 150 10
PVACR/L 1212M-16S 12 12 150 12 VC 1604 SL LV-3 SR 10400150 SL PI-3 C - 2,5
PVACR/L 1616M-16S 16 16 150 16
EXEMPLO PARA PEDIDO: 2 peças de PTTNR 2020 K16
Pastilhas Dados de corte Informações Técnicas
B28, C4, E15 Vc
I14 ~ I17 I1 ~ I13

F15
Sistema de Fixação
F MAXI Duplo por Pino e Grampo Suportes para Torneamento Externo

Suporte
MCBNRparaSuporte
tornear 75° com pastilha negativa 80° para aproveitamento do ângulo de 100°
para tornear 75° com pastilha negativa 80° para aproveitamento do ângulo de 100°

MCBNR
h h h

h
f 95º f 95º b b

75º 75º
l l Ilustração na versão direita

Ilustração na versão direita

Dimensões (mm)
Dimensões (mm) Pastilha
Pastilha Acessórios
Acessórios

Código
Produtos 100
80
h b l f Pino
Pino
Grampo
Grampo Parafuso
Parafuso Calço
Calço Paraf.
Paraf. do Calço
Calço Chave
Chave Allen
Allen
MCBNR/L2020
MCBNR/L 2020K12
K12 20 20 125 17 CN 1204
CN 1204
NC-20
NC-20 SCN-43 H308-1C
H308-1C CC - 2,5
2,5
MCBNR/L2525
2525M12
M12 25 25 150 22 CNGN 1204
CNGN 1204 HT-1
HT-1 SCN-43
NC-23
NC-22 ICSN-433 H308-1CH
H308-1CH CC - 1/8
1/8
MCBNR/L3225
3225P12
P12 32 25 170 22 CNGN 1203
CNGN 1203 ICSN-433
MCBNR/L2525
2525M16
M16 25 25 150 22 CN 1606
CN 1606 NC-9
NC-9 NL-58
NL-58 CC - 1/8
1/8
HT-2
HT-2 SCN-53
ICSN-543
MCBNR/L3225
3225P16
P16 32 25 170 27 CNGN1606
CNGN 1606 NC-12
NC-12 PS-58
PS-58 CC- -4,0
4
MCBNR/L3232
3232P19
P19 32 32 170 27 CN 1906
CN 1906 NC-9
NC-9 H312-1C
H312-1C
HT-2 SCN-64C
SCN-64C CC- -4,0
4
MCBNR/L4040
4040S19
S19 40 40 250 35 CNGN1906
CNGN 1906 NC-30
NC-30 H312-1CH
H312-1CH
EXEMPLO PARA PEDIDO:
PEDIDO: 2 peças de
de MCBNR
MCBNR 2525
2525 M12
M12
Pastilhas Dados de corte Informações Técnicas
B4, B5, B6
I14 ~ I17 I1 ~ I13
B7, D6, D7 Vc

E7, E16

Suporte paraSuporte
facear 75° com pastilha negativa 80° para aproveitamento do ângulo de 100°
MCKNR para facear 75° com pastilha negativa 80° para aproveitamento do ângulo de 100°

MCKNR
h h
h

f b
º
f

75º
75

l l
Ilustração na versão direita
Ilustração na versão direita

Dimensões (mm)
Dimensões (mm) Pastilha
Pastilha Acessórios
Acessórios

Código
Produtos 100
h b l f Pino
Grampo Parafuso Calço Paraf. do Calço Chave Allen
MCKNR/L2020
MCKNR/L 2020K12
K12 20 20 125 17
17 CN 1204 SCN-43
NC-20
NC-20 H308-1C
H308-1C C - 2,5
MCKNR/L2525
2525M12
M12 25 25 150 22
22 CNGN1204 HT-1
HT-1 ICSN-433
NC-23
NC-22 H308-1CH
H308-1CH C - 1/8
MCKNR/L3225
3225P12
P12 32 25 170 22
22 CNGN1203
MCKNR/L2525
2525M16
M16 25 25 150 22
22 CN 1606
CN 1606 NC-9
NC-9 NL-58
NL-58 C - 1/8
HT-2
HT-2 SCN-53
ICSN-543
MCKNR/L3225
3225P16
P16 32 25 170 27
27 CNGN1606
CNGN 1606 NC-12
NC-12 PS-58
PS-58 C - 4,0
MCKNR/L3232
3232P19
P19 32 32 170 27
27 CN 1906 NC-9 H312-1C
H312-1C
HT-2 SCN-64C
SCN-64C CC- -4,0
4
MCKNR/L4040
4040S19
S19 40 40 250 35
35 CNGN1906 NC-30
NC-30 H312-1CH
H312-1CH
EXEMPLO PARA PEDIDO:
PEDIDO: 2 peças de
de MCKNR
MCKNR 2525
2525 M12
M12
Pastilhas Dados de corte Informações Técnicas
B4, B5, B6
B7, D6, D7 Vc
I14 ~ I17 I1 ~ I13
E7, E16

