You are on page 1of 5

Altavoz inalámbrico

MANUAL DE USUARIO

MODEL: Royaler

¡Gracias por comprar este producto!


Por favor, lea detenidamente este manual antes de usarlo.

Especificaciones
Version de Bluetooth: Bluetooth 4.0
Canal de salida: 2.0
Voltaje de entrada: DC-5V/1.5A
Potencia de salida: 10W*2
Batería: 2*2500 mAh
Altavoz: 50mm 4Ω/10W
SNR: ≥85dB
Rango de alcance: hasta 10 metros bajo condiciones adecuadas
Tiempo de funcionamiento: aproximadamente 15 horas al 70% de volume (depende del tipo de
música)
En espera: 4200 hours
Tiempo de carga: aproximadamente 8 horas
Material: Metal/Aluminio
Dimensiones del producto: 200mm(L) x 60mm(W) x 60mm(H)
Peso neto: 740g

Accesorios
1. Cable AUX * 1
2. Cable USB * 1
3. Manual de usuario * 1

Diagrama del producto

1 Encendido/apagado
2 Play/Pausa
3 Canción anterior/Bajar volumen
4 Siguiente canción/Subir volumen
5 Entrada AUX
6 Entrada de carga USB
7 Indicador LED de funcionamiento

Cargar el altavoz
Es necesario cargar la batería del altavoz completamente antes de su primer uso o puede que el
sonido empiece a fallar o a distorionarse.
1. Conecte el cable USB a la entrada de carga del altavoz.
2. Conecte el otro extremo del cable de carga al ordenador o a un adaptador de corriente (5V
1.5A).
3. El indicador luminoso se encenderá en amarillo para indicar que está cargando.
4. El indicador amarillo se apagará cuando la batería esté completamente cargada.
Nota: Con el fin de prolongar la duración de la batería, por favor, no lo use mientras se esté
cargando.
Encender/Apagar el Altavoz
1. Encendido: Mantenga presionado “ ” hasta que se encienda el led azul. Una señal acustica
indicará que está encendido: POWERING ON .
2. Apagado: Mantenga presionado “ ” hasta que se apague el led azul. La señal acustica
indicará ahora que está apagado: POWERING OFF .

Pareado del Bluetooth


1. Para parear el altavoz Bluetooth con su dispositivo por primera vez, la distancia debe ser de un
metro como máximo.
2. Mantenga presionado el botón de encendido“ ” durante 3 segundos hasta que el indicador
led empiece a parpadear y la señal acustica indique que está listo para parear: READY TO PAIR
3. Encienda la función Bluetooth en su teléfono. Después de buscar dispositivos Bluetooth
seleccione “VTIN Royaler”.
4. Introduzca el codigo “0000” si fuera necesario.
5. Escuchará una señal acustica cuando esté pareado: PAIRED.
6. Ahora, ya puede escuchar música. Mantenga presionado el botón de encendido/apagado otra
vez para apagar el altavoz cuando haya terminado de escuchar música.
Observación: El altavoz tiene función memoria. Cuando se encienda la próxima vez, se conectará
automáticamente al dispositivo pre-emparejado si la función Bluetooth en el otro dispositivo está
encendida. (Por favor asegúrese de que su dispositivo está en el rango de vinculación).

Función Bluetooth
Play/Pausa música
1.Pulse brevemente la tecla “ ” para pausar la reproducción de la música.

2. Pulse brevemente la tecla “ ” para volver a reproducir la música.

Función Manos libres


1. Responder llamada: pulse brevemente la tecla “ ” para responder la llamada, pulse

brevemente para terminar la llamada.

2. Rellamada: pulse dos veces “ ” para volver a marcar el último número llamado. Y una

pulsación corta para terminar la llamada.

3. Mantenga presionado “ ” para desconectar el pareado con los dispositivos Bluetooth.

Control de volume y de canciones


1. Subir volume: mantenga pulsado el botón “ ” para subir el volumen, pulse brevemente
para pasar a la siguiente canción;
2. Mantenga pulsado el botón “ ” para bajar el volumen, pulse brevemente para pasar a la
canción anterior.

Entrada AUX
Algunos dispositivos (como MP3, MP4) no tienen función Bluetooth, por lo que puede utilizar el
cable de audio de 3,5 mm suministrado para conectar el dispositivo al altavoz para reproducir
música.

Nota: El altavoz se apagará automáticamente tras 10 minutos de inactividad.

Precauciones y advertencias

1. Es normal que el altavoz desprenda un poco de calor cuando está funcionando o cuando está
cargando.
2. No desmonte, repare, modifique, abra, incinere, pinte ni inserte objetos extraños en el altavoz
sin aprobación. Tales acciones podrían producir daños.
3. No exponga el altavoz a temperaturas extremadamente altas o bajas.
4. No deje el altavoz bajo la luz directa del sol durante períodos prolongados de tiempo.
5. No deje el altavoz cerca de llamas abiertas, tales como fogones de cocina, velas, o chimeneas.
6. No coloque el altavoz en lugares altos como en estantes. Por razones de seguridad, por favor
ponga el altavoz fuera del alcance de los niños.
7. No ponga el altavoz en contacto con objetos afilados. Podría causar arañazos y daños.

Limpieza y mantenimiento

1. Si es necesario limpiar el altavoz, por favor apaguelo y desconecte todos los dispositivos
externos antes de limpiarlo.
2. Utilice un paño limpio y seco para limpiar el altavoz.
3. No utilice alcohol, benceno u otros productos químicos para limpiar el altavoz.
4. Si el altavoz tiene un mal funcionamiento, por favor dirijase a personal profesional. Un
funcionamiento incorrecto puede dar lugar a daños en el altavoz.

Correcta eliminación de este producto


(Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos)
Esta marca en el producto o en el material, indica que no debe eliminarse junto con
otros residuos domésticos al final de su vida útil.
Para evitar posibles daños al medio ambiente o a la salud humana que representa la eliminación
incontrolada de residuos, separe este producto de otro tipo de residuos y recíclelo
responsablemente para promover la reutilización sostenible de recursos materiales.
Usuarios particulares pueden contactar con el establecimiento donde adquirieron el producto o
con las autoridades locales pertinentes para informarse sobre cómo y dónde pueden llevarlo para
reciclaje seguro y ecológico.
Los usuarios comerciales pueden contactar con su proveedor y comprobar los términos y
condiciones de la compra. Este producto no debe ser mezclado con otros residuos comerciales.