F16 R
Sistema de Fixação
SUPORTES
Suportes PARA
Suportes parapara
TORNEAMENTO
Torneamento
Torneamento Externo
EXTERNO
Externo
MAXI DuplaSistema
por Pinode
Sistema e Fixação
de Fixação
Grampo F
Duplo
Dupla porPino
por PinoeeGrampo
Grampo

Suporte paraSuporte
tornear e facear 95° com pastilha negativa 80°
MCLNR para tornear e facear 95° com pastilha negativa 80°

h h

h
b

b
f

f
95º 95º

95º
95º l l
Ilustração na versão direita
Ilustração na versão direita

Dimensões (mm)
Dimensões (mm) Pastilha
Pastilha Acessórios
Acessórios

Código
Produtos 80º
80
h b l f Pino
Pino
Grampo
Grampo Parafuso
Parafuso Calço
Calço Paraf.
Paraf. do Calço
Calço Allen
Chave Allen
MCLNR/L
MCLNR/L2020
2020K12
K12 20
20 20
20 125 25 CN
CN 1204
1204
NC-20
NC-20 H308-1C
H308-1C CC - 2,5
2,5
MCLNR/L2525
2525M12
M12 25
25 25
25 150 CNGN 1204
32 CNGN HT-1
HT-1 SCN-43
NC-23
NC-22 H308-1CH
H308-1CH CC - 1/8
1/8
MCLNR/L3225
3225P12
P12 32
32 25
25 170 CNGN 1203
32 CNGN ICSN-433
MCLNR/L2525
2525M16
M16 25
25 25
25 150 32 CN
CN 1606
1606 NC-9 NL-58
NL-58 CC - 1/8
1/8
HT-2
HT-2 SCN-53
ICSN-543
MCLNR/L3225
3225P16
P16 32
32 25
32 170 32 CNGN1606
CNGN 1606 NC-12
NC-12 PS-58
PS-58 CC - 4
MCLNR/L3232
3232P19
P19 32
32 32
32 170 40 CN 1906 NC-9
NC-9 H312-1C
H312-1C
HT-2
HT-2 SCN-64C
SCN-64C C-4
MCLNR/L4040
4040S19
S19 40
40 40
40 250 50 CNGN1906 NC-30
NC-30 H312-1CH
H312-1CH
EXEMPLO PARA PEDIDO: 2 peças de MCLNL 2525 M12
Pastilhas Dados de corte Informações Técnicas
B4, B5, B6
I14 ~ I17 I1 ~ I13
B7, D6, D7 Vc

E7, E16

Suporte neutro 40° com pastilha negativa 80° para aproveitamento do ângulo de 100°
MCDNN Suporte neutro 40° com pastilha negativa 80° para aproveitamento do ângulo de 100°

h h
h

f
100º
f

b
b

40º 40º
l l
Ilustração na versão direita

Dimensões (mm) Pastilha Acessórios

Produtos 100º
h b l f Pino
Grampo Parafuso Calço Paraf. do Calço Chave Allen
MCDNN 2020 K12 20 20 125 10,3 CN 1204
25 25 150 12,8 NC-20 H308-1C C - 2,5
MCDNN 2525 M12 CNGN 1204 HT-1 SCN-43
NC-23 H308-1CH C - 1/8
MCDNN 3232 P12 32 32 170 16,8 CNGN 1203 ICSN-433
MCDNN 4040 S19 40 40 250 21 CN 1906 NC-9 H312-1C
HT-2 SCN-64C C-4
MCDNN 5050 T19 50 50 300 26 CNGN1906 NC-30 H312-1CH
EXEMPLO PARA PEDIDO: 2 peças de MCDNN 2525 M12
Pastilhas Dados de corte Informações Técnicas
B4, B5, B6
B7, D6, D7 Vc
I14 ~ I17 I1 ~ I13
E7, E16

F17
F Sistema de Fixação
MAXI Duplo por Pino e Grampo Suportes para
DuplaTorneamento Externo
por Pino e Grampo

MDJNR Suporte para tornear 93° com pastilha negativa 55°

h
27º máx.

b
f
93º
l
Ilustração na versão direita

Dimensões (mm) Pastilha Acessórios

Produtos 55º
h b l f Pino
Grampo Parafuso Calço Paraf. do Calço Chave Allen
MDJNR/L 2020 K15 20 20 125 25 DSN-422
MDJNR/L 2525 M15 25 25 150 32 DN 1506 NC-9 NL-46 C - 3/32
HT-2
MDJNR/L 3225 P15 32 25 170 32 DNGN1506 NC-12 PS-46 C-4
DSN-433
MDJNR/L 4025 R15 40 25 200 32
EXEMPLO PARA PEDIDO: 2 peças de MDJNR 2525 M15
Pastilhas Dados de corte Informações Técnicas
B8, B9, B11
C6, D8, D9, Vc
I14 ~ I17 I1 ~ I13
E9, E18

MDNNN Suporte neutro para tornear e facear 62°30’ com pastilha negativa 55°
h

60º máx.
f

62º30’
l Ilustração na versão direita

Dimensões (mm) Pastilha Acessórios

Produtos 55
h b l f Pino
Grampo Parafuso Calço Paraf. do Calço Chave Allen
MDNNN 2020 K15 20 20 125 10
DSN-422
MDNNN 2525 M15 25 25 150 12,5 DN 1506 NC-9 NL-46 C - 3/32
HT-2
MDNNN 3225 P15 32 25 170 12,5 DNGN 1506 NC-12 PS-46 C-4
DSN-433
MDNNN 4025 R15 40 25 200 12,5
EXEMPLO PARA PEDIDO: 2 peças de MDNNN 2020 K15
Pastilhas Dados de corte Informações Técnicas
B8, B9, B11,
C6, D8, D9 Vc
I14 ~ I17 I1 ~ I13
E9, E18

F18 R
Sistema
SistemadedeFixação
Fixação
Suportes
Suportes parapara Torneamento
Torneamento Externo Externo
MAXI Duplo
Dupla porPino
por PinoeeGrampo
Grampo F

MRDNN Suporte neutro para tornear e facear com pastilha negativa redonda

h
f

b
l
Ilustração na versão direita

Dimensões (mm) Pastilha Acessórios

Produtos 80
h b l f Pino
Grampo Parafuso Calço Paraf. do Calço Chave Allen
MRDNN 2020 K09 20 20 125 14,8 RN 0903 NC-20 NL-34 C - 2,0
MRDNN 2525 M09 25 25 150 17,3 RNGN0903 HT-1 IRSN-32
NC-23 PS-34 C - 3,0
MRDNN 3225 P09 32 25 170 17,3
MRDNN 2020 K12 20 20 125 16,3 NC-20 NL-46 C-1/8
RN 1204
MRDNN 2525 M12 25 25 150 18,8 RNGN1204 HT-1 IRSN-42
NC-23 PS-46 C - 3 / 32
MRDNN 3225 P12 32 25 170 18,8
MRDNN 3232 P15 32 32 170 23,8 RN 1506 NC-9 NL-58 C - 1/8
HT-2 IRSN-53
MRDNN 4040 S15 40 40 250 27,8 RNGN1506 NC-12 PS-58 C - 4,0
EXEMPLO PARA PEDIDO: 2 peças de MRDNN 3225 P12
Pastilhas Dados de corte Informações Técnicas
B11, D10, D11
I14 ~ I17 I1 ~ I13
E18 Vc

MSBNR Suporte para tornear 75° com pastilha negativa quadrada


h

95º
f

75º
l
Ilustração na versão direita

Dimensões (mm) Pastilha Acessórios

Produtos 80